baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012069179-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur georeferenzierten ortsbestimmung von containern im ladebereich von container-kränen
Inventor: SCHWIERS STEFAN
IPC: B66C13/46
Filed: 2011-11-22
Abstract: Verfahren zur georeferenzierten Ortsbestimmung von Containern, insbesondere im Ladebereich von Container-Kränen, wobei eine satellitengestützte Ortsbestimmung des Container-Kranes und des die Container aufnehmenden und absetzenden Transport-Fahrzeuges erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erfassung der absoluten Lagekoordinaten der im Satelliten-Empfangsschatten befindlichen Container in einem ersten Verfahrensschritt eine Entfernungsmessung zwischen mindestens einem Messpunkt an dem Transport-Fahrzeug und einem oder mehreren Messpunkten am Container-Kran stattfindet, dass in einem zweiten Verfahrensschritt die durch satellitengestützte Ortsbestimmung gewonnenen Lagekoordinaten des Container-Kranes in Bezug zu den durch die Entfernungsmessung gewonnen, relativen Koordinaten des Transport-Fahrzeuges gesetzt werden, und dass in einem dritten Verfahrensschritt aus den absoluten Kran-Koordinaten und den relativen Lagekoordinaten des Transport-Fahrzeuges die absolute Lageposition des Transport-Fahrzeuges und/oder die des unter dem Transport-Fahrzeug befindlichen Containers ermittelt werden.
Patent WO-2011095376-A1 (WO)
Title: Produit de condensation sulfoné
Inventor: PACKE-WIRTH RAINER
IPC: C04B28/02
Filed: 2011-01-12
Abstract: L'invention concerne un produit de condensation sulfoné à base d'adjuvants aminoplastes comme constituants de chaîne principale, contenant au moins deux groupes amino et du (para-)formaldéhyde, le produit de condensation contenant au moins un composé d'éthylène-urée de formule générale (I), lié par voie chimique. Ce produit de condensation révèle, notamment sous sa forme pulvérulente, son effet avantageux en tant qu'additif liquide pour des solides inorganiques, et notamment des liants inorganiques, ainsi qu'en tant qu'additif pour panneaux de particules, ainsi qu'en tant qu'adjuvant pour le tannage du cuir, la poudre pouvant contenir des quantités supplémentaires d'éthylène-urée non liée par voie chimique.
Patent WO-2011095591-A1 (WO)
Title: Balayeuse
Inventor: SCHICK ROLAND
IPC: B01D46/00
Filed: 2011-02-04
Abstract: L'invention concerne une balayeuse comprenant une brosse de balayage pouvant être entraînée en rotation, et un bac à balayures, ainsi qu'un aspirateur qui est en liaison par écoulement avec la brosse de balayage, pour l'aspiration de l'air chargé de poussière, et au moins un filtre pour séparer la pousière de l'air aspiré, ledit filtre étant soumis, pour le nettoyage, côté propre, via au moins une soupape d'air extérieur, à l'air extérieur sous pression, accumulé dans un récipient sous pression. L'invention a pour but de perfectionner la balayeuse, de façon qu'au moins le filtre puisse être nettoyé avec une quantité d'air extérieur aussi faible que possible. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que le récipient sous pression présente une paroi de récipient sous pression qui est opposée au côté propre du filtre, et sur laquelle est disposée au moins la soupape d'air extérieur, de telle sorte qu'une section d'un canal d'aspiration s'étende entre la paroi de récipient sous pression et le côté propre du filtre.
Patent WO-2011104365-A1 (WO)
Title: Générateur de filigrane, décodeur de filigrane, procédé de fourniture d'un signal de filigrane, procédé de fourniture de données de message binaires en fonction d'un signal contenant un filigrane et programme d'ordinateur utilisant un concept de synchronisation amélioré
Inventor: WABNIK STEFAN
IPC: G10L19/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention concerne un générateur de filigrane (2400) pour fournir un signal de filigrane (2420) en fonction de données de message binaires (2410), le générateur de filigrane comprenant un dispositif d'étalement d'informations (2430) configuré pour étaler une unité d'informations en une pluralité de valeurs de domaine temporel-fréquentiel, pour obtenir une représentation d'informations d'étalement (2432). Le générateur de filigrane comprend également un dispositif d'insertion de synchronisation configuré pour combiner de manière multiplicative la représentation d'informations d'étalement (2432) avec une séquence de synchronisation (2442) pour obtenir une représentation d'informations-synchronisation combinée (304a; 2444). Le générateur de filigrane comprend également un fournisseur de signal de filigrane (2450) configuré pour fournir le signal de filigrane (2420) sur la base de la représentation d'informations-synchronisation combinée (2444). L'invention concerne également un décodeur de filigrane, des procédés et des programmes informatiques.
Patent WO-2011110514-A1 (WO)
Inventor: OSMOND MARIN
IPC: H04N7/14
Filed: 2011-03-07
Abstract: Method for automatically tagging media content that includes the steps of a media server obtaining capture tagging information from that media content upon capturing thereof and sending the capture tagging information and said media content to an application server. The application server tagging the media content with tagging information comprising at least part of the capture tagging information.
Patent WO-2011124473-A1 (WO)
Title: Audio encoder, audio decoder and related methods for processing multi-channel audio signals using complex prediction
Inventor: PURNHAGEN HEIKO
IPC: G10L19/00
Filed: 2011-03-23
Abstract: An audio encoder and an audio decoder are based on a combination of two audio channels (201, 202) to obtain a first combination signal (204) as a mid signal and a residual signal (205) which can be derived using a predicted side signal derived from the mid signal. The first combination signal and the prediction residual signal are encoded (209) and written (212) into a data stream (213) together with the prediction information (206) derived by an optimizer (207) based on an optimization target (208). A decoder uses the prediction residual signal, the first combination signal and the prediction information to derive a decoded first channel signal and a decoded second channel signal. In an encoder example or in a decoder example, a real-to-imaginary transform can be applied for estimating the imaginary part of the spectrum of the first combination signal. For calculating the prediction signal used in the derivation of the prediction residual signal, the real-valued first combination signal is multiplied by a real portion of the complex prediction information and the estimated imaginary part of the first combination signal is multiplied by an imaginary portion of the complex prediction information.
Patent WO-2011124534-A1 (WO)
Title: Revêtement autolubrifiant et procédé associé
Inventor: SAVU ION
IPC: C23C4/02
Filed: 2011-04-01
Abstract: Cette invention concerne un revêtement et un procédé de dépôt d'un revêtement autolubrifiant sur un substrat. Le procédé comprend les étapes consistant à : pulvériser au moins une couche de métal liquide sur le substrat avec un gaz inerte; ajouter un composé au métal liquide pendant qu'il est pulvérisé sur le substrat; former une couche poreuse sur le substrat qui comprend le métal et le composé, ladite couche poreuse comprenant plusieurs pores; chauffer la couche poreuse pour ouvrir les pores; inonder les pores ouverts d'une substance de graissage de telle façon que la substance de graissage soit stockée dans un ou plusieurs pores; et refroidir la couche poreuse pour fermer les pores et piéger la substance de graissage à l'intérieur des pores.
Patent WO-2011138292-A1 (WO)
Title: Dispositif lumineux de protection des doigts pour une porte d'un véhicule et procédé de fabrication pour une garniture de protection pour un dispositif lumineux de protection des doigts
Inventor: MISSETHON MARKUS
IPC: B60Q1/26
Filed: 2011-05-03
Abstract: La présente invention concerne un dispositif lumineux de protection des doigts (120) pour une porte (100) d'un véhicule. Le dispositif de protection des doigts (120) présente une garniture de protection (140) pour le montage sur un bord de porte (130) de la porte (100) et un moyen d'éclairage (150) pour signaler un état de la porte (100). Le moyen d'éclairage (150) s'étend le long du bord de la porte (130) et est connecté à la garniture de protection (140).
Patent WO-2011138393-A1 (WO)
Inventor: GERGELY PETER
IPC: A61P37/06
Filed: 2011-05-05
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation d'un composé de formule I dans laquelle X représente O, S, SO ou SO 2  ; R 1  représente un halogène ou un groupe trihalogénométhyle, -OH, alkyle en C 1-7 , alcoxy en C 1-4 , trifluorométhoxy, phénoxy, cyclohexylméthyloxy, pyridylméthoxy, cinnamyloxy, naphtylméthoxy, phénoxyméthyle, -CH 2 -OH, -CH 2 -CH 2 -OH, alkylthio en C 1-4 , alkylsulfinyle en C 1-4 , alkylsulfonyle en C 1-4 , benzylthio, acétyle, nitro ou cyano ou un groupe phényle, phényl(alkyle en C 1-4 ) ou phényl(alcoxy en C 1-4 ), dont chaque groupe phényle est éventuellement substitué par un halogène ou un groupe CF 3 , alkyle en C 1-4  ou alcoxy en C 1-4  ; R 2  représente H, un halogène ou un groupe trihalogénométhyle, alcoxy en C 1-4 , alkyle en C 1-7 , phényléthyle ou benzyloxy ; R 3  représente H, un halogène ou un groupe CF 3 , OH, alkyle en C 1-7 , alcoxy en C 1-4 , benzyloxy, phényle ou (alcoxy en C 1-4 )méthyle ; chacun de R 4  et R 5  représente indépendamment H ou un résidu de formule (a) dans laquelle chacun de R 8  et R 9  représente, indépendamment, H ou un groupe alkyle en C 1-4  éventuellement substitué par un halogène ; et n représente un entier de 1 à 4 ; ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable, hydrate, solvate, isomère ou promédicament de celui-ci ; ou d'un composé de formule II dans laquelle R 1a  représente un halogène ou un groupe trihalogénométhyle, alkyle en C 1-4 , alcoxy en C 1-4 , alkylthio en C 1-4 , alkylsulfinyle en C 1-4 , alkylsulfonyle en C 1-4 , aralkyle, phénoxy éventuellement substitué ou aralkyloxy ; R 2a  représente H, un halogène ou un groupe trihalogénométhyle, alkyle en C 1-4 , alcoxy en C 1-4 , aralkyle ou aralkyloxy ; R 3a  représente H, un halogène ou un groupe CF 3 , alkyle en C 1-4 , alcoxy en C 1-4 , alkylthio en C 1-4  ou benzyloxy ; R 4a  représente H ou un groupe alkyle en C 1-4 , phényle, benzyle ou benzoyle éventuellement substitué ou acyle en C 1-5  aliphatique inférieur ; R 5a  représente H ou un groupe monohalogénométhyle, alkyle en C 1-4 , (alcoxy en C 1-4 )méthyle, (alkyl en C 1-4 )thiométhyle, hydroxyméthyle, hydroxypropyle, phényle, aralkyle, alcényle en C 2-4  ou alcynyle en C 2-4  ; R 6a  représente H ou un groupe alkyle en C 1-4  ; R 7a  représente H, un groupe alkyle en C 1-4  ou un résidu de formule (a) tel que défini ci-dessus ; X a  représente O, S, SO ou SO 2  ; et n a  représente un entier de 1 à 4 ; ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable, hydrate, solvate, isomère ou promédicament de celui-ci ; dans la fabrication d'un médicament pour le traitement ou la prophylaxie du lupus érythémateux cutané subaigu (scLE) et d'affections cutanées autoimmunes apparentées.
Patent WO-2012016885-A1 (WO)
Title: Batterie-kühlsystem
Inventor: NEUMEISTER DIRK
IPC: H01M10/50
Filed: 2011-07-26
Abstract: Batterie-Kühlsystem (1), insbesondere für ein Hybrid- oder Elektro-Fahrzeug, mit einem Chiller (3) zum Wärmeübergang zwischen einem Kältemittel- Kreislauf (5) und einem Kühlmittel-Kreislauf (6) und mit einem dem Chiller (4) zugeordneten Bypass (4), derart dass bei vorgegebenem Volumenstrom durch dessen geregelte bzw. gesteuerte Aufteilung auf den Chiller (3) bzw. auf den Bypass (4) die jeweils gewünschte Kühlleistung in dem Chiller (3) übertragbar ist.
Patent WO-2013029647-A1 (WO)
Title: Methods of and nodes for informing a control node in a serving communication network of address information about a session anchor node in the serving communication network
Inventor: KELLER RALF
IPC: H04W48/18
Filed: 2011-08-26
Abstract: A method of informing a control node (110) in a serving communication network (106) of address information about a session anchor node in the serving communication network (106) is described. The control node (110) is accessible by a terminal (104) via a circuit switched access of the serving communication network (106). The serving communication network (106) of the terminal (104) is different from an internet protocol based home communication network (102) of the terminal (104). The method is executed by a session anchor node (108) in the home communication network (102). The method comprises receiving (120) an update request for the control node (110) being updated of address information about the session anchor node in the serving communication network (106), receiving (120) address information about the session anchor node in the serving communication network (106), and sending (130) the received address information based on the received update request. The latter may enable the control node (110) to route a session of the terminal (104) via the session anchor node in the serving communication network (106).
Patent WO-2013029671-A1 (WO)
Title: Limitation de diaphonie rapide entre des modems
Inventor: LU CHENGUANG
IPC: H04B3/46
Filed: 2011-08-31
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif (10) adapté pour limiter une diaphonie entre des modems de vectorisation connectés à un groupe de lignes de communication (18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32). Le dispositif selon l'invention comprend un élément de détermination de sous-groupe (60) qui obtient des informations relatives à la division en sous-groupes. Chaque sous-groupe comprend des lignes qui subissent mutuellement une diaphonie entre elles. D'autre part, l'élément de détermination de sous-groupe (60) attribue des séquences pilote opérationnelles au groupe sur la base de la division. Le dispositif selon l'invention comprend d'autre part un élément de contrôle de transmission de séquence opérationnelle (58) qui transmet les séquences opérationnelles aux modems via les lignes. Lesdites séquences sont mutuellement orthogonales entre elles, et chaque ligne de communication reçoit une séquence correspondante. Le dispositif selon l'invention comprend par ailleurs un élément de détermination d'action corrective (62) qui obtient des mesures de diaphonie relatives aux séquences pilote opérationnelles qui ont été transmises, et qui détermine, pour chaque sous-groupe, une diaphonie et une action corrective sur la base de mesures réalisées pour un certain nombre de symboles de séquence, ledit nombre correspondant au nombre minimum requis pour obtenir des séquences pilote mutuellement orthogonales entre elles à l'intérieur du sous-groupe.
Patent WO-2012079792-A1 (WO)
Title: Procédé et routeur pour routage avec nom du service
Inventor: SCHWAN NICO
IPC: H04L45/74
Filed: 2011-09-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de routage avec nom du service dans un réseau de communication à base de paquets (1), ainsi que sur un routeur (N, N2, N3) correspondant. Le réseau de communication (1) comprend au moins deux serveurs (S1, S2) fournissant au moins un service et une pluralité de routeurs (N1, N9). Chaque routeur produit une table de routage (6), une table de performances de service (5) et une table d'itinéraire d'intérêt (7). Chaque routeur stocke dans sa table de routage pour chaque service au moins un port de connexion et, dans sa table de performances de service pour chaque service, des données de performances de service associées à ces deux ports de connexion ou plus (N1). Un premier routeur (N3) envoie à des routeurs voisins (N1, N2, N4, N6, N7), par l'intermédiaire de deux ou plus de ses ports de connexion (N1), un paquet d'intérêt associé au ou aux services comprenant un indicateur de nom de service (3a) et une étiquette d'intérêt unique (3b). Un deuxième routeur (N2) reçoit le paquet d'intérêt par un port de connexion entrante, envoie le paquet d'intérêt par un port de connexion sortante à un serveur (S1) des au moins deux serveurs et stocke l'étiquette d'intérêt conjointement avec les ports de connexion entrante et sortante dans sa table d'itinéraire d'intérêt. Le serveur (S1) attache des données comprenant des données de charge du ou des services au paquet d'intérêt et renvoie le paquet d'intérêt au deuxième routeur. Le deuxième routeur calcule des données de performances de service sur la base des données attachées, stocke les données de performances de service dans sa table de performances de service et met à jour la table de routage sur la base d'une évaluation des données de performances de service, et envoie le paquet d'intérêt par l'intermédiaire du port de connexion entrante, associé par la table d'itinéraire d'intérêt, au premier routeur (N3).
Patent WO-2012089379-A1 (WO)
Inventor: JOOS KLAUS
IPC: F02M55/02
Filed: 2011-11-04
Abstract: In a fuel injection system (10) for an internal combustion engine, in particular a petrol engine, having a high-pressure rail (25) in a high-pressure region (20) for feeding fuel upstream of at least one high-pressure injection valve (26) under high pressure, at least one volume accumulator (42) is connected in the high-pressure region (20) outside the high-pressure rail (25).
Patent WO-2012093007-A1 (WO)
Inventor: LINNE STEFAN
IPC: B29D30/26
Filed: 2011-12-01
Abstract: The aim of the invention is to provide a method in which the cycle time for producing a green tire is reduced. To achieve this, the invention proposes a method that has the following step: j) laterally moving a left and right turn-up bladder (9, 10) against the left and right side-shaping bladder (18, 19) in order to press the sidewalls of the tire against the tire carcass (20). The left turn-up bladder (9, 10) is moved with the belt carrying ring (2) or the left core setting device (3) against the left side-shaping bladder (18), and the right turn-up bladder (10) is moved with the left or the right core setting device (3, 5) against the right side-shaping bladder (19).
Patent WO-2012093038-A1 (WO)
Inventor: JANSSEN JEROEN LODEVICUS GERARDUS
IPC: F16F6/00
Filed: 2011-12-22
Abstract: A vibration isolator is provided comprising a base structure, a load structure and at least one vertical air gap formed by opposing and substantially parallel walls of the base structure and the load structure. The opposing walls being at least partly covered by respective arrays of permanent magnets, neighboring magnets in the arrays having alternating magnetization directions, an arrangement of the permanent magnets in the arrays being such that a gravitational force on the load structure is substantially compensated by a net magnetic force of the base structure on the load structure.
Patent WO-2013013809-A1 (WO)
Title: Method for producing flexible end grain balsa panels
Inventor: GATTIKER CHRISTIAN
IPC: B32B3/16
Filed: 2012-07-24
Abstract: A method for producing a flexible end grain balsa core panel (80, 100) which is conformable to a contoured surface, wherein on one side of the balsa core (95) a scrim web (26) is applied, characterized in that said method comprises the steps of: A. producing an edge-glued-panel (EGP) from a plurality of uniform lumber sticks (10) having a rectangular cross-section and having all the same grain direction (D G ) running lengthwise and having all the same length (l s ) and thickness (ts), but variable width (w s1 , w s2 , w s3 ), providing on at least one broadside (62) of each lumber stick (10) an adhesive, arranging a predefined number of lumber sticks (10) in a single line, side by side, and gluing the broadsides (62) of the lumber sticks (10) resulting in a EGP (60) having a width (W EGP )corresponding to the sum of the widths (w s1 , w s2 , w s3 ) of the individual lumber sticks (10) glued together; B. cutting the EGP (60) at a right angle across the grain direction (D EGP ) into a number of individual lumber strips (65) having a predefined thickness (tstn p) and a length that corresponds to the width (W EGP ) of the EGP (60), the lumber strips (65) having two broadsides (66), two long sides (68) and two front sides (69); C. placing a predefined number of lumber strips (65) side by side onto a flat surface or platform in that one broadside (66) of each lumber strip (65) is in contact with the flat surface or platform, and mechanically compacting the lumber strips (65) in that at least one of their long sides (68) is in close contact with the adjacent lumber strip (65), wherein the grain direction (DG) of each lumber strip (65) runs perpendicularly to its broadsides (66) and the flat surface or platform; D. gluing a scrim web (26) onto the one common broadside of the compacted lumber strips (67) resulting in a transversally bendable end grain balsa core panel (80).
Patent WO-2012143243-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination d'un courant constant maximal disponible d'une batterie
Inventor: WICKERT STEFAN
IPC: G01R31/36
Filed: 2012-04-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination d'un courant constant maximal (I lim ) d'une batterie disponible sur une durée de prédiction (T). Le procédé comprend la détection (10) d'un état de la batterie et la détermination (14) de la solution d'une équation différentielle qui décrit l'évolution de l'état de la batterie au cours de la durée de prédiction (T) au moyen d'un modèle de schéma équivalent. Il est également proposé un module de gestion de batterie adapté pour mettre en œuvre le procédé de l'invention. Ce module de gestion de batterie peut comprendre des moyens de détection de l'état de la batterie et un module de commande adapté pour déterminer la solution de l'équation différentielle. Il est en outre proposé une batterie comprenant un module de gestion de batterie selon l'invention, ainsi qu'un véhicule à moteur comprenant un module de gestion de batterie ou une batterie selon l'invention.
Patent WO-2012156532-A1 (WO)
Inventor: CHARDES THIERRY
IPC: A61P35/00
Filed: 2012-05-21
Abstract: La présente invention concerne des anticorps isolés anti-HER3 humain ou des fragments de ceux-ci. Plus particulièrement, la présente invention concerne un anticorps monoclonal isolé qui se lie spécifiquement au domaine extracellulaire de HER-3 et entre en compétition pour une liaison au domaine extracellulaire de HER-3 humain avec l'anticorps produit pouvant être obtenu à partir d'hybridome déposé en tant que CNCM-I-4486. Les anticorps décrits dans la présente invention sont utiles pour le traitement du cancer.
Patent WO-2012160181-A1 (WO)
Title: Emballage fermé hermétiquement devant être chauffé dans un four à micro-ondes
Inventor: NEDELL HENRIK
IPC: B65D81/34
Filed: 2012-05-25
Abstract: Un emballage fermé hermétiquement renfermant un produit comprend une paroi formée d'un matériau d'emballage comprenant un premier film polymère (7) et un second film polymère (10) en relation d'extension avec le matériau d'emballage, le premier film polymère (7) étant stratifié sur le second film polymère (10) au moyen d'une couche adhésive (16). L'un des films polymères est doté, dans une région limitée de celui-ci, d'une couche composée d'un matériau générant de la chaleur lorsqu'il est exposé à des micro-ondes, à savoir une couche générant de la chaleur (5) présentant un effet suscepteur. L'effet de génération de chaleur, à savoir l'effet suscepteur, de la couche générant de la chaleur (5) est sélectionné de manière à faire fondre, décomposer, ramollir ou affaiblir le premier film polymère (7) et/ou le second film polymère (10) dans la région limitée lorsque l'on regarde transversalement par rapport au matériau d'emballage à un degré tel qu'une ouverture est formée dans la région limitée.
Patent WO-2012168268-A1 (WO)
Inventor: VAN ESSCHE MARK
IPC: F26B5/06
Filed: 2012-06-06
Abstract: The invention relates to a plunger stopper (1, 101) for a lyophilization unit, with an upper side (2), and with an underside (3) lying opposite the upper side (2) in an axial direction. In order to further improve a plunger stopper in an advantageous manner, it is proposed that the plunger stopper (1) has, in the area of the underside (3), at least one recess (4) which is open to the outside and permits gas exchange during the lyophilization, which recess (4) is open at the bottom in the axial direction and is open in the radial direction.