baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2468189-A1 (FR)
Title: Cable electrique protege contre l'humidite
Inventor: ZIEMEK GERHARD
IPC: H01B9/02
Filed: 1980-09-24
Abstract: a. Câble électrique isolé par de la matière plastique et protégé contre l'humidité, notamment pour la transmission de tensions très élevées, avec un conducteur ou un cordon conducteur constitué d'éléments distincts allant d'un bout à l'autre du câble. b. Câble caractérisé en ce que le conducteur ou le cordon conducteur 2 est entouré par une gaine métallique 3 fermée étanche constituée d'une bande métallique munie d'un cordon de soudure longitudinal et appliquée sur la couche supérieure des éléments constitutifs du conducteur ou du cordon conducteur 2. c. L'invention s'applique notamment aux câbles haute tension.
Patent FR-2468184-A1 (FR)
Title: Milieu d'enregistrement optique et son procede de duplication
Inventor: BELL ALAN EDWARD
IPC: G11B7/013
Filed: 1980-10-13
Abstract: Milieu d'enregistrement destiné à être utilisé dans un système de lecture d'enregistrement optique utilisant une longueur d'onde déterminée qui comprend : une couche réfléchissante 16 qui réfléchit la lumière à ladite longueur d'onde; une couche transmettant la lumière 20 placée sur la couche réfléchissante et constituée d'un matériau qui est essentiellement transparent à la lumière de ladite longueur d'onde et qui présente une épaisseur supérieure à environ 10 nanomètres et, une couche absorbant la lumière 24 placée sur la couche transmettant la lumière, cette couche absorbante absorbant la lumière de ladite longueur d'onde, ce milieu d'enregistrement d'information étant caractérisé en ce que ladite couche transmettant la lumière 20 est constituée d'un matériau organique qui forme un revêtement lisse sensiblement exempt de défauts et en ce que ladite couche absorbant la lumière 24 possède une température de fusion supérieure à 1 000 degrés C environ.
Patent FR-2495721-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de mise en tension d'une courroie de transmission
Inventor: BORTOLUSSI GERARD
IPC: F16H7/08
Filed: 1980-12-08
Abstract: CETTE INVENTION VISE A FOURNIR DES MOYENS PARTICULIEREMENT SIMPLES, TRES PEU ENCOMBRANTS, NE NECESSITANT PAS D'ATTENTION PARTICULIERE DE LA PART DE L'OPERATEUR ET DANS LESQUELS L'ACCES AUX MOYENS DE REGLAGE PUISSE SE FAIRE TRANSVERSALEMENT PAR RAPPORT AU PLAN DE LA COURROIE. LE PROCEDE PROPOSE CONSISTE A PLACER UN RESSORT 20 SOUS CONTRAINTE EN RENDANT LA BUTEE REGLABLE 19 ASSOCIEE AU BATI, PROVISOIREMENT SOLIDAIRE DU SUPPORT 11 SUR LEQUEL EST PLACE LE GALET TENDEUR 9. ON EXERCE UN COUPLE DETERMINE SUR CE SUPPORT, DE FACON A RATTRAPER LES JEUX, PUIS ON BLOQUE LA BUTEE REGLABLE 19 PAR RAPPORT AU BATI ET ON ENLEVE LA GOUPILLE 21 EN LIBERANT AINSI LE RESSORT 20. LE SUPPORT 11 PREND SA POSITION DE TENSION CORRECTE ET ON LE BLOQUE DANS CETTE POSITION.
Patent FR-2497826-A1 (FR)
Title: Virus-free laboratory cabinet for handling cell cultures etc. - circulates air through germicidal radiation passage outside cabinet using no filter
Inventor: MARCOVICH HERBERT
IPC: F24F3/16
Filed: 1981-01-12
Abstract: A laboratory hood or manipulation cabinet is claimed which provides a space with sterile atmos. in which biological media such as cell cultures can be handled. The cabinet is box-shaped and air-tight. An air circulation system is fitted which extracts air from the cabinet, and passes it through an external germicidal tube equipped with ultraviolet, ionising and/or infrared radiation emitters to destroy micro-organisms etc. air discharged by the germicidal tube is delivered into the cabinet. Air extracted from the cabinet can be exhausted to atmos. instead of being passed into the germicidal tube-this results in the cabinet space operating at a pressure below atmospheric. Air can be drawn into the germicidal tube directly from atmos. to create a pressure above atmospheric inside the cabinet. The cabinet is for use in biological and microbiological laboratories to provide a sterile atmosphere in which cell cultures etc. can be manipulated. The cabinet offers protection against all types of microorganisms including viruses. No filter is used so there are no problems of progressive filter blockage and potential hazard when cleaning or renewing filter elements. The germicidal treatment is carried out outside the cabinet so the interior is free for manipulation. The whole of the interior is sterile.
Patent FR-2498286-A1 (FR)
Title: Top-hung flap valve for irrigation canal - has flap with water tight seal which beds onto seat plate and is controlled by float
Inventor: VITTORI JEAN
IPC: E02B7/20
Filed: 1981-01-16
Abstract: The automatic valve controls a flow of water in an irrigation canal, comprising a plane flap which pivots about an horizontal overhead axis. The flap is provided with a watertight seal which beds onto a seat-plate with a water-opening, its opening and closing movements being controlled by a float mounted on its upstream face. Opening occurs when the moment due to water pressure on the float exceeds that due to the weight of the flap together with the water pressure on the flap and vice versa. The seal contacts the upstream face of the seat whilst the flap moves against the flow to open. The flap may be inclined to the vertical at an angle of 15 to 40 degrees.
Patent FR-2476765-A1 (FR)
Inventor: LIEBER JEAN
IPC: F03B13/06
Filed: 1981-02-25
Abstract: The invention relates to a method for controlling the discharge of a pump of a hydraulic system, comprising a turbine and a pump, the wheels of which are seated on a common shaft and turn in the same direction. The invention lies in the fact that in certain conditions at least some of the water pumped by the pump is fed to the turbine.
Patent FR-2503997-A1 (FR)
Title: Montant d'assemblage pour meuble demontable
IPC: A47B47/05
Filed: 1981-04-16
Abstract: MONTANT D'ASSEMBLAGE POUR MEUBLE DEMONTABLE. SELON L'INVENTION, CHAQUE MONTANT D'ANGLE COMPREND UN PROFILE EXTERIEUR 11 EN FORME GENERALE DE CORNIERE DONT L'ARETE EST DESTINEE A CONSTITUER L'ARETE CORRESPONDANTE DU MEUBLE ET UN PROFILE INTERIEUR ADMETTANT SENSIBLEMENT LE PLAN BISSECTEUR DE LA CORNIERE COMME PLAN DE SYMETRIE, LE PROFILE INTERIEUR COMPORTANT AU MOINS UNE PARTIE TUBULAIRE 17A POUVANT RECEVOIR A CHACUNE DE SES EXTREMITES UNE VIS AUTO-TARAUDEUSE 23 OU TOUT AUTRE MOYEN, POUR LA FIXATION, A L'EXTREMITE INFERIEURE, D'UN PATIN OU D'UN PIED 25 AVEC, EVENTUELLEMENT, INTERPOSITION D'UNE PAROI INFERIEURE 26 ALORS TRAVERSEE PAR LA VIS ET, A L'EXTREMITE SUPERIEURE, D'UN DESSUS 29 DE MEUBLE OU D'UN COUVERCLE COIFFANT L'EXTREMITE DE LA CORNIERE, TANDIS QUE L'UN AU MOINS DES PROFILES, EXTERIEUR 11 OU INTERIEUR, EST MUNI DE MOYENS DE RETENUE INTERDISANT LE DEPLACEMENT LATERAL DES PAROIS FORMANT L'ANGLE CORRESPONDANT DU MEUBLE.
Patent FR-2503119-A1 (FR)
Title: Lifting frame for ceiling panel installation - has motor driven double scissor linkages with telescopic upper links carrying travel limiting switches
IPC: B66F7/06
Filed: 1981-04-07
Abstract: The lifting frame to enable ceiling panels to be installed, can be used for renovation work and can be operated by one man. An upper platform (14) is attached by double scissor linkages (12) to a wheeled base. The linkages are extended by a nut and screw (78,80) attached to the lower part with the screw (78) driven by a motor (74). The arms of the upper part include telescopic portions (94) forming an angle control. These telescopic parts are spring loaded, and switches can be included to stop the driving motor when the linkage is fully extended. A horizontal auxiliary platform (88) can be mounted on the lower part and auxiliary frames (100,104) on the upper platform can include extending frames (100).
Patent FR-2506050-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'encadrement de panneaux ou de toutes autres surfaces
Inventor: FORNELLS GILBERT
IPC: G09F15/00
Filed: 1981-05-12
Abstract: A.DISPOSITIF D'ENCADREMENT, NOTAMMENT POUR PANNEAUX PUBLICITAIRES, COMPRENANT DES MOULURES PROFILEES D'ENCADREMENT ET DES SUPPORTS DESTINES A ETRE FIXES SUR LES BORDS DU PANNEAU A ENCADRER. B.SUR LEUR FACE ARRIERE, LES DEUX AILES 2 ET 3 DES MOULURES D'ENCADREMENT 1 COMPORTENT CHACUNE UNE RAINURE 5 OU 6 EN FORME DE QUEUE D'ARONDE. PAR AILLEURS IL EST PREVU UNE SERIE DE CAVALIERS 9 DE MONTAGE, APTES A ETRE MONTES COULISSANTS SIMULTANEMENT DANS LES RAINURES 5 ET 6 DE L'UNE ET L'AUTRE DES DEUX AILES DES MOULURES D'ENCADREMENT. OR, CES CAVALIERS SONT SUSCEPTIBLES D'ETRE FIXES PAR BOULONNAGE SUR DES PIECES D'ATTACHE PREVUES SUR LES BORDS DU PANNEAU 4 A ENCADRER. C.CE DISPOSITIF PEUT ETRE UTILISE POUR L'ENCADREMENT DE PANNEAUX PUBLICITAIRES OU DE TOUTES AUTRES SURFACES A ENCADRER.
Patent FR-2506821-A1 (FR)
Title: Drive for security door bolt - has belt connector to bolts providing equality of drive force distribution
IPC: E05B65/00
Filed: 1981-05-27
Abstract: The door has a strike plate (3) receiving the bolts (9,10) of a security lock (4) and or of a combination lock (5), while a notched pinion (8) solid to the strike plate engages the notched strap (6). The strap forms a buckle over the pinion, has a tensioner (31) and passes over a succession of pulleys (7) fixed on the support plate (2) of the door. The strap connects all of the bolts (9,10) so that, when the strike plate drive button is turned, there is a simultaneous rectilinear movement of the bolts with a travel equal to the angular rotation of the drive button.
Patent FR-2507073-A1 (FR)
Title: Double-walled cooking or simmering pot - has outer wall protruding below outer base
IPC: A47J36/36
Filed: 1981-06-03
Abstract: The cooking or simmering pot has double sides to contain the heat. The outer wall (1) of the sides traps a layer of non-ventilated air over the whole of the outer surface of the inner wall. The outer wall protrudes beyond the outer base (2) and thus lifts the bottom of the receptacle.
Patent FR-2507287-A1 (FR)
Title: Lamp and shade base support - is hollow so as to provide suitable housings for variety of objects e.g. clock, photo, pens, cosmetics
IPC: F21V21/06
Filed: 1981-06-05
Abstract: The lamp base can be made of any material. Its body is hollow and also acts as a receptacle for a number of items. These can include vertical housings for pens and pencils and drawers for postage stemps, rubbers, paper clips. The base can be of any shape to hold firmly a support for a lamp and a shade. Various shape of base can be made for use beside a bed, for holding sewing accessories, cosmetics or for mounting a clock or thermometer.
Patent FR-2506586-A1 (FR)
Title: Sofa convertible into bed - has movable chassis in form of drawer fitting under sofa which is pulled out to increase length for use as bed
Inventor: LALOY JEAN-PAUL
IPC: A47C17/13
Filed: 1981-06-01
Abstract: The sofa-bed is in the form of an upright back and a fixed seat section. Under the seat slides a chassis in the form of a drawer whose depth is equal to the height of the seat frame from the ground. The drawer is less than half the length of the bed mattress and can be pulled out from under the seat to increase its length. A base panel in the drawer has a series of mattress supporting slats formed in it and is mounted on a linkage so that it can be raised horizontally and moved laterally so that it abuts against the seat on the same level as it to support the lower half of the mattress.
Patent FR-2507691-A1 (FR)
Title: Diesel engine fuel feed system - has electrical heating elements in filter surfaces to prevent blockage (AT 15.07.82)
Inventor: BLAZEJOVSKY WALTER
IPC: F02M37/22
Filed: 1981-06-10
Abstract: A system includes a filter in a feed line with a heating element in the fuel path within the filter surface and extending over only part of the surface area, pref. 5-50% of the area. The system is partic. for a diesel engine and the element is star-shaped. The element is pref. electrically heatable and can be controlled by at least one time relay. Where the system includes a prefilter, main filter and fuel pump, each filter has an element within its surface. The arrangement is partic. for operation in low temp. conditions and reduces drain on the battery when starting up while melting any deposits blocking the system.
Patent FR-2484974-A1 (FR)
Title: Appareil d'alignement de feuilles
Inventor: LANDES RAYMOND LEE
IPC: B65H9/10
Filed: 1981-06-22
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DESTINE A ALIGNER UN SANDWICH DE PLASTIQUE ET DE VERRE, AVANCANT SUR UN TRANSPORTEUR, POUR L'ORIENTER COMME SOUHAITE ET L'INTRODUIRE CONVENABLEMENT DANS UN APPAREIL DE PRESSAGE. L'APPAREIL D'ALIGNEMENT COMPORTE DEUX BRAS PIVOTANTS 57 SITUES SUR UN PREMIER COTE DU SANDWICH A ALIGNER ET UN TROISIEME BRAS PIVOTANT 58 SITUE SUR L'AUTRE COTE DU SANDWICH ET POUVANT SE DEPLACER VERS L'INTERIEUR POUR PORTER CONTRE L'AUTRE COTE DU SANDWICH ET APPLIQUER CE DERNIER CONTRE LES DEUX PREMIERS BRAS 57 TANDIS QUE LE SANDWICH AVANCE ENTRE LES BRAS. DOMAINE D'APPLICATION: FABRICATION D'ARTICLES EN VERRE FEUILLETE, PAR EXEMPLE DES PARE-BRISE, ETC.
Patent FR-2508332-A1 (FR)
Title: Electrically driven toy vehicle - has control lever to disengage mechanical drive gear and contacts connecting electrical supply
IPC: B62K9/00
Filed: 1981-06-24
Abstract: The electrically driven toy vehicle, using batteries, can be ridden by a small child, and has a lever at the front which enables the drive to be connected and released. When in the release position the vehicle can be pushed by the feet or by another person. In this position, the power is cut off and the mechanical gear train is disconnected. The vehicle frame (8) supports a sliding shaft (10) which carries a gear pinion (11) which can be moved into and out of engagement with a driving gearwheel (11). A spring (22) keeps the sliding shaft in its normal position. When the operating lever is moved, it acts against an extension (27) on a disc (25) which controls electrical contacts (37,38) on an adjacent fixed disc (34).
Patent FR-2488602-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'hexachloroacetone
Inventor: HIBINO YASUO
IPC: C07C45/63
Filed: 1981-08-12
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE PREPARATION D'HEXACHLOROACETONE. LE PROCEDE DE L'INVENTION CONSISTE PREMIEREMENT A PREPARER UN MELANGE D'ACETONES FAIBLEMENT CHLOREES CONTENANT EN MOYENNE 2 A 2,5 ATOMES DE CHLORE PAR MOLECULE DANS UN ETAT ABSORBE DANS UN MILIEU ORGANIQUE LIQUIDE, PUIS DE CHLORER A NOUVEAU LESDITES ACETONES FAIBLEMENT CHLOREES EN HEXACHLOROACETONE PAR ADDITION DE CHLORE GAZEUX DANS LEDIT LIQUIDE, QUI EST CHAUFFE JUSQU'A ENVIRON 150C, ET PAR UTILISATION SOIT DE PHOSPHINE OU UNE COMBINAISON DE PHOSPHINE ET D'UNE AMINE COMME CATALYSEUR DE CHLORATION. DE PREFERENCE, L'ACETONE EST INITIALEMENT CHLOREE PAR REACTION DE CONTACT EN PHASE VAPEUR AVEC UN EXCES DE CHLORE A UNE TEMPERATURE DE 70-100C POUR OBTENIR UNE CHLOROACETONE PRESENTANT EN MOYENNE 1,6 A 1,8 ATOME DE CHLORE PAR MOLECULE. CETTE CHLOROACETONE EST ABSORBEE DANS UN LIQUIDE ORGANIQUE AVEC LE CHLORE N'AYANT PAS REAGI POUR CONTINUER UNE CHLORATION PLUS POUSSEE A UNE TEMPERATURE DE 25-80C POUR DONNERUNE CHLOROACETONE PRESENTANT EN MOYENNE 2 A 2,5 ATOMES DE CHLORE PAR MOLECULE. CE PROCEDE DONNE UNE HEXACHLOROACETONE CONTENANT UNE TRES FAIBLE QUANTITE D'ACETONES FAIBLEMENT CHLOREES AVEC UN BON RENDEMENT. LA PRESENTE INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT DANS L'INDUSTRIE CHIMIQUE.
Patent FR-2511771-A1 (FR)
Title: Procede de protection d'un radar contre les brouillages, et radar pour mettre en oeuvre ce procede
Inventor: PETITJEAN CHRISTIAN
IPC: G01S7/36
Filed: 1981-08-21
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES PROCEDES DE PROTECTION DES RADARS CONTRE LES BROUILLAGES. ELLE CONSISTE A EMETTRE SIMULTANEMENT AVEC LE SIGNAL UTILE UN SIGNAL LEURRE FORME D'IMPULSIONS SYNCHRONES AVEC CELLES DU SIGNAL UTILE. L'AMPLITUDE DU SIGNAL LEURRE EST SUPERIEURE A CELLE DU SIGNAL UTILE, POUR QU'UN DISPOSITIF DE CONTRE-MESURE S'ACCROCHE SUR CE SIGNAL LEURRE EN NEGLIGEANT LE SIGNAL UTILE. LA FREQUENCE DU SIGNAL LEURRE EST SUFFISAMMENT DIFFERENTE DE CELLE DU SIGNAL UTILE POUR QUE LES SIGNAUX DE BROUILLAGE, REEMIS PAR LE DISPOSITIF DE CONTRE-MESURE SUR LA FREQUENCE LEURRE, SOIENT REJETES DANS L'AMPLIFICATEUR A FREQUENCE INTERMEDIAIRE DU RECEPTEUR DU RADAR. ELLE PERMET DE FAIRE DES RADARS DOPPLER PROTEGES CONTRE LES BROUILLEURS.
Patent FR-2494690-A1 (FR)
Title: Derives de (pyridinyl)benzene, leur preparation et leur utilisation comme agents cardiotoniques
Inventor: LESHER GEORGE YOHE
IPC: C07D213/30
Filed: 1981-11-05
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES 5-PY-BENZOXAZOL-2(3H)-ONES DE FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) OU PY EST UN GROUPEMENT 4- OU 3-PYRIDINYLE EVENTUELLEMENT SUBSTITUE, AINSI QUE SES SELS D'ADDITION D'ACIDE ET SES SELS CATIONIQUES. ON PREPARE CES COMPOSES PAR REACTION DU 2-AMINO-4-PY-PHENOL AVEC UN AGENT DE CARBONYLATION, PAR EXEMPLE LE CARBONYLDIIMIDAZOLE. LES COMPOSES AINSI OBTENUS SONT UTILISABLES COMME AGENTS CARDIOTONIQUES.
Patent FR-2516512-A1 (FR)
Title: 5-3-(Cyclo)alkyl:amino-2-hydroxy-propoxy pyrido(3,4-B)-indole derivs. - beta adrenergic blockers used to treat cardiac rhythm problems, cardiac erethism, agina pectoris and hypertension
IPC: C07D471/04
Filed: 1981-11-19
Abstract: (R)n-substd.-4-R1-5-R2NH-CH2 -CHOH-CH2-O-pyrido (3j4-b)-indole derivs. of formula (I), as the optical isomers or their mixts., and their acid addn. salts, are new (where R2 is opt. branched 3-6C alkyl or 3-7C cycloalkyl; R is H, lower alkyl, halo, trifluoromethyl, cyano, lower alkoxy or sulphonamido; n is 1, 2 or 3 and when n is 2, two R gps. may represent alkylenedioxy; and R1 is H or lower alkyl). Beta-adrenergic blockers used to treat cardiac rhythm problems cardiac erethism and angina pectoris. (I) may be used to treat moderate hypertension, opt. in association with a diuretic (such as a thiazide or triamterene) or with a peripheral vasodilator (such as Minoxidil). Activity tests show (I) inhibit tachycardia and hypertension induced by isoprenaline and have long duration of activity. The i.p. LD50 of (I) in mice is 100-200 mg/kg. (I) may be administered orally, parenterally, rectally, sublingually or percutaneously in daily doses of 10-200 mg. as unit doses of 5-50 mg.
Patent FR-2518505-A1 (FR)
Title: Dispenser for viscous liq(s). - uses vertical flexible tube and peristaltic principle to discharge batch through spring-loaded valve
Inventor: TELLIER MICHEL
IPC: B67D3/04
Filed: 1981-12-17
Abstract: A dispensing device for small batches of thick liquids and pastes employs a movable wheel to compress a flexible tube, forcing the liquid out against a spring-loaded valve. The travel of thc wheel along the tube is adjusted by means of movable stops so that the quantity dispensed can be preset. Used in the dispensing of creams, dressings, pastes, etc. in canteens and restaurants. The device is used for materials which would otherwise be dispensed by spoon, and is consequently much cleaner in operation.
Patent FR-2518444-A1 (FR)
Title: Radially expandable insert for gripping small bore pipe - uses slidable jaws mounted on cone and secured by spring loaded screw jack
Inventor: MAZINGUE JEAN
IPC: B23B31/40
Filed: 1981-12-21
Abstract: The radially expandable insert is used to grip a tube (15) from the inside for on site plumbing pipe fittings. It comprises tapered slidable jaws (1a-1c) mounted on a cone (2), the jaws being held at the base of the cone by a spring (10) loaded screw-jack (4,5) with a reversible thread. Longitudinal jaw displacement and retention may be effected by a sleeve (3) with an end flange (3a) housed into jaw base grooves (1e). Relative rotation of the nut (4) and jaws may be prevented by nut pins (13) engaging radial jaw grooves (12), the cone, together with a connecting axle (6) the screw (5) and the drive hub (7) being in one piece. An elastic ring (14) in a groove (1f) may hold the jaws together and the hub may be cottered (9) to a drive sleeve (8).
Patent FR-2499019-A1 (FR)
Title: Dispositif de montage d'un moteur d'aeronef sur une cellule
Inventor: COONEY DANIEL E
IPC: B64D27/00
Filed: 1982-02-05
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE MONTAGE D'UN MOTEUR D'AVION. CE DISPOSITIF COMPORTE DES JAMBES DE FORCE AMOVIBLES 21, 120 FIXEES ENTRE DES PARTIES AVANT SUPERIEURE ET INFERIEURE DU MOTEUR 14 ET LA CELLULE 60 PENDANT LES PERIODES D'ENTRETIEN DU MOTEUR 14. LE DISPOSITIF COMPORTE EGALEMENT UN BATI AVANT INFERIEUR 75 DE MONTAGE COMPORTANT UN PALIER SPHERIQUE QUI PERMET AU MOTEUR 14 DE PIVOTER AUTOUR D'UN AXE SENSIBLEMENT VERTICAL PASSANT A SON EXTREMITE AVANT. UN ANNEAU ARRIERE 140 DE MONTAGE, RELIE AU MOTEUR 14, PEUT ETRE SEPARE DE LA CELLULE 60 EN COURS D'ENTRETIEN. DOMAINE D'APPLICATION: FIXATION DES MOTEURS D'AVION A LA CELLULE ASSOCIEE.
Patent FR-2501476-A1 (FR)
Title: Blouson
Inventor: MAESHIMA SEIICHI
IPC: A41D27/04
Filed: 1982-02-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN BLOUSON QUI PEUT ETRE TRANSFORME EN BLOUSON EPAIS OU EN BLOUSON DE FAIBLE EPAISSEUR, PAR FIXATION DE MANIERE AMOVIBLE D'UNE DOUBLURE. LE BLOUSON 1 AYANT DES PANNEAUX AVANT ET ARRIERE 10, 11 ET UNE PAIRE DE MANCHES 12 QUI S'ETENDENT A PARTIR DES PANNEAUX, COMPREND: UN COTE DROIT 14 CONSTITUANT UNE FACE EXTERIEURE DES PANNEAUX AVANT ET ARRIERE ET DES MANCHES; UNE GARNITURE 15 CONSTITUANT UNE FACE INTERIEURE DES PANNEAUX AVANT ET ARRIERE ET DES MANCHES, CETTE GARNITURE ETANT COUSUE A SON BORD PERIPHERIQUE AU COTE DROIT DU PANNEAU DE FACON A FORMER UN ESPACE ENTRE LE COTE DROIT ET LA GARNITURE, CETTE GARNITURE COMPORTANT, AU PANNEAU ARRIERE UNE FENTE 18 QUI COMMUNIQUE AVEC L'ESPACE; ET UNE DOUBLURE FIXEE DE MANIERE AMOVIBLE DANS L'ESPACE APRES PASSAGE DANS LA FENTE. LA DOUBLURE PEUT ETRE FIXEE EN POSITION DE MANIERE STABLE DANS L'ESPACE GRACE A UNE PLURALITE DE BOUTONS-PRESSION ET DE BOUCLES SITUEE AU POIGNET DE LA DOUBLURE. LE BLOUSON A D'EXCELLENTES PROPRIETES DE PROTECTION CONTRE LE FROID ET D'ETANCHEITE A L'EAU.
Patent FR-2500567-A1 (FR)
Title: Valve de derivation thermosensible comportant une soupape de surete incorporee
Inventor: MAGNUSON RUEL D
IPC: F16K31/68
Filed: 1982-02-23
Abstract: CETTE VALVE COMPORTE UN CORPS 20 MUNI D'UN ORIFICE D'ADMISSION 12, DE DEUX ORIFICES DE SORTIE 13, 16 ET D'UN PASSAGE D'ECOULEMENT RELIANT CES ORIFICES, D'UN ELEMENT DE VALVE 11 SENSIBLE A LA TEMPERATURE SITUE DANS LE PASSAGE ET POUVANT FERMER LESDITS ORIFICES DE SORTIE, UN ELEMENT DE VALVE 15 SENSIBLE A LA PRESSION SITUE AU VOISINAGE DE L'ORIFICE 13 ET EN CONTACT AVEC L'ELEMENT DE VALVE 11 DE MANIERE A FERMER CET ORIFICE DE SORTIE LORSQUE L'ELEMENT DE VALVE 11 EST DANS UNE POSITION DONNEE, ET DES MOYENS PERMETTANT DE SUPPRIMER LE CONTACT ENTRE LES ELEMENTS DE VALVE 11, 15 DANS LE CAS D'UNE SURPRESSION DETERMINEE. APPLICATION NOTAMMENT AUX DISPOSITIFS D'ENTRAINEMENT HYDROSTATIQUE.
Patent FR-2501724-A1 (FR)
Title: Procede et appareil de revetement en continu d'une bande de metal ferreux
Inventor: PIERSON MARVIN BRILL
IPC: C23C2/20
Filed: 1982-03-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL DE REVETEMENT EN CONTINU D'UNE BANDE DE METAL FERREUX. LA BANDE A REVETIR 9 EST AMENEE SOUS ATMOSPHERE CONTROLEE A L'INTERIEUR D'UN BEC 6, JUSQU'A UN BAIN DE METAL DE REVETEMENT 7 DANS LEQUEL ELLE PENETRE, PUIS, APRES AVOIR CONTOURNE UN ROULEAU IMMERGE 26, ELLE RESSORT DUDIT BAIN SOUS UNE ENCEINTE ETANCHE 27 AYANT UN FOND OUVERT QUI PLONGE DANS LE BAIN 7 ET UNE PARTIE HAUTE QUI COMPORTE UNE CHEMINEE 47 MUNIE D'UNE FENTE DE SORTIE 46, LADITE ENCEINTE CONTENANT DEUX BUSES DE FINISSAGE 28 ET 29 DECALEES VERTICALEMENT ET UNE ATMOSPHERE NON OXYDANTE AYANT UNE TENEUR EN OXYGENE INFERIEURE A 200PPM. APPLICATION AU REVETEMENT EN CONTINU D'UNE BANDE DE METAL FERREUX AVEC UN METAL FONDU.