baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10239939-A1 (DE)
Title: Fuel system for IC engines has separate neighboring fuel feed and fuel outlet pipes, opening into connection blocks associated with injection pump elements
Inventor: SEILS MICHAEL
IPC: F02M55/02
Filed: 2002-08-30
Abstract: The engine has fuel injection valves connected to injection pump elements, which are each connected to a fuel feed pipe (3) and a fuel outlet pipe (4). The pipes are formed as separate neighboring ducts opening into connection blocks (5) associated with the injection pump elements. The block has fuel transfer connections to the side wall opposite to the element. A fastening opening (6) is located centrally between the transfer connections. The block is fastened via a seal to a sleeve (1) containing the injection element.
Patent DE-10240713-A1 (DE)
Title: Vibration compensating gear unit for vehicle engine with two balancing shafts, comprising individual frame to be attached temporarily as required
Inventor: BAUER LOTHAR
IPC: F16F15/26
Filed: 2002-09-04
Abstract: A vibration compensating gear unit (2) can be optionally attached to the crankshaft housing (1) of the engine of a vehicle. A frame (3) accommodates two balancing shafts provided with connecting gears (8a, 8b) at their front ends. A drive wheel is positioned in front of one of the gears (8a) acting on another drive wheel (11) attached to the front of the crankshaft via a transitional gear (10).
Patent DE-10241820-A1 (DE)
Title: Roof surface module for motor vehicle has inner panel formed to conform to curvature of outer roof surface section and installed below outer roof section with constant gap, and inner panel may be made of transparent material
Inventor: GAILLARD FRANCOIS DE
IPC: B60R13/08
Filed: 2002-09-06
Abstract: The roof surface module for a motor vehicle's roof (1) has an inner panel (16) fitted by a fastening frame below an outer roof surface section (11,12). The inner panel is formed to conform to the curvature of the outer roof surface section and is installed below the outer roof section with a constant gap (15). The inner panel may be made of transparent material, and especially from polycarbonate, and has a lighting device.  An Independent claim is included for the roof of a vehicle with at least one transparent roof surface section and ventilation device.
Patent DE-10242875-A1 (DE)
Title: Surface sulfonation of solid particles such as carbon black or organic pigments to give products used in e.g. ink jet inks, uses sulfur trioxide gas obtained by combustion of sulfur
Inventor: NAKAMURA MICHIEI
IPC: C07B45/02
Filed: 2002-09-16
Abstract: Production of sulfonated solid particles comprises:  (i) burning of sulfur to form sulfur dioxide (SO2) gas; (ii) catalytically oxidizing the SO2 gas to sulfur trioxide (SO3) gas; and (iii) sulfonating a dry powder or granulate with the SO3 gas in a gas-solid reaction. Independent claims are also included for the following: (1) the sulfonated solid particles; (2) compositions comprising the solid particles (especially a pigment) and a medium; (3) method and apparatus for creating images, using the composition.
Patent DE-10249160-A1 (DE)
Title: Illuminating apparatus for testing hole-clogging, has Fresnel lens that converges light, which has passed through through-holes, formed in target after being emitted from another Fresnel lens as collimated light
Inventor: YONEDA KENJI
IPC: G01N21/88
Filed: 2002-10-22
Abstract: The apparatus comprises an illuminating unit (1) having a predetermined illumination angle (S). A Fresnel lens (2) converts the light from the illuminating unit into a collimated light. The apparatus further includes another Fresnel lens (5) that converges the light, which has passed through through-holes formed in a target (3) after being emitted from the former lens as the collimated light.
Patent DE-10251854-A1 (DE)
Title: Device for extraction of heated metallic workpiece from furnace, includes feeder/advancer for receiving transported workpiece at transfer point for advancing it in output direction
Inventor: GRAEF THOMAS
IPC: F27D21/00
Filed: 2002-11-07
Abstract: A device for the removal of furnace-heated workpieces (W) has an extraction trolley (10) for receiving at least one workpiece (W), at least one adjustment/setting drive which drives the extraction trolley between a receiving position (A) and a transfer position (B), via a transfer device (12). A feeder/advance device (4) receives the transported workpiece (W) at the transfer point (B) and advances it in the output direction. At least one selection device (17) detects the temperature of the workpiece (W) being moved by feeder/advance device (4) and compares with the desired temperature.  An INDEPENDNET CLAIM is included for a device for subsequent heating of metallic workpieces.
Patent DE-10252810-A1 (DE)
Title: Hochspannungselektrik-Packungskastenstruktur
Inventor: TAKEDOMI HARUMI
IPC: B60K1/04
Filed: 2002-11-13
Abstract: Eine Hochspannungselektrik-Packungskastenstruktur enthält einen Kastenkörper, und ein elektrisches Hochspannungsteil ist in dem Kastenkörper untergebracht. In dem Hochspannungselektrik-Packungskasten ist ein Zwischenlagenelement, das unter Verwendung eines schäumbaren Harzes geformt ist, zwischen dem Kastenkörper und dem elektrischen Hochspannungsteil angeordnet. Luft kann durch die Innenseite des Kastenkörpers hindurchtreten, um das in dem Kastenkörper angeordnete elektrische Hochspannungsteil abzukühlen.
Patent DE-10257939-A1 (DE)
Title: Photographic developer bath for positive and negative processes contains reducing sugars such as fructose in combination with ascorbic acid as developer chemicals
Inventor: HAFNER HERBERT
IPC: G03C5/30
Filed: 2002-12-12
Abstract: A photographic developer bath for positive and negative processes uses reducing sugars (e.g. fructose) in combination with ascorbic acid as developer chemicals.
Patent DE-10305431-A1 (DE)
Title: Externally heat insulated outer building wall comprises at least one heat storage layer covered by an outer layer with a reduced heat insulation effect
Inventor: HENKEL THOMAS
IPC: E04F13/00
Filed: 2003-02-11
Abstract: The externally heat insulated outer building wall (1) comprises at least one heat storage layer (3) covered by an outer layer (4) with a reduced heat insulation effect. As a result, the tendency of the wall to support plant growth on its outer surface is reduced.
Patent DE-10305669-A1 (DE)
Title: Cooling system for multiple tools, especially for blow molding preforms, has the flow path arranged to cool tool parts partially in series
Inventor: LAUSENHAMMER MANFRED
IPC: B29C45/72
Filed: 2003-02-12
Abstract: In order to cool a number of the tool parts (1), the coolant flows between an inlet (2) and an outlet (3) along distribution manifolds (5, 6) and connecting ducts (7, 8). Additional connecting ducts (9) are arranged so that the coolant flows through at least two successive tool parts. The additional duct (9) is closed at both ends and is connected to both inlets and outlets of the tool parts (1). In order to cool a number of the tool parts (1), the coolant flows between an inlet (2) and an outlet (3) along distribution manifolds (5, 6) and connecting ducts (7, 8). Additional connecting ducts (9) are arranged so that the coolant flows through at least two successive tool parts. The additional duct (9) is closed at both ends and is connected to both inlets and outlets of the tool parts (1). The additional ducts (9) can be incorporated in a distribution plate. Alternatively manifolds (5, 6) designed for pure parallel flow can have blocking plugs inserted along part of their length to divert the flow into partial series flow.
Patent DE-10305749-A1 (DE)
Title: Water-based coating material, e.g. emulsion paint for wood or mineral substrates, contains preservatives in the form of carboxylic acids or their salts or esters, e.g. calcium sorbate or propyl p-hydroxybenzoate
Inventor: OSTENDORF MICHAEL
IPC: C09D7/63
Filed: 2003-02-11
Abstract: Water-based coating material (I) containing binder, extender, coloring agent, water and additive(s), in which the additives comprise at least one preservative (II) in the form of an aliphatic and/or aromatic carboxylic acid or its salts and/or esters.
Patent DE-10307319-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Schweißen dünner Bleche
Inventor: DEMIT DANIEL
IPC: B23K26/26
Filed: 2003-02-20
Abstract: Ein Verfahren zum Schweißen zweier dünner Bleche (1, 2), von denen mindestens eines einen Falz hat, derart, dass die Bleche zwei einander benachbarte parallele Abschnitte (3.1, 3.2) haben, die an zwei divergierende und eine Rille (6) bildende Abschnitte (4.1, 4.2) angrenzen, umfasst die folgenden Schritte: Ausrichten eines Laserstrahls (8) in Richtung auf die Rille (6), Bewegen des Strahles (8) entlang einer Bahn, die im Wesentlichen parallel zur Rille ist, wobei der Strahl eine Abmessung quer zur Rille (6) und eine Leistung hat, die geeignet sind, eine Schmelze von jedem der den parallelen Abschnitten (3.1, 3.2) benachbarten divergierenden Abschnitten (4.1, 4.2) zu bilden und wobei die Leistung des Strahles (8) in einer Richtung quer zur Rille (6) variiert und die Änderung der Leistung so bestimmt wird, dass eine im Wesentlichen konstante Schicht jedes divergierenden Abschnittes (4.1, 4.2) nahe den parallelen Abschnitten (3.1, 3.2) geschmolzen wird.
Patent DE-10307738-A1 (DE)
Title: Slatted frame of bed, bed-sofa, or similar piece of furniture, comprising particularly simple lifting mechanism for part of sleeping or sitting area
Inventor: BACHMANN CHRISTIAN
IPC: A47C20/04
Filed: 2003-02-24
Abstract: The basic frame (14) is assembled of two lateral (16) and two transversal elements (18). A second frame (20) provided with several transversal slats (30) joined with their outer ends to lateral bars (22) and fitted with a transversal bar (24) at one end, is equipped with a round transversal bar at the opposite end attached to the basic frame with pivots, serving as rotation axle (28). Two sets of bars (40, 46) with wedge shaped outer ends (47, 51) are swivel mounted to the lateral parts (22) of the inner frame (20) and can be engaged with wedge-shaped recesses provided at additional elements (36) positioned parallel to the lateral bars (16) in order to adjust the level of inclination.
Patent DE-10310291-A1 (DE)
Title: Data processing device e.g. for installing in motor vehicle, is designed for structuring the alphanumerical data and for storing structured alphanumerical data
Inventor: FRESE THOMAS
IPC: G01C21/36
Filed: 2003-03-10
Abstract: A data processing device (1) has a voice/speech input (2) and an access to a voice synthesis unit (5) for converting inputted speech information into alphanumeric data, The data processing device (1) is designed for structuring the alphanumeric data and for storing the structured alphanumeric data, or has access to a unit for structuring the alphanumeric data and storing the structured alphanumeric data. An independent claim is given for a method for evaluating a data processing device.
Patent DE-10310485-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine, includes antechamber, which is a direct extension of main combustion chamber, into which fuel and air is injected to form an inflammable mixture
Inventor: THIES THEODOR
IPC: F02B75/12
Filed: 2003-03-11
Abstract: An inflammable mixture is formed by injecting fuel (4) and air (5) into an antechamber (2) which is a direct extension of a main combustion chamber (1). The inflammable mixture is ignited in or directly at the antechamber by an ignition fixing device to subsequently ignite the remaining load in the main combustion chamber.
Patent DE-10310598-A1 (DE)
Title: Casing for e.g. mobile telephone has conductively-coated, electromagnetically-screening seal or wall formed by thin layer of tin or tin alloy
Inventor: KAHL HELMUT
IPC: H05K9/00
Filed: 2003-03-11
Abstract: The conductive electromagnetically-screening seal coating is a thin layer (16) of tin or tin alloy.
Patent DE-10312090-A1 (DE)
Title: Computer energy saving method in which energy is automatically conserved in that an infrared sensor sends interrupt signals to the microprocessor to switch between standby and operating modes dependent on the presence of a user
Inventor: CHENG CHIEN-SHENG
IPC: G06F1/32
Filed: 2003-03-19
Abstract: Energy saving method for use with a computer, whereby a computer infrared sensor is used to monitor a region around the computer. If the presence of a user within the monitored area is not detected within a given period, the infrared sensor transmits an interrupt signal to the microprocessor so that it switches the computer into an energy saving standby mode. Similarly when a user is again detected the computer is switched back to normal operating mode.
Patent DE-10313595-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern eines Garvorgangs und Gareinrichtung
Inventor: HABERKAMM RAMONA
IPC: F24C7/08
Filed: 2003-03-26
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Steuern eines Garvorganges in einem mit einer Heizeinrichtung (5) versehenen, abgeschlossenen Garraum (3) einer Gareinrichtung (1), insbesondere einer Grilleinrichtung, beschrieben. Die Temperatur im Garraum (3) wird festgestellt und die Heizeinrichtung (5) wird innerhalb eines Temperatur-Regelzyklus an- und abgeschaltet, sobald eine vorbestimmte Schalttemperatur erreicht wird. Um den Bräunungsvorgang zu verbessern und insbesondere die Strahlungszeit der Heizeinrichtung zu erhöhen, wird vorgeschlagen, dass während des Garvorgangs die Temperatur im Verlauf einer temporären Abkühlphase abgesenkt und in einer anschließenden Aufheizphase wieder erhöht wird.
Patent DE-10314393-A1 (DE)
Title: Innenbelüftete Bremsscheiben mit verbessertem Wärmeübergang
Inventor: WUELLNER ANDREAS
IPC: F16D65/12
Filed: 2003-03-28
Abstract: Innenbelüftete Bremsscheiben mit verbesserter Wärmeabführung, deren Kühlkanäle Stromstörer enthalten, die zu eienr Wirbelbildung der in den Kühlkanälen strömenden Luft führen, und Verfahren zu deren Herstellung.
Patent DE-10314632-A1 (DE)
Inventor: RIEHLE JUERGEN
IPC: G06K7/00
Filed: 2003-04-01
Abstract: The device includes a code-carrier in the form of a card (4) or dummy card inserted into a slot (3). The slot is pivotable about an axis (D) normal to its longitudinal axis and parallel to a flat side of the card. A switch is operated by deflecting the card slot about its axis (D). When the card slot is moved, a device (6,7) provides feedback on the switching.
Patent DE-10315023-A1 (DE)
Inventor: BORNGRAEBER RALF
IPC: B60R21/09
Filed: 2003-04-02
Abstract: An engine ( 9 ) of a vehicle ( 1 ) is started by first inserting an ignition key ( 3 ) into an ignition lock ( 2 ) of the vehicle ( 1 ). The vehicle ( 1 ) can be started by merely pressing the inserted ignition key, whereby said ignition key ( 3 ) is further inserted into the ignition lock ( 2 ) and takes in a nearly flush position with a dashboard ( 4 ) within which the ignition lock is disposed when the motor runs such that the ignition key ( 3 ) does not constitute a potential hazard in the event of an accident. The engine ( 9 ) is stopped by once again pressing the ignition key ( 3 ). Once the engine ( 9 ) has been stopped, the ignition key ( 3 ) is brought into a position in which the same can be simply removed from the ignition lock ( 2 ) by the driver.
Patent DE-10319666-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Einstellung einer variablen Verdichtung bei einem Verbrennungsmotor
Inventor: KASSNER UWE
IPC: F02D35/02
Filed: 2003-05-02
Abstract: Vorgestellt wird ein Verfahren zum Betreiben eines Verbrennungsmotors (10) mit variablem Verdichtungsverhältnis mit den Schritten: Bestimmen eins Sollwertes für das Verdichtungsverhältnis; Einstellen des Verdichtungsverhältnisses auf den Sollwert und Korrigieren des eingestellten Verdichtungsverhältnisses in Abhängigkeit von Signalen einer Sensorik des Verbrennungsmotors (10). Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der Schritt des Korrigierens den Schritt des Bestimmens eine Istwertes des Verdichtungsverhältnisses aufweist. Ferner wird eine Vorrichtung vorgestellt, die das Verfahren ausführt.
Patent DE-10322797-A1 (DE)
Title: Labor-Pumpeinheit
Inventor: BECKER ERICH
IPC: G01N1/10
Filed: 2003-05-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Labor-Pumpeinheit (1) zum Pipettieren, Filtrieren und Absaugen eines gasförmigen oder flüssigen Fluids. Die erfindungsgemäße Labor-Pumpeinheit (1) hat eine Pumpe (3), die saug- und/oder druckseitig mit einer Pipette (4) oder dergleichen Fluidaufnahme lösbar verbindbar ist zum Ansaugen oder Ausstoßen des Fluids. Für die erfindungsgemäße Labor-Pumpeinheit ist u. a. kennzeichnend, dass an die mit der Pipette (4) oder dergleichen Fluidaufnahme einerseits und der Pumpe (3) andererseits verbundene Saug- und/oder Druckleitung (6, 7) eine Nebenleitung (9, 10) angeschlossen ist, die zur Atmosphäre hin offen ausgebildet ist und die zur Begrenzung der angesaugten oder ausgestoßenen Luftmenge eine Drosselstelle (11, 12) aufweist. Die erfindungsgemäße Labor-Pumpeinheit (1) wird saug- und druckseitig im "offenen" Pumpenbetrieb mit einem genau eingestellten Leitungsdruck in der Saug- und/oder Druckleitung (6, 7) betrieben, der von der Pumpe (3) nicht über- oder unterschritten werden kann (vgl. Fig.).
Patent DE-10323721-A1 (DE)
Title: Dreiwellen-Getriebe
Inventor: RUEDLE HARALD
IPC: F16H3/093
Filed: 2003-05-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dreiwellen-Getriebe. Es wird ein Getriebeaufbau vorgeschlagen, der ein Optimum zwischen Bauraumausnutzung und Fertigungsaufwand darstellt. Dazu ist die Anordnung der Festräder auf der Antriebswelle: 1/RW-2-6-3-4/5.
Patent DE-10328163-A1 (DE)
Title: Wärmetauscher mit einem Gehäuse
Inventor: KALISCH PETER
IPC: F28D7/16
Filed: 2003-06-24
Abstract: Die
Erfindung betrifft einen Wärmetauscher
(1) mit einem als erste Fluidführung
dienenden, insbesondere kreiszylindrischen Gehäuse (2), einer als zweite Fluidführung dienenden
Mehrzahl von Röhren (3),
die wenigstens abschnittsweise durch das Gehäuse (2) geführt sind und die in etwa parallel
zueinander und parallel zu einer Hauptachse des Gehäuses angeordnet
sind, sowie einem ersten Abstützelement
(4), welches in etwa quer zur Hauptachse des Gehäuses ausgerichtet ist und eine erste
Röhre (3a)
gegen das Gehäuse
abstützt. Erfindungsgemäß stützt ein
zweites, vom ersten Abstützelement
(4) verschiedenes Abstützelement
(5), welches in etwa quer zur Hauptachse des Gehäuses ausgerichtet ist, eine
zweite Röhre
(3b) gegen die erste Röhre
(3a) ab. Verwendung für
Personenkraftwagen.
Patent DE-10328888-A1 (DE)
Title: Preparation of 1,2-disubstituted hexahydropyridazine-3-carboxylic acid derivatives, useful as intermediates for pharmaceuticals e.g. cilazapril, by reacting protected hydrazine with disubstituted valerate
Inventor: NERENZ FRANK
IPC: C07D237/04
Filed: 2003-06-26
Abstract: Preparation of 1,2-disubstituted hexahydropyridazine-3-carboxylic acid derivatives (I) comprises reacting a protected hydrazine (II) with a functionalized ester (III) in a mixture of organic solvent and water in presence of a phase-transfer catalyst. Preparation of 1,2-disubstituted hexahydropyridazine-3-carboxylic acid derivatives of formula (I) comprises reacting a protected hydrazine ZNHNHZ (II) with a functionalized ester X(CR2)3-CRR1X (III) in a mixture of organic solvent and water in the presence of a phase-transfer catalyst. [Image] Z : protecting group; R : H or (un)saturated optionally substituted 1-30C alkyl, aryl or aralkyl; X : leaving group; and R1carboxy or ester. An independent claim is also included for preparation of 1-(C(O)Y)-hexahydropyridazine-3-carboxylic acid (IV) from 1,2-di-(C(O)Y)-hexahydropyridazine-3-carboxylic acid ester (V) by: (1) hydrolysis of (V) to produce an aqueous solution of salts of (V); (2) adding acid and alcohol to the solution; (3) separation of the alcohol phase; (4) cooling; and (5) separating the precipitate. Y : benzyloxy, tert-butoxy or fluorenylmethoxy.
Patent DE-10329250-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Extrahieren dreidimensionaler räumlicher Daten eines Objektes unter Verwendung eines Elektronenmikroskops
Inventor: OH CHIL HWAN
IPC: G01N23/225
Filed: 2003-06-24
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Extrahieren dreidimensionaler Daten eines Objektes unter Verwendung eines Elektronenmikroskops bereitgestellt. Das Verfahren zum Extrahieren dreidimensionaler Daten eines Objektes umfaßt: das Erfassen zweidimensionaler Koordinaten durch entsprechendes Projizieren des Objektes auf eine Ebene rechtwinklig zu einer X-Achse, auf eine Ebene rechtwinkling zu einer Y-Achse und auf eine Ebene, die in einem Winkel von 45 DEG zu einer Z-Achse in einer Y-Z-Ebene liegt; in den Bildteilen, wo drei Bilder einschließlich der zweidimensionalen Koordinaten sich überschneiden, Erfassen der Daten eines Bildelementes auf einem Basisbild unter den drei Bildern, Erfassen der Daten korrespondierender Bildelemente des Bildelementes auf dem Basisbild auf linken und rechten Bildern des Basisbildes und Berechnen einer Disparität auf Grundlage der Daten; und Extrahieren dreidimensionaler Tiefeninformationen des Objektes unter Verwendung der berechneten Disparität, wobei die dreidimensionale Tiefeninformation einen relativen Abstand des Objektes verkörpert, und Extrahieren einer dreidimensionalen Koordinate an jedem Bildelement, um eine dreidimensionale Position des Objektes zu bestimmen.
Patent DE-10329979-A1 (DE)
Inventor: GIMSA JAN
IPC: F04B43/04
Filed: 2003-06-27
Abstract: The invention relates to a pump comprising at least one pump chamber used to pump a fluid, also comprising an electrode device which is used to produce an electric alternating field and at least one dielectric element which is used to influence the field profile of the electric alternating field. Pump force required for pumping the fluid is produced by the electric alternating field. The aim of the invention is to produce a pump chamber having a particularly high pumping effect. Said aim is achieved by virtue of the fact that a dielectric element is arranged and embodied in such manner that the electric alternating field consists of a stationary and time-independent field gradient inside the pump chamber in the direction of pumping and a stationary and time-independent polarisation gradient is provided in the liquid in the direction of pumping.
Patent DE-10331348-A1 (DE)
Title: Double taper roller bearing for bevel pinion meshing with crown wheel has narrow ends of rollers facing each other and races of two parts of bearing are of different diameters
Inventor: NIED HARTMUT
IPC: F16C19/52
Filed: 2003-07-11
Abstract: The double taper roller bearing for a bevel pinion (3.1) has two rows of rollers with their narrow ends facing each other. The races of the two parts of the bearing (2a,2b) are of different diameters and the inner races fit on different diameter (3a,3b) parts of the pinion shaft (3).  The outer races are mounted in two different diameter parts of a bearing shell (2) fitting in a housing (1) and fastened against axial movement or turning. There are channels (9a,9b) for admission of lubricating oil.
Patent DE-10331763-A1 (DE)
Title: Contact arrangement for plug connector has contact devices joined to finger plate along plate edge and adjacent to each other with free ends of contact fingers extending in opposite directions
Inventor: STORSBERG GREGOR
IPC: H01R13/26
Filed: 2003-07-11
Abstract: The arrangement has at least 2 contact devices, each with a contact tongue and finger connected to a common contact base formed along a bending edge angled at 90 degrees and joined to the finger at an end edge and to the tongue offset by 90 degrees relative to the finger plate plan. The contact devices are joined to the finger plate along its edge and adjacent to each other and the free ends of the contact fingers extend in opposite directions. The contact arrangement has at least two contact devices (2,3), each with a contact tongue (4,20) and finger (5,21) connected to a common contact base (6) formed along a bending edge (8) angled at 90 degrees and joined to the finger at an end edge and to the tongue offset by 90 degrees relative to the plane of the finger plate. The contact devices are joined to the finger along its edge and adjacent to each other and the free ends of the contact fingers extend in opposite directions.