baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10311345-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Ermittlung der Faserlängen und der Faserlängenverteilung an einer Fasermaterialprobe, insbesondere in der Spinnereivorbereitung
Inventor: BREUER ACHIM
IPC: D01G31/00
Filed: 2003-03-14
Abstract: Bei einer Vorrichtung zur Ermittlung der Faserlängen und der Faserlängenverteilung an einer Fasermaterialprobe insbesondere in der Spinnereivorbereitung, bei der der Mess-, Auswerte- und Anzeigeneinrichtung Probenvorbereitungselemente vorgeschaltet sind, die für die Behandlung eines Fasermaterialkollektivs eine Klemmeinrichtung und ein Auskämmelement umfassen, erzeugt das Auskämmelement einen Faserbart, der zur Messung herangezogen wird. DOLLAR A Um in kurzer Zeit eine auf gleicher Grundlage basierende Probenvorbereitung und eine genaue Messung der Proben zu ermöglichen, ist das Fasermaterialkollektiv selbsttätig durch eine Fördereinrichtung förderbar, einer klemmenden Aufnahmeeinrichtung zuführbar, von der Fördereinrichtung abtrennbar und zu mindestens einer rotierenden Kämmwalze verlagerbar, wobei jeder aus der Aufnahmeeinrichtung herausragende Endbereich des Fasermaterialkollektivs durch eine Kämmwalze auskämmbar und anschließend von der Messeinrichtung erfassbar ist.
Patent DE-10311395-A1 (DE)
Title: Communications device with asynchronous data transmission via symmetrical serial data exchange interface, has connecting device between CAN reception line, asynchronous serial interface reception line
Inventor: MITTER CARSTEN
IPC: H04L12/40
Filed: 2003-03-13
Abstract: The device has a microcontroller (11) with a CAN controller (12) and an asynchronous serial interface unit (13) for data reception, processing and output, an interface driver (22), a can driver and a connecting device between CAN and asynchronous serial interface reception lines (14,20) as well as between CAN and asynchronous serial interface transmission lines (15,21) for symmetrical data exchange with the microcontroller via the interface unit, CAN driver and external CAN ports. The device has a microcontroller with a CAN controller and an asynchronous serial interface unit for receiving, processing and outputting data, an asynchronous serial interface driver, a can driver, a connecting device between a CAN reception line and asynchronous serial interface reception line as well as between a CAN transmission line and an asynchronous serial interface transmission line for providing a symmetrical data exchange with the microcontroller via the asynchronous serial interface unit, CAN driver and external CAN ports.
Patent DE-10312570-A1 (DE)
Title: Rotary cutter or cutting grooves has chisels attached by arms and radially offset in relation to axle, external thread, nut and radial slits
Inventor: KRAUTSCHICK HANS-JUERGEN
IPC: B23B51/00
Filed: 2003-03-21
Abstract: The rotary cutter has at least two cutting-chisels (8) equidistantly spaced around a circular periphery. The cutting chisels can be radially adjusted on the cutter's rotational axle (2) and are rotated together on this axle. The chisels, swivel mounted on arms (3), are spring-loaded so as to occupy a radially outer end position. The arms are mounted in an externally threaded (5) part interspersed with radial slits (4) and screwed on by adjusting-nuts (6).
Patent DE-10316672-A1 (DE)
Title: Adaptive Regelung der Zylinderventil-Zeitsteuerung in einer Brennkraftmaschine
Inventor: SHELBY MICHAEL HOWARD
IPC: F01L1/46
Filed: 2003-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur Regelung der Zeitsteuerung eines Zylinderventils in einer Hubkolbenbrennkraftmaschine, welches einen Kurbelwellen-Positionssensor zur Bestimmung der Position der Kurbelwelle und einen Nockenwellen-Strukturkraftsensor (18) zur Bestimmung des Vorhandenseins einer Strukturkraft auf die Nockenwelle (12), die mit einer eindeutigen Drehposition der Nockenwelle im Zusammenhang steht, umfasst. Ein Regler empfängt Positionssignale von der Kurbelwelle und den Nockenwellen-Strukturkraftsensoren. Der Regler vergleicht das Ventilpositionssignal des Strukturkraftsensors mit einer vorhergesagten Ventilposition, basierend auf der Kurbelwellenposition, und bestimmt, ob der vorhergesagte Wert fehlerhaft ist. Falls ein Fehler größer als eine vorgegebene Schwelle festgestellt wird, wird das Vorhersagemodell korrigiert.
Patent DE-10319565-A1 (DE)
Title: Car audio installation allows recall of radio traffic news without distracting driver by use of contactless speech recognition infrared or capacitive man machine interface
Inventor: FENDT GUENTER
IPC: H04B1/08
Filed: 2003-04-30
Abstract: A car audio installation (1) allows recall of radio (2) traffic news during set interval without requiring a physical play button or distracting the driver from the road using a contactless speech recognition audio, invisible light passive infra red optical or capacitive proximity sensor man machine interface with bus connection to a serial interface.
Patent DE-10322496-A1 (DE)
Title: Device for automatic cleaning and conditioning of polishing cloths comprises a body with bristle tufts and means for attaching it to a polishing machine
Inventor: SCHIEGERL SUSANNE
IPC: B24B53/007
Filed: 2003-05-18
Abstract: The device for automatic cleaning and conditioning of polishing cloths comprises a body (5) which is provided with bristle tufts (4) and means for attaching it to a seating of a polishing machine. An independent claim is also included for a method for automatic cleaning and conditioning of polishing cloths with use of the proposed device.
Patent DE-10341654-A1 (DE)
Title: Mittel zur Anwendung auf der Haut und/oder dem Haar enthaltend 4-fach substituierte Cyclohexen-Verbindungen
Inventor: WOLBER RAINER
IPC: A61K8/35
Filed: 2003-09-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Mittel zur Anwendung auf der Haut oder dem Haar, insbesondere zur Steigerung der Hautbräunung sowie der Melanin-Synthese in der Haut oder dem Haar. Insbesondere umfasst die Erfindung kosmetische oder dermatologische Zubereitungen, enthaltend 4-fach substituierte Cyclohexen-Verbindungen. Die Verwendung der Zubereitungen führt zur Induktion und Intensivierung der Bräunungsmechanismen der Haut, zur Intensivierung der Haarfarbe und damit auch zu einer Steigerung des Haut- und Haareigenschutzes.
Patent DE-10341903-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Vergebührung eines Dienstes in einem Telekommunikations-/Datennetz
Inventor: BURGHARDT FRANK
IPC: H04M17/00
Filed: 2003-09-05
Abstract: Verfahren zur Vergebührung eines Dienstes in einem Telekommunikations-/Datennetz, insbesondere UMTS-Mobilfunknetz, wobei abbuchungsrelevante Vorgänge auf Netzelementen, die eine Abbuchungs-Schnittstelle implementieren, mittels eines angepassten Übertragungsprotokolls zu einem Abbuchungssystem übertragen werden, wobei als Übertragungsprotokoll ein Hot-Billing Protokoll eingesetzt wird, das eine freilaufende Terminierungsmeldung des Abbuchungssystems unterstützt, wobei ein am Abbuchungsvorgang beteiligtes Netzelement zu Beginn und bei Beendigung des Dienstes jeweils eine Meldung an das Abbuchungssystem sendet und parallel zur Dienstausführung der Dienst im Abbuchungssystem zeitlich gemessen und eine Abbuchung im Ansprechen auf das Messergebnis ausgeführt wird.
Patent DE-10343306-A1 (DE)
Title: Method for improving the water extraction of washing in a commercial laundry spin dryer, has spin speeds providing 600-1000g centrifugal force
Inventor: BRINGEWATT WILHELM
IPC: D06F37/02
Filed: 2003-09-19
Abstract: The inner drum (11) is approximately 1.45 m in diameter and is rotated by a fan cooled motor (15) within an outer drum (12) having a front opening (37) for loading the washed items. A normal load is then spun for approximately 30 seconds up to 800g or 1000 rpm for a further 90 seconds.
Patent DE-10343974-A1 (DE)
Title: Shaft rotation direction determination device has a disk mounted on the shaft with asymmetrically arranged magnetic segments of varying polarity whose movement is detected by a magnetic field sensor
Inventor: EPPLE FRANK
IPC: G01D5/249
Filed: 2003-09-23
Abstract: Device for determining the rotation direction of a shaft, e.g. for a vehicle auxiliary electric motor, comprises a carrier disk (2) mounted on a drive shaft. The disk has an area that is sampled by a sensor and has segments (4, 5) of varying magnetic polarity with an asymmetrical distribution. The invention also relates to a vehicle auxiliary electric motor.
Patent DE-10345798-A1 (DE)
Title: Aminogruppenhaltige Ethylencopolymerwachse und ihre Verwendung
Inventor: FECHTENKOETTER ANDREAS
IPC: C08F210/02
Filed: 2003-09-30
Abstract: Ethylencopolymerwachse mit einem Molekulargewicht M¶w¶ im Bereich von 1000 bis 20000 g/mol, die als Comonomere einpolymerisiert enthalten DOLLAR A (a) 50 bis 95 Gew.-% Ethylen, DOLLAR A (b) 5 bis 50 Gew.-% mindestens eines Comonomers, das mindestens eine alkylierte oder cycloalkylierte Aminogruppe aufweist, die jeweils über einen Spacer mit einer polymerisierbaren Gruppe verbunden ist, DOLLAR A (c) 0 bis 30 Gew.-% weitere Comonomeren, DOLLAR A wobei Angaben in Gew.-% jeweils auf die Gesamtmasse an Ethylencopolymerwachs bezogen sind.
Patent DE-10346892-A1 (DE)
Title: Processing, utilizing solid, liquid waste mixtures involves conventional recycling and processing residual material to produce organic briquettes used to generate energetically usable tar-free gas
Inventor: EBERHARDT CLAUS
IPC: F23G5/02
Filed: 2003-10-09
Abstract: The method involves sorting out visually and manually detectable components such as metals, glass, plastic etc., separating them by pre-drying, cleaning and filtering, passing sorted material to traditional utilization processes, processing residual material to form exclusively organic material that is processed into briquettes and processing the briquettes to generate energetically usable tar-free gas.  The method involves sorting out visually and manually detectable components such as metals, glass, plastic etc., separating them by pre-drying, cleaning and filtering, passing sorted material to traditional utilization processes, pre-reducing unsorted material to a granule size of about 150 to 250 mm., sorting out metal components, removing further moisture, filtering with smaller mesh size to a flotation system, compacting, reducing the filter residue in parallel, removing metal and adding to the flotation material to leave exclusively organic material that is processed into briquettes. These are used to generate energetically usable tar-free gas. AN Independent claim is also included for the following:  (a)  an arrangement for implementing the inventive method.
Patent DE-10350262-A1 (DE)
Title: Transformer having two windings e.g. for power transformer, has flexible ferrite polymer foil applied over outer winding
Inventor: ECKL GERALD
IPC: H01F27/36
Filed: 2003-10-28
Abstract: A transformer has a core with at least two windings (PRM,SEK) and over at least the outer of the two windings is applied a flexible ferrite polymer foil (FFF).  An Independent claim is also included for a switching converter with transformer.
Patent DE-10351009-A1 (DE)
Title: Befestigungsvorrichtung zum Anbringen und Lösen einer Staubaufnahme eines Staubsaugers vom Wirbelungstyp sowie Staubsauger mit einer solchen Befestigungsvorrichtung
Inventor: LEE YONG-HEE
IPC: A47L9/10
Filed: 2003-10-31
Abstract: Bei einer Befestigungsvorrichtung zum Anbringen und Lösen einer Staubaufnahme (320) an bzw. von einer Wirbelungseinheit (300), die einen Wirbelungskörper (310) und eine Staubaufnahme (320) enthält und die in einem Anbringungsbereich (110) eines Staubsaugerkörpers (100) angebracht ist, enthält die Staubaufnahme (320) eine Gleitnut (321), die mit einer bestimmten Tiefe und Höhe gebildet ist und die sich von einer Mitte einer Unterseite der Staubaufnahme (320) aus, welche gegenüber einer Unterseite des Anbringungsbereiches (110) vorgesehen ist, sich rückwärts erstreckt. In der Gleitnut (321) ist ein Führungsglied (330) zur Führung des Anbringens und Lösens der Staubaufnahme (320) angeordnet. Ein Betätigungshebel (340) mit einem Nockenteil (341), der einen Nockenvorsprung (341a) zur Einführung in das Nackenführungsglied (331) aufweist, wird gedreht und zurückgedreht, um dadurch das Führungsglied (330) in einer der Exzentrizität des Nockenteiles (341) entsprechenden Höhe aufwärts und abwärts zu bewegen.
Patent DE-10353621-A1 (DE)
Title: Oligonucleotide-peptide used in nucleic acid analysis, is made by covalent bonding of defined marker-peptide chain to oligonucleotide
Inventor: ARNETH BORROS M
IPC: C07K16/44
Filed: 2003-11-15
Abstract: A defined marker-peptide chain covalently-bonded to the oligonucleotide, is new. The antibody is obtained by immunizing an animal by injection of the marker peptide defining the oligonucleotide, the oligonucleotide peptide or a part of it. This monoclonal antibody binds to the marker peptide, the oligonucleotide peptide or a part of it. A nucleic acid (DNA/RNA) probe consists of an oligonucleotide and marker polypeptide bonded to it. A DNA primer used in a polymerase reaction/polymerase chain reaction (PCR) is similarly obtained. Further related substances obtained, comprise an antibody array, an antibody with bound enzyme and a microparticle loaded with antibody, the particle optionally being magnetic (a bead), all of the foregoing being for use in nucleic acid analysis techniques.
Patent DE-10354453-A1 (DE)
Title: Geräuschdämpfungselement für Strömungskreise
Inventor: WU DATONG
IPC: F16L55/027
Filed: 2003-11-21
Abstract: Es wird ein Geräuschdämpfungselement (14) für einen Strömungskreis vorgeschlagen, wobei das Geräuschdämpfungselement (14) in einem Strömungskanal (10) angeordnet ist. Das Geräuschdämpfungselement (14) weist hintereinander geschaltet mindestens einen verengten Strömungsabschnitt (21, 23) und mindestens einen erweiterten Strömungsabschnitt (22) auf.
Patent DE-10354848-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von pelletartigen Körpern aus ungebundenen Fasern
Inventor: AY PETER
IPC: B29C70/46
Filed: 2003-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Herstellen von gebundenen, auch pelletartigen Körpern aus ungebundenen Fasern, die als Vorprodukt zur Herstellung faserverstärkter Kunststofferzeugnisse, als Filtereinsätze, Dämmstoffe und dergleichen Anwendungen geeignet sind. Aufgabe war es, ein Verfahren und eine Einrichtung zu entwickeln, mit der ein Faserverbund entsteht, bei dessen Herstellung eine schonende Behandlung von vorzugsweise Naturfasern unbestimmter als auch definierter Länge gegeben ist. Die Aufgabe wird gelöst, indem zunächst eine Naturfasermischung, vorzugsweise ungeordnete langfasrige Naturfasern, unter Zusatz eines Matrixmaterials in Form eines Flächengebildes zum Zweck der Herstellung einer einheitlichen Höhe einem Konfektionieren im Sinne des Herstellens einer Bindung durch ein Matrixmaterial unterworfen wird, bis auf mindestens einer Seite des Flächengebildes an Kreuzungspunkten von Einzelfasern eine Bindung erreicht wird und das so entstandene verfestigte Flächengebilde in Form eines Agglomerats einem Aufwickeln und in radialer Richtung zur Längsachse des entstandenen Wickelagglomerats beziehungsweise Wickels erfolgenden Abtrennen kleiner Teilchen unterzogen wird.
Patent DE-10354976-A1 (DE)
Title: Liquid crystal cell for LCD etc. with two spaced transparent substrates with electrodes, sandwiching liquid crystal layer with twisted structure,
Inventor: WAHL JUERGEN
IPC: G02F1/13363
Filed: 2003-11-25
Abstract: Liquid crystal cell (2) has thin liquid crystal layer with twisted structure sandwiched between two spaced, transparent substrates with electrodes and has first polariser (6) transmitting oscillation part of electric light vector orthogonally to optical axis of absorbing molecule.Cell includes second polariser (8) transmitting oscillation fraction of electric light vector parallel to optical axis of absorbing molecule. There is at least one retarder (7) with negative double refraction and twisted structure.
Patent DE-10355909-A1 (DE)
Title: Druckmaschinen-Reinigungseinrichtung
Inventor: KOEHN JUERGEN
IPC: B41F35/00
Filed: 2003-11-29
Abstract: Druckmaschinen-Reinigungseinrichtung einer Offsetdruckmaschine. Prozeßwasser der Offsetdruckmaschine wird in der Druckmaschine (2) teilweise abgezweigt und als Reinigungsflüssigkeit verwendet. Die Prozeßflüssigkeit kann Feuchtwasser (18) oder Temperierflüssigkeit sein.
Patent DE-10355938-A1 (DE)
Title: Seilverbinder
Inventor: SCHWENGER WILLY
IPC: F16G11/00
Filed: 2003-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Seilverbinder zur Verbindung von einander nicht überkreuzenden Seilabschnitten mindestens eines Seils, insbesondere zur Bildung von Verbindungsstellen einer flächig ausdehnbaren, flexiblen Netzanordnung mit an Verbindungsstellen miteinander verbundenen Seilabschnitten, die mittels im festgelegten Montagezustand seitlich geschlossenen, hülsenartigen Verbindungsteilen (16) miteinander verbindbar sind, wobei das jeweilige Verbindungsteil (16) im Ausgangszustand vor Montage aus mindestens einem Grundkörperteil (20) besteht, das zum Einlegen der miteinander verbindbaren Seilabschnitte eine seitliche Einlegeöffnung aufweist, wobei an mindestens einem Ende (24, 26) des jeweiligen Grundkörperteiles (20) mindestens ein Verbindungsmittel (28) vorgesehen ist, und wobei im festgelegten Montagezustand die Verbindungsmittel (28) eines oder mehrerer Grundkörperteile (20) miteinander in Verbindung sind. Mit dem erfindungsgemäßen Seilverbinder läßt sich die Herstellung von flexiblen Netzen jedweder Art automatisieren und dennoch hochfeste Verbindungsstellen an benachbarten Seilabschnitten des Netzes erhalten.
Patent DE-10360627-A1 (DE)
Inventor: NEHREN KLAUS-DIETER
IPC: B65D81/32
Filed: 2003-12-19
Abstract: The twin chamber cartridge for the delivery of viscous pastes has a spray protection, whereby at least one of the chambers (6,7) has a predetermined breaking point (13). The breaking point does not lie on the surface common to the chambers but opens out into a cavity (9) outside the chambers which is created by a bridge (10) extending between the chambers, the chamber walls (11,15), and a surface (14).
Patent DE-19501294-A1 (DE)
Title: Device for automatic sealing of fluid containers
Inventor: PHILIPPZIK HARALD HANS
IPC: A47J36/06
Filed: 1995-01-18
Abstract: The device is in the form of a cover with a curvature which rises away from its edge. The curvature may die away towards the centre of the device. The whole of the circumference of the device may have this form of curvature, and edges or knobs may be fitted in order to enable it to be gripped during removal. The device is mfd. from a single piece of high-grade steel, and can be used on containers of round, oval, rectangular or square shape.
Patent DE-19520989-A1 (DE)
Title: Polymer with covalently bound reactive cyclodextrin with N-heterocycle
Inventor: HIRSENKORN ROLF DIPL CHEM DR
IPC: C09D5/34
Filed: 1995-06-08
Abstract: Polymers (I), to which 0.1-100 wt.% reactive cyclodextrin deriv(s). (II) with N-heterocycle(s) are bound covalently, are new.
Patent DE-19523854-A1 (DE)
Title: Starter with seat-belt-linked switches for vehicle combustion engine
Inventor: HERZIG STEFAN DIPL ING
IPC: B60R22/48
Filed: 1995-06-30
Abstract: The controller (4) operates in response to signals from switches (6,7) denoting occupation of seats and fastening of corresp. belts, in addn. to the ignition switch (5). It controls a first clutch (3) in the drive train between the engine (1) and the starter motor (2), and a second clutch (8) between a flywheel (13) geared (14) to the motor and a gearbox (9) driving the wheels (11,12) via a differential (11). The first clutch is not engaged following closure of the switches until the motor has imparted sufficient rotational energy to the flywheel for satisfactory engine-starting.
Patent DE-19525801-A1 (DE)
Title: In-line connector for two electrical conductors - has plug-and-socket formed to ensure that ends of cable wires are brought into good contact
IPC: H01R13/627
Filed: 1995-07-15
Abstract: The in-line electrical coupling has two main elements [3,4] each of which has a secured electrical cable with conductor cores [8,10] that make contact. One element is designed as a socket and the other as a plug. The plug has a formed keyway on the outer surface that is engaged by a key formed within the bore of the plug and ensures correct angular positioning. The conductor in the socket lies against the flat surface of a D cross section shaped projection [5]. This provides support to ensure that good contact is obtained between the two conductor cores.
Patent DE-19529214-A1 (DE)
Title: Fitting for coupling hot water boiler
Inventor: OREHOUNIG GERALD
IPC: E03C1/042
Filed: 1995-08-09
Abstract: The fitting contains a thermostatic valve (6) connecting unions for the cold and hot water feed and hot water outlet. A pipe section (1) comprises connecting unions for the cold water inlet and outlet (12) to the hot water boiler. A third connecting union (13) provides the feed from the boiler, while a fourth connecting union forms an outlet for mixed water. Between the first two unions is incorporated a step valve (3) and a non-return valve, while between the last two unions is located the thermostatic valve.  A duct (20) contg. a safety valve (5) is located between the thermostatic valve and the stop valve.
Patent DE-19531208-A1 (DE)
Inventor: HAFTMANN JOHANNES
IPC: H01R12/70
Filed: 1995-08-24
Abstract: A flat cable plug connecting device is used for plugging an electric flat cable into a plug connector (21). The flat cable is detachably retained by means of a flat catch spring (35).
Patent DE-19531978-A1 (DE)
Title: Intruder alarm system
Inventor: RICHTER AXEL PROF DR ING
IPC: G08B13/22
Filed: 1995-08-30
Abstract: The alarm system for securing an object against intruders includes a handset that is provided with a transmitter unit for switching the alarm system on and off. The handset additionally includes a receiving unit for reception of the alarm system's information signals. Preferably the handset is equipped with a device for acoustic and/or visual reproduction of the information signals. This is preferably used as a signal generator for acoustic reproduction of speech signals which are assigned to the information signals of the alarm system.
Patent DE-19532337-A1 (DE)
Title: Rail wheels for camera vehicle
Inventor: FRITZ ERICH
IPC: B60B17/00
Filed: 1995-09-01
Abstract: For guiding and adjustment to curved rail sections, on both sides of the central wheel running zone, track flange-type, radially extending outer extensions (3) are provided, formed by diameter enlargement. The radial extensions have a space between them, which corresponds to double the diameter of the rail head (13). The wheel sections with the smallest wheel diameter on the central wheel running zone have such an increasing diameter, that the rail wheel surface has an inclination in relation to the wheel axis which at least sectionally increases to the other extensions. The rail wheel surface in the wheel sections directly adjacent to the central wheel running zone has an evenly shaped inclination (alpha) preferably of 10 deg. The wheels are made of POM plastic (polyoxymethylene).
Patent DE-19533739-A1 (DE)
Title: Cover system for open air swimming pool
Inventor: KROEGER KARL-HEINZ
IPC: E04H3/16
Filed: 1995-09-12
Abstract: The cover arrangement has rails (5 6 7) and the rail parts, plus the intermediate spaces (21 22) between the rails which lie exposed with extended over-roofing elements (8) being covered by rail coverings (2).  Each of the individual rail coverings consists of a cover plate (17 17a) which is releasably fastened to the roofing element and/or to the widest rail.
Patent DE-19535067-A1 (DE)
Title: Refrigerated display cabinet with trays sliding along threaded rods
Inventor: BOCCHINI CLAUDIO
IPC: A47F5/00
Filed: 1995-09-21
Abstract: The wares are exhibited on a number of trays (3) in a cascade arrangement under a glass cover (2). Each tray is fixed to a nut (4) on a threaded rod (5) which extends forward and downward from a mounting on the rear wall (2a) of the cabinet. The mountings are sepd. by longitudinal slots (2b) and equipped with individual electric motors (6) which rotate the threaded rods so that the trays travel along them towards or away from the customer.