baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014033178-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour fournir au moins une substance chimique à un flux de traitement principal
Inventor: KAJASVIRTA MARKO PETTERI
IPC: B01F3/08
Filed: 2013-08-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour fournir au moins une substance chimique à un flux de traitement principal. Le procédé de l'invention comprend les étapes suivantes : utilisation d'un flux concentré de substance chimique, mélange du flux concentré avec un flux de diluant pour obtenir un flux dilué de la substance chimique, injection du flux dilué de la substance chimique dans le flux de traitement principal, le mélange du flux concentré avec le flux de diluant étant effectué par injection d'un jet de l'un ou de l'autre du flux concentré ou du flux de diluant dans l'autre flux respectif. Le dispositif de l'invention comprend un premier segment de tuyau (21) doté d'une première entrée (22) pour un premier fluide et d'une première sortie (23) pour un fluide mélangé, un second segment de tuyau (24) doté d'une seconde entrée (25) pour un second fluide et d'une seconde sortie (26) reliée à et menant au premier segment de tuyau (21) entre la première entrée (23) et la première sortie (24), et un premier moyen de liaison (27) pour relier la première sortie (23) de la première partie de tuyau (21) à un tuyau principal (14) de flux de traitement principal, le second segment de tuyau (24) comprenant au moins une buse (28) pour générer un jet (29) du second fluide agencée en amont de la seconde sortie (26).
Patent WO-2014053442-A1 (WO)
Title: Dispositif d'actionnement d'un élément optique d'un dispositif déclairage et/ou de signalisation
Inventor: ALBOU PIERRE
IPC: F21S8/10
Filed: 2013-09-30
Abstract: Dispositif (10) d'actionnement d'au moins un élément optique (5) d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation (20) d'un véhicule automobile, comprenant un élément d'actionnement (14) agencé de sorte à déplacer l'élément optique (5) sous l'effet de l'énergie de rayons du soleil (6), caractérisé en ce que l'élément d'actionnement comprend un élément dilatable (14) se déformant sous l'effet de la chaleur et qui est en couplage thermique avec l'élément optique (5), afin de déplacer ce dernier lorsqu'il subit un échauffement dû aux rayons du soleil, pour éviter sa détérioration par les rayons du soleil.
Patent WO-2014072291-A1 (WO)
Title: Zementherstellungsanlage
Inventor: LEUER ALFONS
IPC: F27D19/00
Filed: 2013-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zementherstellungsanlage mit einem Vorwärmer zum Vorwärmen von Zementrohmehl, einem Calcinator zum Vorcalcinieren des vorgewärmten Zementrohmehls, einem Drehrohrofen zum Brennen des vorcalcinierten Zementrohmehls, wobei der Calcinator eine von Abgasen des Drehrohrofens durchströmte Steigrohrleitung aufweist. Die Gasentnahmesonde ist in einer Calcinatordüse angeordnet, die durch einen düsenartigen verengten Abschnitt der Steigrohrleitung gebildet wird, wobei Gasentnahmesonde bündig an der Calcinatordüse der Steigrohrleitung angeordnet ist.
Patent WO-2014090873-A1 (WO)
Inventor: ENGELHARDT MAREK
IPC: F04B49/06
Filed: 2013-12-11
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Steuerung eines Fahrzeugkompressors beschrieben. Hierbei wird das Ein- und Ausschalten des Kompressors durch eine Steuereinrichtung gesteuert, wobei der Wiedereinschaltzeitpunkt des Kompressors nach einer Abkühlung desselben durch Ermitteln der Abkühlzeit des Kompressors auf Basis der ermittelten Kompressortemperatur bestimmt und der Kompressor von der Steuereinrichtung entsprechend angesteuert wird. Die Abkühlzeit des Kompressors wird hierbei unter Berücksichtigung der Fahrzeuggeschwindigkeit ermittelt. Auf diese Weise lässt sich die Arbeitsweise des Fahrzeugkompressors besonders genau steuern, insbesondere kann der Kompressor früher als bei den Verfahren des Standes der Technik wieder eingeschaltet werden.
Patent WO-2014090874-A1 (WO)
Title: An induction heating cooktop
Inventor: OZTURK METIN
IPC: H05B6/06
Filed: 2013-12-11
Abstract: The present invention relates to an induction heating cooktop (1) comprising a resonant circuit (6) having an induction coil (4) and a resonant capacitor (5) connected in parallel to the induction coil (4), a power switch (7), for example an IGBT, that drives the resonant circuit (6), a collector node (8) whereon resonance voltage (Vce) is generated during the non-conduction (turn-on) times of the power switch (7), a drive circuit (9) that provides the power switch (7) to be driven, and a control unit (11) that regulates the operation of the power switch (7) by controlling the drive circuit (9), and wherein the presence of the vessel (K) placed on the induction coil (4) and appropriate position thereof is determined in different heating settings and under variable AC mains voltage and temperature conditions.
Patent WO-2014096117-A1 (WO)
Inventor: TOLHUIZEN LUDOVICUS MARINUS GERARDUS MARIA
IPC: G09C1/00
Filed: 2013-12-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif informatique configuré de façon à calculer une fonction de données (f) sur une valeur d'entrée de fonction (w). Le dispositif selon l'invention comprend : un module de stockage électronique, qui contient un premier réseau de tables configuré pour la fonction de données (f) ; et un processeur électronique qui est couplé au module de stockage. Le processeur électronique est configuré de façon : à obtenir une pluralité de premières entrées de table pour le premier réseau de tables, la pluralité de premières entrées de table (x=E(w, s)) comprenant la valeur d'entrée de fonction (w) ; et à calculer la fonction de données (f) en appliquant le premier réseau de tables à la pluralité de premières entrées de table (x) de sorte à produire une pluralité de premières sorties de table (u=E(f(w), g(w,s)). La pluralité de premières sorties de table (u) comprend une valeur de sortie de fonction (f(w)), la valeur de sortie de fonction (f(w)) correspondant au résultat de l'application de la fonction de données (f) à la valeur d'entrée de fonction (w). Le module de stockage électronique contient par ailleurs un second réseau de tables qui est configuré de façon à collaborer avec le premier réseau de tables dans le but de contrer des modifications apportées au premier réseau de tables. Le processeur électronique est configuré de façon : à obtenir une pluralité de secondes entrées de table pour le second réseau de tables, les secondes entrées de table comprenant la pluralité de premières sorties de table (u), et au moins une de la pluralité de premières entrées de table (w ; s) ; et à appliquer le second réseau de tables à la pluralité de secondes entrées de table, le second réseau de tables étant configuré de façon à vérifier, pour au moins une valeur spécifique (f(w) ou g(w,s)) de la pluralité de premières sorties de table, si un premier réseau de tables non modifié peut obtenir la valeur spécifique (f(w) ; g(w,s)) de la pluralité de premières sorties de table à partir de l'entrée ou des entrées données de la pluralité de premières entrées de table (w ; s). Enfin, le second réseau de tables produit de secondes sorties de table (v= E(w', s')) qui comprennent une sortie de fonction protégée (w'). La sortie de fonction protégée est égale à la sortie de fonction (f(w)) quand la vérification donne un résultat positif ; et la sortie de fonction protégée (w') est différente de la sortie de fonction quand la vérification donne un résultat négatif.
Patent WO-2014096175-A1 (WO)
Title: Hochdruckpumpe
Inventor: NIGRIN UWE
IPC: F04B23/06
Filed: 2013-12-19
Abstract: Hochdruckpumpe, insbesondere zum Verdichten von Kraftstoff auf Drücke über 3000 bar, mit einem ersten Pumpenaggregat (2) zum Vorverdichten eines Mediums, mit einem Einlass (2a) für das vorzuverdichtende Medium und einem Auslass (2b) für das im ersten Pumpenaggregat (2) vorverdichtete Medium, und einem zweiten Pumpenaggregat (3) zum Endverdichten des im ersten Pumpenag- gregats vorverdichteten Mediums, mit einem Einlass (3a) für das aus dem Auslass (2b) des ersten Pumpenaggregats (2) austretende Medium und einem Auslass (3b) für das im zweiten Pumpenaggregat (3) endverdichtete Medium, und einer Hochdruckverbindungslei- tung (4), die den Auslass (2b) aus dem ersten Pumpenaggregat (2) mit dem Einlass (3a) in das zweite Pumpenaggregat (3) verbindet, wobei die beiden Pumpenaggregate (2, 3) in Reihe geschaltet sind.
Patent WO-2014206517-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un auxiliaire de traitement d'extrusion pour la production de tuyaux de polyéthylène colorés
Inventor: JERUZAL MARK
IPC: B29C48/32
Filed: 2014-05-27
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un stabilisant UV (A) de formule (I) dans laquelle R 1  représente un radical hydrocarbyle aliphatique ou aromatique non substitué ou substitué comprenant des hétéroatomes ; et R 2 , R 3 , R 5  et R 6  représentent indépendamment des radicaux hydrocarbyle en C 1 -C 4  aliphatiques non substitués ou substitués, R 4  représente H ou CH 3 , comme auxiliaire de traitement d'extrusion pour des compositions de polyéthylène comprenant un ou plusieurs pigments (C).
Patent WO-2014111418-A1 (WO)
Title: Mikroprozessor-gesteuerte steuerungseinrichtung für eine spritzgiessanlage mit einem multi-core rechner
Inventor: WERFELI FRIEDRICH
IPC: G06F9/38
Filed: 2014-01-15
Abstract: Eine mikroprozessor-gesteuerte Steuerungseinrichtung für eine Spritzgiessanlage (70; 71, 72, 73, 74) hat mindestens ein Bedieninterface (20, 21), mindestens einen Mehrfachkern-Rechner (100) und mindestens einen I/O-Controller (50) für eine Sensor/Aktor-Einheit (60) einer Spritzgiessmaschine (71), um in einer koordinierten Weise einen wesentlichen Prozessschritt abzudecken, in dem Kunststoffteile hergestellt werden. Dabei ist der I/O-Controller (50) mit mindestens einem Kern (102) des Mehrfachkern-Rechners (100) der Steuerungseinrichtung über eine Echtzeit-Ethernet-Verbindung (41) direkt oder indirekt verbunden. Der Mehrfachkern-Rechner (100) umfasst mindestens zwei Kerne (101, 102), wobei auf jedem Kern ein eigenes Betriebssystem aufgesetzt ist, wobei mindestens ein Kern (102) mit einem Echtzeitbetriebssystem (RT-OS) und ein Kern (101) mit einem nicht echtzeitfähigen Betriebssystem (nRT-OS) aufgesetzt ist, wobei der mindestens eine Kern (102) mit echtzeitfähigem Betriebssystem eine Virtualisierung der Ressourcen des Mehrfachkern-Rechners (100) echtzeitfähig verwaltet.
Patent WO-2014131573-A1 (WO)
Title: Rotationsdämpfer für ein fahrzeug
Inventor: WOLF DANIEL
IPC: H02K7/116
Filed: 2014-02-03
Abstract: Es wird ein Rotationsdämpfer für ein Fahrzeug zum Dämpfen von Relativbe- wegungen zwischen Fahrzeugrädern und Fahrzeugaufbau vorgeschlagen, wobei zumindest eine die Relativbewegung in eine Drehbewegung umsetzende Getriebe- stufe mit zumindest einer elektrischen Maschine (2) derart verbunden ist, dass eine aktiv ansteuerbare Dämpfung der Relativbewegung vorgesehen ist.
Patent WO-2014161752-A1 (WO)
Title: Adaptateur d'outil destiné à une machine-outil manuelle
Inventor: BLUM JENS
IPC: B25F3/00
Filed: 2014-03-26
Abstract: L'invention concerne un adaptateur d'outil (300) destiné à une machine‑outil manuelle qui présente un boîtier muni d'une interface de fixation, l'adaptateur comportant un boîtier d'adaptateur (305) sur lequel sont agencés une unité de verrouillage (350) servant à verrouiller l'adaptateur d'outil (300) sur l'interface de fixation de la machine-outil manuelle et un logement d'outil (340) logeant un outil rapporté. Dans le boîtier d'adaptateur (305) est agencé un mécanisme de percussion (320) qui est conçu pour, en mode percussion de l'adaptateur d'outil (300), soumettre l'outil rapporté à l'action de percussions appliquées dans la direction axiale du logement d'outil (340).
Patent WO-2014161923-A1 (WO)
Title: Armoire de distribution pourvue de zones protégées reliées
Inventor: SCHERZER MARTIN
IPC: H02B1/20
Filed: 2014-04-03
Abstract: Armoire de distribution (1a) qui comporte un cadre (2a) pourvu d'un plan de séparation (A) sur lequel un autre cadre (2b) peut être aligné. Une zone protégée (3a) est située à l'intérieur du cadre (2a), se trouve à une certaine distance du plan de séparation (A) et est délimitée par des parois (4a). Ladite armoire de distribution (1a) comporte en outre un canal pour câble (5a) qui va de la zone protégée (3a) au plan de séparation (A) et est délimité de toutes parts par des parois dans la zone située entre la zone protégée (3a) et le plan de séparation (A).
Patent WO-2014161927-A1 (WO)
Inventor: ZEHETNER JOHANN
IPC: F21V9/40
Filed: 2014-04-03
Abstract: The present invention describes a lighting device (1), which is suitable for generating mixed light, preferably even for generating white light. For this purpose, the lighting device (1) comprises a light source (2) for emitting excitation light of a specific wavelength (λ2). At least two conversion elements (3, 4, 5) are arranged one behind the other in the lighting device (1) in the propagation direction of said excitation light. The conversion elements (3, 4, 5) are used to convert the excitation light. In particular, a first conversion element (3) is used to convert the wavelength (λ2) of a part of the excitation light and a second conversion element (4) is used to convert the wavelength (λ2) of a part of the excitation light not converted by said first conversion element (3). In order to suppress an interaction between the conversion elements (3, 4, 5), the first conversion element (3) and the second conversion element (4) are separated from each other by a first distance (7).
Patent WO-2014170190-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtungen zum auslesen von in einer speicherleuchtstoffschicht gespeicherten röntgeninformationen
Inventor: REISER GEORG
IPC: G01T1/20
Filed: 2014-04-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren sowie entsprechende Vorrichtungen zum Auslesen von in einer Speicherleuchtstoffschicht (1) gespeicherten Röntgeninformationen, wobei ein Stimulationslichtstrahl, welcher die Speicherleuchtstoffschicht (1) zur Aussendung von Emissionslicht anregen kann, mit einem Ablenkelement abgelenkt und dabei abwechselnd in einer ersten Richtung (V) und in einer der ersten Richtung (V) entgegengesetzten zweiten Richtung (R) über die Speicherleuchtstoffschicht (1) bewegt wird und während der Bewegungen des Stimulationslichtstrahls in der ersten und zweiten Richtung (V bzw. R) von der Speicherleuchtstoffschicht (1) ausgesandtes Emissionslicht mittels eines Detektors detektiert und in entsprechende erste bzw. zweite Detektorsignale umgewandelt wird. Um etwaige Bildartefakte auf möglichst einfache und zuverlässige Weise zu eliminieren oder zumindest zu reduzieren, werden erste und zweite Detektorsignale, welche während der Bewegungen des Stimulationslichtstrahls über die Speicherleuchtstoffschicht (1) oder über ein Referenzobjekt in der ersten bzw. zweiten Richtung (V bzw. R) erhalten wurden, miteinander verglichen. In Abhängigkeit vom Ergebnis dieses Vergleichs werden dann erste und/oder zweite Detektorsignale, welche während der Bewegungen des Stimulationslichtstrahls über die Speicherleuchtstoffschicht (1) in der ersten bzw. zweiten Richtung (V bzw. R) erhalten wurden, korrigiert.
Patent WO-2014170254-A1 (WO)
Title: Insecticidal synergistic combinations of phthaldiamide derivatives and abamectin, emamectin, lepimectin or milbemectin
Inventor: VAN DEN EYNDE KOEN
IPC: A01N43/90
Filed: 2014-04-14
Abstract: The present invention relates to novel active compound combinations comprising at least one known compound of the formula (I) (I) in which X, R 1  to R 4 , A, n, Y, and m are as defined in the description, and at least one further known active compound from the class of avermectins/milbemycins, which combinations are highly suitable for controlling animal pests such as insects and unwanted acarids.
Patent WO-2014173821-A1 (WO)
Title: A light emitting diode component
Inventor: LOPEZ TONI
IPC: H01L33/44
Filed: 2014-04-17
Abstract: The present invention relates to a light emitting diode component (101), comprising a light emitting semiconductor structure (104) having a top surface, and a micro-optical multilayer structure (102) arranged to guide light out from said light emitting semiconductor structure (104), said micro-optical multilayer structure (102) comprising a plurality of layers, wherein an i+1:th layer is arranged on top an i:th layer in a sequence as seen from said semiconductor structure (104), wherein a refractive index, n i , of the i:th layer is greater than a refractive index, n i+1 , of the i+1:th laye, and wherein a thickness of the i+1:th layer is greater than a thickness of the i:th layer. The present invention also relates to a light emitting diode comprising such a light emitting diode component.
Patent WO-2014184188-A1 (WO)
Title: Security laminate
Inventor: LACOSTE RUSSEL R
IPC: B42D15/00
Filed: 2014-05-13
Abstract: A laminate (100) having a multilayer structure includes a clear film layer (130), a transfer tape adhesive layer (105), a microprint text layer (120), at least one layer (115) with repeating patterns (145) having colorshift properties, and a fluorescent layer (125) with repeating second patterns (170). The microprint layer, the at least one layer with repeating patterns having colorshift properties, and the fluorescent layer with repeating second patterns are arranged between the clear film layer and the transfer tape adhesive layer.
Patent WO-2015176778-A1 (WO)
Inventor: MOLSBERGER ALBRECHT
IPC: A61N1/20
Filed: 2014-05-23
Abstract: The invention relates to a direct current delivery device, comprising a direct current source or a device for connecting to a direct current source and a first electrode and a second electrode for connecting to the direct current source, wherein the first electrode is configured as a plurality of needles and the second electrode is configured as a planar electrode, as a needle or a plurality of needles directly connected to one another in an electrically conductive manner, wherein the direct current delivery device comprises one or more means for keeping constant the current intensity during the individual delivery of direct current through the needles of the first electrode.
Patent WO-2014195283-A1 (WO)
Title: Eigensteife teleskopische schutzabdeckung
Inventor: KREUTZER THOMAS
IPC: B23Q11/08
Filed: 2014-06-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schutzabdeckung mit einer Mehrzahl von teleskopisch gegeneinander verschiebbaren Schutzabdeckungssegmenten (1) mit Abdeckschenkel (2) und Stützschenkel (3), sowie mit einem Verbindungselement bzw. Faltenbalg (4), wobei ein elastisches Rückstellelement beim teleskopischen Auszug der Schutzabdeckung ein Moment (M) erzeugt und auf den Stützschenkel (3) überträgt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das elastische Rückstellelement einstückiger Bestandteil des Verbindungselements (4) ist, indem das Verbindungselement (4) biegesteif ausgebildet und entlang eines Höhenbereichs (h) des Stützschenkels (3) flächig mit dem Stützschenkel verbunden ist. Mit der Erfindung entfällt die Notwendigkeit für ein zusätzliches elastisches Rückstellelement ebenso wie für dessen Befestigung am Stützschenkel. Damit lassen sich Blockmaß, Gewicht und Herstellungsaufwand der Schutzabdeckung reduzieren, ferner werden Dichtigkeit und Betriebssicherheit verbessert.
Patent WO-2014198895-A1 (WO)
Title: Procédé de lavage d'une vitre d'un véhicule
Inventor: GRASSO GIUSEPPE
IPC: B60S1/48
Filed: 2014-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de lavage d'un pare-brise (10) de véhicule automobile par utilisation d'un dispositif de lavage (1) comprenant des réservoirs (2, 3) de premier et deuxième fluides, une canalisation (5) reliant les réservoirs (2, 3) à des orifices (15) d'éjection des fluides sur le pare-brise, au moins une pompe (20) destinée à faire circuler les fluides dans la canalisation (5), et au moins un balai d'essuyage (30), caractérisé en ce que, la canalisation contenant du premier fluide, le procédé comprend les étapes : a) d'activation du système de pompe (20) de manière à faire circuler du deuxième fluide dans le système de canalisation (5) de façon à purger la canalisation du premier fluide, et b) désactivation du système de pompe (20) au moment où le deuxième fluide arrive au niveau des orifices (15).
Patent WO-2015004264-A1 (WO)
Title: Dispositif destiné à être utilisé dans la détection d'affinités de liaison
Inventor: FATTINGER CHRISTOF
IPC: G01N21/77
Filed: 2014-07-11
Abstract: La présente invention concerne un dispositif (1) destiné à être utilisé dans la détection d'affinités de liaison, ledit dispositif comprenant un guide d'ondes planaire (2) disposé sur un substrat (22). Le guide d'ondes (2) possède une surface extérieure (21) et une pluralité de lignes de couplage (31) permettant de coupler un faisceau de lumière cohérente dans le guide d'ondes (2) de telle sorte qu'un faisceau parallèle de lumière cohérente (62) se propage le long du guide d'ondes (2). Les lignes de couplage (31) sont courbes et présentent une distance croissante entre les lignes de couplage (31) adjacentes. Un faisceau divergent de lumière cohérente (61) d'une longueur d'onde prédéfinie est couplé dans le guide d'ondes (2) de façon à se propager le long du guide d'ondes (2). Une pluralité de sites de liaison (51) sont fixés à la surface extérieure (21) le long d'au moins une autre pluralité de lignes de diffraction disposées dans une section de découplage du guide d'ondes (2). Ces lignes de diffraction comprennent une pluralité de lignes de découplage courbes (41) présentant une distance décroissante entre les lignes de découplage adjacentes. Elles découplent une partie diffractée de la lumière cohérente provenant du guide d'ondes planaire (2), et la partie découplée de la lumière cohérente (63) converge vers un second point focal (631) prédéfini.
Patent WO-2015014669-A1 (WO)
Inventor: GOMBERT BERND
IPC: A61B19/00
Filed: 2014-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Festlegen eines Arbeitsbereichs (A, A'), in dem ein Roboter (3) ein daran befestigtes Werkzeug (7) führen kann. Gemäß der Erfindung wird der Arbeitsbereich (A, A') festgelegt, indem ein Sichtkörper (K, K'), innerhalb dessen eine Bilderfassungseinheit (6) Bilder erfassen, durch Positionieren und/oder Einstellen der Brennweite der Bilderfassungseinheit (6) definiert und der Arbeitsbereich (A, A') in Abhängigkeit von der seitlichen Grenze (11, 11') festgelegt.
Patent WO-2015014963-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour utiliser de l'énergie éolienne
Inventor: ALI SADIQ
IPC: F03D9/00
Filed: 2014-07-31
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour utiliser de l'énergie éolienne, lequel appareil comprend une turbine éolienne couplée en entraînement à un compresseur pour comprimer un fluide, ledit compresseur communiquant avec un accumulateur pour stocker un fluide comprimé, ledit accumulateur communiquant avec un ou plusieurs tubes à tourbillon pour séparer le fluide comprimé en fractions chaude et froide, un premier échangeur de chaleur étant disposé pour chauffer un premier fluide d'échange de chaleur par échange de chaleur avec ladite fraction chaude, et un second échangeur de chaleur étant disposé pour refroidir un second fluide d'échange de chaleur par échange de chaleur avec ladite fraction froide.
Patent WO-2015028292-A1 (WO)
Title: Matières moulables à base de polyamide et articles moulés à partir de ces matières
Inventor: THOMAS OLIVER
IPC: C08L77/06
Filed: 2014-08-08
Abstract: La présente invention concerne des matières moulables à base de polyamide qui possèdent une tenue au vieillissement thermique améliorée et qui présentent les compositions suivantes : (A) 25 à 84,99 % en poids d'au moins un polyamide, (B) 15 à 70 % en poids d'au moins un agent de charge et de renfort, (C) 0,01 à 5,0 % en poids d'au moins un piégeur de radicaux inorganique, (D) 0 à 5,0 % en poids d'au moins un stabilisateur thermique différent du piégeur de radicaux inorganique mentionné en (C), (E) 0 à 20,0 % en poids d'au moins un additif. L'invention concerne en outre des articles moulés fabriqués à partir de ces matières moulables à base de polyamide en tant que composants destinés au secteur automobile ou au secteur électrique/électronique.