baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2822552-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación y un método para operar el mismo
Inventor: HENRICI DIRK
IPC: H04W4/70
Filed: 2012-10-08
Granted: 2021-05-04
Abstract: Un método para operar un sistema de comunicación que comprende una red de comunicación móvil, que incluye una red principal de subsistema multimedia de IP IMS (10) que funciona en la arquitectura de sistema, en donde uno o más clientes de IMS (60, 700) pueden establecer una sesión de comunicación con otros clientes de IMS (60, 700) a través de la red principal de IMS (10), en donde al menos un cliente de IMS (60) es un dispositivo de M2M y reside en una red de acceso móvil (10, 30) que está interconectada con la red de IMS (10) mediante al menos un controlador de frontera de sesión (SBC) (40, 500), en donde se proporciona al menos una red privada virtual VPN para un número específico de clientes de IMS (60, 700) que se comunican a través de la red principal de IMS (10) para asegurar una separación de red lógica de la red principal de IMS (10), en donde la red de acceso móvil está configurada de manera que el tráfico para un nombre de punto de acceso APN específico exclusivamente alcanza dicho controlador de frontera de sesión SBC y dicho al menos un dispositivo de M2M de IMS (60) ubicado en la red de acceso móvil está configurado para usar dicho nombre de punto de acceso específico para conectar directamente mediante dicho controlador de frontera de sesión a la red principal de IMS, y en donde se proporciona la al menos una VPN en el IMS (10) que restringe al menos una sesión de comunicación entre clientes de IMS específicos (60, 700) mediante una lista negra y/o una lista blanca especializada a cada cliente de IMS y que definen clientes de IMS de destino (60, 700) aprobados para ser alcanzados mediante el cliente de IMS especializado (60, 700) y/o que definen clientes de IMS de origen (60, 700) aprobados para alcanzar el cliente de IMS especializado (60, 700).
Patent ES-2795799-T3 (ES)
Title: Material de compuesto reforzado con fibra
Inventor: KAMIYA RYUTA
IPC: B64C1/06
Filed: 2012-05-10
Granted: 2020-11-24
Abstract: Un material (11) de compuesto reforzado con fibra construido al impregnar una capa de paquete de fibras laminada formada al laminar una pluralidad de capas (17a, 17b, 18, 19) de paquete de fibras formadas de fibras reforzadas con una matriz, dichas capas de paquete de fibras que incluyen capas +θ (17b) que son capas de paquete de fibras que tienen un ángulo de orientación de fibra de capas +θ, y -θ (17a) que son capas de paquete de fibras que tienen un ángulo de orientación de fibra de -θ, en el que, en cualquier lado de una superficie (16) estándar, el número de las capas +θ (17b) y el número de las capas -θ (17a) son los mismos, y en el que el orden de laminado de las capas +θ y -θ (17a, 17b) es inversamente simétrico con respecto a la superficie (16) estándar, caracterizado porque la pluralidad de capas (17a, 17b, 18, 19) de paquete de fibras incluye adicionalmente otras capas (18, 19) de paquete de fibras que tienen un ángulo de orientación de fibra de 0° o 90°, en el que las otras capas (18, 19) de paquete de fibras se disponen entre las capas +θ y -θ (17a, 17b), y en el que el número de las otras capas (18, 19) de paquete de fibras en cualquier lado de la superficie (16) estándar es el mismo.
Patent ES-2640280-T3 (ES)
Title: Sistema y método de bloqueo de flujo
Inventor: ROBOL RONALD B
IPC: A61H33/00
Filed: 2012-11-01
Granted: 2017-11-02
Abstract: Un sistema (10) de bombeo para al menos una aplicación acuática, comprendiendo el sistema de bombeo: una bomba (32), un motor (30) acoplado a la bomba (32), y un controlador (26) de bomba en comunicación con el motor (30); incluyendo el controlador (26) de bomba una interfaz (24) de usuario configurada para, inicialmente, recibir y establecer un caudal bloqueado máximo, un caudal bloqueado mínimo y una pluralidad de ajustes de caudal programados que incluyen un primer ajuste de caudal programado, configurado el controlador (26) de bomba para deshabilitar el restablecimiento del caudal máximo y el caudal mínimo una vez que son inicialmente recibidos y establecidos a través de la interfaz (24) de usuario, configurado el controlador (26) de bomba para permitir el restablecimiento de la pluralidad de ajustes de caudal programados durante el funcionamiento del sistema (10) de bombeo, configurado el controlador (26) de bomba para accionar el motor (30) con el fin de mantener un primer caudal a través del sistema (10) de bombeo establecido por el primer ajuste de caudal programado siempre y cuando el primer caudal esté entre el caudal bloqueado mínimo y el caudal bloqueado máximo.
Patent ES-2928214-T3 (ES)
Title: Aparato de planchado a vapor que comprende un generador de vapor a presión y una plancha
Inventor: SULPICE FRANÇOIS
IPC: D06F75/38
Filed: 2013-11-14
Granted: 2022-11-16
Abstract: El aparato dispone de un generador de vapor (102) a presión y dispone de una plancha (1) que comprende una suela afiladora (2) rematada por un estuche. Se proporciona un sistema de distribución de vapor para transportar el flujo de vapor producido por los gusanos generadores de vapor de los orificios de salida de vapor de la suela. El sistema de distribución de vapor está provisto de una sala de relajación que incluye montantes que sobresalen de dos superficies enfrentadas. La sala de relajación consta de varios montantes que se proyectan uno frente al otro.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2608336-T3 (ES)
Title: Piezas de moldeo de poliuretano compactas, inalterables a la luz
Inventor: MEYER ZU BERSTENHORST BIRGIT
IPC: C08G18/79
Filed: 2013-01-15
Granted: 2017-04-07
Abstract: Piezas de moldeo de poliuretano compactas, inalterables a la luz, con una dureza Shore A medida según la norma DIN 53505 de al menos 70, obtenibles a partir de A) compuestos de isocianato orgánicos con al menos dos grupos isocianato unidos alifáticamente, B) polioles con un peso molecular medio de 1.000 - 15.000 g/mol y una funcionalidad media de 1,8 a 8, C) polioles y/o poliaminas con un peso molecular de 60 - 500 g/mol y una funcionalidad de 2 a 8 como agente de extensión de cadena/reticulante, D) catalizadores, E) dado el caso, adyuvantes y aditivos adicionales, caracterizadas porque el componente A) presenta un contenido de diisocianato monomérico de menos del 0,5 % en peso, una viscosidad medida según la norma DIN EN ISO 3219 de como máximo 30.000 mPas a 20 °C y una funcionalidad NCO media de 2,2 a < 2,5, y los compuestos de isocianato orgánicos A) son mezclas del 35 al 95 % en peso de al menos un poliisocianato a-1) producido a partir de al menos un diisocianato alifático lineal y con un contenido de NCO del 10 al 28 % en peso y del 5 al 65 % en peso de al menos un poliisocianato a-2) producido a partir de al menos un diisocianato cicloalifático y con un contenido de NCO del 10 al 22 % en peso y porque en la mezcla de poliisocianatos al menos uno de los poliisocianatos a-1) y a-2) presenta una funcionalidad NCO media de <= 2,6 y está presente en una cantidad de al menos un 30 % en peso, con respecto a A).
Patent ES-2689381-T3 (ES)
Title: Fuente de calor combustible multicapa
Inventor: ROUDIER STEPHANE
IPC: A24D1/22
Filed: 2013-02-21
Granted: 2018-11-13
Abstract: Una fuente de calor combustible multicapa (2, 8) para un artículo para fumar que comprende: una primera capa combustible (4, 10) que comprende carbono; y una segunda capa (6, 12) en contacto directo con la primera capa, la segunda capa que comprende carbono y al menos un auxiliar de ignición, en donde la primera capa y la segunda capa son capas concéntricas longitudinales, en donde la primera capa y la segunda capa cada una tiene una densidad aparente de al menos 0,6 g/cm3 y en donde la composición de la primera capa es diferente de la composición de la segunda capa.
Patent ES-2696079-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de bebidas proteicas y aparato y sistema de desnaturalización en bucle
Inventor: HATHUC HOANG
IPC: A23L2/70
Filed: 2013-03-01
Granted: 2019-01-14
Abstract: Un procedimiento de desnaturalización proteica en una bebida que comprende: mezclar el contenido de la bebida, incluyendo una proteína, para formar la bebida; calentar la bebida preferentemente en un intercambiador de calor; trasferir la bebida a un bucle de retención ubicado fuera del intercambiador de calor; y desnaturalizar la proteína en el bucle de retención durante un tiempo de permanencia después de que se haya calentado la bebida, de forma que se produzca la desnaturalización fuera del intercambiador de calor para evitar incrustaciones del intercambiador de calor.
Patent ES-2661009-T3 (ES)
Title: Succinatos protegidos para mejorar la producción de ATP mitocondrial
Inventor: FLIRI HANS GEORG
IPC: C07D323/00
Filed: 2013-10-04
Granted: 2018-03-27
Abstract: Succinato protegido de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en la que R1 es H, una sal farmacéuticamente aceptable, un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es **(Ver fórmula)** en la que R3 es H, alquilo C1-C3, o se une junto con R5 mediante un grupo de fórmula COO(CR'R")O formando un anillo, donde R' y R" son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; R4 es H; R5 es OCORa, OCOORb, OCONRcRd, CONRcRd o se une a R3 mediante un grupo de fórmula COO(CR'R")O formando un anillo, donde R' y R" son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; donde Ra es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3 o cicloalquilo; Rb es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3 o cicloalquilo; Rc y Rd son independientemente H, metilo o etilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales; y en el que el compuesto según la fórmula (I) no es éster bis(2,2-dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico ni éster mono-[2-(dietilamino)-2-oxietílico] de ácido succínico.
Patent ES-2633598-T3 (ES)
Title: Caldera de almacenamiento
Inventor: ADOBATI MATTEO
IPC: F24H1/20
Filed: 2013-08-13
Granted: 2017-09-22
Abstract: Una caldera de agua (1; 1a) que tiene una entrada de agua individual (22) y una salida de agua individual (20); la caldera de agua (1; 1a) comprende: - un calentador de agua almacenada, que comprende: - un depósito de agua (2) con una entrada de agua que define la entrada de agua individual (22) de la caldera de agua (1; 1a) y una salida de agua (19); y - un primer calentador (25) dispuesto en el depósito de agua (2) para calentar y mantener el agua almacenada allí a una primera temperatura (T1); el calentador de agua (1; 1a) está caracterizado porque comprende, además: - un calentador de agua de flujo continuo en el depósito de agua dispuesto en el depósito de agua (2) del calentador de agua almacenad, y que comprende: - un cuerpo hueco (9) con una entrada de agua (19; 19, 39, 38) conectada en comunicación de fluido con la salida de agua (19) del depósito de agua (1), y una salida de agua que define la salida de agua individual (20) de la caldera de agua (1; 1a); y - un segundo calentador (17) dispuesto en el cuerpo hueco (9) y operativo de forma seleccionada para calentar agua que fluye allí hasta una segunda temperatura (T2) más alta que la primera temperatura (T1).
Patent ES-2621377-T3 (ES)
Title: Anticuerpo marcado radiactivamente y usos del mismo
Inventor: ESSLER MARKUS
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-11-04
Granted: 2017-07-03
Abstract: Un radioconjugado que comprende un anticuerpo específico de CD38 que comprende una región HCDR1 con la secuencia GFTFSSYYMN (SEQ ID NO: 1) o SYYMN (SEQ ID NO: 14), una región HCDR2 con la secuencia GISGDPSNTYYADSVKG (SEQ ID NO: 2), una HCDR3 con la secuencia DLPLVYTGFAY (SEQ ID NO: 3), una región LCDR1 con la secuencia SGDNLRHYYVY (SEQ ID NO: 4), una región LCDR2 con la secuencia GDSKRPS (SEQ ID NO: 5) y una región LCDR3 con la secuencia QTYTGGASL (SEQ ID NO: 6).
Patent ES-2657478-T3 (ES)
Title: Juguete interactivo
Inventor: TAYLOR GRAEME
IPC: A63H3/36
Filed: 2013-10-14
Granted: 2018-03-05
Abstract: Juguete interactivo (1) que comprende una etiqueta identificadora única activa (12, 14, 25) y un circuito eléctrico (10), comprendiendo el circuito eléctrico (10) un sensor de etiquetas identificadoras (13) y una interfaz (15) que proporciona unos medios para que el juguete (1) se comunique con un sistema de ordenador (16) caracterizado por que el circuito eléctrico (10) está configurado para funcionar en un primer modo, en el que la etiqueta identificadora única activa (12, 14) está activada para asignar y transmitir una etiqueta identificadora única (22) y un segundo modo, en el que el sensor de etiquetas identificadoras (13, 14) está activado para leer y almacenar identificadores únicos.
Patent ES-2757277-T3 (ES)
Title: Acero de decoletaje que contiene bismuto
Inventor: VOLOSKOV ALEXANDER DMITRIYEVICH
IPC: C22C38/04
Filed: 2013-02-12
Granted: 2020-04-28
Abstract: Acero de decoletaje altamente mecanizable con carbono, silicio, manganeso, azufre, fósforo, aluminio y hierro, caracterizado por que presenta adicionalmente bismuto y una cantidad de oxígeno definido, ascendiendo la eficacia de oxígeno durante la transferencia de acero a la fundición de acero a 20 a 70 ppm, por que las inclusiones de acero distribuidas uniformemente tienen una forma casi globular y están ligeramente deformadas, y por que el acero de decoletaje presenta la siguiente proporción de componentes, según proporciones másicas: Carbono max. 0,16; Silicio max. 0,15; Manganeso 1,2 - 1,68; Azufre 0,2 - 0,4; Fósforo 0,06-0,15; Aluminio max. 0,01; Bismuto 0,03-0,05 o 0,06-0,12; Oxígeno total 0,003-0,015; Hierro e impurezas resto.
Patent ES-2892352-T3 (ES)
Title: Asfalto modificado con un nanocomposite de sbs/mwcnt y el procedimiento para su obtención
Inventor: QUINTERO RANGEL LUZ STELLA
IPC: C09D7/65
Filed: 2013-08-21
Granted: 2022-02-03
Abstract: Esta invención está relacionada con el proceso para la modificación de un ligante asfáltico usando como aditivo un nanocomposito de: nanotubos de carbono de paredes múltiples funcionalizados dispersos en una matriz de polímero estireno-butadieno- estireno (SBS / MMWCNT). El asfalto modificado con el nanocomposito SBS/MMWCNT mejora sustancialmente su resistencia mecánica a las deformaciones y a cargas a alta temperatura; de manera que esto aumente la vida del pavimento flexible. Las mezclas asfálticas producidas con este nuevo ligante asfáltico modificado presentan una reducción importante en su ahuellamiento, se clasifican como mezclas asfálticas de alto módulo cuando se producen a partir de asfalto de dureza media (60/70) o superior y no son susceptibles a la humedad.
Patent ES-2904352-T3 (ES)
Title: Procedimientos y composiciones para la curación de heridas
Inventor: AGARWAL ANKIT
IPC: A61L15/42
Filed: 2013-11-05
Granted: 2022-04-04
Abstract: Un procedimiento para fabricar una microlámina de matriz polimérica activa para heridas, comprendiendo el procedimiento los siguientes pasos: a) formar una capa polimérica a nanoescala de un espesor de aproximadamente 0,5 nm y 1.000 nm sobre un sustrato; b) introducir un agente activo para heridas en dicha capa polimérica a nanoescala para proporcionar la capa polimérica a nanoescala activa para heridas; y c) formar la capa polimérica de sacrificio de un espesor de 0,1 μm a un espesor de 100 μm sobre dicha capa polimérica a nanoescala activa para heridas, en la que la capa polimérica de sacrificio es disoluble.
Patent ES-2555502-T3 (ES)
Title: Dispositivo para reconocer el estado de recambio de un cable de fibras altamente resistente durante su utilización en equipos de izado
Inventor: ILAKA MUPENDE
IPC: G01N33/36
Filed: 2012-01-24
Granted: 2016-01-04
Abstract: Dispositivo para reconocer el estado de recambio de un cable de fibras altamente resistente (1) durante su utilización en equipos de izado, en particular una grúa, con un módulo de detección (2) para detectar al menos un parámetro de cable así como un módulo de evaluación (3) para evaluar el parámetro de cable así como proporcionar una señal de recambio en función de la evaluación del parámetro de cable, caracterizado por que el módulo de detección (2) tiene un medidor de espectro de cargas (2d) para detectar el espectro de cargas que actúa sobre el cable de fibras (1) y que comprende la carga de tracción de cable y el número de ciclos de flexión.
Patent ES-2602953-T3 (ES)
Title: Cámara de corte para un aparato de protección eléctrica y aparato de protección eléctrica que incluye una cámara de este tipo
Inventor: RAMIREZ JEAN-CLAUDE
IPC: H01H71/02
Filed: 2014-05-20
Granted: 2017-02-23
Abstract: Cámara de corte para un aparato de protección eléctrica que incluye una cámara de formación de arco que contiene un contacto fijo y un contacto móvil que, en el momento de su separación, forman un arco entre sí, comunicando dicha cámara de formación de arco con la entrada de una segunda cámara denominada de extinción de arco, y al menos un orificio de evacuación que permite la evacuación de los gases de corte hacia el exterior del aparato, estando el al menos un orificio (25, 26) de evacuación y la cámara (9) de extinción de arco dispuestos uno con respecto al otro de tal manera que los flujos gaseosos salen de la cámara (9) de extinción de arco siguiendo una dirección sustancialmente perpendicular a la dirección que siguen los flujos gaseosos al salir del aparato por el al menos un orificio (25, 26) de evacuación, y porque el al menos un orificio (25, 26) de evacuación anteriormente citado está situado sobre la cara (21) trasera del aparato destinada a su fijación a un soporte R de fijación, caracterizada porque la cámara de corte comprende, además, al menos una pared de separación colocada(s) en un volumen situado aguas abajo de dicha cámara de extinción de arco, extendiéndose dicha pared en el sentido del flujo gaseoso para realizar un tabicado del volumen anteriormente citado en el sentido de este flujo de los gases, y porque la(s) pared(es) (19) de separación anteriormente citada(s) se extiende(n) para realizar un tabicado sustancialmente completo en el sentido del flujo hasta estos orificios y, de esta manera, formar al menos un primer conducto (22) y un segundo conducto (23) de evacuación, estando dichos conductos asociados cada uno a un orificio (25, 26) de evacuación y permitiendo realizar una separación sustancialmente completa entre un primer flujo denominado principal y un segundo flujo denominado secundario, emitiéndose dichos flujos a la salida de la cámara (9) de extinción de arco y circulando respectivamente en el primero (22) y en el segundo conducto (23).
Patent ES-2563160-T3 (ES)
Title: Geles viscoelásticos como nuevas cargas
Inventor: D'ESTE MATTEO
IPC: C08L5/08
Filed: 2010-08-25
Granted: 2016-03-11
Abstract: Biomateriales que se pueden obtener mezclando - hexadecilamida del ácido hialurónico (HYADD) con - el derivado (HBC) de ácido hialurónico reticulado con 1,4-butanodiol diglicidiléter (BDDE) en una relación ponderal de entre 10:90 y 90:10 como nuevas cargas y/o como productos para el modelado del cuerpo.
Patent ES-2606503-T3 (ES)
Title: Bomba protésica de pene que tiene una válvula de entrada con una brida de cierre
Inventor: DANIEL GEOFFREY A
IPC: A61F2/26
Filed: 2014-07-09
Granted: 2017-03-24
Abstract: Una bomba (26) acoplable a un depósito (24) y un cilindro (22) de una prótesis de pene (20) implantable, comprendiendo la bomba (26): una bomba de cebado (40) conectada a un cuerpo de bomba (42), la bomba de cebado operable para mover líquido desde el depósito al cilindro; un conjunto válvula de escape (60) dispuesto en el cuerpo de bomba (42) dentro de una trayectoria de circulación de salida (70) que comunica la bomba de cebado (40) y el cilindro (22); una válvula de entrada (64, 200) dispuesta de forma que pueda girar en el cuerpo de bomba (42) dentro de una trayectoria de circulación de entrada (76) que comunica el depósito (24) y la bomba de cebado (40), la válvula de entrada (64, 200) incluye una parte esférica (100, 210) retenida en un asiento (110) formado por el cuerpo de bomba (42), una brida de entrada (102, 212) conectada a y que se extiende radialmente alejándose de la parte esférica (100, 210), y una brida de cierre (104, 214) conectada a y que se extiende radialmente alejándose de la parte esférica (100, 210); y un canal (114, 224) formado a través de una parte de la parte esférica (100, 210) de la válvula de entrada (64, 200), con el canal (114, 224) que incluye un orificio de salida (132) que es bloqueado de la trayectoria de circulación de entrada (76) mediante el asiento (110) formado en el cuerpo de bomba (42) y es abierto a la trayectoria de circulación de entrada (76) mediante el giro de la válvula de entrada (64, 200).
Patent ES-2703061-T3 (ES)
Inventor: AEBI MARKUS
IPC: C12N15/70
Filed: 2006-05-10
Granted: 2019-03-06
Abstract: The present invention relates to recombinant N-glycosylated proteins, comprising one or more introduced N-glycosylated optimized amino acid sequence(s), pharmaceutical compositions comprising said proteins as well as corresponding vectors and host cells. In addition, the present invention provides methods for producing said proteins.
Patent ES-2759366-T3 (ES)
Title: Proceso para producir paneles de acabado compuestos y panel obtenido con este proceso
Inventor: GUINDANI CRISTOFORO
IPC: B29C53/06
Filed: 2014-01-08
Granted: 2020-05-08
Abstract: Un proceso para producir paneles (1) de acabado compuestos que comprende trabajos mecánicos ejecutados en pasos separados, en donde estos pasos son: - proveer una lámina (2) de acero inoxidable que tiene, al menos, la cara destinada a mirar hacia el exterior del panel con un acabado superficial adecuado para el uso; - ejecutar operaciones de mecanizado mecánico (3, 4, 5) sobre dicha lámina (2); - proveer una lámina de material de núcleo (6); - unir, mediante pegado, dicha lámina (2) de acero inoxidable a dicha lámina de material de núcleo (6); - ejecutar operaciones de mecanizado mecánico (3, 4, 5, 7) sobre dicha lámina de material de núcleo (6) en una zona que define un borde perimetral de dicha lámina de núcleo; - unir, mediante pegado, una lámina (8) de metal de contrapeso a dicha lámina de material de núcleo (6), sin involucrar a dicho borde perimetral (6'); - plegar los bordes perimetrales (2', 6') de dicha lámina (2) de acero inoxidable y de dicha lámina de material de núcleo (6), las cuales están unidas juntas, hacia dicha lámina (8) de contrapeso para definir una estructura del panel de caja abierta.
Patent ES-2668546-T3 (ES)
Title: Sistema y método para inspección basada en suelo de palas de turbina eólica
Inventor: NEWMAN JOHN
IPC: G01N25/72
Filed: 2014-03-17
Granted: 2018-05-18
Abstract: Un método para inspeccionar de manera remota una pala de turbina eólica in situ, que comprende: obtener imágenes de una parte de una pala (11) de turbina eólica con una cámara termográfica (222) cuando la pala atraviesa un campo de visión de la cámara termográfica mientras la turbina gira y experimenta carga cíclica debida a la gravedad y a variaciones en las cargas de viento, y cuando la pala ha alcanzado sustancialmente el equilibrio térmico con el aire ambiente tras la puesta del sol, para generar datos termográficos; analizar los datos termográficos para identificar patrones térmicos atípicos que podrían ser indicativos de calentamiento por fricción dentro de defectos, o en torno a los mismos, en el interior de la pala de turbina eólica.