baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2403343-A1 (EP)
Title: Compositions herbicides
Inventor: RAMSAY JULIA LYNNE
IPC: A01N41/06
Filed: 2010-03-04
Abstract: La présente invention concerne une composition herbicide aqueuse compatibilisée. Dans leurs modes de réalisation habituels, ces compositions comprennent un sel diammoniacal de glyphosate et un sel sodique de fomésafène. L'invention concerne également des systèmes de stockage et de transport des modes de réalisation desdites compositions. L'invention concerne, en outre, des procédés d'inhibition de la croissance de plantes indésirables.
Patent EP-2403667-A1 (EP)
Inventor: BENDER HANS-JUERGEN
IPC: B21B1/02
Filed: 2010-03-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung und/oder zur Verarbeitung einer Bramme aus metallischem Werkstoff, insbesondere einer Stahlbramme, wobei die Bramme in heißem Zustand von einer Stranggießanlage (1) in ein Brammenlager (2) transportiert wird, wobei die abgekühlte Bramme aus dem Brammenlager in einen Ofen (3) eingebracht wird, in dem sie erhitzt wird, und wobei die erhitzte Bramme vom Ofen (3) in eine Warmbandstraße (4) transportiert und dort gewalzt wird. Um das Verfahren mit einem verbesserten Energiehaushalt betreiben zu können, sieht die Erfindung vor, dass der Bramme in einem zwischen der Stranggießanlage (1) und dem Brammenlager (2) angeordneten Wärmetauscher (5) Wärme durch einen Luftstrom entzogen wird, wobei der Luftstrom dadurch erwärmt wird und wobei der erwärmte Luftstrom zum Ofen (3) geleitet und hier als Ofenluft dem Ofen (3) zugeführt wird. Dasselbe Prinzip kann auch bei zu einem Coil gewickelten Bändern genutzt werden. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Anlage zur Herstellung und/oder zur Verarbeitung einer Bramme bzw. eines Bandes aus metallischem Werkstoff.
Patent EP-2406151-A1 (EP)
Title: Device for filling a tank truck
Inventor: HAAR THOMAS
IPC: B65D90/22
Filed: 2010-03-08
Abstract: Device for filling chambers of a tank truck from a stationary filling installation via filling valves, the chambers being connectable to the filling installation via a gas return line, each chamber having an overfill protection sensor and the overfill protection sensors being connectable via a signal line to a control device and the control device being connectable to actuating devices for the filling valves in order to open and/or to close the latter as desired, characterized in that each overfill protection sensor in the tank chambers is assigned to a pressure sensor which outputs a signal to the signal line when the pressure in a chamber exceeds a predefined value, and the control device moves the filling valve assigned to the chamber into the closed position via the relevant actuating device.
Patent EP-2406670-A1 (EP)
Inventor: STREMSDOERFER SAMUEL
IPC: G02B5/08
Filed: 2010-03-15
Abstract: La présente invention vise un miroir « tout métallique » résistant à la corrosion comprenant: - un substrat en verre (A), - un revêtement d'argent (B), d'épaisseur eAg, déposé sur au moins une face du substrat, par métallisation non électrolytique consistant à projeter sur ladite face du substrat au moins un aérosol contenant de l'argent sous forme cationique (oxydant) et au moins un réducteur, apte à transformer le cation argent en métal, - au moins une couche de protection (C) à base d'au moins un métal, autre que l'argent, déposée sur le revêtement d'argent, caractérisé en ce que ladite couche de protection: a une épaisseur eM telle que : 0,3 eAg = eM = 5 eAg, et ° est obtenue par métallisation non électrolytique du revêtement d'argent, cette métallisation étant réalisée par projection sur le revêtement d'argent, d'au moins un aérosol contenant au moins un métal, autre que l'argent, sous forme cationique (oxydant), et d'au moins un réducteur apte à transformer le cation métallique en métal. La présente invention vise aussi un procédé de fabrication d'un tel miroir et son utilisation pour des applications solaires.
Patent EP-2419126-A1 (EP)
Inventor: HODGE JAMES
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-04-16
Abstract: L'invention porte sur des compositions immunothérapeutiques et sur l'utilisation simultanée de combinaisons de ces compositions pour l'induction améliorée de réponses immunitaires thérapeutiques et/ou pour la prévention, l'amélioration et/ou le traitement d'une maladie, comprenant, mais sans y être limité, un cancer et une maladie infectieuse.
Patent EP-2429932-A1 (EP)
Inventor: JUNGINGER UWE
IPC: B65H54/547
Filed: 2010-05-10
Abstract: L'invention concerne un système d'arbres (100) destiné à être utilisé dans un mandrin de serrage (110) d'une tête de bobinage (120) pour le bobinage, par exemple, de fils synthétiques. Le système d'arbres présente au moins un arbre menant ou un arbre mené (1) et au moins un axe (3) ou un autre arbre, l'axe (3) étant agencé de manière coaxiale par rapport à l'arbre menant ou l'arbre mené (1). Au moins une de ces pièces (1, 3) se présente sous la forme d'un arbre creux ou d'un axe creux (3), l'autre pièce (1) étant au moins partiellement logée à l'intérieur et s'appuyant contre l'arbre creux ou l'axe creux (3) au moyen d'au moins un palier (4; 5). Selon l'invention, le palier se présente sous la forme d'un palier à rouleaux sphériques (4; 5) qui est monté radialement à l'intérieur sur la périphérie extérieure de l'arbre rotatif (1) et radialement à l'extérieur sur la périphérie intérieure d'un axe fixe (3).
Patent EP-2445679-A1 (EP)
Title: Procédé d'un appareil de soudage par point par agitation et par friction pourvu d'un nombre adapté d'épaulements par rapport aux épaisseurs de plaques à souder par point
Inventor: SAELL JOERGEN
IPC: B23K20/12
Filed: 2010-06-04
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil destinés à souder par point par agitation et par friction au moins deux feuilles métalliques (2,3) l'une à l'autre. Un outil (5) comprenant un diamètre diminuant progressivement vers l'extrémité de soudage (7) est utilisé. Chaque diminution progressive du diamètre délimite un épaulement (9-15). Le premier épaulement (9) se situe à une distance (x) de l'extrémité de soudage (7) qui est supérieure à zéro et inférieure à l'épaisseur minimale (Wmin) d'une des feuilles métalliques (2, 3). Un plus grand nombre d'épaulements (9-15) que de feuilles métalliques (2, 3) à relier se trouvent à une distance (L) de l'extrémité de soudage (7) qui est inférieure à l'épaisseur maximale (Wmax) d'une feuille métallique (2, 3) fois le nombre de feuilles métalliques (2, 3) à relier moins un.
Patent EP-2435582-A1 (EP)
Title: BIOMARQUEURS ARNmi POUR LE DIAGNOSTIC DE LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE DE DUCHENNE, LE SUIVI DE LA PROGRESSION DE CETTE MALADIE ET LE CONTRÔLE D'INTERVENTIONS THÉRAPEUTIQUES
Inventor: BOZZONI IRENE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-05-24
Abstract: L'invention concerne le diagnostic et le traitement de troubles dégénératifs musculaires, du type dystrophie musculaire de Duchenne, par le biais d'une catégorie d'ARNmi spécifiques.
Patent EP-2445384-A1 (EP)
Title: Appareil de lave-vaisselle, et procédé associé
Inventor: DALSING TROY
IPC: D06F33/02
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention porte sur un appareil de lave-vaisselle (10), et comprend un dispositif de commande (102) configuré de façon à diriger l'un d'une série de cycles de lavage automatique (200) de telle sorte qu'il soit exécuté par l'appareil de lave-vaisselle (10). Chaque cycle de lavage successif à l'intérieur de la série a un niveau d'utilisation d'énergie accru par rapport à un cycle de lavage automatique précédent, chaque niveau d'utilisation d'énergie étant déterminé à partir d'au moins un paramètre de fonctionnement associé au cycle de lavage automatique respectif. Un dispositif d'actionnement (104) vient en prise de façon fonctionnelle avec le dispositif de commande (102), et est configuré de façon à réagir à la sélection par l'utilisateur d'un cycle de lavage automatique suivant devant être exécuté par l'appareil de lave-vaisselle (10), selon ce qui est ordonné par le dispositif de commande (102), le cycle de lavage automatique suivant comprenant l'un parmi un cycle de lavage automatique précédent et un cycle de lavage automatique suivant dans la série de cycles de lavage automatique (200), vis-à-vis du premier de la série de cycles de lavage automatique. L'invention porte également sur un procédé associé.
Patent EP-2454436-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von fenster- oder türelementen
Inventor: EISENBACH BERND
IPC: E06B3/56
Filed: 2010-07-06
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Fenster- oder Türelementen mit einem aus Profilstücken zusammengefügten Profilrahmen und wenigstens einer daran befestigten Scheibe mit den eingangs genannten Merkmalen, wobei die Profilstücke zur Bildung von Eckverbindungen aneinander vorfixiert werden und wobei anschließend die wenigstens eine Scheibe mit dem vorfixierten Profilrahmen verklebt wird, so dass die Eckverbindungen durch die eingeklebte Scheibe ihre Stabilität erhalten.
Patent EP-2399685-A1 (EP)
Inventor: TOMIZAWA ATSUSHI
IPC: B21D15/02
Filed: 2010-01-13
Abstract: A lightweight hollow member having a high strength such as at least 780 MPa, a complicated shape which can be applied to automotive parts, a high stiffness, and excellent impact properties, and a manufacturing apparatus and method which can form the hollow member by simple steps and which use relatively small and inexpensive forming equipment are provided. The manufacturing apparatus 10 has a feed unit 11 which feeds a hollow steel material being worked 20 having a closed transverse cross-sectional shape in its lengthwise direction, a support unit 12 which supports the material being worked 20 while it is being fed at a first position A, a heating unit 13 which heats the material being worked 20 at a second position B, a transverse cross-sectional shape modifying unit 14 which carries out working to modify the transverse cross-sectional shape of the material being worked 20 at a third position C, and a cooling unit 15 which cools the material being worked 20 at a fourth position D.
Patent EP-2526700-A1 (EP)
Title: Dispositif électroluminescent et procédé de génération d'un faisceau de lumière multicolore
Inventor: DRUMM JAN OLIVER
IPC: H01S3/10
Filed: 2010-07-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif électroluminescent (1), comprenant une source de rayonnement (6) et au moins un commutateur (8, 11), le commutateur (8, 11) étant conçu pour diriger un faisceau de rayonnement incident (b) émanant de la source de rayonnement (6) vers au moins deux canaux de lumière (9, 12, 13), et au moins un des canaux de lumière (9, 12 ; 22) comprenant au moins un luminophore destiné à convertir au moins partiellement une longueur d'onde du faisceau de rayonnement incident (b ; uv). L'invention concerne également un procédé de génération d'un faisceau de lumière multicolore (r, g, b) à partir d'un faisceau de rayonnement (b) émanant de la source de rayonnement (6), le procédé comprenant au moins l'étape consistant à diriger le faisceau de rayonnement (b) émanant de la source de rayonnement (6) vers au moins deux canaux de lumière (9, 12, 13), au moins un des canaux de lumière (9, 12) convertissant au moins partiellement une longueur d'onde du faisceau de rayonnement (b) émanant de la source de rayonnement (6) au moyen d'au moins un luminophore.
Patent EP-2451290-A1 (EP)
Title: Dispositif de moulage, élément de moulage, procédé de moulage, procédé de préparation de produits alimentaires et produit moulé
Inventor: VAN DER EERDEN HENDRICUS FRANCISCUS JACOBUS MARIA
IPC: A23L13/00
Filed: 2010-07-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de moulage (10) permettant le moulage de produits tridimensionnels à partir d'un produit alimentaire de départ se présentant sous la forme d'une pâte et pouvant être consommé. Ledit dispositif de moulage comprend un élément de moulage (16) comportant une surface de moulage dotée d'au moins une cavité de moule délimitée par une paroi inférieure et une paroi périphérique délimitant l'ouverture d'une cavité dans la surface de moulage. La cavité du moule présente une profondeur de cavité allant du fond à l'ouverture de la cavité. L'élément de moulage peut être déplacé le long d'un trajet allant d'une position de remplissage permettant de remplir la cavité du moule avec le produit de départ et jusqu'à une position de démoulage du produit permettant de démouler un produit moulé hors de la cavité du moule, et, inversement, de la position de démoulage du produit et jusqu'à la position de remplissage. Un dispositif de distribution du produit de départ (18) est disposé au niveau de la position de remplissage le long du trajet de l'élément de moulage afin de remplir de produit de départ la cavité du moule. Le dispositif de distribution du produit de départ est conçu pour entrer en contact avec l'élément de moulage de façon hermétique lors du déplacement de l'élément de moulage. La cavité du moule est dotée de parois qui sont conçues pour délimiter une pluralité de cellules de moulage au sein de la cavité du moule. Au moins deux desdites cellules de moulage sont disposées l'une derrière l'autre dans le sens du trajet de l'élément de moulage. La hauteur de chaque paroi est égale à 10 à 100 % de la hauteur de la cavité du moule.
Patent EP-2410175-A1 (EP)
Inventor: WATANABE NAOTA
IPC: F03D7/04
Filed: 2010-05-31
Abstract: To enhance durability of a gear transmission mechanism by eliminating play in a gear engagement due to the backlash between the gears (gear clearance) of the gear transmission mechanism in a variable pitch mechanism of blades or a nacelle turning mechanism and further to reduce damages to a gear tooth surface caused by slide of the tooth surface or impact thereon due to slight vibration, the gear transmission mechanism is constructed such that a first pinion gear 20a and a second pinion gear 20b are provided to mesh with a gear wheel 18 respectively and rotated by a first drive motor 32a and a second drive motor 32b respectively, and a controller 36 controls so as to eliminate play in the engagement of the internal gear and the pinion gear due to backlash between the internal gear 18 and the first pinion gear 20a, thereby avoiding generation of a slide and impact force on the gear transmission mechanism even when the external force or the wind acts on the blade 16.
Patent EP-2464992-A1 (EP)
Inventor: ZELLER JOERG
IPC: G01S15/93
Filed: 2010-07-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance anti-collision destiné à un véhicule automobile, lequel procédé consiste à surveiller une zone environnante prédéfinie. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : - préparer (S1, S5) une indication de position et de sens de mouvement d'au moins un objet se trouvant dans la zone environnante; - préparer (S2) une information relative au véhicule indiquant au moins une position d'un élément du véhicule et/ou une intention du conducteur concernant sa direction de circulation; - identifier (S4) un objet, s'il est déterminé, sur la base de l'information relative au véhicule, que ledit objet ne présente aucun risque de collision pour le véhicule automobile; - et signaler (S8) un risque de collision, s'il est constaté, sur la base de l'indication de position et de sens de mouvement, qu'un objet non identifié s'approche du véhicule automobile.
Patent EP-2451420-A1 (EP)
Inventor: KITT DAVID
IPC: A47B21/06
Filed: 2010-07-07
Abstract: A shelving system (10) with height adjustable shelves is described, with reference to a portable trolley with shelves for holding medical equipment, although it is also applicable to portable and stationery shelving systems for many uses. The shelving system (10) comprises at least one shelf (18) defining an edge face (22). At least one opening (50) is formed in the edge face and includes one or more projections (52). The system (10) further comprises at least one accessory (58) for fitting into the opening (50) and having a complementary shape in order to mate with the at least one projection (52) in the opening (50).
Patent EP-2395342-A1 (EP)
Inventor: TAKEDA KAZUO
IPC: G01N33/483
Filed: 2010-02-05
Abstract: The biohazard problem of a flow cytometer and a cell sorter of the related art is solved. The present invention provides an apparatus for analyzing particles in a solution including a unit configured to place a flow cell having a flow path for flowing a sample solution containing the particles; a unit configured to illuminate the sample solution flowing through the flow path of the flow cell; a photodetector that detects a scattered light and/or fluorescence generated from the particles in the sample solution; and a unit configured to analyze the particles based on their signal intensities detected by the photodetector, wherein the flow cell has the flow path formed in a substrate, a reflection plane is formed on the side surface of the flow path, the reflection plane leads the lights generated in the flow path of the flow cell and advancing in the substrate in-plane direction to a specified region of the surface of the flow cell, and the photodetector detects the light exiting from the specified region to the outside.
Patent EP-2397558-A1 (EP)
Inventor: FUKUDA KENJI
IPC: C12Q1/00
Filed: 2010-01-25
Abstract: An enzymatic reaction reagent prepared by freezing a liquid for enzymatic reaction that is divided into a plurality of constituent liquids, wherein at least one of the constituent liquids contains an enzyme, each of the constituent liquids is frozen individually, and all of the constituent liquids are encased in a single container. Also, an enzymatic reaction reagent kit containing the reagent, and a method for storing a liquid for an enzymatic reaction that has been divided into a plurality of constituent liquids, wherein at least one of the constituent liquids contains an enzyme, each of the constituent liquids is frozen individually in succession, all of the constituent liquids are encased in a single container, and the container is stored in a frozen state. The invention can provide an enzymatic reaction reagent that exhibits excellent storage stability of the enzyme, can simplify the operations required during use of the reagent, and can reduce reagent loss and raw material costs, as well as providing an enzymatic reaction reagent kit that contains the reagent, and a method for storing a liquid for an enzymatic reaction.
Patent EP-2464242-A1 (EP)
Title: Procédé pour préparer une suspension de flavonoïde
Inventor: RINALDI VINCENT E A
IPC: A23L5/40
Filed: 2010-08-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour préparer une suspension de flavonoïde, lequel procédé comprend les étapes consistant à combiner de l'eau et un flavonoïde ; à mélanger l'eau et le flavonoïde afin d'obtenir un mélange eau-flavonoïde ; et à homogénéiser le mélange afin d'obtenir une suspension eau-flavonoïde.
Patent EP-2454252-A1 (EP)
Inventor: STASI LUIGI PIERO
IPC: C07D401/12
Filed: 2010-07-15
Abstract: The invention concerns a spiro-amino compound of Formula (Vl) wherein m is 1 or 2 or 3, n is 1 or 2, R is selected from a 5- or 6-membered aromatic ring and a 5- or 6-membered heteroaromatic ring comprising 1 to 3 heteroatoms selected from S, O e N, such ring being substituted with one or two substituents selected from the group consisting of (C 1 -C 3 )alkyl, halogen, (C 3 -C 5 )cycloalkyloxy, (C 1 -C 3 )alkylcarbonyl, phenyl optionally substituted with one or more halogen atoms, a 5- or 6-membered heterocycle comprising at least one nitrogen atom; P is a substituent Q or COQ, wherein Q is selected from the group consisting of phenyl, pyridil, pyrimidil, quinolyl, isoquinolyl, quinoxalyl, benzofuranyl, imidazotriazolyl, being such Q optionally substituted with one or more substituents selected from the group consisting of (C 1 -C 3 )alkyl, halogen, trifluoromethyl, carbammido, methylcarbammido, carboxy, methylcarboxy or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Patent EP-2399023-A1 (EP)
Inventor: RHINEFRANK KENNETH
IPC: F03B13/12
Filed: 2010-02-22
Abstract: An apparatus and method for converting wave energy using the relative rotational movement between two interconnected float assemblies and the relative rotational movement between each of the float assemblies and a spar which extends from a connection with the float assemblies at the water surface into the water.
Patent EP-2272221-A1 (EP)
Inventor: FRANK J EFFENBERGER
IPC: H04J3/16
Filed: 2010-02-25
Abstract: An apparatus comprising an optical line terminal (OLT) configured to transmit a bandwidth map (BWmap) for a plurality of burst signals to be transmitted by a plurality of optical network units (ONUs), wherein the BWmap comprises a plurality of allocations, and wherein each allocation comprises a start time for the allocation, a grant size for the allocation, and a header error correction (HEC) for the allocation.
Patent EP-2467353-A1 (EP)
Inventor: SUN HAORAN
IPC: C07C17/32
Filed: 2010-08-20
Abstract: Fluorinated aromatic materials, their synthesis and their use in optoelectronics. In some cases, the fluorinated aromatic materials are perfluoroalkylated aromatic materials that may include perfluoropolyether substituents.
Patent EP-2414502-A1 (EP)
Title: Bioréacteur
Inventor: WRIGHT IAN MALCOLM
IPC: C12M1/04
Filed: 2010-03-09
Abstract: Bioréacteur comprenant un récipient de confinement sensiblement horizontal doté d'un fond et d'au moins une paroi latérale verticale, d'au moins une entrée située au niveau d'une partie inférieure du récipient de confinement, d'au moins une sortie située au niveau d'une partie supérieure du récipient de confinement, d'une paroi supérieure à laquelle est associé un matériau réfléchissant, d'au moins une source lumineuse associée à la paroi supérieure et d'au moins un tube de lumière associé à chaque source lumineuse et s'étendant sensiblement sur la longueur d'au moins une paroi latérale du récipient, le tube de lumière étant installé au voisinage d'un bord supérieur de ladite ou desdites parois latérales et comportant un revêtement intérieur réfléchissant afin de diriger la lumière issue de la source lumineuse sur l'étendue de la paroi supérieure.
Patent EP-2473190-A1 (EP)
Title: Régime d'immunisation à primo-vaccination hétérologue vis-à-vis du virus de la fièvre catarrhale du mouton
Inventor: BARTRAM DAVID JAMES
IPC: A61K39/15
Filed: 2010-08-30
Abstract: L'invention porte sur des procédés d'induction d'une réponse immunitaire spécifique à un antigène, chez un sujet, à l'aide d'une combinaison de compositions immunogéniques. De manière générale, le procédé met en jeu l'administration au sujet d'une quantité efficace de deux compositions immunogéniques différentes, toutes les deux comprenant un sérotype 8 du virus de la fièvre catarrhale du mouton.