baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2951469-A1 (FR)
Title: Machine a laver comprenant un reservoir d'eau de lavage et/ou de rincage
Inventor: PONT HERVE
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-10-16
Abstract: Une machine à laver (1) comprend une carrosserie (2), un réservoir d'eau de lavage et/ou de rinçage (5) fixé sur une face externe d'une paroi de ladite carrosserie (2), au moins un tuyau d'écoulement d'eau (6, 7, 8), ladite carrosserie (2) enfermant une cuve de lavage. Ledit réservoir d'eau de lavage et/ou de rinçage (5) comprend au moins un évidemment (11) de passage dudit au moins un tuyau d'écoulement d'eau (6) de sorte que ledit au moins un tuyau d'écoulement d'eau (6) est contenu à l'intérieur de l'enveloppe dudit réservoir d'eau de lavage et/ou de rinçage (5). Utilisation notamment dans une machine à laver le linge à chargement par le dessus.
Patent FR-2954013-A1 (FR)
Title: Differential protection assembly monitoring method for protection of e.g. car washing station, involves controlling closing of main and secondary interruption devices to carry out test of secondary current lines
Inventor: RENOUX JULIEN
IPC: H02H3/26
Filed: 2009-12-15
Abstract: The method involves controlling closing of main and secondary interruption devices (1, 10). Measurement of differential current is performed, and the measured current is compared with an alarm threshold. A closure of tested secondary device is maintained when the measured current is less than the threshold. The main device is opened, the tested secondary device is opened, and other non-tested secondary devices are closed, and the main device is closed successively to carry out a test of secondary current lines (200) when the measured current is higher than the threshold. An independent claim is also included for a differential protection assembly.
Patent FR-2941281-A1 (FR)
Title: Sleeve for use on bored sheet of wall of braking amplifier of motor vehicle, has groove for overlapping wall around opening, where face of groove has excrescence forming lips creating linear contact with wall
Inventor: BRIARD JEAN LUC
IPC: B60T13/567
Filed: 2009-01-22
Abstract: The sleeve (2) has an annular peripheral groove (22) for overlapping a wall around an opening, where a face of the groove has an excrescence forming lips (27, 28) creating a linear contact with the wall. The wall has an internal surface provided in a vacuum chamber of a braking amplifier. One of the lips contacts with the internal surface. The wall has an external surface provided outside the braking amplifier. The other lip contacts with the external surface.
Patent FR-2942439-A1 (FR)
Title: Brake system controlling method for motor vehicle, involves coupling hydraulic systems to outlet of master cylinder of brake system, and circulating hydraulic fluid in inlet branch and repression branch of each of hydraulic systems
Inventor: BEZ SIMON
IPC: B60T5/00
Filed: 2009-02-26
Abstract: The method involves coupling hydraulic systems to an outlet of a master cylinder (2) of a brake system (1), and coupling clamps (3) with the hydraulic systems. An activation of a repression pump (52) and an opening of an inlet solenoid valve (41) and a repression solenoid valve (51) of each hydraulic system are controlled by a calculator (6) for a predetermined state of the brake system. Hydraulic fluid is circulated in an inlet branch (4) and a repression branch (5) of each hydraulic system. A heat exchanger is set between the clamps and the repression solenoid valve of each hydraulic system.
Patent FR-2943610-A1 (FR)
Title: Structure de chassis arriere de vehicule automobile
Inventor: MAUDUIT FRANCK
IPC: B62D25/20
Filed: 2009-03-25
Abstract: La structure comprend une planche à talon (5), et, sur chacune des extrémités latérales droite et gauche, un longeronnet avant (1), en prolongement d'un longeronnet arrière (2), et un longeron intérieur (3). La liaison entre le longeronnet avant (1) et le longeron intérieur (3) est réalisée par une pièce de jonction (12), qui a également pour fonction de fixer ledit longeronnet avant (1) et ledit longeron intérieur (3) sur la planche à talon (5), de telle sorte que la pièce de jonction (12) forme une entretoise pour résister aux chocs. Véhicules automobiles. Structures de châssis arrière de véhicules automobiles.
Patent FR-2945564-A1 (FR)
Title: Dispositif d'agencement d'une salle, notamment d'une salle de spectacle.
Inventor: LEPAGE JACQUES
IPC: E04H3/12
Filed: 2009-05-13
Abstract: Dispositif d'agencement d'une salle comportant un ensemble de sièges répartis selon plusieurs rangées parallèles, caractérisé en ce qu'il comporte : - un ensemble de poutres porteuses (1) disposées les unes derrières les autres et munies chacune d'une première face de plancher (3) équipée d'une série de sièges (5) et d'une seconde face de plancher (4), plane, et - des moyens de rotation des poutres porteuses (1) coopérant avec des moyens de levage (6, 6') de ces poutres (1) de façon à permettre de les déplacer conjointement, par translation verticale et rotation de 180° entre une position en gradins et une position plane.
Patent FR-2946109-A1 (FR)
Title: Boite de vitesses equipee d'un synchroniseur avec passage en couple controle
Inventor: WASCHEUL MICHAEL
IPC: F16D23/04
Filed: 2009-05-29
Abstract: L'invention concerne une boîte de vitesses, comportant un dispositif élastique (17), ledit dispositif élastique formant une lame ressort (35), ladite lame ressort étant formée par un anneau plat (30) et par une patte (18) élastique radiale inclinée. L'anneau est placé autour de l'arbre sur lequel est placé un moyeu (12) contre une face d'une jupe (22) formée par le moyeu. La patte radiale forme une surface d'appui (46) élastique qui s'étend à partir d'une périphérie (44) de l'anneau tout en étant logée dans une lumière traversante (25) formée au travers de la jupe du moyeu, les bagues étant placées en appui contre cette patte par une face opposée de la jupe du moyeu.
Patent FR-2950120-A1 (FR)
Title: Dispositif d'embrayage a friction normalement ouvert equipe de moyens d'assistance au rappel des doigts du diaphragme vers leur position angulaire de repos.
Inventor: DUTIER IVAN
IPC: F16D13/38
Filed: 2009-09-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) d'embrayage à friction, pour un véhicule automobile, qui comporte : - un plateau de pression (46) coulissant pour le serrage d'un disque de friction (48) contre un plateau de réaction (14) ; - un diaphragme (60) de commande qui comporte des doigts (64) radiaux flexibles élastiquement entre : - une position angulaire arrière de repos (P0) ; - et une position angulaire extrême avant de serrage (Pu) du plateau de pression (46) ; caractérisé en ce qu'il comporte des moyens élastiques d'assistance (70) au rappel des doigts (64) vers leur position arrière de repos (P0) qui sollicitent les doigts (64) depuis une position angulaire d'assistance (Pi) jusqu'à la position extrême de serrage (Pu).
Patent FR-2950375-A1 (FR)
Title: Roof system for covering e.g. buildings, has assembling rails to assemble lateral edges of frames of solar modules or panels, and removable maintaining and/or blocking unit to removably maintain and/or block solar modules/panels on rails
Inventor: NIPPE MARTIN
IPC: E04D13/18
Filed: 2009-09-21
Abstract: The system (1) has a sealed cover (3) formed of partially and mutually overlapped ribbed panels (3') made of metal sheet i.e. steel cladding, and photovoltaic solar modules/panels (2). An integrated assembling device assembles the solar modules/panels, and has elongated supporting and fixation pieces (5) that are directly integrated on purlins (4') and supported on the purlins. Assembling rails (6) assemble lateral edges of frames of the solar modules or panels. A removable maintaining and/or blocking unit (7) removably maintains and/or blocks the solar modules/panels on the rails.
Patent FR-2950671-A1 (FR)
Title: Lighting and signaling device e.g. fog lamp, for motor vehicle, has case provided with assembly part, and lens provided with assembly part arranged to cooperate with part of case by screwing or clutching
Inventor: TEXIER GERARD
IPC: F21S8/10
Filed: 2009-09-28
Abstract: The device (1) has a case (2) receiving a light source (3). The case is provided with an assembly part (5), and a lens (6) is arranged close to the case, where the lens is provided with an assembly part (7) cooperating with a part of the case by screwing or clutching. The assembly part of the case comprises a projecting element i.e. annular pad, and the assembly part of the lens comprises a hollow element i.e. annular throat, arranged to cooperate with the projecting element of the assembly part of the case. The case and the lens are made of thermoplastic material.
Patent FR-2962366-A1 (FR)
Title: Roulette avec flasque
Inventor: DAYT PATRICK
IPC: B60B7/08
Filed: 2010-07-12
Abstract: La présente invention concerne les roulettes Ro. La roulette selon l'invention est essentiellement caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins une roue 1 comportant un moyeu 10 et une bande de roulement 11, et des moyens de flasque 20 montés en recouvrement au moins partiel d'une face 12 du moyeu 10, ces moyens de flasque 20 comportant un flasque intermédiaire 21, des moyens de clipsage 22 du flasque intermédiaire 21 sur la face 12 du moyeu 10, un flasque principal 24 apte à recouvrir le flasque 21, et des moyens 26 pour solidariser le flasque 24 avec le flasque 21 quand le flasque 24 recouvre le flasque 21, et des moyens 28 pour bloquer les moyens de clipsage 22 sur le moyeu 10 quand le flasque 21 est clipsé sur la face 12 du moyeu 10 et quand le flasque 24 recouvre le flasque 21 et est solidarisé avec lui. Application aux roulettes utilisées pour faciliter le déplacement d'objets comme des meubles, des valises montées sur roulettes ou analogues.
Patent FR-2964387-A1 (FR)
Title: Procede de conversion de residu integrant une etape de desasphaltage et une etape d'hydroconversion avec recycle de l'huile desasphaltee
Inventor: SANCHEZ ERIC
IPC: C10G21/14
Filed: 2010-09-07
Abstract: L'invention décrit un procédé de conversion de pétrole brut ou de la fraction lourde d'hydrocarbures issue de la distillation atmosphérique et/ou sous vide d'un pétrole brut et ayant une température initiale d'ébullition d'au moins 300°C comprenant une hydroconversion d'au moins une partie de ladite charge en présence d'hydrogène dans au moins un réacteur triphasique, ledit réacteur contenant au moins un catalyseur d'hydroconversion et fonctionnant en lit bouillonnant, à courant ascendant de liquide et de gaz et comportant au moins un moyen de soutirage dudit catalyseur hors dudit réacteur et au moins un moyen d'appoint de catalyseur frais dans ledit réacteur, une séparation de l'effluent issu de l'étape a) pour obtenir une fraction liquide légère bouillant à une température inférieure à 300°C et une fraction liquide lourde bouillant à une température supérieure à 300°C, un désasphaltage d'au moins une partie de la fraction liquide lourde bouillant à une température supérieure à 300°C issue de l'étape b) pour obtenir une coupe hydrocarbonée désasphaltée et de l'asphalte résiduel, et le recyclage d'au moins une partie de ladite coupe hydrocarbonée désasphaltée issue de l'étape c) en amont de l'étape a) d'hydroconversion.
Patent FR-2965907-A1 (FR)
Title: Dispositif de traitement thermique en continu, en particulier de materiaux divises, par rayonnement micro-ondes
Inventor: VANDENBUSSCHE FREDERIC
IPC: F26B3/347
Filed: 2010-10-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de traitement thermique en continu, en particulier de matériaux divisés par rayonnement micro-ondes, comprenant : - une enceinte (1), étanche aux micro-ondes et comportant au moins une entrée (1a) et au moins une sortie (1b), - au moins un moyen d'admission (2) du produit (P) à traiter dans ladite enceinte, - au moins un moyen de déchargement (3) dudit produit (P) hors de celle-ci, - au moins un générateur (4) de micro-ondes, - au moins un guide d'ondes (5) placé entre le générateur (4) de micro-ondes et l'enceinte (1), et - des moyens d'acheminement et de brassage (6) du produit (P) constitué par une vis sans fin (12), caractérisé en ce que lesdits moyens d'acheminement et de brassage (6, 12) sont munis de palettes de malaxage (19) réparties sur au moins une portion de leur longueur.
Patent FR-2956219-A1 (FR)
Title: Outil de decoupe et procede de derivation d'au moins une fibre optique d'un cable de telecommunication
Inventor: TATAT OLIVIER
IPC: G02B6/25
Filed: 2010-02-05
Abstract: Un outil de découpe d'au moins une fibre optique disposée librement dans une âme d'un câble de télécommunication, l'outil (1) comprenant un fil tranchant (2) et un tube (3), le fil tranchant étant adapté à former un collet (4) autour d'au moins une fibre optique à sectionner, le collet présentant deux brins de fil adaptés à être introduits dans le tube. L'outil de l'invention permet de dériver des fibres optiques sur une grande distance à travers une fenêtre de piquage existante sans risquer d'endommager les éléments de l'âme du câble.
Patent FR-2957154-A1 (FR)
Title: Cable i.e. optical fiber cable, connecting device for e.g. subscriber card, has socle comprising cable guiding path arranged with cable, where radius of curvature of path is greater than minimum radius of curvature allowed by optical fiber
Inventor: LIBERT JEAN CLAUDE
IPC: G02B6/38
Filed: 2010-03-05
Abstract: The device (1) has a socle (2) comprising N orifices (10a-d) formed in a lateral wall different from a same side of a wall of a base (5), where N is greater than or equal to 2. Each orifice forms a lateral inlet for a cable (40) in the device, and the socle comprises a cable guiding path (55) and each of the lateral inlets. The guiding path arranged with the cable has radius of curvature greater than minimum radius of curvature allowed by an optical fiber (41), where the path is housed in a thickness direction of the socle.
Patent FR-2958157-A1 (FR)
Title: Composition cosmetique et pharmaceutique comprenant du n-acetyl-glucosamine-6-phosphate
Inventor: AURIOL DANIEL
IPC: A61K8/55
Filed: 2010-04-02
Abstract: La présente invention est relative à une composition cosmétique ou pharmaceutique comprenant de la N-acétyl-glucosamine-6-phosphate ou un sel de celle-ci et, facultativement un composé de la famille de la vitamine A, ainsi qu'un dispositif la contenant.
Patent FR-2961093-A1 (FR)
Title: Composition cosmetique comprenant un polymere et un derive de 4-carboxy 2-pyrrolidinone, procede de traitement cosmetique et compose
Inventor: MALLE GERARD
IPC: A61K8/49
Filed: 2010-06-09
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, - de 2 à 99% en poids, par rapport au poids total de la composition, d'un polymère ou d'un mélange de polymères, et - 0,5 à 40% en poids de composé de formule (I), seul ou en mélange, et/ou un de ses sels : dans laquelle : - R désigne H ou un radical alkyle linéaire en C -C ou ramifié en C -C ; - R désigne un radical alkyle linéaire en C -C ou ramifié en C -C pouvant contenir un cycle en C -C ; un radical cycloalkyle en C -C éventuellement substitué ; le radical phényle, le radical benzyle ou le radical phénétyle; - R et R désignent H ou un radical alkyle linéaire en C -C ou ramifié en C -C ; étant entendu que lorsque R = H, les composés peuvent être sous leur forme acide libre ou sous forme de leurs sels cosmétiquement acceptables. L'invention concerne également un procédé de traitement cosmétique employant ladite composition, ainsi qu'un composé spécifique.
Patent FR-2962513-A1 (FR)
Title: Composant pour un clip de fixation et clip de fixation
Inventor: ALLENBACH ESTELLE
IPC: F16L3/10
Filed: 2010-07-09
Abstract: Un composant pour un clip de fixation (10) qui est composé de deux composants identiques (20, 20') de ce type et qui sert à la fixation d'au moins un conduit (12, 14), présente une plaque de base (22) et au moins un logement (24, 26) pour un conduit, le logement définissant un espace de réception (28, 30) sensiblement semi-cylindrique, le logement présentant des premiers éléments d'enclenchement (36, 54) et des deuxièmes éléments d'enclenchement (38, 56) qui sont agencés de manière à être opposés par paires par rapport à l'axe de cylindre et qui d'un côté de la plaque de base s'étendent en éloignement de celle-ci , les premiers éléments d'enclenchement, par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe de cylindre, étant agencés d'un premier côté du plan, et les deuxièmes éléments d'enclenchement étant ag encés du deuxième côté du plan, et les premiers éléments d'enclenchement étant réalisés de telle sorte qu'ils puissent s'engager sur les deuxièmes éléments d'enclenchement.
Patent FR-2964351-A1 (FR)
Title: Windscreen washer fluid storage reservoir for motor vehicle, has retractable trough integrated with tank by seal so as to be disintegrated from tank in case of pedestrian impact on trough, where seal is made of high flexible material
Inventor: ABREU XAVIER
IPC: B60R21/34
Filed: 2010-09-06
Abstract: The reservoir has a retractable filling trough (1b) integrated with a tank (1a) by a seal (4) so as to be disintegrated from the tank in case of pedestrian impact on the trough. The seal is made of material having flexibility higher than that of the material of the tank and the trough. The seal blocks an opening between the trough and an orifice (16) formed on an upper face of the tank, where minimum inner diameter of the orifice is greater than maximum outer diameter of the trough. The orifice has a thickened flange (8a) that is inclined towards bottom. An independent claim is also included for a vehicle comprising a windscreen washer fluid storage reservoir.
Patent FR-2950099-A1 (FR)
Title: Dispositif de fixation pour bloquer une piece d'un vehicule automobile
Inventor: RAUSCHER MATTHIAS
IPC: E05C17/00
Filed: 2010-09-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation pour bloquer une pièce de véhicule automobile déplaçable à l'intérieur d'une plage de déplacement dans une position de repos respective atteinte par le déplacement, comprenant un dispositif de freinage (5) avec au moins deux éléments de freinage, qui coopèrent par freinage dans une position de repos respective de ladite pièce, afin de bloquer ladite pièce. Le dispositif de fixation peut être associé à un actionneur qui peut être combiné de manière optionnelle au dispositif de freinage (5) et avec lequel un mouvement de déplacement de ladite pièce peut être freiné afin de bloquer ladite pièce, l'actionneur étant en liaison fonctionnelle avec un composant pouvant se déplacer dans le cas d'un déplacement de ladite pièce, indépendamment du dispositif de freinage (5), de sorte qu'un mouvement de déplacement de ladite pièce puisse être freiné par l'action de l'actionneur sur le composant.
Patent FR-2965597-A1 (FR)
Title: Dispositif de protection d'un palier a roulement
Inventor: LAITEM CLAUDE
IPC: F16C19/02
Filed: 2010-10-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection thermique et vis-à-vis des courants électriques de fuite, d'un palier à roulement (P) destiné à être monté sur un arbre (A) d'un moteur électrique. Ledit dispositif de protection comprend une bague (B) qui est interposée entre l'arbre et le palier à roulement et qui est isolée de l'arbre.
Patent FR-2966702-A1 (FR)
Title: Dispositif conformable de protection d'une zone d'articulation du corps humain
Inventor: BOYE PHILIPPE
IPC: A41D13/05
Filed: 2010-11-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de protection d'une zone du corps humain comprenant une articulation, qui comporte une coque externe (10) semi-rigide formée dans un matériau élastiquement déformable et un élément de protection interne (20) à capacité d'absorption de chocs, destiné à être placé en regard du corps. Le dispositif est apte à être déformé latéralement de sorte à épouser la forme du corps dans la zone comprenant l'articulation. Il comporte en outre des moyens aptes à assurer son maintien dans chaque position de déformation latérale donnée, sous forme d'inserts transversaux rigides déformables, et des moyens (105, 205) pour son pliage selon un axe transversal.
Patent FR-2970171-A1 (FR)
Title: Universal walker e.g. wheel-chair walker, for assisting movement of e.g. wheel chair users, has horizontal tubular structure equipped symmetrically on sides by crutches with tubular guide in which push rod and stem are slid
Inventor: CAZES MAURICE
IPC: A61G5/08
Filed: 2011-01-11
Abstract: The walker has a horizontal tubular structure whose three sides rest on four vertical tubes. The structure is suspended by springs in indirect support on swiveling casters whose functions of bearing and guidance are neutralized by lowering the casters to the ground of the structure during an overload. The structure is equipped symmetrically on sides by two centered and adjustable crutches with a tubular guide in which a push rod and a stem equipped in an upper end with a support of U-shaped armpit wrapping in adjustable width, are slid.
Patent FR-2977613-A1 (FR)
Title: Filtration installation for filtering water from e.g. inground swimming pool, to filter e.g. dust, deposited on pool by e.g. swimmers, has repression opening formed in enclosure to be in communication with discharge opening of pump
Inventor: JULIA THIERRY
IPC: E04H4/12
Filed: 2011-07-06
Abstract: The installation (2) has a filtration unit including an enclosure (20), where a removable filter (21) e.g. cartridge filter and filter bag, is placed, and another enclosure (22) contiguous to the former enclosure. The enclosures are connected with each other according to principle of communicating vessels, so that a water column is formed above a pump (23). An aspiration opening connected to an aspiration mouth (10) is formed in the former enclosure, and a repression opening formed in the latter enclosure is in communication with a discharge opening of the pump. An independent claim is also included for a swimming pool.
Patent FR-2983185-A1 (FR)
Title: Fixing device for fixing waste container, has arm fixed to post and articulated in rotation by jack and attachment brackets, where post is fixed on sole having brake shoe for blocking wheel of waste container
Inventor: TADYSZAK FRANCOISE
IPC: B65F1/16
Filed: 2011-11-24
Abstract: The device has a post (1) machined with two grooves (3), and an arm (6) fixed on the post, where the arm is articulated in rotation by a jack (4), a lower attachment bracket (2), and an upper attachment bracket (16). The post is fixed on a sole (10) having a brake shoe (11) for blocking a wheel (15) of a waste container (13). The arm is positioned in the post by a rotation axis (7) for allowing rotation of the arm and blocking of the container. A handle (9) is fixed on the arm, and the sole is fixed against the post, where bolts (12) fix the sole to the ground.
Patent FR-2970537-A1 (FR)
Title: Selective sealing device for e.g. pressure-reducing valveless tap of pressurized gas bottle to seal hydrogen passage, has body part with active portions that co-operate with distinct valve portions to realize distinct sealing zones
Inventor: VIGNEROL SAMUEL
IPC: F16K1/42
Filed: 2011-01-17
Abstract: The device (1) has a body (5) defining a gas passage pipe (4) between an upstream end (6) and a downstream end (7). A valve (2) is movable in the pipe with respect to the body between closing and opening positions of the pipe. The valve is biased by a mobile return unit i.e. compression spring (8), towards the closing position. A part of the body comprises two active portions (13, 23) having different hardnesses, where the portions are arranged adjacent to each other. The portions cooperate with two distinct portions of the valve to realize distinct sealing zones. The valve is made of metal or non-metallic material. The active portions and the valve are made of polymer.