baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-102016000398-B1 (BR)
Title: Método e dispositivo para a aplicação de uma solução de tratamento aquosa sobre a superfície de uma correia
Inventor: MICHAEL WILD
IPC: B05D7/16
Filed: 2016-01-08
Abstract: método e dispositivo de aplicação para a aplicação de uma solução de tratamento aquosa sobre a superfície de uma tira móvel. a presente invenção refere-se a um método para a aplicação de uma solução de tratamento aquosa sobre a superfície de uma tira (1) que se movimenta com uma velocidade de tira predeterminada, com as etapas seguintes: pulverização da solução de tratamento aquosa sobre, pelo menos, um cilindro giratório (21, 22) de um dispositivo de revestimento de rolo (20) por meio de um pulverizador de rotação (2) com vários rotores de pulverização (3) dispostos um ao lado do outro na direção longitudinal do cilindro (21, 22), aos quais é alimentada a solução de tratamento aquosa, e que são postos em rotação por um acionamento do rotor de pulverização, a fim de pulverizar a solução de tratamento, condicionada à força centrífuga em forma de um jato de pulverização sobre a superfície do cilindro (21, 22), e aplicação da solução de tratamento aquosa sobre, pelo menos, uma superfície da tira (1) através da passagem da tira (1) em um cilindro de aplicação (21) do dispositivo de revestimento de rolo (20) com velocidade de tira predeterminada, sendo que, a solução de tratamento aquosa é transferida em forma de um filme úmido do cilindro de aplicação (21) para a superfície da tira (1). além disso, a invenção se refere a um dispositivo de aplicação com um dispositivo de revestimento de rolo (20) e um pulverizador de rotação (2), bem como a um dispositivo para a realização do método.
Patent BR-112012008200-B1 (BR)
Title: ferramenta para um dispositivo de conexão horizontal
Inventor: LARSSON JOHAN
IPC: E21B43/013
Filed: 2010-10-06
Abstract: ferramenta para um dispositivo de conexão horizontal. a presente invenção está correlacionada a uma ferramenta para abaixamento, alternativamente, posterior recuperação de uma extremidade de tubulação, a qual é provida de uma parte de conexão (2), projetada para acoplamento e conexão com uma primeira parte de conexão (1) no fundo do mar. a ferramenta é de tal modo disposta que a ferramenta (20) pode ser trazida para a superfície para nova reutilização. a ferramenta (20) compreende uma estrutura central de levantamento (30), uma parte guia (40) que forma uma extensão da estrutura de levantamento (30) e uma forquilha de levantamento (50), cuja ferramenta (20) inclui mecanismos de agarramento (32,33,35) que, em uma situação, são acionáveis para parcialmente envolver e reter a extremidade de tubulação (e2) e, numa segunda situação, os mecanismos de agarramento são liberávesi, de modo a liberar a extremidade de tubulação (e 2) da estrutura de levantamento (30).
Patent BR-112012019492-B1 (BR)
Title: implemento de escavação e método de anexação de uma cabeça de implemento do mesmo
Inventor: TIMOTHY JAMES IRVIN
IPC: B25G3/04
Filed: 2011-02-08
Abstract: IMPLEMENTO INCLUINDO UMA HASTE, UM PLUGUE E UMA PORÇÃO DE FERRAMENTA, PARA USO COM UM MARTELO DESLIZANTE E MÉTODO DE ANEXAÇÃO DE UMA CABEÇA DO MESMO. Implemento incluindo: - uma haste; - um plugue; - uma porção de ferramenta, o implemento caracterizado pelo fato de que o plugue é recebido e retido em uma extremidade da haste e em que o plugue e/ou a porção de ferramenta são adaptados para acoplar entre si.
Patent BR-112012031052-B1 (BR)
Title: método implementado por processador voltado para assegurar a integridade do software
Inventor: HENRI KUDELSKI
IPC: G06F21/54
Filed: 2010-07-22
Abstract: MÉTODO IMPLEMENTADO POR PROCESSADOR VOLTADO PARA ASSEGURAR A INTEGRIDADE DO SOFTWARE. A presente invenção proporciona com uma solução junto ao problema de assegurar-se quanto a integridade de programas de software por meio de criptografia de parte ou da totalidade pertinente a cada instrução de um programa fazendo emprego de um caractere baseado parcialmente ou totalmente em uma instrução anterior ou na pluralidade de instruções anteriores, resultando, desse modo, em um diferenciado caractere de criptografia por instrução. A invenção encontra aplicação junto à programas de software cujas estruturas não se apresentem necessariamente sob o formato naturalmente ramificado, encontrando ainda aplicação quando os programas incluem a presença de enlaces, saltos, chamadas ou quebras, etc. A invenção fornece condições ainda a que ocorra a sinalização de excepcionalidades quando da efetuação errônea da decodificação de uma instrução criptografada. Não existe nenhuma necessidade para que a primeira instrução seja aberta, uma vez que o caractere de instrução pode vir a ser inicializado adequadamente conforme se faça necessário. A invenção pode ser projetada em software ou inteiramente em hardware, eliminando qualquer possibilidade quanto a terceiros de virem a interceptar uma instrução decodificada ou um caractere decodificado.
Patent BR-112013010332-B1 (BR)
Title: Estrutura de chassi de veículo
Inventor: EISEI HIGUCHI
IPC: B62D25/20
Filed: 2011-10-26
Abstract: estrutura de chassi de veículo. a presente invenção refere-se a um chassi de veículo (10) que inclui: armações de piso esquerda e direita (15,15) para suportar um painel de piso (19); armações laterais esquerda e direita (11,11) estendidas das proximidades das extremidades (15a,15a) das armações de piso esquerda e direita na direção frontal-traseira, de modo a serem separadas na direção frontal-traseira do chassi de veículo das armações de piso esquerda e direita e uma subarmação (41) fornecida abaixo das armações laterais esquerda e direita. as armações de piso esquerda e direita têm uma seção transversal substancialmente em formato de u. anteparos esquerdo e direito (75,75) e seções ocas do colar esquerda e direita (76,76), que são fornecidas nos anteparos esquerdo e direito, são fornecidas dentro das armações de piso esquerda e direita. a subarmação tem seções de extremidade da subarmação esquerda e direita (51,51) estendendo-se para as seções de extremidade (15a, 15a) das armações de piso esquerda e direita. as seções de extremidade da subarmação esquerda e direita são conectadas nas seções do colar esquerda e direita por elementos de conexão esquerdo e direito (78,78) de modo a serem capazes de oscilar verticalmente.
Patent BR-112013018279-B1 (BR)
Title: mola interna de colchão
Inventor: BRIAN M MANUSZAK
IPC: A47C23/04
Filed: 2012-01-16
Abstract: ESPIRAIS DE CABEÇA DE ESPIRAL INVERSA E MOLAS INTERNAS Uma espiral de cabeça de espiral inversa e mola interna têm um corpo de espiral em forma de arame geralmente helicoidal e cilíndrico e extremidades opostas de espiral que terminam sobre lados opostos de um plano de referência que atravessa o corpo de espiral. As espirais de cabeça de espiral inversa estão interconectadas em uma matriz para formar uma mola interna onde ape-nas uma extremidade terminal de cada espiral está localizada em um perímetro da mola interna. São também reveladas variações no número e passo das espiras helicoidais do corpo de espiral.
Patent BR-112013031472-B1 (BR)
Title: método de gerenciamento de fluxo de dados para um dispositivo de impressão e sistema para aumentar o fluxo de dados para um dispositivo de impressão
Inventor: CESAR FERNANDEZ ESPASA
IPC: G06F3/12
Filed: 2011-06-08
Abstract: MÉTODO DE GERENCIAMENTO DE FLUXO DE DADOS PARA UM DISPOSITIVO DE IMPRESSÃO, SISTEMA PARA AUMENTAR O FLUXO DE DADOS PARA UM DISPOSITIVO DE IMPRESSÃO E PRODUTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR PARA AUMENTAR O FLUXO DE DADOS PARA UM DISPOSITIVO DE IMPRESSÃO Um método de aumento do fluxo de dados para um dispositivo de impressão (195) inclui com um primeiro processador de imagem raster (135), convertendo um documento para um primeiro mapa de bit tendo uma primeira densidade de ponto e representando um plano de cor preta do documento, com um segundo processador de imagem raster (185), convertendo o documento para um segundo mapa de bit com uma segunda densidade de ponto que é uma densidade de ponto relativamente mais baixa do que a do primeiro mapa de bit, o segundo mapa de bit representando outros planos de cor do documento, e a transmissão de dados do primeiro e segundo mapa de bits para um dispositivo de impressão (195) para impressão em um meio de impressão.
Patent BR-112013031999-B1 (BR)
Title: sistema de compressão de dados dinâmico e método para comprimir dinamicamente imagens de resistividade formadas por um formador de imagem
Inventor: ANDREAS HARTMANN
IPC: E21B47/12
Filed: 2012-06-13
Abstract: SISTEMA E MÉTODO DE COMPRESSÃO DE DADOS DINÂMICO A invenção refere-se a um sistema de compressão de dados dinâmico para formar e transmitir dados de uma localização de fundo de poço dentro de um furo de poço que penetra a terra para uma localização de superfície que inclui uma fonte de dados que forma conjuntos de dados brutos de uma formação que contacta o furo de poço, os conjuntos de dados brutos sendo formados a uma taxa fixa e um amostrador de taxa de dados (41) que determina uma taxa de transmissão de um canal de transmissão. O sistema também inclui uma máquina de compressão (46) configurada para comprimir os conjuntos de dados brutos de acordo com os parâmetros de compressão para formar os conjuntos de dados comprimidos. Os parâmetros de compressão são dinamicamente mudados com base na taxa de transmissão.
Patent BR-112014000857-B1 (BR)
Title: métodos para produção de compostos de 177lu de alta pureza isentos de veículos, e uso de cromatografia de troca catiônica para a produção dos referidos compostos
Inventor: KONSTANTIN ZHERNOSEKOV
IPC: A61K33/244
Filed: 2012-04-12
Abstract: MÉTODOS PARA PRODUÇÃO DE COMPOSTOS DE 177Lu DE ALTA PUREZA ISENTOS DE VEÍCULOS, COMPOSTOS DE 177Lu ISENTOS DE VEÍCULOS ASSIM OBTIDOS E USO DE CROMATOGRAFIA DE TROCA CATIÔNICA PARA A PRODUÇÃO DOS REFERIDOS COMPOSTOS. A presente invenção refere-se a um método cromatográfico de coluna de produção de compostos de 177Lu de alta pureza isentos de veículos para propostas medicinais. No método de acordo com a invenção, um trocador catiônico e um agente quelatante adequado são usados. Com o método de acordo com a invenção, é possível pela primeira vez proporcionar compostos de 177Lu de alta pureza isentos de veículos em quantidades em miligramas para proposta farmacêutico-medicinal de compostos 176Yb irradiados com nêutrons térmicos, os radionuclídeos de 177Lu e 176Yb estando presentes em uma razão de massa apropriada de 1:102 a 1:1010 para purificação.
Patent BR-112014005747-B1 (BR)
Title: complexo de bis-imina de lantanídeos, sistema catalítico compreendendo referido complexo de bis-imina, processo para a (co)polimerização de dienos conjugados e processo de polimerização de dienos
Inventor: ALDO BOGLIA
IPC: C08F4/68
Filed: 2012-09-13
Abstract: complexo de bis-imina de lantanídeos, sistema catalítico compreendendo referido complexo de bis-imina, processo para a (co)polimerização de dienos conjugados e processo de p0limerização de dienos um complexo bis-imina de lantanídeos que têm a fórmula geral (i): o referido complexo de bis-imina de lantanídeos que têm a fórmula geral (i) pode ser vantajosamente usado num sistema catalítico para a co(polimerização) de dienos conjugados.
Patent BR-112014013224-B1 (BR)
Title: Inibidores de jak antivirais úteis no tratamento ou prevenção de infecções retrovirais e outras infecções virais
Inventor: GAVEGNANO CHRISTINA
IPC: A61K31/66
Filed: 2012-11-30
Abstract: INIBIDORES DE JAK ANTIVIRAIS ÚTEIS NO TRATAMENTO OU PREVENÇÃO DE INFECÇÕES RETROVIRAIS E OUTRAS INFECÇÕES VIRAIS São descritos compostos, composições, e métodos para o tratamento e prevenão de infecção por HIV. Os compostos são inibidores de JAK de pirrol[2 , 3- b]piridinas e pirrol[2 , 3- b]pirimidina. Combinações destes inibidores de JAK e compostos anti-retrovirais adicionais, tais como NRTI, NNRTI, inibidores de integrase, inibidores de entrada, inibidores de protease, e semelhantes, são também descritos. Em uma realização, as combinações incluem uma combinação de agente antiviral nucleosídico de adenina, citosina, timidina, e guaninas, opcionalmente em combinação ainda com combinaçãos pelo menos um agente antiviral adicional que funciona via um mecanismo diferente do análogo de nucleosídeo. Esta combinação tem o potencial de eliminar a presença de HIV em um paciente infectado.
Patent BR-112014017369-B1 (BR)
Title: Sistema de formação de imagem ultrassônica que orienta visualmente a inserção de um dispositivo invasivo tal como uma agulha
Inventor: RAJA SEKHAR BANDARU
IPC: A61B8/00
Filed: 2013-01-17
Abstract: SISTEMA DE FORMAÇÃO DE IMAGEM ULTRASSÔNICA QUE ORIENTA VISUALMENTE A INSERÇÃO DE UM DISPOSITIVO INVASIVO TAL COMO UMA AGULHA. Um sistema de formação de imagem ultrassônica é descrito que visualmente auxilia a inserção da agulha para a biópsia. O sistema produz os valores de pixel de pixels ao longo de um ou mais trajetos de inserção da agulha. Um analisador de densidade de tecido é responsivo aos valores de pixel para estimar a densidade do tecido ao longo de um trajeto de inserção da agulha. Um calculador de trajeto da agulha é responsivo ao analisador de densidade de tecido e propõe um ou mais trajetos favoráveis através do tecido visualizado para a inserção da agulha para a biópsia. O sistema pode ser usado em conjunto com um sistema de navegação tridimensional que localiza espacialmente a agulha e o plano de imagem por ultrassom no espaço 3D.
Patent BR-112014017393-B1 (BR)
Title: conjunto de fechadura e recipiente palete separável
Inventor: JIANSHENG NI
IPC: B65D19/06
Filed: 2012-09-03
Abstract: CONJUNTO DE FECHADURA E RECIPIENTE PALETE DO TIPO REMOVÍVEL UTILIZANDO O CONJUNTO DE FECHADURA. A presente invenção refere-se a um conjunto de fechadura (140) e a um recipiente palete do tipo removível utilizando o conjunto (140). O conjunto (140) compreende um pino (210), um assento (310) e uma haste (320), em que uma primeira extremidade do pino (210) é para fixação a uma primeira conexão (200); um entalhe (211) é proporcionado em uma parede de uma segunda extremidade do pino (210); o assento (310) é para fixação a uma segunda conexão (300); a haste (320) é proporcionada, rotacionalmente, dentro do assento (310) de modo a ter uma posição aberta e uma fechada; e uma ranhura (321) é proporcionada em uma parede da primeira extremidade da haste (320). No estado montado, a ranhura pode acomodar a segunda extremidade do pino (210), quando a haste (320) está aberta, de modo que o pino (210) é móvel na direção axial; e a primeira extremidade da haste (320) é acomodada dentro do entalhe do segundo orifício do pino (210) que passa através da segunda conexão quando a haste (320) está fechada, para impedir o movimento axial do pino (210).
Patent BR-112014020167-B1 (BR)
Title: Endoprótese ramificada
Inventor: ESPEN BENJAMIN
IPC: A61F2/07
Filed: 2013-01-15
Abstract: endoprótese ramificada, enxerto de stent bifurcado e método para canulação.  a presente invenção refere-se a uma endoprótese ramificada compreendendo um componente de enxerto e, pelo menos, um componente de suporte. em várias concretizações, a endoprótese ramificada compreende uma parte de corpo e, pelo menos, duas partes de perna, em que, pelo menos, duas pernas estão numa configuração alinhada para facilidade de canulação. a endoprótese compreende uma restrição removível (245) alinhando as duas pernas em relação uma a outra. em várias formas de realização, pelo menos uma das pernas está numa configuração aberta para facilitar a canulação. métodos de canulação também são ensinados.
Patent BR-112014022711-B1 (BR)
Title: processo para produção de polidienos
Inventor: KEVIN MICHAEL MCCAULEY
IPC: C08F36/04
Filed: 2013-03-12
Abstract: PROCESSO PARA PRODUÇÃO DE POLIDIENOS. Um método para produzir um polidieno, o método que inclui os estágios de (i) formação de um catalisador ativo, combinando um composto contendo lantanídeos, um agente alquilante e uma fonte de halogênio na ausência substancial de um organossulfeto; e (ii) polimerização do monômero de dieno conjugado na presença de catalisador ativo e um organossulfeto.
Patent BR-112015005980-B1 (BR)
Title: Método para codificar sinais e codificador de áudio
Inventor: YANG GAO
IPC: G10L19/22
Filed: 2013-09-18
Abstract: classificação de áudio com base na qualidade perceptual para taxas de bits baixas ou médias. a presente invenção refere-se ao fato que a qualidade de sinais codificados pode ser melhorada ao reclassificar os sinais de áudio que contêm dados que não de voz como sinais de voz quando os parâmetros da periodicidade do sinal satisfazem um ou mais critérios. em algumas modalidades, somente os sinais de taxa de bits baixa ou média são considerados para a reclassificação. os parâmetros da periodicidade podem incluir características ou um conjunto de características indicativas da periodicidade. por exemplo, o parâmetro da periodicidade pode incluir diferenças do passo entre subquadros no sinal de áudio, uma correlação normalizada do passo para um ou mais subquadros, uma correlação normalizada do passo média para o sinal de áudio, ou combinações destas. os sinais de áudio que são reclassificados como sinais de voz podem ser codificados no domínio do tempo, ao passo que os sinais de áudio que permanecem classificados como sinais de áudio podem ser codificados no domínio da frequência.
Patent BR-112015017815-B1 (BR)
Title: Método para prever o início dos sintomas extrapiramidais (eps) induzidos por um tratamento a base de antipsicótico
Inventor: AMALIA LAFUENTE FLO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-01-24
Abstract: MÉTODO PARA PREVER O INÍCIO DOS SINTOMAS EXTRAPIRAMIDAIS (EPS) INDUZIDOS POR UM TRATAMENTO A BASE DE ANTIPSICÓTICO. A invenção diz respeito a métodos para prever o início dos sintomas extrapiramidais (EPS) induzidos por um tratamento à base de antipsicóticos bem como métodos para fornecer medicamento personalizado a pacientes com base na sequência de vários SNPs associados com o início de EPS. A invenção diz respeito também a kits para realizar o diagnóstico e métodos de medicina preventiva.
Patent BR-112015022318-B1 (BR)
Title: composições pigmentadas para tratamento da pele
Inventor: ANN THEODORE BALLESTEROS
IPC: A61Q19/00
Filed: 2014-03-04
Abstract: COMPOSIÇÕES PIGMENTADAS PARA TRATAMENTO DA PELE O presente pedido refere-se a uma composição pigmentada para tratamento de pele incluindo um veículo dermatologicamente aceitável e, ao menos, um primeiro e um segundo pigmento de interferência. A composição, de acordo com a invenção, é útil para melhorar a aparência da pele e em particular para reduzir o aparecimento de descontinuidades da pele.
Patent BR-112015023425-B1 (BR)
Title: método e composição para coloração e processamento de uma amostra de urina
Inventor: JACK CREMINS
IPC: G01N33/50
Filed: 2014-03-17
Abstract: MÉTODO E COMPOSIÇÃO PARA COLORAÇÃO E PROCESSAMENTO DE UMA AMOSTRA DE URINA. A presente descrição refere-se a uma metodologia de coloração que emprega uma composição de agente de contraste de partícula capaz de rapidamente colorir células em uma etapa única. A composição de agente de contraste de partícula pode ser compreendida de uma combinação de um ou mais agentes de contraste de partícula e um ou mais agentes permeabilizantes, opcionalmente incluindo um ou mais agentes fixadores e outros componentes. A composição de agente de contraste de partícula pode incluir Cristal Violeta, 5PD-Lytic, e Proclin 300.
Patent BR-112015024777-B1 (BR)
Title: Aço estampado a quente, chapa de aço laminada a frio e método para produzir chapa de aço estampada a quente
Inventor: KOICHI SATO
IPC: B21D22/20
Filed: 2014-03-27
Abstract: resumo patente de invenção: "aço estampado a quente, chapa de aço laminada a frio e método para produzir chapa de aço estampada a quente". aço estampado a quente conforme a presente invenção tem uma composição química predeterminada, satisfaz (5 × [si] + [mn]) / [c] > 10 quando [c] é a quantidade de c e, % em massa, [si] é a quantidade de si em % em massa, e [mn] é a quantidade de mn em % em massa, inclui 40% a 95% de ferrita e 5% a 60% de martensita em fração de área, e opcionalmente também inclui 10% ou menos de perlita em fração de área. 5% ou menos de austenita retida em fração de volume, e menos de 40% de bainita em fração de área. a fração de área total de ferrita e a fração de área de martensita é 60% ou mais, a dureza da martensita medida com um nanoindenter satisfaz h2 / h1 < 1,10 e shm < 20, e ts × ? que é o produto da resistência à tração ts pela razão de expansão de furo ? é 50000 mpa·% ou mais.
Patent BR-112016004773-B1 (BR)
Title: Material de revestimento e seu uso em sistemas de revestimento para componentes em compartimentos internos de veículo
Inventor: KARL HANS-JUERGEN
IPC: C09D161/32
Filed: 2014-09-03
Abstract: MATERIAL DE REVESTIMENTO E SEU USO EM SISTEMAS DE REVESTIMENTO PARA COMPONENTES EM COMPARTIMENTOS INTERNOS DE VEÍCULO. A presente invenção refere-se a um material de revestimento contendo 10 a 30 % em peso de polióis, 2 a 15 % em peso de resina de melamina-formaldeído eterificada e 0,1 a 10 % em peso de catalisadores ácidos com elevado grau de enchimento. Os materiais de revestimento de acordo com a invenção podem ser utilizados para a fabricação de Sistemas de revestimento de uma ou duas camadas sobre a superfície de componentes de área interna especialmente para o revestimento de componentes de área interna de véiculos para transporte de passageiros. Além disso, a invenção refere-se a um método de fabricação de um componente revestido sendo que o material de revestimento é aplicado sobre a superfície do componente e curado formando uma camada por meio de secagem por infra-vermelho ou convecção.
Patent BR-112016017657-B1 (BR)
Title: Aparelho para produzir vidro fundido e processo para refinar vidro fundido
Inventor: TERENCE J CLARK
IPC: C04B38/06
Filed: 2015-02-27
Abstract: aparelho para produzir vidro fundido aparelho e processo para refinar vidro fundido. um processo e um corpo poroso (30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 40, 140, 214, 322, 410, 516, 620, 622, 624) para refinamento de vidro fundido. o corpo poroso tem uma entrada (42, 216), uma saída (44, 218) e uma pluralidade de poros (46, 46', 146) pela qual o vidro fundido pode fluir entre a entrada e a saída. a pluralidade de poros é definida pelas paredes (48, 150) tendo superfícies de parede (50, 148) que são configuradas para interagir com o vidro fundido conforme o vidro fundido flui entre a entrada e a saída para ajudar a refinar o vidro fundido.
Patent BR-112016019375-B1 (BR)
Title: Método de teste de rachadura por corrosão sob tensão para ambientes de álcool
Inventor: SAMUSAWA ITARU
IPC: G01N3/32
Filed: 2015-02-19
Abstract: método de teste de rachadura por corrosão sob tensão para ambientes de álcool. fornece-se um método de teste de scc pelo qual um ambiente de scc em bioálcool pode ser simulado em um laboratório e um material de aço em um ambiente de bioálcool pode ser avaliado em um curto período de tempo. o método de teste de rachadura por corrosão sob tensão para ambientes de álcool é um teste pelo qual a suscetibilidade de rachadura por corrosão sob tensão de um material de aço em álcool é avaliada, em que o dito método é distinguido por: células que cobrem uma peça de teste de tração uniaxial do material de aço que é preenchida com uma solução de álcool que inclui pelo menos 0,1 mmol/l, mas menos que 40 mmol/l, de ácido carboxílico, pelo menos 0,05 mg/l, mas menos que 300 mg/l, de íons de cloreto e pelo menos 0,1 % em volume, mas menos que 5 % em volume, de água; e aplicar, na direção do eixo geométrico de tração da peça de teste de tração uniaxial e em uma frequência de 2,0 . 10-5 hz a 2,0 . 10-2 hz, uma tensão flutuante à peça de teste de tração uniaxial, em que a dita tensão flutuante tem uma tensão máxima de pelo menos o ponto de flexão à temperatura de solução de teste, mas menor que a resistibilidade à tração, e uma tensão mínima de 0% a 90% do dito ponto de flexão.