baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1097564-A1 (EP)
Inventor: ISOTALO LAURI
IPC: H04M15/00
Filed: 2000-05-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour facturer des appels dans un réseau de télécommunication comprenant une partie intelligente (23, 24) équipée d'une logique de commande pour des appels effectués vers un numéro d'accès à valeur ajoutée et pour une institution financière externe (32), qui offrent conjointement un service fondé sur un numéro d'accès à valeur ajoutée. Selon ce procédé, la logique de commande est activée à partir du numéro du demandeur, désigné ci-après numéro A (21), par l'intermédiaire de la composition d'un numéro B. Ledit procédé comprend les étapes suivantes, dirigées par la logique de commande : le réseau de télécommunication identifie la nécessité d'une commande par la partie intelligente (23, 24), et la commande de l'appel est acheminée à un central (22) du réseau téléphonique, présentant un commutateur d'accès aux services SSP intégré (23) d'un réseau intelligent ; ensuite, le SSP (23) analyse le numéro B et envoie une demande sur la base de l'analyse à un point de commande de services SCP (24) du réseau intelligent où se trouve une base de données de commande d'appel ; ensuite, la logique de commande de réseau intelligent est activée dans le SCP. L'invention est principalement caractérisée en ce que l'emplacement et/ou le type de la connexion au numéro A sont analysés ; des annonces vocales sont effectuées, concernant les conditions de facturation de l'appel du numéro d'accès, son accessibilité et/ou la possibilité de payer la communication au moyen d'instruments émis par une institution financière (32), externe au réseau de télécommunication. Le demandeur entre à partir de la connexion au numéro A (21) la sélection de l'instrument de paiement et les données d'identification du demandeur. Une somme d'argent est transférée de l'institution financière (32) à la base de données DB (31) du serveur de la base de données. Le numéro B composé est converti en un numéro de connexion prédéfini du numéro d'accès cible, c'est-à-dire le numéro C. Le SSP (23) établit une connexion avec le numéro C (27). Les coûts engagés à la fin de l'appel sont comparés à la somme du crédit stocké dans la base de données DB (31), et les informations concernant la valeur résiduelle sont soumises à l'institution financière (32) pour que cette dernière débite le crédit ou le compte bancaire alloué au demandeur.
Patent EP-1192701-A1 (EP)
Inventor: GERTMAR LARS
IPC: H02K19/28
Filed: 2000-04-17
Abstract: L'invention concerne une machine à fréquence constante présentant un régime variant/variable comprenant une machine principale (1) et une machine de régulation ayant un arbre commun (2) ainsi qu'un convertisseur (28, 51) tournant avec l'arbre et connecté entre les enroulements (3, 29) du rotor de la machine principale et la machine de régulation, et dans laquelle le convertisseur, pendant son fonctionnement, est agencé en tant que convertisseur ca-ca, et dans laquelle lors du démarrage, il est agencé en tant que coupleur polyphasé ca ou en tant que régulateur d'angle/tension de phase ou en tant que coupleur de court-circuit ca, et dans laquelle, pendant le freinage et l'arrêt régulé, il est agencé en tant que coupleur polyphasé ca ou en tant que régulateur d'angle/tension de phase ca, ou en tant que coupleur de court-circuit ca.
Patent EP-1284751-A1 (EP)
Inventor: CHANG TSE W
IPC: C07K16/28
Filed: 2000-05-11
Abstract: A recombinant first antigen, coupled with a foreign protein (such as immunoglobulin Fc from different species), can be used as a vaccine to induce active auto-immunity specifically through a T cell-dependent antibody response. The induced autoantibodies can recognize self-antigen in vivo and trigger immune responses to reduce or eliminate a target autologous antigen. Since there is evidence that the pathogenesis of some diseases, such as cancer, allergy, arthritis, atherosclerosis, graft rejection, or other inflammatory disease, are caused by increased levels of certain autologous proteins, the instant compositions and methods provide a method of inducing autoantibodies to down-regulate the levels of a target autologous antigen or cells expressing the antigen to ameliorate diseases or disorders.
Patent EP-1192037-A1 (EP)
Title: Device for degasifying a melt
Inventor: STARLINGER HUEMER FRANZ
IPC: B29C48/76
Filed: 2000-06-16
Abstract: The invention relates to a device for degasifying a melt, especially a plastic melt, comprising a melt nozzle (1), which has an inlet connecting piece (11) for connecting to a melt supply element, and a melt outlet opening (13a), which opens into a degasification chamber (20) that is defined by essentially gas-impermeable walls. Said degasification chamber communicates with a vacuum source and has a discharge opening for essentially tightly connecting to a melt processing system that follows. A melt pump (40) that is configured as a gear pump is connected to the discharge opening of the degasification chamber (20). The invention is characterised in that a melt distributor (42) is situated upstream of the engaging section (46) of the toothed wheels (43, 44) of the melt pump (40).
Patent EP-1207738-A1 (EP)
Inventor: DI MARCO EMIDIO
IPC: A01D46/26
Filed: 2000-07-31
Abstract: The following invention is an interchangeable multi-tool device for the harvest of olives and coffee drupes from their respective plants. This particularly simple and economical device is easy to handle and efficient. It is able to pass through and along the branches, brushing in all positions and towards all directions, even with thick foliage. Olives and coffee drupes are removed from the branches by means of mechanical tearing, using adequate interchangeable tools of different thickness diameter, depending on the type and size of the fruit, thus making it unnecessary to shake the fruit and the plants. Thanks to this system, the device selects the fruit according to their size so that they are picked avoiding any marks, bruises, or cuts and preventing the branches from being scratched, regardless of the type and size of the fruit and of the fragility of branches and foliage.
Patent EP-1212785-A1 (EP)
Title: Appareil de formation de polymere continument sur une surface en metal par polymerisation au plasma cc
Inventor: JEONG YOUNG-MAN
IPC: C23C16/503
Filed: 2000-08-14
Abstract: La présente invention concerne un appareil de formation d'un polymère par polymérisation au plasma CC, dans lequel un substrat est utilisé en tant qu'électrode, par application d'une puissance au substrat et une électrode opposée dans une chambre de dépôt est positionnée sur les deux surfaces du substrat destinées à recevoir le dépôt. De plus, la présente invention permet d'acquérir une sécurité pendant la polymérisation par isolation du corps principal du substrat auquel une tension est appliquée.
Patent EP-1222043-A1 (EP)
Inventor: LUETHI RUDOLF
IPC: B62D1/184
Filed: 2000-09-06
Abstract: The invention relates to a method for producing lamella packets (60, 70) of the type normally used in adjustable steering columns in automobiles and which comprise a soft lamella (71) made of soft sheet metal material and at least one layered hard lamella (71) placed on top of said material. The lamella (71, 74) are connected by at least one rivet made of soft lamella (71). The method is characterized by the use of presses (110, 120) positioned one after the other. A soft lamella (71) is formed and stamped out of a strip (111) of said softer material in the first press (110) at a rate dictated by the press (110). Soft lamella (71) produced in this matter are transported to the second press (120). At least one hard lamella (72, 74) is completely formed in a second press (120) from a band (121) of harder sheet material and then stamped. Said hard lamella is placed over a soft lamella (71) and a rivet connection is produced.
Patent EP-1214855-A1 (EP)
Inventor: EINOLA HEIKKI
IPC: H04W36/14
Filed: 2000-09-01
Abstract: A method and a wireless telecommunication system of performing network-assisted handover of calls between a serving network and another wireless network that employs communication protocols different from those of the serving network. A message is sent from a mobile station of a user to the serving wireless network, which includes an indication that the mobile station is capable of communicating with the neighboring wireless network. Information relating to the communication characteristics of the neighboring wireless network is also sent from the serving wireless network to the mobile station. Using the information relating to the communication characteristics of the neighboring wireless network, the mobile station receives radio signals from the neighboring wireless network. The quality of the radio signals between the mobile station and the neighboring wireless network is measured. The serving wireless network sends a message to the neighboring wireless network to request a handover of the communication transaction when the quality of the radio signals between the neighboring wireless network and the mobile station meets a predetermined minimum threshold. Then a handover of the communication transaction from the serving wireless network to the neighboring wireless network is executed after the neighboring wireless network has established a communication channel for the mobile station pursuant to the handover request.
Patent EP-1133840-A1 (EP)
Inventor: KENT EDWARD JAY
IPC: H04B7/02
Filed: 2000-08-24
Abstract: Dans cette invention, un engin spatial de communication génère plusieurs faisceaux étroits ayant une relation spatiale donnée. Quatre faisceaux de ce groupe de plusieurs faisceaux sont utilisés pour maintenir l'alignement de l'antenne sur une station terrestre. Les quatre faisceaux sont séquencés autour de la position de la station terrestre et les caractéristiques des signaux de chaque faisceau sont utilisées pour maintenir le pointage. Le séquençage nécessite un fonctionnement continu des commutateurs et tout risque de défaillance dans le maintien de la position de l'antenne, comme cela peut être produit par la panne d'un élément tel qu'un commutateur ou un oscillateur, est éliminé par une source redondante de signaux de balise, associée à un système de duplication du signal de balise et on utilise des cascades ou des combinaisons de commutateurs redondants pour effectuer la commutation requise pour le séquençage des faisceaux.
Patent EP-1248768-A1 (EP)
Inventor: KLEEMANN HEINZ-WERNER
IPC: C07J41/00
Filed: 2000-08-17
Abstract: Substituted acylguanidines and their pharmaceutically tolerable salts and physiologically functional derivatives.Compounds of the formula Iin which the radicals have the meanings indicated, and their physiologically tolerable salts, physiologically functional derivatives and a process for their preparation are described. The compounds are suitable, for example, as medicaments for the prophylaxis or treatment of gallstones.
Patent EP-1237622-A1 (EP)
Inventor: LIN DONGPING
IPC: A61B5/363
Filed: 2000-08-29
Abstract: L'invention concerne un défibrillateur externe (10) comprenant un détecteur (74, 76, 78) permettant de détecter des conditions pathologiques mettant en danger la vie d'un patient, une unité de commande (70) pour le fonctionnement automatique du défibrillateur et un circuit (84) d'administration thérapeutique (84) permettant d'administrer le traitement thérapeutique approprié. Le défibrillateur est connecté à un patient et est adapté pour surveiller le patient et, lorsque des conditions pathologiques mettant la vie du patient en danger sont détectées, pour administrer automatiquement le traitement thérapeutique. Un système de moyenne est utilisé pour déterminer un rythme cardiaque courant, consistant à définir une première moyenne des intervalles entre un nombre prédéterminé d'évènements cardiaques successifs, à établir un différentiel entre cette moyenne et les intervalles, et à supprimer l'intervalle correspondant au plus grand différentiel. Les effets de sur-détection et de sous-détection sont ainsi éliminés ou, au moins, réduits.
Patent EP-1223910-A1 (EP)
Title: Device for washing and bathing the eye
Inventor: HALLEY BENEDICTE MARIE DOMINIQ
IPC: A61J1/05
Filed: 2000-10-10
Abstract: The invention relates to a device for washing and bathing the eye, characterized in that it is embodied in the form of a dish (1) having a flexible edge (2) and being generally shaped in such a manner as to accommodate the contours of the eye resting upon the orbit. The inventive device comprises two openings on the part (3a) of the wall of the dish (1) which is placed next to the outer side of the eye in relation to the patient's nose. One (4) of said openings can be adapted on the end of the distribution cannula (6) of a pressurized receptacle (7) filled with ophthalmic solution which is used to wash and bathe the eye and the other opening (5) is located on the wall of the dish, being closer to the eye than the latter and used for the disposal of the ophthalmic solution when the eye is washed.
Patent EP-1216564-A1 (EP)
Inventor: CONLEY MICHAEL R
IPC: H04L12/28
Filed: 2000-08-30
Abstract: La présente invention utilise un adaptateur d'interfaces de réseau servant à relier un ordinateur d'un utilisateur à un réseau informatique, comprenant un contrôleur d'accès au support (MAC) relié par une interface physique (PHY) à une liaison physique de réseau. Une grande partie de la fonctionnalité du MAC est mise en oeuvre sous la forme d'un logiciel se trouvant dans le processeur d'un ordinateur d'un client hôte. La partie matérielle de la mise en oeuvre préférée du MAC utilise de la mémoire comme tampon de communications entre l'interface physique et un ordinateur d'un client. Selon la présente invention, les aspects matériels préférés d'un MAC comprennent également une interface de registres pour les communications de registres entre la partie matérielle du MAC et les parties logicielles du MAC mises en oeuvre dans l'ordinateur d'un client. En mettant en oeuvre la plupart des fonctionnalités MAC du logiciel dans l'ordinateur hôte, le MAC préféré offre un coût inférieur, une consommation d'énergie inférieure, et plus généralement une plus grande souplesse d'emploi.
Patent EP-1231439-A1 (EP)
Inventor: TAMURA YOSHIO
IPC: F24F3/16
Filed: 2000-11-06
Abstract: A clean room, comprising a cleaned air feeding apparatus
1 having a rotor 2 adsorbing gaseous chemical substances to
an adsorbing part 16 and desorbing the adsorbed gaseous chemical
substances at the regenerating part 17 and drive means 4 driving
the rotor 2 to the adsorbing part 16 and the regenerating part
17, wherein the gaseous chemical substances contained in the
air containing the gaseous chemical substance are adsorbed,
for removal, to the adsorbing part 16, and cleaned air is fed
into a clean room main body 32, and regenerated air heated is
fed to the regenerating part 17 so as to desorb the adsorbed
gaseous chemical substances from the air.
Patent EP-1227779-A1 (EP)
Inventor: SAFABASH JASON H
IPC: A61J3/00
Filed: 2000-10-24
Abstract: A transfer guard for use by an individual for transferring contents from a supply container into a receiver container includes a supply adapter, a receiver adapter, a support structure and a needle. The supply adapter connects the supply container to the transfer guard, and the receiver adapter connects the receiver container to the transfer guard. The support structure couples the supply adapter with the receiver adapter, and the needle passes through the supply adapter and the receiver adapter. The needle is attached to one of the adapters for support and provides a passage for the contents to transfer from the supply container into the receiver container. The needle also includes at least one pointed end that is substantially protected by the transfer guard from contact with the user.
Patent EP-1238221-A1 (EP)
Inventor: HYSTAD ANN HELEN
IPC: G05G1/10
Filed: 2000-11-22
Abstract: A valve handwheel resembling a spoked wheel has been explained, preferably meant for manually operable high-rate valves, which should desirably allow, in addition to manual operation, operation by means of a pneumatic, mobile actuator (26) with a reversible rotary head (24). In a known manner, the valve handwheel (10b) comprises a handwheel ring (12) at its outer circumference and spokes (14b) extending radially, possibly also in a rearward slope, therefrom. In the central portion of the valve handwheel (10b), at the radially inner ends of the spokes, there is arranged a coaxial nut-like protruding body (16b) formed complementary to the recess of the actuator head (24).
Patent EP-1230657-A1 (EP)
Title: An electric switching device
Inventor: BACKMAN MAGNUS
IPC: H01H9/54
Filed: 2000-11-20
Abstract: An electric switching device for alternating current comprises two branches ( 2, 3 ) connected in parallel in a current path and having each at least two contact members ( 4-7 ) connected in series. A semiconductor device ( 8 ) is adapted to interconnect the midpoints between the two contact members of each branch. When opening the current path a first contact member ( 5 ) of one, first branch located before said midpoint as seen in the current direction existing is controlled to open and a second contact member ( 6 ) of the second branch located after the midpoint as seen in the current direction is controlled to open for transferring the current to a temporary current path through the semiconductor device. The current path through the switching device is then broken when the semiconductor device is in a blocking state by opening a contact member ( 4, 7 ) of the switching device arranged in the temporary current path.
Patent EP-1228352-A1 (EP)
Inventor: KARBASSI SAID
IPC: G01L1/20
Filed: 2000-11-09
Abstract: L'invention porte sur un ensemble détecteur qui comprend un élément de détection de force et un boîtier. L'élément de détection de force comprend une surface de l'élément, un puits, et un premier plateau et un deuxième plateau disposés à l'intérieur du puits. Le boîtier présente une surface du boîtier. Le premier plateau et le deuxième plateau du boîtier sont conçus pour servir de support à l'élément de détection de force, de sorte que la surface de l'élément et la surface du boîtier sont sensiblement coplanaires et que la surface de l'élément de détection de force détecte directement une force sans l'aide d'un actionneur.
Patent EP-1230086-A1 (EP)
Inventor: LUEBCKE BERND
IPC: B41C1/045
Filed: 2000-10-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de gravure de cylindres d'impression d'une machine à graver électronique. On forme un signal de commande de gravure (GS) à partir d'un signal image qui représente les tons des godets à graver et d'un signal trame périodique (R) destiné à produire une trame d'impression. Un burin (4), commandé par le signal de commande de gravure (GS), d'un organe de gravure (3) grave dans un cylindre d'impression rotatif (1) une forme d'impression (8) sous forme de godets disposés dans un réseau d'impression. Pendant la gravure du cylindre d'impression (1), un dispositif de surveillance (23) contrôle en permanence le bon fonctionnement du burin (4) par un filtrage numérique, notamment par une transformée de Fourier rapide, du signal de commande de gravure (GS). En cas d'endommagement, notamment en cas de cassure du burin (4), il se produit un signal de commande (KS) qui arrête la gravure ou signale par voie acoustique ou optique l'endommagement constaté du burin (4).
Patent EP-1259260-A1 (EP)
Inventor: MACIAS WILLIAM LOUIS
IPC: A61P19/02
Filed: 2000-12-22
Abstract: L'invention concerne une composition pharmaceutique destinée au traitement des maladies inflammatoires et respiratoires chez les mammifères. Cette composition renferme, comme principes actifs, un inhibiteur de l'élastase du neutrophile et un inhibiteur sPLA2.
Patent EP-1244864-A1 (EP)
Inventor: BROEK JOHANNES BERNARDUS
IPC: E06B9/52
Filed: 2000-12-21
Abstract: L'invention concerne un système de fermeture à passage. Ce système est destiné à l'ouverture d'une porte ou d'une fenêtre et comprend une longueur d'un premier matériau souple qui est fixé à des éléments support pouvant être reliés à un encadrement de porte ou de fenêtre entourant l'ouverture. Les éléments support sont constitués d'au moins un élément en forme de bande d'un second matériau souple qui est fixé à la longueur de matériau et pouvant être relié de manière amovible à l'encadrement. De préférence, l'élément en forme de bande ajusté à proximité du côté supérieur de la longueur de matériau est relié à l'encadrement à un point situé à proximité d'une extrémité de l'élément en forme de bande et à un point situé entre les extrémités de l'élément en forme de bande.
Patent EP-1254054-A1 (EP)
Inventor: CULBERTSON EDWARD D
IPC: B65D75/58
Filed: 2000-12-08
Abstract: La présente invention concerne une structure de sac à fond resserré, destiné à un sac à parois multiples (10), se caractérisant par une ouverture facile (32), dont l'ouverture réglable d'une partie de l'ouverture d'entrée (16) du sac permet de former une ouverture en forme de goulotte, sans nécessiter l'utilisation d'un élément supplémentaire ou d'une bande déchirable intégrée.
Patent EP-1242127-A1 (EP)
Inventor: PASQUINI JEAN-BASTIEN
IPC: A61F13/20
Filed: 2000-12-26
Abstract: The invention relates to an antiseptic tampon and a method of preparing it, which method consists of introducing metered quantities of a liquid mixture of antiseptic product and hydrophobic excipient into individual sheaths ( 14 ) for packaging tampons, then introducing standard tampons ( 22 ) into said sheaths ( 14 ) so that their lower ends are immersed in the mixture of antiseptic product and excipient, and then closing and sealing said sheaths ( 14 ).
Patent EP-1243374-A1 (EP)
Inventor: PETERSEN DIETER
IPC: B64F5/10
Filed: 2001-02-13
Abstract: The method involves placing a metal sheet (2) between at least two sheet cover shapes (5,6) of a material substantially transmissive to infrared radiation. A metal strengthening part (3) is pressed together with the sheet in a region (19) with (7) solder and infrared radiation from a source is applied to the sheet over at least one sheet cover shape. Independent claims are also included for the following:- a workpiece arrangement, especially as part of a fin, and an arrangement for implementing the method.
Patent EP-1248006-A1 (EP)
Inventor: MOHR CHRISTIAN
IPC: F16D23/02
Filed: 2001-04-06
Abstract: The synchronizer ring has on the rubbing surface (3) at least one circumferential groove (4) formed in the circumferential direction, and at least one oil control groove (5) orientated in the axial direction. At least one circumferential groove on at least one point on the circumference is closed, while at this point the rubbing surface has a face and no groove. At least one circumferential groove is closed on one side next to an oil control groove, and at least one on both sides.