baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10035921-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung von ein in situ Seegangsfeld beschreibenden hydropraphischen Parametern mittels einer Radareinrichtung
Inventor: SEEMANN JOERG
IPC: G01S13/89
Filed: 2000-07-21
Granted: 2004-02-05
Abstract: Verfahren zur Ermittlung von ein in situ Seegangsfeld beschreibenden hydrographischen Parametern, insbesondere des Seeganges, der Strömung und der Wassertiefe, mittels einer Radareinrichtung, aus deren gelieferten analogen Signalsequenzen eine Sequenz digitalisierter Signale in Raumkoordinaten geliefert wird, wobei aus der Sequenz digitalisierter Signale in Raumkoordinaten mittels einer Fourier Transformation ein dreidimensionales komplexwertiges Frequenz-Wellenzahlspektrum ermittelt wird, nachfolgend das Frequenz-Wellenzahlspektrum einer Filterung nach dem Prinzip der Dispersionsrelation, die Wellenzahlen und Frequenzen des Seeganges miteinander verknüpft, zur Lokalisierung der seegangsspezifischen Parameter durch Trennung der Signale vom in der von der  Radareinrichtung gelieferten Signalsequenz enthaltenen Rauschen unterworfen wird, daß nachfolgend die Wellenhöhe aus dem daraus erhaltenen Signal-zu-Rauschverhältnis ermittelt wird und die die oberflächennahe Strömung des Seegangsfeldes beschreibenden Parameter sowie die Wassertiefe durch Lokalisierung der Signalkoordinaten in der durch die Dispersionsrelation definierten Fläche im dreidimensionalen Spektralraum, dadurch gekennzeichnet, daß die im Frequenz-Wellenzahlspektrum enthaltene Phaseninformation der erfaßten Wellen des Seegangsfeldes zur Ermittlung der Parameter bei einem Seegangsfeld herangezogen wird, indem das dreidimensionale Spektrum in bezug auf Dispersion, Richtung und Frequenz zum Erhalt einer Menge vermeßbarer Bilder (Phase, Varianz) einzelner Wellen separiert wird.
Patent DE-10053613-B4 (DE)
Title: Treppe
Inventor: KIRNER WILLI
IPC: E04F11/022
Filed: 2000-10-28
Granted: 2005-06-09
Abstract: Treppe
mit mehreren miteinander verbundenen Stufen (1), bei der jede Stufe
(1) aus einer Trittplatte (2) und mindestens einem horizontalen
Tragteil (3) mit vertikalem Distanzteil (9) besteht und jede Trittplatte
(2) an einem frontseitigen Bereich (6) und an einem rückseitigen
Bereich (7) sowie jedes Tragteil (3) Verbindungsbohrungen (16) besitzt,
in welche je ein Verbindungselement (17, 18) einsteckbar und mit
je einem Lagerteil (12, 13) lösbar
verbindbar ist, um jeweils zwei aufeinanderfolgende Stufen (1) zu
verbinden, wobei das Tragteil (3) ein Flachmaterial aus Metall ist,
dadurch gekennzeichnet, daß jede Trittplatte
(2) an einer Unterseite (5) eine Ausnehmung (4) zur Aufnahme des
Tragteils (3) aufweist, welche sich über die Unterseite (5) der
Trittplatte (2) erstreckt, wobei die Unterseite des Tragteils (3)
mit der Unterseite (5) der Trittplatte (2) bündig ist, und an jedem Ende
(10, 11) des Distanzteils (9) je eine eingeschweißte Gewindehülse (12,
13) mit Innengewinde als Lagerteil (12, 13) vorgesehen...
Patent DE-10056281-B4 (DE)
Title: Elektronisches Bauteil mit einem Halbleiterchip
Inventor: HOEGERL JUERGEN
IPC: H01L23/48
Filed: 2000-11-14
Granted: 2006-04-20
Abstract: Elektronisches
Bauteil mit mindestens einem Halbleiterchip (2), der eine aktive
Oberseite (3) mit integrierten Schaltungen (4) und eine passive
Rückseite
(5) ohne integrierte Schaltungen aufweist, wobei der Halbleiterchip
(2) mindestens eine makroskopische Durchgangsöffnung (6) aufweist, in der
eine Mehrzahl voneinander beabstandeter Durchgangsverbindungsleitungen
(7) angeordnet sind, die sich von der Oberseite (3) zu der Rückseite
(5) erstrecken, wobei die Durchgangsverbindungsleitungen (7) in
einem elektrisch isolierenden Leitungsblock (9) angeordnet sind,
der eine Oberseite (10) und eine Rückseite (11) aufweist, wobei
sich die Durchgangsverbindungsleitungen (7) von der Oberseite (10)
des Leitungsblockes (9) zu der Rückseite
(11) des Leitungsblockes (9) erstrecken.
Patent DE-10059494-B4 (DE)
Inventor: ANDERS MANFRED
IPC: D21H25/18
Filed: 2000-11-30
Granted: 2007-05-24
Abstract: The invention relates to a conditioning agent and to a method for conditioning organic material, especially documents. Said conditioning agent consists substantially of moisture or moist CO2. According to the invention, a deacidification agent, preferably alkaline earth compounds, is added to the gels that are used for the deacidification of the documents to be treated, in order to improve this process.
Patent DE-10082525-B4 (DE)
Title: IC-Karten-Leser
Inventor: KANAYAMA YASUHIRO
IPC: G06K7/00
Filed: 2000-07-12
Granted: 2008-09-04
Abstract: IC-Kartenleser,
welcher aufweist:  einen Kartenleser-Hauptkörper (1) mit einem Kartenführungspfad
(5) zum Einstecken einer IC-Karte (13),  einen Kontaktpunkthalter
(3), der geeignet ist, einen Kontaktpunkt des Kontaktpunkthalters
mit einem Kontaktpunkt der IC-Karte in Kontakt zu halten, wobei
der Kontaktpunkthalter im Kartenleser-Hauptkörper in Kartenführungsrichtung
bewegbar ist und beim Einstecken der IC-Karte durch diese geschoben
wird,  einen Detektorschalter (9), der geeignet ist, den Kontakt zwischen
einem Kontaktpunkt auf der IC-Karte und einem Kontaktpunkt des Kontaktpunkthalters
zu erkennen,  dadurch gekennzeichnet, dass  der Detektorschalter
(9) eine Schaltertaste (9a) und ein elastisches Glied (8) aufweist,
wobei das elastische Glied gegen die Schaltertaste so vorgespannt
ist, dass sie sich gegenseitig berühren,  der Kontaktpunkthalter
(3) einen Vorsprung (Buckel, 3b) aufweist, der beim Einstecken der
IC-Karte (13) das elastische Glied (8) anstößt und dieses von der Schaltertaste (9a)
trennt, und  das Lesen, der auf der IC Karte gespeicherten Daten,
erlaubt wird, wenn das...
Patent DE-10106997-B4 (DE)
Title: Verfahren zum Auffinden von Objekten mittels Digitalkameras und optischer Kennzeichnungen
Inventor: BARTSCH AXEL
IPC: G06K17/00
Filed: 2001-02-15
Granted: 2004-11-11
Abstract: Verfahren
zum Auffinden von mit optischen Kennzeichnungen versehenen Objekten,
die an einem beliebigen Platz in einem räumlich abgegrenzten Bereich
abgelegt oder abgestellt sind, mittels einer oder mehrerer Kameras,
deren Bildsignale digital zur Verfügung stehen,  wobei  die
eine oder mehreren Kameras Bilder von den Lageorten der Objekte
aufnehmen und eine Software im Computer in den Bildern den gesuchten
optischen Marker erkennt und unter Miteinbeziehung der Standorte
und Ausrichtungen der einen oder mehreren Kameras die erste und
zweite Koordinate des Markers am Lageort feststellt und  wobei
die Koordinate für
die dritte Dimension entweder fest vorgegeben ist oder die Software
im Computer die Koordinate für
die dritte Dimension entweder über
die Größe des optischen
Markers im Bild errechnet, wobei der Software zuvor die Originalgröße des Markers
bekannt ist, oder für einen
zu erfassenden Bereich mindestens zwei Kameras installiert werden,
die den selben Bereich aus einer an deren Perspektive erfassen, und
die...
Patent DE-10108297-B4 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zur Bestimmung eines Sensorhalters für ein dentales Röntgengerät, sowie dentales Röntgengerät
Inventor: ZIMMERMANN JUERGEN
IPC: H05G1/64
Filed: 2001-02-21
Granted: 2007-12-27
Abstract: Anordnung
zur Bestimmung eines Sensorhalters für eine Aufnahme eines Objektes,
wobei der Sensorhalter einen digitalen Sensor eines dentalen Röntgengerätes trägt,  – mit einem
Eingabe- und einem Anzeigegerät
zur interaktiven Steuerung der Anordnung, wobei auf dem Anzeigegerät eine das
abzubildende Objekt zumindest schematisch enthaltende Vorlage abbildbar
ist,  – mit
einem Auswahlmittel von virtuellen Sensorhaltern,  – mit einer
Bearbeitungseinheit, die auf der Basis der zu erstellenden Aufnahme
des Objekts automatisch ein Schemabild für den ausgewählten Sensorhalter
erzeugt und auf dem Anzeigegerät
darstellt, wobei das Schemabild so mit der Vorlage angezeigt ist,
dass ersichtlich ist, welcher Bereich des Objektes bei Verwendung
des ausgewählten Sensorhalters
abgebildet ist.
Patent DE-10115016-B4 (DE)
Inventor: MEYER ERNST
IPC: B23B51/10
Filed: 2001-03-27
Granted: 2010-12-30
Abstract: The tool holder, with additional cutters, has a one-piece ring structure (10) as the carrier body outside the holding zone (4) and parallel to the end side (14). The cutting zone lies across the plane through the carrier body ring. The tool holder has a monobloc structure towards the end. At least one cutting zone (11) has two functionally different additional cutters, angled or offset against each other.
Patent DE-10127483-B4 (DE)
Title: Trennschraube und ihre Verwendung
Inventor: SCHMIDT WERNER
IPC: F16B31/00
Filed: 2001-06-07
Granted: 2014-02-13
Abstract: Trennschraube (1) zum lösbaren Verbinden zweier Bauteile (10, 11), mit einem diese Bauteile (10, 11) verbindbaren Schraubenkörper (12), einer in einer Ausnehmung (6) des Schraubenkörpers (12) untergebrachten und elektrisch zündbaren Sprengladung und mit zumindest einer durch Zündung der Sprengladung wirksamen Sollbruchstelle (7), wobei die Sprengladung (16) in einer vormontierten Spreng- und Zündeinheit untergebracht ist, welche mit dem Schraubenkörper (12), welcher ohne Spreng- und Zündeinheit an den Bauteilen (10, 11) befestigbar ist, gesondert verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zündeinheit in der die Ausnehmung (6) begrenzenden Innenwand des Schraubenkörpers über eine Schnappverbindung positionier- bzw. fixierbar ist.
Patent DE-10130877-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zur Abschätzung der Fahrbahnreibung
Inventor: MATSUNO KOJI
IPC: B60T8/174
Filed: 2001-06-27
Granted: 2007-09-20
Abstract: Vorrichtung
zur Abschätzung
von Fahrbahnreibbeiwerten für
ein Fahrzeug, mit:  – einem
Sensor (2) zum Erfassen der Fahrzeuggeschwindigkeit,  – einem
Sensor (3) zum Erfassen des Lenkwinkels,  – einer Einrichtung (11, 31)
zum Berechnen eines Referenzwertes für einen den Bewegungszustand
des Fahrzeus kennzeichnenden Parameter aus den erfassten Sensorwerten,  – einem
Sensor (4, 22) zum Erfassen eines Istwertes des den Bewegungszustand
des Fahrzeugs kennzeichnenden Parameters,  – einer Einrichtung (11, 31)
zum Berechnen der Abweichung des Istwertes des Parameters vom Referenzwert,  – einer
Einrichtung (13, 33) zum Berechnen von Streuungen der Abweichungen
durch statistisches Verarbeiten der Abweichung mit einer festgelegten
Stichprobenanzahl,  – einer
Einrichtung (14, 34) zur Bestimmung des Fahrbahnreibbeiwertes auf
der Grundlage der berechneten Streuung und der erfassten Fahrzeuggeschwindigkeit.
Patent DE-10141704-B4 (DE)
Title: Zukunftsorientiertes, nutzungsflexibles Reihenhaus
Inventor: KOEPNICK MICHAEL
IPC: E04H1/02
Filed: 2001-08-21
Granted: 2004-06-24
Abstract: Zukunftsorientiertes, nutzungsflexibles Reihenhaus bestehend aus einem mehrgeschossigen Baukörper (A und C bzw. A und D) und einem daran anschließenden erdgeschossigen Baukörper (B), einem vom mehrgeschossigen (A und C bzw. A und D) und erdgeschossigen Baukörper (B) umschlossenen Innenhof (1), und einem Treppenhaus (2), das im mehrgeschossigen Baukörperteil (A und C bzw. D) zwischen Hauseingang und Wohnungseingang außerhalb der Wohnräume (a bis h) im Erdgeschoss und außerhalb der Wohnräume (i bis n) oder des Gewerbebereichs (o bis t) im Obergeschoss oder in den Obergeschossen liegt, die separate Erschließung der Geschosse ermöglicht und sowohl vom Wohnbereich im Erdgeschoss als auch vom Wohn- oder Gewerbebereich im Obergeschoss oder in den Obergeschossen abgeschlossen werden kann.
Patent DE-10142914-B4 (DE)
Title: Rückhaltesystem und Verfahren zum Entfalten einer Rückhalteeinrichtung
Inventor: LAITURI TONY RAY
IPC: B60R21/01
Filed: 2001-08-27
Granted: 2012-09-27
Abstract: Ein Rückhaltesystem für ein Kraftfahrzeug (12) umfFahrzeugzuständen mit Schwellwerten für eine Entfaltung der Rückhalteeinrichtungen. Das Rückhaltesystem umfasst außerdem eine elektronische Steuerung (20), die mit den Sensoren elektrisch verbunden ist, um zu bestimmen, ob einer der Sensoren eine ausreichende Verzögerung erfährt. Das Rückhaltesystem weist weiter zumindest eine aufblasbare Rückhalteeinrichtung (23, 25) auf, die mit der elektronischen Steuerung (20) funktionsfähig zur Entfaltung durch diese in einer ersten Stufe verbunden ist, falls die Verzögerung eine erste Stufe der Entfaltung garantiert, und in einer zweiten Stufe, falls die Verzögerung eine zweite Stufe der Entfaltung garantiert, wenn die Sensoren Fahrzeugbedingungen, welche die Schwellwerte für eine Entfaltung der Rückhalteeinrichtung (23, 25) erreichen, sensieren, um einen Insassen in einem Sitz (14) des Kraftfahrzeugs (12) zurückzuhalten.
Patent DE-10150150-B4 (DE)
Inventor: GOETTL MAXIMILIAN
IPC: H01Q9/16
Filed: 2001-10-11
Granted: 2006-10-05
Abstract: An improved antenna array, having at least two groups of individual antenna elements comprising a dipole square and/or patch antenna elements with a square antenna element structure. Individual antenna element arranged at least horizontally offset with respect to one another are provided for each of the two polarizations which are at right angles to one another. At least two additional antenna elements are horizontally offset with respect to one another, and/or at least two pairs of vertically aligned individual antenna elements, which are arranged with a horizontal offset with respect to one another, are provided for each of the two orthogonal polarizations. The individual antenna elements which are in each case arranged with a horizontal offset with respect to one another and are aligned parallel to one another are fed with different phase angles as a function of the depression angle.
Patent DE-10150681-B4 (DE)
Title: Hydrodynamisches Bremssystem mit einem Retarder
Inventor: VOGELSANG KLAUS
IPC: B60T/
Filed: 2001-10-17
Granted: 2005-09-01
Abstract: Hydrodynamisches
Bremssystem mit einem Retarder (1), insbesondere Sekundärretarder,
mit  1.1 einem Rotor (1.1) in einem Rotorgehäuse (1.3) und einem Stator
(1.2) in einem Statorgehäuse
(1.4), Rotor (1.1) und Stator (1.2) bilden miteinander einen Arbeitsraum
(3);  1.2 der Rotor (1.1) ist gegenüber dem Stator (1.2) axial
verschiebbar von einer ersten Position – Bremsbetriebsposition – in eine
zweite Position – Nicht-Bremsbetriebsposition – und umgekehrt;  1.3
in der Nicht-Bremsbetriebsposition ist der axiale Abstand zwischen
Rotor (1.1) und Stator (1.2) ein Vielfaches des Abstandes in der
Bremsbetriebsposition;  gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:  1.4
das Rotorgehäuse
(1.3) umfaßt
einen Auslaß (4),
der in einem solchen Abstand von der Rotordrehachse (2) angeordnet
und gegen den Rotor (1.1) hin in der Nicht-Bremsposition offen ist,
daß das
vom Rotor (1.1) erfaßte
Betriebsmedium aus dem Arbeitsraum (3) durch den Auslaß (4) transportiert
wird.
Patent DE-10153852-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung der Konzentration von Dioxinen
Inventor: EGASHIRA NAOYOSHI
IPC: G01N33/53
Filed: 2001-11-02
Granted: 2007-07-12
Abstract: Verfahren
zur Bestimmung der Konzentration von in einer Probe vorhandenen
Dioxinen, umfassend die Schritte des chemischen Verbinders eines Haptens,
das eine 4,5-Dichlorphthaloylgruppe aufweist mit einem Rutheniumkomplex,
um so ein Antigen zu bilden; Inkubieren des erhaltenen Antigens
und der Dioxine zusammen mit einem Antikörper, der an eine Elektrode
fixiert oder auf ihr immobilisiert ist, um so eine Antigen-Antikörper-Reaktion
zu bewirken; Oxidieren oder Reduzieren des Rutheniumkomplexes durch
Anlegen einer elektrischen Spannung an das Reaktionsprodukt durch
die Elektrode, um so eine elektrolytische Lichtemission zu bewirken;
und Beobachten der elektrolytisch emittierten Lichtstrahlen, um
die Menge des Antigens quantitativ zu bestimmen und so die Konzentration
der in der Probe vorhandenen Dioxine zu ermitteln.
Patent DE-10157526-B4 (DE)
Title: Anordnung einer Netzeinheit vor der Öffnung eines Staufaches im Innenraum eines Kraftfahrzeuges sowie Netzeinheit für eine derartige Anordnung
Inventor: SCHOLZ ECKHARD
IPC: B60P7/06
Filed: 2001-11-23
Granted: 2012-08-30
Abstract: Anordnung einer Netzeinheit (1) vor der Öffnung eines Staufaches (2) im Innenraum eines Kraftfahrzeuges, wobei die Netzeinheit (1) eine obere Netzstange (6), an der Maschen (7) des Netzes befestigt sind, sowie zwei einander gegenüberliegende seitliche Stangenführungen (5) für die Netzstange (6) umfasst, wobei mit der Netzstange (6) mindestens ein elastisches Zugmittel verbunden ist, das die Netzstange (6) mit den daran angebrachten Maschen (7) des Netzes aus einer unteren Position in eine obere Position bewegen kann. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Netzeinheit (1) für eine derartige Anordnung.
Patent DE-10158737-B4 (DE)
Title: Stauverfahren sowie Verriegelungsvorrichtung für Container
Inventor: NITSCHE TORSTEN MARCEL
IPC: B63B25/00
Filed: 2001-11-30
Granted: 2004-02-12
Abstract: Verfahren zum Stauen von Containern in Zellgerüsten, insbesondere auf Schiffen,  bei dem ein 20'-Container mittels einer Hubvorrichtung (Spreader) angehoben und nach dem Anheben mit einer Hubvorrichtung nur in zwei stirnseitige untere später im Bereich einer vertikal zwischen zwei benachbarten 20'-Containern angeordneten Fuge (8) liegende Containerecken zwei Verriegelungsvorrichtungen (6) eingesetzt und mittels an den Verriegelungsvorrichtungen (6) ausgebildeten Vorsprüngen (20) in der Containerecke gehalten werden,  und der Container (2) mit den eingesetzten Verriegelungsvorrichtungen (6) anschließend derart in ein 40'-Zellgerüst eingesetzt und mit einer Stirnseite an dem Zellgerüst auf einem zuvor eingesetzten Container gestellt wird, dass ein unterer Abschnitt (14) der Verriegelungsvorrichtungen (6) in jeweils eine obere Containerecke des unteren Containers (2) eintaucht und  der Container (2) fugenseitig durch die nur dort eingesetzten zwei Verriegelungsvorrichtungen (6) gesichert wird,  wobei die Verriegelungsvorrichtungen (6) derart gestaltet sind, dass die übereinander gestauten Container unmittelbar aufeinander aufliegen und durch die Verriegelungsvorrichtung nur Quer- und Längskräfte zwischen zwei übereinander gestapelten Containern übertragen werden können.
Patent DE-10160715-B4 (DE)
Title: Fahrzeug mit einer Sicherheitseinrichtung für die Fahrgastzelle
Inventor: SCHROETTER ARNOLD
IPC: B60R21/13
Filed: 2001-12-11
Granted: 2005-12-08
Abstract: Fahrzeug
mit einer die Fahrgastzelle oberhalb einer Gürtellinie umgebenden und das
Fahrzeugdach tragenden festen Rahmenstruktur und mit einer versenkt
angeordneten und ausfahrbaren Sicherheitseinrichtung zum Erhöhen der
Festigkeit der Rahmenstruktur, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest
ein Teil der Rahmenstruktur (2) mit an verminderte Überschlagsfestigkeit angepaßtem Querschnitt
gebildet ist und die im Crashfall ausfahrbare Sicherheitseinrichtung
(10–15)
am Fahrzeug versenkt angeordnete Stützeinheiten (10–15) aufweist,
die beim Ausfahren in Stützeingriff
an der Rahmenstruktur (2) gebracht werden und somit die Festigkeit
der Rahmenstruktur (2) auf ein definiertes Maß anheben.
Patent DE-10202063-B4 (DE)
Title: Vorrichtung zur Palettierung von Druckerzeugnissen
Inventor: WELLPOTT ROLF
IPC: B65G57/24
Filed: 2002-01-18
Granted: 2004-01-08
Abstract: Vorrichtung zur Palettierung von Druckerzeugnissen mit einer Druckeinrichtung (2) zur Markierung der Druckerzeugnisse und einer ersten Stapeleinrichtung (4) zum Zusammenfassen der Druckerzeugnisse zu Paketen (16, 17, 18) unterschiedlicher Höhe, wobei die Vorrichtung eine Messeinrichtung (7) zur Identifizierung der Pakete (16, 17, 18), eine Sortiereinrichtung (8), mittels derer die Reihenfolge der Pakete (16, 17, 18) entsprechend eines auf den mittels der Messeinrichtung (7) erfassten Messwerten basierenden Sortierprogramms veränderbar ist, eine zweite Stapeleinrichtung (10) durch welche die Pakete (16, 17, 18) zu einer Lage (21) mit einheitlicher Gesamthöhe stapelbar sind und eine zwischen der Messeinrichtung (7) und der Sortiereinrichtung (8) angeordnete Puffereinrichtung (12) aufweist, wobei der Puffereinrichtung (12) eine zweite Messeinrichtung (14) zugeordnet ist.
Patent DE-10204423-B4 (DE)
Title: Stromsensor
Inventor: Schäfer Stefan
IPC: G01R19/25
Filed: 2002-02-04
Granted: 2016-09-01
Abstract: Stromsensor mit einer Magnetfeldsonde (3) sowie mit einem Stromsensorverstärker zum Erzeugen eines pulsweitenmodulierten Ausgangssignals (PWM OUT ) mit einer ausgangsseitigen Modulationstiefe aus einem pulsweitenmodulierten Eingangssignal (PWM IN ) mit einer gegenüber der ausgangsseitigen Modulationstiefe geringeren eingangsseitigen Modulationstiefe mit  einer mit dem Eingangssignal (PWM IN ) angesteuerten digitalen ersten Verarbeitungseinrichtung (10, 16, 17, 32) zum Erzeugen einer zur Impulsbreite des pulsweitenmodulierten Eingangssignals (PWM IN ) proportionalen Binärzahl (x n ),  einer der ersten Verarbeitungseinrichtung (10, 16, 17, 32) nachgeschalteten digitalen zweiten Verarbeitungseinrichtung (14, 26, 39) zum Erzeugen des Ausgangssignals (PWM OUT ) in Abhängigkeit von dieser Binärzahl (x n ), und  einer Endstufe, wobei  der Stromsensor dazu ausgebildet ist, die Magnetfeldsonde (3) selbstschwingend asynchron zu betreiben, während die Frequenz der Endstufe von extern vorgegeben wird.
Patent DE-10223336-B4 (DE)
Title: Verfahren zur Neutralisation von in Schwefelhexafluorid (SF6) enthaltenden Anlagen entstehenden Zersetzungsprodukten
IPC: A62D3/36
Filed: 2002-05-25
Granted: 2006-07-20
Abstract: Verfahren
zur Neutralisation von in Schwefelhexafluorid (SF 6 )
enthaltenden Anlagen entstehenden Zersetzungsprodukten, insbesondere
Flusssäure (HF),
indem eine konzentrierte Suspension von Calciumhydroxid (Ca(OH) 2 ) in Wasser mit den die Zersetzungsprodukte
aufweisenden Oberflächen
in Kontakt gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Suspension
von Calciumhydroxid (Ca(OH) 2 ) in Wasser
ein Tensid oder eine Mischung von Tensiden hinzugefügt wird.
Patent DE-10233415-B4 (DE)
Title: System zum Heizen und Kühlen eines Innenraums eines Fahrzeugs
Inventor: HORN OLIVER
IPC: B60H1/03
Filed: 2002-07-23
Granted: 2008-10-16
Abstract: System
zum Heizen und Kühlen
eines Innenraums eines Fahrzeugs, mit  – einem in einem Klimagerät (10) angeordneten
Heizungswärmetauscher
(12), der mit zumindest einer Wärmequelle (14)
verbindbar oder zumindest teilweise durch diese gebildet ist,  – einem
in dem Klimagerät
(10) angeordneten Verdampfer (16), der mit einem Kältekreis
verbindbar ist und  – einem
Latentspeicher (18) zum Speichern von Wärme oder Kälte,  dadurch gekennzeichnet,
dass in dem Klimagerät
(10) ein weiterer Wärmetauscher
(20) angeordnet ist, der mit dem Latentspeicher (18) über einen
Wärmeträgerkreislauf
verbindbar ist, und dass der Latentspeicher (18) bei der Beladung
mit Kälte
Bestandteil des Kältekreises
ist.
Patent DE-10238591-B4 (DE)
Title: System und Verfahren zum Ermöglichen einer Erstellung von Druckkopien
Inventor: PARRY TRAVIS J
IPC: G06F3/12
Filed: 2002-08-22
Granted: 2004-08-12
Abstract: Verfahren zum Ermöglichen einer Erstellung einer Druckkopie, das folgende Schritte aufweist:  Auswählen einer in einer ersten Sprache geschriebenen Dokumentendatei (404);  Auswählen einer Übersetzungseinrichtung, die konfiguriert ist, um die Dokumentendatei in eine zweite Sprache zu übersetzen (408); und  Paketieren der Dokumentendatei und der Übersetzungseinrichtung zusammen in einem Auftragspaket, das durch eine Druckkopieerstellungsvorrichtung (102) empfangen werden kann (410).