baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10229950-A1 (DE)
Title: Strip line comprises parallel conductor strips embedded in insulating material, adhesion promoter comprising solution of thermoplastic being applied to conductors
Inventor: MENZEL NORBERT
IPC: H01B7/08
Filed: 2002-07-03
Abstract: Strip line comprises parallel conductor strips (2) embedded in insulating material (3). An adhesion promoter (8) comprising a solution of a thermoplastic is applied to the conductors.
Patent DE-10231611-A1 (DE)
Title: Hydraulic system for controlling/regulating a torque converter or the hydrodynamic clutch of an automatic transmission comprises a hydraulically operated converter bridging clutch, a control valve, and a bypass
Inventor: FESLER BERND
IPC: F16H61/14
Filed: 2002-07-12
Abstract: Hydraulic system (1) for controlling or regulating a torque converter (6) or the hydrodynamic clutch of an automatic transmission comprises a hydraulically operated converter bridging clutch (16), a control valve (7) for adjusting the inner pressure of the converter as a function of hydraulic system pressure in a pressure line (5) in front of the converter, and a bypass (17) branching from the pressure line in front of the converter and running parallel to the converter from the control valve in a controlled manner into a return (14). Preferred Features: An additional on-off valve is provided for reducing the inner pressure in the converter.
Patent DE-10232012-A1 (DE)
Title: Current generator e.g. for water- or wind-driven turbine power plant, has magnetic core adjusted within coil for varying resistance to applied force
Inventor: SCHMIDT PHILIPP
IPC: H02K35/02
Filed: 2002-07-15
Abstract: The current generator has a variable resistance to the force applied to the generator, adjusted by continuous variation of the position of an elongate magnetic core within an elongate coil, the drive rod having a cogwheel cross-section and remaining in its initial position during the displacement.
Patent DE-10233598-A1 (DE)
Title: Cosmetic or dermatological composition, e.g. for skin care or treating inflammatory skin conditions, comprises a colored substance and a cyclodextrin
Inventor: SCHWANKE FRANK
IPC: A61Q19/00
Filed: 2002-07-24
Abstract: Cosmetic or dermatological composition comprises a colored substance (I) and alpha-, beta- or gamma-cyclodextrin, hydroxypropyl beta-cyclodextrin, methyl beta-cyclodextrin, hydroxypropyl gamma-cyclodextrin or hydroxybutenyl beta-cyclodextrin.  Cosmetic or dermatological composition comprises a colored substance of formula (I) and alpha-, beta- or gamma-cyclodextrin, hydroxypropyl beta-cyclodextrin, methyl beta-cyclodextrin, hydroxypropyl gamma-cyclodextrin or hydroxybutenyl beta-cyclodextrin.  Aryl-Z=Z-R (I)  Z = CH or N; R = optionally substituted aryl or acyl.
Patent DE-10233719-A1 (DE)
Title: Light, especially for motor vehicle has light source(s), cover in light radiation direction with electrical diffuser whose optical action can be varied to produce multiple functionality of light
Inventor: ENDERS MARTIN
IPC: F21V5/00
Filed: 2002-07-24
Abstract: The light has at least one light source (2) and a cover (19) in the light radiation direction with an electrical diffuser (1) whose optical action can be varied to produce the multiple functionality of the light. The diffuser forms a sight protection device in a first functional state in which it is opaque to prevent looking towards the light source.
Patent DE-10234890-A1 (DE)
Inventor: FOERSTER UWE
IPC: B01D29/33
Filed: 2002-07-31
Abstract: The system (43) has a housing (23) with at least one inlet opening (24) and at least one outlet opening (25) for the medium and a chamber with a filter (32) dividing the chamber into a return chamber communicating with the at least one inlet opening and a forward chamber communicating with the at least one outlet opening. The filter can carry out chemical and physical filtering and has chemical filter material integrated into a physical filter. Independent claims are also included for the following: (a) a heat exchanger with an inventive filter system (b) and coolant circuit with an inventive system.
Patent DE-10235277-A1 (DE)
Title: Process for fixing a non-solderable component to an electronic circuit board comprises vaporizing a solderable metal layer onto partial regions of the non-solderable component
Inventor: GOUDEVA KOLEVA VESSELKA
IPC: H05K3/38
Filed: 2002-08-02
Abstract: Process for fixing a non-solderable component (10) to an electronic circuit board (12) comprises vaporizing a solderable metal layer (14) onto partial regions of the non-solderable component and fixing the partial regions to the circuit board by soldering.
Patent DE-10237439-A1 (DE)
Title: Motor vehicle stabilizer uses actuator to modify elastomer spring characteristics off spindle to suit vehicle type.
Inventor: LUTZ DIETER
IPC: B60G21/10
Filed: 2002-08-16
Abstract: One of the bearings (13a,13b,16b) guiding the stabilizer (3) has an elastomer spring (17,19) whose characteristic can be adjusted by the actuator (25) and bearing (7a,7b) has an endstop (29,31) adjustable to influence the spring rate. The actuator (25) can be locked down and is powered by electromotor in work with a spindle (27). The elastomers (17,19) are respectively tensioned by cover disks (21,23) working with the spindle (27) as they engage separate thread sectors in opposing directions.
Patent DE-10239747-A1 (DE)
Title: Hydraulischer Ventilsteller zum Betätigen eines GAswechselventils
Inventor: DIEHL UDO
IPC: F01L9/10
Filed: 2002-08-29
Abstract: Es wird ein hydraulischer Ventilsteller zum Betätigen eines Gaswechselventils (10) in einem Verbrennungszylinder einer Brennkraftmaschine angegeben, der einen zwei Druckkammern (17, 18) begrenzenden Stellkolben (16) aufweist, von denen die in Ventilschließrichtung wirkende untere Druckkammer (18) permanent mit Fluiddruck beaufschlagt ist und die obere Druckkammer (17) über einen Zu- und Rücklauf (22, 23) wahlweise mit dem Fluiddruck beaufschlagbar und entlastbar ist. Zum Abbremsen des Gaswechselventils (10) in der Endphase des Schließvorgangs zwecks Reduzierung der Auftreffgeschwindigkeit, ist der Rücklauf (23) der oberen Druckkammer (17) auf zwei miteinander verbundene, im Gehäuse (15) axial beabstandet angeordnete Ablauföffnungen (231, 232) aufgeteilt, von denen der oberen Ablauföffnung (231) eine Drosselstelle (29) zugeordnet ist und die untere Ablauföffnung (232) relativ zum Stellkolben (16) verschiebbar ausgebildet und so in dessen Verschiebeweg angeordnet ist, daß sie von diesem in einem definierten Abstand vor Erreichen seiner oberen Endlage verschließbar ist (Fig. 1).
Patent DE-10241686-A1 (DE)
Title: Einspritzeinheit für eine Spritzgiessmaschine
Inventor: KASAI TOSHIHIRO
IPC: B29C45/17
Filed: 2002-09-09
Abstract: Eine vordere Platte (5) und eine hintere Platte (6) sind miteinander über mehrere Zugstangen (8) verbunden. Eine Zwischenplatte (7) ist zwischen der vorderen Platte (5) und der hinteren Platte (6) angeordnet und durch die Zugstangen (8) in beweglicher Weise geführt. Die vordere Platte (5) ist an einem Gleittisch (23) befestigt. Die hintere Platte (6) und die Zwischenplatte (7) sind durch eine Linear-Gleitführung (17) auf dem Gleittisch (23) gelagert. Ein hinterer Endabschnitt eines Zylinders (2) ist an einem zentralen Bereich der vorderen Platte (5) befestigt. Ein hinterer Endabschnitt einer Schnecke (4) ist durch die Zwischenplatte (7) mit einem dazwischenliegenden Lager (11) gelagert. Eine Kugelumlaufspindel (13) ist in die hintere Platte (6) eingebaut und ein vorderes Ende einer Gewindestange (13b) der Kugelumlaufspindel ist an einem zentralen Bereich einer Rückseite der Zwischenplatte (7) über eine Lastzelle (14) befestigt.
Patent DE-10242303-A1 (DE)
Title: Automotive diesel engine exhaust system has a soot particle filter module preceded by a NOx storage module
Inventor: WIDENMEYER MARKUS
IPC: F01N3/20
Filed: 2002-09-12
Abstract: In a process to filter soot particles from diesel engine exhaust gases, the exhaust gases pass through an exhaust pipe system (4) which esp. also incorporates a NOx storage unit (44).  The NOx unit is integrated within a particle filter (45) as a storage system which is pre-positioned before the filter. The NOx storage unit has a ceramic substrate incorporating NOx - binding agents and an electrical heating system. The exhaust system further incorporates an oxidation catalytic converter (47). Also claimed is a commensurate exhaust system incorporating a selective catalytic reduction unit.
Patent DE-10242528-A1 (DE)
Title: Hand-writing and spelling aid consists of washable base board in which are recesses for writing implement, guide-lines, symbols and start signs
Inventor: BRAND PETER
IPC: G09B11/04
Filed: 2002-09-12
Abstract: The writing aid (10) consists of a washable, cardboard writing base (12) which has recesses (16), in the form of alpha numerical signs, making words, on the writing surface facing the pupil. Guide-lines (20) on the writing base are for pupils to follow. A symbol (24) begins each line (22), and a start-sign (28) indicates the use of a writing tool.
Patent DE-10244386-A1 (DE)
Title: Farbig gekennzeichneter Aufsatzkammschlüssel für Haarschneidemaschinen
Inventor: LANGLEY LUTHER
IPC: B26B19/20
Filed: 2002-09-24
Abstract: Eine Vorrichtung zum Assoziieren einer Größe eines Aufsatzkamms für eine Haarschneidevorrichtung mit einer Farbe auf oder des Aufsatzkammes, welcher die entsprechende Größe hat. Die Vorrichtung weist eine Tabelle mit einer Vielzahl von Symbolen auf, welche piktogrammartig sowohl die Aufsatzkammgrößen aus einer Vielzahl von Aufsatzkämmen und die Farben, auf die sich die jeweiligen Aufsatzkammgrößen beziehen, wiedergibt. Die Symbole haben eine Ausdehnung entlang einer Richtung, die größer oder kleiner ist als die der anderen Symbole auf der Tabelle, abhängig von der jeweilig repräsentierten Aufsatzkammgröße, um eine visuelle Assoziation zwischen einer Schneidvorrichtungungsgröße und einer Schneidvorrichtungsfarbe herzustellen.
Patent DE-10253469-A1 (DE)
Title: Thermostatic valve for a combustion engine cooling system has electrically heated wax cartridge element to control valve operation
Inventor: FINKBEINER HANSJOERG
IPC: F01P7/16
Filed: 2002-11-16
Abstract: A thermostatic valve for a combustion engine cooling system comprises a return inlet (32) from the engine (12), outlets (34a) to a cooler (24) and (34b) to the engine via a short circuit tube (28) and two valves to open and shut the paths between the inlet and outlets. A wax cartridge element operating the valves can be heated by an electric heater.  An Independent claim is also included for a cooling system comprising the above.
Patent DE-10254692-A1 (DE)
Title: Assembling, adjusting parts clamped relative to each other, e.g. in gearboxes, involves fixing parts point between new gradient increase, plastic deformation of plastically deformable clamping element
Inventor: EBERT MICHAEL
IPC: F16C19/54
Filed: 2002-11-23
Abstract: The method involves inserting a plastically deformable clamping element between the parts, reducing the length of the clamping element and fixing in the clamped position. It involves measuring the length change and/or applied force, continuing the length reduction until a significant increase occurs in the force-displacement diagram and fixing the parts at the bend point between the new gradient increase and plastic deformation.  The method involves inserting a plastically deformable clamping element (1) between the parts, moving the parts relative to each other by reducing the length of the clamping part and fixing the parts in the clamped position. It involves measuring the length change and/or applied force, continuing the length reduction until a significant increase occurs in the force-displacement diagram and fixing the parts at the bend point between the new gradient increase and plastic deformation.
Patent DE-10257400-A1 (DE)
Title: Steuerung des Totbandes eines Strömungsmittelsystems
Inventor: SKINNER THOMAS G
IPC: F15B19/00
Filed: 2002-12-09
Abstract: Ein Verfahren zur Steuerung eines Strömungsmittelsystems ist vorgesehen. Das System kann einen Hydraulikkreis umfassen, der eine durch einen Motor angetriebene Pumpe aufweist, wobei die Pumpe durch eine Ventilanordnung Strömungsmittel an einen Betätiger liefert. Das Verfahren kann das Empfangen einer Bedienungseingabe und das Bestimmen eines Zustandes des Hydraulikkreises umfassen. Der Zustand des Hydraulikkreises kann eine Strömungsrate des Strömungsmittels zum Betätiger und/oder eine Motordrehzahl und/oder eine Pumpenverdrängung aufweisen. Das Verfahren kann das Bestimmen einer Ventiltransformationsfunktion als eine Funktion einer Position eines mit dem Betätiger und dem Zustand des Hydraulikkreises assoziierten bzw. damit verbundenen Gelenkmittels umfassen. Das Verfahren kann ferner das Bestimmen eines Ventilbefehls umfassen, ansprechend auf die Ventiltransformationsfunktion und die Bedienungseingabe, wobei der Ventilbefehl zu einem konsistenten Totband führt. Das Verfahren kann das Liefern des Ventilbefehls an die Ventilanordnung einschließen.
Patent DE-10258315-A1 (DE)
Title: Bidirectional signal transmission circuit between units in vehicle radar system, has transmitters which apply respective currents to data line, where they are superimposed
Inventor: HAENSEL JENS
IPC: H04L25/02
Filed: 2002-12-13
Abstract: The circuit includes a transmitter (Tx1,Tx2) and a receiver (Rx1,Rx2), for each unit. The transmitters and receivers form modules that are connected together via a data line (13). Each transmitter applies a current (I1,I2) to the data line, where they are superimposed to form one current (I12) A shunt resistor (4,7) is provided for each unit, for carrying the current applied by the data line.  An Independent claim is included for a transceiver.
Patent DE-10261503-A1 (DE)
Title: Device for joining bristles to bases of brushes, comprising circular stationary base with several movable clamping units
Inventor: SOMMER GUIDO
IPC: A46D3/04
Filed: 2002-12-23
Abstract: The device (1) is assembled of a large circular base (7), a multitude of bristle attaching devices (2, 5), and a few bristle cutting units (12) located around the outer edge of the base (7). Several horizontally movable clamping units (8) with a rotating upper part (9), which can also be vertically moved, are arranged in a circle on top of the base (7). The tools (2, 5, 12) can be arranged in different ways, as for a successive completion of a single brush, of pairs of brushes, or any other production process.
Patent DE-10301057-A1 (DE)
Title: Rotator mit Lager und Verfahren zu seiner Herstellung
Inventor: TABUCHI YASUO
IPC: F16C35/067
Filed: 2003-01-14
Abstract: Eine Blockrolle (1) umfasst ein radiales Wälzlagergehäuse (3) sowie einen Blockrollenhauptkörper (2), die bezüglich einander durch ein "insert molding"- bzw. Einsatzformverfahren integriert sind. Daher ist ein metallisches Einsatzelement zwischen dem Blockrollenhauptkörper und dem radialen Wälzlager nicht erforderlich, wodurch die Produktionskosten der Blockrolle reduziert werden. Weiterhin wird eine axiale Abmessung (Lo) eines äußeren Rings des radialen Wälzlagers größer als eine axiale Abmessung (Li) eines inneren Rings hiervon eingestellt, so dass ein Kontaktbereich zwischen dem radialen Wälzlager und dem Blockrollenhauptkörper vergrößert wird. Eine Verbindungsfestigkeit zwischen dem radialen Wälzlager und dem Blockrollenhauptkörper wird gesteigert und ein Oberflächenbereich des radialen Wälzlagers wird vergrößert, wodurch die Wärmeabstrahlungsleistung des radialen Wälzlagers verbessert wird.
Patent DE-10301185-A1 (DE)
Title: Handlebar for two or three-wheeled vehicles consists of tubular component, the cavity of which is divided into chambers by partition extending in longitudinal direction, with outer wall having connections for hydraulic lines
Inventor: BLEICHER STEPHAN
IPC: B62K21/12
Filed: 2003-01-15
Abstract: The handlebar for two or three-wheeled vehicles consists of a tubular component, the cavity of which is divided into chambers (4-6) by a partition (3) extending in the longitudinal direction. The tubular component is manufactured by extrusion pressing. The outer wall (2) of the tubular component is provided with openings, and the ends of the tubular component are closed. The outer wall has connections for hydraulic lines.
Patent DE-10301626-A1 (DE)
Title: System for rinsing optical unit used in semiconductor lithography to prevent contamination during transport
Inventor: SCHARNWEBER RALF
IPC: B08B17/00
Filed: 2003-01-17
Abstract: A projection objective lens (1) has three sections (2,3,4) the outer surfaces of which are to be protected from contamination. A pump (5) delivers scavenging gas (air or a very pure inert gas) to a filter (6) in the form of an active carbon filter or catalytic purifier. Valves (7) (forward flow) and (8) (reverse flow) control the flow so that the maximum pressure above atmosphere is, e.g. 10 mbar. Valves (9,10,11) control the flow to the individual section of the lens.
Patent DE-10305108-A1 (DE)
Title: Flüssigkeitsabführungen mit Flüssigkeitsniveaujustiermechanismen
Inventor: HOTTA AKIHISA
IPC: F16K31/26
Filed: 2003-02-07
Abstract: Eine Flüssigkeitsabführung (2) umfasst einen Abführungskörper (20). Der Abführungskörper definiert eine Schwimmerkammer (30), die eine Flüssigkeit speichern kann. Ein Flüssigkeitsniveaujustiermechanismus dient dazu, das Flüssigkeitsniveau innerhalb der Schwimmerkammer zu justieren und umfasst einen Schwimmer (40, 240, 340, 440, 540). Der Schwimmer weist einen Schwimmerkörper (42, 242, 342, 442, 542) auf, der auf der Flüssigkeitsoberfläche innerhalb der Schwimmerkammer schwimmen kann. Ein Dämpfer (43, 46, 243, 343, 443) kann ein Schüttelphänomen des Schwimmerkörpers aufgrund der Wellenbildung der Flüssigkeit innerhalb der Schwimmerkammer verhindern oder mimimieren.
Patent DE-10305273-A1 (DE)
Title: Fassadenelement und Verfahren zur Herstellung eines Fassadenelementes
Inventor: BRINKKOETTER DIETER
IPC: E04B1/76
Filed: 2003-02-07
Abstract: Ein Fassadenelement (1) für eine Außenwandfassade, insbesondere für den Gewerbebau, umfasst ein Wandelement (2) aus Beton, an dem Platten (3) aus einem wärmeisolierenden Material festgelegt sind. Erfindungsgemäß weisen die Platten (3) auf der zum Wandelement (2) gewandten Seite mindestens eine Aufnahme (5) auf, die zur Festlegung der Platte (3) an dem Wandelement (2) in einen integral ausgebildeten Abschnitt (4) des Wandelementes (2) eingreift. Dadurch lässt sich ein montagefertiges Fassadenelement (1) bereitstellen, das einfach herstellbar ist und mit geringem Aufwand wieder recycelt werden kann. Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines solchen Fassadenelementes (1) wird nach dem Herstellen einer extrudierten Platte (3) Beton in die Aufnahmen (5) zur Festlegung der Platte (3) an einem gleichzeitig hergestellten Wandelement (3) aus Beton eingegossen.
Patent DE-10305557-A1 (DE)
Title: Composition comprising thermoplast and aluminum silicate hydrate as reinforcing filler, useful for preparation of e.g. boards, films or tubes, includes maleic anhydride-modified thermoplast as adhesion promoter
Inventor: KRAEUTER REINHARD
IPC: C08K3/34
Filed: 2003-02-10
Abstract: Composition (A) comprises at least one each of thermoplast (I), inorganic reinforcing filler that is aluminum silicate hydrate (II) and as, adhesion promoter between (I) and (II), a thermoplast with bound maleic anhydride groups. An independent claim is also included for a method for preparing (A) by mixing the individual components in a double-screw extruder and compounding them at high temperature.
Patent DE-10306350-A1 (DE)
Title: Connecting rod for coupling of mobile units to cable displacement units has rotational point close to ground provided with module which assists manual lifting of slide rod and unbraked lowering
Inventor: OBERBAUER JOSEF
IPC: B61J3/06
Filed: 2003-02-15
Abstract: The connecting rod (2) for the coupling of mobile units to cable displacement units (5) has the rotational point (1) close to the ground provided with a module (3) which assists the manual lifting of the slide rod and its unbraked lowering. The module is in the form of a torsion spring, compressed air spring or hydraulic spring. The spring force corresponds to the weight value of the slide rod. The constructional width of the module is designed so that it does not engage in the structure clearance of the unit.
Patent DE-10316593-A1 (DE)
Title: Electrically controlled brake for a rotating part such as a motor vehicle wheel has an actuator controlling the contact pressure between a fixed and a rotating disc
Inventor: GAISBERG-HELFENBERG ALEXANDER
IPC: B60T13/10
Filed: 2003-04-11
Abstract: An electrically controlled brake for a rotating part comprises a disc (6) coaxially fixed to the rotating part which contacts a second, stationary disc (7). The relative pushing between the discs in the brake produces a pressure (p) and an actuator (18) in a pressure generator (17) controls the braking of the rotating part.
Patent DE-10317689-A1 (DE)
Title: Appliance for wireless data transmission between stationary transceiver and rotary body, e.g. car wheel tire, with numerous stationary primary aerials and numerous secondary aerials on wheel tire
Inventor: VOIGTLAENDER KLAUS
IPC: H04B7/08
Filed: 2003-04-17
Abstract: Appliance for wireless data transmission between stationary transceiver (1,2) and rotary body (5), e.g. car wheel tire, comprises several primary aerials (1,2) and several secondary patch aerials (4) on car wheel tire. At least one primary aerial serves for transmission of electric energy to secondary aerials, and at least one serves for communication with secondary aerials. Preferably secondary aerials are fitted on support strip, typically wheel rim (6) fitted strip. Primary aerials may be fitted to wheel arch (8) of car (7).
Patent DE-10317876-A1 (DE)
Title: Neutralization of acid-containing mixtures of organopolysiloxane compounds, e.g. acid-catalysed equilibration mixtures, involves adding a carbamate salt, especially ammonium carbamate
Inventor: HERZIG CHRISTIAN
IPC: C08G77/32
Filed: 2003-04-17
Abstract: Mixtures containing organopolysiloxanes and acids are neutralized by adding salts of carbamic acid or of 1-12C alkylcarbamic acids. A method for the neutralization of mixtures containing organo-polysiloxanes and acids involves adding salts of carbamic acids containing an anion of formula (I). R2N-COO-> (I) R : H or 1-12C alkyl.
Patent DE-10318933-A1 (DE)
Title: Elektrotauchlackierverfahren und Durchlaufanlage zu seiner Durchführung
Inventor: HARTUNG MICHAEL
IPC: C25D13/22
Filed: 2003-04-26
Abstract: Verfahren zur Elektrotauchlackierung von Substraten (2) in einer Durchlaufanlage (1) gemäß Figur (1), die ein Elektrotauchlackbecken (1.1), ein Überlaufbecken (1.2), Umwälzpumpen (1.3) und 1.5), Flutrohre (1.8), eine gerichtete Beckenströmung (1.9), die im Bereich des Beckenbodens (1.6) in der Transportrichtung und im Bereich der Badoberfläche (1.10) entgegen der Transportrichtung der Substrate (2) strömt, sowie eine Fördereinrichtung (1.11) mit Vorrichtungen zum Transport, Drehen, Eintauchen und Austauchen der Substrate (2) umfasst, bei dem die Substrate (2) als Kathode oder Anode geschaltet und mit Hilfe der Fördereinrichtung (1.11), über das Überlaufbecken (1.2) hinweg dem Eintauchbereich (1.12) des Elektrotauchlackbeckens (1.1) zugeführt, beim Eintauchen in das Elektrotauchlackbecken (1.1) in einem Winkel von > 100 DEG zur ursprünglichen Lage gedreht, durch das Elektrotauchlackbecken (1.1) transportiert und beschichtet, beim Austauschen wieder in die ursprüngliche Lage gedreht und danach der weiteren Bearbeitung zugeführt werden.