Patent ES-2311011-T3 (ES)
Title: Sistema de pintura del tipo cartucho.
Inventor: HOSODA TOSHIO
IPC: B05B15/55
Filed: 2001-04-19
Granted: 2009-02-01
Abstract: Un sistema de recubrimiento del tipo de cartucho, incluyendo una unidad pulverizadora (16), múltiples cartuchos de pintura (31, 141, 191, 241, 281, 321) cada uno conectable soltablemente a dicha unidad pulverizadora (16) para suministrarle pintura desde una fuente interna de pintura, y un rellenador de pintura (51, 119, 161, 187, 211, 261, 301) conectable soltablemente a un cartucho de pintura vacío (31, 141, 191, 241, 281, 321) para rellenar pintura en él, donde: dichos cartuchos de pintura (31, 141, 191, 241, 281, 321) están constituidos cada uno por una caja (32, 142, 192, 242, 282, 322) que tiene un depósito (33, 143, 193, 243, 283, 323) y un tubo de alimentación (34, 144, 194, 244, 284, 324) que se extiende hacia delante desde una porción de extremo delantero de dicho depósito (33, 143, 193, 243, 283, 323), una pared divisoria móvil (35, 145, 195, 245, 285, 325) dispuesta en dicho depósito (33, 143, 193, 243, 283, 323) y que lo divide en una cámara de pintura (36, 146, 196, 246, 286, 326) en comunicación con dicho tubo de alimentación (34, 144, 194, 244, 284, 324) y una cámara de líquido de extrusión de pintura (37, 147, 197, 247, 287, 327), una válvula de pintura normalmente cerrada (41, 149, 200, 250, 290, 330) dispuesta en dicha caja (32, 142, 192, 242, 282, 322) y adaptada para abrirse al tiempo de suministrar pintura desde dicha cámara de pintura (36, 146, 196, 246, 286, 326) a dicha unidad pulverizadora (16) a través de un paso de pintura en dicho tubo de alimentación (34, 144, 194, 244, 284, 324) o al tiempo de rellenar pintura en dicha cámara de pintura (36, 146, 196, 246, 286, 326), un paso de líquido de extrusión (38, 152, 198, 248, 288, 328) para circular dicho líquido de extrusión a y de dicha cámara de líquido de extrusión (37, 147, 197, 247, 287, 327); y dicho rellenador de pintura (51, 119, 161, 187, 211, 261, 301) está constituido por un soporte de relleno (52, 162, 212, 262, 302) en el que dicho cartucho de pintura (31, 141, 191, 241, 281, 321) se pone al tiempo de rellenar pintura en dicha cámara de pintura (36, 146, 196, 246, 286, 326), una válvula de relleno (61, 120) conectada a dicho soporte de relleno (52, 162, 212, 262, 302) y adaptada para rellenar pintura en dicha cámara de pintura (36, 146, 196, 246, 286, 326) de dicho cartucho de pintura (31, 141, 191, 241, 281, 321) a través de dicho paso de pintura (34A) en dicho tubo de alimentación (34, 144, 194, 244, 284, 324) mientras que dicha válvula de pintura (41, 149, 200, 250, 290, 330) está en un estado abierto, una válvula de alimentación/descarga de líquido de extrusión (86, 180) conectada a dicho soporte de relleno (52, 162, 212, 262, 302) y adaptada para alimentar o descargar dicho líquido de extrusión a o de dicha cámara de líquido de extrusión (37, 147, 197, 247, 287, 327) de dicho cartucho de pintura (31, 141, 191, 241, 281, 321) a través de dicho paso de líquido de extrusión (38, 152, 198, 248, 288, 328) mientras que dicha válvula de pintura (41, 149, 200, 250, 290, 330) está en un estado abierto; caracterizado por un paso de fluido de lavado (43, 153, 201, 251, 291, 331) para suministrar un fluido de lavado a dicha cámara de pintura (36, 146, 196, 246, 286, 326), y una válvula de fluido de lavado normalmente cerrada (45, 155, 203, 253, 293, 333) dispuesta en dicho paso de fluido de lavado (43, 153, 201, 251, 291, 331) y adaptada para abrirse al tiempo de suministrar dicho fluido de lavado a dicha cámara de pintura (36, 146, 196, 246, 286, 326); y una válvula de suministro de fluido de lavado (101, 185) conectada a dicho soporte de relleno (52, 162, 212, 262, 302) y adaptada para suministrar dicho fluido de lavado a dicha cámara de pintura (36, 146, 196, 246, 286, 326) a través de dicho paso de fluido de lavado (43, 153, 201, 251, 291, 331) mientras que dicha válvula de fluido de lavado (45, 155, 203, 253, 293, 333) está en un estado abierto.