baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2670820-T3 (ES)
Title: Método para preparar albiflorina y paeoniflorina
Inventor: ZHANG ZUOGUANG
IPC: C07H1/08
Filed: 2010-11-10
Granted: 2018-06-01
Abstract: Un método de preparación de paeoniflorina y albiflorina, que comprende las siguientes etapas: a) percolar y extraer Paeonia Lactiflora mediante un procedimiento de extracción con percolación para obtener extracto de Paeonia Lactiflora; y b) llevar a cabo cromatografía en columna de resina macroporosa en el extracto de Paeonia Lactiflora para obtener una mezcla de separación en columna de resina macroporosa; c) llevar a cabo cromatografía en columna de alúmina en la mezcla de separación en columna de resina macroporosa, la cromatografía en columna de alúmina comprende: c-1) disolver la mezcla de separación en columna de resina macroporosa; añadir óxido de aluminio a la solución de la mezcla de separación en columna de resina macroporosa y secar para obtener una muestra de cromatografía en alúmina; c-2) disponer la muestra de cromatografía en columna en la parte superior de la columna de alúmina; eluir la columna de alúmina con acetato de etilo como eluyente; recoger fluido de la columna de alúmina después de eluir; combinar los flujos/el flujo de paeoniflorina y/o albiflorina en el fluido, para obtener líquido de elución de cromatografía en alúmina; y c-3) secar el líquido de elución de cromatografía en alúmina para obtener una mezcla de cromatografía en alúmina; d) llevar a cabo cromatografía en columna de gel de sílice en la mezcla de cromatografía en alúmina, en donde la cromatografía en columna de gel de sílice comprende: d-1) disolver la mezcla de cromatografía en alúmina, añadir gel de sílice a la solución de la mezcla de cromatografía en alúmina y a continuación secar para obtener una muestra de cromatografía en gel de sílice; d-2) disponer la muestra de cromatografía en gel de sílice en la parte superior de la columna de gel de sílice; eluir la columna de gel de sílice con acetato de etilo como eluyente; recoger fluido de la columna de gel de sílice después de eluir; combinar el flujo de paeoniflorina o albiflorina en el fluido, respectivamente; y d-3) evaporar los flujos que contienen paeoniflorina o albiflorina hasta sequedad, respectivamente, para obtener dos productos separados, paeoniflorina y albiflorina.
Patent ES-2433239-T3 (ES)
Title: Utilización de telas no tejidas reforzadas por chorro de agua como componente de un cierre de gancho y lazo
Inventor: KIRSCH ANDREAS
IPC: D04H3/11
Filed: 2011-04-01
Granted: 2013-12-10
Abstract: Utilización de una tela no tejida (1) reforzada por chorro de agua a partir de filamentos sin fin como componentehembra (componente de lazo) de un sistema de cierre de gancho y lazo, caracterizada porque en la tela no tejida (1)no se incluyen orificios y la tela no tejida (1) no presenta ninguna adhesión antes del refuerzo por chorro de agua.
Patent ES-2607581-T3 (ES)
Title: Sonda de medición para la medición no destructiva del espesor de capas delgadas
Inventor: FISCHER HELMUT
IPC: G01B7/06
Filed: 2011-04-15
Granted: 2017-04-03
Abstract: Sonda de medición para la medición no destructiva del espesor de capas delgadas, en particular en espacios huecos, que son accesibles a través de una abertura, o sobre superficies curvadas, con por lo menos un cabezal de medición (17, 60), que presenta por lo menos un elemento sensor (18) y por lo menos un casquete de acoplamiento (31) asignado al elemento sensor (18) para aplicar el elemento sensor (18) sobre una superficie a ser examinada (27), y con un elemento de empuñadura (12) para posicionar y guiar la sonda de medición (11) sobre y/o a lo largo de la superficie a ser examinada (27), en donde en el elemento de empuñadura (12) se provee una vara de guía alargada (16), que en un extremo opuesto al elemento de empuñadura (12) recibe en una carcasa (20) al por lo menos un cabezal de medición (17, 60), que se encuentra sujetado de forma móvil con por lo menos un grado de libertad en relación con la vara de guía (16), caracterizada por que la vara de guía (16) es elásticamente flexible y a) por que de manera adyacente al por lo menos un cabezal de medición (17, 60) se provee por lo menos un polo auxiliar (33) o b) por que solamente se proveen los dos cabezales de medición (17 y 60).
Patent ES-2535235-T3 (ES)
Title: Administración de ácidos nucleicos funcionales a células de mamífero a través de minicélulas intactas obtenidas a partir de bacterias
Inventor: BRAHMBHATT HIMANSHU
IPC: A61P35/00
Filed: 2005-08-25
Granted: 2015-05-07
Abstract: Una composición que comprende (a) una minicélula intacta, obtenida a partir de bacterias que contiene una molécula de ácido nucleico funcional o un plásmido que comprende un segmento que codifica una molécula de ácido nucleico funcional, comprendiendo además dicha minicélula un ligando biespecífico, en donde dicho ligando biespecífico tiene especificidad tanto hacia un componente de la superficie sobre la minicélula como hacia un componente de la superficie sobre una célula de mamífero no fagocítica; y (b) un vehículo farmacéuticamente aceptable para la misma, en donde dicha molécula de ácido nucleico funcional se dirige al gen o al transcrito de una proteína que contribuye a la resistencia a un fármaco quimioterapéutico.
Patent ES-2542604-T3 (ES)
Title: Mecanismo de extinción de arco para disyuntor de caja moldeada
Inventor: HAM SEUNG JIN
IPC: H01H9/36
Filed: 2011-06-28
Granted: 2015-08-07
Abstract: Mecanismo de extinción de arco para un disyuntor de caja moldeada que comprende una pluralidad de rejillas de arco (10), que están apiladas una sobre otra a lo largo de una dirección de apilamiento dejando un espacio de aire entre rejillas de arco (10) adyacentes, y placas de soporte (20) para soportar las rejillas de arco (10), para formar así una cámara de arco, en el que cada una de las rejillas de arco (10) comprende: una parte de placa con forma de U (10a) compuesta por un material ferromagnético y que tiene dos partes de brazo (10c); y una pluralidad de salientes de soporte (10b) que se extienden lateralmente desde la parte de placa (10a) a nivel con la parte de placa y para acoplar la parte de placa con forma de U (10a) a las placas de soporte (20) para el soporte; caracterizado por que cada una de las rejillas de arco (10) comprende además partes curvadas (10d) que se extienden desde las partes de brazo (10c), respectivamente, curvándose en la dirección de apilamiento, para minimizar el espacio de aire entre rejillas de arco (10) adyacentes de modo que aumenta una fuerza de inducción del arco generado en la cámara de arco hacia las rejillas de arco (10).
Patent ES-2534660-T3 (ES)
Title: Dispositivo convertidor y alimentación ininterrumpida equipada con un dispositivo de ese tipo
Inventor: RIZET CORENTIN
IPC: H02M7/48
Filed: 2011-03-24
Granted: 2015-04-27
Abstract: Dispositivo convertidor que permite transformar unos niveles de tensión eléctrica (U/2, -U/2, UREF; U, UREF, U/2) disponibles en una primera, una segunda y una tercera líneas (P, N, REF; PP, REF, P) de tensión de un primer tipo, en una tensión (VA; VC) sobre una línea (A; C) de tensión de un segundo tipo, en uno u otro sentido, comprendiendo dicho dispositivo: - una primera unidad (UC1) de conmutación principal conectada a dicha primera línea (P; PP) de tensión del primer tipo y equipada con un primer interruptor principal (K1; T1; T11, D11, T12, D12; T1, D1; D1), - una segunda unidad (UC2) de conmutación principal conectada a dicha segunda línea de tensión del primer tipo (N, REF) y equipada con un segundo interruptor principal (K2; T2; T22, D22, T21, D21; T2, D2; D2), - un punto (CP) de conmutación principal conectado a dicha línea (A; C) de tensión del segundo tipo y conectado a dicha primera y a dicha segunda unidad de conmutación principal, y - un tercer interruptor principal (K3; T3; DP, T12, D12, DN, T21, D21; T31, D31, T32, D32; T31, D32; T32, D31) común a dicha primera y a dicha segunda unidad de conmutación principal, estando conectado dicho tercer interruptor principal entre dicho punto (CP) de conmutación principal y la tercera línea de tensión del primer tipo (REF, P), caracterizado porque comprende: - un primer, un segundo y un tercer condensadores (CR1, CR2, CR3) conectados entre dicho punto (CP) de conmutación principal y respectivamente dicha primera, dicha segunda y dicha tercera líneas de tensión del primer tipo, - una primera unidad (UCX1) de conmutación auxiliar conectada entre la primera línea de tensión del primer tipo, la segunda línea de tensión del primer tipo, y un primer punto (CX1) de conmutación auxiliar, - una segunda unidad (UCX2) de conmutación auxiliar conectada entre la primera línea de tensión del primer tipo, la segunda línea de tensión del primer tipo, la tercera línea de tensión del primer tipo y un segundo punto (CX2) de conmutación auxiliar, y - un transformador equipado con arrollamientos (N1, N2) provistos con dos extremos libres y dos extremos conectados a un punto común, estando conectado dicho punto común a dicho punto (CP) de conmutación principal, estando conectados los dos extremos libres a respectivamente dicho primer punto (CX1) y dicho segundo punto (CX2) de conmutación auxiliar.
Patent ES-2631302-T3 (ES)
Title: Concepto de unión intercambiable para un cono de un fuselaje trasero de un avión
Inventor: PINA LÓPEZ JOSÉ MARIA
IPC: B64D41/00
Filed: 2011-10-04
Granted: 2017-08-30
Abstract: Fuselaje trasero de un avión que comprende un extremo de cono de cola (1) y un resto del fuselaje trasero (2), con el que el extremo de cono de cola (1) se fija al resto del fuselaje trasero (2) mediante un sistema de fijación que comprende una primera orejeta (6), una segunda orejeta (7) y una tercera orejeta (8) dispuestas en una disposición triangular, que tiene la primera orejeta (6) y la segunda orejeta (7) o bien en una posición superior, en cuyo caso la tercera orejeta (8) está en una posición inferior, o bien en una posición inferior, en cuyo caso la tercera orejeta (8) está en una posición superior, estando dichas primera orejeta (6) y segunda orejeta (7) situadas a la misma altura y situándose cada una de ellas en uno de los lados laterales del fuselaje trasero, y comprendiendo el sistema de fijación también una conexión de equilibrado (5) para ayudar a la colocación durante el proceso de ensamblaje, dispuesta entre la primera orejeta (6) y la segunda orejeta (7), caracterizado porque la primera orejeta (6), la segunda orejeta (7) y la tercera orejeta (8) están dispuestas de manera que soportan cargas en una forma isostática, y porque el sistema de fijación comprende, además, una unión de reserva adicional (4) dispuesta opuesta a la conexión de equilibrado (5) y que está situada por debajo de la tercera orejeta (8), si esta está en una posición superior, y que está situada por encima de la tercera orejeta (8), si esta está en la posición inferior.
Patent ES-2614116-T3 (ES)
Title: Composiciones para el cuidado bucal
Inventor: BRADING MELANIE
IPC: A61K8/27
Filed: 2011-04-05
Granted: 2017-05-29
Abstract: Una composición para cuidado bucal que comprende uno o más compuestos de curcumina y una fuente de iones cinc, en la que el compuesto de curcumina es una mezcla de tetrahidrocurcumina, tetrahidrodemetoxicurcumina y tetrahidrobis-demetoxicurcumina.
Patent ES-2745128-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para facilitar soporte para coexistencia de múltiples radios
Inventor: DAYAL PRANAV
IPC: H04W16/14
Filed: 2011-03-30
Granted: 2020-02-27
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: un equipo de usuario (116, 122, 510, 600, 910, 1003) que identifica al menos un recurso actual de una primera tecnología de acceso por radio, RAT, del equipo de usuario para el cual está presente un problema de coexistencia con una segunda RAT del equipo de usuario (1102); dicho equipo de usuario (116, 122, 510, 600, 910, 1003) envía un mensaje de petición de traspaso a una estación base que incluye información indicativa del problema de coexistencia para el al menos un recurso actual (etapa 1104), con la información que incluye al menos una lista negra de recursos que experimentan problemas de coexistencia; y dicho equipo de usuario (116, 122, 510, 600, 910, 1003) que envía un segundo mensaje que indica un problema de coexistencia anterior ya no está presente.
Patent ES-2589384-T3 (ES)
Title: Método de operación de una turbina eólica con salida de potencia mejorada
Inventor: ABDALLAH IMAD
IPC: F03D7/04
Filed: 2011-05-31
Granted: 2016-11-14
Abstract: Un método de operación de una turbina eólica, comprendiendo la turbina eólica un rotor que tiene un conjunto de palas de turbina eólica, estando dicho rotor montado sobre una torre, comprendiendo el método las etapas de: - proporcionar una curva que define un ángulo de paso óptimo en función de la relación de velocidad de punta para las palas de la turbina eólica o en función de la velocidad del viento, siendo el ángulo de paso óptimo el ángulo de paso que, en las condiciones de viento dadas, proporciona la salida de potencia o coeficiente de potencia, CP, más alto posible para la turbina eólica, - modificar solamente una parte de dicha curva de ángulo de paso óptimo mediante la aplicación de una tolerancia de seguridad, obteniendo de ese modo una curva de ángulo de paso de seguridad modificada, aplicándose la tolerancia de seguridad para impedir la entrada en pérdida de palas, y/o que uno o más componentes de la turbina eólica se sobrecarguen, - operar la turbina eólica de acuerdo con la curva de ángulo de paso de seguridad modificada, - medir uno o más parámetros que proporcionan información en relación a las condiciones del viento y/o cargas sobre uno o más componentes de la turbina eólica, durante la operación de la turbina eólica, - ajustar la tolerancia de seguridad, basándose en dichas mediciones, obteniendo de ese modo una curva de ángulo de paso ajustada, y - operar la turbina eólica de acuerdo con la curva de ángulo de paso ajustada.
Patent ES-2616919-T3 (ES)
Title: Método y aparato de agarre y unión para transferir un elemento adhesivo a un sustrato
Inventor: Hänsel Mathias
IPC: H05K3/34
Filed: 2011-05-03
Granted: 2017-06-14
Abstract: Aparato para transferir un elemento adhesivo conformado (10) a una pieza adherente (14), comprendiendo el aparato: una herramienta de vacío (10) que tiene un cuerpo de herramienta de vacío (20) y una cámara de sobrepresión (22) formada en el mismo, incluyendo además dicha herramienta de vacío (10) una cara de contención de elementos adhesivos (24) que tiene una pluralidad de conductos de vacío (26) en comunicación con dicha cámara de sobrepresión (22), incluyendo además dicha herramienta de vacío (10) un conducto de salida (28) en comunicación fluídica con dicha cámara de sobrepresión (22); un depósito (30, 50) para contener los elementos adhesivos conformados (12), una matriz (16) separada de dicha herramienta de vacío (10) y dicho depósito (30, 50), teniendo dicha matriz (16) un cuerpo de matriz (60), teniendo dicho cuerpo de matriz (60) una superficie superior (62), incluyendo dicha superficie superior (62) una pluralidad de aberturas de contención de adhesivo (64) formadas en el mismo, en el que dicha herramienta de vacío (10) puede situarse por encima de dicha matriz (16) de modo que pueden colocarse elementos adhesivos (10) sobre la pluralidad de aberturas de contención de adhesivo (64), incluyendo además dicha matriz (16) un conjunto de vástagos de expulsión (70) que tiene unido al mismo una pluralidad de vástagos de expulsión (72), y en el que dicho cuerpo de matriz (60) incluye una pluralidad de canales de vástagos de expulsión (66) en los que se ubican al menos parcialmente dicha pluralidad de vástagos de expulsión (72), caracterizado porque la matriz (16) incluye un conjunto de vacío (76) que tiene una cámara de vacío (78), estando dicho conjunto de vacío (76) unido fluídicamente a un conducto de escape de aire ayudado por una bomba de vacío (80).
Patent ES-2537984-T3 (ES)
Title: Monitorización de consumo de energía en redes de acceso ópticas
Inventor: SKUBIC BJORN
IPC: H04Q11/00
Filed: 2011-08-09
Granted: 2015-06-16
Abstract: Un método de monitorización de una red (5) de acceso óptica que comprende una unidad (10) de red óptica conectada a un nodo (40), comprendiendo el método, en una unidad (35) de monitorización remota de la unidad (10) de red óptica: determinar (104, 112) información indicativa de consumo de energía en la unidad (10) de red óptica durante un período de tiempo, en donde la unidad (10) de red óptica comprende una pluralidad de estados operativos diferentes y la etapa de determinar (102) información indicativa de consumo de energía en la unidad (10) de red óptica comprende determinar un tiempo consumido en al menos uno de los estados operativos.
Patent ES-2553872-T3 (ES)
Title: Método para la producción de un elemento sometido a desgaste, elemento sometido a desgaste y estructura de agregación temporal para producir dicho elemento sometido a desgaste
Inventor: ANDREUSSI ALBERTO
IPC: C22C33/02
Filed: 2011-07-08
Granted: 2015-12-14
Abstract: Método para la producción de un elemento sometido a desgaste, tal como un elemento mecánico, una herramienta de abrasión, una herramienta de trituración o similar, que comprende una matriz de metal (14) y al menos un núcleo (12) de material duro, caracterizado por que proporciona: - una primera etapa en la que una estructura de agregación temporal (17) se prepara con poros al menos parcialmente abiertos y es capaz de volatilizarse o en cualquier caso de ser eliminada al menos parcialmente cuando se somete a calentamiento; - una segunda etapa en la que, en toda la superficie interna y externa de dicha estructura de agregación temporal (17), se distribuye de manera uniforme una mezcla líquida de un aglutinante con polvos de metal que contienen elementos duros o sus precursores; - una tercera etapa en la que dicha estructura de agregación temporal (17) se deteriora por medio de una acción térmica de calentamiento controlado, con el fin de tomar al menos parte de dicha estructura de agregación temporal (17) para la evaporación, liberando un volumen en el interior de dicho núcleo (12), y para la consolidación de la mezcla de acuerdo con la conformación de dicha estructura de agregación temporal (17); - una cuarta etapa en la que dicho núcleo (12) se dispone en un molde (16) con el fin de ocupar solo parcialmente el volumen libre del molde; y - una quinta etapa en la que un material de metal fundido se moldea en dicho molde (16), ocupando el metal el volumen libre y el volumen que se ha liberado, tanto dentro como fuera de dicho núcleo (12), con el fin de anclarse a este último y formar de este modo un solo cuerpo.
Patent ES-2631529-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento antiincrustante y uso de la misma
Inventor: MASUDA SATOSHI
IPC: E02B1/00
Filed: 2011-03-18
Granted: 2017-08-31
Abstract: Una composición de recubrimiento antiincrustante que comprende un copolímero hidrolizable (A) y un agente antiincrustante (B), en la que el copolímero hidrolizable (A) es al menos un copolímero hidrolizable seleccionado del grupo que consiste en: (a1) un copolímero que contiene enlace de sal de metal que es una resina acrílica o una resina de poliéster y tiene un grupo terminal de cadena lateral representado por la fórmula general (I): -COO-M-O-COR1 (I) [en la fórmula (I), M es cinc o cobre y R1 es un grupo orgánico]; (a2) un copolímero que contiene enlace de sal de metal que tiene una unidad de componente derivada de un monómero (a21) representado por la fórmula general (II): CH2>=C(R2)-COO-M-O-CO-C(R2)>=CH2 (II) [en la fórmula (II), M es cinc o cobre y R2 es un átomo de hidrógeno o un grupo metilo], y una unidad de componente derivada de otro monómero insaturado (a22) copolimerizable con el monómero (a21); y (a3) un copolímero de silil éster que tiene una unidad de componente derivada de un monómero (a31) representado por la fórmula general (III): R7-CH>=C(R3)-COO-SiR4R5R6 (III) [en la fórmula (III), R3 es un átomo de hidrógeno o un grupo metilo, R4, R5 y R6 son cada uno independientemente un grupo hidrocarbonado, y R7 es un átomo de hidrógeno o R8-O-CO- (en el que R8 es un grupo orgánico o un grupo sililo representado por -SiR9R10R11, en el que R9, R10 y R11 son cada uno independientemente un grupo hidrocarbonado)] y opcionalmente una unidad de componente derivada de otro monómero insaturado (a32) copolimerizable con el monómero (a31), y en la que el agente antiincrustante (B) comprende al menos un compuesto representado por la siguiente fórmula estructural:**Fórmula**
Patent ES-2666826-T3 (ES)
Title: Activador hidráulico para escoria granulada de horno alto
Inventor: UNSIN JOACHIM
IPC: C04B103/10
Filed: 2011-10-21
Granted: 2018-05-08
Abstract: Aglutinante hidráulico que comprende al menos un material hidráulico latente y un activador, caracterizado por que el activador es un hidróxido-carbonato de magnesio de la fórmula x MgCO3 · y Mg(OH)2 · z H2O, representando x un número de 1 a 4, representando y 1 y representando z un número de 0 a 5.
Patent ES-2549771-T3 (ES)
Title: Tornillo dotado de cabeza, vástago y valona cónica ondulada
Inventor: PINZL WILFRIED
IPC: F16B31/02
Filed: 2011-11-29
Granted: 2015-11-02
Abstract: Tornillo dotado de cabeza (2), vástago de tornillo (1) y valona cónica ondulada (4), cuya valona disminuye en su espesor hacia el exterior, la cual está haciendo contacto sobre una pieza receptora del tornillo al ser atornillado el tornillo en aquella, caracterizado porque las dos superficies laterales (5, 6) de dicha valona (4) presentan una conicidad continua desde dicho vástago (1) del tornillo hacia el borde externo (7) de la valona, disminuyendo el espesor de dicha valona (4) hacia el exterior y extendiéndose la ondulación (8) de la valona sustancialmente a la totalidad de la anchura radial de dicha valona (4).
Patent ES-2798769-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estimación de la aceleración de componentes vibratorios y método de estimación de la aceleración de componentes vibratorios para vehículos ferroviarios
Inventor: GOTOU OSAMU
IPC: B61F5/24
Filed: 2011-08-22
Granted: 2020-12-14
Abstract: Un dispositivo de estimación de la aceleración de componente vibratorio para un vehículo ferroviario para estimar la aceleración de un componente vibratorio que actúa sobre la carrocería (1) del vehículo en una dirección lateral cuando el vehículo ferroviario que tiene un dispositivo basculante de la carrocería del vehículo circula en una sección curva. caracterizado por que comprende: un medio (9) de detección de aceleración para detectar la aceleración que actúa sobre la carrocería del vehículo en una dirección lateral; un medio (11) de cálculo de la aceleración centrífuga teórica excesiva para adquirir información de la vía en un punto de circulación del vehículo ferroviario, una velocidad de circulación del vehículo ferroviario e información de ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN de la operación de inclinación de la carrocería del vehículo, y para calcular una aceleración centrífuga αL teórica excesiva que actúa sobre la carrocería del vehículo en una dirección lateral según cualquiera de las siguientes ecuaciones (1) y (2); y un medio (12) de cálculo de la aceleración de vibración para deducir la aceleración del componente vibratorio que actúa sobre la carrocería del vehículo en función de la aceleración detectada por el medio (9) de detección de la aceleración y la aceleración centrífuga αL teórica excesiva determinada por el medio (11) de cálculo de la aceleración centrífuga teórica excesiva en el caso de que la operación de inclinación de la carrocería del vehículo esté ACTIVADA: **(Ver fórmula)** en el caso de que la operación de inclinación de la carrocería del vehículo esté DESACTIVADA: **(Ver fórmula)** donde en las ecuaciones anteriores (1) y (2), ηACTIVADA y ηDESACTIVADA denotan coeficientes de corrección, V denota una velocidad de circulación, R denota un radio de curvatura de la vía, g denota la aceleración gravitacional, C denota la cantidad de peralte de la vía y G denota un ancho de vía.