baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2475080-C1 (RU)
Title: Способ изготовления консервов "биточки с красным основным соусом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-10
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в молоке и куттерование пшеничного хлеба, куттерование мяса, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом жире с получением биточков, резку, пассерование в топленом жире и протирку моркови, корня петрушки и репчатого лука, резку и замораживание спаржи и зелени, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание моркови, корня петрушки, репчатого лука, спаржи, зелени и подсолнечной муки с томатной пастой, сахаром, оставшейся частью соли, оставшейся частью перца черного горького и лавровым листом, фасовку биточков, полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2506308-C1 (RU)
Title: CONSORTIUM OF PROBIOTIC STRAINS OF Lactobacillus rhamnosus AND Lactobacillus plantarum FOR PRODUCING BACTERIAL PREPARATION AND DIRECT ADMINISTRATION FERMENT FOR PRODUCING FERMENTED MILK AND FERMENTED BEET JUICE
Inventor: ABRAMOV VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: A23C9/123
Filed: 2012-07-25
Granted: 2014-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to microbiology and biotechnology. Disclosed is a consortium of Lactobacillus rhamnosus VKM B-2726D and Lactobacillus plantarum VKM B-2725D strains. 
     EFFECT: consortium is used to produce a bacterial preparation and a direct administration ferment for producing fermented milk and fermented beet juice as functional nutrition products. 
     15 tbl, 13 ex
Patent RU-2502679-C1 (RU)
Inventor: KRASNOVA TAMARA ANDREEVNA
IPC: C01B31/08
Filed: 2012-08-15
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be applied for purification of technological sewages of chemical industry enterprises. Method of purifying water solutions from pyridine by adsorption by activated coal includes processing of activated coal with ammonium chloride with concentration 5 mg/dm 3  for 3 hours. Ratio of activated coal weight to volume of ammonium chloride constitutes 1:100. Pyridine adsorption from its water solution is carried out in static conditions. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase efficiency and economy of purification process. 
     3 tbl, 15 ex
Patent RU-2513677-C1 (RU)
Title: Устройство связи, способ связи для него и машиночитаемый носитель хранения данных
Inventor: FUDZII KENITI
IPC: H04W8/00
Filed: 2012-09-14
Granted: 2014-04-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к беспроводной связи. Устройство связи выполняет поиск другой сети после того, как сеть создана, присоединяется к другой сети в соответствии с ролью, при обработке задания параметров связи, устройства связи, существующего в другой сети, и выполняет обработку задания параметров связи. После того как устройство связи определит принимать параметры связи от другого устройства связи, устройство связи определяет состояние активации функции предоставления устройства поставщика для параметров связи и запрашивает устройство поставщика предоставлять параметры связи в соответствии с определением. Технический результат изобретения заключается в эффективности задания параметров беспроводной связи для обмена данными. 9 н. и 6 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2509886-C1 (RU)
Title: Сепаратор для очистки природного газа
Inventor: BARANTSEVICH STANISLAV VLADIMIROVICH
IPC: E21B43/34
Filed: 2012-09-26
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к области добычи природного газа и может быть использовано в процессе его подготовки к утилизации или транспортировке газа. Сепаратор включает цилиндрический корпус с тангенциальным входным и выходным патрубками, крышкой с осевым каналом и днищем с дренажным патрубком. Внутренняя поверхность корпуса выполнена ступенчатой по его высоте. При этом внутренний диаметр нижней части корпуса превышает внутренний диаметр его верхней части. Внутри корпуса соосно размещены кожух, фильтрующий элемент в виде полого цилиндра, центратор, конусная втулка и опорная шайба. К нижней части кожуха присоединена конусная втулка, а центратор установлен внутри нее. Верхний и нижний торцы фильтрующего элемента взаимодействуют соответственно с конусной втулкой и опорной шайбой. Центратор и опорная шайба связаны между собой с помощью стяжной шпильки с гайками. Основная цилиндрическая спираль размещена в кольцевом пространстве, которое образовано внутренней поверхностью корпуса и наружной поверхностью кожуха. Дополнительная спираль - в кольцевом пространстве, которое образовано наружной поверхностью фильтрующего элемента и внутренней поверхностью кожуха. В поперечном сечении витки обеих спиралей могут иметь форму круга, эллипса или параллелограмма. При этом направление их навивки совпадает с направлением перемещения потока газа внутри корпуса. Шаги навивки спиралей должны выбираться с учетом того, что площадь проходного сечения между смежными витками основной спирали должна быть меньше или равна площади поперечного сечения входного патрубка в месте его присоединения к корпусу, но при этом больше площади проходного сечения между смежными витками дополнительной спирали. Технический результат заключается в создании надежного в работе и удобного в эксплуатации сепаратора, способного эффективно очищать природный газ от частиц капельной жидкости и механических примесей. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2501935-C1 (RU)
Title: Repair method of casing string in well with defective section
Inventor: MAKHMUTOV IL GIZAR KHASIMOVICH
IPC: E21B29/10
Filed: 2012-10-02
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: assembly of a tool is performed on a well mouth in the following upward sequence: a cutting-off device equipped with extendable cutters, a downhole screw motor-DSM, and a tubing string. The tool is lowered to the well. A space between the tubing string and the casing string is sealed on the mouth and the tubing string is fixed. Connection of the upper end of the tubing string is performed through a T-piece to two pump units. At the same time, pumping of process liquid to the tool is performed using them, and liquid pressure is increased up to 3 MPa. Liquid pressure in the tool is increased by 1 MPa every 2 minutes and till the liquid pressure of 12 MPa is achieved. By maintaining the pressure, cutting into the casing string is performed during 15 minutes. Load for the cutting-out device is chosen so that it does not exceed 40 kN, and cutting-off of the defective section at the whole string interval is performed. When the lower cutting-out interval is reached, a tool is lifted to the distance of 1.0 m with a speed of 0.1 m/s, and flushing in the well volume is performed without decreasing the pressure. A jet nozzle is lowered and rock is flushed out of the defective section along the perimetre of the formed cut-out. A string of grout pipes is lowered and a well is isolated from the face to upper interval of the defective section. 
     EFFECT: reduction of load on the tool and duration of work. 
     3 dwg
Patent RU-2518074-C1 (RU)
Title: Способ алкилирования ароматических углеводородов с использованием алюмосиликатного цеолита uzm-37
Inventor: DZHEHN DEHN-JAN
IPC: B01J29/70
Filed: 2011-03-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу алкилирования ароматических углеводородов по меньшей мере одним олефином, имеющим от 2 до 6 атомов углерода, с катализатором в условиях алкилирования. При этом катализатор содержит микропористый кристаллический цеолит UZM-37, имеющий пространственный каркас, по меньшей мере, из тетраэдрических блоков AlO 2  и SiO 2 , при этом эмпирический состав синтезированного цеолита в безводном состоянии выражается эмпирической формулой:          M   m   +       R   r   +     A     l     1   −   x         E   x     S     i   y       O   z           
, где М означает натрий или комбинацию способных к обмену катионов калия и натрия, R представляет собой однозарядный аммонийорганический катион пропилтриметиламмония, Е является элементом, выбранным из группы, состоящей из галлия, железа, бора и их смесей. Указанные цеолиты характеризуются уникальной рентгеновской дифрактограммой и составом. Данный цеолит обеспечивает и поддерживает высокую степень превращения олефинов, таких как этилен и пропилен, высокую селективность по моноалкилированным продуктам, таким как этилбензол и кумол, и высокую общую селективность алкилирования во всем диапазоне молярных отношений бензол/олефины. 7 з.п. ф-лы, 5 пр., 6 табл.
Patent RU-2520478-C1 (RU)
Title: Способ получения поверхностно-модифицированного минерального материала, продукты, получаемые в результате, и их применение
Inventor: VIMMER GJUNTER
IPC: C09C3/08
Filed: 2011-04-07
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Способ модифицирования поверхности минерального материала, находящегося в виде водного шлама или суспензии, имеющих рН от 5 до 10,  включает добавление, по меньшей мере, одного агента к указанному минеральному материалу. Указанный агент добавляют в количестве, соответствующем 0,04-1 мг в расчете на сухую массу агента на м 2  общей поверхности минерального материала. При этом получают суспензию минерального материала, имеющую значение рН, которое составляет менее 10 и более 7, если значение изоэлектрической точки указанного минерального материала превышает 7, и превышает значение изоэлектрической точки указанного минерального материала, если значение указанной изоэлектрической точки составляет 7 или ниже. Указанный агент находится в форме водного раствора или стабильного водного коллоида, имеющего рН менее 6, и образован в результате смешивания в водной среде, по меньшей мере, одного соединения, содержащего фосфоновую кислоту, с одним или более катионом металла или одним или более катионным соединением, содержащим металл. Указанный металл выбран из группы, состоящей из алюминия, циркония, цинка, кобальта, хрома, железа, меди, олова, титана и их смесей. Соединение, содержащее фосфоновую кислоту и указанные катионы металлов или катионные соединения, содержащие металлы, добавляют в таком количестве, что молярное отношение фосфонатных гидроксильных групп к катиону металла или катионному соединению, содержащему металл, составляет от 10:1 до 2:1.  Изобретение позволяет образовывать фильтрационный или отцентрифугированный осадок малого объема с высоким содержанием твердых веществ после обезвоживания суспензии. 6 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 табл., 2 пр.
Patent RU-2529893-C1 (RU)
Title: Полевой кабель с повышенной герметичностью
Inventor: D JAKONOV ANATOLIJ VIKTOROVICH
IPC: H02G15/013
Filed: 2013-02-15
Granted: 2014-10-10
Abstract: Полевой кабель связи с повышенной герметичностью относится к кабельной технике, в частности к кабелям многократного применения. 
     В полевом кабеле связи с повышенной герметичностью имеются токопроводящие жилы, изоляционно-защитная оболочка и грузонесущий элемент, расположенный под указанной оболочкой. С каждой из сторон строительной длины кабеля установлены соединительные полумуфты. Каждая из данных полумуфт содержит корпус, с одной стороны которого расположена контактная колодка, к которой припаяны токоведущие жилы кабеля, а с другой предусмотрен узел ввода кабеля, взаимодействующий с внешней поверхностью кабеля. Узел ввода кабеля состоит из хвостовой гайки, одного или нескольких уплотнительных элементов и шайб. При этом в одном из уплотнительных элементов со стороны ввода кабеля имеется внутренняя полость. Кроме того, на шайбе, расположенной непосредственно перед данным уплотнительным элементом со стороны ввода кабеля, имеются сквозные осевые отверстия, сообщающиеся с внутренней полостью уплотнительного элемента. 
     Технический результат - повышение надежности полевого кабеля при его длительной эксплуатации. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2520488-C1 (RU)
Title: Способ контроля ресурса фильтроэлемента
Inventor: SMUL SKIJ ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B01D37/00
Filed: 2013-02-25
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу испытания бумажных фильтрующих элементов для очистки жидкостей, нефтепродуктов. Способ контроля ресурса фильтроэлемента включает прокачку жидкости, смешанной с искусственным загрязнителем, и фиксацию перепада давления на фильтроэлементе через равные величины его прироста. Определяют исходную величину поверхностного натяжения и плотность используемой жидкости с учетом фактической температуры, задают величину поверхностного натяжения изопропанола, вертикально закрепляют полностью погруженный в жидкость фильтроэлемент, осуществляют прокачку загрязненной жидкости снаружи-внутрь фильтроэлемента, замеряя текущее значение перепада давления на фильтроэлементе. После каждого прироста перепада давления на величину, равную 10% предельно допустимого значения, прокачку прекращают и подают под давлением воздух изнутри-наружу фильтроэлемента до момента появления первого пузырька воздуха на его поверхности, фиксируют величину давления воздуха в этот момент и замеряют расстояние от точки появления первого пузырька до уровня жидкости над фильтроэлементом, после чего рассчитывают показатель герметичности фильтроэлемента. При значении показателя герметичности не менее заданной величины продолжают прокачку жидкости и при увеличении перепада давления на фильтроэлементе еще на 10% прокачку прекращают и подают под давлением воздух изнутри-наружу фильтроэлемента до момента появления первого пузырька воздуха на его поверхности, фиксируют величину давления воздуха в этот момент и замеряют расстояние от точки появления первого пузырька до уровня жидкости над фильтроэлементом, после чего рассчитывают показатель герметичности. При значении показателя герметичности менее заданной величины судят о выработке ресурса фильтроэлемента, а величину перепада давления на фильтроэлементе, зафиксированную на предыдущем приросте давления на 10%, принимают за критическое значение. Технический результат: повышение точности определения ресурса фильтроэлемента. 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2528302-C1 (RU)
Title: Способ прессования биметаллических заготовок
Inventor: KOLMOGOROV GERMAN LEONIDOVICH
IPC: B21C23/08
Filed: 2013-04-19
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение предназначено для снижения усилия прессования и энергоемкости процесса прессования биметаллических прутков и проволоки из биметаллических заготовок. Способ включает помещение биметаллической заготовки, состоящей из сердечника и оболочки, в замкнутый контейнер и выдавливание заготовки через отверстие конической матрицы с приложением усилия к заднему торцу прессуемой биметаллической заготовки. Снижение усилия прессования за счет оптимизации угла наклона образующей конического канала матрицы  обеспечивается посредством того, что используют матрицу, угол наклона образующей конического канала к оси прессования которой регламентирован математической зависимостью, 1 ил.
Patent RU-2520227-C1 (RU)
Title: Газодинамическое исполнительное устройство
Inventor: DENEZHKIN GENNADIJ ALEKSEEVICH
IPC: F15B3/00
Filed: 2013-05-29
Granted: 2014-06-20
Abstract: Устройство предназначено для систем управления и угловой стабилизации летательных аппаратов. Устройство содержит электромагнит с катушками управления и поворотным двуплечим якорем, газораспределительное устройство, выполненное в виде корпуса с входным и выходными каналами и размещенными в нем поршнем с уплотнительными кольцами, клапаном, входными и выходными дросселями, кроме этого, в корпусе выполнена цилиндрическая проточка, расположенная между уплотнительными кольцами и сообщающаяся с входным каналом, а также с входными дросселями. Технический результат - повышение динамической точности устройства. 1 ил.
Patent RU-2535845-C1 (RU)
Inventor: USKOV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: C02F1/463
Filed: 2013-05-30
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electrocoagulator includes a housing, inside which plane parallel electrodes are fixed, which are assembled into a cassette, positive and negative current leads, pipelines, inlet and outlet liquid nozzles; upper and lower head pieces are rigidly fixed above and under the cassette. Additionally, the electrocoagulator includes a cleaning device of inter-electrode space, which includes a separator with an ejector and a centrifugal pump; with that, the separator with an upper branch pipe is connected through a pipeline to a suction branch pipe of the pump and with a lower branch pipe to the upper head piece; the separator neck is connected to the suction branch pipe of the ejector; the ejector nozzle is connected to the delivery branch pipe of the pump, and the ejector diffuser is connected to the lower head piece. 
     EFFECT: increasing service life of a cassette of plane parallel electrodes. 
     1 dwg
Patent RU-2527286-C1 (RU)
Title: Устройство для однократного разрушения семян масличных культур
Inventor: RUDNEV SERGEJ DMITRIEVICH
IPC: C11B1/04
Filed: 2013-06-18
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для обрушивания семян масличных культур. Устройство однократного разрушения содержит электродвигатель с регулируемой частотой вращения ротора, привод-мультипликатор, включающий горизонтальный вал и вертикальный вал, сопряженные винтовой передачей. Рабочая часть включает деку-отбойник, приемный патрубок, разгрузочную трубу. Внутри деки-отбойника соосно расположен разгонный диск. В процессе обрушивания материал через приемный патрубок, поступая в разгонный диск, разгоняется центробежными силами в радиальных трубках, сталкивается с отражательными ребрами деки-отбойника, установленными под углом 45° к образующей корпуса, разрушается и воздушным потоком выводится из рабочего пространства через разгрузочную трубу. От повторного удара частицы защищает верхняя пластина и обечайка с отверстиями, а столкновение с кромками отверстий предотвращается воздушным потоком, идущим по радиальным трубкам и усиленным радиальными пластинами из эластичного материала. Изобретение позволяет повысить качество получаемой рушанки. 2 ил.
Patent RU-2538671-C1 (RU)
Title: Способ получения частиц микрокапсулированного антисептика-стимулятора дорогова (асд) 2 фракция, обладающего супрамолекулярными свойствами
Inventor: KROLEVETS ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: A61K31/00
Filed: 2013-07-09
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к области инкапсуляции. Способ представляет собой физико-химический метод осаждения нерастворителем, в котором в качестве оболочки используется натрий карбоксиметилцеллюлоза, в  качестве ядра - АСД 2 фракция, в качестве осадителя - бутанол. При реализации способа инкапсуляции обеспечивается упрощение и ускорение процесса получения микрокапсул и увеличение выхода по их массе. 3 пр., 1 ил.
Patent RU-2529677-C1 (RU)
Title: Способ подготовки сероводородсодержащей нефти
Inventor: SAKHABUTDINOV RIFKHAT ZINNUROVICH
IPC: C10G19/02
Filed: 2013-07-18
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в нефтегазодобывающей промышленности при подготовке сероводородсодержащих нефтей. Изобретение касается способа подготовки сероводородсодержащей нефти и включает очистку нефти от сероводорода путем подачи 40-60% от общей массы очищаемой нефти - 1-й поток на сепарацию с последующим окислением сероводорода кислородом воздуха. После окисления сероводорода поток нефти подают в сепаратор высокого давления. Устанавливают дополнительный узел десорбционной очистки, в который подают 40-60% от общей массы очищаемой нефти - 2-й поток. Для отдувки сероводорода из нефти в дополнительный узел десорбционной очистки подают газ с сепаратора высокого давления. После очистки потоки нефтей смешивают и направляют в сепаратор низкого давления. Смесь газов с сепаратора низкого давления и узла десорбционной очистки применяют для нагрева нефти. Технический результат - повышение качества товарной нефти путем доведения концентрации хлористых солей до первой группы ГОСТ Р 51858-2002 - ниже 100 мг/дм 3  при сохранении эффективности ее очистки от сероводорода, а также снижение расхода водно-щелочных или водно-аммиачных растворов фталоцианиновых катализаторов. 1 ил., 1 табл., 9 пр.
Patent RU-2538357-C1 (RU)
Inventor: RECHITSKIJ VLADIMIR IL ICH
IPC: G01G19/02
Filed: 2013-08-29
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: method involves stages at which there provided is a measuring kit containing static base weighs, the number of which is equal to double maximum number of axles in a multiple-axle bogie that includes maximum number of axles included in any of the motor vehicles weighed; static base weighs of the measuring kit are arranged in turn for each of the multiple-axle bogies of the motor vehicle weighed under each of the wheels of this multiple-axle bogies. After that, readings of all the static base weighs installed under the wheels of this multiple-axle bogie are recorded; some part of the static base weighs of the measuring kit is arranged under the wheels of single axles of the motor vehicle; after that, readings of all the static base weighs installed under the corresponding motor vehicle wheels are recorded. The device includes static base weighs, the number of which is equal to double maximum number of axles in a multiple-axle bogie that includes maximum number of axles included in any of the motor vehicles weighed. Weighs are designed for arrangement in turn for each of the above multiple-axle bogies of the motor vehicle weighed under each of the wheels of this multiple bogie and further recording of readings of all the static base weighs installed under the wheels of this multiple-axle bogie, and for arrangement of their part under the wheels of single axles of the above motor vehicle and further recording of readings of all the static base weighs installed under the corresponding wheels of the motor vehicle weighed. 
     EFFECT: reduction of the number of base weighs as a part of mobile stations at maintenance of accuracy of a weighing operation. 
     12 cl, 5 dwg
Patent RU-2528199-C1 (RU)
Inventor: DERGILEV VALERIJ VASIL EVICH
IPC: F04B49/02
Filed: 2013-09-13
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области двигателестроения. В конструкцию компрессора введена система автоматического выключения и включения в работу, состоящая из блока управления с прямым и обратным клапанами, подпружиненного поршня, соединенного с фрикционной муфтой, постоянного магнита и трубопровода. Фрикционная муфта состоит из ведомой и ведущей полумуфт. Ведомая полумуфта соединена с валом компрессора и штоком с подпружиненным поршнем. Ведущая полумуфта соединена с валом двигателя. Полость над подпружиненным поршнем через блок управления посредством трубопровода соединена с бортовым баллоном для сжатого воздуха. Шток, соединяющий фрикционную муфту с подпружиненным поршнем, выполнен разрезным, состоящим из двух частей, соединенных между собой шаровым элементом. Во внутренней полости фланцевого переходника картера в месте расположения ведомой полумуфты установлено магнитное возвратное устройство в виде постоянного магнита. Повышается ресурс работы компрессора путем исключения его работы вхолостую. 1 ил.
Patent RU-2548163-C1 (RU)
Title: Устройство трехкоординатных перемещений
Inventor: ISMAGILOV FLJUR RASHITOVICH
IPC: B25J9/12
Filed: 2013-11-20
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и робототехнике и может быть использовано как трехкоординатный двигатель различных узлов. Технический результат состоит в возможности бесконтактного перемещения упругих стержней под действием электрического тока и возможность точной уставки координат перемещения и положения. Устройство трехкоординатных перемещений содержит блок управления, корпус, электромеханический преобразователь, выполненный в виде трехкоординатного электромеханического двигателя, содержащего индукционную систему из подвижной и неподвижной частей. Подвижная часть выполнена в виде четырех двухполюсных постоянных магнитов, закрепленных на упругих стержнях и установленных с угловым смещением относительно неподвижной, состоящей из четырех катушек, размещенных по периметру корпуса. 2 ил.