baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2291637-A1 (EP)
Inventor: DUHR STEFAN
IPC: G01N35/00
Filed: 2009-05-20
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif et un procédé pour mesurer les caractéristiques thermo-optiques, de préférence thermophorétiques, de particules dans une solution. Le procédé consiste : (a) à se procurer une sonde à échantillon comprenant des particules marquées dans une solution; (b) à se procurer un système de commande de température pour créer un gradient de température à l'intérieur de ladite sonde à échantillon par chauffage par contact, chauffage électrique et/ou refroidissement; (c) à détecter les particules marquées à un premier moment; (d) à créer un gradient de température à l'intérieur de la sonde à échantillon au moyen du système de commande de température; (e) à détecter les particules marquées dans la sonde à échantillon à un second moment, de préférence prédéfini, et/ou à un endroit prédéfini à l'intérieur du gradient de température; et (f) à caractériser les particules sur la base desdites deux détections.
Patent EP-2346892-A1 (EP)
Inventor: ST HILAIRE PHAEDRIA MARIE
IPC: C07K1/22
Filed: 2009-11-13
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé de purification d'anticorps, par exemple d'anticorps monoclonaux. Le procédé utilise une résine d'affinité comportant une matière en phase solide ayant immobilisés sur celle-ci un ou plusieurs ligands synthétiques de faible masse moléculaire. Les résines d'affinité permettent la séparation d'anticorps de protéines même lorsqu’elles sont étroitement liées.
Patent EP-2362939-A1 (EP)
Title: Procédé d'inspection pour inspecter une corrosion sous une isolation
Inventor: MORI HISAKAZU
IPC: G01N17/00
Filed: 2009-10-29
Abstract: La présente invention porte sur un procédé d'inspection pour inspecter une corrosion sous une isolation. Ce procédé d'inspection selon la présente invention permet d'inspecter facilement et à faible coût une corrosion dans des tuyauteries comportant des isolants thermiques. Le procédé d'inspection permet d’inspecter une corrosion sous une isolation dans une tuyauterie sur laquelle un isolant thermique est disposé, et comprend l’installation d’un capteur Doppler à fibre optique sur la tuyauterie ; et l'inspection de la corrosion dans la tuyauterie à l'aide du capteur Doppler à fibre optique.
Patent EP-2286248-A1 (EP)
Title: System for measuring high-frequency signals having standardized power supply and data interface
Inventor: PESCHKE MARTIN
IPC: G01R1/04
Filed: 2009-04-21
Abstract: In a system for measuring at least one high-frequency signal, comprising at least one broadband probe (2) and at least one measuring apparatus (3), each broadband probe (2) and each measuring apparatus (3) comprise a high-frequency connection (6, 11) for transmitting a high-frequency signal, and each measuring apparatus (3), or instead of a measuring apparatus (3) each signal processing unit (3'), comprises power supply connections (12) for supplying power to each of the broadband probes (2), and comprise data signal connections (12) for transmitting communication data between the measuring apparatus (3) or signal processing unit (3') and the broadband probe head (2). The power supply and data signal connections (12) of each measuring apparatus (3), each signal processing unit (3'), and each broadband probe (2) are each identical with respect to the signal assignment and signal specification and are designed in accordance with an interface standard, and in each measuring apparatus (3), each signal processing unit (3') and either directly in the broadband probe (2) or in an adapter unit (1) electrically connected to the broadband probe head (2) are each guided in an identically standardized jack.
Patent EP-2299833-A1 (EP)
Title: Einstufige backwarenherstellung
Inventor: BRANDT MARKUS
IPC: C12N1/18
Filed: 2009-06-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Backwaren aus Sauerteig. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung die Zusammensetzung eines Triebferments zur verbesserten, beschleunigten und erleichterten, gleichzeitig aber qualitätsstabilen Herstellung von Sauerteigen und den daraus resultierenden Backwaren.
Patent EP-2286557-A1 (EP)
Title: Procédé pour peupler une base d'informations de transfert d'un routeur et routeur
Inventor: WINTER ROLF
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-06-09
Abstract: L’invention concerne un procédé pour peupler une base d'informations de transfert d'un routeur d'un système autonome (AS) dans la zone sans défaut d'Internet (DFZ). La base d'informations de transfert contient une multitude d'entrées, chaque entrée mappant un préfixe de destination sur au moins une route de manière à atteindre ledit préfixe de destination. L’invention est caractérisée en ce que, pour chaque préfixe annoncé audit routeur, le système autonome (AS) en provenance duquel l'annonce a été reçue, est déterminé et en ce qu'une décision consistant à inclure ou pas le préfixe dans la base d'informations de transfert dudit routeur est prise. Dans ladite décision, le système autonome (AS) et/ou les caractéristiques prédéfinies du système autonome (AS) d'où le préfixe a été appris, sont pris en considération. En outre, un routeur correspondant destiné à être déployé dans des systèmes autonomes (AS) dans la zone sans défaut d'Internet (DFZ) est décrit.
Patent EP-2308457-A1 (EP)
Inventor: KIMURA TOMOHIKO
IPC: A61K8/58
Filed: 2009-06-16
Abstract: It is intended to provide a cleansing cosmetic composition that quickly removes makeup from the skin, is easily applicable onto the skin without dripping from the hand or running on the face during application, and can freshen the skin because of being washed off thoroughly. The present invention provides a cleansing cosmetic composition comprising (1) 1 to 15% by mass of silicone oil, (2) 1 to 15% by mass of volatile hydrocarbon oil, (3) 5 to 20% by mass of dihydric glycol, (4) 5 to 40% by mass of polyoxyethylene glyceryl fatty acid ester, and (5) 15 to 88% by mass of water, wherein the weight ratio between the silicone oil (1) and the volatile hydrocarbon oil (2) ((1)/(2)) falls within the range of 0.3 to 3 and the composition has a viscosity of 100 to 500 mPa·s at 25°C.
Patent EP-2311286-A1 (EP)
Inventor: NARASIMHA MURALI
IPC: H04W48/12
Filed: 2009-06-18
Abstract: A method for preventing random access by a mobile station with outdated system information including receiving system information earlier than a time at which the system information is effective, determining that a current time is within a new access blocking offset before the time at which the system information is effective, and delaying random access at least until the time at which the system information is effective.
Patent EP-2340074-A1 (EP)
Title: Procédés de gestion d alimentation par pile d'un appareil de mise sous pression positive des voies respiratoires
Inventor: BOWMAN BRUCE R
IPC: A61M16/16
Filed: 2009-07-02
Abstract: L'invention concerne des procédés concernant la gestion d’alimentation  d'un appareil de mise sous pression positive des voies respiratoires (10) utilisant une pile (240). Les procédés, sous divers aspects, sont conçus pour prolonger la distribution d'une thérapie de mise sous pression positive des voies respiratoires lorsque l'appareil de mise sous pression positive des voies respiratoires (10) est alimenté par pile.
Patent EP-2368203-A1 (EP)
Title: Procédé, programme informatique et dispositif électronique
Inventor: ANDERSSON STEFAN
IPC: G06F9/445
Filed: 2009-06-08
Abstract: La présente invention porte sur un procédé permettant d'utiliser une mémoire sécurisée (20) dans un dispositif électronique (10) pour lancer/exécuter une application (14). Le procédé comprend les étapes consistant à a) copier au moins une partie de ladite application (14) dans la mémoire sécurisée (20) du dispositif électronique (10) et b) stocker de façon permanente ladite ou lesdites parties de ladite application (14) dans ladite mémoire sécurisée (20). Le stockage permanent de ladite ou desdites parties de ladite application (14) dans ladite mémoire sécurisée (20) évite ainsi le besoin de la copier dans la mémoire sécurisée (20) si/lorsque ladite application (14) est exécutée à un moment ultérieur.
Patent EP-2329277-A1 (EP)
Title: Banc de chargement et de déchargement pour charger et décharger des supports de matériau biologique dans une installation automatisée
Inventor: PEDRAZZINI GIANANDREA
IPC: B01L9/02
Filed: 2009-07-13
Abstract: L'invention porte sur un banc automatisé (2) pour le chargement et le déchargement de tubes à essai (1) au moyen d'un dispositif de manipulation (4) de tubes à essai (1) entre des supports à multiples logements (3) disposés selon des rangées parallèles (40) et posés sur ledit banc (2) et des dispositifs de transport (5) pour transporter des tubes à essai individuels (1) qui sont mobiles sur un transporteur automatique (6) de tubes à essai (1). Ledit banc (2) comporte un moyen (14) pour transférer les supports à multiples logements (3) vers une position de chargement/déchargement de tubes à essai (16) et une succession ordonnée de pistons (17) qui sont sélectivement mobiles entre une position de repos abaissée et une position d'arrêt surélevée du support (3), positionnés sur le banc (2) de façon à arrêter le support (3) dans des positions successives, les rangées (40) du support (3) occupant successivement ladite position de chargement/déchargement (16) du banc (2). Un capteur (20) du banc (2) détecte la présence de tubes à essai (1) dans chaque rangée individuelle (40) du support (3) dans la position de chargement/déchargement (16).
Patent EP-2384207-A1 (EP)
Inventor: BRUEGGEMANN ULRICH
IPC: F04B49/06
Filed: 2009-12-23
Abstract: This invention relates to an injection device for delivering a medicament to the human or animal body, in particular, but not exclusively, to a device having a replaceable medicament cartridge, including an auto-injector, wherein the injector device comprises: a housing; a piston rod for driving a bung of a medicament container; a drive mechanism including a motor for providing an output drive to the piston rod for delivering the medicament; and control means for controlling operation of the device.
Patent EP-2376754-A1 (EP)
Inventor: DOUGLAS ROY
IPC: F01N11/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de vieillissement d’un matériel catalytique comprenant au moins les étapes consistant à : (a) chauffer un flux gazeux ; (b) ajouter au moins un gaz d’hydrocarbure pur et un gaz contenant de l’oxygène au flux gazeux chauffé afin de produire un flux combiné ; et (c) faire passer le flux combiné dans le matériel catalytique. L’utilisation d’au moins un gaz d’hydrocarbure pur et d’un gaz contenant de l’oxygène permet à la présente invention de maximiser la remise en circulation du flux de sortie provenant du matériel catalytique en vue d’une réutilisation, tout en maintenant les bonnes proportions de C, H et O proportions produites dans le flux combiné afin de reproduire l’utilisation réaliste du matériel catalytique.
Patent EP-2501549-A1 (EP)
Title: Protection de tête d'impression à jet d'encre et support de stockage
Inventor: AKICI FATIH MEHMET
IPC: B41J2/175
Filed: 2009-11-20
Abstract: La présente invention concerne un support isolant multicouche ayant un coussin isolant présentant des caractéristiques d'amortissement d'énergie mécanique à haute performance, une couche intermédiaire à caractère adhésif double face et un film en PVC revêtu avec un adhésif acrylique sensible à la pression. Ledit film en PVC présente un comportement de force d'adhésion stable sur une unité de buse en fonction du temps conjointement à un comportement de déformation haute performance permettant un retrait facile et une résistance chimique améliorée face aux encres. Ledit support isolant multicouche comprend un agent de revêtement en polyester siliconé à face unique pour protéger ledit film en PVC avant l'application à une plaque de buse d'une tête d'impression.
Patent EP-2296392-A1 (EP)
Inventor: LIU JING
IPC: H04W12/04
Filed: 2009-07-22
Abstract: An authentication method, a re-authentication method, a communication apparatus, and a communication system are provided. The authentication method includes: a relay station (RS) sends an authentication request to a base station, the authentication request including a digital certificate of the RS; an authentication response sent by the base station is received, the authentication response including the digital certificate of the base station and being sent by the base station after authentication of the digital certificate of the RS is successful; the digital certificate of the base station is authenticated to obtain an authentication key (AK). In the embodiments of the present invention, the authentication request including the digital certificate of the RS is sent to the base station via the RS, and then the authentication response sent by the base station is received, which includes the digital certificate of the base station; the base station may achieve a secure network access of the RS by performing authentication in a bidirectional way without equipping the RS with a User Subscriber Identify Module (USIM) card. The re-authentication method may ensure the effectiveness of the AK.
Patent EP-2325327-A1 (EP)
Inventor: YAMADA KATSUYA
IPC: C12Q1/04
Filed: 2009-08-07
Abstract: An object of the present invention is to provide a method for accurately evaluating the specific incorporation of D-glucose into cells. The present invention as a means for achieving the object is  characterized by  comprising contacting a D-glucose derivative that has a fluorescent chromophore in the molecule and is specifically incorporated into cells and an L-glucose derivative that has a fluorescent chromophore in the molecule with different cells in the same cell strain to be evaluated, respectively, comparing the fluorescence emitted by the D-glucose derivative that has a fluorescent chromophore in the molecule and is specifically incorporated into cells with the fluorescence emitted by the L-glucose derivative that has a fluorescent chromophore in the molecule, and evaluating the specific incorporation of D-glucose into cells relative to L-glucose by taking the difference between the two kinds of fluorescence intensities.
Patent EP-2340119-A1 (EP)
Title: Réduction du dioxyde de carbone
Inventor: ZHANG YUGEN
IPC: C01B32/50
Filed: 2009-09-03
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la réduction du dioxyde de carbone comprenant l'étape consistant à exposer le dioxyde de carbone à un silane en présence d'un carbène N-hétérocyclique (NHC) ou d'un carboxylate de celui-ci ou des deux, pour produire un oxyde de méthyle et de silyle.
Patent EP-2322596-A1 (EP)
Inventor: OGURA HIROTSUGU
IPC: C11D1/83
Filed: 2009-09-10
Abstract: There is provided a liquid detergent composition which yields superior detergency and a whitening effect and also exhibits excellent storage stability, 
the liquid detergent composition including 50 to 70% by mass of a nonionic surfactant (A) represented by formula (I) or formula (I') shown below [in formula (I), R 1  represents a linear or branched alkyl or alkenyl group of 5 to 21 carbon atoms; R 2  represents an alkylene group of 2 to 4 carbon atoms; R 3  represents an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms; and n represents an average number of added moles of -OR 2 , which is from 5 to 30; in formula (I'), R 4  represents a hydrocarbon group derived from a secondary alcohol of 8 to 30 carbon atoms; R 2  represents an alkylene group of 2 to 4 carbon atoms; and m represents an average number of added moles of -R 2 O-, which is from 5 to 20], 1 to 10% by mass of an anionic surfactant (B), and 0.05 to 1% by mass of a 4,4'-bis(2-sulfostyryl)biphenyl disodium salt serving as a fluorescent whitening agent (C).
       
 
        [Chemical Formula 2] R 4 -O-(R 2 O)m-H     (I')
Patent EP-2350786-A1 (EP)
Inventor: BONNAT PIERRE
IPC: G06F3/041
Filed: 2009-10-15
Abstract: L’invention concerne des aspects d'un système et d'un procédé de navigation totalement intégrée dans des applications. Un dispositif de communication comprenant un afficheur capable d’afficher un contenu multimédia peut être utilisé pour recevoir un premier stimulus dans une section prédéfinie de l'afficheur. Le dispositif de communication peut être utilisé pour afficher une grille d'interaction semi-transparente qui est superposée au contenu sur la base du premier stimulus reçu. Le dispositif de communication peut activer une ou plusieurs applications dans la grille d'interaction semi-transparente affichée sur la base d'un ou de plusieurs stimuli reçus.
Patent EP-2344983-A1 (EP)
Title: Procédé, appareil et produit de programme d'ordinateur pour fournir une analyse de geste adaptatif
Inventor: CHAI XIUJUAN
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-10-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour fournir une analyse de geste adaptatif qui peut comprendre la division d'une plage de distance en une pluralité de plages de profondeur, la génération d'une pluralité d'images d'intensité pour au moins deux trames d'image, chacune des images d'intensité fournissant des données d'image indicatives d'une présence d'objets à une plage de profondeur correspondante pour une trame d'image respective, la détermination d'une variation de mouvement entre les deux trames d'image pour chaque plage de profondeur correspondante, et la détermination de la profondeur d'une cible sur la base au moins en partie de la variation de mouvement. L'invention porte également sur un appareil et sur un produit de programme d'ordinateur correspondant au procédé.
Patent EP-2359757-A1 (EP)
Inventor: ALTAMIRANO JOSE DANIEL
IPC: A61B1/018
Filed: 2009-10-13
Abstract: A surgical instrument equipment appropriate for mini-invasive surgery, inserted through natural orifices or incisions, made up by a device to have access to the patient's body, that is comprised by a rigid ring from which at least two extensions stem out in distal direction, which extensions act as separators and a multivalve flexible head which, when in use, is provided enveloping the external side of said rigid ring, and that comprises: at least one operative conducting duct for the access of at least one working instrument; a connector to insufflate and irrigate fluids; and a funnel to retain fluids that holds said multivalve flexible head that envelops the rigid ring, defining when assembled, a passage for said working instrument that is provided within at least a conducting duct and, in turn, is comprised by a clamp handle, a movement transmission element made by an external tubular sheath, a driving chuck and a clamp head including an intrahead device.
Patent EP-2374088-A1 (EP)
Inventor: CHEN SHILIN
IPC: G06G7/48
Filed: 2009-12-09
Abstract: Various downhole drilling tools designed and manufactured at least in part on evaluating respective forces acting on respective groups and sets of cutting elements during simulated engagement with the downhole end of a wellbore and drilling from a first downhole formation into a second downhole formation. Simulating forces acting on each cutting element as the cutting element contacts a downhole formation may be used to force balance downhole drilling tools during transition drilling or non-uniform downhole drilling conditions. Multilevel force balanced downhole drilling tools may be designed using five respective simulations, cutter group level, neighbor cutter group level, cutter set level, group of N (N=3 or N=4) consecutive cutters level and all cutters level. Various cutter layout procedures and algorithms may also be used to design multilevel force balanced downhole drilling tools which may drill faster with higher lateral stability, especially during downhole transiting drilling conditions.
Patent EP-2478273-A1 (EP)
Title: Groupe propulseur de véhicule à transmission hydraulique à variation continue
Inventor: MONFETTE DAVID
IPC: F16H9/18
Filed: 2009-09-15
Abstract: L'invention concerne un groupe propulseur de véhicule comprenant un moteur, un arbre d'entraînement comportant un passage défini dans celui-ci, un arbre d'entraînement, une pompe, un réservoir de fluide hydraulique et une transmission à variation continue (TVC). Une poulie d'entraînement de la TVC comprend une poulie fixe et une poulie mobile disposées sur l'arbre d'entraînement de façon à tourner avec celui-ci, un ressort sollicitant la poulie mobile de manière à l'éloigner de la poulie fixe, et une chambre de TVC en communication fluide avec le passage de l'arbre d'entraînement. La pompe délivre un fluide hydraulique du réservoir vers le passage dans l'arbre d'entraînement. Le fluide hydraulique circule du passage vers la chambre de TVC afin de créer une pression hydraulique dans la chambre de TVC. La pression hydraulique dans la chambre de TVC sollicite la poulie mobile vers la poulie fixe.
Patent EP-2511476-A1 (EP)
Inventor: IIDA KOICHIRO
IPC: F01D5/14
Filed: 2009-12-07
Abstract: Disclosed are a turbine and turbine rotor blade that can improve performance while ensuring turbine rotor blade strength. Said turbine is provided with: a rotor blade (4) that rotates around a rotation axis (C) inside a main flow channel (2) in a casing (3); a stator vane (5) disposed inside the casing (3); a tip shroud (42) disposed on the radially outside tip of the rotor blade (4), the length of said tip shroud along the rotation axis (C) decreasing with increasing separation from the rotor blade (4); and a cavity section (32) formed inside the casing (3) at a position opposite the rotor blade (4). The tip shroud (42) fits inside the cavity section. The angle of inclination (0b) of the inner surface of the tip shroud (42) is larger than the angle of inclination of the inner surface of the casing (3), which is also the average angle of inclination (θa) from the trailing edge of the stator vane (5), which is disposed upstream with respect to the main flow, to the cavity section (32), which is disposed downstream with respect to the main flow.
Patent EP-2230337-A1 (EP)
Inventor: STUTZ UELI
IPC: D01G19/10
Filed: 2010-02-16
Abstract: The comb (1) has a comb fitting (5) with teeth (Z), which are arranged together, attached to a carrier (2). The comb fitting comprises a dimension between 50 and 65 tooth/cm. A base region (7) of the teeth ends in a common rod (8). The comb fitting consists of fitting elements (5a-5c), which are arranged together in a row. The carrier is connected with a top comb holder, and the comb fitting is attached to the carrier by screws or by bonding or by welding with the carrier. The teeth are attached to the carrier by rivets (4). An independent claim is also included for a method for manufacturing a comb fitting for a top comb.
Patent EP-2367159-A1 (EP)
Inventor: CLAUBERG PATRICK
IPC: G08C17/02
Filed: 2010-03-18
Abstract: The invention relates to a method and a system to provide a complex functionality to a software controlled electronic consumer device. There is a first software controlled electronic consumer device (1) that has an advanced user interface (2) and a second software controlled electronic consumer device (3) that has a restricted user interface (4). The first electronic consumer device (1) and the second electronic consumer device (3) are connected by a wired or a short-range wireless communication link (5). On the first electronic consumer device (1) there is run a software that is configured to allow programming of a desired functionality on the second electronic consumer device (3). The user defines the desired functionality of the second electronic consumer device (3) using the user interface (2) of the first electronic consumer device (1).
Patent EP-2311381-A1 (EP)
Inventor: SHAW EDWARD E
IPC: A61B17/12
Filed: 1997-12-19
Abstract: The present invention relates to a self-expanding device for sealing a defect in a wall, such as a septal defect. The device of the present invention has a fluoropolymer membrane (142) that is supported by an embedded wire structure having elastic properties which is capable of being compressed and inserted in the defect by a catheter and thereafter returning to its memory induced configuration. The device of the present invention can be employed in a variety of applications where a small hole needs to be sealed.