baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2572993-C2 (RU)
Title: Способ изготовления внутреннего герметизирующего слоя пневматической шины
Inventor: PORTER S SHANNON
IPC: B29D30/00
Filed: 2010-10-21
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления непрерывного листа эластомерного материала для внутреннего герметизирующего слоя пневматических шин и к способу изготовления пневматической шины включающего такой лист эластомерного материала. Техническим результатом изобретения является снижение воздухопроницаемости материала. Технический результат достигается способом изготовления непрерывного плоского листа эластомерного материала для внутреннего герметизирующего слоя пневматической шины, в котором обеспечивают непрерывный лист, имеющий среднюю толщину в пределах от 10 до 500 мкм и содержащий динамически вулканизованную смесь технологической смолы и функционализированного поли(сополимера изобутилена и алкилстирола), а также пластификатор алкил- или арилсульфонамид в количестве по меньшей мере 10 мас. % по весу непрерывного плоского листа. Затем нагревают в присутствии текучей кислородсодержащей среды поверхность непрерывного плоского листа в течение по меньшей мере 30 секунд при температуре в диапазоне от 60°C до 250°C, в то время как натяжение непрерывного отрезка эластомерного материала составляет менее 5,0 г/см·мкм. После этого извлекают продукт реакции, образовавшийся во время нагревания. Затем охлаждают непрерывный лист для формирования термообработанного непрерывного плоского листа, содержание пластификатора в котором меньше, чем в упомянутом непрерывном плоском листе. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил., 4 табл.
Patent RU-2539941-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления турбиной на основе зависимости температуры выхлопного газа от коэффициента давления турбины
Inventor: BOTARELLI CLAUDIO
IPC: F02C9/20
Filed: 2010-11-19
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Способ управления рабочей точкой газовой турбины, содержащей компрессор, камеру сгорания и турбину. Способ включает определение давления выхлопного газа на выходе турбины, измерение давления на выходе компрессора, определение коэффициента давления турбины на основе давления выхлопного газа турбины и давления на выходе компрессора; вычисление температуры выхлопного газа на выходе турбины как функции от коэффициента давления турбины, определение эталонной кривой температуры выхлопного газа в плоскости, заданной температурой выхлопного газа и коэффициентом давления турбины, и управление газовой турбиной для удержания рабочей точки на эталонной кривой температуры выхлопного газа. Также представлена газовая турбина, имеющая управляющее устройство для управления рабочей точкой газовой турбины согласно способу. Изобретение позволяет обеспечить более точное управление газовой турбиной. 2 н. и 8 з.п.  ф-лы, 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2559904-C2 (RU)
Title: Ступица для винта с многоугольным усиленным кольцом и турбомашина, снабженная такой ступицей
Inventor: BOSTON EHRIK ZHAK
IPC: B64C11/06
Filed: 2010-12-06
Granted: 2015-08-20
Abstract: Ступица винта с лопастями с изменяемым углом установки для турбомашины содержит многоугольное кольцо для удержания лопастей и соединительное средство, связывающее многоугольное кольцо с элементом ротора турбины турбомашины. Многоугольное кольцо выполнено концентрично продольной оси турбомашины и содержит две торцевые кольцевые кромки. Кольцевые кромки разнесены параллельно одна другой и диаметрально жестко соединены зонами закрепления, выходящими из упомянутых торцевых кольцевых кромок, с кольцами с цилиндрическими радиальными гнездами для размещения лопастей. Кольца расположены на равномерном угловом расстоянии по боковой периферии многоугольного кольца и отделены одни от других промежуточными зонами. Промежуточные зоны размещены между двумя последовательными кольцами и торцевыми кольцевыми кромками и содержат усилительные элементы колец, установленные радиально и/или тангенциально и жестко соединенные с боковыми стенками двух последовательных колец. Другое изобретение группы относится к турбомашине с открытым вентилятором, содержащей указанную выше ступицу винта вентилятора. Группа изобретений позволяет исключить деформацию цилиндрических гнезд для лопастей вентилятора. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2576048-C2 (RU)
Inventor: JARVINEN LASSI
IPC: B65C1/02
Filed: 2012-08-23
Granted: 2016-02-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to attach a label includes manufacturing of a label, including identification data of a concrete item. The label is attached to the concrete item. At the same time, the label is made and attached to the concrete item with the help of a facility for manufacturing and a facility for attachment of the specified label, installed on the device to manufacture the concrete item or on the device for finishing of the concrete item. At the same time the specified label manufacturing and attachment facility form a part of the device for finishing of the item, which is made as capable of marking the points of concrete item cutting, made with the help of sliding falsework. 
     EFFECT: increased accuracy of finished product identification. 
     7 cl, 1 dwg
Patent RU-2598815-C2 (RU)
Title: Communication system, control device, communication method and program
Inventor: AKIJOSI Ippei
IPC: H04L12/00
Filed: 2011-09-12
Granted: 2016-09-27
Abstract: FIELD: communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to communication systems. Communication system includes a plurality of readdressing nodes for which there is a rule (s) of processing for forwarding of the received data pack in accordance with the preset route, processing rule is selected based on the route identifier included in the received pack for its forwarding; and a control device which presets the processing rule in the forwarding node and assigns to the forwarding node located in the initial point of said route to add the route identifier in accordance with the said route to the received pack, and assigns to the forwarding node in the final point of the said route to delete the said path identifier from the received pack in predetermined conditions. 
     EFFECT: technical result consists in redistribution of control resources due to reduced load on the control device which executes centralised control of subordinate forwarding nodes. 
     11 cl, 12 dwg
Patent RU-2554546-C2 (RU)
Title: Средство разделенной загрузки/сохранения и команда для него
Inventor: MITRAN Marsel
IPC: G06F9/312
Filed: 2010-11-08
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к области функциональных возможностей команд процессора компьютерной системы. Техническим результатом является повышение эффективности выполнения неделимых операций. В заявке описана команда разделенной загрузки/сохранения, при выполнении которой ЦП осуществляется доступ к операндам из двух разделенных ячеек памяти, и устанавливаются индикаторы кода условия, указывающие, был ли осуществлен неделимый доступ к двум операндам посредством блочно-параллельного заблокированного выбираемого обращения к операндам без промежуточных операций обращения к запоминающему устройству из других ЦП. При использовании упомянутой команды в форме разделенной загрузки пары доступом является загрузка, а разделенные данные хранятся в общих регистрах. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2527902-C2 (RU)
Title: Способ определения планово-высотного положения подземного магистрального трубопровода
Inventor: LISIN JURIJ VIKTOROVICH
IPC: F17D5/00
Filed: 2012-11-23
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительной технике и может использоваться для определения планово-высотного положения подземного магистрального трубопровода. Способ включает пропуск внутритрубного инспектирующего прибора с навигационной системой внутри трубопровода, регистрацию и запись параметров движения, вычисление координат оси трубопровода в наземном пункте обработки. На трассе стационарно размещают устройства для определения планово-высотного положения, выполняют их геодезическую привязку с помощью спутниковых систем GPS/ГЛОНАСС базовыми и подвижной станциями относительно реперов. На устройствах для определения планово-высотного положения устанавливают блоки связи с внутритрубным инспектирующим прибором, вводят в них координаты геодезической привязки, передают блоками связи корректирующие сигналы внутритрубному инспектирующему прибору. Затем накопленные данные внутритрубного прибора и геодезические координаты деформационных марок устройств для определения планово-высотного положения передают в наземный пункт обработки. Технический результат: повышение точности определения координат оси магистрального подземного трубопровода. 4 ил.
Patent RU-2537132-C2 (RU)
Inventor: PALLOTTA Paskuale
IPC: D21F1/44
Filed: 2010-11-23
Granted: 2014-12-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to the fabrication of a wire gauze for the formation of water marks. Proposed process comprises the steps that follow. Stable bonding of at least one electroplate element with a preset first working side of the wire gauze for the water marks formation. Plastic deformation of at least one preset section of the said wire gauze for the water marks formation. This section comprises at least partly the said at least one electroplate element and extends relative to the wire gauze plane. The plastic deformation step comprises mutual convergence between a male die to be coupled by its model surface with the first working side zone and at least one female die to fit in an appropriate thrust zone by its contrast surface. The said thrust zone is located on the second side of the said wire gauze arranged opposite the said first working side. Note here that the said model surface has at least one recess shaped to mate with the said electroplate connected to the said first working side. The said one recess is located in the zone of the said model surface to face the said one electroplate element applied on the said first working side of the wire gauze. 
     EFFECT: perfected method. 
     16 cl, 10 dwg
Patent RU-2593370-C2 (RU)
Title: Новый способ синтеза соединений тиазолидиндиона
Inventor: TANIS STIVEN P
IPC: C07D277/34
Filed: 2011-08-09
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения соединения формулы I или его фармацевтически приемлемой соли, где R 1  представляет собой галоген, C 1-6  алкил или C 1-6  алкокси, и R 2  представляет собой водород, включающему стадию восстановления соединения формулы 2А с получением соединения формулы 3А и реакцию соединения формулы 3А с водной кислотой с образованием соединения формулы I. Способ дополнительно включает реакцию соединения формулы 4А с HONH 2 ·HCl с получением соединения формулы 2А. Соединение формулы 2А восстанавливают до соединения формулы 3А в присутствии реагента, включающего NaBH 4 , LiBH 4 , KВН 4  или любую их комбинацию, и катализатора, включающего CoCl 2 . Водная кислота включает водную HCl или водную H 2 SO 4 . Также изобретение относится к соединению формулы 2А. Технический результат - способ синтеза тиазолидиндионов, не влияющих на PPARγ, которые пригодны для профилактики и/или лечения метаболических нарушений, таких как диабет, ожирение, гипертензия и воспалительные заболевания. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2588668-C2 (RU)
Title: ПЕПТИД ИЛИ ПЕПТИДНЫЙ КОМПЛЕКС, СВЯЗЫВАЮЩИЙСЯ С альфа2-ИНТЕГРИНОМ, СПОСОБЫ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ УКАЗАННОГО ВЕЩЕСТВА
Inventor: KORVEJ Karsten
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-08-30
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к биохимии. Описаны выделенное моноклональное антитело или его антигенсвязывающий фрагмент, где указанное антитело или фрагмент специфически связывается с I-доменом α2-интегрина человека, нуклеиновая кислота, кодирующая данное антитело, и клетка, содержащая данную нуклеиновую кислоту. Представлен способ получения данного антитела, фармацевтическая композиция и наборы, содержащие данное антитело. Также представлены способы диагностики и лечения, использующие данное антитело. Изобретение представляет специфический ингибитор α2-интегрина. 11 н. и 36 з.п. ф-лы, 14 ил., 14 табл., 10 пр.
Patent RU-2577469-C2 (RU)
Title: Емкостный сенсорный интерфейсный блок
Inventor: SHVARTS Daniel Ronald
IPC: H05K7/00
Filed: 2011-08-08
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к емкостным сенсорным интерфейсным блокам и технологиям их изготовления. Техническим результатом является повышение надежности технологического трансмиттера с сенсорным дисплеем. Дисплей содержит: прозрачную деталь крышки (62); кожух (48; 248), имеющий контактную конструкцию (74; 274), выходящую к прозрачной детали крышки (62); интерфейсный узел (32; 232), смонтированный на кожухе дисплея (48; 248); кожух электронного блока (44) с опорным элементом (82) и соединителем (84); и смещающий элемент (46), входящий в зацепление между кожухом дисплея (48; 248) и кожухом электронного блока (44). Соединитель (84) обеспечивает механическое соединение кожуха электронного блока (44) с кожухом дисплея (48; 248), а также осевое смещение и вращение между ними. Смещающий элемент (46) опирается на опорный элемент (82) кожуха электронного блока (44) и имеет конфигурацию, которая обеспечивает вхождение контактной конструкции (74; 274) кожуха дисплея (48; 248) в физический контакт с прозрачной деталью крышки (62). Интерфейсный узел (32; 232) включает цепь цифровой индикации (36) и сенсорную цепь (34). 4 н. и 29 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2572587-C2 (RU)
Title: Осветительная система, содержащая множество сидов
Inventor: SEMPEL ADRIANUS
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-11-15
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к системам освещения. Техническим результатом является обеспечение осветительной системы, содержащей множество различных СИДных групп, запитываемых одной общей схемой питания, в которой возможно изменение интенсивности и цвета. Результат достигается тем, что осветительная система (100) содержит СИДную систему (120), содержащую две или большее количество СИДных групп (21, 22, 23, 24, 451, 452) и средства (140) распределения тока, в которой каждая СИДная группа включает в себя один или большее количество отдельных СИДов, а СИДная система (120) имеет два входных вывода (121, 122); одну управляемую схему питания (130) для подачи рабочей энергии на СИДную систему (120), при этом схема питания имеет два выходных вывода (131, 132), подсоединенных соответственно к двум входным выводам (121, 122) СИДной системы (120); устройство управления (2) для управления схемой питания (130); причем устройство управления (2) предназначено для управления выходным напряжением (Vi) схемы питания, и причем средства распределения тока являются чувствительными к входному напряжению (Vi) на входных выводах СИДной системы для потребления тока из схемы питания и распределения этого тока между различными СИДными группами в зависимости от уровня входного напряжения. 14 з.п ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2545867-C2 (RU)
Inventor: SHALLER RAFAEHL
IPC: A23L29/10
Filed: 2010-12-09
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a sublimated snack product with addition of whole grains which is especially intended for young children. The sublimated snack product contains a food component chosen from a milk component, a vegetable component, a fruit component or their mixtures, a composition of hydrolysed whole grains, α-amylase or its fragment, α-amylase or its fragment in an active condition having no hydrolytic activity with regard to food fibres, and an emulsifying component. 
     EFFECT: invention allows to manufacture a product easily dissolved in the oral cavity; in addition to the convenient form, dietary delivery of food fibres and reduction of the need for sweetener addition are important for consumers. 
     12 cl, 4 dwg, 4 tbl, 5 ex
Patent RU-2591076-C2 (RU)
Title: Ножевой механизм для бесстружечного деления бревен на секторы
Inventor: Sukhov Viktor Kuzmich
IPC: B27L7/06
Filed: 2013-07-19
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности, а точнее к устройствам для бесстружечного деления бревен на секторы. Ножевой механизм содержит радиально расположенные по кругу продольно делительные дисковые ножи. Обеспечивается одновременное повышение производительности деления бревен на секторы, увеличение выхода, снижение энергоемкости процесса и повышение качества поверхности резания. 1 ил.
Patent RU-2608068-C2 (RU)
Title: Safe for children high inert package bag for single doses films, containing active substances
Inventor: KRUMME MARKUS
IPC: B65D75/58
Filed: 2011-12-21
Granted: 2017-01-12
Abstract: FIELD: pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to package for single doses (1) safe for children, especially for dosage forms in form of films, wherein package is bag, made by welding having outer cover layer on at least one side, which at least at each side has local thinnings (4), not touching package edges, wherein local thinnings (4) form continuous ornament, which envelopes single dose (1) along arc or curvilinear contour and at the same time, if seen from center of gravity of single dose (1), it covers angle of at least 90°. 
     EFFECT: safe package. 
     1 cl
Patent RU-2543153-C2 (RU)
Title: Пудинг творожный
Inventor: GAVRILOVA NATAL JA BORISOVNA
IPC: A23C23/00
Filed: 2013-07-23
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности, а именно к получению пудинга творожного. Пудинг включает, мас.%: сливки - 5,0-20,0, сироп плодово-женьшеневый - 10,0-15,0, Стабисол JTL - 1,0-1,5, иммобилизованную закваску пробиотических культур вида LAT РВ АС - 0,05-0,1, творог обезжиренный, полученный методом ультрафильтрации - остальное. Изобретение позволяет повысить органолептические свойства готового продукта, а также получить продукт с высокой пищевой и биологической ценностью и придать ему функциональные свойства. 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2562691-C2 (RU)
Title: Контактная линза с эффектом тени
Inventor: BAUEHRZ EHNDZHI L
IPC: G02C7/04
Filed: 2011-04-18
Granted: 2015-09-10
Abstract: Контактная линза содержит центральную зону, зону радужной оболочки вокруг центральной зоны, периферическую зону вокруг зоны радужной оболочки, элемент ротационной стабильности, горизонтальную бисекторальную линию, проходящую от одного края линзы через центр части зрачка к другому краю линзы в горизонтальном направлении, вертикальную бисекторальную линию, проходящую от одного края линзы через центр части зрачка к другому краю линзы в вертикальном направлении, и затемненный косметический узор, расположенный выше горизонтальной бисекторальной линии. Затемненный косметический узор находится в зоне радужной оболочки и расположен асимметрично вокруг вертикальной бисекторальной линии. Технический результат - обеспечение эффекта тени, отбрасываемой верхним веком. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2628315-C2 (RU)
Inventor: MATSUNOBU TORU
IPC: H04N19/50
Filed: 2013-05-31
Granted: 2017-08-15
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: image encoding method comprises: performing contextual arithmetic coding in order to sequentially encode (i) the first information indicating whether to perform adaptive sample bias (SAO) processing for the first image area, and (ii) the second information indicates whether to use information relative to SAO processing for an area different from the first area during SAO processing for the first area. Contextual arithmetic coding is arithmetic coding using a probability variable, the SAO processing is a bias processing with respect to a pixel value; and performing bypass arithmetic coding to encode other information, which represents information relative to the SAO processing for the first area and is different from the first information or the second information, after the first information and the second information are encoded. Bypass arithmetic coding is arithmetic coding using a fixed probability. 
     EFFECT: high coding efficiency. 
     11 cl, 72 dwg
Patent RU-2568569-C2 (RU)
Title: Модульная система для розлива
Inventor: DZHERSI STIVEN T
IPC: B67D1/00
Filed: 2012-05-02
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение касается системы, включающей в себя модульную систему для розлива, по меньшей мере одну раздаточную головку на барной стойке, передаточный блок, находящийся на расстоянии от барной стойки, и трубопровод, идущий от передаточного блока к барной стойке. В одном аспекте передаточный блок содержит централизованную систему ингредиентов, имеющую множество источников вкусовых ингредиентов напитков, а трубопровод содержит главный пучок микротрубок. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 11 ил., 1 табл.
Patent RU-2603206-C2 (RU)
Inventor: MUZ JANN
IPC: F01D19/02
Filed: 2012-06-29
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Способ запуска турбоустройства, содержащего газотурбинный двигатель, включающий в себя, по меньшей мере, один ротор и стартер, выполненный с возможностью привода ротора во вращение, выполняется электронным модулем. Способ запуска содержит: этап получения распоряжения на запуск турбоустройства и запуска в ответ на получение этого распоряжения; этап первичного ускорения, во время которого стартер работает для увеличения скорости вращения  ротора; этап тепловой гомогенизации, во время которого стартер работает для поддержания постоянной скорости вращения ротора или уменьшения ее, пока не произойдет удовлетворение заданного условия; после выполнения заданного условия выполняется этап вторичного ускорения, во время которого стартер работает для увеличения скорости вращения ротора; и этап E6) зажигания, на котором поступает распоряжение на зажигание двигателя. Изобретение позволяет повысить эффективность запуска турбоустройства. 2 н. и 6 з.п. ф-лы,  6 ил.
Patent RU-2602186-C2 (RU)
Inventor: KRAMER TOMAS
IPC: B65B35/18
Filed: 2012-06-29
Granted: 2016-11-10
Abstract: Устройство содержит упаковочные оболочки во внешней упаковке,  которая открывается и снимается. При этом устройство содержит, по меньшей мере, один находящийся в автооператоре захватывающий элемент для транспортировки упаковки к разрезающему и распаковочному узлу, элементы для надрезания и распаковки оболочек, по меньшей мере, одно отсасывающее устройство для отсоса образующейся при надрезании пыли и захватывающее устройство для захвата освобожденных от упаковки оболочек и передачи их в устройство для последующей обработки. Способ подачи оболочек во внешней упаковки осуществляют посредством вышеописанного устройства. Группа изобретений обеспечивает надежности работы. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2576567-C2 (RU)
Title: Легированный, гальванизированный погружением стальной лист
Inventor: JAMANAKA SINTARO
IPC: C23C2/00
Filed: 2012-09-28
Granted: 2016-03-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Легированный, гальванизированный погружением стальной лист содержит в мас.%: C 0,10-0,4, Si 0,01-0,5, Mn 1,0-3,0, О 0,006 или менее, P 0,04 или менее, S  0,01 или менее, Al 0,1-3,0, N 0,01 или менее, Fe и неизбежные примеси - остальное. Структура стального листа содержит, об.%: бейнит и мартенсит 40 или более, остаточный аустенит 8-60, феррит менее чем 40, неизбежная структура - остальное. Поверхность стального листа подвергнута гальванизации погружением с легированием. Сумма толщины Тγ1 слоя Г1 и толщины Тγ слоя Г в слое легированного гальванического покрытия, полученного погружением, составляет 2 мкм или менее. Отношение (Тγ1/Тγ) толщины между фазой Г1 и фазой Г составляет 1 или менее. Обеспечивается исключение отделения покрывающего слоя во время механической обработки. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.