baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2424808-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая противотуберкулезная комбинированная композиция
Inventor: MOKHIREVA LJUDMILA VIKENT EVNA
IPC: A61P31/06
Filed: 2009-08-07
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, конкретно к противотуберкулезной композиции. Предложена фармацевтическая композиция, включающая натриевую соль пара-аминосалициловой кислоты, цинка сульфат, сорбитол, поливинилпирролидон, лимонную кислоту, соль стеариновой кислоты, карбоксиметилкрахмал натрия, кремния диоксид коллоидный и полиэтиленгликоль, в указанных в формуле изобретения количествах. Фармацевтическая композиция характеризуется высокой терапевтической активностью, удовлетворительными технологическими характеристиками и имеет срок годности более 2 лет. 7 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2455180-C2 (RU)
Inventor: ABER PATRIS
IPC: F02D41/02
Filed: 2008-01-09
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to control over transport facility power plant with manual gearbox. Method of control over transport facility power plant comprising engine, manual gearbox, clutch and computer-based control system consists in defining preset power proceeding from data 2 corresponding to driver intention without allowance for undesirable data 20. Undesirable data is taken to be that displayed at computer between clutch throw-out moment t 2  throw-in t' 2  moment. Required power output to be set is defined by said computer-based control system. Preset power is defined proceeding from data 2 corresponding to driver intention and displayed at computer. On releasing the accelerator to vary gear ratio, data on driver intention is conserved. 
     EFFECT: output of recommended gear ratio with due allowance for actual road conditions. 
     6 cl, 4 dwg
Patent RU-2423780-C2 (RU)
Title: Способ частотно-избирательной фильтрации сигнала, используя пространственно-временной алгоритм проведения измерений энергетической величины волнового пакета на многоотводной линии задержки, обладающей дисперсией для длин волн рабочего диапазона, и суммированием результатов выполненных измерений
Inventor: PARGACHEV ANDREJ VITAL EVICH
IPC: H03H17/02
Filed: 2009-09-16
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может применяться для подавления помех и усиления сигнала в радиотехнических цепях. Достигаемый технический результат - многократное увеличение пропускной способности частотно-избирательной цепи. Способ заключается в том, что предварительно отфильтрованный сигнал направляют на вход многоотводной линии задержки, которая обладает свойством дисперсии для длин волн рабочего диапазона. Измеряют напряжение волнового пакета на первом отводе многоотводной линии задержки. Следующее измерение напряжения того же самого волнового пакета производят через такое время, которое требуется несущей частоте сигнала на преодоление расстояния от предыдущего до очередного отвода многоотводной линии задержки. Все значения замеров напряжений для одного и того же волнового пакета, прошедшего через многоотводную линию задержки, направляют в сумматор, где, складываясь, они образуют отсчет выходного сигнала. На фиг.9 показаны функциональные элементы способа частотно-избирательной фильтрации сигнала, он же полосовой фильтр Паргачева (ПФП), где 1 - многоотводная линия задержки; 2 - измерительные органы; 3 - ячейки памяти; 4 - сумматор. 1 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2439094-C2 (RU)
Inventor: ZENITOVA LJUBOV ANDREEVNA
IPC: C08L9/02
Filed: 2009-12-14
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: machine-building industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the method of encapsulating o-rings manufacture for installing them between parts and units of internal combustion engines, between flange connections in chemical industry, for finishing, noise-insulating and thermal insulating panels. The method provides for grinding cork wastes to 0.5-5.0 mm. The cork wastes are mixed up with binding material based on a mixture of urethane and butadiene-acrylo-nitric rubber taken in a weight ratio 10-90:10-90. After rubber mixing with binding material, the mixture is moulded at 143-151°C and 3-10 MPa during 20-60 min. Then it is exposed at room temperature during one day. The sheets of the material are then slit and needed items are cut out. Wastes from cork, shoe and prosthetic and orthopedic production, wastes from finishing, noise and thermal insulating production, proper substandard wastes, flash chipping wastes are used as grinded cork wastes which are taken separately or in any ratios between each other. 
     EFFECT: invention allows for increasing reliability of o-rings and obtaining multifunctional material. 
     5 tbl, 2 ex
Patent RU-2446615-C2 (RU)
Inventor: E JAN
IPC: H04N19/593
Filed: 2008-06-13
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method for scanning coefficients of video units is offered in which order of scanning is adapted. This order is used to scan two-dimensional coefficient unit into one-dimensional vector of coefficients on the basis of statistics data associated with one or more preliminary coded units. For example, statistics data which specify possibility that preset coefficient value in each position of two-dimensional unit is equal to zero or differ from zero can be collected for one or more preliminary coded units. Scanning order establishment can be performed for additional ensuring that non-zero coefficients will group in the front part of one-dimensional coefficient vector. Statistics data collection and establishment of scanning order can be performed individually for each possible prediction mode. 
     EFFECT: improved efficiency of video image coding. 
     54 cl, 8 dwg
Patent RU-2441752-C2 (RU)
Inventor: KHAKL MANFRED
IPC: B29B13/10
Filed: 2008-08-14
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  polymer material processing. 
       SUBSTANCE:  device comprises a receiving container or a cutting compactor where the processed material is loaded. The lower part of the receiving container has a discharge outlet. The receiving container is divided into at least two cylindrical chambers (6a, 6b, 6c, ...) separated from each other by the corresponding transitory bottoms (2', 2", ...). Each chamber (6a, 6b, 6c, ...) has at least one mixing or grinding element (7a, 7b, 7c, ...) capable of vertical axis rotation (8, 14), which interacts with the material. The special means (5', 5", ...) are implemented for change or transfer of softened, lump or unmelted material between the neighbouring chambers (6a, 6b, 6c, ...). The upper chamber or the chamber that lies above has larger diameter than the chambers (6b, 6c, ...) below. 
       EFFECT:  improved homogeneity of the processed polymer material. 
     16 cl, 4 dwg
Patent RU-2455867-C2 (RU)
Title: Способ приготовления деликатесного продукта из икры морских ежей
Inventor: DOLBNIN MAKSIM VIKTOROVICH
IPC: A23L17/30
Filed: 2010-04-19
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ включает подготовку икры морских ежей и дополнительных компонентов, смешивание, гомогенизацию, фасовку в банки, пастеризацию и охлаждение. В состав рецептуры продукта вводят икру морских ежей различных видов, рис разваренный, растительное масло, воду питьевую, куркуму измельченную, соль пищевую при определенном соотношении компонентов. Изобретение позволяет получить продукт из икры морских ежей длительного срока хранения с высокими органолептическими характеристиками. 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 пр.
Patent RU-2441853-C2 (RU)
Inventor: JUDOVICH BORIS EHMMANUILOVICH
IPC: C04B22/00
Filed: 2010-04-21
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: materials industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to the technology of building materials. Additive to cement, the mixture on its basis, contains (in terms of non-hydrated basis) wt.%: 
     reducer for hyperstoichiometric oxygen contained in the input to the cement phase 12CaO+7A 2 O 3 , hydration products in powder and water-soluble form as one or as a mixture, where one reducer has a standard electrode potential (SP) with above minus SP equal to minus 0.338B, 14-18, oxidant for an iron cation (II) as part of a conglomerate of the mixed crystals [m(2CaO·Fe 2 O 3 ) + nCaO + pFeO] at the weight ratio of m:n:p (6 - 9): (2 - 4): (0.5 -1.5), or a crystalline phase of 9CaO Fe 2 O 3  FeO, in powder and water-soluble form as one or a mixture, where one oxidant has an SP value higher than SP values equal to 0,771B, 5-20, particulate oxidation catalyst - substance or vapour mixture, from the group of silica gel, microsilica, tripoli, diatomaceous earth, metakaolin, flask, 20-35, hardening accelerator 2-12, plasticizer 18 - 30, with the content of additive in the amount of 0.5 - 3.5 wt.% of the ceramic part of cement. The method of producing the above mentioned additive by subsequent filling of a mixing and/or dispersing device with the specified reducer, oxidant, catalyst, accelerator and plasticizer, dispersing the resulting mixture till homogeneity. As for the other option, the method of producing the above mentioned additive by filling the mixing and/or dispersing device with these components, the specified reducer is pre-dispersed with the catalyst, in their mixture water-repellent agent is introduced, the hydrophobic mixture is introduced with these oxidants, the accelerator and plasticizer, each with an additional hydrophobisator portion, with the content of hydrophobizator in the additive as 0.02 - 0.16 wt.% of the ceramic part of cement, being dispersed till homogeneity. The invention has been developed in the Subclaims. 
     EFFECT: increased strength and durability of cementitious materials and cement-based products from underburned clinker. 
     21 cl, 2 ex, 3 tbl
Patent RU-2454761-C2 (RU)
Title: Малогабаритная универсальная радио/телевизионная антенна
Inventor: GRUZINOV DMITRIJ BORISOVICH
IPC: H01Q1/36
Filed: 2010-06-29
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к радиоэлектронике, в частности к антенным системам, а именно к фрактальным антеннам для беспроводных систем связи, и может быть использовано в автомобильной, бытовой радиоэлектронике для изготовления автомобильных или бытовых антенн для приема сигналов вещательных радио- и телевизионных станций. Техническим результатом является уменьшение размера антенны, обеспечение возможности управления полосой пропускания, адаптация формы антенны под заданные габаритные размеры, повышение надежности защиты полотна антенны от вредных воздействий внешней среды. Технический результат достигается за счет того, что в антенне, содержащей антенное полотно, сформированное в виде непериодической кривой, заполняющей пространство полотна и состоящей из соединенных непересекающихся сегментов, согласно предложенному изобретению, сегменты антенного полотна сформированы кривыми Пеано-Гильберта первой или третьей, или четвертой итерации, при этом площадь заполнения антенного полотна выполнена прямоугольной формы. Соотношение сторон площади заполнения антенного полотна составляет 4:1, размер единичного сегмента антенного полотна выполнен с длиной от 1/3 до 1/10 длины волны в зависимости от формы выполнения кривой Пеано-Гильберта в виде первой или третьей или четвертой итерации. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2471014-C2 (RU)
Title: Быстрая термическая обработка для окрашивания хирургических игл
Inventor: SICHOKI FREHNK RICHARD
IPC: C22F1/18
Filed: 2008-12-12
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к аппарату и способу для термической обработки и окрашивания хирургических игл. Аппарат для термической обработки и окрашивания множества изогнутых хирургических игл содержит: конвейер для переноса игл из источника изогнутых хирургических игл в приемник, корпус, расположенный вблизи конвейера, где корпус имеет первый конец, второй конец и отверстие, идущее от первого конца ко второму концу, источник тепла, расположенный внутри корпуса, для нагрева множества игл при их переносе конвейером от первого конца корпуса ко второму концу корпуса, и систему для обеспечения газовой смеси, содержащей частичную концентрацию кислорода для окисления и окрашивания поверхностей игл при их прохождении сквозь корпус. Способ термической обработки и окрашивания игл включает: перенос игл от источника изогнутых хирургических игл к приемнику, нагрев игл до температуры ниже температуры рекристаллизации при их прохождении от источника изогнутых хирургических игл к приемнику, обеспечение газовой смеси, содержащей частичную концентрацию кислорода, и окрашивание поверхности игл во время нагрева при их прохождении сквозь газовую смесь. Иглы имеют окрашенную поверхность, характеризуются увеличением жесткости и пластического изгибающего момента изогнутых хирургических. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил., 4 пр.
Patent RU-2501722-C2 (RU)
Inventor: STIL KOLIN
IPC: B65B3/12
Filed: 2009-02-09
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: transport.SUBSTANCE: dispensing cartridge comprises casing to accommodated long flow channel, filtrate flow long channel, steriliser filter and pump communicated with fluid channel to direct fluid through said filter. Besides, it includes first valve to communicate pump with fluid channel or pump with filter and at least one flask to dispense the product communicated with filtrate flow feed channel. Note here that flask cavity and filtrate flow channel represent chambers with controlled external medium parameters. Also, it includes control device for selective control over said pump and valve. It includes adapter for laminar box with cavity to be connected to first laminar unit having first chamber to allow passage of filling channel located inside first laminar unit into adapter channel. Said adapter chamber accommodates above described dispensing cartridge. In compliance with another version, said cartridge comprise casing to accommodate pipes to withdraw fluid samples, fluid for check of integrity and internal transfer, at least one product dispensing pipe with free end provided with needle. Cartridge comprises also steriliser filter connected to said dispensing tune to allows obligatory low of fluid via at least one dispensing pipe, syringe-type pump, first valve connected between sampling pipe, pump and internal transfer pipe, second valve connected between internal transfer pipe, integrity check pipe and at least one product dispensing pipe, as well as pump and valve control device. Also, it comprises one flask to dispense the product communicated with filtrate flow feed channel and needle support plate to said needle to displace between first position whereat it penetrates into the flask and second position whereat it is moved out from said flask.EFFECT: ease of use, simplified design.26 cl, 12 dwg
Patent RU-2466980-C2 (RU)
Title: Способ производства диметилового эфира из метанола
Inventor: GUO KSIANGBO
IPC: C07C43/04
Filed: 2008-03-26
Granted: 2012-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу производства диметилового эфира (ДМЭ) из метанола, содержащему следующие стадии: исходное метаноловое сырье подают в реактор с псевдоожиженным слоем, которое вступает в контакт с катализатором для проведения реакции дегидратации, чтобы получить дегидратированный реакционный поток; указанный дегидратированный реакционный поток передают в сепаратор отделения газа от твердых частиц, чтобы на выходе получить катализатор с угольным слоем и дегидратированный продукт реакции, часть катализатора или весь указанный катализатор с угольным слоем подают в регенератор, чтобы выжечь кокс для регенерации катализатора непрерывным или пошаговым способом; и регенерированный катализатор передают обратно в реактор, где он вступает в контакт с исходным метаноловым сырьем для осуществления реакции, указанный дегидратированный продукт реакции подают в сепаратор, включающий абсорбционную колонну и колонну ректификации ДМЭ и, необязательно, колонну регенерации метанола; поток продукта, состоящий, в основном, из ДМЭ, скапливают в верхней части колонны ректификации ДМЭ; неконденсируемый газ, захваченный с ДМЭ и/или метанолом, получают в верхней части колонны ректификации ДМЭ; указанный неконденсируемый газ подают в абсорбционную колонну, чтобы абсорбировать захваченный ДМЭ и/или метанол абсорбирующей жидкостью, причем жидкость на дне колонны ректификации ДМЭ состоит, в основном, из непрореагировавшего метанола и воды; жидкость на дне колонны ректификации ДМЭ произвольно разделяют колонной регенерации метанола, чтобы получить метанол в верхней части колонны регенерации метанола и сбросную воду на дне колонны регенерации, а абсорбирующая жидкость, используемая в абсорбционной колонне, является жидкостью на дне колонны ректификации ДМЭ и/или сбросной жидкостью на дне колонны регенерации. Предлагаемый способ позволяет полностью использовать тепло реакции от производства ДМЭ, а также уменьшить содержание метанола в неконденсируемом отходящем газе. 24 з.п. ф-лы, 14 пр., 3 табл., 4 ил.
Patent RU-2478122-C2 (RU)
Title: Способ регулировки высоты пенистого шлака при выплавке нержавеющей стали в электрической дуговой печи
Inventor: RAJKHEL JOKHANN
IPC: C21C5/52
Filed: 2009-08-07
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Технический результат - повышение качества регулирования. Согласно способу регулировки высоты пенистого шлака при выплавке нержавеющей стали в электрической дуговой печи непрерывно регистрируют высоту шлака как функцию времени путем термографического измерения температуры шлака. В зависимости от температуры шлака и его температурного градиента регулируют подачу пенообразующего материала. Причем при индикации температурного градиента с положительным знаком подачу пенообразующего материала производят с постоянной скоростью, а при индикации температурного градиента с отрицательным знаком или с нулевым значением подачу пенообразующего материала полностью прекращают или продолжают с уменьшением. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2565080-C2 (RU)
Inventor: BENUA KRISTOF
IPC: C08G18/48
Filed: 2011-04-01
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: in compliance with this invention, polyurethane reaction mix is sprayed on mould surface and cured thereon to get the leather ply. Said process comprises the steps that follow. Reaction mix is prepared from components including at least one isocyanate component, components that can react with isocyanate and metalorganic catalytic component. Note here that said isocyanate component comprises at least one isocyanate with two NCO-groups not connected directly to aromatic group while said catalytic component does not, in fact, contain lead. Note here that components that can react with isocyanate include component with active hydrogen atom consisting of at least one compound with functional groups composed of primary and/or secondary PH-groups, NH-groups and/or NH 2 -groups. Aforesaid ply features rated functionality of 2 to 8 and equivalent weight of 100-4000, preferably, 500-2000. Polyurethane reaction mix is sprayed on mould surface and cured thereon to get the leather ply. Produced polyurethane ply is removed from mould surface. Note here that components that can react with isocyanate include at least one plasticizing agent including at least one group that can react with isocyanate to decrease coefficient of elasticity at flexure of leather. Note also that said plasticiser includes at least one group that can react with isocyanate group. 
     EFFECT: coefficient of elasticity at leather flexure lower than 35 MPa, preferably, lower than 30 MPa or even less, leather ply containing no lead. 
     15 cl, 4 dwg, 6 tbl, 6 ex
Patent RU-2477044-C2 (RU)
Title: Искусственная рыболовная приманка (варианты)
Inventor: KHAKIMOV ROBERT MARVAROVICH
IPC: A01K85/00
Filed: 2011-06-09
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к области спортивного и любительского рыболовства. Согласно первому варианту приманка содержит корпус из эластичного упругого материала, имеющий головную и хвостовую части, как минимум один крючок, как минимум один ограничитель растяжения корпуса приманки. Ограничитель растяжения выполнен в виде гибкого элемента, расположенного как влитая деталь внутри корпуса приманки вдоль головной и хвостовой части. Гибкий элемент представляет собой пластинку с отверстиями, окантованными металлом или твердым пластиком, комбинированную с цепочкой и/или поводком. Согласно второму варианту корпус приманки выполнен в виде виброхвоста или риппера, а гибкий элемент закреплен на цевье крючка с возможностью освобождения из корпуса через выполненный в нем продольный разрез. Гибкий элемент представляет собой цепочку, или поводок, или пластинку с отверстиями, окантованными металлом или твердым пластиком, комбинированную с цепочкой и/или поводком. В хвостовой части корпуса расположен ограничитель растяжения корпуса приманки, закрепленный на гибком элементе. Конструктивное выполнение приманки обеспечивает повышение ее долговечности. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2540802-C2 (RU)
Title: Система и способ автоматического интегрирования устройства в сетевую систему
Inventor: VAN KhERK Robert
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-11-27
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение имеет отношение к автоматическому интегрированию устройства в сетевую систему таким образом, чтобы у пользователя не было необходимости в настройке или конфигурировании нового устройства. Технический результат - возможность интегрирования нового устройства в сетевую систему, без необходимости взаимодействия пользователя с этой системой, за счет процедуры автоматического копирования функциональных возможностей устройства на новое устройство, интегрированное в сетевую систему. Способ содержит следующие этапы: обнаруживают новое устройство для интегрирования в сетевую систему; определяют эталонное устройство сетевой системы и копируют функциональные возможности эталонного устройства на новое устройство; при этом этап обнаружения нового устройства для интегрирования в сетевую систему содержит определение возможностей нового устройства, а этап определения эталонного устройства сетевой системы содержит определение эталонного устройства сетевой системы с возможностями, схожими с возможностями нового устройства. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2482565-C2 (RU)
Title: Разъединитель для гальванического прерывания постоянного тока
Inventor: NAUMANN MIKHAEHL
IPC: H01H9/54
Filed: 2010-02-02
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к разъединительному устройству (1) для прерывания постоянного тока между источником (2) постоянного тока и электрическим устройством (3), в частности между фотогальваническим генератором и инвертором с токопроводящим механическим коммутирующим контактом (7а, 7b) и с полупроводниковой электроникой (8), включенной параллельно коммутирующему контакту (7а, 7b). Полупроводниковая электроника (8) при замкнутом коммутирующем контакте (7а, 7b) прекращает подачу тока, причем управляющий вход (15) полупроводниковой электроники (8) соединен с коммутирующим контактом (7а, 7b) таким образом, что при размыкающемся коммутирующем контакте (7а, 7b) напряжение (U LB ) электрической дуги, генерируемое на коммутирующем контакте (7а, 7b) вследствие электрической дуги (LB), соединяет электропроводящим образом полупроводниковую электронику (8). Технический результат - использование энергии электрической дуги для работы полупроводниковой электроники, что исключает необходимость постоянного использования внешнего источника энергии. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2484837-C2 (RU)
Inventor: MIKHAJLOV ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: A61P17/02
Filed: 2011-08-18
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely surgery, and may be used for treating trophic ulcers. That is ensured by preparing an autoplasma heparin preparation. Before coating with the precipitate, the ulcer surface is covered with proper cells of a dermal surface layer. 
     EFFECT: invention enables treating effectively trophic ulcers in the patients suffering diabetes mellitus. 
     1 ex