baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2837799-T3 (ES)
Title: Transducción retroviral mediante el uso de poloxámeros
Inventor: ANASTASOV NATASA
IPC: A61K48/00
Filed: 2013-02-28
Granted: 2021-07-01
Abstract: Un método in vitro o ex vivo para transducir una célula diana, el método comprende la etapa de poner en contacto una célula diana con un vector retroviral y un poloxámero que tiene un peso molecular de aproximadamente 14,6 kDa, en donde el poloxámero está en un estado fluido, y en donde dicho poloxámero tiene la fórmula HO(C2H4O)x-(C3H6O)z-(C2H4O)yH, en donde x+y = aproximadamente 265 y z = aproximadamente 50 en promedio, en donde "aproximadamente" se refiere a -10 % a +20 %.
Patent ES-2628897-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un producto en polvo poroso que contiene un probiótico u otros microorganismos
Inventor: COLLADO MAXIME
IPC: A23L29/00
Filed: 2013-03-22
Granted: 2017-08-04
Abstract: Procedimiento para la producción de un producto en polvo poroso que contiene un microorganismo, a partir de un concentrado líquido que comprende al menos un cultivo de microooganismo líquido y una composición de portador, comprendiendo la composición de portador al menos un hidrato de carbono y al menos una proteína, comprendiendo el procedimiento las etapas de: i) preparar el concentrado líquido para que tenga una temperatura entre 5 y 40ºC y para que tenga, a la temperatura del concentrado preparado, una viscosidad superior a 150 mPa.s; ii) inyectar un gas de grado alimenticio en el concentrado preparado a una presión superior a 0,3 MPa para incorporar íntimamente el gas en el concentrado líquido y formar una espuma estable con una densidad entre aproximadamente 0,6 y aproximadamente 1,2 kg/l; iii) transportar la espuma a un dispositivo de atomización, en el que la presión de la espuma se reduce desde 0,3 MPa a presión atmosférica para proporcionar un producto parcialmente secado; y iv) exponer el producto parcialmente secado a un medio de secado para reducir el contenido de humedad a menos del 5% de humedad y la actividad de agua a menos de 0,25 Aw, cuando se mide a 20ºC, y para proporcionar el producto en polvo poroso, en el que la tempeatura del producto en polvo poroso en la etapa (iv) no supera los 50ºC.
Patent ES-2762276-T3 (ES)
Title: Arado para fondo marino con capacidad para la liberación y recuperación sobre-la-popa en una configuración de despeje de pedregal
Inventor: WILSON MICHAEL W N
IPC: B63C11/52
Filed: 2013-04-16
Granted: 2020-05-22
Abstract: Un método para despejar pedregales (B) de un camino (P) en un lecho marino (S) que comprende las etapas de: posicionar un arado (100) proa hacia delante en una dirección de un camino inicial de lecho marino (P1), el arado comprende un chasis (10) y tiene: un patín adelantado (40) montado encima y que soporta un extremo adelantado de dicho chasis sobre un suelo del lecho marino (S); y vertederas de babor y estribor (90) montadas encima y orientadas en relación a un extremo de popa de dicho chasis sobre el suelo del lecho marino; y propulsar el arado a lo largo del camino inicial de lecho marino para provocar que las vertederas despejen pedregales del camino inicial de lecho marino a los lados de babor y estribor del arado.
Patent ES-2598052-T3 (ES)
Title: Validación de servidores de licencias en entornos virtualizados
Inventor: XUE GANG
IPC: G06F21/44
Filed: 2013-02-22
Granted: 2017-01-25
Abstract: En una instancia de nube en un entorno de computación en la nube, ejecutándose la instancia de nube en un sistema informático subyacente que incluye uno o más procesadores y memoria de sistema, alojando la instancia de nube un servidor de licencias, un procedimiento para validar el servidor de licencias como el servidor de licencias objetivo para una licencia de software, comprendiendo el procedimiento: un acto de detección de un evento de validación para el servidor de licencias, indicando el evento de validación que el servidor de licencias va a comprobar el estatus como el servidor de licencias objetivo para la licencia de software, pudiendo ser instalada la licencia de software en un servidor de licencias que tenga un identificador único, basado el identificador único en un nombre único asociado con un objeto basado en la nube dentro del entorno de computación en la nube; un acto de solicitud, por parte del servidor de licencias, de asumir una titularidad exclusiva del objeto basado en la nube en respuesta al evento de validación, teniendo el objeto basado en la nube la exclusividad de la titularidad de tal modo que un único servidor de licencias puede ser titular del objeto basado en la nube en cualquier momento; un acto de concesión, al servidor de licencias, de una titularidad exclusiva del objeto basado en la nube; y un acto de uso, por parte del servidor de licencias, del nombre único para establecer el identificador único como el identificador para el servidor de licencias.
Patent ES-2646591-T3 (ES)
Title: Métodos para la purificación de anticuerpos utilizando alcoholes alifáticos
Inventor: JUNGBAUER ALOIS
IPC: C07K16/06
Filed: 2013-08-27
Granted: 2017-12-14
Abstract: Un método para aislar una proteína de un sobrenadante de cultivo celular que comprende: (i) Alternativa 1: a1) combinar un sobrenadante de cultivo celular que comprende la proteína, con una sal catiónica divalente en condiciones adecuadas para la precipitación de impurezas en el sobrenadante para producir un sobrenadante primario que comprende la proteína; b1) combinar el sobrenadante primario con un alcohol alifático en condiciones adecuadas para formar un precipitado que contiene la proteína y aislar el precipitado que contiene la proteína; c1) volver a suspender el precipitado que contiene la proteína en un tampón que comprende una sal catiónica divalente en condiciones adecuadas para la precipitación de impurezas a partir del mismo para producir una solución que contiene la proteína; y d1) combinar la solución que contiene la proteína con un alcohol alifático en condiciones adecuadas para formar un precipitado que contiene la proteína purificada y aislar el precipitado que contiene la proteína purificada; o (ii) Alternativa 2: a2) combinar un sobrenadante de cultivo celular que comprende la proteína, con un alcohol alifático en condiciones adecuadas para formar un precipitado que contiene la proteína y aislar el precipitado que contiene la proteína; b2) volver a suspender el precipitado que contiene la proteína en un tampón que comprende una sal catiónica divalente en condiciones adecuadas para la precipitación de impurezas a partir del mismo para producir una solución que contiene la proteína; y c2) combinar la solución que contiene la proteína, con un alcohol alifático en condiciones adecuadas para formar un precipitado que contiene la proteína purificada y aislar el precipitado que contiene la proteína purificada.
Patent ES-2583834-T3 (ES)
Title: Método para la purificación de N-alquil-pirrolidonas
Inventor: PINKOS ROLF
IPC: C07D207/267
Filed: 2013-11-12
Granted: 2016-09-22
Abstract: Método para la purificación de N-alquil-pirrolidonas, las cuales por un uso ya ocurrido contienen por lo menos uno de los contaminantes de las fórmulas I o II**Fórmula** en las que R representa hidrógeno o un grupo alquilo C1- a C20, caracterizado porque -a la N-alquil-pirrolidona que va a ser purificada se añade un compuesto básico y no más de 20 minutos después de la adición del compuesto básico, la temperatura es por lo menos 80°C y - se separa por destilación la N-alquil-pirrolidona de la mezcla obtenida.
Patent ES-2652185-T3 (ES)
Title: Compuesto novedoso que tiene capacidad para inhibir la enzima 11B-HSD1 o sal farmacéuticamente aceptable del mismo, método de producción del mismo, y composición farmacéutica que contiene el mismo como principio activo
Inventor: HAN CHEOL KYU
IPC: C07C311/29
Filed: 2013-06-04
Granted: 2018-01-31
Abstract: Un compuesto o sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que el compuesto está seleccionado del grupo que consiste en los siguientes compuestos: (3) amida de ácido E-4-[1-((2-fluoro-bencenosulfonilamino)metil)ciclopropanocarboxamido]-adamantano-1- carboxílico; (22) amida de ácido E-4-[1-((2-fluoro-N-metil-bencenosulfonilamino)metil)ciclopropanocarboxamido]- adamantano-1-carboxílico; (71) amida de ácido E-4-[2-(2-fluoro-bencenosulfonilamino)-2-metilpropanamido]-adamantano-1-carboxílico; (84) amida de ácido E-4-[2-(2,6-difluoro-bencenosulfonilamino)-2-metilpropanamido]adamantano-1-carboxílico; (113) E-[3-((5-carbamoiladamantan-2-il)carbamoil)fenil]-2-fluoro-3-cloro-bencenosulfonilamida de sodio; y (119) amida de ácido E-4-[3-(3,5-dicloro-bencenosulfonilamino)-benzamido]-adamantano-1-carboxílico.
Patent ES-2743749-T3 (ES)
Title: Proceso continuo para la fabricación de un fertilizante de P/K granular neutro
Inventor: AVIV TALIA
IPC: C05D1/00
Filed: 2013-06-27
Granted: 2020-02-20
Abstract: Proceso continuo de fabricación de un fertilizante de fósforo/potasio (P/K) sólido que consiste esencialmente en K3H3(PO4)2 y agua en una cantidad de hasta el 10% en peso de ácido fosfórico (PA) e hidróxido de potasio (KOH), estando el fertilizante en partículas y fluyendo libremente, siendo su fluidez relativa de al menos el 60%, comprendiendo dicho proceso i) la etapa de proporcionar una solución acuosa concentrada de PA, entre el 50 y el 85% en peso, y una solución acuosa concentrada de KOH, de entre el 30 y el 52% en peso; 10 ii) la etapa de combinar dichas soluciones concentradas de la etapa i) en un reactor garantizando una relación en peso seco PA/KOH entre 1,14 y 1,22 y una temperatura de reacción entre 85 y 120°C, obteniendo de esta manera una mezcla de reacción líquida; iii) la etapa de secado de dicha mezcla de reacción de la etapa ii) en un secador de vacío garantizando una temperatura de reacción entre 85 y 120°C y una presión de como máximo 400 mbar, obteniendo de esta manera un material sólido, en el que dicha etapa de secado está separada en el tiempo y en el espacio de dicha etapa ii); y iv) enfriar dicho material sólido de la etapa iii) a temperatura ambiente; obteniendo de esta manera el fertilizante sólido, sin tendencia al apelmazamiento, en el que a) dicho K3H3(PO4)2 corresponde en su composición a una mezcla equimolar de MKP y DKP mientras se evita la dificultad de las manipulaciones de dicha mezcla equimolar de MKP y DKP y b) dicho fertilizante de P/K sólido proporciona soluciones acuosas de pH esencialmente neutro.
Patent ES-2673862-T3 (ES)
Title: Una composición que mejora el rendimiento de ciclo profundo de baterías de plomo-ácido reguladas por válvula rellenas con electrolito gelificado
Inventor: YAEGASHI SATORU
IPC: H01M10/12
Filed: 2013-10-29
Granted: 2018-06-26
Abstract: Una composición para uso en un material activo negativo en una batería de plomo-ácido regulada por válvula, que comprende: un material de carbono que tiene un área superficial BET de 150 m2/g a 2000 m2/g y tiene un valor D90 mayor de 5 μm; en la que la cantidad de material de carbono varía del 0,1 % en peso al 1,5 % en peso basado en el peso total de la composición; en la que el material de carbono comprende un carbón activado, un grafito o una combinación de los mismos; y que comprende un óxido de plomo sulfatado, un sulfato de bario, una fibra, una oxilignina y agua.
Patent ES-2737801-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la comunicación a través de línea eléctrica
Inventor: YE HUA
IPC: H04L5/00
Filed: 2013-03-06
Granted: 2020-01-16
Abstract: Un procedimiento para comunicación a través de una línea eléctrica (150), caracterizado por: obtener una pluralidad de bandas de frecuencias portadoras desocupadas en una línea eléctrica (150), en el que la pluralidad de bandas de frecuencias portadoras están separadas entre sí (S300); enviar continuamente una señal piloto con un nivel predeterminado por cada una de la pluralidad de bandas de frecuencias portadoras (S304); y enviar datos por cada una de la pluralidad de bandas de frecuencias portadoras (S308), en el que los datos son datos del mismo usuario de comunicación a través de línea eléctrica.
Patent ES-2949953-T3 (ES)
Title: Factores genéticos asociados con el desarrollo de inhibidores en hemofilia A
Inventor: BERNTORP ERIK
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2011-04-21
Granted: 2023-10-04
Abstract: La presente invención proporciona métodos para predecir el riesgo de que un individuo desarrolle anticuerpos contra el factor VIII mediante la identificación de un polimorfismo de un solo nucleótido de una respuesta inmunitaria o de un gen modificador inmunitario. La invención proporciona además oligonucleótidos, kits de diagnóstico, micromatrices y ácidos nucleicos aislados que comprenden polimorfismos de un solo nucleótido de respuesta inmunitaria o genes modificadores inmunitarios.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2568452-T3 (ES)
Title: Aspirador
Inventor: SEO JINWOOK
IPC: A47L9/10
Filed: 2014-03-31
Granted: 2016-04-29
Abstract: Un aspirador, que comprende: un cuerpo (10) de aspirador dotado de una porción (13) de montaje; un recipiente (30) para el polvo montado por separado en la porción (13) de montaje, que tiene un miembro (360) de compresión para comprimir el polvo; y una cubierta giratoria (15) dispuesta de forma giratoria en el cuerpo (10) de aspirador, para cubrir el recipiente (30) para el polvo montado en la porción (13) de montaje, caracterizado porque la cubierta giratoria (15) incluye un dispositivo (400) de accionamiento para accionar el miembro (360) de compresión dispuesto en el recipiente (30) para el polvo.
Patent ES-2650739-T3 (ES)
Title: Cápsula dental
Inventor: CHEETHAM JOSHUA JAMES
IPC: A61C5/66
Filed: 2014-04-09
Granted: 2018-01-22
Abstract: Cápsula dental (10) que comprende medios para almacenar un componente de polvo dental (13) y un componente líquido en estados separados que tiene un cuerpo hueco (12) con un primer extremo y segundo extremo, en el que el componente en polvo (13) está contenido en un compartimento (17) del cuerpo hueco (12) adyacente al primer extremo del cuerpo hueco (12) y estando contenido el componente líquido en una bolsa (18) adyacente al segundo extremo del cuerpo hueco (12), estando provisto el segundo extremo del cuerpo hueco (12) de una cámara (20) que tiene un extremo exterior abierto (22) y un extremo interior parcialmente cerrado (24), teniendo la cámara (20) montada en su interior la bolsa (18), una cubeta de retención (30) que está montada en el extremo exterior abierto (22) de la cámara (20), teniendo la cubeta de retención (30) un extremo exterior cerrado (34), y estando provisto el compartimento (17) del cuerpo hueco (12) adyacente al primer extremo de una cubeta (14) extraíble manualmente, estando la bolsa (18) retenida en posición mediante acoplamiento del extremo interior (32) de la cubeta de retención (30) y el extremo interior (24) de la cámara (20), conteniendo además la cubeta de retención (30) un miembro suelto (36) dispuesto entre el extremo exterior (34) de la cubeta de retención (30) y la bolsa (18), estando el miembro suelto (36) dispuesto para moverse en vaivén dentro de la cubeta de retención (30) cuando la cápsula (10) se hace vibrar en una mezcladora vibratoria. caracterizado porque el extremo interior (32) de la cubeta de retención (30) es un extremo interior abierto (32), la bolsa (18) comprende un par de capas opuestas (26) que definen un volumen, teniendo además la bolsa (18) bordes (27) que están sellados conjuntamente, estando los bordes (27) apretados entre el extremo interior abierto (32) de la cubeta de retención (30) y el extremo interior (24) de la cámara (20) para retener la bolsa (18) en posición, de manera que el miembro suelto (36) impacta contra la bolsa (18) y rompe la bolsa (18) en el extremo interior parcialmente cerrado (24) de la cámara (20) para permitir que el componente líquido se mezcle con el componente en polvo (13) para formar una pasta dental simultáneamente con la vibración.
Patent ES-2649441-T3 (ES)
Title: Dispositivo de prensa
Inventor: MASSET JEAN-PIERRE
IPC: A47J19/02
Filed: 2014-07-08
Granted: 2018-01-12
Abstract: Dispositivo de prensa (1), adecuado para el prensado de frutas y, más en concreto, de uvas, que consta después de la zona de prensado, a la altura de los medios de evacuación del mosto, de un recinto (2) que comprende un fondo (20) dispuesto en la prolongación de dichos medios de evacuación y antes de los medios de traslado de dicho mosto hacia medios de almacenamiento, caracterizado por que dicho fondo (20) comprende en la parte superior una pared plana inclinada (22), cuya inclinación en relación con la horizontal se selecciona para permitir el flujo del mosto por gravedad en una película o cortina líquida; y por que dicho fondo (20) está asociado a medios de refrigeración (3, 30, 25) diseñados para ser capaces de enfriar dicha pared plana (22) sobre la que fluye dicho mosto.
Patent ES-2706424-T3 (ES)
Title: Pruebas de tasa de errores de bits optimizadas
Inventor: ROWSE GRAHAM
IPC: H04L43/50
Filed: 2006-07-10
Granted: 2019-03-28
Abstract: Un primer aparato (100) que comprende un procesador (200) y memoria (230) que incluye código de programa informático, la memoria (230) y el código de programa informático configurados para, con el procesador (200), posibilitar al primer aparato (100): generar una secuencia de mensajes de prueba usando una dirección de semilla tanto como un mensaje en la secuencia de mensajes de prueba como un indicador de la localización en una tabla de generación de datos de prueba (700) del siguiente mensaje de texto en la secuencia; y transmitir la secuencia de mensajes de prueba generada a un segundo aparato (500) para su uso por el segundo aparato (500) identificando errores asociados a transmisión de la secuencia de mensajes de prueba.
Patent ES-2771456-T3 (ES)
Title: Sistema de seguimiento para aeronaves no tripuladas
Inventor: BOUSQUET JOY
IPC: G05D1/10
Filed: 2014-09-05
Granted: 2020-07-06
Abstract: Sistema para navegación de avión, que comprende: un primer avión (10) con una primera unidad de comunicación (12) que comprende un radar (13); un segundo avión (20) con una segunda unidad de comunicación (22) diseñada para enviar una señal de baliza al primer avión (10); en donde el primer avión (10) está adaptado para determinar coordenadas de posiciones de una pluralidad de puntos de referencia (40); cuyos puntos de referencia (40) están determinados con respecto a un sistema de referencia; en donde cada uno de la pluralidad de puntos de referencia (40) juntos definen una trayectoria de vuelo (41) del primer avión (10); en donde la primera unidad de comunicación (12) está adaptada para transmitir las coordenadas de las posiciones de los puntos de referencia (40) a la segunda unidad de comunicación (22); y en donde el segundo avión (20) está adaptado para navegar hasta las posiciones de los puntos de referencia (40); y en donde el primer avión (10) comprende, además, una primera unidad de procesamiento (11) que está adaptada para determinar una posición del segundo avión (20); caracterizado por que la primera unidad de procesamiento (11) está adaptada para determinar la posición del segundo avión (20) sobre la base de una posición angular del segundo avión (20) con respecto al primer avión (10) y una distancia entre el primer avión (10) y el segundo avión (20); en donde la señal de baliza enviada desde la segunda unidad de comunicación (22) es recibida por el radar (13) en un modo pasivo del radar (13) y la posición angular del segundo avión (20) con respecto al primer avión (10) se determina por la primera unidad de procesamiento (11) por medio de la señal de baliza recibida; y en donde el radar (13) está adaptado para recibir una señal de cubierta (42) desde el segundo avión (22) en un modo activo del radar (13) y la distancia entre el primer avión (10) y el segundo avión (20) se determina por la primera unidad de procesamiento (11) sobre la base de un tiempo del eco de cubierta (42).
Patent ES-2709772-T3 (ES)
Title: Prótesis parcial dental
Inventor: LAMPL STEPHAN
IPC: A61C5/73
Filed: 2014-02-06
Granted: 2019-04-17
Abstract: Prótesis parcial dental (1) con al menos una superficie (2) para la configuración de la superficie masticatoria de un diente lateral (3), presentando la prótesis parcial dental (1) un material compuesto (4) y conteniendo el material compuesto (4) al menos un agente aglutinante (5) orgánico, preferentemente metacrilato, y partículas de sustancia sólida (6) inorgánicas como material de relleno, y estando al menos la superficie (2) para la configuración de la superficie masticatoria, preferentemente la totalidad de la superficie dirigida hacia el exterior de la prótesis parcial dental (1), al menos en zonas, preferentemente por completo, formada por una capa (7) que tiene partículas de sustancia sólida (6) fusionadas entre sí, caracterizada por que las partículas de sustancia sólida (6) tienen o consisten en vidrio, preferentemente una mezcla de diferentes tipos de vidrio, y las partículas de sustancia sólida (6), a excepción de la capa (7) en la que están fusionadas, están incorporadas en el material compuesto (4) al agente aglutinante (5) orgánico y se mantienen juntas mediante éste, teniendo la prótesis parcial dental (1) en la zona de la superficie (2) para la configuración de la superficie masticatoria del diente lateral (3), un grosor de entre 0,3 mm y 0,6 mm, y siendo la capa (7) que tiene partículas de sustancia sólida (6) fusionadas entre sí, una capa fundida vitrificada, detectable en una sección a través de la prótesis parcial dental (1), y con un grosor de entre 20 μm y 40 μm.