baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2424490-A1 (EP)
Inventor: WOOD JONATHAN
IPC: A61K8/64
Filed: 2010-04-23
Abstract: La présente invention concerne une composition pour le modelage permanent des cheveux humains utilisée pour l'ondulation permanente de cheveux humains avec un excellent effet d'ondulation ainsi que pour le défrisage de cheveux naturellement ou chimiquement frisés comprenant au moins un dipeptide. En conséquence, la présente invention concerne une composition pour le modelage permanent des cheveux basée sur au moins un agent réducteur et au moins un dipeptide.
Patent EP-2416834-A1 (EP)
Title: Capsule ingérable modulaire pour administration de médicament
Inventor: DIJKSMAN JOHAN F
IPC: A61K9/00
Filed: 2010-04-02
Abstract: L'invention concerne une capsule ingérable (10) pour l'administration d'un médicament, la capsule (10) comprenant un premier module (11) et un second module (12). Le premier module (11) comporte au moins un compartiment de médicament (13) destiné à contenir une quantité du médicament. Le compartiment de médicament (13) est fermé par une feuille (14) munie d'un fil chauffant conducteur incorporé (15). Le second module (12) comprend des composants électroniques (18) destinés à délivrer une impulsion électrique au fil chauffant (15) afin d'ouvrir le compartiment de médicament (13) en faisant fondre la feuille (14). Le premier module (11) et le second module (12) comprennent des moyens de connexion coopérants (19) pour fixer le premier module (11) au second module (12) de telle façon que le fil chauffant (15) est couplé électroniquement aux composants électroniques (18).
Patent EP-2446218-A1 (EP)
Title: Verbrennbarer wirkmassencontainer
Inventor: PRELIC NENAD
IPC: F42B4/26
Filed: 2010-06-15
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Wirkkörper (2), aufweisend mehrere, hintereinander angeordneter bzw. gestapelter Flares (3, 4) als Wirkmasse insbesondere zur Erzeugung von Scheinzielen, wobei der Wirkkörper (2) von einem kunststoffartigen Container (1) umschlossen ist. Dabei kann es sich um eine Kunststofffolie (5) oder einen Schrumpfschlauch (7) handeln. Diesen sind stirnseitig Kunststoffscheiben oder -folien (8) aufgesetzt und durch Verklebung oder Verschweißung (6) mit der Kunststofffolie (5) oder dem Schlauch (7) verbunden, sodass der Container (1) hermetisch abgedichtet wird.
Patent EP-2438547-A1 (EP)
Title: Détermination dynamique de droits d'accès
Inventor: ASIM MUHAMMAD
IPC: G06F21/62
Filed: 2010-05-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination dynamique des droits d'accès
d'un client à un enregistrement, qui consiste à : recevoir une demande d'accès provenant d'un client par rapport à l'enregistrement, déterminer un ou plusieurs contextes relatifs à la demande d'accès, calculer un résultat pour chaque contexte déterminé, calculer un résultat global à partir des résultats des contextes, accéder à une politique de droits pour l'enregistrement, la politique de droits définissant une pluralité de droits différents par rapport à l'enregistrement, chacun présentant un résultat minimum respectif, et déterminant les droits d'accès du client en fonction de la comparaison du résultat global avec le résultat de chaque droit de la politique de droits.
Patent EP-2393148-A1 (EP)
Inventor: HIGASHI MASAHIKO
IPC: H01M50/528
Filed: 2010-01-25
Abstract: The invention provides a heat-resistant alloy capable of effectively suppressing diffusion of Cr, as well as an alloy member for a fuel cell, a fuel cell stack device, a fuel cell module and a fuel cell device. A heat-resistant alloy according to the invention includes a Cr-containing alloy, and a Cr-diffusion suppression layer located on at least a part of a surface of the Cr-containing alloy, the Cr-diffusion suppression layer being made by laminating a first layer that contains a Zn-containing oxide and a second layer that does not contain ZnO but contains an (La, Sr)MnO 3 -based perovskite oxide in that order, so that it is possible to effectively suppress diffusion of Cr. By using the heat-resistant alloy for an alloy member for a fuel cell, a fuel cell stack device, a fuel cell module and a fuel cell device each having improved reliability can be obtained.
Patent EP-2394968-A1 (EP)
Inventor: FUJIWARA YASUHIRO
IPC: C03C3/068
Filed: 2010-02-03
Abstract: The present invention relates to an optical glass with a high refractive index and good precision press moldability, and a preform for precision press molding and an optical element that are comprised of the optical glass. The present invention further relates to a method of manufacturing an optical element, a lens unit being equipped with an optical element and an image pickup device being equipped with a lens unit.
Patent EP-2399643-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI KATSUNORI
IPC: A61M37/00
Filed: 2010-02-19
Abstract: Provided is a microneedle device which protects microneedle, has an easily portable shape, is free from such problems as breakage of small needles in the step of puncturing the skin with the microneedle, and ensures appropriate skin puncture for administering a drug. By studying the relationship between a device to be pressed to the skin and the height of an elevation on the skin surface under the pressing and thus producing a device equipped with microneedle that are embedded in a concave part having a definite depth, the microneedle can be surely and easily inserted and punctured into the skin while avoiding such problems as breakage of the small needles of the microneedle. Thus, a microneedle patch formulation, which is easily portable and ensures convenient drug administration to the skin, can be produced.
Patent EP-2484032-A1 (EP)
Title: Vorrichtung und verfahren zur messung der kanalqualitäts-rückmeldungen von mobilstationen
Inventor: KOTTKAMP MEIK
IPC: H04B17/00
Filed: 2010-08-17
Abstract: Eine Messvorrichtung zur Bestimmung der Kanalqualitäts-Feedback-Qualität von Mobilstationen beinhaltet eine Basisstation (64), eine Mobilstation (62) und ein Messgerät (60). Das Messgerät (60) beinhaltet dabei zumindest zwei Antennen (66) und eine Verarbeitungseinrichtung (61). Das Messgerät (60) und die Mobilstation (62) empfangen jeweils mittels zumindest zweier Antennen (63, 66) Signale von denselben zumindest zwei Antennen (65) der Basisstation (64). Die Mobilstation (62) ermittelt aus den von ihr empfangenen Signalen einen Kanalqualitäts-Feedback-Wert. Die Verarbeitungseinrichtung (61) bestimmt die Orthogonalität der von dem Messgerät (60) empfangenen Signale. Die Verarbeitungseinrichtung (61) ermittelt aus der Orthogonalität einen Kanalqualitäts-Feedback-Wert. Die Verarbeitungseinrichtung (61) bestimmt daraus und aus dem Kanalqualitäts-Feedback-Wert der Mobilstation (62) dessen Qualität.
Patent EP-2473356-A1 (EP)
Title: Procédé de commande multiple pour l'impression d'un motif multicouche et installation afférente
Inventor: GALIAZZO MARCO
IPC: B41M3/14
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé d'impression multicouche sur un support, ce procédé comprenant une pluralité d'étapes d'impression, à savoir une première étape d'impression et d'autres étapes d'impressions ultérieures, ce procédé s'effectuant dans des stations d'impression correspondantes et comprenant une pluralité d'étapes d'alignement, chacune d'elles étant effectuée en amont d'une des étapes correspondantes d'impression ultérieures suivant la première étape d'impression. Des dispositifs d'alignement effectuent le positionnement correct du support et/ou le réglage de la station d'impression afin de réaliser l'étape d'impression ultérieure. Le procédé comprend, en aval de chaque étape d'impression et en amont de chaque étape d'alignement, une étape de contrôle au cours de laquelle des dispositifs de détection détectent la position de la couche imprimée sur le support et/ou la position du support sur le plan de travail, et au cours de laquelle au moins une unité de commande et de contrôle compare au moins une des positions détectées avec des positions prédéfinies et/ou avec les positions détectées dans l'étape de contrôle précédente, et les résultats de cette comparaison sont utilisés dans l'étape d'alignement.
Patent EP-2407013-A1 (EP)
Title: Broches électroconductrices pour testeur de microcircuit
Inventor: NELSON JOHN E
IPC: H05K1/11
Filed: 2010-03-10
Abstract: Les bornes d'un dispositif soumis à essai sont temporairement raccordées électriquement à des plots de contact correspondants sur une carte de charge par une série de paires de broches électroconductrices. Les paires de broches sont tenues en place par une membrane intercalaire qui comprend une plaque supérieure de contact faisant face au dispositif soumis à essai, une plaque inférieure de contact faisant face à la carte de charge, et un élément non conducteur résilient verticalement situé entre les plaques de contact supérieure et inférieure. Chaque paire de broches comprend une broche supérieure et une broche inférieure, qui s'étendent au-delà des plaques de contact supérieure et inférieure, respectivement, vers le dispositif soumis à essai et la carte de charge, respectivement. Les broches supérieure et inférieure sont en contact mutuel sur une interface qui est inclinée par rapport à la normale à la surface membranaire. Lorsqu'elles sont comprimées longitudinalement, les broches se déplacent l'une vers l'autre en coulissant le long de l'interface. Le coulissement est fortement longitudinal, un petit composant latéral souhaité étant défini par l'inclinaison de l'interface.
Patent EP-2416170-A1 (EP)
Inventor: SHIBA HISASHI
IPC: G01S13/44
Filed: 2010-03-30
Abstract: Provided is a technique capable of suppressing the deterioration in azimuth resolution and distance resolution in even a modulated and transmitted or received signal or a signal reflected by an object and varied in intensity when acquiring waveform information. A measurement device comprise: a plurality of sensors which receive waves propagating through a space; and a sampling timing calculation means which obtains, on the basis of the relative positions of the sensors and the velocities of the waves, the difference between the arrival times of the waves received by the respective sensors and calculates, for each sensor, sampling timing for acquiring the waveform information relating to the waves, on the basis of the difference between the arrival times.
Patent EP-2414535-A1 (EP)
Title: Biomarqueurs liés à la résistance à l'insuline et leurs procédés d'utilisation
Inventor: HU YUN FU
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-03-31
Abstract: L'invention porte sur des biomarqueurs liés à la vitesse d'élimination du glucose, à une résistance à l'insuline et/ou à des troubles liés à une résistance à l'insuline. L'invention porte également sur des procédés basés sur les mêmes biomarqueurs.
Patent EP-2483038-A1 (EP)
Title: Industrieroboter mit schutzvorrichtung
Inventor: FROELICH THOMAS
IPC: B25J9/00
Filed: 2010-09-22
Abstract: Ein Industrieroboter umfasst einen verfahrbare Laufwagen (2, 22, 42, 52-1, 52-2), an welchem eine Arbeitsvorrichtung (3.1, 23.1, 43.1) vertikal beweglich gelagert und aus einem oberhalb einer Sicherheitsebene gelegenen ersten Bereich in einen unterhalb der Sicherheitsebene gelegenen zweiten Bereich absenkbar ist. Eine Schutzvorrichtung ist in der Sicherheitsebene angeordnet und hindert in einer ersten Stellung die Arbeitsvorrichtung (3.1, 23.1, 43.1) am Absenken vom ersten Bereich in den zweiten Bereich. In einer zweiten Stellung der Schutzvorrichtung ist das Absenken der Arbeitsvorrichtung (3.1, 23.1, 43.1) in den zweiten Bereich ermöglicht. Die Schutzvorrichtung ist am verfahrbaren Laufwagen (2, 22, 42, 52-1, 52-2) angebracht und der Arbeitsvorrichtung (3.1, 23.1, 43.1) zugeordnet, sodass mit einer einfachen Konstruktion der Schutz von Personen und Maschinen gewährleistet ist.
Patent EP-2422771-A1 (EP)
Inventor: KITAJIMA HIDEAKI
IPC: B30B15/06
Filed: 2010-04-20
Abstract: [Problems] A tablet which comprises solid particles, especially magnesium oxide particles as the main component and has excellent shape retentivity with extremely low susceptibility to wearing and chipping. 
     [Means for Solution] The tablet has a domed shape on each of the upper and lower horizontal surfaces of a cylindrical plate shape, wherein the domed shape on each of the upper and lower horizontal surfaces satisfies the following requirements (a), (b) and (c) in the cross-sectional shape including the center line of the cylindrical plate shape: 
(a) each corner has an angle of 25 to 45° , 
(b) each corner has a horizontal length of 0.30 to 1.0 mm, and 
(c) the cup has a depth of 0.6 to 1.2 mm.
Patent EP-2425493-A1 (EP)
Title: Borne de connexion pour câble haute tension
Inventor: YUAN YE
IPC: H01R4/70
Filed: 2010-04-26
Abstract: Borne de connexion (100) d'un câble haute tension, comprenant un connecteur (70), un câble (10) possédant une âme conductrice (30) et une couche isolante (20) enveloppant l'âme conductrice (30), une première couche plastique (40) enveloppant une partie au moins de l'extrémité du connecteur (70) et une partie au moins de la couche isolante (20), et une seconde couche plastique (60) enveloppant une partie au moins de la première couche plastique (40) et une partie au moins de l'extrémité du connecteur (70). L'âme conductrice (30) est rattachée à l'extrémité libre (702) du connecteur (70). Les deux couches plastiques remédient aux problèmes d'étanchéité à l'eau et d'isolation tout en réduisant les coûts.
Patent EP-2444061-A1 (EP)
Inventor: SUGIYAMA MITSURU
IPC: A61K8/49
Filed: 2010-06-02
Abstract: Provided is a composition which maintains apigenin stably. The present invention provides the composition containing apigenin at 3 ppm or more and dibutylhydroxytoluene, wherein the mass ratio of the content of apigenin relative to the content of dibutylhydroxytoluene is 1 or greater, or the pH value is less than 7. Also provided is a method for preparing an apigenin-containing composition, the method including combining 3 ppm or more of apigenin with dibutylhydroxytoluene so that the mass ratio of the content of apigenin relative to the content of dibutylhydroxytoleune is 1 or greater, or including adjusting the pH of the composition to a value less than 7.
Patent EP-2501221-A1 (EP)
Title: Schutzvorrichtung für einen futternapf
Inventor: BARZ BERNHARD
IPC: A01K5/01
Filed: 2010-11-19
Abstract: Die Schutzvorrichtung für einen Futternapf (1) mit einer von einem Randwulst (3) ummantelten Mulde (5) umfasst eine Niederhaltevorrichtung mit mindestens einem verstellbaren, in den Muldenbereich hineinragenden Niederhalteelement (13) zum Halten eines Abdeckmittels (15) in Gestalt eines flexiblen Flächengebildes innerhalb der Mulde (5). Zusätzlich kann das Abdeckmittel mit einer peripheren Rückhaltevorrichtung im Bereich des Randwulstes (3) am Futternapf (1) gehalten werden. Das Abdeckmittel (15) kann als abtrennbarer Abschnitt eines aufgerollten Bandes in einem Spender (19) gelagert sein. Es umfasst an seiner Unterseite mindestens eine Aufnahme (17) für das mindestens eine Niederhalteelement (13).
Patent EP-2450557-A1 (EP)
Inventor: KIMURA MASAHIRO
IPC: B22F3/02
Filed: 2010-06-29
Abstract: Provided are a fuel injection nozzle for an internal combustion engine, a nozzle blank, and a manufacturing method for the nozzle blank, wherein the production processes are simple, the productivity is high, and the production can be performed at a low cost and with a high precision. A fuel injection nozzle for an internal combustion engine has a two layer structure of different materials, comprised of a nozzle body and a nozzle tip outer surface member which is arranged to cover a tip outer surface side of the nozzle body. The nozzle body is formed of a mold which has been molded into a predetermined shape by a metal powder injection molding method and which has been subjected to degreasing to obtain a degreased body forming the nozzle body. Likewise, separately, the nozzle tip outer surface member is formed of a mold which has been molded into a predetermined shape by a metal powder injection molding method and which has been subjected to degreasing to obtain a degreased body forming the nozzle tip outer surface member. The degreased body farming the nozzle tip outer surface member is superimposed on the degreased body forming the nozzle body to cover the tip outer surface side of the degreased body forming the nozzle body and is subjected to diffusion sintering to thereby integrally unite them. It is preferable that a hot isostatic pressing operation be performed after the diffusion sintering.
Patent EP-2512919-A1 (EP)
Inventor: GREENYER GUY THOMAS
IPC: B64C33/02
Filed: 2010-12-15
Abstract: L'invention concerne un moteur à résonance comprenant : une plaque d'entraînement (12) qui est couplée à au moins un transducteur oscillant (14) ; un générateur de signal d'entraînement connecté au transducteur oscillant pour l'exciter ; un premier résonateur masse-ressort présentant une première fréquence résonante naturelle doté d'une extrémité proximale fixée à la plaque d'entraînement (12) et d'une extrémité distale libre ; et un moyen de réaction fixé à la plaque d'entraînement sensiblement opposé au premier résonateur masse-ressort. Lorsque le transducteur oscillant (14) est excité par un signal d'entraînement provenant du générateur doté d'un composant à la fréquence résonante naturelle ou proche de cette dernière, le premier résonateur masse-ressort oscille à une résonance sensiblement en opposition de phase par rapport à la plaque d'entraînement (12). De petites déformations vibratoires du transducteur oscillant (14) sont converties en grandes déformations de mouvements cinématiques pouvant être commandés.
Patent EP-2448478-A1 (EP)
Inventor: MAZZA JOHN C
IPC: A61B5/05
Filed: 2010-06-01
Abstract: The present disclosure provides electrode structures and integrated electrode structures having one or more conductive materials coextruded with one or more dielectric materials. The disclosed electrode structures can be configured for use as analyte sensors. Also provided, are methods of making and using the electrode structures and integrated electrode structures described herein.
Patent EP-2521807-A1 (EP)
Title: Nouvelle fibre à deux composants
Inventor: DAHRINGER JOERG
IPC: H01M50/429
Filed: 2010-12-31
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle fibre à deux composants, un tissu non-tissé comportant ladite nouvelle fibre à deux composants et des articles d'hygiène fabriqués avec celui-ci. La fibre à deux composants, qui contient une résine à base de polyéthylène formant au moins une partie de la surface de la fibre continue longitudinalement, est caractérisée par une constante de distribution de co-monomère supérieure à environ 45, une température de recristallisation comprise entre 85°C et 110°C, une valeur de tan (δ) à 0,1 rad/s d'environ 15 à 50 et une viscosité complexe à 0,1 rad/s inférieure ou égale à 1 400 Pa.s. Le tissu non-tissé comportant la nouvelle fibre à deux composants selon la présente invention présente non seulement d'excellentes caractéristiques en terme de souplesse, mais également en terme de résistance et peut être produit à l'échelle industrielle à de plus faibles coûts du fait de son flux de production supérieur et du moindre besoin en énergie.
Patent EP-2659662-A1 (EP)
Title: Centre de gestion pour un équipement installé dans les locaux d'un client de système de communication
Inventor: CHOW PETER
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-12-30
Abstract: La présente invention se rapporte à des systèmes et à des procédés pour un centre de gestion (CMC) des équipements installés dans les locaux d'un client (CPE, Customer Premises Equipment) d'une ligne d'abonné numérique (DSL, Digital Subscriber Line). Selon un mode de réalisation, le centre de gestion CMC comprend une interface de communication pour recevoir des informations du dispositif CPE en ce qui concerne le fonctionnement du dispositif CPE. Les informations reçues sont analysées et un module de génération de signal de commande génère un signal de commande correspondant pour permettre une transmission à un ou plusieurs dispositifs CPE afin de modifier le fonctionnement du dispositif CPE sur la base des résultats de l'analyse de manière qui soit améliore la performance du dispositif CPE, par exemple l'augmentation du débit des données, soit améliore la stabilité de la ligne, par exemple la réduction du taux d'erreur des équipements CPE.
Patent EP-2649736-A1 (EP)
Title: Réseau ajustable comprenant une pluralité de dispositifs optiques
Inventor: BUSICO GIACINTO
IPC: H04B10/50
Filed: 2010-12-08
Abstract: L'invention concerne un réseau ajustable qui comprend une pluralité de dispositifs optiques. Chaque dispositif du réseau ajustable comporte une sortie de lumière optique et est configuré pour que les lumières optiques correspondantes de la pluralité de dispositifs optiques respectent une relation de non-équivalence prédéfinie les unes par rapport aux autres relativement à un paramètre de sortie. En réponse à un signal d'excitation, la pluralité de dispositifs optiques est en outre configurée pour ajuster les lumières optiques correspondantes relativement au paramètre de sortie tout en conservant sensiblement la relation de non-équivalence prédéfinie. Le paramètre de sortie peut être la longueur d'onde, la fréquence, la puissance, la phase ou la polarisation. Les dispositifs optiques peuvent être des lasers accordables.
Patent EP-2466190-A1 (EP)
Inventor: MINOURA KAZUNORI
IPC: F21S2/00
Filed: 2010-04-15
Abstract: Provided is a liquid crystal display device including a liquid crystal cell (3), a light source, and a light-guiding plate (1) that guides light from the light source to the liquid crystal cell (3), wherein a cutout (2) is formed on a sidewall of the light-guiding plate (1). The cutout (2) may have an inclined face inclining downward toward an outer side of the light-guiding plate (1). A reflecting member (5) may be inserted in the cutout (2). Further, a light-shielding member may be inserted in the cutout (2). In a region above the cutout of the light-guiding plate (1), an adhesion member (4) may be arranged on an upper face of the light-guiding plate (1) so that the light-guiding plate (1) and the liquid crystal cell (3) are adhered to each other.
Patent EP-2482719-A1 (EP)
Inventor: COX JEREMY B
IPC: A61B5/06
Filed: 2010-09-29
Abstract: An integrated catheter placement system for accurately placing a catheter within a patient's vasculature is disclosed. In one embodiment, the integrated system comprises a system console, a tip location sensor for temporary placement on the patient's chest, and an ultrasound probe. The tip location sensor senses a magnetic field of a stylet disposed in a lumen of the catheter when the catheter is disposed in the vasculature. The ultrasound probe ultrasonically images a portion of the vasculature prior to introduction of the catheter. ECG signal-based catheter tip guidance is included in the integrated system to enable guidance of the catheter tip to a desired position with respect to a node of the patient's heart. Stylets and catheters including various multiple bipolar and monopolar electrode configurations are also disclosed.
Patent EP-2489878-A1 (EP)
Title: Operating device and method for hydraulic pumps in hydraulic systems
Inventor: TOYOTA TOSHIHISA
IPC: H02P29/00
Filed: 2010-09-29
Abstract: The rotational frequency of a variable speed motor is set to a normal rotational frequency setting value (N1). A pressure variation range (ΔP) is detected based on a pressure detection value P, of a variable displacement pump, detected by a pressure detector. It is determined whether a determination that the detected pressure variation range (ΔP) is less than or equal to a pressure maintained state detection level (L1) has been continuously given for a period indicated by a timer setting value (T1). If the determination that the detected pressure variation range (ΔP) is less than or equal to the pressure maintained state detection level (L1) has been continuously given for the predetermined period, then it is detected that the current state is a pressure maintained state, and the rotational frequency of the variable speed motor is switched from the normal rotational frequency setting value N1 to a pressure maintaining rotational frequency setting value (N2(<N1)).