baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2865174-T3 (ES)
Title: Procedimiento para instalar una lámina sobre un cuerpo
Inventor: HIEMEYER JOCHEN
IPC: F25D23/06
Filed: 2015-10-29
Granted: 2021-10-15
Abstract: Procedimiento para instalar una lámina (1) sobre un cuerpo (2), en donde el procedimiento comprende las etapas: colocar y posicionar una lámina (1) en un molde (3) de transferencia, introducir el cuerpo (2) que va a laminarse en el molde (3) de transferencia en el que está colocada la lámina (1) que va a aplicarse, o introducir en el cuerpo (2) que va a laminarse el molde (3) de transferencia en el que está colocada la lámina (1) que va a aplicarse, de modo que la lámina (1) se encuentra entre el cuerpo (2) y el molde (3) de transferencia, y aplicar una presión negativa en una zona entre cuerpo (2) y lámina (1) y/o aplicar una presión excesiva en una zona entre molde (3) de transferencia y lámina (1) para que la lámina (1) pase del molde (3) de transferencia al cuerpo (2), caracterizado porque el molde (3) de transferencia en una superficie del cuerpo (2) que va a laminarse, que presenta una cavidad (5), presenta una cavidad (4) contraria a esta, y antes de un traslado de la lámina (1) al cuerpo (2), el cuerpo (2) se orienta hacia el molde (3) de transferencia de modo que emparejamientos de una cavidad (5) del cuerpo (2) y una cavidad (4) del molde (3) de transferencia correspondientes en cada caso están orientados unos hacia otros.
Patent ES-2835303-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtración del aceite de laminado
Inventor: SEQUEIRA DAVID
IPC: B01D29/96
Filed: 2015-10-27
Granted: 2021-06-22
Abstract: Dispositivo (1) de filtración de aceite, que incluye: - una cuba (2) que incluye una entrada para el aceite a filtrar, así como una tapa (3) - al menos un elemento bandeja (4, 5, 6), interno a la citada cuba, amovible, preparado para ser retirado fuera de la cuba (2) por la abertura superior de la tapa, recibiendo el citado al menos un elemento bandeja de una manera amovible unos cartuchos de filtración, constituyendo el citado elemento bandeja hueco un colector para el aceite filtrado por los cartuchos del citado elemento bandeja, incluyendo el citado elemento bandeja una salida para el aceite filtrado conectada de una manera amovible con una salida correspondiente (21) de la cuba por medio de una conexión (7), caracterizado por que la citada conexión (7) incluye una primera parte (70; 74) solidaria con el citado al menos un elemento bandeja y una segunda parte (71; 75) solidaria con la cuba, preparadas para colaborar mutuamente por medio de una junta (72) para asegurar una conexión estanca entre la salida del aceite del citado elemento bandeja (4, 5, 6) y la salida correspondiente de la cuba, y en el cual, el dispositivo presenta varios elementos bandeja (4, 5, 6) superpuestos en el volumen interior de la cuba (2), efectuándose la conexión de cada elemento bandeja (4, 5, 6) con la salida correspondiente de la cuba por medio de la citada conexión (7), estando situadas las dos partes (70, 71) de la citada conexión (7) de tal manera que la conexión estanca de las dos partes (70, 71) de la conexión, e inversamente su desconexión, esté asegurada únicamente por el desplazamiento vertical del citado elemento bandeja en la citada cuba, estando decaladas las posiciones de las diferentes conexiones (7', 7'', 7''') correspondientes a los diferentes elementos bandeja angularmente alrededor del eje de la cuba (2), en el cual la primera parte (70) y la segunda parte (71) de la citada conexión incluyen respectivamente dos secciones de conductos, de ejes verticales, inter-penetrantes, por medio de la citada junta (72), en la citada posición de conexión de la citada conexión (7), y en el cual la citada primera parte (70) solidaria con el citado elemento bandeja (4, 5, 6) incluye una sección del conducto (S0) que se extiende verticalmente hacia abajo a partir de la sub-cara del citado elemento bandeja (2), presentando una embocadura inferior, incluyendo la citada segunda parte una sección del conducto (S1), que se extiende verticalmente hacia arriba, presentando una embocadura superior, y de tal manera que, en la citada posición de conexión de la citada conexión (7) las dos secciones del conducto (S0, S1) colaboran de una manera estanca, estando posicionada la citada primera parte (70) de la citada conexión solidaria con el citado elemento bandeja por encima de la citada segunda parte (71) de la citada conexión solidaria de la cuba.
Patent ES-2706410-T3 (ES)
Title: Accesorio mejorado para cepillo eléctrico para el cabello
Inventor: HOET SYLVIE
IPC: A45D20/50
Filed: 2015-12-23
Granted: 2019-03-28
Abstract: Accesorio (1) destinado a adaptarse sobre un aparato eléctrico de peluquería con flujo de aire (100) que comprende un manguito hueco (10) que presenta un eje longitudinal (L) y capaz de montarse sobre el aparato de peluquería (100), comprendiendo el manguito (10) un conjunto de hileras de mechas de cerdas (11) y de hileras de aberturas pasantes (12, 12') aptas para hacer pasar el flujo de aire, comprendiendo el accesorio (1) un medio de caldeo (4) del cabello por conducción establecido de manera prominente desde la superficie exterior (Sext) del manguito (10), caracterizado por que dichas hileras de aberturas pasantes (12, 12') se establecen en el sentido del eje longitudinal (L) y por que al menos una parte de dicho medio de caldeo (4) está destinada a recubrir al menos una hilera de aberturas pasantes (12, 12').
Patent ES-2727637-T3 (ES)
Title: Una central eólica
Inventor: NES NILS ASBJØRN
IPC: F03D13/25
Filed: 2015-12-22
Granted: 2019-10-17
Abstract: Una central eólica, que comprende una plataforma (1) que tiene una cubierta (14) y que está configurada para soportar un bastidor (4), en la que: - el bastidor (4) comprende una pluralidad de compartimentos (26), configurados para recibir y soportar un respectivo generador extraíble de turbina eólica (13); y que comprende además: - medios de transporte de generadores (32, 35) configurados y dispuestos para mover un generador de turbina eólica (13) entre la cubierta y un compartimento: caracterizada por: - los medios de transporte de generadores que comprenden un vehículo transportador de generadores (32) que se puede conectar de forma liberable a los medios de transporte de generadores (35) en el bastidor (4), y el vehículo transportador de generadores (32) está configurado y dispuesto para mantener, soportar y manipular un generador de turbina eólica (13).
Patent ES-2727681-T3 (ES)
Title: Asiento de pasajero para un vehículo
Inventor: LACASSE-JOBIN PIERRE
IPC: B60R21/015
Filed: 2015-09-23
Granted: 2019-10-17
Abstract: Un vehículo (10) que comprende: un bastidor (12); un sensor de presencia de pasajero (280) montado en el bastidor; un conjunto de asiento (40) que está conectado de manera retirable al bastidor y que comprende: un asiento de conductor (42) dispuesto en el bastidor; un asiento del pasajero (44) dispuesto en el bastidor detrás del asiento del conductor, estando el asiento del pasajero al menos dispuesto selectivamente en el bastidor y pudiendo ser retirado del mismo; y un miembro de respuesta de presencia de pasajero rígido (PPRM) (260) que está retenido en el asiento del pasajero y que se puede mover con respecto al bastidor entre al menos una primera posición y una segunda posición como respuesta al peso de un pasajero sentado en el asiento del pasajero cuando el asiento del pasajero está dispuesto en el bastidor, estando el PPRM conectado al sensor de presencia de pasajero en al menos una de la primera y segunda posiciones cuando el asiento del pasajero está dispuesto en el bastidor, estando el sensor de presencia de pasajero con ello configurado para detectar la presencia de un pasajero cuando el asiento del pasajero está dispuesto en el bastidor, siendo el PPRM desconectado del sensor de presencia de pasajero cuando el asiento del pasajero es retirado del bastidor, estando el PPRM retenido en el asiento del pasajero cuando el asiento del pasajero está dispuesto en el bastidor y cuando el asiento del pasajero es retirado del bastidor, estando el sensor de presencia de pasajero montado en el bastidor cuando el asiento del pasajero está dispuesto en el bastidor y cuando que el asiento del pasajero es retirado del bastidor.
Patent ES-2656837-T3 (ES)
Title: Aparato de desenrollado para máquina de embalaje autopropulsada
Inventor: LAGHI PIERANGELO
IPC: B65B11/02
Filed: 2016-03-16
Granted: 2018-02-28
Abstract: Aparato (1) de desenrollado que se puede asociar a una máquina (100) de embalaje autopropulsada móvil alrededor de una carga para envolver la carga con una película (50) de material plástico, que comprende: - medios (2) de bastidor para soportar un carrete (60) de dicha película (50); - medios (1 5 1, 12, 13, 14) de rodillo para desenrollar y preestirar dicha película (50); - al menos un elemento (3) de doblado móvil a lo largo de una trayectoria (R) de estrechamiento para apoyar un primer borde (50a) longitudinal de dicha película (50) y empujar dicho primer borde longitudinal hacia un segundo borde (50b) longitudinal de dicha película (50) para reducir el ancho (L) de una banda de dicha película (50) que sale de dicho aparato (1); - medios (10) de accionamiento para mover dicho elemento (3) de doblado y que comprenden medios (4; 104) móviles que soportan dicho elemento (3) de doblado y son móviles a lo largo de dicha trayectoria (R) de estrechamiento, transversalmente a una dirección (T) de desenrollado de dicha película (50), y medios (5) de actuación eléctricos conectados a, y accionando, dichos medios (4; 104) móviles; caracterizado por que comprende primeros medios (30; 130) de sensor acoplados a dichos medios (4; 104) móviles para detectar de forma continua al menos un desplazamiento de dichos medios (4; 104) móviles y enviar una señal relacionada a dicha unidad (20) de control para controlar y ajustar durante la envoltura de dicha carga una posición de dicho elemento (3) de doblado a lo largo de dicha trayectoria (R) de estrechamiento para controlar en tiempo real y con retroalimentación un ancho (L) de banda de dicha película (50).
Patent ES-2904360-T3 (ES)
Title: Variantes de péptido natriurético de tipo C
Inventor: WENDT DANIEL
IPC: A61P21/00
Filed: 2010-05-20
Granted: 2022-04-04
Abstract: Una variante de péptido natriurético de tipo C (CNP) seleccionada entre el grupo que consiste en: LQEHPNARKYKGANKKGLSKGCFGLKLDRIGSMSGLGC (CNP-38) (SEQ ID NO: 160); y HPNARKYKGANKKGLSKGCFGLKLDRIGSMSGLGC (CNP-35) (SEQ ID NO: 162).
Patent ES-2752032-T3 (ES)
Title: Máquina de mecanizado con dispositivo de medición así como procedimiento
Inventor: FRICK DAVID
IPC: G01P13/00
Filed: 2016-11-04
Granted: 2020-04-02
Abstract: Máquina (10) de mecanizado para piezas de trabajo preferiblemente en forma de placa, que están compuestas en particular, al menos parcialmente, de madera, materiales derivados de la madera, plástico, material compuesto o similares, que presenta: una sección (20) de tubo con flujo para guiar una corriente (30) de fluido gaseosa, que está conectada con una zona de mecanizado de la máquina de mecanizado; un sensor (40a, 40b, 40c) dispuesto fuera de la sección (20) de tubo con flujo para detectar amplitudes de una frecuencia propia armónica en la zona de la sección (20) de tubo, una unidad de control, que está configurada para realizar un análisis de oscilación de una señal del sensor (40a, 40b, 40c) y, basándose en el resultado del análisis de oscilación, establecer una relación entre la señal del sensor (40a, 40b, 40c) y un flujo volumétrico de la corriente (30) de fluido gaseosa dentro de la sección (20) de tubo.
Patent ES-2702039-T3 (ES)
Title: Método de corrección de la posición y desviación de una aguja de una jeringa en una máquina para la preparación automática de medicación intravenosa
Inventor: RUBIO AGUILERA JAVIER
IPC: G01B11/27
Filed: 2016-10-20
Granted: 2019-02-27
Abstract: Método de corrección de la posición y desviación de una aguja de una jeringa en una máquina para la preparación automática de medicación intravenosa, comprendiendo la máquina un actuador automático, dicho actuador automático siendo un brazo robótico (1), con sistema de control, en el que queda colocada la jeringa (11) y un sensor de posición unidimensional que comprende un plano de medición, comprendiendo el método de corrección las siguientes etapas: disposición, por parte del actuador (1) automático, de la jeringa (11) en una primera posición (P1) de medición en la que un primer punto de la aguja (12) interfiere en el plano de medición del sensor de posición, obtención, mediante el sensor de posición, de una primera coordenada de posición del primer punto de la aguja (12), disposición, por parte del actuador (1) automático, de la jeringa (11) en una segunda posición (P1-13) de medición en la que un segundo punto de la aguja (12), localizado a una distancia determinada del primer punto, interfiere en el plano de medición del sensor de posición, obtención, mediante el sensor de posición, de una primera coordenada de posición del segundo punto de la aguja (12), rotación de 90º, por parte del actuador (1) automático, de la jeringa (11) con respecto al eje longitudinal de la misma, disposición, por parte del actuador (1) automático, de la jeringa (11) girada 90º en una tercera posición (P2) de medición en la que el primer punto de la aguja (12) interfiere en el plano de medición del sensor de posición, obtención, mediante el sensor de posición, de una segunda coordenada de posición del primer punto de la aguja (12), disposición, por parte del actuador (1) automático, de la jeringa (11) girada 90º en una cuarta posición (P2-13) de medición en la que el segundo punto de la aguja (12) interfiere en el plano de medición del sensor de posición, obtención, mediante el sensor de posición, de una segunda coordenada de posición del segundo punto de la aguja (12), alejamiento, por parte del actuador (1) automático, del sensor de posición, determinación, por parte del sistema de control del actuador (1) automático, del error de posición y desviación de la aguja (12) respecto a una aguja (12') de referencia mediante las coordenadas de posición obtenidas en las fases anteriores, corrección, por parte del sistema de control del actuador (1) automático, del error de posición y desviación de la aguja (12). tras la corrección del error de posición y desviación de la aguja (12), dicho brazo robótico (1) adopta una posición tal que la aguja (12) pincha un contenedor (4) perpendicularmente, independientemente de su desviación.
Patent ES-2733026-T3 (ES)
Title: Jeringuilla con una elevada seguridad de utilización
Inventor: GIUBERCHIO CARLO
IPC: A61M5/34
Filed: 2016-04-22
Granted: 2019-11-27
Abstract: Jeringuilla (1) con una elevada seguridad de utilización, que comprende un cuerpo de jeringuilla (2) adaptado para alojar de manera deslizante un émbolo (3), presentando el cuerpo de jeringuilla un extremo en resalte que está adaptado para permitir el acoplamiento de un extremo de base (5) de una aguja (6), caracterizada por que la jeringuilla (1) comprende unos medios (8) para retirar la aguja y/o una tapa (7) de la aguja que están interpuestos entre dicho cuerpo de jeringuilla (2) y dicho extremo de base (5) de la aguja (6), estando dichos medios de retirada de aguja (8) adaptados para ser movidos en una dirección giratoria para la retirada de la aguja (6) y/o de la tapa protectora (7) de la aguja, provocando el movimiento giratorio de dichos medios de retirada de aguja (8) un deslizamiento de dichos medios de retirada de aguja (8) sobre una parte extrema (4) del cuerpo (2) de la jeringuilla.
Patent ES-2765702-T3 (ES)
Title: Composiciones cementosas adhesivas de baldosas y éteres de celulosa reticulados para morteros con mejor resistencia del gel
Inventor: HILD ALEXANDRA
IPC: C08B11/08
Filed: 2016-06-29
Granted: 2020-06-10
Abstract: Una composición de mezcla seca para uso en la fabricación de adhesivos cementosos de baldosas o morteros, que comprende 20 a 35% en peso de cemento portland ordinario, 64,7 a 79,9% en peso de arena o una carga inorgánica y uno o más éteres de celulosa reticulados que contienen grupos poliéter en el agente de reticulación en la cantidad de 0,12 a 0,6% en peso de sólidos totales.
Patent ES-2934714-T3 (ES)
Title: Polipéptidos de lisina activos contra bacterias Gram-negativas
Inventor: SCHUCH RAYMOND
IPC: C12N9/36
Filed: 2016-09-16
Granted: 2023-02-24
Abstract: La presente descripción proporciona métodos y composiciones útiles para la mejora profiláctica y terapéutica y el tratamiento de infecciones provocadas por bacterias Gram negativas, incluida Pseudomonas aeruginosa. La divulgación proporciona además composiciones y métodos para incorporar y utilizar polipéptidos de lisina de la presente divulgación para aumentar la eficacia de los antibióticos generalmente adecuados para el tratamiento de infecciones bacterianas Gram negativas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2754598-T3 (ES)
Title: Dispositivo de filtración y de distribución para reactor catalítico
Inventor: PLAIS CECILE
IPC: B01J8/04
Filed: 2016-10-14
Granted: 2020-04-20
Abstract: Dispositivo de filtración y de distribución (1) una fase gaseosa y de una fase líquida, adecuado para estar dispuesto aguas arriba de un lecho catalítico fijo (4) de un reactor (2) que funciona a cocorriente descendente de gas y de líquido, que comprende: - una bandeja compacta (6) que se extiende según un plano horizontal sobre el que están fijadas unas chimeneas (7) sustancialmente verticales abiertas en su extremo superior e inferior, estando dichas chimeneas (7) dotadas de aberturas (10) sobre al menos una fracción de su altura; - una pluralidad de cestas removibles adecuadas para contener y retener al menos un medio filtrante, estando cada cesta removible definida por una pared vertical (14) elipsoidal o por al menos tres paredes laterales verticales (14) y un fondo (13), siendo las paredes verticales y/o el fondo permeables al gas y al líquido y en el que cada cesta está provista de al menos un medio de soporte (16) de la cesta que coopera con una chimenea de la bandeja para sostener la cesta removible.
Patent ES-2767730-T3 (ES)
Title: Método para predecir el efecto terapéutico del inhibidor PD-1/PD-L1 usando una anomalía en PD-L1(CD274) como índice
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-04-28
Granted: 2020-06-18
Abstract: Un método in vitro para predecir si un bloqueo PD-1/PD-L1 es eficaz o no para el tratamiento de un sujeto que padece un tumor maligno, que comprende detectar una eliminación completa o parcial en la región UTR en 3' del gen PD-L1 en una célula tumoral que se ha tomado del sujeto y evaluar el bloqueo PD-1/PD-L1 como útil para el tratamiento del sujeto cuando está presente la eliminación completa o parcial en la región UTR en 3' del gen PD-L1.
Patent ES-2924773-T3 (ES)
Title: Adquisición de la forma del pie mediante el uso de tecnología de sensores de profundidad y placas de presión
Inventor: LAHAJNAR Leon
IPC: G01B11/02
Filed: 2016-10-05
Granted: 2022-10-10
Abstract: Se proporciona un método y un aparato para medir la forma de los pies humanos. El método y el aparato están diseñados para ser eficaces en la medición de pies a gran escala, por ejemplo, en zapaterías. La medición es muy rápida, confiable, precisa, conveniente para el consumidor final y fácil de usar, ya sea en autoservicio o por un operador capacitado. El aparato implica el uso de uno o varios sensores de profundidad, que capturan parte de la forma del pie o toda la superficie del pie, según la configuración. Los sensores de profundidad son capaces de capturar una imagen con información de profundidad, lo que da como resultado una nube de puntos tridimensional de cada sensor. El aparato se puede combinar con una placa de presión, que proporciona información complementaria sobre los pies de los consumidores finales y el comportamiento de la marcha. La innovación proporciona una solución para muchas aplicaciones comerciales y no comerciales, como el comercio minorista de calzado (hacer coincidir el pie con un calzado particular), la investigación biométrica (examinar la distribución de las propiedades de los pies dentro de una población particular), el examen clínico, etc.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884306-T3 (ES)
Title: Dispositivo para fabricar haz de fibras cortadas y método para su fabricación
Inventor: NOGUCHI YASUMOTO
IPC: B26D1/22
Filed: 2016-06-10
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un dispositivo para fabricar un haz de fibras cortadas (60, 61, 62, 63, 64) que comprende un rodillo de corte (40) provisto de una o más cuchillas de disco (42) en una circunferencia de un núcleo de rodillo (41), teniendo un eje central coincidente con un eje de rotación del núcleo de rodillo (41), y un rodillo de presión (30) dispuesto en paralelo con el eje de rotación del núcleo de rodillo (41), para alimentar un hilo de fibra de refuerzo (10, 11) a cortar continuamente entre el rodillo de presión (30) y el rodillo de corte (40), comprendiendo además un mecanismo de accionamiento rotatorio para hacer girar el rodillo de corte (40) y al menos uno de: - un mecanismo de accionamiento recíproco para alternar el rodillo de corte (40) a lo largo del eje de rotación del núcleo de rodillo (41) - una guía transversal (20) que dirige el hilo de fibra de refuerzo (10, 11) y que discurre aproximadamente paralela al eje de rotación del rodillo de presión (30) o del rodillo de corte (40); y - una bobina (12) en cuya superficie exterior el hilo de fibra de refuerzo (10, 11) se enrolla oblicuamente al eje central de la bobina (12), y el hilo de fibra de refuerzo (10, 11) sacado de la bobina (12) se introduce en el rodillo de corte (40) de forma que se transfiere al rodillo de presión (30), de modo que el hilo de fibra de refuerzo (10) se aproxima oblicuamente a la dirección circunferencial del rodillo de presión (30).
Patent ES-2852049-T3 (ES)
Title: Una estructura de soporte de carga para un aerogenerador multirrotor
Inventor: BAUN TORBEN LADEGAARD
IPC: F03D13/20
Filed: 2016-12-21
Granted: 2021-09-10
Abstract: Una estructura de soporte de carga (3) para un aerogenerador multirrotor (1), la estructura de soporte de carga (3) que está dispuesta para soportar dos o más unidades de generación de energía (5) del aerogenerador multirrotor (1), y para ser conectada a una estructura de torre (2) del aerogenerador multirrotor (1), la estructura de soporte de carga (3) que comprende: - una primera disposición de soporte de carga (4) y una segunda disposición de soporte de carga (4), cada disposición de soporte de carga (4) que está dispuesta para soportar al menos una unidad de generación de energía (5), - cada disposición de soporte de carga (4) que comprende una estructura primaria (9) y al menos dos estructuras secundarias (10), las estructuras secundarias (10) que se extienden en lados opuestos de la estructura primaria (9) entre una unidad de generación de energía (5) soportada por la disposición de soporte de carga (4) y un punto de unión en la estructura de torre (2), en donde la gravedad que actúa sobre las unidades de generación de energía (5) causa un empuje en las estructuras primarias (9) y una tracción en las estructuras secundarias (10), causando por ello una precarga de las estructuras secundarias (10), y caracterizada por que la estructura primaria (9) se extiende desde una posición detrás de la estructura de torre (2) hasta una posición delante de la estructura de torre (2), colocando por ello los rotores (7) de las unidades de generación de energía (5) delante de la estructura de torre (2).