baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2271122-T3 (ES)
Inventor: RENAUD CHRISTINE
IPC: H03M13/45
Filed: 2001-11-14
Granted: 2007-04-16
Abstract: The invention concerns a method for decoding a block of input symbols, protected for example by a Reed-Solomon code, which consists in calculating error syndromes and in applying a first error correction method, having the calculated symbols as input parameters, so as to estimate the information symbols. In response to a correction incapacity indication by the first method, it consists in applying a second error correction and erasure method, having the calculated syndromes and at least an erasing position in the block as input parameters, so as to estimate the information symbols.
Patent ES-2379542-T3 (ES)
Inventor: GIEBLER SIEGFRIED
IPC: H01L23/495
Filed: 2002-01-09
Granted: 2012-04-27
Abstract: A further miniaturization of known optoelectronic components with internal screening is not possible. In addition, inhomogeneities occur in the embedding material. Separate screening plates cause additional costs to arise during component assembly. The task is to design an optoelectronic component with a conductor strip element such that screening can be effected without any additional external screening measures. Optoelectronic component with a conductor strip element, with electronic and optoelectronic semiconductor components being arranged on a first conductor strip element area connected to ground and encapsulated by a housing made of thermo or duroplastic synthetic material. A second conductor strip element area protrudes from the housing and is folded around the housing such that it screens the semiconductor components against electromagnetic interference radiation. The invention is particularly suitable for opto-electronic components such as, for example, photo modules that are to be mounted in top-view position as well as in side-view position and which contain electronic or optoelectronic semiconductor components that need to be protected against electromagnetic interference radiation.
Patent ES-2229040-T3 (ES)
Inventor: OHARA SEIKI
IPC: G02B6/02
Filed: 2002-09-30
Granted: 2005-04-16
Abstract: An optical amplifying glass comprising 100 parts by mass of a matrix glass and from 0.1 to 10 parts by mass of Er doped to the matrix glass, wherein the matrix glass comprises Bi2O3, at least one of B2O3 and SiO2, at least one member selected from the group consisting of Ga2O3, WO3 and TeO2, and La2O3 in such a ratio that Bi2O3 is from 20 to 80 mol%, B2O3+SiO2 is from 5 to 75 mol%, Ga2O3+WO3+TeO2 is from 0.1 to 35 mol%, and La2O3 is from 0.01 to 15 mol%.
Patent ES-2260382-T3 (ES)
Title: Sistema para determinar el deterioro de un purificador de gases de escape de un motor de combustion interna.
Inventor: KATO MASAYUKI
IPC: F02D45/00
Filed: 2002-12-12
Granted: 2006-11-01
Abstract: Un aparato de determinación de deterioro para un purificador de gases de escape (4) instalado en un sistema de escape de un motor de combustión interna (1), incluyendo: un sensor de gases de escape situado hacia abajo (6) instalado en la parte situada hacia abajo del purificador de gases de escape (4) en el sistema de escape para generar salidas según el constituyente de los gases de escape del motor de combustión interna (1); medios de control de relación de aire-combustible para controlar la relación de aire-combustible del motor de combustión interna (1) en base a las salidas de dicho sensor de gases de escape situado hacia abajo (6); medios filtrantes para filtrar las salidas de dicho sensor de gases de escape situado hacia abajo (6) durante el control de la relación de aire-combustible, siendo dichos medios filtrantes un filtro de paso de banda que tiene un paso de banda de 3 a 7 Hz; medios de cálculo de parámetro (16) para calcular secuencialmente un parámetro de determinación de deterioro (FSVSQRLS) para dicho purificador de gases de escape (4) aplicando un algoritmo estadístico secuencial a las salidas de dichos medios filtrantes; y medios de determinación de deterioro de purificador (18) para determinar el deterioro de dicho purificador de gases de escape (4) mediante el uso de dicho parámetro de determinación de deterioro (FSVSQRLS).
Patent ES-2241949-T3 (ES)
Inventor: KLINKE NORBERT
IPC: A47C19/04
Filed: 2002-02-11
Granted: 2005-11-01
Abstract: A lifting column, in particular for furniture, such as tables and beds, comprises at least two mutually telescopically slidable members (1, 2). A spindle (4) is secured at the end of one member (1), while a spindle nut (8) is connected with the adjacent end of the other member (2). The spindle nut may be caused to rotate by an electric motor (6) via a transmission (7) to bring about the telescopic displacement of the members (1, 2). The structure is advantageous in that a favourable ratio of the stroke to the mounting height of the column may be provided. Further, a good overlap may be achieved between the two members (1, 2) in the fully extended position of the column, which enhances the stability of the column. The structure additionally provides the possibility of arranging power supply and control electronics in one member. <IMAGE>
Patent ES-2272647-T3 (ES)
Inventor: LECHANOINE MARC
IPC: B65D5/52
Filed: 2002-04-08
Granted: 2007-05-01
Abstract: A package consists of a main container (3) e.g. parallel-piped or cylindrical in shape, to hold a first product, enclosed in an outer sleeve (2). A package consists of a main container (3) e.g. parallelepiped or cylindrical in shape, to hold a first product, enclosed in an outer sleeve (2) which has an aperture (11) in its surface (10) to receive a holder (12) for a second, smaller product (15). The holder (12) can be in the form of a blister pack inserted from inside the sleeve and having a surround (14) in contact with the sleeve's inner surface. In a variant the sleeve and blister pack can be made in one piece.
Patent ES-2322129-T3 (ES)
Inventor: EL-MALEH KHALED H
IPC: H04J13/00
Filed: 2002-01-30
Granted: 2009-06-17
Abstract: The disclosed embodiments provide a method and apparatus for interoperability between CTX and DTX communications systems during transmissions of silence or background noise. Continuous eight rate encoded noise frames are translated to discontinuous SID frames for transmission to DTX systems (402-410). Discontinuous SID frames are translated to continuous eight rate encoded noise frames for decoding by a CTX system (602-606). Applications of CTX to DTX interoperability comprise CDMA and GSM interoperability (narrowband voice transmission systems), CDMA next generation vocoder (The Selectable Mode Vocoder) interoperability with the new ITU-T 4 kbps vocoder operating in DTX-mode for Voice Over IP applications, future voice transmission systems that have a common speech encoder/decoder but operate in differing CTX or DTX modes during speech non-activity, and CDMA wideband voice transmission system interoperability with other wideband voice transmission systems with common wideband vocoders but with different modes of operation (DTX or CTX) during voice non-activity).
Patent ES-2324524-T3 (ES)
Inventor: VON HOFFMAN GERARD
IPC: A61B17/68
Filed: 2002-03-29
Granted: 2009-08-10
Abstract: There is disclosed a bone fixation device (512), comprising: 
an elongate body (28 having a proximal end (30) and a distal end (32), the elongate body (28) comprising a first portion (536) and a second portion (538); 
a cancellous bone anchor (34) on the distal end (32); 
a proximal anchor (36) axially movably carried on the body (28); 
an anti-rotational structure on the first portion (536) of the body (28), the anti-rotational structure preventing rotational movement of the first portion (536) of the body (28) with respect to the proximal anchor (36); and 
complimentary surface structures (554, 558) in between the body (28) and the proximal anchor (36) that permit advancing the proximal anchor (36) in the distal direction to tighten the fixation device (512) but that resist axial proximal movement of the proximal anchor (36).
Patent ES-2283569-T3 (ES)
Title: Criba de discos en forma de v y metodo para clasificar materiales reciclables.
Inventor: DAVIS ROBERT M
IPC: B07B4/08
Filed: 2002-06-13
Granted: 2007-11-01
Abstract: Aparato de reciclaje para clasificar una corriente de materiales reciclables mezclados, que comprende: un marco (118, 172; 222, 224) que incluye una base (184; 226) y un par de secciones inclinadas (222, 224) montadas a la base (184; 226) para definir una configuración con forma generalmente de V; una pluralidad de árboles (22; 174) montados giratorios en el marco (118; 172) y separados en una dirección longitudinal a una pluralidad de alturas verticales diferentes para seguir la configuración con forma generalmente de V; una pluralidad de discos (30; 176a, 176b) montados en cada uno de los árboles (22; 174), estando los discos separados lateralmente a lo largo de los árboles correspondientes y entrelazados con los discos de árboles adyacentes y que definen una región inferior (131;186) localizada en el centro y primera y segunda regiones inclinadas verticalmente (112a, 112b; 180, 182) que se extienden desde lados opuestos de la región inferior (131; 186), estando los discos formados, espaciados y configurados para clasificar una corriente de materiales reciclables mezclados depositada sobre la región inferior; medios (122) para girar los árboles de una primera porción de la región inferior y los árboles de la primera región inclinada verticalmente adyacente a ella en una primera dirección; y medios (126) para girar los árboles de una segunda porción de la región inferior y los árboles de la segunda región inclinada verticalmente adyacente a ella en una segunda dirección; estando configuradas la primera y la segunda regiones inclinadas verticalmente (112a, 112b; 180, 182) de manera que una porción de la corriente de materiales reciclables mezclados depositados sobre la región inferior pueden ser transportados hacia arriba de las regiones inclinadas verticalmente y por encima de un par de extremos superiores terminales de las regiones inclinadas verticalmente; caracterizado porque la región inferior (131; 186) forma un canal inclinado en una dirección lateral, de manera que una porción de la corriente será transportada lateralmente a lo largo de la región inferior y fuera de su extremo inferior.
Patent ES-2351249-T3 (ES)
Inventor: SHINODA TATSUKI
IPC: A61K9/50
Filed: 2002-07-25
Granted: 2011-02-02
Abstract: Compositions (I) for tablets which disintegrate rapidly in the oral cavity comprise: (i) sustained release fine grains, in which 0 - 15% are medium or slow release grains; (ii) sugar or sugar alcohol as excipient; and (iii) binding agent. An independent claim is also included for tablets prepared from (I).
Patent ES-2286267-T3 (ES)
Inventor: ROBINSON LOUISE
IPC: C07C309/65
Filed: 2002-03-01
Granted: 2007-12-01
Abstract: Substituted diarylureas, pharmaceutical compositions containing them, and their use for stimulating Fas-mediated apoptosis. The compounds, as single stereoisomers or mixtures of stereoisomers, their pharmaceutically acceptable salts, and pharmaceutical compositions containing them, are useful in methods of treating autoimmune diseases, infectious diseases, and malignancies.
Patent ES-2253553-T3 (ES)
Inventor: RAJARAM GOWRI
IPC: G06F9/445
Filed: 2002-07-25
Granted: 2006-06-01
Abstract: A system and method are provided for updating persistent data in a wireless communications device. The method comprises: executing system software; launching a run-time engine; receiving the patch manager run-time instructions with dynamic instruction sets and new code sections, including updated persistent data, in a file system section in nonvolatile memory; processing dynamic instruction sets; in response to processing the dynamic instruction sets, selectively updating persistent data in the system software selected from the group including radio frequency (RF) calibration data, nonvolatile system and user configuration data, resource data, nonvolatile system and user application data, and arbitrary data; and, executing the system software with the updated persistent data.
Patent ES-2305305-T3 (ES)
Inventor: BERLIN KURT
IPC: C12Q1/6827
Filed: 2002-10-04
Granted: 2008-11-01
Abstract: A method for the detection of cytosine methylation in DNA samples is described. First, DNA is extracted from a sample and bound to a surface. In the second step, a genomic DNA sample is preferably treated with a bisulfite (=disulfite, hydrogen sulfite), such that all unmethylated cytosine bases are converted to uracil, while the 5-methylcytosine bases remain unchanged. In the third step of the method, one or more oligonucleotides is (are) hybridized to the treated DNA as primers. In the fourth step of the method, the hybridized primer(s) is or are elongated in a polymerase reaction. Here, labeled guanine nucleotides are preferably utilized which are essentially incorporated only if cytosine bases were still present in the treated DNA. Consequently, the extent of incorporation of guanine bases and thus also the number of incorporated labels is proportional to the methylation in the DNA sample under investigation. In the fifth step of the method, the labeled nucleotides that were not incorporated in the polymerase reaction are removed. In the sixth step of the method, the number of labels in the fragment generated by the primer extension is approximately determined by directly or indirectly measuring signal intensities emitted by these labels.
Patent ES-2268113-T3 (ES)
Title: Derivados de 4-piperazinilindol con afinidad al receptor 5-ht6.
Inventor: BRIGGS ANDREW JOHN
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-06-06
Granted: 2007-03-16
Abstract: Un compuesto de fórmula general I: en donde: R1 se selecciona de hidrógeno, halo, haloalquilo y C1-6- alquilo; R2 se selecciona de hidrógeno, C1-6-alquilo, C1-6- alcoxilo, y C1-6-tioalquilo; R3 es -SO2-Ar, y Ar es fenilo sustituido por un amino- sulfonilo. R4 se selecciona de hidrógeno, halógeno, C1-6-alquilo, C1-6-alcoxilo, C1-6-tioalquilo, trifluorometilo, ciano, y acilo; y R5 se selecciona de hidrógeno, bencilo y C1-6-alquilo; o isómeros individuales, mezclas racémicas o no racé- micas de isómeros, pro-fármacos, o sales farmacéuticamente aceptables o solvatos de los mismos.
Patent ES-2272804-T3 (ES)
Inventor: MULLEBROUCK RIK
IPC: B65H57/16
Filed: 2002-12-03
Granted: 2007-05-01
Abstract: A spool filled with two or more elongated elements such as steel cords wound in parallel and in several windings upon the spool. The distances between two neighboring elongated elements, as measured along a line parallel to the axis of the spool, is not more than 10 mm along 90% of the length of each elongated element.
Patent ES-2311073-T3 (ES)
Inventor: BUNICK FRANK J
IPC: A23G3/54
Filed: 2002-09-28
Granted: 2009-02-01
Abstract: A dosage form comprises: (a) at least one active ingredient: (b) a core having a first surface portion upon which resides a first coating and a second surface portion which is substantially free of the first coating; and (c) a shell which resides upon at least a portion of the second surface portion, wherein the shell comprises a different material from the first coating. In another embodiment, the dosage form comprises: (a) at least one active ingredient; (b) a core comprising a center portion having an exterior surface and an annular portion having an exterior surface and an interior surface, wherein the annular portion interior surface is in contact with at least a portion of the center portion exterior surface, and a coating resides on at least a portion of the annular portion exterior surface; and (c) a shell which resides upon at least a portion of the exterior surface of the center portion, wherein the shell comprises a different material than the impermeable coating. In another embodiment, the dosage form comprises: (a) at least one active ingredient; (b) a core having an outer surface and a cavity which extends at least partially through the core such that the core outer surface has at least a first opening therein; (c) a first coating which resides on at least a portion of the core outer surface, wherein the first shell portion comprises a different material from the first coating; and (d) a first shell portion which is adjacent to the first opening and covers at least the first opening.
Patent ES-2352312-T3 (ES)
Inventor: REBILLON JACQUES-OLIVIER
IPC: H04M1/27453
Filed: 2002-12-13
Granted: 2011-02-17
Abstract: The call forwarding system has a user profile for each registered user, comprising the terminals (10,11) and determining and updating the accessibility status of each registered terminal. The call server (2) establishes a call with one of the registered users terminal, depending on the accessibility of the registered users terminals, following the priority attributed to each of the terminals.
Patent ES-2272874-T3 (ES)
Inventor: PACHL RUDOLF DR
IPC: G01N31/22
Filed: 2003-10-15
Granted: 2007-05-01
Abstract: To determine the size of a sample on a test strip (4), the test strip is exposed to radiation in a control wavelength range so that at least an evaluation zone of the test field (7) is exposed. The test field contains a control substance, which interacts with a sample matrix so that it reacts with the electromagnetic waves according to its level of contact with the sample matrix. The sample size is determined by comparison of the detected radiation with a known detection value of the control substance together with a known sample size. The test strip is inserted into a slot (10) in the housing (11) of the sample test instrument (1).
Patent ES-2279060-T3 (ES)
Inventor: KASHIWAGI MASAHIRO
IPC: A61F13/15
Filed: 2003-01-09
Granted: 2007-08-16
Abstract: Disclosed is a hygiene product including a sanitary napkin, a release sheet and a packaging sheet. Wing portions of the sanitary napkin are folded back against a body surface of a main body portion of the sanitary napkin, and pressure sensitive adhesive layers of the wing portions are covered with the release sheet. A stack of the packaging sheet, the sanitary napkin and the release sheet are so folded into the hygiene product that only the packaging sheet is exposed externally. A portion of the packaging sheet protruding rearwardly from a rear end of the sanitary napkin is bonded to an exterior surface of the release sheet at a position spaced rearwardly away from the pressure sensitive adhesive layers of the wing portions. <IMAGE>
Patent ES-2295536-T3 (ES)
Inventor: DOUSTALY LAURENT
IPC: A47J27/05
Filed: 2003-07-10
Granted: 2008-04-16
Abstract: The joint comprises a pot shaped bottom part (30) and a top part (31) in the shape of a container openwork bottom. A plastic band (2) arranged as a portion of a tube externally covers the junction zone (J) of the top and bottom parts of the utensil (3).
Patent ES-2229196-T3 (ES)
Inventor: REMERICQ MAURICE
IPC: B65G47/51
Filed: 2003-04-14
Granted: 2005-04-16
Abstract: The conveyor belt (2) for storing flat hygiene articles between a production line and a packing machine has flat plates (3) at right angles to it, on which the articles are placed. A device (10, 10A) is mounted between the two sides (7, 8) of the belt which opens the pocket between two adjacent plates on the loading side of the belt and then allows it to close.
Patent ES-2391822-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guiado de construcciones deslizantes
Inventor: BADZIM MILENKO
IPC: E05D15/06
Filed: 2003-03-03
Granted: 2012-11-30
Abstract: Dispositivo de guiado de construcciones deslizantes, queconsiste en al menos una consola (11, 21) Y al menos dos ruedasde guiado distanciadas entre sí (1) entre las que se guía unperfil guía (16) de la construcción deslizante, estando alojadaslas ruedas de guiado (1) en las cajas protectoras respectivas(2) que, en sus lados superiores, están cada una conectada a laconsola (11) o las consolas (21) mediante un primer perno (12),una arandela (14) y una tuerca (13), habiendo aberturas (15) enla consola (11) o las consolas (21), a través de cada una de lascuales pasa un primer perno (12), teniendo las aberturas (15) unensanchamiento longitudinal, a fin de que las cajas protectoras(2) con las ruedas de guiado respectivas (1) puedan estarconectadas más cerca o más lejos del perfil guía (16), regulandode esta manera la fuerza de la presión de las ruedas de guiado(1) con respecto al perfil guía (16) que, gracias a unmovimiento en línea recta o circular y la presión contra lasruedas de guiado (1) causada por la fricción, gira las ruedas deguiado (1), y en el que cada rueda de guiado (1) tiene unalojamiento giratorio (3), en cuyo lado exterior hay ranurascirculares separadas entre sí, que reciben los anillos de caucho(4); un segundo perno (8), en el que se mantiene firmemente laparte interna estática de un rodillo o rodamiento (5) ;manteniéndose cada alojamiento giratorio (3) firmemente en laparte exterior giratoria del rodillo o el rodamiento (5);habiéndose colocado firmemente en cada alojamiento giratorio (3)un posicionador de rodamientos (6); pasando cada segundo perno(8) a través de un tope estático (7) que, a través del rodillo orodamiento respectivo (5), mantiene al alojamiento giratorio (3)a una cierta distancia de la caja protectora respectiva (2);estando conectado cada segundo perno (8), con una tuercarespectiva (9) y una arandela (10) en su lado inferior, con ellado inferior de la caja protectora respectiva (2).
Patent ES-2280742-T3 (ES)
Inventor: MEISSNER WOLFGANG
IPC: B66B1/14
Filed: 2003-04-30
Granted: 2007-09-16
Abstract: An elevator installation with at least one shaft having a plurality of shaft doors is provided. At least two cars disposed one above the other travel up and down in the shaft. Each car has at least one car door. A safety device is provided for blocking the travel of the cars when the shaft doors or car doors are open. The safety device has at least two independent safety circuits, each having at least one shaft door and/or car door associated with it. Travel of at least one car can be blocked by means of the safety circuits.
Patent ES-2343622-T3 (ES)
Inventor: DALLA VALLE ROBERTO
IPC: B28B23/00
Filed: 2003-04-11
Granted: 2010-08-05
Abstract: A procedure for the production of sheets or tiles (10) in agglomerate material consisting of products comprising marble and/or granite and/or sand and/or quartz powders and binding resins, also comprising possible inclusions of elements made from metal, glass, ceramic, wood, precious stones, comprising the following processing stages: a) crushing of the components of the sheets or tiles (10); b) mixing of these components with the aforesaid binding resins; c) pressing and compacting of these components inside a pressing die, and hardening at a predetermined pressure and temperature, in order to obtain a predetermined shape, advantageously quadrangular, and predetermined dimensions of these sheets or tiles (10); and according to which before stage c) is carried out a metal plate (11) is positioned inside the pressing die and presents an irregular structure designed to accommodate the mixture of the components which, during the polymerisation and hardening stages, bond to the plate (11) thus forming the base of the sheet or tile (10).
Patent ES-2409332-T3 (ES)
Title: Método para producir energía en un molino de pulpa
Inventor: SAVIHARJU KARI
IPC: F23G7/04
Filed: 2003-05-08
Granted: 2013-06-26
Abstract: Un método para producir energía en un molino de pulpa que tiene un gasificador, una caldera de recuperación yuna caldera de sobrecalentamiento, comprendiendo dicho método: a) la combustión del licor residual procedente de un proceso de pulpeo en un horno de la caldera de recuperaciónpara generar gases de combustión; b) recuperar calor de los gases de combustión para producir vapor en la caldera de recuperación; c) gasificar un material sólido a base de madera en un gasificador para producir un gas combustible, d) quemar al menos parte del gas combustible en la caldera de sobrecalentamiento, y e) alimentar el vapor de la caldera de recuperación a la caldera de sobrecalentamiento y sobrecalentar el vapor el enla caldera de sobrecalentamiento para producir vapor supercalentado.