baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022149739-A1 (WO)
Inventor: LEE GIYUN
IPC: G06F1/16
Filed: 2021-12-07
Abstract: An electronic device may comprise: a first housing; a second housing; a display; and a hinge structure connecting the first housing and the second housing, wherein the hinge structure includes: a fixation member; a first rotation member coupled to the fixation member to be rotatable about a first rotation axis; a second rotation member coupled to the fixation member to be rotatable about a second rotation axis; a first guide member coupled to the first rotation member to be rotatable about a third rotation axis; a second guide member coupled to the second rotation member to be rotatable about a fourth rotation axis; a first rotation plate coupled to the first guide member to rotate together with the first guide member about the third rotation axis ; and a second rotation plate coupled to the second guide member to rotate together with the second guide member about the fourth rotation axis.
Patent WO-2023106456-A1 (WO)
Inventor: SONG MUN JU
IPC: A23K10/30
Filed: 2021-12-09
Abstract: 본 발명은 오염수가 저장되는 제1양식용 수조(10a)와, 양식수가 저장되는 제2양식용 수조(10b)로 구성되는 양식용 수조(10); 상기 제1 및 제2양식용 수조(10a, 10b) 사이에 구성되며, 상기 제1양식용 수조(10a)에 수용된 장어들이 상기 제2양식용 수조(10b)로 이동될 수 있도록 안내하는 장어 운송장치(300); 상기 양식용 수조(10)측으로 혼합사료를 공급하는 사료 제공부(400);를 포함하며, 상기 제1양식용 수조(10a)의 오염 상태에 따라 장어의 이동이 이루어지도록 구성되는 것을 특징으로 한다.
Patent WO-2022203417-A1 (WO)
Title: Non-aqueous electrolyte for lithium secondary battery, and lithium secondary battery comprising same
Inventor: OH JEONG WOO
IPC: H01M4/58
Filed: 2022-03-24
Abstract: The present invention relates to: a non-aqueous electrolyte for a lithium secondary battery; and a lithium secondary battery comprising same, the non-aqueous electrolyte comprising a lithium salt, an organic solvent, and a first additive which is a compound represented by chemical formula 1.
Patent WO-2023027307-A1 (WO)
Title: Système de tri de plateaux
Inventor: CHOI WAN HAE
IPC: B07C5/38
Filed: 2022-06-13
Abstract: Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne un système de tri de plateaux comprenant : une région de préparation de plateaux dans laquelle sont agencés une pluralité de plateaux à soumettre à un ou plusieurs processus de gestion ; une région d'inspection optique formée pour inspecter optiquement la pluralité de plateaux agencés dans la région de préparation de plateaux ; une unité de commande de classification qui classifie la pluralité de plateaux en un groupe parmi une pluralité de groupes par l'intermédiaire des informations inspectées dans la région d'inspection optique ; une région d'agencement de classification de plateaux ayant une pluralité de régions d'agencement distinctes pour correspondre à la pluralité de groupes, respectivement ; et une unité de commande de transfert formée pour transférer la pluralité de plateaux à la région d'agencement en fonction du résultat de la classification par l'unité de commande de classification après que l'inspection a été effectuée dans la région d'inspection optique.
Patent WO-2024019195-A1 (WO)
Title: Cell culture device and cell culture system comprising same
Inventor: KIM DONG SUNG
IPC: C12M1/00
Filed: 2022-07-21
Abstract: The present invention may provide a cell culture device and a cell culture system comprising same, wherein the cell culture device comprises: a plurality of upper chambers provided with a porous membrane on the lower side thereof and first accommodation spaces thereinside; a lower chamber configured to provide second accommodation spaces therein; and a support configured to prevent the plurality of upper chambers from coming into contact with the lower chamber and configured such that the plurality of upper chambers are spaced apart from each other in a horizontal direction by a predetermined distance, wherein the first accommodation spaces and the second accommodation spaces are configured to exchange materials with each other through the porous membrane, and the second accommodation spaces have a material exchange area common to each of the first accommodation spaces provided in the plurality of upper chambers.
Patent WO-2023008897-A1 (WO)
Inventor: CHOI SEUNGHOON
IPC: H04W76/15
Filed: 2022-07-27
Abstract: 본 개시는 4G 시스템 이후 보다 높은 데이터 전송률을 지원하기 위한 5G 통신 시스템을 IoT 기술과 융합하는 통신 기법 및 그 시스템에 관한 것이다. 본 개시는 5G 통신 기술 및 IoT 관련 기술을 기반으로 지능형 서비스 (예를 들어, 스마트 홈, 스마트 빌딩, 스마트 시티, 스마트 카 혹은 커넥티드 카, 헬스 케어, 디지털 교육, 소매업, 보안 및 안전 관련 서비스 등)에 적용될 수 있다. 본 개시는 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 구체적으로는 IAB(integrated access and backhaul) 노드의 이중 접속에서의 자원을 설정하는 방법 및 장치에 관한 것이다.
Patent WO-2023058897-A1 (WO)
Inventor: KIM HYO YI
IPC: C08J3/24
Filed: 2022-08-24
Abstract: The present invention relates to an eco-friendly super-absorbent carboxymethyl cellulose polymer and a preparation method therefor. The eco-friendly super-absorbent carboxymethyl cellulose polymer of the present invention is prepared by crosslinking carboxymethyl cellulose using an electron beam and thus has excellent biodegradability. The polymer is free of toxic materials or microplastics and exhibits high absorbency and thus is suitable for use in sanitary products such as sanitary pads, diapers, etc.
Patent WO-2023153571-A1 (WO)
Inventor: JEON YE RIN
IPC: G01N33/00
Filed: 2022-08-26
Abstract: 본 발명은 RTO의 VOC 유입량 측정 가상센서 시스템 및 이를 이용한 VOC 측정센서 검증 방법에 관한 것으로, 구체적으로 VOC 측정센서와 병행활용하여 검교정 시점 확인에 사용하고, 궁극적으로는 VOC 측정센서를 대체할 수 있는 두 가지 방식 기반의 가상센서 시스템 및 이를 이용하여 VOC 측정센서의 신뢰도를 검증하는 방법에 관한 것이다.
Patent WO-2023043146-A1 (WO)
Inventor: YOO HONG JAE
IPC: H01L33/12
Filed: 2022-09-13
Abstract: Une diode électroluminescente selon un mode de réalisation de la présente invention comprend : une première couche semi-conductrice conductrice ; une zone active comprenant une pluralité de couches actives ; une couche pré-contrainte disposée entre la première couche semi-conductrice conductrice et la zone active, et comprenant une couche de génération de creux V (VGL) ; et une seconde couche semi-conductrice conductrice disposée sur la zone active, la VGL ayant une épaisseur comprise dans la plage de 250 nm à 350 nm.
Patent WO-2023043264-A1 (WO)
Title: 무선랜 시스템에서 센싱 관련 폴링 방법 및 장치
Inventor: JANG INSUN
IPC: H04W84/12
Filed: 2022-09-16
Abstract: 무선랜 시스템에서 센싱 관련 폴링 방법 및 장치가 개시된다. 본 개시의 일 실시예에 따른 무선랜 시스템에서 제 1 스테이션(STA)에 의한 센싱 관련 폴링에 대한 응답 방법은, 제 1 타입 사운딩(sounding) 또는 제 2 타입 사운딩 중의 하나 이상에 관련된 정보를 포함하는 폴링 프레임을 제 2 STA 으로부터 수신하는 단계; 및 상기 폴링 프레임에 대한 응답 프레임을 상기 제 2 STA에게 송신하는 단계를 포함하고, 상기 응답 프레임은, 상기 제 1 STA을 포함하는 하나 이상의 STA에 대해서 상기 폴링 프레임에 의해서 트리거될 수 있다.
Patent WO-2023055022-A1 (WO)
Inventor: KIM NAM HUN
IPC: H01J37/32
Filed: 2022-09-27
Abstract: The present invention relates to a plasma source using a planar helical coil, comprising: a unit coil extending from a unit-extension terminal and extending in a circular shape to a unit-extension ending terminal in one plane, wherein a plurality of unit coils are staked and comprise a connection portion that connects the unit-extension ending terminal of one unit coil and the unit-extension terminal of another unit coil.
Patent WO-2023080552-A1 (WO)
Inventor: CHUNG YONG JI
IPC: C07K7/06
Filed: 2022-10-28
Abstract: La présente invention concerne un nouveau peptide ayant diverses activités physiologiques et son utilisation. Le nouveau peptide, selon la présente invention, peut induire l'augmentation des composants constitutifs des articulations dans les chondrocytes, l'augmentation de la différenciation chondrogénique de cellules souches mésenchymateuses et la génération de matrice extracellulaire, et inhibent également l'augmentation de cytokines inflammatoires ou de protéines inflammatoires, et inhibent la différenciation et la formation d'ostéoclastes, et peut ainsi être utilisé de manière utile en tant que principe actif pour une composition pharmaceutique pour la régénération ou la prévention ou le traitement de maladies inflammatoires ou d'ostéoporose, ou un aliment fonctionnel de santé pour soulager de tels symptômes.
Patent WO-2023210906-A1 (WO)
Inventor: CHAE IN WON
IPC: H02J7/35
Filed: 2022-12-02
Abstract: La présente invention concerne un robot de purification d'eau comprenant : une unité de situation actuelle (130) qui est montée sur une unité de base (110) configurée pour flotter sur la surface d'un réservoir et comprend un module d'enregistrement d'image pour photographier une image de surface et une image sous l'eau et un module de mesure de qualité d'eau pour mesurer la qualité de l'eau du réservoir ; une unité d'entraînement (140) comprenant quatre moteurs qui sont montés sur la partie inférieure de l'unité de base (110) et sont entraînés pour pouvoir tourner dans toutes les directions ; une unité d'élimination d'algues (150) pour filtrer les algues dans l'eau introduite par le déplacement de l'unité d'entraînement (140), pour rejeter l'eau purifiée ; et une unité de commande de robot (180) pour commander l'unité d'entraînement (140) en analysant l'image de surface et l'image sous l'eau pour générer un trajet d'évitement en fonction de la présence ou de l'absence d'obstacles tout en lui permettant de se déplacer le long d'un trajet d'entraînement prédéterminé, l'unité de commande de robot (180) commandant l'unité de commande d'algues (150) en comparant des données de mesure de qualité d'eau à une concentration normale prédéterminée d'algues.
Patent WO-2023219334-A1 (WO)
Inventor: LEE SUN UK
IPC: C07C29/76
Filed: 2023-05-03
Abstract: 본 발명은 1,4-사이클로헥산디메탄올(1,4-cyclohexanedimethanol, CHDM) 조성물의 정제 방법에 관한 것이다. 보다 상세하게는 저에너지로 용매인 물을 효율적으로 제거할 수 있고 고순도의 CHDM를 분리할 수 있는 CHDM의 정제 방법에 관한 것이다.
Patent WO-2023243928-A1 (WO)
Inventor: CHOI DONGWHI
IPC: C12M1/42
Filed: 2023-06-08
Abstract: La présente invention concerne une unité d'application d'électrostimulation non alimentée, son procédé de fabrication et son procédé d'application. Plus particulièrement, la présente invention concerne une unité d'application d'électrostimulation non alimentée comprenant une partie formant un champ électrique qui constitue elle-même un champ électrique sans alimentation électrique externe séparée, la partie formant le champ électrique étant fixée directement sur un sujet ou sur un récipient contenant le sujet, de manière à appliquer une stimulation électrique au sujet.
Patent WO-2018111071-A1 (WO)
Inventor: AGUILAR FRAGA OMAR
IPC: G06Q50/02
Filed: 2016-12-16
Abstract: The invention relates to an algorithm implemented in numerical modelling where the identification of the atmospheric variables permits the minimum and maximum temperatures to be estimated in agricultural areas, for the purpose of anticipating extreme values that could affect the crops. Reference is made to the information of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) numerical model.
Patent WO-2011049429-A1 (WO)
Title: Procédé et système servant à la récupération de connaissances ou d'informations au moyen de liens sémantiques
Inventor: KOW WEN ONN
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système servant à la récupération de connaissances ou d'informations, les étapes essentielles comprenant la création et la sélection par l'utilisateur d'un concept cible d'après les informations souhaitées à récupérer ; la délégation et l'envoi d'une demande d'extraction de données d'après ledit concept cible ; l'extraction d'un premier niveau de données en rapport avec ledit concept cible ; la fourniture de concepts ultérieurs relatifs au concept cible dans une file d'attente pour extraire les données ; l'extraction simultanée des données en rapport avec les concepts ultérieurs et le concept cible ; l'enregistrement de toutes les données extraites ; le remplacement des données précédemment extraites par des données récemment extraites ; l'affichage de toutes les données extraites ; la mise à jour des données enregistrées. Il est noté en outre que les données pour tous les concepts sont extraites d'après les liens sémantiques des concepts respectifs. Le système permet une connexion par plusieurs utilisateurs grâce à sa capacité à envoyer simultanément plusieurs demandes d'extraction de données.
Patent WO-2016043575-A1 (WO)
Title: Method of communication through virtual links in a mesh network
Inventor: BIN ABU BAKAR AHMAD ZAKI
IPC: H04L12/70
Filed: 2015-09-04
Abstract: A method of establishing communication through virtual links in a mesh network is disclosed. The method includes providing a virtual interface at a first node in the mesh network, wherein the first node defining a plurality of access points. Further, the method includes bridging a plurality of virtual links to the virtual interface, wherein the plurality of virtual links enabling the communication between one or more user devices and the plurality of access points. Further the method includes grouping dynamically the plurality of virtual links at the first node into a single virtual link and using the single virtual link to forward the communication to a second node in the mesh network.
Patent WO-2022255857-A1 (WO)
Inventor: LAI JOO KOI
IPC: A61C17/22
Filed: 2022-05-20
Abstract: L'appareil de l'invention comprend un corps allongé pour recevoir une batterie, une tige dotée d'un bras érigé à partir du sommet. Le bras abrite un moteur vibrant et un mécanisme de fixation pour un outil d'hygiène buccale. Un ensemble établi à l'intérieur du corps allongé forme un bouchon qui relie partiellement le moteur vibrant à une batterie. Le bouchon comprend une base et un étage est façonné pour se fixer à la tige par le biais d'un accouplement de premier étage et d'un accouplement de second étage avec une pression établie lors du raccordement. La dissociation du corps allongé de la tige nécessite l'application d'une pression sur le corps en direction de la tige lorsque le bouchon est tourné dans le sens inverse jusqu'à ce qu'il soit entravé pour dissocier le bouchon de la tige. De plus, le bouchon est tourné vers le second accouplement jusqu'à ce qu'il soit entravé, ce qui complète le circuit en connectant électriquement la batterie au moteur vibrant pour entraîner un mouvement vibratoire autour du bras.
Patent WO-2010110665-A1 (WO)
Title: Générateur de tourbillon
Inventor: VAN DER KLOK PIETER MEINT
IPC: F02M29/06
Filed: 2010-03-26
Abstract: Générateur de tourbillon destiné à créer une pré-rotation dans un écoulement de fluide, ledit générateur de tourbillon comportant un boîtier doté d'un conduit de traversée destiné à un écoulement de fluide, ledit conduit de traversée étant doté d'une paroi de conduit et d'une zone centrale, et un certain nombre d'éléments de pré-rotation s'étendant de la paroi de conduit à la zone centrale, caractérisé en ce que la paroi de conduit est munie d'une protubérance s'étendant jusque dans le conduit de traversée, formée par une épaisseur de paroi qui, vue dans le sens de l'écoulement traversant, augmente progressivement jusqu'à une valeur maximale puis diminue de nouveau, afin d'obtenir un effet venturi.
Patent WO-2011081520-A1 (WO)
Inventor: SIMOR MARCEL
IPC: D06M10/08
Filed: 2010-12-28
Abstract: L'invention est relative à un procédé pour préparer un pansement désinfectant pour protéger des plaies, telles que des brûlures, des escarres et des coupures. Le procédé comprend les étapes suivantes: fournir un substrat à base de fil; soumettre une surface du substrat à un environnement au plasma, conférant ainsi des caractéristiques non lixiviantes et biocides à la surface du substrat en exposant la surface du substrat à la réaction d'un composé actif antimicrobien.
Patent WO-2012158040-A1 (WO)
Title: Système d'observation d'animaux
Inventor: ROOSENBOOM DERK JAN
IPC: G01S5/00
Filed: 2012-05-18
Abstract: La présente invention concerne un système d'observation d'animaux, comprenant au moins une unité d'identification mobile conçue pour être portée par un animal, ladite unité d'identification comprenant au moins une mémoire, un transmetteur d'un premier type pouvant être mis en marche/arrêté pour la transmission d'une onde radio en vue de la transmission de données, un récepteur d'un premier type et un circuit de commande relié à la mémoire, au récepteur du premier type et au transmetteur du premier type, ledit récepteur du premier type comprenant un circuit résonnant qui répond lorsqu'il entre dans un champ d'interrogation électromagnétique, ladite unité d'identification étant conçue pour que le transmetteur du premier type puisse être activé en vue de la transmission de données lorsque le récepteur du premier type répond à l'occasion de son entrée dans le domaine d'interrogation. Le système comprend, en outre, au moins un récepteur d'un second type capable de recevoir l'onde radio transmise par le transmetteur du premier type, ledit système comprenant également au moins une unité de lecture générant le champ d'interrogation et détectant une réponse en provenance du récepteur du premier type lorsque ce dernier se trouve dans le champ d'interrogation. Ladite unité de lecture est conçue pour moduler le champ d'interrogation au moyen d'un code de transmission, tandis que l'unité d'identification est conçue pour, en réponse à la réception du code de transmission à l'aide du récepteur du premier type, transmettre l'onde radio au moyen du transmetteur du premier type avec un code de réponse associé au code de transmission reçu, afin de recevoir le code de réponse par l'intermédiaire du récepteur du second type.
Patent WO-2013141698-A1 (WO)
Title: Procédé de détermination et procédé de commande pour un dispositif de déplacement de fluide, unité de commande et système
Inventor: VELTMAN ANDRE
IPC: F04D15/00
Filed: 2013-03-15
Abstract: L'invention porte sur le déplacement d'un fluide. L'écoulement de fluide d'un dispositif de déplacement de fluide (100) équipé d'un moteur électrique (120) peut être réglé sur la base d'une unité d'alimentation en énergie et de commande (90). Pour cela, un circuit d'alimentation comprenant de façon générale un convertisseur (30), tel qu'un convertisseur de fréquence, alimente le moteur électrique (110), en particulier avec une tension d'alimentation (D1). La tension et le courant (A1, A2) circulant dans le moteur électrique (110) sont détectés sans capteur. Le couple et la vitesse de rotation du moteur électrique (110) sont dérivés de la tension et du courant détectés (A1, A2). Un flux de fluide du dispositif de déplacement de fluide (110) est estimé dans un estimateur (15) sur la base dudit couple et de ladite vitesse de rotation du moteur électrique (120), et d'au moins certaines caractéristiques du dispositif de déplacement de fluide qui sont enregistrées dans une mémoire. Une vitesse de fonctionnement du moteur électrique (120) basée sur ledit flux de fluide estimé est définie et peut être transmise au convertisseur (30).
Patent WO-2015009149-A1 (WO)
Title: Fluide de dialyse sans calcium
Inventor: DE JONG GIJSBERTUS MARIA THEODORUS
IPC: A61K33/10
Filed: 2014-07-16
Abstract: L'invention concerne un fluide de dialyse, un fluide de substitution, un fluide de dialyse ou un fluide de substitution destinés à être utilisés en thérapie, un concentré ou ses composants secs pour préparer un fluide de dialyse ou un de fluide substitution et un procédé de dialyse extracorporelle du sang par hémodialyse ou hémodiafiltration, comprenant : - la dialyse ou la diafiltration du sang contre un fluide de dialyse contenant du citrate, ce fluide de dialyse étant essentiellement dépourvu de calcium et de préférence essentiellement dépourvu de magnésium ; et - le mélange du sang dialysé avec un fluide de substitution contenant du calcium et de préférence du magnésium.
Patent WO-2015030591-A1 (WO)
Title: Processus de préparation d'un matériau d'anode, pile électrochimique et processus de conversion d'eau
Inventor: JOYA KHURRAM
IPC: B01J23/50
Filed: 2014-08-29
Abstract: L'invention concerne un processus de préparation d'un matériau d'anode approprié pour la production catalytique d'oxygène à partir d'eau, consistant à utiliser une solution aqueuse comprenant (i) un métal ionique du groupe 8-11, de préférence du nickel, de l'argent et/ou du cobalt, (ii) du bicarbonate anionique et (iii) du dioxyde de carbone dissous, à utiliser une anode immergée dans la solution aqueuse, et à amener un métal de groupe 8-11 comprenant une couche de matériau d'anode catalytiquement actif à se former sur la surface de l'anode par application d'une tension à l'anode.
Patent WO-2016114655-A1 (WO)
Title: Treating neuromuscular or neurologic disease through reducing gabaergic and/or glycinergic inhibitory neurotransmitter overstimulation
Inventor: TUK LAMBERTUS
IPC: A61K31/50
Filed: 2016-01-12
Abstract: The disclosure provides novel methods of treating neuromuscular or neurologic disease, for example, Amyotrophic lateral sclerosis (ALS), through reducing GABAergic and Glycinergic inhibitory neurotransmitter activity overstimulation. Pharmaceutical compositions comprising one or more compounds capable of reducing Glycinergic activity and/or one or more compounds capable of reducing GABAergic activity are also provided. Methods for treating one or more symptoms caused by inhibitory neurotransmitter overstimulation (e.g., muscle wasting, loss of muscle function, loss of muscle coordination, respiratory depression, dysphagia, dysarthria, eye movement difficulties, oculomotor gaze palsy, supranuclear gaze palsy, bladder dysfunction and gastrointestinal dysfunction) in an individual afflicted with ALS or an ALS- like disorder are also provided.
Patent WO-2019125157-A1 (WO)
Inventor: TUBIC TIHOMIR
IPC: A23P20/13
Filed: 2018-12-20
Abstract: L'invention concerne une machine d'enrobage en ligne à modes multiples conçue pour enrober des produits alimentaires au moyen d'une matière d'enrobage particulaire, la machine comprenant, alignés les uns avec les autres et de manière successive : un ensemble transporteur d'alimentation, un tambour de mélange rotatif, un dispositif élévateur et un ensemble transporteur d'évacuation. En mode tambour, le tambour de mélange rotatif est conçu pour être alimenté en matière d'enrobage particulaire et pour mélanger ensemble les produits alimentaires et la matière d'enrobage particulaire. En mode transporteur de la machine d'enrobage, l'ensemble transporteur d'alimentation et l'ensemble transporteur d'évacuation sont disposés de façon être attenants l'un à l'autre tout en s'étendant dans le tambour de mélange rotatif, de sorte que des produits alimentaires contournent le tambour de mélange rotatif et le dispositif élévateur.
Patent WO-2021154076-A1 (WO)
Title: Surgical navigation system with augmented reality device
Inventor: BENMAHDJOUB MOHAMED
IPC: A61B34/20
Filed: 2021-01-28
Abstract: A surgical navigation system (100) comprises a first detection system (10) configured to detect a first marker (11). A headset (40) comprises goggles (30) and a second detection system (20) configured to detect a distinct, reference marker (21). The goggles (30) provide a display to show an augmented image (la) in a user's field of view (Vu). A controller (50) is configured to generate the augmented image (la) based at least on respective coordinates (P11,P21) of the markers (11,21), and a predetermined spatial relation (ΔΡ) between the coordinates (P11,P21).
Patent WO-2004076699-A1 (WO)
Title: Dispositif pour chauffer une masse en fusion
Inventor: VENAAS KARL
IPC: C22B9/04
Filed: 2004-02-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour chauffer du métal en fusion, comportant un contenant (1) doté d'un couvercle et d'ouvertures pour l'introduction et l'extraction de la masse en fusion, une pression subatmosphérique pouvant être créée. Un rotor se présente sous forme d'un corps rotatif creux, doté d'un arbre d'entraînement (10) creux supportant une électrode d'alimentation électrique, laquelle amorce un arc électrique (22) contre la surface de la masse en fusion, cette dernière étant alimentée en gaz par l'arbre d'entraînement creux. L'extrémité de l'électrode est disposée dans un élément creux (6) pourvu d'une ouverture orientée vers le fond du contenant. Cet élément creux (6) est conçu pour recevoir une surface (23) du métal en fusion, de telle sorte que l'arc électrique est amorcé dans l'élément. Le contenant est doté d'un orifice de sortie au niveau du fond. Dans la partie supérieure du contenant se trouve un orifice de sortie (5) de gaz pour créer une pression subatmosphérique sur le métal en fusion.