baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009132751-A1 (WO)
Inventor: CLUESSERATH LUDWIG
IPC: B08B9/24
Filed: 2009-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour nettoyer des objets tubulaires (1) flexibles, en particulier l'intérieur de ces objets, lesdits objets étant en particulier des sachets (1). Selon l'invention, l'objet tubulaire (1) est placé avec son ouverture (1a) sur une tubulure de traitement (2). L'objet tubulaire (1) est ensuite rempli d'un agent de nettoyage et/ou de désinfection, puis d'un agent de rinçage, et vidé à chaque fois. Pour finir, l'objet tubulaire (1) est rempli d'un produit.
Patent WO-2009146828-A1 (WO)
Title: Elektronisches gerät und verfahren zum untersuchen einer leiterplatte
Inventor: WEITEMEIER SWEN
IPC: H05K1/02
Filed: 2009-05-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein elektronisches Gerät, umfassend - eine Leiterplatte (10), die einen Satz von Eingangskontakten (IN/COM), einen Satz von Ausgangskontakten (OUT/COM) und eine zwischen den Eingangskontakten (IN/COM) einerseits und den Ausgangskontakten (OUT/COM) andererseits angeschlossene, elektrische Schaltung (18) aufweist, sowie - eine Steuereinheit. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, die Steuereinheit mittels eines Testsignals, das sie in die elektrische Schaltung einspeist, eine Echtheitsüberprüfung der Leiterplatte durchführt, wobei die elektrische Schaltung (18) als ein passives, herkunftsspezifisches oder leiterplattenindividuelles Netzwerk mit wenigstens einem induktiv wirkenden Element ausgebildet ist, wobei als induktiv wirkendes Element ein Leiterdraht (201) zu einer Spule um einen Durchbruch (202) in der Leiterplatte (10) geschlungen ist, der in Einbaulage von einem ferromagnetischen Dorn des elektronischen Gerätes oder einem ferromagnetischen Befestigungsstift (203) durchsetzt ist, sodass der Induktivitätswert des induktiv wirkenden Elementes in Einbaulage verschieden ist von seinem Induktivitätswert im ausgebauten Zustand.
Patent WO-2009152976-A1 (WO)
Inventor: BOCK KLAUS
IPC: A47C20/04
Filed: 2009-06-09
Abstract: The invention relates to a drive system comprising a drive (1) for a slatted grid forming part of the base of a bed or similar and a holder for the drive (1), the holder being a two-piece design with a first holder piece and a second holder piece, said holder pieces supporting the drive (1) against an outer frame enclosing the slat grid and housing the same.
Patent WO-2010020383-A1 (WO)
Inventor: SAJITZ MELANIE
IPC: C07D471/08
Filed: 2009-08-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé monotope pour préparer des composés 3,7-diaza-bicyclo[3.3.1]nonanes, procédé dans lequel, dans une première étape, on fait réagir un ester d'un acide dicarboxylique avec un pyridine-aldéhyde et une amine primaire. La pipéridone qui se forme à cette occasion est, dans une deuxième étape, mise à réagir avec du formaldéhyde et avec une autre amine primaire. Selon l'invention, il est important que les deux étapes de la réaction soient mises en oevre dans le cadre d'une variante monotope, dans un alcool en C1-C4 en tant que solvant, et que l'eau de réaction qui se forme soit dans tous les cas éliminée par distillation.
Patent WO-2010034473-A1 (WO)
Inventor: IRASCHKO JOHANN
IPC: F16D65/56
Filed: 2009-09-23
Abstract: The invention relates to an adjusting device (1) for adjusting wear of brake pads (23) and a brake disk (21) of a pneumatically actuated disk brake (20), having a rotary lever-actuated application device, which can preferably be inserted into an adjusting spindle (25) of the disk brake (20) and attached to a brake caliper (22) of the disk brake (20) by means of a bearing disk (3), a drive ring (6) being axially disposed on a bushing (7) of a powershift/overload clutch (8), the powershift/overload clutch (8) being axially disposed between the drive ring (6) and a clutch sleeve (12) for a spring (15), characterized in that the clutch sleeve (12) has a sleeve (36) and a clutch insert (33) that may be axially inserted into the sleeve (36) in a positively engaged manner, and a corresponding disk brake.
Patent WO-2010043328-A1 (WO)
Title: Egr valve comprising a support plate
Inventor: ALBERT LAURENT
IPC: F16K31/04
Filed: 2009-10-07
Abstract: Exhaust gas recirculation valve for an internal combustion engine, comprising: - a rotary actuator (1) designed to turn a pinion (9); - a valve subassembly (7) comprising an input wheel (8), a valve element (2) and a movement conversion device designed to convert the rotation of the input wheel (8) into a translational movement of the valve element (2); - a transmission wheel (11) meshing, on the one hand, with the pinion (9) and, on the other hand, with the input wheel (8). The valve further comprises a support plate (3) in which there are a first opening (14), in which the rotary actuator (1) is located, and a second opening (15) in which the valve subassembly (7) is located, a projecting shaft (13) being attached to the support plate (3), and the transmission wheel (11) being mounted for rotation on the projecting shaft (13).
Patent WO-2009095440-A1 (WO)
Inventor: YAMAMOTO MOTONORI
IPC: C08G69/26
Filed: 2009-01-29
Abstract: The invention relates to transparent polyamide[5,10] molding compounds having a transmittance, measured according to ASTM D1003 on 1 mm thick, injection-molded plates, of greater than or equal to 80% and to a method and to master batches for producing said molding compounds. The invention further relates to the use of said molding compounds for producing any type of molded article and to the molded articles thereby obtainable, preferably any body component of a motor vehicle or electronic components, films and fibers.
Patent WO-2010000737-A1 (WO)
Title: Régulation de débit
Inventor: HEINDL RICHARD
IPC: F15B21/0423
Filed: 2009-06-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné à réguler le débit à travers un refroidisseur d’huile, comprenant au moins un réservoir d’huile (1) et au moins une pompe à huile (7), un moyen (12) pour déterminer la température de l’huile, un moyen de refroidissement (4) pour refroidir l’huile, ledit moyen (4) pouvant être contourné par une dérivation (9), ainsi qu’une unité de commande de moteur (13). Le dispositif présente un moyen (11), pouvant être commandé par l’intermédiaire de l’unité de commande de moteur (13) permettant de réguler le débit d’huile à travers le moyen de refroidissement (4) et/ou la dérivation (9). Le dispositif comprend en outre un moyen pour réguler de manière prédictive le débit d’huile à travers le moyen de refroidissement (4) et/ou la dérivation (9).
Patent WO-2011029485-A1 (WO)
Title: Machine de planage a rouleaux multiples
Inventor: CHAZAL JEAN-PIERRE
IPC: B21D1/02
Filed: 2009-09-30
Abstract: Machine de planage d'une bande de matériau comportant : un sommier inférieur (1) fixe à partir duquel s'étendent une pluralité de poutres verticales (2a, 2b), les poutres étant situées de part et d'autre d'un axe longitudinal de défilement de la bande de matériau, une cassette inférieure de planage fixe (5b), lors du fonctionnement de la machine de planage, la cassette inférieure de planage fixe (5b) prenant appui sur le sommier fixe (1), - une cassette supérieure de planage (5a), chaque cassette comportant une pluralité de rouleaux (51a, 51b) espacés et montés rotatifs dans des paliers (52) d'axes perpendiculaires à l'axe longitudinal de défilement (P) du matériau, caractérisée en ce que la machine de planage comporte en outre : - un sommier supérieur (11) fixe solidaire des poutres verticales (2a, 2b) et fixé de manière rigide à l'extrémité supérieure de chaque poutre (2a, 2b) des moyens mobiles d'accrochage (9) de la cassette supérieure de planage (5a) au sommier supérieur (11) autorisant le déplacement de la cassette supérieure de planage, des moyens de déplacement en translation verticale (10) de la cassette supérieure de planage (5a) par rapport au sommier supérieur fixe (11) entre une position de repos dans laquelle les rouleaux (51a) de la cassette supérieure de planage (5a) sont éloignés des rouleaux (51b) de la cassette inférieure de planage (5b) et une position de planage dans laquelle les rouleaux de la cassette supérieure de planage sont approchées des rouleaux de la cassette inférieure de planage en vue d'imposer à la bande un trajet ondulé.
Patent WO-2010072657-A1 (WO)
Inventor: SILBERHORN GERT
IPC: B66B17/12
Filed: 2009-12-18
Abstract: The invention relates to a counterweight (4) in an elevator installation (100) comprising at least one elevator car (2) and at least one counterweight (4), wherein the at least one elevator car (2) is capable of being moved on guide rails (7) in an elevator shaft (1) by a drive (6) with in each case one driving pulley (5) and with a supporting and propulsion means (3). The at least one counterweight (4) is in the form of a hollow body (34) with a filling (20). In the event of a freefall, the hollow body (34) is destroyed, with the result that the filling (20) can emerge.
Patent WO-2010121836-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un lave-vaisselle
Inventor: FUEGLEIN STEFAN
IPC: A47L15/00
Filed: 2010-04-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fonctionnement d'un lave-vaisselle, lequel procédé comprend : (1) l'ajout d'un détergent à un liquide de nettoyage qui est amené à circuler à l'intérieur du lave-vaisselle ; (2) la mesure de la conductivité du liquide de nettoyage et la détermination du taux de changement de la conductivité provoqué par la dissolution du détergent dans le liquide de nettoyage ; (3) la comparaison du taux de changement de la conductivité avec une valeur de seuil prédéterminée de façon à déterminer le taux de dissolution du détergent qui a été ajouté à l'étape (A) au liquide de nettoyage ; et (4) l'ajustement des paramètres de fonctionnement sur la base de la détermination de l'étape (C).
Patent WO-2011047835-A1 (WO)
Title: Fabrication de structures de conducteur sur des films en matière plastique au moyen de nano-encres
Inventor: WELLING ANDO
IPC: H05K1/16
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau laminé (11) qui présente au moins une première couche de film (2), une deuxième couche de film (3) voisine de la première couche de film et au moins une structure de conducteur (5, 6) électriquement conductrice entre la première et la deuxième couche de film. Selon l'invention, la première et la deuxième couche de film sont électriquement isolantes et peuvent être laminées à chaud. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : application sur la première couche de film (2) d'une dispersion contenant des nanoparticules métalliques sous la forme de la structure de conducteur à produire, puis recouvrement au moins partiel de la première couche de film (2) avec la deuxième couche de film (3) de sorte que la structure formée par les nanoparticules soit au moins partiellement recouverte par la deuxième couche de film (3), puis laminage à chaud de la première et de la deuxième couche de film. Selon l'invention, les nanoparticules sont en même temps frittées pour former la structure de conducteur (5, 6) électriquement conductrice. La présente invention a également pour objet un matériau laminé (11) pouvant être obtenu conformément au procédé selon l'invention ainsi que des produits fabriqués en utilisant le matériau laminé (11), par exemple des unités de circuit électronique pour des supports de données sans contact, des supports de données sans contact sous la forme d'un matériau plat, des éléments de commutation laminés et des cartes à puce en général qui présentent un matériau laminé (11) fabriqué conformément à l'invention.
Patent WO-2011060927-A1 (WO)
Title: Manège aquatique tournant
Inventor: BURGER GUENTER
IPC: A63G3/00
Filed: 2010-11-17
Abstract: Manège aquatique tournant (1) qui comporte au moins un véhicule aquatique (20) pouvant se déplacer sur des plans d'eau et un flotteur (23) porté par l'eau et pourvu de sièges destinés à recevoir des passagers. Ledit manège aquatique comporte en outre une plate-forme (10) qui fait saillie hors de la surface (4) du plan d'eau lorsque le manège aquatique est au repos et qui se trouve sous la surface (4) de l'eau lorsque le manège aquatique est en fonctionnement. L'avantage de ce manège est de permettre aux passagers de rejoindre à pied sec leur siège dans les véhicules lorsque la manège aquatique est au repos.
Patent WO-2011088879-A1 (WO)
Inventor: KRUEGER ADAM
IPC: F24F8/108
Filed: 2010-12-21
Abstract: The invention relates to a filter, in particular a pocket filter for filtration in air systems and devices, comprising at least one filter pocket, which is formed by folding a filter medium, and to a method for producing said filter. In order to simplify the production of such a filter and at the same time to increase the filter area per footprint of the filter, the invention relates to a method for producing a filter, in particular a pocket filter for filtration in air systems and devices, comprising at least one filter pocket, which is formed by folding a filter medium, wherein the filter pocket is formed by folding the filter medium over a self-contained folding edge. A filter, in particular a pocket filter for filtration in air systems and devices, is also provided, comprising a filter pocket made of a filter medium, wherein the filter pocket is self-contained and wave-shaped.
Patent WO-2011088895-A1 (WO)
Title: Dispositif de transport de passagers
Inventor: KARIMPANACKAL NATARAJAN NITHIL
IPC: B66B23/04
Filed: 2010-01-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de transport de passagers comprenant au moins un agencement de main courante mobile (10), ledit agencement de main courante mobile comprend une courroie de main courante (12) et un entraînement de main courante (22 ; 34 ; 50), l'entraînement de main courante comprenant un élément d'entraînement à boucle sans fin (28 ; 52 ; 65), ledit élément d'entraînement entraîne la courroie de main courante dans une section de contact (S) dans laquelle la force est transmise de l'élément d'entraînement à la courroie de main courante, caractérisé en ce que l'élément d'entraînement (28 ; 52 ; 65) comprend des moyens de ventouse (30 ; 32 ; 54 ; 66) qui sont conçus pour entrer en contact avec la courroie de main courante dans la section de contact et en ce que, dans la section de contact, les moyens de ventouse forment en contact avec une surface de la courroie de main courante (12) au moins une cavité sous pression sub-atmosphérique. Avec cette mesure, un entraînement de main courante compact et fiable est utilisé, ce qui évite toute modification de la courroie de main courante.
Patent WO-2010097462-A1 (WO)
Inventor: LUDWIG ROLAND
IPC: C07K14/37
Filed: 2010-02-26
Abstract: The present invention relates to cellobiose dehydrogenases (CDH) having glucose oxidation activity at a pH of 7.4 or above, modifications to modify the pH dependency of the enzymes activity, uses for these CDHs, in particular electrode sensors and electrochemical cells.
Patent WO-2011134488-A1 (WO)
Title: Nœud de système de communication à situation de brouillage améliorée
Inventor: DERNERYD ANDERS
IPC: H04W16/28
Filed: 2010-04-26
Abstract: La présente invention porte sur un nœud (1) dans un système de communication sans fil (2) comprenant au moins une première région de cellule (3a) et une deuxième région de cellule (3b), des bordures de cellule (11, 12) délimitant différentes régions de cellule (3a, 3b, 3c). Le nœud (1) comprend au moins une première fonction d'antenne (4a) ayant un premier lobe de rayonnement d'antenne (5a) et une deuxième fonction d'antenne (6a) ayant un deuxième lobe de rayonnement d'antenne (7a), les lobes de rayonnement (5a, 7a) étant conçus pour couvrir la première région de cellule (3a) en même temps. Pour chaque région de cellule (3a, 3b, 3c), un seul des lobes de rayonnement d'antenne (5a, 7a) est destiné à communiquer au niveau de chaque bordure de cellule (11, 12). En outre, le premier lobe de rayonnement d'antenne (5) est conçu pour des signaux dans une première bande de fréquence (f1), et le deuxième lobe de rayonnement d'antenne (7a) est conçu pour des signaux dans au moins une deuxième bande de fréquence (f2), et pour chaque région de cellule (3a, 3b, 3c), un seul lobe de rayonnement d'antenne est destiné à réaliser des communications au niveau de chaque bordure de cellule (11, 12, 13; 24, 25).
Patent WO-2011000588-A1 (WO)
Title: Alimentation électrique à suppression de courant d'entrée dynamique
Inventor: HOERMAN JOHAN
IPC: H02M1/15
Filed: 2010-04-28
Abstract: L'invention porte sur une alimentation électrique, qui comprend un bloc de conversion de tension CC-CC de premier étage (100), et un bloc de conversion de tension de second étage (200) comprenant un circuit de rétroaction pour réguler sa tension de sortie (V out ) de façon à réduire des variations dans la tension de sortie à mesure que le courant de sortie (I out ) absorbé par une charge varie. L'alimentation électrique comprend également un condensateur (400) connecté entre les blocs de conversion de tension de premier et second étages (100, 200) pour fournir un courant au bloc de conversion de tension de second étage (200) lorsque la tension d'entrée (V int ) du bloc de conversion de tension de second étage (200) varie en raison de variations dans le courant de sortie (I out ) du bloc de conversion de tension de second étage (200). Le bloc de conversion de tension de premier étage (100) comprend un circuit de rétroaction pour réguler la tension de sortie du bloc de conversion de tension de premier étage (100) de façon à réduire des variations dans la tension de sortie à mesure que la tension d'entrée (V int ) du bloc de conversion de tension de second étage (200) varie en raison de variations dans le courant de sortie (I out ) du bloc de conversion de tension de second étage (200). La réponse du circuit de rétroaction du bloc de conversion de tension de premier étage (100) est plus lente que celle du circuit de rétroaction du bloc de conversion de tension de second étage (200). Le bloc de conversion de tension de premier étage (100) comprend en outre un circuit de limitation de vitesse pour réguler la vitesse de variation de la tension de sortie du bloc de conversion de tension de premier étage (100) par le circuit de rétroaction de telle manière que la vitesse de variation du courant d'entrée (I in ) du bloc de conversion de tension de premier étage (100) reste au-dessous d'une valeur prédéfinie.
Patent WO-2010139592-A1 (WO)
Inventor: CHAUDY ALAIN
IPC: G01F15/14
Filed: 2010-05-27
Abstract: L'invention concerne un compteur de fluide, en particulier d'eau comportant une bâche (1, 1') contenant un dispositif de mesure et un totalisateur (2) contenant entre autre un système de comptage du débit de fluide et fixé sur la bâche, par liaison de son capot (2B) avec un filetage (1C) de ladite bâche. Selon l'invention, le compteur comporte une bague de fixation (3) sur laquelle ledit capot (2A) du totalisateur est bloqué en translation et pourvue d'un taraudage (3A) coopérant avec ledit filetage (1C) de la bâche et une bague de plombage (4) recouvrant extérieurement ladite bague de fixation (3).
Patent WO-2011015516-A1 (WO)
Inventor: SACCON SANDRO
IPC: E05D15/30
Filed: 2010-07-29
Abstract: Linvention concerne un mécanisme destiné à installer une porte ou un autre dispositif de fermeture similaire ayant un mouvement rotatif et translationnel, du type comprenant les éléments suivants devant être associés avec une lame :  un premier moyen pivotant, formant un premier axe vertical (11) pour le pivotement de la lame (12), dans une région centrale de celui-ci, et comportant un moyen de mouvement translationnel agencé de façon à coulisser dans un guide correspondant (13) associé à une lisse supérieure (14) du châssis (15) de la porte ; - un deuxième moyen pivotant, dont laxe est parallèle à laxe du premier moyen pivotant, pour larticulation de deux bras (16, 17), à savoir un premier bras supérieur (16) et un second bras inférieur (17), qui sont tous deux mis en pivotement, par lintermédiaire de leurs premières extrémités (21, 22), par rapport au châssis (15) de la porte ou de la fenêtre à proximité dun jambage (18) de façon à former un second axe de rotation (20) ; - un troisième moyen pivotant, formé par les secondes extrémités (23, 24) des bras (16, 17), qui sont reliés à la lame (12) de façon à former un troisième axe de rotation (26) qui passe à travers la lame (12) parallèle aux premier et second axes et dans une position intermédiaire entre les deux premier et second axes lorsque la lame est dans la configuration fermée. Le second moyen de pivotement comprend un pivot (27) agencé dans un compartiment (28) formé à lintérieur du jambage (18), le pivot (27) reliant les premières extrémités (21, 22) des bras (16, 17) et provoquant ainsi leur rotation mutuelle. Le mécanisme selon linvention facilite et améliore linstallation des portes ayant un mouvement rotatif et translationnel.
Patent WO-2011036045-A1 (WO)
Title: Aube pour une utilisation dans des flux diphasiques et procédé de production d'une telle aube
Inventor: HAJE DETLEF
IPC: C23C24/04
Filed: 2010-09-02
Abstract: L'invention concerne une aube (1) pour une utilisation dans des flux diphasiques, comprenant au moins un revêtement (4) de protection contre l'érosion, formé dans une zone soumise à l'érosion et appliqué par un procédé de projection thermique à froid sur le corps de base. L'invention concerne également un procédé de formation d'une telle aube (1).
Patent WO-2011042317-A1 (WO)
Title: Motor vehicle with electric motor.
Inventor: PIERALISI GENNARO
IPC: B60L50/13
Filed: 2010-09-24
Abstract: A motor vehicle is disclosed comprising: an electric motor (M1), at least one battery (B1, B2), and an electronic regulation unit (100) connected to a potentiometer of the accelerator (200) to regulate the power supply of the electric motor (M1). The stator (10b) of the electric motor is rotatably mounted on two fixed supports (4a, 4b) joined to the frame of the vehicle, an axle shaft (13b) of a wheel is connected to the stator (10b) and the axle shaft (24a) of the other wheel is connected to the rotor (20a). Said vehicle additionally comprises: a rotation reversing device (7) to reverse the rotation of one (24a or 13b) of the two axle shafts of the wheels with respect to the rotation of the rotor (20a) or stator (10b), respectively, an endothermic motor (M2), an electric generator (G) connected to the battery (B1, B2) and a three way clutch (F) to couple the endothermic motor (M2) to the generator (G) and/or stator (10b) of the electric motor (M1).
Patent WO-2012072130-A1 (WO)
Title: Boîte pour contenir une substance, de préférence un fluide
Inventor: MAI THOMAS
IPC: B65D1/20
Filed: 2010-12-01
Abstract: La présente invention porte sur une boîte (10) pour contenir une substance, de préférence un fluide, laquelle boîte comprend un corps (12), le corps (12) comprenant une partie supérieure (14), une partie latérale (16) et une partie inférieure (18), au moins une buse (20), de préférence disposée à la partie supérieure (14) du corps (12), la buse (20) comprenant une première ouverture (22), et une lance d'aspiration (24) pour aspirer la substance hors du corps (12) de la boîte (10), la lance d'aspiration (24) comprenant une extrémité supérieure (26) et une extrémité inférieure (28), l'extrémité supérieure (26) étant reliée à la première ouverture (22) et l'ouverture inférieure (28) étant située au voisinage de la partie inférieure (18) de la boîte (10), la lance d'aspiration (24) étant formée d'un seul tenant sous la forme d'une partie du corps (12) de la boîte (10). La boîte inventive (10) produit un vidage sans résidus de la boîte (10) et permet une manipulation améliorée de la boîte (10).