baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2446866-C2 (RU)
Title: Способ перемешивания и/или аэрации жидкостей, в особенности сточных вод, в особенности с помощью затопляемого аэратора
Inventor: BUKH SHTEFAN
IPC: B01F3/04
Filed: 2008-07-07
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу перемешивания и/или аэрации жидкостей, в особенности сточных вод, и может использоваться для очистки сточных вод. Жидкость аэрируют в течение первого промежутка времени с помощью погружного аэратора, содержащего аэрационное устройство, расположенное на выполненном в виде затопляемого полого корпуса несущем устройстве. Полый корпус затопляют, а через аэрационное устройство в жидкость подают воздух, за счет чего в жидкости обеспечивается возможность нитрификации. Далее жидкость перемешивают в течение второго промежутка времени с помощью погружного аэратора, причем подачу воздуха через аэрационное устройство дросселируют или прекращают, а ранее затопленный полый корпус опорожняют для его заполнения газом или воздухом. В результате этого погружной аэратор принимает на себя функцию перемешивающего устройства, поднимается в жидкости наверх и при этом перемешивает жидкость, за счет чего в жидкости обеспечивается возможность денитрификации. Технический результат состоит в возможности обеспечения нитрификации и денитрификации сточных вод в одном устройстве. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2478098-C2 (RU)
Title: Способ получения биоразлагаемых межмолекулярных циклических сложных диэфиров альфа-гидроксикарбоновых кислот, способ непрерывного получения полилактида и применение этих способов
Inventor: KHAGEN RAJNER
IPC: C08G63/08
Filed: 2008-08-25
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения биоразлагаемого межмолекулярного циклического сложного диэфира альфа-гидроксикарбоновой кислоты. Способ заключается в подаче смеси материалов в очистительное устройство, снабженное колонной с разделительной стенкой, разделении смеси материалов и извлечении очищенного сложного диэфира. Указанное очистительное устройство включает следующие компоненты: дефлегматор, выпускное отверстие, массообменную насадку, колонну с разделительной стенкой, разделенную на две зоны вертикальной разделительной стенкой, дополнительную массообменную насадку, испаритель и выпускное отверстие со стороны сборника. Отношение длины колонны с разделительной стенкой к общей длине очистительного устройства составляет от 0,5 до 0,9. Способ позволяет достичь простого и эффективного отделения диэфира от смесей материалов при получении диэфира с высокой чистотой материала и/или оптической чистотой. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 9 ил., 9 пр.
Patent RU-2476021-C2 (RU)
Title: Автономная адаптация мощности передачи
Inventor: JAVUZ MEKHMET
IPC: H04W52/24
Filed: 2008-08-08
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Мощность передачи (например, максимальная мощность передачи) может задаваться на основе максимальной интенсивности принимаемого сигнала, допустимой для приемника, и минимальных потерь из-за переходного затухания от передающего узла к приемнику. Мощность передачи может задаваться для узла доступа (например, фемтоузла), так что ограничивается соответствующий перерыв радиосвязи, создаваемый в соте (например, макросоте), но все же обеспечивая допустимый уровень покрытия для терминалов доступа, ассоциированных с узлом доступа. Узел доступа может автономно регулировать свою мощность передачи на основе измерений канала и заданном пропуске в покрытии, чтобы уменьшить помехи. Мощность передачи может задаваться на основе качества канала. Мощность передачи может задаваться на основе отношения сигнал-шум на терминале доступа. Мощность передачи соседних узлов доступа также может управляться сигнализацией между узлами доступа. Техническим результатом является улучшение управления помехами для беспроводной связи. 5 н. и 63 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2469075-C2 (RU)
Title: Способ получения серусодержащей присадки
Inventor: DESJATKIN ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: C10M135/04
Filed: 2010-04-14
Granted: 2012-12-10
Abstract: Использование: в области синтеза противозадирных и противоизносных серусодержащих присадок. Сущность: присадку получают взаимодействием α-олефинов фракции С 10 -С 12  с серой при температуре 130-140°С в присутствии 0,5-2,0 мас.% катализатора - тио-бис(алкилфенолята) кальция. Технический результат - повышение выхода серусодержащей присадки и упрощение технологического процесса. 4 пр.
Patent RU-2476285-C2 (RU)
Title: Устройство для глубокой вытяжки
Inventor: MATKHAJSL MIKHAEL
IPC: B21D13/02
Filed: 2008-09-15
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением, в частности к способу глубокой вытяжки, и к соответствующему устройству для глубокой вытяжки. Устройство для глубокой вытяжки имеет, по меньшей мере, два выступа и, по меньшей мере, два соответствующих зазора между ламелями в пресс-форме, причем зазоры между ламелями по своей ширине и позиционированию выполнены с возможностью регулировки. Посредством закрытия зазоров между ламелями осуществляется складывание металлического листа. При последующем процессе глубокой вытяжки выступы опускаются в соответствующие углубления. Способом глубокой вытяжки получают элементы эскалатора. Повышается производительность. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2480425-C2 (RU)
Title: Обработка сточных вод, полученных в процессе переработки биомассы в жидкое биотопливо, который включает получение синтез-газа, и интегрированная производственная установка
Inventor: KUKKONEN PETRI
IPC: C10G1/00
Filed: 2008-07-18
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к способу обработки сточных вод, образующихся в процессе переработки биомассы в жидкое биотопливо, где процесс переработки биомассы в жидкое биотопливо включает в себя получение синтез-газа из биомассы и синтез Фишера-Тропша для превращения указанного синтез-газа в жидкие углеводороды, в котором используется кобальтовый катализатор, в котором сточные воды, содержащие загрязненные спиртами водные стоки, образующиеся при переработке биомассы в жидкое биотопливо, очищают в общем процессе обработки сточных вод, включающем процесс биологической очистки, совместно со сточными водами, образующимися в процессе производства целлюлозы и/или бумаги, с которым интегрирован указанный процесс переработки биомассы в жидкое биотопливо, в котором загрязненные спиртами стоки разбавляют водными стоками из указанного процесса производства целлюлозы и/или бумаги перед процессом биологической очистки. Изобретение также касается интегрированной установки и способа интеграции процесса переработки биомассы в жидкое биотопливо с процессом производства целлюлозы и/или бумаги. Технический результат - высокая степень очистки сточных вод. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2448163-C2 (RU)
Inventor: BARASHKOV NIKOLAJ ALEKSEEVICH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-06-09
Granted: 2012-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: what is offered is a molecular genetic diagnostic technique for nonsyndromic deafness (NSD) that implies detecting 17 disease-related GJB2 and GJB6 gene mutations by PCR amplification of appropriate regions conducted in 8 reaction mixtures with the use of specific primer pairs that is followed by analysing the produced amplicons either without preliminary endonuclease cleavage (in identifying the mutations c.312dell4, c.333-334delAA, ΔGJB6-D13S1830, ΔGJB6-D13S1854), or following the hydrolysis with appropriate specific restrictases (in identifying the mutations IVS1+1G>A, c.35delG, c.71G>A, c.79G>A, c.167delT, c.235delC, c.224G>A, c.299-300delAT, c.360delGAG, c.341A>G, c.269T>C, c.101T>C, c.109G>A). 
     EFFECT: use of the invention enables more accurate, objective diagnosis of inherited autosomal-recessive hearing loss. 
     2 tbl, 8 dwg, 3 ex
Patent RU-2457240-C2 (RU)
Inventor: BERBEROVA NADEZHDA TITOVNA
IPC: A23K1/10
Filed: 2010-06-15
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: (4-hydroxy-3,5-di-tert-butylphenyl) hydroxymethylene diphosphoric acid is added as an antioxidant to a chloroform extract of lipids of fish feed. 
     EFFECT: invention increases efficiency of the method of suppressing the level of peroxide oxidation of lipids of fish feed. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2468331-C2 (RU)
Title: Способ постановки протяженной аэрозольной завесы индивидуальными комплексами
Inventor: KULESHOV PAVEL EVGEN EVICH
IPC: F41H9/06
Filed: 2010-06-16
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области систем противодействия активным оптико-электронным средствам (ОЭС) дальнометрирования или целеуказания на основе постановки аэрозольной завесы (AЗ) и может быть использовано для защиты автомобильной или бронетанковой техники. Сущность способа постановки аэрозольной завесы групповой защиты заключается в том, что формирование объемного протяженного аэрозольного облака производится отстрелом аэрозольных кассет определенным числом индивидуальных комплексов постановки аэрозольной завесы (ИКПАЗ), размещенных на пространственно разнесенных объектах. При этом размеры AЗ определяются числом объектов, их размещением на местности и возможностями ИКПАЗ. Формирование требуемого размера AЗ обеспечивается командами с одного блока управления ИКПАЗ, на котором отображаются позиции объектов на местности, определяются по обобщенным данным размеры и порядок формирования в нужном направлении AЗ, вырабатываются команды управления сопряженными ИКПАЗ. При этом управление сопряженными ИКПАЗ может осуществляться как с объекта управляющего объектами, так и любым объектом, заранее назначенным для выполнения управляющей функции. Технический результат заключается в повышении эффективности постановки аэрозольной завесы в интересах защиты группы объектов. 3 ил.
Patent RU-2451173-C2 (RU)
Title: Устройство для импульсной знакопеременной обработки прискважинной зоны пласта
Inventor: MUKHAMETZJANOV ANVAR SULEJMANOVICH
IPC: E21B43/263
Filed: 2010-06-22
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности. Обеспечивает возможность разработки генератора давления для интенсификации нефтегазодобычи на основе артиллерийских порохов, характеризующегося пониженной массой заряда и сопоставимого по эффективности с наиболее мощными существующими образцами генераторов. Сущность изобретения: устройство выполнено в виде имплозивной камеры. В качестве заряда использован облицовочный пороховой генератор давления, изготовленный из элементов баллиститных артиллерийских порохов, размещенный на внешней поверхности корпуса имплозивной камеры с возможностью сближения со стенкой обсадной колонны. Обеспечена возможность воспламенения облицовочного порохового генератора давления, генерирования газообразных продуктов горения и импульса давления с разрушением - растрескиванием горных пород пласта в призабойной зоне и разгерметизации корпуса имплозивной камеры после спада давления до гидростатического уровня. При этом обеспечен волновой процесс колебаний давления со значениями максимального и минимального давлений и продолжительностью, обеспечивающими дальнейшее развитие трещин в призабойной зоне пласта. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2505599-C2 (RU)
Title: ПРИМЕНЕНИЕ L. casei ssp. paracasei В КАЧЕСТВЕ ПРОТИВОГРИБКОВОГО СРЕДСТВА
Inventor: PERR E LUIZ
IPC: C12N1/20
Filed: 2008-12-03
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к применению штамма бактерий  L. casei  ssp.  paracasei CNCM I-1518  для придания противогрибковых свойств ферментированному молочному продукту. Ингибирование развития плесени класса аскомицетов в указанном продукте осуществляют ферментацией молочного субстрата в присутствии данного штамма в течение по меньшей мере 5 часов. Изобретение обеспечивает увеличение противогрибковой активности в ферментированном молочном продукте. Диаметр таллома после 7 дней инкубирования составляет 8,8±1 мм. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 табл., 4 пр.
Patent RU-2497550-C2 (RU)
Inventor: RADMER BO
IPC: A61M5/315
Filed: 2009-01-20
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to a pre-filled injection device. The pre-filled injection device for medical injections comprises a cartridge mounted in a body and containing a liquid therapeutic preparation, and a piston rod assembly containing a piston rod and a base. The cartridge has a distal end overlapped with a membrane, and a proximal end overlapped by a movable plunger which is movable in the distal direction under the action of the piston rod assembly so that to squeeze out a liquid therapeutic preparation between the membrane and movable plunger. The mutual position of the piston rod and plunger in the axial direction is specified during the assembly of the injection device making the piston rod base mutually rested against the movable plunger. The piston rod assembly represents an individual part permanently attached to the piston rod mutually resting against the movable plunger. A method for assembly of the above device involves the following stages: (i) bringing the piston rod assembly comprising the piston rod and base thereof presenting an individual component in a resting contact with the plunger and (ii) attaching the piston rod base permanently to the piston rod herewith making the piston rod base mutually rest against the movable plunger. According to the second version of the pre-filled injection device for medical injections, the mutual axial position of the piston rod assembly and plunger is specified during the assembly of the injection device. The injection device comprises a mechanism for dose measuring and injection to measure and inject a dose of the liquid therapeutic preparation. The cartridge and the mechanism for dose measuring and injection are built in the body. The body has a first portion and a second portion rigidly fixed with respect to each other by a joint. The body position is longitudinally adjustable and comprises an instrument to fix the above body parts rigidly in the position that has been longitudinally adjusted. The mechanism for dose measuring and injection comprises the piston rod assembly, while the cartridge comprises a movable plunger. Once two body parts are found in the permanent connection, the piston rod assembly and plunger are in the resting contact. A method for assembly of the pre-filled injection device according to the second version involves (i) bringing the piston rod assembly into the resting contact with the plunger and the permanent attachment of the first part and the second part of the body in the above position. 
     EFFECT: invention enables minimising (preferentially eliminating) a gap between the distal end of the piston rod assembly and plunger. 
     6 cl
Patent RU-2457644-C2 (RU)
Title: Адаптивный электрический плуг (варианты)
Inventor: KOVALEV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: A01B9/00
Filed: 2010-09-27
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Плуг содержит несущую раму и установленные на ней рабочие органы на валах с приводом вращения. Несущая рама снабжена рычажными механизмами для подвески плуга на агроагрегат и тремя щупами. Рычажные механизмы связаны с рамой четырьмя попарно расположенными на продольных и поперечных элементах рамы шаровыми шарнирами. Рычажные механизмы имеют гидроцилиндры. Щупы оснащены встроенными в них датчиками положения. Датчики и гидроцилиндры связаны с автоматической системой управления агроагрегата для обеспечения параллельности несущей рамы относительно поверхности земли при опускании и подъеме рабочих органов. По первому варианту выполнения для обеспечения одновременного подъема и рыхления почвы при вращении рабочих органов и их перемещения в стационарно-дискретном (пошаговом) режиме рабочие органы установлены на вертикальных валах с приводом от электро- или гидромоторов. Половина рабочих органов выполнена с возможностью вращения по часовой, а другая половина рабочих органов - против часовой стрелки. Согласно второму варианту выполнения рабочие органы установлены на вертикальных и горизонтальных валах с приводом от электро- или гидромоторов. Рабочие органы установлены на вертикальных валах с возможностью вращения половины рабочих органов по часовой, а другой половины рабочих органов - против часовой стрелки. Подъем и рыхление почвы рабочими органами осуществляются в режиме непрерывного поступательного движения плуга. Такое конструктивное выполнение позволит обеспечить одновременные подъем и рыхление почвы при снижении тягового усилия при работе плуга. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2464522-C2 (RU)
Inventor: KUTAVIN ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: F23D14/18
Filed: 2010-11-15
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: simulator includes two cylindrical shells. Catalyst unit and electric and firing start-up systems are arranged in the first cylindrical catalyst shell. The second cylindrical fuel shell includes fuel bottle with fuel feed wick to evaporation chamber inside catalyst unit. Cylindrical shells have non-detachable connection with partition plate between themselves in the form of head of the first shell with wick hole. Firing start-up system has the stabilising net preventing flame failure and provides burning of starting fuel vapours in the directed air flow created above the catalyser with air holes equally spaced as to height, which are made in walls of catalyst shell and adjusting cover plate. 
     EFFECT: increasing specific power of simulator and simplifying its operation. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2496686-C2 (RU)
Title: Устройство для опоясывания гондолы летательного аппарата
Inventor: PORT ALEN
IPC: B64D29/06
Filed: 2009-07-15
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к устройству гондолы летательного аппарата. Гондола содержит воздухозаборник (12), продолжающийся в верхней части жестко соединенной с пилоном частью (14), называемой козырьком, и дверцу (16) с изогнутым профилем. Гондола также содержит устройство опоясывания в форме гибкого элемента (38), направляющие средства (4), позволяющие гибкому элементу (38) следовать по изогнутому профилю дверцы, первый узел крепления (42) гибкого элемента (38), жестко соединенный с первым краем (78) козырька, и второй узел крепления гибкого элемента (38), жестко соединенный со вторым краем (80) козырька. Узлы крепления (42) позволяют движение относительного перемещения в направлении, параллельном продольной оси гондолы, между козырьком (14) и дверцей (16). Технический результат заключается в обеспечении улучшенных аэродинамических характеристик гондолы летательного аппарата. 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2479098-C2 (RU)
Title: Вентильно-индукторный генератор
Inventor: PETRUSHIN ALEKSANDR DMITRIEVICH
IPC: H02K29/06
Filed: 2011-06-07
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно - к управляемым электрогенераторам, и может быть использовано в энергетике, промышленности и на транспорте. Технический результат, достигаемый изобретением, заключается в упрощении силовой схемы генератора при его многофазном исполнении путем снижения количества потребных аккумуляторных батарей. Указанный технический результат достигается посредством того, что к аккумуляторной батарее (АБ) (1) подключена многофазная обмотка, а элементы каждой фазы соединены по схеме: начало первой части (2) соединено с плюсом АБ (1) и катодом диода (3), конец первой части (2) соединен с анодом диода (4), катод диода (4) соединен с плюсом конденсатора (5) и первым выводом полупроводникового ключа (ПК) (6), второй вывод ПК (6) соединен с минусом АБ (1) и началом второй части (7), конец второй части (7) соединен с анодом диода (3) и минусом конденсатора (5). 1 ил.
Patent RU-2483667-C2 (RU)
Title: Посудомоечная машина и бак для воды, предназначенный для такой посудомоечной машины
Inventor: BARI EHLIZABETTA
IPC: A47L15/16
Filed: 2009-11-10
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к посудомоечной машине, содержащей корпус (1, 2) с отверстием в его передней части, обеспечивающим доступ внутрь корпуса, дверцу (3, 16, 17), выполненную с возможностью закрытия отверстия, и бак (9) для воды, расположенный в корпусе и предназначенный для заполнения водой для мытья, отличающейся тем, что бак для воды является съемным и расположен в моечном объеме (13), образованном внутри корпуса (1, 2), при этом корпус (1, 2) состоит из основной части (1) и неподвижной задней крышки (2), а переднее отверстие обеспечивает возможность установки через него бака (9) для воды и обеспечивает свободный доступ внутрь посудомоечной машины к имеющимся в ней элементам. Изобретение направлено на создание посудомоечной машины, вероятность протечек у которой уменьшена. 20 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2484272-C2 (RU)
Title: Опора роторов турбины высокотемпературного газотурбинного двигателя
Inventor: VALEEV MARAT RAFIKOVICH
IPC: F01D25/16
Filed: 2011-06-23
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к опоре роторов турбин высокого и низкого давления высокотемпературного газотурбинного двигателя, интегрированной с сопловым аппаратом турбины низкого давления. Опора включает в себя наружный корпус, внутренний корпус с газовоздушными уплотнениями, полые лопатки соплового аппарата турбины низкого давления и корпус подшипников роторов турбин высокого и низкого давления с уплотнениями масляной полости. Полые лопатки объединенны в блоки и закрепленны своими кольцевыми выступами на периферийных полках в соответствующих кольцевых пазах наружного корпуса с фиксацией в осевом и окружном направлениях, а кольцевыми выступами на внутренних полках - в кольцевых пазах внутреннего корпуса с фиксацией их в окружном направлении. Корпус подшипников размещен во внутреннем корпусе без механической связи с ним и крепится к наружному корпусу своими силовыми стойками, проходящими через полые лопатки соплового аппарата турбины низкого давления. Изобретение позволяет использовать несущую способность всех силовых элементов для передачи усилий двумя раздельными потоками на корпус двигателя. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2523035-C2 (RU)
Title: Аудио кодер и декодер, увеличивающий полосу частот
Inventor: NAGEL FREDERIK
IPC: G10L21/02
Filed: 2009-12-11
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к средствам формирования выровненного многоканального аудиосигнала. Технический результат заключается в увеличении качества кодирования сигнала при высоком битрейте. Аудиокодер для получения выходного сигнала с использованием входного аудио сигнала включает генератор патчей, компаратор и выходной интерфейс. Генератор патчей создает, как минимум, один сигнал с расширенной полосой частот, который имеет полосу высоких частот. Полоса высоких частот сигнала с расширенной полосой частот основывается на полосе низких частот входного аудио сигнала. Компаратор вычисляет множество параметров сравнения. Параметр сравнения вычисляется на основе сравнения входного аудио сигнала и созданного сигнала с расширенной полосой частот. Каждый параметр сравнения из множества параметров сравнения вычисляется на основе разной частоты смещения между входным аудио сигналом и созданным сигналом с полосой высоких частот. Далее компаратор определяет параметр сравнения из множества параметров сравнения, при этом выделенный параметр сравнения соответствует заранее заданному критерию. 8 н.з. и 9 з.п. ф-лы, 22 ил.