baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2557469-C2 (RU)
Inventor: DRUGMAN THOMAS
IPC: G10L13/04
Filed: 2010-03-30
Granted: 2015-07-20
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a method for coding an excitation signal in a target speech. The method includes extracting from a set of training normalised residual frames, a set of suitable normalised residual frames, said training residual frames being extracted from a training speech; synchronising on Glottal Closure Instant (GCI) and normalising pitch and energy; determining the target excitation signal of the target speech; dividing said target excitation signal into GCI synchronised target frames; determining the local pitch and energy of the GCI synchronised target frames; normalising the GCI synchronised target frames in energy and pitch to obtain target normalised residual frames; determining coefficients of linear combination of said extracted set of suitable normalised residual frames to build synthetic normalised residual frames close to each target normalised residual frames; wherein the coding parameters for each target residual frame comprise the determined coefficients. 
     EFFECT: providing excitation signals for speech synthesis without a synthetic speech dimness effect. 
     13 cl, 12 dwg, 3 ex
Patent RU-2516009-C2 (RU)
Title: Компоновка топливного элемента, производимого в промышленном маштабе, и способ его изготовления
Inventor: SIMPSON MARIA
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-04-30
Granted: 2014-05-20
Abstract: Топливный элемент, производимый в промышленном масштабе, содержащий электролит, положительные электроды и отрицательные электроды, собранные в определенную структуру, внешние электрические соединения, внутренние каналы для подачи топлива, каналы для распределения топлива, каналы для подачи окислителя, каналы для распределения окислителя, возвратные каналы и проходы для отработанных продуктов, что позволяет сформировать простую модульную сборку, из которых можно собрать пакет. В топливном элементе могут быть использованы как твердый, так и гибкий электролит. Расположение рамы с каналами для топлива в ее центральной части обеспечивает повышение надежности электрических соединений и уплотнений для текучих сред, при этом электролит в указанном топливном элементе может быть расположен с любой стороны электрода, а электрические соединения позволяют обеспечить подключение к ним извне для обеспечения желаемой электрической мощности. 21 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2493452-C2 (RU)
Title: Виброизолирующая опора силового агрегата
Inventor: ANDRJAKOV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: F16F1/373
Filed: 2011-11-30
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Опора состоит из наружного корпуса с элементами крепления, имеющего цилиндрические и/или конические части, арматуры с элементами крепления и концентрично расположенного эластичного элемента, соединяющего две данные части. Арматура выполнена в виде втулки или многовтулочной конструкции с дном, имеющей цилиндрические и/или конические части, неразъемно соединена с эластичным элементом и располагается в верхней части опоры. Наружный корпус выполнен в виде двухвтулочной или более втулочной конструкции с дном и соединен с эластичным элементом за счет силы трения и/или якорного эффекта. Эластичный элемент в поперечном сечении имеет наклоненные от центра к наружной стороне мостики. Ограничитель хода в виде буфера сжатия расположен между мостиками и выполнен в форме конической и/или цилиндрической втулки или шайбы. Опора может иметь дополнительный верхний корпус, соединенный с наружным корпусом. Достигается улучшение виброизолирующих свойств опоры. 2 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2530385-C2 (RU)
Title: Стопорное устройство для резьбовых крепежных элементов
Inventor: BENNETT BRJUS A
IPC: F16B39/10
Filed: 2010-04-29
Granted: 2014-10-10
Abstract: Описано стопорное устройство для резьбовых крепежных элементов, таких как крепежные винты, крепящие торцовые крышки узлов подшипников качения к осям железнодорожных вагонов. Предусмотрена фиксация стопорной пластины против поворота относительно крепежного элемента. На головке крепежного элемента располагается стопорное кольцо, имеющее ряд выемок, простирающихся вдоль окружности. Стопорное кольцо имеет некруглое центральное отверстие, в котором крепежный элемент располагается без возможности поворота относительно кольца. Язычки, простирающиеся от стопорной пластины через выемки и входящие в зацепление со стопорным кольцом, удерживают стопорное кольцо на крепежном элементе и препятствуют проворачиванию стопорного кольца и крепежного элемента. В представленных вариантах осуществления кольцо может располагаться на крепежном элементе в различных угловых положениях. Это позволяет осуществлять стопорение резьбовых крепежных элементов контактом язычков с плоскими поверхностями головок винтов под прямым углом без вращения винтов с целью расположения плоских поверхностей параллельно язычкам, что, как следствие, повышает надежность узла в целом. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2569186-C2 (RU)
Title: СПОСОБЫ ИДЕНТИФИКАЦИИ САЙТОВ ДЛЯ КОНЪЮГАЦИИ IgG
Inventor: ChENNAMSETTI Naresh
IPC: C07K16/00
Filed: 2010-06-04
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной биологии, биохимии и медицины. Предложен конъюгат иммуноглобулина с уменьшенной склонностью к перекрестному сшиванию, включающий иммуноглобулин, содержащий по меньшей мере одну мутацию по остатку, выбранному из группы, состоящей из 7(V H ), 20(V L ), 22(V L ) и 125(C H1 ), причем по меньшей мере одна мутация представляет собой замену на остаток цистеина, и атом или молекулу, причем атом или молекула конъюгированы с остатком цистеина, где конъюгация атома или молекулы с остатком цистеина является прямой или опосредованной, а также рекомбинантный полинуклеотид, экспрессирующий вектор, клетка-хозяин, фармацевтическая композиция, модифицированный иммуноглобулин, способ получения иммуноглобулина и способ получения конъюгата иммуноглобулина. 11 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2543156-C2 (RU)
Title: Сверхвысокочастотный активатор дрожжей
Inventor: KIRILLOV NIKOLAJ KIRILLOVICH
IPC: C12N1/18
Filed: 2012-01-10
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к области пищевой промышленности. Предложен сверхвысокочастотный активатор хлебопекарных дрожжей. Сверхвысокочастотный активатор содержит рабочий цилиндр из неферромагнитного материала, внутри цилиндра вдоль центральной оси расположен шнек из неферромагнитного материала. Вал шнека опирается на подпорный узел и приводится в движение от мотора редуктора. На поверхности рабочего цилиндра вмонтирован СВЧ-генераторный блок так, что магнетрон стыкован с отверстием на поверхности рабочего цилиндра. Рабочая зона цилиндра и витки шнека образуют резонаторные камеры СВЧ-генератора, количество камер зависит от шага витка шнека. Диаметр витка шнека отличается от внутреннего диаметра рабочего цилиндра не более чем на четверть длины волны электромагнитного излучения. Выгрузной патрубок и подпорный узел с прижимным устройством обеспечивают экранизацию. Предложенное изобретение обеспечивает ускорение процесса брожения. 1 ил.
Patent RU-2537423-C2 (RU)
Title: Панель пола и покрытие пола, состоящее из множества таких панелей
Inventor: PERRA ANTONIO DZHUZEPPE
IPC: E04F15/02
Filed: 2010-06-14
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к панели пола, в частности ламинированной панели пола. Изобретение также относится к покрытию пола, состоящему из множества взаимно соединенных панелей пола в соответствии с изобретением. Изобретение также относится к способу взаимного соединения двух панелей пола, в частности ламинированных панелей пола, в соответствии с изобретением. Технический результат изобретения заключается в снижении трудозатрат при сборке панелей пола. 3 н. и 39 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2531742-C2 (RU)
Title: Способ и машина для приготовления кофе эспрессо
Inventor: B JANKI ROBERTO
IPC: A47J31/36
Filed: 2010-10-25
Granted: 2014-10-27
Abstract: В усовершенствованном способе и машине для кофе эспрессо предоставлены один или более рабочих блоков (10), каждый из которых содержит бойлер, насос, нагревательный элемент, узел (26) для экстракции ароматических веществ и дозирования кофейного напитка эспрессо, включая связанные трубки. Каждый блок (10) оборудован системой для управления и регулирования параметров заваривания кофе эспрессо, в частности давления воды. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2509716-C2 (RU)
Title: Способ создания композитной сегнетоэлектрической наноструктуры
Inventor: SIDORKIN ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: B82Y30/00
Filed: 2012-06-18
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к способам синтезирования новых материалов с заданными электрофизическими характеристиками и может быть применено для создания функциональных материалов с управляемыми характеристиками для нужд современной микро- и наноэлектроники. Технический результат изобретения - расширение температурного интервала существования сегнетоэлектрической фазы в сегнетоэлектрических композитных материалах на десятки градусов. Способ создания композитной сегнетоэлектрической наноструктуры, основанной на создании в композите эффекта внутреннего смещающего поля, заключается во внедрении сегнетоэлектрического материала, а именно триглицинсульфата, в пористую диэлектрическую матрицу с размерами пор порядка 10-100 нм. Внедрение производится из насыщенного водного раствора (расплава) сегнетоэлектрической соли, нагретого до температур, близких к температуре Кюри объемного сегнетоэлектрического материала, а величину внутреннего поля смещения, определяющего степень расширения температурного интервала существования сегнетоэлектрической фазы, варьируют за счет разности коэффициентов линейного расширения сегнетоэлектрика и материала матрицы, а также за счет общей площади взаимодействия сегнетоэлектрик - матрица, изменяемой путем выбора размеров и топологии пор матрицы. 3 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2525152-C2 (RU)
Title: Способ формирования изображения микрообъекта (варианты) и устройство для его осуществления (варианты)
Inventor: AGRINSKIJ NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01B9/04
Filed: 2012-06-25
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к микроскопии. Согласно способу формирование изображения микрообъекта реализуют при помощи конфокального сканирующего микроскопа. При этом в процессе фокусировки излучения на плоскость исследования и в процессе фокусировки излучения на приемной щелевой диафрагме обеспечивают изменение размеров дифракционного максимума изображения каждой точки в плоскости фокусировки, сужая его в одном направлении по отношению к другим направлениям. Производят дополнительное сканирование исследуемого микрообъекта в нескольких различных направлениях, одновременно регистрируя координаты перемещения исследуемого микрообъекта и фотоэлектрические сигналы. Ориентацию направления сужения дифракционного максимума и щелевых диафрагм оставляют неизменной относительно направления сканирования. Производят совместную электронную обработку фотоэлектрических сигналов, зарегистрированных в первичном и дополнительных направлениях сканирования, и соответствующих им координат перемещения исследуемого микрообъекта. Технический результат - улучшение детализации (повышение разрешения) изображения исследуемого микрообъекта. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2548085-C2 (RU)
Inventor: SJuJ Ikhoj Tom
IPC: B01D3/14
Filed: 2010-12-21
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: chemistry.SUBSTANCE: invention relates to systems and a method of separating alcohol, particularly butanol, from fermented material and thickening thin stillage into evaporator syrup. The method includes separating at least part of fermented material in a distillation column, wherein pressure is kept below atmospheric pressure in order to obtain vapour with high alcohol content and still residue with low alcohol content, containing thin stillage; evaporating water from the thin stillage to obtain a first intermediate stillage and first-step vapour using at least two series-connected first-step evaporators; evaporating water from the first intermediate stillage, carried out using heat from the first-step vapour to obtain a second intermediate stillage and second-step vapour using at least two series-connected second-step evaporators; evaporating water from the second intermediate stillage, carried out using heat from the second-step vapour to obtain evaporator syrup using at least one third-step evaporator; using at least part of the last-step vapour generated by the last-step evaporator to obtain heat used to distil the fermented material in the distillation column; and using vapour from the apparatus to provide sufficient heat to evaporate water from the thin stillage in the first-step evaporator.EFFECT: improved power saving.38 cl, 16 tbl, 6 ex
Patent RU-2542566-C2 (RU)
Title: Идентификация капсул, содержащих ингредиент напитка
Inventor: OZANN MAT E
IPC: A47J31/36
Filed: 2010-12-20
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к системе приготовления напитков, содержащей капсулы (1) с ингредиентом напитка с идентификационным элементом (6), а также устройство приготовления напитков, в которое помещаются упомянутые капсулы; упомянутое устройство содержит средство (8) контакта для физического контакта с идентификационным элементом (6) капсулы для считывания с него информации, а также средство управления, соединенное со средством контакта, и предназначено для управления работой устройства (11) приготовления напитков в зависимости от считываемой информации, средство (8) контакта содержит: по меньшей мере один подвижный щуп (81), который механически контактирует с идентификационным элементом (6) капсулы, упругий опорный элемент (82), одной стороной контактирующий со щупом, а другой стороной сопряженный с электронной схемой (9), причем элемент упругого опорного элемента, контактирующий со щупом, имеет форму, обеспечивающую возможность деформирования, при приложении щупом усилия к ней, при этом деформация происходит частично поперечно направлению прикладываемого усилия. 12 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2511060-C2 (RU)
Title: Тензометрический динамометр
Inventor: LAGUTIN VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: G01L1/22
Filed: 2012-07-27
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике, в частности к устройству многокомпонентных тензометрических динамометров с внутренним каналом, и может быть использовано в различных областях техники (например, в робототехнике, экспериментальной гидро- и аэродинамике). Задачей, на решение которой направлено изобретение, является повышение потребительских качеств динамометра за счет обеспечения максимально возможного проходного сечения его внутреннего канала, используемого для размещения коммуникаций. Это достигается тем, что в динамометре, содержащем симметричные относительно продольной оси два жестких кольцевых основания, две взаимно перпендикулярные пары продольных упругих балок с поперечными подрезами на внутренних поверхностях, промежуточное основание в виде двух дополнительных жестких колец, которые соединены между собой посредством четырех продольных упругих пластин, крестообразно расположенных в поперечном сечении вдоль боковых граней упругих балок, и выполнены с лысками напротив соответствующих пар упругих балок, связанных с кольцами промежуточного основания со стороны, противоположной соединенному с соответствующей парой упругих балок кольцевому основанию, и тензопреобразователи, размещенные на гранях упругих балок и упругих пластин, жесткие кольца промежуточного основания размещены напротив поперечных подрезов противолежащих продольных упругих балок, а на поверхности лысок этих колец выполнены поперечные выступы с профилем поверхности по форме подрезов соответствующих продольных упругих балок, отделенные от поверхности указанных подрезов зазором, величина которого выполнена превышающей величину деформации продольных упругих балок и пластин при максимальной измеряемой нагрузке. 10 ил.
Patent RU-2543093-C2 (RU)
Inventor: VOL FGANG MAUS
IPC: F01N3/20
Filed: 2011-01-08
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: transport, distribution. 
     SUBSTANCE: invention relates to feeder of liquid reducer for waste gas. Proposed device comprises tank 1 with bottom 5 and fluid feeder 8. Feeder 8 is arranged in chamber 9 at tank bottom 5, chamber 9 being provided with electric heater 29. Chamber 9 is free of fluid 2 while the latter is aqueous solution of urea. 
     EFFECT: efficient defrosting of reducer in a short space of time. 
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2538326-C2 (RU)
Title: Изменяемый по длине канал транспортировки банкнот
Inventor: YERMOLENKO DMYTRO
IPC: G07D7/00
Filed: 2011-02-10
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области обработки банкнот. Технический результат заключается в обеспечении возможности непрерывного перемещения банкнот  между каналом транспортировки и узлами  автоматизированной платежной системы. Канал транспортировки банкнот содержит по меньшей мере первый передающий вход/выход, предназначенный для приема или выдачи банкнот из платежной системы, и выполненный с возможностью перемещения второй передающий вход/выход, предназначенный для соединения с узлами, предусмотренными вдоль изменяемого по длине канала транспортировки. При таком расположении второй передающий вход/выход содержит подвижную каретку, выполненную с возможностью перемещения по каналу транспортировки банкнот. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2529684-C2 (RU)
Inventor: BULYCHEV ALEKSANDR VITAL EVICH
IPC: H02H3/16
Filed: 2012-08-31
Granted: 2014-09-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is used in electrical engineering. According to the method the zero-sequence currents of all outgoing connections are measured, the connection currents exceeding a minimum established level are selected, the phase shifts of zero-sequence currents of all outgoing connections with reference to the base signal are determined, the signal with minimum phase shift with reference to the base signal is determined, the decision is made regarding the feeder, where the current has minimum phase shift, is damaged, meanwhile the instantaneous values of zero-sequence currents of all connections are summarised, and the base signal is formed on the basis of this sum. In case of presence in the network of earthing inductor, resistor or their combination, the current in the grounding circuit is measured, and this current in the grounding circuit, is accepted as a base signal. 
     EFFECT: reliability improvement. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2561327-C2 (RU)
Title: Способ изготовления половой доски
Inventor: VERMEULEN BRUNO
IPC: B44C1/20
Filed: 2011-03-07
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления половой доски. Способ изготовления половой доски включает стадии обеспечения панели (2), нанесения печатанием отверждаемого вещества или удаляющего поверхность вещества на панель (2) в соответствии с предварительно заданным рисунком для создания возвышения на панели (2) согласно рисунку или удаления части поверхности панели (2) согласно рисунку, соответственно, причем отверждаемое вещество или удаляющее поверхность вещество наносят печатанием на панель (2) путем первоначального нанесения печатанием жидкости на панель в соответствии с указанным предварительно заданным рисунком с последующим введением вспомогательного вещества в жидкость, причем вспомогательное вещество или жидкость вместе со вспомогательным веществом образуют отверждаемое вещество или удаляющее поверхность вещество,  отверждения отверждаемого вещества или удаления любых продуктов реакции удаляющего поверхность вещества и панели (2) с получением, таким образом, половой доски. Техническим результатом изобретения является обеспечение способа изготовления половой доски, который предоставляет большую технологическую гибкость при нанесении рельефных рисунков на половые доски. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2556120-C2 (RU)
Title: Ферментационная среда и способ получения рекомбинантных белков
Inventor: GARG MAJJANK KUMAR
IPC: C12N9/00
Filed: 2009-02-05
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии, а именно к ферментационной среде и способу получения рекомбинатных белков с использованием данной среды. Ферментационная среда для получения рекомбинантных белков, выбранных из группы, включающей Г-КСФ, стрептокиназу и липазу, с использованием микроорганизмов, выбранных из группы, включающей: E. Coli, Streptomyces sp. и Rhizomucor sp., характеризуется поддерживаемой концентрацией мочевины или ее производных в интервале от 0,5 г/л до 2 г/л. Среда содержит на литр воды основные соли в следующих количествах: ортофосфорную кислоту (85%) от 2,67 до 133,5 мл, сульфат кальция от 0,093 до 4,65 г, сульфат калия от 1,82 до 91 г, сульфат магния-7H 2 O от 1,49 до 74,5 г, гидроксид калия от 0,413 до 20,65 г, глицерин от 4 до 200 г. Среда содержит на литр воды микроэлементы в следующих количествах: сульфат меди-5H 2 O от 0,6 до 30 г, йодид натрия от 0,008 до 0,4 г, сульфат марганца-H 2 O от 0,3 до 15 г, молибдат натрия-H 2 O от 0,02 до 1 г, борная кислота от 0,002 до 0,1 г, хлорид кобальта от 0,05 до 2,5 г, хлорид цинка от 2 до 100 г, сульфат железа двухвалентного-7H 2 O от 6,5 до 325 г, биотин от 0,02 до 1 г, серную кислоту от 0,5 до 25 мл. Изобретение обеспечивает повышенный выход целевых продуктов. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 27 ил., 3 табл., 16 пр.
Patent RU-2548293-C2 (RU)
Inventor: ROKEAKH ALEKSANDR ITSEKOVICH
IPC: G01N24/10
Filed: 2013-04-11
Granted: 2015-04-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to applied physics and can be used in making electron paramagnetic resonance (EPR) spectrometers. The spectrometer comprises signal 1 and heterodyne 2 microwave generators, a measuring attenuator 3, reference 4 and signal 5 channel mixers, a circulator 6 with a measuring resonator 7, reference 8 and signal 9 channel intermediate-frequency amplifiers, phase-frequency discriminators 10 and 11, frequency dividers 12 and 13, synchronous detectors 14 and 15, phase changers 16 and 17, a resonance frequency adjustment element of the measuring resonator 18, microwave power dividers 19 and 20, an operating mode three-way switch 12, a reference frequency synthesis device 22, a reference generator 23. 
     EFFECT: simple device, smaller dimensions thereof, low power consumption and phase noise of the microwave generator. 
     1 dwg
Patent RU-2621339-C2 (RU)
Inventor: DENVERS NAJDZHEL DZHULIAN KEJT
IPC: C08K9/04
Filed: 2012-06-19
Granted: 2017-06-02
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Функциональный наполнитель для полимерных композиций содержит неорганический дисперсный материал и покрытие, содержащее соединение, имеющее формулу (1): 
     
       
     
     где А представляет собой фрагмент, содержащий концевую этиленовую связь, с одной или двумя соседними карбонильными группами; X представляет собой О и m равно от 1 до 4 или X представляет собой N и m равно 1; Y представляет собой C 1-18 -алкилен или C 2-18 -алкенилен; В представляет собой С 2-6 -алкилен; n равно от 0 до 5. Когда А содержит две карбонильные группы, соседние с этиленовой группой, X представляет собой N. Неорганический дисперсный материал имеет d 50  менее примерно 10 мкм. Изобретение позволяет получать изделия, изготовленные из композиций рециклированных полимеров высокого качества, уменьшив выделение неприятного запаха от полимерных отходов, подвергнутых регенерации. 13 н. и 33 з.п. ф-лы, 8 ил., 5 табл., 2 пр.