baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2008130230-A (JP)
Title: Extreme ultraviolet light source device
Inventor: UEJIMA HISAO
IPC: H05G2/00
Filed: 2006-11-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an EUV light emitting device capable of maintaining output of EUV light in an appropriate state without installing a flow-rate control system for controlling supply quantity of a discharge gas to a constant level.  <P>SOLUTION: A discharge gas is introduced from a discharge gas supply unit 14 into a chamber 10 as a discharge container, and a high voltage pulse voltage is impressed between a first and a second main discharge electrodes and, thereby, extreme ultraviolet light is emitted from a high temperature plasma. This extreme ultraviolet light is condensed by a converging mirror 2 and emitted. The inside of the chamber 10 is evacuated by a gas evacuation unit 8 with a constant exhaust volume and the pressure in the chamber 10 is monitored by a pressure monitor 9. A flow-rate adjusting valve control part 24a compares the chamber 10 pressure and a reference pressure data signal transmitted from a control part 16 and, based on it, a degree of opening of the flow-rate adjusting valve 24b is controlled. Thereby, the pressure inside the chamber 10 is controlled to be constant and the discharge gas is stably supplied into the chamber 10.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008127111-A (JP)
Title: Guide fence for passenger conveyor
Inventor: ENDO MASAYOSHI
IPC: B66B29/08
Filed: 2006-11-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a guide fence for a passenger conveyor for preventing any unfair line of passengers from a side and for preventing a baggage from getting caught between an unfair-get-on preventing belt and a handrail with a displacement of the unfair-get-on preventing belt.  <P>SOLUTION: A main fence body 11 is stood by fixing to a get-on/get-off floor 2, and extended in the longitudinal direction of the handrail 4, separating at a predetermined distance from the top of a return circular part 4a of the handrail 4. A support arm 12 is provided to be extended from an upper side of the main fence body 11 to a handrail 4 side. A winding barrel part energized in the winding rotating direction by a spring is arranged inside the support arm 12 on a tip side thereof. The unfair-get-on preventing belt 13 is wound up by the winding barrel 15 in one end thereof, and fixed to the get-on/get-off floor 2 in the other end thereof, and stretched in the nearly vertical condition between the support arm 12 and the get-on/get-off floor 2.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008128806-A (JP)
Title: Radio wave arrival direction measurement device and its method
Inventor: KUBOYAMA HARUHIRO
IPC: G01S3/46
Filed: 2006-11-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a radio wave arrival direction measurement device and its method, capable of measuring a radio wave arrival direction θ more accurately even with the same baseline length L.  <P>SOLUTION: The radio wave arrival direction measurement device comprises: a plurality of antennas A1-A4 disposed so as to form a plane; a plurality of arrival time measurement parts 11-1 to 11-4 installed respectively corresponding to the antennas A1-A4 for measuring the times when the radio waves arrive at the antennas A in double integration circuits when the corresponding antennas A receive radio waves; a synchronous control part 12 for controlling synchronization of the respective double integration circuits so that the timings in which voltages integrated in the respective double integration circuits of the respective arrival time measurement parts 11-1 to 11-4 are changed to voltages of reverse polarity are changed in unison in the respective double integration circuits; and an arrival direction computing part 13 for determining the arrival direction of radio waves based on the respective arrival times measured in the respective arrival time measurement parts 11-1 to 11-4.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008128619-A (JP)
Title: Ceramic fiber block for sealing device and sealing device for continuous annealing furnace applying the block
Inventor: HARADA SHINTARO
IPC: C21D9/56
Filed: 2006-11-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sealing device for a continuous annealing furnace not needing to use a large amount of expensive seal gas, capable of positively preventing scratches on a steel strip surface by a simplified device composition with easy maintenance, and capable of positively carrying out blocking of a furnace interior atmosphere and a furnace exterior atmosphere, and to provide a ceramic fiber block for the sealing device suiting the device.  <P>SOLUTION: In the ceramic fiber block for the sealing device, a ceramic fiber blanket is meandered and formed in layers. In the sealing device 1 for a continuous annealing furnace, the ceramic fiber block for the sealing device is built with a seal nozzle 3 jetting out the seal gas in an interior, and the fiber block 2 is applied to a seal material of the sealing device for the continuous annealing furnace.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008132921-A (JP)
Title: Method and device for estimating tire wear
Inventor: WAKAO YASUMICHI
IPC: B60C19/00
Filed: 2006-11-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for measuring the wear condition of a tire tread part with excellent accuracy from the vehicle body side, and its device.  <P>SOLUTION: The longitudinal acceleration of a vehicular unsprung part is detected by mounting an acceleration sensor 11 on a knuckle which is the vehicular unsprung part. The frequency band for analysis is set based on the wheel speed detected by using a wheel speed sensor 12. The band value as the frequency component of the longitudinal acceleration in a tire unsprung part in the frequency band is calculated, and the tire wear is estimated from the calculated band value.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008100977-A (JP)
Title: Pilatory and hair growing agent
Inventor: ENDO SHIN
IPC: A61K36/15
Filed: 2006-10-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide heath foods, pilatory and hair growing agents, aromatherapy materials, cosmetic materials, or the like incorporated with many natural materials gentle to human bodies, such as crude drugs of animal or vegetable origins, aromatic plants and natural nutritious materials using multiple therapies, such as respective herb treatments, aromatic plant treatments and nutritious treatments.  <P>SOLUTION: Crude drugs are provided to hepatic and renal systems according to oriental medicine to activate a function necessary for keeping vital phenomena of human beings or a function of reproduction, growth, aging, bones and bone marrows to increase renal vigor, and promote heath and hair growth. Besides, pharmaceutical effects, psychological effects of aromatics or the like are added by providing aromatic plants. Further, nutrients necessary for human bodies, or essential amino acids and essential fatty acids, vitamins, minerals, and the like which are necessary for synthesis of hair in the body are taken from natural nutritious materials. A procedure for improving actions of living bodies such as a health promoting effect, a hair growth promoting effect and a skin disorder treating effect can be provided by synergistic effects of formulating crude drugs, aromatic plants, and nutritious materials having a high amino acid score.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008140216-A (JP)
Title: Ic tag reader
Inventor: KUDO TOSHIO
IPC: G06K17/00
Filed: 2006-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an IC tag reader for restricting a region for suppressing the influence of a reflected wave, and for reading an IC tag by controlling the propagation region of an electric wave.  <P>SOLUTION: An RFID antenna 8 for reading information stored in an RFID tag 7 is arranged at one side of a passage part 13 through which an identification object body 10 to which an RFID tag 7 is attached passes. Furthermore, a vertical electric wave absorption front wall 2 and an electric wave absorption rear wall 3 for narrowing down the half-value angle of the plane view of an electric wave to be emitted from the RFID antenna 8 are formed so as to be protruded from the neighborhood of the front edge and rear edge of the RFID antenna 8 to the passage part 13 side. An electric wave absorption side wall 1 is arranged at the other side with the passage part 13 interposed. Then, a control latter value angle is calculated as 40° or less by narrowing down the half-value angle of a circularly polarized wave to be emitted from the RFID antenna 8 by the pair of electric wave absorption front wall 2 and the electric wave absorption rear wall 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008141583-A (JP)
Title: Pll circuit, and control method and program of control voltage supplied to voltage controlled oscillator in pll circuit
Inventor: TAKADA TOMOHITO
IPC: H04N5/04
Filed: 2006-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve a problem that in a digital terrestrial broadcasting system in which a SFN (single frequency network) is constructed for sending electric waves of an identical content at an identical time on an identical RF frequency from multiple transmitting stations, reception of transmission signals is disabled (SFN failure) in some areas where signals are redundantly received, when accuracy of a FFT clock of the transmission signals or transmission timings are misaligned.  <P>SOLUTION: When an error of an exterior synchronizing clock is detected, based on a control voltage traced and recorded in a time of normal operation, an inclination of change of the control voltage to the exterior synchronizing clock is estimated by calculation, and the calculated and estimated control voltage is determined as the control voltage supplied to a voltage controlled oscillator.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2007162137-A (JP)
Title: Method of manufacturing protected article
Inventor: WORTMAN DAVID J
IPC: F01D5/28
Filed: 2006-12-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for depositing an aluminum-containing layer on an article.  <P>SOLUTION: The method for manufacturing a protected article (40) includes a step of equipping the article (40) to be protected which is one component of a gas turbine engine, a step of depositing a noble metal containing layer (60) on the article (40), and a step of depositing an aluminum containing layer (62) covering the noble metal containing layer (60) on the article (40) thereafter through the vapor phase aluminide processing from an aluminum vapor source containing fluoride. The method further includes thereafter a step of heating the article (40) with the aluminum-containing layer (62) deposited on its surface in the atmosphere containing at least 5 vol.% gaseous hydrogen, and a step of depositing a ceramic layer (64) for covering the aluminum containing layer (62).  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2007122744-A (JP)
Title: Program development support device, program development support method, medium and program
Inventor: IIZUKA KUNIHIKO
IPC: G06F9/44
Filed: 2006-12-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To develop an unitarily designed program even when utilizing a number of interfaces or components.  <P>SOLUTION: The program development device 101 for developing an application program by use of a component having a plurality of interfaces, includes a component selecting module 101 for having the component selected, an interface selection module 102, 103 for having the interface selected for the selected component, and setting the selected interface in a valid or invalid state, a recording unit 4 for retaining a set record 11 of having set the interface in the valid or invalid state, and an edit module 120 for supporting the development of the program by use of the interface set in the valid state or the interface that is not set in the invalid state in accordance with the set record 11.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2008153888-A (JP)
Title: Mobile communication terminal and program tuning method
Inventor: MIZOGUCHI TAKAHIRO
IPC: H04N7/173
Filed: 2006-12-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To tune a program desired by a user corresponding to a viewing region.  <P>SOLUTION: A channel information table associates a physical channel, a service ID and a sequence ID with each other and stores them as channel information. A program tuning part 44 performs tuning using the physical channel included in program specifying information for specifying a specified program to be tuned. When it is determined by a service ID determination part 41 that the service ID included in the broadcasting waves of a received program does not match with the service ID included in the program specifying information, a channel information extraction part 43 extracts the channel information provided with the service ID matched with the service ID included in the program specifying information from the channel information table. The program tuning part 44 performs tuning again using the physical channel included in the extracted channel information.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2007244849-A (JP)
Title: Washing machine
Inventor: IIMORI KYOKO
IPC: D06F39/12
Filed: 2006-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a washing machine by which disinfection effect can be given to all inner wall faces from the lower part to the upper part of a wash tub and which reduces operation time required for washing of the wash tub and also the amount of water used for washing.  <P>SOLUTION: The washing machine 1 includes a wash tub 30 having no aperture in a tub wall and formed so that the diameter of an inner wall face may be increased toward an opening and can be rotated, and a feedwater valve 50, a water supply pipe 52, and a water supply port 53 as a water feed section which can supply water having a bactericidal action to the inside of the wash tub 30, wherein silver ion water supplied to the inside of the wash tub 30 by the water feed section flows along the inner wall face of the wash tub 30 by centrifugal force produced by rotating the wash tub 30 to disinfect the inner wall face of the wash tub 30.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2008150556-A (JP)
Title: Electromagnetic wave penetrating gravure printing ink
Inventor: OGATA TETSUJI
IPC: C09D11/02
Filed: 2006-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve problems that an eddy current is generated on a metal surface on the back surface of an RF-ID (Radio Frequency-IDentification) tag to produce metal effects on deterioration of a communication distance etc., when the metal is present on the back surface of the RF-ID tag, and that the eddy current is generated on the metal object surface such as the back surface and the vicinity of a reader writer for the RF-ID tag to cause problems of installation environments in deterioration of the communication distance etc., when the metal object is present on the back surface and vicinity etc., of the reader writer for the RF-ID tag etc.  <P>SOLUTION: A gravure printing ink comprising soft magnetism metal powder overcomes the problems of the metal effects and the installation environments based on the following principle: Electromagnetic waves of the reader writer for RF-ID tag are passed through the interior of a printing layer containing the soft magnetism metal powder by gravure printing. Thereby, the eddy current is not generated on the metal surface.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008156142-A (JP)
Title: Aluminum nitride sintered compact and method for manufacturing the same
Inventor: KAITO YURIKO
IPC: C04B35/58
Filed: 2006-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an AlN-BN composite sintered compact formed by uniformly dispersing fine BN particles in an auxiliary agent phase.  <P>SOLUTION: The aluminum nitride sintered compact comprises ≤10 wt.% auxiliary agent phase in at least a grain boundary of aluminum nitride crystal and flake like boron nitride particles having 1.0-3.0 μm average length are dispersed in the auxiliary agent phase.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2007183632-A (JP)
Title: Display panel and method of manufacturing the same
Inventor: PARK SO-YOUN
IPC: G02F1/1339
Filed: 2006-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a display panel and a method for manufacturing the panel preventing inferiority of a liquid crystal by suppressing migration of a liquid crystal toward an outline portion.  <P>SOLUTION: The display panel includes: a first substrate including a display area on which a plurality of thin film transistors are formed and a peripheral area surrounding the outline of the display area; a second substrate opposing to the first substrate; a liquid crystal layer comprising a liquid crystal interposed between the first substrate and the second substrate; a seal line formed between the first substrate and the second substrate along the peripheral area to seal the liquid crystal between the first substrate and the second substrate; and a plurality of outer spacers disposed in the peripheral area inwardly spaced apart from the seal line by a predetermined separation distance.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2008167534-A (JP)
Title: Jig and method for motor size reduction
Inventor: NAKAMURA TAKAFUMI
IPC: H02K15/04
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a jig and a method for motor downsizing that are simple in construction and to make it possible to easily compress a coil end.  <P>SOLUTION: The jig for downsizing includes an insertion member 8 and annular outer frame member 9 and pressing member 10. The insertion member 8 includes a columnar portion 12 with a recess 11 formed therein and an annular portion 13, disposed along the outer circumference of the lower part of the columnar portion 12. The pressing member 10 includes a projection 15 and an annular pressing surface 16 formed on the peripheral portion of the projection 15. A stator 1 is fit onto the columnar portion 12 of the insertion member 8 from above, and then the outer frame member 9 is disposed on the peripheral portion of a coil end 17 at the upper part of the stator 1. The pressing member 10 is fit into the outer frame member 9 and pushed downward, then the projection 15 of the pressing member 10 is fit into the recess 11 of the insertion member 8, and the coil end 17 in the outer frame member 9 is compressed and shaped by the pressing surface 16.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008163160-A (JP)
Title: Aromatic sulfonic acid imide derivative, aromatic sulfonic acid imide-containing block copolymer, polyarylene having sulfonic acid imide-sulfonic acid copolymer, polymer solid electrolyte containing aromatic sulfonic acid imide derivative, polymer solid electrolyte containing sulfonic acid imide-sulfonic acid-containing polyarylene, and proton conductive membrane containing them
Inventor: IGOR ROZHANSKII
IPC: H01B1/06
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new aromatic sulfonic acid imide derivative suitably usable for a polymer solid electrolyte or the like.  <P>SOLUTION: The aromatic sulfonic acid imide derivative is represented by formula (1). The aromatic sulfonic acid compound having a sulfonic acid imide group, and capable of improving characteristics of a polymer solid electrolyte when used as a proton conductive membrane is provided by using the derivative.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008157008-A (JP)
Title: Simplified indoor smoking zone
Inventor: YASUDA SHINICHI
IPC: E04H1/12
Filed: 2006-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an indoor smoking zone permitting easy installation and usage which is capable of minimizing leakage of smoke from a smoker in the smoking zone to another space in a room.  <P>SOLUTION: The smoking zone is equipped with: a guide rail and a filter at its lower portion as well as a smoke collecting apparatus having an air sucking device located at a top portion of the smoking zone; and a partitioning curtain for opening and closing is suspended along the guide rail thereby providing the smoking zone isolated from the surrounding space.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2006517643-A (JP)
Title: 蒸気圧縮システムの超臨界圧力調整
IPC: F25B49/02
Filed: 2004-02-05
Abstract: 冷媒は、圧縮機、膨張装置及び蒸発器を備える蒸気圧縮システムを通って循環される。好ましくは、冷媒として二酸化炭素が使用される。膨張装置は、膨張プロセスからエネルギーを取り出す仕事回復装置であり、かつガス冷却器を通って流れる冷媒を冷却する流体汲み上げ装置に連結される。流体汲み上げ装置は、膨張装置から取り出されるエネルギーに比例した流量で、ガス冷却器を介して流体を汲み上げる。システムは、ガス冷却器内の圧力を調整する、自己制御機構を提供する。ガス冷却器内の圧力が増大した場合、より多くのエネルギーが膨張プロセスから取り出されると、流体汲み上げ装置の流量が増大し、かつガス冷却器内の冷媒の圧力が増大する。ガス冷却機内の圧力が低下すると、膨張プロセスから取り出されるエネルギー量が少ないと、流体汲み上げ装置の流量は低減し、かつガス冷却器内の冷媒の圧力が増大する。
Patent JP-2006526283-A (JP)
Title: レーザーのポンピング方法とレーザー装置
IPC: H01S3/08
Filed: 2004-05-28
Abstract: 本発明は、レーザーを励起するための方法と装置と、そのために設計され、レーザー活性材料を有するレーザー素子に関する。薄い円板装置に過度の熱応力が加わることを防止するため、長円の励起光スポットが、二次元の熱流を形成する熱吸収器の上に配置されたレーザー媒質の上に照射される。これにより、冷却が改善され、最大温度が低下される。
Patent JP-2006524419-A (JP)
Title: フリットにより密封されたガラスパッケージおよびその製造方法
IPC: C03C3/19
Filed: 2004-04-13
Abstract: 密封ガラスパッケージ（１００）および密封ガラスパッケージ（１００）を製造する方法（２００）が、例としてＯＬＥＤディスプレイを用いてここに記載される。基本的に、密封ＯＬＥＤディスプレイ（１００）は、第１の基板（１０２）および第２の基板（１０７）を提供し（工程２０２）、フリット（１０６）を第２の基板（１０７）上に堆積させる（工程２０８）ことによって製造される。ＯＬＥＤ（１０４）は、第１の基板（１０２）上に堆積される（工程２０６）。次いで、照射源（１１０）（例えば、レーザ、赤外線）を用いて、フリット（１０６）を加熱し（工程２１２）、このフリットが溶融して、第１の基板（１０２）を第２の基板（１０７）に連結し、ＯＬＥＤ（１０４）を保護もする密封シール（１０８）を形成する。フリット（１０６）は、少なくとも一種類の遷移金属と、ことによると、照射源（１１０）がフリットを加熱したときに、フリットが軟化し、結合部を形成するようなＣＴＥ低下充填剤がドープされたガラスである。これにより、ＯＬＥＤ（１０４）への熱的損傷を避けながら、フリットが溶融し、密封シール（１０８）を形成することができる。
Patent JP-2006525343-A (JP)
Title: にきびを治療するための方法、装置および合成物
IPC: A61K31/194
Filed: 2004-04-30
Abstract: 基剤と、複数の研磨粒子と、にきび治療剤とを含む合成物。ハンドルと、頭部と、前記頭部と結合されたアプリケータを備え、前記アプリケータが人間の皮膚の局所化された領域と接触するのに適した寸法を有する装置。人間の皮膚の領域に、基剤と、複数の研磨粒子と、にきび治療剤とを含む合成物を塗布するステップと、手動動作の機器で人間の皮膚の領域上で合成物を操作するステップとを含む方法。
Patent JP-2007525002-A (JP)
Title: 研磨パッド上の膜の厚さを制御するための装置および方法
IPC: B24B57/02
Filed: 2004-06-17
Abstract: 【課題】研磨パッドの上の膜の厚さを制御するための装置および方法 【解決手段】化学機械平坦化システム（１００）で用いるための装置が提供される。該装置は、流体駆逐デバイスおよび流体送出デバイスを含む。流体駆逐デバイスは、研磨パッド（１０１）の上方の近接位置に配置することができ、研磨パッド（１０１）の一領域から第１の流体の少なくとも一部を駆逐するように構成される。流体送出デバイス（１０３）は、研磨パッドの上記領域において、駆逐された第１の流体を、第１の流体と異なる第２の流体に置き換えることができる。研磨パッド（１０１）の表面の上に存在する膜の特性を制御する方法も提供される。更には、研磨パッド表面の上方の近接位置において、研磨パッドの上に流体を送出することができる装置も提供される。該装置は、更に、研磨パッド表面の上から上記の流体の少なくとも一部を除去できることが望ましい。この除去は、研磨パッド表面の上方の近接位置において、流体の送出に隣接して生じるように構成される。 【選択図】図１
Patent JP-2007515927-A (JP)
IPC: A23K1/165
Filed: 2004-06-18
Abstract: Dietary compositions and methods for restoring normal thyroid function in a feline having hyperthyroidism to a more nearly normal state are disclosed. The compositions and methods restrict the amount of iodine intake in the feline.
Patent JP-2007530423-A (JP)
IPC: C07D501/00
Filed: 2004-07-09
Abstract: This invention provides cross-linked glycopeptide-cephalosporin compounds and pharmaceutically acceptable salts thereof which are useful as antibiotics. This invention also provides pharmaceutical compositions containing such compounds; methods for treating bacterial infections in a mammal using such compounds; and processes and intermediates useful for preparing such compounds.
Patent JP-2006528339-A (JP)
Title: クロマトグラフィー／質量分析における生体分子パターンのアノテーション法及びシステム
IPC: G01N30/86
Filed: 2004-07-06
Abstract: 本発明の方法及び測定システムはクロマトグラフィーと質量分析の複合分析を実施するためのもので、Ｃ／ＭＳ分析を実施する段階（３００）と、少なくとも１つの第一の溶出プロファイルを生成する段階（３０５）であって、１つの次元がクロマトグラフィーの溶出時間であり、１つの次元が質量／電荷比（ｍ／ｚ）であり、少なくとも１つの次元がシグナル強度であり、各生体分子種由来のシグナルが分散して各生体分子種について複数のシグナルピークを溶出プロファイルに形成する段階と、溶出プロファイル中のある生体分子種由来の分散シグナルを再構築する段階（３１０）とを含む。再構築段階は、同一生体分子種由来の溶出プロファイルのシグナル変化を再構築するように適合化された自動アノテーションと生体分子マップの作成とを含む。自動アノテーションは溶出時間次元とｍ／ｚ次元の両者に同時に基づく。 【選択図】  図２ｃ