baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2523252-C2 (RU)
Title: Улучшенный портафильтр для кофе-машин экспрессо
Inventor: BAMBI P ERO
IPC: A47J31/06
Filed: 2010-10-25
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к улучшенному держателю фильтра для кофе-машин эспрессо. Держатель фильтра для кофе-машин эспрессо содержит по существу цилиндрический полый верхний элемент (10) и нижний элемент (20) в форме усеченного конуса, оснащенный носиком (22), причем полости верхнего элемента (10) и нижнего элемента (20) сообщаются друг с другом через отверстие (15), выполненное в днище (14) верхнего элемента (10), причем днище (14) верхнего элемента (10) в отверстии (15) имеет выступ (16), который снаружи имеет такую форму, чтобы образовывать охватываемый соединитель для установки с защелкиванием с нижним элементом (20), у которого впускное отверстие (24) имеет такую форму, чтобы образовывать охватывающий соединитель, при этом впускное отверстие (24) нижнего элемента (20) имеет зубец (26), предназначенный для установки в ответный паз (18), образованный на внешней поверхности основания (14) верхнего элемента (10). Техническим результатом изобретения является создание держателя фильтра для кофе-машин эспрессо, который является особенно эффективным, практичным для применения и простым для изготовления. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2562287-C2 (RU)
Title: Аппликатор и система микроволновой коагуляции
Inventor: TERNER POL F
IPC: A61B18/18
Filed: 2010-11-17
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к терапии электромагнитным излучением, а именно к аппликаторам и системам для подведения электромагнитной энергии к месту лечебного воздействия. Микроволновый аппликатор содержит удлиненный корпус аппликатора, имеющий конец введения и присоединительный конец для присоединения к источнику микроволновой энергии, антенну для излучения микроволновой энергии, линию передачи микроволновой энергии, расположенную внутри корпуса аппликатора и имеющую внешнюю поверхность и внутренний проводник и внешний проводник, внешнюю электрически проводящую втулку, продолжающуюся вокруг и с зазором относительно внешней поверхности линии передачи для формирования внешней поверхности и обеспечения пространства для охлаждающей текучей среды, направляющую втулку, электрически проводящий наконечник аппликатора, электрически связанный с внутренним проводником линии передачи, и диэлектрический материал, размещенный между электрически проводящей втулкой и электрически проводящим наконечником. Второй вариант аппликатора отличается наличием одного или более отверстий для впрыскивания текучей среды для охлаждения ткани. Система микроволновой терапии содержит микроволновый генератор, коаксиальный кабель подачи микроволновой энергии, микроволновый аппликатор, контроллер системы для управления работой системы и схему разветвителя микроволновой мощности. Второй вариант системы микроволновой терапии дополнительно включает в себя систему циркуляции охлаждающей текучей среды. Третий вариант системы микроволновой терапии содержит два микроволновых генератора и контроллер системы для управления и координации работой двух микроволновых генераторов. Использование изобретения обеспечивает единообразные и прогнозируемые профили нагревания и абляции, а также эффективное охлаждение стержней аппликаторов. 5 н. и 17 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2522618-C2 (RU)
Title: Способ получения полимерно-битумных композиций
Inventor: ZHITOV ROMAN GEORGIEVICH
IPC: C08L95/00
Filed: 2012-07-17
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к получению полимерно-битумных композиций на основе нефтяных битумов. Получаемые композиции могут быть использованы в дорожном строительстве в качестве вяжущего для асфальтобетонных смесей, в промышленном и гражданском строительстве для кровельных, гидроизоляционных работ, для производства мастик и клеев. Способ включает нагревание при перемешивании битума и полимер-модификатора, причем полимер-модификатор получают непосредственно в среде битума путем радикальной полимеризации виниловых мономеров при температуре 60-80°С в присутствии инициатора радикальной полимеризации. Процесс получения композиции ведут в течение 2-4 часов при этой же температуре. При этом в качестве битума используют нефтяной битум. Соотношение компонентов следующее, мас.%: виниловый мономер - 2-10; инициатор, мас.% от массы мономера  - 0,5-4; нефтяной битум -  остальное. Результатом является расширение ассортимента полимерно-битумных композиций с улучшенными эксплуатационными характеристиками при упрощении технологии приготовления композиции, обеспечение возможности проведения процесса приготовления композиций в непрерывном режиме и отсутствие дорогостоящих ингредиентов при их получении. 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2540511-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция и пищевая функциональная оздоровительная композиция для предупреждения, лечения или облегчения желудочно-кишечных дискинетических заболеваний
Inventor: KIM JOUNG RIOOL
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-05-06
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к композиции для предупреждения или лечения желудочно-кишечных дискинетических заболеваний и к пищевой функциональной оздоровительной композиции для предупреждения или лечения желудочно-кишечных дискинетических заболеваний, включающим смесь экстрактов двух или более травянистых растения, выбранных из группы, состоящей из Bupleuri Radix, Coptidis Rhizoma и Glycyrrhizae Radix et Rhizoma. Вышеописанные композиции оказывают синергетический эффект на предупреждение или лечение желудочно-кишечных заболеваний, в частности функциональной диспепсии, ассоциированной со скоростью опорожнения желудка или транзитом пищи по желудочно-кишечному тракту. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 5 табл., 13 пр.
Patent RU-2541901-C2 (RU)
Title: Способ гарантированной защиты передаваемой по радиоканалу информации от неправомерного доступа с помощью специального кодирования (преобразования) информации при открытом хранении параметров кодирования
Inventor: KOVAL VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: G06F21/00
Filed: 2012-08-29
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к области информационной безопасности. Техническим результатом является обеспечение гарантированной защиты передаваемой по радиоканалу информации без использования средств ограниченного доступа. Способ гарантированной защиты передаваемой по радиоканалу информации от неправомерного доступа с помощью кодирования информации при открытом хранении параметров кодирования предусматривает организацию рабочего места работы с ПЛИС и/или СБИС, отвечающего требованиям безопасности информации, оборудование которого включает персональный компьютер, датчик случайных чисел, электронное коммутирующее устройство, и выполнение на таком рабочем месте: аппаратной записи индивидуального параметра кодирования на, по меньшей мере, участке однократно программируемой памяти средства защиты передаваемой информации, расположенного в ПЛИС или СБИС, причём индивидуальный параметр кодирования остается в указанной памяти, как неизвестная случайная величина; формирование в ПЛИС или СБИС рабочего параметра кодирования, выделенного для открытой передачи и/или хранения, причем рабочий параметр кодирования формируют с помощью указанного индивидуального параметра кодирования и параметра кодирования, поступившего с оборудования упомянутого рабочего места, при использовании для формирования рабочего параметра и для кодирования информации алгоритма преобразования информации согласно ГОСТ 28147-89. 3 ил.
Patent RU-2516396-C2 (RU)
Inventor: GARIN VALERIJ JUR EVICH
IPC: G01H1/08
Filed: 2012-09-06
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: summary vibration signal in a receiving channel is exposed to band filtration and detection. As a result of detection in the spectrum of the envelope there are combination spectral components formed, identical to spectral components of the common acoustic field formed as a result of interaction of superposition of several vibration processes and a non-linear transfer tract. 
     EFFECT: provision for detection of sources of combination spectral components that are not present in spectra of vibrations of separate sources, for which conventional methods of statistic analysis are not applicable. 
     4 dwg
Patent RU-2553660-C2 (RU)
Title: Двухтактный мостовой преобразователь напряжения
Inventor: ANTONOV VLADIMIR IGOREVICH
IPC: H02M7/5387
Filed: 2012-10-12
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к силовой преобразовательной технике и является устройством, реализующим энергетически эффективный импульсный способ регулирования мощности, передаваемой в нагрузку. Технический результат - повышение энергетической эффективности и надежности. Устройство представляет собой двухтактный мостовой преобразователь напряжения, который содержит транзисторы (силовые управляемые ключи), образующие транзисторную мостовую схему, и двухполюсник нагрузки транзисторной мостовой схемы. Первый и второй транзисторы транзисторной мостовой схемы, соединенные последовательно, образуют первую транзисторную цепь, которая включена между шинами питания. Третий и четвертый транзисторы транзисторной мостовой схемы, соединенные последовательно, образуют вторую транзисторную цепь, которая включена между шинами питания. Средние точки первой и второй транзисторных цепей являются соответственно первым и вторым выводами выходной цепи транзисторной мостовой схемы, и с ними соединены первый и второй выводы двухполюсника нагрузки транзисторной мостовой схемы. Первый и второй транзисторы управляются парафазными импульсными сигналами первой их последовательности, а третий и четвертый транзисторы управляются парафазными импульсными сигналами второй их последовательности. Вторая последовательность парафазных импульсных сигналов сдвинута по времени относительно первой последовательности. Поставленные цели достигаются тем, что введены дополнительно дроссели и С-цепи, содержащие конденсаторы. Первый вывод обмотки первого дросселя непосредственно соединен с первым выводом выходной цепи транзисторной мостовой схемы, а второй вывод обмотки первого дросселя подключен к шинам питания или к шине питания через конденсаторы или конденсатор первой С-цепи. Первый вывод обмотки второго дросселя непосредственно соединен со вторым выводом выходной цепи транзисторной мостовой схемы, а второй вывод обмотки второго дросселя подключен к шинам питания или к шине питания через конденсаторы или конденсатор второй С-цепи. В первом варианте схемы предлагаемого устройства введены дополнительные конденсаторы, и в первой и второй транзисторных цепях каждый из содержащихся в них транзисторов или один из них шунтирован соответствующим дополнительным конденсатором. Во втором варианте схемы предлагаемого устройства введены дополнительные диоды. Второй вывод обмотки первого дросселя подключен к первой и второй шинам питания через соответственно первый и второй дополнительные диоды. Второй вывод обмотки второго дросселя подключен к первой и второй шинам питания через соответственно третий и четвертый дополнительные диоды. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2566759-C2 (RU)
Title: АРИЛ-ЦИКЛОГЕКСИЛ-ТЕТРААЗАБЕНЗО[е]АЗУЛЕНЫ
Inventor: DOLENTE Kozimo
IPC: C07D487/04
Filed: 2011-03-25
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к соединениям формулы I и их фармацевтически приемлемым солям. В формуле I 
     
       
     
     R 1  выбран из группы, состоящей из Н; -C 1-6 -алкила, незамещенного или замещенного 1 группой ОН; -(CH 2 ) p -R 4 , р равно 0 или 1, R 4  представляет собой 6-членный гетероарил, содержащий 1 гетероатом N; -S(O) 2 -C 1-6 -алкила; -С(O)-С 1-6 -алкила; и -С(O)O-С 1-6 -алкила; R 2  выбран из группы, состоящей из водорода и галогена; R 3  представляет собой С 6-10 -арил, незамещенный или замещенный 1-2 заместителями, индивидуально выбранными из группы, состоящей из галогена, циано, C 1-6 -алкила, C 1-6 -алкокси, галоген-С 1-6 -алкокси. Изобретение также относится к фармацевтической композиции, проявляющей антагонизм к рецептору V1a, содержащей эффективное количество соединения формулы I, и к применению соединения формулы I для изготовления лекарственного средства, обладающего антагонистической активностью в отношении рецептора V1a. Технический результат: получены новые соединения формулы I, которые обладают свойствами антагониста рецептора V1a. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 табл., 33 пр.
Patent RU-2527844-C2 (RU)
Title: Способ имплантации интраокулярной линзы больным с эктопией хрусталика
Inventor: KOZHUKHOV ARSENIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2012-10-24
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано при имплантации интраокулярной линзы (ИОЛ) пациентам с эктопией хрусталика. Для этого выполняют ножом-кератомом на 9-12 часах роговичный тоннельный разрез. Через данный разрез окрашивают переднюю капсулу хрусталика и вводят вискоэластик. Затем в точке, максимально удаленной от видимой части экватора хрусталика, в зоне от 3 до 9 часов выполняют парацентез. Далее в передней капсуле хрусталика производят круговой капсулорексис. Проводят гидродиссекцию. Имплантируют внутрикапсульное кольцо (ВКК). При этом на нем предварительно закрепляют шовную нить с иглой. Затем вновь выполняют гидродиссекцию. Производят факоэмульсификацию хрусталика. Затем на расстоянии 2,0-3,0 мм от лимба, за парацентезом, иглой-проводником через склеру выполняют прокол. Через него извлекают проведенную свободным концом с противоположной стороны через роговичный туннельный разрез заправленную в проводник иглу с шовной нитью. Производят имплантацию ИОЛ. При этом перекидывают нить от ВКК через один из гаптических элементов ИОЛ. Причем иглу проводят через склеральное отверстие интрасклерально в сторону роговицы так, чтобы игла выходила в ней на 1-3 мм перед лимбом. Формируют опорный элемент, за который крепят конструкцию внутрикапсульное кольцо + капсульный мешок + ИОЛ. Затем проводят иглу через тот же роговичный выкол в обратном направлении под углом от предыдущего роговичного прохода. Выводят ее из парацентеза. После чего с помощью соответствующего подтягивания нити центрируют ИОЛ. Завязывают на нити узел и погружают его в строму роговицы в парацентезе. Удаляют вискоэластик из передней камеры, капсульного мешка и из-под линзы. Герметизируют стромы роговицы путем дозированной гидратации. Субконъюнктивально вводят глюкокортикоидный препарат и раствор антибиотика. Способ позволяет устранить симптом Марфана с минимальным воздействием на стекловидное тело и исключает необходимость последующего хирургического лечения. 3 пр.
Patent RU-2555860-C2 (RU)
Inventor: Fedchun Andrej Aleksandrovich
IPC: G01S1/24
Filed: 2012-12-12
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: physics, navigation. 
     SUBSTANCE: invention relates to radio navigation. The navigation system consists of multiple transmitters and may include a control subsystem. Access protection of a transmitter signal is achieved by: varying the transmitted pseudorandom sequence; varying the temporal arrangement of the pseudorandom sequence in a signal subframe; encrypting the navigation message; absence of data in the navigation signal and the need for authorisation. The navigation system implements autonomous or non-autonomous handover. During of non-autonomous handover, the navigation receiver interacts with the control subsystem through a communication system. The control subsystem transmits the necessary data to the navigation receiver, receives data therefrom and controls operation of transmitters. 
     EFFECT: protecting a navigation system from unauthorised access, enabling authorisation of navigation receivers therein and implementing handover therefor. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2532715-C2 (RU)
Inventor: LAZUTKIN GENNADIJ VASIL EVICH
IPC: B21F99/00
Filed: 2013-01-10
Granted: 2014-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, particularly, to production of elastically straining porous material for vibration production of dynamically loaded structures used in railway and road transport facilities, in construction equipment, etc. Proposed method comprises forming of billet of coiled wire at cylindrical mandrel of three plies of spiral turns, removal of billet from the mandrel, flattening, coiling and pressing in second ply spring axes. First and third play spirals are produced by spinning of two or more wire lengths to wire bundles to be coiled. 
     EFFECT: higher tensile strength of finished article, longer life. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2539651-C2 (RU)
Title: Автомобильное устройство громкой связи и способ передачи данных
Inventor: OZAKI TAKAKHISA
IPC: H04W92/08
Filed: 2013-04-10
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Автомобильное навигационное устройство (1) с функцией громкой связи устанавливает соединение Bluetooth с сотовым телефоном (10). При получении от сотового телефона (10) данных истории исходящих вызовов и данных истории входящих вызовов, которые были сохранены в сотовом телефоне (10) перед установлением соединения Bluetooth, автомобильное навигационное устройство (1) сохраняет в рабочей памяти (6) принятые данные истории исходящих вызовов и принятые данные истории входящих вызовов и отображает на экране все данные истории в порядке, начиная с более новой даты и времени. Технический результат заключается в расширении арсенала технических средств. 7 н. и 6 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2589676-C2 (RU)
Inventor: SAJKKONEN ERO
IPC: F24F7/06
Filed: 2011-11-25
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: ventilation. 
     SUBSTANCE: present invention relates to device for exhaust ventilation pipe. Exhaust ventilation pipe includes exhaust pipe (1) vent channel equipped with head (2) and passing through external building roof, upper part of head (2) comprises conical cap (3) to prevent passage of rain water into vent channel. Present invention is characterised by that on upper part of conical Cap (3) of head (2) there is round alcohol level (6). 
     EFFECT: easier mounting of tube in vertical position. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2549625-C2 (RU)
Title: Головной взрыватель и способ его применения
IPC: F42C13/00
Filed: 2013-07-17
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изобретение относится к области вооружений, в частности к взрывателям боеприпасов. Предложен головной взрыватель и способ его применения, в котором в качестве элемента первичного инициирования применен электродетонатор, содержащий заряд взрывчатого вещества, состоящий из двух навесок: выходной - из вторичного взрывчатого вещества высокой плотности и инициирующей навески из взрывчатого вещества диперхлорат (5-нитротетразолато)пентааминкобальта (III), сопряженной с инициирующим элементом полупроводникового типа. Изобретение позволяет повысить безопасность в служебном обращении и обеспечить надежность при боевом применении. 2 н.п.  ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2550049-C2 (RU)
Title: Способ системной реабилитации пациентов с плегией в области предплечья и кисти
Inventor: ORESHKOV ANATOLIJ BORISOVICH
IPC: A61N1/04
Filed: 2013-07-22
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, системной реабилитации пациентов с плегией в области предплечья и кисти. Проводят последовательное, дискретное ортезирование верхних конечностей. Используют ночной ортез из эргономичного, низкотемпературного термопластика (НТТМ), в виде гильзы на предплечье с дистальным срезом на уровне ногтевых фаланг с перфорацией по всей длине гильзы с отверстием для большого пальца и ортезов - «выпрямителей» на другие пальцы; с элементами крепления, обеспечивающими возможность спиралевидного закрепления ночного ортеза на предплечье и кисти. Используют дневной ортез из НТТП в виде гильзы на предплечье с перфорациями по всей длине гильзы с отверстием для большого пальца и с дистальным срезом на уровне головок пястных костей, обеспечивающим высвобождение пальцев руки для функции руки в дневное время с элементами крепления, обеспечивающими возможность прямолинейного или спиралевидного закрепления дневного ортеза на предплечье. Используют динамический ортез из НТТП в виде гильзы на предплечье с отверстием для большого пальца с перфорациями по всей длине гильзы и с дистальным срезом на уровне головок пястных костей, разъемно соединенного с динамическим пружинным ортезом, обеспечивающим работу мышц разгибателей пальцев кисти. При этом каждый палец кисти снабжен петлей, соединенной с пружинной тягой с динамическим пружинным ортезом; с элементами крепления, обеспечивающими возможность прямолинейного или спиралевидного закрепления динамического ортеза на предплечье. Используют ортез - фиксатор лучезапястного сустава (ОФЛС), выполненный из НТТП в виде гильзы с перфорациями по всей длине гильзы с вмонтированными в гильзу электродами для электронейромиостимуляции, для одновременного совместного выпрямляющего и фиксирующего воздействий, и снабженный элементами крепления, обеспечивающими возможность прямолинейного или спиралевидного закрепления ОФЛС. В качестве элементов крепления используют замок «молния» или застежку ленту «Велкро», фиксирующие стык гильзы ортеза по прямой или по спирали. Способ обеспечивает полное устранение сгибательной контрактуры в лучезапястном суставе и пальцах. 1 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2582760-C2 (RU)
Title: Устройство и способ механической защиты
Inventor: BATLL Frederik Ferdinan ZHak
IPC: B64D27/10
Filed: 2012-01-03
Granted: 2016-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к области машиностроения. Устройство механической защиты содержит трансмиссионный вал, имеющий резонансную частоту изгибных колебаний, соответствующую заранее определенному превышению допустимой частоты вращения трансмиссионного вала. Демпфирование, выполняемое трансмиссионным валом, недостаточно для предотвращения разрушения трансмиссионного вала, вызываемого резонансом изгибных колебаний. Двигатель содержит приводной вал (13), нагнетательный насос (15) и устройство механической защиты. Транспортное средство содержит такой двигатель. Летательный аппарат содержит такой двигатель. Способ механической защиты содержит этап разрушения трансмиссионного вала за счет резонанса изгибных колебаний при заранее определенном превышении частоты вращения. Достигается расширение арсенала технических средств. 5 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2561274-C2 (RU)
Title: Способ мытья посуды
Inventor: PEREZ-PRAT VINUESA EVA MARIA
IPC: C11D3/37
Filed: 2011-03-03
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу очистки посуды вручную при помощи жидкой композиции моющего средства для мытья посуды вручную, содержащей от 4% до 40% по массе композиции анионного поверхностно-активного вещества, содержащего не более чем 15% по массе всей композиции сульфонатного поверхностно-активного вещества и комбинацию алкилсульфатов и/или алкилэтоксисульфатов с комбинированной средней степенью этоксилирования менее чем 3; от 0,05% до 1% по массе композиции катионного полимера, причем катионный полимер представляет собой гуар гидроксипропилтримоний хлорид, при этом катионный полимер имеет среднюю молекулярную массу от 350000 до 1000000 и плотность катионного заряда выше или равную 0,45 мэкв./г, при этом указанная композиция будет иметь индекс коацервации при разбавлении по меньшей мере 6%. Также описана используемая композиция и применение указанной композиции. Технический результат - эффективный уход за кожей рук за счёт сохранения величины индекса коацервации выше 6% при разбавлении водой с различной жесткостью: 0 gpg и 15 gpg. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 табл.