baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2564174-T3 (ES)
Title: Sistema de conexiones
Inventor: HAMMER CHRISTIAN
IPC: H01H19/12
Filed: 2008-04-03
Granted: 2016-03-18
Abstract: Sistema de conexiones con dos posiciones de funcionamiento, para la conmutación de un devanado durante el funcionamiento del transformador, conmutándose en la conmutación una corriente de paso desde un ramal de conmutación hasta otro ramal de conmutación, estando previsto al menos un plano horizontal para cada fase a conmutar, estando dispuestos contactos fijos en cada plano horizontal, situados sobre una carcasa común de material aislante alrededor de un árbol giratorio vertical de conmutación, colocado céntricamente, y siendo conmutables opcionalmente los contactos fijos en cada plano mediante al menos un contacto móvil respectivo de conmutación, el cual está sujeto respectivamente sobre el árbol de conmutación, caracterizado por que el contacto de conmutación (10) está configurado como una barra de material conductor de la electricidad, con forma de arco que se prolonga horizontalmente, y por que los contactos fijos (7) presentan dedos de contacto (22, 23) superiores e inferiores que transcurren paralelamente entre sí, los cuales son separables por presión en contra de la fuerza de muelles de contacto superiores e inferiores (24, 25), de tal forma que el contacto móvil de conmutación (10) puede penetrar entre ellos y establecer un contacto eléctrico.
Patent ES-2531967-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos que comprenden el antigeno KLK3, PSCA o FOLH1
Inventor: PATERSON YVONNE
IPC: A61K39/02
Filed: 2008-05-12
Granted: 2015-03-23
Abstract: Una cepa recombinante de Listeria que expresa un péptido de fusión de un péptido peptidasa relacionada con la calicreína 3 (KLK3) que está unido de forma operativa a un péptido listeriolisina (LLO) N-terminal no hemolítico, comprendiendo dicho péptido de fusión la secuencia de SEQ ID NO: 54 o una secuencia homóloga al menos al 99% a la misma, en la que dicho péptido LLO N-terminal potencia la inmunogenicidad del péptido de fusión, y en la que el péptido KLK3 no contiene una secuencia de señal.
Patent ES-2375078-T3 (ES)
Inventor: FIEBER DIETER
IPC: F16L25/00
Filed: 2008-08-04
Granted: 2012-02-24
Abstract: A connecting and attachment component for a corrugated hose, having a sleeve-like basic body (1), with a corrugated-hose connecting end, and having an associated inner or outer sleeve (6), wherein the end of a corrugated hose can be plugged into the inner sleeve (6), which is inserted into the basic body (1), or, in conjunction with an outer sleeve, into the basic body (1), and the other end is designed in the form of a connecting element (3). At least two resilient arms (9) are provided on the sleeve (S) in each case, which at their base end (13) are secured on the sleeve (6) and, at their other, free end (10), have at least one radially running engagement protrusion (11) which extends inwards beyond the inner circumference of the sleeve (6) and can be brought into engagement with the corrugations of a corrugated hose, so as to arrest the latter.
Patent ES-2566956-T3 (ES)
Title: Polímeros que reducen la resistencia al avance que no son de polialfaolefina dispersada
Inventor: BURDEN TIMOTHY L
IPC: C08J3/00
Filed: 2008-07-31
Granted: 2016-04-18
Abstract: Un procedimiento de preparación de un reductor de resistencia al avance, comprendiendo el procedimiento: (a) consolidar una pluralidad de partículas iniciales que tienen un tamaño medio de partícula menor de 1 micrómetro y que comprenden al menos un polímero que no es de polialfaolefina preparado mediante polimerización en emulsión para formar así una o más estructuras poliméricas consolidadas, en el que dicho polímero tiene un peso molecular medio expresado en peso de al menos 1 x 106 g/mol; (b) disminuir el tamaño de al menos una parte de dichas estructuras poliméricas consolidadas mediante criomolienda para formar así una pluralidad de partículas poliméricas modificadas que tienen un tamaño medio de partícula en el intervalo de 5 a 800 μm, añadiéndose un agente de separación a las estructuras poliméricas consolidadas durante la molienda; y (c) dispersar al menos una parte de dichas partículas poliméricas modificadas en un fluido portador para formar así dicho reductor de la resistencia al avance.
Patent ES-2693430-T3 (ES)
Title: Monitorización del enfriamiento de células subcutáneas ricas en lípidos, como el enfriamiento de tejido adiposo
Inventor: ROSEN JESSE
IPC: A61H23/02
Filed: 2008-08-21
Granted: 2018-12-11
Abstract: Un dispositivo de tratamiento no invasivo (104) para eliminar transdérmicamente el calor de las células subcutáneas ricas en lípidos de un sujeto, comprendiendo: una unidad de tratamiento, configurada para estar en contacto con una zona de la piel de un paciente, que elimina el calor de las células subcutáneas ricas en lípidos situadas debajo de la zona de piel en contacto; una unidad de detección, en comunicación con la unidad de tratamiento, que mide la temperatura de una interfaz situada entre la unidad de tratamiento y la zona de la piel; y una unidad de control que identifica un evento de congelación de la piel en base a la recepción de una indicación de la unidad de detección de un aumento de la temperatura de la interfaz, donde la unidad de control modifica el desarrollo del tratamiento al recibir la indicación de la unidad de detección del aumento de temperatura en la interfaz, para contrarrestar o prevenir la congelación de la piel.
Patent ES-2584910-T3 (ES)
Title: Escalones o plataformas para un dispositivo de traslación, y dispositivo de traslación
Inventor: LUNARDI GERHARD
IPC: B66B23/12
Filed: 2008-09-26
Granted: 2016-09-30
Abstract: Escalón o plataforma para un dispositivo de traslación (1), presentando cada escalón (2) o plataforma dos costados de escalón laterales, o costados laterales, (20.1, 20.2) que en esencia son perpendiculares a un elemento de paso (9) y a un elemento de contrahuella (14) del escalón (2) o a un elemento de paso de la plataforma, estando el costado de escalón, o el costado, (20.1, 20.2) compuesto de una chapa embutida de una pieza y teniendo la chapa una forma tridimensional con un reborde (26) como mínimo parcialmente periférico, caracterizado(a) porque el costado de escalón, o costado, (20.1, 20.2) comprende un eje de cadena (21.1, 21.2) de una cadena, o de una cadena de transporte, presentando el costado de escalón, o el costado, (20.1, 20.2) como mínimo un ojo de escalón embutido (32) u ojo de plataforma embutido que está destinado al eje de cadena (21.1, 21.2) y rodeado o circundado por la chapa.
Patent ES-2457394-T3 (ES)
Title: Derivados de pirimidina como inhibidores de proteína cinasa
Inventor: HOLLICK JONATHAN
IPC: A61K31/551
Filed: 2008-09-29
Granted: 2014-04-25
Abstract: Compuesto de fórmula VIII, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo,**Fórmula** en la que: X es NR7; Y es O o N-(CH2)nR19; n es 1, 2 ó 3; m es 1 ó 2; R1 y R2 son cada uno independientemente H, alquilo o cicloalquilo; R4 y R4' son cada uno independientemente H o alquilo; o R4 y R4' forman juntos un grupo espiro-cicloalquilo; R19 es H, alquilo, arilo o un grupo cicloalquilo; R6 es OR8 o halógeno; y R7 y R8 son cada uno independientemente H o alquilo.
Patent ES-2376944-T3 (ES)
Inventor: TZRUYA YOAV
IPC: G06T3/40
Filed: 2008-07-15
Granted: 2012-03-21
Abstract: A means is provided by which a software application, such as a video game application, may be enhanced to render application-related graphics content to one portion of a display area and additional graphics content, such as advertising content, to a second portion of the same display area, even though the application was not originally programmed to support such functionality.
Patent ES-2596356-T3 (ES)
Title: Hojas quirúrgicas ultrasónicas
Inventor: WITT DAVID A
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-11-21
Granted: 2017-01-09
Abstract: Una hoja quirúrgica ultrasónica (112), que comprende: un cuerpo (102) que tiene un extremo terminal, un extremo distal, y una superficie exterior, el extremo distal es móvil con relación a un eje longitudinal (A) de acuerdo con vibraciones ultrasónicas aplicadas al extremo terminal, y al menos una porción de la superficie exterior del cuerpo comprende un recubrimiento lúbrico (116) adherido a la misma, en el que el recubrimiento lubricante tiene un coeficiente de fricción que es menor que el coeficiente de fricción de la superficie exterior del cuerpo y en el que el revestimiento lúbrico comprende un material polimérico.
Patent ES-2364170-T3 (ES)
Inventor: BARRILLON PASCAL
IPC: F02D41/02
Filed: 2008-12-10
Granted: 2011-08-26
Abstract: The invention relates to a method for managing a nitrogen oxide trap arranged in the exhaust line of the internal combustion engine of an automobile, said trap being adapted for undergoing regenerations of different predetermined types that are distinct from each other. The method comprises incrementing a counter each time a lubrication-oil dilution ratio becomes higher than an upper limit curve 1. The counter is decremented each time the dilution ratio becomes lower than a lower limit curve 2. As long as the dilution ratio remains higher than the upper limit curve 1, any new regeneration is prohibited. As long as the dilution ratio is lower than the upper limit curve 1 and the counter is higher than its base value, at least one of the regeneration types is prohibited.
Patent ES-2405822-T3 (ES)
Title: Embalaje estéril y método de esterilización que usa este embalaje
Inventor: MERMET EMERIC
IPC: B65D77/04
Filed: 2008-06-09
Granted: 2013-06-03
Abstract: Embalaje estéril para contener al menos un objeto (5) para ser esterilizado por un fluido esterilizante, incluyendo @- un contenedor (2) para contener el al menos un objeto (5) por ser esterilizado y teniendo una abertura de entrada (11)y una abertura de descarga (13) por medio de la que dicho al menos un objeto (5) puede pasar dentro y fuera de dichocontenedor (2), comprendiendo dicho contenedor (2) una parte rígida (6) con una pared periférica perforada con unamultitud de agujeros pequeños (10) que tienen dimensiones inferiores a aquellas de dicho al menos un objeto (5), y unaparte no rígida (7) de un material poroso al fluido esterilizante y no poroso a contaminación microbiana, siendo capazdicha parte no rígida (7) de contener dicha parte rígida (6) y estar sellada sobre la misma; y - al menos una envoltura (4), que está fabricada de un material flexible y hermético, que está ajustada sellada al vacíosobre dicho contenedor (2).
Patent ES-2383121-T3 (ES)
Inventor: SHEYNBLAT LEONID
IPC: H04W64/00
Filed: 1999-04-12
Granted: 2012-06-18
Abstract: A method and apparatus for processing position information from satellite positioning system satellites and from cellular based communication signals. In one example of a method according to the invention, a SPS receiver receives SPS signals from at least one SPS satellite. This SPS receiver is coupled to and typically integrated with a communication system which receives and transmits messages in a cell based communication system. In this method, a message is transmitted in the cell based communication signals between a communication system and a first cell based transceiver. A time measurement which represents a time of travel of a message in the cell based communication signals between the cell based transceiver and the communication system is determined. Another time measurement which represents a time of travel of the SPS signals is also determined. A position of the SPS receiver is determined from a combination of at least the time measurement which represents the time of travel of a message in the cell based communication signals and from a time measurement which represents the time of travel of the SPS signals. The cell based communication signals are capable of communicating data messages in a two-way direction in one embodiment between the cell based transceiver and the communication system.
Patent ES-2438277-T3 (ES)
Title: Elemento de perfil para unir una luna de vehículo con una cámara de agua
Inventor: PLATT WOLFGANG
IPC: B60J10/02
Filed: 2009-04-16
Granted: 2014-01-16
Abstract: Elemento de perfil (10) para unir una luna de vehículo (40) con una cámara de agua (50), con una primera sección(20) que puede fijarse a la luna de vehículo, con una segunda sección (30) que tiene o forma una escotadura desujeción (60) para la fijación de la cámara de agua (50) de manera que puede soltarse, en el que la cámara de agua(50) presenta un nervio (51) que puede fijarse en arrastre de fuerza y/o en arrastre de forma en la escotadura desujeción (60), y con al menos un elemento de obturación (90) que puede ajustarse entre el borde inferior (42) de laluna de vehículo (40) y el borde superior (53) de la cámara de agua (50) y en posición montada de la cámara deagua (50) forma una unión esencialmente lisa y a ras de la superficie entre de la luna de vehículo (40) y la cámarade agua (50), caracterizado por que está previsto al menos un elemento de sujeción (70) que está configurado demanera que facilita la introducción del nervio (51) de la cámara de agua (50) en la escotadura de sujeción (60) enuna primera dirección (R1), dificultándose por el contrario la salida del nervio (51) de la escotadura de sujeción (60)en dirección opuesta (R2), y en el que el o cada elemento de sujeción (70) está dispuesto en un ángulo (α) conrespecto a la dirección (R1, R2) y a este respecto forma una púa.
Patent ES-2367684-T3 (ES)
Inventor: ORUE ORUE RODRIGO
IPC: D06F33/42
Filed: 2009-05-04
Granted: 2011-11-07
Abstract: Washing household appliance (100) comprising a drainage pump unit (1) with an impeller and a motor supplied with an alternating supply voltage of a plurality of possible preset frequencies (F), and control means (3) to monitor a current of the motor and control said motor in accordance with said current, thereby regulating the frequency (F) of the motor supply voltage. The appliance also comprises storage means (4) that store, for each of the possible preset frequencies (F), an optimal current of the motor corresponding with a required current of the motor so that the pump unit operates under as little strain as possible. The control means compare the monitored current with the optimal current and regulate the frequency (F) so that the current is equal to or as close as possible to the optimal current, in accordance with the result of said comparison.
Patent ES-2458356-T3 (ES)
Title: Placa de sujeción para bolsa de aspirador de polvo
Inventor: HELLMANN NATHALIE
IPC: A47L9/14
Filed: 2009-05-18
Granted: 2014-05-05
Abstract: Placa (1) de sujeción para una bolsa de aspirador de polvo con una placa (3) de base en la que se monta de manera basculable una trampilla (4) para el cierre de un orificio (9) de entrada, estando previsto en el lado de apertura de la trampilla (4) un elemento (8) de muelle curvable con forma de tira con el que se pretensa la trampilla (4) hacia la posición cerrada, estando configurado en la trampilla (4) un alojamiento (5) en el que se puede introducir una parte (80) central curvada del elemento (8) de muelle, caracterizada porque el alojamiento (5) es limitado por paredes (6) laterales dispuestos adyacentes a un canto (82) longitudinal del elemento (8) de muelle, apoyando el elemento (8) de muelle con su extremo opuesto al eje (10) de giro en un saliente (11) de la trampilla (4) y porque el elemento (8) de muelle se monta en el lado opuesto al eje (10) de giro de manera desplazable en la trampilla (4).
Patent ES-2395143-T3 (ES)
Title: Una plataforma rodante
Inventor: MAPLE PETER
IPC: B60T1/14
Filed: 2009-03-19
Granted: 2013-02-08
Abstract: Una plataforma rodante (10) que comprende una cubierta (12) que incluye una pluralidad de elementos giratorios (14) fijados a la misma para soportar la cubierta (12) con respecto a una superficie de apoyo (16) y permitir a la plataforma rodante (10) moverse sobre la superficie de apoyo (16), presentando cada elemento giratorio (14) un elemento de faldón (24) situado adyacente al mismo pudiendo el o cada elemento de faldón (24) moverse con respecto a la cubierta (12) entre una primera posición en la que cada elemento giratorio (14) está expuesto más allá del elemento de faldón adyacente (24) en una primera extensión y una segunda posición en la que cada elemento giratorio (14) está expuesto más allá del elemento de faldón adyacente (24) en una segunda extensión, siendo la segunda extensión inferior a la primera extensión, el movimiento del o de cada elemento de faldón (24) entre las posiciones primera y segunda activando selectivamente un freno (50) para impedir el movimiento de la plataforma rodante (10) con respecto a la superficie de apoyo (16).
Patent ES-2439267-T3 (ES)
Title: Composición en polvo
Inventor: MOENS LUC
IPC: C09D167/02
Filed: 2009-01-30
Granted: 2014-01-22
Abstract: Una composición de revestimiento en polvo, que comprende como un agente ligante una mezcla de: (A) Un primer poliéster que es amorfo y comprende al menos un grupo carboxi; obteniéndose el primerpoliéster a partir de un ácido que comprende al menos 50% en moles de ácido isoftálico y/o ácido tereftálico yde un poliol que comprende no más que 10% en moles de neopentilglicol (NPG), teniendo el primer poliésterun índice de acidez de 15 a 100 mg KOH/g; (B) Un segundo poliéster opcional que es amorfo y que comprende al menos un grupo carboxi; obteniéndoseel segundo poliéster a partir de un diácido alifático y un diol alifático, y (C) Un agente de curado que comprende grupos funcionales capaces de reaccionar con los grupos ácidocarboxílico del o de los poliésteres (A) y (cuando está presente) (B); Donde el agente ligante esencialmente consiste en poliésteres amorfos.
Patent ES-2388050-T3 (ES)
Title: Máquina para la producción de esteras de acero de armadura mono-axiales
Inventor: HAEUSSLER WILHELM
IPC: B21F23/00
Filed: 2009-03-06
Granted: 2012-10-08
Abstract: Máquina (1) para la producción de esteras de acero de armadura mono-axiales con un formador de esteras (2), almenos un depósito de suministro de barras de acero de armadura (3) y al menos una entrada de barras de acero dearmadura (4) dispuesta lateralmente respecto al formador de esteras (2), en donde el formador de esteras (2) esadecuado para unir barras de acero de armadura (5) al menos a una cinta portadora (6), en donde está previsto unprimer almacén intermedio de barras de acero de armadura (7) en el formador de esteras (2), en donde el almacénintermedio de barras de acero de armadura (7) presenta al menos dos posiciones de almacenamiento (8) para elalmacenamiento intermedio de barras de acero de armadura (5), caracterizada porque está previsto un dispositivode posicionamiento transversal (9) en el formador de esteras (2) y el primer almacén intermedio de barras de acerode armadura (7) está configurado de forma que entrega barras de acero de armadura (5) al dispositivo deposicionamiento transversal (9).
Patent ES-2523494-T3 (ES)
Title: Hoja de seguridad que comprende una cinta que presenta una zona de opacidad reducida
Inventor: ROSSET HENRI
IPC: D21H21/42
Filed: 2009-04-07
Granted: 2014-11-26
Abstract: Hoja (1) que comprende un sustrato fibroso (2) y por lo menos una cinta (3) que define por lo menos una zona de opacidad reducida (4), comprendiendo la hoja (1) por lo menos dos elementos de seguridad (5, 6) complementarios situados respectivamente a uno y otro lado de dicha por lo menos una cinta (3) y cuya complementariedad se puede observar en transvisión gracias a la zona de opacidad reducida (4).
Patent ES-2507490-T3 (ES)
Title: Rueda, en particular rueda de carril para vehículos sobre carriles
Inventor: MEHLAN ANDREAS
IPC: B60B17/00
Filed: 2009-09-21
Granted: 2014-10-15
Abstract: Rueda (1), en particular rueda de carril para vehículo sobre carriles, con un cuerpo de rueda (3) que comprende un cubo de rueda (5) y una llanta o aro de rueda (4) y un alma de rueda (15) y con al menos un elemento de conexión (8, 9) tridimensional, formando el elemento de conexión (8) junto con el cuerpo de rueda (3) una estructura rígida abierta o cerrada, siendo el elemento de conexión un alma de rueda (15) conectada por adherencia de materiales con el cubo de rueda (5) y la llanta o aro de rueda (4) y estando conectado al menos un elemento (8, 9) en forma de disco y espaciado en paralelo u oblicuamente respecto al alma de rueda (15) adicionalmente en arrastre de fuerza, de forma y/o por adherencia de materiales con el cubo de rueda (5) y la llanta o aro de rueda (4), apoyándose el elemento de disco (8) adicionalmente a las conexiones exteriores con la llanta o aro de rueda (4) y el cubo de rueda (5) en al menos un punto sobre el alma de rueda (15) en arrastre de fuerza, de forma o por adherencia de materiales, en particular a través de al menos un elemento de soporte (7) adicional, y estando dispuesto al menos un elemento de conexión como disco de freno (9) entre el cubo de rueda (5) de la rueda (1) y un borde interior (13) del aro de rueda (4), caracterizada porque el o los elemento(s) de conexión (8, 9) se componen de uno o varios disco(s) de freno (9) conformados especialmente, que están conectados en arrastre de fuerza, de forma o por adherencia de materiales con el cubo de rueda (5) y la llanta o aro de rueda (4), estando configurados y dimensionados su selección de materiales, configuración y procedimiento de conexión con las superficies de contacto de la rueda o de los componentes de rueda de manera que las frecuencias propias de la rueda relevantes acústicamente se desplazan a los rangos fuera de un rango de frecuencia propia, que se sitúa típicamente entre 100 Hz y 5 kHz, o se atenúan de manera audible.
Patent ES-2663121-T3 (ES)
Title: Información de posición en un sistema de comunicaciones
Inventor: BABAIAN ARAM NICHOLAS
IPC: H04L29/12
Filed: 2009-10-16
Granted: 2018-04-11
Abstract: Un método de comunicar información de posición relativa a un primer usuario (102) de un primer cliente de comunicación (108) desde un primer terminal de usuario (104) por un sistema de comunicaciones (100) a un segundo terminal de usuario (112), ejecutando el primer terminal de usuario el primer cliente de comunicación y ejecutando el segundo terminal de usuario un segundo cliente de comunicación (114), incluyendo el método: el segundo cliente de comunicación presenta una lista de contactos asociados con un segundo usuario del segundo cliente de comunicación, incluyendo la lista de contactos un primer contacto que representa el primer usuario; el primer terminal de usuario determina (S402) una posición del primer usuario; el primer terminal de usuario almacena (S404) la posición determinada en un medio de almacenamiento (328) del primer terminal de usuario; el primer cliente de comunicación lee (S406) la posición almacenada del medio de almacenamiento; el primer cliente de comunicación genera (S410) un mensaje complementario incluyendo una indicación visual de la posición del primer usuario leída en el medio de almacenamiento; donde el mensaje complementario complementa la información de presencia del primer usuario; transmite (S412) el mensaje complementario desde el primer terminal de usuario al segundo terminal de usuario; y presenta la indicación visual de la posición de la primera posición de usuario en el segundo terminal de usuario en la lista de contactos en asociación con el primer contacto.