baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0014485-A1 (WO)
Title: Gerades coriolisdurchflussmessgerät mit kompensationszylinder
Inventor: POREMBA ANDREAS
IPC: G01F1/84
Filed: 1999-09-07
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Massendurchflußmeßgerät, das nach dem Coriolis-Prinzip arbeitet, mit einem ein strömendes Medium führenden, im wesentlichen geraden Coriolis-Meßrohr (1), mit mindestens einem dem Coriolis-Meßrohr (1) zugeordneten, das Coriolis-Meßrohr (1) anregenden Schwingungserzeuger (2, 3), mit mindestens einem dem Coriolis-Meßrohr (1) zugeordneten, Coriolis-Kräfte und/oder auf Coriolis-Kräften beruhende Coriolis-Schwingungen erfassenden Meßwertaufnehmer (4, 5) und mit einem Kompensationszylinder (6), wobei das Coriolis-Meßrohr (1) innerhalb des Kompensationszylinders (6) angeordnet und mit dem Kompensationszylinder (6) mechanisch verbunden ist. Erfindungsgemäß ist die Meßgenauigkeit des Massendurchflußmeßgeräts dadurch nochmals wesentlich verbessert, daß sowohl die Anregungs-Schwingung als auch die Coriolis-Schwingung des Coriolis-Meßrohres (1) im Kompensationszylinder (6) ausgeglichen sind.
Patent WO-0033330-A1 (WO)
Title: Elektromagnet mit gehäuse aus kunststoff, insbesondere für einen elektromagnetischen aktuator
Inventor: SCHEBITZ MICHAEL
IPC: H01F7/08
Filed: 1999-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektromagneten für einen elektromagnetischen Aktuator mit einem Anker (5) zur Betätigung eines Stellgliedes, der einen Jochkörper (16) mit einer Polfläche (4) und einer senkrecht zur Polfläche (4) ausgerichteten Führung (7) für einen Führungsbolzen (6) aufweist, und mit nutförmigen Ausnehmungen (19) in der Polfläche (4), in die eine Spule (17) eingelegt ist, sowie mit einer gehäuseartigen Abdeckung (20) aus einem Kunststoff, der zumindest einen Teil der Außenfläche des Jochkörpers (16) umhüllend abeckt.
Patent WO-0144580-A1 (WO)
Title: Dispositif de signalisation optique et acoustique pouvant etre place sur les voies d'acces de garages, les places de stationnement et analogues
Inventor: MARENTES GARCIA IGNACIO
IPC: E01F9/615
Filed: 2000-12-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de signalisation optique et acoustique pouvant être placé sur les voies d'accès de garages, les places de stationnement et analogues. Le dispositif comprend un élément de signalisation vertical (1) et trois éléments de signalisation horizontaux (8, 8', 9), l'élément de signalisation horizontal comprenant sur sa partie supérieure un avertisseur acoustique situé sur un bras horizontal, comprenant deux avertisseurs optiques clignotants (7), et présentant des bandes transversales (8, 8'). Les lumières clignotantes (7) peuvent être situées sur les bandes (8, 8'), ou sur des bornes (9).
Patent WO-02099145-A1 (WO)
Inventor: BURGOS RODRIGUEZ SILVIA
IPC: C22B7/00
Filed: 2002-06-06
Abstract: El procedimiento comprende las etapas de: a) lixiviar dichas cenizas GICC con un agente extractante, seleccionado entre agua, una disolución acuosa de un ácido y una disolución acuosa de una base, para solubilizar la totalidad o parte del Ge contenido en dichas cenizas GICC; b) separar las fases sólida y líquida existentes en la solución o suspensión resultante de la etapa a) en una fase sólida (S1) yen una tase líquida (L1) que contiene el Ge; y c) recuperar el Ge de dicha fase líquida (L1). El procedimiento permite valorizar las cenizas GICC mediante la recuperación de Ge y, opcionalmente, otros metales valiosos, por ejemplo, Ga, V y/o Ni.
Patent WO-03059411-A1 (WO)
Title: Seringue autodestructrice
Inventor: CANADAS SERRANO LUIS
IPC: A61M5/31
Filed: 2003-01-21
Abstract: L'invention concerne une seringue autodestructrice, dont le but est la non réutilisation ultérieure une fois utilisée. Elle est configurée par un piston (9), frangible dans la zone (4), se trouvant sous ledit piston. Ce dernier (9) présente sur sa partie supérieure (3) une cavité permettant de loger une aiguille à l'intérieur. Dans le corps (8) de la seringue sont pratiquées une série de protubérances (1) permettant la fixation de la pièce cylindrique (7) ou capuchon afin d'éviter des piqûres accidentelles.
Patent WO-03094981-A1 (WO)
Title: Boitier pour appareils diffuseurs de vapeurs
Inventor: LLADO LLEVALL PERE
IPC: A61L9/03
Filed: 2003-04-30
Abstract: L'invention concerne un boîtier pour appareils diffuseurs de vapeurs, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une base inférieure, d'un couvercle supérieur, d'un actionneur du dispositif régulateur et d'un support pour ledit actionneur, présentant des moyens destinés à recevoir le régulateur, une résistance chauffante et un interrupteur électrique.
Patent ES-2130013-A1 (ES)
Title: Clutch disc with balancing rivets
Inventor: AMENT NORBERT
IPC: F16D13/64
Filed: 1995-11-17
Abstract: The present invention generally relates to a clutch disc for a friction clutch, in which two identical cover plates are used, each of which has areas with different outside diameters, whereby the area with the larger diameter has the openings for fastening rivets for lining carriers and the openings for the location of balancing rivets, and the areas with the smaller diameter make it possible to have access with a tool for peening the rivet heads from the other side. The individual cover plates are also assembled to one another in mirror inversion.
Patent ES-2140273-A1 (ES)
Title: Process for manufacturing balustrade elements from mass concrete, and corresponding machines
Inventor: FLORES AGELL JOSE LUIS
IPC: B28B7/26
Filed: 1996-11-05
Abstract: The process comprises the moulding of the individual elements of the balustrade in fluid concrete and subsequent centrifuging and beating to eliminate air inclusions and to homogenise the outer surface of the balustrade elements. The machine comprises a supply assembly for single-use individual mould assembly supports which can supply the assemblies to a filling unit equipped with means for producing successive filling of the individual moulds and individual beating thereof, the machine having means for the displacement of the mould supports outside the machine for setting and subsequent demoulding thereof. The filling unit has a mass-concrete distributor with multiple individual outlets.
Patent ES-2138901-A1 (ES)
Title: Continuous process for the manufacture of latex- polyurethane foams
Inventor: DEL CARPIO CONDE BERNARDO
IPC: C08G18/69
Filed: 1997-03-21
Abstract: Continuous process for the manufacture of latex- polyurethane foams. The process, of the "one-shot" type, comprises charging a reactor with all the materials necessary to obtain the latex-polyurethane foam and depositing the resulting mass on conveyor belts on which foam formation takes place. The reactor is of the mixing head type used in the continuous manufacture of polyurethanes. The materials to form the latex-polyurethane foam comprise a latex or aqueous emulsion of latex which includes an aqueous dispersion of a polymer of the olefin type, a polyol, a polyisocyanate and a foaming agent such as water which can be provided by the latex. The latex-polyurethane foam is appropriate for the manufacture of mattresses.
Patent ES-2127140-A1 (ES)
Title: Microencapsulated food for marine-fish larvae and method of using the food
Inventor: FERNANDEZ DIAZ CATALINA
IPC: A23P10/35
Filed: 1997-05-28
Abstract: The food has a uniform morphology with rounded particles which have an average diameter which may vary between 40 and 500 μ m, this range of sizes making it possible to cover all the stages of the larval development of marine fish. The microcapsules have a homogeneous content consisting of the dietary components. The particles have a high level of stability and retain their content in a proportion in excess of 99% after 4 hours of rehydration and in excess of 95% after 24 hours of rehydration, always retaining their morphology. When they enter into contact with the surface of the water, the dehydrated microcapsules disperse very easily, leaving separate particles and without clumping. The low apparent density (bulk density) of the capsules (400 to 600 grams per litre) gives them excellent buoyancy, keeping them at the surface during rehydration, and they subsequently settle at a rate of 25 cm per hour. This microencapsulated food has a composition of immediate principles and an energy content similar to that of live prey.
Patent WO-0060897-A1 (WO)
Title: Modification de ressources de signalisation dans un systeme de communication
Inventor: KAUPPINEN RISTO
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-03-16
Abstract: L'invention concerne la modification des caractéristiques d'une liaison de signalisation dans un système de communication comprenant au moins deux points de signalisation (A....D) et au moins une liaison de signalisation servant à transmettre des informations de signalisation depuis un point de signalisation jusqu'à un point de signalisation contigu. Ce procédé consiste à contrôler le trafic de signalisation à relayer au niveau d'un point de signalisation et à exécuter une procédure de modification conçue pour modifier les connexions utilisateur, un message de demande de modification comprenant une valeur d'identification servant à identifier l'objet de la modification étant envoyé à un point de signalisation contigu. Afin que le système soit capable de s'adapter souplement à une augmentation temporaire de la charge de signalisation, un ensemble de valeurs d'identification utilisées uniquement afin d'identifier les liaisons de signalisation, est affecté à l'avance aux liaisons de signalisation entre des points de signalisation contigus, et, quand le trafic de signalisation remplit une condition prédéterminée, ladite procédure de modification est mise en application afin de modifier une liaison de signalisation par insertion dans le message de modification à envoyer d'une valeur d'identification appartenant audit ensemble.
Patent WO-0076743-A1 (WO)
Inventor: VAINIO TOMMI
IPC: B29C48/94
Filed: 2000-06-07
Abstract: L'invention concerne une structure de buse rotative d'une extrudeuse comprenant une buse tournante (4), une filière (2) qui repose sur le cadre (1) de l'extrudeuse et qui comporte une surface avant annulaire (6) sur le côté de la buse (4), et une plaque à sceller (7) disposée entre la surface avant (6) de la filière (2) et la buse (4) et pressée hermétiquement contre la surface de scellement de la buse de manière à étanchéifier la buse (4) par rapport à la filière (2). Selon cette invention, la filière (2) est conçue pour glisser dans le sens axial par rapport au cadre de l'extrudeuse (1) et comprend un canal d'écoulement, qui est sous pression du matériau à extruder et s'effile sous forme de cône dans le sens de la buse. Le rapport de la zone (Atiiv) de la surface avant annulaire (6) de la filière comparée à la zone (Aproj) de la surface de projection de la section conique du canal d'écoulement se situe entre 0,1... 10.
Patent WO-0124071-A1 (WO)
Title: Procede et arrangement pour la distribution d'informations et de services dans un reseau
Inventor: KANGAS TIMO JUHANI
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-09-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de distribution d'informations et de services dans un réseau. Un élément d'information ou de service à distribuer est composé et une liste de destinataires est établie (301, 301', 302, 601, 602). Cet élément est libéré (304, 304', 603), devenant ainsi accessible aux destinataires de la liste. En guise d'indication (305, 401, 606) d'accès (605) d'un destinataire à l'élément, un compte associé au destinataire est crédité (306, 608).
Patent WO-0178557-A1 (WO)
Title: Siege, tel que fauteuil ou canape
Inventor: PALSANEN LEENA
IPC: A47C1/03
Filed: 2001-04-06
Abstract: L'invention concerne un siège (10), tel qu'un fauteuil ou un canapé, comprenant un corps (11) et une partie inférieure (13) reliée au corps. Cette partie inférieure comprend un rembourrage (13a2). Le siège comprend des parties charnières (16) à la fois dans les parties accoudoirs (14a1, 14a2) et dans la/les partie(s) arrière(s) (15). Les parties accoudoirs (14a1, 14a2) et la/les partie(s) arrière(s) (15) étant conçues pour tourner par rapport au corps (11) du siège.
Patent WO-8302278-A1 (WO)
Title: Procedure for producing soluble cellulose derivatives
Inventor: TURUNEN OLLI
IPC: C10J3/00
Filed: 1982-12-30
Abstract: Procedure for producing cellulose carbamate from cellulose and urea. To avoid alkali treatment of the cellulose used as starting material with a view to decreasing the degree of polymerisation of the cellulose, the cellulose in web form is exposed to a radiation dose of preferably 0.5 to 10 Mrad from a radiation source, whereafter the cellulose is reacted with urea at elevated temperature.
Patent WO-8504077-A1 (WO)
Inventor: NAPARI SAULI
IPC: A23L19/12
Filed: 1985-02-21
Abstract: Dans un procédé et un équipement pour fabriquer un corps limité par des surfaces de révolution, en particulier une pomme de terre de Paris, à partir d'un légume, le corps est façonné par une paire d'outils de façonnage (8', 8") à partir des côtés opposés, tandis que les outils tournent et sont dirigés l'un vers l'autre. Afin d'être façonné, le légume est transporté et chargé dans un support (6, 7) d'une roue de travail (5) au moyen d'une coupe (2) d'une roue de rationnement (1). Le façonnage s'effectue pendant la rotation des tambours (9, 10) dans lesquels sont montés les outils (8', 8"), ainsi que pendant la rotation de la roue de travail (5). Une fois le façonnage terminé, le corps et les restes sont déchargés du support (6, 7). Avant d'être chargé, le légume est coupé à une épaisseur prédéterminée par une paire d'outils de coupe (3).
Patent WO-9107679-A1 (WO)
Inventor: PAEIVINEN TEUVO
IPC: G02B6/44
Filed: 1990-11-15
Abstract: Procédé de fabrication d'un élément conducteur (11) à plusieurs fibres optiques consistant à extruder (5) une gaine de câble secondaire (6) de manière lâche autour d'un faisceau de plusieurs fibres optiques (1); à faire en sorte que les fibres aient une longueur supplémentaire souhaitée (8) par rapport à la gaine secondaire; et à enrouler l'élément conducteur sur un dévidoir de réception (12). Afin d'obtenir une longueur supplémentaire destinée à compenser les différences entre les tensions des fibres et à empêcher une variation permanente de la longueur des fibres dans le faisceau de fibres à gaine secondaire, on écarte (14, 15) les fibres l'une à côté de l'autre avant l'extrusion de la gaine secondaire, on les fait passer autour d'une roue égalisatrice (13), et on les fait avancer jusqu'à l'extrudeuse, les fibres se trouvant toujours l'une à côté de l'autre. Un appareil permettant de mettre en ÷uvre le procédé comporte un moyen (14, 15) servant à écarter les fibres devant l'extrudeuse (5), ainsi qu'une roue égalisatrice (13) autour de laquelle on positionne les fibres devant avancer l'une à côté de l'autre.
Patent WO-9426673-A1 (WO)
Inventor: WESTERGAARD RUNE
IPC: B01F15/02
Filed: 1994-05-11
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif d'évacuation destiné à équiper le réservoir de mélange (1) d'une installation de production de gaz biologique et de traitement des ordures. Le dispositif d'évacuation (3) est situé à la partie inférieure (11) du réservoir de mélange. Afin d'assurer l'évacuation contrôlée et périodique du réservoir, le dispositif d'évacuation en forme d'écluse (3) est constitué d'une entrée (4) pourvue d'une première vanne de fermeture (6) et d'une sortie (5) pourvue d'une deuxième vanne de fermeture (6). Les vannes (6) sont inclinées, afin d'empêcher le matériau évacué depuis le reservoir de mélange de les coincer.
Patent WO-9509485-A1 (WO)
Title: Method for controlling a phase-locked loop, and a phase-locked loop
Inventor: KIVIJAERVI ANTTI
IPC: H03L7/14
Filed: 1994-09-26
Abstract: The invention relates to a method for controlling a phase-locked loop in a locking situation, and to a phase-locked loop. The loop comprises a phase detector (13), a loop filter (14) and a voltage-controlled oscillator (15) connected in succession, a feedback path being established from the output of the oscillator to a second input (12) in the phase detector. In response to a change causing a currently used input signal to become inadequate for locking, the signal connected from the loop filter (14) to the oscillator (15) is frozen to a constant value, and in response to a change causing a currently used signal to become again adequate for locking, the freezing is removed. In the method, in order that the locking would take place directly, without any sudden phase changes, (a) the output signal of the loop filter (14) is additionally maintained substantially at said constant value by means of the feedback loop (25; 45) in response to a change causing the currently used input signal to become inadequate for locking; and (b) the control provided by said feedback loop for the loop filter (14) is frozen substantially at its current value in response to a change causing the signal to become again adequate for locking.
Patent WO-9514614-A1 (WO)
Title: Procede et appareil d'emballage d'un colis realise en formant des plis d'emballage sur la face superieure du colis
Inventor: RAUHALA JUHANI
IPC: B65B11/04
Filed: 1994-11-25
Abstract: Un procédé permet d'emballer un colis (5) avec une feuille d'emballage (2) pratiquement dépourvue d'élasticité, telle qu'une feuille de papier, tout en maintenant ce colis en rotation autour de son axe vertical pendant l'emballage, lequel s'effectue avec une feuille d'emballage qui tourne autour du colis (5) et qui est plus large que la hauteur de colis. Le procédé permet: de commencer l'emballage en fixant le bord supérieur de la feuille d'emballage sur la surface supérieure du colis (5); d'utiliser un rouleau de support (12), articulé avec des paliers tournant autour de son axe vertical, pour presser la feuille contre le colis pendant l'emballage; de presser contre ce colis, vers la fin de l'emballage, une bordure de coupe (6) encollée formée sur la feuille (2) d'emballage; et de plier les bords (8, 9) supérieurs de la feuille d'emballage sur le colis grâce à des rouleaux presseurs (16, 17) mobiles.
Patent WO-9833247-A1 (WO)
Title: Interface coaxiale pour unite enfichable
Inventor: KETTUNEN TIMO
IPC: H01R13/646
Filed: 1998-01-21
Abstract: La structure interface permettant de réaliser une connexion entre des connecteurs coaxiaux (316) et une unité plaquette (BU) est basée sur l'idée suivante: les connecteurs coaxiaux, qui prennent beaucoup de place, sont sortis de la carte de l'unité enfichable et la connexion est réalisée de façon que l'on puisse l'établir facilement entre les connecteurs et la carte et la supprimer facilement quand on enlève le panneau avant. Pour cela, on utilise une plaquette à circuit imprimé auxiliaire spéciale (312), sur laquelle on fixe les connecteurs coaxiaux. Un trajet de câble part de chaque connecteur disposé sur la plaquette du circuit et aboutit à une barre de connecteur, soudée sur le bord de la plaquette, sur laquelle les broches (313) de connecteur font saillie. Sur l'unité plaquette (BU) de l'unité enfichable est soudée une barre (32, 322) de connecteur, qui contient les contre-connecteurs destinés aux connecteurs de la plaquette auxiliaire. Les connecteurs de cette barre sont connectés aux trajets de câbles disposés sur l'unité plaquette (BU) qui amènent les signaux aux circuits intégrés montés sur la plaquette. Quand on enlève le panneau avant de l'unité enfichable en le tirant vers la surface de cette dernière, la plaquette à circuit imprimé auxiliaire fixée sur le panneau avant suit avec ses connecteurs coaxiaux, et les broches (313) de connecteur de la barre quittent leurs contre-connecteurs fixés sur l'unité plaquette (BU) de l'unité enfichable. De même, quand on fixe le panneau avant, on pousse les broches dans leurs contre-connecteurs, ce qui crée une connexion électrique.
Patent WO-9848556-A1 (WO)
Title: Procedure de transmission d'informations dans un reseau telephonique
Inventor: TUOKKOLA HANNU
IPC: H04M3/487
Filed: 1998-04-22
Abstract: La présente invention concerne une procédure de transmission d'informations à une ligne d'abonné prédéterminée ou à des lignes d'abonnés prédéterminées dans un réseau téléphonique. Dans la procédure selon l'invention de transmission d'informations à une ligne d'abonné prédéterminée dans un réseau téléphonique comprenant une centrale téléphonique (1), plusieurs lignes d'abonnés (2) connectées à la centrale et un équipement terminal (3) connecté à la ligne d'abonné, le numéro d'abonné de la ligne d'abonné servant de source d'informations est mis en mémoire dans le réseau téléphonique; les numéros d'abonnés des lignes d'abonnés prédéterminées auxquelles doivent être transmises les informations sont mis en mémoire dans le réseau téléphonique; les informations à transmettre sont mises en mémoire dans le réseau téléphonique et/ou dans une unité périphérique connectée au réseau; puis, au moyen d'une liaison sans connexion réelle, les informations prédéterminées sont transmises aux lignes d'abonnés prédéterminées.
Patent WO-0037308-A1 (WO)
Title: Dispositif tournant a helices, pour bateau, structure offshore ou equivalent
Inventor: HEINISUO TAPIO
IPC: B63H23/24
Filed: 1999-12-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif tournant à hélices, pour bateau, structure offshore ou équivalent. Ledit dispositif à hélices est constitué d'un cadre vertical (11) qui est monté au moyen de paliers sur un cadre (5) du dispositif à hélices du bateau ou équivalent, de sorte qu'il puisse tourner par rapport à un axe de rotation vertical (A-A). Au niveau de l'extrémité inférieure du cadre vertical (11) une enveloppe inférieure (12) est montée, constituée par une chambre fermée et dans laquelle une ou plusieurs hélices (13) sont prévues sur un arbre d'hélice sensiblement horizontal. Le dispositif à hélices (10) est doté d'un moteur électrique (1) qui le fait tourner par rapport audit axe de rotation vertical (A-A). Une partie rotative (2) du moteur électrique produisant le mouvement tournant du dispositif à hélices (10) est fixé directement à une partie tournante (11, 14, 17) du dispositif à hélices (10). De même, une partie stationnaire (3) du moteur électrique est fixée à la structure fixe du dispositif à hélices, du bateau, de la structure offshore ou équivalent.
Patent FR-2790182-A1 (FR)
Title: Source d'alimentation electrique
Inventor: ODA TAKASHI
IPC: H01M50/559
Filed: 2000-02-18
Abstract: L'invention propose une source d'alimentation électrique qui loge plusieurs modules d'alimentation électrique (1) orientés parallèlement dans un boîtier (2). Les modules d'alimentation électrique (1) sont dotés de bornes d'électrodes (13, 14) aux deux extrémités. Le boîtier (2) est divisé et comporte des enveloppes-couvercles (21) placées des deux côtés. Au moins une enveloppe-couvercle (21) est dotée de nervures de maintien (23). Les nervures de maintien (23) comportent des cavités de retenue (24) qui maintiennent les modules d'alimentation électrique (1) et empêchent leur rotation.
Patent FR-2805534-A1 (FR)
Inventor: JORDA ERIC
IPC: C07C19/12
Filed: 2000-02-29
Abstract: Production of 1,1,1-trifluoro-2,2-dichloroethane (F123) comprises reacting 1,1,1-trifluoro-2-chloroethane (F133a) with chlorine (Cl2) in the presence of hydrogen fluoride (HF) and a catalyst under conditions of temperature, contact time and Cl2/F133a and HF/F133a molar ratios such that the HF does not react with the F133a or with the F123 formed.
Patent FR-2790984-A1 (FR)
Title: Dispositif de guidage d'une barre de commande d'une centrale nucleaire et procede d'assemblage d'un dispositif de guidage
Inventor: NILSSON STIG
IPC: G21C21/00
Filed: 2000-03-14
Abstract: Dans ce dispositif de guidage d'une barre de commande d'une centrale nucléaire comprenant un premier tube et un second tube ayant une surface (5) de support, cette surface comprend une surface (6a) qui a une tangente qui fait un angle (alpha) qui n'est pas droit avec l'axe (x) central du dispositif (1) de guidage.