baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9803227-A1 (WO)
Inventor: REISE WULF
IPC: A62C35/68
Filed: 1997-07-17
Abstract: The invention concerns a fire-extinguisher system and a valve unit therefor. The object of the invention is to provide a fire-extinguisher system whose reaction time until sparks are extinguished is short. To that end, the extinguisher system has an extinguishant-conveying pipe (14) which leads from an extinguishant reservoir to at least one extinguishing point where it terminates at an extinguishant-discharge nozzle (16). Provided in the region of said nozzle (16) is an extinguishant container (20) from which extinguishant subsequently flows into the pipe (14) when the pressure therein drops. A valve unit according to the invention for an extinguisher system facilitates the arrangement of such an extinguishant container.
Patent WO-9812936-A1 (WO)
Title: Comprimes contenant un melange edulcorant
Inventor: RAPP KNUT M
IPC: A23L27/30
Filed: 1997-08-09
Abstract: L'invention concerne un comprimé contenant 1,1-GPS (1-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol) ou un mélange d'agents édulcorants composé de 6-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol (=1,6-GPS), 1-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol (=1,1-GPS) et 1-O-α-D-glucopyranosyl-D-mannitol (=1,1-GPM).
Patent WO-9822916-A1 (WO)
Inventor: ESSER HANS PETER
IPC: G06F12/14
Filed: 1997-11-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de sécurité pour mémoire de données, caractérisé en ce qu'il comprend une unité de commande (5) pour ouvrir et fermer la mémoire de données et une unité de fonctionnement (7) prévue séparée de l'unité de commande (5) et pouvant être connectée à ladite unité de commande (5) en vue de la transmission bidirectionnelle de données. Lorsqu'il est activé, le dispositif de sécurité produit un signal aléatoire qui est converti en codages dans l'unité de commande (5) et l'unité de fonctionnement (7) associée, d'après un algorithme prédéterminé coïncident. L'unité de commande (5) ne délivre un signal de déblocage pour ouvrir la mémoire de données que si les codes coïncident.
Patent WO-9833411-A1 (WO)
Title: Schliesse für schmuck
Inventor: QUARTERO DAVIDE
IPC: A44C5/20
Filed: 1998-02-04
Abstract: Eine Schmuckschließe umfaßt einen ersten Körper (3), an welchem ein kugelförmiger Verbindungsteil (9) meridianmäßige Rillen (12) aufweist, einen zweiten Körper (4), welcher einen Einsteckhohlraum (24) umschließt, welcher radiale Halteelemente (31) aufnimmt, welche geeignet sind, in die Rillen (12) einzugreifen, um eine Führung zu schaffen, welche nur eine axiale Einführbewegung des Einsteckteiles in den Hohlraum bis zu einer Zwischenendposition ermöglicht, von welcher Position aus, infolge einer Verdrehung des ersten Körpers in Bezug auf den genannten zweiten Körper, eine stabile Verbindungsposition erreicht wird, in welcher die radialen Halteelemente (31) die Rillen (12) verlassen und ein Herausziehen des Verbindungsteiles (9) aus dem Einsteckhohlraum (24) in axialer Richtung verhindern.
Patent WO-9941719-A1 (WO)
Title: Spielüberwachungssystem
Inventor: MEYL ARMAND
IPC: G07F17/32
Filed: 1998-02-10
Abstract: Es wird ein Spielüberwachungssystem offenbart, bei dem eine Codeinformation von Spielchips mittels einer Identifikationseinrichtung gelesen und ausgewertet wird, um individuelle Transaktionen zu berechnen. Die gelesene Codeinformation wird zur Ermittlung eines entsprechenden Spielchipwerts ermittelt. Das Spielüberwachungssystem umfaßt eine Spielüberwachungsvorrichtung, bei der das Gesamttransaktionsergebnis eines Spiels durch Aufsummieren spielfeldbezogener Einzeltransaktionen unter Berücksichtigung der Transaktionsrichtung festgestellt wird. Anhand der Gesamttransaktionsergebnisse aller Spiele kann die Gesamteinnahme der Spielstätte innerhalb eines bestimmten Abrechnungszeitraums festgestellt werden. Ferner umfaßt das Spielüberwachungssystem eine Spielchipüberwachungsvorrichtung mit einer Spielchipeingabevorrichtung zum Eingeben von Spielchips, wobei deren Codeinformation ausgelesen und deren Chipwerte zum Bestimmen eines Gesamttransaktionsbetrags in einer Auswertungseinrichtung aufsummiert werden. Ein dem Gesamtbetrag entsprechender Geldbetrag wird dann durch eine Auszahlungsvorrichtung ausgezahlt. Somit ist eine zentrale Überwachung der Gültigkeit und Chipwerte der im Umlauf befindlichen Spielchips anhand der Codeinformation möglich.
Patent WO-9847029-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur erzeugung von gitterstrukturen in lichtleitfasern
Inventor: LISSOTSCHENKO VITALY
IPC: G02B6/10
Filed: 1998-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Erzeugung von Gitterstrukturen in Lichtleitfasern (5) durch lokale Laserbestrahlung, mit einem Laseremitter (6), der auf die Mantelfläche der Lichtleitfaser (5) gerichtet ist, wobei zwischen dem Laseremitter (6) und der Lichtleitfaser (5) Strahltransformationseinrichtungen (2) angeordnet sind. Um den Wirkungsgrad zu verbessern und die Handhabung sowie die Flexibilität der Anwendung zu verbessern, schlägt die Erfindung vor, dass die Strahltransformationseinrichtungen mindestens ein quer zur Lichtleitfaser (5) ausgerichtetes, fächerförmiges Zylinderlinsenarray (2) aufweisen, in dessen Fokusebene sich die Lichtleitfaser (5) befindet und welches relativ zur Lichtleitfaser (5) verschiebbar ist.
Patent WO-9911673-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polymethacrylatteilchen durch emulsionspolymerisation
Inventor: SIOL WERNER
IPC: C08F2/24
Filed: 1998-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Kunststoffteilchen mit einer Größe im Bereich von 2 - 30 νm durch Emulsionspolymerisation in einer Mischung aus a) 10 - 60 Gew.-% vinylisch polymerisierbaren Monomeren, wobei der Anteil der in Wasser unlöslichen Monomere mindestens 80 Gew.-% bezogen auf die eingesetzten Monomere a) betragen muß; b) 90 - 33 Gew.-% eines Lösungsmittelgemischs, das zu wenigstens 90 Gew.-% aus H2O besteht; c) 0,01 - 2 Gew.-% eines Polymerisationsinitiators mit einer Wasserlöslichkeit von mindestens 1 % und d) 0,05 bis 5 Gew.-% eines Emulgators dadurch gekennzeichnet, daß als Emulgator d) ein Pfropfcopolymer verwendet wird, welches zu mindestens 90 Gew.-% aus wasserunlöslichen und aus wasserlöslichen (Meth)acrylatmonomeren aufgebaut ist, wobei sowohl Methacrylatmonomere und Acrylatmonomere zu einem Mindestanteil von 20 Gew.-% vorhanden sein müssen und der Anteil der wasserlöslichen (Meth)acrylathmonomere 5 - 80 Gew.-% beträgt.
Patent WO-9926517-A1 (WO)
Title: Fauteuil avec repose-pieds, dossier et siege mus par moteur
Inventor: AMBROSIO CLARA
IPC: A47C1/032
Filed: 1998-11-13
Abstract: L'invention concerne un fauteuil (10) qui comprend un châssis de support (11, 12) auquel sont fixés un siège (14), un dossier (16) et un repose-pieds (26) qui sont mûs par l'intermédiaire d'un dispositif entraîné par moteur (21). Ce dispositif (21) est suspendu audit siège (14) et peut se déplacer avec celui-ci. De façon avantageuse, le dispositif entraîné par moteur se présente sous la forme d'une seule unité motrice (21) présentant deux arbres d'entraînement (22, 23) indépendants. Toujours de façon avantageuse, le siège (14) est monté pivotant à l'avant du châssis de support, dans un premier axe transversal (15); le dossier (16) est monté pivotant à l'arrière du siège, dans un second axe transversal (17), le dossier lui-même pouvant ainsi pivoter; le dossier (16) présente des prolongements (18) qui s'étendent vers le bas en dépassant ledit second axe (17) et présentent des extrémités effectuant un coulissement forcé dans le sens longitudinal du fauteuil, de sorte que lors de la rotation du dossier autour du second axe (17), le siège tourne de la même façon autour du premier axe (15).
Patent WO-9938701-A1 (WO)
Title: Bedrucktes wertdokument mit einem lumineszierenden echtheitsmerkmal aus wirtsgitter
Inventor: KAULE WITTICH
IPC: B42D25/29
Filed: 1999-01-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein bedrucktes Wertdokument mit zumindest einem Echtheitsmerkmal in Form einer lumineszierenden Substanz auf der Basis von mit wenigstens einem Seltenerdmetall dotiertem Wirtsgitter. Das Wirtsgitter absorbiert im Wesentlichen im gesamten sichtbaren Spektralbereich, ist in wesentlichen Teilen des sichtbaren Spektralbereichs anregbar und zumindest im Wellenlängenbereich zwischen 0,8  mu m und 1,1  mu m wenigstens teilweise transparent. Zudem enthält das Wirtsgitter als absorbierende Substanz Chrom in einer solchen Konzentration, dass eine Verstärkung der Emission der lumineszierenden Substanz auftritt. Das Seltenerdmetall emittiert im Wellenlängenbereich von 0,8  mu m und 1,1  mu m.
Patent WO-9954720-A1 (WO)
Title: Kombinationsmesskette mit indirekter referenzelektrode mit dochtähnlichem erstem übergang und ringspaltdiaphragma als zweitem übergang
Inventor: BEHNERT JUERGEN
IPC: G01N27/403
Filed: 1999-04-20
Abstract: Eine elektrochemische Zelle zur Messung der Ionenaktivität in einer flüssigen Probe besteht aus einer Messelektrode und einer Referenzelektrode, die ein Ringspalt-Diaphragma (12), einen primären (5) und einen sekundären (15) Elektrolyten sowie einen dochtähnlichen Durchflussbegrenzer (9) und ein Referenzelement (6) umfasst. Das Ringspalt-Diaphragma wird durch eine abnehmbare Hülse (2) gebildet, die einen Füllraum (14) des sekundären Elektrolyten nach aussen abdichtet und die nach innen den Ringspalt (12) mit der Messelektrode bildet. Das bevorzugte Anwendungsgebiet ist die genaue Messung des pH-Werts von wässrigen Lösungen, wobei sehr geringe Mengen einer Messprobe ausreichen.
Patent WO-0010295-A1 (WO)
Title: Configuration automatique d'un reseau local
Inventor: FREEMAN LAWRENCE
IPC: H04L12/28
Filed: 1999-08-04
Abstract: L'invention concerne deux ordinateurs individuels (102, 104) configurés automatiquement dans un réseau, afin de partager des ressources (108, 110, 112; 116, 118, 120, 122) enregistrées sur un ordinateur individuel (102, 104). Les services locaux et les ressources (108, 110, 112; 116, 118, 120, 122) locales par rapport à un ordinateur individuel (102, 104) sont enregistrés avec l'autre ordinateur individuel (102, 104) et vice-versa. Le registre (124, 126) cache si un service est distant ou local. Pendant le fonctionnement du réseau (100), une ressource locale ou un service local par rapport à un ordinateur individuel peut être adressé à partir de l'ordinateur individuel distant comme s'il était local par rapport au premier. On configure ainsi un réseau local d'ordinateur individuel.
Patent WO-0015073-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur ermittlung von verfahrensdaten eines kosmetischen behandlungsverfahrens von kopfhaar einer person
Inventor: FERTIG WERNER
IPC: A45D44/00
Filed: 1999-09-13
Abstract: Vorrichtung (1) zur Ermittlung von Verfahrensdaten eines kosmetischen Behandlungsverfahrens von Kopfhaar einer Person, mit einem Mikroprozessor (3), mindestens einem Speicher (4), in dem mindestens ein Anwendungsprogramm (5) enthalten ist, einer Dateneingabeeinrichtung (6), einer Datenauswertungseinrichtung (7), mindestens einer Verfahrensdatenausgabeeinrichtung (8), und einer Anzeigeeinrichtung (9), wobei die Vorrichtung (1) als ein batteriebetriebenes Handgerät (2) vorgesehen ist, der/die Speicher (4) in mindestens einem wahlweise auswechselbaren Modul (10, 10.1) enthalten ist/sind, das Anwendungsprogramm (5) mindestens eine Datentabelle (11) und Anwendungstexte (12) enthält, die mit der Dateneingabeeinrichtung (6), der Datenauswertungseinrichtung (7), der Verfahrensdatenausgabeeinrichtung (8) und der Anzeigeeinrichtung (9) kommunizieren, als Dateneingabeeinrichtung (6) mittels eines Menüprogramms (13) eine Dialog-Menüführung über die Anzeigeeinrichtung (9) vorgesehen ist, und daß die Dateneingabe mittels einer Cursor-Funktion erfolgt.
Patent WO-0039793-A1 (WO)
Title: Dispositif d'enregistrement/lecture optique pourvu d'un systeme de diminution du bruit laser lors de la lecture de donnees dans le support d'enregistrement
Inventor: IMMINK ALBERT H J
IPC: G11B7/125
Filed: 1999-12-14
Abstract: Ce dispositif possède un premier état de fonctionnement, écriture de données dans un support d'enregistrement (1), et un second état de fonctionnement, lecture de données dans un support d'enregistrement (1). Il comporte une boucle à phase asservie (3-6), destinée à produire un signal d'horloge (CL) à partir d'un signal de référence (SCL), et une unité de commande (7) produisant un signal impulsionnel de commande de transducteur (Str) en réaction à un signal d'information (Sinfo) et au signal d'horloge. Il comporte, en outre, un transducteur (10) produisant des configurations détectables physiquement dans le support d'enregistrement (1) en réaction au signal de commande du transducteur (Str) et un transducteur (10) produisant un signal de lecture (Sls) en réaction aux configurations détectables physiquement présentes dans le support d'enregistrement (1) et ce, lorsqu'il se trouve dans le second état de fonctionnement. Le transducteur (10) servant à produire un signal de lecture possède une source de rayonnement (11). Ce dispositif est également équipé d'une alimentation en énergie (7) fournissant du courant électrique à la source de rayonnement (11). La boucle à phase asservie (3-6) est dotée d'une mémoire (12) stockant, dans le premier état de fonctionnement, une valeur de mémoire qui est une mesure du signal d'horloge fourni (CL). Dans le second état de fonctionnement, la boucle à phase asservie (3-6) produit le signal d'horloge (CL) en réaction à la valeur de mémoire stockée et provoque une modulation haute fréquence du courant électrique fourni par l'alimentation en énergie (7).
Patent WO-2004008909-A1 (WO)
Inventor: ZOTTI CARMEN
IPC: A46B5/00
Filed: 2003-07-14
Abstract: Brocha con mango (6) y cabeza portacerdas (5) en el que dicho mango (69 y dicha cabeza portacerdas (5) están unidas a través de un elemento intermedio flexible (3, 3a, 3b) (Fig. 1).
Patent WO-9202907-A1 (WO)
Inventor: PINA INSAUSTI JOSE LUIS
IPC: G07F11/24
Filed: 1991-07-29
Abstract: Les améliorations concernent un mécanisme applicable à des machines automatiques de distribution de paquets empilés et formant des colonnes à l'intérieur de la machine, la pile de paquets (2) reposant sur une plateforme horizontale de support (3). Le mécanisme comprend un motoréducteur (10) dont l'axe de sortie (9) comprend une triple came (6-7-8) de sorte que la rotation de l'axe entraîne la rotation des cames et la libération de la plateforme d'appui (3), la poussée et l'expulsion du paquet inférieur et la retenue des autres paquets (2).
Patent ES-2093542-A1 (ES)
Title: Stapling head for stapling machines for frames of spring casings
Inventor: ARAGON NOGUEIRA JOSE LUIS
IPC: B21F33/02
Filed: 1992-05-29
Abstract: It has a support plate 1 on which a cutter/folder 3 and a stapler 5 are established, two pneumatic cylinders 2 and 4, perpendicular to each other, acting on the cutter/folder 3 in such a manner that the first of them acts on a cutter/folder rod proper which, with the collaboration of the corresponding dolly and subject to a continuous metal band, determines the automatic production of the staples which are removed laterally from the body 3 of the cutter by a pusher device 18 associated with the second cylinder 4 and by means of a guide 19 displaced towards the stapler 5 with which a third pneumatic cylinder 6 collaborates, actuating a hammer 22 which displaces the staples 7 towards a dolly 23 where the staples are closed with the interposition of the small rod 9 constituting the frame of the spring casing and of the corresponding spring 8.
Patent WO-9531179-A1 (WO)
Inventor: LOPEZ CABRERA ANTONIO
IPC: A61K9/00
Filed: 1994-09-07
Abstract: Comprende: (a) el equivalente a un valor de 0,001-0,14 % de Diclofenaco, proveniente del propio Diclofenaco o de un isómero, o un derivado, o una de sus sales farmaceúticamente aceptables; (b) el equivalente a un valor de 0,001-0,45 % de Tobramicina, proveniente de la propia Tobramicina o de un isómero o un derivado o una de sus sales farmaceúticamente aceptables; y (c) opcionalmente un agente solubilizante, isotonizante, amortiguador del pH, viscosizante, quelante, conservador, y/o un excipiente para hidrogeles farmaceúticos. Aplicación en el tratamiento de las inflamaciones y/o infecciones oculares y óticas.
Patent ES-2107332-A1 (ES)
Title: Apparatus for assembling and welding final end plugs to nuclear fuel-containing cladding tubes and inspecting the welds, all on an automated basis
Inventor: HAUGHTON ALAN
IPC: B23K9/02
Filed: 1994-03-25
Abstract: In an automated final weld apparatus, a transporter conveys nuclear fuel-loaded cladding tubes successively to a check station to verify the presence of a plenum spring in the open end of each cladding tube, a reader station where a unique first end plug serial number is read, an evacuation/backfill station where the cladding tube is backfilled with helium, a seam welding station where a final end plug is welded to the cladding tube open end, and a seal weld station where the tube is pressurized with helium through a pressurization hole in the final end plug, whereupon the pressurization hole is welded closed. After checking for helium leakage, the seam weld is inspected in a succession of inspection stations, and, depending on inspection results, the finished nuclear fuel rods are sorted into accepted and rejected lots.
Patent ES-2121528-A1 (ES)
Title: Process for manufacturing stone tablets or plaques with inscriptions and resulting product
Inventor: OLCINA MAARTINEZ MIGUEL ANGEL
IPC: B28B23/00
Filed: 1995-11-07
Abstract: It consists in obtaining, firstly, a series of moulds which may be male or female moulds as a function of whether the inscriptions on the final plaque are raised or in hollow relief, in such a manner that, in the event, for example, of the production of a hollow-relief plaque 22', the moulds 1 are placed in a hollow frame 19 with movable lateral walls 20, said frame 19 then being filled with the product 22, which may be concrete or the like, and, once the latter has set, in carrying out demoulding by means of disassembly or displacement of the lateral walls 20 and in obtaining the final plaque 22' with hollow reliefs 23 on which it is possible to apply a film of colour 24. The hollow reliefs 23 or, as appropriate, the reliefs, will form the corresponding inscriptions on the plaque.
Patent ES-2103207-A1 (ES)
Title: Process for the reduction of chlorofluorocarbons and production of derivatives thereof in an electrolytic cell, cell for carrying out said reduction and process for removing the by-products formed within the cell
Inventor: CASADO GIMENEZ JOAN
IPC: C25B3/25
Filed: 1995-12-28
Abstract: In the process for the electrolytic reduction of chlorofluorocarbons and production of derivatives thereof, the anode or anodes are of the hydrogen diffusion type. Preferably, the anodes are hydrogen permeable membranes which comprise metal palladium. The process for the removal of by-products formed within said cell comprises the absorption of hydracids, the incineration of hydrocarbons and the absorption of incineration products. It provides for the treatment of various CFCs and mixtures thereof and of other halogenated contaminants such as pesticides, haloaromatic derivatives and polychlorobiphenyls (PCBs).
Patent ES-2138488-A1 (ES)
Title: System comprising a key, which can not be copied, and a lock for such a key
Inventor: RUANO ARAMBURU LUIS ANGEL
IPC: E05B19/06
Filed: 1996-04-18
Abstract: The lock cylinder has a toothed edge key (1). One of the edges (1b) contains a series of protrusions and recesses forming a combination with tumbler pins (14) spring-loaded inside a stator (2) and rotor (3) which form part of the cylinder. A blind recess (7) in the untoothed edge (1a) accommodates a relatively strong compression spring (9) and a security tumbler pin (8) moving between extended and retracted positions. When the correct key is inserted, this pin is radially aligned and in contact with a mating pin (10) in a seat in the stator via the opening (13) in a plate (12) inserted in the rotor. The thickness of the plate is equal to the difference between the radii of the untoothed edge (4) and that (5) of the outside of the rotor. In the lengthwise direction, the position of the pins does not coincide with that of the tumbler pins (14) of the main combination.
Patent ES-2126491-A1 (ES)
Title: Composition of a material for shaping paving and surfacing components
Inventor: CANO GARCIA DAMIAN
IPC: C04B28/00
Filed: 1996-07-04
Abstract: Composition of a material for shaping paving and surfacing components. In this composition a mixture of inerts between 310 and 744 grams, cement between 150 and 600 grams and water between 35 and 150 grams are used to obtain a kilogram of material. The said composition also includes an additive representing 1 and 20% by weight of the cement and pigments representing 15% by weight of the cement.
Patent ES-2122909-A1 (ES)
Title: Method for preventing formation of ice slush in an ice maker
Inventor: BLACK WILLIAM J
IPC: F25C1/12
Filed: 1996-08-29
Abstract: A method for preventing the formation of icy slush within the sump of an ice maker. The method includes the steps of monitoring the temperature of the water being circulated through the ice maker and detecting when the temperature reaches about 32 DEG F. When the water reaches about 32 DEG F., the water pump is turned-off to allow residual water on evaporator plates of the ice maker to freeze and form ice crystals thereon. The water pump is turned-off for a predetermined period of time sufficient to allow the residual water remaining on the evaporator plates to freeze, which is preferably about 40 seconds, before it is turned back on. Thereafter, circulating water gradually freezes to the ice crystals formed on the evaporator plates. This prevents the water in the sump from cooling below about 32 DEG F. which would cause an icy slush to form in the sump. The above cycle is repeated after ice is harvested from the evaporator plates.
Patent ES-2148028-A1 (ES)
Title: Multiple labels and labelling procedure
Inventor: BASTERRA MENDIOLEA JOSE LUIS
IPC: G09F3/02
Filed: 1997-04-17
Abstract: Multiple labels and labelling procedure.It is characterised in that a first section (2) includes a plurality of self-adhesive elements (4) and presents a lower area (3) limited by a perimeter line of micro-perforations, so that said area (3) can be separated from the label (1) without damaging it, next to the section (6). Procedure that consists in: a) complementing the data of the label (1) using the relevant system b) extracting the protection strip (8) that covers the self-adhesive part of the label (1) c) folding the second section (6) next to the side strips (7) until they come into contact and stay adhered, and d) adhering the label to the outside of the package (9) to be sent.It allows joining in a single sheet a delivery receipt, a reception receipt, and a transport receipt, where said sheet is adhered to the package to be sent.
Patent ES-2152131-A1 (ES)
Title: Process and machine for the treatment of wastes
Inventor: CRESPO BARRIO JOSE FRANCISCO
IPC: B30B9/28
Filed: 1997-06-18
Abstract: The process consists of compacting each type of waste (2), forming briquettes (9) with a spherical, cylindrical, prismatic shape, etc. formed in the compacting chamber (3) of the machine. A binding material, such as a resin, and a dye, which color indicates the type of waste, are injected in the briquette in a final stage. After polymerization and solidification, the briquettes are diverted automatically to a storage chamber (24) for their subsequent transfer. The machine includes a compacting chamber (3) with a side wall (5) and a top wall (8) movable by means of respective hydraulic cylinders (6,7). The bottom has a movable plate (12) with holes (13) for evacuating liquids.