baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2542706-A1 (EP)
Inventor: GROSSI GIULIO
IPC: C21B13/08
Filed: 2011-03-02
Abstract: La présente invention concerne un four à sole destiné à fabriquer une éponge de fer. Le four présente des première et seconde chambres de combustion, l'intérieur de chacune présentant une sole rotative pouvant recevoir de l'oxyde de fer et un réducteur. Un groupe d'agitateurs disposés au-dessus de chacune des soles rotatives interagit avec l'oxyde de fer et pousse l'oxyde de fer en direction d'un bord intérieur ou extérieur de chaque sole rotative. La première chambre de combustion présente une sortie reliée à une entrée de la seconde chambre de combustion pour recevoir des matériaux poussés par les agitateurs de la première chambre de combustion vers la sortie de la première chambre de combustion. Le four comprend en outre au moins un canal de transfert de gaz destiné à transférer les gaz réducteurs et la chaleur entre les seconde et première chambres de combustion.
Patent EP-2619618-A1 (EP)
Title: Optisches instrument mit einem stabilisationselement zur montage und justierung einer optischen baugruppe in eine halterung und montageverfahren für das stabilisationselement
Inventor: ISELI CLAUDIO
IPC: G02B7/02
Filed: 2011-09-20
Abstract: Ein optisches Instrument zum Vermessen weist eine optische Baugruppe (1b) mit mindestens einem optischen Element, insbesondere einer Linse, das eine optische Achse (8) definiert, auf. Weiter ist eine Halterung (1a) für die optische Baugruppe (1b), wobei die Halterung (1a) eine Form aufweist, die geeignet ist die optische Baugruppe (1b) zumindest grob aufzunehmen, sodass in eingesetztem Zustand zwischen der Baugruppe (1b) und der Halterung (la) ein Spalt (13) mit definierter Weite vorhanden ist, und ein Stabilisationsbauteil (2) zum stabilen Verbinden von optischer Baugruppe (1b) und Halterung (1a) mit mindestens einem, in dem Spalt (13) verpressbaren, Stabilisationselement (3a, 3b, 3c) vorgesehen. Gemäss der Erfindung weist das Stabilisationselement (3a, 3b, 3c) in einem unmontierten Zustand eine Dicke auf, die grösser als die Weite des Spaltes (13) ist, und die optische Baugruppe (1b), die Halterung (1a) und das Stabilisationsbauteil (2) sind derart ausgebildet und wirken derart zusammen, dass in einem grob positionierten Zustand durch Einsetzen der optischen Baugruppe (1b) in die Halterung (1a) das zwischen optischer Baugruppe (1b) und Halterung (1a) positionierte Stabilisationselement (3a, 3b, 3c) in dem Spalt (13) verpresst wird und derart plastisch deformiert im Spalt (13) vorliegt, dass elastische Kräfte radial zur optischen Achse (8) zwischen Baugruppe (1b) und Halterung (1a) wirken und die Baugruppe (1b) und die Halterung (1a) in radialer Richtung stabilisiert zueinander vorliegen.
Patent EP-2609415-A1 (EP)
Inventor: KHARRAT ABDEL M
IPC: G01N21/31
Filed: 2011-07-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de fractions saturées, aromatiques et de résine d'un fluide hydrocarboné qui comprend la séparation de maltènes du fluide hydrocarboné et la séparation des fractions saturées, aromatiques et de résine à partir des maltènes. Le procédé comprend également la détermination d'une densité optique de chacune des fractions saturées, aromatiques et de résine à une longueur d'onde prédéterminée et la mise en corrélation de la densité optique de chacune des fractions saturées, aromatiques et de résine avec des données prédéterminées pour déterminer chacune des fractions saturées, aromatiques et de résine.
Patent EP-2621531-A1 (EP)
Title: Anti-cd38 antibody and lenalidomide or bortezomib for the treatment of multiple myeloma and nhl
Inventor: ROJKJAER LISA
IPC: A61K38/07
Filed: 2011-09-26
Abstract: The present disclosure describes a pharmaceutical combination of an anti-CD38 antibody and lenalidomide and a pharmaceutical combination of an anti-CD38 antibody and bortezomib.
Patent EP-2625641-A1 (EP)
Title: Système et procédé de surveillance à plateforme ouverte
Inventor: CHRISTENSEN ANDERS BENT
IPC: G06F21/00
Filed: 2011-10-07
Abstract: L'invention porte sur un système de surveillance (400), comprenant un ou plusieurs dispositifs périphériques (407, 408, 409, 415, 416, 425) pour générer des signaux et/ou des données de surveillance, et un système de gestion pour commander les dispositifs périphériques (407, 408, 409, 415, 416, 425). Le système de gestion comprend une ou plusieurs applications (300, 410, 420, 430), chaque application (300, 410, 420, 430) étant dotée d'un environnement spécifique d'application (301, 411, 421, 431). Le système de surveillance (400) comprend en outre au moins une solution à valeur ajoutée (200, 310, 320, 330, 404), chaque solution à valeur ajoutée (200, 310, 320, 330, 404) comprenant un composant externe (201, 311, 321, 331, 401) et une couche d'adaptation indépendante de l'application (202, 312, 322, 332, 402) par l'intermédiaire de laquelle le composant externe (201, 311, 321, 331, 401) communique avec l'environnement spécifique d'application (301, 411, 421, 431) par réalisation d'au moins une première requête d'interaction auprès de la couche d'adaptation (202, 312, 322, 332, 402) conformément à une interface d'interaction indépendante de l'application prédéfinie (203, 313, 323, 333, 403). L'environnement spécifique d'application (301, 411, 421, 431) est configuré pour servir de médiateur d'au moins une interaction entre la solution à valeur ajoutée (200, 310, 320, 330, 404) et le système de surveillance par appariement de l'au moins une première requête d'interaction à au moins une seconde requête d'interaction provenant du système de surveillance (400) et accomplissement de l'interaction si une concordance est trouvée.
Patent EP-2564363-A1 (EP)
Title: Système de mesure automatique de ressources
Inventor: MARTIKAINEN OLLI
IPC: G06F19/00
Filed: 2011-04-20
Abstract: L'invention concerne un système de mesure automatique de ressources, en d'autres termes un système ARM, permettant de mesurer des ressources d'un flux de travail ou de former un modèle de flux de travail pour la gestion de ressources dans un système distribué. Le système ARM est conçu pour mesurer le système distribué à examiner et comprend des émetteurs radio qui sont des émetteurs de postes et des émetteurs de tâches. En outre, le système ARM comprend des collecteurs de données présentant un récepteur radio pour recevoir les signaux provenant des émetteurs radio et des émetteurs de tâches au niveau de la zone du poste et un serveur de données pour recevoir et traiter les données recueillies par les collecteurs de données. Le système ARM applique un signal d'interruption pour mettre en sommeil sélectivement les émetteurs de tâches pendant une période de temps aléatoire afin d'éviter des problèmes de collision. Le collecteur de données transmet ses données d'arrivée et de sortie, ainsi que ses données d'arrivée de tâches. Ces données sont associées à un moment au plus tard, lorsque les données arrivent au serveur de données.
Patent EP-2565301-A1 (EP)
Inventor: SASAKI MAKOTO
IPC: C30B23/06
Filed: 2011-02-25
Abstract: An SiC crystal (10) has Fe concentration not higher than 0.1 ppm and Al concentration not higher than 100 ppm. A method of manufacturing an SiC crystal includes the following steps. SiC powders for polishing are prepared as a first source material (17). A first SiC crystal (11) is grown by sublimating the first source material (17) through heating and precipitating an SiC crystal. A second source material (12) is formed by crushing the first SiC crystal (11). A second SiC crystal (14) is grown by sublimating the second source material (12) through heating and precipitating an SiC crystal. Thus, an SiC crystal and a method of manufacturing an SiC crystal capable of achieving suppressed lowering in quality can be obtained.
Patent EP-2641443-A1 (EP)
Title: Verfahren und basisstation zum priorisieren von mobilen endgeräten
Inventor: KOTTKAMP MEIK
IPC: H04W72/00
Filed: 2011-10-26
Abstract: Verfahren zum Reduzieren von Kollisionen beim Erstzugriff einer Vielzahl von mobilen Endgeräten auf eine Basisstation, die eine Steuereinheit aufweist, wobei die Steuereinheit zumindest eine Zugriffsressource verwaltet, wobei das Verfahren die nachfolgenden Verfahrensschritte beinhaltet : Einstellen (S 1 ) einer Priorität durch die Steuereinheit, die angibt, welches mobile Endgerät sich mit der zumindest einen Zugriffsressource verbinden darf; Aussenden (S2) der Priorität durch die Basisstation auf zumindest einem bekannten Kanal.
Patent EP-2627728-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés d'injection d'eau
Inventor: LIGTHELM DIRK JACOB
IPC: C09K8/58
Filed: 2011-10-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration de la récupération d'huile brute à partir d'une formation carbonatée souterraine poreuse dont les espaces poraux contiennent de l'huile brute et de l'eau connée, le procédé consistant à déterminer une force ionique de l'eau connée, et à injecter un fluide de déplacement aqueux ayant une force ionique inférieure à l'eau connée dans la formation.
Patent EP-2622242-A1 (EP)
Title: Appareil de guidage d'un élément flexible
Inventor: GRASSI MICHELE
IPC: B66D1/36
Filed: 2011-09-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil destiné à guider un élément flexible comprenant un tambour (4) monté rotatif autour d'un axe (5) et une poulie (2) montée rotative autour d'un axe (3), les axes de tambour (5) et de poulie (3) étant inclinés. L'appareil délimite un chemin pour l'élément flexible comprenant des première et seconde parties d'enroulement (7, 9) sur des premier et second plans diamétraux du tambour, fixes, espacés axialement, une partie d'enroulement de poulie sur un plan diamétral fixe, et des première et seconde parties de liaison. L'agencement est tel que les parties de liaison reposent sur les premier et second plans diamétraux du tambour respectifs, et à la fois sur le plan diamétral de la poulie. Quand le tambour (4) et la poulie (2) tournent avec l'élément flexible (10, 11) en utilisation, l'agencement est tel que les première et seconde parties d'enroulement (7, 9) du tambour restent sur les plans diamétraux fixes et que la partie d'enroulement (8) de la poulie reste sur le plan diamétral fixe de celle-ci. L'appareil réduit le glissement de l'élément flexible (10, 11) et l'usure associée.
Patent EP-2637592-A1 (EP)
Title: Commande de la tension lors de l'actionnement d'instruments médicaux à articulations multiples
Inventor: AU SAMUEL KWOK WAI
IPC: A61B19/00
Filed: 2011-10-28
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés de commande d'un instrument médical qui utilisent des mesures pour déterminer et commander les tensions que les actionneurs appliquent via les systèmes de transmission des instruments. L'utilisation de tension et de rétroaction permet la commande d'un instrument médical ayant des systèmes de transmission qui fournissent une compliance non négligeable entre les articulations et les actionneurs même lorsque les positions des articulations ne peuvent pas être directement liées aux positions des actionneurs. Un mode de réalisation détermine les couples d'articulations et les tensions à partir de différences entre les positions des articulations mesurées et souhaitées. Un autre mode de réalisation détermine les couples d'articulations et les tensions à partir de différences entre les positions mesurées et souhaitées d'une pointe de l'instrument. La détermination des tensions à partir des couples d'articulations peut être réalisée à l'aide d'une évaluation séquentielle des articulations dans un certain ordre à partir d'une extrémité distale de l'instrument en direction d'une extrémité proximale de l'instrument.
Patent EP-2573139-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO TAKASHI
IPC: C08G69/28
Filed: 2011-05-11
Abstract: The present invention relates to a polyamide resin composition comprising polyamide (X) comprising a diamine unit containing 70 mol% or more of a metaxylylenediamine unit and a dicarboxylic acid unit and an alkali compound (A), wherein the following equations (1) to (3) are satisfied;    0.03  ¤  P  <  0.32        2.2  ¤  M  ¤  26.1        5  <  M  /  P  ¤  200     
wherein P represents a mole concentration (µmol/g) of a phosphorus atom contained per g of the polyamide resin composition; and M represents a sum (µmol/g) of values obtained by multiplying a mole concentration of an alkali metal atom and a mole concentration of an alkaline earth metal atom each contained per g of the polyamide resin composition by valencies thereof respectively.
Patent EP-2652472-A1 (EP)
Title: Drucksensor und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: SELDERS PETER
IPC: G01L9/00
Filed: 2011-11-23
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen eines Drucksensors, umfasst: Bereitstellen eines keramischen Grundkörpers, einer keramischen Messmembran, und eines Zwischenrings; Bereitstellen eines Aktivhartlotmaterials mittels Gasphasenabscheidung zumindest auf einem ersten Oberflächenabschnitt einer ersten Oberfläche und auf einem zweiten Oberflächenabschnitt einer zweiten Oberfläche, wobei die erste Oberfläche eine Oberfläche des Grundkörpers ist, die mit dem Zwischenring mittels des Aktivhartlots zu verbinden ist, oder eine Oberfläche des Zwischenrings, die mittels des Aktivhartlots mit dem Grundkörper zu verbinden ist; wobei die zweite Oberfläche eine Oberfläche der Messmembran ist, die mit dem Zwischenring mittels des Aktivhartlots zu verbinden ist, oder Oberfläche des Zwischenrings, die mittels des Aktivhartlots mit dem zweiten Keramikkörper zu verbinden ist; Positionieren des Zwischenrings zwischen der Messmembran und dem Grundkörper; und Erhitzen des Aktivhartlots in einem Lötprozess, wobei erfindungsgemäß der Zwischenring während des Lötprozesses im Wesentlichen ein Festkörper bleibt.
Patent EP-2576400-A1 (EP)
Title: Système de manipulation d'objets
Inventor: SEWELL PAUL
IPC: B25J13/08
Filed: 2011-05-20
Abstract: La présente invention concerne un système de manipulation d'objets comprenant un scanner conçu pour balayer de manière optique un objet dans une première position pour obtenir des données de position indiquant ladite première position, un module de manipulation conçu pour recevoir les données de position et pour générer à partir de ces dernières des instructions d'orientation destinées à réorienter un bras de manipulation, d'une première orientation correspondant à la mise en contact dudit objet avec ledit bras lorsque ledit objet se situe dans ladite première position à une seconde orientation correspondant à la mise en contact dudit objet avec ledit bras lorsque ledit objet se situe dans une seconde position, et un dispositif de commande de bras conçu pour recevoir les instructions d'orientation et pour commander le bras de manipulation pour manipuler l'objet de la première position à la seconde position en fonction des instructions d'orientation. Le système peut être utilisé dans un appareil de nettoyage de poubelle mobile et dans un module d'élimination de bombe. Un système de traitement à l'ozone comprend une source d'ozone, un réservoir contenant du liquide, un injecteur d'ozone, et une tour d'ozonisation.
Patent EP-2646038-A1 (EP)
Title: Nouveaux traitements de l'infection par le virus de l'hépatite c
Inventor: AVILA CLAUDIO
IPC: A61K38/13
Filed: 2011-11-29
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'inhibiteurs de la cyclophiline dans le traitement de l'infection par le virus de l'hépatite C.
Patent EP-2474231-A1 (EP)
Inventor: XU XINYUE
IPC: A23L19/00
Filed: 2011-03-30
Abstract: The invention relates to a method for processing and preparing a green milk powder, comprising the following steps: a. pretreatment: cutting a plant from the position 2∼5cm, away from the ground when the tender plant grows to 25-45cm, washing by tap water to remove soil and impurities on the surface thereof, washing by fresh water after ozone bacteria-killing at room temperature, washing by deionized water, and crushing the tender plant; b. filtering: juicing the obtained crushed tender plant, filtering and taking juice; c. mixing: evenly mixing the juice with raw milk proportionally to prepare into homogenized liquid; d. concentrating: evaporating and concentrating the obtained homogenized liquid by an evaporator to prepare concentrated solution; and e. drying: drying the concentrated solution to prepare into green milk powder. The invention has simple process flow and the processing procedure does not damage thermo-sensitive substances such as vitamin C, chlorophyll, SOD and the like in tender plant.
Patent EP-2504267-A1 (EP)
Title: Mobil-teleskopkran
Inventor: KNECHT ALEXANDER
IPC: B66C23/70
Filed: 2011-12-16
Abstract: Ein Mobil-Teleskopkran (1) weist einen teleskopierbaren Ausleger (9) mit mindestens drei Teil-Auslegern (16 bis 18) auf. Jeder der Teil-Ausleger (16 bis 18) ist in einer Längsrichtung (L) teleskopierbar aus mindestens zwei Teil-Auslegerabschnitten (19 bis 27) aufgebaut. Quer zu der Längsrichtung (L) im Abstand voneinander angeordnete Teil-Auslegerabschnitte (19 bis 27) bilden mit mindestens einem biegesteifen Verbindungselement (28 bis 31) jeweils einen Auslegerabschnitt (11 bis 13). Jeweils benachbarte Auslegerabschnitte (11 bis 13) sind in der Längsrichtung (L) zueinander mechanisch verriegelbar. Durch einen derartigen Aufbau des Auslegers (9) wird in einfacher Weise eine Traglaststeigerung durch Erhöhung der Flächenträgheitsmomente des Auslegers (9) erzielt.
Patent EP-2599229-A1 (EP)
Inventor: IMMONEN ANTTI
IPC: H04W88/06
Filed: 2011-06-21
Abstract: Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, la présente invention concerne un appareil de transmission comprenant un processeur (420) configuré pour recevoir des données et former des paquets de données, un émetteur de radiofréquences configuré pour transmettre les paquets de données, un moyen de surveillance (404) configuré pour évaluer l'utilisation des ressources de l'émetteur de radiofréquences et pour fournir un taux d'utilisation des ressources, et un contrôleur (404) configuré pour ordonner au processeur (420) de former des paquets de données pour sorties multiples ou pour sortie unique à destination de l'émetteur de radiofréquences, en fonction du taux d'utilisation des ressources.
Patent EP-2623980-A1 (EP)
Inventor: ARAI HISAO
IPC: G01N33/543
Filed: 2011-09-28
Abstract: [Aim] To obtain an immunochromatographic assay method that can accurately measure a color-developed state by a reagent. 
     [Solution Means] In an immunochromatographic assay method for performing an assay related to a specimen by reacting a reagent held by a carrier and the specimen with each other, and by obtaining an image signal by imaging a reagent portion by a camera (42), and by measuring, based on the image signal, the color-developed state of the reagent, a morphological opening operation is applied to the image signal by using a structuring element the size of which is less than or equal to a signal change width of the reagent portion that has developed color, and a morphological opening operation is applied to the image signal by using a structuring element the size of which is larger than the signal change width of the reagent portion that has developed color. The color-developed state is measured based on a difference signal obtained by performing a subtraction between the image signals to which the opening operations have been applied respectively.
Patent EP-2626186-A1 (EP)
Inventor: YAMASHITA KOICHI
IPC: B29C35/08
Filed: 2011-09-06
Abstract: Provided are a decorative resin sheet that sufficiently brings together embossing property and embossment-retaining property, and a molded resin article on which an embossment excellent in design is formed and a method of manufacturing the molded resin article. The method of manufacturing a molded resin article includes the steps of: providing a resin sheet having a mold layer containing a polyolefin-based resin as a main component, followed by formation of an embossment on the resin sheet so that the embossment is formed on a surface of the mold layer; crosslinking the mold layer on which the embossment is formed so that a 100% modulus of the resin sheet at 200°C becomes 0.02 MPa or more, which is measured in conformity with JIS K6251 (2004 version); placing the resultant resin sheet (10) in an injection molding die (20) so that the surface (11) of the mold layer faces a side from which amolten resin (30) is injected; injecting the molten resin (30) onto a side of the surface (11) of the mold layer in the injection molding die (20) to mold a molded resin article; and separating the molded resin article and the mold layer.
Patent EP-2627595-A1 (EP)
Inventor: KATTAINEN ARI
IPC: B66B5/02
Filed: 2011-09-22
Abstract: The invention relates to a method in connection with a quick stop situation of an elevator, and also to a safety device (10) for implementing the method. In the method an activation process of a machinery brake (1) is started and also a disconnection process of the current supply of the elevator motor (3) is started after the starting of the activation process of a machinery brake (1).
Patent EP-2633293-A1 (EP)
Inventor: STAR-LACK JOSH
IPC: A61B6/02
Filed: 2011-09-09
Abstract: One embodiment of the present disclosure sets forth a method for determining a movement of a target region using tomosynthesis. The method includes the steps of accessing a first set of projection radiographs of the target region over a first processing window defined by a first range of projection angles, accessing a second set of projection radiographs of the target region over a second processing window defined by a second range of projection angles, wherein the first processing window moves to the second processing window, and comparing a first positional information derived from the first set of the projection radiographs and a second positional information derived from the second set of the projection radiographs with the first positional information to determine the movement of the target region.
Patent EP-2635341-A1 (EP)
Inventor: DEISSEROTH KARL
IPC: B82Y5/00
Filed: 2011-11-04
Abstract: La présente invention concerne des compositions comprenant des nanoparticules dopées au lanthanide qui provoquent une montée en fréquence de rayonnements électromagnétiques à partir de longueurs d'onde infrarouge ou proche infrarouge vers le spectre de lumière visible. La présente invention concerne également des procédés d'activation de protéines opsine sensibles à la lumière exprimées sur des membranes plasmiques de neurones et de modification sélective de l'état de polarisation de la membrane des neurones à l'aide de la lumière émise par les nanoparticules dopées au lanthanide.
Patent EP-2646805-A1 (EP)
Inventor: AITKENHEAD CATHERINE
IPC: G01N33/02
Filed: 2011-11-29
Abstract: Method for determining the botanical origin of honey: (a) estimating the botanical origin of standard honey samples, by: (i) obtaining key chemical concentrations; (ii) assigning the botanical origin as a value on the abundance of chemical compounds characteristic of botanical groups; (b) generating the fluorescence signature of standard honey samples, by: (i) measuring the intensity and wavelength of the fluorescent light emitted from a diluted light-excited honey solution; (ii) combining excitation and emitted light as 2-dimensional excitation-emission matrix (EEM); (c) constructing a predictive mathematical model from standard honey data; (d) generate the fluorescence EEM signature of an unknown honey sample or samples, as outlined in step (b); and (e) using the unknown honey fluorescence EEM data from step (d) with the mathematical model of step (c) to predict and assign value of botanical origin of honey.