baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004045222-A2 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur bereitstellung eines verbindungsweges zu einem mobilfunknetz sowie hierfür geeignetes telekommunikationsendgerät
Inventor: BAUMKOETTER MANFRED
IPC: H04M1/725
Filed: 2003-11-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Bereitstellung eines Verbindungsweges zu einem Mobilfunknetz sowie ein hierfür geeignetes Telekommunikationsendgerät. Ihre Aufgabe besteht darin, eine Lösung anzugeben, welche einen Verbindungsaufbau von bzw. zu einem in einem Mobilfunknetz verwendbaren Telekommunikationsendgerät über alternative Verbindungswege gestattet. Nach der Erfindung wird für den Aufbau einer Telekommunikationsverbindung zwischen dem im Mobilfunknetz zu verwendenden Telekommunikationsendgerät und einer Gegenstelle als Verbindungsweg zwischen diesem Telekommunikationsendgerät und den Zugangs- und Vermittlungseinheiten des Mobilfunknetzes wahlweise eine Funkverbindung (Funkweg) oder eine das Internet einbeziehende Verbindung (Internetverbindungsweg) genutzt.
Patent WO-2004071010-A2 (WO)
Inventor: HOGA CLEMENS
IPC: H04L69/40
Filed: 2003-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum medienredundanten Betreiben eines Endgeräts in einem Netzwerk. Die Vorrichtung umfasst: eine erste Übertragungseinrichtung (6) einer physikalischen Bitübertragungsebene, die über ein zwischen der ersten Übertragungseinrichtung (6) und einer Netzwerkkomponente (9) angeordnetes erstes Verbindungsmedium (8) mit der Netzwerkkomponente (9) verbunden ist und beim automatischen Überwachen der Verbindung zu der Netzwerkkomponente (9) ein Ausfallsignal erzeugen kann, falls zu der Netzwerkkomponente (9) keine oder eine fehlerhafte physikalische Verbindung besteht; eine weitere Übertragungseinrichtung (7) in der physikalischen Bitübertragungsebene, die über ein weiteres Verbindungsmedium (10) mit dem Netzwerk verbunden (4) ist; und eine mit der ersten Übertragungseinrichtung (6) und der weiteren Übertragungseinrichtung (7) verbundene Steuereinrichtung (5), um als Reaktion auf das Ausfallsignal der ersten Übertragungseinrichtung (6) diese zu deaktivieren, die weitere Übertragungseinrichtung (7) zu aktivieren und ein elektronisches Ausfalltelegramm über das weitere Verbindungsmedium (10) mittels der weiteren Übertragungseinrichtung (7) in das Netzwerk (4) zu senden. Ferner wir ein Verfahren zum Betreiben der Vorrichtung offenbart.
Patent WO-8503617-A2 (WO)
Inventor: BRUCHMANN KLAUS
IPC: H01H85/24
Filed: 1985-02-25
Abstract: Un bouchon de sécurité (418) codé à une valeur de courant nominal avec une cartouche fusible interchangeable est disposé dans la bascule de commutation (413) d'une unité de sécurité de commutateur et agit de concert avec une serrure de courant nominal (430) codée de manière correspondante et fixée au boîtier. Une clef de courant nominal (500) du bouchon de sécurité (418) est reliée à la serrure de courant nominal (430) qui est verrouillable dans la bascule de commutation (413) et maintenue dans un porte-serrure (502) fixé au boîtier. Une installation d'arrêt stoppe la bascule de commutation vide (413) en position de disjonction et peut être débloquée par le bouchon de sécurité (418) en réponse à un ressort de précontrainte. Deux contacts de commutation du bouchon de sécurité (413) mettent en contact les capuchons de contact de la cartouche fusible et les contacts de commutation de boîtier en position de connexion. Avantages: adaptation simple des prises de courant nominal, impossibilité d'intervertir le courant nominal assurée seulement par le remplacement de la serrure de courant nominal (430) et du bouchon de sécurité (418), travail de commutation entre contacts de commutation et contacts de commutation de boîtier protégeant les capuchons de contact de l'usure mécanique et de l'érosion due aux étincelles.
Patent WO-9951461-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zur befestigung von innenverkleidungen für fahrzeuge
Inventor: PLEISS EBERHARD
IPC: B60R13/02
Filed: 1999-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung einer Innenverkleidung (4) für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren. Zur Lösung der Aufgabenstellung, eine Befestigungsvorrichtung bereitzustellen, die eine kostengünstige und einfache Montage einer Innenverkleidung (4) sowie eine feste und einfach zu demontierende Befestigung gewährleistet, ohne dass der optische Gesamteindruck beeinträchtigt wird, ist in der Innenverkleidung (4) ein integrierter Adapter (10) vorgesehen, über den ein Befestigungsmittel (8, 9, 23) zur Befestigung der Innenverkleidung (4) und/oder eines an der Innenverkleidung (4) befestigten Bauteils (5) an einem Karosserieteil (12) betätigbar ist.
Patent WO-0185215-A2 (WO)
Inventor: CLAUSEN HENRIK
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-05-10
Abstract: Attachment of O-glycans to proteins is controlled by a large family of homologous polypeptide GalNAc-transferases. Polypeptide GalNAc-transferases contain a C-terminal sequence with similarity to lectins. This invention discloses that the putative lectin domains of GalNAc-transferase isoforms, GalNAc-T4, -T7, -T2, and T3, are functional and recognize carbohydrates, glycopeptides, and peptides. These lectin domains have different binding specificities and modulate the functions of GalNAc-transferase isoforms differently. The lectin domains of GalNAc-T- and -T7 directs the glycopeptide specificities of these enzymes, while the lectin domains of GalNAc-T2 and -T3 directs broadening of donor substrate specificities to include UDP-Gal. Selective inhibitors of these functions that do not eliminate general catalytic activities are disclosed. Such inhibitors disclosed include free sugars, aryl-sugar derivatives, and glycopeptides. Inhibitors of GalNAc-transferase lectin domains are useful for altering the O-glycosylation capacity of cells, tissues, and organisms, and such agents may also interfere with other binding functions involved in intracellular sorting and secretion events.
Patent WO-0223958-A2 (WO)
Title: Ballast electronique utilisant un circuit de suppression de tension transitoire de demarrage
Inventor: LI YUSHAN
IPC: H05B41/285
Filed: 2001-09-03
Abstract: L'invention concerne un onduleur de rétroéclairage pour affichage à cristaux liquides (LCD) comprenant un étage d'alimentation comportant un premier commutateur d'alimentation ainsi qu'un second commutateur d'alimentation alimentant une ou plusieurs lampes fluorescentes à cathode froide. Un contrôleur génère des signaux de commande, il reçoit un signal d'entrée d'alimentation de circuit intégré (CI) ayant un niveau de tension égal ou supérieur à un niveau de seuil prescrit, et il produit une oscillation interne à état stable commandant lesdits premier et second commutateurs d'alimentation. Un circuit de prévention de phénomène transitoire maintient ledit second commutateur d'alimentation dans un état non conducteur jusqu'à au moins un temps auquel ledit signal d'entrée d'alimentation CI atteint ledit seuil de tension prescrite. Dans un autre mode de réalisation, un circuit de prévention de phénomène transitoire maintient ledit second commutateur d'alimentation dans un état non conducteur jusqu'à au moins un temps auquel ledit signal d'entrée d'alimentation CI atteint ledit seuil de tension prescrite, et il empêche également que l'oscillateur du contrôleur ne génère ladite oscillation générée intérieurement jusqu'à au moins un temps auquel une tension d'alimentation du CI atteint une valeur de seuil.
Patent WO-0250448-A2 (WO)
Inventor: GAUS RAINER
IPC: B29C59/16
Filed: 2001-12-13
Abstract: The invention relates to a method for thermally treating a surface, especially the friction surface of a brake lining, in order to increase the roughness thereof by means of partial carbonisation. The invention also relates to a device for carrying out said method. The aim of the invention is to ensure, in a simple and cost-effective manner, that the roughness of at least one surface is increased to a desired value before being installed in a technical appliance. To this end, the surface is heated in a contactless manner by means of radiation using an electromagnetic beam which has an active component in the near-infrared region, especially in the wavelength range between 0,8  mu m and 1,5  mu m (NIR source). This operating mode especially enables not only one surface to be thermally treated, but also a plurality of surfaces at the same time in a very simple and cost-effective manner.
Patent WO-02070202-A2 (WO)
Title: Strahlverfahren zum reinigen von rohren
Inventor: KIPP JENS WERNER
IPC: B08B9/04
Filed: 2002-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen von Rohren mit Hilfe eines Strahlmediums, wobei ein Ablenkkörper durch das Rohr bewegt und von dem Strahlmedium umströmt wird, wobei dem gasförmigen Medium zumindest ein festes Strahlmittel zugesetzt wird. Dabei wird das Strahlmedium mit dem Zusatz an einem Ende in das Rohr eingeblasen oder aus dem Rohr angesaugt. Erfindungsgemäß werden Rohre mit auf diesen anhaftenden Materialien oder Beschichtungen, die einerseits eine größere Härte als Trockeneis und andererseits eine geringere Wärmeleitfähigkeit als das Rohrmaterial, an dem die Materialien oder Beschichtungen anhaften, aufweisen, einer Reinigung unterzogen, bei der dem gasförmigen Medium entweder lediglich Trockeneis oder Trockeneis und zusätzlich mindestens ein weiteres festes Strahlmittel zugesetzt werden. Das Verfahren eignet sich zur Anwendung bei Rohren eines Schwefelkondensators einer Clausanlage.
Patent WO-02102279-A2 (WO)
Title: Connecteur luer et systeme d'application d'extenseur comportant un connecteur
Inventor: DORN JUERGEN
IPC: A61F2/95
Filed: 2002-06-19
Abstract: L'invention concerne un connecteur composé de la partie mâle d'un connecteur Luer, ladite partie mâle s'étendant axialement afin de pénétrer dans un coussinet de pression possédant une surface de pression.
Patent WO-03021676-A2 (WO)
Title: Kontaktierung des emitterkontakts einer halbleitervorrichtung
Inventor: GOLLER KLAUS
IPC: H01L23/528
Filed: 2002-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Halbleitervorrichtung mit - einem Substrat (8), dessen Prozessoberfläche (8') eine Substratnormalenrichtung aufweist; - zumindest einem ersten (12, 16, 22, 24, 26) und einem zweiten (14) auf dem Substrat angeordneten Kontakt, wobei eine Kontaktfläche des zweiten Kontakts (14) in Substratnormalenrichtung weiter von dem Substrat (8) als eine Kontaktfläche des ersten Kontakts (12, 16, 22, 24, 26) beabstandet ist; und - zumindest einer ersten (34) und einer zweiten (40) strukturierten Metallebene, in welchen jeweils zumindest ein Leiter ausgebildet ist, der mit zumindest einem der Kontakte verbindbar ist; wobei die zweite Metallebene (40) in Substratnormalenrichtung weiter von dem Substrat (8) als die erste Metallebene (34) beabstandet ist, der zweite Kontakt (14) mit einem in Substratnormalenrichtung darüberliegenden Leiter der zweiten Metallebene (40) ohne Zwischenschaltung eines Leiters der ersten Metallebene (34) elektrisch verbunden ist und der erste Kontakt (12, 16, 22, 24, 26) mit einem in Substratnormalenrichtung darüberliegenden Leiter der ersten Metallebene (34) elektrisch verbunden ist.
Patent WO-2004037858-A2 (WO)
Inventor: DUYSTER JUSTUS
IPC: C07K14/47
Filed: 2003-10-24
Abstract: L'invention concerne des partenaires d'interaction de protéines de fusion ALK et des acides nucléiques codant ces protéines. L'invention concerne également des acides nucléiques, qui hybrident sélectivement des produits transcriptionnels de ces acides nucléiques, ainsi qu'une molécule, qui se lie spécifiquement à un partenaire d'interaction de l'invention. L'invention concerne encore des compositions contenant les ingrédients susmentionnés ainsi que leur utilisation dans le diagnostic et la thérapie du cancer, de troubles dégénératifs et de troubles prolifératifs.
Patent WO-2004051120-A2 (WO)
Title: Ventil für eine hydraulische servolenkung
Inventor: BOECKER MARTIN
IPC: B62D5/083
Filed: 2003-11-27
Abstract: Bei einem Ventil (12) für eine hydraulische Servolenkung, mit einem ersten Ventilelement und einem zweiten Ventilelement, die aus einer Mittellage in die eine oder andere Richtung relativ zueinander begrenzt verdrehbar sind, um eine Lenkunterstützung zu erzeugen, ist vorgesehen, dass eines der Ventilelemente (20) aus einer Neutrallage in die eine oder andere Richtung relativ zu einer ihm zugeordneten Welle (16) verdrehbar ist und dass ein Kopplungsmechanismus (26) vorgesehen ist, der die Verdrehung des Ventilelements (20) relativ zur Welle (16) begrenzt und das Ventilelement (20) in die Neutrallage beaufschlagt.
Patent WO-8800837-A2 (WO)
Title: Therapie anticancer novatrice et medicaments cytotoxiques permettant sa mise en oeuvre
Inventor: MYERS ANDREW
IPC: A61K47/48
Filed: 1987-08-05
Abstract: Composition thérapeutique comprenant un conjugué chimique comportant une première partie, autre qu'une immunoglobuline ou un fragment de celle-ci, telle qu'un facteur de croissance épidermique, qui se lie préférentiellement à une cellule tumorale, et est intériorisée par la cellule, et une seconde partie liée à la première partie, et comprenant un porteur polymère biodégradable, tel que l'acide polyglutamique, auquel sont fixées une ou plusieurs molécules cytotoxiques, par exemple la daunomycine. La dégradation du porteur par des enzymes intracellulaires libère un agent cytotoxique, ce qui entraîne la destruction sélective des cellules tumorales.
Patent WO-9510617-A2 (WO)
Inventor: BOJSEN KIRSTEN
IPC: C12N15/09
Filed: 1994-10-15
Abstract: A method of preparing α-1,4-glucan lyase enzymes is described. The method comprises isolating the enzymes from a culture of a fungus wherein the culture is substantially free of any other organism. Also described are the amino acid sequences for the enzymes and their coding sequences.
Patent WO-9954043-A2 (WO)
Title: Transport- und vorratsstapel
Inventor: STEINBRENNER BERND
IPC: B01L9/00
Filed: 1999-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transport- und Vorratsstapel (1) für in mehreren Lagen ineinandergreifend übereinander gestapelte Gegenstände (2, 2', 2'') für Laborbedarf, wobei der Transport- und Vorratsstapel (1) aus einem Bodenteil (3), aufeinandersetzbaren Trägern (4) für die Gegenstände (2, 2', 2'') und einem Deckel (5) besteht, und wobei die Träger (4) ein plattenförmiges Element (6) mit im Raster der Gegenstände (2, 2', 2'') angeordneten Aufnahmeöffnungen (7) zur Einfügung der Gegenstände (2, 2', 2'') sowie einseitig abkragende Ränder (8) aufweisen und die Gegenstände (2, 2', 2'') sich beim Aufeinandersetzen der Träger (4) derart ineinander fügen, daß sich jeder Gegenstand (2) auf dem darunterliegenden Gegenstand (2', 2'') abstützt. Bei diesem Transport- und Vorratsstapel wird bei geringstmöglichem Materialaufwand eine ausreichende Haltefunktion verfügbar gemacht, indem die Ränder (8) und die Träger (4) derart bemessen und bezüglich des Materialaufwands ausgestaltet sind, daß sie nur noch die Funktion der Gewährleistung der Rasteranordnung und des seitlichen Abschlusses übernehmen, wobei für die unterste Lage von Gegenständen (2'') eine zusätzliche Abstützung vorgesehen ist und wobei mindestens ein Mittel (10) dem Zusammenhalt der Bauteile (3, 4, 5) des Stapels (1) dient.
Patent WO-9524084-A2 (WO)
Title: Procede de detournement d'une connexion de transmission de donnees par paquets
Inventor: ALMAY HEIKKI
IPC: H04L12/70
Filed: 1995-02-27
Abstract: Procédé de détournement d'une connexion de transmission de données par paquets orientée connexions, notamment une connexion de transmission de données par réseau MTA. Selon le procédé, le trafic à transférer entre deux n÷uds (A, B) du réseau est détourné d'une première voie inactivée (a-b) vers une nouvelle voie (A-B). Afin de minimiser les pertes de données au cours du détournement, (a) le n÷ud (A) déclenchant le détournement envoie un avis de détournement au n÷ud (B) situé à l'extrémité opposée, et commence simultanément à recevoir le trafic par l'intermédiaire des deux voies; (b) le n÷ud (B) situé à l'extrémité opposée, ayant reçu l'avis concernant le détournement, commence à recevoir le trafic par l'intermédiaire des deux voies; (c) les deux n÷uds commutent la transmission vers la nouvelle voie (A-B) de sorte que l'extrémité opposée ne reçoit les données que par l'intermédiaire d'une seule voie à la fois; et (d) le détournement s'achève pour les deux n÷uds en ce qu'ils cessent indépendamment l'un de l'autre d'écouter une voie à désactiver.
Patent WO-9825390-A2 (WO)
Title: Usage de telecommunicateurs interurbains, commande par exploitant de reseau
Inventor: PALVIAINEN KEIJO
IPC: H04W4/16
Filed: 1997-12-02
Abstract: Afin de permettre à un exploitant de commander l'usage d'un télécommunicateur interurbain par un abonné dans un réseau de télécommunications, un nouveau paramètre spécifique à l'abonné, un paramètre de verrouillage, est ajouté par l'exploitant aux données relatives à l'abonné, outre le code d'accès préféré à un télécommunicateur interurbain. Le paramètre de verrouillage définit si ledit abonné est autorisé ou non à sélectionner un télécommunicateur interurbain pour passer un appel. Ledit paramètre de verrouillage est vérifié à chaque fois que l'abonné compose le code d'accès au télécommunicateur interurbain pendant l'établissement d'une communication de départ. Dans un mode de réalisation de l'invention, si le paramètre de verrouillage indique que l'abonné n'est pas autorisé à sélectionner le télécommunicateur interurbain, l'établissement de l'appel est interrompu, de préférence après que l'abonné ait été informé du motif de l'interruption.
Patent WO-0121819-A2 (WO)
Title: Method for genetic modification of lactobacillus delbrueckii
Inventor: SERROR PASCALE
IPC: C12N15/90
Filed: 2000-09-15
Abstract: The invention concerns a method for modifying the chromosomal genetic information of <i>Lactobacillus delbrueckii</i>, using a conditional integrator plasmid. The invention also concerns integrator plasmids for use in implementing said method.
Patent WO-03052203-A2 (WO)
Title: Coated paper with silky feel
Inventor: DEPRES GAEL
IPC: D21H19/36
Filed: 2002-12-17
Abstract: The invention concerns a coating composition for coated paper designed to be offset printed, characterized in that the coating pigments are polyurethane microbeads having a size less than 10 micrometers, and advantageously, close to 7 micrometers. The invention also concerns a paper having a silky feel, comprising at least one side coated with said coating composition, and advantageously, both sides. Said paper is characterized in that it can be offset printed with little, even without, set-off or powdering.
Patent WO-2004014981-A2 (WO)
Inventor: BALLAND-LONGEAU ALEXIA
IPC: H01M8/10
Filed: 2003-08-04
Abstract: The invention relates to polymers comprising phenylene units at least one of which bears laterally a phenylene group which is substituted by a group or a perfluorinated chain which itself bears a -S03H, -P03H2 or -CO2H group.  The invention also relates to the use of said polymer in forming fuel cell membranes.
Patent FR-2297586-A2 (FR)
Title: Male key holer part with cord winding drum - has locking projection, cord guide opening and tapped posts for assembly screws
Inventor: QUENOT MICHEL
IPC: A45C11/32
Filed: 1975-01-16
Abstract: The male part (6) of a key holder has hollow tapped posts (11) which hold the female part by means of screws. At the top there is a curved depression (14) extended into an opening (15) receiving a guide through which cord passes. The holder is locked by projections (22) mounted on shoes (23) and fitted into slots in the female part. The cord is rolled round the peripheral groove of a drum which is carried by a central axle (8). A leaf spring (39) is lodged in the drum between a slot in the axle and a slot in the periphery of a central groove (38).
Patent FR-2329440-A2 (FR)
Title: Composite ligneous board for making transport containers, etc. - may now have its core composed of wood fibres instead of particles
IPC: E04C2/16
Filed: 1975-10-27
Abstract: Parent patent, is for a composite ligneous board with a core composed of wood particles held in a resin adhesive between sheets of resin-impregnated paper. In the addition, the core is composed of wood fibres placed in the thickness direction of the core, i.e., normal to the paper faces. For lightness, the fibres are pref. of balsa and a thin sheet of beech or similar wood is placed between the core and the sheets of paper, on both sides. Board, is esp. for the construction of containers, railway wagons, etc.
Patent FR-2382875-A2 (FR)
Title: Tubular folding chair structure - is one third shorter when folded than when open and has U=shaped tubular element supporting seat and back
IPC: A47C4/24
Filed: 1977-03-09
Abstract: A tubular folding chair has lateral U-shaped elements supporting the seat and back rest (4, 5) situated on identical plane, whereas the lateral U shaped elements of the back and front legs (2, 3) also on an identical plane, are parallel and are situated outside the seat and backrest. The chair folds flat. Also, when folded, it is only approximately 2/3 of its opened up height and forms a compact package. The seat cover and backrest cover may be made of rigid material or of canvas or leather or manmade fibres.
Patent FR-2398390-A2 (FR)
Title: Chemical electricity generation in primary cell - is performed by cell with two chambers and connecting pipe, with series flow of electrolyte through tehm (NL 8.2.78)
IPC: H01M12/00
Filed: 1977-07-19
Abstract: The cell has at least two chambers, each with two main surfaces. A series flow of electrolyte through the chambers is produced, with the electrolyte containing at least partly active particles (22) and/or particles carrying at least one active material. At least one of the chambers has at least one electron collector. The liquid flows through a connecting pipe from the inlet chamber to the outlet chamber. The pipe opens at its both ends into the main surfaces of the two chambers, and its ends are so shaped that the flow lines are perpendicular to the pipe end surface.
Patent FR-2447312-A2 (FR)
Title: Air supported trailer for truck - has universal joint attachment at centre of thrust of fans to prevent tipping under unbalanced load
IPC: B62D49/06
Filed: 1979-01-24
Abstract: The trailer is supported by air pressure generated within a space underneath the trailer platform, enclosed by a flexible skirt (6). The rear of the trailer is supported on outrigger-type wheels. Supporting air is provided by fans (5) placed for and aft, operating through openings in the platform (4). The platform attachment has a universal joint (23, 24) within a column (22), this latter being positioned at the centre of thrust of the fans. A bar (25) passes forwards to the vehicle attachment point (15, 20, 27, and a pin (31) in a flange (30) on the column provides rigidity.
Patent FR-2589688-A2 (FR)
Title: Shoe with flexing zone
Inventor: MICHAELI M
IPC: A43B23/02
Filed: 1985-11-07
Abstract: Shoe according to Claim 1 of the main patent, characterised in that the notches hollowed out symmetrically in the two quarters forming the top of the upper are extended downwards on each side, virtually as far as the level of attachment of the upper to the vamp.
Patent FR-2645897-A2 (FR)
Title: Bar for blocking two-leafed shutters in the closed position
IPC: E05B65/16
Filed: 1989-04-17
Abstract: The invention relates to a device making it possible to block the two leaves of shutters in the closed position. It comprises, on the one hand, two elements 1 and 2 guiding and holding, under the leaves of the shutters, the security bar 3 whilst promoting its movement under the shutters and, on the other hand, gripping means 4 and 5 located on the said bar facilitating operation thereof. The element 1 also allows the bar 3 to remain under the left-hand leaf when it is open thus preventing the user from having to fit or remove the said bar each time the shutters are closed or opened. The device is particularly intended for the secure closure of two-leafed shutter openings of all sizes.