baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9419787-A1 (WO)
Inventor: SIGEL ALBERT
IPC: G09B25/02
Filed: 1994-01-20
Abstract: Il s'agit d'un élément fonctionnel utilisable pour la démonstration et l'enseignement qui est fixé de manière amovible sur la surface de montage d'un support (1). Il possède un dispositif de serrage (8) qui s'enclenche dans un logement de fixation (3) du support (1), et ce dispositif de serrage est actionné par la rotation d'un élément d'actionnement (12). Sur l'élément d'actionnement est fixée une tête de serrage (18) dépassant vers le bas qui peut être introduite dans le logement de fixation (3) et qui peut être positionnée par rotation de telle manière qu'elle passe sous deux saillies de maintien du logement de fixation (3). En faisant tourner une nouvelle fois l'élément d'actionnement, on bloque l'élément fonctionnel contre la surface du support (1).
Patent WO-9533817-A1 (WO)
Title: Particules encapsulees contenant un tensioactif et permettant d'obtenir des taux ameliores de liberation et de dissolution
Inventor: NICHOLSON JOHN RICHARD
IPC: C11D3/39
Filed: 1995-05-18
Abstract: On décrit des particules encapsulées dans de la cire, possédant une particule à noyau ou un agrégat de particules à noyau choisie(s) parmi le groupe comportant un peroxyacide organique, un diacyle peroxyde, un composé peroxygène inorganique, un catalyseur de blanchiment, un précurseur de blanchiment à base de peroxygène et des mélanges de ces substances, de même que 0,01 à environ 5 % en poids d'un tensioactif. Ces particules présentent des taux de libération à partir de leur capsule, ainsi que des taux de dissolution, comparables à ceux des matériaux dont le noyau n'est pas enrobé.
Patent WO-9600431-A1 (WO)
Title: Systeme de saisie de donnees a distance
Inventor: ZIEGLER HORST
IPC: G08C17/02
Filed: 1995-05-25
Abstract: L'invention concerne un système de saisie de données à distance pour utilisateurs se trouvant dans des immeubles. Des segments d'antennes (16) associés aux unités de mesure (10) d'un étage sont raccordés, chacun sans réflexions, à une ligne d'antenne (22) commune par l'intermédiaire d'une unité de couplage (18). Une seule et unique unité de réception (32) est raccordée à cette ligne d'antenne (22) et sa sortie est reliée à une seule et unique unité d'évaluation (38) centrale. Ce système permet de parvenir à une détection des signaux émis par les unités de mesure individuelles, sans impliquer la mise en place d'équipements complexes.
Patent WO-9601763-A1 (WO)
Title: Procede pour disposer des cartes sur un support et dispositif pour la mise en ×uvre de ce procede
Inventor: VOGT WERNER
IPC: B65B9/02
Filed: 1995-07-07
Abstract: L'invention a pour objet un procédé et un dispositif pour disposer des cartes (12) sur un support (24), dans lequel au moins une feuille est fixée détachable sur le support, en formant au moins une pochette enserrant au moins une carte. L'invention a pour but de perfectionner un dispositif du type précité, de telle façon que les cartes puissent être fixées sur le support de manière simple et rapide sans qu'elles risquent de s'en détacher par inadvertance et qu'elles puissent être facilement retirées du support sans endommager ce dernier. Ce but est atteint grâce au fait qu'une partie supérieure (23) de la pochette (21) recouvrant la carte dépasse sur au moins l'une de ses faces, au-dessus de sa jonction (27, 28) avec le support (24) ou avec une partie inférieure (22) de la pochette, de façon que ladite partie supérieure (23) puisse être retirée afin de libérer la carte du support (24) ou ladite partie inférieure (22).
Patent WO-9620582-A1 (WO)
Title: Armoire de distribution comportant une baie
Inventor: BENNER ROLF
IPC: H02B1/30
Filed: 1995-11-02
Abstract: L'invention concerne une armoire de distribution munie d'une baie composée d'éléments de châssis (12, 18, 19) et d'éléments d'assemblage angulaires (20), dont la face de base ouverte peut être fermée au moyen d'une ou de plusieurs plaques de tôle (30). On obtient un montage simple des plaques de tôle (30) étant donné que les éléments de châssis (11, 13) qui servent d'entretoises de profondeur (11, 13) sont recouverts depuis le bas, à l'aide d'éléments de recouvrement (25) sensiblement en U et munis de bras latéraux. Les éléments de recouvrement (25) sont solidarisés avec les entretoises de profondeur et/ou les éléments d'assemblage angulaires (20). Au niveau de leurs arêtes extérieures, les entretoises de profondeur sont biseautées et constituent une surface de réception pour les bras extérieurs (26) des éléments de recouvrement (25). Les bras intérieurs (27) des éléments de recouvrement (25) comportent des rebords d'appui (28) repliés en direction des entretoises de profondeur adjacentes, destinés à recevoir les plaques de tôle (30). Des éléments de serrage (31) munis de vis de serrage (32) permettent d'assembler les plaques de tôle (30) aux rebords d'appui (28) des bras latéraux intérieurs des éléments de recouvrement (25).
Patent WO-9622204-A1 (WO)
Inventor: SCHAEL OLIVER
IPC: B60S1/34
Filed: 1996-01-11
Abstract: The object of the invention is to improve on a wiper for a lift-controlled windscreen wiper device intended in particular for a motor vehicle, with a connecting rod which is also a component of a multiple joint unit which effects lift control and on which a drive lever and a control lever are mounted so as to pivot. The proposed improvement is meant to ensure that the height of the wiper arm in the region of the multiple joint unit has a reduced height and can be manufactured inexpensively. The connecting rod (1) which is part of the wiper arm is made in the form of a moulded sheet metal unit and has a contoured cross section, which ensures that the drive lever (2) or the control lever (3) is connected to the connecting rod (1) so as to pivot within the height of the connecting rod cross section.
Patent WO-9630655-A1 (WO)
Title: Circuit hydraulique
Inventor: GRUNDEL EUGEN
IPC: F15B21/041
Filed: 1996-03-08
Abstract: Le circuit hydraulique proposé, conçu pour alimenter un consommateur en fluide hydraulique, comprend un réservoir de liquide hydraulique, une première pompe qui achemine le liquide hydraulique au consommateur, et un filtre de retour qui filtre le fluide revenant du consommateur. Pour assurer facilement l'alimentation en fluide, même en cas de panne de la pompe, il est proposé, sans aucune complexité dans la conception, de relier le filtre de retour avec le réservoir, en amont de celui-ci, par une conduite comprenant un clapet de limitation de pression et un clapet d'aspiration montés en antiparallèle, et se terminant en dessous du niveau de liquide hydraulique du réservoir.
Patent WO-9633346-A1 (WO)
Title: Systeme de soupape de chargement utilise pour charger un accumulateur
Inventor: MIES HUBERTUS
IPC: F15B1/027
Filed: 1996-03-21
Abstract: L'invention concerne un système de soupape de chargement comprenant une soupape de commande pouvant être reliée à une pompe et à un accumulateur, et qui, dans une première position, relie la pompe à l'accumulateur, et qui, lorsqu'elle se trouve dans une seconde position, sépare la pompe de l'accumulateur. La séparation entre la pompe et l'accumulateur intervient à partir d'une pression limite déterminée de l'accumulateur. Un consommateur raccordé est séparé de l'accumulateur de manière que la pression de charge du consommateur n'agisse pas sur l'accumulateur. Pour réguler la pompe, la pression de la pompe et/ou celle de l'accumulateur sont appliquées à une soupape de régulation.
Patent WO-9718216-A1 (WO)
Title: Production d'un sel de l'acide clavulanique
Inventor: WAGNER HELMUT
IPC: A61K31/43
Filed: 1996-11-14
Abstract: Ce procédé de production de sels alcalins de l'acide clavulanique répondant à la formule (I) consiste à convertir de l'acide clavulanique en un sel de cet acide, acceptable sur le plan pharmacologique, ce procédé étant caractérisé en ce que cette conversion s'effectue dans du n-butanol ou de l'iso-butanol (2-méthyl-1-propanol) en tant que solvant. On décrit également un sel potassique de l'acide clavulanique contenant du n-butanol ou de l'iso-butanol.
Patent WO-9725724-A1 (WO)
Inventor: BLUM RAINER
IPC: C09D175/14
Filed: 1997-01-03
Abstract: Verfahren zum Beschichten von Wickel- und Profildrähten mit Polyester-, Polyesterimid- oder Polyurethanharzen, wobei die Polyester-, Polyesterimid- oder Polyurethanharze Struktureinheiten der allgemeinen Formeln (I) und/oder (II), n = 1 bis 10, eingebaut enth alten.
Patent WO-9730098-A1 (WO)
Title: Procede d'agglomeration du liege
Inventor: PRIEMEN STEFAN EMIEL JOZEF GHI
IPC: C08L75/04
Filed: 1997-01-27
Abstract: L'invention concerne un procédé d'agglomération du liège consistant: a) à mettre en contact le liège avec une composition de polyisocyanate et b) à permettre ultérieurement l'agglomération du liège. Cette composition de polyisocyanate comprend une composition prépolymère contenant de l'isocyanate dont la teneur en NCO est comprise entre 2 et 25 % en poids, cette composition pouvant être obtenue par la réaction d'une composition polymère, réagissant à l'isocyanate dont la fonctionnalité nominale moyenne est comprise entre 1, 8 et 6, et dont le poids équivalent moyen est compris entre 500 et 7000, avec un excédent stoéchiométrique d'une composition de diphénylméthane diisocyanate.
Patent WO-9731299-A1 (WO)
Title: Procede de controle de plusieurs circuits de regulation par controle du taux de regulation
Inventor: BROSSMER MAX
IPC: G05D1/00
Filed: 1997-02-17
Abstract: En vue de contrôler le fonctionnement correct d'une pluralité de circuits de régulation fonctionnant avec la même valeur de consigne, le taux de régulation est détecté sur chaque régulateur et standardisé, un signal d'alarme étant émis en cas de dépassement d'une bande d'alarme prédéterminée.
Patent WO-9843426-A1 (WO)
Title: Systeme de diffusion et de reception, et systeme d'acces conditionnel associe
Inventor: BAYASSI MULHAM
IPC: H04N21/6334
Filed: 1997-04-25
Abstract: Système de télévision numérique à satellite comportant une pluralité de boîtiers décodeurs associés à une pluralité de postes récepteurs de télévision usagers, un modem, un décodeur logé dans chaque boîtier décodeur, un système d'autorisation d'abonnés (SAS) qui contient une pluralité de serveurs de communication ou est associé à ces derniers, des moyens contenus dans le système SAS pour générer des messages de gestion des titres d'accès (EMM), un canal d'arrière-plan qui interconnecte chacun des boîtiers décodeurs de manière individuelle avec le système SAS, des moyens contenus dans le système SAS et dans chaque boîtier décodeur pour que l'information nécessaire à l'envoi d'un message EMM dans le système est fournie directement au serveur de communication correspondant inclus dans le système SAS ou associé à ce dernier, pour autoriser la diffusion de ce message EMM et/ou des moyens pour connecter le modem au canal d'arrière-plan et des moyens pour permettre la transmission d'un message EMM au décodeur directement depuis un serveur de communication correspondant inclus dans le système SAS ou associé à ce dernier. L'invention porte en outre sur d'autres fonctions importantes.
Patent WO-9830322-A1 (WO)
Title: Melangeur de liquides et son procede d'utilisation
Inventor: WENTINCK HENDRIK MARTINUS
IPC: B01F5/06
Filed: 1998-01-06
Abstract: Dispositif servant à mélanger des liquides réactifs capables de s'enflammer ou de produire une explosion à des températures et à des pressions élevées, dans le but de les convertir par la suite par contact au moyen d'un catalyseur (12), tel qu'un catalyseur d'oxydation (partielle) ou dans une zone de combustion. Ce dispositif comprend consécutivement une extrémité d'entrée amont, un mélangeur (4), un expanseur (5), un diffuseur (7) et une extrémité de sortie aval (9), cette dernière étant caractérisée par une section transversale disponible plus importante que celles de l'extrémité d'entrée, du mélangeur et de l'expanseur, celui-ci présentant une section transversale intérieure sensiblement croissante dans le sens aval, la section transversale disponible de l'expanseur sur tout point de sa longueur étant inférieure à la différence de la section transversale intérieure de l'expanseur à ses extrémités aval et amont. Procédé servant à mettre ce dispositif en application et mise en application dudit dispositif, en particulier, dans un procédé d'oxydation catalytique partielle de charges d'hydrocarbures.
Patent WO-9901062-A1 (WO)
Title: Reinigungsgerät
Inventor: KLOEPFER MARTIN
IPC: A47L9/32
Filed: 1998-07-03
Abstract: Um bei einem Reinigungsgerät mit zwei parallel zueinander an einem Rahmen (1) gelagerten, gegensinnig rotierend angetriebenen Bürstenwalzen (2, 3) und mit einem an dem Rahmen (1) angreifenden Schubgriff (8) eine Erleichterung beim Verschieben des Reinigungsgerätes zu erreichen, wird vorgeschlagen, daß der Schubgriff (8) in Richtung der Drehachsen der Bürstenwalzen (2, 3) von dem Rahmen (1) absteht und hinsichtlich einer Drehung um eine parallel zu den Drehachsen verlaufende Richtung drehfest mit dem Rahmen (1) verbunden ist.
Patent WO-9927332-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der akustischen eigenschaften eines schallführenden kanals
Inventor: FUESSER ROLF
IPC: F02M35/12
Filed: 1998-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der akustischen Eigenschaften eines schallführenden Kanals, bei dem zumindest Teile des schallführenden Kanals (1) in einer separaten Messanordnung aufgebaut und ausgemessen werden können. Die Auswertung wird durch eine Bestimmung des Betrags- und der Phasenänderung einer Reihe von Grundschwingungen und einer ausgewählten Anzahl von deren Oberwellen von einem Ende des schallführenden Kanals (1) zum anderen Ende durchgeführt, wobei aus den Abweichungen von einem ersten zum weiteren Messvorgang, hinsichtlich der Betrags- und Phasenänderungen jeweils gleicher Frequenzen, Korrekturfaktoren (k,Δζ) ermittelt werden.
Patent WO-9927012-A1 (WO)
Inventor: MENTING KARL-HANS
IPC: C08L21/00
Filed: 1998-11-18
Abstract: L'invention concerne une composition d'additif pour caoutchouc contenant au moins un additif pour caoutchouc (a) entouré d'un matériau d'enrobage (b), sous forme de microcapsules. Cet additif peut être en particulier du soufre ou un autre agent de vulcanisation, un accélérateur de vulcanisation et/ou un activateur.
Patent WO-9958874-A1 (WO)
Title: Ventil auf basis elektrorheologischer und/oder magnetorheologischer flüssigkeiten
Inventor: POHL ANDREAS
IPC: F16F9/53
Filed: 1999-05-06
Abstract: Ein Ventil (1) auf Basis elektrorheologischer und/oder magnetorheologischer Flüssigkeiten enthaltend einen Fluideinlaßkanal (3), der durch einen Ventilspalt (5) mit einem Fluidauslaßkanal (4) verbunden ist, wobei der Ventilspalt mit einer elektrorheologischen und/oder magnetorheologischen Flüssigkeit gefüllt ist und die Begrenzungsflächen des Ventilspaltes als elektrisch ansteuerbare Kondensatorfelder und/oder Spulenanordnungen ausgebildet sind, wobei deren Feldbeaufschlagung auf die den Ventilspalt durchströmende Flüssigkeit wirkt, soll derart weitergebildet werden, daß es vielseitig einsetzbar ist, und mit dem hohe Drücke und Durchflüsse realisiert werden können. Hierfür wird mindestens eine Begrenzungsfläche des Ventilspaltes bewegbar ausgebildet.
Patent WO-0008310-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur nachbehandlung der motorabgase einer brennkraftmaschine
Inventor: KOENIG AXEL
IPC: F01N3/021
Filed: 1999-06-17
Abstract: Eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Nachbehandlung der Motorabgase einer Brennkraftmaschine weist einen vom Abgas durchströmten Körper (4), der im Abgasstrom drehbar angeordnet ist, und einen Filter (6) auf, die sich zusammen mit dem Körper drehen kann, wobei die Drehgeschwindigkeit des Körpers so gewählt ist, daß das Maximum der sich im Körper ausbildenden Temperaturfront im Körper verbleibt. Vorzugsweise ist der Körper als Zylinder mit einem axialen Hohlraum (7) zur Aufnahme des Filters (6) ausgelegt, der in radialer Richtung von Kanälen (3) durchzogen ist, wobei die Drehachse des Zylinders senkrecht zur Abgasströmungsrichtung steht. Ist der Körper als NOx-Speicherkatalysator ausgebildet, so kann die Entstickung durch zyklische Anfettung des Abgases oder durch Einbringung von zusätzlichem Kraftstoff in die Vorrichtung bewirkt werden. Eine Desulfatierung des Katalysators wird durch eine entsprechende Steuerung der Rotation des Katalystators bewirkt.
Patent WO-0006640-A1 (WO)
Inventor: GITSCHNER HANS-WALTER
IPC: C08J3/22
Filed: 1999-07-23
Abstract: The invention relates to a method for producing cross-linkable, loaded polyethylene masses. Two polyethylene components are used; a first component consisting of more than 60 wt. % loaded polyethylene and a second consisting of cross-linkable, non-loaded polyethylene. The components are homogenised to form a preliminary material which is loaded by 20 to 45 wt. %. However it is possible, and preferable to carry out the homogenisation and the processing in one continuous working step in order to directly obtain the end product (as cable insulation, granules or a film).
Patent WO-0010963-A1 (WO)
Inventor: LANGE WALTER
IPC: C07C62/24
Filed: 1999-08-09
Abstract: The invention relates to substituted cinnamic acids and cinnamic acid esters of formula (1), whereby X represents F, Cl or J and R?1 and R2¿ are the same or different and represent hydrogen, an optionally substituted C¿1?-C10-alkyl radical or an optionally substituted benzyl radical. Substituted indanone carboxylic acid esters are produced using said substituted cinnamic acid and cinnamic acid ester in a technically simple and non-dangerous manner as far as safety is concerned.
Patent WO-0042272-A1 (WO)
Title: Diffusionsoffene unterspannbahn
Inventor: KLEIN HANS-GEORG
IPC: E04D13/16
Filed: 1999-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine diffusionsoffene Unterspannbahn zum Auflaminieren mittels Klebstoff auf einen Dämmkörper (5), insbesondere zur Aufsparrendämmung, mit einem insbesondere als Spinnvlies ausgebildeten Träger (2) und damit fest verbundenen wasserdichten, aber wasserdampfdurchlässigen Membran (3). Um sowohl die Herstellung als auch die nachfolgende Verlegung einer derartigen Dämmplatte zu vereinfachen, schlägt die Erfindung vor, dass der Klebstoff ein auf die Unterspannbahn aufgebrachter Heissschmelzkleber (4) ist.
Patent WO-0236371-A1 (WO)
Title: Systeme metropolitain combine de transport et de distribution de marchandises
Inventor: PAZO ESPINOSA FRANCISCO DE ASI
IPC: B61D3/20
Filed: 2001-01-16
Abstract: L'invention concerne un système présentant une nouvelle application et une nouvelle utilisation des réseaux métropolitains de transport urbain actuels utilisés jusqu'à présent de manière exclusive pour le transport des voyageurs. Le système de l'invention permet d'utiliser des trains métropolitains de transport de marchandises pendant la nuit ou les périodes de faible densité, ceux-ci étant composés de diverses plates-formes roulantes ou wagons, chacun adapté au transport de divers conteneurs aux dimensions et aux caractéristiques répondant aux nécessités actuelles de la distribution capillaire, s'adaptant à la morphologie urbaine actuelle, et adaptés pour l'arrimage desdites marchandises quelle que soit leur nature. Lesdits conteneurs transportés dans les convois de marchandises sont destinés à être manipulés dans des stations séparées des stations actuelles réservées aux passagers, ou dans d'autres emplacements nouveaux réunissant les conditions adéquates pour la manipulation verticale et horizontale des conteneurs, ainsi que pour leur élévation à l'aide d'organes mécaniques jusqu'à la surface urbaine où ils sont distribués pour la livraison ou la récupération des marchandises qu'ils contiennent.
Patent WO-02056695-A1 (WO)
Title: Procede d'obtention de produits vegetaux par addition de cultures initiatrices mixtes de bacteries lactiques
Inventor: JIMENEZ DIAZ RUFINO
IPC: A23L19/20
Filed: 2002-01-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fermentation de produits végétaux pouvant s'appliquer, entre autres, aux olives de toutes les variétés possibles, aux cornichons et aux carottes. Ce procédé comprend comme étape supplémentaire par rapport au procédé traditionnel l'inoculation de saumure classique dans laquelle sont placés les produits végétaux, avec une culture mixte composée de deux microorganismes: Lactobacillus plantarum LP RJL2 (producteur de plantaricine S avec une grande efficacité d'excrétion de la bactériocine dans le milieu) et lactobacillus plantarum LP RJL3 (producteur de polysaccharide extracellulaire). Le procédé de l'invention permet d'obtenir une plus grande homogénéité dans le goût, l'arôme et la qualité du produit fermenté et une importante réduction de la dégradation, augmentant ainsi le rendement du procédé.
Patent ES-2039159-A1 (ES)
Title: Treatment of positive plates of lead-acid batteries
Inventor: SAEZ GRANERO FRANCISCO J
IPC: H01M4/36
Filed: 1991-12-17
Abstract: Performance of the plates is improved by (a) preparing the paste for application to the plates, to produce a final density of 3.6-4.0; (b) treating the pasted plates with this mixture in a soln. contg. persulphate anions in concn. of 20-80 g/l; and (c) curing the plates for 0.5-5 hours at 70-100 deg.C and 70-100 per cent relative humidity.
Patent ES-2042419-A1 (ES)
Title: Water magnetising device for domestic use
IPC: C02F1/48
Filed: 1992-05-18
Abstract: The device consists of permanent magnets forming a magnetic enclosure through which a water pipe passes. It is surrounded by a screen which closes the magnetic circuit, and an outer casing impermeable to water. It can be installed permanently around a pipe between the water main and tap used for washing, shower, etc. or used in a special support around a tube between an upper funnel and lower container to produce magnetised water for drinking. The magnetic field is imperceptible outside the casing.
Patent ES-2063686-A1 (ES)
Title: Process for obtaining precooked rice
Inventor: SEGURA ROBLES JUAN FRANCISCO
IPC: A23L7/196
Filed: 1993-03-12
Abstract: Process which comprises the stages of: a) preparing a sauce, over a low heat, based on ground tomato, ground onion, vegetable oil, salt, ground garlic, paprika (pepper), sugar, ground black pepper and chopped condiments, until a medium-thick sauce is obtained b) mixing the sauce with rice c) working up the mixture until all the sauce has been absorbed by the rice, adding colours and dehydrated meat and/or seafood and fish and vegetables and d) vacuum-packing the resulting product and then freezing it with the addition of vegetables in the natural state, refried meats and/or refried molluscs and fresh crustaceans.
Patent ES-2114358-A1 (ES)
Title: Shock absorber
Inventor: FORSTER ANDREAS
IPC: F16F9/36
Filed: 1994-02-18
Abstract: A piston rod guide is provided for a shock absorber assembly, wherein the piston rod guide has a reflux passage for returning damping fluid back to the annular space formed between the cylinder walls of the shock absorber. The reflux passage is configured in a manner such that the returning damping fluid is returned to the annular space in a manner which substantially reduces foaming of the damping fluid within the cylinders.