baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007006575-A1 (WO)
Title: Werkzeug zur spanenden bearbeitung von bohrungen
Inventor: KRESS DIETER
IPC: B23B27/14
Filed: 2006-07-13
Abstract: Es wird ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung von Bohrungsoberflächen mit einem Grundkörper (3), einer Schneideinrichtung, die wenigstens eine Schneidplatte (13) mit mindestens einer geometrisch definierten Schneide (19; 19') aufweist, wobei die wenigstens eine Schneidplatte (13) an der Stirnfläche (5) des Werkzeugs (1) tangential befestigt, vorzugsweise in diese eingelassen ist, und mit mindestens einer Führungsfläche zur Führung des Werkzeugs (1) in der bearbeiteten Bohrung, vorgeschlagen. Es ist vorgesehen, dass die mindestens eine Schneidplatte (13) mit einem Bogenschliff versehen ist, durch den eine an die Schneide angrenzende Stützfläche (35) geschaffen wird, die unter einem Radius gewölbt ist, der kleiner ist als der Radius der zu bearbeitenden Bohrung, wobei der unmittelbar an die Schneide angrenzende Bereich der Stützfläche an der zu bearbeitenden Wand der Bohrung anliegt und der - in Umfangsrichtung des Werkzeugs gesehen - in einem Abstand zur Schneide liegende Endbereich der Stützfläche in einem Abstand zur Wand der Bohrung liegt.
Patent WO-2007051613-A1 (WO)
Title: Scheibenbremse, insbesondere für ein nutzfahrzeug, sowie haltebügel zur halterung von bremsbelägen der scheibenbremse
Inventor: PRITZ WOLFGANG
IPC: F16D65/092
Filed: 2006-11-02
Abstract: Eine Scheibenbremse, insbesondere für ein Nutzfahrzeug, mit einem einen Aufnahmeraum (13) für eine Zuspanneinrichtung aufweisenden Bremssattel (1), der eine Bremsscheibe umfasst, an die bei einer Bremsung Bremsbeläge (2) anpressbar sind, mit einem lösbar am Bremssattel (1) befestigten Haltebügel (4), an dem sich auf die Außenkanten der Bremsbeläge einwirkende Belaghaltefedem (3) abstützen, wobei der Haltebügel (4) mit einem Ende vorzugsweise formschlüssig mit dem Bremssattel (1) verbunden ist und mit seinem anderen Ende mittels eines Sicherungselementes (6) gehalten ist, ist so ausgebildet, dass das Sicherungselement (6) in Längsachsrichtung des Haltebügels (4) in mindestens eine Aufnahme des Bremssattels (1) eingesteckt ist und an mindestens einer Anschlagkante (8) des Haltebügels (4) entgegen der Einsteckrichtung verschiebegesichert anliegt.
Patent WO-2007054318-A1 (WO)
Title: Gobelet isotherme
Inventor: D AMATO GIANFRANCO
IPC: B65D81/38
Filed: 2006-11-09
Abstract: L'invention concerne un gobelet (1) présentant une paroi interne (2) et un manchon externe (5), le manchon étant formé à partir d'une découpe (10) de matériau ondulé comprenant une couche ondulée (6) et une couche de substrat (7) et étant agencé de sorte que la couche de substrat (7) fait face à la paroi interne du gobelet. Une première extrémité (12) de la découpe (10) est recouverte au moins partiellement par une seconde extrémité (14) de la découpe au niveau d'une zone de recouvrement (19). De plus, le manchon (5) est fixé de manière adhésive sur la paroi interne du gobelet (1) au moins par l'intermédiaire d'une première surface (15) d'adhésif formée sur une face intérieure du manchon sur la première extrémité de la découpe et par l'intermédiaire d'une seconde surface (17) d'adhésif formée sur une face intérieure du manchon sur la seconde extrémité de la découpe. La seconde surface (17) d'adhésif est formée à une certaine distance du bord de recouvrement (13) de la découpe, permettant ainsi de fixer chaque extrémité de la découpe (10) séparément à la paroi interne du gobelet (1).
Patent WO-2006094940-A1 (WO)
Inventor: FURGAL KRZYSZTOF
IPC: B25B23/10
Filed: 2006-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Drehmomentübertragungseinrichtung mit einem Antriebsteil (1), insbesondere in Form eines Schraubwerkzeuges, dessen Profilabschnitt (2) formschlüssig in eine im Wesentlichen zylinderförmige Einstecköffnung (3) eines Abtriebsteiles (4) eingreift, wobei der Querschnitt der Einstecköffnung (3) eine Mehrzahl, insbesondere fünf oder sechs in Umfangsrichtung gleich verteilt und gleich gestaltete konkav gerundete Randabschnitte (5) aufweist, die knickstellenfrei in konvex gerundete jeweils gleich gestaltete Randabschnitte (6) übergehen, wobei die konvex gerundeten Randabschnitte (6) sich mit den konkav gerundeten Randabschnitten (5) abwechseln und einen kleineren Krümmungsradius aufweisen als die letzteren, und wobei der Profilabschnitt (2) eine der Anzahl der konvex Randabschnitte (5) des Einstecköffnungsquerschnittes entsprechende Anzahl von je einen gerundeten Boden aufweisende Nuten (7) und zwischen den Nuten sich erstreckenden Rippen (8) aufweist, wobei die Scheitellinien (9) der Rippen (8) bzw. die Grundlinien (10) der Nuten (7) spitzwinklig zur Achsrichtung des Profilabschnittes verlaufen, dadurch gekennzeichnet, dass radial nach außen weisende Abschnitte der Rippen (8) auf einer Kegelstumpfmantelfläche um die Achse (M) des Profilabschnittes (2) verlaufen und diese Kegelmantelflächenabschnitte (11) der Rippen (8) unter Ausbildung einer Knicklinie (12) in die gerundeten Böden der Nuten (7) übergehen.
Patent WO-2006097437-A1 (WO)
Inventor: MARSEGLIA DOMENICO MICHELE DAV
IPC: A61B5/00
Filed: 2006-03-10
Abstract: System for monitoring the level of SO2 in blood comprising a spectrometer. Values are obtained representative of a first reference spectrum corresponding to relatively low level of S02 in the blood, a second reference spectrum corresponding to a relatively high level of S02 in the blood, and a third reference spectrum corresponding to changes in the spectral content of the detected light due to one more other factors, such as the melanin of the patient's skin. A set of coefficients is then calculated relating the spectral content of the detected light to the first, second and third spectral values relatively weighted by the coefficients, and a parameter is determined representative of the level of S02 in the patient's blood on the basis of the relative values of the coefficients calculated for weighting of the first and second reference spectrum values .
Patent WO-2006114391-A1 (WO)
Title: Kommunikationssystem
Inventor: FRANKE MICHAEL
IPC: H04L12/16
Filed: 2006-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kommunikationssystem, beispiels- weise ein geschaltetes Netzwerk mit einer Mehrzahl von Teilnehmern, die paarweise über Datenverbindungen, insbesondere Leitungen, miteinander verbunden sind. Zumindest eines der Teilnehmerpaare (10,12) ist über eine erste (14) oder eine davon getrennte zweite Leitung (22) miteinander verbunden. Die erste Leitung (14) dient zum Übertragen echtzeitkritischer Daten zwischen den Teilnehmern (10,12) des Teilnehmerpaars. Die zweite Leitung (22) dient zum Übertragen nicht echtzeitkritischer Daten zwischen den Teilnehmern (10,12) des Teilnehmerpaars.
Patent WO-2007082625-A1 (WO)
Title: Modularer prüfstand
Inventor: ZIEGLER PETER
IPC: G01M15/00
Filed: 2006-12-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen modularen Prüfstand 1 bestehend aus mindestens zwei als transportierbare Container ausgebildeten Gebäudemodulen 2, 4 mit jeweils zwei Seitenwänden 2.1, 2.2, 4.1, 4.2 und jeweils zwei die Seitenwände 2.1, 2.2, 4.1, 4.2 verbindenden Querwänden 2.3, 2.4, 4.3, 4.4, wobei mindestens ein Gebäudemodul 2 mit einer Länge L2 und einer Breite B2 vorgesehen ist, das als erstes Prüfmodul zur Aufnahme eines Prüflings ausgebildet ist, und mindestens ein Gebäudemodul 4 mit einer Länge L4 und einer Breite B4 vorgesehen ist, das als erstes Versorgungsmodul zur Aufnahme von Versorgungstechnik ausgebildet ist, wobei das erste Versorgungsmodul 4 oberhalb des ersten Prüfmoduls 2 angeordnet ist und die Länge L4 kleiner ist als die Länge L2. Mindestens ein drittes Gebäudemodul 3 ist zwecks Ergänzung des Prüfstands 1 vorgesehen, das als erstes Prüftechnikmodul zur Aufnahme von Prüftechnik ausgebildet ist, wobei das erste Prüftechnikmodul 3 zwei Seitenwände 3.1, 3.2, zwei die Seitenwände 3.1, 3.2 verbindende Querwände 3.3, 3.4, eine Länge L3 und eine Breite B3 aufweist, wobei das erste Prüftechnikmodul 3 betreffend die Seitenwand 3.1 seitlich neben dem ersten Prüfmodul 2 an der Seitenwand 2.2 platzierbar ist und die Breite B4 um mindestens 20 % kleiner ist als die Breite B2 oder B3, also das Verhältnis von B4/B2 oder das Verhältnis von B4/B3 höchstens 2/2,5 ist.
Patent WO-2007118547-A1 (WO)
Inventor: OTTO JUERGEN
IPC: B60N2/22
Filed: 2007-03-01
Abstract: La présente invention concerne un siège de véhicule automobile comprenant une partie assise et un dossier, une transmission (1) étant disposée entre le dossier et la partie assise et permettant de régler de manière rotative la position du dossier par rapport à la partie assise. La transmission (1) présente au moins un élément denté (2) et la partie assise présente un élément latéral de coussin (3) ou un premier élément de sécurité fixé à l'élément latéral de coussin, lequel élément de sécurité bloque au moins un élément denté (2) pour empêcher un déplacement axial.
Patent WO-2007121890-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur kontraststeigerung für ringlichtbeleuchtungen
Inventor: HEIN DETLEF
IPC: G02B7/00
Filed: 2007-04-17
Abstract: Um eine Einrichtung zur Kontrast Steigerung für Ringlichtbeleuchtungen, die zur Auflichtbeleuchtung von zu beobachtenden Objekten in der Mikroskopie, insbesondere in der Stereomikroskopie, vorgesehen sind, zu schaffen, mittels der eine möglichst kostengünstige und einfach zu bedienende Einrichtung zur optimalen Anpassung einer Ringlichtbeleuchtung an ein zu beobachtendes Objekt erhalten wird und zusätzlich in einer erweiterten Ausführungsform mit dieser Einrichtung auch die Beleuchtungsazimute variierbar sind, wird vorgeschlagen, dass eine insbesondere rotationssymmetrisch und verstellbar ausgebildete Blende (7) unterhalb des Lichtaustritts eines an einem Mikroskopobjektiv (2) vorgesehenen Ringlichts (1) so angeordnet ist, dass unerwünschte Lichtbestandteile des Ringlichts (1), die nach der Reflexion außerhalb eines nutzbaren Objektfeldes (6) in das Mikroskopobjektiv (2) eintreten würden, durch die Blende (7) ausgeblendet werden und wobei Mittel zur Verstellung und Klemmung der Blende (7) vorgesehen sind.
Patent WO-2007121975-A1 (WO)
Title: Konsolidierte proppants mit hoher mechanischer festigkeit und verfahren zu deren herstellung
Inventor: ALTHERR ANDREAS
IPC: C09K8/80
Filed: 2007-04-23
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von hydrolytisch und hydrothermal beständigen konsolidierten Proppants, bei dem man (A) ein Konsolidierungsmittel, umfassend (A1) ein Hydrolysat oder Vorkondensat von mindestens einem funktionalisierten Organosilan, einem weiteren hydrolysierbaren Silan und mindestens einer Metallverbindung, wobei das molare Verhältnis von eingesetzten Siliciumverbindungen zu eingesetzten Metallverbindungen im Bereich von 10.000:1 bis 10:1 liegt, und (A2) ein organisches Vernetzungsmittel, mit einem Proppant vermengt und (B) das Konsolidierungsmittel unter erhöhtem Druck und erhöhter Temperatur härtet. Die erhaltenen konsolidierten Proppants zeichnen sich durch eine hohe mechanische Festigkeit aus.
Patent WO-2007144069-A1 (WO)
Inventor: SCHOLL WOLFGANG
IPC: B60S1/04
Filed: 2007-05-30
Abstract: The invention relates to a wiper system for vehicle windows, in particular vehicle windscreens, with at least one wiper shaft (3) mounted in a wiper shaft bearing (2), wherein the wiper shaft can be driven by a wiper drive (8) by means of at least one drive element that engages with the wiper shaft and that has, near one end (3.1), a longitudinal component (3.2) protruding from the wiper shaft bearing that is used to attach one wiper arm.
Patent WO-2008028528-A1 (WO)
Title: Kasten oder mulde zum einbau in einem oder in zwei rechteckigen durchbrüchen in einer dünnen wand
Inventor: RAMSAUER DIETER
IPC: E05C3/04
Filed: 2007-06-23
Abstract: Beschrieben wird ein Kasten (12) oder Mulde (20) zum Einbau in einen oder zwei rechteckigen Durchbrüchen (26) in einer dünnen Wand, wie Blechschranktür (30), mit in dem Kasten (12) oder in der Mulde (20) angeordneten Lager- und/oder Führungseinrichtungen (14) für einen Verschluß, wie ein Ritzelgetriebe (14), das mit gezahnten oder perforierten Verschlußstange(n) (16, 18) kämmt, oder eine Antriebswelle für einen Drehriegel oder Zug-Drehriegel, welche Antriebswelle oder Ritzelgetriebe selbst von einer Betätigung wie einem aus einer Mulde ausklappbaren und/oder verschwenkbaren Handhebel, oder einem Betätigungsknopf oder von einem in den ein Schlüsselschild (24) aufweisenden Kasten (12) einsteckbaren Steckschlüssel drehbar ist, wobei die Mulde und/oder der Kasten (12) in den zumindest einen rechteckigen Durchbruch (26) der dünnen Wand (30) mittels im wesentlichen unnachgiebigen Klemmeinrichtungen, wie Haken, montierbar ist, die die Hinterseite des Durchbruchrandes in Eingriff nehmen, dadurch gekennzeichnet, dass von dem Kasten (12) oder der Mulde und/oder von einem becherförmigen, die durch den Durchbruch nach innen ragenden Teile von Kasten oder Mulde umschließbaren Deckel (46) weitere im wesentlichen nachgiebige Klemmeinrichtungen (42) ausgehen, die den becherförmigen, die durch den Durchbruch nach innen ragenden Teile von Kasten (12) oder Mulde (20) umschließenden Deckel (46) lösbar festhalten.
Patent WO-2008052613-A1 (WO)
Title: Betatron mit veränderbarem bahnradius
Inventor: BERMUTH JOERG
IPC: H05H11/00
Filed: 2007-09-06
Abstract: Betatron (1), insbesondere in einer Röntgenprüfanlage, mit einem rotationssymmetrischen Innenjoch aus zwei beabstandet angeordneten Teilen (2a, 2b), mindestens einer Ronde (3a - 3d) zwischen den Innenjochteilen (2a, 2b), wobei die Ronde (3a - 3d) so angeordnet ist, dass ihre Längsachse mit der Rotationssymmetrieachse des Innenjochs zusammenfällt, einem die beiden Innenjochteile (2a, 2b) verbindenden Außenjoch (4), mindestens einer Hauptfeldspule (6a, 6b), einer zwischen den Innenjochteilen (2a, 2b) angeordneten, Torus-förmigen Betatronröhre (5) sowie mindestens einer Tunespule (7a - 7c) im Bereich der mindestens einen Ronde (3a - 3d) und einer Steuerelektronik (8) zur Steuerung eines Stromflusses durch die Tunespule (7a - 7c) während der Injektionsphase der Elektronen in die Betatronröhre (5).
Patent WO-2008052640-A1 (WO)
Title: Procédé intégré destiné à produire de l'urée et de la mélamine
Inventor: ZARDI FEDERICO
IPC: C07C273/12
Filed: 2007-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé intégré destiné à produire de l'urée et de la mélamine, dans lequel on produit de l'urée dans une usine à urée (10) comportant une section de synthèse d'urée à haute pression (11), à partir de laquelle on obtient une solution aqueuse contenant de l'urée, du carbonate d'ammonium et de l'ammoniaque, et une section de récupération d'urée (21) fonctionnant à basse pression, et on produit de la mélamine dans une usine à mélamine (40), dans laquelle les gaz de dégagement résultant en tant que sous-produits de la synthèse de la mélamine sont refoulés de ladite usine à une pression moyenne, et recyclés dans la section de synthèse d'urée à haute pression (11).
Patent WO-2008061598-A1 (WO)
Inventor: STRUENSEE NORBERT
IPC: F24F3/14
Filed: 2007-10-19
Abstract: A conditioning apparatus (1) for the air supply stream of a drying chamber (2) of an enameling line has a fresh air duct (8) and an air supply duct (10) connected thereto through which a fresh air or air supply stream can be directed into the drying chamber (2); an exhaust air duct (13) and an escaping air duct (14) connected thereto through which an exhaust air stream can be guided out of the drying chamber (2) or out of an escaping air duct into the surrounding area; an absorption or adsorption device (4) which is arranged in the escaping air duct (14) and in the air supply duct (10) and in which the air supply stream can be dehumidified and heated to a predetermined level of humidity by means of the escaping air stream; a device for heat recovery (6) which is arranged upstream of the absorption or adsorption device (4) in the escaping air duct (14) and which is arranged downstream of the absorption or adsorption device (4) in the air supply duct (10) and in which the air supply stream which is dehumidified and heated in the absorption or adsorption device (4) by means of the escaping air stream emitted from the drying chamber (2) can be cooled; an aftercooler (7) which is arranged downstream of the heat recovery device (6) in the air supply duct (10) and in which the air supply stream which is precooled in the heat recovery device (6) can be cooled to a temperature required for entry into the drying chamber (2); and an afterheater (5) which is arranged in the escaping air duct (14) downstream of the heat recovery device (6) and upstream of the absorption or adsorption device (4) and in which the escaping air stream can be heated to a temperature suitable for the regeneration of the absorption or adsorption device (4). To reduce the use of energy for the operation of the conditioning apparatus (1), it is suggested that a recirculating air duct (11) branch off from the exhaust air duct (13) coming out of the drying chamber (2) at a first junction place (12); and that through said recirculating air duct, a part of the exhaust air stream coming out of the drying chamber (2) can be brought, together with the fresh air stream, as a recirculating air stream in a second junction place (9), and can then be directed through the air supply duct (10) as an air supply stream into the drying chamber (2); and that a precooler (3), by means of which the fresh air stream can be cooled and dehumidified, is arranged upstream of the second junction place (9) in the fresh air duct (8).
Patent WO-2008077645-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de la duloxétine et de composés apparentés
Inventor: POSPISILIK KAREL
IPC: C07D333/16
Filed: 2007-12-19
Abstract: La présente invention concerne un composé de formule (10) qui est utile dans la fabrication de la duloxétine.
Patent WO-2007088190-A1 (WO)
Inventor: BILLINTON ANDREW
IPC: A61P37/00
Filed: 2007-02-01
Abstract: A compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, wherein, R1 R2 R3, R4, R5, R6, X and Y are as defined in the specification; a process for preparing such compounds; a pharmaceutical composition comprising such compounds; and the use of such compounds in medicine.
Patent WO-2007147661-A1 (WO)
Title: Pneumatischer stellantrieb mit integrierter elektropneumatischer positionsregelung
Inventor: BAEUERLE MICHAEL
IPC: F16K31/06
Filed: 2007-04-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen elektropneumatischen Steller (10) zur Betätigung von Aggregaten (94) einer Verbrennungskraftmaschine (90) sowie auf ein Verfahren zur Regelung desselben. Der pneumatische Steller (10) umfasst ein Gehäuse (12), in dem ein Stellglied (16, 76) beweglich aufgenommen ist, das hohl ausgeführt ist und einen Belüftungskanal (24) und einen Entlüftungskanal (26) umfasst. Dem Stellglied (16, 76) ist ein Steuerschieber (48) zugeordnet, der von einer Magnetspule (60) betätigt wird and der abhängig von der Relativposition des Stellglieds (16, 76) eine von einer Membran (44) gebildete Druckkammer (68) des Gehäuses (12) belüftet, entlüftet oder verschließt.
Patent WO-2007137954-A1 (WO)
Title: Dérivés d'aryl-4-éthynyl-isoxazole
Inventor: BUETTELMANN BERND
IPC: C07D261/08
Filed: 2007-05-21
Abstract: La présente invention concerne des dérivés d'aryl-4-éthynyl-isoxazole de formule (I), dans laquelle R1 à R5 ont la signification indiquée dans la description; R5 représentant aryle ou hétéroaryle éventuellement substitué. Il a été découvert que cette classe de composés présente une affinité et une sélectivité élevées pour les sites de liaison au récepteur GABA A α5, lesdits composés s'avérant ainsi utiles en tant qu'agents d'amélioration cognitive ou dans le traitement de troubles cognitifs de type maladie d'Alzheimer.
Patent WO-2008012120-A1 (WO)
Title: Verfahren zum verwalten der von einer zentralen netzwerkkomponente über eine leitung übertragenen energie zu einer dezentralen netzwerkkomponente
Inventor: ALMS HENRIK
IPC: H04L12/10
Filed: 2007-05-21
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Verwalten der von einer zentralen Netzwerkkomponente über eine Leitung übertragenen Energie zu einer dezentralen Netzwerkkomponente vorgeschlagen, das die letztlich zur Verfügung stehende Energie auf einfache Weise ermittelt. Erreicht wird dies durch ein Verfahren, bei dem durch eine betreffende dezentrale Netzwerkkomponente, die einer vorgegebenen Energieklasse zugeordnet ist und die die Möglichkeit der Einstellung unterschiedlicher Funktionalitäten mit jeweilig zu Grunde liegendem speziellen Energieverbrauch in Abhängigkeit von der ihr zur Verfügung gestellten Energie hat, nacheinander dezentrale Netzwerkkomponenten verschiedener Leistungsklassen simuliert werden und dabei jeweils abgeprüft wird, ob die für die Energieübertragung verantwortliche zentrale Netzwerkkomponente eine dezentrale Netzwerkkomponente der simulierten Art unterstützt, und dass nach der Ermittlung der von der zentralen Netzwerkkomponente unterstützten Leistungsklassen durch die betreffende dezentrale Netzwerkkomponente die betreffende dezentrale Netzwerkkomponente entscheidet, welche in ihr implementierten Funktionalitäten aktiviert werden.
Patent WO-2008058783-A1 (WO)
Inventor: SCHICK JENS
IPC: G06F3/01
Filed: 2007-09-14
Abstract: Disclosed is an integrated circuit which processes image data of a video camera by determining the optical flow and calculates output data therefrom that are a measure of the position and/or movement of individuals' body parts or represent and encode individuals' gestures. Also disclosed are an electronic data processing system, a method, and a computer program.
Patent WO-2008040736-A1 (WO)
Title: Method and integrated device for measuring a heart pulsation
Inventor: RENEVEY PHILIPPE
IPC: A61B5/024
Filed: 2007-10-02
Abstract: The invention relates to a method for measuring a heart pulsation during sport activities, that essentially comprises: transmitting a light radiation into organic tissues; detecting an optical signal resulting from the interaction of the light radiation with the organic tissue, the optical signal comprising a component related to the heart pulsation and a component related to a movement made during the sport activity; detecting an acceleration signal containing an indication related to a movement made during the sport activity; determining the type of sport activity; and computing the heart pulsation from the enhanced optical signal and using the acceleration signal by separating the components respectively related to the heart pulsation to the movement made, the computing of the heart pulsation being adapted to the type of sport activities.
Patent WO-2008074559-A1 (WO)
Title: Procédé et détecteur pour mesurer la concentration de particules dans de l'huile de lubrification dans un moteur à combustion interne
Inventor: GIRONDI GIORGIO
IPC: G01N33/28
Filed: 2007-10-31
Abstract: Dans un procédé et un détecteur pour mesurer une concentration de particules dans de l'huile de lubrification contenue dans un circuit de lubrification (1) d'un moteur à combustion interne (2), le procédé comprend un stade d'exécution d'une première mesure d'un paramètre prédéterminé d'impureté d'huile de lubrification qui dépend d'une concentration de particules dans l'huile de lubrification. Le procédé comprend également l'exécution d'une seconde mesure du paramètre d'impureté sur une fraction de l'huile de lubrification contenue dans le circuit de lubrification, qui est dans les mêmes conditions que l'huile de lubrification soumise à la première mesure mais a été purifiée des particules contenues dans celle-ci. Un indice est ensuite calculé pour la concentration des particules dans l'huile de lubrification sur la base des valeurs obtenues à partir des première et seconde mesures.