baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014023294-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour déterminer un modèle de lignes de fréquence dans au moins un spectre d'amplitude
Inventor: MEERPOHL GREGOR
IPC: G01S3/80
Filed: 2013-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer un modèle de lignes de fréquence dans au moins un spectre d'amplitude, qui est produit à partir de signaux acoustiques qui ont été émis par au moins un véhicule détecté et reçus au moyen d'une installation sonar. Tout d'abord, un nombre prédéterminé de lignes de fréquence dans le ou chaque spectre d'amplitude est sélectionné et trié en ordre descendant d'après leur grandeur d'amplitude et sélectionné au moyen d'une valeur seuil qui vérifie qu'un nombre approprié prédéterminé n'est pas dépassé. Après une définition de plusieurs valeurs seuil, s'effectue une comparaison de lignes de fréquence entre elles, lesquelles ont été sélectionnées en tenant compte d'au moins une valeur seuil. Sur la base des paires de lignes formées par la comparaison, des jeux provisoires de lignes de fréquence comportant une fréquence de base propre sont déterminés, lesquels sont évalués sur la base de leurs structures reconnaissables. Au moyen d'un procédé d'exclusion, sont formés des jeux de lignes de fréquence définitifs en tenant compte de l'évaluation qui dépend de la séquence, du nombre, de la densité, de l'amplitude et de la fréquence de base des lignes de fréquence. Ensuite, de fortes monolinéaires peuvent être trouvées, lesquelles sont éventuellement contenues dans le spectre. De cette façon, à chaque véhicule détecté peut être attribué un modèle de lignes de fréquence correspondant au but et sur la base duquel une classification du véhicule est possible. L'invention concerne aussi un dispositif approprié pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention.
Patent WO-2016091240-A1 (WO)
Inventor: SCHLEY MICHAEL
IPC: C01B33/107
Filed: 2015-11-20
Abstract: The invention pertains to a method for recovering hexachlorodisilane from mixtures, present within process offgas streams, of chorosilanes of the general formula Si x H y Cl 2x+2-y , where x = 1 and y = 0 - 3 and x = 2 and y = 0 - 5. The problem addressed by the present invention is therefore that of providing a method to allow high-yield isolation of the hexachlorodisilane from the aforesaid chlorosilane mixtures arising in the thermal reaction of hydrogen with monosilanes of the general formula Si x H y Cl 2x+2-y , where x is 1 and y is 0 - 2. The problem is solved by a method for recovering hexachlorodisilane from mixtures, present within process offgas streams, of chorosilanes of the general formula Si x H y Cl 2x+2-y , where x = 1 and y = 0 - 3 and x = 2 and y = 0 - 5, which is characterized in that the offgas streams or fractions thereof are converted to the liquid phase and then the partially hydrogenated chlorodisilanes of the general formula Si x H y Cl 2x-2y-1  (x = 2, y = 1 - 5) that are in the chlorosilane mixture are additionally reacted catalytically to hexachlorodisilane, which is isolated from the resulting mixture by distillation.
Patent WO-2015135527-A1 (WO)
Inventor: BERTSCH MICHAEL
IPC: H01R13/627
Filed: 2015-02-02
Abstract: The invention relates to an alignment module for a plug-in connector for plugging into a rectangular module frame of a modular plug-in connector, said alignment module comprising: a) a substantially rectangular module body, b) from which module body two pins protrude, c) in addition, at least one securing element which is arranged on the module body in order to secure the alignment module for the plug-in connector to the module frame of the modular plug-in connector.
Patent WO-2016162024-A1 (WO)
Title: Ensemble de serrage de moyen de traction
Inventor: FLÄMIG NIELS
IPC: F16H7/08
Filed: 2016-01-27
Abstract: L'invention concerne un ensemble de serrage de moyen de traction pour une transmission à moyen de traction d'un véhicule automobile. Ledit ensemble de serrage de moyen de traction comprend une unité de serrage de moyen de traction (1) et un rail de serrage (2). L'unité de serrage de moyen de traction (1) comporte un boîtier (3), dans lequel un piston (4) coopérant avec le rail de serrage (1) est disposé de manière mobile axialement. Un ressort de pression (5) servant à produire une force de serrage est disposé de manière axiale entre le piston (4) et le boîtier (3) dans une chambre de pression (6) réalisée à l'intérieur du boîtier (3). La chambre de pression (6) est en outre reliée selon une communication fluidique au moins indirectement à un système d'alimentation en moyen de pression (7). Selon l'invention, la chambre de pression (6) est reliée, selon une communication fluidique, au système d'alimentation en moyen de pression (7) par l'intermédiaire d'un dispositif de commutation (8) comprenant une soupape à plusieurs voies (9) et une unité de commande (10).
Patent WO-2020169152-A1 (WO)
Title: Aktuator eines hydraulischen ventiltriebs
Inventor: YAKAN MURAT
IPC: F01L9/14
Filed: 2020-02-20
Abstract: Vorgeschlagen ist ein Aktuator eines Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine mit hydraulischer Gaswechselventilbetätigung. Der Aktuator umfasst ein Aktuatorgehäuse (18) mit einer Kolbenführung (17) und eine hydraulische Ventilspielausgleichsvorrichtung mit einem hohlzylindrischen Kolben (6', 6") und einem Ausgleichsgehäuse (20), wobei: - das Ausgleichsgehäuse den gaswechselventilnahen Endabschnitt des Kolbens unter Bildung eines Ausgleichsraums (21) umschließt, der von einem im Hohlraum (22) des Kolbens gebildeten Hydraulikreservoir versorgt ist, - der gaswechselventilferne Endabschnitt des Kolbens einen Druckraum (8) zur hydraulischen Betätigung des Gaswechselventils (2) mittels der Ventilspielausgleichsvorrichtung begrenzt, - und die Außenmantelfläche des Kolbens mit der Innenmantelfläche der Kolbenführung einen Leckagespalt (23) bildet, der den Druckraum mit dem Hydraulikreservoir verbindet. Die Versorgung des Hydraulikreservoirs soll vollständig über den Leckagespalt verlaufen.
Patent WO-2020200364-A1 (WO)
Inventor: BLOCK JÜRGEN
IPC: B26D5/00
Filed: 2020-03-27
Abstract: Es wird ein Stanzautomat mit in zueinander rechtwinklig in horizontale X- und Y-Richtung beweglichen Schlitten (1; 2) und einem daran festgelegten, in vertikale Z-Richtung beweglichen Stanzwerkzeug (3) eines Stanzzylinders (4) eines Stanzkopfes (5) zur Bearbeitung eines Multikontaktsteckers (6) mit unterschiedlicher Kontaktbelegung zur Verfügung gestellt, der ohne Unterbrechung arbeiten und dadurch eine Vielzahl von verschiedenen Werkstücken bearbeiten kann, ohne dass hierzu die Produktion unterbrochen und der Stanzautomat umgebaut werden müsste, was dadurch erzielt wird, dass das Stanzwerkzeug (3) aus einer einzelnen Stanznadel (7) besteht.
Patent WO-2021032250-A1 (WO)
Title: Verfahren zur elektrisch leitenden kontaktierung eines mindestens eine schutzschicht aufweisenden optoelektronischen bauelements und optoelektronisches bauelement mit einer solchen kontaktierung
Inventor: ERITT MICHAEL
IPC: H01L51/44
Filed: 2020-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur elektrisch leitenden Kontaktierung eines mindestens eine Schutzschicht (7) aufweisenden optoelektronischen Bauelements (10), wobei a) das die mindestens eine Schutzschicht (7) aufweisende optoelektronische Bauelement (10) bereitgestellt wird, wobei das optoelektronische Bauelement (10) mindestens eine Sammelschiene (1) aufweist, die unter der mindestens einen Schutzschicht (7) angeordnet ist, b) mindestens eine Öffnung (8) mittels Laserablation mit mindestens einem Laserstrahl in der mindestens einen Schutzschicht (7) gebildet wird, wobei der Wellenlängenbereich des Lasers 8 pm bis 12 pm beträgt, wobei mindestens eine unter der mindestens einen Schutzschicht (7) angeordnete Sammelschiene (1) teilweise freigelegt wird, so dass die mindestens eine Sammelschiene (1) nicht beschädigt wird, c) ein niedrigschmelzendes Lot in die mindestens eine Öffnung (8) der mindestens einen Schutzschicht (7) eingebracht wird, und ein flexibles elektrisch leitfähiges Element (2) an einer der mindestens einen Sammelschiene (1) gegenüberliegenden Seite der mindestens einen Öffnung (8) ausgerichtet und fixiert wird, und d) mittels induktivem Löten mit gleichmäßigem Wärmeeintrag ein elektrisch leitfähiges Verbindungselement (11) in der mindestens einen Öffnung (8) gebildet wird, so dass das elektrisch leitfähige Element (2) und die mindestens eine Sammelschiene (1) über das mindestens eine Verbindungselement (11) elektrisch leitend kontaktiert werden.
Patent WO-2022174858-A1 (WO)
Inventor: WUEBBOLT-GORBATENKO BENJAMIN
IPC: B60T1/00
Filed: 2022-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Arretierungseinheit (1) für einen Aktuator (20) einer Fahrzeugbremse, aufweisend ein feststehendes Formschlusselement (5, 6), eine Antriebsscheibe (2), die mit einer Antriebseinheit (21, 22) des Aktuators (20) drehmomentübertragend verbindbar ist, eine Abtriebsscheibe (3), die mit einem Antriebsstrang (9) des Aktuators (20) drehmomentübertragend verbindbar ist, und zumindest einen Schieber (4), der drehmomentübertragend und in radialer Richtung (11) verschieblich an der Abtriebsscheibe (3) angeordnet ist, wobei die Antriebsscheibe (2) und die Abtriebsscheibe (3) drehmomentübertragend miteinander gekoppelt sind, wobei der zumindest eine Schieber (4) dazu eingerichtet ist, in einem antriebsmomentfreien Zustand mit dem feststehenden Formschlusselement (5) formschlüssig in Eingriff zu sein, und wobei der zumindest eine Schieber (4) derart mit der Antriebsscheibe (2) gekoppelt ist, dass in einem antriebsmomentbehafteten Zustand ein auf die Antriebsscheibe (2) aufgebrachtes Drehmoment den formschlüssigen Eingriff zwischen dem feststehenden Formschlusselement (5) und dem Schieber (4) öffnet. Ferner betrifft die Erfindung auch einen Aktuator (20) für eine Fahrzeugbremse mit einer erfindungsgemäßen Arretierungseinheit (1).
Patent WO-2018113881-A1 (WO)
Inventor: SKOVBO CHRISTIAN
IPC: F24B13/04
Filed: 2017-12-18
Abstract: Disclosed is a stove (1) arranged for combusting granular material. The stove (1) comprises a granular material combustion area (5) including a bottom combustion surface (6) and granular material feeding means (15) arranged for feeding granular material up into the granular material combustion area (5) from a granular material storage (16) arranged beneath the granular material combustion area (5), wherein the granular material feeding means (15) comprises a curving auger (21). Furthermore, a use of a stove (1) is disclosed.
Patent WO-2021170189-A1 (WO)
Inventor: WU DAN
IPC: H02J3/16
Filed: 2021-02-03
Abstract: A method for controlling a current injected to a power grid (2) from a renewable power plant (1), in response to a voltage event in the power grid (2), is disclosed. Occurrence of a voltage event in the power grid (2) is detected. At least a current at a point of common coupling (3) between the renewable power plant (1) and the power grid (2) is determined, and the determined current is provided to a power plant controller (4). The power plant controller (4) derives individual current setpoint corrections for at least some wind turbines (5) within the renewable power plant (1), based on the determined current, and dispatches each derived current setpoint correction to wind turbine controllers (6) of the corresponding wind turbines (5). The wind turbine controllers (6) control a current output of the respective wind turbines (5), based on measurements of current and/or voltage at a point of connection (8) between the wind turbine (5) and an internal grid (7) of the renewable power plant (1), and by taking the current setpoint correction dispatched from the power plant controller (4) into account.
Patent WO-2004070391-A1 (WO)
Title: Dispositif de prehension capable de saisir une fiole ou d'autres recipients sans employer de doigts mecaniques ou d'autres dispositifs de prehension mecaniques
Inventor: PEDRAZZINI GIANANDREA
IPC: B01L9/00
Filed: 2004-02-02
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de préhension utilisé pour saisir des fioles ou d'autres récipients, comprenant un corps tubulaire (1, 15) fixé à une extrémité d'un axe verticale de support mobile (14) et un mécanisme de préhension associé audit corps tubulaire (1, 15). Ledit mécanisme de préhension comprend des éléments de préhension non mécaniques (2, 3, 4, 6; 16, 18) qui peuvent être connectés à une extrémité (11) d'une fiole (9) ou d'un récipient, par contact souple face-à-face.
Patent WO-2004083655-A1 (WO)
Title: Verspannungsanordnung mit überspannungsschutz
Inventor: SCHNEIDER NORBERT
IPC: F16B31/04
Filed: 2004-03-18
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Verspannungsanordnung mit Überspannungsschutz und ein Verfahren zum Verspannen zweier zu verspannender Elemente (1, 2), wobei die Verspannungsanordnung ausgestattet ist mit einem ersten zu verspannenden Element (1), einem zweiten zu verspannenden Element (2), das gegen das erste zu verspannende Element (1) verspannt ist, und einem Spannbolzen (3) zum Verspannen. Zum Bereitstellen eines effektiven Überspannungsschutzes weist die Verspannungsanordnung ausserdem auf eine Hülse (4), welche mit dem Spannbolzen (3) gegen das zweite zu verspannende Element (2) gespannt ist und welche durch das erste zu verspannende Element (1) hindurchführt, und eine Hülsenspanneinrichtung (5), welche mit der Hülse (4) in Eingriff steht und das erste zu verspannende Element (1) gegen das zweite zu verspannende Element (2) spannt, wobei der Spannbolzen (3) bis zu einem vorgegebenen Spannmass (3f') entspannt ist und eine Überschreitung einer das erste und das zweite zu verspannende Element (1, 2) voneinander trennenden Betriebskraft über eine Betriebskraftgrenze hinaus zu einer Entspannung der Hülse (4) relativ zu der Verspannung durch den Spannbolzen (3) und zum nachfolgenden Bruch des Spannbolzens (3) führt.
Patent WO-2004099114-A1 (WO)
Title: Verfahren zur selektiven kohlenhydrat-oxidation unter verwendung geträgerter gold-katalysatoren
Inventor: KOWALCZYK JOERG
IPC: C07C51/235
Filed: 2004-05-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur selektiven Oxidation eines Kohlenhydrates in Gegenwart eines Gold-Katalysators, der nanodispers verteilte Gold-Partikel auf einem Metalloxid-Träger umfasst, ein Verfahren zur selektiven Oxidation eines Oligosaccharides in Gegenwart eines GoldKatalysators, der nanodispers verteilte GoldPartikel auf einem Kohlenstoff- oder Metalloxid Träger umfasst und die unter Verwendung dieser Verfahren hergestellten Aldonsäure-Oxidationsprodukte.
Patent WO-2005000679-A1 (WO)
Inventor: VANDEVOORDE JEAN-CLAUDE
IPC: F21V21/30
Filed: 2004-06-18
Abstract: The invention relates to a unidirectional lighting device (10) for illuminating objects and/or for marking lanes, preferably in the airport area. Said device comprises a base (20) having an external housing (22) for placing and fastening the lighting device (10). and optical components which comprise at least one light source (32), one reflector (34) and one front glass (36) and which produce a light beam along an optical axis (O). The external housing (22) does not consist of metal and the optical components (32, 34, 36) are disposed in an optical module (30) to be added on to the base (20), thereby providing a lighting device (10) which is easy to maintain.
Patent WO-2005022062-A1 (WO)
Title: Elektroreduktionsofen
Inventor: KUNZE JUERGEN
IPC: F27D3/10
Filed: 2004-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Elektroreduktionsofen (1) zur Durchführung von Reduktionsprozessen, insbesondere zur Reduktion von Schlacke zur Rückgewinnung metallischer Bestandteile. Dieser arbeitet mit elektrischer Energie, die über mindestens eine Elektrode in das Ofeninnere (0i) eingebracht wird. Hierbei weist der Reduktionsofen (1) in einer luftabgedichteten Bauweise eine Chargieröffnung (3) für Beschickungsmaterial auf, das über eine Beschickungseinrichtung (4) transportiert wird, wobei die Chargieröffnung gleichzeitig auch als Abgasleitungsöffnung (3) für das entstehende Gas dient.
Patent WO-2005017469-A1 (WO)
Inventor: KUMPFMUELLER HANS-GEORG
IPC: G01F1/84
Filed: 2004-07-29
Abstract: The invention relates to a mass flow meter for flowing media, which operates according to the Coriolis principle. At least one oscillator (5) and at least one sensor (6, 7) that detects Coriolis forces and/or oscillations based on Coriolis forces are mounted on a Coriolis measuring tube (4). An evaluation unit (8) determines a measured flow value from the measurement signal of the sensor. Means (8, 12, 13) are provided which make it possible to detect zero flow in the measuring tube regardless of the detection of Coriolis forces and/or oscillations based on Coriolis forces and generate a corresponding measurement signal. Said means can comprise a sensor for measuring a flow according to a magnetic-inductive measuring method, the method for measuring the difference in propagation time or the Doppler method with the aid of noise signals, a differential pressure method, a calorimetric method, and/or a float-type measuring method, for example, whereby the problem of a measuring error caused by zero displacement is resolved in mass flow meters operating according to the Coriolis principle.
Patent WO-2005017427-A1 (WO)
Title: Kältegerät mit keramischen ablagen
Inventor: NEUMANN MICHAEL
IPC: A47B96/02
Filed: 2004-08-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät (1) mit einem Innenraum (4) mit mindestens einer Ablageeinrichtung (6, 7, 9) für einzustellende Gegenstände, wie Lebensmittel, wobei die Ablageeinrichtung (6, 7, 9) eine Abstellfläche (14, 14', 14'') aus einem keramischen Material umfasst. Bei der Ablageeinrichtung (6, 7, 9) kann es sich beispielsweise um eine Tragplatte (6), einen Auszugkasten (7) oder einen Türabsteller (9) handeln.
Patent WO-2005016109-A1 (WO)
Title: Staubsauger mit einem schwenkgriff
Inventor: HAMM SILVIO
IPC: A47L9/32
Filed: 2004-08-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Gehäuse (1) und einem Tragebügel (7), der mittels mindestens eines Drehlagers (8), das ein erstes Drehlagerteil (9) und ein gegenüber dem ersten Drehlagerteil (9) um eine gemeinsame Drehachse drehbares zweites Drehlagerteil (10) aufweist, zwischen zwei Endpositionen eines Betriebs-Schwenkwinkels bezüglich des Gehäuses (1) schwenkbar gelagert angeordnet ist. Um einen Staubsauger zu schaffen, bei dem ein zwischen zwei Endpositionen eines Betriebs-Schwenkwinkels bezüglich des Gehäuses (1) schwenkbarer Tragebügel (7) in einfacher Weise sicher gelagert ist, wird vorgeschlagen, dass das Drehlager (8) zum Zusammenfügen bzw. Trennen des ersten Drehlagerteils (9) von dem zweiten Drehlagerteil (10) in einer außerhalb des Betriebs-Schwenkwinkels liegenden Montage-Winkelstellung ausgebildet ist. Dadurch können die Drehlagerteile (9, 10) des Drehlager (8) ausschließlich in einer Montage-Winkelstellung montiert bzw. demontiert werden. Die Drehlagerteile (9, 10) sind nicht demontierbar, wenn sich der Tragebügel (7) in einer Betriebs-Schwenkwinkels befindet. Somit kann auf gesonderte Bauteile verzichtet werden, die andernfalls nötig wären, um ein ungewolltes Demontieren des Tragebügels (7) vom Staubsauger zu verhindern.
Patent WO-2005040517-A1 (WO)
Inventor: BIHY LOTHAR
IPC: H05K9/00
Filed: 2004-10-18
Abstract: The present invention concerns a vapor retarder for indoor sealing of buildings, especially roof structures, with at least one barrier layer (1) retarding passage of moisture vapor, especially water vapor, with the vapor retarder also having an electromagnetic-field- (EMF)- shielding layer (EMF layer) (2).
Patent WO-2006050742-A1 (WO)
Title: Hydrogenation sur lit fixe de nitriles gras en amines gras
Inventor: OSTGARD DANIEL
Filed: 2004-11-10
Abstract: Procédé servant à effectuer l'hydrogénation sur un lit fixe de nitriles gras insaturés en amines gras au moyen d'un catalyseur de type Raney de lit fixe de Ni/Al, Co/Al ou Ni/Co/Al en phase liquide en phase d'écoulement ou tout type d'aérosol de nitriles gras.
Patent WO-2005047380-A1 (WO)
Title: Stabilisatorzusammensetzung für halogenhaltige thermoplastische harzzusammensetzungen
Inventor: REITH WALTER
IPC: C08K3/22
Filed: 2004-11-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stabilisatorzusammensetzung für thermoplastische Harzzusammensetzungen, insbesondere für Harzzusammensetzungen auf Polyvinylchlorid-(PVC)-Basis, die Calciumhydroxid oder Calciumoxid oder deren Gemisch, mindestens ein hydroxylgruppenhaltiges Isocyanurat und weniger als 0,5 phr an bita-Diketonen, bezogen auf das zu stabilisierende thermoplastische Harz oder die zu stabilisierenden thermoplastischen Harze, enthält.
Patent WO-2005054239-A1 (WO)
Title: Derives de 2-aminopyrimidine
Inventor: SATO HIROKI
IPC: C07D403/04
Filed: 2004-11-24
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de 2-aminopyrimidine, des procédés de préparation de ces dérivés et des préparations pharmaceutiques contenant ces dérivés. Les dérivés de 2-aminopyrimidine selon l'invention présentent une meilleure puissance pour l'antagonisme du récepteur de l'histamine H4 et peuvent être utilisés pour la prévention et le traitement de maladies associées à l'activité du récepteur de l'histamine H4. D'une manière plus spécifique, les dérivés de 2-aminopyrimidine selon l'invention sont utiles pour le traitement et la prévention des maladies suivantes : asthme, rhinite, maladies allergiques, bronchopneumopathie chronique obstructive, athérosclérose, polyarthrite rhumatoïde, maladies ou troubles thromboemboliques et maladies ou troubles urologiques.
Patent WO-2005063865-A1 (WO)
Title: Stabilisierte thermoplastische zusammensetzungen
Inventor: WARTH HOLGER
IPC: C08K5/1535
Filed: 2004-12-09
Abstract: Zusammensetzungen enthaltend: A) Pfropfpolymerisat von A.1 5 bis 95 Gew.-% wenigstens eines Vinylmonomeren auf A.2 95 bis 5 Gew.-% einer oder mehrerer Pfropfgrundlagen mit Glasübergangstemperaturen <10°C; B) ein Lacton der Formel (I); C) mindestens eine Verbindung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus C.1) Phosphorigsäureester der Formel (II), C.2 Sterisch gehinderte Phenole der Formel (III), C.3 Phosphite der Formel (IV) und gegebenenfalls weiteren Komponenten, ausgewählt aus mindestens einer der Gruppen: D) Polycarbonat und/oder Polyestercarbonat, E) Vinyl(co)polymerisat, F) Flammschutzmittel, G) Additive.
Patent WO-2004100560-A1 (WO)
Title: Aufnahmevorrichtung zur fotografischen aufnahme von bildsequenzen
Inventor: KUTKA ROBERT
IPC: H04N13/00
Filed: 2004-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung zur fotografischen Aufnahme von Bildsequenzen mit einer Optik (2) und einem Sensor (4). Die Vorrichtung umfasst eine an dem Sensor (4) angeschlossene Verarbeitungseinrichtung (5) mit einem Speichermittel zum verarbeiten einer aufgenommenen Bilderfolge (B1, B2, B3), wobei die Bilderfolge ein Objekt (3) wiedergibt, das mit der Aufnahmevorrichtung (1) während des Schwenkens der Aufnahmevorrichtung (1) in einem festen Abstand (r) um einen Schwenkpunkt (S) aufgenommenen wurde, wobei die Verabreitungseinrichtung (5) derart ausgestaltet ist, dass bei der Verarbeitung der aufgenommenen Bilderfolge (BI, B2, B3) aus jedem aufgenommenen Bild der Bilderfolge (B1, B2, B3) jeweils ein identisches Aufnahmefenster (A) ausgeschnitten wird, das eine Mehrzahl von versetzt zueinander angeordneten Bildausschnitten (A1, A2) an vorgegebenen Positionen im aufgenommenen Bild umfasst, und die Bildausschnitte an den jeweils gleichen Positionen in den aufgenommenen Bildern zu Einzelbildern (PI, P2) derart zusammengesetzt und in dem Speichermittel gespeichert werden, dass jedes Einzelbild (P1, P2) unterschiedliche Ansichten des Objekts wiedergibt.