baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-E399021-T1 (AT)
Inventor: JARECKI-BLACK JUDY
IPC: A61K39/155
Filed: 1998-03-04
Granted: 2008-07-15
Abstract: Disclosed and claimed are compositions containing a Borrelia burgdorferi antigen, and methods for making and using them. The antigen can be OspA. The compositions can contain at least one additional antigen from a pathogen other than Borrelia burgdorferi. The compositions are useful for eliciting an immunological response in a host mammal susceptible to Lyme Disease and to the mammalian pathogen other than Borrelia burgdorferi. Suitable host mammals include dogs, pups, horses, and, the additional antigen can be of a canine, equine or feline pathogen, such as rabies, canine distemper, adenovirus, coronavirus, parainfluenza and parvovirus. No significant efficacy interference is observed.
Patent AT-E209268-T1 (AT)
Inventor: WAGNER WERNER
IPC: D06C23/04
Filed: 1998-06-05
Granted: 2001-12-15
Abstract: The invention relates to a method for producing a structured voluminous non-woven fabric, comprising the following steps: producing a spunbonded non-woven fabric consisting of a plurality of monofilaments which are stretched only at 50 to 70% of the maximum possible stretch range to form a fiber skein and subsequent processing the raw non-woven fabric by means of a second pair of rollers (10a, b) with a metal outer jacket to improve the velvet finish. In the second pair of rollers, the positive elements of the positive roller are nops (11) arranged in rows and the surface of the negative roller has lamellas (13) which are arranged in an axial direction and provided with intermediate recesses (14) so that when the rollers roll against each other the lamellas engage in the channels left open by the nops.
Patent AT-E250359-T1 (AT)
Inventor: BISHOPP DEREK ALBERT OLD CHURC
IPC: A45D34/00
Filed: 1998-11-09
Granted: 2003-10-15
Abstract: The present invention provides a generally planar closed envelope device formed from material having vapor barrier properties, which envelope comprises a base layer (1) and a cover layer (4) applied to the base layer (1) and a continuous or discontinuous seal (4) therebetween, characterized in that: a) each of the base (1) and cover (3) layers carries a fluid composition (2) containing a liquid volatile material upon a selected area of the opposed faces thereof; f) the base (1) and cover (3) layers are formed by folding over a single piece of sheet material so as to bring the selected areas of the base (1) and cover (3) layers into opposing register with one another; and g) there is separable and reformable seal (4) between the base (1) and cover (3) layers to retain them in the folded configuration. The invention also provides a method for making such a device.
Patent AT-E343358-T1 (AT)
Inventor: LENZ DIRK DR
IPC: A61F9/04
Filed: 1999-01-21
Granted: 2006-11-15
Abstract: Occlusive plaster consisting of at least one layer of a foam material which is provided on the lower side with a skin-compatible self-adhesive layer.
Patent AT-E252960-T1 (AT)
Inventor: PASSUELLO FLAVIO
IPC: B23K1/00
Filed: 1999-05-25
Granted: 2003-11-15
Abstract: A method for manufacturing heads of pressed metal plate radiator elements in which each head is formed by two complementary half-shells (10,11) to be joined at their respective edges, (12,13), the method consisting in shaping the half-shells so that at least one of them has a plurality of tooth-like raised portions (14) on its joining edge (12,13). The method continues by arranging the half-shells so that they are mated at the edges, welding the half-shells with a capacitor discharge, achieving a joint only at the raised portions, and welding the remaining parts of the edges by braze welding. <IMAGE>
Patent AT-E252018-T1 (AT)
Inventor: FINZO FLAVIO
IPC: B65B13/00
Filed: 1999-10-16
Granted: 2003-11-15
Abstract: The banding apparatus includes a clamping device which has a rocker (37) opposite a clamping wheel (30) and turning about a rocker axis (38). The clamping wheel and the rocker can be moved towards each other. The band can be clamped between the rocker and the clamping wheel. The band passes round the clamping wheel for a large angle ( alpha ).
Patent AT-E236526-T1 (AT)
Inventor: BALTRUSCHAT HELMUT SIEGFRIED
IPC: A01N43/56
Filed: 1999-01-19
Granted: 2003-04-15
Abstract: A herbicidal composition comprising a herbicidally acceptable carrier and/or surface active agent and, as active ingredient, a synergistically effective amount of     (1) at least one 2,6-disubstituted pyridine of formula I <CHEM>  in which   X independently represents a halogen atom or a haloalkyl group; and    n is an integer of 1, 2 or 3; and   (2) at least one additional herbicidal compound, which is active against broad-leaved weeds and/or annual grasses; which provides a synergistic effect against a broad spectrum of weed species, e.g., in cereal crops, and a method for controlling weeds by applying a synergistically effective amount of a compound (1) and a compound (2) to a locus.
Patent AT-E277500-T1 (AT)
Inventor: ULRICH DANIELE
IPC: H01R13/639
Filed: 1999-12-13
Granted: 2004-10-15
Abstract: A module carrier with a plug module (2) can be moved into and out of a rear final position (10) with an insertion and removal grip (5). A spring-actuated lock (12) at the front side (7), which secures the insertion and removal grip in the rear final position, actuates a switching element (11) for an active switching of the plug module after an effective locking position has been reached. A pressing down of the lock (12) effects a passive switching in the locked state before the insertion and removal grip (5) is unlocked after a further displacement distance of the lock and mechanically stores the unlocking in cooperation with lock (12).
Patent AT-E216811-T1 (AT)
Inventor: KUNER ARNOLD
IPC: H02P6/14
Filed: 1999-02-26
Granted: 2002-05-15
Abstract: An electronically commutated motor has at least two winding phases (112, 114) which are wound together or otherwise inductively coupled. Current in each phase is controlled by a respective power transistor (124, 128). An integrated circuit controller (146) receives signals from a Hall sensor (118) and generates rotor position output signals (OUT1, OUT2) which are oppositely phased and are applied to the bases of the respective power transistors (124, 128) so that the power transistors never both conduct at the same time. Further, a pair of latching transistors (162, 172) and a pair of base drain resistors (164, 174), connected to respective bases of the power transistors (124, 128) are provided, in order to assure "soft" switching of the power transistors at low RPM, yet prompter switching and higher efficiency at high RPM. These additional components also ensure a sufficiently long current gap between switch-off of one power transistor and switch-on of the other power transistor.
Patent AT-E233338-T1 (AT)
Inventor: BRAZEAU MICHEL
IPC: B65H59/38
Filed: 1999-04-19
Granted: 2003-03-15
Abstract: An apparatus (310) for manufacturing stranded cables comprises a supply spool assembly (320, 322) having filaments wound thereon, and a flyer (316) mounted for rotation about a central axis for imparting a rotational movement to the filaments, while guiding them axially through the apparatus (310). The filaments are wound together as they pass a gathering point centrally disposed to the central axis and downstream of the flyer (316). A filament advancing assembly (16) is provided downstream of the gathering point to impart an advancing speed to the filaments. A control system allows for the control of the number of revolutions of the flyer (316) per unit length of filaments advancing through the gathering point to ensure that a constant helical pitch is obtained. The tension in the filaments is controlled by creating an adjustable opposition to the pulling action of the filament advancing assembly (16) on the filaments thereby ensuring the production of a high quality stranded cable.
Patent AT-E275436-T1 (AT)
Inventor: VAUGHN ROBERT H
IPC: B01J21/18
Filed: 1999-05-05
Granted: 2004-09-15
Abstract: A process is provided for the production of a catalytically-active carbonaceous char. By this process, a nitrogen-containing compound is combined with an uncarbonized nitrogen-poor carbon-containing material. The resulting mixture is then carbonized and oxidized at temperatures less than 600° C. The resulting low-temperature char is next heated to temperatures greater than 600° C. and subsequently activated with H2O, CO2, or O2, singly or in any combination, to result in the catalytically-active carbonaceous char. The resulting catalytically-active carbonaceous char has utility for the chemical conversion of peroxides, hydrides, SOx, NOx, and chloramines in liquid and/or gaseous media.
Patent AT-E206992-T1 (AT)
Inventor: PROESL JOHANNA
IPC: B23Q1/36
Filed: 1999-04-19
Granted: 2001-11-15
Abstract: A tool unit is guided by a handling unit movable in several planes for cutting out recesses or bores and de-burring the work-pieces in one operational step. A de-burring cutter is mounted in a support arm for the tool which is movable about a central axis and is engaged by two spring arrangements disposed on opposing sides of the support arm and is returned to the original position following displacement. The springs of the spring arrangement can be replaced to adjust the spring pressure to various work materials and work-pieces. The cutting angle of the tool cutter is set automatically via the pressing force. Radial movement of the cutter is possible as are resilient deflection and precise return. A spring pressure pin arrangement is provided for balancing the cutter.
Patent AT-E225393-T1 (AT)
Inventor: SPECKMANN HORST-DIETER
IPC: C11D3/395
Filed: 1999-05-25
Granted: 2002-10-15
Abstract: The invention aims at improving the cleaning performance of detergents containing enzymes, especially in relation to starch-containing and dyed stains. This is substantially achieved in that the detergent contains  alpha -amylase from Bacillus amyloliquefaciens and a transition metal compound activating bleaching, in addition to other usual ingredients compatible with said constituents.
Patent AT-E284580-T1 (AT)
Inventor: DUFNER THOMAS
IPC: H02K29/08
Filed: 1999-07-23
Granted: 2004-12-15
Abstract: In an electronically commutated motor (M), rotor position signals are generated by means of a galvanomagnetic rotor position sensor ( 40 ). A timer (CNT_HL) brings about an advanced commutation which occurs only once the motor has reached a specific rotation speed, and whose magnitude is a function of the rotation speed.
Patent AT-E335430-T1 (AT)
Inventor: ROONEY MICHAEL J
IPC: A47L9/00
Filed: 1999-09-17
Granted: 2006-09-15
Abstract: A hover vacuum cleaner has a casing, an underside to the casing, an impeller and drive motor for the impeller, a dust filter, an inlet for dust laden air, an exhaust port in the, a pathway for air to pass from the inlet, through the dust filter and impeller and around the motor, and through the exhaust port. The underside has dished air chambers, covering a substantial area of the underside. Preferably, the underside has at least two dished air chambers, each of which straddles the longitudinal axis of the underside. Adjacent dished air chambers are separated by a dam which is transverse to the longitudinal axis. The exhaust port is in direct fluid communication with one of the dished air chambers and the exhaust port also straddles the longitudinal axis. The underside has a peripheral groove which is in fluid communication with the exhaust port and/or the adjacent air chamber.
Patent AT-E229534-T1 (AT)
Inventor: RICHTER BODO
IPC: B01J31/24
Filed: 1999-09-29
Granted: 2002-12-15
Abstract: A fluorous phosphine wherein the phosphor is coupled to at least one aryl or alkyl moiety, to which moiety a fluorous tail is coupled, wherein a spacer group, containing a non-carbon atom, is positioned between the aryl or alkyl moiety and the fluorous tail, a process for the preparation of said phosphines, metalcomplexes, catalysts and catalyst compounds therefrom and their use in catalysis.
Patent AT-E242444-T1 (AT)
Inventor: ROFFELSEN FRANCISCUS
IPC: F16K15/08
Filed: 1999-09-29
Granted: 2003-06-15
Abstract: A non-return valve having a circumferential face and a channel with a mouth at one end of the channel and located in a groove having circumferential edges which are adjustable and fixable relative to each other and a valve comprising a O-ring manufactured of an elastic material for releasing the mouth at a predetermined pressure in the channel.
Patent AT-E455850-T1 (AT)
Inventor: MARKLAND FRANCIS
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-09-29
Granted: 2010-02-15
Abstract: The amino acid sequence of native contortrostatin was used in a cloning strategy to obtain full-length cDNA and deduced amino acid sequnces for a contortrostatin precursor. The precursor includes pro-protein, metalloproteinase, and disintegrin (contortrostatin) regions of the multidomain protein. The sequences can be used to produce recombinant DNA molecules which code on expression for contortrostatin proteins, including biologically active variants and fragments. When formulated as a pharmaceutically acceptable composition, the proteins can be used to treat patients by inhibiting disease processes associated with an integrin binding to an integrin receptor.
Patent AT-E522911-T1 (AT)
Inventor: O'GRADY PATRICK JAMES
IPC: H05B3/20
Filed: 1999-12-03
Granted: 2011-09-15
Abstract: The invention relates to conductive heaters, and has its objective to provide a material that exhibits a uniform heating effect over the full area of the heater, relatively free from hot and cold spots, a further objective being to maintain the heater pliable. These objectives are met by a conductive material comprising finely divided carbon particles uniformly dispersed in an elastomeric carrier there being carbon particle levels of 20 % to 75 % by dry weight to carrier levels. Preferably, the carrier is an elastomeric polymer. A further aspect of the invention is a method of forming a compound for an electrically conductive heater comprising stirring fine carbon particles into a polymer base containing an anti-adsorption compound, to achieve carbon particles to polymer levels of 20 % by dry weight to 75 % by dry weight, and subjecting mixture to high speed stirring for a pre-determined period of time, with the maintenance of the mixture below a predetermined level, to grind the carbon particles to a predetermined final fineness.
Patent AT-E240739-T1 (AT)
Inventor: PETUKHOV DMITRY VIKTOROVICH
IPC: A61K36/00
Filed: 1999-12-29
Granted: 2003-06-15
Abstract: In order to lower the painfulness of injection of the remedy containing the products of lignin basic hydrolysis and oxidation, pyrophosphate, NaCl and water the value of pH of the remedy is adjusted to a neutral one by the addition of HCl.
Patent AT-E273468-T1 (AT)
Inventor: SENGER KARL-HEINZ
IPC: F16H9/00
Filed: 1999-12-15
Granted: 2004-08-15
Abstract: A system for adjusting the tension of a continuous part of a continuously variable transmissions; which is adjustable preferably with respect to its transmission ratio, the continuously variable transmission being mounted together with a vehicle engine and at least one clutch and a vehicle engine in the drive train of the vehicle, the clutch having various operating states. The essence of the invention is the adjustment of the tension at least in dependence upon the operating state of the clutch. The adjustment of the tension of the continuous part is especially advantageous when it is undertaken in dependence upon whether an adjustment of the transmission ratio of the continuously variable transmission takes place toward higher transmission ratios or to lower transmission ratios. Furthermore, the adjustment of the tension can take place in dependence upon the activation of an ABS system, ASR system and ESP system.
Patent DE-02770147-T1 (DE)
Title: Einrichtung zum zuführen von produkten zu einer blisterherstellungsmaschine
Inventor: BARONCINI IVANO
IPC: B65B35/24
Filed: 2002-09-24
Abstract: Eine
Vorrichtung (1) für
Zuführung von
Produkten (3) zu einer Blisterherstellungsmaschine (M), wobei die
Vorrichtung eine Anlieferungsgruppe (2, 2a, S) für selektiv zu verteilende Produkte
(3) zu einer Station (SR) umfaßt,
wobei die Produkte in zugeordnete Blister (40) eines Blisterbandes
(4) eingeführt
werden und wobei sich das Band in einer Fortbewegungsrichtung (W)
innerhalb der besagten Blisterherstellungsmaschine (M) bewegt;  wobei
die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, daß die besagte Einfüllstation
(SR) Fördermittel
(10) umfaßt,
die aus einem Förderband
(11) bestehen, in dem Aufnahmen (110) gebildet werden, wobei jede
der besagten Aufnahmen für
die Aufnahme eines zugeordneten Produktes (3) ausgebildet ist, das
von der Anlieferungsgruppe (2, 2a, S) verteilt wird, und für die Abgabe
des besagten Produktes (3) in einen zugeordneten Blister (4);  wobei
die besagten Fördermittel
(10) wenigstens ein Endlos-Förderband
(11) umfassen, das sich im Gleichtakt mit dem besagten Blisterband
(4) bewegt und das um zugeordnete Antriebsräder (13, 14)...
Patent DE-839331-T1 (DE)
Inventor: ROLLER THOMAS
IPC: G02B6/38
Filed: 1996-07-12
Abstract: The proximal connector includes a stainless steel cone-shaped ferrule enclosing a proximal end of the optic fiber element. The ferrule is inserted within a matching aperture of a receiving block which is also made of stainless steel. The matching shapes of the ferrule and the aperture of the receiving block ensure effective heat transference from the ferrule into the receiving block. Both ferrule and the aperture are axially symmetric such that any rotation of the proximal connector while inserted into the receiving block does not change the location of the entrance aperture of the optic fiber element. The proximal connector also includes a case having an indented ring. A ball plunger biasing mechanism is mounted within the aperture of the receiving block and is positioned for engaging with the indented ring only while the proximal connector is fully and securely inserted within the aperture. The plunger prevents accidental removal of the proximal connector while also providing a biasing force for ensuring solid contact between the cone-shaped ferrule and the corresponding portions of the receiving block to further facilitate the heat conduction.
Patent DE-841887-T1 (DE)
Inventor: KRAMER KENNETH
IPC: A47C17/16
Filed: 1996-08-01
Abstract: A mattress (550) is provided having a generally planar upwardly-facing patient surface (552). The mattress (550) includes a stepped downwardly-facing bottom surface (586) having a perimetral portion (580) extending downwardly from the patient surface (552) a first depth and a central projection (576) extending downwardly from the patient surface (552) a second depth greater than the first depth. The mattress (550) also includes head, seat, thigh, and foot portions (558, 560, 562, 564), at least one of which is inflatable. <IMAGE>
Patent DE-841154-T1 (DE)
Inventor: BUCHY MICHEL
IPC: B21D13/06
Filed: 1997-11-10
Abstract: The continuous re-profiling machine consists of supporting bars (7) for the corrugated material, driven in a direction perpendicular to their lengthwise orientation, and re-profiling bars (2) connected to a rotating endless chain (11) and moved relative to it. It also has counter-forming bars (6) connected to a second rotating endless chain (16) and moved relative to it. The cross-sectional shape of the counter-form bars is complementary to that of the re-profiling bars, and the re-profiling and counter-form bars are located on either side of the layer of supporting bars (7) so that they face one another and move perpendicular to the plane of the supporting bars.
Patent CY-1107352-T1 (CY)
Inventor: REIDENBERG BRUCE E
IPC: A61F13/00
Filed: 2008-03-21
Abstract: A method of treating postoperative pain in a patient undergoing a surgery is described. The method is based on preoperative administration of a buprenorphine-containing transdermal dosage form. The dosage form can be administered to the patient, for example, 1-4 days prior to surgery. Alternative embodiments of the invention include subsequent transdermal dosage forms to treat the postoperative pain.
Patent CY-1111949-T1 (CY)
Title: Υποδημα με εξοπλισμο eξαερισμου
Inventor: FALLE WERNER ING
IPC: A43B17/08
Filed: 2009-02-26
Abstract: Η εφεύρεση αφορά ένα υπόδημα (1) με μια σόλα (4), η οποία σχηματίζεται από μια εξωτερική σόλα (2) και μια συνδεδεμένη με αυτή ενδιάμεση σόλα (3) και ένα με αυτή συνδεδεμένο άνω μέρος υποδήματος (5) και με έναν εξοπλισμό εξαερισμού δια ένα εσωτερικό χώρο υποδήματος (6). Εντός του εσωτερικού χώρου υποδήματος (6) είναι διατεταγμένο ένα ένθετο πέλματος (7), το οποίο σχηματίζεται από τουλάχιστον μια διαμορφωμένη στρώση (8), το οποίο παρουσιάζει σε μια περιοχή πτέρνας (16) έναν ανοικτό, προς την ενδιάμεση σόλα (3), θάλαμο αντλήσεως (17) και εις μια περιοχή προσθίου ποδός (25) μια ζώνη εξαερισμού (27), η οποία συνδέεται μέσω τουλάχιστον ενός αγωγού ροής (30) με τον θάλαμο αντλήσεως (17) και ο θάλαμος αντλήσεως (17) συνδέεται δια ροής μέσω ενός ανοίγματος εισροής (20) με την περιβάλλουσα ατμόσφαιρα του υποδήματος (1).
Patent CY-1110074-T1 (CY)
Title: Ενωσεις βενζιμιδαζολιου
Inventor: MIYAZAWA SHUHEI
IPC: C07D493/10
Filed: 2010-06-11
Abstract: Αντικείμενο της παρούσας εφεύρεσης είναι να παρέχει μία νέα χημική ένωση χρήσιμη ως θεραπευτικό ή προφυλακτικό παράγοντα για οξεο-συναφείς νόσους, που έχει εξαιρετικό ανασταλτικό αποτέλεσμα έναντι έκκρισης γαστρικού οξέος, εξαιρετικό αποτέλεσμα διατήρησης του ανασταλτικού αποτελέσματος έναντι έκκρισης γαστρικού οξέος, διατηρώντας με τον τρόπο αυτό ενδογαστρικό pΗ υψηλό για μεγάλο χρόνο και που έχει περισσότερο ασφαλή και κατάλληλη φυσικοχημική σταθερότητα. Παρεχόμενη είναι μία ένωση που αντιπροσωπεύεται από
Patent CY-1113554-T1 (CY)
Title: Πεδια και επιτοποι μηνιγγοκοκκικης πρωτεϊνης νμβ1870
Inventor: MASIGNANI VEGA
IPC: C07K14/22
Filed: 2013-01-23
Abstract: «ΝΜΒ1870» είναι μια γνωστή πρωτεΐνη επιφανείας σε Neisseria meningitidis εκφρασμένη σε όλες τις οροομάδες. Έχει τρεις διακριτές οικογένειες. Ορός εγειρόμενος έναντι μιας δοθείσας οικογένειας είναι βακτηριοκτόνος εντός της ίδιας οικογένειας, αλλά δεν είναι δραστικός έναντι στελεχών, τα οποία εκφράζουν μία από τις άλλες δύο οικογένειες, δηλαδή ενδο-οικογένειας αλλά όχι δια-οικογένειας εγκάρσια-προστασία. Οι εφευρέτες έχουν βρει ότι η ΝΜΒ1870 μπορεί να διαιρείται σε πεδία και ότι δεν απαιτούνται όλα τα πεδία για αντιγονικότητα. Αντιγονικά πεδία μπορεί να ληφθούν από καθεμία από τις τρεις ΝΜΒ1870 οικογένειες και εκφράζονται ως απλού πολυπεπτιδίου άλυσος. Οι εφευρέτες έχουν επίσης βρει ότι η ΝΜΒ1870 εκθέτει μερικούς από τους επίτοπους αυτής σε βρόχους επιφανείας τοποθετημένους μεταξύ άλφα ελίκων και ότι υποκατάσταση επίτοπων βρόχου από μία οικογένεια εντός της τοποθεσίας βρόχου σε άλλη οικογένεια επιτρέπει να παράγεται χιμαιρική ΝΜΒ1870 με πολυ-οικογένειας αντιγονικότητα. Παρέχονται αυτές οι χιμαιρικές ΝΜΒ1870 πρωτεΐνες, που περιλαμβάνουν τμήματα της ΝΜΒ1870 από διαφορετικές οικογένειες.
Patent CY-1116668-T1 (CY)
Title: Βιοαποικοδομησιμος ενδοαγγειακος ναρθηκας (stent) με ρυθμιζομενο ρυθμο αποικοδομησης
Inventor: WANG YUNBING
IPC: A61L31/14
Filed: 2015-09-01
Abstract: Αποκαλύπτεται βιοαποικοδομήσιμος πολυμερικός ενδοαγγειακός νάρθηκας το οποίο αποτελείται από πολυ(L-λακτίδιο) και χαμηλή συγκέντρωση μονομερούς L-λακτίδιου. Η συγκέντρωση του L-λακτίδιου ρυθμίζεται έτσι ώστε να παρέχει συμπεριφορά αποικοδόμησης η οποία είναι κατάλληλη για διάφορες εφαρμογές αγωγής, όπου συμπεριλαμβάνονται η στεφανιαία, η περιφερική και η ρινική.
Patent CY-1119389-T1 (CY)
Title: Μεθοδος για τη θεραπευτικη αγωγη της πολλαπλης σκληρυνσης
Inventor: MARTIN ROLAND
IPC: C07K16/28
Filed: 2017-09-21
Abstract: Εδώ αποκαλύπτεται μια μέθοδος για τη θεραπεία ενός υποκειμένου με πολλαπλή σκλήρυνση. Σε μια ενσωμάτωση, παρέχεται μια μέθοδος για τη θεραπεία ενός υποκειμένου με πολλαπλή σκλήρυνση που περιλαμβάνει τη χορήγηση στο υποκείμενο μιας θεραπευτικώς αποτελεσματικής ποσότητας από έναν ανταγωνιστή του υποδοχέα της IL-21, όπου το υποκείμενο έχει αποτύχει να αποκριθεί σε θεραπευτική αγωγή με βήτα ιντερφερόνη, θεραπεύοντας έτσι το υποκείμενο.