baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2347134-A1 (EP)
Title: Turbomolekularpumpe
Inventor: ENGLAENDER HEINRICH
IPC: F01D21/04
Filed: 2009-11-13
Abstract: Eine Turbomolekularpumpe weist ein in einem Pumpengehäuse (18) angeordnetes Rotorelement (12) auf. Das Rotorelement (12) ist von einem Statorelement (24) umgeben. Zwischen dem Statorelement (24) und dem Pumpengehäuse (18) ist ein Zwischenraum (36) vorgesehen. Zur Absorption von Energie im Fall eines Bursts des Rotorelements (12) ist in dem Zwischenraum (36) ein Energie-Absorptionselement (44) angeordnet.
Patent EP-2502438-A1 (EP)
Title: Enregistrement de cellule amélioré
Inventor: KOLDING TROELS EMIL
IPC: H04W24/02
Filed: 2009-11-02
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour un réseau de communication mobile dans lequel une cellule est identifiable par un identifiant global unique dans le réseau de communication mobile et/ou un identifiant court réutilisable dans une autre cellule du réseau de communication mobile. Un registre associe des informations représentant un emplacement dans la zone de couverture du réseau de communication mobile à un groupe défini d'identifiants courts. Lorsqu'un point d'accès envoie une requête d'enregistrement pour fournir des services d'une cellule dans un réseau de communication mobile, la requête comprend des informations indiquant un emplacement du point d'accès. Le registre est utilisé pour sélectionner un identifiant court à appliquer dans une cellule d'un point d'accès avant l'enregistrement du point d'accès pour fournir les services d'une cellule dans le réseau de communication mobile.
Patent EP-2281157-A1 (EP)
Inventor: CIESLIK DETLEF
IPC: F25B39/04
Filed: 2009-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät (1) umfassend ein Gehäuse (2) mit einem darin befindlichen Innenraum (3) zur Aufnahme von Kühlgut (4), einen Kompressor (5), einen Verflüssiger (8) und einen Verdampfer (6), wobei der Kompressor (5), der Verflüssiger (8) und der Verdampfer (6) fluidleitend zu einem Kühlkreislauf (7) verbunden sind, und wobei der Verflüssiger (8) von der Umgebungsluft umströmte Kühlstrukturen (9) aufweist, wobei Wärmespeicherelemente vorgesehen sind zur Vergrößerung des Verhältnisses der Wärmeaufnahmefähigkeit des Verflüssigers (8), zu seinem Innenvolumen und/oder wobei das Verhältnis der Wärmeaufnahmefähigkeit des Verflüssigers zu seinem Innenvolumen mindestens 20 J/Kcm 3  beträgt. Die Erfindung zeichnet sich durch eine einfache Herstellbarkeit, einen verbesserten Wirkungsgrad und durch geringere Betriebskosten aus.
Patent EP-2300059-A1 (EP)
Title: Appareil d'atomisation
Inventor: MACHI MASAHARU
IPC: B05B17/06
Filed: 2009-05-14
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'atomisation configuré pour produire un brouillard par atomisation de liquide après électrolyse afin d'évacuer le brouillard. L'appareil comprend un substrat (1), un dispositif d'électrolyse (3) et un dispositif de vibration (4). Le substrat comprend : une partie réception de liquide (111) ayant une surface de stockage de liquide; et un réservoir (112) ayant une surface d'évacuation. Le dispositif d'électrolyse comprend une anode (31) et une cathode (32) placées au niveau de la partie réception de liquide. Le réservoir contient le liquide après électrolyse obtenue à partir de l'une de l'anode et de la cathode. La surface d'évacuation est placée au niveau du côté de l'une de l'anode et de la cathode. Le dispositif de vibration est configuré pour faire vibrer et atomiser le liquide après électrolyse contenu au niveau du réservoir.
Patent EP-2289070-A1 (EP)
Title: Réseau d'amplificateurs de détection à grande vitesse et procédé pour une mémoire non volatile
Inventor: NGUYEN HAO THAI
IPC: G11C7/02
Filed: 2009-04-01
Abstract: L'invention concerne des circuits de détection pour détecter un courant de conduction d'une cellule de mémoire parmi un groupe de cellules de mémoire non volatile détectées en parallèle et pour fournir leur résultat à un bus de données. Un circuit de précharge est couplé à un nœud pour charger le nœud à une tension initiale. Un circuit intermédiaire est également couplé au nœud et peut être connecté à la cellule de mémoire, ainsi le courant provenant du circuit de précharge peut être délivré à la cellule de mémoire. Le circuit comprend également un circuit comparateur pour déterminer le courant de conduction par un taux de décharge dans le nœud; une bascule de données couplée au circuit comparateur pour conserver le résultat de ladite détermination; et une grille de transfert couplée à la bascule de données pour délivrer un résultat verrouillé dans celle-ci au bus de données, indépendamment du nœud. Cet agencement améliore la performance de détection et peut aider à éliminer un bruit sur le trajet de détection analogique pendant la détection et à réduire le courant de commutation.
Patent EP-2294640-A1 (EP)
Title: Structure de dispositif à diode électroluminescente améliorant la production de lumière
Inventor: COK RONALD STEVEN
IPC: H05B33/02
Filed: 2009-05-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électroluminescent comprenant un substrat (10), un élément de diode électroluminescente (11) réalisé au-dessus du substrat qui comprend une électrode (12) transparente ou translucide, une électrode réfléchissante (16) et une ou plusieurs couches (14), l'une d'elles émettant de la lumière et étant formée entre l'électrode transparente ou translucide et l'électrode réfléchissante. L'électrode transparente ou translucide et l'électrode réfléchissante définissent une unique zone (22) à luminescence contrôlée, l'élément de diode électroluminescente émettant la lumière dans un guide d'ondes (13) défini par l'électrode transparente ou translucide, l'électrode réfléchissante, et les couches considérées. Une ou plusieurs premières structures topographiques (40), ainsi qu'une ou plusieurs secondes structures topographiques (42) qui sont différentes des premières structures topographiques, sont réalisées au-dessus du substrat à l'intérieur de l'unique zone à luminescence commandée. Les premières et secondes structures topographiques agissent sur le guidage d'ondes de lumière à l'intérieur de l'unique zone à luminescence contrôlée de façon à augmenter l'émission de lumière dans au moins une direction.
Patent EP-2348889-A1 (EP)
Inventor: AREKION ISABELLE FRANCOISE
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-10-23
Abstract: L'invention concerne un grain de riz reconstitué obtenu à partir d'un mélange comprenant une farine composée d'au moins une céréale exempte de gluten, ledit grain de riz reconstitué étant caractérisé en ce qu'il comprend au moins une substance alimentaire présentant une fonction nutritionnelle et/ou organoleptique, en ce qu'il présente un aspect sensiblement identique à celui d'un grain de riz naturel et une surface extérieure sensiblement lisse. Traitement de grains de riz.
Patent EP-2313867-A1 (EP)
Inventor: LETTENBAUER HUBERT
IPC: B29C33/38
Filed: 2009-07-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour la fabrication d'un moule primaire (10) pour une pièce. Le procédé comprend les étapes suivantes : a) réception ou établissement d'un modèle de CAO (23) de la pièce ; b) dérivation d'un modèle surfacique pour le moule primaire (10) à partir du modèle de CAO (23) de la pièce ; c) établissement du moule primaire (10) à l'aide de machines à CN en utilisant le modèle du modèle surfacique ; d) fabrication d'une entité (12) de la pièce à l'aide du moule primaire (10) ; e) saisie des contours de l'entité (12) de la pièce à l'aide d'un appareil de mesure de coordonnées basé sur un tomodensitomètre qui fournit un nuage de points tridimensionnels (22) à partir des points de la surface de l'entité (12) de la pièce ; f) comparaison des points du nuage de points tridimensionnels (22) avec le modèle de CAO (23) et détermination d'écarts se situant au-dessus des limites de tolérance prédéterminées ; si tel est le cas, g) modification du modèle surfacique sur la base des écarts identifiés ; h) correction du moule primaire (10) ou établissement d'un nouveau moule primaire (10) à l'aide des machines à CN, sur la base du modèle surfacique modifié ; i) répétition des étapes d) à h) jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'écarts dépassant les limites de tolérances prédéterminées.
Patent EP-2401191-A1 (EP)
Title: Système de renforcement structural
Inventor: KRAUSHAAR THOMAS
IPC: B62D29/00
Filed: 2009-02-27
Abstract: La présente invention se rapporte à différents modes de réalisation d'un système de renforcement structural (30). Le système (30) renforce des cavités creuses (40) présentes dans différents produits afin d'augmenter la rigidité du produit. Le système (30) comprend généralement un support rigide (32), un matériau dilatable (34), et un adhésif (36). Le matériau dilatable (34) et l'adhésif (36) sont placés dans le support (32) de sorte que, lorsque le matériau dilatable (34) se dilate, l'adhésif (36) se déplace pour être positionné afin de lier le support rigide (32) aux parois de cavité (42).
Patent EP-2338298-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes pour un rapport qualité de signal multimodal
Inventor: CHENG STEVEN D
IPC: H04W24/10
Filed: 2009-09-10
Abstract: Certains modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé de communication sans fil par une station mobile multimodale qui supporte des communications avec une pluralité de technologies d'accès radio (RAT). Les RAT peuvent comprendre au moins une RAT de courte portée et au moins une RAT de longue portée. Le procédé comprend d'une manière générale l'établissement d'une première connexion avec un premier réseau par l'intermédiaire d'une RAT de courte portée supportée par la station mobile, la prise de mesures de qualité de signal pour une ou plusieurs RAT de longue portée supportées par la station mobile, et la transmission des mesures de qualité de signal par l'intermédiaire de la première connexion. Le procédé comprend également la réception d'un message de radiomessagerie indiquant une requête de radiomessagerie détectée sur un second réseau, mettant ainsi en œuvre un processus de radiomessagerie unifié.
Patent EP-2376193-A1 (EP)
Inventor: DONOFRIO WILLIAM T
IPC: A61N1/36
Filed: 2009-09-29
Abstract: Techniques for minimizing interference between the first and second medical devices or between the different therapy modules of a common medical device are described herein. In some examples, a medical device may include shunt-current mitigation circuitry and/or at least one clamping structure that helps minimize or even eliminate shunt-current that feeds into a first therapy module of the medical device via one or more electrodes electrically connected to the first therapy module. The shunt-current may be generated by the delivery of electrical stimulation by a second therapy module. The second therapy module may be enclosed in a common housing with the first therapy module or may be separate, e.g., a part of a separate medical device.
Patent EP-2376603-A1 (EP)
Title: Hydrotraitement pour apport d'acides pour la production de carburant diesel
Inventor: OLIVERI CHRISTOPHER G
IPC: C10G65/02
Filed: 2009-12-29
Abstract: La présente invention concerne un traitement intégré de production de carburant diesel à partir de stock brut, y-compris la production de carburant diesel dans des conditions acides. La possibilité de traiter les stocks bruts dans des conditions de teneurs élevées en soufre et/ou en azote permet une réduction des coûts de traitement et offre une plus grande souplesse dans la sélection des stocks bruts à utiliser. En plus d'être intéressant pour l'apport d'acides, le procédé permet de revenir plus rapidement à des niveaux d'activité de service propre.
Patent EP-2302875-A1 (EP)
Inventor: ASAI TAKANORI
IPC: H04M1/724
Filed: 2009-06-12
Abstract: A portable device driven by a battery unit including a rechargeable battery which can be charged and discharged, the portable device includes an impact detecting part configured to detect an impact applied to the portable device; an abnormality determining part configured to determine whether an abnormality is generated in the battery unit based on status information indicating the status of the battery unit; and a display control part configured to control displaying by a displaying device of the portable device, wherein the abnormality determining part determines whether the abnormality is generated in the battery unit in a case where the impact is detected by the impact detecting part; and the display control part performs the displaying indicating the abnormality of the battery unit in a case where the abnormality determining part determines that the battery unit is abnormal.
Patent EP-2323788-A1 (EP)
Title: Film d'acide polylactique orienté biaxialement avec propriété barrière élevée
Inventor: CLOUTIER JOSHUA R
IPC: C23C14/02
Filed: 2009-08-17
Abstract: L'invention concerne un film multicouche comprenant une première couche comprenant un polymère d'acide polylactique, une deuxième couche d'apprêt métallique, déposée sur une surface de la première couche polymère d'acide polylactique, et une troisième couche de métal déposée sur la deuxième couche d'apprêt métallique. Ce film d'acide polylactique métallisé à apprêt métallique présente des propriétés de barrière à l'humidité améliorées par rapport à un film d'acide polylactique métallisé sans apprêt métallique, et peut être utilisé comme une partie d'une structure de stratification pour des applications de conditionnement alimentaire.
Patent EP-2342754-A1 (EP)
Inventor: YAMAZAKI SHUNPEI
IPC: H01L23/52
Filed: 2009-09-01
Abstract: A display device includes a pixel portion in which a pixel electrode layer is arranged in a matrix, and an inverted staggered thin film transistor having a combination of at least two kinds of oxide semiconductor layers with different amounts of oxygen is provided corresponding to the pixel electrode layer. In the periphery of the pixel portion in this display device, a pad portion is provided to be electrically connected to a common electrode layer formed on a counter substrate through a conductive layer made of the same material as the pixel electrode layer. One objection of our invention to prevent a defect due to separation of a thin film in various kinds of display devices is realized, by providing a structure suitable for a pad portion provided in a display panel.
Patent EP-2330456-A1 (EP)
Inventor: KUBO NAOKI
IPC: G02B26/08
Filed: 2009-09-24
Abstract: An optical scanner capable of preventing breakage of a shaft section due to stress concentration is provided. A mirror frame 13 is shaped so as to enclose a mirror 11, and holds the mirror 11, via torsion bars 121 and 122, so as to be vibratable. A unimorph 15 is constituted by four unimorphs 151, 152, 153, and 154 formed on upper left, lower left, upper right, and lower right sides, and holds the mirror frame 13, via a shaft section 14, so as to be vibratable. The shaft section 14 has a connection section 144. On the mirror frame 13, an adjustment member 16 for increasing a moment of inertia ml of the mirror frame 13 is provided.
Patent EP-2338090-A1 (EP)
Inventor: ST OURS JOSEPH ADRIAN
IPC: G05B19/401
Filed: 2009-09-22
Abstract: A method for determining accuracy of an actual position of a plurality of independent motors in a pπnting press is provided The method includes commanding each of the plurality of motors in the pπnting press via a controller to move a desired initial position, comparing an actual position of each motor to the desired initial position of each motor, determining if the actual position of each motor is within a predetermined tolerance of the desired initial position, and resetting any motor outside the predetermined tolerance to be within the predetermined tolerance A pnnting press is also provided The pnnting press includes a plurality of pπnting press components and a plurality of motors Each motor dπves at least one of the pπnting press components and each of the motors has a desired initial position The pnnting press also includes a position detector for determining an actual position of the motor.
Patent EP-2424547-A1 (EP)
Title: Procédés de traitement utilisant des formulations de glycane
Inventor: KOENIG REINHARD
IPC: A61K31/716
Filed: 2009-10-15
Abstract: La présente invention concerne des procédés de traitement de blessures ou de lésions cutanées, ainsi que de lésion ou de blessure du tissu conjonctif, qui comporte l'administration à un sujet d'une quantité efficace d'une composition de glycane. L'invention concerne également des procédés favorisant la cicatrisation et la régénération des tissus.
Patent EP-2346158-A1 (EP)
Inventor: NAMAI MASAO
IPC: H02P9/04
Filed: 2009-10-27
Abstract: A control circuit (microcomputer) is provided in each of two inverter portions. Magnitude of a target waveform signal corresponding to a voltage to be output by each of the inverter portions is varied according to an operation state. The number of revolution of the engine is adjusted according to the larger one of the effective powers output from the two inverter portions. To cope with a temporary output shortage from the AC generator, the output voltage is temporarily lowered and then the output voltage is restored after waiting for the number of revolution of the engine increases.
Patent EP-2345676-A1 (EP)
Inventor: ARAI YOSHIKAZU
IPC: B82Y10/00
Filed: 2009-10-19
Abstract: An object of the invention is to provide curable compositions for transfer materials suited for nanoimprinting processes, which compositions have high dry etching resistance against argon gas and high selectivity of dry etching rate between by argon gas and by oxygen gas, and can be fabricated into fine patterns used as resists or the like. A curable composition for transfer materials includes a (meth)acrylate compound having a triazine skeleton which is obtainable by reacting an aminotriazine compound, a compound having a hydroxyl group and a (meth) acryloyl group in the molecule, and an aldehyde.
Patent EP-2348734-A1 (EP)
Inventor: YAMADA YOSHIHISA
IPC: H04N7/32
Filed: 2009-10-16
Abstract: An image encoder includes a preprocessing unit 1 for dividing an image signal into two-dimensional blocks of a prescribed size, and for deciding, for each of the blocks divided, the type of a region to which the block belongs, and generates compressed data by executing, for each block divided by the preprocessing unit 1, coding processing corresponding to the type of the region decided by the preprocessing unit 1. This makes it possible to execute coding processing suitable for each region in a picture, thereby being able to implement an image encoder capable of improving coding efficiency.
Patent EP-2360173-A1 (EP)
Inventor: MATSUI MASANORI
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-11-27
Abstract: The present invention aims to provide a novel CTL epitope peptide of the SARS coronavirus. The present invention provides a peptide having an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 23 and 24.
Patent EP-2346921-A1 (EP)
Title: Poly(aryléthercétone) semi-cristalline transformable à l'état fondu à haute température contenant un motif comonomère de (4-hydroxyphényl)phtalazin-1(2h)-one
Inventor: WANG YI-FENG
IPC: C08G63/02
Filed: 2009-10-30
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés pour une poly(aryléthercétone) semi-cristalline transformable à l'état fondu contenant de la phtalazinone et du 4,4'-biphénol comme motifs comonomères. Le polymère est résistant et insoluble dans les solvants organiques et les liquides classiques, mais aussi dans des solvants organiques agressifs tels que le chloroforme et les liquides chlorés. Il est transformable à l'état fondu par des techniques telles que l'extrusion, le moulage par injection, et le moulage par compression. La poly(aryléthercétone) semi-cristalline contenant des motifs comonomères de phtalazinone possède des propriétés qui la rendent appropriée pour la fabrication de systèmes moulés et d'autres articles résistant aux températures élevées.
Patent EP-2375438-A1 (EP)
Inventor: NAKABAYASHI SEIJI
IPC: H01J9/42
Filed: 2009-12-08
Abstract: Provided is a tungsten electrode material that can improve the life of an electrode than conventional by the use of a material in place of thorium oxide. The tungsten electrode material includes a tungsten base alloy and oxide particles dispersed in the tungsten base alloy, wherein the oxide particle is an oxide solid solution in which a Zr oxide and/or a Hf oxide and an oxide of at least one or more kinds of rare earth elements selected from Sc, Y, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, and Lu are solid-dissolved.
Patent EP-2383858-A1 (EP)
Inventor: TAKADA KAZUYOSHI
IPC: H02J7/00
Filed: 2009-12-24
Abstract: A resonance type non-contact charging device includes a high frequency power source, a primary side resonant coil, a secondary side resonant coil, a charger, a secondary battery, and a stop control unit. The primary side resonant coil receives supply of high frequency electric power from the high frequency power source. The secondary side resonant coil is arranged apart from the primary side resonant coil in a non-contact manner. The secondary side resonant coil receives electric power from the primary side resonant coil through magnetic field resonance between the primary side resonant coil and the secondary side resonant coil. The charger receives supply of high frequency electric power from the secondary side resonant coil. The secondary battery is connected to the charger. The stop control unit stops the high frequency power source before stopping the charger when charging is to be stopped.
Patent EP-2387987-A1 (EP)
Inventor: YAMAKI SATOSHI
IPC: A61Q5/12
Filed: 2009-12-24
Abstract: The present invention, provides a. hair cosmetic composition containing the following ingredients (1) to (4): 
(1) petrolatum in an amount of 0.01 to 20 mass% with respect to the cosmetic composition; 
(2) a hydroxyalkylurea in an amount of 0.001 to 30 mass% with respect to the cosmetic composition; 
(3) a tertiary amine cationic surfactant and/or a quaternary ammonium salt cationic surfactant in an amount of 0.1 to 10 mass% with respect to the cosmetic composition; and 
(4) water. 
     The hair cosmetic composition can finish the hair, after shampooing, with excellent smoothness, suppleness, and moistness and which is suitable for use as a rinse, a conditioner, etc.
Patent EP-2407273-A1 (EP)
Inventor: MIYAMOTO RYOICHI
IPC: B23C5/10
Filed: 2009-03-13
Abstract: A method of control of rotation of a spindle device and a control system of a machine tool which enable machining without generation of chatter vibration without using special tools of variable pitch cutting edges or chatter vibration detecting means. The method of control of rotation of a spindle device and control system of a machine tool according to the present invention store spindle rotational speed change data, which determines how to change a rotational speed of a spindle in accordance with an instructed speed, linked with machining conditions and stability limit data, select, from an instructed spindle rotational speed and machining conditions and the stored stability limit data, spindle rotational speed change data giving less vibration, and use the selected spindle rotational speed change data as the basis to change the rotational speed of the spindle.
Patent EP-2443558-A1 (EP)
Inventor: OH KYUNG SUK
IPC: H04L25/49
Filed: 2009-12-01
Abstract: A data system permits bus encoding based on frequency of the bus and the frequency of switching on the bus so as to avoid undesirable frequency conditions such as a resonant condition or interference with other electrical devices. Transmission frequencies along one or more busses are monitored and used to control the encoding process, for example, an encoding process based on data bus inversion (DBI). The use of both a measure of an absolute number of logic levels ("DBI_DC") and a measure of a number of logic level transitions relative to a prior signal ("DBI_AC") provides a measure of control that may be used to compensate for both main and predriver switching noise.