baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2841966-A1 (FR)
Title: Lampe de vehicule a reflecteur de faible profondeur
Inventor: AMANO YASUYUKI
IPC: F21S8/10
Filed: 2003-07-04
Abstract: L'invention concerne une lampe de véhicule.Elle se rapporte à un lampe qui comprend une source (12), un organe transparent (14), et un réflecteur (16). Une partie (14B) de réflexion interne et une partie (14C) de réfraction sont formées à une surface de l'organe transparent (14), la partie (14B) de réflexion interne réfléchissant intérieurement la lumière incidente de petit angle en direction perpendiculaire à l'axe optique de la source (12), et la partie (14C) de réfraction réfractant la lumière incidente d'angle élevé en direction perpendiculaire à l'axe optique. La partie (14) de réflexion interne a une surface courbe de révolution en forme générale d'entonnoir, et la partie (14C) de réfraction a une surface courbe de révolution autour de l'axe optique en forme de dôme annulaire.Application aux feux de position des automobiles.
Patent FR-2857616-A1 (FR)
Title: Welding assembly procedure for plastic components with a honeycomb core uses electromagnetic radiation such as laser on materials transparent to same with absorbent layer
Inventor: DEHENNAU CLAUDE
IPC: B29C65/04
Filed: 2003-07-18
Abstract: The procedure for assembling plastic components with a honeycomb core structure uses electromagnetic radiation with a wavelength of 700-1200 nm e.g. a coherent infrared radiation such as a laser, on components based on a plastic material that is transparent to the radiation. At least one of the components to be assembled has a layer close to at least part of its surface that absorbs the radiation and enables the surfaces to be fused together. The procedure for assembling plastic components with a honeycomb core structure uses electromagnetic radiation with a wavelength of 700-1200 nm e.g. a coherent infrared radiation such as a laser, on components based on a plastic material that is transparent to the radiation. At least one of the components to be assembled has a layer close to at least part of its surface that absorbs the radiation and enables the surfaces to be fused together. The welded components are made by thermoforming and folding a sheet of plastic material, with the radiation absorbing layer situated on either side of the sheet. They can be, for example, in the form of finishing sheets on each side of a cellular core made by a continuous process.
Patent FR-2858364-A1 (FR)
Title: Starting and functioning condition maintaining device for reactor, has two evaporators supplied with fluid to produce gas to be supplied to reactor, and electronic control unit managing combustor and evaporator operations
Inventor: SALELLES OLIVIER RAYMOND
IPC: F02M27/02
Filed: 2003-08-01
Abstract: The device has a fuel combustor (8) to raise and maintain temperature of a reactor (7), and two evaporators (16, 17) supplied with fluid at stable pressure and temperature, to produce gas to be supplied to the reactor. The reactor functions at vacuum pressure regulated by a shutter (10) and a pneumatic valve (21). An electronic control unit (11) manages the combustor and evaporator operations, and temperature of the evaporators. The shutter and pneumatic valve are mounted on an inlet pipe of a diesel engine.
Patent FR-2858659-A1 (FR)
Title: Systeme de controle du fonctionnement d'un moteur de vehicule a deux roues, de type scooter.
Inventor: VITEL ARNAUD
IPC: F02D41/00
Filed: 2003-08-06
Abstract: Ce système de contrôle du fonctionnement d'un moteur (1) de véhicule à deux roues de type scooter, équipé d'un compresseur (4) des gaz d'admission dans le moteur, muni d'une soupape de sécurité (5) et entraîné par le moteur, est caractérisé en ce qu'il comporte une vanne de régulation (8) de la pression d'admission des gaz dans le moteur, dont le fonctionnement est piloté par une unité de traitement d'informations (9), recevant en entrée des données relatives aux conditions de pilotage du moteur, afin de réguler la pression d'admission des gaz et maintenir la puissance fournie par le moteur à une valeur égale ou inférieure à une valeur de seuil maximale prédéterminée.
Patent FR-2860562-A1 (FR)
Title: Mousqueton porte-accessoires
Inventor: MAURICE ALAIN
IPC: F16B45/02
Filed: 2003-10-06
Abstract: Le corps (11) d'un mousqueton porte accessoires est équipé d'une patte de retenue 18) attachée à la partie supérieure et s'étendant en regard de la branche latérale (19) à l'opposé du doigt (12), de manière à définir une rainure (20) destinée à être insérée sur un élément support, notamment une ceinture, pour assurer l'immobilisation du mousqueton.
Patent FR-2861087-A1 (FR)
Title: Hydrolysis of epoxides containing trifluoromethyl groups, useful e.g. as pharmaceuticals or their intermediates, using a fungal epoxide hydrolase with high enantioselectivity
Inventor: DEREGNAUCOURT JUSTINE SOPHIE
IPC: C12P7/18
Filed: 2003-10-17
Abstract: Method for hydrolyzing an epoxide (I) containing one or more trifluoromethyl groups by treating it, in presence of water, with a protein (II) having epoxide hydrolase (EH) activity, so as to open the ring with formation of a vic-diol (III).
Patent FR-2864234-A1 (FR)
Title: High temperature sensor using an oxygen rich material, notably cerium oxide based, as the thermistor for measuring gas temperature in the engine of a motor vehicle
Inventor: WITTEMBERG VINCENT
IPC: G01K7/22
Filed: 2003-12-22
Abstract: A temperature sensor, notably for measuring elevated temperatures on motor vehicle, comprises a casing consisting of a metal tube in which is lodged a thermistor. The thermistor comprises an oxygen rich material placed in the inner volume of the sensor, and able to release some oxygen atoms during the oxidation of the internal surface of the metal tube.
Patent FR-2864565-A1 (FR)
Title: False ceiling placing device, has tubular unit including hook to assure holding of unit with respect to rail, where rail is fastened with canvas edge, when groover is inserted in edge and motor is rotated to move groover in rail direction
Inventor: LLORCA ANGELITO
IPC: E04B9/30
Filed: 2003-12-24
Abstract: The device has a longitudinal tubular unit (8) including a hook (9) at its front end, to assure holding of the unit (8) with respect to a rail. Two longitudinal grooves (22) have guides of a runner (24) whose upper part receives a groover (26). An edge of a canvas is fastened on the rail, when the groover is inserted in the edge, and a motor is rotated to move the groover in the direction of the rail.
Patent FR-2854683-A1 (FR)
Title: Procede et installation de production de gaz de l'air sous pression par distillation cryogenique d'air
Inventor: LE BOT PATRICK
IPC: F25J3/04
Filed: 2003-05-05
Abstract: Dans un procédé de séparation d'air par distillation cryogénique, tout l'air est porté à une haute pression au moins 5 à 10 bars au-dessus de la moyenne pression, une partie (11) de l'air, comprenant entre 10 % et 50 % du débit d'air sous haute pression, est surpressée dans un surpresseur froid (23), puis est renvoyée dans l'échangeur, et au moins une partie se liquéfie au bout froid, puis est envoyée dans au moins une colonne du système de colonnes, une autre fraction de l'air à au moins la haute pression est au moins en partie détendue dans une turbine Claude (17) puis envoyée dans la colonne moyenne pression (100), au moins un débit liquide (25) est soutiré d'une des colonnes du système de colonnes, pressurisé, et se vaporise dans la ligne d'échange et le surpresseur froid est couplé à un dispositif d'entraînement parmi :i) une turbine de détente (119,119A)ii) un moteur électrique (61).iii) une combinaison d'une turbine de détente et d'un moteur électrique
Patent FR-2858699-A1 (FR)
Title: Electronic transaction system, has processing server with unit to recognize coded information in image, and to transmit digital file having user identifier of telephone and identifier related to information, to transaction server
Inventor: BAISNEE PASCAL
IPC: G06Q30/00
Filed: 2003-08-05
Abstract: The system has a cellular telephone with a unit for recognizing a zone of a medium e.g. catalog, comprising coded information and for transmitting an image of the zone under a digital form to a processing server. The server has a unit for recognizing the coded information in the image and for transmitting a digital file having a user identifier of the telephone and an identifier related to the coded information, to a transaction server. The coded information is constituted by a bar code, a matrix code, textual information, graphical information or water marking of an image.
Patent FR-2859870-A1 (FR)
Title: Electrical connector for use in chip card e.g. credit card, has electric contacts with safety micro holes having specified diameter and depth such that micro holes are visible only by specialized persons
Inventor: RADENNE JEAN PIERRE
IPC: H05K1/11
Filed: 2003-09-12
Abstract: The connector has a dielectric support (2) and electric contacts (3) printed on the support, where the contacts are separated by an insulating track. Each electric contact has a safety micro hole with a diameter lesser than or equal to 20 micrometers and a depth lesser than or equal to 10 micrometers such that the micro holes are visible only by specialized persons. An independent claim is also included for a method of marking an electrical connector.
Patent FR-2863087-A1 (FR)
Title: Blood vessel e.g. coronary vessel, visualizing method for use in medical image processing field, involves applying region growth algorithm to information contents of voxels of final image, and visualizing evolution state of algorithm
Inventor: LAUNAY LAURENT
IPC: G06T17/40
Filed: 2003-11-28
Abstract: The method involves replacing information contents of non-selected voxels in an image (311), by a null value. Contents of voxels of an image (312) are balanced by a constant coefficient. Region growth algorithm is applied to contents of voxels of a final image. An evolution state of the algorithm is visualized on a computer screen by displaying voxels storing particular values. A stop criterion is defined to end the evolution.
Patent FR-2864462-A1 (FR)
Title: Dispositif de distribution de fluide
Inventor: BUSINARO LAURENT
IPC: B25J19/00
Filed: 2003-12-24
Abstract: Dispositif de distribution de fluide (1), permettant l'alimentation en fluides d'un bras de robot mécanique (51), à partir d'au moins deux sources de fluides, comprenant :• une partie fixe ou stator (2), incluant des connexions (22-,24) auxdites sources de fluides ;• une partie mobile (10) en rotation ou rotor, apte à se déplacer avec le bras de robot, et comprenant une pluralité de connexions (32,35) pour la liaison avec ledit bras de robot ;• une pluralité de canaux (30,23,25) cheminant au travers du rotor (10) et du stator (2), pour permettre la mise en communication des connexions du stator (22,24) et du rotor (32,35) pendant le mouvement de rotation du bras de robot,caractérisé en ce que le rotor (10) comporte deux séries de canaux, à savoir :- une première série de canaux (30) cheminant au travers d'une partie centrale(11) du rotor, l'étanchéité ou passage entre le rotor et le stator étant assuré par des joints (28) au contact avec le rotor et le stator ;- une seconde série de canaux (25) cheminant au travers d'une partie périphérique (20) du rotor, la continuité entre les portions (25,34) desdits canaux situés respectivement sur le rotor et le stator se faisant au niveau de zone sans contact, avec un jeu mécanique réduit (37).
Patent FR-2866739-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de maintien securise d'au moins une personne evoluant dans un environnement predetermine
Inventor: GUEGAN BOURGOIN DELPHINE
IPC: G08B21/04
Filed: 2004-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de maintien sécurisé d'au moins une personne évoluant dans un environnement prédéterminé, caractérisé en ce qu'un dispositif apte à se déplacer dans l'environnement dans lequel évolue la personne à surveiller comprend des moyens de communication et dans lequel on reçoit au moins un événement parmi un groupe d'événements prédéterminés (E300, E303, E306, E308), on détermine la position de la personne à surveiller dans l'environnement dans lequel évolue la personne à surveiller, on commande (E301) le déplacement du dispositif apte à se déplacer dans l'environnement vers la position déterminée et on établit une communication avec un dispositif de traitement distant ou une autre personne par l'intermédiaire du dispositif de communication.
Patent FR-2866904-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de fibres de polyacrylate reticule
Inventor: BATLLE MARTI JUAN
IPC: D06M23/00
Filed: 2004-02-26
Abstract: Le procédé concerne la fabrication de fibres non feu de polyacrylate réticulé. Il consiste à traiter , en autoclave, un câble de fibres acryliques standard selon les étapes suivantes , entrecoupées de rinçage :- une première étape , dite de réticulation, par une solution à base d'hydrazine, notamment d'hydrate d'hydrogène , à une température comprise entre 100° et 120°C, de préférence de l'ordre de 105°C,- une deuxième étape , dite d'hydrolyse , par une solution de soude,- une troisième étape , dite de neutralisation , par une solution acide , notamment acide sulfurique , et ,- une quatrième étape par une solution d'un sel métallique , notamment d'acétate de zinc.Les conditions opératoires sont telles que le titrage des fibres traitées est d'au moins 1,5 fois, de préférence de 1,8 à 2,6 fois , le titrage des fibres de départ.Les fibres non feu de polyacrylate réticulé , obtenues par le procédé,ont une ténacité qui peut être supérieure à 15 cN/tex et un allongement qui peut être supérieur à 30%.
Patent FR-2868909-A1 (FR)
Title: Dispositif permettant la croissance, hors sol, de plantes
Inventor: OUAKI PHILIPPE VICTOR HAIM
IPC: A01G9/02
Filed: 2004-04-19
Abstract: Dispositif permettant la croissance, hors sol, de plantes caractérisé en ce qu'il est constitué par un sandwich comportant trois parties principales, une partie (1) médiane constituant le substrat, recouvert sur une face par une moquette végétale (2) et sur l'autre (3) par une feuille ou une plaque étanche.Le substrat renferme une armature grillagée.L'armature est obtenue, dans sa forme la plus simple, par l'assemblage de deux feuilles de grillage dont l'une est maintenue plane tandis que l'autre présente des ondulations pour obtenir une armature finale occupant un certain volume qui définit celui du substrat de culture.
Patent FR-2869816-A1 (FR)
Title: Formation of coating on wheel by surface enameling process guarding layer formed by spreading enamel made of majority of resin, surface turning process guarding layer and color layer, and surface electroplating process electroplated layer
Inventor: CHEN KUO BIN
IPC: B05D5/06
Filed: 2004-05-05
Abstract: Formation of a coating on a wheel comprises surface enameling process a guarding layer formed by spreading the enamel made of majority of resin on a color layer; surface turning process the guarding layer and color layer in an indicating zone removed by surface turning; and surface electroplating process an electroplated layer formed by electroplating the wheel body after the surface turning process. Formation of a coating on a wheel comprises previously processing a wheel body; surface powder painting process a mass of powder spread on the wheel body, then a color layer with desired color spread on the wheel body; surface enameling process a guarding layer formed by spreading the enamel made of majority of resin on the color layer; surface turning process the guarding layer and color layer in the indicating zone removed by surface turning; and surface electroplating process an electroplated layer formed by electroplating the wheel body after the surface turning process. An independent claim is also included for a structure of the coating on a wheel, comprising an indicating zone(s) formed on a sidewall of the wheel and a recess mark(s) defined in the sidewall of the wheel, an electroplated layer formed an outer periphery of the wheel except the recess mark, a color layer formed on the outer periphery of the wheel, and a guarding layer formed on the color layer.
Patent FR-2871188-A1 (FR)
Title: Curseur de leve-vitre et leve-vitre
Inventor: CARDINE PATRICE
IPC: E05F15/08
Filed: 2004-06-04
Abstract: Un curseur (10) de lève-vitre présentant- un passage (12) de rail de guidage, le passage s'étendant selon une direction (Z),- un organe de fixation (14) d'une vitre au curseur (12), l'organe de fixation (14) étant mobile selon la direction (Z) du passage de rail.Le curseur a pour effet alors un réglage de la vitre de manière simple et présente alors une structure peu onéreuse. Le curseur permet de diminuer les coûts de fabrication du lève-vitre.L'invention se rapporte aussi à un lève-vitre comprenant le curseur ainsi qu'à un élément de carrosserie comprenant le lève-vitre.
Patent FR-2872228-A1 (FR)
Title: Equipement de recyclage et de pressurisation d'un gaz condensable, notamment du xenon en circuit ferme
Inventor: ROGUIEZ PHILIPPE
IPC: F17C7/04
Filed: 2004-06-25
Abstract: Cet équipement comprend au moins un cryostat (70) opérant par (i) admission du gaz dans une enceinte fermée et refroidissement à une température de condensation du gaz, (ii) réchauffement de l'enceinte à une température de vaporisation du gaz liquéfié, puis (iii) délivrance contrôlée du gaz sous haute pression. L'équipement comprend au moins trois cryostats (70) en parallèle, avec un automate de séquencement commandant sélectivement les trois cryostats de manière à activer les premiers moyens d'un premier des trois cryostats tandis que sont activés les deuxièmes moyens d'un deuxième des trois cryostats et que sont activés les troisièmes moyens du troisième cryostat, et opérant une permutation circulaire de l'activation des premiers, deuxièmes et troisièmes moyens en fin de cycle de délivrance contrôlée du volume de gaz sous haute pression enfermé dans l'enceinte du cryostat pour lequel sont activés les troisièmes moyens. L'équipement peut ainsi assurer une délivrance permanente du gaz à pression et débit sensiblement constants.
Patent FR-2878531-A1 (FR)
Title: Crumbling a marc cap (sic) comprises placing a grape in a storage, allowing the fermentation of the grape, crumbling the cap resulting from separation of the solid and liquid phases and injecting a gas into the storage
Inventor: TOURNIER ROLAND
IPC: C12G1/026
Filed: 2004-11-29
Abstract: The storage (2) has a bottom surmounted on a vertical wall of a determined height. Covering the surface of a horizontal section and displacing the gas injector in the storage. The gas injection removes the seeds by pumping the solid phase of the grape from the storage for 3 minutes. An independent claim is also included for a fermentation tank.
Patent FR-2880068-A1 (FR)
Title: Diesel engine control method for e.g. car, involves reintroducing external and internal exhaust gas recirculation gas, coming from exhaust or inlet valve, in cylinder during different operation points of diesel engine
Inventor: GUEZET JACKY
IPC: F02M25/07
Filed: 2004-12-28
Abstract: The method involves reintroducing external exhaust gas recirculation (EGR) gas, coming from an exhaust valve (15), in a cylinder through an inlet valve (16), during an operation point of a diesel engine. Internal EGR gas, coming from an exhaust valve or an inlet valve, is reintroduced in the cylinder through this valve, during another operation point of the engine. An independent claim is also included for a vehicle comprising a system for controlling a diesel engine.
Patent FR-2853732-A1 (FR)
Title: Mirror substrate for optical device, is composed of silicon carbide and silicon and including reflecting surface polished with specular finish, and sufficient Vickers hardness, thermal conductivity and resistance to flexion
Inventor: TSUNO KATSUHIKO
IPC: G02B1/10
Filed: 2004-04-13
Abstract: The substrate has a reflecting surface polished with a specular finish. The substrate of a mirror is composed of silicon carbide (22) and silicon. The mirror has a number of pores, each with a diameter of about 40 nanometers and less. The substrate has a Vickers hardness of about 1500 and above, and a thermal conductivity of 100 W/m.k. The resistance of substrate to the flexion is about 500 MPa and more. Independent claims are also included for the following: (a) a body of a mirror in which a reflecting film is provided on the polished surface with a specular finish (b) an optical device in which the body of a mirror is used as reflecting mirror.
Patent FR-2862594-A1 (FR)
Title: Variable steering reduction ratio controlling method for motor vehicle, involves decreasing variable steering reduction ratio in renovation phase for returning to ratio corresponding to current speed of vehicle
Inventor: FUTTERER SYLVIA
IPC: B62D5/00
Filed: 2004-11-22
Abstract: The method involves determining a presence of a critical situation, and instantaneously maintaining or decreasing existing steering reduction ratio if the presence of the critical situation is determined. The decrease of the reduction ratio is suppressed if the critical situation is ended. The reduction ratio is decreased in a renovation phase extending in a time for returning to the ratio corresponding to current speed of a vehicle. An independent claim is also included for a steering device with variable steering reduction ratio for a motor vehicle.
Patent FR-2866664-A1 (FR)
Title: Barre d'armature du beton
Inventor: HUGAS ALBALADEJO RICARDO
IPC: B21D11/06
Filed: 2005-01-31
Abstract: L'invention concerne une barre (1) pour armer le béton, la barre comprenant un noyau central ou âme (2) en forme de barre à section sensiblement circulaire uniforme, présentant des saillies ou ondulations (3, 4) situées à la surface extérieure du noyau afin de faciliter l'adhérence de l'armature au béton, fabriquée à partir du laminage à chaud de billettes métalliques massives. La barre comprend des creux multiples (6) en forme de parallélogrammes en bas-relief, disposés de manière matricielle et obtenus pendant le processus de laminage de la barre, les saillies ou ondulations (3, 4, 5, 10) étant déterminées par les parties en haut-relief rémanentes du matériau de la billette.
Patent FR-2884575-A1 (FR)
Title: Vehicle gearbox gear-changing mechanism has transfer peg connected to control shaft by flexible split ring to provide elasticity
Inventor: PLOE PIERRE
IPC: F16H63/20
Filed: 2005-04-18
Abstract: The gearbox, containing a control shaft fitted with a transfer peg (24) that moves one or more gear-changing forks, has the peg joined to the shaft by a flexible coupling in the form of a split ring (33) surrounding a bush (20) and having its two ends (34, 35) pressing against lugs (28, 29) that holds them in position relative to one another. The mechanism also includes an arrester in the form of a radial pin (31) mounted in the bush with a force fit and passing with a clearance through a hole (32) in a cylindrical base (25).
Patent FR-2886360-A1 (FR)
Title: Turbocharger mechanism controlling connecting rod for internal combustion engine, has bores arranged in insert that is sulphidized or carburized so that bore`s inner surface has greater hardness on specific thickness
Inventor: THIEBAUX MATTHIAS
IPC: F16C7/02
Filed: 2005-05-26
Abstract: The rod has a tubular connecting body (1) between two bores (4) with parallel axes, where each bore is arranged in a cylindrical insert (3) disposed in a hole (2`) that is provided in the body. An axis of the hole is parallel to an axis of the bore. The bores receive, in operation, an axle of a control mechanism of a turbocharger of an internal combustion engine. The insert is sulphidized or carburized so that an inner wall of the bore has a hardness greater than 700 HV on a thickness comprised between 20 and 40 micrometer.