baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2392455-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para tratar suspensiones abrasivas agotadas para la recuperación de sus componentes reutilizables
Inventor: FRAGIACOMO GUIDO
IPC: B01D3/00
Filed: 2006-06-16
Granted: 2012-12-10
Abstract: Un proceso para tratar suspensiones agotadas de material abrasivo que incluyen un líquido de lasuspensión, granos reutilizables de material abrasivo, granos finos de material abrasivo, partículas finas de silicio ypartículas finas de metal, que comprende las siguientes etapas:separar la suspensión agotada de material abrasivo por tratamiento de clasificación por tamaño en húmedo enuna centrifugadora en una primera suspensión líquida que contiene parte del líquido de la suspensión y losgranos reutilizables de material abrasivo, y enuna segunda suspensión líquida que contiene la parte restante del líquido de la suspensión y los granos finosabrasivos, así como las partículas finas de silicio y las partículas finas de metal;proporcionar una batería de al menos dos separadores en serie, siendo los separadores bien hidrociclones ocentrifugadoras, respectivamente, en donde el flujo inferior del respectivo separador previo se alimenta alsiguiente respectivo separador, y el flujo superior del siguiente respectivo separador se alimenta al respectivoseparador previo,la primera suspensión liquida se alimenta al primer separador de la batería,una tercera suspensión líquida se obtiene a partir del flujo superior del primer separador de la batería,someter a la tercera suspensión líquida a filtración para obtener una cuarta suspensión líquida y unir unaprimera porción de la cuarta suspensión líquida a la segunda suspensión líquida para proporcionar una quintasuspensión líquida;un líquido que comprende la porción restante de la cuarta suspensión líquida a la que se añade un disolvente,se alimenta al último separador de la batería, obteniendo del flujo inferior del último separador de la batería unasexta suspensión líquida que contiene los granos reutilizables de material abrasivo y que estánsubstancialmente libres de granos finos de material abrasivo,la sexta suspensión líquida se trata de forma adicional con el fin de obtener los granos de material abrasivo enestado seco purificados de trazas de granos finos y partículas, en un aparato multifuncional que implementa lassiguientes etapas consecutivas sin transferencia alguna de material: filtrar la sexta suspensión líquida, lavar losgranos resultantes y lixiviar de los mismos, por ataque químico, cualesquiera partículas finas de silicio y metaly, finalmente, secar los granos de material abrasivo purificado,recuperar el líquido de la suspensión de la quinta suspensión líquida por medio de tratamientos de reparaciónlíquido-sólido combinados con una destilación de disolvente líquido.
Patent ES-2423006-T3 (ES)
Title: Derivados de isoquinolona sustituidos con piperidinilo como inhibidores de la cinasa Rho
Inventor: PLETTENBURG OLIVER
IPC: A61K31/4725
Filed: 2006-07-20
Granted: 2013-09-17
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) **Fórmula** o de fórmula (I') **Fórmula** en la que R1 es H, alquilo(C1-C6), alquenilo(C2-C6), alquinilo(C2-C6), [alquileno(C1-C6)]0-1-cicloalquilo(C3-C8),[alquilen(C1-C6)]0-1-heterociclilo(C5-C10). [alquilen(C1-C6)]0-1-arilo(C6-C10),C(O)-alquilo(C1-C6), C(O)alquenilo(C2-C6),C(O)-alquinilo(C2-C6),C(O)-[alquileno(C1-C6)]0-1-cicloalquilo(C3-C8),C(O)-[alquilen(C1-C6)]0-1-heterociclilo(C5-C10) oC(O)-[alquilen(C1-C6)]0-1-arilo(C6-C10).
Patent ES-2437077-T3 (ES)
Title: Preparado oftálmico de absorción percutánea que comprende olopatadina
Inventor: ISOWAKI AKIHARU
IPC: A61K9/00
Filed: 2006-07-07
Granted: 2014-01-08
Abstract: Un preparado de absorción percutánea que comprende olopatadina o una de sus sales farmacéuticamenteaceptables para su utilización en la prevención o el tratamiento de una oftalmopatía alérgica en un segmento ocularanterior del ojo de un mamífero aplicando dicho preparado que comprende olopatadina o una de sus salesfarmacéuticamente aceptables a una superficie anterior de la piel de los párpados superior e inferior de la superficiede la piel adyacente a los mismos.
Patent ES-2367319-T3 (ES)
Title: Sal de monohidrato de monoclorhidrato de 4 metil-n-[3(4-metil-imidazol-1-il)-5-trifluorometil-fenil]-3-(4-piridín-3-ol-pirimidín-2-ilamino)-benzamida.
Inventor: MANLEY PAUL
IPC: A61K31/506
Filed: 2006-07-18
Granted: 2011-11-02
Abstract: Sal de 4-metil-N-[3-(4-metil-imidazol-1-il)-5-trifluorometil-fenil]-3-(4-piridin-3-il-pirimidin-2-ilamino)benzamida, que es monohidrato de monoclorhidrato de 4-metil-N-[3-(4-metil-imidazol-1-il)-5-trifluorometilfenil]-3-(4-piridin-3-il-pirimidin-2-ilamino)-benzamida.
Patent ES-2345508-T3 (ES)
Inventor: SCHIEDNER GUDRUN
IPC: C12N5/073
Filed: 2006-11-15
Granted: 2010-09-24
Abstract: The present invention relates to a method for the production of a permanent human cell line, wherein isolated primary human cells are transfected simultaneously with a sequence allowing the expression of at least one cell transforming factor and a sequence allowing the expression of at least one recombinant polypeptide.
Patent ES-2332945-T3 (ES)
Title: Engranaje planetario de reduccion con multiples plataformas modulares para motoreductores tubulares que hacen funcionar persianas enrollables, cortinas enrollables y similares.
Inventor: GASPARRINI PAOLO
IPC: E06B9/68
Filed: 2006-12-12
Granted: 2010-02-15
Abstract: Engranaje planetario de reducción con múltiples plataformas modulares para motoreductores tubulares que hacen funcionar persianas enrollables, cortinas enrollables y similares, formado por un tren de plataformas de reducción (M1, M2, ...) diseñadas para acoplarse una tras otra, estando caracterizado engranaje de reducción (R) porque cada plataforma de reducción está centralmente provista de un buje (8) con dientes internos (8b) en un lado y un gozne enchavetado (5) en el otro lado, diseñado para engranarse con dichos dientes (8b), de tal forma que el gozne enchavetado (5) de una plataforma se acopla con el buje dentado (8) de la plataforma adyacente.
Patent ES-2351360-T3 (ES)
Inventor: BREUER MICHAEL
IPC: C07D333/16
Filed: 2006-12-13
Granted: 2011-02-03
Abstract: A process for preparing optically active (1S)-3-chloro-1-(2-thienyl)propan-1-ol of the formula I by, in a medium comprising 3-chloro-1-(2-thienyl)propan-1-one of the formula II reducing this compound to the compound of the formula I by means of an alcohol dehydrogenase from the Thermoanaerobacter genus, and isolating the product formed in substantially enantiomerically pure form.
Patent ES-2350859-T3 (ES)
Title: Disco anular para la reducción de la tensión anastomótica.
Inventor: BETTUCHI MICHAEL J
IPC: A61B17/115
Filed: 2007-02-27
Granted: 2011-01-27
Abstract: Aparato para formar una anastomosis entre secciones de tejido adyacentes (66, 68), comprendiendo el aparato: a) un dispositivo de anastomosis (10) que incluye una parte de cuerpo tubular (20) y un conjunto de yunque (30) que presenta un vástago que puede fijarse selectivamente a la parte de cuerpo tubular (20), en el que la parte de cuerpo tubular incluye un cartucho de grapas y por lo menos una fila anular de grapas dispuestas operativamente en éste, y b) un disco (100) que presenta un borde terminal exterior (106) y una abertura localizada sustancialmente en el centro (104), presentando el disco una malla impregnada con un material adhesivo por lo menos en una parte del disco, en el que dicha parte del disco es la parte que se extiende radialmente hacia fuera más allá de la fila más exterior de dicha por lo menos una fila anular de grapas para fijar adhesivamente las secciones de tejido radialmente entre sí hacia fuera de dicha por lo menos una fila anular de grapas, estando dispuesto el disco sobre el vástago de modo que cuando el conjunto de yunque y la parte de cuerpo tubular son mantenidos en la posición aproximada, la parte terminal exterior del disco esté dispuesta entre el conjunto de yunque y la parte de cuerpo tubular y pueda adherir secciones de tejido adyacentes, y definiendo el disco una hendidura (120) que se extiende entre un borde terminal interior (108) y el borde terminal exterior (106).
Patent ES-2334166-T3 (ES)
Inventor: MEINECKE DIETER
IPC: A61B5/00
Filed: 2007-03-28
Granted: 2010-03-05
Abstract: The analysis device (1) has a housing (2) with two housing parts (9, 10), and a processor with a software for processing measured values ascertained by a measuring unit and for preparing analysis measurement data from the values. A lock element (11) locks the analysis device by producing a fixed mechanical connection between the housing parts. The housing is locked upon mounting the lock element on the housing after performing a final function check of the analysis device, so that the housing is not reopened until the reopening of the housing or the lock element is recognizable. An independent claim is also included for a method for manufacturing an analysis device for analyzing a medically significant component of a sample.
Patent ES-2333551-T3 (ES)
Inventor: REICH JOACHIM
IPC: E05F1/00
Filed: 2007-07-20
Granted: 2010-02-23
Abstract: The cabinet has rotary wing doors (3), which are attached together to a connecting element (5) movable in a guide (7) and a spring unit e.g. scroll spring (8), charging the wing door towards a closing position in closing operation by an action of force. The spring unit is decoupled functionally from the connecting element in normal operation and acts only in closing operation. The spring unit constantly retains strained position during normal operation. The spring unit is arranged parallel to the guide of the connecting element.
Patent ES-2354732-T3 (ES)
Inventor: DE VILDER GERARDUS
IPC: F03D1/06
Filed: 2007-02-09
Granted: 2011-03-17
Abstract: The invention concerns a blade for a wind turbine made from reinforced composite material and having a blade root with a mounting surface for coupling the blade to a hub of the wind turbine whereby the blade and blade root are hollow and the blade root is shaped like a tube with a wall having reinforcement fibres and radial holes through the wall in which cylindrical inserts can be placed and axial holes for bolts from the radial holes towards the mounting surface, which cylindrical inserts can be coupled to bolts for pulling the mounting surface against the hub. In accordance with the invention the reinforcement fibres are carbon fibres or fibres of similar strength and the radial holes are in turns at different distances from the hub.
Patent ES-2355298-T3 (ES)
Inventor: WAGENER MICHAEL
IPC: A01N25/34
Filed: 2004-11-17
Granted: 2011-03-24
Abstract: A composite comprises (a) a layer containing a biocide; and covering this (b) a transport control layer of thickness and porosity such as to allow passage of an antimicrobial and non-cytotoxic amount of the biocide.
Patent ES-2647017-T3 (ES)
Title: Suministro de tensión de excitación para generador síncrono usado en una turbina eólica, y procedimiento para arrancar una turbina eólica que tiene dicho suministro de tensión de excitación
Inventor: EDENFELD THOMAS
IPC: H02P9/08
Filed: 2007-11-15
Granted: 2017-12-18
Abstract: Una turbina (100) eólica que comprende, un generador (130) síncrono que tiene un estátor (134) y un rotor (132), un enlace (140) de CA-CC-CA para acoplar dicho generador síncrono a una red, comprendiendo el enlace (140) de CA-CC-CA un enlace de CC; y un convertidor (148) de CC-CC conectado entre el enlace de CC y los enrollamientos de rotor del rotor (132); en la que el enlace de CC está conectado a través de dicho convertidor (148) de CC-CC al rotor (132) de dicho generador (130) síncrono para suministrar una tensión de excitación a un enrollamiento de rotor de dicho rotor (132).
Patent ES-2681920-T3 (ES)
Title: Aparato de cocina
Inventor: KIM WON TAE
IPC: H05B6/12
Filed: 2007-12-12
Granted: 2018-09-17
Abstract: Un aparato de cocina (1) que comprende: al menos un elemento de calentamiento (25); un disipador de calor (53) conectado al elemento de calentamiento (25) para irradiar calor; un ventilador refrigerante (51) proporcionado en un lateral del disipador de calor (53) para soplar aire refrigerante al disipador de calor (53); y una guía de flujo (60) que cubre al menos una parte del disipador de calor (53); en la que el disipador de calor (53) comprende una pluralidad de aletas de calentamiento (54, 58) y un primer pasaje de refrigeración (55, 56) está definido respectivamente entre cada dos de las aletas de calentamiento (54, 58) que están directamente adyacentes y un segundo pasaje de refrigeración (67) separado del primer pasaje de refrigeración (55, 56) está definido por la guía de flujo (60) y el disipador de calor (53), en donde la guía de flujo (60) comprende adicionalmente una placa de fondo (61) y una placa superior (68) separada de la placa de fondo (61) y una placa de conexión (62, 64) que conecta la placa superior (68) a la placa de fondo (61) y que guía aire refrigerante en el segundo pasaje de refrigeración (67) para que fluya hacia el elemento de calentamiento (25), caracterizado por que la placa de fondo (61) separa y guía el aire refrigerante para que fluya a lo largo del disipador de calor (53) y guíe una parte del aire refrigerante para que fluya hacia el elemento de calentamiento (25) y por que la placa de fondo (61) está en contacto con las aletas de calentamiento (54, 58).
Patent ES-2335443-T3 (ES)
Inventor: WILLOQUAUX MICHEL
IPC: E04H17/16
Filed: 2007-04-11
Granted: 2010-03-26
Abstract: The clip (3) has a support face (4) that is supported on a bottom (20) of a U shaped groove of a post. A passage (5) receives a unit that traverses the clip and the bottom of the groove. Slots permit the clip to enclose a vertical end wire and place the face in contact with the bottom. Metallic fins are spaced progressively from the support face towards an opposite face, and define a V shape whose opening is elastically deformable such that free ends of the fins cooperate with stops (10) of lateral fins (11) of grooves (1A, 1B) for temporarily anchoring the clip in the stops. An independent claim is also included for a fence constituted of panels whose ends are engaged in a groove of a post and comprising a fence panel`s vertical end wire maintenance clip.
Patent ES-2365941-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte.
Inventor: HECHT GIL
IPC: B23B27/08
Filed: 2007-03-14
Granted: 2011-10-13
Abstract: Una herramienta de corte (10) que tiene un eje de herramienta (A) que establece una dirección de delante a atrás, comprendiendo la herramienta de corte (10) un inserto de corte (12) y un sujetador de inserto (14), teniendo el inserto de corte (12) un eje de inserto (B) y una superficie lateral periférica (18) que comprende una primera pared (72), una segunda pared (74), una tercera pared (76) y al menos una sección de corte operativa (27), el sujetador de inserto (14) comprende una parte de aseguramiento (44) y una parte de cuerpo trasera (46), la parte de aseguramiento delantera (44) comprende una base (48) y la superficie de aseguramiento (52), incluyendo la superficie de aseguramiento (52) un primer soporte (66), un segundo soporte (68) y un tercer soporte (70) que se extienden todos transversalmente a la base (48), al menos una parte del primer soporte (66) se apoya en al menos una parte de la primera pared (72) a lo largo de una primera región de apoyo (80), al menos una parte del segundo soporte (68) se apoya en al menos una parte de la segunda pared (74) a lo largo de una segunda región de apoyo (82) y al menos una parte del tercer soporte (70) se apoya en al menos una parte de la tercera pared (76) a lo largo de una tercera región de apoyo (84), en donde la primera y la segunda regiones de contacto (80, 82) divergen hacia abajo, y la tercera pared (76) generalmente está vuelta hacia arriba, y caracterizada porque: la segunda y la tercera regiones de contacto (82, 84) divergen hacia atrás.
Patent ES-2401607-T3 (ES)
Title: Bacteria que puede producir una sustancia de purina y procedimiento para producir una sustancia de purina
Inventor: ASAHARA TAKAYUKI
IPC: C12N1/21
Filed: 2007-04-17
Granted: 2013-04-23
Abstract: Procedimiento para producir una sustancia derivada de purina, que comprende: cultivar una bacteria perteneciente al género Bacillus que presenta una capacidad de producir una sustanciaderivada de purina en un medio para provocar la acumulación de la sustancia derivada de purina en células de labacteria o el medio, y recoger la sustancia derivada de purina a partir de las células o del medio, en el que la bacteria ha sido modificada de manera que la actividad enzimática de la fructosa bisfosfatasa sereduce en comparación con una cepa no modificada mediante la alteración de un gen codificante de fructosabisfosfatasa, o reduciendo la cantidad de expresión del gen codificante de fructosa bisfosfatasa,en el que el gen codificante de fructosa bisfosfatasa es un gen codificante de una proteína de (A) o (B)siguientes: (A) una proteína que comprende la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº 2, (B) una proteína que comprende la secuencia de aminoácidos de SEC ID nº 2 que incluye sustituciones,deleciones, inserciones, adiciones o inversiones de 1 a 10 residuos aminoácidos y presenta actividad defructosa bisfosfatasa, y en el que la sustancia derivada de purina es un nucleósido de purina seleccionado de entre el grupo queconsiste en inosina, xantosina, guanosina y adenosina o un nucleótido de purina seleccionado de entre elgrupo que consiste en ácido inosínico, ácido xantílico, ácido guanílico y ácido adenílico.
Patent ES-2551481-T3 (ES)
Title: Uso de rasagilina para el tratamiento de atrofia multisistémica
Inventor: POEWE WERNER
IPC: A61P25/28
Filed: 2007-02-21
Granted: 2015-11-19
Abstract: Composición que comprende una cantidad de R(+)-N-propargil-1-aminoindano o una sal farmacéuticamente aceptable para su uso en el tratamiento de un sujeto que padece de atrofia multisistémica.
Patent ES-2333558-T3 (ES)
Title: Condiciones mejoradas para el tratamiento de articulos de polietileno en el curso de su produccion mediante un tratamiento de la masa fundida.
Inventor: DONGIOVANNI ERNESTO
IPC: C08K5/00
Filed: 2007-07-25
Granted: 2010-02-23
Abstract: Un procedimiento para la estabilización de un polietileno, caracterizado por el uso de una combinación COMB de compuestos, comprendiendo la combinación COMB un componente A, un componente B y un componente D; comprendiendo el componente A un compuesto de la fórmula (I). que es obtenible haciendo reaccionar PCl3 con un compuesto de la fórmula (Ia); siendo seleccionado el componente B entre el conjunto que consiste en los compuestos de las fórmulas (II), (IV) y (IX); siendo seleccionado el componente D entre el conjunto que consiste en los compuestos de las fórmulas (XXV), (XXVI), (XXVII) (XXVIII), (XXIX), (XXXI) y (LIII) y la combinación de los compuestos de las fórmulas (XXV) y (XXVIII); y por comprender opcionalmente por lo menos un componente seleccionado entre el conjunto que consiste en el componente C, el componente E y el componente F; siendo el componente C un agente antioxidante basado en un fenol primario impedido estéricamente, siendo el componente E un agente absorbente de los rayos UV, y siendo el componente F un anti-ácido. **(Ver fórmula)**
Patent ES-2576603-T3 (ES)
Title: Procedimiento de gestión de quemadores laterales de un horno de calentamiento
Inventor: FERRAND LUDOVIC
IPC: F27D19/00
Filed: 2007-05-31
Granted: 2016-07-08
Abstract: Procedimiento de gestión de quemadores laterales de un horno de calentamiento siderúrgico, comprendiendo el horno una pluralidad de quemadores laterales dispuestos para calentar productos siderúrgicos que circulan de un extremo al otro de dicho horno, caracterizado porque la gestión afecta al primer y al segundo quemador que están esencialmente enfrentados (GIk, DIk) a al menos un par de quemadores laterales inferiores, en referencia al nivel de circulación de los productos siderúrgicos en el horno, en una zona (Z) del horno correspondiente a una acumulación de cascarilla que cae de dichos productos en la suela del horno, con la llama de dicho primer y segundo quemador dirigida hacia dicha acumulación de cascarilla (C), y la gestión es tal que el primer y el segundo quemador (GIk, DIk) están encendidos preferentemente de forma alternada, de manera que la alternancia de la acción mecánica ejercida por su llama favorece el esparcimiento de la cascarilla en la suela del horno, con dichos primer y segundo quemador dimensionados al efecto para desarrollar una potencia de calentamiento superior a la de los demás quemadores laterales, que solo sirven para calentar los productos siderúrgicos que circulan en el horno.
Patent ES-2351862-T3 (ES)
Inventor: VOOIS KARIN
IPC: A61K8/06
Filed: 2007-08-01
Granted: 2011-02-11
Abstract: The invention provides an emulsion composition having a pH value in the range of from 4.0 to 7.0, which composition comprises a buffer, water, an oil in an amount in the range of from 3 to 20 wt%, a volatile nitrogen compound or salt thereof, and a thickener in an amount in the range of from 0.5 to 3 wt%, whereby all weights are based on total emulsion composition. The invention further provides a skin care composition and an aftershave composition comprising said emulsion composition. In addition, the invention relates to the use of said emulsion composition, skin care composition or aftershave composition for reducing and/or repairing skin damage that has been inflicted by means of a mechanical and/or chemical process, as well as to the use of said compositions for enhancing the skin barrier recovery, repair or restoration.
Patent ES-2430250-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la grabación, transmisión y reproducción de eventos de sonido para aplicaciones de comunicación
Inventor: PAVEL ANDREAS MAX
IPC: H04R5/033
Filed: 2007-10-10
Granted: 2013-11-19
Abstract: Procedimiento para la grabación, transmisión y reproducción estereofónica de eventos de sonido paraaplicaciones de comunicación en telefonía, estando previstos unos auriculares para cada participante y estandodisponibles unos micrófonos, caracterizado porque a cada una de las zonas auditivas de cada participante, estáasociada una combinación espacialmente estrecha, pero conectada sin retroalimentación, formada respectivamentepor un audífono o auricular y un micrófono, a través de la cual el ambiente real grabado binauralmente, relacionadocon la cabeza de cada participante grabado en su comportamiento de reflexión, difracción y resonancia estransmitido a cada uno de los otros participantes en forma de imágenes sonoras y acústicas estereofónicascorrespondientes a través de una conexión de dos canales.
Patent ES-2381630-T3 (ES)
Inventor: GRAGLIA DANIELE
IPC: B60R25/021
Filed: 2008-02-08
Granted: 2012-05-30
Abstract: To a steering assembly (1) for a vehicle including a fixed tubular body (3) accommodating a steering shaft (5) there is associated a steering lock (10) displaying an attachment and supporting structure (11) and a shifting angular-locking member (26), which is movable with respect to the structure (11) through an opening obtained in an attachment portion (14) of the structure itself to the tubular body (3) fixed between a retracted home position, and an advanced angular-locking position of the steering shaft (5) with respect to the tubular body (3); the structure (11) including an external hollow body (18) made of plastic material and a metal insert (19) at least partially accommodated in the attachment portion (14) of the attachment and support structure (11).