baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004030024-A1 (DE)
Title: Wärmetauscher
Inventor: KATOH YOSHIKI
IPC: F25B39/02
Filed: 2004-06-22
Abstract: Ein Wärmetauscher (1) wird in einem Dampfkompressionskühler verwendet, in dem ein Druck eines Kältemittels in einem Hochdruck-Abschnitt einen kritischen Druck erreicht und übersteigt. Ein Niederdruck-Kältemittel strömt durch den Wärmetauscher. Der Wärmetauscher weist ein flaches Rohr (2, 6); Kältemittelkanäle (2a, 6a, 6b), die in dem Rohr enthalten sind; und innere Stützen (2b), die zwischen den Kältemittelkanälen angeordnet sind, auf. Eine Zugfestigkeit des Materials des Rohres ist als S [N/mm·2·] definiert; ein Maß etwa parallel zu einer Hauptachsenrichtung des Rohres eines der Kältemittelkanäle ist als Wp [mm] definiert; und eine Dicke etwa parallel zu der Hauptachsenrichtung des Rohres einer der Stützen ist als Ti [mm] definiert. Dann gilt DOLLAR F1
Patent DE-102004033304-A1 (DE)
Title: Karusselltür
Inventor: SCHMITZ THOMAS
IPC: E05F15/12
Filed: 2004-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Karusselltür mit mindestens zwei rotierenden Türflügeln, die von einem Antrieb antreibbar sind. Um eine Karusselltür zu schaffen, deren Antrieb kleiner und leichter ist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Antrieb als Synchronmotor ausgebildet ist.
Patent DE-102004034571-A1 (DE)
Title: Herbizide Mittel
Inventor: HACKER ERWIN
IPC: A01N43/16
Filed: 2004-07-17
Abstract: Herbizid-Kombinationen mit einem wirksamen Gehalt an Komponenten (A) und (B), wobei DOLLAR A (A) ein oder mehrere Herbizide der Formel (I) oder deren Salze, DOLLAR F1 worin DOLLAR A R·1· H oder eine Gruppe der Formel CZ·1·Z·2·Z·3·, wobei Z·1·, Z·2· und Z·3· wie im Anspruch 1 definiert sind, R·2· und R·3· jeweils H, Alkyl, Haloalkyl, Alkenyl, Haloalkenyl, Alkinyl, Haloalkinyl mit jeweils bis zu 4 C-Atomen oder Acyl, R·4·H, (C¶1¶-C¶6¶)Alkyl oder (C¶1¶-C¶6¶)Alkoxy; DOLLAR A R·5·, R·6·, R·7· und R·8· jeweils H, (C¶1¶-C¶4¶)Alkyl, (C¶1¶-C¶3¶)Haloalkyl, Halogen, (C¶1¶-C¶3¶)Alkoxy, (C¶1¶-C¶3¶)Haloalkoxy oder Cyano; DOLLAR A A CH¶2¶ oder O oder eine direkte Bindung bedeuten, und DOLLAR A (B) ein oder mehrere Herbizide aus der Gruppe der Verbindungen, welche aus DOLLAR A (B1) bodenwirksamen Herbiziden, welche besonders für die preemergente Applikation gegen monokotyle oder dikotyle Schadpflanzen geeignet sind, DOLLAR A (B2) blattwirksamen Herbiziden, welche besonders für die postemergente Applikation gegen monokotyle oder dikotyle Schadpflanzen geeignet sind, und DOLLAR A (B3) boden- und blattwirksamen Herbiziden, welche für die pre- oder postemergente Applikation gegen monokotyle oder dikotyle Schadpflanzen geeignet sind, besteht, eignen sich zur Bekämpfung von Schadpflanzen.
Patent DE-102004037683-A1 (DE)
Title: Safety circuit for e.g. press, has evaluation unit attached to controlled safety-relevant system and activated when test device detects that there is no more impulse for regulation of supply voltage at safety switch
Inventor: LAMARCHE JEAN-LUC
IPC: G05B9/02
Filed: 2004-08-02
Abstract: The circuit has a safety switch (1) with a supply voltage input and two output signal outputs. A testing impulse that is provided at the input includes a voltage supply to be regulated, and buffers the switch for voltage regulation. An evaluation unit that is attached to a safety-relevant system includes a test device to check the regulation. The unit is activated when the device detects that there is no more impulse for the regulation.
Patent DE-102004038494-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines Sensorsystems
Inventor: KLOTZ ALBRECHT
IPC: G01S13/931
Filed: 2004-08-07
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben eines Sensorsystems vorgeschlagen, wobei eine Verarbeitungseinheit mit wenigstens einem Sensor des Sensorsystems über Kommunikationsverbindungen in Verbindung steht und die Verarbeitungseinheit an wenigstens einen der Sensorenn Daten übermittelt, welche die wenigstens einen Erfassungs- und/oder Detektionsbereich des Sensors und/oder Steuerdaten zur Steuerung des Modus des Sensors repräsentieren.
Patent DE-102004039779-A1 (DE)
Title: Bipolar plate, especially for fuel cell for motor vehicle, has first inflow and outflow openings arranged in non diametrically opposing edge regions of bipolar plate, especially adjacent to each other
Inventor: KAISER WOLFRAM
IPC: H01M8/02
Filed: 2004-08-16
Abstract: Bipolar plate (100) has at least one first fluid channel, at least one first inflow opening and at least one first outflow opening for a first medium. The first inflow and outflow openings are arranged in non diametrically opposing edge regions of the bipolar plate, especially adjacent to each other. It has at least one second fluid channel and at least one second inflow and outflow opening for a second fluid medium in an edge region on one side of the bipolar plate, especially adjacent to each other. An independent claim is also included for: (a) a fuel cell stack, especially for a motor vehicle with at least one fuel cell with at least one bipolar plate.
Patent DE-102004040529-A1 (DE)
Title: Flurförderzeug mit Gabeldämpfer
Inventor: SCHOENAUER MICHAEL
IPC: B66F9/16
Filed: 2004-08-20
Abstract: Ein Flurförderzeug mit wenigstens einem länglichen Laufaufnahmemittel (10) und einer das Lastaufnahmemittel (10) stützenden Tragstruktur (16), wobei das Lastaufnahmemittel (10) mit der Tragstruktur (16) verbunden ist und um eine Schwenkachse (SA) relativ zur Tragstruktur (16) zwischen einer Gebrauchsstellung und Nicht-Gebrauchsstellung verschwenkbar ist und wobei sich das Lastaufnahmemittel (10) in der Gebrauchsstellung an der Tragstruktur (16) abstützt, ist dadurch gekennzeichnet, dass am Lastaufnahmemittel (10) oder/und an der Tragstruktur (16) eine Dämpfungsanordnung vorgesehen ist, die wenigstens ein elastisches Dämpferelement aufweist.
Patent DE-102004040788-A1 (DE)
Title: Fersenabstützvorrichtung für einen Langlauf-Skischuh
Inventor: HAUGLIN BERNT-OTTO
IPC: A63C9/084
Filed: 2004-08-23
Abstract: Fersenabstützvorrichtung
(10) für einen
Skischuh (11), der mit einer Langlauf-, Touren- oder Telemark-Skibindung
koppelbar ist, wobei die Abstützvorrichtung
(10) an einem Ski (13) unterhalb des Absatzes (14) des Skischuhs
(11) montierbar ist, und eine Absatzplatte (15) zur Abstützung des
Absatzes (14) umfasst. Der Absatzplatte (15) ist ein aus einer Absatzfreigabestellung
in eine Absatzniederhaltestellung bzw. umgekehrt bewegbarer Absatzniederhalter
(18) zugeordnet, der in seiner Absatzniederhaltestellung innerhalb
vorbestimmter Grenzen etwa vertikal mit dem Absatz (14) auf- und
abbewegbar (Doppelpfeil 19) ist, ohne in seine Absatzfreigabestellung bewegt
zu werden.
Patent DE-102004041864-A1 (DE)
Title: Two-layer sole, for shoe or sandal, has bottom wearing sole contacting ground and upper sole shaped to support foot and has strap at front to hold shoe in place
Inventor: ZIMMERMANN MANUELA
IPC: A43B3/10
Filed: 2004-08-27
Abstract: The lower part of the sole is flat. The upper part (F) is shaped to fit user's foot. It has a raised portion under the heel and a raised portion under the instep. There is a low portion at the front under the ball of the foot and the toes. The sole is broader at the front than at the rear, and the ends are rounded. A retaining strap (R) at the front forms a V-shape in plan view.
Patent DE-102004042653-A1 (DE)
Title: Steering column switch for motor vehicle has operating lever held on two pivot pins with spherical end portions and inner projection with compression spring engaging bolt
Inventor: HIRSCHFELD KLAUS
IPC: H01H25/04
Filed: 2004-09-03
Abstract: The switch is designed to fit on the steering column of a road vehicle. It has an operating lever (1) with a switching piece (8) held on two pivot pins (2a,2b) with spherical end portions (3a,3b). The lever has a hollow inner projection with a compression spring (11) engaging a bolt (6). The bolt is pushed towards a contour (7) acting as a stop holding the bolt in different positions.
Patent DE-102004043290-A1 (DE)
Title: Furniture e.g. kitchen furniture, plate manufacturing method, involves producing negative pressure at side opposite to veneer pre-cut parts for absorption and fixing of parts, where parts with its edges are put together on plate`s surface
Inventor: VIETMEYER ADOLF
IPC: B27D1/00
Filed: 2004-09-08
Abstract: The method involves superimposing a glue on an air permeable mounting plate (1) e.g. medium density fiberboard, and applying veneer pre-cut parts (2) on the plate. A negative pressure is produced at a side opposite to the pre-cut parts by openings (4) that are present at a top side of a coating station for absorption and fixing of the pre-cut parts. The pre-cut parts with its edges are put together on a surface of the plate. Independent claims are also included for the following: (A) a furniture plate with a mounting plate and veneer pre-cut parts (B) a device for manufacturing a furniture plate.
Patent DE-102004043931-A1 (DE)
Title: Exhaust gas system especially for diesel engine has a carbon particle filter in a common housing with catalysers and with an intermediate mixing chamber
Inventor: FELDER HUBERT
IPC: F01N3/021
Filed: 2004-09-11
Abstract: An exhaust gas system, especially for diesel engines, has a carbon particle filter (5) in a common housing (1) with catalysers (6) and with an gas flow system through a mixing chamber at one end of the housing. The particle filter and the catalysers are in a parallel mounting separated by the mixing chamber (12) into which a reducing agent is added, e.g. ammonia. The gas flow and mixing system ensure an even flow pattern over the catalysers.
Patent DE-102004046785-A1 (DE)
Title: Stool has seat which can be tipped in all directions and is mounted on single leg, e.g. by ball-and-socket joint
Inventor: BERTELSMEIER ROLF
IPC: A47C7/14
Filed: 2004-09-27
Abstract: The stool (1) has a seat (2) which can be tipped in all directions. This is mounted on a single leg, e.g. by a ball-and-socket joint (3).
Patent DE-102004052251-A1 (DE)
Title: Verfahren zur optimierten Reifung und Trocknung von streichfähigen Rohwürsten oder langzeitgereifter Wurstprodukte
Inventor: KORTSCHACK FRITZ
IPC: A23L13/60
Filed: 2004-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur optimierten Reifung und Trocknung von streichfähigen Rohwürsten, wie Zweibelmettwurst, Vesperwurst oder langzeitgereiften, festen aus Fleischmaterial hergestellte, in einem Darm oder einer Verkaufsverpackung angebotene Produkte durch gezielte Beeinflussung und Einstellung des Wasseraktivitätswerts mittels feuchtigkeitsaufnehmender oder feuchtigkeitsbindender Stoffe. Erfindungsgemäß ist der feuchtigkeitsaufnehmende oder feuchtigkeitsbindende Stoff von einer Umhüllungsschicht umgeben, wobei diese Umhüllungsschicht, als temporäre Barriere wirkend, bedingt durch die Einwirkung chemischer Mittel oder physikalischer Energie, zerstört oder aufgebrochen wird, um die Wasserreduktion entsprechend der gegebenen Bedingungen im Rohprodukt einzuleiten.
Patent DE-102004052631-A1 (DE)
Title: Anschlussorgan zur Abgabe der Flüssigkeit aus einem Tank bzw. Behälter
Inventor: ABE KOICHI
IPC: B65D83/00
Filed: 2004-10-29
Abstract: Während der Tank (53) nicht benutzt wird, hat das Anschlussorgan bzw. Verbindungsmittel zur Abgabe der Flüssigkeit aus dem Tank keinen über den Tank hinaus vorstehenden Teil, hält den Tank in seinem abgedichteten Zustand und gibt keinerlei Anlass für Störungen. Vorgesehen in der Trommelkappe (51) unter Schraubeingriff mit einem Halsteil des Tanks befinden sich Flüssigkeitsauslass-Stopfen-Installationsloch (55) und Doppelzweckgas/Flüssigkeitseinlass-Stopfen-Installationsloch (56). Ein nach unten zum Boden des Tanks reichendes Siphonrohr (59) ist innerhalb des Lochs (55) des Flüssigkeitsstopfens (57) vorgesehen und eine Oberseite hiervon reicht nicht über eine Oberfläche der Trommelkappe hinaus. Der Doppelzweckgas/Flüssigkeitslieferungsstopfen (70) ist innerhalb des Lochs (56) vorgesehen, damit seine Oberfläche nicht über die Oberfläche der Trommelkappe hinaus reicht. Kappen (62 und 75) sind lösbar in den Flüssigkeitsstopfen und den Gas/Flüssigkeitsstopfen jeweils eingebracht, um obere Öffnungen dieser Stopfen (57 und 70) jeweils abzudichten.
Patent DE-102004054887-A1 (DE)
Title: Sperre zur Blockierung eines Funktionselements
Inventor: KELAIDITIS KONSTANTIN
IPC: H01R13/627
Filed: 2004-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sperre zur Blockierung eines Funktionselements in einer gewünschten Stellung, insbesondere zur Blockierung eines Funktionselements (10) eines Stromzähleranschlussplatzes oder/und eines Stromzählers selbst, mit einme Sperrglied (100), das zur Bildung eines das Funktionselement blockierenden Anschlags in einen Steckkanal (74) einführbar und in dem Steckkanal arretierbar ist. Gemäß der Erfindung rastet das Sperrglied (100) in dem Steckkanal (74) unlösbar ein und ist zur Lösung der Blockierung des Funktionselements zu zertrennen.
Patent DE-102004055639-A1 (DE)
Title: Television-receiver cabinet has cover which opens/closes large opening in bottom wall of cabinet's rear unit with opening through which electric cord is pulled out from cabinet, which has screw insertion hole
Inventor: SAKAMOTO SHINICHIRO
IPC: H05K7/00
Filed: 2004-11-18
Abstract: A cover (6) opens/closes a large opening in bottom wall (22) of rear unit (1A) of cabinet. The rear unit has an opening through which an electric cord is pulled out to exterior of cabinet. The cover is integrally molded with bottom wall, through resin hinge (61) which biases the cover to opening direction, and has a protrusion (8) formed by a rib. A screw insertion hole is formed at another protrusion of cover.
Patent DE-102004056790-A1 (DE)
Inventor: DUERR GOTTFRIED
IPC: F25B39/02
Filed: 2004-11-24
Abstract: Heat exchanger comprises a longitudinal chamber (35) with a longitudinal chamber partner (39) delimited by a separating wall (51) with transfer openings are formed in a longitudinal section (54) lying opposite an inlet opening. Preferred Features: The longitudinal chamber partner is delimited by a separating wall having smaller transfer openings in the longitudinal section lying opposite the inlet opening than in the remaining region of the wall.
Patent DE-102004057526-A1 (DE)
Title: Stapelkühler
Inventor: INAGAKI MITSUHARU
IPC: H01L23/473
Filed: 2004-11-29
Abstract: Ein Stapelkühler (1) zum Kühlen mehrerer elektronischer Komponenten (6) von zwei Seiten jeder Komponente enthält mehrere Kühlrohre (2) mit einer flachen Form und einem Kühlmittelströmungskanal (21) zum Strömen eines Kühlmittels und ein Verbindungsrohr (3) zum Verbinden dieser Kühlrohre (2). Die mehreren Kühlrohre (2) sind in einer solchen Weise angeordnet und gestapelt, dass die elektronischen Komponenten (6) zwischen die Kühlrohre gesetzt sind. Die mehreren Kühlrohre (2) enthalten ein äußeres Kühlrohr (2b) und ein inneres Kühlrohr (2a). Das innere Kühlrohr (2a) enthält wenigstens einen ersten Kühlmittelströmungskanal (211), der einer ersten Rohrwand (231) zugewandt ist, die eine erste Hauptfläche (221) des inneren Kühlrohrs (2a) bildet, und einen zweiten Kühlmittelströmungskanal (212), der einer zweiten Rohrwand (232) zugewandt ist, die eine zweite Hauptfläche (222) auf der der ersten Hauptfläche (221) abgewandten Seite bildet. Der Kühlmittelströmungskanal (21) ist in einer Dickenrichtung des inneren Kühlrohrs (2a) in zwei oder mehr Stufen ausgebildet.
Patent DE-102004058714-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Überprüfen von Temperaturwerten eines Temperatursensors einer Brennkraftmaschine
Inventor: BAYERLE KLAUS
IPC: F02D41/06
Filed: 2004-12-06
Abstract: Bei einem Verfahren zum Überprüfen von Temperaturwerten eines Temperatursensors einer Brennkraftmaschine wird ein erster Temperaturwert (TEMP1) erfasst während einer ersten vorgegebenen Zeitdauer zeitnah zu einem Betriebszustand des Starts der Brennkraftmaschine. Bei dem Verfahren wird überprüft, ob ein Kaltstart (CS) der Brennkraftmaschine vorliegt. Ein Fehler (ERR) des ersten Temperaturwerts (TEMP1) wird erkannt, wenn der Kaltstart (CS) erkannt ist und der erste Temperaturwert (TEMP1) größer ist als ein Temperaturschwellenwert.
Patent DE-102004061140-A1 (DE)
Title: Longitudinal guide for automotive vehicle seat, has diagonally opposite lateral encompassing areas that are provided with surrounding rail forming outer grip around surrounded rail
Inventor: BENEKER WILFRIED
IPC: B60N2/06
Filed: 2004-12-20
Abstract: A free longitudinal channel (72) is formed between rails. The primary and secondary lateral encompassing areas (68,70) located diagonally opposite with each other, are provided with surrounding rail (20) forming an outer grip around the surrounded rail (50). The guide channels (76 and 77,78) are formed in encompassing areas, respectively.
Patent DE-102004061784-A1 (DE)
Title: Polymer electrolyte membrane fuel cell stack for vehicles comprises single cells separated from each other by metallic bipolar plates, electrically insulated end plates, metallic current deviating plates and electrical heating elements
Inventor: LOEFFLER ERWIN
IPC: H01M8/02
Filed: 2004-12-22
Abstract: Polymer electrolyte membrane (PEM) fuel cell stack (1) comprises three single cells (2) separated from each other by metallic bipolar plates, two electrically insulated end plates (6, 6), two metallic current deviating plates (7, 7) and electrical heating elements arranged between the end plates and the current deviating plates. The heating elements are supplied with a current from a single cell arranged in the region of the middle of the stack. The heating elements are in thermal contact with a neighboring metallic current deviating plate. Preferred Features: The end plates are made from a thermally and electrically insulating plastic made from amorphous or partially crystalline high temperature thermoplastic material, preferably polyimide, polyetheretherketone, thermoplastically processed PTFE or polyphenylene sulfide. The plastic is reinforced with fibers.
Patent DE-102005002970-A1 (DE)
Title: Preparation of elastomer seal, useful e.g. in engine, comprises molding stereolithography part/model element, opening the mold, pouring elastomer sealing, polymerizing cast material and removing silicon rubber and/or polyurethane
Inventor: SALAMEH RALF
IPC: C08J5/02
Filed: 2005-01-21
Abstract: Preparation of elastomer seals comprises producing a stereolithography part or model element, molding the stereolithography part or model element for production of a mold for one or more elastomer seals with cast material for the mold and harnesses of the cast material, opening the mold and taking the stereo lithography part or model element, pouring the elastomer sealing, polymerizing the cast material in the mold, and removing one or more silicon rubber and/or polyurethane comprising elastomer seal (exhibiting high stability opposite to oils and fuels), from the mold. Preparation of elastomer seals comprises producing a stereo lithography part or model element, molding the stereo lithography part or model element for production of a mold for one or more elastomer seals with cast material for the mold and harnesses of this cast material, opening the mold and taking the stereo lithography part or model element, pouring the elastomer sealing, polymerizing the cast material in the mold, and removing one or more silicon rubber and/or polyurethane comprising elastomer seal from the mold, where the cast material produces from the production of the elastomer sealing by a vacuum casting procedure into the mold and the casting material comprises at least a casting material for the elastomer sealing comprising pourable group, with ambient temperature vulcanizing multi-component mixture for the production of silicon rubber and pourable mixture for the production of polyurethane, and the elastomer seals exhibit high stability opposite to oils and fuels. An independent claim is included for an elastomer seal made up of at least one cast material.
Patent DE-102005003065-A1 (DE)
Title: Vibration controller for agricultural and construction machines has electronically accessed hydraulic valve, which shifts towards vibrating assembly through repeated switching of oil flow
Inventor: MINGE WOLFGANG
IPC: E02F9/20
Filed: 2005-01-22
Abstract: Vibration controller has electronically accessed hydraulic valve, e.g. a distribution valve, which shifts towards vibrating assembly through repeated switching of oil flow. The oil flow controls the drive cylinder or cylinders of the assembly in vibrating motion as a result of pulsation of oil flow in the drive cylinder or cylinders.
Patent DE-102005005697-A1 (DE)
Title: Device for lighting control element e.g. exterior handle of vehicle door has plastic part designed at least partially for light guides into which light from light source is supplied and edge side has light exit surface for supplied light
IPC: F21S8/10
Filed: 2005-02-08
Abstract: Device (1) has a light source for lighting the control element and a plastic part as a contact surface e.g. as a base. The plastic part (9) of the control element is designed at least partially for light guides into which light from the light source is supplied and the edge side has light exit surface (21) for the supplied light.
Patent DE-102005006672-A1 (DE)
Title: Beschichtete Gabelzinken insbesondere für Gabelstapler
Inventor: VETTER ARNOLD
IPC: B66F9/12
Filed: 2005-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft Gabelzinke (1) für Lastaufnahmemittel mit einem Gabelblatt (2) und einem Gabelrücken. Die Gabelzinke (1) ist in einem verschleißintensiven Bereich mit einem Verschleißindikator versehen, der aufgrund von Eigenschafts- und/oder Farbänderungen den maximal erlaubten Verschleiß kennzeichnet (Fig. 2).
Patent DE-102005007890-A1 (DE)
Title: Earth movement detection/evaluation device, for use during earthquake, has sensor with ball that is shifted from its position due to quake so that flux changes in secondary coil of sensor, where coil signals are processed to detect quake
Inventor: STOCKFISCH REINER
IPC: G01V1/18
Filed: 2005-02-21
Abstract: The device has an electromechanical sensor, which is operated based on the principle of a differential transformer. The sensor has a spherical path (3) and a ball (4) which is made of a magnetic material or a material which is influenced by magnetic flux lines. The ball is shifted from its center position due to the earth quake, such that the electromagnetic flux changes in the secondary coil of the sensor. An electronic circuit processes the difference of the signals of the secondary coil to detect the earth quake.
Patent DE-102005008014-A1 (DE)
Title: Two-mass flywheel for motor vehicle has primary and secondary masses, bearing support arranged on primary mass that forms inner ring of roller bearing
Inventor: WINKELMANN LUDWIG
IPC: F16F15/131
Filed: 2005-02-22
Abstract: The two-mass flywheel has a primary mass (2) and a secondary mass rotatably connected together via a roller bearing (4) with an inner ring (7) and an outer ring, between which the roller bodies are guided. A bearing support (6) arranged on the primary mass forms the inner ring of the roller bearing.
Patent DE-102005010823-A1 (DE)
Title: Glazed wall for inside buildings has glass panel profiles and building profiles forming interacting pairs to support weight of fitted glass panel with concealed fixing and positioning means
Inventor: KOLLETH ROBERT
IPC: E04B2/00
Filed: 2005-03-07
Abstract: The glazed wall has two glass panel profiles (5,9) which are to be fixed on the glass panel (2) and interact with the building profiles (3,7) to be connected to the building. Each building and glass panel profile forms one of two interacting profile pairs (13,14) which when the glass panel is fitted are arranged horizontal one above the other so that the entire weight of the glass panel is supported on the lower profile pair (13). When fitted the front side (18) of the glass panel is free of the profile elements. A fixing and positioning means (19,20) is mounted between the building profile and glass panel profile.