baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002193567-A (JP)
Title: Elevator for bridge tower of bridge
Inventor: YOSHIDA YUTAKA
IPC: B66B9/02
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To elevate an elevator cage, always maintaining the horizontal attitude thereof, without complicating additional equipment and increasing a cost. SOLUTION: A pair of first guide rails 11 in right and left and a pair of second guide rails 12 in right and left are fixed to an outside wall of an inverted-Y-shape bridge tower 2 formed of a vertical tower part 2a and a truss tower part 2b. The first guide rails 11 are laid in the vertical direction so that the curvature radius becomes large near a boundary between the vertical tower part 2a and the truss tower part 2b. The second guide rails 12 are laid along the first guide rails 11 from a tower top to a position near the boundary part, and separated from the first guide rails 11 with a certain space. A guide rail 16 provided in the upper end of the elevator cage 3 is engaged with the second guide rails 12 and a guide roller 17 provided in the lower end thereof is engaged with the first guide rails 11.  A pinion is engaged with a rack provided in parallel with the first guide rails 11, and the pinion 21 is rotated by a driving motor 19.
Patent JP-2002200958-A (JP)
Title: Air bag of head part protecting air bag device
Inventor: TANASE TOSHINORI
IPC: B60R21/20
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an air bag of a head part protecting air bag device for reducing the restriction of the degree of freedom of design, having a simple constitution, and capable of stably supporting an inner tube in an air bag body at inflating gas inflow time. SOLUTION: This air bag 11 has the air bag body 12, and the inner tube 35 for guiding inflating gas in the air bag body. The air bag body is partitioned by a division joining part 27 for joining a car-inside wall part 13a and a car- outside wall part 13b, and has a plurality of inflating parts 16 and 18 for inflating so as to separate the car-inside and car-outside wall parts at inflow time of the inflating gas G. The inner tube has supply ports 36 and 37 for supplying the inflating gas in respective inflating parts, and is supported by holding joining parts 26a and 29 for joining the car-inside wall part and the car-outside wall part so as to sandwich outer peripheral surfaces of a plurality of places at the inflating gas inflow time, and is held in the air bag body 12 having a holding part 21.
Patent JP-2002200300-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: UGAWA SHOHACHI
IPC: A63F7/02
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the number of commands transmitted from a game control means to an electrical component control means and to surely receive the commands in the electrical component control means. SOLUTION: In a display control means, as a command reception buffer for storing display control commands received from a main board load with the game control means, the command reception buffer of a ring buffer form is used. The command reception buffer is constituted of a plurality of reception command buffers. Then, a command reception number counter for indicating where the received command is to be stored is used. Even when a data read processing from the command reception buffer is delayed, the command reception buffer is not overwritten with a newly received command and the command from the game control means is not lost. Also, since the form of the commands from the game control means to the other respective control means is made to be in common, the number of the commands is reduced.
Patent JP-2001510174-A (JP)
Title: アミノアリールアセチレンを調製するためのプロセス
IPC: C07C211/45
Filed: 1998-07-08
Abstract: (57)【要約】
本発明は、塩基ならびにパラジウム触媒および第一銅塩を含む触媒系の存在下でＮ−アリールメチリデンアミノアリールハライドを末端アセチレンと反応させて、新規のＮ−アリールメチリデンアミノアリールアセチレンを生成する工程、およびこのＮ−アリールメチリデンアミノアリールアセチレンをアミノアリールアセチレンに加水分解する工程を含む、アミノアリールアセチレンを調製するプロセスを提供する。１つの実施態様において、本発明は、塩基および上記触媒系の存在下でＮ−ベンジリデンアミノフェニルハライドを末端アセチレンと反応させて、新規のＮ−ベンジリデンアミノフェニルアセチレンを生成する工程、およびこのＮ−ベンジリデンアミノフェニルアセチレンをアミノフェニルアセチレンに加水分解する工程を含む、アミノフェニルアセチレンを調製するプロセスを提供する。
Patent JP-2001515204-A (JP)
Title: 電気流体制御および電気熱制御を有するマイクロ流体システム
IPC: G01N27/447
Filed: 1998-08-27
Abstract: (57)【要約】
マルチポートデバイスにおける流体を輸送および／またはモニターするための方法およびデバイスが提供される。マルチポートデバイスは、規定されたチャネル配置を備える基板を備える。第１のポートと第２のポートとの間で流体を輸送するための第１のポートと第２のポートを有する第１のチャネル領域が、基板に規定される。流体を加熱するための電流を印加するか、または第１のポーロと第２のポートとの間の流体パラメーターモニターするための第１のポートおよび第２のポートを有する第２のチャネルもまた、基板に規定される。いくつかの実施態様において、第１のチャネルは第２のチャネルと交差する。本発明の加熱するかまたはモニターする局面は、ポリメラーゼ連鎖反応およびリガーゼ連鎖反応を含む、種々の生物学的反応に伴って使用され得る。
Patent JP-2001520472-A (JP)
Title: 低帯域幅リンクを経由するネットワークのための方法及びシステム
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-09-17
Abstract: (57)【要約】
方法及びシステムは、より速いネットワークから、より遅いネットワーク接続を介してデータ端末に情報を伝送するために提供されるものである。本発明は、インターネット互換電話のようなインターネットへのアクセス装置又は端末での使用に適合する。クライアントは、ゲートウエイ(GW)として知られている仲介ソフトウエア・プログラムを介してインターネットに接続する。本発明の好ましい実施形態では、GWは、ISPのローカルエリア・ネットワーク(LAN)のホストコンピュータ上で実行する。従って、GWは、ウェブのようなインターネットとクライアント・インターネット端末との間のデータ転送を仲介する。GWは、低帯域幅のリンクを通じてクライアントと通信するために、ポイント・ツー・ポイントのインターネット・プロトコル、ゲートウエイ・インターフェース・プロトコルを使用する。本発明は、インターネット・プロトコル・スタックの諸経費は、全てGWに移行され、インターネット端末、又はインターネット端末とGWとの間の遅いリンクは、それに関与しない。GWは、複数のインターネット要求、折衝を並行して行い、結果として生じるデータストリームを多重化し、文書をその関連する画像とともにロードできるようにする。また、GWは、インターネット端末を、便利にアップグレードしたりカスタマイズしたりするのに使用することもできる。GWは、オフライン・サービスを行ったり、普段インターネットから取り出して使用される情報をキャッシュしたりする。更に、本発明は、異なる文書フォーマットを必要とするインターネット・アクセス装置での使用に容易に適合する。
Patent JP-2001520425-A (JP)
Title: 販売ポイントシステム及びグループ報奨管理方法
IPC: G06Q20/10
Filed: 1998-10-08
Abstract: (57)【要約】
消費者のグループが商人と一緒に購買グループとして登録されるグループ報奨プログラムを管理する方法及び装置が開示される。グループは、グループ報奨を受け取るために、その商人から最低限の商品又はサービスを購入しようとする。グループは、商人によって設定された所望の最低購買目標を達成すると、報奨を受け取る資格を持つ。最低購買目標は、グループ全体としての平均購買，グループの各構成員の平均購買及び各グループ構成員の個々の購買などの方法によって設定される。最低購買目標は期限を限定することもできる。グループ購買は商人の販売ポイント端末ネットワークでモニターされる。このようにして、グループの構成員は、その商人から適当な額の購買をして報奨を得るように相互に購買意欲を高め合う。このグループの行動は商人の販売を増加する。
Patent JP-2001520308-A (JP)
Title: 多置換プロテアーゼ変種を含有したクリーニング組成物
IPC: A61Q19/00
Filed: 1998-10-23
Abstract: (57)【要約】
本発明はプロテアーゼ変種を含んだクリーニング組成物に関する。１つのクリーニング組成物では、Bacillus amyloliquefaciensズブチリシンの１、３、４、８、９、１０、１２、１３、１６、１７、１８、１９、２０、２１、２２、２４、２７、３３、３７、３８、４２、４３、４８、５５、５７、５８、６１、６２、６８、７２、７５、７６、７７、７８、７９、８６、８７、８９、９７、９８、９９、１０１、１０２、１０４、１０６、１０７、１０９、１１１、１１４、１１６、１１７、１１９、１２１、１２３、１２６、１２８、１３０、１３１、１３３、１３４、１３７、１４０、１４１、１４２、１４６、１４７、１５８、１５９、１６０、１６６、１６７、１７０、１７３、１７４、１７７、１８１、１８２、１８３、１８４、１８５、１８８、１９２、１９４、１９８、２０３、２０４、２０５、２０６、２０９、２１０、２１１、２１２、２１３、２１４、２１５、２１６、２１７、２１８、２２２、２２４、２２７、２２８、２３０、２３２、２３６、２３７、２３８、２４０、２４２、２４３、２４４、２４５、２４６、２４７、２４８、２４９、２５１、２５２、２５３、２５４、２５５、２５６、２５７、２５８、２５９、２６０、２６１、２６２、２６３、２６５、２６８、２６９、２７０、２７１、２７２、２７４および２７５位に相当する１以上のアミノ酸残基位置で他の天然アミノ酸残基によるアミノ酸残基の置換と共に、Bacillus amyloliquefaciensズブチリシンの１０３位に相当するアミノ酸残基位置で、他の天然アミノ酸残基によるアミノ酸残基の置換をうけたプロテアーゼ変種（そのプロテアーゼ変種が１０３および７６位に相当する位置でアミノ酸残基の置換をうけているとき、Bacillus amyloliquefaciensズブチリシンの２７、９９、１０１、１０４、１０７、１０９、１２３、１２８、１６６、２０４、２１０、２１６、２１７、２１８、２２２、２６０、２６５または２７４位に相当するアミノ酸残基位置以外の１以上のアミノ酸残基位置でもアミノ酸残基の置換がある）および１種以上のクリーニング補助物質を含んでいる。もう１つのクリーニング組成物では、Bacillus amyloliquefaciensズブチリシンの６２、２１２、２３０、２３２、２５２および２５７位に相当する１以上のアミノ酸残基位置で、他の天然アミノ酸残基によるアミノ酸残基の置換をうけたプロテアーゼ変種および１種以上のクリーニング補助物質を含んでいる。そのクリーニング組成物を用いる方法も提供される。
Patent JP-2001524650-A (JP)
Title: 液圧減衰二室形エンジンマウント
IPC: F16F13/10
Filed: 1998-11-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は、作動液体で満たされている作動室（１）と平衡室（２）とを備えた特に自動車用の液圧減衰二室形エンジンマウントに関する。作動室（１）および平衡室（２）は中間板（６、７）によって分離されている。中間板（６、７）に溢流路（４）、少なくとも１つの開閉可能なバイパス通路（１８、１９）および減結合ダイヤフラム（３）が配置されている。減結合ダイヤフラム（３）はアクチュエータ（２５）によって回転でき、その第１の回転位置（４７）において減結合ダイヤフラム（３）がバイパス通路（１８、１９）を閉鎖し、第２の回転位置（４８）において開放する。
Patent JP-2001525654-A (JP)
Title: 開閉所
IPC: H01B7/02
Filed: 1998-11-27
Abstract: (57)【要約】
本発明によると、開閉所は、少なくとも一つの開閉器（４６）と、少なくとも一つの高圧用回転電機（４４）を備える。回転電機は、少なくとも一つの巻線を備え、この巻線は、少なくとも一つの電気を運ぶ導体を備える。この導体は、固体絶縁材から形成される絶縁層から成る絶縁系を備え、絶縁層の内側には、内側層が配置される。この内側層は、電気を運ぶ導体の伝導率よりも低いが、ただし、電位を等化し、従って、内側層の外側の電界を等化するのに十分な伝導率を持つ。上述のような導体の設計のために回転電機（の巻線）を高圧電力網に直接に接続することが可能になる。
Patent JP-2002500132-A (JP)
Title: 二輪自動車の収容及び運搬用装置
IPC: B65D19/44
Filed: 1998-04-17
Abstract: (57)【要約】
車輪通路（２）を有するほぼ長方形の基盤（１）と、基盤（１）に連結された垂直構造部材（５）と、二輪自動車（３）の前輪（３ａ）の締結手段（１１）とからなる二輪自動車の収容及び運搬用装置において、締結手段（１１）は、可動固定金具（１３）と不動固定金具（１２）とからなり、可動固定金具（１３）は不動固定金具（１２）に対向して設けられ、不動固定金具（１２）の第１の当接保護板（１２ａ）と可動固定金具（１３）の第２の当接保護板（１３ａ）との間にある前輪（３ａ）の横方向移動の不動化を可能とするために、車輪通路（２）に対して横方向に移動し、停止手段が可動固定金具（１３）の横方向移動を抑止することを特徴とする、二輪自動車の収容及び運搬用装置。
Patent JP-2002504731-A (JP)
Title: コンピュータを利用した方法と取引支援システム
IPC: G07F19/00
Filed: 1999-02-18
Abstract: (57)【要約】
クライアントに対してサービスを提供する組織にめいめいが関連する複数の場所であって、コンピュータシステムと、組織の各クライアントについての情報を蓄積するデータベースと、少なくとも一つの前記組織のクライアントである当事者のデータ通信装置と通信するデータ通信装置とからなる前記場所を備えたインフラストラクチャからなるシステムにおいて、データ通信装置を有する二者の間での取引に関して保証を提供する方法であって、対応する組織のクライアントである取引の一方の当事者からその組織に関連する場所へ、その取引の他方の当事者を弁別する情報と性質に関する情報とを含む保証要請を伝達し、前記場所と、他方の当事者がクライアントとなっている組織に関連する場所との間で情報交換を行い、一方の当事者に対して対応する組織から保証要請に対する回答を伝達する方法。
Patent JP-2002507630-A (JP)
Title: 自己活性化希土類酸化物ナノ粒子
IPC: C01F17/00
Filed: 1999-02-09
Abstract: (57)【要約】
式  Ｚ 2 Ｏ 3 ：Ｚ X+ （式中、Ｚは、希土類金属であり、ｘは、２〜４である。）で表される化合物とそのナノ粒子、およびその製造法並びにその使用を開示している。
Patent JP-2002507046-A (JP)
Title: チタン支持基板を使用している両面セラミック基板を製造するための方法
IPC: H05K1/05
Filed: 1999-03-09
Abstract: (57)【要約】
集積化両面金属支持ディスプレイデバイスは、グリーンテープスタックを有する。グリーンテープスタックは、回路及び導体充填バイアを組み込んでおり、各々のグリーンテープ層上で電気回路にアクセスする。金属支持体は、グリーンテープスタックの両方共にアクセスするために複数の開口部を有する。これらの開口部は、金属支持体に開口部を形成することにより製造され、金属支持体に近い熱膨張係数を有する誘電体でそれらを充填し、誘電体内に開口部を形成し、伝導性のインクで開口部を充填する。
Patent JP-2002512385-A (JP)
Title: マトリクス状の表示装置においてビットマップフォーマットで動オブジェクトを表示するための方法
IPC: G06F5/01
Filed: 1999-02-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、マトリクス状の表示装置においてビットマップフォーマットでオブジェクトを表示するための方法を提供する。この方法は以下のステップを有する、すなわち、予め所定の行路曲線に沿った所定の個数の異なるオブジェクト表示に対する多数のビットマップを計算するステップと、予め多数のビットマップを格納するステップと、相応の格納されたビットマップを読み出して表示することによって、行路曲線に沿ったオブジェクト表示の表示シーケンスによる表示処理を実施するステップとを有する。
Patent JP-2002513142-A (JP)
Title: フローセンサー
IPC: G01F1/06
Filed: 1999-04-28
Abstract: (57)【要約】
フローセンサー(100)は、誘導ピックアップ(140)を使用し、インペラーハウジング(130)内に改善されたパドルホイール型インペラー(110)を有する。インペラーハウジングは、保護スカート領域を形成する凹状開口部(120)を有し、パドルホイールの一部をシールドする。パドルホイールのステムは、厚さが変り、キャビテーションの逆流を防止し、そのため、流体の流速を正確に測定でき、また高いターンダウン比を達成する。
Patent JP-2002513241-A (JP)
Title: 動的同期転送モード二重リングトポロジ上の障害管理方法
IPC: H04L12/43
Filed: 1998-07-24
Abstract: (57)【要約】
動的同期転送モード二重リングトポロジは、ファイバ方向（Ｈ1、Ｈ2）が逆の２つのリング（１２、１４）を有するものである。これらの二重リングは複数の共通ノード（Ａ〜Ｆ）を有することができる。第１ノードと第２ノードの間に延在するセグメント内に第１チャネル（Ｋ）を確立することができる。第１チャネル（Ｋ）に関連するトークンを用意することができる。このようにして、時間スロットを第１ノードから第２ノードまで、第１チャネル（Ｋ）で送信することができる。第１セグメント内にファイバ障害部（Ｕ）が発生した場合に、第２ノードがファイバ障害部（Ｕ）を最初に検出しやすく、ファイバ障害メッセージを送信する。そして第１チャネルがファイバ障害部（Ｕ）上に延在するか否かを特定する。第１チャネルがファイバ障害部（Ｕ）に影響される場合には、チャネル障害メッセージを送信して第１チャネル（Ｋ）を終了し、第１セグメントに関連するすべてのトークンを除去する。第１チャネル（Ｋ）が影響されない場合には、時間スロットを第１チャネル（Ｋ）上に送信し続ける。
Patent JP-2002513838-A (JP)
Title: 反応性配向助剤で被覆した効果顔料
IPC: C09D11/037
Filed: 1999-05-03
Abstract: (57)【要約】
本発明の主題は、初期顔料が、少なくとも１つの反応性表面変性剤を有する層を有し、表面変性剤が少なくとも２つの官能基を有する化合物であり、それらは互いに異なり、スペーサによって離間され且つそのうち少なくとも１つの官能基が初期顔料に化学結合される。その種の効果顔料の製造方法も開示されている。
Patent JP-2002517610-A (JP)
Title: 輪郭づけスパッタリングターゲット
IPC: B23P13/04
Filed: 1999-05-26
Abstract: (57)【要約】
輪郭づけスパッタリングターゲット（１０）は上面（１８、１１８）、底面（２０、１２０）及び外周面（２２、１２２）を具備する、スパッタリング材料から成るターゲット部材（１２、１１２）を含む。前記外周面（２２、１２２）から半径方向内方に且つ底面（２０、１２０）から離れて延在する一つ以上の輪郭づけられた環状領域（２４、１２４、２２４）が、前記ターゲット部材（１２、１１２）上面（１８、１１８）に形成される。ターゲット部材は更に、一つ以上の輪郭づけられた環状領域（２４、１２４、２２４）により取り囲まれる、上面（１８、１１８）に形成された平面状の領域、凹面状の領域（３４、１３４）或いは中央くぼみ領域（３８、１３８）を含みうる。ターゲット部材（１２、１１２）のこの形態は、スパッタリング作業中ターゲットの外周面（２２、１２２）近くに形成されうるノジュールからの汚染源粒子の発生を減じる。輪郭づけスパッタリングターゲットを形成する方法もまた開示される。
Patent JP-2003527757-A (JP)
IPC: H04N7/03
Filed: 1999-06-26
Abstract: Television program data is intermittently downloaded to a plurality of user terminals equipped with a data receiver (34), a memory (22) for storing television program data, an on-screen electronic program guide generator (19), a microprocessor (24), and a television monitor (20) for displaying television programs and an electronic program guide. The data receivers are normally powered off and powered on at regular intervals to receive transmitted program data. The transmitted program data is stored in the memory (22). The microprocessor (24) is configured to transfer television program data from the memory (22) to the generator in response to user commands and to control the generator to generate a video drive signal representative of an on-screen television program guide. The drive signal is coupled to the generator to the monitor to display the on-screen program guide. Various regimes are employed to turn the tuner on and off.
Patent JP-2003520919-A (JP)
Title: 液体注入コンプレッサ用の液体分離装置
IPC: F04B39/04
Filed: 1999-06-11
Abstract: (57)【要約】
本発明は、液体注入コンプレッサ用の液体分離装置に関するものである。分離装置は、ハウジング（３）に収容され、二つの端壁（７、８）と、内部に管状粗分離装置（９）を、外部に管状細分離装置（１０）を具備し、前記管状分離装置が、その間に中空間（１１）を形成するように、互いに間隔をあけて配置する。一方の端壁（７）が、コンプレッサ（１）における圧縮ガスの出口通路（５）を有した粗分離装置（９）の内部管状領域に接触する開口部（６）を具備する。粗分離装置（９）及び部粉砕分離装置（１０）が、ガス及び油が透過可能な材料から作られる。
Patent JP-2002519699-A (JP)
IPC: G01N33/566
Filed: 1999-07-06
Abstract: The present invention is related to a diagnostic an/or dosage method of an agonist and/or an antagonist and/or a modulator for a calcium-coupled receptor and/or channel and/or any other calcium-coupled protein, comprising the following successive steps: disposing the agonist and/or the antagonist and/or the modulator upon a solid support; Incubating one or more cell(s) expressing apoaequorin and said calcium-coupled receptor with coelenterazine in order to reconstitute an active aequorin in said cell(s). The present invention is also related to the diagnostic and/or dosage device intended for the method according to the invention.
Patent JP-2002521161-A (JP)
Title: 組付けブロック
IPC: E04B2/02
Filed: 1998-07-27
Abstract: (57)【要約】
組付けブロックは、その上下両端面上に設けられたブロックを上下方向に連結するための連結部に加えて、その側壁上にブロックを並列に連結するために咬合する雌雄のありからなる連結部を有する。組付けブロックは、水平方向に連結されたブロック間におけるねじれ運動を最小にするために、側壁上に咬合するリブ及び溝も有する。組付けブロックは、玩具の組付けブロックとして使用するためには比較的小さく、建築用ブロックとして使用するためには比較的大きくなり得る。
Patent JP-2002522145-A (JP)
Title: 経骨装置
IPC: A61B17/60
Filed: 1999-08-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は長管骨の種々の先天的、及び後天的疾患と欠損のために、整形外科的及び外傷外科に適応される医療工学に関し、特に創外固定を有する骨接合装置に関するものである。経骨装置は一対ずつの各リング状[1][2]とアーチ状[3]の支持体に取り付けられたワイヤー状[4][5][6][7][8][9]を装備して、上述のリングとアーチが順次移動できるように連結ユニット[10][13][14][14a]を介して結合され、各連結ユニットがバネ付き止め金具[50]を有するキャリア部品[45]とこれに結ばれた内側の凹部[48]を有するブッシュ[46]からなるが、連結ユニットの最低一つのチューブ[15]が湾曲しているものである。
Patent JP-2002523535-A (JP)
Title: 押出可能なバリアポリマー組成物、その組成物の製造方法、およびその組成物を含む単層または多層構造
IPC: C08L27/08
Filed: 1999-07-15
Abstract: (57)【要約】
バリアーポリマー粒子の水性ディスパージョンにラテックスの形で添加剤を加え、ポリマー粒子の表面でラテックス添加剤を凝固させて、ポリマー粒子をコートし、次いでラテックス添加剤コートされたポリマー粒子を乾燥させることを含むバリアーポリマー組成物の製造方法。
Patent JP-2002524094-A (JP)
IPC: A01K1/12
Filed: 1999-09-03
Abstract: An apparatus for automatically milking animals, such as cows, comprising automatic milking machine and a milking robot for automatically connecting teat cups to the teats of an animal to be milked. The apparatus is further provided an enclosure having a control room which is accessible to and contains at least part of the milking machine and milking robot. The apparatus further comprises a device for cleaning or disinfecting, or both, an operator who enters the control room. This is accomplished automatically by providing adjacent to, or as part of, the door that enters the control room, a cleaning and disinfecting device which at least contacts the footwear of an operator entering the control room. The door may be turnable about a centrally disposed vertical axis which rotates to provide an entrance and exit from the control room, the bottom of the rotatable door comprising a basin which contains cleaning or disinfectant fluid or both. The enclosure may have one or two milking compartments either side by side or aligned longitudinally, a control room with access to the milking robot or robots and milking machine or machines and a cleaning and disinfecting device adjacent to, or as part of, the entry door and, as a whole, the enclosure may be movable.
Patent JP-2002526272-A (JP)
Title: ねじ止め具
IPC: B25B23/10
Filed: 1998-10-05
Abstract: (57)【要約】
中央軸（５）、後端（２）と前端（２１）を有する長手の柄（１）および該前端（２１）に隣接し、前端（６）と後端（１２）を有する心棒（４）を含むねじ止め具であって、該心棒の断面（８）はほぼ多角形である。弾性要素（２４）が前記心棒（４）の中へ、これが断面（８）を横切って突き出し、しかも結果として、ねじの頭（１６）が該心棒（４）を受け取る手段（１４）を含むねじ（１５）を留めることができるような方法で挿入されている。
Patent JP-2002526212-A (JP)
Title: 吸入器
IPC: A61M15/06
Filed: 1999-09-24
Abstract: (57)【要約】
吸入によって薬物の送達をするための呼吸作動性吸入器の作動機構。先行負荷機構を含む前記作動機構は、収納部に保持されたカニスタの軸の両側に向かい合うように設置された２つの接触部材を手で押し下げることによって、カニスタを圧迫するエネルギーを受け取るように設計されている。前記作動機構は、作動機構の稼動を引き起こすためにマウスピースでの吸入によって動かされるよう設定されたピボット状に取り付けられた制動翼板を含む作動機構であり、その制動翼板は誘発部の質量の中心を通る軸を中心に回転するように取り付けられている。前記制動機構は、カニスタの圧迫に対抗して弾性負荷要素を保持するロック位置を有する膝継手、及び膝継手がカニスタを圧迫させるために弾性負荷要素を解除する折り曲げられた位置へと膝継手を折り曲げるためにマウスピースでの吸入に反応する誘発部とから成る。更に、前記制動機構は、前記第１膝継手に接続された第２膝継手を含み、第２膝継手が第１膝継手をそのロック位置に保持するロック位置を有し、第１膝継手を折り曲げるために折り曲げた位置へとマウスピースでの吸入に反応して可動である。
Patent JP-2002526635-A (JP)
IPC: C10G29/22
Filed: 1999-09-24
Abstract: The present invention relates to a process for reducing the acidity of a petroleum oil containing organic acids comprising treating said petroleum oil containing organic acids with an effective amount of an alcohol at a temperature and under conditions sufficient to form the corresponding ester of said alcohol.
Patent JP-2002527783-A (JP)
IPC: H01J9/02
Filed: 1999-10-12
Abstract: The invention describes techniques for the electrostatic printing of functional materials configured as liquid toners (50) on glass substrates (26) in a non-contact mode. The toners are patterned by a sensitized electrostatic printing plate (11) of fixed image configuration. Toner images (50) are transferred by an electric field (33) across a fluid filled mechanical gap (42) to the glass substrate (26). Techniques for optimizing the imaging and transfer processes are also disclosed. Two other techniques in which partially finished pieces are manipulated to "self-print" themselves, are described. In both cases defects in the pieces will over print the defect in the "self-healing" mode.
Patent JP-2002528719-A (JP)
Title: 充填カラム分離および精製のための方法および装置
IPC: G01N30/56
Filed: 1999-10-06
Abstract: (57)【要約】
カラムの出口にあるブリーディングエンドバルブを切り替えることによって、カラムチャンバーは、充填され又は空にされる。このカラムチャンバーは、カラム出口のエンドバルブが第一の位置（流体が通過するが、マトリックスの通過は阻止される位置）にある間、カラム入口を通じてマトリックス及びいくつかの流体からなるスラリーを満たすことによって充填される。このカラムチャンバーは、エンドバルブを第二の解放位置に切り替えることによって、空にされる。一つの態様は、アクチュエーターポート内のロッドを回転することによって切り替えられるバルブを含む。精製方法及びカラムに基づく操作システムも記載される。
Patent JP-2002529744-A (JP)
IPC: G01R31/3183
Filed: 1999-10-01
Abstract: A telecommunication test network including both a broadcast network and a point-to-point network is disclosed. The test network includes a programmable test system controller coupled to the broadcast network, a plurality of remote measurement units coupled to the point-to-point network, and a gateway computer linking the broadcast and point-to-point networks. The test system controller is programmed to establish communication channels with the remote measurement units, thereby enabling the test system controller to control the remote units and to analyze parameters measured by the remote units. These communication channels are established using standard protocols and without requiring custom programming in the gateway computer.
Patent JP-2002529176-A (JP)
Title: 薬剤分配ステーション
IPC: G16H70/40
Filed: 1999-09-22
Abstract: (57)【要約】
本発明の好適な薬剤分配ステーション（１０）は、コンピュータ（１６）を、それに連結されたバーコード読み取り器（１８）およびプリンタ（２０）とともに有する。薬剤の供給用容器（１２）から処方を充てんするときには、バーコード読み取り器（１８）が容器（１２）のバーコード（２８）をスキャンし、コンピュータ（１６）がバーコードデータを処方データと比較し、適合性を決定するが、それはその処方薬のための処方ラベル（３０）を印刷するためにプリンタ（２０）を起動する前に行われる。本発明の好適なステーション（１０）はまた、属性のデータベースと言語変換データベースとを含むデータベース（２６）を有する。コンピュータ（１６）はプリンタ（２０）を起動し、処方ラベル（３０）に薬剤の物質的な属性を表す、形状、色模様、色、刻み、剤型等の言葉による説明（３２）や、画像（３４）を含む薬剤の印を印刷する。コンピュータ（１６）はまた、同一のラベルまたは第二ラベルに、第二言語で処方データを印刷するようにプリンタ（２０）に指示するために使用可能である。
Patent JP-2002529363-A (JP)
IPC: C03B23/027
Filed: 1999-09-30
Abstract: The invention provides an articulated bending mold for shaping heat softened substrates, e.g., glass sheets, into curved shapes. The bending mold has a central portion with at least one, and preferably two, pivoting end sections. A biasing assembly is mounted on the side of the mold between the end section pivot points, preferably outboard of the end section pivot points and in proximity to an outer side of the end section. The biasing assembly includes a weight arm with a linkage assembly mounted on one end of the weight arm and connected to the end section, preferably at or near an outer corner of the end section.
Patent JP-2002534064-A (JP)
IPC: A01B33/16
Filed: 1999-11-16
Abstract: A mobile soil-disinfecting device (10) comprising a cultivating unit (20), a soil treating chamber (23), a bellows (28), a heat exchanger (56), and a heat-generating unit (26). The cultivating unit (20) comprises one or more cultivating members adapted for breaking the soil and throwing it upwardly into the soil treating chamber (23), and the heat exchanger (56) being in thermal communication with the heat generating unit (26), the bellows (28) adapted for drawing ambient air, passing the air through the heat exchanger (56) and throwing hot air into the soil treating chamber (23).
Patent JP-2002535707-A (JP)
Title: アコースティック弦楽器信号の測定および処理
IPC: G01H1/00
Filed: 2000-01-12
Abstract: (57)【要約】
本発明は、弦楽器に作用する力および振動を測定し、分解し、かつ、独自に再構成する能力に関する。信号処理システム（４８）は、弦の変位速度、加速度、および／または振動エネルギーに応答する複数のセンサー（４，５，６）を用いて、信号プロセッサにより処理されるセンサー信号を生成し、これにより、第２弦楽器の弦の変位速度、加速度、および／または振動エネルギーに対応する再合成信号が生成される。この方法は、測定センサー、構成、処理技術をもたらすものであり、かつ、弦楽器特有の特性を再現するという結果となる。
Patent JP-2002535717-A (JP)
Title: 高解像度顕微鏡法における連続画像収集に対する自動オン・ザ・フライ焦点合わせ
IPC: G02B21/00
Filed: 1999-10-06
Abstract: (57)【要約】
この発明は、予め定められた焦点深度で複数個の画像平面を撮像することにより検体を連続的に立体撮像するための装置および関連する方法を提供する。各画像平面の焦点深度は、さまざまな所望の空間構成に従って調整可能である。画像平面で生成される画像は並列に処理し、検体場所での最適な焦点深度に対応する画像は、その場所で検体を撮像するように選択される。この発明の立体撮像装置は、高解像度で顕微鏡のスライド全体の高速な走査を可能にする。
Patent JP-2002535507-A (JP)
IPC: D01D4/00
Filed: 2000-01-28
Abstract: The processes and apparatus of the present invention concern melt spinning high viscosity fluoropolymers into single filaments or multi-filament yarns at high spinning speeds.
Patent JP-2002537683-A (JP)
Title: 暗号化された内容をもつ放送信号を受信する方法及び受信機
IPC: G10L19/00
Filed: 1999-12-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、例えばカーラジオである放送信号のための受信機（１００）、及び放送信号の受信方法に関する。この際、放送信号内に暗号化されて含まれているオーディオ信号及び／または放送信号内に暗号化されて含まれているデータ信号を復号する信号デコーダ（１２）が設けられており、この信号デコーダ（１２）が放送信号の伝送経路と異なる外部の伝送経路を介して受信する外部の認証信号を受け取ったときのみ、暗号化された信号の復号を行うように形成される。
Patent JP-2002537753-A (JP)
Title: 集積スイッチモード電源コントローラを有するマイクロコントローラ
IPC: H02J7/00
Filed: 2000-02-15
Abstract: (57)【要約】
バッテリ充電器の充電回路を制御するための単一の集積回路パッケージ。単一の集積回路パッケージは、マイクロコントローラ（１０２）、単数または複数のスイッチモード電源コントローラ（１０４）、アナログデジタル変換器（１０６）、およびアナログ入力マルチプレクサ（１０８）を備える。これらは、単一の集積回路ダイ上に製造されてもよいし、マイクロコントローラが１つの集積回路ダイ上にあり、残りの前述の回路が第２の集積回路ダイ上にあってもよい。スイッチモード電源コントローラは、充電されるバッテリ（１１２）への電圧および／または電流を制御するために用いられる電力変換器（１１０）に接続するように調節されている。電力変換器は、また、スイッチモード電源コントローラと同じ集積回路ダイ上にあってもよいし、単一の集積回路パッケージに含まれている別の半導体ダイ上にあってもよい。単一または複数のバッテリは、各バッテリに対して特定的に調節された充電アルゴリズムを用いて充電され得る。充電されるバッテリは、異なる容量、電圧、または化学特性を有し得る。各バッテリの充電の状態、および完全に充電された状態に達するまでの時間は、異なり得る。
Patent JP-2002539728-A (JP)
Title: パケット交換セルラ無線ネットワークにおいてマルチメディア関連情報を送信するための方法および構成
IPC: H04L29/08
Filed: 2000-03-15
Abstract: (57)【要約】
パケット交換データ伝送ネットワークに接続された第１のデバイスと第２のデバイスとの間でマルチメディア関連情報を送信するための方法を提供する。第１のデバイス用に第１のプロトコルスタック201〜207が、第２のデバイス用に第２のプロトコルスタック251〜256が規定される。プロトコルスタックは層から成り、第１のデバイスと第２のデバイスとの間で相互の情報交換を行うように働く。第１のプロトコルスタック内のある層として、および第２のプロトコルスタック内のある層として、非構造化オクテットストリームの伝送を行なうために、オクテットストリームプロトコル層206、255が規定される。第１および第２のプロトコルスタック内のオクテットストリームプロトコル層206、255の上位のある層として、マルチメディアメッセージングトランスポートプロトコル層207、256も規定される。第１のデバイス内のマルチメディアメッセージングトランスポートプロトコル層207と、第２のデバイス内のマルチメディアメッセージングトランスポートプロトコル層256との間で、第１および第２のプロトコルスタックにおけるオクテットストリームプロトコル層205、255ならびにその他の下位層の利用を通じて、マルチメディア関連情報が交換される。