baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009019262-A1 (WO)
Title: Hebe-/senkeinrichtung, verladesystem und diesbezuegliches verfahren
Inventor: KELLER HARALD
IPC: B66C23/00
Filed: 2008-08-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine mindestens einem frei beweglichen Verladearm zugeordnete Hebe-/Senkeinrichtung (10) zum selbstständigen Ausgleichen oder zum selbstständigen Kompensieren von durch Absinken mindestens einer Lager-und/oder Transporteinrichtung (200), insbesondere mindestens eines Kessels mindestens eines, zum Beispiel schienengebundenen, Kessel-oder Schüttgutwagens, bedingten Bewegungen. Die vorliegende Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum selbstständigen Ausgleichen oder zum selbstständigen Kompensieren von durch Absinken mindestens einer Lager-und/oder Transporteinrichtung (200), insbesondere mindestens eines Kessels mindestens eines, zum Beispiel schienengebundenen, Kessel-oder Schüttgutwagens, entstehenden Bewegungen mittels mindestens einer mindestens einem freibeweglichen Verladearmzugeordneten Hebe-/Senkeinrichtung (10). Hierdurch wird bei auf der Lager- und/oder Transporteinrichtung (200) aufliegendem Fallrohr (40), insbesondere bei auf dem Dom der Lager-und/oder Transporteinrichtung (200) aufliegendem Domkonus des Fallrohrs (40), ein selbstständiger Ausgleich oder eine selbstständige Kompensation für durch Absinken der Lager-und/oder Transporteinrichtung (200) entstehende Bewegungen im elektrischen Antriebssystem herbeigeführt.
Patent WO-2009033984-A1 (WO)
Title: Datenübertragung mit leuchtdioden-raumbeleuchtungen
Inventor: RANDEL SEBASTIAN
IPC: H04B10/114
Filed: 2008-09-02
Abstract: Zur Datenübertragung ausgestaltete Lampen mit Leuchtdioden erfordern die hochfrequente Schaltung größerer Leistungen. Um die nötige Elektronik zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, die Leuchtdioden in Gruppen einzuteilen und die Gruppen verschiedenartig zu modulieren. Durch die Multilevel-Modulation kann die Symbolrate bei gleichbleibender Datenrate gesenkt werden, was die Schaltrate und damit den Schaltungsaufwand reduziert.
Patent WO-2009080708-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un composé énantiopur
Inventor: CALLENS ROLAND
IPC: C07B57/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un acide N-sulfonyl-pyroglutamique énantiopur comme agent de séparation destiné à séparer des énantiomères par cristallisation ou précipitation. Pas de figure.
Patent WO-2009092618-A1 (WO)
Title: Kleidungsstück mit heizeinrichtung
Inventor: MACHER DAVID
IPC: A41D19/015
Filed: 2009-01-26
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Kleidungsstück, wie z. B. ein Handschuh, mit einer Heizeinrichtung, insbesondere zum Erwärmen und/oder Temperieren einer Hautoberfläche mit Tiefenwirkung auf Teilbereiche eines menschlichen Körpers, mit mindestens einem Wärmeübertragungselement, mindestens einem Anschluss für eine Energieversorgungseinrichtung, mindestens einem Bedienfeld mit einer Umkapselung und mit mindestens einer Leiterplatte mit einer elektrischen Steuerschaltung zur Regelung der Temperatur des Wärmeübertragungselements und mindestens zwei Schalter zum manuellen Einstellen der Temperatur. Die Umkapselung weist dabei eine die Leiterplatte autnehmende Kammer und einen die Kammer umgebenden hervorstehenden Rand auf, wobei der Rand aus einem flexiblen Material besteht. Zudem sind die Schalter durch mindestens zwei auf einer Innenseite der Umkapselung angeordnete Kontaktelemente und mindestens zwei auf der Leiterplatte ausgebildete Kontaktelemente gebildet.
Patent WO-2009103410-A1 (WO)
Title: Warentrennstab mit maschinenlesbarer markierung
Inventor: TWISTE JOSEF
IPC: G09F3/00
Filed: 2009-02-03
Abstract: Es werden ein Warentrennstab (1), ein Warenleitsystem (4) und ein Verfahren zum Separieren von auf einem Warentransportband aufgelegten Waren vorgeschlagen. Der Warentrennstab (1) weist einen länglichen Körper auf und ist mit mindestens einer maschinenlesbaren Markierung (2) ausgestattet. Das Warenleitsystem (4) zum Separieren von Waren auf einem Warentransportband ist mit einem Warentrennstab (1) mit maschinenlesbarer Markierung (2), mit mindestens einem Warentransportband (5) zum Transport der Waren (6), mit einer Abtasteinrichtung (7) zur optischen Erkennung einer maschinenlesbaren Markierung (2) an den Waren und mit einer Informationsverarbeitungs- und Steuereinrichtung zur Verarbeitung der in der maschinenlesbaren Markierung (2) enthaltenen Informationen ausgestattet. Bei dem Verfahren werden aus den maschinenlesbaren Markierungen der Waren (6) die Preise der Waren (6) ermittelt und anschließend die Preise der zwischen einem ersten und einem zweiten Warentrennstab (1) auf dem Warentransportband (5) aufliegenden Waren (6) addiert.
Patent WO-2010040466-A1 (WO)
Title: Procédé continu pour la production d’un polymère superabsorbant
Inventor: FRICKER DANIEL
IPC: C08J11/00
Filed: 2009-10-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé continu pour la production d’un polymère superabsorbant comprenant les étapes consistant à : (a) produire un mélange de monomères aqueux liquide acide contenant de l’oxygène dissous, de telle manière que les monomères soient choisis de manière à produire, après polymérisation, un polymère superabsorbant, (b) alimenter en continu ledit mélange de monomères aqueux dans un réacteur, (c) introduire une source de carbonate ou d’hydrogénocarbonate dans ledit mélange de monomères aqueux avant l’entrée dans le réacteur de manière à former une phase gazeuse comprenant du dioxyde de carbone et au moins une partie dudit oxygène dissous, ladite phase gazeuse étant dispersée dans la phase liquide, (d) soumettre le mélange gaz/liquide à au moins une séparation de phases partielle immédiatement avant l’entrée dans le réacteur et éliminer au moins partiellement la phase gazeuse séparée, (e) soumettre la phase liquide dans le réacteur à une polymérisation radicalaire pour obtenir le polymère superabsorbant, et (f) enlever en continu le polymère superabsorbant du réacteur.
Patent WO-2010066430-A1 (WO)
Title: Procédé d’exploitation d’au moins un réseau virtuel sur un réseau support et environnement de réseau virtuel
Inventor: MARQUEZAN CLARISSA
IPC: H04L47/762
Filed: 2009-12-10
Abstract: Cette invention vise à rationnaliser la consommation des ressources dans un réseau à support physique grâce à un procédé permettant d’exploiter au moins un réseau virtuel sur un réseau support, en particulier dans le cadre d’un modèle à auto-organisation visant à optimiser la consommation des ressources dans le réseau support. Les réseaux virtuels comprennent une pluralité de nœuds virtuels qui sont chacun attribués à des nœuds correspondants du réseau support. Deux nœuds virtuels adjacents du même réseau virtuel sont connectés par une liaison virtuelle correspondant à un ou à plusieurs nœuds de réseau support correspondants. Le procédé de l’invention englobe les opérations suivantes : identification d’un profil de trafic dans au moins deux nœuds de réseau support en termes de ressources consommées individuellement par les réseaux virtuels; réattribution des ressources en fonction de l’évaluation des profils de trafic identifiés afin d’optimiser la consommation des ressources entre les nœuds de substrat, l’opération d’identification ainsi que l’évaluation et la décision de procéder à la réattribution des ressources se faisant localement au niveau de chaque nœud individuel de réseau support. L’invention concerne également un environnement de réseau virtuel correspondant qui permet de préférence de mettre en œuvre le procédé susmentionné.
Patent WO-2009121640-A1 (WO)
Title: Verfahren zur synthese von verbesserten bindemitteln und veränderter taktizität
Inventor: SCHWIND HELMUT
IPC: C09D133/04
Filed: 2009-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Polymerisaten für Lackanwendungen durch Polymerisation von Estern der Acrylsäure oder der Methacrylsäure oder von Vinylaromaten oder von anderen radikalisch polymerisierbaren Vinylverbindungen oder von Monomergemischen, die überwiegend aus solchen Monomeren bestehen, mittels eines kontinuierlichen Polymerisationsverfahrens. Insbesondere betrifft die Erfindung ein lösungsmittelfreies Herstellungsverfahren von Polymerisaten, durch das Bindemittel für Lackanwendungen mit besseren Verarbeitungseigenschaften, einer sehr guten Thermostabilität, einer verbesserten Pigmentbenetzung und einem höheren Glanz dargestellt werden können.
Patent WO-2009121647-A1 (WO)
Inventor: BURGER MATTHIAS
IPC: F02M47/02
Filed: 2009-02-04
Abstract: The invention relates to a solenoid valve (16) for a fuel injector (10) for actuating an injection-valve element (26) by pressure relief of a control chamber (24). The control chamber (24) is loaded with fuel which is at system pressure. The solenoid valve (16) comprises a valve element (46) which opens or closes a valve seat (42). A hydraulic connection (72; 74, 76, 78) which generates a force which assists the respective movement of the valve element (46) and acts on the valve element (46) runs between a low-pressure volume (68) and a valve chamber (70).
Patent WO-2009106438-A1 (WO)
Title: Elektronisches gerät mit ionen-kühlsystem
Inventor: LUECK THOMAS
IPC: H05K7/20
Filed: 2009-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronisches Gerät mit einem Ionen-Kühlsystem (7) zur Kühlung von Systemkomponenten des Geräts. Durch eine Anordnung (9) kann eine durch die Ionenkühlung verursachte Ionisierung eines Luftstroms (8) bestimmt werden und die durch die Ionisierung hervorgerufene elektrostatische Aufladung der Komponenten, die sich innerhalb des Luftstroms (8) befinden, gemessen werden. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Überwachung der durch Ionenkühlung hervorgerufenen elektrostatischen Aufladung von Komponenten eines elektronischen Geräts.
Patent WO-2010003983-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum bestimmen eines speichervolumens eines speicherbehälters
Inventor: MARTENS CHRISTOPH
IPC: G01F22/00
Filed: 2009-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bestimmen eines Speichervolumens eines Speicherbehälters (10), insbesondere eines Gasvolumens eines Gasspeichers, mit einer mindestens teilweise flexiblen Begrenzung (13). Zum möglichst genauen und zuverlässigen Bestimmen des Speichervolumens des Speicherbehälters (10) und zum Erreichen einer einfachen Montagemöglichkeit ist die Vorrichtung durch eine optische Strahlungsquelle und ein optischer Strahlungssensor zum mindestens teilweise optischen Vermessen der Kontur der flexiblen Begrenzung (13) gekennzeichnet.
Patent WO-2010015484-A1 (WO)
Inventor: DE DIEGO REYES ARTURO
IPC: F16L57/00
Filed: 2009-07-09
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif (100) pour protéger l'extrémité (200) d'un composant tubulaire, ladite extrémité (200) comportant une première zone filetée (201), le dispositif (100) comportant un embout (110) doté d'une seconde zone filetée (112) apte à coopérer avec la première zone filetée (201) du composant tubulaire, et un anneau (120) apte à couvrir une partie de la surface externe de l'extrémité (200) du composant tubulaire, caractérisé en ce que l'anneau (120) est solidaire de l'embout (110), de sorte que l'anneau (120) est libre de tourner sur lui-même indépendamment de l'embout (110). Application aux composants utilisés pour le forage et l'exploitation des puits d'hydrocarbures, notamment aux composants expansibles.
Patent WO-2010020601-A1 (WO)
Title: Dabigatran utilisé pour le traitement de tumeurs
Inventor: VAN RYN JOANNE
IPC: A61K31/4439
Filed: 2009-08-17
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'étexilate de dabigatran représenté par la Formule (I), facultativement sous la forme des sels pharmaceutiquement acceptables de celui-ci, ainsi que sur de nouvelles formulations de médicament pour le traitement de tumeurs.
Patent WO-2010037649-A1 (WO)
Title: Dispositif de cuisson
Inventor: GIRAUD HUBERT
IPC: F23D11/44
Filed: 2009-09-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de cuisson, notamment un réchaud à huile végétale, comportant une unité de brûleur (2) destinée à produire une flamme ouverte par combustion d'un combustible liquide. Pour obtenir un dispositif de cuisson économique et robuste, un pare-vent (40) entourant l'unité de brûleur (2) est prévu, celui-ci servant à supporter le poids appliqué sur un support de pot (52).
Patent WO-2010076079-A1 (WO)
Inventor: HOERGER WOLFGANG
IPC: H02J3/18
Filed: 2009-11-16
Abstract: A multilevel converter (7) comprises a plurality of converter strands (8-10), which are connected to the phases (2-4) of a three-phase-network (1) in a star or delta connection. From phase voltage values (U2-U4) and phase current values (IL2-IL4), an active component (w) and at least two asymmetrical components (w', b') are determined. The phase voltage values (U2-U4) are characteristic of the phase voltages present at the phases (2-4), the phase current values (IL2-IL4) are characteristic of the phase currents flowing in the phases (2-4). The active component (w) is characteristic of the overall active current flowing in the three-phase network (1). The at least two asymmetrical components (w', b') are characteristic of a distribution of the overall flowing active and reactive currents to the phases (2-4). The active component (w) and the at least two asymmetrical components (w', b') are each filtered with a filter characteristic. The phase voltage values (I2-U4) are multiplied with the filtered active component (w) and the at least two filtered asymmetrical components (w', b'). The multiplied phase voltage values (U2-U4) are multiplied with a particular weighting factor (ga-gc) and are then added to the phase current values (IL2-IL4). From the asymmetrical components (w', b') and the phase voltage values (U2-U4), a zero current (10) is determined and is also added to the phase current values (12-14). The zero current (10) is determined such that it symmetrizes a potential asymmetrical active current flow of the multilevel converter (7) that would occur without the zero current (10). From the phase current values (IL2-IL4) modified in said manner, a control state (A) for the converter strands (8-10) is determined. The converter strands (8-10) are actuated accordingly.
Patent WO-2010083902-A1 (WO)
Inventor: TABERY ERIC
IPC: G01N25/66
Filed: 2009-11-17
Abstract: L'invention concerne un détecteur de liquides comprenant un système d'électrodes composé d'au moins deux électrodes (2, 3), et une couche poreuse (4), caractérisé en ce que la couche poreuse est disposée entre et/ou sous les électrodes dudit système d'électrodes.
Patent WO-2011066868-A1 (WO)
Title: Procédé pour déterminer la longueur du trajet de mesure optique dans un système de surveillance de gaz de conduite
Inventor: KUOPPA FREDRIK
IPC: G01M15/10
Filed: 2009-12-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour déterminer la longueur du trajet de mesure optique dans un système de surveillance de gaz de conduite. Dans un système de surveillance de gaz de conduite qui est apte à mesurer la concentration d'une composante gazeuse du gaz de conduite (2) sur la base de sa lumière d'absorption spécifique de longueur d'onde (3) transmise d'une source de lumière (6) à travers un premier tube de purge (15), une conduite de gaz (1) et un second tube de purge (16) à un détecteur de mesure (5), les tubes de purge (15, 16) débouchent dans le conduit de gaz (1) et sont balayés avec un gaz de purge qui, après le balayage, est refoulé dans le conduit de gaz (1). Pour obtenir une estimation améliorée de la longueur de trajet de mesure optique (L), spécialement lorsque les conditions de traitement varient, les tubes de purge (15, 16) sont remplis momentanément du gaz de conduite (2) pendant la mesure de la concentration de la composante de gaz, et la longueur de trajet de mesure optique (L) est calculée à partir de la longueur de trajet connue entre la source de lumière (4) et le détecteur de mesure (5), multipliée par le rapport de l'absorption de lumière mesurée lorsque les tubes de purge (15, 16) sont remplis du gaz de purge et l'absorption de lumière mesurée lorsque les tubes de purge (15, 16) sont remplis du gaz de conduite (2), les absorptions de lumière étant obtenues dans des mesures temporellement adjacentes.
Patent WO-2010066668-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'esters d'acide 5-formyl-pyridine-2,3-dicarboxylique
Inventor: RACK MICHAEL
IPC: C07D401/04
Filed: 2009-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un ester d'acide 5-formyl-pyridine-2,3-dicarboxylique (I). Dans la formule, Z représente hydrogène ou halogène; Z 1  représente hydrogène, halogène, cyano ou nitro et R 1 , R 2  représentent indépendamment alkyle en C 1 -C 10 . Le procédé comprend les étapes consistant à: 1) faire réagir un composé représenté par la formule (II), dans laquelle les symboles sont les mêmes que dans la formule (I), avec un agent de nitrosation (III) R 3 -O-N=O (III), R 3  représentant un alkyle en C 1 -C 8 , en présence d'un métal alcalin ou d'alcoolats ou de carbonates de métaux alcalino-terreux dans un solvant polaire aprotique, à une température comprise entre -45 et 40°C, pour produire un composé d'oxime (IV) dans lequel Z, Z 1 , R 1  et R 2  sont les mêmes que dans la formule (I); et 2) faire réagir le composé d'oxime (IV) avec un aldéhyde aliphatique en C 1 -C 10  en présence d'un acide de Lewis, à une température comprise entre 0 et 100°C. Les composés représentés par la formule (I) sont utiles comme produits intermédiaires dans la synthèse d'imidazolinones herbicides, tels que l'imazamox.
Patent WO-2011060838-A1 (WO)
Title: Tube plat à élément intercalaire de turbulence pour échangeur thermique, échangeur thermique pourvu de tels tubes plats, et procédé et dispositif pour la production d'un tel tube plat
Inventor: APLIENZ NORBERT
IPC: F28F1/40
Filed: 2009-12-22
Abstract: L'invention concerne un tube plat (4) pour échangeur thermique (1), en particulier pour un refroidisseur d'air de suralimentation, comprenant un élément intercalaire de turbulence (21) situé à l'intérieur, et un échangeur thermique (1), en particulier un refroidisseur d'air de suralimentation présentant un tel tube plat. L'invention concerne en outre un procédé et un dispositif (22) pour la production d'un tel tube plat (4).
Patent WO-2010133331-A1 (WO)
Title: Galvanisches element mit quecksilberfreier negativer elektrode
Inventor: AKCA KEMAL
IPC: H01M4/62
Filed: 2010-05-17
Abstract: Beschrieben wird ein galvanisches Element umfassend eine quecksilberfreie negative Elektrode, die im wesentlichen aus einem Metall oder aus einer Metalllegierung und einem nichtmetallischen Leitmittel besteht. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung eines galvanischen Elements beschrieben, gemäß dem eine quecksilberfreie negative Elektrode aus einem Pulver aus Metall- oder Metalllegierungspartikeln hergestellt wird, deren Oberfläche zumindest teilweise mit einem nichtmetallischen Leitmittel beschichtet ist.
Patent WO-2011023378-A1 (WO)
Title: Procédé de réglage des cylindres d'une cage de laminoir et cage de laminoir
Inventor: DENKER WOLFGANG
IPC: B21B31/24
Filed: 2010-08-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réglage des cylindres (1, 2, 3, 4) d'une cage de laminoir (5), laquelle cage de laminoir (5) présente au moins deux cylindres de travail (1, 2) qui coopèrent. Un des cylindres de travail (1) est monté mobile dans la cage de laminoir (5) afin de régler une emprise et l'autre cylindre de travail (2) peut tourner dans la cage de laminoir (5) dans une position de travail, mais est fixe dans la direction normale à la surface du produit à laminer afin de définir une ligne de passage (P). Afin d'améliorer la précision de laminage, la présente invention comprend les étapes consistant a) à déterminer la position (S ist ) du cylindre de travail (2) fixe dans la cage de laminoir (5); b) à comparer la valeur déterminée (S ist ) de ladite position à une valeur théorique (S soll ); c) à régler le cylindre de travail (2) fixe dans la cage de laminoir (5) en fonction de la valeur de comparaison obtenue à l'étape b), au moyen d'au moins un élément de réglage (6), de manière que la position (S) du cylindre de travail (2) fixe dans la cage de laminoir (5) atteigne au moins dans une large mesure la valeur théorique (S soll ). L'invention concerne également une cage de laminoir comprenant au moins deux cylindres de travail qui coopèrent.
Patent WO-2011047852-A1 (WO)
Title: Amortisseur de bruit pour pot d'échappement
Inventor: DANNER TOBIAS
IPC: F01N13/16
Filed: 2010-10-20
Abstract: L'invention concerne un amortisseur de bruit pour pot d'échappement (10) d'un moteur à combustion interne, comprenant une section tubulaire d'entrée et une section tubulaire de sortie (14, 16) ainsi qu'un carter amortiseur de bruit (18) qui est en liaison avec lesdites sections tubulaires (14, 16). Le carter amortisseur de bruit (18), qui présente une enveloppe extérieure (20) et des parois frontales (22), est fabriqué, au moins partiellement, en matière plastique.
Patent WO-2011050973-A1 (WO)
Title: Étalonnage d'un appareil de traitement de signal
Inventor: TENG ROBERT HWAT HIAN
IPC: H03F1/30
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement de signal (200, 300) qui comporte un trajet du signal comprenant un premier et un second étage de traitement du signal (210, 220) pour traiter celui-ci. Un moyen de commutation (260, 410a, 410b, 420a, 420b), dans un premier état, couple une sortie du premier étage de traitement du signal (210) avec une entrée (222) du second étage de traitement du signal (220) et, dans un second état, découple la sortie du premier étage de traitement du signal (210) de l'entrée (222) du second étage de traitement du signal (220). Un étage auxiliaire (230) couplé à la sortie du premier étage de traitement du signal (210) est conçu pour générer un signal de commande dépendant du niveau de tension continue à la sortie du premier étage de traitement du signal (210) et du niveau de tension continue dans l'étage auxiliaire (230), indiquant un décalage de tension continue à la sortie (224) du second étage de traitement du signal (220). Un moyen d'étalonnage (240), en réponse au signal de commande, règle le niveau de tension continue sur le trajet du signal, à un endroit précédant la sortie du premier étage de traitement du signal (210) lorsque le moyen de commutation (260, 410a, 410b, 420a, 420b) est dans le second état.
Patent WO-2010094724-A1 (WO)
Title: Charged particle lithography apparatus and method of generating vacuum in a vacuum chamber
Inventor: BALTUSSEN SANDER
IPC: H01L21/677
Filed: 2010-02-17
Abstract: A vacuum chamber (400) comprising a plurality of wall panels (510) enclosing an interior space, in which the wall panels are removably attached to form the chamber using a plurality of connection members (504, 524, 528) for locating the wall panels in a predetermined arrangement. The vacuum chamber further comprises one or more sealing members (522) provided at the edges of the wall panels. The wall panels are arranged so that a vacuum tight seal is formed at the edges of the wall panels as a result of forming a vacuum in the interior space.