baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9928398-A1 (WO)
Title: Encre a base aqueuse pour stylo-bille
Inventor: MIYAMOTO MASARU
IPC: C09D11/18
Filed: 1998-11-20
Abstract: Selon cette invention, on prépare une encre à base aqueuse pour stylo-bille sans recourir aux solvants organiques hydrosolubles classiques utilisés dans des précédentes techniques de préparation d'encres, par exemple, les glycols, les glycérines ou les éthers glycoliques, mais en ajoutant au moins un élément sélectionné parmi des sucres réducteurs comprenant essentiellement du maltitol, des sucres réducteurs comprenant essentiellement du sorbitol, de la dextrine réductrice, de la maltodextrine réductrice, de l'alpha-cyclodextrine, de la bêta-cyclodextrine et de la maltosylcyclodextrine comme composant protégeant la pointe du stylo-bille contre la dessiccation, au moins un élément sélectionné parmi des produits d'addition du polyglycérol avec des oxydes d'alkylène, des produits d'addition du glycérol avec des oxydes d'alkylène, ainsi que des produits d'addition du triméthylolpropane avec des oxydes d'alkylène comme composant empêchant les bavures sur les lignes tracées, améliorant la régularité de l'écoulement de l'encre et maintenant son pouvoir lubrifiant, et enfin, un modificateur de viscosité. L'encre pour stylo-bille est très agréable d'utilisation et présente une excellente régularité d'écoulement, tout en protégeant parfaitement la pointe du stylo de la dessiccation.
Patent WO-9943238-A1 (WO)
Title: Literie ventilee et vetements ventiles
Inventor: ICHIGAYA HIROSHI
IPC: A47G9/10
Filed: 1998-12-28
Abstract: La distribution de la température de l'air autour d'un corps humain est telle que la température de l'air est supérieure à la température de l'air ambiant au voisinage de la surface de corps et diminue graduellement de manière proportionnellement inverse à la distance qui la sépare de la surface du corps pour se rapprocher de la température ambiante, étant donné que l'air situé au voisinage de la surface du corps humain est chauffé par la température du corps. Un gradient de température à proximité de la surface du corps peut être augmenté si l'on ventile l'air ambiant avec une température inférieure à la température du corps sur une partie située au voisinage de la surface corporelle pour obliger à descendre jusqu'à la température ambiante naturelle la température de l'air située très près de la surface corporelle. Plus le gradient de température est élevé, plus le flux de chaleur est actif. Des passages de ventilation d'air sont prévus dans un dessus de lit, un futon, un oreiller ou des vêtements, qui sont portés ou utilisés pour dormir, ces passages servant à ventiler de l'air ambiant dont la température est inférieure à celle du corps. Ceci assure un gradient de température amélioré à proximité de la surface corporelle et, par conséquent, un meilleur effet de rayonnement. Même pendant un été très chaud, la température ambiante inférieure à la température du corps donne une sensation de fraîcheur.
Patent WO-0057631-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement d'images et procede de traitement associe
Inventor: YAMAUCHI TOSHIYUKI
IPC: G06T5/30
Filed: 1999-03-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement d'images qui se caractérise en ce qu'il comporte un organe d'évaluation de coefficient (2) qui permet de déceler la corrélation entre, d'une part, un pixel à supprimer dans des blocs de pixels pour amincissement générés au moyen d'un organe à retard (11, 12, 13) dans les directions horizontale et verticale, et d'autre part, un pixel adjacent, et qui permet d'évaluer un coefficient correspondant à ladite corrélation. Ledit dispositif comporte également un organe de calcul (3) qui effectue des calculs à partir du pixel à supprimer et du pixel adjacent, des données de pixels étant générées à l'aide d'une équation préétablie dudit organe de calcul, et l'amincissement et la réduction de chaque bloc de pixels étant effectués suivant les directions horizontale et verticale.
Patent WO-9963758-A1 (WO)
Title: Instrument de mesure de position d'entree et systeme recreatif
Inventor: SASAKI NOBUO
IPC: A63F13/55
Filed: 1999-05-31
Abstract: L'invention concerne un instrument de mesure de position d'entrée, destiné à mesurer de manière précise et facile la position d'entrée, entrée par une unité correspondante, ainsi qu'un système récréatif destiné à mesurer la position d'une machine de jeu électronique d'enfant, à afficher une image formée par exécution d'un programme sur un point de vue à l'aide de la position de la machine de jeu électronique en tant que centre, et à permettre au joueur de régler un point de vue optimal. L'invention concerne un terminal (3) de jeu portatif, tenu par un opérateur (7) dans sa main. Ce terminal (3) possède une unité infrarouge d'entrée/sortie (8), laquelle transmet un signal infrarouge, en fonction de la commande par l'opérateur (7), à un dispositif infrarouge d'entrée/sortie (4), lequel est relié à un écran (6), est disposé côte à côte avec une caméra CCD (5) et est dirigé avec celle-ci vers l'opérateur (7). Un corps (2) de machine de jeu électronique mesure la position du terminal portatif (3) d'après la différence existant entre l'image entrée par la caméra CCD (5) juste avant que l'opérateur (7) ne fasse fonctionner la machine de jeu électronique (3) pour transmettre un signal infrarouge à partir de l'unité infrarouge d'entrée/sortie (8) vers le dispositif infrarouge d'entrée/sortie (8), et l'image entrée lorsque les rayons infrarouges sont rayonnés.
Patent WO-0124429-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de transmission par paquets
Inventor: NARA HIDEAKI
IPC: H04B1/707
Filed: 1999-09-30
Abstract: Un dispositif de transmission par paquets comprend un tampon destiné à stocker, de façon temporaire, des paquets d'entrée et à les envoyer pendant des intervalles de temps, un moyen détecteur destiné à détecter le nombre de paquets stockés dans le tampon, un moyen de commande répondant au résultat de détection pour commander le nombre de paquets à envoyer par le tampon pendant chaque intervalle de temps, et un moyen de transmission destiné à transmettre les paquets à partir du tampon sous la forme de paquets à multiplexage par répartition de code. Selon le dispositif de transmission de paquets, le brouillage est réduit, la capacité du système de communication est augmentée et une utilisation efficace des bandes de fréquence est obtenue.
Patent WO-0039893-A1 (WO)
Title: Antenne en reseau a elements en phase et procede de fabrication
Inventor: MARUMOTO TSUNEHISA
IPC: H01Q13/08
Filed: 1999-11-22
Abstract: Cette antenne en réseau à éléments en phase, peu coûteuse, est de taille relativement réduite même si le nombre d'éléments rayonnants a été multiplié pour accroître le gain. Elle est constituée d'une structure multicouche dont les couches sont pourvues d'un grand nombre d'éléments rayonnants (15) et de compensateurs de phase (16) déphasant, chacun, la phase d'un signal à haute fréquence émis/reçu par l'élément rayonnant correspondant. Elle comporte également un répartiteur/synthétiseur (14). La couche de commande de phase (35) est constituée d'autant de couches de câblage interne qu'il existe de lignes d'attaque nécessaires (19) et un câblage de signal commandant chaque compensateur de phase (16) est monté sur la couche de câblage interne. De la sorte, la superficie occupée par les câblages est réduite de même que les intervalles existant entre les éléments. Les circuits montés de manière répétitive dans les compensateurs de phase sont constitués de microplaquettes faisant partie intégrante d'une autre carte.
Patent WO-0032993-A1 (WO)
Title: Disposition interne d'un conditionneur d'air
Inventor: NAKANISHI JYUNICHI
IPC: F24F1/008
Filed: 1999-11-26
Abstract: L'invention porte sur la disposition interne d'un conditionneur d'air consistant à monter des pièces (telles que les tubes de réfrigérant et les drains) dans l'espace compris entre le panneau arrière du boîtier et les turbines (20R, 20L), et à monter des pièces (telles que le coffret (61) de commutation et la pompe de drainage) dans l'espace compris entre les deux turbines (20R, 20L) se trouvant côte à côte dans le boîtier (10). On utilise ainsi efficacement des espaces antérieurement laissés comme espaces morts.
Patent WO-0188883-A1 (WO)
Title: Procede de filigrane numerique et appareil utilisant comme filigrane une image en couleur
Inventor: CHOI JONG UK
IPC: G10L19/02
Filed: 2000-06-19
Abstract: Une image en couleur de relativement grandes dimensions est insérée dans les données de signal audio sous forme de filigrane. Et pourtant, les données du signal audio incluant le filigrane peuvent être restituées avec une qualité sonore très proche de celle des données de signal audio original. Ces données de signal audio original sont mises en forme de matrice de façon à correspondre au format d'un fichier d'image en couleur avant transformée par ondelettes pendant que le fichier d'image en couleur subit une conversion de format avant la transformation par cosinus discret. Les coefficients des données du signal audio transformé et l'image en couleur reformatée sont combinés avant remise en forme de matrice inverse, puis transformés par ondelettes inverse de façon à générer finalement un signal audio dans lequel un filigrane en image couleur a été inséré.
Patent WO-0112867-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de production de tantale par un processus continu
Inventor: JUNG SUNG MAN
IPC: C22B9/04
Filed: 2000-08-16
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de produire du tantale par la répétition d'une série de processus. Cet appareil de production de tantale comprend un organe permettant de faire le vide de façon à empêcher l'oxygène de se combiner au tantale et de l'oxyder, un organe de chauffage destiné à chauffer une cuve à réaction à une température prédéterminée, cette cuve contenant un agent de réduction et un sel de réaction, de sorte que cet agent de réduction et ce sel de réaction génèrent des électrons par une réaction de réduction. Cet appareil comprend aussi un organe de déplacement d'électrons de façon à déplacer continuellement les électrons générés par cette réaction de réduction vers une cuve de chargement de matériau brut dans la cuve à réaction. Ce procédé de production de tantale est constitué d'une étape de calcination destinée à retirer l'oxygène de la cuve à réaction, du chauffage d'un agent de réduction et du sel de réaction sous une pression à vide, à une température et durant un temps prédéterminés, d'une étape de génération d'électrons permettant de générer des électrons, durant laquelle l'agent de réduction et le sel de réaction qui ont été chauffés au cours de l'étape de calcination sont liquéfiés, et d'une étape de production de tantale permettant de produire le tantale, dans laquelle les électrons générés au cours de l'étape de génération d'électrons réagissent avec un matériau brut.
Patent WO-03010421-A1 (WO)
Title: Appareil auxiliaire de raffinage d'huile
Inventor: HONG HEUN
IPC: F01M1/10
Filed: 2002-07-24
Abstract: L'invention concerne un appareil auxiliaire de raffinage d'huile. Ledit appareil est placé entre une pompe et un filtre à huile destinés à fournir de l'huile à un moteur par raffinage par dérivation de cette huile. Cet appareil comprend un logement doté d'un mamelon d'aspiration fileté couplé au niveau de la surface inférieure dudit logement, la surface supérieure de ce logement étant ouverte. Un dispositif élastique est disposé dans le logement. Un filtre reposant sur la surface supérieure du dispositif élastique est également disposé dans le logement de sorte qu'un espace est formé entre une paroi intérieure dudit logement et le filtre. Ledit filtre comprend une pluralité d'alésages au niveau de ses surfaces inférieure et supérieure permettant de filtrer les particules abrasives et les impuretés contenues dans d'huile. Un couvercle est disposé sur la partie supérieure du filtre de façon à être couplé fixement au logement par interposition d'une bague de lubrification. Un mamelon d'échappement est couplé à la surface supérieure du couvercle. La propreté de l'huile est améliorée, la durée d'échange entre l'huile et le filtre à huile peut être étendue, et la durée de vie du moteur prolongée.
Patent WO-2004019628-A1 (WO)
Title: Procede de traitement d'adresse de centre de services d'envoi de message courts dans un reseau asynchrone du systeme international de telecommunication mobile 2000
Inventor: CHO IL-WEON
IPC: H04M3/00
Filed: 2003-03-31
Abstract: La présente invention a trait à un procédé permettant le traitement d'une adresse d'un centre de services d'envoi de messages courts dans un réseau à accès multiple à répartition en code à large bande, comprenant : une étape de confirmation de centralisation de chargement dans laquelle une unité de contrôle d'opérations reçoit des états de traitement de messages courts en provenance de chaque centre de services d'envoi de messages courts, et génère un message d'opération ; une étape d'établissement de voie dans laquelle un centre de commutation de télécommunication mobile reçoit un message court en provenance d'une station mobile, et établit une voie de transmission du message court selon le message d'opération ; et une étape de transmission optimale dans laquelle le centre de commutation de télécommunication mobile transmet le message en provenance de la station mobile au centre de services d'envoi de messages courts correspondant par la voie de transmission selon le résultat de l'étape d'établissement de voie. Lorsqu'un lot de messages sont centralisés vers un centre de services d'envoi de messages courts déterminé en raison des habitudes des abonnés, certains abonnés du centre de services d'envoi de messages courts sont répartis vers un autre centre de services d'envoi de messages courts, et ainsi on peut prédire la capacité de réception du centre de services. Il est également possible de traiter activement des appels civils et des dérangements.
Patent WO-03085779-A1 (WO)
Title: Antenne double bande
Inventor: RYU BYUNG-HOON
IPC: H01Q5/10
Filed: 2003-04-02
Abstract: L'invention porte sur une antenne double bande, plus particulièrement sur une antenne double bande dans laquelle un élément non-alimenté creux ou solide est disposé à l'intérieur d'une antenne formée par les enroulements multiples d'un fil ou par les inclinaisons multiples d'une bande afin d'obtenir une forme prédéterminée. L'antenne double bande peut être facilement fabriquée, peut voir son efficacité améliorée, et peut répondre à une largeur de bande désirée grâce à la résolution du problème de connexion, dans la technique antérieure, des matériaux diélectriques à des parties hélicoïdales de différents pas afin de fixer les matériaux diélectriques, et grâce à l'amélioration des écarts de performance due aux écarts de fabrication, et à la conception d'une antenne double bande présentant une taille maximale par rapport à la forme de cette dernière, ce qui permet de répondre immédiatement au mouvement d'une fréquence centrale provoqué par les différents environnements de l'antenne.
Patent WO-9105970-A1 (WO)
Title: A connector for a shower head
Inventor: SHON JOON HYO
IPC: F16L33/26
Filed: 1990-08-21
Abstract: The present invention relates to an improvement of a connector for a shower head of shower device which is connected to a water tap in a bath room, in use thereof. In a connector for a shower head having a band nipple (5) in which an inner rubber hose (6) is inserted, a screw nipple (4) and a bushing (2) fitting around said rubber hose (6), and a coupling nut (1) enclosing said elements, assembly of the shower device is to be simplified. For this purpose, provision is made for arrangement on the lock ring (3) fitting around the screw nipple (4) and having a plurality of protrusions (3a) at the periphery thereof, said lock ring (3) adapted to firmly fix said bushing (2) on an outer hose (7).
Patent WO-9832744-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de fluconazole
Inventor: KIM YONG FAN
IPC: C07D521/00
Filed: 1998-01-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de fluconazole, ou plus particulièrement, au procédé de fabrication de fluconazole de formule (1), présentant une activité antifongique supérieure, à rendement et pureté élevés, ainsi que son sel ou hydrate pharmaceutiquement acceptable. On utilise une réaction monotope dans des conditions réactionnelles douces et brèves, au moyen de trois composés exprimés respectivement par les formules 2, 3, et 4, en présence d'une base.
Patent WO-0102911-A1 (WO)
Title: Rouleau conducteur
Inventor: WILL THOMAS
IPC: G03G15/08
Filed: 2000-06-29
Abstract: La présente invention concerne un article conducteur, par exemple un rouleau, un couteau racleur ou une plaque plate ou courbe, comprenant au moins un manchon conducteur et un revêtement, ce revêtement contenant un polymère conducteur et un polymère filmogène. Elle concerne aussi un procédé de fabrication d'un tel article, comprenant au moins l'application d'un revêtement sur un manchon conducteur, dans lequel le revêtement est formé par l'application, au manchon, d'un mélange de polymère conducteur et de polymère filmogène.
Patent WO-0113712-A1 (WO)
Inventor: VERSTEGE ALBERTINO BERNARDO MA
IPC: A01K11/00
Filed: 2000-08-18
Abstract: The invention relates to a method for measuring the acidity in a gastric system of animals such as cows. A pH sensor is introduced into the rumen or a different part of the gastric system of the animal, for determining the acidity of the environment of the part of the gastric system in which the sensor is located. The sensor is adapted to enable remote and wireless reading out of the measured acidity by means of a reading device.
Patent WO-0222960-A1 (WO)
Title: Procédé de construction d'une pelouse artificielle et pelouse artificielle ainsi construite
Inventor: BENNING ROELOF GUIDO
IPC: E01C13/08
Filed: 2001-09-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de construction d'une pelouse artificielle qui consiste: (A) à retirer la terre d'une pièce de terrain jusqu'à un premier niveau en dessous du niveau de la surface finale, (B) à déposer un système de drainage sur le fond ou dans le fond de cette pièce de terrain grattée, le cas échéant, (C) à remplir cette pièce de terrain grattée avec une couche de base jusqu'au niveau de surface final, et (D) à introduire des fibres dans cette couche de base, sachant que seules des fibres synthétiques sont utilisées, et qu'au moins une extrémité de chacune de ces fibres se prolonge au dessus du niveau de surface final.
Patent WO-0245817-A1 (WO)
Title: Boitier de filtre
Inventor: VASSE SIMON ROELOF
IPC: B29C65/48
Filed: 2001-11-15
Abstract: L'invention concerne un boîtier de filtre (1) comprenant: un tube extrudé présentant au moins une extrémité expansée (2); ainsi qu'une douille (3) disposée dans l'extrémité expansée (2). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel boîtier de filtre (1). Ce procédé comprend les étapes consistant: à utiliser un tube extrudé, à chauffer une extrémité de celui-ci, à soumettre l'extrémité (2) du tube à une expansion et à disposer une douille (3) dans l'extrémité expansée (2).
Patent WO-9000247-A1 (WO)
Title: Inclination gauge
Inventor: BODEWES JOHANNES WIJNANDES MAR
IPC: G01C9/06
Filed: 1989-06-26
Abstract: Inlination gauge having a reservoir filled with liquid and containing a gas bubble. The position of the gas bubble is detected by light detecting means in that light going through the completely filled tube gives another convergent nature than light going through tube partially filled with liquid and partially filled with gas. On the centerline light emitting - light detecting means between the reservoir and the light detecting means a shield is provided.
Patent WO-9602588-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de dendrimeres
Inventor: DE BRABANDER-VAN DEN BERG ELLE
IPC: C07C253/34
Filed: 1995-07-17
Abstract: Procédé de préparation de dendrimères, selon lequel on fait réagir successivement dans des étapes de réaction différentes un composé initial et un réactif dans chacune des étapes successives différentes, le réactif étant différent d'une étape à l'autre, et mis en oeuvre en quantité excédentaire dans l'une au moins de ces étapes, tandis que dans l'une au moins desdites étapes, l'excédent de réactif est extrait au moyen d'un agent d'extraction à l'état surcritique. L'agent d'extraction peut également renfermer un agent entraînant.
Patent WO-9913161-A1 (WO)
Inventor: VOLLEBREGT JOHANNES ADRIANUS A
IPC: E01C13/00
Filed: 1998-09-07
Abstract: L'invention concerne une construction pour manifestation comprenant une zone publique, telle qu'une tribune (15) et une aire de jeu (2) pour tenir des activités, par exemple des manifestations sportives comme le football ou le baseball. Cette aire de jeu (2) est posée sur un plancher (3) configurée de telle manière qu'il peut être déplacée relativement à la zone occupée par le public grâce à des éléments coulissants comportant au moins une piste allongée (5) installée au-dessous du plancher (3) et fixée à la base ou au plancher. Ces éléments coulissants comportent en outre des moyens de soutien fixés au plancher et pouvant coulisser par rapport à la piste, ou des moyens de soutien fixés à la base et sur lesquels la piste allongée (5) peut coulisser. Chaque piste est constituée d'un matériau pour confection de mortier.
Patent WO-03033106-A1 (WO)
Title: Separateur agence verticalement pour separer du liquide d'un flux de gaz
Inventor: CHRISTIANSEN BJOERN
IPC: B04C5/103
Filed: 2002-10-18
Abstract: L'invention concerne un séparateur orienté verticalement pour séparer du liquide d'un flux de gaz, dans lequel le fluide entrant pénètre dans le séparateur par un ajutage d'entrée (121) agencé essentiellement perpendiculaire à l'axe médian du séparateur et communiquant avec un dispositif d'entrée (101) induisant un tourbillonnement circulaire et étant limité extérieurement par la paroi (103) du séparateur, limité intérieurement par un conduit (117) agencé essentiellement centralement, et limité vers le haut par un couvercle supérieur hermétique (122). Le séparateur comprend un premier compartiment de séparation (112) agencé sous le conduit (117) et un second compartiment de séparation (123) agencé au-dessus du conduit (117), de telle sorte que le fluide entrant, successivement et sous un tourbillon continu, est forcé à passer depuis le dispositif d'entrée (101), induisant un tourbillon circulaire, vers le premier compartiment de séparation (112) et à nouveau à travers le conduit (117) jusqu'au second compartiment de séparation (123). Le séparateur comprend également des cyclones à écoulement axial (107) agencés entre le second compartiment de séparation (123) et l'ajutage de sortie (109) de gaz du séparateur.
Patent WO-9534467-A1 (WO)
Title: Propulseur hydrojet pour bateau
Inventor: AMBLI NILS OE
IPC: B63H11/11
Filed: 1995-06-16
Abstract: La présente invention concerne un propulseur hydrojet destiné à un bateau. Le dispositif se compose d'une pompe de propulsion carénée (1). Un appareil gouvernant disposé à la sortie de la tuyère d'hydrojet (2) sert à commander la direction du bateau, le cassage d'erre ou le culage. L'appareil gouvernant comporte une structure à support et palier dans l'alignement de la bouche de tuyère (2), pivotant autour d'un axe vertical. Cet appareil gouvernant comporte par conception deux panneaux latéraux parallèles (10, 11) entre lesquels une tuyère directionnelle (16) pivote autour d'un axe horizontal (14, 15). Une coquille d'inversion de flux (21) montée sur pivot est disposée, entre les deux panneaux latéraux (10, 11), en dessous de la tuyère directionnelle (16) dont la section est rectangulaire. Cette coquille d'inversion de flux (21) est en relation mécanique (22-24) avec la tuyère directionnelle (16) de sorte que lors du relèvement de l'extrémité avant de la tuyère directionnelle (16), la coquille d'inversion de flux passe d'un positionnement en dessous de la tuyère directionnelle (16) à une position d'ouverture vers le bas.