baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19536873-A1 (DE)
Title: Ring spinning or ring twisting machine
Inventor: STAHLECKER HANS
IPC: D01H1/42
Filed: 1995-10-03
Abstract: The ring spinning or ring twisting assembly has wall separators (9) between the ballooning yarn guides at the spinning/twisting stations. Each separator (9) has an additional separator (14) generally at the vertical height level of the ballooning yarn guide (5), with a relative movement at the separator (9).
Patent DE-19541767-A1 (DE)
Title: Procedure for manufacturing chest of drawers rail
Inventor: GRABHER GUENTHER
IPC: A47B88/04
Filed: 1995-11-09
Abstract: The procedure for manufacturing a chest of drawers' rail comprises of, at least, a first fitting (5) for the chest of drawers' side wall (10) is formed from the material of the lower horizontal member (3), and at least a second fitting (6) is formed from the material of the vertical member (4).  The side wall is then placed on the lower horizontal member, and the fittings pressed into the side wall's material. The first fitting can be made by making a L-shaped insertion (14) in the lower horizontal member so that a rectangular tab (7) is formed. The tabs may be bent down in the plane of the lower horizontal member at an angle of about 45 degs.
Patent DE-19544357-A1 (DE)
Inventor: KARLSTROEM ANDERS
IPC: H01R13/648
Filed: 1995-11-28
Abstract: A flat cable (21) has cable conductors (13s) aligned next to one another, a cable shield (17, 19) and at least one contact element (23) secured on the outside of the flat cable (21) in contact with the cable shield (17, 19); said contact element accommodates the flat cable (21) for the purpose of electrical contact via (for example) a contact spring of a plug connection device accommodating the flat cable or via a contact surface of an EMC housing accommodating the flat cable. An electrical connection between the cable shield (17, 19) and a plug connector or EMC housing can be established via the contact spring or contact surface.
Patent DE-19601410-A1 (DE)
Title: Production of low-fogging flexible polyurethane foam
Inventor: HEINRICH HORST
IPC: C08G18/42
Filed: 1996-01-17
Abstract: A process for the production of flexible polyurethane foam by reacting (a) unmodified and/or modified isocyanate compounds with (b) high-mol. wt. compounds with at least 2 reactive hydrogen atoms and optionally (c) low-mol. wt. chain extenders and/or crosslinkers, in presence of (d) blowing agents, (e) catalysts, (f) fire retardants and optionally (g) other additives etc.   In this process, component (a) comprises prepolymers obtained by reaction of (a1) polyester-polyols and/or polyether-ester-polyols with (a2) aromatic diisocyanates, followed by a special after-treatment.
Patent DE-19604919-A1 (DE)
Inventor: CSUZDI EMESE
IPC: A61K31/00
Filed: 1996-02-01
Abstract: The invention concerns compounds of formula (I), in which R<1>, R<2>, R<3> and R<4> mean hydrogen or different substituents; X means hydrogen or halogen; Y means C1-6 alkoxy or X and Y together mean -O-(CH2)n-O-; n means 1, 2 or 3; and A together with nitrogen forms a saturated or unsaturated five-member heterocycle which can contain between 1 and 3 nitrogen atoms and/or an oxygen atom and/or one or two carbonyl groups. Owing to their non-competitive inhibiting of the AMPA receptors, these compounds can be used as medicaments for treating diseases of the central nervous system.
Patent DE-19611250-A1 (DE)
Title: Linkage prosthesis with pan-shaped carrier section in which ceramic insert is rigidly fixed
Inventor: KAELBERER HARTMUT DIPL ING
IPC: A61F2/30
Filed: 1996-03-22
Abstract: There is at least one recess (5), with one or more retraction bodies (8), located between a carrier section (2) and insert (3). There are ducts (9), stemming from the opening side (4) of the carrier section, that lead to the recess. There is a retraction tool (10), guidable through the recess, with a wedge-shaped spike (13) about which the retraction body is pressed against the insert. The retraction body may be built round at least about the duct's walled side. A number of retraction bodies may be divided about the insert arranged in their respective recesses.
Patent DE-19612053-A1 (DE)
Title: Harvester, especially for maize or grass
Inventor: SCHLUETTER ERWIN
IPC: A01D43/077
Filed: 1996-03-27
Abstract: The harvester has a chopper (5) with a bunker (11) behind it. The bunker has an unloader (14) with at least a conveying section (16) and a carding section (15). Harvested produce (40) is taken to a transporter (30) within 10 s to 120 s of being harvester. The bunker preferably has its own vehicle (12), and the unloader leads directly to the transporter. The unloading direction may be perpendicular to the harvesting direction.
Patent DE-19614634-A1 (DE)
Title: Ultrasonically welding ends of thermoplastic packaging belt
Inventor: WEHR HUBERT
IPC: B29C65/08
Filed: 1996-04-13
Abstract: An assembly heat-welds the two ends of a thermoplastic belt providing outer security for a small package. The belt is tautened around the package and the two ends are heat-joined using ultrasonic energy while resting between a two-part (4,5) locking plate (3). The energy is imparted to the plate by an emitter (13). This emitter may be rotated back and forth about its longitudinal axis, or by a pressure shoe.
Patent DE-19618284-A1 (DE)
Title: Electrical connector with coupling support mechanism e.g. for automobile industry
Inventor: KUNZE JOERG
IPC: H01R13/629
Filed: 1996-05-07
Abstract: The electrical connector has a main housing (4) that has a rectangular section and receives a control slide unit (6). This has profiled control grooves formed a surface that are engaged by a locking element when the slide is fully inserted to interlock the parts together.  The interlock engagement device is in the form of a lever (8) that is pivot mounted (43) on one side and has a stud at the free end. The stud passes through a hole and engages the end of a control groove.
Patent DE-19623616-A1 (DE)
Title: Electric kettle with hinged cover incorporating transparent window
Inventor: KAISER HELMUT
IPC: A47J27/21
Filed: 1996-06-13
Abstract: An electric kettle has a pot-shaped vessel, closed by a hinged cover. A level indicator is included. In the new design the cover has an inspection port (17) of transparent material, serving as the level indicator.  Preferably, cover and window (17) are made of similar material, especially polycarbonate. The inspection port is located in the lid, which fits onto the vessel. The vessel is made of tougher material, especially polypropylene. Catch and hinge arrangements are provided for the cover. The inspection window occupies a quarter or more of the cover surface area.
Patent DE-19624017-A1 (DE)
Title: Support frame attached to wall
Inventor: BRUTSAERT LOUIS MARCEL
IPC: B60R9/06
Filed: 1996-06-15
Abstract: There is a fixed frame (2) which is fastened to the wall of a building by screws (11,13) emerging from flat plates (12) at the ends of bent tubes (9). There may be one tube with a fitting engaging the handlebars of the bicycle and a second tube engaging the saddle of the bicycle. The tubes are made up of two telescoping sections (6,8) and are hinged to the lower attachment points of the fixed tubes. There is a linkage with a central bar (5) and a telescopic spring element (7).
Patent DE-19624712-A1 (DE)
Title: Multi=station ring=spinning machine reel with low removal forces
Inventor: MANN PETER
IPC: D01H9/00
Filed: 1996-06-21
Abstract: A ring-spinning machine has several spinning stations each with a spindle where its top part has centring pieces for a reel tube.  The centring pieces (14) can be loaded by a force storing part, e.g. spring, to bear against the tube.  There is an automatic tube-changing apparatus and when a tube (2) is changed an actuator (3) causes the centring pieces to be rendered inactive when a spool is at the start of a doffing path or the end of a mounting path.
Patent DE-19625500-A1 (DE)
Inventor: ECKSTEIN LUTZ DIPL ING
IPC: B62D1/12
Filed: 1996-06-26
Abstract: An operating element arrangement for controlling the longitudinal and transverse movement of a motor vehicle has a manually actuable operating element 1 which is designed analogously to a vehicle and which induces an acceleration operation when subjected to force in direction of the vehicle front, a deceleration operation when subjected to force in the direction of the vehicle rear and an equidirectional transverse movement of the vehicle when subjected to torque about a vertical axis 4. Preferably the vertical torque axis 4 intersects the rear axle 5 of the imitation vehicle.
Patent DE-19625722-A1 (DE)
Title: Steering wheel for cars
Inventor: KLEINSCHMIDT SVEN
IPC: B60Q5/00
Filed: 1996-06-27
Abstract: A steering wheel for vehicles incorporates an airbag module (12) which can be shifted against spring tension in order to operate horn contacts. The wheel structure (10) features lateral guides (15) which contain the airbag module (12) between them. In the initial position of the module (12), the guide (15) lies opposite the horn contacts (14), laterally by the module (12) and form a lateral space (16) from the module (12) along the shifting path.
Patent DE-19632189-A1 (DE)
Title: Vehicle headlamp
Inventor: EICHLER HEIKE
IPC: F21V13/04
Filed: 1996-08-09
Abstract: The headlamp has an element (30) through which part of the light emitted from the bulb (18) is collected and directed so that it emerges from the headlamp. It only collects light that cannot come up against the reflector (10) directly and it is set so that the light which goes directly to the reflector and is then reflected, is not affected by it. The reflector has a hole (16) where the bulb is inserted, and the element is at least as large as this hole in its cross-section. The element is annular, surrounding the bulb partially and is coaxial with the optical axis of the reflector.
Patent DE-19633806-A1 (DE)
Title: Illumination system for room for visual inspection of surfaces e.g. in automobile mfr.
Inventor: WILLING ACHIM DR ING
IPC: G01N21/88
Filed: 1996-08-22
Abstract: The system, used predominantly for illuminating vertical and horizontal surfaces arranged approximately at right angles to one another, is made up of at least lighting fittings arranged vertically at a gangway width away from the vertical matching surfaces.  The lighting fittings, measured in the horizontal plane, illuminate the vertical surfaces from both sides at an angle, preferably less than 45 deg. They are screened from direct view at least from the direction of the normals to the vertical matching surfaces. Light directed to the floor can be screened off by a reflecting surface parallel to the floor.
Patent DE-19634083-A1 (DE)
Title: Key for tightening or loosening hexagonal bolts, nuts and spigot nuts
Inventor: MUELLER WOLFGANG
IPC: B25B13/48
Filed: 1996-08-23
Abstract: The key has a first part (1) and a second part (2).It can be fully dismantled. The six sided opening in the centre of the key is skewed through 15 deg  so that when it fits around a hexagonal nut head it makes contact along four sides (7). The parts are pulled together to clamp on the four sides of the head. The second part has a bolt (3) and a nut (4), or alternatively a six sided socket or projection, at a distance from its edge. This allows the key to be turned by a ring spanner or other suitable tool.
Patent DE-19644374-A1 (DE)
Inventor: HACKER EMIL
IPC: F01L1/18
Filed: 1996-10-25
Abstract: The invention concerns a rocker or idler arm (1) for the timing gear of an internal combustion engine, the rocker or idler arm having at one end a cup-shaped recess (2) by means of which it is mounted so as to pivot with respect to a spherical end (4) of a support element (3), while its other end is operatively connected to a gas-exchange valve (5). According to the invention, the spherical end (4) of the support element (3) and/or the cup-shaped recess (2) of the rocker or idler arm (1) have (has) a contact face comprising more than 10 % carbide. In this way, the timing gear is rendered particularly wear-resistant.
Patent DE-19653024-A1 (DE)
Inventor: MEDERSKI WERNER DR
IPC: C07D417/06
Filed: 1996-12-19
Abstract: New compounds of the formula (I), in which R is an unsubstituted, an R<3> mono-, di-, or trisubstituted, or an R<5> substituted phenyl, or unsubstituted or simply R<2> substituted 2,1,3-benzothiadiazolyl; R<1> is A, in which 1-7 H atoms can be replaced by F, -S-A, -A-A, unsubstituted or simply R<3> substituted phenyl, -alkylene-phenyl or unsubstituted or simply R<3> substituted thienyl; R<2> is A, F, Cl, Br or -O-A; R<3>, R<4>, R<5> are, independently, A, -O-A, -S-A, -O-alkylene-COOH, -alkylene-COOH or COOH; R<3> and R<4> together can also mean -O-CH2-O-; and A is alkyl with 1-7 C atoms, as well as their salts, have endothelin receptors antagonistic properties.
Patent DE-19654674-A1 (DE)
Title: Lawn=mower for cutting grass
Inventor: REIFELSHAMMER MAX
IPC: A01D34/83
Filed: 1996-12-28
Abstract: The lawnmower has a cutter which comprises a cutting link chain (2) with clip-shaped cutting links (3). They have a cylindrical centre piece (31) forming the base with two inwards angled hook legs (32) at both ends. The hook legs hook into each other with alternating links facing in different directions.  The cutting link chain (2) runs in a closed path in a triangular shape formed by a cage (6), with a cross section matching the link chain layout, with cutting slits at the base.
Patent DE-19654785-A1 (DE)
Title: Ultrasonic liquid level measuring device for container vessels
Inventor: FRITSCHE TOBIAS DR ING
IPC: G01F23/296
Filed: 1996-12-31
Abstract: The level measuring device uses an ultrasonic transducer attached to the outside of the container base or wall for transmitting an ultrasonic wave and detecting the reflected ultrasonic echo, for providing a corresponding electrical signal. This is fed to a an evaluation circuit providing a mean value.  A limit circuit defines the tolerance range for the measured values based on the mean value, with storage and optimisation of all measured values.
Patent DE-19700356-A1 (DE)
Title: Radio communications device
Inventor: KRUEGER WERNER DIPL ING
IPC: H04B1/3827
Filed: 1997-01-08
Abstract: The device includes an antenna which is inserted into and retracted from a casing (3), in which the antenna is provided as an radiator (1) in form of a helix (4). The helix preferably comprises different gradient angles over the total length of the radiator.  The emitter consists preferably of a wire which is wound around an electrically non-conducting carrier, and which is arranged in the interior of a shell of electrically non-conducting material.
Patent DE-19703353-A1 (DE)
Title: Avoiding costly waste of energy in batch drying operation using gas-pressurised centrifugal filter
Inventor: BUETTNER-JACOBS OTTO
IPC: B04B13/00
Filed: 1997-01-30
Abstract: Here is something useful, a new simple method of operating a batch centrifugal filter with sealed drum. During each batch, pressurised gas is introduced within the centrifuge, superposing its effect, with that of centrifugation. The solids are centrifuged dry. The point of the invention, is use of pressure loss in the drum to signal termination of the operation on the current batch.
Patent DE-19703826-A1 (DE)
Title: Drainage tube made of porous material
Inventor: STEIN-CADENBACH BERND
IPC: E02B11/00
Filed: 1997-02-01
Abstract: The flattened tube (1) may be used for spreading water on flat surfaces or for sucking up unwanted water. The flexible tube may be wound up into a coil and may be transported on a modified wheelbarrow from which it may be unwound. The tube may be made of two layers of porous material (6,14) which are fastened together at the edges to make broad flanges (21). The central portions of the two strips are held apart by a series of spacers (5). These spacers consist of small knobs (9,10) on either side of a central membrane (8). Additional foam or fibrous fleece may be installed in the tube.
Patent DE-19704634-A1 (DE)
Inventor: GASSENMEIER THOMAS DR
IPC: D06L4/75
Filed: 1997-02-07
Abstract: The invention relates to a washing process for washing textile fabrics using a solid, detergent compound in particle form containing a coated alkalizing agent, a specially coated ingredient and an acidifier. After dissolution of the detergent, the pH of the detergent solution is below 8. As the washing process proceeds, pH rises to values above 8.5 through dissolution of the coated alkalizing agent, thus allowing for the release of the specially coated ingredient and time-delayed action of said ingredient.
Patent DE-19709968-A1 (DE)
Title: Machine translating document from first to second language
Inventor: MOTOYAMA TETSURO
IPC: G06F17/28
Filed: 1997-03-11
Abstract: The translation method involves inputting a document which is written in a first language. Information contained in the document is analysed and an analysis result is generated. A translation resource is selected according to the analysis result, which resource is to be used to translate the document. The document is translated from the first language to a second language using the selected translation resource. Different resources may be selected for different parts of the document. The analysing step may include an analysis of structural information and/or equations contained in the document. The selection of the resource may include selecting dictionary information and/or text information. The original and the translated documents may be displayed on a screen to allow the user to compare them.
Patent DE-19712910-A1 (DE)
Title: Xenon gas sensor for monitoring and regulating Xenon concentrations, in flowing media
Inventor: WIEGLEB GERHARD PROF DR
IPC: G01N33/00
Filed: 1997-03-27
Abstract: The Xenon gas sensor has a heat conductivity sensor (1) as a receiver system for the hat shaped cover (3) of a sensor resistance (4) and flow against sensor does not result in the direction of the opening of the hat shaped cover (3). The sensor (1) has a measuring resistance (4) and a reference resistance (2). The sensor housing (8) is made of aluminium. The sensor housing is regulated at a constant temperature. An electronic evaluation unit (10) is integrated in the sensor housing. A temperature regulator (7) is integrated in the sensor housing. The inner chamber (9) of the sensor housing is filled up with an electrically and thermally insulating sealing compound.
Patent DE-19718430-A1 (DE)
Title: Anti=infective treatment of bio=material, e.g. prosthesis
IPC: A61L31/10
Filed: 1997-04-30
Abstract: A process for treatment of a material (I) for incorporation into the tissue or bloodstream of the human body, i.e. a 'biomaterial', to provide an anti-infective surface, involves applying a self-adhesive coating material (II) which inhibits blood coagulation on (I) due to adhesion of plasma or cellular components. (II) forms a lacquer-type layer on (I) and is permanently degraded in the body.
Patent DE-19719140-A1 (DE)
Inventor: PRALL PAUL DIPL ING
IPC: A61F5/058
Filed: 1997-05-07
Abstract: The invention relates to a swiveling fracture orthosis, specially a humerus fracture orthosis, comprising a peripherally flexible swiveling shell (1) supporting the mass of a member, specially the upper arm. Said shell has adjacent strips (11) which pivotably interconnected and are arranged parallel to each other in a longitudinal direction. Said strips are held together by hook and pile fastener tape. According to the invention, the shell (1) is composed of bend-resistant strips (11). A breathable, skin-compatible material (12, 20) is applied to the inner side only of the strips by gluing the former, for example. The hook and pile fastener tape fully encompasses the outer periphery of the overlapping shell (1) in the same direction of application or removal. An advantageous embodiment of the inventive device includes a shoulder retention cap (2) which is substantially L shaped or adjusted according to the extension of the arm and shoulder and is secured to the swiveling shell (1).
Patent DE-19722909-A1 (DE)
Title: Monitor with reflection free shade
Inventor: ISFORT WERNER
IPC: G06F1/16
Filed: 1997-05-31
Abstract: The screen of a monitor is shaded by a unit (4) that fits onto the monitor housing (1). The unit is produced with a tapered pyramid shape with a bellows form and of a material that has an optically absorbing inner surface such that there are not any reflections. The bellows has a tapered pyramid section.
Patent DE-19723717-A1 (DE)
Title: Method for operating regenerative air pre-heater
Inventor: STROEER KURT DIPL ING
IPC: F23L15/02
Filed: 1997-05-30
Abstract: The method involves using a transition from the flue gas side (25) into the hot air side in the hot-air-side inlet to the hot-air hood (23). Directly after the transition is a segment-shaped discharge duct (11) connected to a feeder duct. The feeder duct is incorporated in the combustion air nozzles of the re-heating grid (13). The conveyor duct contains an adjustment.
Patent DE-19727505-A1 (DE)
Title: Preparation of radically initiated aqueous polymer dispersion
Inventor: MORRISON BRADLEY DR
IPC: C08F2/22
Filed: 1997-06-27
Abstract: Radically initiated aqueous emulsion polymerisation process giving an aqueous polymer dispersion comprises emulsifying an ethylenically unsaturated group-containing compound(s) in aqueous medium using a dispersing agent and polymerising either using a radical polymerisation initiator in the presence of a stable N-oxyl radical(s) or using a compound(s) which decomposes on heating into a stable N-oxyl radical(s) and a radical polymerisation initiator. The emulsion obtained comprises droplets of diameter at most 500 nm and is polymerised by increasing the temperature.  Also claimed are the obtained aqueous polymer dispersions.
Patent DE-19728252-A1 (DE)
Inventor: BODE HARALD
IPC: C04B24/32
Filed: 1997-07-02
Abstract: A method is provided for the manufacture of elastic, fire resistant, organo-mineral systems based on water-glass in which, to the water-glass, compounds, having terminal amino groups are added, in which at least one free hydrogen atom on at least one amino group and at least one alkylene group interrupted by one oxygen and/or sulphur atom are present as well as the products and the two component systems which can be obtained therewith. The latter can be applied in mining for filling and/or the agglutination of anchors.
Patent DE-19729561-A1 (DE)
Title: Use of Capsicum annuum composition in homeopathy
Inventor: SUTTNER HANS-JUERGEN DR
IPC: A61K36/00
Filed: 1997-07-10
Abstract: Use of Capsicum annuum composition at homeopathic potency D3 or D4 for the treatment of vasomotor rhinopathy, is new.
Patent DE-19731084-A1 (DE)
Inventor: DIETRICH WALTER
IPC: B65G21/22
Filed: 1997-07-19
Abstract: The invention relates to a conveyor device (10; 10a) for upright folding cartons (1). The inventive device has several conveyor chains (15 to 18) with catch rods (26, 27; 44) for the folding cartons (1). The conveyor chains (15 to 18) are made of interconnected hinged chain links (19). The chain links have guiding pins (31) which are guided in an upper and a lower guide rails (32, 33). According to the invention, the deflection areas (39, 40) of the conveyor chains (15 to 18) are designed without guiding means. This is achieved by a special arrangement of the guide pins (31) and the guide rails (32, 33). The conveyor device (10; 10a) has an extremely simple design and is also suitable for small folding carton formats.
Patent DE-19732927-A1 (DE)
Inventor: DE RUITER ERNEST DR
IPC: A41D13/00
Filed: 1997-07-31
Abstract: In order to develop a garment for a cleanroom, capable of absorbing not only particles but also gas emitted by human beings and which interferes with obtaining an extra-pure atmosphere inside a cleanroom, it is suggested that, in addition to the airy medium for filtering particles, an adsorption layer of activated carbon be applied onto the side opposite the support. Said activated carbon is sheet material of activated carbon fibres. In order to fully remove ammonia also, the layer for filtering particles is impregnated preferably with a non volatile organic acid characterized by a good tolerance from a physiological point of view, for example citric acid.