baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2361911-T3 (ES)
Title: Accionamiento giratorio.
Inventor: HUBERTUS FRANK
IPC: F16D65/14
Filed: 2003-09-19
Granted: 2011-06-24
Abstract: Dispositivo en forma de un llamado accionamiento (1) giratorio, para el acoplamiento rotativo de una primera parte de máquina o de instalación, por ejemplo, de una grúa, con una segunda parte de máquina o de instalación, chasis, fundamento o similar, comprendiendo: a) Una parte (3, 16, 19) de apoyo con un primer elemento (3) de conexión para la fijación del dispositivo a una parte de máquina o de instalación, chasis o fundamento, b) una rueda o anillo helicoidal apoyada(o) pudiendo girar, en la parte (16) de apoyo, con un segundo elemento (4) de conexión para la fijación a otra parte de máquina o de instalación, o similar, así como con una corona (9) dentada dispuesta todo alrededor a lo largo de su periferia (8) exterior c) un tornillo (10) sinfín que engrana con la corona dentada y que está alojado y/o apoyado en la parte (16) de apoyo o en una pieza integrada o unida con ella solidaria en rotación, y que se puede poner en rotación por un motor (22) de accionamiento; d) al menos un dispositivo (28; 39; 48) de freno que por una parte está conectado, o se puede conectar, actuando en el tornillo (10) sinfín y, por otra parte, está apoyado en la parte (3) de apoyo o en una pieza (16, 19) unida, o que se puede unir, con ella, caracterizado porque e) los dos elementos (3, 4) de conexión están configurados de forma anular, con taladros (5, 6) de fijación dispuestos en forma de corona, que discurren perpendiculares a la base del accionamiento (1) giratorio, y están guiados concéntricos mediante un apoyo (2), en especial un rodamiento (2), respecto a un eje (7) común de giro, f) no presentando el dispositivo (28; 39; 48) de freno elementos ningunos de maniobra, de manera que la probabilidad de avería se puede mantener entre límites mínimos, y g) produciendo permanentemente y con independencia de la dirección de rotación, una acción de frenado, h) siendo el momento de frenado independiente de la dirección de rotación.
Patent ES-2327724-T3 (ES)
Inventor: BRAKELMANN MICHAEL
IPC: G05B19/416
Filed: 2003-11-07
Granted: 2009-11-03
Abstract: Method for orientation of a numerically controlled (NC) and fast rotating spindle in which the spindle is slowed from a start speed to a stopped position has the following steps: first phase braking; position and or stepped speed switching to a position regulation to a time point at which there is a changeover to phase two in which the rotation speed falls in a monotonic fashion and; positioning of the spindle using a position regulator over the duration of phase two. The invention also relates to a numeric control unit of a machine tool configured for implementation of the inventive method.
Patent ES-2346418-T3 (ES)
Title: Conjunto de conector electrico.
Inventor: SHUMAN AARON JEFFREY
IPC: H01R13/645
Filed: 2003-02-07
Granted: 2010-10-15
Abstract: Un conjunto (10) de conector eléctrico, que comprende una clavija (12) que incluye un alojamiento (16) que tiene extremos (18, 20) delantero y trasero, incluyendo el extremo (18) delantero una entrecara (30) de emparejamiento, y teniendo el alojamiento (12) una pared (22) superior, una pared (24) inferior y paredes (26, 28) laterales y a l menos una fila de pasos (82) de recepción de terminal, extendiéndose dicha fila entre las paredes laterales del alojamiento de clavija; un receptáculo (14) que tiene una abertura (33) configurada para recibir la entrecara (30) de emparejamiento de la clavija; un retenedor (48) desviable dispuesto a lo largo de una de las paredes (26, 28) laterales del alojamiento (16) de clavija, y que incluye una barra (50) que tiene un extremo (52) delantero asegurado al alojamiento (16) de clavija en las proximidades del extremo (18) delantero del alojamiento de clavija, que se extiende desde el extremo (18) delantero del alojamiento de clavija hacia atrás, hacia el extremo (20) trasero del mismo, y que tiene un extremo (54) trasero, independiente, susceptible de ser empujado hacia el alojamiento de clavija para permitir que la clavija (12) y el receptáculo (14) se emparejen entre sí, teniendo el retenedor (48) y la abertura (33) de receptáculo elementos (56, 58 y 60, 62) de retención cooperantes, caracterizado porque los elementos de retención comprenden una primera y una segunda proyecciones (56, 58) de retención que se extienden desde lados opuestos de la barra (50), y un primer y un segundo elementos (60, 62) de emparejamiento de retención formados en el interior de la abertura (33) de receptáculo, estando el primer y el segundo elementos (60, 62) de emparejamiento de retención posicionados de forma segura para que encajen la primera y la segunda proyecciones (56, 58) de retención cuando el alojamiento (16) de clavija y el receptáculo se han emparejado completamente entre sí, y una característica (140, 144) de enchavetado de clavija que se ha formado a lo largo de la pared (28) lateral del alojamiento (16) de clavija opuesta al retenedor, y una característica (142, 146) de enchavetado de receptáculo que se ha formado en el interior de la abertura (33) de receptáculo para su emparejamiento con la característica de enchavetado de clavija.
Patent ES-2315496-T3 (ES)
Title: Elemento laminar no tejido, coformado.
Inventor: KECK LAURA ELIZABETH
IPC: D04H5/06
Filed: 2003-04-22
Granted: 2009-04-01
Abstract: Elemento laminar no tejido coformado (300; 54) provisto de mechones que comprende una matriz de filamentos termoplásticos obtenidos mediante soplado en estado fundido (20, 21) y, como mínimo, un material secundario (32), en el que el elemento laminar no tejido coformado (300; 54) tiene una primera superficie exterior que incluye los mechones (302), y cada mechón (302) comprende una matriz de los filamentos termoplásticos obtenidos mediante soplado en fusión (20, 21) y el material secundario (32), como mínimo uno, comprende un material absorbente entre el 15% y el 85% en peso del material coformado, que se selecciona entre el grupo compuesto por partículas absorbentes, fibras absorbentes y una mezcla de fibras absorbentes y partículas absorbentes.
Patent ES-2285137-T3 (ES)
Inventor: GORNY RUDIGER
IPC: C08K5/101
Filed: 2003-01-24
Granted: 2007-11-16
Abstract: A thermoplastic molding composition is disclosed. The composition that contains a polymer selected from the group consisting of a polycarbonate, a transparent polycarbonate-polyester-blend, a copolyestercarbonate and a transparent polyester and a compound of formula (I)  and one or more compounds of formula (II)  wherein a is 1 to 17, b is 0 to 16, c is 6 to 14, d is 3 to 7, e is 6 to 14, f is 3 to 7, g is 5 to 40 and a+b is 9 to 25 and n is 1 to 10, was found to be especially suitable for co-extrusion applications.
Patent ES-2279127-T3 (ES)
Inventor: BACON ANDREW DAVID LIPOXEN TEC
IPC: A61K47/18
Filed: 2003-07-07
Granted: 2007-08-16
Abstract: A composition comprising liposomes associated with a nucleic acid operatively encoding an antigenic protein and with an assistor protein, wherein the assistor protein shares at least one epitope with the antigenic protein, and wherein the nucleic acid and said assistor protein are associated with the same liposomes is described. The composition provides an improved immune response compared to mixtures of liposomes some of which are associated with the nucleic acid and some of which are associated with the assistor protein.
Patent ES-2257684-T3 (ES)
Inventor: JUAREZ YVES
IPC: F24F11/00
Filed: 2003-03-13
Granted: 2006-08-01
Abstract: The invention relates to a heating and/or air-conditioning device which is intended for a residential or service area comprising at least one service zone and at least one room to be heated and/or air conditioned.  The inventive device is of the type that comprises: a thermodynamic generator consisting of at least one inner unit (2) and at least one outer unit which communicate with one another in order to produce a heating and/or cooling airflow, a distribution network which is built into the false ceiling of the room in order to distribute the heating and/or cooling airflow, and motorised supply grilles (5) which are used to send the heating and/or cooling airflow into the rooms (3) to be heated and/or air conditioned as required.  According to the invention, the device is equipped with electronic means of adjusting the heating and/or cooling airflow rate circulating in the aforementioned distribution network, said electronic adjustment means operating at the distribution network according to the open or closed status of the supply grilles.
Patent ES-2320752-T3 (ES)
Inventor: GIRAULT MARC
IPC: H04L9/30
Filed: 2003-06-27
Granted: 2009-05-28
Abstract: The cryptographic method is used in transactions for which a first entity generates, by use of a private RSA key, a proof verifiable by a second entity by use of a public RSA key associated with said private key. The public key includes an exponent and a modulus. The first entity generates a first element of proof by a calculation that can be performed independently of the transaction, and a second element of proof related to the first element of proof and which depends on a common number shared by the first and the second entities specifically for the transaction. The second entity verifies that the first element of proof is related, modulo the modulus of the public key, to a power of a generic number, with an exponent equal to a linear combination of the common number and of a product of the exponent of the public key by the second element of proof.
Patent ES-2324293-T3 (ES)
Inventor: LAUFFER DAVID J
IPC: A61K31/496
Filed: 2003-10-02
Granted: 2009-08-04
Abstract: The present invention relates to piperazine and piperidine derivatives, which are especially useful for treating or preventing neuronal damage, particularly damage associated with neurological diseases. These compounds are also useful for stimulating nerve growth. The invention also provides compositions comprising the compounds of the present invention and methods of utilizing those compositions for treating or preventing neuronal damage or for stimulating nerve growth.
Patent ES-2557153-T3 (ES)
Title: Lámina metálica infalsificable
Inventor: SCHARNER ENGELBERT
IPC: G09F3/03
Filed: 2003-04-30
Granted: 2016-01-22
Abstract: Procedimiento para la preparación de una lámina metálica infalsificable (1), que está estructurada en una zona parcial predefinida (4) de su superficie, en el que esta zona presenta una difracción, dispersión, refracción o reflexión de la luz diferente en comparación con la zona superficial restante (5), en el que la lámina metálica se produce por laminación mediante rodillos de trabajo (8), por lo que la estructura longitudinalmente orientada (5) de la superficie del rodillo se transfiere en la dirección de la máquina a la superficie de la lámina metálica, caracterizado porque sobre la superficie del rodillo se genera, por ejemplo, por abrasión de la superficie del rodillo, una estructuración en la dirección transversal a la dirección de la máquina de manera que la zona parcial prefijada (4) resulta con estructuraciones lineales que se cruzan entre sí en la dirección longitudinal y transversal sobre la lámina metálica (1), que provoca un cambio en la refracción de la luz.
Patent ES-2395125-T3 (ES)
Inventor: SERRERO GINETTE
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-10-27
Granted: 2013-02-08
Abstract: Methods and kits for diagnosing tumorigenicity by measuring the concentration of GP88 in blood, plasma, serum, saliva, urine and other biological fluids. The methods and kits detect GP88 in biological fluids at a concentration as low as about 0.1 to 10 nanograms per milliliter and are useful for determining whether a patient has a tumorigenic condition, whether the patient is likely to be responsive to anti-tumorigenic therapies, and whether the treated patient is responding to anti-tumorigenic therapy by measuring the concentration of GP88 in the patient's serum or other biological fluid.
Patent ES-2340273-T3 (ES)
Inventor: HEBEISEN PAUL
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-05-18
Granted: 2010-06-01
Abstract: The invention relates to a new process for the preparation of a vinyl-pyrrolidinone cephalosporine derivative of the formula I     The compound of the formula I, prepared according to the invention can be used for the treatment and prophylaxis of infectious diseases, especially infectious diseases caused by bacterial pathogens in particular methicillin resistent Staphylococcus aureus (MRSA) and Pseudomonas aeruginosa.
Patent ES-2291790-T3 (ES)
Title: Aparato de purificacion de gas de escape y metodo para purificar gas de escape.
Inventor: OTSUBO YASUHIKO
IPC: F01N13/02
Filed: 2004-09-06
Granted: 2008-03-01
Abstract: Aparato (11) de purificación de gas de escape que comprende: un catalizador (32, 33, 34) de purificación de gas de escape que purifica el gas de escape emitido desde un motor (10); y un medio (41) de control de la regeneración que lleva a cabo el control de la regeneración, en el que el medio (41) de control de la regeneración regenera el catalizador (32, 33, 34) mediante la combustión y la eliminación de la materia particulada depositada sobre el catalizador (32, 33, 34), caracterizándose el aparato porque: cuando se satisfacen todos los requisitos de regeneración del catalizador, el medio (41) de control lleva a cabo el control de la regeneración, en el que los requisitos incluyen al menos un requisito relacionado con una temperatura del catalizador (32, 33, 34) y un requisito relacionado con una cantidad de calor eliminada por el aire que pasa a través del catalizador (32, 33, 34) y porque el medio (41) de control lleva a cabo el control de la regeneración, cuando se satisfacen todos losrequisitos de regeneración, en el momento del rearranque del motor.
Patent ES-2638564-T3 (ES)
Title: Un depósito de atenuación de aguas pluviales y un procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: KENNEDY BERNARD
IPC: E04H7/18
Filed: 2004-10-06
Granted: 2017-10-23
Abstract: Un depósito de atenuación de aguas pluviales (10) que comprende una entrada a través de la cual canalizar las aguas pluviales; una salida adaptada para la comunicación fluídica con una red de alcantarillado, un suelo (18); un muro perimetral modular (14) que comprende unidades murales prefabricadas (16); al menos un muro interno prefabricado; y un techo (20), compuesto por unidades prefabricadas (22) apoyado sobre la pared interna de al menos un muro interno (24), caracterizado porque el suelo (18) del depósito (10) comprende un refuerzo de fibra de acero que incorpora elementos de refuerzo de acero; y al menos un muro interno prefabricados con un ensanchamiento de la base que descansa directamente sobre el suelo (18) sin necesidad de fijación para mantener la continuidad estructural en el suelo (18) debajo de al menos un muro interno, y sin estar formándose un sello entre el suelo (18) y al menos un muro interno.
Patent ES-2280887-T3 (ES)
Inventor: BODE RALF
IPC: B60R3/02
Filed: 2004-11-22
Granted: 2007-09-16
Abstract: A mounting ramp for a motor vehicle, especially a passenger vehicle, comprises a step entrance plate (1) directly outside an opening door to the vehicle extending from a rest position inside the vehicle to an outer active position through a hinged link. A single piece deep floor trough (2) holds the ramp in the rest position.
Patent ES-2334133-T3 (ES)
Inventor: VIKBERG JARI TAPIO
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-02-06
Granted: 2010-03-05
Abstract: In cellular mobile networks handover between base stations of adjacent cells requires the identity, address and frequency of all adjacent cells to be known to other elements of the network. Conventional networks can be extended by the addition of unlicensed-radio access networks. These include an access network controller (303) preferably connected via a broadband network (302) to a plurality of low-power local base stations (301), which communicate with mobile stations (1) over an unlicensed radio interface. The number and changing location of the local base station renders the operation and maintenance required to enable handover from the conventional network to these access networks prohibitively complex. This difficulty is alleviated by assigning the whole access network a single identifier. With this arrangement regardless of which base station mini-cell (304) an active call is being handed-over to, the conventional network will be able to route the request to the access network controller.
Patent ES-2293249-T3 (ES)
Inventor: JOST PIERRE
IPC: B07C3/18
Filed: 2004-04-23
Granted: 2008-03-16
Abstract: The installation has a unit for accessing a database corresponding to a list of recipients. A control unit is adapted to transmit information corresponding to a printed matter (7) of a packaging unit e.g. container (9), to a computer unit (2). The computer unit compares the information with a data extracted from the database corresponding to the list for identifying the printed matter of the packaging unit. An independent claim is also included for a method for processing a printed matter.
Patent ES-2310289-T3 (ES)
Title: Recipiente con un labio de vertido sin goteo.
Inventor: MORIN MICHEL
IPC: B65D41/62
Filed: 2004-05-20
Granted: 2009-01-01
Abstract: Un recipiente que comprende una porción de cuerpo (10) y un cuello (14) que se extiende desde la misma, de tal modo que el cuello (14) define una superficie interna (18), que define una abertura de dispensación, una superficie externa (16) y un reborde (20) que une las superficies interna y externa (18, 16) en torno a la abertura de dispensación, un elemento interno de obturación (52), que contacta a tope con la superficie interna (18) y obtura de forma retirable o extraíble la abertura de dispensación, y una cubierta (48, 62), que se extiende hacia dentro sobre una porción de la abertura de dispensación próxima al reborde (26) antes de la extrusión del elemento interno de obturación (52), de tal manera que la cubierta (48, 62) es deformable mediante el contacto con el elemento interno de obturación (52), con la extrusión del elemento de obturación, para formar un miembro de labio de vertido (54, 64) para minimización del goteo, que termina en un borde afilado; caracterizado porque dicho miembro de labio de vertido (54, 64) para minimización del goteo contacta directamente con el reborde (20) y el recipiente contiene adicionalmente un miembro exterior flexible y susceptible de ser retirado (56, 60), que cubre la cubierta (48, 62) y la abertura de dispensación, de tal manera que el miembro exterior (56, 60) es susceptible de retirarse independientemente de la cubierta (48, 62).
Patent ES-2352198-T3 (ES)
Inventor: HOCKER EITEL-FRIEDRICH
IPC: E06B3/263
Filed: 2004-07-02
Granted: 2011-02-16
Abstract: The invention relates to a composite profile, in particular for doors, windows, or facades, made from at least one or more metal profile(s) (1, 2) and at least two insulation webs (3), whereby the at least one metal profile (1, 2) and the insulation webs (3) are positively connected to each other, such that the adjacent flange sections (4) on both insulation webs (3a, b), or on the one insulation web (3a, b) engage in adjacent locating grooves (5) on the metal profile (1, 2). The above is characterised in that a separation wall (11), between both adjacent locating grooves (4), extends, at the end thereof away from the groove base (12), beyond the free end of the formed webs (10a, b) and comprises a shoulder (13, 13', 13 ) at that point which secures both adjacent flange sections (4) to the metal profiles with a positive fit.
Patent ES-2255898-T3 (ES)
Inventor: LABEILLE FREDERIC
IPC: B30B9/30
Filed: 2004-04-26
Granted: 2007-04-01
Abstract: The invention relates to a bin for storing a volume of waste that can be reduced by compaction. The bin includes an apparatus for reducing the pressure exerted in the volume of the bin, under the effect of a vacuum, and ensures that the waste is compacted. The bin includes a tight deformable enclosure in which the waste is collected, optionally contained in a disposable bag, and the tight deformable enclosure includes at least one lateral wall consisting of an assembly of rigid plates or segments ( 2 ) which are articulated in relation to each other in such a way as to form a deformable apron that subjects the waste to a compression force between the lateral deformable apron wall and the opposite wall, under the effect of the vacuum being exerted in the enclosure, one of the sides of said enclosure being open for introducing waste, and provided with a tight cover ( 6 ).
Patent ES-2285484-T3 (ES)
Inventor: VAN TOL ERIC ALEXANDER
IPC: A23L33/00
Filed: 2004-06-22
Granted: 2007-11-16
Abstract: The invention concerns a method for stimulating barrier integrity in a mammal by administering to a mammal a composition comprising: eicosapentaenoic acid (EPA), docosahexaenoic acid (DHA) and arachidonic acid (ARA),; and at least two distinct oligosaccharides.
Patent ES-2313039-T3 (ES)
Inventor: PICKFORD LESLEY B
IPC: A61K39/395
Filed: 2004-04-23
Granted: 2009-03-01
Abstract: Compositions and methods for the therapy of Inflammatory Bowel Disease (IBD), including Celiac Disease, Crohn's Disease, and Ulcerative Colitis, are disclosed. Illustrative compositions comprise one or more anti-type 1 interferon antagonists, such as anti-type 1 interferon receptor antibody antagonists and fragments thereof, as well as polypeptides and small molecules that inhibit the interaction of type 1 interferon with its receptor (IFNAR).
Patent ES-2562490-T3 (ES)
Title: Terapia génica para trastornos neurometabólicos
Inventor: PASSINI MARCO A
IPC: A61K48/00
Filed: 2004-04-30
Granted: 2016-03-04
Abstract: Una composición que comprende un vector de AAV que comprende un transgén que codifica una hidrolasa lisosomal, para uso en el tratamiento de una enfermedad por depósito lisosomal en un mamífero, en donde la composición se ha de administrar a un primer sitio en el SNC del mamífero y la concentración del vector en la composición es al menos 5 x 1012 gp/ml, de modo que la hidrolasa lisosomal es expresada en una cantidad terapéuticamente eficaz en un segundo sitio en el SNC que contiene neuronas que se proyectan al primer sitio y que está distal a y al menos a 2 mm de dicho primer sitio.
Patent ES-2400908-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control para vehículo automóvil
Inventor: LE GALLIC LAN
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-07-15
Granted: 2013-04-15
Abstract: Dispositivo de control para un vehículo de motor, destinado a permitir el control de un aparato de climatización (3)y de un sistema de audio, incluyendo dicho dispositivo de control: - una interfaz de usuario común (10) preparada para recibir órdenes de un usuario, y - una unidad de control (12) preparada para intercambiar datos con la interfaz de usuario común (10); caracterizado porque la unidad de control está provista de un controlador común (120) preparado para implementara la vez las funciones de control del aparato de climatización y las funciones de control del sistema de audio, yporque la unidad de control (12) comprende además una tarjeta de circuito impreso común en la que está montadoel controlador común (120).
Patent ES-2305854-T3 (ES)
Inventor: ENEVOLDSEN PER ALGOT
IPC: A44C5/00
Filed: 2004-07-19
Granted: 2008-11-01
Abstract: This invention is a necklace or bracelet with provisions to prevent the bunching of baubles, bangles and beads which are strung on the necklace or bracelet. Bunching is prevented by keepers which are removably attached to bands fixed at intervals on the strands of the necklaces or bracelets. Two types of keepers are disclosed, one of which has internal threads which interact with a threaded bands, and one which uses a clamshell structure to secure the keeper on a band. The keepers may have a variety of shapes for decorative effects, such as cylindrical, spherical, cubical, or pyramid-shaped.