baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9507754-A (BR)
Inventor: KREBS MICHAEL
IPC: C08G18/08
Filed: 1995-05-17
Abstract: The hotmelt adhesive according to the invention contains A) at least one polyurethane prepolymer of a) at least one polyisocyanate, more particularly toluene diisocyanate and/or MDI, b) at least one polyalkylene glycol in a concentration of more than 10% by weight, based on the hotmelt adhesive as a whole, more particularly polypropylene glycol, c) at least one polyester glycol, preferably at least two polyester glycols with different glass transition temperatures and d) at least one chain extender and B) optionally additives, such as e) a resin, more particularly a hydrocarbon resin, and f) a stabilizer, more particularly toluene sulfonyl isocyanate. The hotmelt adhesive preferably has a melt viscosity of 4 to 100 Pa.s at 170 DEG  C. The PU prepolymer has only one Tg in the DSC curve. The hotmelt adhesive is distinguished by high creep resistance and high early and ultimate strengths. Accordingly, it is mainly used in the shoe industry, more particular, in application machines designed for application in the shoe production line which does not contain any steam-operated preliminary crosslinking stage or a drying tunnel. The hotmelt adhesive is preferably produced by a single-stage process. The adhesive is particularly suitable for fibrous materials, such as leather and textiles.
Patent BR-9607844-A (BR)
Inventor: DE GIORGIO JOSEPH
IPC: C12N9/96
Filed: 1996-02-26
Abstract: This invention relates to a reagent for enzymatic determination of an analyte concentration in a patient wherein the degree of oxidation of a coenzyme is measured, characterized in that said reagent is stabilized against oxidation by a coenzyme reduction system comprising an enzyme and substrate pair selected so as to enable continuous regeneration of said coenzyme throughout storage of said reagent. Also disclosed is an improvement in an enzymatic method of determination of an analyte concentration in a sample body fluid wherein the degree of oxidation of a coenzyme is measured, the improvement comprising stabilizing a reagent comprising said coenzyme against oxidation by a coenzyme reduction system comprising an enzyme and substrate pair selected so as to enable continuous regeneration of said coenzyme throughout storage of said reagent. Also disclosed are reagents for the determination of aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, ammonia and urea.
Patent BR-9611615-A (BR)
Inventor: TENG MIN
IPC: C07D401/12
Filed: 1996-11-19
Abstract: Compounds of the formula wherein the symbols have the meaning described in the specification, have retinoid-like biological activity.
Patent BR-9706705-A (BR)
Title: Motor térmico rotativo com pré-aquecimento interno.
Inventor: MELETIS ELEFTHERIOS
IPC: F02B53/04
Filed: 1997-09-08
Abstract: "MOTOR TéRMICO ROTATIVO COM PRé-AQUECIMENTO INTERNO". Trata-se de um motor térmico rotativo com combustão de volume estável que compreende um ou mais cilindros em linha que são baseados em uma estrutura comum (11). Cada cilindro consiste no estator cilíndrico (1) (que tem uma seção redonda) e no pivó redondo (3) (que tem uma seção de múltiplos lóbulos) Os volumes dos processos são determinados pelas áreas entre o estator e o pivó de três anteparos intermediários. Um anteparo (9) separa os volumes de entrada do ar (21) - saída dos gases de escape (20). Os dois outros anteparos  (6) e (7), na frente e atrás do volume de combustão (12) (que é colocado no estator (1)) são usados alternativamente a fim de separar os volumes de compressão (13)  expansão (19). A troca dos anteparos (6) e (7) é feita quando a pressão  nos volumes de compressão-expansão se iguala, resultando desse modo no aprisionamento de uma parte dos gases de escape no volume de compressão. Isso acarreta em uma parte o pré-aquecimento do ar pela mistura do ar e dos gases de escape, e por fim uma temperatura muito alta no final da compressão, o que permite o uso de muitos combustíveis. Além disso, as taxa de expansão ficar maior para o restante dos gases de escape, reduzindo desse modo a pressão e a temperatura dos gases de escape de saída e naturalmente a eficácia térmica.
Patent BR-9712650-A (BR)
Title: Composição detergente
Inventor: OUBRAHIM YOUSSEF
IPC: C11D11/02
Filed: 1997-10-14
Abstract: Patente de Invenção: <B>"COMPOSIçõES DETERGENTES"<D>. é providenciado um processo para preparar uma composição detergente, o referido processo compreendendo a secagem por pulverização de uma posta fluida de material orgânico e inorgânico, sendo a relação em peso dentre 0,34 e 0,64 e a pasta fluida tendo um toer de umidade dentre 25% e 50%.
Patent BR-9714114-A (BR)
Title: Levantador de janela com cabo contendo trilho-guia
Inventor: SIMON HANS-GEORG
IPC: E05F11/48
Filed: 1997-12-23
Abstract: CABO CONTENDO TRILHO-GUIA"<D>. A invenção refere-se a um levantador de janela com cabo, mais particularmente para veículos motores, com um trilho-guia; um seguidor para a vidraça que é montado de forma deslocável no trilho-guia, e com um circuito de cabo que é conectado de forma fixa com o seguidor e está em conexão ativa com uma unidade de acionamento com uma unidade de acionamento e guiado através dos elementos de polia-guia ao longo do trilho-guia. De acordo com a invenção, é proposto que o elemento de bloqueio é o corpo de base do seguidor (20) que é montado de forma deslocável no trilho-guia (10); que o corpo da base do seguidor (20) tem uma área de suporte, preferivelmente uma extremidfechamento com o elemento de suporte
Patent BR-9801064-A (BR)
Title: Processo para deformação de perfis
Inventor: FRANK SIMON
IPC: B21C23/02
Filed: 1998-04-15
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA DEFORMAçãO DE PERFIS"<D>. Em um processo para uma forte deformação a frio de perfis extrudados de uma liga de alumínio de endurecimento a frio, a deformação é executada após a saída do perfil da prensa de extrusão, dentro de um período de tempo (t), medido a partir do início do endurecimento a friom, no qual a ductilidade descrecente, como consequência do endurecimento a frio, mostra um desvio menor possível em relação ao seu valor máximo. Com o processo, podem ser alcançados graus de deformação mais altos, em perfis de ligas de alumínio de endurecimento a frio.
Patent BR-9801852-A (BR)
Title: Disposições construtivas introduzidas em conjunto desviador para duchas e chuveiros utilizados com aquecimento remoto.
Inventor: CELLA JOSE CARLOS
IPC: A47K3/28
Filed: 1998-03-31
Abstract: <MU><B>"DISPOSIçõES CONSTRUTIVAS  INTRODUZIDAS EM CONJUNTO DESVIADOR  PARA DUCHAS E CHUVEIROS UTILIZADOS COM AQUECIMENTO REMOTO"<D><MV>. O escopo desta patente refere-se a disposições construtivas introduzidas em conjunto desviador para chuveiros e duchas desprovidos de sistema de aquecimento próprio e equipados com duchinha manual, propiciando uma perfeita vedação da entrada de água do crivo, eliminando o indesejável gotejamento, muito comum nas duchas e chuveiros equipados com os desviadores tradicionais. Basicamente, a novidade consiste de um corpo (4) em forma de conexão "T" vazada, fixada ao ponto de utilização através de um tubete (5)  preso à abertura horinzontal de entrada (6), este mesmo corpo apresentando dois ramais, respectivamente vertical e horizontal, ao primeiro estando fixado um tubete (7) com extremidade roscada onde é posicionada a porca (8) que sustenta o extremo da mangueira flexível (9) que alimenta a ducha manual, dito tubete  comprimindo um anel vedante (10) contra a parede interna da porca (8) e apresentando em sua parte interna pequeno êmbolo balanceador (11) cilíndrico que exibe dois ou mais orifícios longitudinais passantes (12) atravessando pelo fluxo de água que percorre a mangueira (9), este mesmo êmbolo possuindo um furo central  (13) atravessando por um fio (14) em material resistente à água e não-higroscópico, que ali se encontra preso por um pino, um simples nó ou outro meio de fixação, enquanto o  ramal horizontal de saída (15) apresenta uma rosca interna  onde é conectado o tubo de ligação (2) que sustenta o chuveiro (1), a cavidade interna do corpo (4)  do desviador, na região do ramal
Patent BR-9802859-A (BR)
Title: Dispositivo para a rotação de pelo menos um elemento rotativo e método para a fabricação de tal dispositivo
Inventor: BOX JEFFREY BRIAN
IPC: B25B/
Filed: 1998-08-06
Abstract: Patente de Invenção: <B>''DISPOSITIVO PARA A ROTAçãO DE PELO MENOS UM ELEMENTO ROTATIVO E MéTODO PARA A FABRICAçãO DE TAL DISPOSITIVO''<D>. O dispositivo (1) para manualmente girar pelo menos um elemento rotativo, em particular um elemento de uma macaco, possui um manípulo (3), um pivó (4) e um membro de união (25). O manípulo (4) possui dois braços (5, 6). O manípulo (3) e o pivó 14 consistem de uma haste de peça única ou de duas hastes (51, 52) que foram inicialmente separadas e foram então conectadas de modo rígido e não-destacável em extermidades adjacentes. O pivó (4) penetra o membro de união (25) e conecta este pivotavelmente ao manípulo (3). Os dois braços (5, 6) possuem porções de contato (15, 16) que contactam um ao outro e ficam presos um ao outro por juntas de solda por pontos (19). Um dos braços (5, 6) possui uma porção de extremidades formada para servir para a retirada de calotas de roda. O manípulo (3) e o pivó (4) são produzidos a partir de uma haste reta ou de duas hastes retas (51, 52) tendo um seção transversal circular por conformação não-cortante. O dispositivo (1) pode ser fabricado e montado rapidamente e a baixos custos e permite transmitir torques grandes.
Patent BR-9803322-A (BR)
Title: Processo de granulação e granalador aperfeiçoados
Inventor: HONDA TETSUZO
IPC: C05G5/00
Filed: 1998-09-02
Abstract: "PROCESSO DE GRANULAçãO E GRANULADOR APERFEIçOADOS". é apresentado um processo aperfeiçoado de granulação com economia de energia, no qual se utiliza um granulador (1) que possui um  piso de fundo (9) de uma seção de granulação cujo fundo é uma chapa perfurada, um tubo de alimentação de ar superior (23) para alimentar ar para fluidização ao piso de fundo da seção de granulação, um tubo de alimentação de ar inferior (2), tubos de alimentação de ar (3, 4, 5) ramificados a partir do tubo de alimentação de ar inferior para jateamento de ar para dentro da seção de granulação, e tubeiras de jateamento (6, 7, 8) providas nos centros das saídas de ar para jatear uma matéria em fusão; que compreende jatear uma matéria prima em fusão a partir das tubeiras de jateamento sobre núcleos aproximadamente esféricos na seção de granulação, que foram alimentados após o diâmetro de partícula ter sido trabalhado para adquirir um diâmetro de partícula médio de 0,4 a 3,0 mm, para formar grânulos. é apresentado também um granulador aperfeiçoado.
Patent BR-9803938-A (BR)
Title: Processo para alvejamento de polpa de papel como ozónio e dióxido de cloro
Inventor: MUGUET MICHEL
IPC: D21C9/14
Filed: 1998-09-14
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA ALVEJAMENTO DE POLPA DE PAPEL COM OZÈNI E DIóXIDO DE CLORO"<D>. Processo para alvejamento de uma polpa de papel em que a referida polpa é submetida sucessivamente à ação de ozónio e em seguida de dióxido de cloro, ou vice-versa. O processo de acordo com a invenção é caracterizada pelo fato de que a polpa de papel tratada é assim denominada polpa de "baixa concentração" com uma consistência de menos que ou igual a aproximadamente 5% em peso, a mistura do oxónio com a polpa sendo processada em um agitador rotativo em que a polpa é agitada a uma baixa velocidade enquanto o ozónio é injetado na polpa, de modo a obter uma polpa fluidizada, a velocidade periférica tangencial da polpa junto às paredes do agitado rotativo sendo menos que ou igual aproximadametne 12 m/s porém maior que ou igual a aproximadamente 2 m/s, o tempo de contato entre o ozónio e  a polpa sendo entre 1 minuto e 20 minutos e a quantidade de ozónio injetado no agitador rotativo estando entre 2 kg e 20 kg de ozónio por tonelada de polpa de papel em uma base seca, a polpa sendo mantida no estado fluidizado por um tempo substancialmente integral de duração da reação com o ozónio.
Patent BR-9804520-A (BR)
Title: Polimerização catalitica e processos para a mesma
Inventor: EILERTS NANCY W
IPC: C08F210/16
Filed: 1998-06-12
Abstract: Patente de Invenção: <B>"POLIMERIZAçãO CATALìTICA E PROCESSOS PARA A MESMA"<D>. Novos sistemas catalíticos, os quais compreendem complexos de di-haleto de diimina de níquel, podem ser usados com metil aluminoxano em processos de polimerização por formação de pasta a fim de polimerizar etileno e, opcionalmente, um comonómero de alfa-olefina superior, para se produzir polímeros de elevado peso molecular.
Patent BR-9804983-A (BR)
Title: Processos de depuração de 1,1-difluoroetano em cloreto de vinila e de produção de 1,1-difluoroetano, e, 1-1-difluoroetano.
Inventor: ANCIAUX CHARLES-MARIE
IPC: C07C17/25
Filed: 1998-12-01
Abstract: "PROCESSOS DE DEPURAçãO DE 1,1-DIFLUOROETANO EM CLORETO DE VINILA E DE PRODUçãO DE 1,1-DIFLUOROETANO, E, 1,1-DIFLUOROETANO". O 1,1-difluoroetano contendo menos de 10 mg/kg de cloreto de vinila é obtido por tratamento com fluoreto de hidrogênio de 1,1-difluoroetano bruto contendo menos de 1 mol de cloreto de hidrogênio por mol de 1,1-difluoroetano.
Patent BR-9805435-A (BR)
Title: Disposição em artefato lúdico
Inventor: BARRIEU RICARDO
IPC: A63H33/04
Filed: 1998-12-09
Abstract: ''DISPOSIçãO EM ARTEFATO LúDICO'', que consiste num brinquedo de grande simplicidade e versatilidade, compreendido por pequenas tábuas, com a finalidade de desenvolver o potencial de adultos e crianças, em termos de criatividade e raciocínio. é constituído por placas (1) planas, sobreposicionáveis por qualquer uma das faces, com dimensões individuais obedecendo proporções específicas, onde a largura (Z) equivale a 1/5 do comprimento (X) e a espessura (Y) equivale a 1/3 da largura (Z).
Patent BR-9812954-A (BR)
Inventor: GRUEN JUERGEN
IPC: F16B13/14
Filed: 1998-10-14
Abstract: An element for securing railway rails on a solid track comprises an anchor (16) with a cone (6) in its front region followed by a mixing centring head (7), and a bolt (16) whose surface is partially provided with a profile (5). This anchor (16) makes it possible to secure the railway rails in a reliable and direct manner by means of a hardenable mass.
Patent BR-9815141-A (BR)
Inventor: MUENINGHOFF JANE C
IPC: C09K23/34
Filed: 1998-12-02
Abstract: An adjuvant containing: (a) a fatty alcohol carbonate; and (b) a component selected from the group consisting of nonionic surfactants, anionic surfactants, cationic surfactants, alkyl esters, phytobland mineral oils, water soluble silicone surfactants, fatty acid dialkyl ethers, fatty acid dialkyl carbonates, vegetable oils, and mixtures thereof.
Patent BR-9815749-A (BR)
Inventor: CAAMANO RAMON A
IPC: H02P6/16
Filed: 1998-03-19
Abstract: A device such as an electric motor, an electric generator, or a regenerative electric motor includes a rotor arrangement and a stator arrangement. The stator arrangement has a dielectric electromagnet housing and at least one energizable electromagnet assembly including an overall amorphous metal magnetic core. The overall amorphous metal magnetic core is made up of a plurality of individually formed amorphous metal core pieces. The dielectric electromagnet housing has core piece openings formed into the electromagnet housing for holding the individually formed amorphous metal core pieces in positions adjacent to one another so as to form the overall amorphous metal magnetic core. The device further includes a control arrangement that is able to variably control the activation and deactivation of the electromagnet using any combination of a plurality of activation and deactivation parameters in order to control the speed, efficiency, torque, and power of the device.
Patent BR-9900205-A (BR)
Title: Pulverizador de lixo orgânico
Inventor: IZECKSOHN SERGIO
Filed: 1999-01-08
Abstract: <B>"PULVERIZADOR DE LIXO ORGâNICO"<D> Refere-se o presente invento a um inédito e funcional aparelho doméstico pulverizador e dessecador de todo e qualquer tipo de matéria orgânica, através de um coletor com acesso frontal, onde o lixo é despejado em seu interior, movimentando-se e triturando a matéria orgânica, liberando o líquido, consequentemente em matérias próprias, que é transportado por dutos e armazenado em recipientes. Um funil coleta a matéria orgânica que passa por dutos, para posteriormente ser retirada e compactada.
Patent BR-9901812-A (BR)
Title: Adeviso com teor de sólidos muito elevado.
Inventor: ACH JOHN JAMES
IPC: C09J201/00
Filed: 1999-06-09
Abstract: <B>ADESIVO COM TEOR DE SóLIDOS MUITO ELEVADO<D>. Um método de fazer um adesivo de contato inclui as etapas de misturar um solvente com uma mistura de borracha e/ou resina para fazer um adesivo de contato e então processar a mistura de solvente/borracha/resina até que seja alcançada uma viscosidade diminuída desejada enquanto obtendo um teor de sólidos maior do que 30 por cento em peso. O adesivo de contato tem uma viscosidade capaz de permitir a atomização de um adesivo que contém um teor de sólidos maior do que 30 por cento em peso.
Patent BR-9901908-A (BR)
Title: Aquecedor cerâmico e seu método de fabricação.
Inventor: KONISHI MASAHIRO
IPC: H05B3/18
Filed: 1999-01-28
Abstract: "AQUECEDOR CERâMICO E SEU MéTODO DE FABRICAçãO". A presente invenção refere-se ao aquecedor cerâmico e principalmente ao aquecedor cerâmico a ser utilizado, por exemplo, na vela de incandescência cerâmica, etc., e o seu processo de fabricação. Convencionalmente, aquecedor cerâmico utilizado na vela de incandescência cerâmica (1) é conhecido aquele dotado de uma estrutura em que um elemento aquecedor resistivo (10) constituído de material eletrocondutor cerâmico, que é inserido no substrato cerâmico isolante (13) e que provém dos silicetos de elemento metálico de transição por exemplo, o bissiliceto de molibdênio MoSi2, o qual apresenta propriedade de aquecimento rápido e permite atingir rapidamente a temperatura de saturação. O dito aquecedor já em formato de compósito (39) é sinterizado a uma determinada temperatura, fazendo um ajuste adequado do meio de sinterização para que o MoSi~ 2~ não tenha alteração durante o processo, controlando em meio não oxidante de queima sem a presença de nitrogênio ou em meio não oxidante com a presença de nitrogênio, com a variação de pressão parcial do nitrogênio no máximo 0,3 atm. O processo de queima acima, no entanto, apresenta transformação de MoSi~ 2~ em Mo~ 5~Si~ 3~ consideravelmente, além da formação de carbo-siliceto não estequiométrico, como Mo~ 4,3~Si~ 3~C~ 0-6~, etc. em que o elemento aquecedor resistivo cerâmico (10) obtido perde característica da elevação de temperatura. A presente invenção com a determinação da condição de queima em meio oxidante com a pressão parcial de oxigênio controlada obtém o aquecedor cerâmico com característica da elevação de temperatura do corpo aquecedor resistivo (10) satisfatoriamente e apresentado pouca variação da resistência elétrica do dito resistivo.
Patent BR-9904829-A (BR)
Title: Composição amaciante de tecido, dispersável em água, derramável e estável, e, processo de fornecimento de maciez a tecidos.
Inventor: PESCADOR JOSE JAVIER TOVAR
IPC: C11D1/72
Filed: 1999-02-17
Abstract: "COMPOSIçãO AMACIANTE DE TECIDO, DISPERSáVEL EM áGUA, DERRAMáVEL E ESTáVEL, E, PROCESSO DE FORNECIMENTO DE MACIEZ A TECIDOS". Amaciantes de tecido para ciclo de rinsagem são descritos os quais são estáveis e derramáveis e que contêm um amaciante para tecido diéster quaternário tal como sal de amónio-quaternário de N-metil-N,N,N-trietanol-amina-dissebo-éster em combinação com monoestearato de glicerol e um agente tensoativo não-iónico do tipo álcool graxo etoxilado como o emulsificador possuindo um valor de HLB acima de 7,5.
Patent BR-9906628-A (BR)
Inventor: KARLEN THOMAS
IPC: A61K8/81
Filed: 1999-07-23
Abstract: The invention relates to a hair-setting agent containing a mixture of (A) at least one amphoteric polymer selected from amphoteric copolymers that are made up of at least one first type of monomer with quaternary amino groups and at least one second type of monomer with acid groups; and (B) at least one polymer which does not contain any quaternary amino groups and which is formed from at least one type of monomer which has acid groups. The acid groups of polymers (A) and (B) can be in neutralised or non-neutralised form. The inventive agent makes wet hair very easy to comb and after drying, holds the style well without burdening the hair.
Patent BR-9906647-A (BR)
Inventor: VOILLAT JEAN-PIERRE
IPC: H02P6/18
Filed: 1999-07-07
Abstract: The present invention concerns a device (20) for controlling an electric motor (1) including a rotor (6) and at least three stator coils (2, 3, 4) connected between three connection terminals, means (5) for providing three control signals (Ua, Ub, Uc) to said connection terminals, and means (22) for dectecting said rotor angular postion. Said dectecting means include measuring means (24) designed to be connected to the motor, such that the means form with said coils at least two oscillating circuits supplying two respective signals (U1, U2) at two measurement frequencies respectively which are themselves periodic functions of said rotor angular position, and means (26) for calculating a single value corresponding to the two measurement frequencies, this value being the desired angular position.
Patent BR-9906702-A (BR)
Title: Processo para o posicionamento de uma peça
Inventor: LAMM HUBERT
IPC: G05B19/42
Filed: 1999-04-07
Abstract: Patente de Invenção:<B>"PROCESSO PARA O POSICIONAMENTO DE UMA PEçA"<D>. é sugerido um processo para o posicionamento de uma peça (16), que pode ser movimentada de um lado para o outro entre duas posições finais (18, 20), por meio de um acionamento (12), e sendo que para um número (Z) predeterminado de aproximações de uma das posições finais (18, 20) o acionamento (12) é parado antes do alcance dessa posição final (18, 20), e eventualmente a sua direção de rotação é modificada, e no caso de uma aproximação, logo em seguida, da posição final (18, 20), com o fim de normalização, essa posição é alcançada, é registrada e armazenada, sendo que, o número predeterminado é gerado em uma unidade de comando (10) como número casual (Z).
Patent BR-9906837-A (BR)
Title: "processo para a junção de pólos de excitação na carcaça de pólo bem como máquina elétrica produzida segundo o processo"
Inventor: SCHUSTEK SIEGFRIED
IPC: H02K1/14
Filed: 1999-10-07
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA A JUNçãO DE PóLOS DE EXCITAçãO NA CARCAçA DE PóLO BEM COMO MáQUINA ELéTRICA PRODUZIDA SEGUNDO O PROCESSO"<D>. A invenção se refere a um processo para o estabelecimento de uma ligação de junção, especialmente entre pólos de excitação (11) e carcaça de pólo (10) de uma máquina eletrodinâmica , bem como a uma máquina produzida segundo o processo, sendo que por meio de um rebite (13), de preferência no tipo de construção de rebite cego, é produzida uma ligação com fecho devido à forma e à força na medida em que este é passado através da carcaça de pólo perfurada (10) e de um pólo de excitação perfurado (11) e a haste de rebite (15) é alargada até o rompimento do pino de rebite (14) e, com isto, é produzida a ligação. Está previsto, que, por pólo de excitação (11), seja produzida pelo menos uma ligação de junção.
Patent BR-9907770-A (BR)
Title: Mistura sinérgica de produtos naturais e seu uso
Inventor: AVIRAM MICHAEL
IPC: A61K/
Filed: 1999-01-31
Abstract: "MISTURA SINéRGICA DE PRODUTOS NATURAIS E SEU USO". A presente invenção provê uma composição farmacêutica ou dietética sinérgica contendo licopeno e alho. A presente invenção também provê um método melhorado para bloquear a oxidação de LDL de maneira a impedir o processo de ateroesclerose, um agente terapêutico de hipercolesterolemia e a um método para a prevenção ou o tratamento de ateroesclerose usando e/ou aplicando tal composição.