baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1749059-A1 (SU)
Title: Колесо безрельсового транспортного средства
Inventor: SLIVINSKIJ EVGENIJ V
IPC: B60C11/16
Filed: 1990-04-16
Granted: 1992-07-23
Abstract: Изобретение относитс  к безрельсовым  транспортным средствам Цель изобретени  - расширение эксплуатационных воз-  можностей с одновременным повышением  надежности. При торможении транспортного  средстёа сжатый воздух поступает в отверстие  13 и через паз 14 в цилиндр 10 и  перемещает по стрелке А стержни 7, которые  взаимодействуют с покрытием скользкой  дороги. 3 ил 4 СЛ Фие.1
Patent SU-1734609-A1 (SU)
Title: Прив зь дл комолого быка
Inventor: PLATONOV VLADIMIR V
IPC: A01K1/06
Filed: 1990-02-09
Granted: 1992-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству . Цель изобретени  - повышение  удобства эксплуатации прив зи дл  комолого  быка. Прив зь дл  комолого быка содержит  ошейник 1. застежку 2, дугу 3 и вилки 4.  Кажда  вилка 4 имеет подвижный и неподвижный  зубцы 5 и 6. Между зубцами установлены  винты 7. Прив зь надевают на шею  быка и дугой 3 охватывают его холку. Застежкой  2 фиксируют ошейник. Винтами  7 поджимают подвижные зубцы 5 с ремнем  ошейника 1 к шее быка в области  холки. 2 ил. 4 6 fe VI  СО Јь 0 Р Ю
Patent SU-1721227-A1 (SU)
Title: Скважинный расходомер
Inventor: GABDULLIN TIMERKHAT G
IPC: E21B47/10
Filed: 1990-04-28
Granted: 1992-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к аппаратуре  дл  геофизических и гидродинамических  исследований скважин и позвол ет повысить  надежность за счет снижени  нижнего  порога реагировани . Расходомер  содержит турбинку 1. установленную на  оси, расположенной в опорах 2,3, корпус  4, хвостовик 5, П-образные эксцентрики  6, св занные с движком 10 посредством  жестко посаженных на их верхние полуоси  шестерней 7, контактирующее с  движком центральное зубчатое колесо 8,
Patent SU-1724494-A1 (SU)
Title: Сигнализатор состо ни тормозной магистрали поезда
Inventor: MARKOVSKIJ VLADIMIR K
IPC: B60T17/22
Filed: 1990-05-07
Granted: 1992-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к железнодорожному  транспорту. Цель изобретени  -  повышение качества контрол  за состо нием  тормозной магистрали и стабильности в  работе. Сигнализатор состоит из разъемного  корпуса 1, разделенного диафрагмами 2  и 3. Обе диафрагмы 2, 3 жестко св заны с  запорным элементом питательного клапана  4. Подвод щий патрубок 5 сообщен с полостью  6 корпуса 1, разделенной диафрагмой  2 на атмосферную камеру 7 и камеру, сообщенную  с патрубком 5. Шток 8 кинематически  св зан со стрелкой 12 указател  13  расхода воздуха. В несущем диске 14, выполненном  за одно со штоком 8, эксцентрично  выполнено отверстие, через которое  пропущен регулировочный винт 15, закрепленный  в торцевой стенке 16 корпуса. На  диске 14 закреплены подвижные электроконтакты  17 сигнализирующего элемента.  Неподвижные электроконтакты 18 закреплены  на регулировочном винте 15. 1 ил.
Patent SU-1742109-A1 (SU)
Title: Чертежный прибор
Inventor: BURYKIN VASILIJ G
IPC: B43L13/02
Filed: 1990-05-10
Granted: 1992-06-23
Abstract: Сущность изобретени : прибор содержит  дополнительно приспособление дл   перемещени  визирной линейки, состо щее  из кожуха, закрепленного нз торце горизонтальной  линейки перпендикул рно ее  оси, и различные по диаметру ролики, установленные  с возможностью вращени  в кожухе  один за другим по его оси и симметрично  в углах и охваченные гибким элементом  замкнутой формы, образующим четыре параллельные  ветви. Кожух выполнен с основанием , на котором нанесена шкала с  прорезью. Кожух снабжен также ручкой-  ползушкой, установленной подвижно в прорези  на кожухе и закрепленной на  последней от его кра  ветви гибкого элемента . Визирна  линейка прикреплена одним  своим концом к первой и к предпоследней  от кра  кожуха ветв м гибкого элемента. 4  ил.
Patent SU-1744072-A1 (SU)
Title: Способ упрочнени изделий из фосфатных стекол
Inventor: ALEKSEEV NIKOLAJ E
IPC: C03C15/00
Filed: 1990-05-24
Granted: 1992-06-30
Abstract: Использование: упрочнение активных  элементов ОКГ из фосфатных стекол . Сущность изобретени : изделие  из фосфатных стекол упрочн ют путем  травлени . Состав травильного раствора , мас.%: щелочь  комплексом  1-7; вода остальное.Температура  раствора 20-55&deg;г«. Растрескивание АЭ  и подтравливание торцов не обнаружено .
Patent SU-1765649-A1 (SU)
Title: Установка дл сушки мелкодисперсного материала
Inventor: RYZHKOV ALEKSANDR F
IPC: F26B17/24
Filed: 1990-06-07
Granted: 1992-09-30
Abstract: Использование: дл  сушки мелкодисперсного  материала. Сущность изобретени :  установка содержит .вертикальный  корпус 1, с крышкой 3 и днищем 5, внутри  которого размещены вертикальные элементы  7, свободными концами погруженные в  слой материала и установленные от днища  на рассто нии. 1 ил.
Patent SU-1742808-A1 (SU)
Title: Ограничитель напр жени
Inventor: KIRILLOV ALEKSEJ A
IPC: G05F3/08
Filed: 1990-07-18
Granted: 1992-06-23
Abstract: Использование: схемы ограничени  напр жений  с управл емым порогом ограничени . Сущность изобретени : в  зависимости от управл ющего тока, имеющего  значение в единицы-дес тки микроампер , измен етс  потенциальный барьер  p-n-переходов база - эмиттер транзисторов , что измен ет порог ограничени  за счет  перераспределени  сигнала от источника  входного сигнала между ограничительным  резистором и входным сопротивлением  транзисторов, включенных встречно-параллельно  и последовательно с ограничительным  резистором. В результате  обеспечиваетс  высока  эксплуатационна   надежность устройства . 1ил. Ё
Patent SU-1732879-A1 (SU)
Title: Доильный аппарат
Inventor: FOMIN LEONID U
IPC: A01J7/00
Filed: 1990-07-19
Granted: 1992-05-15
Abstract: Сущность изобретени : доильный аппарат  содержит держатель 1 с отверсти ми 2  дл  доильных стаканов 7. Держатель 1 размещен  в обойме манипул тора 5 с зазором  при помощи радиальных пружин 6. Доильные  стаканы 7 с зазором размещены в отверсти х  2 при помощи радиальных пружин  10. Каждый доильный стакан снабжен верхним  8 и нижним 9 ограничител ми. При над-  евании чехла 3 на вым  происходит  надвигание доильных стаканов на соски и  корректировка их соосности. Под действием  вакуума в сосковых трубках доильные стаканы  удерживаютс  на сосках в процессе доени . В случае, когда соски у животных  расположены не на одном уровне, а ниже  или выше друг друга, корректировка доильных  стаканов по высоте происходит путем  осевого перемещени  их в отверсти х 2 при  вт гивании в них сосков в пределах ограничителей  8 и 9. 2 ил
Patent SU-1763981-A1 (SU)
Title: Способ подготовки ооцитов крупного рогатого скота дл анализа
Inventor: KHAMIDOV DZHAKHANGIR KH
IPC: G01N33/48
Filed: 1990-07-20
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: цитологи , фиксаци  и  окрашивание женских половых клеток крупного  рогатого скота. Сущность изобретени :  ооциты фиксируют в смеси воды, метанола  и формалина, вз тых в соотношении 2:1:1 в  течение более 2 ч, после чего обрабатывают  охлажденным этиловым спиртом и окрашивают  смесью лакмоида, уксусной кислоты и  генцианового фиолетового.
Patent SU-1754373-A1 (SU)
Title: Способ сварки давлением разногабаритных деталей
Inventor: KOSOGOROV VALERIJ M
IPC: B23K20/14
Filed: 1990-11-30
Granted: 1992-08-15
Abstract: Использование: диффузионна  сварка  в электростатическом поле разногабаритных  деталей, преимущественно толстостенных  стекол с полупроводниками. Сущность  изобретени : электрический ток пропускают  через толщу меньшей детали и приповерхностный  слой крупногабаритной,  контактирующей с малогабаритной. 1 ил.
Patent SU-1082623-A1 (SU)
Title: Держаща поверхность в устройствах дл захвата листа в листообрабатывающих и листоперерабатывающих машинах
Inventor: JONE KHANS
IPC: B41F21/04
Filed: 1980-05-28
Granted: 1984-03-30
Abstract: ДЕРЖАЩАЯ ПОВЕРХНОСТЬ В  УСТРОЙСТВАХ ДЛЯ ЗАХВАТА ЛИСТА В  ЛИСТООБРАБАТЫВАЮЩИХ И ЛИСТОПЕРЕРАБАТЫВАЩИХ  ММИНАХ, имек ца  профиль  из основного материала держащей поверхности , о т Л; и ч а ющ а  с   тем, что, профиль 2 держащей поверхности  1 покрыт слоем зерен 5 металлического  окисла или карбида средней  величины в 10 мкм.
Patent SU-1417907-A1 (SU)
Inventor: ALTMANN JOZEF
IPC: B01D19/00
Filed: 1983-08-25
Granted: 1988-08-23
Abstract: Contaminants of oil fillings of technological units using oil as a cooling, lubricating, insulating, or power medium, are removed by periodically applying a separating working cycle and a pressure working cycle in a vessel connected with the oil system of the technological unit, and returning the cleaned oil to the oil system of the unit. In the course of the separating working cycle, gaseous and liquid contaminants in the vessel are brought to boiling by under-pressure generated by a reversible pump; a gas-liquid cushion created thereby above the oil surface in the vessel is displaced from the vessel in the course of the following pressure working cycle, which is caused by the reverse action of the pump, while the cleaned oil is returned to the oil system of the technological unit. Both cycles are repeated as often as required to clean the oil to the desired degree.
Patent TN-SN01120-A1 (TN)
Title: Composition orale curative et preventive de long terme de la carre dentaire et des maladies paradentaires a base de racines de coloquinte d'origine vegetale
Inventor: AHMED HAFEDH BRAHIM
Filed: 2001-08-06
Abstract: COMPOSITION ORALE CURATIVE ET PREVENTIVE DE LA CARIE DENTAIRE ET DES MALADIES PARADENTAIRES A LONG TERME A BASE DE RACINES DE COLOQUINTE D'ORIGINE VEGETALE
Patent TR-199802119-A1 (TR)
Inventor: HERRMANN KLAUS
IPC: A61B6/00
Filed: 1998-10-22
Abstract: Bu bulusta söz konusu olan, bir röntgen isiklari kaynagini 10 ve bir röntgen isiklari alicisini 11 haiz bir röntgen sistemi bulunan bir röntgen cihazi 1 ve bir odaklanmis akustik dalgalar kaynagini 14 haiz bir terapi cihazidir 2. Terapi cihazi 2 ayrilabilir biçimde röntgen cihazina 1 baglanabilir niteliktedir. Bu bulusta ayrica terapi cihazinin röntgen cihaziyla baglanmasi islemi söz konusudur. Baglanti o sekilde gerçeklestirilir ki, kaynagin 14 odagi F, terapi cihazinin 2 röntgen cihaziyla 1 baglanmasindan sonra en azindan yaklasik olarak röntgen isinlari kaynagindan 10 röntgen isinlari alicisina 11 uzanan bir röntgen isinlari demetinin merkez isininin ZS isin koridorunda bulunsun ve röntgen sistemi görece olarak kaynaga 14 dogru ayarlanabilsin.
Patent WO-2004001225-A1 (WO)
Title: Groupe electrogene
Inventor: MOLODOZHONOV ANATOLY VASILIEVI
IPC: F03G3/00
Filed: 2002-10-18
Abstract: L'invention se rapporte au domaine de la production d'énergie et concerne notamment des convertisseurs de milieux fluides en énergie mécanique puis en énergie électrique. Le groupe électrogène de l'invention peut être aménagé à la surface, au sous-sol, dans des régions montagneuses ou désertiques difficiles d'accès, sur une plate-forme ferroviaire, une embarcation ou encore sous l'eau et est constitué de plusieurs parties. De multiples unités identiques de génération d'énergie comprennent plusieurs étages identiques de génération d'énergie, qui comportent des socles (2), des boîtiers (3), des séparations inférieures (5) et supérieures (6) dans lesquelles on a fait des trous, des logements pour roulements, des nervures de rigidité, des turbines (7) sur les axes, des compartiments à gaz (10), des couvercles de compartiments à gaz (19)  comportant des roulements sur les axes, des couvercles des compartiments à gaz (20) avec des roulements sur les axes, des poulies assemblées (23), des courroies d'entraînement (24), un milieu de travail fluide (10), des soupapes anti-retour (15, 16, 17), des indicateurs de niveau (12), des anneau des serrage assemblés externes (58) et internes inférieurs (55), moyens (59, 56) et supérieurs (60, 57), de génératrices (62) avec des poulies (64), des tuyauteries (26) et (26a) d'amenée et d'évacuation du fluide de travail gazeux, munis de dérivations, de manomètres (28, 38, 44, 53, 76, 77), des vannes (39-43) et (49-51), des soufflantes (35, 47), des compteurs (52), une bouteille (30) d'air comprimé et une batterie (34). Utilisés en mer ou dans l'océan, lorsqu'on extrait du gaz naturel ou de l'hydrogène du fond de ceux-ci, l'installation est munie de plusieurs collecteurs souples identiques en forme de calotte (65) ainsi que de tuyaux d'amenée et d'évacuation du gaz naturel ou d'hydrogène.
Patent UA-5799-A1 (UA)
Title: Joint of cab of transport vehicle with frame thereof
Filed: 1986-12-30
Abstract: A joint of a cab of transport vehicle with a frame thereof contains a shell elastic element with M-like longitudinal profile, fastened on the frame horizontal surface and having upper faces for interaction with a support bracket and a lower face in the central part of the elastic element turned to the frame horizontal surface. The support bracket is connected with the central part of the elastic element and is located with the vertical gap to the upper faces of the elastic element which lower face is located with the vertical gap to the frame horizontal surface.
Patent UA-11592-A1 (UA)
Title: Method for suppression of underground fire
Filed: 1987-08-25
Abstract: The invention relates to fire suppression. The method includes well drilling from surface and feeding through wells plugging and cooling materials. Plugging screen is formed as two turned to each other ceilings, at that the wells are drilled round the source of fire to depth that exceeds depth of bedding of affected with fire coal seam.
Patent UA-7567-A1 (UA)
Title: Method for steel smelting
Filed: 1988-09-19
Abstract: A method includes charging metal scrap, introduction of cast-iron and slag of secondary aluminum production, oxygen lancing. The slag of secondary aluminum production is introduced in the charge in amount 10-30 kg/m2 uniformly over the bath surface prior to scrap introduction, oxygen lancing is carried out with a rate 02.-0.4 m3/min per 1m2 of bath surface.
Patent WO-0045607-A1 (WO)
Title: Alerte a une catastrophe par systeme telephonique
Inventor: LEICHNER JAMES L
IPC: G08B27/00
Filed: 2000-01-04
Abstract: Selon cette invention, des centraux téléphoniques locaux (16A-16C, 16Z) d'une zone géographique menacée, sont raccordés à leurs abonnés et transmettent un message d'avertissement enregistré. Ceci s'effectue en réaction à la transmission de données de menace communiquées depuis plusieurs téléterminaux (14A-14C, 14Z) à un ordinateur central. L'ordinateur central (10) possède un dispositif de stockage de données dans lequel est enregistré une base de données de central local et de préférence des messages d'avertissement. Lors de la réception des données d'avertissement provenant du téléterminal, l'ordinateur central (10) est mis en communication avec les centraux locaux (16A-16C, 16Z) de la zone géographique menacée et donne l'ordre aux centraux locaux (16A-16C, 16Z) de faire le raccordement à ses abonnés (14A-14C, 14Z), et envoie des instructions ou un message d'avertissement destiné à être lu aux abonnés (14A-14C, 14Z) qui vont décrocher.
Patent WO-0044649-A1 (WO)
Title: Procede automatise d'ordre de prelevement
Inventor: BRADLEY ROBERT E
IPC: G06Q10/00
Filed: 2000-01-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de gérer la mise en place de commande et le fonctionnement de dispositifs de traitement de commandes, ces dispositifs comprenant des distributeurs distribuant des petites quantités d'articles à faible demande à partir d'un stock contenant un nombre très important d'articles différents à faible demande. Ce procédé permet d'arranger les articles dans des caisses de manutention de manière à ce que les distributeurs puissent y accéder avec efficacité, et recharger, avec la même efficacité, les caisses sur la base des commandes qui sont passées.
Patent WO-0048043-A1 (WO)
Title: Condenseur lithographique a uv extreme
Inventor: SWEATT WILLIAM C
IPC: H01L21/027
Filed: 2000-01-28
Abstract: La présente invention concerne un système condenseur destiné à être utilisé avec une caméra à champ annulaire en lithographie par projection. Ce condenseur comprend une série de segments d'un miroir parent asphérique ayant un foyer sur une source quasi ponctuelle de rayonnement et un autre foyer sur le rayon d'un champ annulaire. Tous ou quasi tous les faisceaux de ces segments subissent un mouvement de translation et de rotation provenant d'ensembles de miroirs de manière que tous les faisceaux passent par la pupille d'entrée réelle d'une caméra à champ annulaire autour d'un des faisceaux pour atteindre le rayon du champ annulaire constituant une image coïncidente avec un arc du champ annulaire. Le condenseur comprend un ensemble de miroirs de correction. Un des miroirs de correction de chaque ensemble, ou un miroir commun à ces ensembles, d'où provient le rayonnement, est un miroir concave placé de manière à former un segment de faisceau ayant un angle de corde d'environ 25 à 85 degrés dans un second segment de faisceau ayant un angle de corde d'environ 0 à 60 degrés.
Patent WO-0049650-A1 (WO)
Title: Procedes de gravure ameliores pour profil anisotrope
Inventor: HWANG JENG H
IPC: H01L21/8246
Filed: 2000-02-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de gravure d'une couche d'électrode (par exemple, une couche d'électrode en platine ou en iridium) disposée sur un substrat afin de produire un dispositif semi-conducteur, comprenant une pluralité d'électrodes séparées par une distance égale ou inférieure à environ 0,3 $η(ν)m, et présentant un profil égal ou supérieur à environ 85°. Ce procédé consiste à chauffer ledit substrat à une température supérieure à environ 150 °C, et à graver la couche d'électrode au moyen d'un plasma à densité élevée, couplé par induction, d'un gaz d'attaque comprenant de l'oxygène et/ou du chlore, de l'argon, et un gaz sélectionné dans le groupe constitué par BC13, HBr, HC1 et des mélanges de ceux-ci. L'invention concerne un dispositif semi-conducteur possédant un substrat et une pluralité d'électrodes supportées par ledit substrat. Les électrodes présentent une dimension (par exemple, une largeur) d'une valeur égale ou inférieure à environ 0,3 $η(ν)m et un profil égal ou supérieur à environ 85°.
Patent WO-0050226-A1 (WO)
Title: Alimentation continue en dispositifs de fermeture preformes
Inventor: BODOLAY WILLIAM
IPC: B65B61/18
Filed: 2000-02-25
Abstract: La présente invention concerne un système d'alimentation continue en dispositifs de fermeture préformés (28) pouvant être refermés. Ce système peut être utilisé avec un appareil fixant ce type de dispositifs de fermeture à une bande (20) d'un matériau souple prévu pour être utilisé avec une machine de conditionnement principale pour former un sachet pouvant être refermé. Les bandes de dispositifs de fermeture (28) pouvant être refermés sont placées côte à côte. Les extrémités distales de chaque bande de dispositifs de fermeture sont aplaties par l'application de chaleur et de pression, ce qui réduit non seulement l'épaisseur des extrémités distales mais assure également leur fusion et permet d'obtenir une longueur continue de dispositifs de fermeture préformés pouvant être refermés. Selon un mode de réalisation préféré, la longueur continue est entourée autour d'une partie centrale pour créer un rouleau de dispositifs de fermeture. Ce rouleau peut être utilisé avec un appareil pour fixer des dispositifs de fermeture pouvant être refermés à une bande (20) d'un matériau souple, utilisée par une machine  à former, remplir et sceller les sachets, séparée, permettant d'obtenir des sachets pouvant être refermés.
Patent WO-0065302-A1 (WO)
Title: Appareil et procede interferometriques permettant de corriger les fluctuations d'un indice de refraction
Inventor: DE GROOT PETER J
IPC: G01B11/00
Filed: 2000-03-07
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil combinant l'interférométrie par dispersion et la réfractométrie pour corriger les fluctuations d'indice de réfraction dans le chemin (20, 22) de mesure d'un interféromètre (44) par dispersion, et ce, sur de courtes ou de longues périodes. Les données (16) de la dispersion et de la réfractométrie sont pondérées sur des intervalles de temps appropriés, et des moyens et des procédés permettent, en outre, d'initialiser Η, le pouvoir de dispersion inverse, de manière à obtenir des données (16) de dispersion et de réfractométrie cohérentes. Un réfractomètre (26) est placé à proximité du chemin (20, 22) de mesure de l'interféromètre (44) par dispersion de manière à être soumis sensiblement au même flux d'air que celui-ci et à faire office d'élément auxiliaire pour l'obtention d'informations relatives à l'indice de réfraction.
Patent WO-0053300-A1 (WO)
Title: Cartouche de gazeificateur pour systeme de distributeur de boissons
Inventor: EDWARDS WILLIAM A
IPC: B01F3/04
Filed: 2000-03-10
Abstract: L'invention concerne un système de distributeur de boissons (1) servant à former une boisson voulue, qui comporte un ensemble distributeur de boissons (20) et une cartouche de gazéificateur (10) fixée amovible à celui-ci pour assurer une alimentation en eau gazéifiée. Le système de distribution de boissons (1) comprend un connecteur (16) servant à fixer amovible la cartouche de gazéificateur (10) à l'ensemble distributeur de boissons (20). Une conduite d'eau gazéifiée (27) reliée à la cartouche de gazéificateur (10) et à l'ensemble distributeur de boissons (20) assure un apport d'eau gazéifiée, de la cartouche de gazéificateur (10) à l'ensemble distributeur de boissons (20). L'ensemble distributeur de boissons (20) comporte des conduites de fluide de boisson pour combiner des boissons voulues, et permet de distribuer celles-ci ultérieurement.
Patent WO-0056314-A1 (WO)
Title: Traitement de l'apnee du sommeil
Inventor: CHEETHAM SHARON CRAWFORD
IPC: A61K/
Filed: 2000-03-17
Abstract: La présente invention concerne un composé représenté par la formule générale (I), ou l'un de ses sels pharmaceutiquement admis, convenant particulièrement pour le traitement de troubles du sommeil tels que l'apnée du sommeil et la ronchopathie. Dans cette formule, R1 et R2 sont indépendamment H ou méthyle, y-compris certains de leurs énantiomères ou racémiques, notamment l'hydrochlorure de N,N-diméthyl-1-[1-(4-chlorophényl)cyclobutyl]-3-méthylbutylamine, éventuellement sous sa forme monohydrate.
Patent WO-0066114-A1 (WO)
Title: Traitement des troubles de la stimulation sexuelle feminine
Inventor: ALLEMEIER LORA L
IPC: A61K31/495
Filed: 2000-04-26
Abstract: L'invention concerne un traitement des troubles de la stimulation sexuelle féminine chez une patiente. Ce traitement consiste à administrer par voie orale un agent inhibant le guanosine 3'5'-monophosphate cyclique spécifique de la phosphodiestérase de type 5 chez une patiente.
Patent WO-0067680-A1 (WO)
Title: Valvule cardiaque prothetique a pivot pour ameliorer les caracteristiques d'ecoulement
Inventor: CAMPBELL LOUIS A
IPC: A61F2/24
Filed: 2000-05-12
Abstract: L'invention concerne une valvule cardiaque prothétique (10) permettant l'amélioration des caractéristiques d'écoulement. Une valvule cardiaque prothétique (10) comprend un corps de valvule (12) et une paire de valves d'occlusion (18). Le corps de valvule (12) comprend une surface intérieure (14) qui définit un passage central (16) pour l'écoulement du sang. La paire de valves d'occlusion (18) est montée pivotante dans le passage au moyen d'oreilles (30) ou de languettes logées dans des évidements (44) formés dans la surface intérieure qui définit le passage central (16). Les évidements (44) présentent des parois latérales obliques, de manière que l'écoulement du sang dans ces derniers soit amélioré. Les évidement sont également formés de sorte que les oreilles (30) des valves d'occlusion agissent contre au moins deux surfaces (62) qui limitent le mouvement de celles-ci et qu'un mouvement plus stable endommageant moins les cellules sanguines soit induit.