baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007134827-A8 (WO)
Title: Dérivés d'urée 5-phényl-thiaz0l-2-yl et leur utilisation en tant qu'inhibiteurs de la kinase pi3
Inventor: BUDD EMMA
IPC: A61K31/427
Filed: 2007-05-21
Abstract: La présente invention concerne une composition de formule Ia dans laquelle : Ra * est de l'hydrogène ou de l'alkyle C1-C4; Rb* représente -(C1-C4-alkylène)-Y-C1-C4-haloalkyle ou -(C1-C4-alkylène)-Y-C1-C4-hydroxyalkyle; Y représente -CONH- ou un groupe d'hétéroaryle à cinq chaînons. R2* représente alkyle C1-C4-ou halogène, R3* représente halo, -SO2-CH3, -SO2-CF3, carboxy, -CO-NH2, -CO-di(C1-C8-alkyl)amino, ou un anneau hétérocyclique à 5 ou 6 chaînons possédant un ou plusieurs hétéroatomes cycliques sélectionnés dans un groupe comprenant oxygène, azote et soufre, cet anneau étant éventuellement substitué par halo, cyano, oxo, hydroxy, carboxy, nitro, C3-C8-cycloalkyle, C1-C8-alkylcarbonyle, C1-C8-alkoxy substitué facultativement par aminocarbonyle, ou C1-C8-alkyle facultativement substitué par hydroxy, C1- C8-alkoxy, C1- C8-alkylamino ou di(C1- C8-alkyl)amino; R4* représente hydrogène, halo, -SO2-CH3, nitrile, C1- C8-haloalkyle, imidazolyle, C1- C8-alkyle, -NR8*R9*, ou -SO2-NR8*R9*; et R5*représente hydrogène, halogène ou C1- C8-alkyle; R8* et R9* représentent indépendamment hydrogène, amino, C1- C8-alkylamino, di(C1- C8-alkyl)amino, ou CC1- C8-alkyle éventuellement substitués par hydroxyle, ou un sel pharmaceutiquement acceptable, ou un solvate dérivé, pour des compositions et l'utilisation de compositions dans le traitement de maladies amélioré par l'inhibition de la 3-kinase inositol phosphatidyle.
Patent WO-2018099803-A8 (WO)
Title: Potentiel de resensibilisation à l'imid indépendante du crbn par thérapie épigénétique
Inventor: DIMOPOULOS KONSTANTINOS
IPC: A61P35/00
Filed: 2017-11-23
Abstract: La présente invention concerne un traitement épigénétique avec une combinaison de 5-Aza et d'EPZ-6438 pour inverser l'accessibilité de la chromatine et le rétablissement de la sensibilité à l'IMiD dans des cancers tels que, entre autres, le myélome multiple.
Patent WO-2020078599-A8 (WO)
Inventor: HAMMER CHRISTIAN
IPC: H01H9/00
Filed: 2019-07-24
Abstract: Laststufenschalter (L) zur unterbrechungslosen Umschaltung zwischen Wicklungsanzapfungen eines Stufentransformators nach dem Mittenschaltprinzip, wobei der Stufentransformator eine erste und eine zweite Wicklung (W1, W2) aufweist, wobei die erste Wicklung (W1) eine erste Regelwicklung (R1) mit ersten Wicklungsanzapfungen (WA1), und die zweite Wicklung (W2) eine zweite Regelwicklung (R2) mit zweiten Wicklungsanzapfungen (WA2) umfasst; wobei – der Laststufenschalter (L) einen Lastumschalter (LU) zur Durchführung einer Umschaltung zwischen zwei der ersten Wicklungsanzapfungen (WA1) oder zwischen zwei der zweiten Wicklungsanzapfungen (WA2), aufweist, wobei – der Lastumschalter (LU) einen Hauptzweig (Z1) mit mindestens einem Schaltelement (SE) und –einen Hilfszweig (Z2) mit mindestens einem strombegrenzenden Element (V), beispielsweise einem Varistor, umfasst.
Patent WO-2023006348-A8 (WO)
Title: Protéines symétriques
Inventor: CLARKE DAVID
IPC: C07K14/00
Filed: 2022-07-04
Abstract: L'invention concerne un bloc de construction protéique nommé protéine de Kelch à auto-assemblage. La protéine a une conception symétrique et stable avec des boucles facilement accessibles qui peuvent être modifiées à la fois dans la séquence et la longueur pour lier ultérieurement des molécules plus grandes ou un échafaudage à un site catalytique.
Patent WO-2011029980-A8 (WO)
Title: Compositions thérapeutiques pour le traitement de maladies provoquées par le pvh
Inventor: BERRAONDO LOPEZ PEDRO
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-09-10
Abstract: L'invention concerne des conjugués immunogènes qui comprennent une région immunogène de la protéine E7 du papillomavirus humain et la région EDA de fibronectine, ainsi que des compositions qui comprennent lesdits conjugués et des cellules dendritiques obtenues par stimulation avec lesdits conjugués et compositions. L'invention concerne également des méthodes pour le traitement de maladies provoquées par le PVH au moyen desdits conjugués, compositions et cellules dendritiques.
Patent WO-2010106383-A8 (WO)
Title: Nouvelle forme cristalline de l'antiprogestérone cdb-4124
Inventor: SANTA CSABA
IPC: C07J41/00
Filed: 2010-03-22
Abstract: L'invention concerne une nouvelle forme cristalline A de 17α-acetoxy-21-methoxy- l lβ-[4-N,N-dimethylaminophenyl]-19-norpregna-4,9-diene-3,20-dione, (également connue sous le nom de CDB-4124), et ses procédés de préparation selon une excellente pureté.
Patent WO-2006103630-A8 (WO)
Title: Garnitures d'etancheite gonflables ameliorees
Inventor: ZHENG RONG XU
IPC: E21B33/127
Filed: 2006-03-28
Abstract: L'invention porte sur des garnitures d'étanchéité gonflables améliorées. Une telle garniture peut présenter une structure hybride comprenant des structures de lattes et des structures d'armures et comporter une vessie et une couverture et des lattes disposées entre elles et/ou une structure d'armure ou une couche anti-extrusion disposée entre elles. Les lattes peuvent varier en largeur et en épaisseur et être munies de renforts longitudinaux ou transversaux. Un ou plusieurs des différents composants de la garniture comporte de préférence des fibres, des câbles, des nanofibres, des nanotubes ou un élastomère modifié par des nanoparticules. Des ancrages peuvent être fixés à la couverture extérieure ou y être enfouis. La garniture peut en outre comporter une carcasse munie d'un couplage d'extrémité à plusieurs lattes. L'invention porte également sur des fonds de garnitures d'étanchéité dont le corps est renforcé par des nanotubes ou un matériau similaire.
Patent WO-2008139420-A8 (WO)
Inventor: LOPEZ MASAGUE MANUEL
IPC: B65D5/36
Filed: 2008-05-14
Abstract: L'invention concerne une boîte de rangement formée d'une feuille dotée de plusieurs lignes de pliage définissant un parallélépipède à six faces, l'une d'elle formant un couvercle articulé (2). Ladite boîte de rangement est caractérisée en ce que la face opposée au couvercle articulé comprend un premier secteur (1a) doté d'une ligne de pliage (7a) oblique qui définit une première zone d'assemblage (8a); un deuxième secteur (1b) également doté d'une ligne de pliage (7b) qui est relié au premier secteur (1a) de la première zone d'assemblage (8a); un troisième secteur (1c) doté d'une zone de pliage (7c) oblique qui définit une seconde zone d'assemblage (8c); et un quatrième secteur (1d) qui est relié au troisième secteur (1c) de la seconde zone d'assemblage (8c), ce qui permet d'obtenir une boîte pouvant être montée sans avoir recours à un élément extérieur.
Patent WO-2007077574-A8 (WO)
Title: Derives de la sulfoximine utilises comme inhibiteurs de la map kinase p38
Inventor: SHETTY SHANKAR JAYRAM
IPC: C07D417/04
Filed: 2006-12-11
Abstract: L'invention se rapporte à de nouveaux composés de la formule générale (I), à leurs régioisomères, à leurs formes tautomères et à de nouveaux intermédiaires intervenant dans leur synthèse, à leurs sels pharmaceutiquement acceptables et à des compositions pharmaceutiques les contenant. L'invention concerne également un procédé de préparation de composés de la formule générale (I), de leurs régioisomères, de leurs formes tautomères, de leurs sels pharmaceutiquement acceptables, de compositions pharmaceutiques les contenant et de nouveaux intermédiaires intervenant dans leur synthèse.
Patent WO-2014098766-A8 (WO)
Title: An apparatus and method for biopsy and therapy
Inventor: YAP CHEW LOONG
IPC: A61B10/02
Filed: 2013-12-11
Abstract: A biopsy and therapy device comprising: a needling unit for holding and inserting a biopsy needle; an imaging module comprising an ultrasound probe and an actuator for moving the probe in a reciprocal action; a first arcuate slide; a second arcuate slide in sliding engagement with the first arcuate slide and a linkage to which the first arcuate slide is mounted; said linkage arranged to move the first and second arcuate slides within a vertical plane; said needling unit mounted to said arcuate slide wherein the first and second arcuate slides are mounted perpendicular to each other so as to rotate the needling unit about respective first and second principal axes.
Patent WO-2006127545-A8 (WO)
Inventor: SWEETING MICHAEL
IPC: G06Q40/00
Filed: 2006-05-19
Abstract: Dans un mode de réalisation, cette invention concerne un système de transaction à gestion électronique. Un trader reçoit un ordre de transaction assorti d'un prix de transaction. Un groupe d'ordres de transaction réparties est généré automatiquement à partir d'au moins le prix de transaction et d'un ensemble de paramètres de répartition préétablis associés à l'ordre de transaction. Le groupe d'ordres de transaction réparties couvre des niveaux de prix multiples. Le groupe ainsi généré d'ordres de transaction réparties est soumis automatiquement à une entité de transaction.
Patent WO-2007040783-A8 (WO)
Title: Transmissions multimode a variabilite electrique comportant deux trains planetaires avec une interconnexion fixe et une entree a embrayage
Inventor: RAGHAVAN MADHUSUDAN
IPC: F16H3/72
Filed: 2006-07-31
Abstract: La présente invention a trait à une famille de transmission à variabilité électrique fournissant des mécanismes de transmission à variabilité électrique économique et à faible teneur comportant des premier et deuxième trains planétaires différentiels, une batterie, deux machines électriques servant de manière interchangeable de moteurs ou de générateurs, cinq dispositifs de transfert de couple au choix, et un embrayage à griffes. Les dispositifs de transfert de couple au choix sont en prise individuellement ou en combinaisons de deux trois ou quatre pour assurer une transmission à variabilité électrique selon une plage de vitesses variable en continu (y compris la marche arrière) et jusqu'à quatre rapports de vitesse de marche avant mécaniquement fixes. Les dispositifs de transfert de couple et les premier et deuxième moteurs/générateurs servent à assurer cinq modes de fonctionnement dans la transmission à variabilité électrique, comprenant un mode en marche arrière de batteri, un mode en marche arrière de transmission à variabilité électrique, des modes de lancement en marche arrière et avant, un mode de plage de transmission à variabilité en continu, et un mode de rapport fixe.
Patent WO-2009120920-A8 (WO)
Title: Composite coated substrates and moldable composite materials
Inventor: PILPEL EDWARD
IPC: C08J5/04
Filed: 2009-03-27
Abstract: A moldable composite material contains flakes of composite material, i.e., flakes of polymeric matrix materials having fibers embedded therein. An improved substrate is provided by providing a substrate and applying a coating onto the substrate, the coating containing the flakes of composite material. A first construction member can be secured to a second construction member by applying the coating onto an attachment region of the first construction member, and applying a fastener onto the first construction member in the coated attachment region to secure the first construction member to the second construction member.
Patent WO-2014145382-A8 (WO)
Title: Biomarqueurs magnéto-encéphalographiques de l'activité de médicament agoniste de gaba-b dans des troubles du spectre de l'autisme
Inventor: ROBERTS TIMOTHY P L
IPC: A61B5/04
Filed: 2014-03-17
Abstract: L'invention concerne des compositions et des méthodes de diagnostic de troubles neurologiques tels que des troubles du spectre de l'autisme.
Patent WO-2015095727-A8 (WO)
Title: Système chirurgical et méthodes associées
Inventor: BARNETT CORBIN
IPC: A61B19/00
Filed: 2014-12-19
Abstract: La présente invention concerne un système chirurgical pouvant comprendre une sonde chirurgicale pourvue d'une pointe orientable, et d'une pluralité de bras de guidage qui sont mobiles de manière à amener la pointe à se plier. Ainsi, la sonde chirurgicale peut être dirigée vers un emplacement anatomique cible. Le système chirurgical peut en outre comprendre un système de commande comprenant une interface utilisateur libre, et un capteur de mouvement qui détecte le mouvement de l'interface utilisateur. Le système de commande est configuré pour amener la pointe de la sonde à se plier en réponse au mouvement détecté de l'interface utilisateur.
Patent WO-2017015272-A8 (WO)
Title: Procédés de préparation de n-(4-fluorobenzyl)-n-(1-méthylpipéridin-4-yl)-n'-(4-2-méthylpropyloxy)phénylméthyl)carbamide, son sel de tartrate et sa forme polymorphe c
Inventor: CARLOS MARLON
IPC: C07D211/58
Filed: 2016-07-19
Abstract: L'invention concerne des procédés d'obtention de N-(4-fluorobenzyl)-N-(1-méthylpipéridin-4-yl)-N'-(4-(2-méthylpropyloxy)phénylméthyl)carbamide (pimavansérine) comprenant l'étape consistant à mettre en contact un intermédiaire selon la Formule (A) ou son sel, avec un intermédiaire de Formule B, ou son sel, pour produire de la pimavansérine ou son sel, Y représentant -OR i  ou -NR 2a R 2b ; R 3  étant hydrogène ou hétéroalicyclyle substitué ou non substitué, R 4  étant aralkyle substitué ou non substitué; X représentant -OR 22  ou -NR 23 R 24 ; (R 22  étant hydrogène ou un alkyle en C 1-6  substitué ou non substitué et R 23  ou R 24  étant hydrogène et l'autre étant hydrogène ou N-méthylpipéridin-4-yl); et R 21  représentant OCH 2 CH(CH 3 ) 2  ou F. L'invention concerne également le sel de tartrate de N-(4-fluorobenzyl)-N-(1-méthylpipéridin-4-yl)-N'-(4-(2-méthylpropyloxy)phénylméthyl)carbamide et des procédés d'obtention de ce sel.
Patent WO-2019246089-A8 (WO)
Title: Apparatus for selective treatment of tissue
Inventor: ERENBURG IRINA
IPC: A61B18/20
Filed: 2019-06-18
Abstract: A method includes depositing within a predetermined region of a target tissue with a plurality of dopant particles. The method also includes focusing a laser beam to a focal region that overlaps with at least a portion of the predetermined region. The focal region includes at least a first dopant particle of the plurality of dopant particles. The method further includes adjusting a first parameter of the laser beam to generate plasma within a plasma volume comprising the first dopant particle.
Patent WO-2023009899-A8 (WO)
Title: Methods for the reduction of methane production in ruminants
Inventor: CHAUDHURY ABED
IPC: A61K36/062
Filed: 2022-08-02
Abstract: The present disclosure provides methods for reducing methane emissions from a ruminant comprising administering to the ruminant a composition comprising a fungal strain, wherein the fungal strain comprises a vanadium-dependent haloperoxidase (VHPO) such as Curvularia sp. strain 4388 (NMI Accession No. V22/011149). The disclosure also provides a cell or a biologically pure culture of Curvularia sp. strain 4388 (NMI Accession No. V22/011149) or a mutant thereof having all identifying characteristics of the strain.
Patent BR-102013031293-A8 (BR)
Title: obtenção de um hidrogel com propriedades superabsorventes a partir de proteínas extraídas de resíduos de pescado
Inventor: CARLOS PRENTICE HERNÁNDEZ
IPC: C07K2/00
Filed: 2013-12-05
Abstract: obtenção de um hidrogel com propriedades superabsorventes a partir de proteínas extraídas de resíduos de pescado. aplicando tecnologia química e enzimática é possível recuperar as proteínas do pescado, produzindo hidrolisados e isolados proteicos. a partir de hidrolisados proteicos é possível obter biopolímeros (hidrogéis), estes são biodegradáveis, não-tóxicos e geralmente biocompatíveis. os hidrogéis proteicos são polímeros que podem absorver uma quantidade de água a partir de 10 até centenas de vezes o seu peso seco. os hidrogéis produzidos podem ser utilizados em diversas indústrias, tais como, farmacêutica, alimentícia, médica, agroindústria, entre outras, que necessitem de hidrogéis com alta capacidade de retenção de água.
Patent BR-102016015056-A8 (BR)
Title: ?plantadeira para tratar sementes?
Inventor: TREVOR L KOWALCHUK
IPC: A01C7/04
Filed: 2016-06-27
Abstract: trata-se de uma plantadeira dotada de tratamento de semente integrado para tratar sementes em atividade durante o plantio em fileira de cultura de um campo agrícola. o sistema de tratamento de semente da plantadeira permite o plantio seletivo de zonas específicas de um campo com semente tratada, o que pode incluir plantio em diferentes zonas do campo com sementes que têm diferentes tratamentos. a plantadeira pode armazenar sementes não tratadas em grandes quantidades e incluir um sistema de tratamento de semente que trata seletiva e precisamente as sementes não tratadas durante eventos de tratamento por meio de um sistema de bocal de injeção ou pulverização que aplica o tratamento líquido às sementes que percorrem ao uma trajetória de percurso estritamente definida, por exemplo, dentro de receptáculos de uma correia que carrega as sementes através de um tubo de semente.
Patent BR-102017007843-A8 (BR)
Title: Dispositivo de vacuoterapia combinado com infrassom
Inventor: CHARLES TACIRO
IPC: A61H23/04
Filed: 2017-04-06
Abstract: DISPOSITIVO DE VACUOTERAPIA COMBINADO COM INFRASSOM. A presente invenção refere-se a um dispositivo terapêutico destinado ao tratamento para condições decorrentes de cicatrizes e aderências de tecido cutâneo e subcutâneo. O dispositivo caracteriza-se por um sistema de recipientes de vácuo acoplados a um sistema vibratório de infrassom (vibrações abaixo de 20hz) e uma bomba de ar com manômetro para controle da intensidade de vácuo. A tração associada à vibração quando aplicado em regiões de aderências teciduais, traciona os anexos cutâneos pela produção de forças de separação entre tecidos cutâneos e subcutâneos, reduzindo a desorganização das fibras de colágeno e aumentando o deslizamento entre os tecidos biológicos.
Patent BR-102018009268-A8 (BR)
Title: Alavanca do trem de válvulas
Inventor: GOTTFRIED RAAB
IPC: F01L1/24
Filed: 2018-05-07
Abstract: A invenção descreve uma alavanca do trem de válvulas (100) para acionamento de uma válvula de um motor com pistão recíproco, particularmente de um motor de combustão interna. A alavanca do trem de válvulas (100) compreende um braço de alavanca (102) com movimento articulável em torno de um eixo (104); um elemento de contato (106) que encosta ou entra em contato com um came de uma árvore de cames do motor com pistão recíproco; um mecanismo de acoplamento (110), por meio do qual o elemento de contato (106) é acoplado ao braço de alavanca (102) de maneira elástica em um primeiro estado e de maneira rígida em um segundo estado; e um elemento de acionamento (120), que é conectado ao braço de alavanca (102) e encosta ou entra em contato com um tucho de válvula da válvula.
Patent BR-112014006548-A8 (BR)
Title: método para melhorar o ganho de transmissão em um elemento de rede tendo uma pluralidade de antenas
Inventor: HONG YANG
IPC: H04W52/04
Filed: 2012-09-17
Abstract: resumo método para melhorar o ganho de transmissão em um elemento de rede tendo uma pluralidade de antenas numa modalidade, o método inclui a redução de (s220) uma largura de feixe de transmissão para aumentar a formação de feixes de ganho de ciclo aberto, reduzindo (s230) uma largura de banda do canal de transmissão para aumentar o ganho de largura de banda de um canal, e aumentando (s240) um comprimento de sequência da transmissão para aumentar o ganho de comprimento sequência. nesta forma de realização, uma melhoria de ganho com base no produto do ganho de formação de feixe em malha aberta, o ganho de largura de banda do canal e o ganho de comprimento de sequência.
Patent BR-112014018001-A8 (BR)
Title: Conjunto que inlui uma porca com placa de autoindexação
Inventor: LOWELL S JAMES
IPC: H02G3/32
Filed: 2012-12-20
Abstract: PORCA COM PLACA DE AUTOINDEXAÇÃO. A presente invenção refere-se a uma aeronave que compreende uma estrutura de suporte secundária, e uma porca com placa que se encaixa na estrutura de suporte secundária. A porca com placa inclui pelo menos uma projeção localizadora se encaixando em um orifício de montagem na estrutura de suporte secundária para restrição do movimento da porca com placa ao longo da estrutura de suporte secundária. A porca com placa ainda inclui um meio para restrição adicionalmente de movimento da porca com placa para longe da estrutura de suporte secundária.
Patent BR-112014018164-A8 (BR)
Title: Método para controle de barra de sistema de equipamento de usuário e equipamento de usuário
Inventor: YI DING
IPC: G06F3/0488
Filed: 2013-07-12
Abstract: MÉTODO PARA CONTROLE DE BARRA DE SISTEMA DE EQUIPAMENTO DE USUÁRIO E EQUIPAMENTO DE USUÁRIO. As modalidades da presente invenção proveem um método para controle de uma barra de sistema de um equipamento de usuário e um equipamento de usuário. O método inclui: a detecção de um status de exibição da barra de sistema, e é apresentada em uma área de exibição designada em uma tela; e, quando a barra de sistema é apresentada na tela do equipamento de usuário, e a barra de sistema apresentada incluir um botão oculto, o recebimento de uma primeira entrada usada para selecionar o botão oculto e introduzida por uma unidade de entrada para ocultar a barra de sistema; ou, quando a barra de sistema não é apresentada na tela do equipamento de usuário, o recebimento de uma segunda entrada, a qual é introduzida pela unidade de entrada para apresentação da barra de sistema. Nas soluções técnicas precedentes, pela invocação de forma flexível ou ocultação de uma barra de sistema integrada com informação variada e/ou botões convenientes, a tela pode ser usada para a exibição de um conteúdo até a maior extensão, de modo a se melhorar a taxa de utilização da tela.
Patent BR-112014019597-A8 (BR)
Title: Sistema de raio x e sistema de inspeção raio x para varrer carga móvel
Inventor: EDWARD JAMES MORTON
IPC: G01N23/02
Filed: 2013-01-29
Abstract: SISTEMA DE INSPEÇÃO DE SEGURANÇA DE ALTA VELOCIDADE. A presente especificação descreve um sistema de varredura de alta velocidade para varredura de carga transportada por trilho. O sistema utiliza um sensor de raios X bidimensional com, em uma modalidade, uma geometria de raios X de cone de feixe. A taxa de pulso da fonte de raios X é modulada com base na velocidade de carga movendo para permitir que a distância percorrida pela carga entre os pulsos de raios X ser igual à largura do detector, para uma fonte de energia única, e a metade a largura do detector de uma fonte de energia dupla. Isso garante temporização precisa entre a exposição a raios X e a velocidade do objeto passando, e assim, varredura precisa da carga mesmo a altas velocidades.
Patent BR-112014019619-A8 (BR)
Title: Produtos contendo gelo
Inventor: MASSIMILIANO RICCO
IPC: A23G9/48
Filed: 2012-12-20
Abstract: PRODUTOS CONTENDO GELO. A presente invenção refere-se a um produto contendo gelo obtido por mistura de duas fases distintas compreendendo partículas de gelo de tamanhos diferentes é descrito. O produto tem propriedades organolépticas aperfeiçoadas similares à textura e percepção para o consumidor. Um processo para preparação deste produto contendo gelo é também descrito.
Patent BR-112014024001-A8 (BR)
Title: Dispositivo portátil de usuário, e método de controle de um dispositivo portátil
Inventor: HYUN-SUK MIN
IPC: G06F3/048
Filed: 2013-04-08
Abstract: DISPOSITIVO PORTÁTIL DE USUÁRIO, E MÉTODO DE CONTROLE DE UM DISPOSITIVO PORTÁTIL. Um dispositivo portátil de usuário e um método de controle do mesmo são fornecidos, o dispositivo de terminal de usuário inclui uma primeira interface de usuário, uma segunda interface de usuário, um dispositivo sensor que sente uma condição de operação do dispositivo portátil de usuário, um controlador que habilita a primeira interface de usuário e desabilita a segunda interface de usuário se a condição de operação corresponder a uma primeira condição e habilita a segunda interface de usuário e desabilita a primeira interface de usuário se a condição de operação corresponder a uma segunda condição.