baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-192985-A2 (ES)
Title: Un nuevo aparato proyectador de liquidos
Filed: 1950-05-13
Abstract: Perfeccionamientos introducidos en el objeto de la Patente de Invención nº 170369 referente a un nuevo aparato proyector de líquidos caracterizados porque este aparato va provisto de un engrasador prensa que lleva en su interior una esponja o algodones impregnados de grasa consistente u otro lubrificante con objeto de que está constantemente engrasado el émbolo del pulverizador se deslice este con la mayor suavidad y sea menor el esfuerzo del operador pudiéndose llenar de nuevo la caja de engrase una vez terminada la grasa o lubrificante par alo cual hay que desenroscar la tapa superior del engrasador.
Patent ES-398729-A2 (ES)
Title: Fuel injection apparatus for spark plug-ignited internal combustion engines
IPC: F02M51/08
Filed: 1972-01-10
Abstract: In a fuel injection apparatus the air-fuel ratio is controlled by an air sensor which is deflected against a return force by the intake air and which, as a function of the extent of its deflection, controls the output of a fuel metering valve. To ensure a leaner fuel mixture subsequent to a cold engine start, there is provided a first temperature-dependent control element which is responsive to the water coolant temperature and, upon the increase of the latter, causes an increase in the bias of a spring augmenting, in turn, said return force to bring about a leaner fuel mixture and a second temperature-dependent control element which is responsive to a separate heater means and which, for a very short period subsequent to the starting of the cold engine, hinders said first temperature-dependent control element to increase said bias.
Patent AT-515376-A2 (AT)
Title: Gleitschienentürschließer für einen schwenkbaren Türflügel
Inventor: DEGELSEGGER WALTER ING
IPC: E05F3/22
Filed: 2014-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen für den Antrieb der Schließbewegung eines schwenkbaren Türflügels dienenden Gleitschienentürschließer, welcher einen Antriebsteil, einen Schwenkarm {5), eine Gleitschiene {2, 12, 22) und einen Gleitstein {4, 14, 24) aufweist, welcher in einer Gleitsteinnut {9, 19, 29) in der Gleitschiene {2, 12, 22) längsverschiebbar geführt ist und mit dem Schwenkarm {5) schwenkbar geführt verbunden ist. Zwischen jenen beiden Profilwänden der Gleitschiene {2, 12, 22), welche die Gleitsteinnut {9, 19, 29) seitlich begrenzen besteht in einem Abstand zum Nutgrund der Gleitsteinnut eine zugfeste Verbindung.
Patent WO-9622184-A2 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen von endmuffen an kunststoffrohren
Inventor: SCHNALLINGER HELMUTH MICHAEL
IPC: G01B11/12
Filed: 1996-01-19
Abstract: Bei einem Verfahren zum Herstellen von Endmuffen (2) an Kunststoffrohren (1) aus in warmem Zustand formbaren Kunststoffen, insbesondere Polyolefinen wie Polyethylen und Polypropylen, wird ein etwa die Muffenlänge aufweisender Bereich am Ende des Rohres (1) in einer Heizstation auf bzw. über seine Verformungstemperatur erwärmt, in diesem Zustand in einer Aufmuffstation auf einen über dem gewünschten Innendurchmesser liegenden Durchmesser aufgemufft, vor und/oder nach dem Ziehen des Aufmuffwerkzeuges in einer Kühlstation unter die Warmverformungstemperatur abgekühlt und in abgekühltem Zustand in einer Endformstation kurzfristig mittels eines Preßwerkzeuges auf ein Untermaß zusammengedrückt. Zur Erzielung einer hohen Maßgenauigkeit bei der Serien- und Einzelfertigung wird der Innendurchmesser der Muffe (2) wenigstens nach dem Ziehen des Aufmuffwerkzeuges, während der Verweildauer im Preßwerkzeug und nach dem Austritt aus dem Preßwerkzeug berührungslos mittels eines Lastertasters (19, 20) gemessen. Die Meßwerte werden in digitaler Form gespeichert, unter Verwendung eines Rechners mit vorgebbaren Sollwerten verglichen und für die Erzeugung von Steuersignalen zur Feinregelung der in der Heizstation zugeführten bzw. in der Kühlstation abgeleiteten Wärmemenge sowie zur Bestimmung der Verweildauer im Preßwerkzeug verwendet. Ein Meßgerät zur Durchführung des Verfahrens ist angegeben.
Patent WO-0173924-A2 (WO)
Title: Procede pour former une pile de lamelles metalliques destinees au stator d'un moteur electrique et pile de lamelles metalliques
Inventor: RAMIREZ RIVIO ARTURO
IPC: H02K1/16
Filed: 2001-03-30
Abstract: Procédé pour former une pile de lamelles métalliques destinées au stator d'un moteur électrique et pile de lamelles métalliques. On utilise plusieurs lamelles métalliques qui se chevauchent (11), de forme annulaire, mutuellement concentriques et munie chacune de plusieurs orifices (14) alignés axialement avec les orifices respectifs des autres lamelles métalliques (11) de manière à délimiter des boîtiers axiaux (15) sur toute la hauteur de la pile de lamelles (10). Le procédé consiste en ce qui suit: a) mouler dans chaque boîtier axial (15) un insert correspondant en matériau non conducteur, qui doit occuper l'intégralité du volume dudit boîtier axial (15) et (b) renforcer chaque insert (20) moulé à l'intérieur du boîtier axial correspondant (15) afin d'empêcher ces lamelles métalliques (10) de pivoter et de se déplacer les unes par rapport aux autres ou de bouger par rapport à l'axe longitudinal de la pile de lamelles (10).
Patent WO-0151745-A2 (WO)
Inventor: BANIAK GRZEGORZ
IPC: E05B65/19
Filed: 2001-01-15
Abstract: A latch assembly (10) has a housing having a mouth. A ratchet (12) is pivotally mounted to the housing and is movable to cooperate with the mouth to pivot between an open condition, a primary closed condition and a secondary closed condition for receiving, engaging and cinching a keeper of a striker. The ratchet (12) is biased to the open condition. A pivotally mounted pawl (40) is biased into engagement with the ratchet for releasably retaining the ratchet in the primary closed condition. A secondary release arm (20) is mounted to rotate about a first axis and a second axis. The secondary release arm (20) is rotatable about the first axis between a retracted position and an extended position, and is rotatable out the second axis between an engaging position and a disengaging position. The secondary release arm (20) is biased to the retracted position and biased to the engaging position. The secondary release arm (20) interengages with the ratchet (12) for coupled movement therewith from the primary closed condition to the secondary closed condition effecting movement of the secondary release arm (20) from the retracted position to the extended position upon the pawl (40) being rotated to disengage from the ratchet (12). Upon moving the secondary release arm (20) from the engaging position to the disengaging position, the secondary release arm (20) disengages from the ratchet (12) for independent movement enabling the ratchet (12) to rotate from the secondary closed condition to the open condition and back to the primary closed condition. The secondary release arm (20) also rotates from the extended position to the retracted position.
Patent WO-9320203-A2 (WO)
Title: Stability-enhanced variants of parathyroid hormone
Inventor: KRONIS K ANNE
IPC: A61K38/00
Filed: 1993-03-31
Abstract: Herein described are variants of parathyroid hormone that retain significant PTH activity and are substantially resistant to trypsin and trypsin-like enzymes. The variants are useful pharmaceutically, to treat bone disorders such as osteoporosis and in other therapeutic applications. Specific embodiments of the invention include [His25]PTH, [His26G1n27]PTH and [His?25His26Leu27¿]PTH.
Patent CH-702593-A2 (CH)
Inventor: FEUSI MARCO BRUNO
IPC: B63B1/34
Filed: 2010-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Körper (10) mit zumindest einer von einem Fluid (30) überströmbaren Oberfläche (12) mit einem globalen, eine Hauptströmungsrichtung (14) über die Oberfläche (12) definierenden Verlauf. Die Oberfläche (12) weist dabei zumindest teilweise eine Struktur zur Verringerung eines Strömungswiderstands des Körpers (10) auf, wobei die Struktur zumindest eine mit einem im Wesentlichen kreisabschnittförmigen Querschnitt versehene Ausnehmung (16.1 ... 16.3) zur Induktion eines Fluidwirbels (26.1 ... 26.3) aufweist. Der Körper ist dabei dadurch gekennzeichnet, dass die Struktur zumindest einen gegenüber der Hauptströmungsrichtung in Richtung der Ausnehmung (16.1 ... 16.3) geneigten und der Ausnehmung (16.1 ... 16.3) in der Hauptströmungsrichtung vorgelagerten Einleitungsabschnitt (18.1 ... 18.3) zum Einleiten eines Fluidstroms (24) in die Ausnehmung (16.1 ... 16.3) aufweist. Durch die Struktur ist dabei ein Fluidwirbel (26.1 ... 26.3) innerhalb der Ausnehmung (16.1 ... 16.3) induzierbar und im Wesentlichen innerhalb der Ausnehmung (16.1 ... 16.3) lokalisierbar.
Patent CH-712066-A2 (CH)
Title: Bevanda a base di cipolla.
Inventor: ANNA GENOEFFA CARTIERI
IPC: A61K36/8962
Filed: 2016-01-27
Abstract: L’infuso usa le risorse che la natura offre per estrarne elementi essenziali al benessere dell’uomo e serve, già dal primo giorno di vita, a garantire il buon funzionamento del sistema linfatico. La preparazione di questa bevanda vede come ingredienti l’elemento principe della nostra esistenza, l’acqua, ed un buIbo molto conosciuto ed usato, la cipolla bianca. Utilizzando una cipolla di medie dimensioni, privata di uno spicchio pari ad un terzo, fatta bollire in tre litri d’acqua, con un’evaporazione lenta e costante, si ottiene un litro di soluzione ricca di sostanze benefiche, da ingerire già dal primo giorno di vita.
Patent CH-716021-A2 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur additiven Herstellung von hochfesten Bauteilen.
Inventor: PHILIPP ROPELE
IPC: B33Y30/00
Filed: 2020-03-25
Abstract: Verfahren zur additiven Herstellung von hochfesten Bauteilen nach dem 2D- oder 3D-Druckverfahren, bei dem eine Endlosfaser (2), die mindestens einen axialen Faserstrang umfasst, in einer Beschichtungsmaschine (3) vorzugsweise hohlraumfrei mit einem wärmeschmelzbaren Kunststoff eines Matrixmaterials getränkt wird, und danach über eine Fördereinheit (6) durch eine Schneidvorrichtung und danach durch eine Heizzone mit mindestens einem Heizelement (15) geführt wird, in deren Bereich das wärmeschmelzbare Matrixmaterial auf eine Temperatur über der Schmelztemperatur des Matrixmaterials gebracht wird, um das Matrixmaterial mindestens teilweise innerhalb des Filaments zu schmelzen, um danach die so beschichtete Endlosfaser (22) auf einer Ablagefläche mit weiteren, dort abgelegten, beschichteten Endlosfasern im Schmelzverbund zu einem 2D- oder 3D-Körper zu verbinden, wobei die Förderstrecke stromabwärts der Fördereinheit (6) und stromaufwärts der Heizzone gekühlt wird.
Patent CH-707622-A2 (CH)
Title: Method for shaping paper sheet or paper pad used to display and broadcast public or private announcement, involves providing pre-perforated ticket containing useful information and responding to announcement provided on paper sheet or pad
Inventor: AZOO ADEL
IPC: B42D15/00
Filed: 2013-02-26
Abstract: The method involves providing a pre-perforated ticket containing useful information (6) e.g. telephone number and address, and responding to a public or private announcement (3) provided on a paper sheet or paper pad (1). Pre-perforation of the ticket is performed so as to facilitate tear of the ticket.
Patent CH-719864-A2 (CH)
Title: Dispositif de détermination de la raideur d'un spiral.
Inventor: DAVID GACHET
IPC: G04D7/10
Filed: 2022-07-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détermination de la raideur d'un spiral ou d'une ébauche de spiral à base de silicium attaché à une plaquette à base de silicium (10), par application d'une excitation vibratoire et par mesure de la réponse vibratoire du spiral ou de l'ébauche, ledit dispositif comprenant : – un posage (200) destiné à fournir un appui au moins sur une portion de la plaquette entourant le spiral ou l'ébauche de spiral, et comprenant une ouverture pour laisser libre les vibrations du spiral ou de l'ébauche, – une source d'excitation vibratoire (210) du spiral ou de l'ébauche de spiral, agencée pour exciter le spiral ou l'ébauche de spiral, – des moyens de mesure de la réponse vibratoire (220) dudit spiral ou de l'ébauche de spiral, pour mesurer la réponse vibratoire du spiral/de l'ébauche.
Patent WO-0208455-A2 (WO)
Title: Verfahren zur auftrennung von in lösung befindlichen doppelsträngigen nukleinsäuren in einzelsträngige nukleinsäuren
Inventor: KRAHN THOMAS
IPC: C12Q1/6844
Filed: 2001-07-25
Abstract: Die Erfindung betriffet ein Verfahren zur Auftrennung von in wässriger Lösung befindlichen doppelsträngigen Nukleinsäuren in einzelsträngige Nukleinsäuren. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zerlegung der Nukleinsäuren in Einzelstränge durch Einstrahlung von elektromagnetischen Wellen durchgeführt wird, wobei die Frequenz und die Intensität der elektromagnetischen Wellen mit der Massgabe ausgewählt sind, dass die Wasserstoffbrückenbindungen zwischen Nukleotiden einer doppelsträngigen Nukleinsäure durch unmittelbare Wechselwirkung der elektromagnetischen Strahlung mit der doppelsträngigen Nukleinsäure gelöst werden, wobei die Wellenzahl der elektromagnetischen Wellen in einem Transmissionsfenster von D2O liegt und wobei die wässrige Lösung zumindest zum Teil mit D2O gebildet ist.
Patent WO-03016941-A2 (WO)
Inventor: KLINNERT ROLAND
IPC: G01S15/931
Filed: 2002-06-01
Abstract: The invention relates to a monitoring device using echo signals. Said device comprises a plurality of transceiver units (1-1,...1-4), for transmitting signals and receiving the echoes reflected from an external object, as well as an evaluation unit (8), for evaluating the distance between the monitoring device and the external object by means of the received echoes. Said device is characterized in that it has an operating state for calculating the relative position between said transceiver units by means of the reflected echoes.
Patent WO-03003481-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines polymerfreien bereichs auf einem substrat
Inventor: ROTH WOLFGANG
IPC: H01L51/52
Filed: 2002-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines polymerfreien Bereichs auf einem Substrat, dadurch gekennzeichnet, dass man wenigstens eine Peelingschicht auf das Substrat und/oder auf eine auf dem Substrat angeordnete Polymerschicht(en) an den Stellen aufbringt, an denen, indem man die Peelingschicht entfernt, ein polymerfreier Bereich auf dem Substrat ausgebildet wird. Hierdurch lassen sich polymerfreie Bondbereiche oder durch Anordnung einer Dioden-Schutzkappe auf dem polymerfreien Bereich des Substrats eine hermetisch dichte Verbindung zwischen dem Substrat und der Dioden-Schutzkappe ausbilden.
Patent WO-9609728-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif pour la resolution d'interactions de caracteristiques de performance dans un systeme de communication
Inventor: FRITSCHE NORBERT
IPC: H04Q3/545
Filed: 1995-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la résolution d'interactions de caractéristiques de performance (FI) dans un système de communication comprenant une commande de réseau découplée (BSN) et une commande de caractéristiques de performance (FN) dotée d'une pluralité de caractéristiques de performance (LMi, LMj). Ces caractéristiques de performance (LMi, LMj) agissant chacune différemment sur différentes unités de raccordement d'usagers (A, B, C, D; DeviceA, DeviceB, DeviceC) sont réparties en conséquence en plusieurs rôles (Rollei1, Rollei2, Rollei3, Rolle j1, Rollej2) qui sont transférés à des unités individuelles de raccordement d'usagers (A, B, C, D; DeviceA, DeviceB, DeviceC) durant les séquences respectives des caractéristiques de performance. Il s'ensuit qu'avant qu'un nouveau rôle (Rollei1, Rollei2, Rollei3, Rollej1, Rollej2) soit accepté, on contrôle sa compatibilité avec des rôles déjà acceptés. Si nécessaire, des actions spéciales sont en outre effectuées afin de garantir qu'il y a l'interaction spécifiée entre les caractéristiques de performance désirées (LMi, LMj), qu'il y a en outre coexistence de tous les rôles acceptés et que les arrêts dans les séquences opérationnelles sont évités. Un système de communication convenant pour la mise en ÷uvre de ce procédé, et présentant une commande de caractéristiques de performance découplée (FN) et une commande de réseau (BSN) communiquant entre elles par l'intermédiaire d'une interface, renferme un gestionnaire d'interaction des caractéristiques de performance (FIM) agencé dans la région de l'interface et associé à la commande de caractéristiques de performance (FN) pour la résolution des interactions desdites caractéristiques de performance (FI).
Patent WO-9713014-A2 (WO)
Title: Ouvreuse de matieres fibreuses en flocons
Inventor: STUMMER JOSEF
IPC: D01G9/06
Filed: 1996-09-26
Abstract: L'invention concerne une ouvreuse de matières fibreuses en flocons pouvant recevoir, par une tubulure d'amenée (5), un courant d'air de transport chargé de fibres en flocons sous une pression d'aspiration. L'ouvreuse est reliée par une tubulure de décharge (9) à une voie pneumatique de transport dans laquelle les fibres sont traitées. L'ouvreuse est pourvue d'un disque ouvreur (16) équipé de pointes (23) et associé à un disque ouvreur complémentaire fixe (25) équipé de rangées de pointes (26) qui s'étendent radialement vers l'extérieur, dans la direction des pointes (23) du disque ouvreur (16). Afin de toujours éviter que des fibres ne restent coincées dans la zone de l'ouvreuse, un mécanisme d'entraînement (38, 39) permet d'ajuster l'inclinaison d'au moins une rangée (30; 31) de pointes (26) du disque ouvreur complémentaire (25) constamment et alternativement dans le sens de rotation du disque ouvreur (16) et dans le sens opposé.
Patent WO-9715972-A2 (WO)
Title: Dispositif de separation de contacts d'une boite de derivation d'un systeme de distribution d'energie
Inventor: VON HASSELT GEORG
IPC: H02G5/00
Filed: 1996-10-24
Abstract: L'invention concerne une boîte de dérivation d'un système de distribution d'énergie, qui comporte un élément de base pouvant être monté sur un canal de rail conducteur dudit système de distribution d'énergie, et pouvant être fermé par un couvercle monté pivotant sur ledit élément de base, ainsi qu'un dispositif de séparation de contacts. Pour obtenir une boîte de dérivation d'un système de distribution d'énergie économique à produire et dont l'ouverture du couvercle permette d'enlever les cosses des barres conductrices, il est prévu que le dispositif de séparation des contacts comporte une unité de prise (16) fixée sur l'élément de  base et une unité de verrouillage (18) fixée sur le couvercle. Il est également prévu que l'unité de prise (16) comporte un séparateur de contacts (34) monté coulissant et muni de cosses (38) de barres conductrices et de cavités prévues pour les câbles. Lorsque le couvercle (8) est fermé, les cosses (38) de barres conductrices enserrent des barres conductrices (40) correspondantes et lorsqu'il (8) est ouvert, lesdites cosses (38) sont à distance des barres conductrices (40).
Patent WO-9740535-A2 (WO)
Title: Anlage zur rückgewinnung von durch elektrodenlosen lichtquellen abgestrahlter energie
Inventor: STOBBE RALF
IPC: H01L31/042
Filed: 1997-04-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Rückgewinnung von durch elektrodenlosen Lichtquellen abgestrahlter Energie, insbesondere aus kugelartigen, geringe Mengen an Argon und Schwefel oder Selen enthaltenden, rotierenden und gekühlten Lampen, die in einem durch einen Drahtkäfig fokussierten elektromagnetischen Feld aus Mikrometerwellen angeordnet sind und dabei ein grelles, kaltes vom Spektrum her sonnenähnliches Licht in eine aus einer innenseitig mit einer transparenten Reflexionsschicht versehenen Lichtleitröhre verhältnismäßig großer Länge abstrahlen, die das Licht durch Lichtaustrittsöffnungen auf die zu beleuchtende Fläche leitet, wobei die Lichtleitröhre von einer zweiten äußeren Röhre koaxial umschlossen und in den Raum zwischen Lichtleitröhre und äußerer Röhre Abschirmelemente aus Kunststoff eingeschoben sind. Zur Energierückgewinnung ist an den Abschirmelementen auf ihrer der Lichtleitröhre zugewandten gekrümmten Oberfläche eine photovoltaische, die transparente Reflexionsschicht durchdringende Lichtmenge in Gleichstrom umwandelnde Beschichtung angeordnet oder die Lichtleitröhre ist von einem, mit dieser Beschichtung versehenen, die äußere Röhre und die Abschirmelemente ersetzenden Gehäuse mit Lichtausfallöffnungen zumindest teilweise umschlossen.
Patent WO-0173688-A2 (WO)
Title: Verfahren und datenverarbeitungsanlage zur erleichterung des elektronischen handels mit produkten, die an die form eines objekts angepasst sein sollen
Inventor: MASSEN ROBERT
IPC: G06Q30/00
Filed: 2001-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft verschiedene Verfahren zur Erleichterung des elektronischen Verkaufs und Kaufs von Produkten, die an die dreidimensionale Form eines Objekts (80) angepasst sein sollen. Bei einem Verfahren wird ein Signal empfangen, das von einem Anwender stammt, der an einem Rechner (40) sitzt, der mit einem Netzwerk (25) verbunden ist, wobei das Signal wenigstens zwei Aufnahmen verschiedener Ansichten des Objekts (80) repräsentiert, die so erstellt wurden, dass daraus die dreidimensionale Form des Objekts (80) berechnet werden kann. Die Aufnahmen des Objekts (80) werden verarbeitet und es wird daraus die dreidimensionale Form des Objekts (80) berechnet. Dann wird die dreidimensionale Form des Objekts (80) mit den in einer Datenbank gespeicherten dreidimensionalen Formen von Produkten aus einer Produktmenge verglichen und es wird ein Signal über das Netzwerk zum Anwender übertragen, das diejenigen Produkte aus der Produktmenge repräsentiert, deren Form zu der Form des Objekts (80) passt.
Patent WO-0178291-A2 (WO)
Title: Systeme et procede pour des communications de donnees par paquets dans un reseau amcr
Inventor: VANGHI VIERI
IPC: H04L1/18
Filed: 2001-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'établir une commande de puissance en boucle externe dans la transmission de paquets de données d'un système standard IS-2000A à accès multiple à répartition par code (AMCR). Ledit procédé de la présente invention a été développé pour aborder les problèmes de sensibilité cellulaire et de dégradation de capacité qui sont inhérents à la transmission de messages longs. Cette invention repose sur le concept de la combinaison de trames communes de messages retransmis de manière à ajuster le point de réglage en boucle externe. L'ajustement de la puissance en boucle interne pendant les transmissions de messages utilise le point de réglage établi par la fonction de boucle externe. La mémoire de la boucle externe traverse de nombreuses transmissions de messages dans lesquelles l'ajustement du point de réglage pendant la transmission d'un message dépend à la fois de l'ajustement réalisé pendant la transmission antérieure de messages et de la longueur efficace des messages. La longueur efficace des messages est réduite à chaque tentative de transmission au moyen de la fonction de combinaison de retransmission de messages. Cette invention concerne également un système et un appareil qui commandent la fonction de puissance en boucle externe selon le procédé susmentionné.
Patent WO-0230989-A2 (WO)
Title: Wässrige polysaccharidsuspension, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
Inventor: HOFFMANN HEINZ-PETER
IPC: C08J3/03
Filed: 2001-09-26
Abstract: Wässrige Polysaccharidsuspension, mindestens enthaltend Wasser, mindestens 2 Gew.-% eines nichtionischen Polysaccharids und mehr als 4 Gew.-% eines Salzes einer mindestens vierwertigen organischen Säure oder ein Gemisch aus zwei oder mehr davon, oder mindestens einer quaternären Ammoniumverbindung mit mindestens einem organischen Rest mit mindestens 4 C-Atomen oder eines Gemischs aus zwei oder mehr davon oder mindestens einer Verbindung, die mindestens eine saure und eine basische Gruppe aufweist oder eines Gemischs aus zwei oder mehr der genannten Verbindungen, Verfahren zur Herstellung derartiger Polysaccharidsuspensionen und deren Verwendung.