baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002184471-A (JP)
Title: Method of recovering valuable metal from used nickel- hydrogen secondary battery
Inventor: FUKUI ATSUSHI
IPC: H01M10/54
Filed: 2000-12-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of easily recovering from a used nickel-hydrogen secondary battery active materials at high purity, including valuable metals such as nickel and cobalt, by separating the materials from plastics, an iron or steel container, and a current collector. SOLUTION: A used nickel-hydrogen secondary battery is crushed into 5 mm or less and its fragments are stirred in water and dispersed in the form of a slurry. The fragments are then sieved using a sieve with an aperture of 0.5 mm so that active materials including valuable metals are separated from a container, a current collector and plastics as undersize fragments for recovery. While the fragments are being stirred in water, the floating pieces of plastics are separated either by filtering or by scooping using a net. The oversize fragments are further crushed with a ball mill and the crushed fragments are sieved using a sieve with an aperture of 0.5 mm as the active materials stuck on the sieve are separated as undersize fragments.
Patent JP-2002182475-A (JP)
Title: Device and method for developing and image forming device
Inventor: TOKIMATSU HIROYUKI
IPC: G03G15/09
Filed: 2000-12-12
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a developing device and a developing method to form a toner image with which a visible image having excellent developing stability and also having an excellent image quality over a long time is obtained and an image forming device by which the visible image having the excellent image quality is obtained over a long period. SOLUTION: The developing device possesses a developer carrier provided with a fixed magnet at inside and a developer regulating member, and the developer regulating member is arranged so as to position at an area between two magnetic poles adjacent with each other on the outer peripheral surface of a developer carrier, and an angle obtained between an upstream side magnetic pole and the developer regulating member is made smaller than an angle obtained between a downstream side magnetic pole and the developer regulating member.  This developing method has a process by which development is performed by using the developing device, and a magnetic brush formed on the surface of the developer carrier is brought into contact with the surface of a latent image carrier on which an electrostatic charge image is formed so as to develop the electrostatic charge image and uses specific non-magnetic toner. Also, this image forming method is provided with the developing device.
Patent JP-2002176955-A (JP)
Title: Powdery soybean protein food
Inventor: SAITO MINORU
IPC: A23L33/15
Filed: 2000-12-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent a change in quality of a powdery protein food comprising vitamin C and iron added thereto. SOLUTION: This powdery soybean protein food is obtained by coating either one or both of the vitamin C and iron and using the coated vitamin C or coated iron or both when the vitamin C and iron are added.
Patent JP-2002183319-A (JP)
Title: Information communization method in disease diagnosis linkage control system
Inventor: YOKOYAMA NOBUYOSHI
IPC: G06Q50/22
Filed: 2000-12-11
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To achieve information communization in a disease diagnosis linkage managing system among a plurality of medical institutions connected by a LAN, a telephone line or the like. SOLUTION: This disease diagnosis linkage managing system is equipped with a means for registering medical information in a file server for communizing the medical information of a patient, a means for outputting only the restricted patient information when outputting the medical information of the patient, and a means for additionally registering a new medical institution in the disease diagnosis linkage control system. Hereby, differentiation between the medical institutions in the disease diagnosis linkage control system is realized, and the constant number of patients can be secured in each medical institution.
Patent JP-2002188042-A (JP)
Title: Coating composition for polyolefin base and application of the coating composition
Inventor: MIZUGUCHI KATSUMI
IPC: C09D151/00
Filed: 2000-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coating composition highly adhesive to nonpolar polyolefin base, excellent in coating film performances including weatherability and appearance, and also having storage stability. SOLUTION: This coating composition for polyolefin base comprises (A) a polyolefin with acrylic modification and (B) an acrylic resin in the weight ratio A/B of (20:80) to (90:10).
Patent JP-2002190699-A (JP)
Title: Method and system for preparing data of surface mounting component
Inventor: MOROOKA HIROAKI
IPC: H05K13/04
Filed: 2000-12-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and system capable of efficiently preparing component data to be mounted by a surface mounting machine. SOLUTION: Merchandise data are divided into data (outline dimensions) 20-22 common to respective components and variable data (lead data) 23, to be linked to the common data. Then, the length of terminals, the interval of the terminals, and the number of terminals among the lead data are inputted directly as simple data, and the width of the terminals and the coordinates of the first terminal or the like are calculated from the directly inputted common data and simple data. Therefore, the various data can be calculated from the other various data, by using the already inputted data. Thus, it is possible to efficiently prepare complicated component data, by only inputting the absolute necessary data.
Patent JP-2002188863-A (JP)
Title: Medium supply control apparatus to mold temperature adjusting apparatus, and mold temperature adjusting system
Inventor: SHIMIZU MOTOHARU
IPC: B29C33/04
Filed: 2000-12-19
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a medium supply control apparatus wherein there is realized a mold temperature adjusting system without actuating a medium supply pump only for keeping medium supply pressure intactly and with excellent connection of position and control. SOLUTION: A supply medium control apparatus 10 is provided integrally with a mold temperature adjusting machine 11 that is an object to which a medium W is supplied, and a preliminary tank 4a is provided on a circulation passage LA between a feed side of a medium supply pump 3 and the mold temperature adjusting machine 11 for once storing the medium W. Further, there is provided a pressure keeping mechanism 4 where supply pressure of the medium W supplied to the mold temperature adjusting machine 11 is kept at predetermined pressure by keeping the pressure of pre-pressure air supplied to the preliminary tank 4a intact by a control valve 4c.
Patent JP-2002192914-A (JP)
Title: Pneumatic tire for icy and snowy road
Inventor: HASHIMOTO YOSHIMASA
IPC: B60C11/12
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pneumatic tire for a icy and snowy road capable of unifying the ground contact pressure by improving the grounding characteristic of a block tread, and improving the performance on the ice and the partial abrasion-resistance. SOLUTION: A siping 5 extended in the tire width direction T is formed on a tread 4a of a block 4, at least the tread 4a of the block 4 located on a center of the width W of the tread of a tread part 1 or near the same is formed into the approximately spherical shape projecting to the outside, the tread part 1 has a two-layered structure composed of a base rubber layer 6 and a cap rubber layer 7 formed outside of the base rubber layer 6, and the JIS-A hardness (0 deg.C) of the base rubber layer 6 is higher than that of the cap rubber layer 7.
Patent JP-2001254128-A (JP)
Title: Aluminum base alloy produced from scrap metal and casting alloy produced from the aluminum base alloy
Inventor: KOCH HUBERT
IPC: F02F1/00
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of producing an inexpensive aluminum base alloy for producing an alloy for casting. SOLUTION: This aluminum base alloy for producing the casting alloy containing magnesium as the main alloy element contains base scrap metal of a primary aluminum base by at least 50% and the balance scrap metal of primary aluminum and/or a second aluminum base whose composition are known. For producing the aluminum base alloy, a packaging material mainly of food and animal feed is separated by a thermal decomposition stage, and then aluminum contained in the packaging material is recovered by melting. The alloy for casting produced from the aluminum base alloy is particularly suitable for heat resistant and/or corrosion resistant parts in an engine region and is particularly suitable for producing a cylinder block, a cylinder head and an oil sump by sand mold casting, chill casting, die casting, thixocasting or thixoforging.
Patent JP-2002196594-A (JP)
Title: Image forming device
Inventor: FUKUCHI KUNIO
IPC: G03G15/16
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a high-quality image at low cost in a full color image forming device. SOLUTION: In this image forming device provided with an intermediate transfer body and a transfer roller arranged in contact with the intermediate transfer body, a toner image on the intermediate transfer body is transferred to a recording medium so that a final image is outputted. In the device, the potential of a paper guiding member for guiding the recording medium to the transfer roller is changed to be low. Therefore, the image forming device capable of always realizing high-quality image recording without requiring a complicated process is obtained.
Patent JP-2002193578-A (JP)
Title: Operation detecting device for safety device for passenger conveyor
Inventor: TANAKA HIDEYUKI
IPC: B66B27/00
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the wrong detection and the wrong generation of information with the operation of a safety device for a passenger conveyor. SOLUTION: When a contact, for example, a contact 5A of the safety device is opened, a photo-coupler 9A detects it, and outputs the operation information 9Aa, and an information recording circuit 10 records it. When the contact 5A is opened, a stop detecting electromagnetic contactor 3 is turned off, and a contact 3a is opened to stop a driving motor 1. At the same time, a photo- coupler 12 detects the turn-off of the stop detecting electromagnetic contactor 3 and outputs the stop signal 12a. A microcomputer 13 compares the operation recording information 10a with the stop signal 12a, and outputs the abnormal display signal 13b. When contacts 5A-5C are momentarily opened and closed and the stop detecting electromagnetic contactor 3 is not turned off, the abnormal display signal 13 is not output.
Patent JP-2002199370-A (JP)
Title: Video/sound distributing device and video/sound file analyzing method
Inventor: KORETSU TATSUYA
IPC: H04L12/70
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a video/sound distributing device which shortens a response time from the reception of a video/sound transmission request till the transmission of a video/sound stream and suppresses the usage amount of main storage in the video/sound distributing device. SOLUTION: A video/sound file analyzing part 6 analyzes a video/sound file which is preserved in a video/sound file preserving part 4 and preserves the result in a video/sound file analysis result preserving part 7. When main storage is not sufficient for preservation, an existing analysis result is erased. When information concerning the video/sound file is requested from a video/ sound data obtaining part 5, the video/sound the analyzing part 6 returns requested information to the part 5 when the information exists in the video voice file analysis result preserving part 7. Thus the response time from the reception of the video/sound transmission request till the transmission of video/ sound is shortened and the usage amount of the main storage is suppressed in the video/sound distributing device.
Patent JP-2002195240-A (JP)
Title: Multi-winding flexible coupling and surgical operation instrument making use of it
Inventor: SHIMAJI SHIGEYUKI
IPC: F16C1/26
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a multi-winding flexible coupling suitable for a flexible coupling of surgical instruments used for an operation making use of endoscopes of the abdominal cavity such as a forceps and scissors in a medical treatment field. SOLUTION: The multi-winding flexible coupling is constituted by winding a beltlike bodies 12 and 13, in which winding method is alternately turned reverse in a multiple layer, in a surface of wire-like core material 11 having flexibility.
Patent JP-2002194975-A (JP)
Title: Brake control device for shutter for building
Inventor: HAYASHI YUSUKE
IPC: E06B9/82
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manual closing appliance with a simple structure which can be easily fitted into a frame fixed in a building or the like. SOLUTION: A manual closing appliance 4 comprises an approximately L-shaped closing lever 10 pivotably fixed to a steel case with an axis 11. A collar 13 is fitted to a foot of the closing lever 10 with an axis 12. The end of a cord connected to a brake device is fixed to the collar 13. A close button 20 provided near the lower part of the closing lever 10 is pivotably fixed with an axis so that the close button 20 rotates on the axis. The close button is further connected to a lock lever 22 provided with a locking hook 22a by means of a link 25 so that the lock lever 22 also rotates on a supporting point. By pushing the close button 20 and thereby releasing the lock lever 22 from the locked position, the closing lever 10 can be handled, as a result, the brake device fastened by the cord is taken off and a shutter is pulled down with its own weight.
Patent JP-2002199913-A (JP)
Title: Device to hold decorative part for accessory
Inventor: TAKAMOTO KIYOSHI
IPC: A44C1/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device to hold a decorative part for an accessory which enables a user to attach the decorative part of no restrictions on the size and weight not only on clothes but also on the skin without injuries. SOLUTION: When a decorative part A is used, a part 13 to hold under arm with a bell 12 is inserted into the armpit (a) and is held under the arm. A user can attach the bell 12 of no restrictions on its size and weight not only on clothes (c) but also on the skin without injuries.
Patent JP-2002159253-A (JP)
Title: Device for producing chemical odor for preventing bird damage, animal damage or the like
Inventor: SUZUKI MASAYOSHI
IPC: A01M29/12
Filed: 2000-11-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a farm implement which can prevent bird damages, animal damages and the like by a means safe for human bodies and with a tool requiring minimum labors. SOLUTION: This device for producing the chemical odor for preventing the bird damages, the animal damages or the like, comprises a chemical agent container having a chemical agent-stirring mechanism therein, an odor- evaporating mechanism, and an umbrella portion disposed above the odor- evaporating mechanism. The device for producing the chemical odor for preventing the bird damages, the animal damages or the like is characterized by interlocking the chemical agent-stirring mechanism with the odor-evaporating mechanism.
Patent JP-2002195503-A (JP)
Title: Flue type heat exchange boiler
Inventor: FUJIWARA TERUIE
IPC: F22B9/02
Filed: 2000-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To develop a nonpolluting flue type heat exchange boiler that has a flue type heat exchange device connected with a backfire heat-utilizing oxygenic heat-vaporizing re-combustion type burner and is small-sized with high thermal efficiency. SOLUTION: In a flue tube type heat exchange boiler, a gas re-combustion air-distributing can body 33 having a supply opening communicating with the combustion gas discharge tube 7 of a burner is provided inside a cistern can body 36 provided with a water supply opening 34 and a spout 35, and a flue tube type heat exchange device piped with a plurality of flues 37 communicating with the gas re-combustion air-distributing can body and exhausting the waste gas outside the cistern can body through the inside of the cistern can body is connected with a backfire heat-utilizing oxygenic heat-vaporizing re- combustion type burner A.
Patent JP-2002199815-A (JP)
Title: Apparatus for inoculating liquid spawn
Inventor: SHINADA MASAAKI
IPC: A01G1/04
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus for inoculating a liquid spawn capable of minimizing the invasion of various germs, simply carrying out sterilizing, and maintenance, and conducting stable spawn filling while raising the efficiency and keeping the feed rate of the spawn to a cultivation container nearly constant. SOLUTION: This apparatus for inoculating the liquid spawn is characterized by installing a spawn storing container 14 storing the liquid spawn B, a spawn feeding pipe 15 for feeding the liquid spawn B, a liquid spawn pressurizing means 16 for pressurizing the liquid spawn B and delivering the liquid spawn B in the interior of the spawn storing container 14 or in the course of a transporting passage of the spawn feeding pipe 15, liquid spawn jetting mechanisms 13 for jetting the liquid spawn B on a culture medium C of a cultivation container 8 and inoculating the liquid spawn B into the culture medium C and each jetting opening and closing valve 18 installed in the liquid spawn jetting mechanisms 13 and capable of carrying out feed and cutoff of the liquid spawn B in the apparatus for inoculating the liquid spawn B into a culture medium C in the cultivation container 8.
Patent JP-2001509658-A (JP)
Title: 量子化のためのグラフィックシーン用の動画化データ信号及びそれに対応するプロセス及びその装置
IPC: H03M7/30
Filed: 1998-07-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも１つのスクリーン上で表示されることが可能である画像を構成するための手段により使用される、グラフィックシーンの動画化のためのデータ信号であって、前記グラフィックシーンが動画化オブジェクトのセットの形で描写され、その動画化オブジェクトのそれぞれが前記動画化オブジェクトのパラメータを定める少なくとも１つの特徴付けフィールドに関連する信号であるようなデータ信号において、前記データ信号が、少なくとも１つの量子化オブジェクトを含み、前記量子化オブジェクトに対し前記特徴付けフィールドが前記動画化オブジェクトの特徴付けフィールドのための量子化ルールを定め、それぞれの前記動画化オブジェクトは、数値を有する前記動画化オブジェクトの特徴付けフィールドの大部分又は全てが量子化されることが可能であるように、少なくとも２つの異なる特徴付けフィールドに適用可能であることを特徴とするグラフィックシーンの動画化のためのデータ信号に関する。
Patent JP-2001513994-A (JP)
IPC: C12N5/10
Filed: 1998-07-14
Abstract: Novel polypeptides, designated RTD, which are capable of binding Apo-2 ligand are provided. Compositions including RTD chimeras, nucleic acid encoding RTD, and antibodies to RTD are also provided.
Patent JP-2003517518-A (JP)
Title: 光フィラメント挿入装置
IPC: D05C15/00
Filed: 1998-08-24
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】  布材に光フィラメントの端部が挿入された物品を製造するための装置および方法。フィラメントの尾部は挿入端から引き出され、末端ブロックの中に拘束される。複数の挿入端によって１又は複数の表示パターンが形成され、１つの（それぞれの）パターンにおけるフィラメントのすべての尾部は、末端ブロックの共通に選択された部分で係止されることによりグループ分けされる。
Patent JP-2001520383-A (JP)
Title: タンパク質コロイド金属アミノデキストラン被覆粒子および製造方法および使用
IPC: G01N33/49
Filed: 1998-10-01
Abstract: (57)【要約】
安定コロイド粒子は、その上にアミン反応性官能基を有するコロイドサイズ化コア支持体を包含し、その周囲表面上のアミノデキストランコーティング、アミノデキストランコーティングに上塗りするコロイドサイズ化金属固体の層を伴う。金属固体に結合されるリンカーは、タンパク質が遊離アミノ基との共有結合により結合される遊離アミノ基を有する。このような新規の粒子は、フローサイトメトリーに有用であり、特に白血球の亜集団の同時分析に有用である。このような粒子の製造方法、ならびに使用方法が提供される。このような複合体は、複合タンパク質の結合親和性を基礎にした、白血球の少なくとも２つの異なる相互排除的サブセットの同時分析を可能にする。
Patent JP-2001526088-A (JP)
Title: 異なる接着剤区域に適用された構造接着剤を有する吸収体
IPC: A61F13/15
Filed: 1998-12-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は、通気性バックシートを有し、製品の通気性への接着剤の存在の影響を最小限に抑えるために改良された接着剤適用構造を有する通気性の使い捨て吸収体に関する。本接着剤構造は、異なる基本重量で適用される少なくとも２つの接着剤区域を備える接着剤適用を備える。
Patent JP-2002500140-A (JP)
IPC: B65D75/52
Filed: 1999-01-05
Abstract: A primary packaging unit for film-like or wafer-like administration forms for oral application with an off-cut of an upper web of packaging material and of an lower web of packaging material is characterized in that a plurality of dosage units of a film-like or wafer-like administration form, individually sealed in flat compartments formed without cold or hot forming of the packaging material and spaced at a distance to one another, are present in a primary packaging unit, and there are perforations between the compartments which enable the separation of individual compartments, if necessary.
Patent JP-2002509078-A (JP)
IPC: A61P3/12
Filed: 1999-02-05
Abstract: Methods for increasing urine flow are disclosed, comprising administration of an effective amount of GLP-1, an exendin, or an exendin or GLP-1 agonist. Methods for increasing urinary sodium excretion and decreasing urinary potassium concentration are also disclosed. The methods are useful for treating conditions or disorders associated with toxic hypervolemia, such as renal failure, congestive heart failure, nephrotic syndrome, cirrhosis, pulmonary edema, and hypertension. The present invention also relates to methods for inducing an inotropic response comprising administration of an effective amount of GLP-1, an exendin, or an exendin or GLP-1 agonist. These methods are useful for treating conditions or disorders that can be alleviated by an increase in cardiac contractility such as congestive heart failure. Pharmaceutical compositions for use in the methods of the invention are also disclosed.
Patent JP-2002504506-A (JP)
IPC: A61K9/50
Filed: 1999-02-24
Abstract: A process for the production of encased, spherical granular grains comprising spraying grains which consist of a prostane derivative and a cyclodextrin vehicle, forming together a prostane-cyclodextrine-clathrate, with an aqueous polymer dispersion of ethyl cellulose and/or poly(methyl)acrylic acid ester in a fluidized or boiling bed is disclosed. The polymer dispersion is applied in a thickness equivalent to 1-5% (w/w) of the total mass of the encased grains. The coated grains are cured for at least 24 hours. Grains produced according to this method have a pharmaceutical active ingredient release profile which remains unchanged over the storage time.
Patent JP-2002506816-A (JP)
Title: ケト酸及びアミン誘導体の塩、及び医薬品調製を目的としたそれらの利用
IPC: A61P13/10
Filed: 1999-03-11
Abstract: (57)【要約】
本発明は、（Ｘ） n1 ，Ｙ，（Ｚ） n2 という一般構造式（Ｉ）の化合物の、消化管、膀胱及び輸胆管の疾患といったようなサイレントニューロンが関与する人間又は動物の疾患の治療向けの医薬品の調製を目的とした利用において、前記式中、ｎ 1 及びｎ 2 は０又は１を表わし、Ｘは天然アミノ酸、特にオルニチン、アルギニン、リシン、ヒスチジン又はグルタミンの中から選ばれたアミノ酸を表わし、Ｙは、Ｒが−ＣＨ 3 ，−ＣＨ 2 −ＣＨ 3 ，−ＣＨ（ＣＨ 3 ） 2 ，−ＣＨ（ＣＨ 3 ）−ＣＨ 2 −ＣＨ 3 ，−ＣＨ 2 −ＣＨ（ＣＨ 3 ） 2 ，−（ＣＨ 2 ） 2 −ＣＯＯＨ，−（ＣＨ 2 ）             3 −ＣＯＯＨを表わすＲ−ＣＯ−ＣＯＯＨといった構造式（II）のケト酸を表わし、Ｚは、天然アミノ酸、特にオルニチン、アルギニン、リシン、ヒスチジン又はグルタミンの中から選択されたアミノ酸、又はカダベリン、プトレッシン、スペルミジン、スペルミン又はアグマチンの中から選ばれたポリアミンを表わす、化合物の利用を目的とする。
Patent JP-2002508390-A (JP)
Title: 抗真菌および抗細菌ペプチド
IPC: C07K14/47
Filed: 1998-12-14
Abstract: (57)【要約】
下記のアミノ酸配列を有する、13〜20個アミノ酸を含む実質的に純粋なペプチドを開示し、ならびにこれらのペプチドを含む薬学的組成物およびこれらのペプチドを利用した真菌および細菌感染症の治療方法を開示する：R1−R2−R3−R4−R5−R6−R7−R8−R9−R10−R11−R12−R13−R14−R15−R16−R17−R18−R19−R20−R21−R22−R23、式中、R1がアスパラギン酸であるか、または存在しない；R2がセリンであるか、または存在しない；R3がヒスチジンであるか、または存在しない；R4がアラニンである；R5がリジン、グルタミン、アルギニンまたはその他の塩基性アミノ酸である；R6がアルギニン、グルタミン、リジン、またはその他の塩基性アミノ酸である；R7がヒスチジン、フェニルアラニン、チロシン、ロイシン、またはその他の疎水性アミノ酸である；R8がヒスチジン、フェニルアラニン、チロシン、ロイシン、またはその他の疎水性アミノ酸である；R9がグリシン、リジン、アルギニン、またはその他の塩基性アミノ酸である；R10がチロシンである；R11がリジン、ヒスチジン、フェニルアラニン、またはその他の疎水性アミノ酸である；R12が、アルギニン、グルタミン、リジンまたはその他の塩基性アミノ酸である；R13がリジン、グルタミン、アルギニン、その他の塩基性アミノ酸であるか、または存在しない；R14がフェニルアラニンであるか、または存在しない；R15がヒスチジン、フェニルアラニン、チロシン、ロイシン、その他の疎水性アミノ酸であるか、または存在しない；R16がグルタミン酸であるか、または存在しない；R17がリジンであるか、または存在しない；R18がヒスチジンであるか、または存在しない；R19がヒスチジンであるか、または存在しない；R20がセリンであるか、または存在しない；R21がヒスチジンであるか、または存在しない；R22がアルギニンであるか、または存在しない、およびR23がグリシンであるか、または存在しない；さらに式中、グルタミンがアミノ酸配列のR5、R6、R12、およびR13位に同時に存在し得ない。
Patent JP-2002509101-A (JP)
IPC: A61K47/18
Filed: 1999-01-13
Abstract: The present invention describes an autoclavable ophthalmic composition comprising ketotifen.
Patent JP-2002509837-A (JP)
Title: 電気式駐車ブレーキ
IPC: B60T7/02
Filed: 1999-03-26
Abstract: (57)【要約】
ブレーキ装置（９）を制御するための電気制御装置（４）と、電気式駐車ブレーキ装置を操作するための操作要素（１）とを備えた、自動車用電気式駐車ブレーキ装置の場合、自動車の停止状態で、操作要素（１）の操作が、運転者の希望に応じて電気式駐車ブレーキ装置を交互に掛けるかまたは解除することによって、安全性が高められ、快適性が改善される。