baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2655105-A1 (FR)
Title: Appareil pour ajuster l'hysteresis dans un embrayage.
Inventor: FLOTOW RICHARD A
IPC: F16D13/46
Filed: 1990-11-27
Abstract: L'invention concerne un assemblage d'un disque mené d'embrayage. Selon l'invention, il comprend un moyeu (22), une plaque de support (23) montée sur et rotative relativement au moyeu, une plaque de renforcement (54) montée sur et rotative relativement au moyeu, des moyens circonférentiellement espacés de fixation (55) reliant la plaque de support à la plaque de renforcement et une plaque d'apppui (60) montée sur le moyeu et en aboutement contre le moyen de fixation pour appliquer, par l'intermédiaire de celui-ci, une charge axiale sur la plaque de support et la plaque de renforcement. L'invention s'applique notamment à l'industrie automobile.
Patent FR-2707893-A1 (FR)
Title: Gravitron
Inventor: HUBERT JUILLET
IPC: B07B13/00
Filed: 1991-01-08
Abstract: The present invention is a separator for a mixture of particles having different characteristics. The said particles are suspended under a roof (ceiling) by a minimal force barely greater than the gravitational force exerted on the said particles. The said minimal force is the centrifugal force existing in a rotating drum (40). Another force, such as a variable magnetic field supplied by a generator (49) placed on the outside of the said drum, selectively exerts repulsion on some of the particles, thereby detaching them from the roof of the said drum and separating them from the particles which are not activated. The invention relates to the mineralogical and metallurgical industries and to recycling.
Patent FR-2666697-A1 (FR)
Title: Commutateur plan et son procede de fabrication.
Inventor: KARL-HEINZ GERLACH
IPC: H01R39/06
Filed: 1991-09-05
Abstract: L'invention concerne un commutateur plan comprenant des segments de carbone, des éléments métalliques de support, et un corps de moyeu qui porte les éléments de support de segments. Il est prévu, pour relier les segments de carbone (1) et les éléments de support de segments (2), une couche de brasure (3), et les surfaces latérales tournées l'une vers l'autre (2') d'éléments (2) de support de segments immédiatement voisins sont recouvertes par le corps de moyeu (4). L'invention concerne aussi un procédé de fabrication d'un tel commutateur.
Patent FR-2680968-A1 (FR)
Title: Implant for subastragalar arthrorisis
Inventor: CHRISTIAN KRALIK ANTON
IPC: A61F2/42
Filed: 1991-09-05
Abstract: The implant comprises an anchoring pin (1) and a head (T). The head (T) consists of two parts (2) and (3) which are mounted with a capacity for relative displacement in terms of translation in order to make it possible to vary the length of the implant in situ, one of the parts being integral with the pin (1).
Patent FR-2669969-A1 (FR)
Title: Pompe a engrenage pour un dispositif de distribution d'une quantite dosee d'un liquide.
Inventor: ASLIN DAVID J
IPC: F04C15/00
Filed: 1991-11-29
Abstract: Une pompe (20) à engrenage pour emploi dans un dispositif de distribution d'une quantité dosée d'un liquide comprend une paire de plaques d'usure en graphite de carbone (69, 70) de manière à augmenter la hauteur manométrique d'aspiration de la pompe. Les plaques d'usure sont disposées sur les côtés opposés des engrenages droits (55, 56) de la pompe et sont sollicités contre les côtés des engrenages de manière à réduire les jeux internes de la pompe. La force de sollicitation est fournie par un joint élastique placé entre une surface du corps de pompe et l'une des plaques d'usure. Les engrenages sont montés de manière à subir un mouvement limité de sorte que la sollicitation de l'une des plaques d'usure est transférée par l'intermédiaire des engrenages à l'autre plaque. La pompe à engrenage est entraîné par l'intermédiaire d'un réducteur (22) par un moteur électrique réversible (21). L'emploi d'une pompe à engrenage assure un dosage précis de la quantité du fluide fournie par le dispositif.
Patent WO-9312535-A1 (WO)
Title: Sequential observation method for monitoring the evolution of a chemical reaction
Inventor: DEVIENNE F MARCEL
IPC: H01J49/14
Filed: 1992-12-16
Abstract: Sequential observation method for monitoring the successive states of a chemical reaction during its evolution in conditions of high vacuum or under low pressure or determination of the nature of a body or of the composition of a mixture which may be liquid, solid or gaseous; or aerosols contained in air, all this by dissociation in a collision box (20) filled with neutral gas, molecules of the compounds formed, and energy filtration of dissociation fragments in an electrostatic (22) and detection (24) analyzer characterized in that the molecules of the compounds to be assayed are formed on a target (4) whose conductor walls are brought to a high electric direct voltage, the target (4) being bombed by two molecular guns providing high energy neutral molecular jets (or mixtures of ions and neutrals or simply ions), that is to say a first continuous jet (16) bringing atoms and molecules intended to react together and/or with the target, and a second intermittent jet (18) of molecules of neutral gas intended to ionize, by shock, the molecules formed. The device is such that, in most cases, the beams of neutrals and of secondary ions are in the same vertical plane.
Patent FR-2688088-A1 (FR)
Title: Display device
Inventor: PHILIPPE MIGNY
IPC: G02B6/06
Filed: 1992-02-27
Abstract: The display device comprises: - a main control circuit (21) for deriving a light intensity datum value, - n secondary control circuits (20), each being associated with one of the n display subassemblies (11), each secondary control circuit (20) including means (18) for receiving the said datum value and means for controlling the light source or sources (13) of the associated subassembly (11) so that each light intensity emitted corresponds to the said light intensity datum value, the control means of each secondary control circuit (20) comprising means for directly detecting each light intensity emitted by the associated light source or sources (13), means (17) for comparing each light intensity with the said datum value, and means for controlling the power supply to the associated light source or sources (13) depending on the result of the comparison, the means for directly detecting each light intensity comprising one or more fibres (15) of the bundle of optical fibres (14) linked to a photoelectric conversion device (16).
Patent FR-2689980-A1 (FR)
Inventor: MONDHER ATTIA
IPC: G01S17/34
Filed: 1992-04-09
Abstract: Le procédé de détection selon l'invention est du type utilisant l'homodynage optique d'un faisceau laser modulé en fréquence. Il consiste essentiellement à détecter les battements entre l'onde émise (S1, S2) par le laser (1) et l'écho (E2), diffusé en retour par la cible (2), préalablement amplifié par le passage à travers le laser. Le dispositif pour la mise en uvre du procédé comporte un seul composant électronique pour l'émission et la réception. Il utilise pour la réception la photodiode de contrôle (3) d'une diode laser (1). Application à la détection de la distance et de la vitesse d'obstacles mobiles depuis un véhicule automobile.
Patent FR-2701942-A1 (FR)
Title: Internal additive and process for the preparation of some crystalline forms of ammonium nitrate and industrial applications of the latter
Inventor: JOSEPH SCHAPIRA
IPC: B01J2/28
Filed: 1993-02-24
Abstract: Internal additive for the preparation of ammonium nitrate prills, characterised in that it includes, in aqueous solution, a mixture   - of at least one alkylbenzenesulphonic acid salt chosen from the group including the alkali metal, ammonium, amine or alkanolamine salts of linear or branched mono- or polyalkyl acids in which the alkyl portion contains from 1 to 12 carbon atoms, preferably toluenesulphonic, xylenesulphonic, trimethylbenzenesulphonic, isopropylbenzenesulphonic, diisopropylbenzenesulphonic, butylbenzenesulphonic and dodecylbenzenesulphonic acids, and - of at least one polycarboxylic acid salt chosen from the group including the alkali metal, ammonium, amine or alkanolamine salts of homopolymers and/or of copolymers of ethylenic carboxylic acids resulting from the polymerisation of ethylenic acids of the group including acrylic, methacrylic, fumaric, maleic, itaconic, crotonic, aconitic, sinapic, mesaconic, undecylenic, angelic and hydroxyacrylic acids and maleic anhydride.
Patent FR-2697232-A1 (FR)
Title: Protective shield for carrier bag handle - comprises two hollow cylindrical bodies with longitudinal grooves through which bag handle is introduced
Inventor: FERNANDO ESCUIN VICENTE LUIS
IPC: A45F5/10
Filed: 1993-03-19
Abstract: Two hollow cylindrical bodies (2,4) are sized so as to engage in and pivot relative to each other and comprise the protective handle. The two pieces have identical lengths, and two longitudinal grooves (3,5). Two washers or end stops (6) are fixed to one end of each of the two hollow bodies. Each of these washers has an opening (9) of identical dimensions to those of the longitudinal grooves. By introducing and passing through the grooves the supple handles  of the carrier bag and then rotating the two pieces, the passage formed by the grooves is blocked. USE - Protects the carrier's palm from the bag handles.
Patent FR-2704796-A1 (FR)
Title: Decorated element for the handle of cutlery and knives and method for manufacturing it
IPC: B25G1/10
Filed: 1993-05-07
Abstract: The invention relates to the handles of knives and cutlery of the type composed of one or two elements attached to a tang. According to the invention, each element over its entire length and on its outer face has a decorative layer (3) included between a resin core (2) and an external protective resin layer (4). The method for manufacturing it consists in: - moulding a synthetic resin core (2) having a shape which is homothetic with that of the element, but smaller, - depositing a layer of translucent resin (4) compatible with that which forms the core (2) on the inner face of the cavity of a mould, itself having the final shape of the element, - placing a decorative layer (3) with dimensions greater than those of the flat development of the inner face of the mould cavity on the cavity, - inserting the core (2) into the cavity, pressing the layer into contact with the resin layer.
Patent FR-2705601-A1 (FR)
Inventor: GILLES PERU
IPC: B65H20/06
Filed: 1993-05-28
Abstract: The subject of the present invention is a device for guiding and transferring at least two sheet-metal blanks (2, 3) brought together beforehand, edge to edge, in order to form a joint plane (4), into an installation for continuously welding by means of a laser beam (1). The device includes two assemblies (20, 60) for supporting and transferring the sheet-metal blanks (2, 3), each of which is formed by a lower articulated-block chain (21a, 61a) and by an upper articulated-block chain (21b, 61b) arranged opposite the corresponding lower articulated-block chain, at least one of the two supporting and transferring assemblies (20, 60) being oriented towards the joint plane (4) in the direction for transferring the sheet-metal blanks (2, 3) in order to exert a lateral pressure on the said sheet-metal blanks (2, 3) against each other and in the direction of their edges to be welded. The subject of the invention is also a welding installation which includes such a device for guiding and transferring at least two sheet-metal blanks.
Patent FR-2697964-A1 (FR)
Title: Hydrophone en fibres optiques à plusieurs segments.
Inventor: MAAS STEVEN J
IPC: G01H9/00
Filed: 1993-07-08
Abstract: L'invention concerne un hydrophone (10) qui comprend plusieurs éléments hydrophoniques (12, 14, 16) séparés par des espaces finis (28) et reliés entre eux pour fournir un signal de sortie unique. Chaque élément hydrophonique est formé d'un mandrin unique dans lequel un corps cylindrique est réparti en des sections de détection et de référence. Les sections de détection comprennent des agencements coaxiaux de cylindres intérieurs et extérieurs flexibles séparés par un espace d'air annulaire tandis que les sections de référence adjacentes comprennent des cylindres à parois massives. Les distances de séparation finies entre les éléments hydrophoniques réduisent le bruit d'écoulement provoqué par l'accroissement de la surface sensible tandis que la sensibilité de détection est conservée. Domaine d'application: détection sous-marine, etc.
Patent FR-2696944-A1 (FR)
Title: Ski comprenant une membrure supérieure intégrée notamment dans une coque et procédé de fabrication du ski.
Inventor: ALOIS ROHRMOSER
IPC: A63C5/12
Filed: 1993-07-08
Abstract: L'invention concerne un ski (1) comprenant une membrure supérieure (3) intégrée notamment dans une coque (2). La base de la coque (2) forme la surface (10) et ses branches les joues latérales (11). Une membrure inférieure (4) forme avec la coque un espace creux interne dans lequel est disposé un noyau de ski (6). Des parois latérales (36, 37) du noyau de ski (6) sont disposées à une certaine distance des branches de la coque (2). Un espace intermédiaire (34, 35) est rempli d'une matière plastique (33). Le côté supérieur (27) et/ou le côté inférieur (26) du noyau de ski (6) est relié par force par la matière plastique à la membrure supérieure et/ou inférieure (3, 4). Celles-ci et le noyau de ski (6) sont écartés par des éléments de support (28) pour former des évidements s'étendant longitudinalement et/ou transversalement (30, 29) qui débouchent dans les espaces intermédiaires (34, 35). Les surfaces intérieures orientées l'une vers l'autre de la coque (2) et de la membrure inférieure (4) ou des carres (7) avec la surface extérieure (43) forment une chambre de réception (45, 46) diminuant constamment jusqu'à une ligne limite (44) séparant une surface de contact de la surface intérieure. L'invention s'applique à la fabrication de skis.
Patent FR-2711853-A1 (FR)
Title: Organe de contact électrique femelle.
Inventor: JEAN ITTAH
IPC: H01R13/115
Filed: 1993-10-26
Abstract: Organe de contact électrique femelle comportant, à une extrémité, des pattes de sertissage (3 et 4) et, à l'autre extrémité, un conduit (2) à section rectangulaire avec une paroi de plancher (6) et une paroi de plafond (9), la paroi de plancher (6) étant prolongée et pliée vers l'intérieur du conduit (2) pour former une barrette élastique (16) de manière qu'une languette mâle (25) introduite dans le conduit (2) soit pincée entre ladite barrette (16) et la paroi de plafond (9), caractérisé en ce que dans la paroi de plancher (6) est découpé un barreau (24) qui est plié pour s'étendre sous la barrette élastique (16) et coopérer avec cette dernière.
Patent FR-2711654-A1 (FR)
Title: Process for producing lactulitol and the lactulitol obtained according to this process
Inventor: KAMEL DENDENE
IPC: C07H15/04
Filed: 1993-10-26
Abstract: The invention relates to a process for producing lactulitol (D-mannitol-4-O- beta -D-galactopyranosyl) from a mixture derived from the hydrogenation of galactose, the said mixture containing lactitol and lactulitol, characterised in that it comprises the steps consisting in:   a) passing the said mixture over a low-pressure chromatographic column containing a strongly acidic cationic resin; b) eluting the said mixture contained in the said column with an aqueous solvent so as to obtain at least two fractions, one of these fractions containing only lactulitol, the other fraction containing only lactitol; c) recovering the lactulitol contained in the said fraction(s) containing only lactulitol.
Patent FR-2698723-A1 (FR)
Title: Barette de prélèvement de courant et procédé pour sa fabrication.
Inventor: OTWIN IMHOF DR
IPC: H01M50/54
Filed: 1993-11-29
Abstract: L'invention concerne une barrette de prélèvement de courant et un procédé pour sa fabrication. Dans une barrette (41) de prélèvement de courant d'une batterie, destinée à être soudée à un pontet de connexion, la partie d'extrémité (42) devant être soudée de la barrette étant repliée transversalement par rapport à cette barrette et la partie d'extrémité repliée (42) étant pourvue de plots de soudage (47), ces plots de soudage sont réalisés à paroi pleine et la barrette (41) de prélèvement de courant est pourvue sur ses deux côtés, au moins dans sa partie d'extrémité repliée (22), à côté des plots de soudage, de renfoncements (46), dont la profondeur est supérieure à la hauteur d'affaissement lors du soudage. Application notamment aux batteries de véhicules automobiles.
Patent FR-2714260-A1 (FR)
Title: Désherbeur autonome à gaz.
Inventor: FRANCIS MOUMANEIX
IPC: A01M15/00
Filed: 1993-12-29
Abstract: Le désherbeur utilise une cartouche (19) de gaz de pétrole liquéfié dont l'embout de sortie (23) est tourné vers le bas et qui délivre du combustible à l'état liquide, lequel est vaporisé au contact de la flamme en passant dans une conduite de vaporisation (5) avant d'arriver au brûleur (2). La sortie du combustible à l'état liquide permet un débit énergétique plus élevé au départ et plus stable dans le temps.
Patent WO-9417201-A1 (WO)
Inventor: MADEC MARIE-NOELLE
IPC: C12N1/20
Filed: 1994-01-24
Abstract: Milieu pour le dénombrement en anaérobiose de bactéries propioniques comprenant un milieu complexe, composé en particulier d'un mélange d'hydrolysat de caséine et d'un extrait de levure, complémenté avec d'une part au moins un composé de lithium, tel que le lactate de lithium, et d'autre part un polyol tel que du glycérol et/ou un ou plusieurs antibiotiques. Le dénombrement des bactéries dans un échantillon biologique s'effectue par incubation sous anaérobiose dudit échantillon ou de ses dilutions décimales dans le milieu de dénombrement.
Patent FR-2704009-A1 (FR)
Title: Système de stabilisants au traitement, à la chaleur et à la lumière, avec une coloration réduite, pour une fibre de polypropylène.
Inventor: HORSEY DOUGLAS W
IPC: C08K5/49
Filed: 1994-04-14
Abstract: Des mélanges de N,N-dialkylhydroxylamines à longues chaînes, de phosphites sélectionnés et d'amines encombrées sélectionnées fournissent à des fibres de polypropylène, avec une efficacité surprenante, des propriétés de stabilité au traitement, au vieillissement thermique à long terme et à la lumière, et en particulier une résistance à la dégradation de la couleur par les gaz, en l'absence de l'antioxydant phénolique traditionnellement utilisé.
Patent FR-2719720-A1 (FR)
Title: Dispositif de sécurité pour un élément électrique mobile et barbecue électrique équipé d'un tel dispositif.
Inventor: ALAIN BETEND-BON
IPC: H01H9/22
Filed: 1994-05-06
Abstract: Un dispositif de sécurité est prévu pour un élément électrique mobile par rapport à des moyens complémentaires (11) coopérant en fonctionnement avec l'élément électrique dans une position rapprochée. Il comprend des moyens de commande (33) du fonctionnement de l'élément électrique et des moyens de détection (31) de la position rapprochée ou éloignée de l'élément électrique par rapport aux moyens complémentaires (11). Un interrupteur unique (34) est adapté à être actionné entre une position de connexion, dans laquelle l'élément électrique est connecté à des moyens d'alimentation en courant, et une position de déconnexion, dans laquelle l'élément électrique est déconnecté des moyens d'alimentation en courant. L'interrupteur (34) est actionné en position de déconnexion si les moyens de commande (33) sont en position d'arrêt ou si les moyens de détection (31) détectent la position éloignée de l'élément électrique par rapport aux moyens complémentaires (11).
Patent FR-2719761-A1 (FR)
Title: Metal cotyloid cup for femoral prosthesis
Inventor: NABHAN JIHAD DOCTEUR
IPC: A61F2/00
Filed: 1994-05-13
Abstract: The cup (1) has a thickened rim (2) which is tapered in shape, located within a segment of two circles of different radii but with a common centre.The thickened portion of the cup's rim extends for 1 cm. from the edge of the cup, with its thickness reducing from 1 mm. to 0.877 mm. The rim has lengthwise recesses to give it a toothed shape, and the inner edge of the cup is shaped to receive a polyethylene liner.
Patent FR-2720706-A1 (FR)
Title: Moto-réducteur comprenant un carter creux muni d'une plaque de fermeture, notamment moto-réducteur d'essuyage.
Inventor: BLANCHET PIERRE
IPC: F16H57/029
Filed: 1994-06-06
Abstract: Un moto-réducteur comprenant un carter creux (2) muni d'une plaque de fermeture (3), notamment moto-réducteur d'essuyage, comporte, dans le volume creux dudit carter, une roue dentée (4) mobile en rotation autour d'un axe (5) portant un pion (7), parallèle à l'axe (5) et excentré par rapport à celui-ci, qui entraîne un système bielle (13) - manivelle (20a, 20b), articulé autour d'un pivot (21), permettant d'engendrer, à partir du mouvement de rotation continue de ladite roue dentée (4), un mouvement de rotation alternatif à un arbre de sortie (10). Selon l'invention, la plaque de fermeture (3) présente sur sa face interne dirigée vers le carter (2) une surface d'appui (27a, 27b) de l'extrémité de la manivelle (20a) au niveau du pivot (21). Application: tout type de moteur avec un mécanisme bielle-manivelle incorporé.
Patent FR-2722460-A1 (FR)
Title: Motor vehicle headlamp with visual indication of aim
Inventor: DONAIRE CUELLAR JUAN
IPC: B60Q1/068
Filed: 1994-07-13
Abstract: The headlamp has a shell (10) housing the lamp, a reflector (20) forming the headlamp beam, and a front glass (30). The position of the reflector in the shell is adjusted by rotation of a threaded rod (42). The rod runs in a thread (41b) in the wall of the headlamp shell, so the end of the rod moves longitudinally. The inner end of the rod has a ball engaging in a socket attached to the rear of the reflector. A position indicator rod (64,64a) at the edge of the reflector lies parallel to the optical axis of the headlamp, and is visible through the front glass of the headlamp. The rod carries a scale (22) that indicates headlamp aim. The initial position of the rod can be adjusted from behind the shell with a screw (61).
Patent FR-2709234-A1 (FR)
Title: Tablier de travail, en particulier pour des personnes travaillant dans des abattoirs ou des boucheries.
Inventor: PAUL HEILEMANN
IPC: A41D13/04
Filed: 1994-08-24
Abstract: L'invention concerne un tablier de travail (1) ayant un corps de tablier (4) en tissu d'anneaux d'acier résistant à la traction dans une direction (X) et extensible dans une direction (Y) sensiblement orthogonale à la direction (X), un élément de ceinture (20) avec une bande de ceinture (21), et un élément stabilisateur (10) pour diminuer l'extension du corps de tablier (4) dans la zone des points de fixation de la bande de ceinture. Selon l'invention, l'élément stabilisateur (10) constituant une région partielle du corps de tablier (4) est réalisé en tissu d'anneaux d'acier, les anneaux d'acier du tissu d'anneaux d'acier de l'élément stabilisateur (10) s'enchaînant de telle façon que ce tissu d'anneaux d'acier soit résistant à la traction dans la direction (Y).
Patent FR-2723717-A1 (FR)
Title: Frame for pedal bicycle
IPC: B62K3/10
Filed: 1994-08-19
Abstract: The bicycle frame comprise two branches (A,B) mounted angularly in an X shape.  One of the branches (A) has, at one end a mounting for a saddle rod (T) and at its other end a pedal assembly mounting  (P). The other branch has at one end a mounting for the rear wheel (R) and at its other end a steering head  (D) receiving the front fork (F).  The two branches are made from square or rectangular section tubes (1-4). The branch (B) consists of two independent rectilinear assemblies (B1,B2) arranged angularly, one (B2) taking the rear wheel and the other taking the fork.