baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0016993-A (BR)
Title: Compósito sem resina de matriz flexìvel especialmente resistente à penetração por estocada de faca
Inventor: CHIOU MINSHON J
IPC: A41D31/00
Filed: 2000-12-06
Abstract: "COMPóSITO SEM RESINA DE MATRIZ FLEXìVEL ESPECIALMENTE RESISTENTE à PENETRAçãO POR ESTOCADA DE FACA". A presente invenção trata de um compósito em camadas, o qual possui uma maior a resistência à penetração por facas e por lâminas de facas. As camadas de tecido no compósito são tecidas com uma baixa firmeza de tecido e são arranjadas no compósito de forma livre para que se movam umas em relação às outras.
Patent BR-0102216-A (BR)
Title: Aperfeiçoamentos introduzidos em válvula de descarga com registro integrado
Inventor: GRISOLIA PLINIO ZORIO
IPC: E03D3/00
Filed: 2001-05-31
Abstract: "APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM VáLVULA DE DESCARGA COM REGISTRO INTEGRADO". Constituída por corpo (1) e tampa (2) que delimitam câmara de entrada (CE), câmara de pressão (CP) e câmara de saída (CS), cujo cilindro interno (12) incorpora sede vedante (18) em material elastomérico apropriado e com perfil hidrodinâmico específico, a qual trabalha em conjunto com contra-sede vedante (19) fixada na extremidade posterior do êmbolo (6), também em material elastomérico e com perfil hidrodinâmico correspondente ao da sede (18); dito cilindro interno (12) é dotado de guia posicionadora (21) passível de se encaixar em um de dois curtos alojamentos longitudinais (22) e (22a), diametralmente opostos, previstos na face interna do corpo (1); dito cilindro interno (12) é ainda dotado de janela telada (24); a sede (3) do registro integrado (4) e o registro integrado (4) são providos de elementos acústicos configurados por aletas (25) e (26).
Patent BR-0103253-A (BR)
Title: Dispositivo para enrolar condutor helicoidal
Inventor: SOUZA BENEDITO FARIA DE
IPC: A01C19/00
Filed: 2001-06-13
Abstract: "DISPOSITIVO PARA ENROLAR CONDUTOR HELICOIDAL", dispositivo (1) este composto por eixo primário (2), interligado através de correias a um motor de acionamento (M), e o qual define o passo do condutor através de uma rosca (5) prevista na extremidade posterior de seu corpo, rosca esta que faz movimentar um carro guia (8) deslizante longitudinalmente, e onde se encontram as guias (16) e (17) de encaixe do arame (A) a ser enrolado, enrolamento este que se dá ao longo da extremidade frontal do eixo primário (2) e/ou do secundário (3).
Patent BR-0103790-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em tampa inviolável para frascos
Inventor: ZAPATA FELIPE LOPEZ
IPC: B65D55/02
Filed: 2001-08-30
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM TAMPA INVIOLáVEL PARA FRASCOS". Tendo corpo definido por saia cilíndrica (1) e fechamento superior (6), como também é externamente antideslizante (2), enquanto internamente inclui uma rosca adequada (3) com seções interrompidas (4), acima da qual encontra-se camada de vedação interna (7), enquanto a sua extremidade inferior tem incorporado um prolongamento igualmente circular que configura cinta lacre (8) com aumento de espessura de parede voltado para fora (9) e linha de corte circular (10) com trechos rompíveis (11); a referida cinta lacre (8) apresenta, logo acima da sua borda inferior, uma pluralidade de palhetas articuladas (12), projetadas radialmente para dentro, onde tais palhetas são espaçadas eq³idistantemente, como também cada uma delas apresenta a sua base configurada com um detalhe dimensional (13) cooperante para que a mesma possa articular para cima e, com isso, ditas palhetas funcionam como componentes de travamento entre a tampa e o frasco; cada palheta (12) apresenta pelo menos um friso ou filete antiatrito (14), sendo que, ainda, cada elemento rompível (11) é formado por uma ponte vertical (15) que, em conjunto com pontos enfraquecidos (17), permite que a cinta lacre seja destruída no momento em que a tampa é removida.
Patent BR-0106261-A (BR)
Title: Composições medicamentosas contendo alcalóides indólicos para o tratamento da aids
Inventor: BOU-HABIB DUMITH CHEQUER
IPC: A61P31/18
Filed: 2001-12-26
Abstract: "COMPOSIçõES MEDICAMENTOSAS CONTENDO ALCALóIDES INDóLICOS PARA O TRATAMENTO DA AIDS". A presente invenção refere-se ao uso de alcalóides indólicos do tipo iboga, em especial coronaridina e seu derivado 18-metóxi coronaridina, na preparação de medicamentos capazes de inibir a ação do vírus HIV. Uma das concretizações da presente invenção se relaciona a uma composição farmacêutica para tratamento da AIDS, contendo coronaridina e um veículo farmaceuticamente aceitável. Outra concretização da presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica para tratamento da AIDS, contendo análogos da coronaridina, em especial o 18-metóxi coronaridina e um veículo farmaceuticamente aceitável.
Patent BR-0106908-A (BR)
Title: Máquina automática de corte de fitas continuas de tecidos
Inventor: BOTARO CEZAR AUGUSTO BIANCHI
IPC: D06H7/02
Filed: 2001-12-11
Abstract: "MáQUINA AUTOMATICA DE CORTE DE FITAS CONTìNUAS DE TECIDOS". Possuindo uma mesa retangular (37), suportada por pé em "L"(27), possui em uma das laterais, um braço articulado (39), e na outra, um rolo emborrachado para tração do tecido(20), fazendo o tecido apoiado, passar continuamente. Os limitadores (43, 44 e 45), regulam a largura de fita. Acionando o pedal acelerador (26) e o interruptor (47) em "manual", move-se o tecido. Afastando o braço articulado (39) da mesa (37), o tecido, se desloca lateralmente rumo aos discos de corte (1) e (2) e limitadores (43, 44 e 45). O pedal acelerador (26) é acionado "até" cortar fita suficiente a se enrolar no rolo acumulador de fitas (38), passando a ser automático seu enrolamento. Reinicia-se a operação, virando-se o interruptor (47) em "automático", daí adiante, o corte de fitas e enrolamento, serão automáticos até o fim da carga, regulando sua velocidade pelo Dimmer (48). Os discos de corte (1) e (2), são fixados por um único parafuso (3) e (4). Regula-se o angulo (11) entre discos de corte (1) e (2), nos parafusos reguladores (23) e (24), e a pressão entre eles, pelo parafuso (50). Utiliza polias e correias com uso de suas duas faces, onde a correia de transmissão (15), move as polias (13), (18) e (29), e a polia (12), é movida em contrário, pela face externa da correia de transmissão (15), movendo os discos de corte (1) e (2) em sentidos opostos uniformizando o corte. Utiliza-se rolamentos blindados inseridos nas cavidades dos mancais, dispensando lubrificação. Utiliza motor de baixa potência com baixo consumo de energia.
Patent BR-0107393-A (BR)
Title: árvore de induzido de rotor de uma máquina elétrica giratória, e, arranque de veìculo automóvel
Inventor: ROUMANET ALAIN
IPC: F16H57/00
Filed: 2001-10-31
Abstract: "áRVORE DE INDUZIDO DE ROTOR DE UMA MáQUINA ELéTRICA GIRATóRIA, E, ARRANQUE DE VEìCULO AUTOMóVEL". A invenção propõe uma árvore de induzido (22) de rotor de uma máquina elétrica giratória, do tipo que possui um segmento central (20) que recebe um circuito magnético, e dois segmentos de extremidade dianteira (24) e traseira (26) que constituem munhões de guia em rotação (X-X) da árvore (22), e do tipo que possui um pinhão dentado (28) ligado em rotação com a árvore, disposto axialmente na extremidade axial dianteira do segmento central (20) e que é realizado sob a forma de um elemento adaptado na árvore caracterizada pelo fato de que o pinhão (28) adaptado é fixado na árvore (22) por soldagem. Aplicação na realização de um motor elétrico (12) de arranque (10) de veículo automóvel com redutor.
Patent BR-0107427-A (BR)
Inventor: HOLLIDAY MARTIN L
IPC: B05D1/04
Filed: 2001-10-26
Abstract: The present invention describes a process for the application of a powder coating to a non-conductive substrate by first exposing the non conductive substrate to a combination of steam and heat at temperatures between 70° C. and 140° C. for a period between 5 seconds and up to 10 minutes, followed by electrostatic application of a powder coating to the substrate which is grounded; this simple and reliable pre-treatment method allows an efficient application of powder coatings to non-conductive substrates resulting in uniform and even deposition of the powder coating over the whole surface including edges and with no adverse effects on the subsequent curing of the powder film.
Patent BR-0107527-A (BR)
Title: Processo de produção de difusores cilìndricos em fibras ópticas
Inventor: BAGNATO VANDERLEI SALVADOR
IPC: G02B6/255
Filed: 2001-07-13
Abstract: "PROCESSO DE PRODUçãO DE DIFUSORES CILìNDRICOS EM FIBRAS óPTICAS". A presente patente de invenção, refere-se a um processo de produção de difusores cilíndricos em fibras ópticas (figura 1) de maneira que após devidamente preparada (figura 2), emite luz lateralmente distribuída, de forma uniforme e homogênea (figuras 5 e 6). Por este processo, no qual consiste em adicionar elementos dispersores de luz - grãos de vidro ou pó de safira (8), a luz que caminha pelo "core"da fibra (6), ao atingir a parte difusora (7) devidamente preparada é refletida em várias direções (9), promovendo a homogeneização e a uniformidade distribuição da luz, utilizada em procedimentos médicos na terapia do câncer em situações endoscópicas ou externas.
Patent BR-0107724-A (BR)
Title: Composto, processo para a preparação do mesmo, composição farmacêutica e, uso de um composto
Inventor: KESSELER KURT M
IPC: C07D405/04
Filed: 2001-01-08
Abstract: "COMPOSTO, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DO MESMO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA E, USO DE UM COMPOSTO". Uma forma de solvato etanólico de (-)-cis-2-(2-cloro-fenil)5,7-di-hidróxi-8-[4R-(3S-hidróxi-1-metil)-piperidini l]-4H-I-benzopiran-4ona (Forma II), um método de preparação da Forma II e uma composição compreendendo a Forma II.
Patent BR-0108046-A (BR)
Title: Compostos azol condensados e seu uso como agentes hipoglicêmicos
Inventor: LESIEUR DANIEL
IPC: A61K31/4439
Filed: 2001-02-01
Abstract: "COMPOSTOS AZOL CONDENSADOS E SEU USO COMO AGENTES HIPOGLICêMICOS". em que: <sym> X representa um átomo de oxigênio ou um átomo de enxofre R'2 ou um grupo CH~ 2~ ou CH<sym>, <sym> R^ 1^ e R^ 2^ representam um átomo de hidrogênio, ou um grupo conforme descrito no relatório, <sym> Arepresenta uma cadeia alquileno conforme descrito no relatório, <sym> B é conforme definido no relatório, <sym> R^ 3^ e R^ 4~ representam um átomo de hidrogênio ou um grupo conforme definido no relatório, <sym> D representa um núcleo benzeno opcionalmente substituído, pirazina opcionalmente substituído, pirimidina opcionalmente substituído ou piridazina opcionalmente substituído.
Patent BR-0108462-A (BR)
Inventor: MARTY JEAN-CLAUDE
IPC: A61N1/36
Filed: 2001-02-15
Abstract: A vaginal applicator-stimulator system includes a body having a first set of conductors for transmitting electrical pulses to the vagina. A battery power supply is located inside the stimulator body and a micro-controller is located in the stimulator body for controlling the application of pulsating signals to the first set of conductors in accordance with programmed instructions corresponding to a particular type of urinary incontinence to be treated. A case is included for enclosing the cylindrical stimulator body during non-use of the stimulator body, the case having-contacts correspondingly aligned with the conductors of the stimulator body. An apparatus is located in the case for entering instructions regarding current to be applied by the first set of conductors of the stimulator body that stimulate according to the type of urinary incontinence to be treated. The micro-controller in the stimulator body stores the entered instructions.
Patent BR-0109603-A (BR)
Title: Novas composições cosméticas, de higiene pessoal, agente de limpeza e de suplemento nutricional e métodos para fabricar e utilizar as mesmas
Inventor: LEE SEAN
IPC: A61K6/00
Filed: 2001-03-27
Abstract: "NOVAS COMPOSIçõES COSMéTICAS, DE HIGIENE PESSOAL, AGENTE DE LIMPEZA E DE SUPLEMENTO NUTRICIONAL E MéTODOS PARA FABRICAR E UTILIZAR AS MESMAS". A presente invenção envolve novas composições cosméticas, de cuidados pessoais, agente de limpeza, agente biocida, alimento funcional e suplemento nutricional. Estas novas composições incorporam vidro bioativo em cosméticos, agentes de limpeza, produtos para cuidados pessoais, agentes biocidas, alimentos funcionais e suplementos nutricionais. A presente invenção também envolve métodos de preparar e métodos de utilizar as referidas composições.
Patent BR-0112190-A (BR)
Title: Lâmina de corte linear para uso em cortar blocos de pedra natural
Inventor: NAUDON JEAN-CLAUDE
IPC: B28D1/12
Filed: 2001-06-05
Abstract: "LâMINA DE CORTE LINEAR PARA USO EM CORTAR BLOCOS DE PEDRA NATURAL". Uma lâmina de corte linear (10) especialmente adequada para cortar blocos de pedra natural, feita de aço ou de outros materiais adequados, compreende um corpo como tira (12 ) tendo uma espessura limitada, provido com furos passantes (18) na proximidade dos cabeçotes, opcionalmente com ranhuras (16) tendo um desenvolvimento vertical e/ou oblíquo nos lados ou faces opostas, e com pelo menos um rebaixo ranhurado (20), estendendo-se retilíneo e paralelo à aresta inferior (14) do citado corpo (12), em pelo menos um dos lados ou faces opostas.
Patent BR-0114888-A (BR)
Title: Derivados de triazol e composições farmacêuticas compreendendo os mesmos
Inventor: BIGNON ERIC
IPC: A61K31/4196
Filed: 2001-10-25
Abstract: "DERIVADOS DE TRIAZOL E COMPOSIçõES FARMACêUTICAS COMPREENDENDO OS MESMOS". A presente invenção refere-se a compostos de fórmula (I) e seus sais farmaceuticamente aceitáveis, solvatos, hidratos e polimorfos. Estes compostos são agonistas de receptores CCK~ 1~ potentes e seletivos.
Patent BR-0202677-A (BR)
Inventor: SCHMIEDL JUERGEN
IPC: D06P1/384
Filed: 2002-07-11
Abstract: Trichromatic dyeing or printing of synthetic polyamide fibers uses (A) a monoazo reactive red dye together with a yellow or orange chlorotriazinyl group-containing mono- or dis-azo reactive dye and a blue chlorotriazinyl group-containing anthraquinone reactive dye. Trichromatic dyeing or printing of synthetic polyamide fibers uses: (A) a chlorotriazinyl group-containing monoazo reactive red dye containing 2 sulfo groups and of formula (I); together with (B) a yellow or orange chlorotriazinyl group-containing mono- or dis-azo reactive dye of formula (II) - (IV); and (C) a chlorotriazinyl group-containing anthraquinone blue reactive dye of formula (V). Some of the red monoazo dyes (A) are new compounds. Independent claims are also included for the following: (i) novel monoazo reactive red dyes of formula (Ib) which are a sub-group of the dyes of formula (I); and (ii) the use of such novel dyes in dyeing or printing of both natural and synthetic polyamide fibers. R1, R4, R6, R10, R15 and R16 = H or 1-4C alkyl optionally substituted by OH, sulfo, sulfato, carboxy or CN; R2, R5, R7, R13 and R14 = H, 1-4C alkyl or alkoxy, 2-4C alkanoylamino, ureido, sulfamoyl, halogen, sulfo or carboxy; R3 = amino or N-mono- or N,N-di-1-4C alkylamino; R8 = H, sulfomethyl, carbamoyl or CN; R9 = 1-4C alkyl; R11 and R12 = H, 1-4C alkyl or alkoxy, halogen, sulfo or carboxy; B = (i) 2-6C alkylene (optionally interrupted by 1, 2 or 3 O and optionally substituted by OH or sulfato), (ii) cyclohexylene or methylenecyclohexylene (optionally substituted by 1-4C alkyl) or (iii) phenylene or methylenephenylenemethylene (optionally substituted by 1-4C alkyl or alkoxy, halogen or sulfo); l = 0 or 1; k = 1, 2 or 3; V1 = a group of formula (VIa) -(VId); R17 and R19 = H or 1-4C alkyl optionally substituted by OH, sulfo, sulfato, carboxy or CN; R18 = 1-4C alkyl or alkoxy, halogen or sulfo; Z = -CH:CH2 or -CH2CH2Y; Y = a leaving gr oup; m = 0, 1 or 2; n = 0 or 1; V2 - V5 = as for V1 or a group of formula (VIe); R20 = as for R17 and R19; X = -CH(Hal)-CH2-Hal or -CH(Hal):CH2; and Hal = Cl or Br -NH-(CH2)2-3-SO2-Z (VIa); -NH-(CH2)2-3-O-(CH2)2-3-SO2Z (VIb);
Patent BR-0203371-A (BR)
Inventor: RIPIN DAVID HAROLD BROWN
IPC: C07F5/02
Filed: 2002-08-23
Abstract: The present invention relates to method for the preparation of dialkylpyridylboranes by reacting a pyridine Grignard reagent with an alkoxydialkylborane or a trialkylborane. The reaction can be conducted at a temperature ranging from about 0 DEG C to about 40 DEG C. The pyridine Grignard reagent is preferably prepared in situ by the reaction of a Grignard reagent (RMgX) and a halopyridine in a suitable solvent, such as tetrahydrofuran, followed by the addition of an alkoxydialkylborane or a trialkylborane to form a dialkylpyridylborane.
Patent BR-0204302-A (BR)
Title: Recipiente de limpeza
Inventor: TIRONI MARCO ANTONIO DE ALBUQU
IPC: B23B47/34
Filed: 2002-10-04
Abstract: "RECIPIENTE DE LIMPEZA". Trata-se de um acessório para furadeiras elétricas, que tornará muito mais prático e higiênico o trabalho dos profissionais nos serviços domésticos na indústria e no Comércio. Havendo necessidade de furar qualquer superfície, o profissional deverá usar o RECIPIENTE DE LIMPEZA. Atualmente o processo de introdução da furadeira em superfícies ocasiona grande emissão de poeira e resíduos, que traz sujeira e transtornos aqueles que buscam um serviço limpo e de qualidade.
Patent BR-0205203-A (BR)
Title: Sistema de integração e gerenciamento de serviços em redes de telefonia e processo de integração e gerenciamento de serviços
Inventor: SANTORO RICARDO
IPC: H04Q3/00
Filed: 2002-12-30
Abstract: "SISTEMA DE INTEGRAçãO E GERENCIAMENTO DE SERVIçOS EM REDES DE TELEFONIA E PROCESSO DE INTEGRAçãO E GERENCIAMENTO DE SERVIçOS". Descreve-se um sistema de integração e gerenciamento de serviços particularmente utilizados em redes de telefonia, o sistema de integração e gerenciamento de serviços compreendendo: um módulo de interface (10) compreendendo um meio de recepção (11) de protocolos distintos (40) e um meio de conversão (12) dos protocolos distintos (40) em mensagens de transporte padrão (STM); um núcleo de processamento (20) compreendendo uma multiplicidade de módulos de controle e gerenciamento de transações a partir das mensagens de transporte padrão (STM); e pelo menos um módulo adaptador (30) compreendendo um módulo controlador (31) seletivamente associado ao núcleo de processamento (20) e pelo menos um módulo provedor (32) associado a uma plataforma da rede de telefonia Descreve-se, ainda, um processo de integração e gerenciamento de serviços particularmente utilizados em redes de telefonia, o processo de integração e gerenciamento compreendendo as seguintes etapas: A) Recepção de uma requisição de um serviço através de um protocolo distinto (40); B) Conversão do protocolo distinto (40) em uma mensagem de transporte padrão (STM); C) Transmissão da mensagem de transporte padrão (STM) para um núcleo de processamento (20); D) Distribuição e processamento de transações através de módulos de controle e processamento dispostos no núcleo de processamento (20); E) Abertura de um bilhete de registro (TDR); F) Envio de uma ordem de execução para pelo menos um módulo adaptador (30); G) Conclusão da requisição solicitada e envio de resultados das transações para o núcleo de processamento (20); e H) Fechamento do bilhete de registro (TDR).
Patent BR-0205897-A (BR)
Title: Processo de operacionalização de edição e lavratura de atos
Inventor: DANCZUK LEONEL
IPC: G06K9/62
Filed: 2002-11-29
Abstract: "PROCESSO DE OPERACIONALIZAçãO DE EDIçãO E LAVRATURA DE ATOS". Refere-se a patente de invenção de processo de operacionalização de edição e lavratura de atos, aplicado em tabelionatos de notas, através de sequência de operações informatizadas de coleta de informações com auxílio de " hardware " de digitalização de imagens de documentos anexos ao processo, edição de textos padronizados de atos tais como escrituras públicas, procurações, contratos ou escrituras de compra e venda, sinal de negócio e testamentos, controle de outros documentos necessários aos processos com check list de taxas a serem recolhidas assim como contabilização de custos para faturamento e lavratura dos mesmos em livro oficial de folhas soltas, trazendo rapidez de operações com melhor qualidade e maior produtividade nos serviços de edição e lavratura de atos, com fácil localização do ato e de seus anexos, além de total controle de faturamento e de guarda de documentos e de informações.
Patent BR-0207012-A (BR)
Inventor: STAMIRES DENNIS
IPC: C01F7/785
Filed: 2002-02-05
Abstract: This invention relates to a process for the preparation of anionic clay and boehmite-containing compositions. These compositions may also contain unreacted trivalent metal source and/or divalent metal source. The process involves subjecting a precursor mixture comprising a divalent metal source and a trivalent metal source to at least two aging steps, wherein at least once between two aging steps an aluminum source is added. An advantage of the invention is that the crystallinity of the boehmite in the composition can be tuned.
Patent BR-0207129-A (BR)
Inventor: AYOUB PAUL MARIE
IPC: C07C9/00
Filed: 2002-02-15
Abstract: A process for preparing branched olefins, which process comprises dehydrogenating an isoparaffinic composition comprising 0.5% or less quaternary aliphatic carbon atoms over a suitable catalyst, which isoparaffinic composition comprises paraffins having a carbon number in the range of from 7 to 35, of which paraffins at least a portion of the molecules is branched, the average number of branches per paraffin molecule being from 0.7 to 2.5 and the branching comprising methyl and optionally ethyl branches, which isoparaffinic composition has been obtained by hydroisomerisation of a paraffinic wax, said branched olefins having a quaternary carbon content of 0.5% or less.
Patent BR-0208653-A (BR)
Title: dispositivo de processamento de mineral
Inventor: ERMEKOVA GULNAR
IPC: B03B5/24
Filed: 2002-01-21
Abstract: "DISPOSITIVO DE PROCESSAMENTO DE MINERAL". A invenção refere-se ao campo de processamento mineral pelo método gravitacional e pode ser utilizada em mineração de minério e carvão além de em outras indústrias. A máquina foi proposta, possuindo uma unidade de carregamento de material a ser processado, uma unidade para descarregar os produtos processados, um acionador, uma unidade para a distribuição do meio de trabalho, elementos elásticos, uma caixa com uma peneira e uma cuba com meio de trabalho conectadas entre uma e outra por elementos e suportes móveis e rígidos. O desenho da máquina fornece a estabilidade e intensificação do processo de peneiração. Além disso, existe uma diminuição considerável no consumo de energia e a simplicidade em desenho foi realizada por uma amostra piloto, os testes mostrando bons resultados tecnológicos de processamento e fornecendo sua alta confiabilidade e produtividade.
Patent BR-0208780-A (BR)
Title: Estrutura de palheta para compressor
Inventor: KIM YOUNG-JONG
IPC: F04C29/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: "ESTRUTURA DE PALHETA PARA COMPRESSOR". Uma estrutura de palheta para um compressor compreende: uma placa em Z localizada em um conjunto de cilindro para dividir um espaço interno do conjunto de cilindro em uma pluralidade de espaços de compressão e rodado por uma unidade de acionamento para sugar, comprimir e descarregar fluido; e palhetas sofrendo movimentos alternados sendo contatados em ambas as superficies da placa em Z para dividir o espaço de compressão respectivo em uma área de sucção e uma área de compressão, onde a palheta inclui um rolo de palheta que está rolando em contato com a placa em Z para reduzir uma resistência de fricção entre a placa em Z e a palheta, e desse modo uma abrasão pode ser minimizado, uma geração de ruído pode ser reduzida, o tempo de vida dos componentes pode ser aumentado, e a segurança do compressor pode ser aperfeiçoada.