baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2774741-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para activación de acontecimientos para enlaces independientes
Inventor: LUO TAO
IPC: H04B17/318
Filed: 2017-07-26
Granted: 2020-07-22
Abstract: Un procedimiento (2600) de comunicación para aparatos de comunicaciones multienlace multihaz, que comprende: obtener (2602) una primera información de medición para un primer enlace de comunicación inalámbrica, en el que la obtención de la primera información de medición comprende recibir primeras señales usando un primer haz asociado con el primer enlace de comunicación inalámbrica; obtener (2604) una segunda información de medición para un segundo enlace de comunicación inalámbrica, en el que la obtención de la segunda información de medición comprende recibir segundas señales usando un segundo haz asociado con el segundo enlace de comunicación inalámbrica; agregar la primera información de medición y la segunda información de medición; y generar (2606) una activación de acontecimientos en base a la primera información de medición y la segunda información de medición agregadas.
Patent ES-2857713-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el llenado en porciones de productos planos
Inventor: LOEKOES PETER
IPC: B65B5/04
Filed: 2017-10-06
Granted: 2021-09-29
Abstract: Procedimiento para el llenado en porciones de productos planos, como las patatas fritas, en el que los productos se transportan como porciones de producto (47) a lo largo de una pluralidad de tramos de transporte de producto (33) dispuestos adyacentes entre ellos a un mecanismo de transferencia de producto (34) para la transferencia de las porciones de producto (47) en contenedores de envasado (35, 75), en donde respectivamente entre un tramo de transporte de producto y dos transportadores de transferencia (41, 42) del mecanismo de transferencia de producto (34), dispuestos de forma adyacente uno junto al otro, se realiza una distribución de las porciones de producto (47) suministradas a través del tramo de transporte de producto entre los transportadores de transferencia (41, 42) mediante un mecanismo de redistribución (37, 58), de tal manera que, cuando se produce un hueco de transporte entre dos porciones de producto (47) transportadas sobre el tramo de transporte de producto (33), el mecanismo de redistribución (37, 58) pasa de una primera configuración de conexión para establecer una conexión de transporte entre el tramo de transporte de productos (33) y el primer transportador de transferencia (41) y una segunda configuración de conexión para establecer una conexión de transporte entre el tramo de transporte de productos (33) y el segundo transportador de transferencia (42), en donde las porciones de producto (47) son influenciadas en su velocidad sobre tramos de transporte de longitudes diferentes de los transportadores de transferencia (41, 42) mediante un mecanismo de sincronización (50, 52) de manera que las porciones de producto (47) se transfieren desde una posición de transferencia a los contenedores de envasado (35, 75) al final de un ciclo de avance de una unidad de envasado (81), que se hace avanzar de manera sincronizada transversalmente a los tramos de transporte de productos (33),a lo largo de un tramo de transporte de envases (77) con contenedores de envasado (35, 75) dispuestos en columnas y filas de una matriz de contenedores de envasado de la unidad de envasado.
Patent ES-2929765-T3 (ES)
Title: Composiciones propulsoras y de autoprotección
Inventor: PARVATIYAR MADAN
IPC: F41H9/10
Filed: 2017-07-28
Granted: 2022-12-01
Abstract: Se describe una composición de spray de pimienta que comprende: (a) un irritante químico; (b) un propulsor, en el que el propulsor comprende transHFO-1234ze; (c) un disolvente, en el que dicho disolvente comprende transHFO-1233zd; y (d) un tensioactivo no iónico y/o un tensioactivo iónico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944599-T3 (ES)
Title: Unidad de electrodos y método para fabricar la misma
Inventor: PYO JUNG KWAN
IPC: H01M4/70
Filed: 2017-08-08
Granted: 2023-06-22
Abstract: Se proporcionan una unidad de electrodos y un método para producir dicha unidad de electrodos. De acuerdo con la presente invención, después de producir una unidad de electrodos utilizando calor, el fenómeno de flexión de la unidad de electrodos que surge del enfriamiento de la misma puede eliminarse o minimizarse. Con ese fin, el método para producir una unidad de electrodo de acuerdo con una realización de la presente invención puede comprender calcular las tensiones aplicadas al interior de un colector de corriente de cátodo y un colector de corriente de ánodo, y luego, considerando los resultados del cálculo, seleccionar el colector de corriente de cátodo y colector de corriente de ánodo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934260-T3 (ES)
Title: Sistema regulador del crecimiento vegetal
Inventor: WIKELEY PHILIP SIMON
IPC: A01P21/00
Filed: 2018-06-07
Granted: 2023-02-20
Abstract: La invención se refiere a un sistema regulador del crecimiento de las plantas que comprende una combinación sinérgica de prohexadiona y etefón. La invención se refiere además a un método para tratar plantas con al menos prohexadiona y etefón, en el que se pulveriza sobre las plantas un líquido de pulverización a base de agua, en el que el líquido comprende agua y cantidades adecuadas de prohexadiona y etefón, en el que la cantidad de prohexadiona está entre 20 y 400 g por hectárea, y donde la cantidad de etefón está entre 100 y 1000 g/ha. Las plantas son preferiblemente semillas de colza, lino o cultivos de cereales. El cereal puede ser cebada, avena, trigo, centeno, triticale, grano o maíz. La combinación muestra efectos sinérgicos sustanciales en la reducción de tallos y, por lo tanto, reduce el riesgo de acame y mejora el rendimiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941491-T3 (ES)
Title: Aparato para cocinar
Inventor: HEINZ VOLKER
IPC: F24C15/20
Filed: 2018-06-27
Granted: 2023-05-23
Abstract: La presente invención se refiere a un aparato de cocina (1) con una cámara de cocción calentable (11) y con una puerta de la cámara de cocción (21) para cerrar una abertura de carga (31) en la cámara de cocción (11) y con una abertura de ventilación (2) para ventilar la cámara de cocción (11). Un elemento de cierre (3) se puede mover a al menos dos posiciones (13, 23, 33) mediante un dispositivo de accionamiento (4), a saber, una primera posición (13) para abrir la abertura de ventilación (2) y una segunda posición (23) para cerrar al menos parcialmente la abertura de ventilación (2). La primera posición (13) es aquella posición que libera más la abertura de ventilación (2). El dispositivo de accionamiento (4) es adecuado y está diseñado para mover el elemento de cierre (3) a una posición básica (43),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878274-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la comprobación de un contenido de armario de distribución después de un montaje basado en la planificación
Inventor: WEICHSEL THOMAS
IPC: H02B1/32
Filed: 2018-08-03
Granted: 2021-11-18
Abstract: Dispositivo para la comprobación de un contenido de armario de distribución después de un montaje basado en la planificación de componentes técnicos de aparato (2a - 2e), así como de su cableado a través de las conexiones terminales (6) previstas para ello mediante líneas eléctricas identificadas (5), que comprende: - una unidad de cámara (7) para la toma de imágenes al menos bidimensional de los componentes (2a - 2e) completamente montados y cableados en una placa de montaje (4) de un armario de distribución (1), - una unidad de evaluación (8) para la realización de una comparación entre un esquema de imagen (100), basado en la adquisición técnica de imágenes, del estado REAL con un esquema de planificación puesto a disposición (200) del estado TEÓRICO, al menos con respecto a: a) una integridad y una posición de los componentes instalados (2a - 2e), b) la asignación de las conexiones terminales eléctricas (6), c) el desarrollo del cableado de las líneas eléctricas (5), - una unidad de salida (11) para proporcionar el resultado de la comprobación sobre la consistencia estructural del armario de distribución (1) para una evaluación con respecto a la liberación de la entrega o la rectificación de fallos, caracterizado por que la unidad de evaluación (8) se configura para, además de la consistencia estructural del armario de distribución (1), comprobar también la consistencia funcional comparando la funcionalidad obtenida a partir de los componentes (2a - 2e) y su conexión a través de las líneas eléctricas (5) con un esquema de conexiones eléctrico (300) asignado al esquema de planificación (200), y por que se prevé una unidad de simulación (12) que se configura para llevar a cabo una simulación de distintos estados de funcionamiento del armario de distribución (1) durante un período de tiempo predefinido sobre la base de una prueba estructural y funcional positiva.
Patent ES-2936107-T3 (ES)
Title: Un collarín para ser montado en un cilindro de una botella de gas
Inventor: WIRZ PETER
IPC: F17C13/08
Filed: 2018-07-12
Granted: 2023-03-14
Abstract: La invención proporciona un collar adaptado para montarse en un cilindro de una botella de gas mediante un puente de solapa, en el que dicho collar comprende además: un gancho de acoplamiento doble para abrazar el puente de solapa del revestimiento y que comprende: un acoplamiento interior adaptado para enganchar la solapa puente del liner, y un acoplamiento exterior roscado que comprende un punto de tope; y un juego de manijas que comprende: un reborde de acoplamiento y un sistema de bloqueo por resorte; en el que el acoplamiento roscado exterior del gancho de acoplamiento doble está configurado para enganchar el borde de acoplamiento del juego de manijas, y en el que el sistema de bloqueo por resorte del juego de manijas está configurado para bloquear el borde de acoplamiento del juego de manijas con el acoplamiento roscado exterior del gancho de acoplamiento doble mediante un movimiento giratorio de inserción una vez que se alcanza el punto de tope del acoplamiento roscado exterior.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2872248-T3 (ES)
Title: Método de producción de pienso vivo para acuicultura
Inventor: VAN NIEUWENHOVE LUCIAAN
IPC: A23K50/80
Filed: 2018-01-15
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un método (50) de producción de un pienso vivo para acuicultura, que comprende: proporcionar (52) una pluralidad de quistes que tienen un catalizador sobre una superficie de los mismos; e incubar (54) los quistes en un medio líquido para eclosionar una porción de los quistes y liberar una pluralidad de organismos vivos para alimento; y caracterizado por: hacer reaccionar (58) el catalizador sobre la superficie de los quistes con un reactivo productor de gas para generar una pluralidad de burbujas que provoquen que los quistes no eclosionados y las cubiertas de quistes salgan a la superficie; y separar (60) los organismos vivos para alimento de los quistes no eclosionados y las cubiertas de quistes que salen a la superficie.
Patent ES-2950582-T3 (ES)
Title: Composiciones
Inventor: LOW ROBERT
IPC: C09K5/04
Filed: 2018-05-17
Granted: 2023-10-11
Abstract: Una composición que comprende: (i) 1,1-difluoroeteno (fluoruro de vinilideno, R-1132a); (ii) dióxido de carbono (CO2, R-744); (iii) pentafluoroetano (R-125); y (iv) uno o más de trifluorometano (R-23) y hexafluoroetano (R-116).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927598-T3 (ES)
Title: Método para el control de enfermedades vegetales resistentes a multifármacos de tipo descarga
Inventor: KIGUCHI SO
IPC: A01N43/90
Filed: 2018-05-18
Granted: 2022-11-08
Abstract: La presente invención proporciona un método para controlar enfermedades de plantas multirresistentes de tipo eflujo que muestra una excelente eficacia contra enfermedades de plantas multirresistentes de tipo eflujo, comprendiendo dicho método una etapa de aplicar una cantidad eficaz de un compuesto de ditiina tetracarboximida representado por la fórmula (1): a un planta o suelo donde crece la planta.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900318-T3 (ES)
Title: Un módulo de techo de concentración de energía solar y un sistema de conversión de energía solar para un techo
Inventor: LIMSETH FINN
IPC: F24S25/67
Filed: 2018-11-20
Granted: 2022-03-16
Abstract: Módulo (102) de techo de concentración de energía solar, que comprende un dispositivo (202) de soporte, un dispositivo (204) reflector dispuesto en el dispositivo (202) de soporte, teniendo el dispositivo (204) reflector una superficie superior cilíndrica parabólica cóncava, teniendo la superficie superior cilíndrica parabólica un eje (206) focal, al menos un dispositivo (208) de retención de tubería, configurado para retener una porción (210) de tubería recta en alineación con el eje (206) focal, el módulo (102) de techo tiene un primer (212) y un segundo (214) bordes longitudinales y un primer (216) y un segundo (218) bordes transversales, el módulo (102) de techo comprende además perfiles (222, 224) de conexión previstos en los bordes (212, 214) longitudinales, cada perfil (222, 224) de conexión permite la conexión a un borde longitudinal de otro módulo de techo caracterizado porque los perfiles (226, 228) de conexión también están previstos en los bordes (216, 218) transversales, y porque todos los perfiles de conexión, tanto en los bordes longitudinales como transversales, están dispuestos para proporcionar conexiones impermeables entre los módulos (102) de techo.
Patent ES-2863993-T3 (ES)
Title: Grapadora quirúrgica con mecanismo de accionamiento con árbol rotatorio
Inventor: PATEL ATAL
IPC: A61B17/00
Filed: 2014-03-14
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un conjunto (40) de mango para una grapadora quirúrgica (10) comprendiendo el conjunto (40) de mango una carcasa que define un mango estacionario (42); un mango móvil (44) acoplado de manera pivotante a la carcasa y móvil desde una posición abierta a una posición cerrada; y un mecanismo (50) de accionamiento que comprende: un árbol (60) de accionamiento que tiene un eje longitudinal, comprendiendo el árbol (60) de accionamiento un eje longitudinal una superficie (62) de avance formada sobre el mismo, una superficie (64) de retroceso formada sobre el mismo angularmente desplazada desde la superficie de avance, y una superficie (66) de apertura formada sobre el mismo, siendo el árbol (60) de accionamiento longitudinalmente deslizable con relación a la carcasa y selectivamente rotatorio alrededor del eje longitudinal entre una primera orientación y una segunda orientación; un impulsor (52) de avance acoplado de manera operativa al mango (44) móvil, siendo el impulsor (52) de avance que se puede engranar con el árbol (60) de accionamiento en la primera orientación y desengranar del árbol (60) de accionamiento en la segunda orientación; un impulsor (54) de retroceso acoplado de forma operable a un mango (44) móvil; y un impulsor (58) de apertura acoplado de forma operable al mango (44) móvil.
Patent ES-2878774-T3 (ES)
Title: Sistemas y procedimientos para gestionar eventos de calidad de energía en un sistema eléctrico
Inventor: BICKEL JON A
IPC: H02H1/00
Filed: 2019-07-03
Granted: 2021-11-19
Abstract: Un procedimiento (5100) para gestionar eventos de calidad de energía en un sistema eléctrico, comprendiendo el procedimiento: procesar (5110) datos de medición eléctrica de o derivados de señales relacionadas con la energía capturadas por al menos un dispositivo electrónico inteligente "IED" para identificar al menos un evento de calidad de energía asociado con una o más cargas supervisadas por el al menos un IED, en el que el al menos un IED y las una o más cargas se instalan en ubicaciones respectivas en el sistema eléctrico; determinar (5115) al menos un medio para mitigar o eliminar un impacto del al menos un evento de calidad de energía identificado en el sistema eléctrico; y aplicar (5120) uno o más del al menos un medio para mitigar o eliminar el impacto a porciones o zonas seleccionadas del sistema eléctrico; caracterizado porque dicha determinación (5115) se basa, al menos en parte, en una evaluación de una curva de tolerancia dinámica asociada con una o más cargas en el sistema eléctrico, en el que la curva de tolerancia dinámica caracteriza la respuesta de las una o más cargas al al menos un evento de calidad de energía identificado, y el impacto del al menos un evento de calidad de energía identificado en el sistema eléctrico.
Patent ES-2911668-T3 (ES)
Title: Kit de cables guía
Inventor: MARSMAN JOHAN WILLEM PIETER
IPC: A61M25/00
Filed: 2019-08-28
Granted: 2022-05-20
Abstract: Un kit de cables guía que comprende: un cable (1; 21; 61) guía para la guía de un catéter o una funda introductora de catéter en un paciente humano, el cable (1; 21; 61) guía, cuando está en una condición no tensada, tiene: - en su extremo distal, una punta (4; 24) redondeada que tiene un radio más grande que el radio de la circunferencia del cable guía o una sección de punta colgante que tiene más flexibilidad que una sección adyacente proximalmente del cable guía; - una sección (2; 22) de desviación curva cercanamente próxima a la punta (4; 24); y - una sección (3; 23) de árbol próxima a la sección (2; 22) de desviación curva; en el que la sección (2; 22) de desviación curva se extiende sobre un ángulo de curvatura de tal manera que la punta (4; 24) se separa de una continuación de un eje (3') de la sección (3; 23) de árbol; y en el que la sección (3; 23) de árbol tiene una sección (5; 25) recta próximamente vecina a dicha sección (2; 22) de desviación; y un enderezador (34; 74) que limita un lumen (35) para enderezar al menos la sección (2; 22) de desviación curva del cable (1; 21; 61) guía que se extiende en el interior del lumen (35) para la inserción de la punta (4; 24) y la sección (2; 22) de desviación curva del cable (1; 21; 61) guía en una aguja (9) insertada en un vaso (10; 31) de un paciente; caracterizado porque, la sección (3; 23) de árbol tiene una sección (6; 26) de dirección curva próxima a dicha sección (5; 25) recta; el enderezador (34; 74) tiene una longitud de al menos 8 cm; el lumen (35) del enderezador tiene una sección (36; 76) curva; y la sección (6; 26) de dirección curva del cable (1; 21; 61) guía se ubica al menos parcialmente en la sección (36; 76) curva del lumen (35) del enderezador (34; 74) si la punta (4; 24) del cable (1; 21; 61) guía sobresale del enderezador (34; 74) sobre al menos una distancia en un rango entre 5 y 15 cm.
Patent ES-2899200-T3 (ES)
Title: Tratamiento de proteinuria
Inventor: JONASSEN THOMAS ENGELBRECHT NORDKILD
IPC: A61P13/12
Filed: 2019-06-24
Granted: 2022-03-10
Abstract: Una composición que comprende un compuesto de la fórmula (Ia): **(Ver fórmula)** que incluye formas tautoméricas y estereoisoméricas del mismo; donde n es 1; y R1 es CF3, CCl3, F, Cl, NO2 o CN, y R2, R3, R4, R5, R6, y R7 son hidrógeno, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para su uso en el tratamiento del síndrome nefrótico primario (glomerulonefrosis primaria).
Patent ES-2936632-T3 (ES)
Title: Lámpara reequipada, un sistema de iluminación que utiliza la misma y un procedimiento de protección
Inventor: LIU YUANQIANG
IPC: H05B47/24
Filed: 2019-11-25
Granted: 2023-03-21
Abstract: Una lámpara retrofit es para usar con un balasto. Para controlar un esquema de conducción asimétrica entre el par de terminales de entrada en las fases opuestas de la alimentación de CA, y la fuente de alimentación del balasto se hace deliberadamente asimétrica, cuando se detecta una condición de falla para obligar al balasto a entregar una excesiva, preferiblemente una salida de corriente saturada. Esto dispara un fusible de la lámpara retrofit para que se implemente una protección antes de que pueda surgir una situación peligrosa en la lámpara. Abrir la salida del balasto también es seguro para el balasto. La invención es particularmente interesante para tolerar el fallo de circuito abierto de la carga de iluminación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954599-T3 (ES)
Title: Tratamiento de cáncer
Inventor: LIU WAI
IPC: A61K31/05
Filed: 2020-03-13
Granted: 2023-11-23
Abstract: La presente invención se basa en el hallazgo de que la inhibición de la proliferación de células cancerosas mediante cannabinoides se logra de manera más efectiva mediante el tratamiento combinado con dosis bajas de naltrexona (LDN) o 6-β-naltrexona (6BN), un metabolito de la naltrexona. Se proporciona una composición farmacéutica que comprende naltrexona o un metabolito de la misma o un análogo de la misma, para usar en el tratamiento del cáncer en un sujeto, en la que se va a administrar al sujeto una cantidad terapéuticamente eficaz de la naltrexona o un metabolito de la misma o un análogo de cualquiera de ellos. en una primera fase de tratamiento, en la que después de la primera fase de tratamiento se le va a administrar al sujeto una cantidad terapéuticamente eficaz de un cannabinoide en una segunda fase de tratamiento, y en la que al sujeto se le va a administrar un agente quimioterapéutico antes, durante o después del tratamiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949534-T3 (ES)
Title: Conjunto de bloque de cerrojo para un arma de fuego y arma de fuego relacionada
Inventor: BENEDINI GIORDANO
IPC: F41A17/64
Filed: 2020-02-24
Granted: 2023-09-29
Abstract: Conjunto de cierre (3) para arma de fuego (1), que comprende: un elemento guía (31), que a su vez comprende una corredera (314) adaptada para deslizarse a lo largo de una guía (142) comprendida en un sistema de accionamiento (14) del conjunto de cierre (3) impulsado por un motor; un elemento de cierre (35), adaptado para cerrar una abertura en un anillo de cierre (12) del arma de fuego (1); y un pasador de percusión (34), que es empujado por un elemento elástico (332). El elemento de cierre (35) que comprende un orificio axial (352) en el que dicho pasador de percusión (34) está adaptado para deslizarse a lo largo de un eje longitudinal (X), en función del ciclo de disparo del arma de fuego (1) con el que dicho cerrojo El conjunto (3) puede estar asociado. El pasador de percusión (34) tiene una forma que sale parcialmente de dicho orificio axial (352) del elemento de cierre (35) para disparar una pieza de munición. El conjunto de cierre (3) comprende un sistema de control (4) para controlar el pasador de percusión (34). El sistema de control (4) está adaptado para controlar la operatividad y el movimiento del pasador de percusión (34) independientemente de un ciclo de disparo del arma de fuego (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949368-T3 (ES)
Title: Sistema de grúa autoelevadora y método de izar una grúa autoelevadora
Inventor: FENGER PER ESKE
IPC: B66C23/20
Filed: 2020-04-28
Granted: 2023-09-28
Abstract: La grúa autoelevadora (1) está adaptada para ser izada desde un contenedor (49) a una góndola accionando un cabrestante de cable (12) en el contenedor, al menos un cable (7, 8) está adaptado para extenderse desde el cable. cabrestante, alrededor de una polea de salida (51, 52) dispuesta en el contenedor, y salir del contenedor desde la polea de salida en dirección ascendente para pasar alrededor de al menos un rodillo dispuesto en una base de grúa en la góndola y continuar en dirección descendente. dirección a la grúa, ingrese por una abertura central (13) en el pedestal de la grúa (4) y continúe hasta el bloque del gancho (6). La polea de salida está situada en una posición longitudinal del contenedor que se desvía no más del 10 por ciento de la longitud del contenedor desde la posición longitudinal del centro de gravedad (48) del contenedor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)