baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1401173-A1 (EP)
Inventor: OKAGAWA TAKATOSHI
IPC: H04W40/34
Filed: 2003-09-19
Abstract: The object of the present invention is to provide a
radio communication system which can avoid communication
route redundancy, and prevent the current location
information of a source mobile terminal and the IP address of
a location information management server from being revealed.
The present invention comprises the steps of: converting a
first address of a destination mobile terminal (2) which is
included in a packet as a destination address, to a second
address of the destination mobile terminal (2) which is
associated with the first address of the destination mobile
terminal (2), in a source router (AR2); and converting the
second address of the destination mobile terminal (2) which
is included in the received packet as a destination address,
to the first address of the destination mobile terminal (2)
which is associated with the second address of the
destination mobile terminal (2), in a destination router
(AR3 ) .
Patent EP-1536571-A1 (EP)
Inventor: SACK THOMAS DR
IPC: H04B3/54
Filed: 2003-11-26
Abstract: The bus system has a number of sensors (1a,1b) and actuators (2a,2b,2c,2d) coupled to an electrical network (3), via which the sensors and actuators communicate with one another, each of the bus system components provided with a domain address indicating the domain (5) to which it belongs and an individual address. Also included are Independent claims for the following: (A) a sensor for a bus system for controlling electrical loads via an electrical network; (B) an actuator for a bus system for controlling electrical loads via an electrical network; (C) a method for initiating and operating a bus system with sensors, time switches and actuators, coupled with one another via an electrical network.
Patent EP-1332929-A1 (EP)
Inventor: AULBACH ALEXANDER
IPC: B60R21/231
Filed: 2003-01-23
Abstract: The safety system includes a shoulder safety belt (4) and an airbag (3) with chambers for protecting the head and thorax of the occupant (1). The chamber (5) for protecting the thorax includes an upper section that extends rearwardly for enabling the safety belt to run uninhibited. The chamber (6) for protection of the head has a volute shape and extends above the shoulder belt and further rearward than the upper section. An Independent claim is included for a side airbag for protecting the thorax and the head of a passenger in a vehicle.
Patent EP-1447739-A1 (EP)
Inventor: SCHREIBER ULRICH
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-02-12
Abstract: In audio processing technology there are interfaces of different
type, the different interface types being associated
with differing sample clock frequencies and/or differing
data frame or data word formats. In some applications it is
desired do process audio signals that stem from such interfaces
of different type. According to the invention the input
signals of the interfaces of different type are pre-processed
for a subsequent common-format central processing,
using a synchronisation to the common system clock, channel
decoding according to the differing channel protocols related
to the different-type interfaces, and processing the
resulting PCM bitstream format signals so as to form therefrom
sample words that are stored in an intermediate store
from which the sample words are fed to the central processing.
Patent EP-1463297-A1 (EP)
Inventor: SCHUHRKE THOMAS DR
IPC: H04N1/40
Filed: 2003-03-28
Abstract: The correction applied is optimized for the type of paper being used. The digital character has a square- or rectangular-wave characteristic of density (d d) plotted against distance (x). The paper produces a negative image. The density (d p) of the negative photographic image is measured by a microdensitometer. When plotted against distance it shows a blurring of edges and a narrowing of the clear area corresponding to the dark area of the original character. Application of the appropriate correction involves broadening of the character and giving it a stepped side profile.
Patent EP-1443757-A1 (EP)
Inventor: KIM BYUNG HAN
IPC: H04N5/45
Filed: 2003-01-31
Abstract: A display system for adjusting video parameters of a user-selected area is disclosed. The display
system includes a level detector detecting a line pattern included in one of a plurality of image
lines representative of a complete image being displayed, and a pattern receiver coupled to the
level detector for receiving the detected pattern, where the received pattern includes a position
indicator whose ends are vertically aligned with vertical edges of the user-selected area. In
addition, the display system further includes a pixel counter coupled to the pattern receiver for
measuring a set of horizontal positions of the indicator ends with respect to a reference point, a
pattern analyzer calculating a set of horizontal positions of vertical edges of a video control area
on the basis of the positions of the indicator ends, and a video preamplifier adjusting at least one
of video parameters of the video control area.
Patent EP-1418458-A1 (EP)
Inventor: TOMONO TAKAO
IPC: G02B3/08
Filed: 2003-11-06
Abstract: A head-mounted display (HMD) using retinal direct projection that provides a small
and lightweight display by changing the configuration of optical components and
optical arrangement. The HMD includes: a planar backlight (11) for producing and
emitting light; a light-path controlling element (20) positioned in front of the planar
backlight (11) for controlling the direction of incident light so that the light
propagates parallel or near parallel to an optical axis; an image-forming element (13)
positioned in front of the light-path controlling element (20) for forming an image; and
a Fresnel lens (15) placed in front of the image-forming element (13) for focusing the
image onto the retina.
Patent EP-1470731-A1 (EP)
Title: Procede et systeme de transfert d'informations et station de base
Inventor: MAEHOENEN PETRI
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-01-31
Abstract: Cette invention concerne un procédé d'acheminement d'informations transférables dans un système de transfert d'informations. Ce procédé consiste : à diviser la zone de couverture d'au moins une station de base en plusieurs zones de transfert d'informations ; à établir des familles de codes pour chaque zone de transfert d'informations, lesdits codes des familles de codes indiquant la zone de transfert d'informations ; à sélectionner une zone de transfert d'informations pour une transmission de manière que l'itinéraire de transfert des informations transférables en direction d'un récepteur choisi soit optimisé ; à attribuer un code à la transmission à partir de la famille de codes attribuée à la zone de transfert d'information sélectionnée ; et à acheminer les informations transférables au moyen du code sélectionné.
Patent EP-1485273-A1 (EP)
Inventor: KRAUS ULRICH
IPC: B60R16/027
Filed: 2003-02-18
Abstract: Bei dem Steuer- oder Schaltelement sind mechanisch, chemisch oder elektrisch den Tastsinn ansprechende Mittel (3), zum Beispiel im Lenkrad (1, 2), vorhanden, die eingesetzt werden, um den Fahrer, der diese Mittel berührt, mit Warnungen und/oder Informationen über den Zustand des Fahrzeugs oder des Verkehrs zu versorgen. Damit können interaktive Funktionen verbunden sein, die es ermöglichen, Antworten des Fahrers zu erfassen und zu verarbeiten. Der Fahrer kann so das Informationssystem des Fahrzeugs veranlassen, die Warnhinweise zu gewünschter Zeit auch noch optisch, z. B. in entsprechenden Kontrolllampen des Armaturenbrettes, wiederzugeben.
Patent EP-1489113-A1 (EP)
Inventor: MORIKAWA TATSUYA
IPC: C09D127/12
Filed: 2003-03-14
Abstract: The present invention has for its object to provide a
fluorocopolymer which is available at low cost, has fluidity
at room temperature, and is curable, a method of producing the
same copolymer and a curable composition having good
processability and  in situ  moldability. 
     The present invention is directed to a fluorocopolymer
which is fluid at room temperature and curable, and which is
obtainable from a trifluorovinyl group-containing monomer with
an ethylenically unsaturated double bond moiety being a
trifluorovinyl group.
Patent EP-1486092-A1 (EP)
Inventor: SHIN HYUN-OH
IPC: G08C19/00
Filed: 2003-02-21
Abstract: Cette invention se rapporte à un matériel de télécommande et à son procédé de commande, grâce auquel des dispositifs de charge peuvent être télécommandés sélectivement par transmission et réception d'un signal de fréquence spécifique à l'aide d'une ligne de courant et d'une ligne spécialisée. Ce matériel de télécommande comprend des extrémités émettrices et réceptrices (30 et 40). L'extrémité émettrice (30) comporte un filtre de ligne (20), une section d'alimentation (31), un oscillateur/amplificateur (32), un diviseur de fréquence (34), un clavier de télécommande (36), un contrôleur de signal de télécommande (37), un contrôleur de signal téléphonique (38), un émetteur de fréquence synchrone (35) et une section photoémettrice (33) contenant une diode électroluminescente. L'extrémité réceptrice (40) comprend un détecteur de fréquence synchrone (41), une section de verrouillage de signal (42), un convertisseur de signal retour, un émetteur optique, un excitateur de relais (43), un détecteur (47) et une section photoémettrice (46) contenant une diode électroluminescente. Les informations relatives à l'état d'une charge obtenues par détection d'un courant dans la charge sont transmises en retour à l'émetteur pour être affichées par la diode électroluminescente. Ainsi, l'état de fonctionnement de la charge et les états de transmission et de réception pour le fonctionnement du dispositif peuvent être confirmés également au niveau d'un émetteur situé en un lieu différent. Ainsi, une télécommande classique peut commander des dispositifs électroniques situés en différents lieux, en dehors de la protée de commande de la télécommande.
Patent EP-1567898-A1 (EP)
Inventor: HUANG WEI-PING
IPC: G02B6/255
Filed: 2003-04-02
Abstract: The present invention relates to a method for accurately calibrating fusion temperature in optical fiber splicing. With assistance of direct arc-recentering technique, two optical fibers are spliced and then continuously heated with a post-fusion process. In the process, the fusion temperature is automatically determined in terms of effective fusion currents, which is done by real-time monitoring the fusion time dependence of cladding diameter reduction. In comparison with model calculations, variations of fusion temperature caused by changes of electrode condition and operating environment, e.g. altitude, temperature and humidity are derived. To recover the optimal fusion temperature in various fusion processes, the calibrating results are automatically invoked to compensate fusion currents.
Patent EP-1513668-A1 (EP)
Inventor: HONG DONG-WON
IPC: B29C63/02
Filed: 2003-05-12
Abstract: There exist many problems that the film is wound on the heating roller or the pressing roller during operation of the laminator. Disclosed is an apparatus and method for controlling roller rotation in the laminator in order to resolve such problems, such that the film detecting sensor in the entrance side and the film detecting sensor in the exit side are provided in the front and back of the roller for normal operation of the laminator, so that if the film is not detected by the film detecting senor in the exit side after insertion of the laminating film is detected by the film detecting sensor in the entrance side, then the roller is rotated backward under judgment that the laminator does not normally operate.
Patent EP-1506086-A1 (EP)
Title: Device for storing and transferring strip-type products for use in making a tyre casing
Inventor: BARDAJI ZURIARRAIN FIDEL AITOR
IPC: B29D30/60
Filed: 2003-04-10
Abstract: A device for storing and transferring strip sections of rubber produced intended for making a tire cover, includes a storage cylinder mounted to rotate about a horizontal axis of revolution on a frame which is in turn mounted on a support. A flexible strip forming a closed loop is movable around part of the cylinder. The cylinder and the flexible strip are suitable for clamping a strip section between one another. The frame is mounted to rotate on the support about a second axis oriented perpendicular to the axis of revolution of the storage cylinder.
Patent EP-1490629-A1 (EP)
Title: Fluidized bed boiler furnace comprising two hearths separated by an inside leg area
Inventor: ENAULT CHRISTIAN
IPC: F23C10/00
Filed: 2003-03-06
Abstract: The fluidized bed firebox has two floors (2,3) separated by a spacer (1) in the lower part of the firebox. There are several heat exchanger tube panels (6) located vertically above the spacer and perpendicular to the longitudinal direction (A) of the floors. The tubes are connected to a manifold (8) under the spacer.
Patent EP-1514258-A1 (EP)
Title: Frequency distribution of minimum vector distance for dynamic time warping
Inventor: KEPUSKA VETON Z
IPC: G10L15/12
Filed: 2003-05-21
Abstract: Distances are measured between vectors representing speech and a stored reference template. Frequency distributions of the distance measurements are generated by counting how many times a particular reference template resulted in the lowest local distance. The numbers in the counters indicate regions (successive vectors) in a reference template that are good matches for speech input.
Patent EP-1507001-A1 (EP)
Inventor: IWASAKI AKIRA
IPC: C12P7/58
Filed: 2003-05-22
Abstract: The present invention provides an industrially
advantageous process for producing glyoxylic acid by a
biochemical procedure using oxidase. In particular, the
present invention provides novel (D)-2-hydroxy-acid oxidase
acting on a 2-hycoxy acid to produce a corresponding 2-keto
acid, and a process for producing glyoxylic acid in which
the 2-hydroxy-acid oxidase, a culture solution of
microorganisms capable of producing the enzyme,
microorganism cells isolated from the culture solution, or a
product of treatment of microorganism cells acts on glycolic
acid to convert the glycolic acid to glyoxylic acid.
Patent EP-1469311-A1 (EP)
Inventor: FUKUMOTO HIROFUMI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-01-29
Abstract: A biosensor not requiring washing of unbound label
molecules by analyzing an object to be measured such as an
antigen, antibody, a DNA molecule or RNA molecule by detection
of a magnetic field. The biosensor is small in size, low in
price and high in sensing accuracy. Semiconductor Hall
devices are arranged two-dimensionally in an array on the
bottoms of recesses on the surface of a sensor chip to detect
magnetic fields produced to the sensor surface of the sensor
chip to which magnetic molecules labeled with magnetic
particles are bound. The surface area of each semiconductor
Hall device is equal to or less than the maximum cross-section
area of the magnetic molecule, and the intervals between the
semiconductor Hall devices are larger than the diameter of
the magnetic molecule. Thus, the analysis accuracy is
enhanced. An interconnection is used commonly to the
semiconductor Hall devices, thereby reducing the size of the
sensor.
Patent EP-1520406-A1 (EP)
Title: Procedure and system for facilitating of access to media transmissions
Inventor: NILSSON JOERGEN
IPC: H04N5/00
Filed: 2003-05-27
Abstract: Procedure and system for facilitating of access to media transmissions. The procedure is executed by control of a media server which is centrally located and which has access to the media transmissions. The procedure includes the steps: To receive an order for a recording of at least one wanted media transmission, control the media server to record said ordered media transmissions, and control access to said recording.
Patent EP-1535931-A1 (EP)
Inventor: SHIBATA MASAHIRO
IPC: C08F36/04
Filed: 2003-07-18
Abstract: 1,3-Butadiene is polymerized in a hydrocarbon
solvent using a catalyst system containing (A) a cobalt salt,
(B1) a phosphine compound having one branched aliphatic group
of 3 or more carbon atoms or one alicyclic group of 5 or more
carbon atoms and two aromatic groups, and (C) an organic
aluminum compound, or a catalyst system containing (A) a cobalt
salt, (B) (B1) a phosphine compound having one branched
aliphatic group of 3 or more carbon atoms or one alicyclic group
of 5 or more carbon atoms and two aromatic groups and/or (B2)
a triarylphosphine compound having three aromatic groups, (C)
an organic aluminum compound and (D) an active halogen-containing
compound, thereby obtaining crystalline
1,2-polybutadiene.
Patent EP-1487527-A1 (EP)
Inventor: RESTELLI SERGIO
IPC: A61M25/06
Filed: 2003-03-06
Abstract: L'invention concerne une aiguille à ailettes (100) pour ponction veineuse constituée d'un corps (1) muni de deux ailettes flexibles (2) faisant saillie vers l'extérieur qui peuvent être pliées manuellement par l'utilisateur d'une position divergente à une position convergente et une aiguille (9) montée dans le sens axial sur l'extrémité avant (32) d'un porte-aiguille (3) muni d'une queue (8) faisant saillie vers l'arrière à partir dudit corps (1) pour être raccordée à la connexion d'un tube flexible conçu pour être relié à une seringue ou à une bouteille. Un étui protecteur d'aiguille sensiblement cylindrique (5), à intérieur creux, est monté de manière qu'il coulisse dans le axial à l'intérieur du corps (1) pour passer d'une position rétractée d'utilisation, dans laquelle l'aiguille (9) est libre et fait saillie vers l'avant du corps (1) à une position avant de sécurité, dans laquelle l'étui protecteur fait saillie vers l'avant du corps (1), recouvrant ainsi l'aiguille (9).
Patent EP-1495275-A1 (EP)
Inventor: BINDER MATHIAS
IPC: F26B5/04
Filed: 2003-04-08
Abstract: A drying system includes a drying cabinet having a plurality of horizontally heating plates, and a cleaning device which can be inserted into the interior of the cabinet. The cleaning device includes a carrier supported on the interior bottom of the drying cabinet and having a duct and a plurality of horizontal support arms with a cavity being fastened to the carrier, each cavity communicating with the duct. A support arm is arranged above each of the heating plates. Each of the support arms is outfitted with a spray arm which is rotatable horizontally around an axis A. Each spray arm has a quantity of nozzles. In addition, the carrier and the drying cabinet have means through which a cleaning agent can be supplied to the duct.
Patent EP-1546545-A1 (EP)
Inventor: KRONBERGER MAXIMILIAN
IPC: F02M59/44
Filed: 2003-09-12
Abstract: La présente invention concerne une unité pompe-buse qui sert à alimenter en carburant (10) une chambre de combustion (12) d'un moteur à combustion interne, et comprend une pompe à carburant (14-22) commandable et/ou réglable, qui comprend une soupape de commande (22) dotée d'une tige de soupape (48) qui est actionnée par un actionneur piézo-électrique (76), la plus petite course de l'actionneur piézo-électrique (76) étant augmentée par un système de conversion mécanique (56, 58) pour prendre la valeur nécessaire à l'actionnement de la tige de soupape (48). Pour ne pas altérer la résistance à la compression du boîtier de la soupape de commande, tout en mettant à disposition des zones d'appui (80, 82) plus résistantes à l'usure en contact avec le système de conversion mécanique (56, 58), le boîtier de soupape de commande est constitué d'un matériau qui a une rigidité de base plus faible, par exemple Ovako 677, et un recuit au laser de ces zones d'appui (80, 82) de la soupape de commande (22) est réalisé.
Patent EP-1546064-A1 (EP)
Inventor: MAZZANTI RAFFAELLO
IPC: C04B41/52
Filed: 2003-10-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la décoration de matériaux céramiques poreux, et notamment du grès porcelaine poli, qui comporte les étapes consistant à : appliquer sur un substrat céramique un pigment, ou un colorant apprêté de façon adéquate, afin de faire pénétrer le pigment ou le colorant dans les pores superficiels du substrat céramique ; faire sécher éventuellement le substrat coloré ; et appliquer ensuite une composition durcissable pour fixer la décoration appliquée sur le substrat céramique. Une autre option de décoration consiste à appliquer une composition durcissable pigmentée. La composition durcissable est avantageusement une composition photodurcissable.
Patent EP-1549463-A1 (EP)
Inventor: SIEBER GUSTAV
IPC: B24B23/02
Filed: 2003-09-23
Abstract: L'invention concerne une meuleuse portative (10) dotée d'un dispositif d'aspiration des poussières et comprenant un disque abrasif (26) monté, sur un carter (12), de manière à tourner ou à osciller. Cette meuleuse portative est simple et économique à produire et à faire fonctionner car on utilise uniquement le flux d'air d'un aspirateur (42), notamment de commercialisation courante, pour l'entraînement du disque abrasif (26) et la production du flux d'air d'aspiration.
Patent EP-1568926-A1 (EP)
Inventor: TOKUDA ICHIRO
IPC: F16K27/00
Filed: 2003-10-31
Abstract: Line interconnecting means 50 comprises lower channel
blocks 51 each having a line interconnecting channel 54 and
arranged in an upper stage of lines B1, B2, B3 to be
interconnected, at the same position with respect to the
direction of the lines, and a plurality of upper channel blocks
57 each arranged on an upper side of the lower channel blocks
51 of adjacent lines interconnected and each having a
transverse channel 58a extending orthogonal to the lines and
downward channel 58b extending from the transverse channel 58a
and communicating with the respective line interconnecting
channels 54 of the lower channel blocks 51. Each of the lower
channel blocks 51 is removably fastened to a coupling member
in a lower stage with screws from above, and the upper channel
blocks 57 are removably fastened to the lower channel blocks
51 with screws from above.
Patent EP-1552662-A1 (EP)
Inventor: HUNNEYBALL TIMOTHY JOHN
IPC: H04L29/12
Filed: 2003-07-28
Abstract: A method and communications system comprising networks for the communication of data according to different protocols, each network comprising at least one node. A plurality of communication interfaces provides communication between a first node of a first network and a second node of a second network. Each interface sends values to the first node for indicating the availability of communication between that interface and the second node. The first node selects one of the interfaces for communicating data with the second node based on the values it has received from the interfaces.
Patent EP-1573693-A1 (EP)
Inventor: WILSON GARY MICHAEL
IPC: G08B7/06
Filed: 2003-11-14
Abstract: La présente invention concerne un avertisseur comprenant un carter (10) à monter sur un mur. Ce carter (10) renferme un contrôleur et un module avertisseur à détecteur de proximité (14). Ce détecteur permet de détecter l'approche de n'importe qui de façon à faire mettre en fonction par le contrôleur un avertisseur sonore (24) reproduisant de préférence un message d'avertissement verbal.
Patent EP-1685692-A1 (EP)
Inventor: DRUCKER MIKKEL
IPC: H04M1/02
Filed: 2003-11-20
Abstract: L'invention concerne un appareil de communication comportant un premier élément de boîtier (100) et un deuxième élément de boîtier (200), lesquels sont interconnectés mécaniquement de sorte que ledit premier élément de boîtier soit rabattable et rotatif par rapport audit deuxième élément de boîtier de manière à adopter différentes positions de fonctionnement. Cet appareil de communication dispose d'une interface utilisateur (334) possédant un écran (110) et des moyens de saisie manuelle 120, 220), et un dispositif de traitement (300) permettant de fournir des services (340-346) à un utilisateur par l'intermédiaire de ladite interface utilisateur, ledit écran étant situé dans ledit premier élément de boîtier. Les moyens de saisie manuelle comprennent un premier ensemble de touches (120) contenu dans ledit premier élément de boîtier (100), et un deuxième ensemble de touches (220) contenu dans ledit deuxième élément de boîtier (200), une pluralité desdits services (340-346) étant gérables par ledit utilisateur grâce audit premier ensemble de touches.