baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2024008132-A1 (WO)
Inventor: XING ZENGPING
IPC: H04R19/00
Filed: 2023-07-06
Abstract: La présente demande concerne le domaine acousto-électrique, et concerne en particulier des technologies exploitées dans la collecte de divers sons dans des scénarios d'application mobile, tels qu'une prothèse auditive, un téléphone mobile et un haut-parleur intelligent. La présente demande concerne un appareil à induction piézoélectrique et son procédé d'utilisation. L'appareil à induction piézoélectrique présente un processus facilement mis en œuvre et un rapport signal sur bruit élevé. De plus, l'appareil à induction piézoélectrique présente un un rendement énergétique élevé et n'est pas sujet à une fuite d'air pendant la conduction d'air, ce qui permet d'obtenir un meilleur effet de pression sonore et de générer un signal de sortie plus stable. L'appareil est constitué d'une pluralité de parties en porte-à-faux, d'une unité à induction piézoélectrique et d'une base. L'appareil est principalement utilisé dans le domaine technique acousto-électrique, tel que des microphones, et peut également être utilisé dans le domaine des dispositifs audio et des dispositifs multimédia.
Patent WO-2023222143-A1 (WO)
Inventor: ZHOU QING
IPC: B01J27/22
Filed: 2023-07-07
Abstract: 本发明公开了一种Fe2O3-MXenes复合催化剂及其制备方法与应用，属于水处理技术领域。它先使用插层剂将Ti3C2Tx MXenes插层；再将插层后的Ti3C2Tx MXenes与铁离子盐、有机配体混合反应，所述有机配体可与Fe3+配位形成Fe-MOF，混合反应后得到中间体MOF-MXenes；最后将中间体MOF-MXenes碳化，得到Fe2O3-MXenes复合催化剂。本发明改善了传统法制备的三氧化二铁易团聚、电子传递性能不佳、稳定性差的问题，可以很好地活化过硫酸盐降解废水中的四环素，具有效率高、使用价值高、催化剂易回收等优点，有很大的应用前景。
Patent WO-2024017312-A1 (WO)
Title: Sidetracking tool
Inventor: XU ZICHEN
IPC: E21B7/08
Filed: 2023-07-19
Abstract: A sidetracking tool, comprising: an outer tube string (10), an oblique device, a branch tube string (50), a drill bit (54), intertube cross-transmission systems and a power supply system, wherein the oblique device is fixedly connected to the outer tube string, the drill bit is connected below the branch tube string, and the outer diameter of the branch tube string is smaller than the inner diameter of an outer tube body; the branch tube string is inserted into the outer tube body; the intertube cross-transmission systems comprise intertube communication devices (90) and/or intertube power cross-transmission devices (800); the intertube cross-transmission systems include an oblique-device-end intertube cross-transmission system and a drill-string-end intertube cross-transmission system; the oblique-device-end intertube cross-transmission system comprises an oblique-device-end communication device (91) and/or an oblique-device-end power cross-transmission device, and the drill-string-end intertube cross-transmission system comprises a drill-string-end communication device (92) and/or a drill-string-end power cross-transmission device; and the oblique-device-end intertube cross-transmission system is arranged on the outer tube string or the oblique device, and the drill-string-end intertube cross-transmission system is arranged on the branch tube string.
Patent CO-2021015657-A1 (CO)
Title: Método para esterilizar y conservar bebidas
Inventor: BITZER JENS
IPC: C11D1/835
Filed: 2021-11-23
Abstract: La invención se refiere a un método para la esterilización y la conservación de bebidas mediante glicolípidos especiales y dicarbonatos de dialquilo en proporcionesen peso definidas, a bebidas conservadas producidas y al uso de glicolípidos especiales para esterilizar y conservar bebidas.
Patent WO-2016202314-A1 (WO)
Inventor: BOBULA TOMAS
IPC: C08B37/08
Filed: 2016-06-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de matériaux réticulés à base de polysaccharides à l'aide d'un rayonnement électromagnétique dans une solution aqueuse contenant un polysaccharide présentant un groupe de protection de type carbamate photoamovible lié (PPG présentant un groupe -NH-CO-O-) et un polysaccharide contenant un groupe aldéhyde -CHO. Le processus de réticulation lui-même est effectué au moyen d'une réaction de condensation du groupe amino (-NH 2 ) libéré par voie photochimique avec le groupe aldéhyde (-CHO) pour former une liaison de type imine (-N=CH-). Les deux processus se déroulent simultanément et ils peuvent être mis en œuvre dans des conditions physiologiques. L'avantage de la solution suggérée est la régulation temporelle et spatiale de la réticulation, qui permet la préparation de matériaux avancés pour l'ingénierie tissulaire, dont la densité de réticulation et, par conséquent, les propriétés mécaniques dans la structure du matériau peuvent être adaptées sur mesure.
Patent WO-2023041100-A1 (WO)
Inventor: SCHOVÁNEK PETR
IPC: G01B21/04
Filed: 2021-09-16
Abstract: L'invention concerne un profilomètre à bras oscillant (5) comprenant une base (1), sur laquelle est montée une table à échantillon (6), le bras (5) étant monté de façon à osciller horizontalement sur un bloc de support (2) et l'une de ses sections d'extrémité chevauchant la table à échantillon (6). Au niveau de cette section d'extrémité du bras (5), une sonde d'objet (61) est montée coulissante à la fois le long de l'axe longitudinal (Zl) du bras (5) et également verticalement, perpendiculairement à l'axe longitudinal (Zl). À l'opposé de la table à échantillon (6), sous la deuxième section d'extrémité du bras (5) sur la base (1), est montée une table standard (7) et, au-dessus de celle-ci, sur le bras (5), une sonde de référence (71) est montée coulissante à la fois le long de l'axe longitudinal (Zl) du bras (5) et également le long de l'axe vertical (R2) perpendiculaire à l'axe (Zl). Le bras (5) se trouve sur le bloc de support (2), monté avec sa zone positionnée au-dessus de la ligne de liaison entre les centres géométriques de la table à échantillon (6) et de la table standard (7), et le bras (5) se trouve sur le bloc de support (2) monté de manière à osciller aussi verticalement.
Patent WO-2004107362-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung geschirmter flachbandkabel, vorrichtung zum beschichten von flachbandkabel und geschirmtes flachbandkabel
Inventor: WINKLER ROLF
IPC: C23C14/56
Filed: 2004-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung geschirmter Flachbandkabel, Vorrichtungen zum Beschichten von Flachbandkabel und geschirmte Flachbandkabel. Die Vorrichtungen zeichnen sich insbesonders dadurch aus, dass Flachbandkabel mit Metall als Abschirmung kontinuierlich beschichtet wird. Die Realisierung der Abschirmung des sich auf den Rollen befindenden Flachbandkabels erfolgt in wenigstens einer evakuierbaren Bearbeitungskammer. Zur Herstellung der Abschirmung des Flachbandkabels wird vorteilhafterweise eine Schicht aus einem elektrisch leitfähigem Material beidseitig aufgedampft. Das geschirmte Flachbandkabel besteht aus elektrischen Leitern in einem Mantel und aufgedampften Schichten aus elektrisch leitfähigem Material. Der Mantel ist ein extrudierter Kunststoff, der sich weiterhin durch eine geringe Abgabe von Gasmengen im Vakuum und einem grossem Haftvermögen gegenüber aufgedampften Schichten auszeichnet. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass auch Kabel mit sehr kleinen Querschnitten einfach mit einer Abschirmung versehen werden können.
Patent WO-2006026981-A1 (WO)
Title: Implantat zur behandlung von osteochondralen, sowie verfahren zu dessen herstellung
Inventor: GELINSKY MICHAEL
Filed: 2005-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Implantat zur Behandlung von osteochondralen Defekten, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung. Erfindungsgemäß besteht das Implantat zur Behandlung von osteochondralen Defekten aus wenigstens zwei übereinander liegenden Schichten, darunter eine poröse Knochenmatrix (2) und eine poröse Knorpelmatrix (1), wobei die Schichtmaterialien an den Grenzflächen der sich berührenden Schichten lokal vermischt sind. Hergestellt wird das Implantat mit den Schritten a) Herstellen der einzelnen Schichten bzw. des jeweiligen Schichtmaterials, wobei wenigstens eine Schicht bzw. ein Schichtmaterial mit einem Lösungsmittel, das wenigstens die Oberflächen der anderen Schichten anlösen kann, in einen pastösen oder flüssigen Zustand überführt wird, b) Übereinanderschichten oder -legen der Schichten bzw. Schichtmaterialien und c) Gefriertrocknen des Verbundes.
Patent WO-2007082522-A1 (WO)
Title: Verfahren und system zum betreiben einer hochtemperaturbrennstoffzelle
Inventor: KUSNEZOFF MIHAILS
IPC: H01M8/12
Filed: 2007-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zum Betreiben einer Hochtemperaturbrennstoffzelle. Bei dem System sind mindestens ein Brennstoffzelle, ein Reformer, ein Nachbrenner und Wärmetauscher vorhanden. Mit der Erfindung soll gemäß der gestellten Aufgabe der Gesamtwirkungsgrad erhöht werden. Erfindungsgemäß wird hierzu der/den Brennstoffzelle (n) kathodenseitig zugeführte Frischluft mehrstufig Wärme aus der Nachverbrennung und der kathodenseitig aus der/den Brennstoffzelle (n) abgeführten erwärmten Luft mittels eines Hochtemperaturwärmetauschers vorgewärmt .
Patent WO-2007131477-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer trägerplatte für eine schaltungsanordnung, trägerplatte, hergestellt nach einem derartigen verfahren sowie schaltungsanordnung mit einer derartigen trägerplatte
Inventor: HEINZ HELMUT
IPC: H05K3/24
Filed: 2007-05-08
Abstract: Bei der Herstellung einer Trägerplatte (1) für eine Schaltungsanordnung, die mit mindestens einem Schaltungs-Bauelement bestückt werden soll, wird zunächst eine Mehrzahl von Durchgängen (4) in die Trägerplatte (1) gebohrt. Anschließend wird eine erste Metallschicht (6) auf die freie Oberfläche der Trägerplatte (1) und die Innenwände der Durchgänge (4) aufgebracht. Dann wird ein Füllmaterial (7) in die Durchgänge (4) eingebracht und ausgehärtet. Nachfolgend wird eine zweite Metallschicht (9) aus einem unedleren Metall als die erste Metallschicht (6) auf die auf einer Bestückungsseite (2) vorliegende erste Metallschicht (6) aufgebracht. Das zweite Metall hat einen niedrigeren Schmelzpunkt als das erste Metall. Das Aufbringen der zweiten Metallschicht (9) geschieht durch Eintauchen der Trägegerplatte (1) in ein chemisches, Ionen des zweiten Metalls enthaltendes Bad, wobei zur Bildung der zweiten Metallschicht (9) eine oberste Lage der ersten Metallschicht (6) durch das zweite Metall ersetzt wird. Eine so hergestellte Trägerplatte sowie eine Schaltungsanordnung mit einer derartigen Trägerplatte weist eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Koplanarität auf.
Patent WO-2008040311-A1 (WO)
Inventor: SCHWARZ FRANK
IPC: B21D28/02
Filed: 2007-09-25
Abstract: L'invention concerne un procédé d'usinage d'une ferrure de fenêtre. Selon ce procédé, un profil est appliqué au moyen d'un procédé d'estampage dans la tringle (5) de la ferrure de fenêtre, afin de pouvoir déplacer la tringle (5) lorsque la fenêtre est montée, le profil étant appliqué au cours de l'étape de travail consistant à couper la tringle (5) par un procédé d'estampage.
Patent WO-2010066232-A1 (WO)
Title: Achsaufhängung für eine fahrzeugachse
Inventor: KOPPLOW HANS-WERNER
IPC: B60B35/08
Filed: 2009-12-01
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Achsaufhängung für eine Fahrzeugachse, mit einem Achskörper (3) und den Achskörper an seinen beiden Enden kreuzenden Achslenkern (10), die gegenüber dem Fahrzeug abgestützt sind. Jeder Achslenker (10) ist zweiteilig und setzt sich aus einem in Fahrtrichtung vorderen (11) und einem in Fahrtrichtung hinteren Lenkerabschnitt (12) zusammen. An beiden Lenkerabschnitten (11, 12) sind Schalen (21, 22) angeformt, deren Innenseiten sich so in Achsrichtung erstrecken, dass sie auf relativ großer Länge gegen einen Längsabschnitt des Achskörpers (3) anliegen. Die Lenkerabschnitte (11, 12) sind durch Zugelemente (33, 34) die sich auf zwei unterschiedlichen Seiten des Achskörpers (3) quer zum Achskörper erstrecken, miteinander verbunden. Die Zugelemente (33, 34) können Bestandteile eines um die eine Schale (21) herum geführten Gewindebügels (31) sein.
Patent WO-2010115399-A1 (WO)
Title: Ventiltrieb für brennkraftmaschinen zur betätigung von gaswechselventilen
Inventor: WERLER ANDREAS
IPC: F01L1/344
Filed: 2010-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ventiltrieb für Brennkraftmaschinen zur Betätigung von Gaswechselventilen, die einstellbar mit unterschiedlichen Ventilöffnungshüben betreibbar sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ventiltrieb zur Betätigung von Gaswechselventilen von Brennkraftmaschinen zu schaffen, mit dem eine Ventilhubumschaltung unter Vermeidung von Fehlschaltungen und für jeden Zylinder einzeln schaltbar erfolgen kann und der sich durch einen geringen Bauraum auszeichnet. Die Verschiebung des Nockenträgers zur Ventilumschaltung auf dem Nockenwellenrohr erfolgt erfindungsgemäß durch die im Inneren des Nockenwellenrohrs angeordnete verdrehbare Schaltwelle, die mit einer eine axiale Steigung aufweisenden Schaltkontur versehen ist. In der Schaltkontur wird eine Schaltkugel geführt, die in einer Bohrung einer die Schaltwelle umgebenden axial verschiebbaren Schalthülse gelagert ist. Die Schalthülse steht über einen Mitnehmer mit dem Nockenträger in Wirkverbindung. Durch Verdrehen der Schaltwelle werden über die Schaltkugel die Schalthülse und über den Mitnehmer der Nockenträger axial verschoben.
Patent WO-2011057620-A1 (WO)
Title: Roue libre, notamment pour un démarrage à engrènement permanent
Inventor: IZSO GABOR
IPC: F16D41/06
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne une roue libre qui trouve notamment une application pour les démarreurs à engrènement permanent, comprenant une bague intérieure couplée au vilebrequin/à la masse primaire, une bague extérieure couplée à la couronne de démarreur, et un support qui est logé dans le bloc moteur et sur lequel sont montés pivotants/rotatifs plusieurs corps de serrage qui, en mode découplé (roue libre), sont espacés de la bague intérieure et qui, lors du démarrage, passent en mode couplé par une rotation du support à l'aide d'une première butée disposée sur la bague extérieure, et transmettent un couple de rotation entre la bague intérieure et la bague extérieure. La roue libre présente des moyens qui, après le démarrage et avec la bague extérieure à l'arrêt, aident les corps de serrage à tourner pour passer en mode découplé, assistant ainsi au découplage de la roue libre.
Patent WO-2012062252-A1 (WO)
Title: Moyeu de roue pour un véhicule automobile
Inventor: GREVEN KLAUS
IPC: B22D19/08
Filed: 2011-09-08
Abstract: L'invention concerne un moyeu de roue pour un véhicule automobile.
Patent WO-2015067268-A1 (WO)
Title: Système hydraulique
Inventor: GRETHEL MARCO
IPC: F16D29/00
Filed: 2014-10-23
Abstract: L'invention concerne un système hydraulique permettant l'actionnement d'au moins un embrayage (10, 50), comprenant une section hydrostatique (14, 54) entre un cylindre récepteur (12, 52) et un cylindre émetteur (15, 55). Le cylindre émetteur est réalisé sous la forme d'un multiplicateur de pression (16, 56) entre la section hydrostatique (14, 54) et une section hydraulique (18, 58) munie d'un actionneur hydraulique (20, 60) de pompe.
Patent WO-2017063636-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'usinage par laser d'une pièce réalisée sous forme de composant d'armoire de commande
Inventor: WALZ MICHAEL
IPC: B23K26/08
Filed: 2016-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'usinage par laser d'une pièce réalisée sous forme de composant d'armoire de commande, comprenant - une surface de travail sur laquelle une pièce réalisée sous forme de composant d'armoire de commande peut être fixée au moyen d'un dispositif de fixation pour un usinage, - une structure en portique comprenant - des bras de support verticaux qui sont déplaçables lors de l'usinage de la pièce le long d'une direction y par rapport à la surface de travail, et - un bras de support horizontal qui relie les bras de support verticaux de telle sorte que le bras de support horizontal est déplaçable conjointement avec les bras de support verticaux le long de la direction y, et - une unité d'usinage comprenant une tête d'usinage par laser et un outil d'usinage supplémentaire, l'unité d'usinage étant disposée sur la bras de support horizontal de manière déplaçable dans une direction x, et la tête d'usinage par laser ainsi que l'outil d'usinage supplémentaire pouvant pivoter autour d'axes de rotation transversaux l'un par rapport à l'autre, le bras de support horizontal étant déplaçable vers le haut et vers le bas le long d'une direction z par rapport à la surface de travail sur les bras de support verticaux lors de l'usinage de la pièce.
Patent WO-2017129184-A1 (WO)
Title: Procédé de sécurité protégée sur plusieurs niveaux de données, en particulier de données d'inscription et de mots de passe
Inventor: HARRAS ROLAND
IPC: H04L29/06
Filed: 2017-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de sécurité protégée sur plusieurs niveaux de données, en particulier de données d'inscription et de mots de passe. Presque tous les mois paraissent de nouveaux rapports sur des pirates informatiques qui pouvaient s'emparer de millions de données et de mots de passe. Le problème : même lorsque des données sont suffisamment chiffrées, il doit quand même y avoir quelque part une clé pour le déchiffrage. Si cette clé peut être dérobée, le meilleur chiffrement ne sert à rien. Le présent concept global de protection de données emploie à la place de clés classiques des événements futurs en tant que base secrète pour des chiffrements. Des données sont chiffrées plusieurs fois avec des variables et en partie uniquement avec des clés de durée de vie limitée, qui ne sont pas mémorisées en permanence, mais au contraire avec des codes temporels qui résultent d'événements de temporisation futurs imprévisibles et ne peuvent donc pas être dérobés. Diverses mesures protègent des clés, même durant leur utilisation directe, contre une prise de connaissance et une extension matérielle facultative exclut toute possibilité de manipulation de sorte qu'il n'y a plus de danger même avec des systèmes détournés.
Patent WO-2022242790-A1 (WO)
Inventor: KIRIHARA DAISUKE
IPC: B25J9/16
Filed: 2022-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verwendung einer Robotereinrichtung, wobei die Robotereinrichtung ein Getriebe und eine Sensoreinrichtung aufweist, wobei mithilfe der Sensoreinrichtung ein an dem Getriebe oder einem Getriebeteil des Getriebes anliegendes Drehmoment ermittelbar ist, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: - in einem Ermittlungsschritt wird eine Drehmomentmessinformation, bettreffend das an dem Getriebe oder dem Getriebeteil anliegende Drehmoment, mithilfe der Sensoreinrichtung ermittelt, - in einem Äbgleichsschritt wird ein Abgleich mithilfe der Drehmomentmessinformation und mindestens einem Drehmomentschwellenwert durchgeführt, wobei ein oder mehrere Operationsparameter der Robotereinrichtung in Abhängigkeit des Abgleichs der Drehmomentmessinformation mit dem Drehmomentschwellenwert angepasst werden.
Patent WO-2022258106-A1 (WO)
Inventor: GIEHL SEBASTIAN
IPC: F16C33/78
Filed: 2022-06-02
Abstract: The invention relates to a rolling bearing apparatus (1) which is formed from at least one rolling bearing (2), a seal (3) and a bypass device (20) and also comprises at least one first machine element (30) and a second machine element (31). At least one electrical connection is formed between the first machine element (30) and the second machine element (31) via the bypass device (20), which is established by means of a bypass conductor (23) made of loop-shaped stitched fibres.
Patent WO-2005026296-A1 (WO)
Inventor: JACOBSEN ANKER JARL
IPC: C10J3/12
Filed: 2004-09-16
Abstract: Method and apparatus for producing synthesis gas comprising the steps of combusting (4) a combustible gas to form hot flue gasses (7) , passing the flue gasses (7) through heat storing means (1) so as to heat the heat storing means (1) to an elevated temperature, using the heat thus stored to heat biomass (2) to an elevated temperature so as to form synthesis gas, and withdrawing at least part of the synthesis gas formed, wherein following heating of the heat storing means (1) gaseous medium is circulated through the heat storing means (1), the biomass (2) and back to the heat storing means (1). Furthermore computer program product for performing the method of the invention and the use of the produced biogas are disclosed.
Patent WO-2008151638-A1 (WO)
Title: Système d'appareil auditif permettant d'établir un groupe de conversation entre plusieurs appareils utilisés par différents utilisateurs
Inventor: RANK MIKE LIND
IPC: H04R25/00
Filed: 2008-06-13
Abstract: L'invention concerne un système d'appareil auditif adapté pour établir un groupe de conversation avec d'autres systèmes d'appareil auditif utilisés par différents utilisateurs. Ledit système d'appareil auditif comprend un appareil auditif (1, 2, 3, 4, 5) associé à un dispositif relais (11, 12, 13, 14, 15). Le dispositif relais (11, 12, 13, 14, 15) est adapté pour une communication sans fil (21, 22, 23, 24, 25) avec ledit appareil auditif et pour une communication sans fil (21, 22, 23, 24, 25) avec un second système d'appareil auditif. Le dispositif relais (11, 12, 13, 14, 15) est également adapté pour recevoir et afficher des informations concernant la disponibilité du second système d'appareil auditif pour participer dans ledit groupe de conversation, et comprend des moyens de sélection des autres systèmes d'appareil auditif pour les inclure dans le groupe de conversation.
Patent WO-2009092382-A1 (WO)
Title: Classification d’individus souffrant de maladies cardiovasculaires selon des pronostics de survie tels que découverts en mesurant les concentrations du biomarqueur ykl-40
Inventor: KASTRUP JENS
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-01-22
Abstract: La présente invention concerne le procédé de mesure de la concentration de YKL-40 et l’utilisation de cette mesure comme pronostic de la survie d’un individu qui souffre d’une cardiopathie causée par l’athérosclérose. Le procédé peut être utilisé pour la classification des individus afin d’optimiser le traitement ou pour le suivi des individus avant, pendant ou après le traitement. L’individu peut souffrir de tout type de maladie ou de trouble cardiovasculaire. Le procédé détecte et détermine également si des concentrations importantes, selon un aspect diagnostique ou pronostique, de molécules YKL-40 sont présentes dans un échantillon biologique. En outre, la concentration de YKL-40 peut être utilisée pour prédire une rechute.
Patent WO-2010043228-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de fabrication d'un cylindre pénien comportant une pointe renforcée
Inventor: MORNINGSTAR RANDY L
IPC: A61F2/26
Filed: 2009-10-16
Abstract: L'invention porte sur un appareil de fabrication d’un cylindre pénien comportant une pointe renforcée, qui pourrait comprendre un mandrin dont le corps est globalement cylindrique avec une partie d'extrémité proximale et une partie de pointe opposée. Un goujon pourrait être fixé à la partie de pointe du mandrin, et une pointe préfabriquée pourrait être conçue de manière à être fixée de façon amovible au goujon. L'invention porte également sur un procédé de fabrication d’un cylindre pénien comportant une pointe renforcée, qui pourrait comprendre les étapes consistant : à utiliser un appareil pour fabriquer un cylindre pénien comportant une pointe renforcée; à fixer de façon amovible la pointe préfabriquée au goujon; à tremper le mandrin, avec la pointe préfabriquée, dans un matériau semi-liquide, à durcir celui-ci et à  retirer du mandrin le cylindre pénien ainsi créé, comprenant la pointe préfabriquée.