baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-074465-A2 (AR)
Title: Uso de derivados de acidos grasos para tratamiento de desordenes de secrecion externa
IPC: A61P9/08
Filed: 2009-12-03
Abstract: Uso de un compuesto derivado de ácido graso que está representado por la fórmula general (1) en donde L y M son hidrógeno, hidroxilo, halógeno, alquilo inferior, hidroxialquilo (inferior) u oxo, en donde por lo menos uno de L y M es un grupo distinto do hidrógeno, y el anillo de cinco miembros puede tener al menos un enlace doble; A es -CH2OH, -COCH2OH, -COOH o su derivado funcional; B es un enlace simple, -CH2-CH2-, -CH=CH-, -CsC-, -CH2-CH2-CH2-, -CH=CH-CH2-, -CH2-CH=CH-, -CsC-CH2-, o -CH2-CsC-; Z se selecciona del grupo de fórmulas (2), en donde R4 y R5 son H, hidroxilo, halógeno, alquilo inferior, alcoxilo inferior o hidroxialquilo (inferior), en donde R4 y R5 no son hidroxilo y alcoxilo inferior al mismo tiempo; X1 y X2 son hidrógeno, alquilo inferior o halógeno; R1 es un residuo de hidrocarburo alifático medio-inferior no saturado o suturado divalente que es sustituido o no sustituido por halógeno, oxo, hidroxilo alquilo inferior, arilo o heterocíclico; R2 es un enlace simple o alquileno inferior; y R3 es alquilo inferior, alcoxilo inferior, cicloalquilo (inferior), cicloalquiloxilo (inferior), arilo, ariloxilo, heterocíclico o heterocíclico-oxilo, con la provisión que Z es oxo y/o al menos uno de X1 y X2 es halógeno, excluyendo el compuesto 11-deshidroxi-13,14-dihidro-15-ceto-16,16-difluoro PGE1, sus sales, éteres, ésteres y amidas del mismo, el cual es para preparar una composición farmacéutica para inducir la secreción externa en un paciente con desórdenes de la secreción externa. Reivindicación 2: El uso de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho desorden externo es el síndrome de ojo seco. Reivindicación 5: El uso de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho desorden externo es hiposalivación.
Patent AR-097333-A2 (AR)
Title: Método para detectar una desviación de un parámetro de un medidor de caudal
IPC: G01F25/00
Filed: 2014-08-13
Abstract: Se proporciona un método para detectar una desviación en un parámetro del medidor de caudal adaptado para medir un caudal de fluido. El método comprende el paso de medir la presión diferencial a través de al menos una porción del medidor de caudal. El método además comprende el paso de comparar la presión diferencial con una presión diferencial esperada; la presión diferencial esperada se basa en caudal medido. El método además comprende el paso de detectar una desviación en el parámetro del medidor de caudal si la diferencia entre la presión diferencial medida y la presión diferencial esperada supera el límite del valor umbral.
Patent WO-2007087667-A2 (WO)
Title: Kombinationspräparat zur verbesserung der samenqualität
Inventor: ANNERL BRIGITTE
IPC: A61K31/122
Filed: 2007-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kombinationspräparat zur Verbesserung der Samenqualität und der Kapazitationsfähigkeit eines männlichen Individuums umfassend als aktive Wirksubstanzen in wirksamen Mengen L-Carnitin, Coenzym Q<SUB>10</SUB>, zumindest ein Vitamin E, insbesondere a-Tocopherol, zumindest eine Quelle für Zink, insbesondere Zinksulfat oder Zinkchlorid, zumindest eine Quelle für ein Vitamin B, insbesondere Folsäure, zumindest eine Quelle für Selen, Glutathion und Arginin bzw. Salze oder Derivate davon.
Patent WO-2013086548-A2 (WO)
Inventor: BINDER EVA-MARIA
Filed: 2012-12-10
Abstract: Zusatzstoff für überwiegend aus Pflanzen bzw. Pflanzenbestandteilen, wie Getreide, Mais, Gras oder Lucerne bestehende Selen-haltige Futtermittel, enthaltend wenigstens ein anorganisches Trichothecene und/oder Zearalenone detoxifizierendes Salz, wobei als anorganisches Trichothecene und/oder Zearalenone detoxifizierendes Salz ein Alkali- oder Erdalkalimetallsulfit und gegebenenfalls ein Selen-haltiges Salz enthalten ist.
Patent AU-2006342376-A2 (AU)
Title: Method and device for adding one insert each to folded or bound printed products
Inventor: MOCKLI HEINZ
IPC: B65H29/04
Filed: 2006-10-04
Abstract: Folded inserts (B) are added to folded or bound printed products (P) which, held individually by transfer grippers (6), are conveyed in an essentially continuous fashion, in that the inserts are placed on the folded or rear edges of the printed products in a manner whereby their fold (8) is aligned with the folded or rear edge of the latter. If necessary, the inserts (B) are attached by gluing or stapling to the folded or rear edges of the printed products (P). For adding small inserts the printed products (P) can be conveyed with their folded or rear edges held by the transfer grippers (6) of a printed product conveyor (1) and the insert (B) can be placed next to the gripper (6). If the inserts are larger (B), an auxiliary conveyor takes over the printed products for the placement of the inserts. Such placement of inserts (B) into printed products (P) is simple and can, in particular, be implemented with conventional device components and easily integrated into existing equipment.
Patent AU-2012396841-A2 (AU)
Title: Retaining ring retention system and method
Inventor: KAHL MICHAEL E
IPC: F16B1/02
Filed: 2012-12-13
Abstract: The present invention relates to a retained member configured to prevent centrifugal force from disassociating a retaining ring provided with lugs from a groove located on a rotatable shaft when securing the retained member to the rotatable shaft and rotating with the shaft. The retained member includes a substantially annular portion and a retention lip provided with a cutout portion. The substantially annular portion defines an opening sized to receive the rotatable shaft so that the retained member is rotatable with the shaft. The cutout portion is configured to accommodate the lugs when in an installing position as the retained member is snap fit into the groove.
Patent WO-2013173878-A2 (WO)
Title: Lifting devices
Inventor: WEST JAMES DAVID FRANCIS
IPC: B62B1/02
Filed: 2013-05-23
Abstract: The present inventions provides a lifting device (101) comprising a main body (105) being of a generally elongate form, said main body (105) having at one end thereof a transport means (102, 120) to allow said device to translate relative to the ground, a boom portion (103) cooperating with said main body (105) and adapted to support a load at its end, a motive power means (115) to lift or lower said load, said main body (105) being able to be pivoted by a user with respect to a fulcrum (102, 120) formed by either said transport means (102, 120) and a ground location or said transport means (102,120), around an axis generally parallel to the ground, to transfer or arcuately move a load carried by said boom portion 103, thereby providing a functionally variable horizontal reach (103) to said device (101).
Patent WO-2015003209-A2 (WO)
Inventor: JAKOVINA VLADIMIR
IPC: E03B3/28
Filed: 2014-07-09
Abstract: The present invention involves an apparatus (10) and system (100) for the generation of potable water from air. The apparatus (10) comprises a ventilation fan (23) for moving air into and through the apparatus (10); a gas compressor (12) for compressing and cooling a refrigerant gas; at least one venturi radiator fin (20) for receiving the compressed gas and cooling surrounding air; and a reservoir (22) for collecting potable water condensed from the cooled air. The system (100) comprises a plurality of the apparatus (10).
Patent AU-2020298110-A2 (AU)
Title: Method and system for identifying anomalies in X-rays
Inventor: LÓPEZ GONZÁLEZ RAFAEL
IPC: G06N3/04
Filed: 2020-01-30
Abstract: The present invention relates to a method and a system for identifying an anomaly in a chest X-ray image in posteroanterior orientation based on neural networks, which comprises: receiving the image in a classification module with a plurality of convolutional neural networks, each trained to identify at least one specific graphic pattern associated with a pathology; obtaining, for each of the convolutional neural networks, a probability of detecting the specific graphic pattern; receiving in a fully connected neural network all the probabilities obtained; and determining whether the chest X-ray image contains an anomaly, based on the detection probabilities provided.
Patent CH-718447-A2 (CH)
Title: Système et méthode pour la restauration de machines virtuelles par des agents distribués.
Inventor: Stanislav Protasov
IPC: G06F16/11
Filed: 2021-12-03
Abstract: Un agent distribué pour la sauvegarde et la restauration de machines virtuelles collecte des données et des métadonnées de sauvegarde. L'agent distribué comprend un agent à l'intérieur d'une machine virtuelle et un agent à l'extérieur de la machine virtuelle. Les deux types d'agents communiquent entre eux pour collecter des données de différents types utilisées pour la sauvegarde et la restauration des machines virtuelles.
Patent WO-2007090311-A2 (WO)
Inventor: KAESS HENNING
IPC: B05B1/16
Filed: 2007-02-02
Abstract: The pull-out shower has a shower head (2) which is fixed to a flexible water pipe (78) and which has a water-guiding passage (21) in a housing (8). A button (9) for actuating the outlet valve (V) is arranged on the shower head (2). The shower head (2) is connected to the flexible pipe (78) via a joint (K). This increases the movability of the shower head (2) and reduces the stress to which the flexible pipe (78) is subjected. The joint (K) is preferably a ball-and-socket joint, which improves the movability of the shower head (2) even further.
Patent WO-2011011899-A2 (WO)
Title: Hybrid nanoparticles with controlled morphology and use thereof in nanocomposites with thermoplastic polymer matrix
Inventor: QUIJADA ABARCA RAUL
Filed: 2010-07-29
Abstract: Highly-monodispersed controlled-morphology nanoparticles are obtained through a modified Stöber sol-gel process. Controlled-morphology hybrid silica nanoparticles presenting uniform size or shape, or both characteristics, contain: i) an aliphatic amine of 2 - 20 carbon atoms, or ii) an alkoxide compound selected from the group comprising silicon alkoxide (R' (x) -Si-(OR") (4-x) ) and/or titanium alkoxide (R' (x) - Ti-(OR") (4-x) ) and/or zirconium alkoxide (R' (x) -Zr-(OR") (4-x) ), wherein group R' may be the same as or differ from R", and group R in the chemical structure has from 1 to 18 carbon atoms, and/or iii) the mixture of the alkoxides, and/or iv) a combination of the aliphatic amines with the alkoxide compounds which may contain from one to four alkoxy groups.
Patent WO-2013189348-A2 (WO)
Title: 一种承载分配和管理的方法及设备
Inventor: LI ZHIJUN
IPC: H04W76/02
Filed: 2013-08-16
Abstract: 一种承载分配和管理的方法及设备，eNodeB和SGW根据MME的指示在UE进入空闲态后保存所述用户终端承载上下文信息；所述UE从空闲态发起IP数据传输时，所述eNode B根据所保存的所述UE承载上下文信息恢复与所述SGW间的数据传输隧道，并传输IP数据；和/或；所述SGW收到发送至处于空闲态的所述UE的IP数据时，根据所保存的所述UE承载上下文信息，恢复与所述eNodeB间的数据传输隧道，并传输IP数据。本发明实施例应用于大量终端接入到网络中并频繁间隙地发送小数据量的场景下，能有效降低终端从空闲态进入连接态后承载恢复所带来的信令开销，能减少网络资源的消耗，提高网络负载能力。
Patent WO-2018077314-A2 (WO)
Title: 伸缩式宠物牵引绳
Inventor: ZHU HAIYUAN
IPC: A01K27/00
Filed: 2017-12-21
Abstract: 本发明公开了一种伸缩式宠物牵引绳，其包括绳带，该绳带的两端分别为用于连接宠物的宠物连接端和供牵引者把持的把持端，还包括弹性卷绳器，所述绳带缠绕收卷在该弹性卷绳器内，并且绳带的两端分别伸出该弹性卷绳器外。本发明这种宠物牵引绳具有收放速度快、结构强度高、体型轻小、方便携带的特点。
Patent CO-2017007754-A2 (CO)
Title: Fenilpirimidinas herbicidas
Inventor: NEWTON TREVOR WILLIAM
IPC: C07D239/42
Filed: 2017-07-31
Abstract: RESUMEN Uso de fenilpirimidinas de fórmula (I) o sus sales o derivados aceptables para uso agrícola como herbicidas, en donde las variables se definen de acuerdo con la descripción, fenilpirimidinas específicas de fórmula (I), procesos e intermediarios para preparar las fenilpirimidinas de fórmula (I), composiciones que las comprenden, y su uso como herbicidas, es decir, para controlar plantas dañinas, y también un método para controlar la vegetación no deseada que comprende permitir que una cantidad efectiva de herbicida de al menos una fenilpirimidina de la fórmula (I) actúe sobre las plantas, su semilla y/o su hábitat.
Patent CO-2018001343-A2 (CO)
Title: Composiciones y métodos para cementar un pozo utilizando microbios o enzimas
Inventor: WILSON MICHAEL B
IPC: C09K8/467
Filed: 2018-02-09
Abstract: Un método para cementar un pozo que penetra una formación subterránea comprende inyectar en el pozo una lechada fraguable que comprende: un portador acuoso, un agregado, urea, una fuente de calcio y un agente productor de carbonato de calcio que comprende un microbio, una enzima o una combinación que comprende al menos uno de los anteriores, y permitir que la lechada fragüe.
Patent CO-2022002044-A2 (CO)
Title: Proteínas de unión a antígeno que se unen específicamente a mage-a
Inventor: WAGNER CLAUDIA
IPC: C07K16/46
Filed: 2022-02-25
Abstract: La presente invención concierne a proteínas de unión a antígenos que se unen específicamente a antígenos derivados de la proteína llamada antígeno A asociado al melanoma (MAGE-A). En concreto, la invención proporciona proteínas de unión a antígeno que se unen específicamente al péptido antigénico MAGE-A que comprende o consiste en la SEQ ID N.º 1 cuando está formando un complejo con una proteína del complejo mayor de histocompatibilidad (MHC). Las proteínas de unión a antígeno de la invención contienen, en particular, las regiones determinantes de la complementariedad (CDR) de nuevos receptores de linfocitos T (TCR) genomodificados que se unen específicamente al citado complejo de péptido de MAGE-A/MHC. Las proteínas de unión a antígeno de la invención están destinadas al uso en el diagnóstico, el tratamiento y la prevención de enfermedades tumorales que expresan MAGE-A. Además, se proporcionan ácidos nucleicos que codifican las proteínas de unión a antígeno de la invención, los vectores que comprenden esos ácidos nucleicos, las células recombinantes que expresan las proteínas de unión de antígeno y las composiciones farmacéuticas que comprenden las proteínas de unión a antígeno de la invención.
Patent CO-2022016964-A2 (CO)
Title: Sistemas de entrega de productos para vehículos de transporte de productos líquidos y métodos de carga de productos líquidos utilizando los mismos
Inventor: ROBINSON RANDY DONALD
IPC: G05D7/06
Filed: 2022-11-25
Abstract: Un sistema de entrega de productos incluye un vehículo de transporte de productos que tiene al menos una pluralidad de compartimientos del tanque, válvulas internas, válvulas de control, sensores de propiedades de fluido, sensores de temperatura, sensores de sobrellenado, sensores de presión, un controlador de sistema y un módulo de memoria. El sistema de entrega de productos puede funcionar para conectarse comunicativamente con el sistema de carga en una estación de carga, un sistema de administración de flotas o un sistema de nube para obtener información, como la cantidad de producto líquido que se va a cargar en un compartimiento de tanque. El sistema de entrega de productos puede funcionar para comparar los volúmenes de los compartimientos del tanque con las cantidades de producto líquido que se cargará en una estación de carga y mantener la válvula interna o la válvula de control en un estado bloqueado o hacer la transición de la válvula interna o la válvula de control a un estado desbloqueado en base a la comparación. También se pueden realizar otras comparaciones en base al tipo de líquido o el volumen del tanque de distribución.
Patent CO-2023004345-A2 (CO)
Title: Composición farmacéutica con carga electrostática y su uso
Inventor: GÓMEZ RICO JACOBO ALEJANDRO
IPC: A62B23/06
Filed: 2023-04-04
Abstract: La presente invención divulga una composición farmacéutica que combina al menos un agente de carga electrostática de naturaleza catiónica, que se selecciona de entre cloruro de behentrimonio, cloruro de cetrimonio y cloruro de benzalconio, o combinaciones de los mismos; con una goma catiónica, un agente acidulante, un excipiente y/o un aditivo, para proveer un medio filtrante con carga electrostática efectiva para evitar que los contaminantes transportados por el aire entren en los conductos nasales, la boca e inclusive entren en contacto con los ojos de un sujeto en necesidad de protegerse. Asimismo, divulga el proceso para la manufactura de dicha composición tópica electrostática.
Patent WO-2004106643-A2 (WO)
Title: Verfahren zur automatischen einstellung von geländeprofilen im bereich von gewässern
Inventor: BLUME DIRK
IPC: E02F3/90
Filed: 2004-05-21
Abstract: Verfahren zur automatischen Einstellung von Geländeprofilen in Gewässern, insbesondere im Bereich einer abzuteufenden Kiesgrube, unter Einsatz schwimmender Fördergeräte, indem aus einer bestehenden Gewässerflächenkarte mindestens eine Basiskarte erzeugt wird, das Gewässer mittels geeigneter Einrichtungen zur Erstellung eines Tiefenprofils abgetastet, die Position sowie Ausrichtung des Fördergerätes ermittelt, eine zyklische Aktualisierung der Gewässer-Ist-Tiefe und ein Vergleich mit einem Soll-Tiefenprofil herbeigeführt werden, wobei vorgebbare Parameter im Bereich des Gewinnungsorgans des Fördergerätes im Verlauf eines schichtweisen Abteufvorganges gemessen und einer Steuerung zugeführt werden und bei Abweichungen von den Parametern eine Positionsveränderung des Fördergerätes durchgeführt wird.
Patent WO-2006122540-A2 (WO)
Inventor: KRAISS MARTIN
Filed: 2006-05-19
Abstract: Der Dämpfer dient zum Einsatz in Federgabeln oder Hinterradfederungen von Fahrrädern. Durch das rhythmische Pedalieren des Fahrradfahrers kommt es zu einem Aufschaukeln der Fahrradfederung. Der Dämpfer unterdrückt dieses Aufschaukeln wirkungsvoll und dämpft andererseits sehr sensibel Stöße durch Fahrbahnunebenheiten. Beim stossweisen Einfedern des Arbeitskolbens (4) wird immer auch der Steuerkolben (10) bewegt. Das Öl, das hinter dem Steuerkolben verdrängt wird, fließt durch die kleine Bohrung (20) ab. Bei einem mittleren bis schnellen Änderung der Einfederngeschwindigkeit des Arbeitskolbens (4) baut sich ein Staudruck vor der kleinen Bohrung (20) auf, der den Schließkolben (17) und somit die Druckstufendüse (14.2) öffnet. Somit werden Stöße, die durch Fahrbahnunebenheiten auf die Federung wirken, sensibel gedämpft. Bei einer langsamen Änderung der Einfederngeschwindigkeit des Arbeitskolbens (4) reicht der Staudruck vor der Bohrung (20) nicht aus, um den Schließkolben (17) zu öffnen. Somit bleibt die Druckstufendüse (14.2) verschlossen und ein Aufschaukeln der Fahrradfederung durch das Pedalieren des Fahrradfahrers wird verhindert.
Patent WO-2009138061-A2 (WO)
Inventor: SCHROEDER KNUT
Filed: 2009-05-12
Abstract: The invention relates to an automatic umbrella comprising an umbrella tube (1), a runner (2) for umbrella stretchers which is slidably mounted on the umbrella tube (1), and an umbrella handle (3) that is arranged at one end of the umbrella tube (1) and has an actuating element (4) which cooperates with the slide (2) when the umbrella is closed. According to the invention, the actuating element (4) is arranged on an extension (5) of the umbrella handle (3), said extension (5) pointing in the direction of the slide (5), and a recess (6) which is adapted to the extension (5) and is filled at least in part by the same when the umbrella is closed is provided on the slide (2).
Patent WO-2010051807-A2 (WO)
Title: Stromabnehmer für ein schienenfahrzeug
Inventor: TESSMER WOLFRAM
IPC: B60L5/19
Filed: 2009-11-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stromabnehmer für ein Schienenfahrzeug mit einer Stromabnehmerwippe (13), deren Breite an mindestens zwei unterschiedliche Stromübertragungssysteme anpassbar ist, mit einer oder mehreren Schleifleisten (12a, 12b), mit einer Bügelanordnung (14), die an jedem Ende ein Auflaufhorn (2a, 2b) aufweist, wobei die Auflaufhörner (2a, 2b) gegensätzlich zueinander und quer zur Fahrtrichtung verschiebbar sind, und mit einer Stelleinrichtung (4), mit der der Abstand zwischen den Auflaufhörnern (2a, 2b) quer zur Fahrtrichtung veränderbar ist. Um den konstruktiven und steuerungstechnischen Aufwand zu reduzieren, schlägt die Erfindung vor, dass die Schleifleisten (12a, 12b) mindestens eines Satzes für mindestens zwei stromsystemabhängige Wippenbreiten einsetzbar sind, die Bügelanordnung (14) von einem einzigen Bügel (1) gebildet wird, die beiden Auflaufhörner (2a, 2b) entlang einer gemeinsamen Achse symmetrisch zueinander derart verschiebbar sind, dass der Bügel (1) für mindestens zwei stromsystemabhängige Wippenbreiten einsetzbar ist, und die Stelleinrichtung (4) dem Bügel (1) zugeordnet ist und mindestens eine fluidbetriebene Zylinder- Kolben-Anordnung (5, 5a, 5b) und mindestens eine damit zusammenwirkende Rückholfeder (6, 6a, 6b) aufweist.
Patent WO-2011003399-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour placer une pièce sur un support associé
Inventor: FESSLER-KNOBEL MARTIN
IPC: B23Q3/08
Filed: 2010-07-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'assemblage (2) permettant de placer une pièce (4) sur un support associé (6), lequel dispositif d'assemblage est pourvu d'un système d'appui (14) permettant de positionner la pièce (4) dans le dispositif d'assemblage (2) et d'un logement (28) permettant de monter le support (6) dans le dispositif d'assemblage (2), la pièce (4) étant placée sur son support (6) par l'intermédiaire d'un adaptateur (12). L'invention concerne également un procédé pour placer la pièce (4) sur son support (6).
Patent WO-2011047662-A2 (WO)
Title: Substrat sers
Inventor: MOELLER ROBERT
IPC: G01N21/65
Filed: 2010-10-15
Abstract: La présente invention concerne un nouveau substrat SERS, un procédé pour le produire, un procédé pour le contrôler et l'utiliser. L'invention a pour objet de fournir de nouveaux substrats SERS qui peuvent être réalisés de façon plus économique que les substrats SERS produits en salle blanche et qui présentent des structures particulaires dans une large mesure ordonnées vis-à-vis de substrats SERS à particules métalliques agencées de manière aléatoire. A cet effet, les substrats SERS se composent de nanoparticules de métal déposées par voie enzymatique sur une surface de substrat et la caractérisation de l'activité SERS est réalisée par des mesures de conductivité électrique ou une analyse des valeurs de gris.
Patent WO-2017092734-A2 (WO)
Title: Procédé de représentation d'un environnement de simulation
Inventor: HAUBNER MICHAEL
IPC: G06T7/55
Filed: 2016-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de représentation d'un environnement de simulation (10) généré par ordinateur et simulant un environnement réel (1), avec une base de données, qui contient les données du terrain réel (3) et les objets réels (2) se trouvant dans le terrain. Les données, qui sont acquises par des prises de vue (19) effectuées lors d'un survol et/ou d'une traversée de l'environnement réel (1), comportent une reproduction, spécifique à la géographie, du terrain réel (3) et/ou des objets réels (2) et sont déposées dans la base de données en tant que données de quadrillage. Un quadrillage d'élévations est généré à partir des prises de vue (19) et déposé dans la base de données, lequel quadrillage associe à chaque point de quadrillage (13) des données de quadrillage une valeur d'élévation et au moins pour une partie des surfaces (14) de l'environnement de simulation (10) tendues par des points de quadrillage (13) est déterminée une texture colorée par une projection d'au moins une prise de vue (19) sur le quadrillage d'élévations généré.
Patent WO-2005035553-A2 (WO)
Title: Conjugaison de peptides
Inventor: ZUNDEL MAGALI A
IPC: C07C323/60
Filed: 2004-10-08
Abstract: Procédés de conjugaison sélective de peptides, comprenant une incorporation enzymatique d'un groupe fonctionnel à l'extrémité terminale C d'un peptide, suivie d'une réaction avec un second composé comprenant la fraction à conjuguer du peptide, ledit second composé comprenant un groupe fonctionnel qui réagit sélectivement avec le groupe fonctionnel incorporé.