baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-509207-B1 (AT)
Title: Fluidenergiemaschine mit einem unter druck stehenden innenraum
Inventor: VOELKERER KLAUS ING
IPC: F01B3/00
Filed: 2010-05-19
Granted: 2011-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fluidenergiemaschine (1) mit zumindest einer Einlassöffnung (3, 3') und einer Auslassöffnung (4, 4') für ein Arbeitsmedium und einem ersten Zylinderrotor (5), der eine Mehrzahl kreisförmig um die Rotorachse angeordneter Zylinderbohrungen (6a bis 6f) aufweist, in denen Achsialkolben (7a bis 7f) gefuhrt sind. Dem ersten Zylinderrotor (5) gegenüberliegend ist ein zweiter Zylinderrotor (5') angeordnet, wobei die Rotorachsen einen Winkel einschließen und wobei jeder Achsialkolben (7a bis 7f) des ersten Zylinderrotors (5) mit einem entsprechenden Achsialkolben (7a' bis 7f') des zweiten Zylinderrotors (5') winkelig verbunden ist. Die Fluidenergiemaschine (1) weist einen unter Druck stehenden Innenraum (2) auf, welcher mit der unter Arbeitsdruck stehenden Dampfphase des Arbeitsmediums beaufschlagt ist.
Patent AT-514990-B1 (AT)
Title: Stopfmaschine zum Unterstopfen eines Gleises
IPC: E01B27/17
Filed: 2013-10-28
Granted: 2015-08-15
Abstract: Eine Stopfmaschine (1) weist einen Maschinenrahmen (2) und einen zwischen Schienenfahrwerken (3) angeordneten Aggregatrahmen (11) auf, der über ein Fahrwerk (14) am Gleis verfahrbar und über eine Rahmenabstützung (17) längsverschiebbar mit dem Maschinenrahmen (2) verbunden ist. Zwischen Fahrwerk (14) und Rahmenabstützung (17) sind ein höhenverstellbares Stopfaggregat (19) sowie ein Gleishebeaggregat (20) angeordnet. Die Rahmenabstützung (17) ist um eine in Maschinenlängsrichtung (12) verlaufende Abstützachse (28) verschwenkbar mit dem Maschinenrahmen (2) verbunden.
Patent AT-507557-B1 (AT)
Title: Tretroller
IPC: B62K3/06
Filed: 2009-06-19
Granted: 2010-06-15
Abstract: Es wird ein Tretroller mit einem Fahrgestell (1) beschrieben, das einen mit einem Hinterrad (3) versehenen Fußteil (2) mit einem Trittbrett (9) und eine ein Vorderrad (7) aufnehmende Lenksäule (5) aufweist, deren Führungslager (6) über einen Tragarm (4) mit dem Fußteil (2) des Fahrgestells (1) verbunden ist. Um das Einsatzgebiet des Tretrollers zu erweitern, wird vorgeschlagen, dass auf dem Tragarm (4) ein aus einer ausgeschwenkten Sitzstellung in eine gegen den Tragarm (4) abgeklappte Ruhestellung schwenkverstellbarer Sitz (9) gelagert ist.
Patent BR-PI0110038-B1 (BR)
Title: Comprimido de liberação controlada de multicamada contendo ropinirol, e, uso de ropinirol
Inventor: GUY VERGNAULT
IPC: A61K31/585
Filed: 2001-04-12
Abstract: "comprimido de liberação controlada de multicamada, e, método para tratar a doença de parkinson". uma forma de dosagem oral que compreende um comprimido farmacêutico de uma ou mais camadas, uma das quais carrega uma substância biologicamente ativa; a formulação do dito comprimido inclui porcentagens diferentes de materiais poliméricos hidrofílicos e lipofílicos e substâncias adjuvantes. os comprimidos da presente invenção apresentam uma taxa de liberação que é independente das quantidades de substância ativa presentes no comprimido.
Patent BR-PI0110571-B1 (BR)
Title: método para preparar aminoisobutilalcoxissilano secundário
Inventor: CURTIS L SCHILLING JR
IPC: C07F7/18
Filed: 2001-05-07
Abstract: "método para preparar aminoisobutilalcoxissilano secundário". é fornecido um método altamente eficiente para preparar aminoisobutilalcoxissilanos secundários por ração de hidridoalcoxissilanos com metalilaminas secundárias na presença de um catalisador de hidrosilação.
Patent BR-0110825-B1 (BR)
Inventor: AMARAL MANUEL
IPC: F25B29/00
Filed: 2001-03-26
Abstract: This temperature regulation apparatus comprises a heat pump ( 12 ) comprising a main compression circuit ( 14 ) for a refrigerant fluid taking heat from a cold source ( 16 ) and transferring it to a hot source ( 18 ). The cold source ( 16 ) comprises a first heat exchanger ( 24 ) for exchanging heat between the refrigerant fluid and a coolant liquid thermally coupling the main refrigerant circuit ( 14 ) to a first secondary coolant circuit ( 26 ) capable of being selectively connected to an "outside" heat exchanger ( 30 ) and to a "cold" heat exchanger ( 32 ). The hot source ( 18 ) comprises a second heat exchanger ( 34 ) for exchanging heat between the refrigerant fluid and a coolant liquid thermally coupling the main refrigerant circuit ( 14 ) to a second secondary coolant circuit ( 36 ) capable of being selectively connected to at least the outside heat exchanger ( 30 ) and to a "hot" heat exchanger ( 39 ). The invention is applicable in particular to air conditioning a motor vehicle cabin and/or to regulating the temperature of a part of said vehicle.
Patent BR-PI0305899-B1 (BR)
Title: processo de aproveitamento de resíduos vegetais
Inventor: SILVA FRANCIDES GOMES DA JUNIOR
IPC: D21D1/40
Filed: 2003-11-25
Abstract: "processo de aproveitamento de resíduos vegetais". processo de aproveitamento de resíduos vegetais particularmente os do gênero musa, visando a obtenção de material celulósico de fibra longa, compreendendo uma etapa de processamento primário (11, 12, 13) produzindo o bagaço, na qual a matéria prima é picada por meio de lâminas e desagregada por meio de martelos giratórios, seguindo-se o processamento secundário (15, 16) no qual são removidos determinadas substâncias consideradas indesejáveis originalmente presentes nos ditos resíduos, mediante lavagem em água com ou sem agitação.
Patent BR-PI0318305-B1 (BR)
Title: método de monitorar um medidor de fluxo e sistema de monitoramento de medidor de fluxo
Inventor: JEFFREY S WALKER
IPC: G01F25/00
Filed: 2003-05-21
Abstract: "sistema de monitoramento de medidor de fluxo e registro de dados". é apresentado um sistema de monitoramento de medidor de fluxo (400) de acordo com uma modalidade da invenção. o sistema de monitoramento de medidor de fluxo (400) inclui uma interface de comunicação (401) configurada para receber a saída de um medidor de fluxo, uma memória de pré-erro (407), um registro de erros (409) e um sistema de processamento (403) configurado para comunicar-se com a interface de comunicação (401), a memória de pré-erro (407) e o registro de erros (409). o sistema de processamento (403) é também configurado para capturar a saída do medidor de fluxo na memória de pré-erro (407), com a saída do medidor de fluxo sobrescrevendo a saída do medidor de fluxo mais antiga armazenada na memória de pré-erro (407), detectar uma condição de acionamento inicial predeterminada na saída do medidor de fluxo, transferir um dado de memória de pré-erro da memória de pré-erro (407) para o registro de erros (409) quando a condição de acionamento inicial predeterminada for detectada e capturar a saída do medidor de fluxo no registro de erros (409) depois de detectada a condição de acionamento predeterminada.
Patent BR-9715097-B1 (BR)
Inventor: BARNEY WARD W
IPC: B31B50/64
Filed: 1997-04-11
Abstract: A method for forming a flexible container (10) for combined storage and administration is described. The method comprising the steps of sealing flexible front and rear sheets (12, 14) together at a common peripheral edge (16); heating the front and rear sheets (12, 14) in a first localised area to form a first peelable seal (24) extending between two sides of the common peripheral edge (16), the first peelable seal (24) separably joining the front and rear sheets (12, 14) to thereby form a first compartment (18) for containing a first product; and heating the front and rear sheets (12, 14) in a second localised area to form a second peelable seal (26) extending between the two sides of the common peripheral edge (16), the second peelable seal separably joining the front and rear sheets (12, 14) to thereby form an outlet compartment (22) and a second compartment (20) for containing a second product, the second compartment (20) being between the outlet compartment (22) and the first compartment (18). For ease of manufacture and filling first and second sacrificial ports (102, 104) are provided which are interposed between the front and rear sheets (12, 14) and are in communication with the first and second compartments (18, 20), respectively; with the first compartment (18) is filled with a first product through a respective sacrificial port (102); the second compartment (20) is filled with a second product through a respective sacrificial port (104); and the seal along the common peripheral edge (16) is completed and the sacrificial ports (102, 104) are removed from the container (10).
Patent BR-9805104-B1 (BR)
Inventor: DOHNAL DIETER
IPC: G01R31/56
Filed: 1998-10-22
Abstract: A method of monitoring a tap changer in which measured values representing the status of the tap change operation are associated with positions of the tap changer and the position range or time range for the tap change is subdivided into partial intervals for which characteristic values of the measurement are calculated by a calculating rule, e.g. averaging. These characteristic values are compared with stored parameter data and operation categories are established which are then used exclusively for the further information processing.
Patent BR-9809409-B1 (BR)
Inventor: ALBERTO ROGER
IPC: C07K7/08
Filed: 1998-04-21
Abstract: The invention relates to a method of preparing a compound of the general formula fac-ÄM(CO)3(OH2)3Ü<+>     wherein M is Mn, <99m>Tc, <186>Re or <188>Re, by reacting a metal in the permetallate form with carbon monoxide and a reducing agent, characterized in that a mixture of a base, a reducing agent soluble in water but not substantially decomposed by water, and optionally a stabilizing agent is solved in a water containing solvent system containing a solution of the metal in the permanganate, pertechnetate or perrhenate form in the presence of carbon monoxide and optionally in the presence of a halide. The invention further relates to a method of preparing a labelled compound with the aid of the compound of general formula I, to a method of direct preparation of labeled compounds, to a method of labeling of substrates such as amino acids, peptides, proteins, sugars, small receptor binding molecules and body cells with the aid of compound of general formal I and to a kit for the preparation of a labelling composition and a kit for the preparation of a diagnostic of therapeutic pharmaceutical composition.
Patent BR-9915787-B1 (BR)
Inventor: GOTTSCHALL KLAUS
IPC: G01N37/00
Filed: 1999-11-26
Abstract: In a process, a polymer is crosslinked and then reversibly bound to a template that is dissolved or suspended in a solvent. The polymer thereby acquires a conformation adapted to the template such that an interaction enthalpy between the template and the polymer is increased by more than 0.1 kcal/mole. The template can be a chemical compound or a biological structure.
Patent CH-700960-B1 (CH)
Title: Faser-Bragg-Gitter-Messpaket und System zur Temperaturmessung in Gasturbinen.
Inventor: XIA HUA
IPC: G01K13/02
Filed: 2010-05-10
Abstract: Ein Faser-Bragg-Gitter-Mehrpunkte-Temperaturmesssystem (44) weist ein Fasermesskabelpaket (52) und mehrere entlang einer Innenoberfläche einer Wand in Umfangsrichtung verteilte Klemmvorrichtungen (50) zum Befestigen des Fasermesskabelpakets auf. Das Fasermesskabelpaket weist ein auf einem Faser-Bragg-Gitter basierendes Messkabel (53) auf, das wenigstens eine optische Faser (12), mehrere in die optische Faser eingeschriebene Bragg-Gitter (14) und eine Gewebelage und ein die optische Faser umgebendes Hüllrohr aufweist. Das Mehrpunkte-Fasermesssystem weist eine Lichtquelle zum Übertragen von Licht an die Bragg-Gitter und ein reflektiertes Licht empfangendes Detektormodul auf. Jede Klemmvorrichtung weist wenigstens ein Strahlungs-T-Stück (54) auf und definiert wenigstens ein Montageloch zum Befestigen des Fasermesskabels.
Patent CH-701382-B1 (CH)
Title: Installation socket, particularly conduit box or lamp socket for cable conduits in electrical installations and networks in form of hollow part, has installation space for loops of electric or optical conductor
Inventor: MORACH CHRISTOPH
IPC: H02G3/08
Filed: 2007-06-12
Abstract: The installation socket (10) has an installation space (28) for loops of an electric or optical conductor as well as an accessible installation space (28'). The networks are formed in form of a hollow part, in which cable conduits are retractable or insertable. The ready to mount installation socket is designed in two pieced manner.
Patent WO-02052617-B1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour traiter des substrats semi-conducteurs
Inventor: STRZYZEWSKI PIOTR
IPC: H01L21/00
Filed: 2001-12-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour traiter des substrats semi-conducteurs. Selon ce procédé, les substrats semi-conducteurs, en particulier non revêtus, sont acheminés dans une installation de traitement par un sas de chargement (1) adjacent à une chambre de transfert (2), depuis laquelle une pluralité de chambres de traitement (3, 4, 5) peuvent ensuite être chargées avec les substrats semi-conducteurs à traiter. A cet effet, l'air présent dans la chambre de transfert (2) et dans la chambre de traitement (3) est évacué, puis une porte de liaison (7) située entre la chambre de transfert (2) et la chambre de traitement (3) est ouverte. Selon l'invention, pour améliorer ce système, un processus à basse pression ou à pression atmosphérique est effectué dans au moins une des chambres de traitement (4) et, avant l'ouverture de la porte de liaison (8) associée à cette chambre de traitement (4), la chambre de transfert (2) est remplie d'un gaz inerte, une différence de pression prédéterminée étant maintenue entre la chambre de transfert et la chambre de traitement.
Patent ES-2063604-B1 (ES)
Title: Instalacion para guardar esquis.
Inventor: PEY SANCHEZ XAVIER
IPC: A63C11/02
Filed: 1991-10-18
Granted: 1995-05-16
Abstract: INSTALACION PARA GUARDAR ESQUIS, QUE ATRAVIESAN UN ESPACIO VACIO DELIMITADO POR UN ARMAZON DE RETENCION (14); ESTE COMPRENDE UN FONDO (16), UNOS PRIMEROS BRAZOS (18), UNOS SEGUNDOS BRAZOS (20), Y UNOS ELEMENTOS DE CIERRE (22); CADA BRAZO (18) DISPONE DE UN ORIFICIO PASANTE (24) Y CADA BRAZO (20) DISPONE DE UNA CAVIDAD (26); LOS ELEMENTOS DE CIERRE (22) PUEDEN ATRAVESAR EL ORIFICIO (24) Y PENETRAR EN LA CAVIDAD (26); COMPRENDEN: UN CUERPO TUBULAR (32) CON TALADROS LATERALES (40); UN ARBOL (42) DENTRO DEL CUERPO (32) V CON UN ESTRECHAMIENTO (44) Y UNA RANURA (52) EN LOS EXTREMOS OPUESTOS; UNOS CUERPOS LIBRES (60) DENTRO DEL CUERPO (32), APTOS PARA SOBRESALIR DE LOS TALADROS (40); Y UNA CERRADURA (54), DOTADA DE CON UN TETON (56) INTRODUCIBLE EN LA RANURA (52) DEL ARBOL (42), QUE PUEDE HACERLO GIRAR.
Patent ES-2072813-B1 (ES)
Title: Catalizador de cobre para la eliminacion de no, soportado en carbon activo o en grafito de alta superficie y procedimiento de preparacion.
Inventor: MARQUEZ ALVAREZ CARLOS
IPC: B01D53/56
Filed: 1993-06-11
Granted: 1996-02-16
Abstract: CATALIZADOR DE COBRE PARA LA ELIMINACION DE NO, SOPORTADO EN CARBON ACTIVO O EN GRAFITO DE ALTA SUPERFICIE Y PROCEDIMIENTO DE PREPARACION. AL MATERIAL CARBONOSO (CARBON ACTIVO O GRAFITO) DE ALTA SUPERFICIE ESPECIFICA (ENTRE 150 Y 950 M2.G-1) SE LE INCORPORA COBRE MEDIANTE ADSORCION CON DISOLUCIONES DE LAS CORRESPONDIENTES SALES EN ETANOL. LOS IMPREGNADOS SE SACAN EN AIRE A 110 C Y SE CALCINCINAN A 250-350 C EN FLUJO DE NITROGENO, SIENDO CONVENIENTE DESGASIFICAR EN VACIO A 250-350 C, ANTES DE PONERLOS EN CONTACTO CON LA DISOLUCION IMPREGNANTE, EVITANDO LA EXPOSICION A LA ATMOSFERA EN TODO MOMENTO. EL COBRE SE INCORPORA PARTIENDO DE DISOLUCIONES EN ETANOL DE SUS SALES: NITRATO, CLORURO O ACETATO. ANTES DE LA UTILIZACION, SE TRATA EN UN REACTOR EN CORRIENTE DE GAS INERTE A UNA TEMPERATURA DE 250 A 300 C. EL CATALIZADOR ASI OBTENIDO SE EMPLEA EN LA REACCION DE DESCOMPOSICION DE NO PASANDO UNA MEZCLA DE GAS CONTENIENDO NO (MAXIMO 3 POR CIENTO MOLAR EN NO) A TRAVES DEL LECHO CATALITICO OBTENIDO CON GRANOS DEL MATERIAL TAMIZADOS ENTRE 0,5 Y 2,5 MM. ESTOS CATALIZADORES SON CAPACES DE CONVERTIR TODO EL NO DURANTE VARIAS HORAS, A TEMPERATURAS DE REACCION ENTRE 400 Y 600 C, OBSERVANDOSE POSTERIORMENTE UNA DESACTIVACION PAULATINA.
Patent ES-2122872-B1 (ES)
Title: Eje-soporte clipsable para rueda o banda de rodadura.
Inventor: ROMERO MAGARINO ANTONIO
IPC: E05F11/48
Filed: 1995-05-23
Granted: 1999-08-16
Abstract: EJE-SOPORTE CLIPSABLE PARA RUEDAS O BANDA DE RODADURA. EJE-SOPORTE CLIPSABLE PARA RUEDA D BANDA DE RODADURA, QUE SUSTITUYE AL TRADICIONAL A BASE DE UN SOPORTE METALICO CON POLEAS DE EJE METALICO REMACHADO A AQUEL Y GUIA PLASTICA INDEPENDIENTE UTILIZADOS EN ELEVALUNAS DE VEHICULOS AUTOMOVILES. EL EJE-SOPORTE ES UNA PIEZA A MODO DE CAZOLETA, DOTADA DE UN REBORDE PERIMETRAL QUE CONTROLA UNA RUEDA DISPUESTA EN SU SUPERFICIE EXTERIOR. EL FONDO DE LA CAZOLETA ESTA OCUPADO POR UNA SERIE DE PATILLAS Y UNA AUXILIAR EN UN ANEXO AL EJE-SOPORTE, EN QUE ESTAS PATILLAS SE ALOJAN EN BORDES DE VENTANAS PRACTICADAS EN LA BANDA DE SOPORTE. EL FONDO POSEE TAMBIEN UNA LENGUETA FLEXIBLE QUE SE ENCAJA EN UNA PARED DE LA BANDA. EL EJE-SOPORTE SE FIJA A LA BANDA POR CLIPSADO EN LA MISMA.
Patent ES-2147045-B1 (ES)
Title: Sistema de transporte de tubos para maquinas de hilatura y de fabricacion de mechas.
Inventor: HASEGAWA TOSHINORI
IPC: D01H9/18
Filed: 1995-11-29
Granted: 2001-03-01
Abstract: Un sistema de transporte de tubos para máquinas de hilatura y de fabricación de mechas que asegura un alto rendimiento para el transporte de tubos, suavizando para ello las limitaciones impuestas debido a la diferencia de paso de los tubos entre los tubos llenos fabricados por las mecheras y los tubos de mecha de reserva usados por las máquinas de hilatura. Hay un carril para transporte en posición superior para las mecheras y un carril para transporte en posición superior para las máquinas de hilatura, dispuestas independientes entre sí. El portador para transporte de tubos que marcha sobre el carril para transporte para las mecheras lleva suspendidos colgaderos para tubos con un paso igual al de las ruedas para tubos de la mechera ordenados en una o dos filas en las cuales están dispuestas las ruedas para tubos según un patrón en zigzag. **FIGURA**
Patent ES-2149643-B1 (ES)
Title: Cierre de puerta de vehiculo automovil.
Inventor: BRACKMAMM HORST
IPC: E05B77/28
Filed: 1996-05-07
Granted: 2001-04-16
Abstract: Cierre de puerta de vehículo automóvil. Cierre de puerta de vehículo automóvil con resbalón giratorio (1), trinquete de bloqueo (2) y palanca de disparo (3) para el trinquete de bloqueo (2), cuya palanca de disparo (3) presenta un agujero alargado (16) que se extiende sustancialmente en la dirección longitudinal de dicha palanca de disparo (3); con una palanca de accionamiento exterior (5) dotada de un apéndice de arrastre (15) que está sustancialmente alineado con un extremo del agujero alargado (16) de la palanca de disparo; con una palanca central de enclavamiento (7) que puede ser hecha bascular por medio de una palanca de enclavamiento interior (6) y una palanca de enclavamiento exterior (9) y sobre la cual está apoyada una palanca de transmisión (10) con una espiga de acoplamiento (17) que atraviesa el agujero alargado (16) de la palanca de disparo y que actúa sobre el apéndice de arrastre (15) de la palanca de accionamiento exterior (5), cuya espiga de acoplamiento (11), en la posición funcional "enclavada'' de la palanca central de enclavamiento (7) y de la palanca de transmisión (10), está separada del apéndice de arrastre (15) de la palanca de accionamiento exterior (5). Figura 1.
Patent ES-2136512-B1 (ES)
IPC: A63F7/06
Filed: 1996-09-04
Granted: 2000-07-01
Abstract: Machine for competition and entertainment through impulse of an object with three-dimensional freedom of movement where two teams of participants play a game, one team on either side shooting an object with three-dimensional freedom of movement (1.3) to one another. The object moves on a gameboard (1.1) until one team fails to repel it, thus scoring points for one of the participants. Repulsion of the object originates from a repulsion sector (1.9) from which, by working a group of controls (1.7 and 1.8), movement can be provoked. The mobile object (1.3) has freedom within a zone where it is controlled by a mechanical system (1.6) where the movements are produced as a result of the action of motive elements which are governed by a control unit according to the position of the mobile object, the position of the repulsion sector and the operation of the controls.
Patent ES-2131468-B1 (ES)
Title: Uso de la melatonina en el tratamiento de las enfermedades neurodegenerativas.
Inventor: RODRIGUEZ SANCHEZ CARMEN
IPC: A61K31/40
Filed: 1997-05-29
Granted: 2000-04-01
Abstract: Uso de la melatonina en el tratamiento de las enfermedades neurodegenerativas. La invención se refiere al uso de la melatonina en la preparación de composiciones útiles para prevenir y para evitar el progreso de los síntomas en las enfermedades neurodegenerativas. También se refiere al uso de esta hormona en combinación con otros antioxidantes o con otros inhibidores de la proliferación celular para el tratamiento y prevención de dichas alteraciones. El uso de esta hormona tiene las ventajas sobre otros medicamentos utilizados en dichos tratamientos de que es un agente antioxidante e inhibidor de la proliferación celular endógeno que no posee efectos secundarios, atraviesa fácilmente la barrera hematoencefálica, y ejerce sus efectos en todos los compartimentos celulares.
Patent ES-2164527-B1 (ES)
Inventor: BOSCH LLADO JORDI
IPC: C07C229/28
Filed: 1999-04-26
Granted: 2003-04-01
Abstract: The invention describes a process for the preparation of pharmaceutical grade gabapentin, consisting of neutralizing an alcoholic solution of gabapentin hydrochloride with basic ion exchange resins and thereafter directly isolating the gabapentin, without requiring either the formation or the isolation of intermediates other than the pharmaceutical grade product.
Patent FR-2811132-B1 (FR)
Inventor: FERRANT RICHARD
IPC: G11C11/401
Filed: 2000-06-30
Granted: 2002-10-11
Abstract: A dynamic memory circuit including memory cells arranged in an array of rows and columns, each row capable of being activated by a word line and each column being formed of cells connected to a first and to a second bit lines, which includes at least one, spare row formed of static memory cells, adapted to being activated to replace a memory cell row, each spare cell being connected to the first and second bit lines of a column of the circuit.
Patent FR-2817469-B1 (FR)
Inventor: PRUCHE FRANCIS
IPC: A61K8/20
Filed: 2000-12-04
Granted: 2003-04-18
Abstract: A hair coloring composition comprises a colorant precursor which comprises at least one aromatic cycle having at least two hydroxyl groups carried by consecutive atoms, a para or ortho aromatic amine oxidation base and a catalytic system comprising salts or oxides of Mn(II) (manganese) and/or Zn(II) (zinc) and an alkali or alkaline earth metal hydrogen carbonate. The molar ratio of Mn(II), Zn(II) and Mn(II)+Zn(II) to the hydrogen carbonate is ≤ 1. An Independent claim is also included for a method of coloring keratinic matter by applying the composition.
Patent FR-2842109-B1 (FR)
Inventor: FOUCHERE NICOLAS
IPC: A61K8/97
Filed: 2002-07-11
Granted: 2007-06-08
Abstract: The invention concerns the use of a Chrysanthellum extract for preparing a topical composition for treating Erythrocouperose.