baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2371933-T3 (ES)
Inventor: PAVLOVIC ERIN
IPC: B01L3/14
Filed: 2006-08-09
Granted: 2012-01-11
Abstract: A closure for a container, e.g., a tube, for a sample, e.g., a biological sample. The closure comprises a cap having a first opening and a second opening, the first opening capable of communicating with the mouth of a container, the second opening sealed by an exterior seal, and intermediate the first opening and the exterior seal, an interior seal. The invention also provides an assembly comprising the closure of this invention and a container. The invention also provides a method for preparing the closure.
Patent ES-2393750-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir carbosilatos hiperpolarizados de aminas orgánicas
Inventor: THANING MIKKEL
IPC: A61K49/10
Filed: 2006-12-15
Granted: 2012-12-27
Abstract: Composición que comprende una sal de carboxilato hiperpolarizado de un ácido carboxílico con una amina orgánica o con un compuesto amino orgánico, un agente de DNP y opcionalmente un ion de metal paramagnético, en la que el carboxilato del ácido carboxílico es endógeno y está enriquecido con 13C, y la amina orgánica o el compuesto amino orgánico es un aminoalcohol fisiológicamente tolerable con un peso molecular de 30 a 300 g/mol.
Patent ES-2369560-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión eléctrica y procedimiento para su producción y línea eléctrica y disposición modular solar con un dispositivo de conexión de este tipo.
Inventor: FELDMEIER GUENTER
IPC: H01R4/14
Filed: 2007-06-22
Granted: 2011-12-01
Abstract: Un dispositivo (1) de conexión eléctrica - con un alojamiento (11, 12) y con un elemento (2) de contacto, en el que una primera porción (24) del elemento de contacto está colocada en una abertura (18) de recepción del alojamiento, una segunda porción (21) del elemento de contacto se proyecta al interior de un canal (3) de recepción de5 l alojamiento, que está configurado para recibir al menos un conductor eléctrico alargado (5), y la segunda porción (21) del elemento de contacto está configurada para hacer contacto con el conductor eléctrico (5), - en el que el conductor eléctrico alargado (5) es recibido en el canal (3) de recepción del alojamiento y recibe el contacto del elemento (2) de contacto, caracterizado porque - el canal (3) de recepción del alojamiento (11, 12) tiene un corte transversal con una forma sustancialmente de U, en el que el conductor eléctrico (5) objeto de contacto se apoya, y el alojamiento (11, 12) junto con el elemento (2) de contacto hace contacto con el conductor eléctrico alargado (5) de la forma de un conector en T, - al menos una parte del alojamiento (11, 12) y al menos una parte del conductor eléctrico (5) objeto de contacto están rodeadas por una vaina común (6) fabricada de un material no conductor con la formación de una unión uniforme, y - en el que la al menos una parte del alojamiento (11, 12) y la al menos una parte del conductor eléctrico (5) objeto de contacto tiene un material plástico común moldeado por inyección a su alrededor para formar la vaina (6).
Patent ES-2361362-T3 (ES)
Title: Dispositivo de limpiaparabrisas.
Inventor: BOLAND XAVIER
IPC: B60S1/38
Filed: 2007-06-27
Granted: 2011-06-16
Abstract: Un dispositivo de limpiaparabrisas (1) que comprende un elemento portador elástico alargado, así como una paleta limpiadora alargada (2), que puede ser colocada apoyándose contra el parabrisas a limpiar, donde dicha paleta limpiadora (2) incluye al menos una hendidura longitudinal (5), en cuya hendidura (5) hay dispuesta una tira longitudinal (6) del elemento portador, donde dicho dispositivo de limpiaparabrisas (1) comprende un dispositivo (8) de conexión para un brazo oscilante (9), donde dicho brazo oscilante (9) está giratoriamente conectado a dicho dispositivo (8) de conexión alrededor de un eje de giro cerca de un extremo, donde dicha hendidura longitudinal (5) tiene una circunferencia cerrada, donde dicho dispositivo (8) de conexión está conectado a dicha paleta limpiadora (2), donde dicha paleta limpiadora (2) comprende una parte (3) de sujeción superior alargada y una parte (4) de sujeción inferior alargada de un material flexible, donde dicha parte (3) de sujeción comprende dicha hendidura longitudinal (5) y sujeta dicha parte limpiadora (4), y donde dicho dispositivo (8) de conexión está conectado a dicha parte (3) de sujeción, caracterizado porque dicho dispositivo (8) de conexión y dicha parte (3) de sujeción comprenden medios mutuamente cooperantes de hendidura (5)/protuberancia (18) para retener dicho dispositivo (8) de conexión sobre dicha parte (3) de sujeción.
Patent ES-2361777-T3 (ES)
Inventor: LOPES JOAO LESTER GARCIA LOPES
IPC: F02F3/00
Filed: 2007-08-24
Granted: 2011-06-22
Abstract: The invention relates to a piston 1 for an internal-combustion engine made up of a first part and a second part, one of the two parts forming the piston head 4 and the other part forming the piston skirt 7 and a cooling chamber 20, which is delimited by material of the first part and by material of the second part, being configured in the piston 1. To enable a cost-effectively manufacture and maximum design freedom such piston for internal-combustion engines is in accordance with the characterised in that the two parts are joined together positively and non-positively via a press fit formed by a projection 28,29 of the second part, the projection 28,29 engaging with a recess 24,26 in the first part.
Patent ES-2357561-T3 (ES)
Inventor: DUCROT GUY
IPC: B21D51/38
Filed: 2007-10-25
Granted: 2011-04-27
Abstract: The invention concerns a method for preparing and forming an easy gripable and flat lying retortable lid having a lid ring (2) extending radially outside in a curl shape adapted to be seamed to a body flange of a container body, and extending radially inside in a substantially flat flange, sealed with an edge ring (3b) of a central foil (3), covering an inner opening (8) of the lid ring, radially inside of the inner end of the flat flange (2b). The central foil having a tab (10) extending from a radially outer end radially inside, and lying substantially parallel and close to an upper surface of the central foil (3). The tab has two radially extending portions, an outer one (10a) and an inner one (10b). The inner portion (10b) rising axially upward, during a press or squeeze operation (F ax ;30,40) in an intermediate portion (10c) between the inner and outer portions, to force the inner portion (10b) away from the foil surface and keep the outer portion substantially parallel to the foil. The lid is concerned as well. The lid comprises a lid ring (Deckelring) and a lid foil (membrane), which work together and are coupled together by a sealing portion which seals in ring-like fashion the membrane to a panel of the lid ring.
Patent ES-2335818-T3 (ES)
Inventor: POLLABAUER REINHARD
IPC: E05B47/00
Filed: 2007-01-26
Granted: 2010-04-05
Abstract: The device has a converter (13) that converts mechanical energy into electrical energy, and a magnetic circuit. The magnetic flux from the magnetic circuit passes through an induction coil. One of the magnetic circuit or the induction coil is in the form of a movable component or a fixed component. The movable component is held by a leaf spring (7), and is arranged such that it deflects to carry out oscillating movements in a plane. The magnetic circuit has permanent magnets that are arranged at a distance from each other.
Patent ES-2361689-T3 (ES)
Title: Sistema de inserción de stents con cinemática de tracción-compresión.
Inventor: KAUFMANN RALF
IPC: A61F2/95
Filed: 2007-01-18
Granted: 2011-06-21
Abstract: Dispositivo (10) destinado a insertar un stent (12) autoexpandible en un vaso corporal, con: - un catéter (14) que sostiene el stent (12) de manera radialmente comprimida en una sección distal, - un elemento empujador (20) guiado en el catéter (14) con un extremo proximal y un extremo distal, - una empuñadura (22) que presenta una carcasa (24), por medio de la cual el elemento empujador (20) está fijado de manera desplazable en la empuñadura (22), - un soporte de stent guiado hacia el elemento empujador (20) y con una punta (18), dispuesta de manera fija en el dispositivo (10) mediante la empuñadura (22), estando dispuesto un elemento móvil (28; 100) guiado en la carcasa (24) de la empuñadura (22), el cual está acoplado al extremo proximal del elemento empujador (20), de modo que un desplazamiento del elemento móvil (28; 100) en la dirección proximal permite tirar de manera simultánea, el elemento empujador (20) en la dirección distal, y el catéter (14) en la dirección proximal, caracterizado porque el elemento móvil (28; 100) está acoplado al elemento empujador (20) mediante un mecanismo de desvío con poleas (30; 40; 50; 110; 120; 130) dispuesto en la empuñadura (22).
Patent ES-2406187-T3 (ES)
Title: Ensamblaje de acoplamiento
Inventor: RANPURIA CHANDULAL KANTILAL
IPC: F16K1/22
Filed: 2007-03-15
Granted: 2013-06-05
Abstract: Un ensamblaje de válvula de mariposa partida (10) que comprende dos partes de válvula (12 y 14) con forma complementaria, de tal manera que la primera puede acoplarse herméticamente y actuar conjuntamente con la segunda para permitir la circulación de materiales a través de la válvula. Cada parte de válvula comprende una caja (16 y 18), un asiento de válvula (28 y 28') y un miembro de cierre de válvula (20 y 20') que puede moverse entre una primera posición en la que el miembro de cierre de válvula (20 y 20') se desplaza desde el asiento de válvula (28 y 28') y la válvula está abierta, y una segunda posición en la que el miembro de cierre de válvula (20 y 20') actúa conjuntamente con el asiento de válvula (28 y 28') y la válvula está cerrada; y en el que el ensamblaje (10) posee una primera configuración en la que la primera y segunda partes de la válvula (12 y 14) están acopladas entre sí, estando los miembros de cierre de la válvula (20 y 20') cerrados, y los miembros de cierre de la válvula (20 y 20') están situados a una distancia entre sí que define, con la caja (16 y 18), una cámara (29) entre las mismas, la cual puede estar sellada y aislada del medio ambiente circundante, y que tiene una entrada (44 y 44') y una salida (46 y 46') a través de las cuales puede pasar un medio de esterilización, y en el que la entrada (44 y 44') y/o la salida (46 y 46') de la cámara (29) está formada en la caja (16 y 18) de una de las partes de válvula (12 y 14), y una segunda configuración en la que los miembros de cierre de la válvula (20 y 20') están acoplados entre sí y pueden moverse de su primera posición a su segunda posición, y una tercera configuración en la que las dos partes de la válvula (12 y 14) no están acopladas entre sí.
Patent ES-2335247-T3 (ES)
Inventor: WENZL WOLFGANG
IPC: B21J15/02
Filed: 2007-06-19
Granted: 2010-03-23
Abstract: The self-punching rivet has a rivet head outer face (12) and rivet shank outer face (14) connected by a conical or slightly curved chamfer (18,18') below the head and a radius R4 below the head which merges tangentially both into the chamfer and also into the shank outer face. The shank outer face and shank inner face (16) are connected at the rivet foot end via a radially outer first radius R1 and a radially inner second radius R2, wherein the common tangent Tan includes an angle alpha with a radial plane of the rivet. An independent claim is included for a die for the producing of a self-punching riveted connection, wherein the diameter and depth of the die cavity is defined by a mathematical expression.
Patent ES-2464530-T3 (ES)
Title: Apósito de película
Inventor: FREDERIKSEN JESPER MADS BARTROFF
IPC: A61F13/00
Filed: 2007-09-21
Granted: 2014-06-03
Abstract: Un apósito de película que comprende - una película flexible (1, 21, 28, 40, 51, 57) con superficies interior y exterior opuestas (2, 3), estando la superficie interior (2, 75) provista de un adhesivo (4, 20, 27, 39, 50, 58), - un forro de liberación extraíble (5, 18, 25, 26, 37, 38, 48, 49, 59) que cubre el adhesivo (4, 20, 27, 39, 50, 58), - una capa de soporte (6, 22, 33, 47, 60) que tiene una superficie interior y una superficie exterior, estando la superficie interior unida de forma liberable a la superficie exterior (3) de la película flexible (1), - una zona de interfaz (19, 34, 45, 66, 76) en la superficie exterior de la capa de soporte, teniendo la zona de interfaz (19, 34, 45, 66, 76) un borde de ataque no lineal (14, 15, 35), y - una lengüeta (7, 16, 17, 31, 32, 44, 46, 54, 62), caracterizado porque la lengüeta (7, 16, 17, 31, 32, 44, 46, 54, 62) está unida a la capa de soporte (6, 22) en la zona de interfaz (19, 34, 45, 66, 76) y comprende una porción libre que se extiende desde la misma, estando la lengüeta (7, 16, 17, 31, 32, 44, 46, 54, 62) diseñada de tal manera que cuando una fuerza de tracción se ejerce en una dirección no lineal a lo largo del borde de ataque (14, 15 ) de la zona de interfaz, la capa de soporte (6, 22) puede liberarse de la película flexible.
Patent ES-2344162-T3 (ES)
Inventor: HOLSTEIN ALLAN H
IPC: B60Q1/30
Filed: 2007-07-06
Granted: 2010-08-19
Abstract: A dock leveler for a truck loading dock includes a lighting system mounted to the deck of the leveler. The lighting system can be used for illuminating the interior of a trailer, illuminating the deck of the dock leveler, and/or providing a warning signal that alerts nearby pedestrians and others in the area that work is being done at the loading dock. In some cases, the light is protected by a raised curb of the dock leveler's deck. In other cases, the lighting system is pivotally coupled to the deck so that the light can continue pointing toward the trailer regardless of whether the deck is in a horizontal operative position or a vertical stored position.
Patent ES-2380133-T3 (ES)
Inventor: HANKING HEINO
IPC: G05B19/418
Filed: 2007-11-05
Granted: 2012-05-08
Abstract: Exemplary embodiments of the disclosure relate to a method and a system for the storage and processing of process values of a technical process or a technical installation in a historian server which can be integrated into a process control system of a technical installation or of a technical process. In such a method and system a dedicated signal cache can be associated with every process value for its raw values provided by the process. The raw values provided by the process are stored in the respective signal caches and additional internal signal-individual aggregate accumulators for the desired aggregates are associated with every raw value. The aggregate accumulators are incrementally modified for the defined interval when a new raw value is received.
Patent ES-2370665-T3 (ES)
Inventor: KOPTA ARNOST
IPC: H01L29/06
Filed: 2007-10-02
Granted: 2011-12-21
Abstract: A power semiconductor device (1) comprises a first layer (2) of a first conductivity type, which has a first main side (21) and a second main side (22) opposite the first main side (21). A second layer (3) of a second conductivity type is arranged in a central region of the first main side (21) and a fourth electrically conductive layer (4) is arranged on the second layer (3). On the second main side (22) a third layer (5) with a first zone (1) of the first conductivity type with a higher doping than the first layer (2) is arranged followed by a fifth electrically conductive layer (6). The area between the second layer (3) and the first zone (51) defines an active area (9). The third layer (5) comprises at least one second zone (52) of the second conductivity type, which is arranged in the same plane as the first zone (51). A sixth layer (10) of the first conductivity type with a doping, which is lower than that of the first zone (51) and higher that that of the first layer (2), is arranged between the at least one second zone (52) and the first layer (2).
Patent ES-2356024-T3 (ES)
Inventor: LYNDERUP HENRIK
IPC: B66C1/42
Filed: 2007-11-23
Granted: 2011-04-04
Abstract: A method for mounting a wind turbine blade (3) to a wind turbine hub (1) by use of a crane boom (5) is provided. The orientation of the blade (3) is kept substantially horizontal when the blade (3) is lifted off the ground and mounted to the rotor hub (1). Control wires (13) which connect the blade (3) via the crane boom (5) to a winch arrangement (11) are used for keeping the blade (3) orientation substantially horizontal in addition to at least one bearing wire (15) for bearing the blade weight.
Patent ES-2426452-T3 (ES)
Title: Sistema y método para procesar una parte del cuerpo de aves de corral sacrificadas
Inventor: VAN DEN NIEUWELAAR ADRIANUS JOSEPHES
IPC: A22C21/00
Filed: 2008-03-26
Granted: 2013-10-23
Abstract: Sistema para procesar una parte del cuerpo (1) de aves de corral sacrificadas, parte del cuerpo quecomprende al menos una parte de la pechuga, comprendiendo la pechuga al menos una parte del esternón (2) y unaparte del filete de pechuga (5), sistema que comprende: - un dispositivo de extracción de filetes (10) para extraer el filete de pechuga (5) presente en la parte del cuerpo (1),estando el sistema caracterizado porque comprende además: - un dispositivo de separación (20) para extraer la carne residual aún presente en el esternón (2) tras la extraccióndel filete de pechuga (5), y - un transportador con portadores de productos (50) para transportar las partes del cuerpo (1) a lo largo de untrayecto, estando dispuestos el dispositivo de extracción de filetes (10) y el dispositivo de separación (20) a lo largodel trayecto del transportador, y estando colocado el dispositivo de separación (20) aguas abajo del dispositivo deextracción de filetes (10), y - medios de recogida (60) para recoger la carne residual extraída.
Patent ES-2648225-T3 (ES)
Title: Combinaciones sinérgicas de antagonistas de VR-1 e inhibidores de COX-2
Inventor: FOX ALYSON
IPC: A61K31/517
Filed: 2008-07-16
Granted: 2017-12-29
Abstract: El uso de 4-(7-hidroxi-2-isopropil-4-oxo-4H-quinazolin-3-il)-benzonitrilo, o una sal o solvato farmacéuticamente aceptable del mismo, para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de dolor inflamatorio, en combinación sinérgica con diclofenaco.
Patent ES-2378429-T3 (ES)
Inventor: HENSELER MARKUS
IPC: B66B5/00
Filed: 2008-09-05
Granted: 2012-04-12
Abstract: This elevator car (10) is characterized by a car roof (9), which is designed to be non-load bearing, so that in the uppermost position of the car (10) the required free space F in the form of a cuboid lying on one of the sides thereof and having the minimum dimensions of 0.5 m×0.6 m×0.8 m is located completely inside the car (10) and extends down to the car floor (8). When a potential load is applied onto the car roof (9), it yields or is lowered due to deformation. In this way, the required free space F of 0.6 m×0.5 m×0.8 m above the surface on which a maintenance technician can stand is ensured in any case as a safety space against the danger of crushing, even if the elevator car moves very close to the ceiling of the shaft.
Patent ES-2487507-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fijación de un elemento de unión sobre una pieza y componente que comprende una pieza con un elemento de unión fijado sobre la misma
Inventor: BERGER FRANZ
IPC: B23K26/00
Filed: 2008-07-15
Granted: 2014-08-21
Abstract: Procedimiento para la fijación de un elemento de unión que permite la conexión, con aumento de la fricción, exenta de juego y reversible, de las piezas a ensamblar, sobre una pieza metálica, comprendiendo el elemento de unión una lámina metálica, que en sus superficies de ensamblaje presenta unas partículas de material duro, que mediante una fase de unión metálica se fijan sobre la lámina metálica, caracterizado por que el elemento de unión se fija sobre la pieza metálica mediante soldadura formándose unos puntos de soldadura delimitados localmente, de forma segura para el montaje y el transporte.
Patent ES-2347304-T3 (ES)
Inventor: KONERMANN STEFAN
IPC: G01B7/06
Filed: 2008-08-19
Granted: 2010-10-27
Abstract: A method for contactless capacitive thickness measurement of a flat material (10) that is placed in the fringe field (32) of a capacitor (C1,C2), with simultaneous measurement of the width L of an air gap (16) between the flat material and the capacitor plates, in which the capacities gL, kL of two capacitors (C1, C2) are measured whose fringe fields (32) decay at different rates towards the flat material (10), and in that both, the thickness D of the flat material (10) and the width L of the air gap (16) are determined on the basis of the condition that, for each capacitor (C1, C2), the measured capacity gL, kL is equal to the integral of the capacity gradient g′, k′ over the thickness of the flat material (10).
Patent ES-2354768-T3 (ES)
Inventor: BALK SVEN
IPC: C08F293/00
Filed: 2008-08-11
Granted: 2011-03-17
Abstract: The invention relates to a process for preparing CABAC or ACBCA pentablock copolymers based on (meth)acrylate with an OH functionalization of the A blocks.
Patent ES-2624930-T3 (ES)
Title: Punta de pipeta instrumentada
Inventor: AYLIFFE HAROLD E
IPC: B01L3/02
Filed: 2008-09-26
Granted: 2017-07-18
Abstract: Una punta de pipeta (110) para uso al extraer una muestra de un recipiente de fluido, incluyendo la punta de pipeta (110) un cuerpo alargado (112) que se extiende entre un extremo próximo (116) y un extremo distal (114) con un recorrido de fluido (198, 200, 202, 204) a través del cuerpo (110) que se extiende desde el extremo distal (114) hacia el extremo próximo (116), y un componente sensor (178) dispuesto para interrogar eléctricamente fluido que fluye a lo largo de dicho recorrido de fluido efectivo para determinar información acerca de dicha muestra; caracterizándose dicha punta de pipeta porque dicho cuerpo (112) incluye una pluralidad de capas (130, 132, 134, 136, 138) configuradas y dispuestas para proporcionar al menos una porción de dicho recorrido de fluido entremedio; y porque dicho componente sensor (178) incluye una primera traza conductora eléctrica (176) soportada entre capas adyacentes primera (134) y segunda (136), estando dispuesta al menos una primera porción (178) de dicha primera traza (176) para contactar fluido que fluye a lo largo de dicho recorrido de fluido y una segunda traza conductora eléctrica (175 o 180) soportada entre capas adyacentes (134 y 136; o 134 y 132), estando dispuesta al menos una segunda porción (154 o 184) de dicha segunda traza para contactar fluido que fluye a lo largo de dicho recorrido de fluido; estando espaciada dicha primera porción y la segunda porción a lo largo de dicho recorrido de fluido.
Patent ES-2623142-T3 (ES)
Title: Un método para amplificar las células madre cardíacas in vitro e in vivo
Inventor: HARE JOSHUA M
IPC: A61K35/12
Filed: 2008-10-01
Granted: 2017-07-10
Abstract: Una composición que comprende células madre Mesenquimales y células madre cardíacas para usar en el tratamiento de enfermedades cardíacas o trastornos cardíacos en un paciente, en donde la composición se produce mediante un método que comprende: cocultivar ex vivo las células madre mesenquimales con las células madre cardíacas; y administrar al tejido cardíaco de un paciente in vivo el cultivo de células madre mesenquimales y células madre cardíacas en una concentración eficaz para reparar el tejido cardíaco dañado.
Patent ES-2424215-T3 (ES)
Title: Método de producción de granos cocidos de cereal
Inventor: BELANGER MICHAEL E
IPC: A23L33/15
Filed: 2008-09-30
Granted: 2013-09-30
Abstract: Un método de producir granos de cereal cocidos conteniendo avena integral para un cereal listo-para-comer queincluye las etapas de: - La primera, introducir en un mezclador una avena integral con un primer almidón; - La siguiente, colocar en el mezclador un segundo grano integral, pudiéndose ser cualquier trigo, paratener un segundo almidón diferente del primer almidón; - A continuación, añadir en el mezclador un tercer almidón, que es un almidón resistente, para aglutinar laavena integral y el segundo grano integral; - Después añadir agua en la mezcladora para formar la mezcla y - Finalmente, cocer la mezcla para formar los granos de cereal cocidos. En donde la avena integral constituye el 25% - 60% de la mezcla en una base de peso seco.