baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8604797-A1 (WO)
Title: Clothes-hanger for skirts or trousers
Inventor: ANDERSSON ULF
IPC: A47G25/48
Filed: 1986-02-17
Abstract: A clothes-hanger for skirts or trousers has a central body (1) with two side walls (12) which define between them an axial channel (10) for accommodating at least one compression spring (7). The hanger further has an end piece (2) inserted in each end of the central body, and a hook (5) mounted on the central body. The displacement of the end piece by means of the compression spring out of the central body is restricted by stop means consisting of cooperating lugs (8, 11) at least one (8) of which is provided on the central body and at least one (11) of which is provided on the end piece. The lug (8) on the central body is provided on one of the side walls (12) thereof. When mounting the end piece in the central body, the lug on the end piece can freely pass the lug on the central body by urging it and, hence, the side wall (12) outwardly. After the lug on the end piece has passed the lug on the central body, the latter lug will snap in behind the former.
Patent WO-9118525-A1 (WO)
Inventor: ANDERSSON SVEN BOERJE
IPC: A24B15/28
Filed: 1991-06-03
Abstract: L'invention se rapporte à une composition à fumer, qui comprend de la nicotine sous la forme d'un complexe d'inclusion formé entre un composé cyclo et de la nicotine.
Patent WO-9409674-A1 (WO)
Inventor: PANTH ERIK
IPC: A45F5/00
Filed: 1993-10-29
Abstract: Dispositif pour harnais de débroussailleuse porté par un utilisateur (P), destiné à faire en sorte que le poids d'une débroussailleuse montée amovible sur le harnais (1) et utilisée par ledit utilisateur soit transmis au corps dudit utilisateur. Le harnais est relié d'une part à un coussinet (15; 16) destiné à appuyer contre la hanche ou la cuisse de l'utilisateur et à absorber les forces de pression et de torsion transmises à l'utilisateur par la débroussailleuse, et d'autre part à un dispositif d'attache (17) placé de manière adjacente au coussinet et auquel la débroussailleuse est destiné à être attachée. Le dispositif d'attache qui est monté sur le coussinet est relié au harnais par l'intermédiaire d'un ressort à boudin (14) dont l'extrémité inférieure est attachée au coussinet et dont l'extrémité supérieure est attachée à une partie du harnais. Le coussinet est constitué de deux plaques souples interconnectées, l'une étant sensiblement plane et l'autre étant incurvée, la partie incurvée étant située dans la région d'interconnexion des deux plaques.
Patent WO-9731504-A1 (WO)
Title: Architecture modulaire optique d'interconnexion avec commutation optique de longueur d'onde
Inventor: SABELLA ROBERTO
IPC: H04Q3/52
Filed: 1997-02-25
Abstract: Architecture optique de noeuds d'interconnexion assurant l'interface entre plusieurs liaisons d'entrée et de sortie sur fibres optiques multiples, chaque liaison comportant plusieurs voies de longueur d'onde. Selon l'une des configurations possible, les liaisons d'entrée sont connectées à un seul et unique coupleur optique, ou autrement, à l'un d'une série de coupleurs optiques associés. Des paires de filtres optiques réglables et de convertisseurs optiques de longueur d'onde sont connectées chacune à une voie de sortie du coupleur optique, ou à chacun des multiples coupleurs optiques, et assurent l'attribution des canaux de longueur d'onde et la commutation du domaine de longueur d'onde, c'est-à-dire sans nécessiter aucune commutation spatiale optique. Selon d'autres modes de réalisation, un convertisseur supplémentaire de longueur d'onde d'entrée est connecté à chacune des liaisons sur fibres d'entrée pour convertir les différents canaux de longueur d'onde sur chaque liaison en des longueurs d'onde différentes et non interférentes. Ceci permet de prévenir les conflits de longueur d'onde au niveau du coupleur optique auquel sont reliés les convertisseurs de longueur d'onde d'entrée. De nouvelles liaisons par fibres peuvent être ajoutées de manière modulaire sans exercer d'effet notable sur la structure optique d'interconnexion préexistante. De même, de nouvelles voies de longueur d'onde peuvent également  être multiplexées sur des fibres existantes pour offrir une modularité sur la longueur d'onde sans qu'il soit nécessaire de reconfigurer le noeud.
Patent WO-9821978-A1 (WO)
Inventor: LANGE STEFAN
IPC: A23L7/10
Filed: 1997-11-14
Abstract: The use of products having enzymatic activity for the preparation of a food, including feed, inducing, when consumed, antisecretory proteins and the foods thus prepared. The products having enzymatic activity may for example be malted cereals.
Patent WO-9848862-A1 (WO)
Title: Element d'implant revetu par du phosphate de calcium
Inventor: HALL JAN
IPC: C23C14/00
Filed: 1998-04-29
Abstract: L'invention concerne un élément d'implant conçu pour être fixé en permanence dans le tissu osseux et dont au moins la surface opposée au tissu dans la zone d'implantation est fabriqué en un matériau biocompatible, tel que du titane, et présente des caractéristiques d'acceptabilité sur le plan clinique. Cet élément est pourvu d'un revêtement mince, uniforme et adhésif en phosphate de calcium possédant un taux de dissolution bien contrôlé. Ce revêtement suit la topographie de la surface sous-jacente, de manière à combiner les propriétés de croissance osseuse rapide pendant la phase de guérison et de stabilité garantie à long terme pendant des conditions de charge clinique.
Patent WO-9902005-A1 (WO)
Title: Technique et dispositif relatifs a des systemes de radiocommunication
Inventor: DAM HENRIK
IPC: H04B7/26
Filed: 1998-06-05
Abstract: Ce système de radiocommunication comprend une station radio fixe possédant une antenne réseau. Les lobes d'antenne de cette antenne réseau peuvent être orientés vers un terminal par le biais d'une estimation directionnelle générée et fondée sur un signal émis par le terminal. L'invention concerne également une technique dans le cadre de laquelle une estimation directionnelle générée est enregistrée en compagnie d'un caractère de reconnaissance de terminal. Cette estimation est lue lorsque la connexion radio avec le terminal change de canal. Le lobe d'antenne est orienté d'après cette estimation directionnelle et la communication débute immédiatement sur le nouveau canal. La station radio fixe de l'invention est dotée d'une base de données renfermant le caractère de reconnaissance de terminal et l'estimation directionnelle.
Patent WO-9920955-A1 (WO)
Inventor: BROEMS GUNNAR
IPC: F24J2/34
Filed: 1998-10-06
Abstract: L'invention concerne un ensemble capteur solaire comprenant un réservoir de liquide intégré dans une maison isolée et une enveloppe paroi extérieure au moins partiellement transparente aux rayons solaires. Cette enveloppe s'étend entre une partie inférieure (18) plate et une partie supérieure (17). En outre, les capteurs (5) placés à l'intérieur de l'enveloppe paroi extérieure, s'étendent tout comme l'enveloppe en formant un angle avec la partie inférieure (18), notamment un angle d'inclinaison compris entre 81° et 85 ° afin d'obtenir une insolation maximale et donc une absorption de chaleur optimale pendant les saisons où le soleil est bas.
Patent WO-9940255-A1 (WO)
Title: Machine a papier et procede de production d'une bande papier
Inventor: HAAKANSON CARL
IPC: D21F3/02
Filed: 1999-01-22
Abstract: L'invention concerne une machine papier destinée à la production d'une bande papier. Cette machine possède une section humide (2) comprenant une caisse de tête (7), un formeur et un habillage qui supporte une bande papier formée par le formeur; une section presse (3) comprenant une presse à sabot pourvue d'un rouleau de presse à sabot (13) et d'un rouleau de comptage (14) ainsi qu'une section de séchage (4) comprenant un cylindre de séchage (5), à proximité duquel est placé le rouleau de comptage (14). Le rouleau de presse à sabot et le rouleau de comptage forment une première ligne de contact étendue et le rouleau de comptage et le cylindre de séchage forment une deuxième ligne de contact à partir de laquelle la bande papier (1) est transférée au cylindre de séchage. Selon l'invention, la presse à sabot possède un premier habillage continu (16) qui supporte la bande papier formée jusqu'à la ligne de contact étendue et qui s'étend en formant une boucle autour du rouleau de presse à sabot et en passant par la ligne de contact étendue. La presse à sabot possède également un deuxième habillage continu (15) se présentant sous la forme d'un feutre qui s'étend en formant une boucle autour du rouleau de comptage et en passant par la première ligne de contact étendue et par la deuxième ligne de contact. L'invention concerne également un procédé de production d'une bande papier dans une telle machine.
Patent WO-9963851-A1 (WO)
Title: Boucle de ceinture de securite
Inventor: SMEDVALL KJELL
IPC: A44B11/25
Filed: 1999-06-10
Abstract: L'invention concerne une boucle (1) de ceinture de sécurité dotée d'un canal (2) destiné à être relié à un point d'ancrage du véhicule. Un élément de verrouillage pivotant (4) est relié au canal afin de se déplacer entre une position de verrouillage et une position de libération. Une languette (8) reliée à une ceinture de sécurité peut être insérée dans la boucle lorsque l'élément de verrouillage est en position libérée et la partie (6) d'un élément de verrouillage s'engage dans la languette lorsque l'élément de verrouillage est mis en position de verrouillage. La boucle comprend également un élément de blocage (14) qui occupe initialement une position dans laquelle l'élément de blocage peut passer en position de libération. L'élément de blocage est associé à un moyen de déplacement (12) permettant d'amener l'élément de blocage dans une deuxième position qui empêche l'élément de verrouillage de passer en  position de libération en réponse à un signal émanant d'un détecteur (11), le détecteur étant conçu pour répondre à un impact ou à toute autre indication d'accident. L'élément de blocage peut servir à garder un élément de sécurité (7) dans une position telle que l'élément de sécurité empêche l'élément de verrouillage (4) de passer en position de libération.
Patent WO-9963249-A1 (WO)
Title: Garniture d'etancheite destinee a un joint mecanique
Inventor: KAELLBERG TOMMY
IPC: F02F11/00
Filed: 1999-05-27
Abstract: L'invention concerne une garniture d'étanchéité (1) destinée à un joint mécanique. Le joint mécanique (1) comprend un premier et un deuxième élément garniture (2, 3) assemblés, chacun étant doté d'au moins une ouverture (5, 6) permettant le passage d'un agent. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins une bande élastique (4) est placée de manière à assembler le premier et le deuxième éléments garniture d'étanchéité (2, 3).
Patent WO-0019099-A1 (WO)
Title: Dispositif servant a deplacer un liquide ou un gaz
Inventor: ENGDAHL GOERAN
IPC: B63H11/04
Filed: 1999-09-27
Abstract: On décrit un dispositif servant à déplacer un liquide ou un gaz qui comprend une structure (1), au moins un élément (2) actif servant à mettre en mouvement le liquide ou le gaz, et un système prévu pour déplacer l'élément actif par rapport à la structure en vue de déplacer le liquide ou le gaz d'une première zone, pour envoyer ledit liquide ou ledit gaz jusqu'à une deuxième zone, sensiblement distante de la première zone.
Patent WO-0028395-A1 (WO)
Title: Regulation automatique de la temperature
Inventor: GHERMAN GEORGE
IPC: G05D23/19
Filed: 1999-10-21
Abstract: On décrit un procédé et un dispositif (18) permettant de réguler la température T dans un coffre (10) de réfrigérateur ou de congélateur, en vue de maintenir une température définie dans un espace (12) à l'intérieur du coffre. L'espace est réfrigéré par un élément (14) d'une machine frigorifique (16) fonctionnant de manière intermittente. Le coffre du réfrigérateur comprend un système (18) de commande qui est constitué d'un premier dispositif (20) et d'un deuxième dispositif (22), d'un troisième dispositif (24) et d'un quatrième dispositif (26). Le premier dispositif est situé au niveau de l'élément réfrigérant, qui est placé dans l'espace et sert à mesurer une température de régulation. Le deuxième dispositif est prévu au niveau d'un point de référence dans l'espace et mesure une température du moment dans l'espace. Le troisième dispositif totalise une température moyenne à partir des températures du moment. Le quatrième dispositif calcule une différence entre la température moyenne et une température préréglée. Lorsque cette différence est supérieure à une valeur prédéterminée pour les différences, les températures de connexion et/ou de déconnexion sont modifiées de sorte que la température dans l'espace s'approche de la valeur préréglée.
Patent WO-0037741-A1 (WO)
Title: Piece de recouvrement pour contrecarrer la penetration de liquide dans une masse de terre et procede associe
Inventor: MELIN SIGURD
IPC: E02B3/12
Filed: 1999-11-01
Abstract: Selon un mode de réalisation, l'invention concerne une unité de recouvrement conçue pour contrer la pénétration d'un liquide dans une masse de terre. Ladite unité comprend une couche barrière (8), pourvue, sur un côté, d'un moyen de drainage (11) pour évacuer un liquide suintant éventuellement de la zone frontière entre la couche barrière et la masse de terre. Le moyens de drainage (11) se termine à une certaine distance des bords extérieurs de délimitation (14) de la couche barrière (8). Ainsi, les parties du bord libre (15), qui se sont formées, peuvent être comprimées directement contre la masse de terre par une pression de liquide externe et, tel un cadre, délimitent un espace vide permettant de poser le moyen de drainage. Ledit espace coopère avec un dispositif d'évacuation (17) pour évacuer le liquide. Selon un autre mode de réalisation, l'invention concerne un procédé permettant de contrer la pénétration du liquide dans une masse de terre.
Patent WO-0230255-A1 (WO)
Title: Accessoire de nettoyage
Inventor: NG SOON KUAN
IPC: A47L1/09
Filed: 2000-10-13
Abstract: La présente invention concerne un accessoire de nettoyage (10) conçu pour nettoyer la surface d'un objet, une vitre ou une planche notamment. Cet accessoire (10) convient tout particulièrement bien pour le nettoyage de fenêtres en hauteur. Il comprend une poignée (12), un élément de cadre (14) en forme de fourche relié à la poignée (14) et un dispositif de nettoyage de surfaces (16) qui est fixé à l'élément de cadre sensiblement en forme de U de telle sorte qu'il est possible de nettoyer la surface d'un objet au moyen du dispositif de nettoyage (16) alors que la poignée (12) se trouve sensiblement dans une région de la surface intérieure de l'objet. L'invention concerne également une méthode de nettoyage d'une surface au moyen de l'accessoire de nettoyage (10).
Patent WO-9916049-A1 (WO)
Title: Systeme de bruitage interactif et bruitage a partir d'un modele
Inventor: WYSE LONCE LAMAR
IPC: G10H1/18
Filed: 1998-09-22
Abstract: Ce système de bruitage permet des bruitages obtenus à partir de modèles paramétrés d'événements sonores tels que les pas, un tremblement de terre, etc... Les caractéristiques comportementales de l'événement sont prises en considération lors de la création des modèles de façon à assurer un certain réalisme. Etant donné que les bruitages sont obtenus à partir de modèles, le système permet à l'utilisateur une souplesse et une interactivité accrues. En gérant le jeu de paramètres, l'utilisateur peut intervenir en temps réel sur le système. Ce système est polyvalent en ce qu'il est capable de produire une large gamme de bruitages, et qu'il n'est pas limité à la production de bruitages particuliers ou d'une classe de bruitages.
Patent SU-1840303-A1 (SU)
Title: Vibration damper of submarine extensible device
Inventor: DEVNIN STANISLAV ISAAKOVICH
IPC: B63G8/38
Filed: 1972-07-10
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: shipbuilding; submarine telescopic devices.SUBSTANCE: telescopic device tube has shell perforated throughout entire surface which is mounted on top end of tube. Shell is installed in a spaced relation to extensible device tube and its outer diameter equals bottom-part diameter of extensible device tube.EFFECT: reduced vibration of submarine extensible device tubes.1 cl, 6 dwg
Patent SU-435647-A1 (SU)
Title: Станок дл шлифовани зубьев цилиндрических эвольвентных колес
Inventor: KOROSTELEV L V
IPC: B23F5/06
Filed: 1970-12-30
Granted: 1985-07-30
Abstract: 1. СТАНОК ДЛЯ ШЛИФОВАНИЯЗУБЬЕВ ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ ЭВОЛЬВЕНТНЫХКОЛЕС по методу обкатки с единичнымделением, шпиндель издели  которогос закрепленной на нем делительнойбабкой расположен в одном корпусе сконтрподдержкой с задним центром,отличающийс  тем, что.с целью повышени  точности при обработке зубьев с фланкированным профилем, на торце шпиндел  вьшолнены перпендикул рно его оси направл ющие, по которым перемещаетс  делительна  бабка, а контрподцержка снабжена вращающейс  соосно со шпинделем втулкой с направл ющими на торце и установленным на них ползуном, в котором закреплен задний центр, причем втулка кинематически св зана со шпинделем.2. Станок ПОП.1, отличающийс  тем, что, кинематическа  св зь втулки и шпиндел  осуществлена с помощью промежуточного вала и шкивов, соединенных стальными лентами.г
Patent SU-1052932-A1 (SU)
Title: Плотномер жидкости
Inventor: SHPOLYANSKIJ EFIM F
IPC: G01N9/22
Filed: 1977-08-22
Granted: 1983-11-07
Abstract: ПЛОТНОМЕР ЯШДКОСТН, содержащий  корпус в виде проточной камеры  с входным и выходным коллектора-«и , погруженный в контролируемую жидкость  поплавок,выполненный в виде оболочки  с сильфонами 5 заполненный эталонной  жидкостью и соединенный штоком с устройством  преобразовани  усили  в выходной  сигнал, отличающийс   тем, что, с целью улучшени  метрологических  параметров, поплавок дополнительно  снабжен второй оболочкой  с сильфонами, подвижные донышки которых  попарно, жестко и герметично  .соединены с подвижными донышками  сильфонов первой оболочки, иток  снабжен подвижной траверсой, причем  объем полости, ограниченной этими  оболочкаю, относитс  к наружному  объему поплавка как разность эффективных  площадей сильфонов внешней  и внутренней оболочек относитс  к эффективной  площади сильфонов вненшей  оболочки.
Patent SU-1224571-A1 (SU)
Title: Кодовый датчик положени
Inventor: GOLOVENKOV LEV P
IPC: G01B11/00
Filed: 1978-01-04
Granted: 1986-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике, в частности i устройствам , предназначенным дл  измерен  ни  микросмещений строительных конструкций  и оборудовани  относительно  геодезических зчаков. Целью изобретени   вл етс  повьп ение надежности.  Расположенные за кодовыми масками,  выполненными с кодом, соответствующим  коду с.емисегментных индикаторов  системы считывани  информации, фотоприемники  считывают кодовые комбинации . С дополнительной дорожки кодового  диска точного отсчета сигнал через  фотоприемник передаетс  на вход блока  управлени  перемещением диафрагмы,  установленной между осветительнЬй  системой и кодовым диском точного  отсчета с возможностью перемещени   в пределах младшего разр да кода.  Друга  диафрагма установлена с возможностью  перемещени  вручную в пределах  угла единицы младшего разр да  кода. Неоднозначность считывани  осуществл етс  проверкой правильности  начертани  цифр семисегментным индикатором  младшего дес тичного разр да.  1 ил. i (Л
Patent SU-1022817-A1 (SU)
Title: Устройство дл регулировани закрытой высоты пресса
Inventor: ADENIN ROMAN M
IPC: B30B15/14
Filed: 1978-05-04
Granted: 1983-06-15
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ  ЗАКРЫТОЙ ВЫСОТЫ ПРЕССА,  1 зрдержа|ще€ то катига, соединенные с поп|;зуном  пресса через привоаную траверсу,  у таащеа ую в сегментных направл ющих  с воеэмоокностъю перемещени  относительно  опйриого элемента, о тли ч а ю зд е ес    тем, что, с делью улучшени  обслуживани  пресса,  элемент установлен  с возможностью перемещени  относительно  ползуна в направлении перемещени   последн(его от привода. 2. Устройство по-п. отличающее  с   тем. что толкатели соединены  с трюерсой посредством шарниров, сегментные  направл кпше в;ыполнеш 1 в виде  участков со сферической поверхностью,  распол(сенных на траверсе, и соответствующих  им участков с вогнзвгой поверхностью , расположенных на опорном элементе , а привод опорного элемента выпопнен  в виде винта, соединенного с ползуном  посредством п ты, а с опорным  элемент   - посредством резьбового со&amp;диненЕЮ ..
Patent SU-686556-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени @ - @ - @ - @ -структур
Inventor: SOBOLEV N A
IPC: H01L21/34
Filed: 1978-10-10
Granted: 1984-06-15
Abstract: СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ р-п-р-л СТРУКТУР в окисл ющей атмосфере, включающий шлифоварку пластин п -кремни , отмывку поверхностей, нанесение на обе стороны спиртового или водного раствора азотнокислого алюмини и борной кислоты, первую термообработку при температуре диффузии, создание второй термообработкой на одной из сторон пластины п-сло  путем диффузии фосфора, отличающийс  тем, что, с целью улучшени  параметров структур и повышени  их воспроизводимости,обе термообработки пластин провод т в гешогенсо- держащей среде, после первой термообработки осуществл ют стравливание образовавшейс  двуокиси кремни  с поверхностей пластины, затем на одну из сторон пластины нанос т пленку двуокиси кремни , легированную бором, а на другую - пленку двуокиси кремни ,легированную фосфором, и    § пластины подвергают термообработке, аналогичной первой.(Л
Patent SU-786289-A1 (SU)
Title: Олигокарбонатакрилаты дл получени сшитых поликарбонатакрилатов и способ их получени
Inventor: PERNIKIS R YA
IPC: C08G64/00
Filed: 1978-12-21
Granted: 1991-11-15
Abstract: 1. Олигокарбонатакрилаты общей формулы (СНз) R-0-CO-0-R-0-CO-0-CH2-CH2-0-CO-C CH2.  где R - остаток ксилитана, ксилита, сорбита; R-CH2-CH2, СН2СН20СН2СН2.  молекул рной массы 720-1500  дл  получени  сшитых поликарбонатакрилатов . 2. Способ получени  олигокарбонатакрилатов , заключающийс  в том. что провод т  взаимодействие бисхлорформиотов  гликолей и ксилита или ксилитана, или сорбита  при (-25)-{-55)&deg;С в течение 25-30 мин с  последующей обработкой полученного продукта  монометакриловым (акриловым) ; фиром  этиленгликол  при (-5)-(-10) С и  выдержкой при ЗБ-40&deg;С в течение 1,5-li ч. t
Patent SU-813509-A1 (SU)
Title: Способ термализации и откачки частиц в потоке плазмы
Inventor: MURAVEV E V
IPC: H05H1/00
Filed: 1979-05-17
Granted: 1984-06-07
Abstract: СПОСОБ ТЕРМАЛИЗАЦИИ И ОТКАЧКИ ЧАСТИЦ В ПОТОКЕ ПЛАЗМЫ, движущимс  в магнитном поле, включающий создание потока жидкого металла, пересекающего поток плазмы, о т л и- чающийс  тем, что, с целью повышени  степени термализации и захвата частиц плазмы, поток жидкого металла формируют в капельной фазе.J-(/)
Patent SU-1281235-A1 (SU)
Title: Накопитель рыбы к сетному орудию лова
Inventor: PYATNITSKIJ IGOR I
IPC: A01K79/02
Filed: 1980-05-06
Granted: 1987-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к стационарным  и буксируемым оруди м лова (ОЛ) дл   промышленного рыболовства. Цель изобретени  - улучшение уловистости ОЛ путем создани  ориентирующего и заграждающего  электрических полей на воде и внутри накопител . Система электродов (Э), установленна  в горловине 2 ОЛ, управл ет движением  рыбы. Сетчатые Э 3 и 4 расположены  вдоль противоположных боковых сторон  горловины 2 и выполнены по ее форме.  Ориентирующее поле электротока сетчатых  Э 3 и 4 направлено под пр мым углом к  продольной оси ОЛ. Кольцевые Э 5 и 6 установлены  по кра м сетчатых Э 3 и 4 и с  Э 7 и 8 перекрывают часть поперечного  сечени  накопител . Э 7 и 8 выполнены в  форме кругов. Их силовые линии направлены  вдоль продольной оси ОЛ. Рассто ние  Э 7 от горловины 2 и от Э 8 одинаково  и составл ет от 0,5 до 1 диаметра  горловины 2. Рыба проходит поперек силовых  линий сетчатых Э 3 и 4 и огибает Э 7  и 8. 4 ил.