baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-085022-A1 (AR)
Title: Proceso para la preparacion de 4-amino-3-cloro-5-fluoro-6-picolinatos (sustituidos)
IPC: C07D213/04
Filed: 2012-01-24
Abstract: Los 4-amino-3-cloro-5-fluoro-6-picolinatos (sustituidos) se preparan de modo conveniente a partir de 3,4,5,6-tetracloropicolinonitrilo por medio de una serie de etapas que incluyen intercambio de flúor, aminación, intercambio de halógeno e hidrólisis, esterificación y acoplamiento asistido por metal de transición.Reivindicación 1: Un proceso para la preparación de a 4-amino-3-cloro-5-fluoro-6-picolinato (sustituido) de la fórmula (1) en donde R representa alquilo C1-4, ciclopropilo, alquenilo C2-4 o fenilo sustituido con 1 a 4 sustituyentes seleccionados, de modo independiente, de halógeno, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4 o haloalcoxi C1-4; R1 representa alquilo C1-12 o un arilalquilo C7-11 no sustituido o sustituido; que comprende las siguientes etapas: a) fluoración de 3,4,5,6-tetracloropicolinonitrilo de fórmula (A) con una fuente de ión fluoruro para producir 3-cloro-4,5,6-trifluoropicolinonitrilo de fórmula (B); b) aminación de 3-cloro-4,5,6-trifluoro-2-picolinonitrilo de fórmula (B) con amoníaco para producir 4-amino-3-cloro-5,6-difluoropicolinonitrilo de fórmula (C); c) intercambio del sustituyente de fluoro en la posición 6 de 4-amino-3-cloro-5,6-difluoropicolinonitrilo de fórmula (C) con bromuro de hidrógeno (HBr), cloruro de hidrógeno (HCl) o yoduro de hidrógeno (HI) e hidrolización del nitrilo para producir a 4-amino-3-cloro-5-fluoro-6-halopicolinamida de la fórmula (D); en donde L es Br, Cl o I; d) esterificación de la 4-amino-3-cloro-5-fluoro-6-halopicolinamida de la fórmula (D) con un ácido fuerte y un alcohol (R1OH) para producir un 4-amino-3-cloro-5-fluoro-6-halopicolinato de la fórmula (E); en donde L y R1 son como se definieron previamente; y e) acoplamiento del 4-amino-3-cloro-5-fluoro-6-halopicolinato de la fórmula (E) con un compuesto metálico de arilo, alquilo o alquenilo de la fórmula: R-Met, en donde R es como se definió previamente y Met representa haluro de Zn, Zn-R, tri-(alquil C1-4)estaño, cobre o B(OR2)(OR3), donde R2 y R3 son, de modo independiente entre sí, hidrógeno, alquilo C1-4 o, cuando se toman juntos, forman un grupo etileno o propileno en presencia de un catalizador de metal de transición para producir el 4-amino-3-cloro-5-fluoro-6-picolinato-(sustituido) de la fórmula (1).
Patent AR-086018-A1 (AR)
Title: Metodo y composiciones cosmeticos
Filed: 2012-04-16
Abstract: Un método cosmético de tratamiento del pelo y/o la piel de un ser humano o un animal, en donde el método comprende aplicar en el pelo y/o la piel una composición cosmética que comprende partículas de un polímero urea-formaldehído en donde las partículas tienen un tamaño promedio de menos de 300 mm, un valor de absorción de aceite de más de 40 g/100 g y una densidad en masa de más de 0,2 gcm-3.
Patent AR-087291-A1 (AR)
Title: Composiciones, metodos y sistemas para la micropropagacion de plantas
Inventor: HEINRICHER JACKIE R
IPC: A01C1/00
Filed: 2012-07-23
Abstract: Composiciones, métodos y sistemas para lograr un índice de multiplicación de plantas muy alto por micropropagación in vitro.Reivindicación 1: Un método de micropropagación in vitro de bambú, caracterizado porque comprende: (a) incubar un cultivo tisular, explante o semilla de bambú en un medio de inducción de yemas para inducir la formación de yemas de brotes, (b) incubar las yemas de brotes obtenidas en el paso (a) en un medio de elongación/mantenimiento de brotes; (c) incubar los brotes del paso (b) en un medio de inducción de yemas para inducir la formación de yemas de brotes; (d) incubar las yemas de brotes obtenidas en el paso (c) en un medio de elongación/mantenimiento de brotes; y (e) repetir los pasos de incubación (c) y el paso (d) al menos por un ciclo adicional; en donde el medio de inducción de yemas comprende una cantidad eficaz de tidiazurón (TDZ) o un análogo del mismo, y en donde el medio de elongación/mantenimiento de brotes comprende una cantidad eficaz de una o más citoquininas distintas de TDZ o un análogo del mismo, en donde opcionalmente, el medio de inducción de yemas del paso (a) y/o del paso (c) es un medio líquido y/o un medio sólido, y el medio de elongación/mantenimiento de brotes del paso (b) y/o del paso (d) es un medio líquido y/o un medio sólido.
Patent AR-090369-A1 (AR)
Title: Procedimiento de tratamiento previo de aceite bruto o semirrefinado resultante de fuentes renovables que utilizan un oxido refractario poroso impregnado de fosfato de alcalinoterreos
Inventor: NATHALIE DUPASSIEUX
IPC: C11B3/10
Filed: 2013-03-18
Abstract: Un procedimiento de tratamiento previo de un aceite bruto o semirrefinado, resultante de fuente renovable, que consiste en el pasaje del citado aceite en un reactor que comprende al menos un lecho fijo de al menos un adsorbente que comprende un óxido refractario poroso o un carburo de silicio, impregnado de uno o varios fosfatos de alcalinotérreos, que el citado adsorbente presenta, una vez conformado, una superficie externa estrictamente superior a 4 p d²/4, siendo d el mayor diámetro característico de la sección del citado adsorbente, y el porcentaje de llenado del citado lecho fijo igual a la relación del volumen llenado por el citado adsorbente sobre el volumen total del reactor que es inferior o igual a 64%, que el citado procedimiento opera a una temperatura comprendida entre 130ºC y 320ºC, a una presión comprendida entre 0,1 y 7 MPa y con un tiempo de contacto del citado aceite sobre el citado lecho fijo comprendido entre 0,1 y 1 hora.
Patent AR-090999-A1 (AR)
Title: Combinaciones farmaceuticas para el tratamiento de trastornos metabolicos
Inventor: Bradford s hamilton
IPC: A61P3/10
Filed: 2013-05-08
Abstract: Reivindicación 1: Una composición farmacéutica caracterizada porque comprende un compuesto que tiene la estructura de fórmula (1) o solvatos, hidratos o sales aceptables para uso farmacéutico del mismo en combinación con al menos un segundo agente terapéutico 2 que es apropiado en el tratamiento o prevención de una o más afecciones seleccionadas de diabetes mellitus tipo 1, diabetes mellitus tipo 2, tolerancia deteriorada a la glucosa (IGT), glucosa en sangre en ayunas deteriorada (IFG), aterosclerosis, glaucoma y hiperglicemia.
Patent AR-095358-A1 (AR)
Title: Formulación herbicida
IPC: A01N43/40
Filed: 2013-07-02
Abstract: Reivindicación 1: Una formulación herbicida caracterizada porque comprende: a1) al menos una sustancia activa herbicida de la clase de los inhibidores de ACC; a2) opcionalmente al menos un antídoto; a3) opcionalmente al menos una sustancia activa herbicida adicional diferente de (a1) y (a2); b) uno o más solventes de fórmula (1), R-CO-NR¹R² (1) en que R es un radical hidrocarbonado C₃₋₁₈, R¹, R² son idénticos o diferentes y son un radical hidrocarbonado C₁₋₁₄ o un radical hidroxihidrocarbonado C₁₋₁₄; c) uno o más solventes aromáticos; d) uno o más tensioactivos del grupo de los alcoholes de alquilo C₈₋₂₂ que están alcoxilado, con los grupos hidroxilo terminales de estos compuestos opcionalmente terminan con un radical alquilo, cicloalquilo, acilo o carboxilato que tiene 1 - 24 átomos de carbono; e) uno o más emulsionantes; f) opcionalmente uno o más auxiliares; y g) opcionalmente agua. Reivindicación 3: La formulación herbicida de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el inhibidor de ACC es un fenoxipropionato. Reivindicación 4: La formulación herbicida de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque el fenoxipropionato es clodinafop-propargilo. Reivindicación 5: La formulación herbicida de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque el componente (a2) es cloquintocet-mexilo. Reivindicación 11: Un proceso para la preparación de una formulación herbicida de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque los componentes mencionados se mezclan entre sí. Reivindicación 12: Un método para controlar la vegetación no deseada, caracterizado porque una cantidad efectiva de una formulación herbicida de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 se aplica en las plantas no deseadas o los sitios donde aparecen.
Patent AR-092230-A1 (AR)
Title: Capsula para elaboracion de bebida
IPC: A47J31/40
Filed: 2013-08-26
Abstract: Cápsula para elaboración de bebida, que comprende una tapa (8) a través de la que se inyecta un fluido a presión a una primera cámara (10) que contiene un producto alimenticio. El fondo de dicha primera cámara (10) comprende unas perforaciones (12) que permiten el paso del fluido mezclado con el producto alimenticio a una segunda cámara (11). La segunda cámara (11) está dotada de tabiques (9) a modo de laberinto para ralentizar la salida de la mezcla del fluido con el producto alimenticio. Una placa (6) constituye el fondo de la primera cámara (10), y está dotada de las perforaciones (12) de paso del fluido mezclado con el producto alimenticio. Los tabiques (9) están dispuestos en la cara inferior de la placa (6), obteniendo un conjunto monopieza de la placa (6) con los tabiques (9).
Patent AR-099549-A1 (AR)
Title: Estabilizador de arcilla y método de uso
Inventor: PAUL S CARMAN
IPC: E21B43/22
Filed: 2015-01-30
Abstract: Se puede utilizar un estabilizador de arcilla para inhibir la dilatación y/o la desintegración de la arcilla en una formación subterránea. Una formación subterránea que contiene arcilla puede ser tratada con el estabilizador de la misma mediante el contacto con una composición para tratamiento de pozo que contiene a dicho estabilizador dispersado o disuelto en un fluido portador. Se reduce o elimina esencialmente el daño a la formación causado por el contacto con la composición para el tratamiento de pozo.
Patent AR-100648-A1 (AR)
Title: Proceso de preparación de azd5363 y compuesto
Inventor: ANIL CHIKKULAPALLI
IPC: A61P35/00
Filed: 2015-05-28
Abstract: Proceso para la preparación de AZD5363, o una sal de AZD5363, que comprende: (a) hacer reaccionar 8-(7H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)-3-oxa-1,8-diazaespiro[4.5]decan-2,4-dionade fórmula (1) o una sal de la misma, con (S)-3-amino-3-(4-clorofenil)propan-1-ol, o una sal del mismo, en presencia de una base; y (b) aislar AZD5363 o aislar AZD5363 como una sal. Se provee 8-(7H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)-3-oxa-1,8-diazaespiro[4.5]decan-2,4-diona y se prepara haciendo reaccionar ácido 4-(alquiloxicarbonilamino)-1-(7H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)piperidin-4-carboxílico, o una sal del mismo, con un agente de ciclización.
Patent AR-102346-A1 (AR)
Title: Composiciones de limpieza que comprenden copolímeros de injerto anfifílicos y copolímeros que contienen grupos sulfonato
IPC: C11D3/37
Filed: 2015-09-24
Abstract: Una composición de limpieza que contiene un polímero de injerto anfifílico y un copolímero que contiene grupos sulfonato, que, cuando se usa para tratar telas, exhibe un mejoramiento significativo del beneficio de mantenimiento de la blancura.
Patent AR-103741-A1 (AR)
Title: Método y aparato para reparar una camisa refractaria de un recipiente metalúrgico
IPC: F27D3/15
Filed: 2016-02-19
Abstract: Un método y un dispositivo para reparar la camisa del pico vertedor (6) de un recipiente metalúrgico que está montado de forma segura dentro del revestimiento refractario (4, 5) del recipiente (1). De acuerdo con la presente, la camisa se repara aplicando mortero al canal de colada (7) de la camisa (6) con un dispensador de mortero (9) que se puede insertar dentro del canal de colada (7), el cual, al extraer el dispensador de mortero del canal de colada calibra al mismo a lo largo de toda la longitud del canal. El dispensador de mortero (9) es impulsado rotando coaxialmente al canal de colada (7) durante la aplicación del mortero y, luego de un tiempo definido, se extrae del canal de colada (7), todavía rotando. El método es particularmente adecuado para reparar la camisa interior de una cuchara de colada con un cierre deslizante adyacente al pico vertedor de la cuchara, el mantenimiento de la cual se lleva a cabo automáticamente en una estación de mantenimiento de la instalación de colada. En este caso, la reparación de la camisa interna también se lleve a cabo automáticamente aquí durante el mantenimiento del cierre deslizante. Reivindicación 9: Un aparato para implementar el método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes 1 a 8, caracterizado porque el dispensador de mortero (9) está formado por una sección de tubo (10) que gira alrededor del eje longitudinal con espacios (13), situados en el exterior distribuidos alrededor de su circunferencia, estos espacios (13) se dimensionan de tal manera que se puede verter una cantidad predeterminada de mortero dentro de los mismos, dicha cantidad corresponde aproximadamente a la cavidad (14) formada entre el dispensador de mortero (9) y la pared interior (6) de la camisa (6).
Patent AR-104498-A1 (AR)
Title: UN PROCESO PARA LA PREPARACIÓN DE ANÁLOGOS DE a-HIDROXI METIONINA A PARTIR DE AZUCARES Y DERIVADOS DE LOS MISMOS
Inventor: DESPINA TZOULAKI
IPC: C07C323/52
Filed: 2016-05-02
Abstract: Reivindicación 1: Un proceso para la preparación de un análogo de metionina a-hidroxi y derivados de los mismos de la fórmula: R-S-CH₂-CH₂-CHOH-COO-R donde R se selecciona del grupo que consiste en H, alquilo C₁₋₈, metales alcalinos o alcalinotérreos; y R se selecciona del grupo que consiste en H y metilo; y donde el proceso comprende un paso de poner en contacto uno o más azúcares o derivados de los mismos con una composición de metalosilicato en presencia de un compuesto que comprende azufre y un disolvente.
Patent AR-105165-A1 (AR)
Title: Copolímeros acrilamida-ácido acrílico sumamente aleatorios
IPC: C08F220/56
Filed: 2016-06-28
Abstract: Se describen copolímeros acrilamida-ácido acrílico sumamente aleatorios. La reticulación iónica de los copolímeros sumamente aleatorios en solución diluida otorga como resultado viscosidad mejorada y resistencia de gel en comparación con copolímeros preparados a través de métodos convencionales. Los copolímeros reticulados iónicamente son útiles en procesos de recuperación de petróleo mejorada.
Patent AR-109240-A1 (AR)
Title: Vacuna contra dirofilaria immitis, métodos y usos de la misma
Inventor: FISCHER LAURENT
IPC: A61K39/002
Filed: 2017-04-07
Abstract: Composición de vacunación y método de uso para tratar una infestación de Dirofilaria immitis en un mamífero. La composición de vacunación comprende antígenos quiméricos diseñados y producidos con el código genético (es decir, las secuencias de aminoácidos o nucleótidos) de secuencias específicas. Una vez introducida la composición de vacunación que contiene el antígeno deseado en el huésped (por ejemplo, un perro), en él se generan anticuerpos como parte de una respuesta inmune robusta ante el antígeno. A medida que los anticuerpos circulan en el plasma del huésped, las larvas de Dirofilaria immitis, que se alimentan con el plasma, consumen los anticuerpos. De esta manera, los anticuerpos pueden actuar sobre blancos internos de Dirofilaria immitis reconocidos como antígenos.
Patent AR-109684-A1 (AR)
Title: Proceso de remoción simultánea de arsénico y azufre de corrientes de hidrocarburos
Inventor: TAVARES DA SILVA ERNST CARMEN LUCIA
IPC: C07C7/148
Filed: 2017-09-20
Abstract: La presente solicitud describe un proceso para la remoción simultánea de compuestos de arsénico y azufre de corrientes de hidrocarburos de origen fósil, en donde las corrientes de hidrocarburos de origen fósil provenientes de procesos de retortado de esquisto son purificadas por contacto directo con oxihidróxido de hierro, tales como gotita (a-FeOOH) en su forma natural bruta (partículas de mineral limonita).
Patent AR-112977-A1 (AR)
Title: Películas comestibles del tipo oleogel, a base de triglicéridos de cadena media como solvente oleoso para la administración oral de dosis máximas de coenzima q10
Inventor: MARTINEFSKI MANUELA
IPC: A23L7/10
Filed: 2018-08-22
Abstract: Un método de elaboración de películas comestibles del tipo oleogel, desarrolladas a base de triglicéridos de cadena media como solvente oleoso, conocidos como MCT, que se utilizan como vehículo para la administración oral de dosis máximas de coenzima Q10 y de fácil deglución, como para satisfacer las necesidades vitales de suplementación de aquella población adulta con alta deficiencia en este nutriente y que además padece disfagia asociada a esta deficiencia.
Patent AR-118775-A1 (AR)
Title: Almacenamiento descentralizado de identidad para productos de tabaco
Inventor: Sur Rajesh
IPC: G06Q30/06
Filed: 2020-04-24
Abstract: La información de identidad se puede almacenar en una estructura descentralizada. La información de identidad puede incluir información de verificación de edad para la compra u operación de ciertos productos de tabaco, tal como un dispositivo de sistemas electrónicos de suministros de nicotina (ENDS), que puede incluir dispositivos de suministro de aerosol. Los productos o dispositivos de tabaco pueden tener un requisito de verificación de edad u otros requisitos de identidad necesarios para autenticar un usuario y esa información debe almacenarse. Una estructura descentralizada para almacenar la información de identidad puede mejorar la seguridad de esa información de identidad al tiempo que proporciona un mecanismo para acceder a la información con fines de verificación o autenticación.
Patent AR-120106-A1 (AR)
Title: Monitoreo en tiempo real de interferencia impulsada por fractura
Inventor: KLENNER ROBERT
IPC: G06N20/00
Filed: 2020-09-28
Abstract: Se proporciona un método para monitorear la ocurrencia de anomalías en la presión debido a FDI en tiempo casi real durante una operación de fractura hidráulica efectuada en un pozo activo que se ubica cerca de uno o más pozos de monitoreo pasivo. El método incluye las etapas de obtener datos brutos del sensor de presión desde el uno o más pozos de monitoreo pasivo, procesar los datos del sensor de presión con el módulo de análisis de FDI, y determinar si la tasa de cambio de los datos del sensor de presión promediados excede un valor umbral predeterminado que indica la probabilidad de una anomalía en la presión. Los métodos pueden configurarse para alertar de manera autónoma a un operador sobre la probabilidad de una anomalía de presión y orientación sobre cómo solucionar las anomalías.
Patent AR-120550-A1 (AR)
Title: Tratamiento para cáncer con conjugados de anticuerpo-fármaco (adc) que se unen a proteínas de 191p4d12
Inventor: GARTNER ELAINA MARIE
IPC: A61K39/395
Filed: 2020-11-24
Abstract: Métodos para el tratamiento de tipos de cáncer con conjugados anticuerpo-fármaco (ADC) que se fijan a proteínas 191P4D12.
Patent AR-120832-A1 (AR)
Title: Constructos de anticuerpo multiespecíficos agonistas de cd40 dirigidos a mesotelina para el tratamiento de tumores sólidos
Inventor: YU XIN
IPC: C12N15/13
Filed: 2020-12-18
Abstract: La presente se refiere a un constructo de anticuerpo multiespecífico contra CD40 agonista humano para el tratamiento de tumores sólidos mediante la modificación genética de una molécula que actúa específicamente sobre la vía de CD40 en APC asociadas a tumor, sin activación sistémica de CD40.
Patent AR-121104-A1 (AR)
Title: Composiciones para remover tejidos necróticos o infectados de lesiones en la superficie corporal
Inventor: BIGNOZZI CARLO ALBERTO
IPC: A61P31/04
Filed: 2021-01-22
Abstract: Una composición, útil para la remoción de un biofilm y tejidos necróticos o infectados de una lesión en la piel, comprende ácido etanosulfónico o ácido 1-propanosulfónico y un aceptor de protones. El aceptor de protones se selecciona del grupo que consiste en: dimetil sulfóxido, dióxido de silicio, tetraetoxisilano, y mezclas de los mismos. La composición mencionada puede ser preparada en la forma de un gel.
Patent AR-122969-A1 (AR)
Title: Anticuerpos anti-betacelulina, fragmentos de los mismos, y moléculas de unión multiespecíficas
Inventor: BIGELOW CHAD ERIC
IPC: C07K16/22
Filed: 2021-07-14
Abstract: La presente invención proporciona anticuerpos anti-BTC, métodos de producción de dichos anticuerpos, composiciones farmacéuticas que comprenden dichos anticuerpos y métodos de uso de dichos anticuerpos. La presente invención además proporciona moléculas de unión multiespecíficas, por ejemplo, anticuerpos biespecíficos, que comprenden un resto de unión a BTC y un resto de unión anti-VEGF.  Reivindicación 1: Un anticuerpo aislado o fragmento de unión a antígeno del mismo que se une específicamente a betacelulina (BTC), en donde el anticuerpo o fragmento de unión a antígeno tiene una constante de disociación (KD) de 5 pM o menos.
Patent AR-124292-A1 (AR)
Title: Microorganismo que expresa la proteína derivada de shewanella atlantica y método para producir l-aminoácido utilizando la misma
Inventor: BAE HYUN WON
IPC: C12P13/10
Filed: 2021-12-09
Abstract: Se proporcionan un microorganismo que expresa una proteína extraña y un método para producir L-aminoácido usando el mismo. El microorganismo que expresa una proteína extraña puede tener una capacidad de exportación de L-aminoácidos y/o productividad mejorada en comparación con el tipo salvaje.  Reivindicación 1: Un microorganismo del Género Corynebacterium, que expresa una proteína de membrana derivada de Shewanella atlantica de SEQ ID Nº 1 o una proteína de membrana que tiene una homología de secuencia de al menos un 75% o más con la misma.
Patent AR-012014-A1 (AR)
Title: Composiciones para tratamiento de un dia de enfermedades mediadas por ciclooxigenasa-2
IPC: A61P29/00
Filed: 1997-05-14
Abstract: Esta invencion está dirigida a composiciones farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades mediadas por ciclooxigenasa-2, dicha composicionsiendo apropiada para una administracion diaria, dicha composicion comprende un compuestoinhib idor de ciclooxigenasa-2 caracterizado por alta potencia,una larga vida media y un alto grado de especificidad para inhibir ciclooxigenasa-2 en preferencia a ciclooxigenasa-1. Tal compuesto esejemplificado por 3-fenil-4-(4-metilsulfonil) fenil)-2-(5H)-furanona. En un aspecto, esta invencion es dirigida a las composiciones farmacéuticas parael tratamiento de enfermedades mediadas por ciclooxigenasa-2, dicha composicion siendo apropiada para una administraciondiaria, dicha compos icion comprende de5 a 125 mg del compuesto arriba mencionado. La invencion es también dirigida a un método para el tratamiento de enfermedades mediadas por ciclooxigenasa-2que comprende una administracion oral diaria de 5 a125 mg del compuesto ar riba mencionado. La invencion es también dirigida al uso del mencionado compuestoen la manufactura de un medicamento que contiene 5 a 125 mg de dicho compuesto para una administracion diaria para el tratamiento deenfermedades mediadas porciclooxige nasa-2.
Patent AR-007333-A1 (AR)
Title: Generador para una planta de generacion hidroelectrica; planta usando dicho generador y procedimiento para su construccion
IPC: H01F27/00
Filed: 1997-05-29
Abstract: El circuito magnético de un generador de una planta de generación hidroeléctrica está dispuesta para suministrar directamente alta tensión desuministro de 20 - 800 kV, preferentemente superior a 36 kV. El generador está provisto deai slamiento sólido y su devanado incluye un cable quecomprende uno o más conductores portadores de corriente con una cantidad de filamentos rodeados por al menos una capa semiconductora exterior y unacapa semiconductora interior y capasaislante s intermedias. La capa semiconductora exterior está a potencial de tierra. El devanado del estatorse puede producir con devanado de ranuras integral o fraccionado, estando las fases del devanado conectadas con Y. El punto Y sepuede ais lar y protegercontra sobretensión por medio de frenadores de subida de tensión o también se puede conectar a tierra el punto Y vía un filtro de supresión. También serefiere a una planta de generación hidroeléctrica, un generadorincluido en la planta y un procedimiento para construir tal planta.