baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2074541-C1 (RU)
Title: Способ ремонта обуви
IPC: A43D5/00
Filed: 1994-01-31
Granted: 1997-02-27
Abstract: 1. Способ ремонта обуви, заключающийся тем, что вырезают по контуру заготовку ремонтируемой части обуви из материала заготовки с учетом технологического припуска, пропитывают клеевым материалом эту заготовку, наносят клеевой материал на наружную поверхность ремонтируемой части обуви, деформируя заготовку, обтягивают ремонтируемую часть обуви с сохранением ее формы, подпирают ремонтируемую часть обуви изнутри, отделяют часть подошвы от ремонтируемой части верха обуви, вставляют край заготовки в подошву и склеивают части между собой, отличающийся тем, что перед вырезанием заготовки на ремонтируемую часть обуви наносят контур будущей заготовки ремонтируемой части, затем обклеивают эту часть обуви липкими прозрачными полосками, склеивая их между собой с образованием прозрачной поверхности, и переносят на нее контур будущей заготовки, вырезают по этому контуру шаблон, присоединяют последний липкой стороной к материалу заготовки, после отделения части подошвы от ремонтируемой части обуви восстанавливают изношенный участок, не изменяя внутреннее пространство обуви, и выравнивают восстановленный участок обуви, после расправления ремонтируемой части осуществляют разглаживание заготовки, затем приклеивают и пришивают предварительно загнутый и надрезанный в нескольких местах по технологическому припуску нижний край к затяжной стельке обуви, а верхний край к неизношенной части обуви, после чего собранный узел приклеивают и пришивают к подошве. 
      2. Способ по п.1, отличающийся тем, что ширина липкой полоски составляет 1/8 - 1/4 ширины подошвы обуви. 
      3. Способ по п.1, отличающийся тем, что подпирание ремонтируемой части изнутри при ее обтягивании заготовкой осуществляют рукой. 
      4. Способ по п.1, отличающийся тем, что разглаживание заготовки при соединении ее с ремонтируемой частью производят сначала посередине, а затем - от середины к верхнему ее краю и потом к нижнему ее краю. 
      5. Способ по п.1, отличающийся тем, что заготовку ремонтируемой части вырезают на поверхности голенища обуви без нарушения подкладки и вшивают на ее место элементы художественного оформления из любого другого материала.
Patent RU-2102530-C1 (RU)
Inventor: ZAK EHLEONORA GERTSEVNA
IPC: C23F1/18
Filed: 1994-02-25
Granted: 1998-01-20
Abstract: FIELD: cleansing compositions. SUBSTANCE: method involves oxidation of articles for 15-20 s at 20-25 C in solution containing the following components, mole/l: ferric (III) chloride or copper (II) chloride, 1.0-2.5; hydrochloric acid, 0.4-0.5; benzotriazole, 0.025-0.033; acetone 1.0-1.5; and deionized water, up to 1 l. Then method involves removal of oxide phases by washing in acetone for 5-10 s and neutralization in sodium hydroxide solution at pH = 12 and washing with deionized water followed by dehydration with acetone. EFFECT: improved method of cleansing.
Patent RU-2054265-C1 (RU)
Inventor: BOGRACHEVA TATYANA YA
IPC: A23J1/14
Filed: 1994-02-28
Granted: 1996-02-20
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: method involves the shelling and milling pea seeds, protein extraction with technological brine at ionic strength 0.0015-0.15 M at pH 6.5-9.0. Insoluble residue is separated from protein solution, protein is precipitated from the solution at pH 4.3-5.6. Technological brine for extraction is obtained by supernatants combining formed at separation, washing and neutralization of starch and pulp with or without salt addition. EFFECT: improved method of preparing. 3 cl, 2 tbl
Patent RU-2087235-C1 (RU)
Title: Method of making adaptors with outer cylindrical land
Inventor: EVSYUKOV SERGEJ A
IPC: B21D41/00
Filed: 1994-03-17
Granted: 1997-08-20
Abstract: FIELD: plastic metal working. SUBSTANCE: cylindrical tubular blank is prepared by cutting it off tube or by bending and welding strip. Then it is placed onto punch and deformed by die at simultaneously performing reduction and expansion. When end of said blank rests upon supporting bead of die reduction is over. After occurring meridional stresses in end portion of blank only expansion is realized until making ready part. Mathematical relation for selecting initial diameter of blank is given. EFFECT: possibility of increased deformation degree. 2 dwg
Patent RU-2128551-C1 (RU)
Title: Method of preparing hydrocarbon-dehydrogenation catalysts
Inventor: FAB ENN LE PEL T E
IPC: C07C5/32
Filed: 1994-05-05
Granted: 1999-04-10
Abstract: FIELD: hydrogenation-dehydrogenation catalysts. SUBSTANCE: method involving applying catalytic VII group metal onto carrier and subsequent modification with additional metal is distinguished by that the latter is added to calcined and activated mass of precatalyst containing at least one carrier and at least one VII group metal and it is added in the form of either pure metal compound or in situ diluted into reaction zone where charge is treated in presence of above-defined catalyst or into prezone being in immediate contact with reaction zone. EFFECT: improved catalyst characteristics. 21 cl, 4 tbl, 7 ex
Patent RU-2080109-C1 (RU)
Title: Agent for treatment of lip infectious diseases
Inventor: VDOVINA GALINA P
IPC: A61K31/78
Filed: 1994-06-29
Granted: 1997-05-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: agent has the following components, wt.-%: ion-exchange resin based on copolymer of methylacrylate with diethylene glycol divinyl ether (size particle is 0.1-100 mcm) 7.6-13.8; polyvinyl alcohol 3.1-4.6; glycerol 6.3-9.2, and water - the rest. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment, decreased treatment time, decreased relapses. 2 tbl
Patent RU-2081168-C1 (RU)
Inventor: MARTYNENKO LYUDMILA D
IPC: C12Q1/04
Filed: 1994-08-05
Granted: 1997-06-10
Abstract: FIELD: microbiology, biotechnology. SUBSTANCE: invention proposes the strain Klebsiella pneumoniae GISK N 233 for determination of hemolytic activity in enterobacteria. Strain shows stable capability to produce α- - and β--hemolysins causing lysis of ram and rabbit erythrocytes. Hemolytic activity is determined by strain sowing on the nutrient medium containing ram and rabbit erythrocytes followed by incubation at 36-38 C for 12-24 h. Hemolysins production is determined by the presence of lysis zones. EFFECT: bacterial strain indicated above, improved method of hemolysins assay. 1 tbl
Patent RU-2094735-C1 (RU)
Inventor: IVANOV IGOR A
IPC: F41C3/04
Filed: 1994-11-11
Granted: 1997-10-27
Abstract: FIELD: pyrotechnic or gas pistols. SUBSTANCE: pistol includes frame with barrel and grip, trigger with firing spring and charger with chambers to accommodate cartridges with protruding flanges mounted in grip for vertical movement under action of trigger. Cock has protrusion in lower part for interaction with protruding flanges of cartridges. In initial position protrusion is located between chambers of charger. EFFECT: simplified design, improved functional reliability. 1 dwg
Patent RU-2137238-C1 (RU)
Title: Material for valve metal and process of its production
Inventor: DZHEJMS A FAJF
IPC: H01G9/048
Filed: 1993-05-10
Granted: 1999-09-10
Abstract: FIELD: electronics. SUBSTANCE: material for tantalum electrode is insufficiently sinuous and has exceptionally low equivalent inductance placed in series and exceptionally low equivalent resistance connected in series, expanded high-frequency characteristics, very high specific capacitance and reduced usage of tantalum for anode. Anode material is characterized by availability of cross-section made up of tantalum laminations separated by gaps formed in electrode displaying high density. Laminations are electrically intercoupled which leads to growth of structural stability of article. It also gives possibility to control shape of tantalum material thoroughly in process of machining. Process of production of such material includes pressing of billet filled with preferably geometrically homogeneous mixture of tantalum bars and pressed metal. When size of billet is reduced in sufficient degree and billet is separated pressed metal is removed by selective solution with acid. EFFECT: achievement of large degree of miniaturization, high specific capacitance and expansion of high-frequency characteristics. 15 cl, 12 dwg, 1 tbl
Patent RU-2096655-C1 (RU)
Inventor: PCHENTLESHEV VALERIJ T
IPC: F03B15/00
Filed: 1995-01-16
Granted: 1997-11-20
Abstract: Использование: в качестве двигателя или насоса. Сущность: в варианте двигателя оно представляет из себя две емкости, частично заполненные жидкостью. К первой емкости подключен гидравлический двигатель (ГД), к выходу из которого подключена вторая емкость. Давление жидкости в первой емкости выше, чем давление жидкости во второй емкости, следовательно, на рабочем органе ГД будет существовать перепад давлений, позволяющий вырабатывать механическую энергию. Имеется также золотник с камерой, совершающий периодически повторяющееся движение, например, возвратно-поступательное. Камера золотника поочередно сообщается то с первой, то со второй емкостями. Причем при движении от первой емкости ко второй емкости камеры золотника переносит газ, а при движении в обратном направлении - переносит жидкость. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2101878-C1 (RU)
Inventor: DMITRIEV A JA
IPC: H04N15/00
Filed: 1995-01-27
Granted: 1998-01-10
Abstract: FIELD: television engineering, applicable in broadcast television systems, mainly direct television via artificial earth satellites. SUBSTANCE: broadcast television radio channel is multiplexed by the polarization method, when two television signals U 1  and U 2  produced with the aid of synchronous and cophasal scanners with similar frequency bands and without a frequency intermittency of spectra, with special "polarization channel identification signals" separated in time introduced in their composition, are transmitted at similar carrier frequencies, but with different polarization of radio waves. EFFECT: enhanced information content transmitted via the broadcast television radio channel with preservation of compatibility with the existing television systems. 6 wdg
Patent RU-2095047-C1 (RU)
Title: Hydromassage apparatus
Inventor: KNYSH YURIJ A
IPC: A61H9/00
Filed: 1995-05-03
Granted: 1997-11-10
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: apparatus has body 1 with central channel consisting of cylindrical, narrowing and widening parts and swirler 2 positioned in cylindrical part. Widening and cylindrical parts of channel have face platform which serves as operating surface. Washer 3 with central and peripheral holes is mounted with clearance to operating surface. Washer holes are arranged concentrically to channel axis. Swirler 2 has through hole communicating with atmosphere by means of adapter 6 with valve 7. EFFECT: more efficient massage. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-2095847-C1 (RU)
Title: Device for automatic control of temperature in casting machine
Inventor: SOROGIN VALERIJ S
IPC: G05D23/00
Filed: 1995-05-12
Granted: 1997-11-10
Abstract: FIELD: automatic control. SUBSTANCE: information on interruption is entered from casting machine control board as cessation of sequence of CYCLE pulses. This information is processed in voltage converting unit and exposition and control unit of device so that temperature setting circuits of temperature regulators decreases heating temperature of material by 10-20 %. In addition device generates signal TIME which provides decrease of temperature of heated material after some interval from interrupt which is not greater than time for material destruction instead of immediate temperature drop. Signal start sets casting machine into standard process of casting after additional heating of material. EFFECT: increased functional capabilities. 3 cl, 3 dwg
Patent RU-2143941-C1 (RU)
Title: Method of separating initial products into components
Inventor: ZHERAR OT E
IPC: G01N30/00
Filed: 1995-06-21
Granted: 2000-01-10
Abstract: FIELD: methods of separating liquid supercritical or gaseous mixture. SUBSTANCE: method involves placing the mixture into closed circuit of column fragments and carried out in fluidized bed allowing correction of distortions in composition of extract or raffinate. Distortions occur to clearance volumes which are formed by at least one pump or one recirculating compressor. Volume of fragment is reduced by necessary value directly in upper point of clearance volume when the clearance volume is found in lower point of this fragment and in upper point of flows coming from the fragment or volume of fragment is reduced by necessary value directly in lower point of clearance volume when clearance volume is in lower point of flows coming into the fragment, and in upper point of this fragment. The method is used in separation of isomers of aromatic hydrocarbons containing eight atoms of carbon and allows elimination of distortion in product composition. EFFECT: higher efficiency. 9 cl, 4 dwg
Patent RU-2083541-C1 (RU)
Title: Process for preparing isobutylene from methyl- or ethyl- tert-butyl ether
Inventor: PAVLOV STANISLAV YUREVICH
IPC: C07C1/213
Filed: 1995-08-07
Granted: 1997-07-10
Abstract: FIELD: production of butyl rubber. SUBSTANCE: claimed invention describes process for preparing isobutylene from methyl- or ethyl-tart-butyl ether by contacting it with acid heterosogeneous catalyst in reaction rectification column with resulting isobutylene distilled off continuously at the apparatus top and then purified and with alcohol taken from the apparatus bottom. The initial ether is fed not lower than to the middle of catalyst bed. Process is carried out at temperature in the catalyst bed maintained at 45- 80 C and pressure at apparatus top maintained from 1.0 to 3.0 atm. isobutylene taken from the top is subjected to aqueous washing from alcohol and initial ether and dialkyl ether. EFFECT: more efficient preparation process. 5 cl, 1 dwg
Patent RU-2104154-C1 (RU)
Inventor: KEVIN TEVOR MARKS
IPC: B30B15/30
Filed: 1994-01-10
Granted: 1998-02-10
Abstract: FIELD: load-handling technology. SUBSTANCE: this is intended for ideal filling with loose material of vessels located in restricted space, such as moulding space of press. According to method, boxes 140, 150 for loose materials are installed on carriage with possibility of their common movement across direction of carriage travel. To prevent stratification of loose material, boxes are provided with drive for their multiple common displacements forward and reverse in lateral direction as to carriage travel direction. Movable shutters which close bottoms of boxes can be displaced along horizontal slots 80. Boxes 140 and 150 are of same lateral geometrical cross-section as vessel to be loaded with material. For locating material at one level, boxes are multiply moved in horizontal plane forward and reverse. Energy transmitted to material during these movements is gradually reduced. Then, sufficiently quickly shutter is removed from lower slot 80 and first batch of loose material falls from box 140 down into vessel actually as one piece. Then by same method shutter is removed from upper slot 80 and second batch of loose material falls from box 150 down into vessel as one piece. EFFECT: higher efficiency. 14 cl, 7 dwg
Patent RU-2106166-C1 (RU)
Title: Device for determination of limit conditions of burning of material samples under conditions of suppression of natural convection
Inventor: ALYMOV V F
IPC: A62C99/00
Filed: 1995-11-30
Granted: 1998-03-10
Abstract: FIELD: means of fire safety on spacecraft; investigation of burning characteristics of materials using large samples, data on values of limit velocity of blowing-off of sample under conditions of microgravity when effect of natural convection may be neglected. SUBSTANCE: cylindrical reaction chamber with moving mechanism installed vertically, plugged from lower end and is communicated in the upper part with airtight vessel accommodating above chamber, coaxially with it, removable protective cover, ignition device and sample ignited from its lower end and attached to cylindrical holder with moving mechanism. Vertical motion of sample opposite to reaction chamber motion is effected with the help of one or two mechanisms of displacement. Clearance between chamber walls and sample is selected so that no burning takes place at sample side surface. EFFECT: higher accuracy and reliability of data value of limit velocity of blowing-off of sample under conditions of microgravity. 1 dwg
Patent RU-2105508-C1 (RU)
Inventor: OGANESJANTS LEV ARSENOVICH
IPC: C12G1/06
Filed: 1995-12-15
Granted: 1998-02-27
Abstract: Использование: в винодельческой и безалкогольной промышленности. Сущность изобретения: концентрат вина, имеющий следующие характеристики:  Сахар - 9 - 10%  Приведенный экстрат - 420 -430 г/л  Глицерин - 180 - 190  Полифенолы - 14 - 15  Винная кислота - 48 -50  Яблочная кислота - 30 - 32  Молочная кислота - 27 -30  Лимонная кислота - 6 - 8 г/л  спиртуют, разбавляют водой в соотношении 1 : 30 и купажируют с ликером, приготовленным на этом же концентрате вина. Купаж насыщают диоксидом углерода и фильтруют.
Patent RU-2114100-C1 (RU)
Title: Method of preparing esters
Inventor: PROKHOROV V P
IPC: C07C67/08
Filed: 1996-01-23
Granted: 1998-06-27
Abstract: FIELD: chemistry of polymers, more particularly manufacture of polymeric materials. SUBSTANCE: intensified method of preparing esters comprises esterifying dicarboxylic acid or anhydride thereof with alcohol in the presence of titanium containing catalyst which includes tetramethoxy titanium or tetraisopropoxy titanium. Esterification is carried out at 150-170 C and at pressure from 200 to 60 mm Hg. Catalyst amount varies from 0.1 to 13% by weight of reaction mixture, and this amount is introduced in two weight of reaction mixture, and this amount is introduced in two steps: first half of the desired amount at 90-100 C (on dissolution of phthalic anhydride) and remaining 50% is introduced at 150-170 C at pressure from 200 to 600 mm Hg. Tetramethoxy titanium is prepared by transesterification of tetrabutoxy titanium with methanol at 20 C with temperature rise to 55-60 C. Tetrabutoxy titanium is also introduced in two steps: first 0.2-0.26 wt parts of total amount at 20 C, it is then stirred for 1 hour and the remaining portion of tetrabutoxy titanium is then added and temperature is raised to 55-60 C. EFFECT: more efficient preparation method. 2 cl, 1 tbl
Patent RU-2121709-C1 (RU)
Inventor: KVETKOVSKIJ O S
IPC: G06F15/16
Filed: 1996-02-13
Granted: 1998-11-10
Abstract: Изобретение относится к области вычислительной техники и может использоваться при управлении обслуживании запросов пользователей в сосредоточенных и распределенных вычислительных системах. Технический результат достигается за счет более эффективного децентрализованного управления распределением ресурсов вычислительной системы, обеспечивающего возможность высоких значений коэффициентов загрузки ресурсов. Способ включает прием запросов пользователей, формирование в исполняющих узлах вычислительной системы самоадаптирующихся схем опроса входных очередей, генерацию требований на получение запросов пользователей и оптимальное распределение запросов пользователей между исполнительными узлами вычислительной системы. 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2120264-C1 (RU)
Title: Method for treating transsudative forms of central chorioretinal dystrophy
Inventor: MAZUR IVAN ANTONOVICH
IPC: A61P25/00
Filed: 1996-03-04
Granted: 1998-10-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves injecting 1% thiotriazoline solution at a dose of 0.5 ml once a day in parabulbar administration mode during 10- 14 days. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; accelerated treatment course. 2 cl, 1 tbl
Patent RU-2126083-C1 (RU)
Title: Compound for regulation of bed permeability
Inventor: GARIFULLIN SH S
IPC: C09K8/84
Filed: 1996-03-06
Granted: 1999-02-10
Abstract: FIELD: oil production industry. SUBSTANCE: this is intended for increasing oil recovery from productive bed. Compound contains mixture of aluminium chloride and muriatic acid in amount of up to 33%. Volumetric ratio of aforesaid mixture and alkali is equal to 1:1. Application of aforesaid compound enhances efficiency of oil displacement due to creation of sediments resulted from interaction of aluminium chloride and alkali in definite range of ratios. EFFECT: higher efficiency. 1 tbl, 1 dwg
Patent RU-2152777-C1 (RU)
Inventor: MUZHIKOV V G
IPC: A61N5/067
Filed: 1996-05-21
Granted: 2000-07-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, терапии. В способе проводят оценку состояния акунунктурных каналов тестом Акабане. Определяют каналы с наибольшим влиянием на нормализацию артериального давления. Осуществляют воздействие на точки входа-выхода выявленных каналов. Воздействуют импульсами инфракрасного излучения длиной волны 780 - 2500 нм. Плотность мощности 100 - 150 мВт/см 2 . Частота 15 - 35 Гц, скважность 0,5 - 0,7. Режим: 20 - 30 с - воздействие, 180 - 300 с - перерыв. Устройство содержит корпус, внутри которого размещен датчик артериального давления, блок управления, блок коммутации, генератор ИК-излучения и ИК-излучатель. Датчик артериального давления выполнен в виде пластины и его устанавливают на подушечке пальца. ИК-излучатель располагают над точкой входа-выхода соответствующего канала. Выход датчика давления через блок регистрации информации соединен со входом блока управления. Выход блока управления и выход генератора ИК-излучений через коммутатор соединены с ИК-излучателем. Способ и устройство позволяют осуществлять коррекцию различных синдромов патологического артериального давления, не связанного с органическими изменениями. 2 с.п. ф-лы, 3 табл., 7 ил.
Patent RU-2115475-C1 (RU)
Title: Method of processing buckwheat grain into cereal
Inventor: MEL NIKOV E M
IPC: B02B3/00
Filed: 1996-05-31
Granted: 1998-07-20
Abstract: FIELD: food production technology. SUBSTANCE: this is used in cereals industry for producing BUCKWHEAT cereal at small-scale enterprises. According to method, BUCKWHEAT grain is cleaned from impurities and subjected to hydrothermal treatment. Then, it is subjected to three cycles of dehulling without sorting into fraction sizes. After that, dehulling products are separated by screening procedure. In process of dehulling, oversize discharge after separation is returned to same zone of dehulling, second oversize discharge is directed to following zone of dehulling. Second oversize discharge of last zone of dehulling is returned to same zone after additional sorting together with second oversize discharge of second zone. Extraction of cereal is effected from undersize discharges in single stage. Prior to that, fine ungrounded BUCKWHEAT is separated by screening procedure. Handling of BUCKWHEAT cereal and waste is kept under control. Separation of husks is effected after separation of dehulling products and also directly after dehulling of BUCKWHEAT grain. EFFECT: higher efficiency. 1 cl, 2 dwg
Patent RU-2113274-C1 (RU)
Title: Device for transfer and treatment of wet pulp
Inventor: GRUDININ VLADIMIR PAVLOVICH
IPC: B01F7/16
Filed: 1996-06-17
Granted: 1998-06-20
Abstract: FIELD: transfer of wet pulp, its heating and/or mixing with liquid or gaseous agent. SUBSTANCE: device body 1 has feed hopper 2, which receives wet pulp. By means of flights of loading zone 4 of screw 3 pulp is fed to compacting zone 5. Additional compaction of pulp occurs in cavity 8 between the last flight of compacting zone 5 of screw 3 and inlet to mixing chamber 7. Portion of compacted pulp fed to mixing chamber 7 gets disintegrated by rotating disperser 6. Transport agent and, if necessary, chemical agent and/or superheated vapor are fed to mixing chamber 7. Disperser 6 mixes the pulp with components delivered to the mixing chamber. Homogeneous and uniformly heated mixture through branch-pipe 15 is fed to any section of production line. EFFECT: expanded suitability for processing. 5 cl, 3 dwg