baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2251211-T3 (ES)
Inventor: D AGOSTINI GIOVANNI
IPC: G06F17/28
Filed: 1999-02-19
Granted: 2006-04-16
Abstract: An interactive paper translation using alternate dictionaries includes: a first storage for storing words and strings of more words with respective correct translations so that it forms a dictionary of words and sentences or sentence portions; a second receiver for receiving a text to be translated; a third storage for storing the translated text in the second screen field; and a fourth searcher for searching in progression for the words of the text to be translated. The method compares translated words with the words of the first storage to obtain a progressive translation and forms a completely automatic translation or an interactive translation or vice versa, before beginning the translation. During the option of interactive translation, there are further displays and windows. The method may also involve a scanner integrated with OCR for direct loading of the sheets to be translated.
Patent ES-2222727-T3 (ES)
Inventor: ANTON CON
IPC: B27B25/00
Filed: 1999-09-14
Granted: 2005-02-01
Abstract: A wood working tool includes a cutting blade, a carrier, which can receive wood, and a guide device associated with the carrier for causing movement past the cutting blade on a predetermined path, so that a timer carried by the carrier can be cut reproducibly to size. The carrier may have a groove which corresponds to the shape to be cut, which is received by the guide device, and on movement of the carrier, the interaction between the groove and the guide device causes the carrier to follow a required path. The tool can be provided with a device for allowing a number of similar articles to be cut from a single piece of material and the cutting of similar pieces can be effected automatically.
Patent ES-2228144-T3 (ES)
Title: Composiciones enzimaticas liquidas transparentes/translucidas, que comprenden antioxidantes, en botellas claras.
Inventor: BAE-LEE MYONGSUK
IPC: C11D1/88
Filed: 1999-11-30
Granted: 2005-04-01
Abstract: Una composición líquida de alto rendimiento, transparente o translúcida en una botella clara que comprende: (a) del 10 al 85% en peso de un tensioactivo seleccionado del grupo que consiste en tensioactivos aniónicos, no iónicos, catiónicos, anfóteros, bipolares y mezclas de los mismos; (b) del 0, 001 al 5% en peso de una enzima seleccionada del grupo que consiste en proteasas, lipasas, celulasas, oxidasas, amilasas y mezclas de las mismas; y (c) del 0, 001 al 3% en peso de un antioxidante; en la que la composición tiene una transmitancia de la luz del 50% o superior utilizando una cubeta de 1 cm a una longitud de onda de 410 ¿ 800 nanómetros; y en la que la botella tiene una transmitancia de la luz superior al 25% a una longitud de onda de 410 ¿ 800 nm.
Patent ES-2195646-T3 (ES)
Inventor: LANG JACK ARNOLD
IPC: H04N7/16
Filed: 1999-12-23
Granted: 2003-12-01
Abstract: A system, and a corresponding method, for providing a home entertainment device with a modified programme channel. The modified programme channel comprises a schedule of programmes on a programme channel, having modified programme breaks within and/or between the programmes. The system comprises: a programme reception device to receive the programmes on the programme channel; a source of supplementary programme material; output means, coupled to the programme reception device and to the source of supplementary programme material, to output the scheduled programmes and supplementary programme material to the home entertainment device; programme break detection means (such as a clock and/or event handler), coupled to the programme reception device, to detect a break or interruption in a programme; and switching means, responsive to the programme break detection means to switch the output from the programme to the supplementary programme material. Preferably the home entertainment device is a television.
Patent ES-2329635-T3 (ES)
Inventor: SCHWAB MARTIN ERNST
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-11-05
Granted: 2009-11-27
Abstract: The present invention relates to the gene, Nogo, its encoded protein products, as well as derivatives and analogs thereof. Production of Nogo proteins, derivatives, and antibodies is also provided. The invention further relates to therapeutic compositions and methods of diagnosis and therapy,
Patent PL-1504907-T3 (PL)
Title: Liquid ejecting apparatus and liquid container holder thereof
Inventor: SEINO TAKEO
IPC: B41J2/175
Filed: 2004-08-06
Abstract: There is disclosed herein a liquid container holder in which a liquid container internally storing a liquid is mounted removably, comprising: a translationally movable member configured to be connected to said liquid container inserted in said liquid container holder and in link motion with a straight operation of said liquid container when inserting a liquid feed needle through a liquid feed port of said liquid container, translationally advance in a direction parallel with said straight operation; an apparatus side positioning structure installed in said translationally movable member for positioning said liquid container in a predetermined position with respect to said translationally movable member in cooperation with a container side positioning structure formed in said liquid container; an apparatus side contact installed in said translationally movable member and configured to be connected to an electrode of a storage device installed in said liquid container for storing information on said liquid in said container; an electric cable having a conductive end electrically connected to said apparatus side contact; a connector installed in said translationally movable member and connected to said conductive end of said electric cable; and a cable fixing part installed in said translationally movable member to which a part other than said conductive end of said electric cable is fixed.
Patent PL-1667338-T3 (PL)
Title: Cellular mobile network and method for incorporating a base station of a cellular mobile network in a facility being fed by a power supply system
Inventor: LAUPER ERIC
IPC: H04W92/12
Filed: 2004-12-02
Abstract: The cellular mobile radio network has a base station integrated into a facility supplied with power via a power supply network and being connected to an assigned base station controller. The base station exchanges radio frequency signals with mobile radio devices. A first transceiver module is configured to couple the base station to the power supply network. A transmission of electrical signals corresponding to the radio frequency signals is made possible bidirectionally between the first transceiver module and a second transceiver module over the power supply network. The second transceiver module is coupled to the power supply network at another place other than the first transceiver module, and the second transceiver module is connected to the base station controller assigned to the base station so that a communication over the power supply network is made possible between the base station and the base station controller assigned to it. A controller controls the facility and connected via the power supply network. The controller has an identification module and communicates with a central unit. The controller is identifiable by the central unit based on the identification module. The controller of the base station is controllable by the central unit via the transceiver modules by the assigned base station controller. The controller of the base station is connected to the central unit via a mobile radio network. An independent claim is included for a method for incorporating a base station of a cellular mobile network in a facility being fed by a power supply system.
Patent PL-1697194-T3 (PL)
Title: Lateral acceleration control system
Inventor: SCHüLLER UWE
IPC: B61H13/00
Filed: 2004-09-24
Abstract: A rail vehicle is provided with accelerometers 30, mounted such as to provide a signal indicative of the lateral (centripetal / radial) acceleration of the rail vehicle. This signal is then used to control the speed of the vehicle as it travels around a bend. The invention is particularly applicable in the field of trams and also covers a method of controlling such a vehicle.
Patent PL-1697264-T3 (PL)
Title: Process for the treatment of contaminated water based on the use of apolar zeolites having different characteristics
Inventor: VIGNOLA RODOLFO
IPC: C02F101/20
Filed: 2004-12-06
Abstract: A process is described for the treatment of water contaminated by apolar organic compounds and/or by heavy metals, which consists in circulating the water through a system comprising at least two types of zeolites having a silica/alumina ratio >50, placed in succession, wherein the first zeolite through which the water is passed is characterized by a high absorption capacity and structural channel dimensions ranging from 7 to 50 Å, whereas the second is characterized by a high removal capacity of molecules with a molecular diameter comparable with structural channel dimensions ranging from 5 to 7 Å.
Patent PL-1697953-T3 (PL)
Title: Luminous turning button
Inventor: COLLOMB VIRGINIE
IPC: H01H3/08
Filed: 2004-12-16
Abstract: A luminous turning button for an electric circuit, including a handle mounted to pivot about an axis to actuate at least one electric switch unit and that is illuminated by a light source substantially disposed along the axis. The handle includes a cap forming a disk and a gripping tab that protrudes in a diametral plane. The cap is made of translucent or transparent material capable of allowing the light to travel to the outside, the gripping tab being hollow and covering an integrated mechanical base made of opaque material.
Patent PL-1607096-T3 (PL)
Title: Nutraceutical composition containing milk enzymes useful as synbiotic
Inventor: ANGELLOTTI CARLO
IPC: A23L29/256
Filed: 2005-05-11
Abstract: Disclosed is a nutraceutical composition which contains a large number of live milk enzymes from probiotic bacteria with aloe, carrageenans and probiotic substances and can consequently be used as a synbiotic able to improve the survival and proliferation of micro-organisms in the host's gastrointestinal tract.
Patent PL-1727665-T3 (PL)
Title: Method and apparatus for the continuous production of fibre-reinforced plastic plates
Inventor: BEHRE KURT
IPC: B29C70/20
Filed: 2005-02-25
Abstract: A process for the continual production of a reinforced thermoplastic board material, comprises forming a fibre structure (2) using a fibre laying unit, forming one or more further fibre structures on top using a fibre supply unit (4c), and supplying a matrix material. The multi- layered fibre material (6) is then fed to a press in which the matrix material is warmed and/or pressed to a low viscosity fluid. The multi-layered fibre material is impregnated and the fibre structure is pressed into a board. A polyester cover layer, eg PET, is applied to the structure.
Patent PL-1718254-T3 (PL)
Title: Atraumatic surgical band
Inventor: PAGANON PASCAL
IPC: A61F5/00
Filed: 2005-02-18
Abstract: The ring (1) has a flexible band (2) with two ends closed to form a closed loop. The band presents itself under the form of a solid tube with a transversal section having elliptical contour that presents a relatively wide support surface (14). The band has annular compression chamber with an inner wall (8A) and a dorsal wall (8B) that are made up of an elastomer material. An independent claim is also included for a method to fabricate a surgical ring destined to be implanted in the body of a patient around biological parts.
Patent PL-1812183-T3 (PL)
Title: A process for the shaping of the surface of a metal container
Inventor: FRATTINI ROBERTO
IPC: B21D17/04
Filed: 2005-06-21
Abstract: A process for the shaping of the side surface of a metal body or container (10) such as an aerosol or a beverage bottle for food or technical use, obtained by progressive deformation operating steps of its side surface carried out in sequence on a machine having an intermittent rotating table, an opposite alternate translatory motion plate, a loading drum, gripping pliers of the bodies, deformation and possibly embossing and/or debossing tools and an unloading drum of the same bodies, the process including the steps: feeding the bodies (10) on the machine provided with an intermittent rotating table and of an opposite translatory motion plate; gripping the bodies along a limited area (12) between 10.0 and 35.0 mm, of their side surface from the bottom with a fixed or an axially rotating gripping plier; carrying out a broad deformation (18) on the side surface of the bodies (10) with tools working from the inner and/or outer part of the same bodies.
Patent PL-1758853-T3 (PL)
Title: Glucagon receptor antagonists, preparation and therapeutic uses
Inventor: CONNER SCOTT EUGENE
IPC: C07D213/30
Filed: 2005-06-08
Abstract: The present invention discloses novel compounds of Formula I, or pharmaceutically acceptable salts thereof, which have glucagon receptor antagonist or inverse agonist activity, as well as methods for preparing such compounds. In another embodiment, the invention discloses pharmaceutical compositions comprising compounds of Formula I as well as methods of using these compounds and compositions to treat diabetic and other glucagon related metabolic disorders, and the like.
Patent PL-1882807-T3 (PL)
Title: Control device for a disengaging unit of an electric actuator
Inventor: TYRODE JÉRÔME
IPC: E06B9/74
Filed: 2007-07-20
Abstract: The device has moving parts (20, 30) for tensioning a release cable (11) according to actuation direction (Fa, Fa`), where the device is in the form of a release handle (1) held in one hand and has a notch shape. A locking unit locks the parts, and an unlocking unit (41a) unlocks the parts. The unlocking unit is actuated according to a direction substantially perpendicular to the actuation direction and acts on the locking unit on either side of the actuation direction. The locking unit blocks the degree of freedom between the parts, and the unlocking unit is disposed on one of the parts.
Patent PL-1985149-T3 (PL)
Title: Communications method and apparatus for transmitting priority information via beacon signals
Inventor: LAROIA RAJIV
IPC: H04W74/08
Filed: 2007-01-10
Abstract: A method of operating a first communications device, the method comprising: receiving an interference control signal from a second communications device via an air link; determining whether the second communications device is in a cooperative communications relationship or a non-cooperative communications relationship with the first communications device; and deciding whether to disregard the interference control signal or to implement an interference control operation, based on the determination as well as a corresponding apparatus.
Patent PL-2196091-T3 (PL)
Title: Synergistic combinations comprising at least one fungicide and a guanidine salt
Inventor: STRAETMANS UDO
IPC: A01P1/00
Filed: 2008-12-15
Abstract: Combination with antimicrobial and/or fungicidal effect, comprises: at least one fungicide comprising 3-iodo-propinyl-butylcarbamate (IPBC), isothiazolinones, pyrithione and its sodium, copper or zinc-salts, thiabendazole, or aryl- or alkyl phenols (also substituted); and at least one guanidinium salt comprising salts of mono-alkylguanidinium (I), di-alkylguanidinium (II) or di-guanidine (III). Combination with antimicrobial and/or fungicidal effect, comprises at least one fungicide comprising 3-iodo-propinyl-butylcarbamate (IPBC), isothiazolinones, pyrithione and its sodium, copper or zinc-salts, thiabendazole, or aryl or alkyl phenols (also substituted); and at least one guanidinium salt comprising salts of mono-alkylguanidinium of formula (H 2N-(HN=)C-NH-R) (I), di-alkylguanidinium of formula (R1-HN-(HN=)C-NH-R) (II) or di-guanidine of formula (H 2N-(HN=)C-NH-[Z] x-NH-C(=NH)-NH 2) (III). R, R1 : 3-8C alkyl; Z : -(CH 2) ( w - 1 )-CH 3, -(CH 2) y-NH-(CH 2) v, -(CH 2) yNR3-(CH 2) v, -(CH 2) y-O-(CH 2) v or -(CH 2) ( y - 1 )-C=C-(CH 2) ( v - 1 ); R3 : -(CH 2) ( w - 1 )-CH 3; and x : 3-8; either y+v : x; or y+v+w : x. ACTIVITY : Antimicrobial; Fungicide. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent PL-2052994-T3 (PL)
Title: Storage and retrieval machine with on-board boom lift with conveyor for an automated storage warehouse
Inventor: DURY PASCAL
IPC: B65G1/04
Filed: 2008-10-17
Abstract: The machine (5) has a mobile nacelle (16) comprising a receiving space (17) for receiving an autonomous transfer vehicle (10), and an embarked conveyer (18) arranged on a side of the receiving space. A horizontal displacement direction (F) of the conveyer is parallel to a displacement direction (Y) of the transfer vehicle. The receiving space has horizontal guides (19) parallel to the displacement direction (Y), where the vehicle is received on the guides.
Patent PL-2209823-T3 (PL)
Title: Method for producing a thickener dispersion
Inventor: LEYRER REINHOLD J
IPC: C11D3/00
Filed: 2008-11-13
Abstract: A method is described for producing an aqueous thickener dispersion from a monomer composition made of at least one ethylenically unsaturated carboxylic acid and at least one ethylenically unsaturated hydrophobic monomer, (i) an at least partially polymerized pre-emulsion being produced from 10 to 80 wt.-% of said monomer composition, and (ii) the residual quantity of said monomer composition being added completely to the at least partially polymerized pre-emulsion and initiating a radical polymerization. The monomer composition preferably also comprises an associative monomer. The method avoids disadvantages of batch polymerization, such as inadequate batch-to-batch reproducibility and safety problems.
Patent GR-3002035-T3 (GR)
Title: Cranked material hoist with a two-direction drive for the hoisted truck
Inventor: BOECKER ALBERT
IPC: B66B1/04
Filed: 1991-05-30
Abstract: The invention relates to an inclined hoist with a truck which is guided on guide rails of the hoist and can be moved to the opposite roof side preferably via a cranked piece arranged in the ridge area of a building. The essence of the invention consists in the fact that a return winch is allocated to the material winch, the hydraulic control being made in such a way that the motor to which pressure fluid is admitted in each case draws the other respective motor with it, which turns off in a throttled manner in the closed circuit. In this arrangement, the circuit is made in such a way that only one spool valve is required. <IMAGE>
Patent GR-3004909-T3 (GR)
IPC: A61B5/00
Filed: 1992-06-11
Abstract: A multi-channel electromagnetic radiation transmission system comprising a plurality of first cladded optical fibers 1 coupled to at least one second cladded optical fiber 5 through a series of radiation-transmissible junctions J each of which is encased in an opaque, radiation reflective jacket 6, and including means for attachment to radiation sensitive components 9 whose emission signals are adapted to be received without substantial attenuation by a radiation measuring, transducing, recording or retransmitting component 10. A method for determining a plurality of parameters using such a system is also disclosed.
Patent GR-3007053-T3 (GR)
IPC: A61P25/28
Filed: 1993-02-11
Abstract: New piperidine compounds having the formula <CHEM>  wherein    at least one of R<3>, R<4>, and R<5> are <CHEM>  and the other independently are H or C1-6-alkyl,   wherein R' is H, C1-8-alkyl, phenyl, thienyl, cyclopropyl, or C1-3-alkoxymethyl; and    R<1> and R<6> independently are H or C1-6-alkyl <CHEM>  and a salt thereof with a pharmaceutically-acceptable acid. The new compounds are useful in improving the cognitive functions of the forebrain and hippocampus of mammals, and are useful in the treatment of Alzheimer's disease.
Patent GR-3007248-T3 (GR)
IPC: A61K9/51
Filed: 1993-03-05
Abstract: The process is characterised according to the invention in that: (1) a liquid phase consisting essentially of a solution of the protein and optionally of a biologically active substance in water or in an aqueous mixture is prepared at a temperature below the coagulation temperature of the protein, and to which one or more surfactants may be added, (2) a second liquid phase consisting essentially of water or an aqueous mixture is prepared at a temperature above the coagulation temperature of the protein, and which can contain a biologically active substance and to which one or more surfactants may be added, (3) one of the liquid phases obtained under (1) or (2) is added with moderate agitation to the other under pH conditions remote from the isoelectric point of the protein, so as to obtain virtually instantaneously a colloidal suspension of nanoparticles of the protein, and where appropriate, of the biologically active substance, and (4) if so desired, all or part of the water or of the aqueous mixture is removed so as to obtain a colloidal suspension having the desired concentration of nanoparticles or to obtain a powder of nanoparticles. Applications: biochemistry, pharmacy, medicine, cosmetics.
Patent GR-3017058-T3 (GR)
Title: Flame retardant composition.
Inventor: SYRIER JOHANNES LEOPOLD MARIE
IPC: C08L101/00
Filed: 1995-08-09
Abstract: Flame-retardant polymer compositions comprising a linear alternating copolymer of carbon monoxide and at least one ethylenically unsaturated compound and a flame-retardant quantity of a substance which is able to generate, upon decomposition, a flame-retarding gaseous compound, characterised in that said substance is a basic or potentially basic reacting metal compound selected from the group of compounds consisting of oxalates and hydroxides, and has an initial decomposition temperature which is at least 25  DEG C higher than the crystalline melting point of said polymer.
Patent GR-3019929-T3 (GR)
Title: Transdermal device
Inventor: JENKINS ANTHONY WILLIAM
IPC: A61L15/58
Filed: 1996-05-16
Abstract: PCT No. PCT/GB91/01730 Sec. 371 Date Apr. 5, 1993 Sec. 102(e) Date Apr. 5, 1993 PCT Filed Oct. 4, 1991 PCT Pub. No. WO92/05811 PCT Pub. Date Apr. 16, 1992.The invention pertains to a method of preparing a device for transdermal delivery of an active ingredient which is solid at room temperature and in which part or all of the active ingredient is present in a saturated or supersaturated solution. In the first step, a mixture is prepared which includes at least a polymer adhesive, a vehicle for the polymer adhesive, an active ingredient and a solvent mixture for the active ingredient which solvent mixture comprises at least two solvents having different boiling points. The mixture is then formed into a film and dried. The vehicle for the polymer adhesive and at least one of the solvents and the solvent mixture have boiling points below the drying temperature of the film, while at least one of the solvents in the solvent mixture has a boiling point above the drying temperature of the film. Thus, at least one of the solvents remains in the film after drying and the solubility of the active ingredient contained in the remaining solvent is greater than 10%.
Patent GR-3021996-T3 (GR)
Title: Zeolite modified water-blown polyurethane foams
Inventor: BAILEY FREDERICK EUGENE JR
IPC: C08K3/34
Filed: 1996-12-12
Abstract: A water-blown, polyurethane foam modified by incorporation of specific zeolites at levels of from about 0.5 to ten parts per hundred parts polyol exhibit superior combustibility with no halogen or phosphorus flame retardant additive in the foam. Conventional halogen/phosphorus flame retardants, while providing a level of combustion resistance, generally lead to increased smoke containing noxious, and potentially toxic, combustion products.