baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2138739-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtrado para filtrar agua a un sistema de refrigeracion de emergencia en una central nuclear.
Inventor: HENRIKSSON MATS
IPC: G21C15/18
Filed: 1995-04-11
Granted: 2000-01-16
Abstract: UN SISTEMA DE FILTRO PARA FILTRAR AGUA A UN SISTEMA DE REFRIGERACION DE EMERGENCIA EN UNA PLANTA DE ENERGIA NUCLEAR INCLUYE UNA ESTRUCTURA O TUBO (4) QUE TIENE UNA PARED DE FILTRO CON ABERTURAS O PERFORADA A TRAVES DE LA CUAL EL AGUA PUEDE FLUIR DESDE EL EXTERIOR HASTA EL INTERIOR DE LA ESTRUCTURA EN RELACION CON EL FILTRADO REGULAR DEL AGUA INTRODUCIDA EN SU INTERIOR. UN DEPOSITO ACUMULADOR RECEPTOR DE AGUA (7) ESTA CONECTADO CON UNA CAVIDAD DE LA ESTRUCTURA DEL FILTRO, Y UNA FUENTE DE GAS A PRESION ESTA CONECTADA CON EL DEPOSITO PARA, SI SE REQUIERE, ALIMENTAR EL GAS A PRESION DENTRO DEL DEPOSITO PARA FORZAR MOMENTANEAMENTE AL AGUA A SALIR DE AHI Y ENTRAR EN LA CAVIDAD DE LA ESTRUCTURA DEL FILTRO MIENTRAS ES EXPULSADA POR DETRAS.
Patent ES-2187576-T3 (ES)
Inventor: DEPPERT WOLFGANG WILLI
IPC: A61K47/00
Filed: 1995-09-26
Granted: 2003-06-16
Abstract: A conjugate has a vehicle with no immunogenic effect in the body and a CD8<+> T cell epitope. Also disclosed is a process for preparing the conjugate and the use of the conjugate.
Patent ES-2201139-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un policarbonato termoplastico.
Inventor: KUHLING STEFFEN DR
IPC: C08G64/30
Filed: 1996-03-16
Granted: 2004-03-16
Abstract: EL OBJETO DE LA PRESENTE INVENCION ES UN PROCEDIMIENTO DE TRANSESTERIFICACION PARA OBTENER POLICARBONATOS TERMOPLASTICOS UTILIZANDO CATALIZADORES DE LECHO FIJO.
Patent ES-2122767-T3 (ES)
Inventor: BECOURT PHILIPPE
IPC: A61K31/4375
Filed: 1996-02-28
Granted: 1998-12-16
Abstract: Soft capsules comprise: (i) a shell contg. gelatin and opt. a plasticiser or other additives; (ii) mineral oils; and (iii) a mixt. of 20, 21-dinoreburnamenine derivs. of formula (I) or their acid addn. salts. R1-R3 = H, halo, 1-5C alkyl, 1-5C alkoxy, OH, CF3, NO2, NH2, mono-or di-(1-5C alkyl)amino or acyl amino; acyl = 1-6C aliphatic acid residue.
Patent ES-2153549-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inmovilizacion de una rueda de vehiculo automovil en un alojamiento.
Inventor: BURLOUDE JEAN-JACQUES
IPC: B62D43/10
Filed: 1996-10-18
Granted: 2001-03-01
Abstract: DISPOSITIVO DE INMOVILIZACION DE UNA RUEDA (10) DE VEHICULO AUTOMOVIL EN EL ALOJAMIENTO (2) DELIMITADO POR UNA PARED DE FONDO (4) Y POR UNA PARED LATERAL (5) Y EN EL QUE UN MEDIO DE FIJACION ASEGURA LA INMOVILIZACION DE DICHA RUEDA (10), CARACTERIZADO POR EL HECHO DE QUE LA PARED DE FONDO (4) DEL ALOJAMIENTO LLEVA EL ORGANO DE RETENCION (7) DE UN ELEMENTO DE APOYO (8) EN CONTACTO CON LA RUEDA (10), MIENTRAS QUE UN ORGANO DE MANIOBRA (11) ASEGURA LA DEFORMACION PARCIAL DEL ELEMENTO DE APOYO (8) EN CONTACTO CON EL ORGANO DE RETENCION (7):
Patent ES-2206551-T3 (ES)
Inventor: MABILAT CLAUDE
IPC: C12Q1/689
Filed: 1996-09-17
Granted: 2004-05-16
Abstract: New oligonucleotides comprise at least 12 consecutive nucleotides from one of 52 defined sequences including in the specification or their complements, e.g. the sequences (I)-(V): GCAGTGAAAG AGTTCTT (I) CAGGCTTCGA AGTTCGAGAA CGTACACCCG A (II) TACCTGTCTG CTATYGAAGA AGGCAACTAC GTTATCGC (III) TGCCGTAGCA AAGGCGAATC CAGCTTGTTC AGCCGYGACC AGGTTGACTA CATGGACGTW TCCACCCAGC AGGTGGTMTC CGTCGGTGCG TCCCTGATCC CG (IV) and GCGGCAGTGAAAGAG (V). Three sequences are excluded, i.e. CTAGGATCCTTAGAATTCAACCCGCTGTCC, TACAACTGGCAGGCTGCTTGA and TGTGCCAGCGGTACTGGACAGACCAACGAAAGATTA. Also claimed is the use of the oligonucleotides, including those excepted above, as probes (detection, capture or therapeutic) and primers.
Patent ES-2194090-T3 (ES)
Title: Superficie antirreflectante dotada de una rugosidad predeterminada, particularmrnte para salpicadores de vehiculos automoviles.
Inventor: PERLO PIERO
IPC: G02B1/11
Filed: 1996-09-16
Granted: 2003-11-16
Abstract: SE DESCRIBE UNA SUPERFICIE ANTIRREFLEJOS QUE TIENE UNA ASPEREZA PREDETERMINADA PARA MANTENER BAJA LA REFLECTIVIDAD DE LA RADICACION INCIDENTE. UN PERFIL CON PROYECCIONES, QUE TIENE UNA ALTURA (H) QUE ES UN MULTIPLO ENTERO DE LA LONGITUD DE ONDA DE LA RADIACION, PUEDE ALMACENAR LA RADIACION CON INDEPENDENCIA DE SU POLARIZACION Y, ADEMAS, EN UNOS ANGULOS GRANDES DE LUZ INCIDENTE.
Patent ES-2182964-T3 (ES)
Title: Analogos de arginina con una actividad como inhibidores de la n o-sintasa.
Inventor: BROQUET COLETTE
IPC: A61P29/00
Filed: 1996-03-04
Granted: 2003-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A DERIVADOS DE LA L FORMULA GENERAL (I), A UN PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y A COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN. EL COMPUESTO DE LA INVENCION PRESENTA UNA ACTIVIDAD BIOLOGICA COMO INHIBIDOR DE LA NO SINTASA. EN LA FORMULA A REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO, UN GRUPO ALQUILO INFERIOR O EL RADICAL NITRO. E REPRESENTA UN ATOMO DE OXIGENO O UN ENLACE COVALENTE, N ES IGUAL A CERO O A UN ENTERO DE 1 A 12, Y BIEN R{SUB,1} Y R{SUB,2} REPRESENTAN INDEPENDIENTEMENTE UNA CADENA ALQUILO LINEAL O RAMIFICADA, BIEN R{SUB,1} Y R{SUB,2} FORMAN JUNTO CON EL ATOMO DE NITROGENO AL QUE ESTAN UNIDOS, UN CICLO DE 5 O 6 ESLABONES SATURADOS O INSATURADOS, DE FORMULA (A) EN LA QUE X REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO, DE AZUFRE O DE NITROGENO, EL RADICAL IMINO, ALQUILIMINO O METILENO.
Patent ES-2122807-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para embalar materiales sueltos.
Inventor: ROBINSON LONNIE R
IPC: B30B9/30
Filed: 1996-03-28
Granted: 1998-12-16
Abstract: EL METODO ASOCIADO AL DISPOSITIVO PARA EMBALAR MATERIALES SUELTOS, TALES COMO MATERIALES DE DESHECHO, INCLUYE UN MECANISMO DE PUERTA MOVIL CONTROLABLE. EN UNA DE SUS POSIBLES REALIZACIONES, LA PUERTA SE ADAPTA PARA ABRIR DESDE UNA POSICION INICIAL HASTA OTRA FINAL TAL QUE EL FARDO COMPACTADO PUEDA SER EXPULSADO DE LA CAMARA DE COMPACTACION A TRAVES DE LA ABERTURA DEFINIDA POR LA PUERTA DE ABERTURA. EN ESTA REALIZACION, EL BORDE FRONTAL DE LA PUERTA SE MUEVE HACIA UNA POSICION FINAL ALINEADA, GENERALMENTE, CON LA PLANCHA DE PRENSADO, DE FORMA QUE FARDOS DE VARIOS TAMAÑOS, INCLUYENDO LOS DE TAMAÑO MAYOR QUE LA MEDIA, PUEDAN SER FACILMENTE EXPULSADOS DEL DISPOSITIVO DE EMBALAJE. POR EJEMPLO, EL BORDE FRONTAL DE LA PUERTA PUEDE MOVERSE ALINEANDOSE CON LA PLANCHA DE PRENSADO O EN SENTIDO CONTRARIO. EN OTRA REALIZACION, EL DISPOSITIVO DE EMBALAJE OPERA EN MODO TAPON, E INCLUYE UNA PUERTA QUE ES EMPUJADA CONTRA UN FARDO EXPULSADO, AL MENOS, PARCIALMENTE PARA MANTENER EL FARDO-TAPON DENTRO DE LA ABERTURA DEFINIDA EN LA CAMARA DE COMPACTACION DURANTE LA COMPACTACION CORRECTA DE UN FARDO. EN PARTICULAR, LA PUERTA SE CIERRA PARCIALMENTE HASTA QUE SU VELOCIDAD DE CIERRE ES MENOR DE UN VALOR DETERMINADO. UNA VEZ QUE LA VELOCIDAD DE CIERRE BAJE POR DEBAJO DE ESE VALOR, SE DETIENE EL CIERRE DE LA PUERTA Y EL FARDO-TAPON QUEDA ASEGURADO DENTRO DE LA ABERTURA DEBIDO A LAS FUERZAS DE FIJACION INCREMENTADAS PRODUCIDAS POR LA PUERTA PARCIALMENTE CERRADA.
Patent ES-2132042-T3 (ES)
Inventor: ROSINKO MICHAEL J
IPC: G01N33/48
Filed: 1996-05-22
Granted: 2001-06-01
Abstract: Systems and methods locate at least three spaced apart sensing units in association with volume of blood comprising a first blood component region, a second blood component region, and an interface region between the first and second blood component regions. The systems and methods locate at least one of the sensing units so that its optical field lies above the interface region and at least one of the sensing units so that its optical field lies below the interface region. Each sensing unit senses the attenuation of energy emitted into blood in its optical field and generates a signal relating to the attenuation. The systems and methods convert the signals to a signal vector of signal values having a shape approximated by a function. The systems and methods normalize the signal vector, and also create a vector of convolution signal values by multiplying the normalized signal vector by the function. The systems and methods identify the sensing unit associated with the highest convolution signal value. It is this sensing unit that lies closest to the interface. The systems and methods can limit the signal values of the signal vector according to prescribed criteria that eliminate the effect of noise.
Patent ES-2185792-T3 (ES)
Inventor: FLAMINIO MARIAROMANO
IPC: B44F9/02
Filed: 1996-07-24
Granted: 2003-05-01
Abstract: A method for coating surfaces in general, and decorating them with powders of various colours characterised by: applying to the surface to be decorated, previously treated for this application, a layer of powdered coating material of colour corresponding to the desired background for the decoration to be obtained, heating the surface treated in this manner to a temperature lower than the baking temperature of the powdered coating material, but sufficient to fix it to the surface to be decorated, applying to the surface prepared in this manner at least one powder of colour corresponding to the coloured motif to be reproduced, distributing it in accordance with the desired pattern of this motif, subjecting the surface treated in this manner to final baking for a time and at a temperature sufficient to securely fix said powder to said surface.
Patent ES-2206591-T3 (ES)
Title: Paredes de conducto de gases que usan ladrillos de interbloqueo.
Inventor: WILLIAMS ALFRED T
IPC: E04B2/08
Filed: 1996-09-20
Granted: 2004-05-16
Abstract: SE DESCRIBE UN LADRILLO REFRACTARIO (10) Y UN SISTEMA DE LADRILLOS PARA CONSTRUIR LAS PAREDES DE CONDUCTO DE HUMOS DE UN HORNO ANULAR (13). EL LADRILLO Y LOS LADRILLOS DEL SISTEMA TIENEN LADOS OPUESTOS Y SUPERFICIES SUPERIOR E INFERIOR CUANDO SON DISPUESTOS EN UNA ESTRUCTURA DE PARED VERTICAL, Y UNA DE LAS SUPERFICIES TIENE AL MENOS UNA RANURA TRANSVERSAL (24) EN TANTO QUE LA OTRA SUPERFICIE TIENE UNA CORRESPONDIENTE LENGUETA TRANSVERSAL (22) PARA ASENTAR EN LA RANURA DE UN LADRILLO CONTIGUO, LENGUETAS Y RANURAS QUE TERMINAN A CORTA DISTANCIA DE LOS EXTREMOS O COSTADOS DEL LADRILLO CUANDO ESTOS SON DISPUESTOS EN UNA ESTRUCTURA DE PARED VERTICAL. LAS LENGUETAS Y RANURAS TRANSVERSALES TIENEN UNA CONFIGURACION REDONDEADA DE TAMAÑO ADECUADO PARA ENSAMBLAR CON LOS LADRILLOS QUE TIENEN LAS MISMAS CONFIGURACIONES DE LENGUETA Y RANURA CUANDO UNA SERIE DE ESTOS LADRILLOS SE COLOCAN UNO SOBRE EL OTRO PARA CONSTRUIR UNA PARED VERTICAL.
Patent ES-2171727-T3 (ES)
Inventor: SCHNABEL GERHARD
IPC: F21S4/00
Filed: 1996-10-21
Granted: 2002-09-16
Abstract: The invention relates to the preparation of compounds (I) in which A=H or acyl and R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3</SUP>, R, n, X, Y and Z are as defined in claim 1 by halogenation and rearrangement of compounds (II) (optionally salt) to give compounds (III) <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>R*-OH, R**-NR<SUP>1</SUP>R<SUP>2</SUP> (II)<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>R*-NR<SUP>1</SUP>R<SUP>2</SUP>, R**-Cl (III)<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>R*-NR<SUP>1</SUP>R<SUP>2</SUP>, R**-NH<SUB>2</SUB> (IV)<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> a) ammonolysis of (III) to (IV), reduction of the nitro group and reaction with carbamate (salts) (VI) of the formula Ar-OCO-N(M)-Het, where Ar=phenyl, M=H or cation and Het=heterocycle from formula (I), to give compounds (I) (A=H), or b) ammonolysis of (III) to (IV), reaction with carbamate (salt) (VI) and reduction of resulting compounds (VII) at the NO<SUB>2 </SUB>group to give compounds (I) (A=H), or c) reaction of (III) with cyanates and amines (V) of the formula HNR<SUP>3-</SUP>Het and reduction of the resulting compound (VII) at the NO<SUB>2 </SUB>group to give compounds (I) (A=H) and optional acylation if A is to be other than H. Compounds of the formulae (I) (A=H), (III), (IV), (V), (VI) (M=cation) and (VII) are novel.
Patent ES-2200076-T3 (ES)
Title: Papel de seguridad con tratamiento superficial y metodo y dispositivo para la fabricacion de papel de seguridad tratado superficialmente.
Inventor: PETERSON LARS-KE
IPC: B42D15/00
Filed: 1996-10-29
Granted: 2004-03-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION ESTA RELACIONADA CON UN PAPEL DE SEGURIDAD (1), FORMADO A PARTIR DE PAPEL BASE AL QUE SE APLICA UNA CAPA DE TRATAMIENTO SUPERFICIAL SOBRE AL MENOS UNA CARA DEL MISMO, CARACTERIZADA PORQUE EL GROSOR DE DICHA CAPA CAMBIA NOTABLEMENTE EN CIERTOS LUGARES CON RESPECTO AL GROSOR DE LA CAPA (10) DOMINANTE EN EL RESTO DE LA SUPERFICIE DEL PAPEL, Y PORQUE ESTA DESVIACION LOCAL FORMA UNA MARCA DISTINTIVA (2) SOBRE EL PAPEL. LA PRESENTE INVENCION TAMBIEN ESTA RELACIONADA CON UN METODO Y UN EQUIPO PARA PRODUCIR ESTE PAPEL DE SEGURIDAD CON LA SUPERFICIE TRATADA.
Patent ES-2159367-T3 (ES)
Title: Motor lineal sincrono electrico y procedimiento para establecer el desfase de conmutacion de un accionamiento lineal con un motor lineal sincrono electrico de este tipo.
Inventor: PHILIPP WERNER
IPC: H02K41/02
Filed: 1996-12-04
Granted: 2001-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN MOTOR ELECTRICO SINCRONO LINEAL CON UN COMPONENTE SECUNDARIO QUE TIENE VARIOS IMANES PERMANENTES DISPUESTOS EN UNA REJILLA POLAR DETERMINADA, Y CON UN COMPONENTE PRIMARIO QUE PUEDE DESPLAZARSE RESPECTO DEL COMPONENTE SECUNDARIO Y CUYA POSICION RESPECTO DE ESTE PUEDE DETECTARSE MEDIANTE UN SISTEMA DE MEDIDA DE RECORRIDO. PARA CONSEGUIR UNA DETERMINACION SENCILLA DE LA DESVIACION DE CONMUTACION EN LA PUESTA EN SERVICIO DEL MOTOR LINEAL, EN EL COMPONENTE SECUNDARIO SE ENCUENTRA UNA MARCA MECANICA CUYA RELACION CON LA REJILLA DE IMANES PERMANENTES ES CONOCIDA. SE EXPONE ADEMAS UN PROCEDIMIENTO PARA CALCULAR LA DESVIACION DE CONMUTACION EN UN MOTOR ELECTRICO SINCRONO LINEAL. UNO DE LOS PASOS DEL PROCEDIMIENTO CONSISTE EN AVERIGUAR LA DISTANCIA ENTRE LA MARCA MECANICA DEL COMPONENTE SECUNDARIO Y UNA POSICION DEL COMPONENTE PRIMARIO ESPECIFICADA POR ADELANTADO.
Patent ES-2160854-T3 (ES)
Title: Composiciones cosmeticas para el cabello o la piel a base de copoliesteres sulfonados con restos poliorganosiloxanos.
Inventor: FLEURY ETIENNE
IPC: A61K31/74
Filed: 1996-12-27
Granted: 2001-11-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION COSMETICA PARA EL CABELLO O LA PIEL QUE COMPRENDE UN COPOLIESTER SULFONADO HIDRODISPERSABLE CON GRUPOS POLIORGANOSILOXANO QUE CONTIENE UNA PLURALIDAD DE GRUPOS RECURRENTES POLIESTERES SULFONADOS Y GRUPOS POLIORGANOSILOXANOS Y QUE PRESENTA UNA MASA MOLECULAR COMPRENDIDA ENTRE 5.000 Y 45.000; UN CONTENIDO PONDERAL EN AZUFRE DEL 0,5 A 6 % EN RELACION CON LOS MENCIONADOS COPOLIESTERES SULFONADOS CON MOTIVOS POLIORGANOSILOXANOS Y UN CONTENIDO EN SILICIO DEL 0,05 AL 20 % EN PESO EN RELACION CON LOS MENCIONADOS COPOLIESTERES SULFONADOS CON MOTIVOS POLIORGANOSILOXANOS.
Patent ES-2191788-T3 (ES)
Inventor: LORETTI MAURICE
IPC: A61J1/10
Filed: 1997-02-14
Granted: 2003-09-16
Abstract: The container has at least four compartments (2,3,4,5). Each compartment has its own inlet opening (7,8,9,10). An outlet (12) feeds the liquids into the body into the intestines or via any other way. The compartments can be interconnected by valves (13,14,15) which can be opened from the outside. By selectively opening these valves, liquids in the compartments may be completely mixed.
Patent ES-2166932-T3 (ES)
Title: Productos intermediarios clave para la preparacion de simvastatina.
Inventor: KHANNA JAG MOHAN
IPC: C07D309/30
Filed: 1997-04-29
Granted: 2002-05-01
Abstract: UN PROCESO PARA PREPARAR SIMVASTATINA A PARTIR DE LOVASTATINA O ACIDO MEVINOLINICO EN SU FORMA DE SAL INCLUYE TRATAR CUALQUIERA DE LOS MATERIALES DE PARTIDA CON CICLOPROPILO O BUTILAMIDA, ABRIENDOSE DE ESE MODO EL ANILLO PIRANONA CUANDO EL MATERIAL DE PARTIDA ES LOVASTATINA, AÑADIR UN GRUPO METILO A LA CADENA LATERAL 2 - METILBUTIRATO, Y POSTERIORMENTE CERRAR EL ANILLO PIRANONA ABIERTO PARA PRODUCIR SIMVASTATINA. EL PROCESO SE REALIZA SIN PROTEGER Y DESPROTEGER LOS DOS GRUPOS HIDROXI DEL ANILLO PIRANONA ABIERTO. EN UNA REALIZACION PREFERIDA, SE TRATA EL MATERIAL DE PARTIDA CON CICLOPROPILAMINA, LO CUAL PRODUCE SIMVASTATINA VIA EL NUEVO INTERMEDIO CICLOPROPILAMIDA DE LOVASTATINA.
Patent ES-2241015-T3 (ES)
Title: Sistema de mantenimiento avanzado para aviones y armas militares.
Inventor: SMITH COLIN A
IPC: G06Q10/06
Filed: 1997-05-27
Granted: 2005-10-16
Abstract: SISTEMA DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS (10) QUE CONSTA DE UN DEPOSITO DE ALMACENAMIENTO DE DATOS CENTRAL (16) PARA EL ALMACENAMIENTO ELECTRONICO DE INFORMACION TECNICA Y PARA PROPORCIONAR ASISTENCIA TECNICA EN LINEA PARA LA REPARACION DE EQUIPOS. UN TRANSMISOR-RECEPTOR DE DATOS (12) TRANSMITE Y RECIBE DATOS AL/DEL DEPOSITO DE DATOS CENTRAL (16). UN ENLACE DE COMUNICACIONES (22, 26, 28, 30) ENTRE DICHO DEPOSITO CENTRAL DE DATOS (16) Y EL TRANSMISOR-RECEPTOR INALAMBRICO DE DATOS (12) LE PERMITE A ESTE ULTIMO ACCEDER A LA INFORMACION TECNICA ALMACENADA EN EL DEPOSITO DE DATOS CENTRAL (16). UNOS MEDIOS DE ENSAYO IDENTIFICAN LOS COMPONENTES QUE FALLAN EN EL SISTEMA Y MINIMIZAN LA APARICION DE FALSOS AVISOS DE BIT, EL MANTENIMIENTO INNECESARIO DEL SISTEMA Y LA ELIMINACION DE COMPONENTES OPERATIVOS DEL SISTEMA.
Patent ES-2198521-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la depuracion discontinua de aguas residuales e instalacion para llevar a cabo este procedimiento.
Inventor: HOLM NIELS DR
IPC: C02F3/12
Filed: 1997-08-09
Granted: 2004-02-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA PURIFICACION EN DISCONTINUO DE AGUAS RESIDUALES SEGUN EL PROCEDIMIENTO DE FANGOS ACTIVADOS, DONDE LA ESTRATEGIA DEL CICLO PARA LOS REACTORES SBR PREVE AL MENOS DOS CICLOS INTERNOS. A PARTIR DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO SE REALIZA EL PRIMER LLENADO INTERNO CON SOBRENADANTE PREFERENTEMENTE CON EL FIN DE OBTENER UNA REDISOLUCION P BIOLOGICA. LOS ULTIMOS LLENADOS INTERNOS SE REALIZAN CON EL SEDIMENTO, PREFERENTEMENTE CON EL FIN DE QUE SE PRODUZCA LA DESNITRIFICACION. LA INVENCION SE REFIERE ADEMAS A UNA INSTALACION DE DEPURACION PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO DE LA INVENCION.
Patent ES-2177882-T3 (ES)
Inventor: ENGEL CHRISTIAN DIPL-ING
IPC: D06F39/08
Filed: 1997-11-13
Granted: 2002-12-16
Abstract: The fluid line between a drain opening at the bottom of the tub and an opening located at a higher level in the tub includes a line segment, which serves solely to keep the washwater in the tub in circulation between the upper opening and the drain opening. The line also has a solid pipe segment with a transparent region, at the wall of which a sensor is mounted that responds to the turbidity of the washwater. The sensor has an optical transmitter and an optical receiver. The sensor elements are built into a forked housing so as to securely mount and protect the sensor from the severe shaking during spin cycles. The forked housing embraces the pipe segment and the housing is adapted to the outer shape of the pipe segment at the faces which are in contact with the transparent region.
Patent ES-2197303-T3 (ES)
Title: Circuito de control para un fluido de potencia.
Inventor: DAHL THOMAS
IPC: F04B49/08
Filed: 1997-03-13
Granted: 2004-01-01
Abstract: EN EL CAMPO DEL CONTROL DE LA ENERGIA DE FLUIDOS EXISTE LA NECESIDAD DE UN ESQUEMA DE CONTROL QUE SUMINISTRE FLUIDO DE TRABAJO A PRESION A UNA CARGA EN CASO DE FALLO DEL SUMINISTRO DE ENERGIA AL APARATO DE CONTROL ASOCIADO CON EL CIRCUITO. LA EXPOSICION SE REFIERE A UN CIRCUITO DE CONTROL 10 EN EL QUE LA PRESION DE SALIDA DE UNA BOMBA 11 SE APLICA A UN PISTON DE CONTROL 13 A TRAVES DE UN COMPENSADOR DE PRESION 17. EL COMPENSADOR DE PRESION 17 ESTA SUJETO A LA ACCION DE UN MUELLE PARA QUE DESCONECTE EL SUMINISTRO DE FLUIDO A LA PRESION DE SALIDA CUANDO ESTA PRESION ES INFERIOR A UN DETERMINADO VALOR UMBRAL, Y PERMITA DICHO SUMINISTRO CUANDO LA PRESION DE SALIDA EXCEDE DEL VALOR UMBRAL, DETERMINADO POR LA FUERZA DEL MUELLE DEL COMPENSADOR DE PRESION. TAMBIEN PUEDE UTILIZARSE UNA VALVULA DE CONTROL PROPORCIONAL 16 PARA CONTRARRESTAR LA FUERZA DEL MUELLE DEL COMPENSADOR DE PRESION 17 Y CONTROLAR CON ELLO LA PRESION UMBRAL A LA QUE ACTUA EL COMPENSADOR DE PRESION PARA SUMINISTRAR FLUIDO A LA PRESION DE CONTROL AL PISTON 13. EL INVENTO TIENE ESPECIAL APLICACION EN CIRCUITOS DE CONTROL, POR EJEMPLO PARA BOMBAS Y VENTILADORES DE REFRIGERACION.
Patent ES-2176645-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento mecanico y de electrica de dos subco njuntos de un alternador, especialmente de vehiculo automovil.
Inventor: ABADIA ROGER
IPC: H02K11/04
Filed: 1997-10-16
Granted: 2002-12-01
Abstract: LA INVENCION CONSISTE EN UN DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO MECANICO Y CONEXION ELECTRICA ENTRE DOS SUBCONJUNTOS (1, 2) DE UN ALTERNADOR. UNO DE LOS SUBCONJUNTOS (1) COMPRENDE POR LO MENOS DOS PRIMEROS ELEMENTOS CONDUCTORES (11, 12) FIJADOS EN UN SOPORTE (13); EL OTRO SUBCONJUNTO COMPRENDE POR LO MENOS DOS SEGUNDOS ELEMENTOS CONDUCTORES (21, 22) MONTADOS EN UN SOPORTE (23) Y DESTINADOS A CONECTARSE CON LOS PRIMEROS ELEMENTOS CONDUCTORES. LOS SOPORTES DE LOS SUBCONJUNTOS PRIMERO Y SEGUNDO COMPRENDEN DISPOSITIVOS (150, 250) QUE COOPERAN CON MEDIOS DE ACOPLAMIENTO POR APRIETE, QUE MANTIENEN UNA PRESION DE CONTACTO ENTRE PARTES DE CONEXION (115, 125, 215, 225). ESTAS ULTIMAS ESTAN DISPUESTAS CERCA UNAS DE OTRAS EN DISPOSITIVOS (150, 250) SUSCEPTIBLES DE RECIBIR UN ORGANO DE ACOPLAMIENTO UNICO (3). SEGUN LA INVENCION, LAS CITADAS PARTES DE CONEXION HOMOLOGAS DE LOS PRIMEROS ELEMENTOS CONDUCTORES Y LOS SEGUNDOS ELEMENTOS CONDUCTORES SE DISTRIBUYEN ALREDEDOR DEL ORGANO DE ACOPLAMIENTO. APLICACION PRINCIPALMENTE EN EL AMBITO DE LOS ALTERNADORES DE VEHICULOS AUTOMOVILES.
Patent ES-2191159-T3 (ES)
Inventor: NICOLAS-MORGANTINI LUC
IPC: A61K8/00
Filed: 1997-11-17
Granted: 2003-09-01
Abstract: Melanotic pigment composition in the form of particles with spherical cores of diameter less than 1 mu m comprises at least one wax and an emulsifying surfactant and an outer sheath layer enveloping the core consisting at least one compound obtained by oxidative polymerisation of a precursor of a melanotic-type pigment.
Patent ES-2142142-T3 (ES)
Title: Procedimiento para depuracion aerobia, continua, biologica, de las aguas residuales.
Inventor: STAHLER THEO
IPC: C02F3/30
Filed: 1997-01-30
Granted: 2000-04-01
Abstract: LA INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA LA DEPURACION CONTINUA BIOLOGICA DE AGUAS RESIDUALES EN EL QUE EL AGUA RESIDUAL OPCIONALMENTE PRETRATADA DE FORMA MECANICA ES CONDUCIDA A UN BIODEPOSITO QUE MUESTRA UNA BIOMASA TANTO SESIL, COMO SUSPENDIDA, DONDE SON BIOLOGICAMENTE SEPARADOS EN SU MAYOR PARTE LOS COMPUESTOS DE NITROGENO Y FOSFORO, Y EN EL QUE EL AGUA RESIDUAL DEPURADA Y TRATADA DE ESTE MODO PUEDE SER DE NUEVO EXTRAIDA DEL BIODEPOSITO. EL PROCEDIMIENTO CORRESPONDIENTE A LA INVENCION SE CARACTERIZA PORQUE DURANTE LA OPERACION EN EL BIODEPOSITO HAY UNA SERIE DE ZONAS QUE SON MANTENIDAS CON DIFERENTES CONTENIDOS DE OXIGENO EN EL BIODEPOSITO MEDIANTE LA ADICION CONTROLADA DE OXIGENO, ESTANDO CONFORMADAS LA ZONA AEROBIA CONTIGUA A LA SUPERFICIE DEL BIODEPOSITO Y LA ZONA ANOXICA CONTIGUA A LA BASE DEL BIODEPOSITO, ESTANDO OPCIONALMENTE UNIDAS UNA CON OTRA MEDIANTE UNA O VARIAS ZONAS DE PASO, Y PORQUE LA CONCENTRACION DE BIOMASA, TANTO SESIL COMO SUSPENDIDA, ES DE MAS DE 3 KG DE SUSTANCIASECA POR M 3 DEL VOLUMEN DEL BIODEPOSITO USADO. DE ESTE MODO ES POSIBLE REALIZAR EN UN UNICO DEPOSITO UNA NITRIFICACION SIMULTANEA E INTEGRADA, UNA DESNITRIFICACION Y ELIMINACION DE P, UTILIZANDO PREFERENTEMENTE UNOS RODETES CON UNOS PORTADORES DE CRECIMIENTO COMO MEDIOS PARA LA INCORPORACION DEL OXIGENO.
Patent ES-2251018-T3 (ES)
Title: Cateter con lumen.
Inventor: ACKER DAVID E
IPC: A61M25/095
Filed: 1997-02-14
Granted: 2006-04-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CATETER (20) CON UN LUMEN (24) EN EL MISMO, EL LUMEN ES OBSTRUIDO POR UNA PARTE DEL CATETER (50). EL CATETER (20) INCLUYE UN DETECTOR DE POSICION (22) EN LA PUNTA DEL CATETER (20).