baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2238000-C2 (RU)
IPC: A21D13/08
Filed: 2002-12-25
Granted: 2004-10-20
Abstract: FIELD: food-processing industry. 
     SUBSTANCE: composition contains mixture for preparing of farinaceous semi-finished product, mixture for preparing of semi-finished decoration product, and glaze. Mixture for preparing of farinaceous semi-finished product contains sand sugar, margarine, melange, vanilla essence and top-grade wheat flour. Mixture for preparing of semi-finished decoration product has moisture content of 19-25% and is produced by whipping of sugar-agar-agar syrup, which is prepared by mixing of sand sugar with water used in the ratio of 1:(1-1.3); cooking out of mixture for about 5 min in cooking apparatus under pressure without boiling thereof, followed by adding of agar-agar and boiling out of syrup to dry substance content of 70-76%. Decoration semi-finished product is prepared by introducing into vessel of boiled out syrup; adding jam whipped with preliminarily prepared sugar-agar-agar syrup and introducing portioned whipped egg yolk; upon completing of whipping procedure, citric acid and aromatizer are added. Components are used in predetermined ratio. Torte is composed of layer of farinaceous semi-finished product, layer of semi-finished decoration product and layer of glaze, said layers being applied onto one another. Thickness ratio of farinaceous semi-finished product layer and semi-finished decoration product layer is in the range of 1: (1-2.5). Torte is prepared from said composition. Shelf life of product is 5-7 days. 
     EFFECT: reduced caloricity, increased biological value and shelf life of product. 
     5 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2326906-C2 (RU)
Inventor: REZENDEZ RUJ
IPC: C08K3/34
Filed: 2003-01-16
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: transportation; chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to to elastomer composition containing at least one halogenated butyl elastomer, at least one mineral filler and at least one compound containing silicon. Note that the composition contains a mix of at least one silazane compound as the silicon-containing compound and at least one agent containing at least one amino alcohols. The invention also relates to the method of making an elastomer product by mixing the components of the given elastomer composition with the subsequent vulcanisation of the mix formed, and to the tread or the car tyre insert from the elastomer product thus produced. This elastomer composition may be used in many industrial branches, including the production of treads and its side walls, tyre inserts, covering of various vessels, hoses, conveyor belts, rubber tubes etc. 
     EFFECT: improved mechanical properties of tyres, higher anti-abrasion properties and lower rolling friction. 
     13 cl, 10 tbl, 5 ex, 11 dwg
Patent RU-2247972-C2 (RU)
Inventor: KORNDORF S F
IPC: G01N25/32
Filed: 2003-03-26
Granted: 2005-03-10
Abstract: FIELD: measurement technology; material control. 
     SUBSTANCE: device has cool and hoot electrode, relay for supplying lowered voltage to heating element, thermocouple mounted on hot electrode and connected to it via variable resistor, galvanometer, potentiometer, transformer, unit for analyzing data and mechanism for positioning cutting tool. The mechanism has two mutually perpendicular carriages of longitudinal and transverse movement and is mounted on plate having mechanism for moving a movable throw-back cantilever having built-in hot electrode. 
     EFFECT: high accuracy in predicting metal-cutting instrument operation capacity. 
     1 dwg
Patent RU-2287520-C2 (RU)
Title: Acylphenylalanine preparation process
Inventor: SUMIKAVA MITITO
IPC: C07C233/87
Filed: 2001-10-16
Granted: 2006-11-20
Abstract: FIELD: industrial organic synthesis. 
     SUBSTANCE: invention provides a simple method for preparing high-purity acylphenylalanine useful as starting material for pharmaceutical products. Process comprises Schotten-Bauman reaction stage wherein acid chloride reacts with phenylalanine in mixed solvent consisting of water-miscible organic solvent and water, while maintaining alkali pH (>10) of solvent medium with the aid of potassium hydroxide. 
     EFFECT: prevented formation of impurities. 
     13 cl, 4 tbl, 12 ex
Patent RU-2327215-C2 (RU)
Inventor: EHVANS GLENN F
IPC: G06F21/00
Filed: 2003-06-23
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention pertains to the methods and systems for data processing using a video card. The technical outcome is achieved due to use of memory which is on the video card and has protected and unprotected regions. The video data subject to protection is contained in the protected regions of the basic surface of the memory on the video card. 
     EFFECT: provides for protection from unauthorised copying of video data. 
     58 cl, 13 dwg
Patent RU-2273264-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-18
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular confectionery industry. 
     SUBSTANCE: claimed method includes syrup producing containing sugar, pectin and aqueous extract from mixture of baikhovy black tea, blackcurrant leaves, black chokeberry fruits, dogrose fruits, hibiscus flowers, wild ash fruits and blackcurrant fruits. Syrup is handled with simultaneous addition of citric acid, sodium lactate, forest-berry flavoring, and preparation obtained from biomass of Mortierella pulchella micromycete according to claimed technology. Obtained product is poured, formed, dried and pre-packed. 
     EFFECT: jujube with specific organoleptic characteristics, prophylaxis action and wide range of vitamin activity.
Patent RU-2264451-C2 (RU)
Title: Biopreparation useful in prophylaxis and treatment of dysbacteriosis and infective diseases of gastrointenstinal tract in children of 3 months - 3 years old
Inventor: AMERKHANOVA A M
IPC: A61K35/74
Filed: 2003-10-08
Granted: 2005-11-20
Abstract: FIELD: medicine, biotechnology, in particular biopreparation for adults useful in prophylaxis and treatment of dysbacteriosis and infective diseases of gastrointenstinal tract in children of 3 months - 3 years old. 
     SUBSTANCE: claimed biopreparation contains dry biomass of bifidobacterium consortium selected from two strains Bifidobacterium bifidum, strain B.breve, and strain B.infantis, vitamin complex, microcrystalline cellulose, pectin, calcium hydrophosphate, fructose in claimed component ratio. Bioactive food supplement for prophylaxis of dysbacteriosis and renewal of gastrointenstinal tract bacterium population after antibiotic therapy and other adverse action in children of 3 months - 3 years old is prepared on the base of abovementioned consortium, vitamin complex, microcrystalline cellulose, pectin, calcium hydrophosphate, fructose, in claimed component ratio. 
     EFFECT: bifidobacterium consortium having increased biological activity due to digesting of various carbohydrate kinds. 
     7 cl, 8 tbl, 7 ex
Patent RU-2302652-C2 (RU)
Inventor: NEFEDOV VIKTOR ANDREEVICH
IPC: G03C1/735
Filed: 2003-11-21
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: heat development non-silver light-sensitive recording materials, meant for producing images under effect from laser radiation or during exposition through a negative by contact or projection method. 
     SUBSTANCE: light-sensitive recording material is described, includes light-sensitive component - cyclopentadienyltricarbonylmanganese or its derivative; color-forming component, such as phenol, 1-naphthol, 4-alcoxynaphthol, 4-alkylnaphthol, 2-alkylnaphthol, 4-oxydiphenylamine, 4-aminephenol, or a mixture of 4-phenylenediamine or its derivative - diaminedurene, 4-diethylamineaniline, 4-aminediphenylamine or 4-amine-4-methoxydiphenylamine, with color-forming component, such as phenol, 2-methoxyphenol, 3-methoxyphenol, 4-methoxyphenol, 3-diethylaminephenol, 3,5-dimethoxyphenol, 1-naphthol, 2-athylnaphthol and 3-methyl-5-phenylpyrazolone-4; and polymer binding agent, containing no halogen or free carbonyls, or sulphogroups, ensuring penetrability for air oxygen. 
     EFFECT: suggested material has increased light sensitivity (up to 2,5 · 10 4  J/cm 2 ), features lasting preservation of properties (absence of veil for up to two years) and broad color gamma of resulting images. 
     1 cl, 2 dwg, 5 tbl, 48 ex
Patent RU-2262628-C2 (RU)
Inventor: UDOVICHENKO S G
IPC: F16J15/00
Filed: 2003-12-17
Granted: 2005-10-20
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: invention is designed for providing tight joints and it can be used in automotive industry and allied spheres, for instance, for sealing rod of valve of internal combustion engine.  Proposed sealing bushing contains body with inner seat surface and reinforcement member.  The latter is rubber lined, and body with inner seat surface is made herringbone with direction of ribs opposite to upwards shift along guide and is provided with relief groove. 
     EFFECT: improved reliability of sealing at reciprocation of rod. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2273564-C2 (RU)
Inventor: LJU BAO-SHEN
IPC: B43K23/00
Filed: 2004-01-21
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: writing accessories. 
     SUBSTANCE: writing tool includes body hold and manipulated by user; writing tip; connection portion joining front end of body and back end of writing tip in such a way that writing tip and body of tool are oriented along different axes. Visible space is restricted between writing tip and body. Holder in the form of triangle or other polygon is arranged in front end of body and it is made with possibility of its regulation by means of user holding tool for keeping correct inclination angle of written symbols. 
     EFFECT: improved design providing possibility for controlling field of view of written symbols and thickness of lines at writing while keeping the most comfortable position of holding tool. 
     25 cl, 44 dwg
Patent RU-2285283-C2 (RU)
Inventor: LANCHAKOV GRIGORIJ ALEKSANDROV
IPC: G05D1/00
Filed: 2004-06-09
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: technologies for provision of optimal functioning modes for air cooling devices for natural unstripped gas, possible use at compressor stations of gas industries to prevent forming of hydrates in heat-exchange pipes of air cooling devices gas. 
     SUBSTANCE: measurements are performed for following parameters: temperature of walls of heat-exchange pipes of lower rows of air cooling device, temperature of surrounding air, temperature of gas at inlet and outlet of air cooling device, gas flow, gas pressure, gas density. Balanced hydrate generation curve is built with consideration of measured parameters. Using hydrate generation curve, considering measured parameters, minimal value of temperature of external surface of walls of heat-exchange pipes of air cooling device is determined, at which hydrate forming is minimal. With consideration of specifics of aforementioned technological process, maximal allowed value of gas temperature at outlet of air cooling device is determined. Maximal value of temperature of external surface of walls of heat-exchanging pipes of air cooling device gas is determined. Received minimal and maximal values of temperature of external surface of walls of heat-exchange pipes of air cooling device are compared to temperature, measured on external surface of walls of heat-exchange pipes in lower rows of air cooling device. On basis of results of comparison of temperatures, electric signal is produced, controlling frequency and direction of rotation of electric engines of ventilators. 
     EFFECT: increased adjustment quality. 
     1 dwg
Patent RU-2277382-C2 (RU)
Title: Способ лечения келоидных рубцов
Inventor: MINASOV TIMUR BULATOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-09-01
Granted: 2006-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к пластической хирургии. Предварительно создают избыточный кожный лоскут вокруг рубца за счет направленного дозированного вытяжения кожи по направлениям силовых линий кожи. Далее проводят иссечение рубца с ориентацией линии разреза параллельно силовым линиям кожи. Накладывают швы без натяжения краев раны. Способ лечения келоидных рубцов позволяет предотвратить натяжение краев раны, что предотвращает избыточный рост келоидной ткани.
Patent RU-2418340-C2 (RU)
Title: Столбчатая структура и устройства на ее основе
Inventor: GIVARGIZOV MIKHAIL EVGEN EVICH
IPC: H01J29/18
Filed: 2004-09-29
Granted: 2011-05-10
Abstract: Столбчатая структура на прозрачной подложке содержит излучающие, светопроводящие, диэлектрические и проводящие элементы. По крайней мере один излучающий элемент столбчатой структуры представляет собой столбик, излучающий частицы генерированного излучения под воздействием падающих на столбик частиц-возбудителей и обеспечивающий прохождение падающих на столбик, распространяющихся в столбике и выходящих из него частиц. Поверхность одного торца столбика обращена к внутренней стороне подложки и имеет с ней непосредственный или опосредованный контакт. На части боковой поверхности столбика имеется непрозрачный материал, отражающий поток частиц, генерированных в материале столбика и распространяющихся в материале столбика. Прохождение частиц возбудителей осуществляется через поверхность другого торца и через часть боковой поверхности столбика, свободной от непрозрачного материала. На основе столбчатой структуры могут быть выполнены источник света, рентгеновский электронно-оптический преобразователь и оптический дозиметр. Технический результат заключается в повышении эффективности преобразования люминофора. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2280641-C2 (RU)
Inventor: INOUEH ISAO
IPC: C07C231/02
Filed: 2003-02-27
Granted: 2006-07-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, amino acids, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a new method for preparing novel derivatives of phenylalanine. Also, invention relates to new compounds used as intermediate substances used in this method. Invention proposes a method for synthesis of compounds of the formula (I)   wherein X 1  means halogen atom; X 2  means halogen atom; Q means group of the formula -CH 2 - or -(CH 2 ) 2 -; Y represents lower alkyl group, or its pharmaceutically acceptable salt that shows the excellent inhibitory effect against cellular adhesion mediated with integrin α 4 , and a semi-finished product used in this method. Proposed method provides the possibility for preparing compound of the formula (I) or its pharmaceutically acceptable salt of the high purity in combination with the high yield and small consumptions. 
     EFFECT: improved preparing method. 
     13 cl, 8 ex
Patent RU-2287608-C2 (RU)
Inventor: PETROVA LARISA GEORGIEVNA
IPC: C23C8/26
Filed: 2004-10-27
Granted: 2006-11-20
Abstract: FIELD: steel industry; methods of metals hardening. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to steel industry, in particular, to the methods of metals hardening and may be used at manufacture of the details made out of the corrosion-resistant steels. The method provides for heating of the details up to the temperature of 1100-1200°C, aging in the saturant gas within 2-8 hours and chilling. The chilling is exercised together with the furnace till the room temperature in the saturant gas atmosphere. As the saturant gas use the mixture of ammonia with argon in which the contents of ammonia compounds 45-75 %. The technical result of the invention is the increased hardness and wear resistance of the steel details at provision of the high level of their corrosion resistance. 
     EFFECT: the invention ensures production of the steel details with improved hardness, wear resistance and corrosion resistance. 
     1 tbl, 6 ex
Patent RU-2309834-C2 (RU)
Inventor: SHEDE JOKHANNES GEORG
IPC: B26F1/38
Filed: 2003-04-30
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: device and method for cutting of a hole, for example, of a port, in a plane base. 
     SUBSTANCE: the device has at least a means for cutting, first and second cylinders and a means for evacuation of the cut portion of the base.  The first cylinder carries and moves the base with the means for grip about the first axis of rotation.  The second cylinder has a means for cutting having the shape of the hole, and rotates about the second axis of rotation parallel with the first axis of rotation.  The second axis of rotation is installed on the means of lateral shift for bringing the second cylinder to the cutting position relative to the second cylinder.  The method for cutting of a hole consists in the following stages: retaining of the base on the first cylinder; moving of the second cylinder to the cylinder that carries the base; application of the means of cutting attached to the second cylinder to the base, and cutting of the mentioned hole; retaining of the base portion cut by the cutting means; moving of the second cylinder from the first cylinder, and evacuation of the cut portion of the base. 
     EFFECT: improved characteristics of the known devices and method. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2299325-C2 (RU)
Inventor: SHESTAKOV VIKTOR ALEKSANDROVIC
IPC: E21C41/18
Filed: 2004-12-28
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: mining industry, possible use for underground processing of coal formations. 
     SUBSTANCE: in accordance to invention, complex of panel or level mines is driven, extraction field is prepared by advance driving of transporting drift at the beginning in form of coal chamber, and then increase of its cross-section at the expense of extracted enveloping rock. Hollows are drilled from coal chamber in body below transport drift at an angle to it, in which rock from slashing of enveloping rock is stored. Some hollows are left empty for ventilation during extraction of lower face. 
     EFFECT: decreased losses of coal in bodies, decreased dilution of coal by rock from driving and maintenance of drifts, accelerated preparation of extraction field, increased productiveness of shaft. 
     2 dwg
Patent RU-2284944-C2 (RU)
Inventor: ALEKSEEV SERGEJ VIKTOROVICH
IPC: B63B39/12
Filed: 2005-01-11
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: shipbuilding; devices for measurement of watercraft draft in swell and in smooth water. 
     SUBSTANCE: proposed device includes two pressure transducers with electric output which are mounted on one normal to watercraft BL; they are mounted at fixed distance from each other; device is also provided with electronic transducer and tube mounted on watercraft above pressure transducers and communicated with atmosphere by its upper part located near level of maximum static draft of watercraft. Lower part of this tube located near level of minimum static draft of watercraft is communicated with pressure transducers and with outboard water space through throttle valve. Device is additionally provided with pressure transducer directly communicated with electric output. All pressure transducers are connected with electronic transducer to which electric signals for determination of draft are fed. Pressure transducers are made in form of absolute pressure sensors having zero magnitudes of output signals at normal atmospheric pressure delivered to them. 
     EFFECT: enhanced accuracy and reliability of measurements. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2331771-C2 (RU)
Title: Compensator of axial forces acting on screw machine rotor
Inventor: NENASHEV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: F01C1/16
Filed: 2005-05-14
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, particularly, to screw machines. The compensator of axial forces acting on the rotor contains a housing accommodating a piston, a balancing chamber formed by the piston and the housing and communicating with the pressure source to counteract against axial forces. The piston is arranged in the housing with a clearance and coupled with the latter by seals. The compensator is provided with a pressure element transmitting the force to the shaft and a bearing with one racer fastened at the piston and the other one linked with the shaft end of the unloaded rotor. The seal can be made as a membrane, or a bellows, or O-rings or a combination thereof. The housing is coupled with the compensator by fasteners. The housing outer racer is fastened at the piston and the inner one linked with the shaft end of the unloaded rotor, or the inner racer is fastened at the piston and the outer one linked with the shaft end of the unloaded rotor. The proposed invention increases service life and reliability, rules out working medium leaks through seals, widens the application range thanks to chance of using various working media. 
     EFFECT: longer life, higher reliability and performances. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2325033-C2 (RU)
Inventor: GOLMIEKH AZIZ
IPC: H04B7/005
Filed: 2003-10-28
Granted: 2008-05-20
Abstract: Изобретение относится к терминалам беспроводной связи. Техническим результатом является создание подвижного терминала беспроводной связи (ПТБС), содержащего множество модемов беспроводной связи, что позволяет максимизировать общую ширину занимаемой полосы частот, а также использовать единый усилитель мощности сигналов передачи. Технический результат достигается тем, что у множества модемов их соответствующие выходы передачи объединены и образуют совместный выход передачи. Множество модемов может параллельно передавать данные в направлении обратного канала связи и принимать данные в направлении прямого канала связи, при этом каждый из множества модемов имеет предел индивидуальной передачи, связанный с пределом совокупной мощности передачи. Контроллер терминала ПТБС контролирует общее количество модемов, которые передают данные в любой данный момент времени на основании среднего значения энергии на переданный бит или, в качестве альтернативы, на основании индивидуального значения энергии на переданный бит этих модемов 8 н. и 39 з.п. ф-лы, 20 ил., 1 табл.
Patent RU-2298615-C2 (RU)
Inventor: NILOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: E02F3/65
Filed: 2005-06-01
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: earth-moving and transport machines, particularly blade assemblies having changeable width of cut. 
     SUBSTANCE: blade assembly comprises side sections and central section. The sections are provided with undercutting blades and are directly connected to bucket bottom. The central section is hinged to bucket bottom and is operated by rotation hydraulic cylinders through operation levers. Undercutting blades made as gussets are connected to inner edges of side sections from below. The gussets have supports to cooperate with central section in lower position thereof. Undercutting blades of central section are connected to outer side edges of central section. Undercutting gussets are provided with orifices to arrange fixers installed in lower parts of side sections so that they may cooperate with end switches. Position switches adapted to cooperate with operation levers of central section in central or extreme positions are mounted on bucket side walls. Hydraulic cylinders for central section rotation are linked in pairs to hydraulic cylinders for bucket operation. Lifting and lowering cavities of hydraulic cylinders are correspondingly communicated with raising and deepening cavities of hydraulic cylinders for central section rotation. Hydraulic drive for blade assembly includes hydraulically operated on-off three-way slide. The first outlet of the slide is united with the third one and is linked to raising cavity of hydraulic cylinder for central section rotation. Operational chamber and the first inlet of the slide are connected to outlet of pressure slide having output connected to lowering cavities of hydraulic cylinders for bucket operation. The second and the third inlets of on-off three-way slide are correspondingly connected to lifting cavities of hydraulic cylinders, which operate front bucket gate and lowering cavity of hydraulic cylinders for bucket operation. 
     EFFECT: decreased load to be applied to blade system during earth cutting as central section is in central and extreme positions, provision of automatic installation of above section in side blade plane and in extreme positions. 
     9 dwg