baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1403608-A1 (EP)
Inventor: IVARS LUC
IPC: F28D20/00
Filed: 2003-09-29
Abstract: The air conditioning device comprises a first circuit (16) in which a first heat carrying fluid, preferably freon, circulates and means (18) for cooling or heating this fluid. There is a second circuit (20) in which a second heat carrying fluid, preferably water, circulates and passes through an exchanger (22), and a tank (24) in which a portion (26) of the first circuit is arranged. There are second fluid temperature measurement means (30) for regulating the cooling or heating means of the first fluid as well as agitation means (32) for the second fluid in the tank enabling a better exchange between the two fluids.
Patent EP-1378225-A1 (EP)
Inventor: TSIOUNIS BASILIOS
IPC: A61Q19/08
Filed: 2003-06-05
Abstract: The biomolecular therapies are used in many ways at the daily clinical practice.
Depending on the cases, several standardized biomolecules or forms with
biomolecular mixtures of various origins, which are accepted by the body with good
results and without side effects are applied by injection. 
The invention refers to a new method of individualizing qualitatively and
quantitatively the administered biomolecular forms, so, according to its application,
that the administration of the biomolecular forms for the rejuvenation, prevention
or/and therapy is possible, according to the ascertainable needs of each person that is
subjected to it. 
The new method consists in the definition, individualized quantitatively and
qualitatively, of biomolecules that are necessary for the general rejuvenation of the
body or/and face, in combination with factors that are necessary for the proper
assessment of the body's biological damage of the body or/and the face. 
With the analysis of specific parameters, during the new method essential organs of
the body or/and face, neck and décolleté are rejuvenated biologically. 
This fact takes place with the realization of a synthesis that is based on specific
parameters, of a special individualized biomolecular mixture, which rejuvenates
biologically the body or the face, the neck and décolleté as a whole. 
     The results of such a biomolecular rejuvenation according to the new
method, regardless of the fact if it is applied to a man or a woman, are good health,
well-being, and youthfulness. 
According to the new method each person takes what exactly, from a therapeutic point
of view, he/she needs, in order to have again his/her lost vitality and additionally to
restore, as much as it is possible, the proper function of the organs that are defective.
The body or/and the face is becoming, depending on each case, about 5-10
years biologically younger, with all the physical and mental consequences that this fact
involves. 
For example the body pressures from the everyday stress diminish, the fatigue
is reduced, the mood is getting better, the resistance to the oppressive cases
is increased and the mobility is improved. The results last so many years as
the biological clock is getting back, but even though these years are passed, the
biological precedence remains as the body is getting older naturally from the point that
is reached after the therapy. 
     Taking into account that the specific biomolecules do not act toxically, are considered
from the body as that they belong to the body and, according to the nobelist Linus
Pauling, they act in an absolutely positive way for the specific invigoration of the same
therapeutic powers of the body. 
The therapies of the general rejuvenation are made independently, preventively
or suppressively or for the maintenance, as well as on the side because they are
not coming in contrast to any other treatment that is already applied or it is going
to be applied.
Patent EP-1339133-A1 (EP)
Inventor: MIKKOLA JYRKI
IPC: H01Q1/24
Filed: 2003-01-30
Abstract: The invention relates to an internal planar antenna especially applicable to mobile
communication devices, and a radio device including an internal planar antenna. A
PIFA-type planar antenna is fed coaxially-like. This means that the feed conductor
(321) of a radiating plane (310) is surrounded by a shield conductor (322) galvanically
connected to the ground plane (GND) for the length between these planes. The
shield conductor at the same time serves as a short circuit conductor for the antenna.
The antenna is matched by means of a matching slot (317) going between the
connection points of the feed and short circuit conductors, and/or of the shape of the
short circuit conductor. A feed arrangement according to the invention increases
antenna gain without increasing the SAR value of the antenna. If, on the other hand,
the trasmitting power of the antenna is decreased by an amount corresponding to the
increase in gain, the original radiation power is achieved with a lower SAR value.
Patent EP-1476343-A1 (EP)
Title: Hand truck materials handling device
Inventor: CARTON DE TOURNAI FRANCOIS XAV
IPC: B62B1/00
Filed: 2003-02-10
Abstract: The invention concerns a hand truck transpallet for use as stacker self-lifted by the front, to reach a raised platform or a vehicle floor, or self-lifted by the rear to climb over one or several steps. Said materials handling and load-lifting device comprises a frame (4) including a load support (6) sliding on a fixed frame (1, 13). The fixed frame is equipped with at least two wheels (11) and stabilizing legs (20) as well as with a system for lifting the sliding frame, said stabilizing legs (20) being slidable beneath the fixed frame. The sliding frame (4) is directly or indirectly secured to a telescopic strut (8) opposite the load support (6).
Patent EP-1477030-A1 (EP)
Inventor: RICE DOUGLAS HENRY
IPC: H04Q3/00
Filed: 2003-02-20
Abstract: Procédé de signalisation dans un AIN selon lequel dans un SSP le message d'origine d'une nouvelle transaction est adressé à un titre global de service (SGT). Le SSP traduit le SGT en une première adresse du premier choix SCP. Le SCP répond par un message de reconnaissance qui a une deuxième adresse du SCP en tant qu'adresse source, et comprend le titre global de noeud (NGT) de cet SCP. Le SSP envoie des messages suivants pour cette transaction adressée à cet NGT, et le SSP traduit cet NGT en la deuxième adresse du SCP. Lorsque le SCP est retiré du service, la première adresse n'es plus disponible, et de cette manière le SSP envoie de nouveau message d'origine au SCP de deuxième choix; cependant, les messages suivants pour les transactions existantes peuvent toujours être envoyés à la deuxième adresse du SCP du premier choix. Lorsque toutes les transactions existantes auront cessé, le SCP est retiré du service.
Patent EP-1484314-A1 (EP)
Inventor: NOHIRA HIROYUKI
IPC: C07C227/34
Filed: 2003-02-10
Abstract: The present application discloses a method for the
production of an optically active β-phenylalanine derivative
in which an N-acyl-β-phenylalanine derivative is made to react
with a specific optically resolving agent to conduct an optical
resolution by formation of diastereomer salts, the optically
resolving agent is removed from each diastereomer to give an
optically active N-acyl-β-phenylalanine derivative and then a
deacylation is further carried out, whereupon an optically active
β-phenylalanine derivative is prepared. According to that
method, an optically active N-acyl-β-phenylalanine derivative
and an optically active β-phenylalanine derivative may be
produced in an industrially advantageous manner.
Patent EP-1487339-A1 (EP)
Inventor: FORSTNER KLAUS
IPC: A61B5/00
Filed: 2003-02-08
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Messung eines Mengenanteiles von Inhaltsstoffen im Blut. Durch ein Blutgefäße (1) enthaltendes Gewebe (9) hindurch werden elektromagnetische Strahlungen mit unter­schiedlichen Strahlungswellenlängen geleitet. Min­destens ein Teil der aus dem Gefäß austretenden Strahlung wird sensorisch erfaßt und ein daraus ab­geleiteter entsprechender Meßwert wird einer Auswer­tungseinrichtung zugeleitet. Die Auswertungseinrich­tung (10) ist mit mindestens zwei Sensoren (2, 3, 4) verbunden und weist einen Analysator (11) zur Ermittlung einer Streuung der Strahlung durch Auswertung der Empfangsstärke bei den einzelnen Sensoren auf. Durch die Auswertung der winkelabhängigen Streuung kann eine individuelle Kalibrationsbestimmung durchgeführt werden, die zu einer Puls-spektroskopischen Bestimmung von Stoff­konzentrationen herangezogen werden kann.
Patent EP-1480791-A1 (EP)
Title: Universal slicer with a rotational handle
Inventor: KOVACIC PETER
IPC: B26D7/00
Filed: 2003-02-20
Abstract: A food slicer has a housing with a front wall that serves as a positioning plate and a back wall formed with an opening in which a rotary knob is mounted for adjusting the positioning plate. The rotary knob has a threaded section, a handle section, and a catch device. The rotary knob, which adjusts the cutting width upon rotation, becomes dirty only slightly during use and it is easy to clean. The catch device is configured such that, when the knob is mounted in the housing, it is covered and cannot be seen from the outside. The advantage thereof is that dirt is prevented from being deposited on protruding catching hooks or on sections of the housing or on the rotational handle.
Patent EP-1481208-A1 (EP)
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: F25D23/02
Filed: 2003-02-04
Abstract: L'invention concerne un appareil de réfrigération encastrable, dont la porte d'habillage (13) est au moins en partie transparente. Cette porte d'habillage n'est pas nécessairement recouverte d'une porte de meuble.
Patent EP-1554161-A1 (EP)
Title: Protective device in a motor vehicle
Inventor: LICH THOMAS
IPC: B60N2/02
Filed: 2003-02-20
Abstract: The invention relates to a protective device in a motor vehicle, which is embodied in such a manner that it can be activated after a first accident in order to prevent further accidents. The protective device comprises a reversibly retractable rear bumper (6) or post-adjustable head rests (7) or other airbags (8) as other restraining means.
Patent EP-1507727-A1 (EP)
Inventor: BEITEL ULRICH
IPC: B65H45/18
Filed: 2003-05-02
Abstract: An offset printing machine layout unit feeds printed sheets to a second stack (8) or folding (13) or other processing unit under the sheet transport belt (3, 4) system (5) using a toothed guide (22) to a sheet transporter (20) fed in the pickup drum (7) rotation direction (10).
Patent EP-1519679-A1 (EP)
Inventor: STORM HANNE
IPC: A61M16/01
Filed: 2003-05-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour surveiller le système nerveux autonome d'un patient sous sédatifs. Selon l'invention, la conductivité de la peau est mesurée avec des intervalles. Les valeurs moyennes de la conductivité de la peau et le nombre de fluctuations de crêtes dans l'intervalle sont calculés et analysés, et une indication est donnée sur l'inconfort / la douleur éprouvés par le patient, ainsi que sur l'état de veille du patient. L'invention peut s'utiliser tout particulièrement avec des patients sous anesthésie ou sous ventilation artificielle à mesure que les signaux de sortie sont émis automatiquement pour indiquer le besoin en analgésiques ou en hypnotiques, respectivement.
Patent EP-1550922-A1 (EP)
Inventor: KURODA KAZUO
IPC: G11B7/128
Filed: 2003-05-19
Abstract: A hologram record apparatus (100) includes a spatial light
modulator (15) and a control device (18). The spatial light
modulator (15) is arranged on an optical path of signal light (L1)
and divided into a plurality of cell blocks (151) arranged in a matrix.
Each of the cell blocks (151) is further divided into a plurality of
cells (152) arranged in a matrix. The spatial light modulator (15)
can perform modulation on the cell basis. The control device (18)
controls the spatial light modulator so as to modulate the signal
light according to a plurality of record information sets to be
recorded on a hologram record medium (200). Pluralities of
modulation units (153) existing in the same cell block are not made
into identical patterns. Since a plurality of cell blocks having a
large pitch as compared to the pixel pitch are simultaneously or
successively turned on/off, it is possible to reduce the distance
between the zeroth-order light and the higher-order light.
Patent EP-1506166-A1 (EP)
Inventor: CODD ELLEN
IPC: C07D333/20
Filed: 2003-05-15
Abstract: Cette invention porte sur des ligands du récepteur vanilloïde VR1 de formule (1), et notamment sur des urées dérivées de β-aminotétraline qui sont de puissants antagonistes ou agonistes de VR1 et qui sont utiles dans le traitement et la prévention d'états inflammatoires et autres états douloureux chez des mammifères.
Patent EP-1497166-A1 (EP)
Inventor: DECHAMP FRANCOIS
IPC: B62D6/02
Filed: 2003-03-27
Abstract: The system includes a sensor determining the mechanical angular position (phi) of the vehicle steering wheel. From this the rotation angle (alpha) of the steering wheel is found. An actuator (26) acts on the steer angle (theta) of the steered wheels using a calculation rule that is a function of the rotation angle, and vehicle speed.  The system for controlling the steer angle of the steered wheels (25) of a vehicle includes a sensor determining the mechanical angular position (phi) of the vehicle steering wheel. A further device determines the rotation angle (alpha) of the steering wheel by comparing the angular position of the wheel with a reference value (beta) that represents the neutral position of the steering wheel. An actuator (26) acts on the steer angle (theta) of the steered wheels using a calculation rule that is a function of the rotation angle, and a correction element which can modify the rule according to the speed of the vehicle. The reference value indicating the neutral position of the steering wheel may also be modified as a function of time.
Patent EP-1494816-A1 (EP)
Inventor: CARR ROBERT B
IPC: B04B11/06
Filed: 2003-04-14
Abstract: L'invention concerne un séparateur centrifuge pouvant décharger des matières solides au moyen soit d'un racloir à mouvement axial, soit d'un ensemble piston/extrusion. Le racloir à mouvement axial (80) est utilisé avec des matières solides tassées ou friables, et comprend un accélérateur de liquide d'alimentation incorporé et des orifices d'alimentation. L'ensemble piston/extrusion est utilisé avec des matières solides pâteuses, et comprend un piston (12) s'étendant à l'intérieur d'un bol de séparation (10) et présentant des ouvertures (45) pour l'acheminement du liquide à travers le piston. Une fois la séparation achevée, une soupape centrale (34) ferme une extrémité du bol, et le piston est déplacé axialement dans le bol par un actionneur. Une supension du bol met en oeuvre une structure de montage sphérique (96) et un arbre court (98). Un palier (100) et l'arbre (102) sont montés dans le corps de palier. La suspension est retenue par un anneau et un élément de retenue est fixé au séparateur en contact de compression avec la partie sphérique du corps de palier.
Patent EP-1497757-A1 (EP)
Inventor: MARPLE DARIN R
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-04-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de déterminer un schéma de codage de caractère approprié (par exemple d'ajustement optimal), qui comprennent les étapes consistant: (i) à produire un ensemble de caractères de référence en fonction d'un schéma de codage de caractère de référence et d'un premier ensemble de multiplets (voir figure, 215); (ii) à produire un ensemble de caractères d'essai en fonction d'un schéma de codage de caractère d'essai et dudit premier ensemble de multiplets (voir figure, 210); (iii) à produire un ensemble de multiplets d'essai en fonction dudit schéma de codage de caractère d'essai et dudit ensemble de caractères d'essai (voir figure, 225); (iv) à produire un ensemble de caractères de comparaison en fonction dudit schéma de codage de caractère de référence et dudit ensemble de multiplets d'essai (voir figure, 260); et (v) à comparer ledit ensemble de caractères de référence avec ledit ensemble de caractères de comparaison. Dans un mode de réalisation de l'invention, les étapes précédemment mentionnées sont mises en oeuvre en tant que programme logiciel Java avec Unicode (par exemple, USC2) en tant que schéma de codage de caractère de référence. L'invention permet de déterminer le degré de correspondance entre ledit schéma de codage de caractère de référence et ledit schéma de codage de caractère d'essai. Si ce degré de correspondance ne dépasse pas un seuil prédéfini, ledit schéma de codage de caractère d'essai peut être sélectionné en tant que schéma de codage de caractère destiné à un ensemble particulier de multiplets ou peut être sauvegardé en vue d'une comparaison avec d'autres schémas de codage de caractère d'essai.
Patent EP-1555407-A1 (EP)
Inventor: BAINO MAKOTO
IPC: F02C9/26
Filed: 2003-10-16
Abstract: In a control method of a gas turbine engine, an engine controller
4 outputs a combustor power command FD based on an engine
condition from an engine condition detector 3. Then, a combustion
controller 6 determines each fuel flow rate based on the combustion
power command FD. The combustor controller 6 overrides each fuel
flow rate for a certain period, to realize smooth stage-process.
Patent EP-1701860-A1 (EP)
Inventor: VAN DER VAART-JONG HELENA BIBI
IPC: B60R22/34
Filed: 2003-10-22
Abstract: The invention relates to a device, constructed as a floor plate (1) from rail and floor section parts (6, 7, 8) for retaining its form or shape, placement and gluing onto the bottom plate (2) of a transport vehicle (3), in which conversion can take place to passenger transport in minibus, ambulance, train, busses, trams, airplanes and such, in which of the added floor slab or plate (1) the interconnection of the rail- and floor section parts (6, 7, 8) is done with a round thread locking construction (18) and connection between rail section part (6) and the base plate (32) of the chair legs (33, 34) is done with a quick lock system or T-headed bolts with nuts and the use of security belts (39) or safety belts is done in a surprisingly simple, fast, and robust way with special retractors (5, 45) built into recesses of the floor.
Patent EP-1565780-A1 (EP)
Inventor: BORG PATRIK
IPC: G02B30/60
Filed: 2003-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant à un observateur de voir un objet localisé au-dessous de ses yeux, alors que ses yeux sont dirigés sensiblement vers l'avant, dispositif comprenant un premier et un second miroirs agencés de manière à fournir un parcours optique allant de l'objet vers une surface réfléchissante du premier miroir, puis vers une surface réfléchissante du second miroir, puis vers les yeux. Le dispositif comprend un cadre et est agencé de façon que lors du positionnement du cadre et des miroirs situés devant et à distance du corps d'un observateur ayant la partie supérieure de son corps sensiblement verticale, et tenant ses mains en un emplacement situé devant la partie supérieure de son corps, et ayant ses yeux dirigés sensiblement vers l'avant, ce dispositif montre les mains de l'observateur.
Patent EP-1534280-A1 (EP)
Inventor: BOUILLOT ANNE M J
IPC: C07D417/12
Filed: 2003-07-11
Abstract: This invention relates to novel compounds which up-regulate LDL receptor (LDL-r) expression and to processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and their medical use. More particularly, this invention relates to novel aromatic piperidines and their use in therapy.
Patent EP-1532800-A1 (EP)
Inventor: STARR THOMAS J J
IPC: H04L69/40
Filed: 2003-06-25
Abstract: System for pre-qualifying telephone transmissions line for XDS communication services. The system includes a modem (10), located at the customer premises to be connected . The modem (10) analyzes actual signals to determine the electrical characteristics of the communication channel associated with the customer premises. The modem (10) includes a transmitter (26), receiver (26) and controller (30) to generate test signals and receive responses. The modem (10) then analyzes the data to generate an output value indicative of the electrical characteristics of the communication channel being tested. This output value is then displayed (48) to a user or transmitted over the communication channel to a network. The system thereby eliminates the necessity of dispatching a technician to test the telephone line, and provides more accurate test results than those achievable at the network side of the connection alone.
Patent EP-1562723-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zum bearbeiten von werkst cken
Inventor: WEILAND JOSEF
IPC: B24B21/04
Filed: 2003-10-16
Abstract: Eine Vorrichtung zum Bearbeiten eines band- oder plattenförmigen metallischen Werkstücks, insbesondere zum Entfernen der Oxidschicht von Schnittflächen und/oder Schnittkanten des Werkstücks weist eine mit wenigstens einer Bürste versehene umlaufende Fördereinrichtung auf. Die Fördereinrichtung führt die wenigstens eine Bürste im Bereich des zu bearbeitenden Werkstücks wenigstens annähernd linear vorbei.
Patent EP-1594312-A1 (EP)
Inventor: MORI MITSUYOSHI
IPC: H01L27/148
Filed: 2003-11-14
Abstract: In a solid state imaging apparatus, photoelectric conversion (PD) sections  (1, 2, 3 
and  4)  are arranged in the row direction and PD sections  (5, 6, 7  and  8)  are arranged so as
to be adjacent to the PD sections  (1, 2, 3  and  4),  respectively. A transfer transistor  (13)  in
the first row and a transfer transistor  (14)  in the second row are connected to a first READ
line  (32)  and respective gates of a transfer transistor  (17)  in the firs row and a transfer
transistor  (18)  are connected to a second READ line  (33).  Charges from the PD sections
 (2, 3, 6  and  7)  in the second and third rows are accumulated in a second FD section  (10).
Patent EP-1590193-A1 (EP)
Title: Fahrzeugführungssystem
Inventor: UHLER WERNER
IPC: G01S13/931
Filed: 2003-10-07
Abstract: Vorrichtung zum Bereitstellen von Stellgrössen für die Führung eines Kraftfahrzeugs, mit einer Steuereinheit (10), die von Sensoren (14, 16, 18, 20) Eingangsgrössen aufnimmt, die die Verkehrssituation repräsentieren und auch Ortungsdaten (di, vri, φi) von georteten Objekten umfassen, und die aus diesen Eingangsgrössen die Stellgrössen berechnet und an Stellelemente (30, 32) zur Führung des Fahrzeugs ausgibt, und mit einer zur Filterung der Ortungsdaten dienenden Filterschaltung (22), deren Zeitverhalten durch mindestens einen Filterparameter bestimmt ist, gekennzeichnet durch ein Bewertungsmodul (38) zur situationsabhängigen Veränderung des oder der Filterparameter.
Patent EP-1558111-A1 (EP)
Inventor: DAVIES RICHARD HUW
IPC: A46B15/00
Filed: 2003-10-30
Abstract: L'invention concerne une brosse à dents comprenant un manche et une tête porteuse de poils fixée audit manche. Cette tête est constituée d'une face porteuse de poils et d'une face opposée comprenant un groupe de nervures de massage similaires à des parois résiliantes.
Patent EP-1474503-A1 (EP)
Title: Composition de nettoyage a deux constituants
Inventor: KLINKHAMMER MICHAEL E
IPC: C11D3/04
Filed: 2003-08-07
Abstract: Composition de nettoyage à deux constituants pour surfaces dures, et bouteille à deux chambres permettant la distribution dudit nettoyant. Ce nettoyant comporte un premier liquide basique et un second liquide acide. Au moins un des liquides contient un système tensioactif. Au moins un des liquides contient un agent anti-moussant. Lorsque les premier et second liquides sont appliqués sur une surface, du dioxyde de carbone libéré instantanément crée une mousse qui se rompt rapidement sur la surface. Les première et seconde chambres présentent une orientation horizontale destinée à faire en sorte que le pouce de l'utilisateur soit placé sur la paroi avant et que les autres doigts de l'utilisateur soient placés sur la paroi arrière de la bouteille lors de la distribution. L'orientation horizontale permet une large gamme de mouvements, ergonomiquement avantageuse. Le positionnement du pouce de l'utilisateur sur la paroi avant de la bouteille permet des ajustements relatifs à la conception de la bouteille, de manière qu'une quantité égale de produit soit prélevée des deux chambres.