baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2063017-C1 (RU)
Title: Chamber to test article for action of salt fog
Inventor: POLYAKOV ALEKSANDR G
IPC: G01N17/00
Filed: 1992-03-05
Granted: 1996-06-27
Abstract: FIELD: testing equipment. SUBSTANCE: chamber to test article for action of salt fog is provided with compartment 2 connected to discharge pipe-line 3, air duct 4, pipe-line to feed salt solution 5 and working space of chamber with the aid of diffraction grating 6 where tested article 7 is placed. Compartment 2 houses aerosol apparatus 8 with built-in regulator 9 of fog dispersity. Reflector 10 of salt fog is placed diametrically opposite close to opposite wall of compartment 2. Heaters 12 are positioned in walls of chamber 1 along entire perimeter. One wall of chamber 1 is manufactured in the form of roof with angle 120 deg at vertex of it. Temperature sensor 13 is put on one of walls of working space of chamber 1. Heat insulation 14 is laid over entire space of chamber 1. EFFECT: prevention of precipitation of condensate on to wall and in working space due to guaranteed formation of salt of specified dispersity in process of test and running of condensate down its walls into discharge pipe-line when pressure in chamber is lost. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2000591-C1 (RU)
Inventor: KARIZHENSKIJ EVGENIJ YA
IPC: G02B26/10
Filed: 1992-04-29
Granted: 1993-09-07
Abstract: Использование: изобретение относитс   к оптотехнике и может найти применение в  сканирующих оптико-механических приборах , например тепловизорах. Сущность изобретени :  поток излучени  от предмета проходит  через телескопическую систему 17,4 и  объектив 5 к фотоприемнику, образу  в процессе  вращени  сканера мелкомасштабный  растр. В следующий момент вместо линзы 4  будет находитьс  выпуклое зеркало 2 и поток  пройдет через элементы 1, 2, 5, образу   крупномасштабный растр. С выхода фотоприемника  3, в зависимости от положени   переключател  7, управл емого блоком 16,  сигналы следуют через элементы 8 и 8 к  индикаторам 9 и 10. 1 ил.
Patent RU-2049362-C1 (RU)
Inventor: KIBKALO VLADIMIR I
IPC: G09G1/08
Filed: 1992-05-14
Granted: 1995-11-27
Abstract: Цель изобретения повышение быстродействия. Сущность изобретения: устройство содержит блок управления 1, генератор 2 тактовых импульсов, счетчики 3, 4 приращений координат, формирователь 5 импульса конца счета, блок сравнения 6, селекторы 7 и 8, блок 9 постоянной памяти обратных величин приращений координат, умножитель 10, регистр 11, сумматор 12, коммутатор 13, реверсивные счетчики координат 14 и 15, цифроаналоговые преобразователи 16 и 17 и ЭЛТ 18. 1 ил.
Patent RU-2089606-C1 (RU)
Inventor: BARAMIDZE GEORGIJ A
IPC: C12G3/08
Filed: 1992-06-03
Granted: 1997-09-10
Abstract: Использование: в ликеро-водочной промышленности. Сущность изобретения: водка "Звезда России" содержит спирт этиловый ректификованный "Люкс", сахар-песок рафинированный, иодид калия и воду при следующем соотношении ингредиентов в кг на 1000 дал готового продукта: иодид калия 0,03 - 0,07, сахар-песок рафинированный 4,0 - 8,0, водно-спиртовая жидкость - остальное.
Patent RU-2000553-C1 (RU)
Inventor: CHANTSEV KIM A
IPC: G01G3/15
Filed: 1992-06-23
Granted: 1993-09-07
Abstract: Использование: системы дл  взвешивани  и дозировани . Сущность изобретени :  весоизмерительный датчик содержит многогранный  сердечник в оиде набора Ферромагнитных  пластин, две ст жные рамки, две горизонтальные пластины, введенные в  контакт с верхней и нижней гран ми сердечника . Верхн   горизонтальна  пластина выполнена  с центральным сферическим  утолщением. Дл  предотвращени  соскальзывани  пластин со ст жных рамок последние  выполнены с вертикальными  стержн ми, размещенными внутри отверстий , выполненных в пластинах диаметром,  превышающим диаметр стержней. 3 ил
Patent RU-2006558-C1 (RU)
Inventor: TSVILYNYUK NIKOLAJ N
IPC: E02F9/28
Filed: 1992-06-30
Granted: 1994-01-30
Abstract: FIELD: earth-moving equipment. SUBSTANCE: each tooth of dipper has crown with thimble on its inner surface. Container spring-loaded with respect to thimble face and filled with geometrical bodies is placed inside thimble. Surfaces of geometrical bodies may be mirror or coated with bright fluorescent paint. EFFECT: improved operational characteristics. 3 cl, 3 dwg
Patent RU-2046612-C1 (RU)
Title: Fire-fighting device and gas producer starting unit
Inventor: KUMCHENKO YAKOV ALEKSEEVICH
IPC: A62C35/02
Filed: 1992-05-14
Granted: 1995-10-27
Abstract: FIELD: fire-fighting aids. SUBSTANCE: nozzle is made as a piston installed in its casing, furnished with a rod closing the nozzle outlet on the side of the extinguishant by-pass chamber, and with an anvil-on the opposite side that is engageable with a blade secured inside the nozzle casing; destructible member is installed between the blade and anvil. A striker is installed in the gas producer inside the casing; a bush is positioned between the spring and casing cover, its end face on the side of the cover is engageable with a washer overlapping its central opening and made of easily fusible material, for example, Wood's alloy; to unfix the striker, a sleeve is fitted onto the casing that is rigidly coupled with the bush and furnished with grooves on the internal surface for the member that fixes the striker. EFFECT: enhanced reliability. 3 cl, 3 dwg
Patent RU-2085588-C1 (RU)
Title: Method of isolation of abscisic acid from cultural fluid
Inventor: MUROMTSEV GEORGIJ S
IPC: A01N63/30
Filed: 1992-09-16
Granted: 1997-07-27
Abstract: FIELD: microbiological industry, biotechnology. SUBSTANCE: cultural fluid obtained by culturing micromycetes Cercaspora sp. is filtered through coarse calico fabric and then through diaphragm filters "Sartorius" (pore diameter is 0.8 mcm). Obtained filtrate is passed through column filled with high-porous nonpolar resin of nonionic type that is copolymer of styrene with divinylbenzene. Then abscisic acid is eluted with acetone aqueous solution at gradient 10 at concentration range 20-50%. Method provides 70% extraction of abscisic acid from cultural fluid. EFFECT: improved method of isolation, increased yield.
Patent RU-2112461-C1 (RU)
Title: Stock retaining device
Inventor: AFANAS EV IGOR PAVLOVICH
IPC: A61D3/00
Filed: 1992-02-04
Granted: 1998-06-10
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: retaining device has retainer formed of arced members 1 and 2. Inner arced member 1 is curved inward and provided with soft layer 3. Plank 4 arranged in space between arced members 1 and 2 is provided with casings 5 and 6 positioned at plank ends so that they embrace sides of arced members 1 and 2. Strap 8 is attached to casing 5 and shackle 7 is fastened to casing 6. EFFECT: increased efficiency, simplified construction and enhanced reliability in operation. 2 dwg
Patent RU-2059183-C1 (RU)
Title: Heat exchanger
Inventor: TARASOV ALEKSANDR N
IPC: F28D7/00
Filed: 1992-10-12
Granted: 1996-04-27
Abstract: FIELD: chemical and cryogenic mechanical engineering; cryogenic systems handling chemically active materials. SUBSTANCE: heat exchanger has case 1 with heat-transfer tubes 2; in addition, it is provided with coil pipe 19 mounted on draft tube 18 and annular partition 14 that divides clearance into cavities 15 and 16 that function as separating and accumulating chambers for material coming from intertube space. Partition 14 hermetically seals each chamber 15 and 16 to prevent bypass of coolant in coil pipes 7, this being most essential when handling radioactive materials. EFFECT: improved reliability and safety in operation. 3 dwg
Patent RU-2061534-C1 (RU)
Title: Method for manufacture of membrane sieves
Inventor: DYMSHITS YULIJ I
IPC: B01D71/00
Filed: 1992-09-28
Granted: 1996-06-10
Abstract: FIELD: manufacture of membrane sieves. SUBSTANCE: method for manufacture of membrane sieves includes operations of local irradiation of film or plate with fluxes of high-energy particles (quanta of radiation, electrons or ions) and subsequent etching. Film or plate is coated before irradiation with resist in form of spaced islands, and after irradiation, it is treated with etching agent to form holes in resist but not affecting the film or plate. The system is subjected to shrinking, and through pores are etched in the film with etching agent which does not affect the resist. Shrinking may be accomplished before etching the resist, and film or plate, before etching may be additionally irradiated with fluxes of high-energy particles through holes in the resist. EFFECT: higher efficiency. 5 cl, 1 dwg
Patent DE-10012228-C1 (DE)
Title: Gas flow velocity measuring method uses laser beam for optical detection of propagation time of sound waves directed along given length of measurement path
Inventor: PUTTKE BERNHARD
IPC: G01F1/66
Filed: 2000-03-14
Granted: 2001-09-27
Abstract: Gas flow velocity is measured using a sound signal supplied to the gas flow as a shock wave generated by arcing, with measurement of the propagation time of the sound signal along a measuring path (M) of defined length (L) using a laser beam directed between a laser diode (1) and a photodiode (2).  An Independent claim for a gas flow velocity measuring device is also included.
Patent DE-10049418-C1 (DE)
Title: Protective clothing element can be tempered and consists of textile structure and flexible tubes worked into weft
Inventor: ARNOLD ROLF
IPC: A41D13/005
Filed: 2000-10-05
Granted: 2002-03-28
Abstract: The tubes (2), which serve to heat or to cool, are bound into a rectangular knitted material through binding elements of the stitch structure (1).  The flexible tubes can be bound into a double jersey as a weft binding element. They are bound as continuous parallel picks in a meandering shape. The tubes reverses their direction at a distance from the material edges (4), or project over the edges.
Patent DE-10218160-C1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Ermittlung des Einfallwinkels einer Strahlung auf eine Strahlungseinfallfläche
Inventor: MUESCH ERHARD
IPC: G01S3/784
Filed: 2002-04-23
Granted: 2003-12-24
Abstract: Die Vorrichtung zur Ermittlung des Einfallwinkels einer Strahlung auf eine Strahlungseinfallfläche weist mindestens zwei erste Photodiodenpaare (36) mit ersten Photodioden (30) auf, die entlang einer ersten Achse (12) angeordnet und paarweise in Reihe geschaltet sind, wobei jede erste Photodiode (30) eine Raumladungszone (32) mit einer zur Strahlungseinfallfläche (14) hin weisenden Raumladungszonenfläche (34) aufweist. Ferner ist die Vorrichtung mit einer mit Abstand (44) oberhalb der Raumladungszonenflächen (34) der ersten Photodioden (30) angeordneten, strahlungsdurchlässige Bereiche (48) aufweisenden Abschattungsmaske (46) versehen, wobei jeder strahlungsdurchlässige Bereich (48) den Raumladungszonenflächen (34) der beiden ersten Photodioden (30) eines ersten Photodiodenpaares (36) zugeordnet ist und wobei - bei Betrachtung in Richtung der Normalen der Strahlungseinfallfläche (14) - der Grad an Überdeckung zwischen einem strahlungsdurchlässigen Bereich (48) mit den diesem zugeordneten Raumladungszonenflächen (34) in Richtung der ersten Achse (12) für mindestens zwei der ersten Photodiodenpaare (36) unterschiedlich ist. Schließlich umfasst die Vorrichtung auch eine Auswerteeinheit (56), die den Photostrom und/oder die Photospannung jeder ersten Photodiode (30) jedes ersten Photodiodenpaares (36) abfragt und anhand eines Vergleichs der Photoströme und/oder der Photospannungen den Einfallwinkel ermittelt, unter dem die in der Projektion parallel zur ersten Achse (12) ...
Patent DE-19519881-C1 (DE)
Title: Battery charging device for cordless telephone
Inventor: TERKOWSKI JUERGEN
IPC: H02J7/02
Filed: 1995-05-31
Granted: 1996-07-18
Abstract: The battery charging device has one part (22, 23, 28) incorporated in the base station (2) for the cordless telephone handset (1), which is connected to the telephone network (3) and the mains current supply network (4) and a second part (14, 15) incorporated in the handset itself.  The electrical energy is transferred between the 2 parts via an inductive or capacitive coupling when the telephone handset is in a defined position relative to the base station, with the holder or mounting (20) for the handset housing part of this coupling, which also provides the antenna for the radio link between the base station and the handset.
Patent DE-19528589-C1 (DE)
Inventor: ILSANKER ANTON
IPC: H04N7/20
Filed: 1995-08-03
Granted: 1997-01-09
Abstract: The satellite reception system has a controlled head station with a converter (16) employing a number of converter modules (17,18), receiving satellite transmission programmes within a respective reception plane. The outputs of the converter modules are fed to a number of subscribers (45) via an output collector field (41) and signal distribution lines (43). A microcontroller control device (33) controls the local oscillators (21,23) within the converter modules, with the individual subscribers incorporating a control facility for the corresponding reception converter using a random distribution method.
Patent DE-19529523-C1 (DE)
Title: Water run-off for vehicle openable roof
Inventor: LEICHINGER HELMUT
IPC: B60J10/90
Filed: 1995-08-11
Granted: 1996-08-29
Abstract: Water run-off arrangement having a cylindrical section 916) which encloses one end (14) of the water run-off pipe (15) at the wall (17) of the roof frame (10). The cylindrical section is deformable as one piece with the enclosed end of the pipe. The shaped projection (18) of the cylinder section extends from the wall to the outer side of the roof frame component.
Patent DE-19530128-C1 (DE)
Title: Program-controlled communication system operation improvement method
Inventor: LINDEMANN WERNER DR
IPC: H04M3/42
Filed: 1995-08-16
Granted: 1996-10-17
Abstract: A first terminal in the communication system is temporarily switched to a special operating state so as to activate services in a desired second terminal, pref. a telecommunication terminal. Inputs are received by a program module representing a user surface. The inputs are processed so that they can be used as end terminal independent interface information which is sent to another module.  Both partner telecommunication terminals receive messages relating to the extra module. The terminals can be connected via analog or digital interfaces, and the two partner terminals may be of different types.
Patent DE-19533766-C1 (DE)
Title: Optical fibre laying method
Inventor: LANGE GERHARD DIPL CHEM
IPC: H02G1/08
Filed: 1995-09-12
Granted: 1996-10-17
Abstract: The laying method involves using a spray device (SP) for continuously coating the outside of the optical fibre (LF) with a self-hardening material, with simultaneous deposition of the coated optical fibre. Pref. a resin is used as the self-hardening material, with the optical fibre fed through a guide device (FE) with an insertion opening for the optical fibre fed off a supply reel and an exit opening leading to a spray channel (SK).
Patent DE-19610185-C1 (DE)
Title: Thermal overload switch for electrical apparatus
IPC: H01H37/70
Filed: 1996-03-15
Granted: 1997-04-10
Abstract: The thermal overload device has two switching stages each with fixed contacts 10,11 and a bridging contact 14 held by a spring element 15. In line with the switching stages is a bimetallic element 12 that is heated by a unit 18 coupled into the electrical circuit. At a threshold temperature the bimetallic element inverts and displaces a plunger 16 to open the contacts. The device has a push button cap 26 inside of which is an indicator bulb 19 that has a electorial connections to one pair of contacts 10.11 that connect to the load. The switch may also be manually operated by pressing the push button.
Patent DE-19612482-C1 (DE)
Title: Small milling tool for rounding edges and corners of workpieces
Inventor: ARLART GERHARD
IPC: B23C3/12
Filed: 1996-03-29
Granted: 1996-11-14
Abstract: The device has two stop faces (2,3), which are located at right angles to each other, and crosswise to the milling tool axis (9). A recess (5) extends to the corner (4) between the stop faces, and is symmetrical to the stop faces. An aperture in the area of the recess accommodates the milling head (7), so that its blade (8) extends into the area around the recess and the corner section.  Stops are located crosswise to the stop faces, to work on the workpiece corners. The stops are aligned, and are located in the same plane as the tool axis.
Patent DE-19702848-C1 (DE)
Title: Workpiece holder with retaining pins
Inventor: MEINTRUP HUBERT W
IPC: B23Q3/00
Filed: 1997-01-27
Granted: 1998-02-12
Abstract: The holder has an open pressure chamber (17) on the back side of the retaining pins (3) facing away from the workpiece. A pressure medium can emerge from the pressure chamber onto the respective workpiece through the free spaces between the pins. The retaining pins are constructed from commercially available cylindrical pins with threaded holes (29) at the back. The clamping frame enclosing the retaining pins has a rectangular, and especially square, internal dimension.
Patent DE-19723521-C1 (DE)
Title: Ambient-temperature data preparation method for controlling automotive air-conditioning system
Inventor: WIESZT HERBERT DIPL ING
IPC: B60H1/00
Filed: 1997-06-05
Granted: 1998-05-28
Abstract: The method is for a conditioning-system dependent on ambient temperature, the latter being continuously detected by a sensor and the data (TB) derived from it. During fixed phases initiated on the occurrence of predetermined starting conditions the temperature value is kept constant while the detected temperature rises or stay constant. The fixed phases comprise keeping vehicle speed (v) below a predetermined threshold value (vs) and the temperature (TK) of the engine or its coolant above a further threshold value (TKS), typically between 55 and 65 degrees Celsius.
Patent DE-19812795-C1 (DE)
Title: Slide plate for railway points
Inventor: EISBENBERG HELMUT
IPC: E01B7/02
Filed: 1998-03-24
Granted: 1999-12-02
Abstract: The rail tongue (12) sits directly on top of the elastic clamp (23) lifting the tongue up, and the contact surface between the tongue and clamp is restricted to a small area in the form of a line or single point.
Patent DE-19818936-C1 (DE)
Title: Highly porous bricks are produced from granules of clay-coated sawdust particles to achieve a lower apparent density than that of conventionally produced bricks
Inventor: BREUER KARL-HEINZ
IPC: C04B38/06
Filed: 1998-04-28
Granted: 2000-02-03
Abstract: Highly porous brick are produced from granules of clay-coated sawdust particles.  A highly porous brick is produced by mixing sawdust with water, adding ground clay optionally premixed with an inert filler, granulating to form clay-coated sawdust particles, and then pressing, drying and firing.
Patent DE-19833987-C1 (DE)
Title: Planetary gear change mechanism has two multi stage friction clutches after the bevel wheel planetary gearing and a further similar clutch after the single planetary set with increased selected gear ratios in a compact structure
Inventor: MANSUROW RAFIK
IPC: F16H3/66
Filed: 1998-07-29
Granted: 2000-07-20
Abstract: The planetary change gear mechanism has two multi-stage friction clutches (3,4) between the multi-stage bevel wheel planetary gearing (1) and the single planetary set (2), with a third multi-stage friction clutch (5) after the single planetary set. Two components (25,27) of the single planetary set (2), with a fixed third component (28), can be linked to the drive shaft (17) through the first two multi-stage friction clutches (3,4) and the hollow shafts (18-20) of the multi-stage bevel wheel planetary gearing (1), and to the drive take-off shaft (33) through the third multi-stage friction clutch. Components (10-12) of the multi-stage bevel wheel planetary gearing (1) are set by individual friction brakes (6-8).
Patent DE-19913861-C1 (DE)
Title: Air conditioning system with heat pump detects time between successive heat demands, turns compressor off and prevents it from switching on again if time less than defined threshold
Inventor: HANAU ANDREAS
IPC: F24F5/00
Filed: 1999-03-26
Granted: 2000-07-06
Abstract: The system has a heat pump, whereby an air-coolant heat exchanger, which receives waste air from the rooms being air conditioned and/or ambient air, and a main heat exchanger for room heating and for heating a utility water storage device (26) in a heating circuit with a circulating pump and mixer valve, are connected in the pref. switchable coolant circuit for the heat pump. Control electronics (27) for the compressor (15), heat pump (13) and mixer valve (20) detects the time between two successive room heat demand signals and if it is less than a threshold value, prevents the compressor from switching on, at least until the threshold is exceeded. Whilst the compressor is off the heat demand is covered from the utility water storage device.
Patent DE-19937946-C1 (DE)
Inventor: FRANK KURT
IPC: F02M37/00
Filed: 1999-08-11
Granted: 2001-04-19
Abstract: A high-pressure fuel reservoir is proposed in which the hydraulic connection between the connection fitting and the reservoir chamber is produced by a number of connecting bores. This reduces the stress peaks in the vicinity of the intersections of the connecting bore and reservoir chamber so that the compression capacity of the high-pressure fuel reservoir increases.
Patent DE-19953677-C1 (DE)
Title: Rail vehicle derailment detection method, uses detection of acceleration of rail vehicle component in vertical or transverse direction relative to rail track
Inventor: GUO YONG
IPC: G01P15/08
Filed: 1999-11-09
Granted: 2001-06-21
Abstract: The derailment detection method detects the acceleration of a rail vehicle component in direct or indirect contact with the rail track (14), in a direction which is vertical or transverse to the track direction (12), for comparison of its double integral with an upper and/or lower limit value, for indicating the derailment of the rail vehicle (10).  An Independent claim for a rail vehicle derailment detection device is also included.
Patent RU-2117394-C1 (RU)
Title: Method for tracing mobile object, mobile object and system for processing of tracing results
Inventor: TEREZA S VONG
IPC: G08G1/123
Filed: 1992-12-08
Granted: 1998-08-10
Abstract: FIELD: tracing systems. SUBSTANCE: invention describes communication network which checks position of mobile objects which use this network. When mobile objects are switched on, they detect its current position using signals which are transmitted by satellites above them. Then they send information messages about their position to network. Network stores these positions and returns information message which describe borders embracing position of corresponding mobile object. Mobile objects regularly check their position in regular schedule. If current position of object is outside of prescribed borders, they send other information messages to network in order to update information about position which is stored by network and to receive information about new border. EFFECT: increased functional capabilities. 28 cl, 11 dwg
Patent RU-2019777-C1 (RU)
Inventor: ANANEV VLADIMIR A
IPC: F26B9/06
Filed: 1992-12-08
Granted: 1994-09-15
Abstract: Использование: для сушки дикорастущих и сельскохозяйственных продуктов, а также пиломатериалов. Сущность изобретения: способ осуществляется путем многократного перемещения воздуха посредством центробежного вентилятора по замкнутому контуру, включающему нагнетательные каналы и рабочую камеру. При этом скорость сушильного агента в нагнетательном канале превышает в 2,5 - 4,5 раза скорость в рабочей камере, которая составляет от 2,0 до 5,0 м/с. Нагнетательный канал и рабочая камера размещены внутри теплоизолированного корпуса и образованы Г-образным экраном. В нагнетательном канале за патрубком подсоса свежего воздуха расположена дополнительная регулировочная заслонка. На боковой стенке корпуса смонтированы двери. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.