baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2723755-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una pala de turbina eólica y preforma para usarse en una pala de turbina eólica
Inventor: BECH ANTON
IPC: B29L31/08
Filed: 2010-01-21
Granted: 2019-08-30
Abstract: Método de fabricación de una pala de turbina eólica o una parte de una pala de turbina eólica, comprendiendo el método - disponer al menos una capa de fibras previamente impregnadas de resina sin curar (1) y al menos una capa de resina reforzada con fibras curadas (2) en una relación de solape al menos parcialmente, y - curar la resina de la al menos una capa que comprende resina sin curar (1), en el que la al menos una capa de resina reforzada con fibras curadas (2) se ensambla con al menos una capa de fibras previamente impregnadas con resina sin curar (1) antes de colocarse sobre una superficie de moldeo (3), - colocar las capas ensambladas (1, 2) sobre la superficie de moldeo (3).
Patent ES-2666318-T3 (ES)
Title: Establecimiento de electrodos en un líquido
Inventor: STEFANINI DANIEL
IPC: C02F1/48
Filed: 2010-04-07
Granted: 2018-05-04
Abstract: Un método para establecer electrodos en una región de un líquido dentro de un conducto (10), que comprende rodear el conducto (10) que contiene el líquido mediante un núcleo (12) anular de material magnéticamente conductor que pasa a través de una bobina (14) primaria energizado por una señal eléctrica, en el que las partes respectivas de la región del líquido en lados opuestos del núcleo (12) anular conductor magnéticamente están conectadas por un pasaje (22) separado que contiene el líquido y que proporciona una resistencia eléctrica seleccionada, caracterizado porque el método incluye ajustar la resistencia eléctrica proporcionada por el conducto (22) y/o el líquido en el mismo alterando el área de sección transversal del líquido dentro de una parte del pasaje (22), para lograr una corriente/tensión de electrodo deseado.
Patent ES-2651910-T3 (ES)
Title: Procedimiento de recuperación y de reciclaje de amoniaco
Inventor: RICARD JEAN-PHILIPPE
IPC: C01C1/12
Filed: 2010-05-06
Granted: 2018-01-30
Abstract: Procedimiento de tratamiento de un efluente contaminado con amoniaco, caracterizado por que comprende las etapas siguientes: - recuperación de un efluente gaseoso contaminado con amoniaco procedente de la fermentación de materia orgánica, de lodos de plantas de depuración, de explotación ganadera o también de fábricas de tratamiento de superficie, - absorción del amoniaco gaseoso contenido en el efluente mediante lavado con ácido nítrico, de manera que se obtenga una solución de nitrato de amonio, - adición de una solución básica a la solución de nitrato de amonio de manera que se provoque la evaporación de amoniaco y se obtengan unas sales de nitrato, realizándose esta etapa a una presión inferior a la presión atmosférica, y - absorción del amoniaco evaporado en un contactor gas-líquido para producir una solución de álcali.
Patent ES-2704450-T3 (ES)
Title: Dispositivo acústico
Inventor: ROBUCHON PATRICK
IPC: H04R1/08
Filed: 2010-05-19
Granted: 2019-03-18
Abstract: Dispositivo acústico (2) del tipo que comprende un micrófono acústico (4) de contacto y un arco (10) de retención del micrófono (4) apoyado contra un flanco lateral del cráneo, dicho micrófono (4) consta de una carcasa (16) y un transductor (14) de excitación mecánica del hueso dispuesto en la carcasa (16), dicho transductor (14) es adecuado para recibir por conducción ósea una señal acústica procedente de las cuerdas vocales, dicha carcasa (16) consta de una pared (20) de apoyo sobre una zona de la mejilla, caracterizado porque la pared (20) en contacto con el transductor (14) del micrófono (4) presenta una dureza comprendida entre 45 y 85 Shore A y un espesor comprendido entre 0,4 y 0,6 mm.
Patent ES-2463827-T3 (ES)
Title: Reparación articular de hombro
Inventor: BOROWSKY KEITH
IPC: A61F2/40
Filed: 2010-05-28
Granted: 2014-05-29
Abstract: Una prótesis de reparación articular, que comprende: una cabeza (12) para sustituir la cabeza de la articulación y un tallo (14) de conexión, donde la cabeza comprende una porción (16) sustancialmente abovedada y una pestaña colocada en una zona terminal de la porción abovedada, donde la pestaña (18) tiene una anchura que varía alrededor de la porción abovedada, de manera que un borde de la pestaña alejado de la porción abovedada representa las posiciones de los puntos anatómicos de inserción tendinosa; los puntos (24) de anclaje proporcionados en la pestaña, donde la pestaña define una estructura de soporte o un área de superficie firme que está colocada subyacente a las posiciones que representan los puntos anatómicos de inserción tendinosa de los tendones; estando la prótesis caracterizada por que comprende, además, una disposición (30) de pinzas de sujeción que se conecta a los puntos (24) de anclaje con dispositivos (32) de conexión rígida directa, teniendo la disposición de pinzas de sujeción un área de superficie más grande que los dispositivos de conexión, estando la disposición (30) de pinzas de sujeción dispuesta para sujetar los tendones entre la disposición de pinzas de sujeción y el área de superficie subyacente, y teniendo un medio para definir un espaciamiento entre la disposición de pinzas y el área de superficie subyacente, para atrapar de este modo cualquier fragmento óseo unido que sea demasiado grande para deslizarse a través del espaciamiento.
Patent ES-2541609-T3 (ES)
Title: Recipiente de un solo uso con una pieza sobrepuesta de empalme
Inventor: NEUKIRCH WERNER
IPC: B67D7/02
Filed: 2010-07-15
Granted: 2015-07-22
Abstract: Envase de un solo uso (1) para un líquido bajo presión, comprendiendo el envase - un recipiente (7) como espacio de almacenamiento para el líquido, - una abertura de llenado (10) realizada en el recipiente (7) para el suministro y la extracción del líquido bajo presión; - una pieza de empalme (6) para la abertura de llenado (10) caracterizado por - una pieza sobrepuesta (11) colocada desde arriba, con una estructura de fijación (12), presentando la pieza sobrepuesta (11) elementos de riostra (19,20,21,22) que radialmente más adentro sujetan un alojamiento de pieza de empalme (23,32) que a través de elementos de riostra está unido a la estructura de fijación (12); - en el cual la pieza de empalme (6) queda sujeta en el alojamiento de pieza de empalme (23) por medio de la pieza sobrepuesta (11) y de esta manera la pieza de empalme se dispone en la abertura de llenado (10).
Patent ES-2639029-T3 (ES)
Title: Dispositivo de alimentación y proceso para operar un dispositivo tal
Inventor: KAMAL HISHAM
IPC: B65D88/68
Filed: 2010-05-18
Granted: 2017-10-25
Abstract: Dispositivo de alimentación (20) para máquinas de tornillo sin fin (22) con un árbol (32) en rotación en un depósito de carga (30), que posee un tornillo sin fin (34) que transporta en dirección hacia el eje longitudinal (31) del árbol (32) en rotación, estándole asignada en el depósito de carga (30) a cada lado longitudinal (24, 26) del depósito de carga al menos una rueda que no está en conexión operativa con el tornillo sin fin (34), siendo cada rueda movible rotatoriamente con al menos un accionamiento (44, 46) independiente, - siendo cada rueda una rueda de disco (40, 42), - estándoles asignadas a cada lado longitudinal (24, 26) varias ruedas de disco (40, 42) que están desplazadas axialmente con respecto al eje longitudinal (31) del árbol (32) en rotación, - estando fabricados los accionamientos (44, 46) para impulsar las ruedas de disco opuestas (40, 42) con velocidad de rotación diferente, y - estando provistas las ruedas de disco (40, 42) de una superficie estructurada (48) sobre sus lados opuestos.
Patent ES-2748912-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de gestión de los derechos de acceso a una red sin hilos
Inventor: PEPIN CYRILLE
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-10-20
Granted: 2020-03-18
Abstract: Dispositivo de acceso a una red sin hilos que incluye: -unos medios de conexión a un dispositivo huésped; - unos medios de conexión a un punto de acceso de una red sin hilos; - unos medios para abrir una conexión con el punto de acceso a la red sin hilos a la recepción de una solicitud de activación de la conexión de tal forma que permita el acceso a la red sin hilos a la máquina huésped a la cual está conectado; caracterizado por que incluye, además: -unos medios de gestión de los derechos de acceso a la red sin hilos para verificar los derechos de acceso antes de abrir la conexión.
Patent ES-2834058-T3 (ES)
Title: Tubo para transductor de presión
IPC: F04F13/00
Filed: 2010-02-26
Granted: 2021-06-16
Abstract: Uso de un cuerpo de tubo en un transductor de presión proporcionado en un aparato de desalinización de agua de mar en el que presión aplicada al interior se hace variar periódicamente, en el que el cuerpo de tubo tiene un pistón (55, 56) en un interior; el cuerpo de tubo tiene un cuerpo (1) principal de tubo compuesto por una resina reforzada con fibra formada enrollando fibras continuas para dar capas mediante enrollado de filamentos y una capa (2) de sellado; dicho cuerpo (1) principal de tubo contiene dichas fibras continuas enrolladas formando un ángulo de 50º±5º con respecto a la dirección de núcleo axial del cuerpo (1) principal de tubo; y el cuerpo de tubo está dotado de una tapa (7) cerrada que se proporciona de manera fija en una superficie de extremo del cuerpo de tubo, en el que la capa (2) de sellado está compuesta por una resina reforzada con fibra de 0,5 mm o más de grosor formada mediante enrollado de cintas en el interior de dicho cuerpo principal de tubo de modo que una superficie periférica interna es lisa y de diámetro sustancialmente uniforme.
Patent ES-2600955-T3 (ES)
Title: Adenovirus oncolíticos para el tratamiento del cáncer
Inventor: GUEDAN CARRIO SÒNIA
IPC: A61K35/761
Filed: 2010-05-05
Granted: 2017-02-13
Abstract: La invención se refiere a un adenovirus oncolítico que comprende una secuencia que codifica una enzima hialuronidasa insertada en su genoma. Este adenovirus se distribuye más eficientemente por la masa tumoral y por consiguiente se aumenta el efecto oncolítico. Inyectando el adenovirus oncolítico de la invención endovenosamente se obtienen regresiones del volumen tumoral. Por lo tanto el adenovirus oncolítico de la presente invención es útil para el tratamiento del cáncer o de un estado pre-maligno del mismo.
Patent ES-2623924-T3 (ES)
Title: Estructura de conexión de conductor de aluminio y conector
Inventor: SUZUKI MITSURU
IPC: H01R4/20
Filed: 2010-11-29
Granted: 2017-07-12
Abstract: Una estructura de conexión para conectar entre sí un conductor (2) fabricado en aluminio y un elemento de acoplamiento (4); en la que el elemento de acoplamiento (4) está provisto de un conjunto de salientes (8) que presentan unos planos inclinados (10) que son presionados contra una parte superficial del conducto (2) fabricada en aluminio, caracterizada porque el conductor (2) de aluminio es un conductor macizo (2) y se forma un conjunto de zonas deformadas (12) de manera continua a lo largo de los planos inclinados (10) de los salientes (8) en la parte superficial del conductor macizo (2), para detener la fluencia en frío del aluminio.
Patent ES-2430360-T3 (ES)
Title: Procedimiento de montaje de una puerta en un vehículo
Inventor: HIRSCH BERNHARD
IPC: B23P19/04
Filed: 2011-07-18
Granted: 2013-11-20
Abstract: Procedimiento de montaje de una puerta en un vehículo, en el que al menos una parte de bisagra (7) del lado de la carrocería es posicionada e inmovilizada en un hueco depuerta de la carrocería (1) de la carrocería del vehículo por medio de un primer dispositivo auxiliar (6) y con ayudade un sistema de puntos de referencia, quedando así orientada en direcciones de coordenadas definidas delvehículo, y en el que una parte de bisagra (12) del lado de la puerta a unir con la al menos una parte de bisagra (7) del lado dela carrocería, formando con ello un eje de bisagra, es posicionada y fijada en la puerta (13) por medio de un segundodispositivo auxiliar adicional y con ayuda de un sistema de puntos de referencia, quedando así orientada endirecciones de coordenadas definidas del vehículo, caracterizado por que la al menos una parte de bisagra (7) del lado de la carrocería es recibida por el primer dispositivo auxiliar (6) en unazona parcial (10) de eje de bisagra que forma el eje de la bisagra y a continuación es posicionada en la carrocería(1) del vehículo por medio del primer dispositivo auxiliar (6), quedando así orientada con precisión de ubicación yposición, la al menos una parte de bisagra (12) del lado de la puerta es recibida por medio del segundo dispositivo auxiliaradicional en una segunda zona (14) de eje de bisagra que forma el eje de la bisagra y a continuación es posicionadaen la respectiva puerta asociada (13) por medio del segundo dispositivo auxiliar, quedando así orientada conprecisión de ubicación y posición, y la puerta (13), una vez efectuada la inmovilización de las partes de bisagra (7, 12), se engancha en la respectivaparte de bisagra asociada (7) lado carrocería de la carrocería correspondiente (1) del vehículo.
Patent ES-2418580-T3 (ES)
Title: Módulo de carrocería para vehículo frigorífico que comprende un panel de aislamiento a vacío y procedimiento de fabricación asociado
Inventor: CHAILLOU FREDERIC
IPC: B60P3/20
Filed: 2011-07-19
Granted: 2013-08-14
Abstract: Módulo de carrocería para vehículo frigorífico, especialmente para vehículo de transporte de mercancías en carretera, que comprende al menos un elemento de aislamiento a vacío (32) provisto de un ánima (36) y de una membrana de encapsulación (38) de dicha ánima, caracterizado porque además comprende una envolvente de protección (34) sobremoldeada sobre la membrana de encapsulación en orden a embeber por completo el elemento de aislamiento a vacío, estando realizada la envolvente de protección (34) en un material más rígido que el material de la membrana de encapsulación (38) del elemento de aislamiento a vacío.
Patent ES-2561224-T3 (ES)
Title: Sistema y frasco de distribución de un producto fluido
Inventor: KLODZINSKI DIDIER
IPC: B05B15/00
Filed: 2011-10-13
Granted: 2016-02-25
Abstract: Sistema de distribución de un producto fluido que comprende un dispositivo de toma a presión del citado producto, presentando el citado dispositivo un cuerpo (6) que integra medios de distribución que están en comunicación con un tubo sumergido (7), estando equipado el citado cuerpo con un orificio de ventilación (9) que está dispuesto para permitir compensar con aire el volumen de producto distribuido, comprendiendo el citado sistema además un ocultador de tubo (14) que rodea al tubo sumergido (7) al menos en una parte de su longitud, estando asociado el citado ocultador de tubo al cuerpo (6) por medio de un casquillo (15) que presenta una superficie de apoyo exterior (15a) alrededor de la cual está dispuesta la extremidad superior del ocultador de tubo (14) y una superficie de apoyo interior (15b) en la cual está montado el citado cuerpo, presentando la superficie de apoyo interior (15b) un orificio 27 que está en comunicación con el orificio de ventilación (9), desembocando el citado orificio en la superficie de apoyo interior (15b) por encima de la superficie de apoyo exterior (15a), estando caracterizado el citado sistema por que el casquillo (15) presenta una ranura (28) que se extiende axialmente sobre la superficie de apoyo exterior (15a), presentando la citada ranura una extensión superior que está formada por encima de la citada superficie de apoyo exterior, estando realizado el orificio (27) de comunicación en la citada extensión.
Patent ES-2413104-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar un paso de frontera
Inventor: WEIMANN FRANZ
IPC: G01C21/26
Filed: 2011-04-15
Granted: 2013-07-15
Abstract: Procedimiento para detectar un paso de frontera de un objeto (6), cuyo movimiento se representamediante una secuencia de posiciones (Pi) en un mapa de carreteras digital (1) con segmentos de carreteravectorizados (2) y al 5 menos una frontera (5), que comprende: determinar un punto de intersección (T0) de la frontera (5) con un segmento de carretera (2) y una dirección dereferencia (R0) en la orientación de este segmento de carretera (2), proyectar continuamente vectores (vi), que se determinan respectivamente entre una de las posiciones (Pi) y el puntode intersección (T0), en la dirección de referencia (R0) para obtener una secuencia de proyecciones (di, di+1; x1i, x1 i+1),ydetectar un paso de frontera si en la secuencia de proyecciones (di, di+1; x1i, x1i+1), se produce un cambio dedirección o signo.
Patent ES-2539461-T3 (ES)
Title: Papel para un artículo para fumar que presenta propiedades de reducción del potencial incendiario
Inventor: DUMAS JOCELYNE
IPC: A24D1/02
Filed: 2011-05-19
Granted: 2015-07-01
Abstract: Papel (10) para un artículo para fumar (1), en particular para un cigarrillo, que comprende unas zonas tratadas (11) con una formulación de recubrimiento (13) adecuada para reducir el potencial incendiario de dicha zona tratada, caracterizado por que la formulación (13, 13a) comprende unas nanopartículas de celulosa que presentan una dimensión media (d50) inferior o igual a cinco micrómetros.
Patent ES-2528936-T3 (ES)
Title: Derivados de carbamatos estimuladores de la germinación y procedimientos para su preparación
Inventor: SASAKI MITSURU
IPC: C07D407/12
Filed: 2011-03-30
Granted: 2015-02-13
Abstract: Un compuesto representado por la fórmula:**Fórmula** en donde R1, R2, R3, R4 y R5 son iguales o diferentes y cada uno representa un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, un grupo alquilo C1-C4, o un grupo alcoxi C1-C4, o R1 y R2 están unidos entre sí para formar un grupo alquilendioxi C1-C2, o R1 y R2 junto con los átomos de carbono adyacentes forman un anillo de benceno, o R2 y R3 están unidos entre sí para formar un grupo alquilendioxi C1-C2, o R2 y R3 junto con los átomos de carbono adyacentes forman un anillo de benceno, R6 representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-C4, X e Y son iguales o diferentes y cada uno representa un átomo de oxígeno y un átomo de azufre, y n representa un número entero de 0, 1 o 2.
Patent ES-2563756-T3 (ES)
Title: Conjunto de placa ósea con elemento guía
Inventor: BIEDERMANN MARKKU
IPC: A61B17/17
Filed: 2011-10-07
Granted: 2016-03-16
Abstract: Conjunto de placa ósea, que comprende: un elemento de placa (1, 1') con una cara superior (1a, 1a') y una cara inferior (1b, 1b'); al menos un agujero (2, 2') que se extiende desde la cara superior (1a, 1a') hasta la cara inferior (1b, 1b'); una pieza de inserción (3, 300, 300', 3000) dispuesta en el agujero, teniendo la pieza de inserción una cara superior (3a, 300a), una cara inferior (3b, 300b) y un agujero pasante (31), ensanchándose el agujero pasante en una parte de superficie interior en forma de segmento esférico (32, 302, 3003) en dirección a la cara inferior (3b, 300b) de la pieza de inserción; y un elemento guía (4, 4', 400, 4000) para guiar un taladro, un alambre K u otro instrumento, estando dispuesto el elemento guía de forma desmontable en el agujero pasante de la pieza de inserción, teniendo el elemento guía un canal de guía (40, 40') y una parte de superficie exterior que se acopla con una parte de pared interior del agujero pasante para posibilitar un movimiento de basculación del elemento guía dentro de la pieza de inserción; cooperando la parte de superficie interior en forma de segmento esférico (32, 302, 3003) de la pieza de inserción con una parte de superficie exterior esférica (41, 401', 401'') del elemento guía, y teniendo el elemento guía una parte de vástago (42, 402', 402'') y comprendiendo además la pieza de inserción un entrante (34, 3002, 301) en la cara superior (3a, 300a), estando configurado el entrante para proporcionar espacio para la basculación del elemento guía, caracterizado porque el agujero (2) tiene una parte de rosca interior (23) y la pieza de inserción está roscada en el agujero.
Patent ES-2890137-T3 (ES)
Title: Procedimiento de monitorización continua y diagnóstico de fuentes de descargas parciales (DP) en cables de alta tensión durante su conexión y funcionamiento en la red, y sistema físico para la puesta en práctica del mismo
Inventor: GARNACHO LOPEZ D FERNANDO
IPC: G01R31/12
Filed: 2011-05-24
Granted: 2022-01-17
Abstract: Se describe un procedimiento especialmente concebido para detectar eventos asociados a descargas parciales (DPs) en cables de alta tensión, con identificación del emplazamiento, evaluación de la amplitud y tasa de repetición por periodo de la tensión de red, con posibilidad de identificar diferentes fuentes productoras de señales de DPs en función de su emplazamiento, y reconocer el tipo de defecto asociado a las DPs situadas en un mismo emplazamiento, realizando una medición de las señales eléctricas generadas y su discriminación respecto del ruido de fondo. También se describe un sistema de puesta en práctica del procedimiento que comprende medios para discriminar el ruido respecto a la forma de onda transitoria de la DP, determinar los parámetros asociado a ésta, determinar el mapa de fuentes de DPs a lo largo del cable, representar gráficamente estas fuentes, e identificar los patrones de las fuentes de DPs separados en función de su emplazamiento a lo largo del cable.
Patent ES-2663340-T3 (ES)
Title: 2-Pironas
Inventor: CAROLA CHRISTOPHE
IPC: A23L29/00
Filed: 2011-11-14
Granted: 2018-04-12
Abstract: Uso no terapéutico de al menos un compuesto de la fórmula (l) **(Ver fórmula)** en donde R1 representa un grupo alquilo C1 a C20 lineal o ramificado, R2 representa - H, R4 representa - H, - un grupo alquilo C1 a C20 lineal o ramificado o - un grupo alquenilo C2 a C20 lineal o ramificado con uno o varios enlaces dobles, R3 representa un radical seleccionado de - H, - un grupo alquilo C1 a C20 lineal o ramificado, - un grupo alquenilo C2 a C20 lineal o ramificado con uno o varios enlaces dobles, en donde el grupo alquenilo también puede estar sustituido con uno o varios grupos cicloalquilo C3 a C12 saturados o insaturados, - grupo alquinilo C2 a C20 lineal o ramificado con uno o varios enlaces triples, - grupo cicloalquilo C3 a C12 saturado o insaturado, en donde los anillos pueden estar cada uno también puenteados por grupos -(CH2)n- con n >= 1 a 3, - un radical acilo de la fórmula -C(>=O)-R6, R6 representa - un grupo alquilo C1 a C20 lineal o ramificado, - un radical de la fórmula (ll) **(Ver fórmula)** en donde X representa alquileno C1 a C6 lineal o ramificado o alquenileno C2 a C6 lineal o ramificado y los radicales R5 están seleccionados, de modo independiente entre sí, de H, OH, alquilo C1 a C6 lineal o ramificado u O-(alquilo C1 a C6) lineal o ramificado, para el cuidado, conservación o mejora del estado general o del fenotipo de la piel o el cabello.
Patent ES-2653588-T3 (ES)
Title: Detergente o agente de lavado líquidos estables al almacenamiento, que contienen proteasa y celulasa
Inventor: WIELAND SUSANNE
IPC: C12N9/54
Filed: 2011-12-13
Granted: 2018-02-07
Abstract: Detergente o agente de lavado líquidos que comprenden (a) una proteasa, que es elegida de entre el grupo consistente en a. proteasa que comprende una secuencia de aminoácidos de acuerdo con SEQ ID NO. 2; b. proteasa, que comprende una secuencia de aminoácidos modificada frente a SEQ ID NO. 2 en por lo menos una posición, en donde la modificación en la numeración de acuerdo con SEQ ID NO. 1 es elegida de entre el grupo consistente en: i. treonina en la posición 3 (3T), ii. isoleucina en la posición 4 (41), iii. alanina, treonina o arginina en la posición 61 (61A, 61T o 61 R), iv. ácido asparagínico o ácido glutámico en la posición 154 (154D o 154E), v. prolina en la posición 188 (188P), vi. metionina en la posición 193 (193M), vii. isoleucina en la posición 199 (199I), viii. ácido asparagínico, ácido glutámico o glicina en la posición 211 (211 D, 211 E o 211 G), ix. combinaciones de los aminoácidos (i) a (viii); (b) una celulasa.