baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2908716-T3 (ES)
Title: Sistema de anclaje para fijar una prótesis a un hueso largo del cuerpo humano
Inventor: BRÅNEMARK RICKARD
IPC: A61C8/00
Filed: 2017-11-07
Granted: 2022-05-03
Abstract: Un sistema de anclaje para fijar una prótesis a un hueso largo del cuerpo humano, dicho sistema de anclaje comprende: un elemento de anclaje (5) que comprende un perfil roscado exterior (9) para su anclaje al tejido óseo de un hueso largo (4) del cuerpo humano, un pilar (6) que comprende una porción distal (3) para unir el sistema de anclaje a un componente protésico externo, un tornillo del pilar (7) para fijar el pilar al elemento de anclaje y proporcionar una conexión mecánica entre el elemento de anclaje y el pilar, en el que dicho elemento de anclaje comprende un orificio pasante (16) que tiene una abertura (14) con un perfil interior para proporcionar una zona de conexión (10) para el pilar, dicha área de conexión comprende una porción de mordaza (11, 21) en una porción distal de dicha área de conexión, dicha porción de mordaza tiene una dimensión de apertura menor que una dimensión de una porción de mordaza (11', 21') de dicho pilar, de manera que dicho pilar es mecánicamente fijable a dicho elemento de anclaje en el área de conexión mediante una conexión de mordaza, en el que dicha zona de conexión comprende una geometría antirrotación (12) proximal a la porción de mordaza, dicho pilar comprende una geometría antirrotación correspondiente (12') proximal a dicha porción de mordaza de dicho pilar configurada para acoplarse con la geometría antirrotación de dicho elemento de anclaje, y en el que dicha zona de conexión comprende una porción cónica (13) proximal a la geometría antirrotacional que forma una geometría de acoplamiento para una porción cónica correspondiente (13') del pilar (6).
Patent ES-2817550-T3 (ES)
Title: Instalación de cartón ondulado
Inventor: STÄDELE NORBERT
IPC: B31F1/28
Filed: 2018-09-03
Granted: 2021-04-07
Abstract: Instalación de cartón ondulado para la fabricación de cartón ondulado, que comprende a) al menos un dispositivo (4, 6) para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado contracolada por un lado (5, 17), a partir de una banda de recubrimiento y una banda de material respectivamente, b) un dispositivo de distribución de banda de contracolado (27) para la distribución de una banda de contracolado (30), c) un dispositivo (36), que está dispuesto después del dispositivo de distribución de banda de contracolado (27) y del al menos un dispositivo (4, 16) para la fabricación de una respectiva banda de cartón ondulado contracolada por un lado (5, 17) y que presenta al menos un trayecto de compresión, que está destinado a la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada por ambos lados (1) a partir de la al menos una banda de cartón ondulado contracolada por un lado (5, 17) y la banda de contracolado (30), d) una disposición de impresión (49) dispuesta después del dispositivo (36) para la fabricación de una banda de cartón ondulado contracolada por ambos lados (1), con al menos un dispositivo de impresión digital (55) para la impresión de la banda de cartón ondulado contracolada por ambos lados (1), y e) un dispositivo de corte transversal (73), dispuesto después de la disposición de impresión (49), para el corte transversal de la banda de cartón ondulado contracolada por ambos lados (1), formando pliegos de cartón ondulado (2), caracterizada por f) una disposición de tracción dispuesta de forma contigua al al menos un dispositivo de impresión digital (55) para influir en una tensión de banda de la banda de cartón ondulado contracolada por ambos lados (1) en la disposición de impresión (49).
Patent ES-2833534-T3 (ES)
Title: Optica de enfoque para la iluminación quirúrgica con láser en modo mixto
Inventor: DOS SANTOS CESARIO
IPC: G02B27/48
Filed: 2018-01-29
Granted: 2021-06-15
Abstract: Un dispositivo (400) para la iluminación quirúrgica, comprendiendo el dispositivo: una fuente (430) de luz coherente para generar una primera luz para la iluminación de un paciente durante una cirugía oftálmica; una primera fibra óptica (304) y una lente condensadora (432) para enfocar la primera luz (440-1) sobre un punto focal en un núcleo (442) de fibra de la primera fibra óptica (304); una etapa (434) de vibración para hacer vibrar la lente condensadora (432) en un plano perpendicular a una dirección de transmisión de la fibra óptica (304), en la que el punto focal es movido sobre el núcleo (442) de fibra para generar una segunda luz (440-2); una segunda fibra óptica para recibir la segunda luz de la primera fibra óptica (304), estando adaptada la segunda fibra óptica para proyectar la segunda luz (440-2) sobre el paciente y en un ojo del paciente; y un sensor (414) de intensidad óptica para medir la intensidad de la segunda luz de la primera fibra óptica (304), en el que la etapa (434) de vibración es controlada basándose en la intensidad medida para limitar el movimiento del punto focal al núcleo (442) de fibra.
Patent ES-2885298-T3 (ES)
Title: Elemento de tubería con un dispositivo de calentamiento y/o de refrigeración integrado, y procedimiento para su fabricación
Inventor: KLEPPSCH MATTHIAS
IPC: F16L53/70
Filed: 2018-07-10
Granted: 2021-12-13
Abstract: Elemento de tubería (10) con un dispositivo integrado de calentamiento y/o de refrigeración, con un cuerpo tubular (11) que, en su espacio interno (15), forma una sección de canal de flujo, y en la cual está sostenido un elemento eléctrico de calentamiento y/o de refrigeración (12), y con al menos un elemento conductor de calor (13, 14), que está en contacto con el elemento eléctrico de calentamiento y/o de refrigeración (12), en donde el cuerpo tubular (11) presenta una cámara (16) que se proyecta hacia su espacio interno (15), que está delimitada por una pared de la cámara (17) y está cerrada con respecto al espacio interno (15) del cuerpo tubular (11), en donde el elemento de calentamiento y/o de refrigeración (12), está introducido en la cámara (16), y en donde están proporcionados al menos dos elementos conductores de calor metálicos (13, 14) independientes uno de otro, que respectivamente se enganchan en la cámara (16) y de lados opuestos están en contacto con el elemento de calentamiento y/o de refrigeración (12), caracterizado porque el cuerpo tubular (11) se compone de plástico, porque en la cámara (16) se encuentran presentes varias nervaduras espaciadoras (21, 28) sobresalientes, y porque el elemento de calentamiento y/o de refrigeración (12) está sostenido entre las nervaduras espaciadoras (21, 28), distanciado con respecto a la pared de la cámara (17), en donde un espacio intermedio (22) entre el elemento de calentamiento y/o de refrigeración (12) y la pared de la cámara (17) está llenado por el material de los elementos conductores de calor (13, 14).
Patent ES-2887778-T3 (ES)
Title: Conjunto de pinza para insertar el hilo de trama en telares de tejedura sin lanzadera
Inventor: CORAIN LUCIANO
IPC: D03D47/23
Filed: 2018-10-23
Granted: 2021-12-27
Abstract: Un conjunto de pinza para insertar el hilo de trama en telares sin lanzadera, que comprende una pinza portadora y una pinza tomadora, siendo dichas pinzas adecuadas para producir telas tejidas de trama y urdimbre haciendo un primer paso del agarre de la trama, un segundo paso de transporte al centro de la tela, un tercer paso de cambio y un cuarto paso de completar el transporte y soltar el hilo en la tela, donde dicha pinza tomadora, que intercambia el hilo (7) en el centro de la tela entre dicha pinza tomadora y dicha pinza portadora y completa la inserción, comprende un cuerpo principal (10), conformado en un lado para ser fijado a una cinta o varilla, una parte central con una palanca (12) de accionamiento para abrir o cerrar una zona de agarre del hilo (7), una varilla deslizante longitudinalmente (11), flexionada elásticamente dentro del cuerpo principal (10), y una corredera (14), deslizable en una porción en forma de gancho (15), que se retrae de una superficie (16) de dicha porción en forma de gancho (15) y, caracterizado porque dicha corredera es empujada contra un perfil (17) de guía de la porción en forma de gancho (15), y porque dicha corredera arrastra con ella una hoja elástica (18), que se apoya con un diente (19) contra dicha corredera (14) y sigue los movimientos de dicha corredera (14), abriendo así simultáneamente dicha corredera (14) y dicha hoja elástica (18) para soltar el hilo (7) de dicha pinza tomadora.
Patent ES-2942463-T3 (ES)
Title: Sal cristalina 2-amino-2-(hidroximetil)propano-1,3-diol del ácido 4-(4-(1-isopropil-7-oxo-1,4,6,7-tetrahidroespiro[indazol-5,4'-piperidina]-1'-carbonil)-6-metoxipiridin-2-il)benzoico
Inventor: FERNANDO DILINIE
IPC: C07D471/10
Filed: 2018-11-14
Granted: 2023-06-01
Abstract: La invención proporciona la sal tris de 4-(4-(1-isopropil-7-oxo-1,4,6,7-tetrahidroespiro[indazol-5,4'-piperidina]-1'-carbonil)-6-metoxipiridina ácido -2-il)benzoico como un anhidro cristalino o trihidrato; así como polimorfos, composiciones farmacéuticas, formas de dosificación, y el uso de los mismos en el tratamiento de enfermedades, condiciones o trastornos modulados por la inhibición de una(s) enzima(s) acetil-CoA carboxilasa (ACC) en un animal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2856268-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar (9E,11Z)-9,11-hexadecadienal
Inventor: WATANABE TOMOHIRO
IPC: C07C47/21
Filed: 2019-04-08
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un proceso para preparar (9E,11Z)-9,11-hexadecadienal de la siguiente fórmula (4): **(Ver fórmula)** dicho proceso comprende al menos etapas de: realizar una reacción de sustitución nucleófila entre un haluro de (8E,10Z)-8,10-pentadecadienilmagnesio derivado de un (8E,10Z)-1-halo-8,10-pentadecadieno de la siguiente fórmula general (1): **(Ver fórmula)** en donde X es un átomo de halógeno, y un éster ortoformiato de la siguiente fórmula general (2): **(Ver fórmula)** en donde R puede ser igual o diferente en cada caso y es un grupo alquilo que tiene de 1 a 6 átomos de carbono, para de esta manera preparar un (9E,11Z)-1,1-dialcoxi-9,11-hexadecadieno de fórmula general (3): **(Ver fórmula)** en donde R puede ser igual o diferente en cada caso y es un grupo alquilo que tiene de 1 a 6 átomos de carbono; e hidrolizar el (9E,11Z)-1,1-dialcoxi-9,11-hexadecadieno (3) para obtener (9E,11Z)-9,11-hexadecadienal de la fórmula (4) mostrado anteriormente.
Patent ES-2870661-T3 (ES)
Title: Dispositivo para almacenar, transportar y dispensar un líquido; utillaje
Inventor: BUSQUE MALET JOAN
IPC: B65D77/06
Filed: 2019-04-12
Granted: 2021-10-27
Abstract: Dispositivo (1) para almacenar, transportar y dispensar un líquido que comprende: [a] un contenedor (2) exterior formado por un panel (4) de material laminar, que comprende: [i] una pluralidad de líneas de pliegue longitudinal (6) que se extienden en la dirección longitudinal (L) de dicho panel (4) y que separan en dicho panel (4) unas caras laterales (30) de dicho contenedor (2), [ii] una pluralidad de primeras líneas de pliegue transversal (8) que se extienden en una dirección transversal (T) de dicho panel (4) para formar en dicho panel (4) unas primeras solapas (10), [ii] siendo dicho panel (4) plegable sobre sí mismo a lo largo de dichas líneas de pliegue longitudinal (6), de manera que en estado montado de dicho dispositivo (1), se forma un prisma hueco de sección transversal poligonal cerrada, [b] una bolsa (12) interior que comprende un grifo (14) para dispensar dicho líquido, estando dicha bolsa (12) dispuesta dentro de dicho contenedor (2) exterior en dicho estado montado de dicho dispositivo (1), y [c] presentando dicho grifo (14) unos medios de retención (16) para que, en dicho estado montado, dicho grifo (14) quede inmovilizado con respecto a dicho contenedor (2), [d] comprendiendo asimismo dicho dispositivo (1) por lo menos una tapa anterior (18) de material laminar y de forma complementaria al contorno interior de dicho prisma, presentando dicha por lo menos una tapa anterior (18) por lo menos dos pestañas (22) de montaje que sobresalen de los lados de dicha por lo menos una tapa anterior (18), y [e] dicha por lo menos una tapa anterior (18) presenta una zona preformada (24) y, en dicho estado montado, dicho grifo (14) es alojado en dicha zona preformada (24) de dicha por lo menos una tapa anterior (18) a través de dichos medios de retención (16), caracterizado por que [f] en dicho estado montado, dichas primeras solapas (10) están plegadas a lo largo de dichas primeras líneas de pliegue transversal (8) hacia el interior de dicho contenedor (2) exterior, de manera que, en dicho estado montado, dichas primeras solapas (10) quedan dispuestas en el interior de dicho prisma, paralelas a la cara interior de dicho prisma para formar un extremo anterior de dicho contenedor, y por que [g] algunas de dichas solapas (10) presentan unas primeras aberturas (26) alejadas de dichas primeras líneas de pliegue transversal (8), estando configuradas dichas primeras aberturas (26) de manera que, en dicho estado montado, dichas por lo menos dos pestañas (22) de dicha por lo menos una tapa anterior (18) encajan en dichas primeras aberturas (26), quedando dicha por lo menos una tapa anterior (18) rehundida con respecto a un plano (P1) que pasa por el respectivo borde anterior de dicho contenedor (2) y formándose un reborde (28) de refuerzo entre dicho plano (P1) y la cara frontal de dicha tapa anterior (18) de profundidad (H1).
Patent ES-2816525-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la coccidiosis con composiciones intramusculares de triazina
Inventor: KAREMBE HAMADI
IPC: A61P33/02
Filed: 2013-12-06
Granted: 2021-04-05
Abstract: Composición que comprende entre 10 y 30 mg por kg de peso corporal de toltrazuril para su uso en el tratamiento preventivo de una infección por coccidios del género Isospora en un cerdo recién nacido hasta los 3 días, en la que dicha composición se administra mediante una inyección intramuscular única y en la que la composición es una suspensión.
Patent ES-2883115-T3 (ES)
Title: Tira reactiva de dos electrodos que compensan la interferencia
Inventor: MARQUANT MICHAEL
IPC: C12Q1/00
Filed: 2015-08-25
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un elemento sensor (110) para determinar al menos un analito, que comprende un par de electrodos (112, 114) y al menos una matriz química activa y una inactiva (116, 118), cambiando dicha matriz química activa (116) al menos una propiedad electroquímica dependiente de una actividad enzimática activa en presencia de dicho analito, (i) en el que dicho par de electrodos (112, 114) consiste en dos electrodos aislados eléctricamente de cualquier electrodo adicional potencialmente presente en dicho elemento sensor (110), (ii) en el que dicha matriz química activa (116) comprende dicha actividad enzimática y en el que dicha matriz química inactiva (118) no comprende dicha actividad enzimática, y (iii) en el que un primer electrodo (112) de dicho par de electrodos se pone en contacto con dicha matriz química activa (116) y en el que un segundo electrodo (114) de dicho par de electrodos se pone en contacto con dicha matriz química inactiva (118).
Patent ES-2904894-T3 (ES)
Title: Programación de recursos de datos de enlace descendente
Inventor: LI ZHANG
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-06-03
Granted: 2022-04-06
Abstract: Una entidad de control (106) para una red de comunicación, que comprende: un controlador (107) configurado para generar una señal de control de enlace descendente (108) que programe una o más subtramas de enlace descendente (117, 117a, 117b) en el que se proporcionan recursos de datos de enlace descendente (111); en donde el controlador (107) está configurado para proporcionar la señal de control de enlace descendente (108) a través de un recurso de control de enlace descendente (121) en una subtrama anterior (118) que es cronológicamente anterior a una o más subtramas de enlace descendente (117, 117a, 117b) en el que se proporcionan los recursos de datos de enlace descendente (111); en donde la señal de control del enlace descendente (108) comprende un índice de enlace descendente, y en donde una o más subtramas de enlace descendente (117, 117a, 117b), en el que se proporcionan los recursos de datos de enlace descendente (111), están indicados por el índice de enlace descendente, en donde el índice de enlace descendente representa al menos un estado; en donde cada estado del índice de enlace descendente corresponde a una combinación de una o más subtramas de enlace descendente (117, 117a, 117b) en el que se proporcionan los recursos de datos de enlace descendente (111).
Patent ES-2929131-T3 (ES)
Title: Tobera
Inventor: VÖGELI BEAT
IPC: F16K37/00
Filed: 2019-03-11
Granted: 2022-11-25
Abstract: La invención se refiere a una boquilla orientable, que comprende un cuerpo fijo (1) en el que se define un volumen interior entre un tramo de entrada y un tramo de salida, que comprende un elemento móvil (2) que a su vez comprende un cuerpo de bloqueo tridimensional (2') situado, con posibilidad de movimiento, de forma estanca en el interior del volumen interior del cuerpo fijo (1), en el que el elemento móvil (2) comprende igualmente una superficie de bloqueo (2") situada en correspondencia con el tramo de entrada, en el que dicho elemento móvil (2) es móvil entre una posición de máxima apertura de la tobera, donde la superficie de bloqueo (2") mantiene la sección de entrada completamente abierta y el cuerpo de bloqueo (2') se sitúa en el volumen interior de manera que permite la flujo a través de la boquilla, y una posición de bloqueo, en donde la superficie de bloqueo (2") cierra completamente la sección de entrada y el cuerpo de bloqueo está situado en el volumen interior de manera que impide el flujo a través de la boquilla.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946061-T3 (ES)
Title: Terminal de visualización para vehículo y vehículo
Inventor: SU KAI
IPC: H01R27/02
Filed: 2019-03-18
Granted: 2023-07-12
Abstract: Un terminal de visualización montado en un vehículo y un vehículo. El terminal de visualización montado en el vehículo comprende: una pantalla de visualización; y un conector eléctrico instalado en la pantalla de visualización y conectado eléctricamente a la pantalla de visualización, en el que el conector eléctrico está integrado con múltiples posiciones de conexión del arnés de cableado utilizadas al menos para transmitir dos datos diferentes, y las posiciones de conexión del arnés de cableado están conectadas eléctricamente a la totalidad vehículo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942570-T3 (ES)
Title: Material compuesto y procedimiento para producir dicho material compuesto
Inventor: FREYDIER CHRISTIAN
IPC: F28F21/06
Filed: 2020-03-19
Granted: 2023-06-02
Abstract: La invención se encuentra en el campo del intercambio de calor y se refiere a un método para producir un material compuesto para una cubierta de intercambiador de calor, que comprende los siguientes pasos realizados sucesivamente: - Superposición (101) de una pluralidad de capas de tejido de fibras de basalto y /o fibras de carbono;- Compactar (102) la pluralidad de capas de tejido compuesto por fibras de basalto y/o fibras de carbono;- Disponer (103) la pluralidad de capas compactadas en un molde;- Moldear por transferencia de resina (104) en el molde de una resina configurada para soportar temperaturas de al menos 250°C hasta que se llene el molde;- Calentamiento (105) del molde para formar el material compuesto;- Desmoldeo (106) del material compuesto;- Postcurado (110) de el material compuesto.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924973-T3 (ES)
Title: Procedimiento para establecer una conexión encriptada
Inventor: STOFFELSMA BOUKE CHRISTIAAN
IPC: H04L9/40
Filed: 2020-07-09
Granted: 2022-10-13
Abstract: Método para establecer una conexión encriptada entre un terminal del lado del usuario y una puerta de enlace de medidor inteligente con una interfaz WAN y una interfaz HAN, en el que se proporcionan una unidad de servicio de visualización y una unidad de cliente, las unidades para construir un extremo a extremo encriptado. se forman conexiones, con los siguientes pasos: registro del terminal del lado del usuario para una conexión encriptada a la unidad de servicio de visualización, donde la unidad de servicio de visualización tiene un primer certificado (DISP_Z), determinando al menos una puerta de enlace de medidor inteligente asociada para el usuario -side terminal, estableciendo una conexión encriptada desde la pasarela del contador inteligente determinada a la unidad de servicio de pantalla y a la unidad de cliente, con un segundo certificado para la unidad de servicio de pantalla (EMT_Z) y para la unidad de cliente un tercer certificado (CLS_Z) son utilizado, generando una subdirección en el Dominio del primer certificado para uso del dispositivo final del usuario, con la subdirección que hace referencia a la unidad de servicio de visualización, solicitudes desde el dispositivo final del usuario al s Las direcciones ub se envían a través de las conexiones encriptadas entre la unidad de servicio de visualización, la puerta de enlace del medidor inteligente y la unidad del cliente, recibiendo la solicitud en la unidad del cliente, reenviando la solicitud a la interfaz HAN de la puerta de enlace del medidor inteligente y estableciendo otra conexión encriptada en la HAN interfaz de la puerta de enlace del medidor inteligente, la puerta de enlace del medidor inteligente proporciona un cuarto certificado (SMGW_HAN_Z) para la interfaz HAN para la conexión y responde a las solicitudes del dispositivo final del lado del usuario a la interfaz HAN a través de las conexiones encriptadas entre la pantalla unidad de servicio, pasarela de contadores inteligentes y unidad cliente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951387-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar la cantidad de una capa aplicada a un tablero de soporte, en particular una capa de imprimación
Inventor: KALWA NORBERT
IPC: G01B11/06
Filed: 2014-11-25
Granted: 2023-10-20
Abstract: La presente invención se refiere a un método para determinar la cantidad de una capa pigmentada aplicada a al menos una placa portadora, que comprende las etapas: registrar al menos un espectro NIR de la capa pigmentada aplicada a al menos una placa portadora usando al menos un espectro NIR detector en un rango de longitud de onda entre 500 nm y 2500 nm, preferiblemente entre 700 nm y 2000 nm, de manera particularmente preferida entre 900 nm y 1700 nm; Determinar la cantidad aplicada de la capa pigmentada comparando el espectro NIR determinado para la cantidad aplicada de la capa pigmentada que se va a medir con al menos un espectro NIR determinado para al menos una muestra de referencia con una cantidad aplicada conocida de capa pigmentada usando datos multivariados análisis (MDA), en el que al menos uno para la al menos una muestra de referencia determina el espectro NIR con una cantidad de aplicación conocida de capa pigmentada usando el mismo detector NIR en un rango de longitud de onda entre 500 nm y 2500 nm, preferiblemente entre 700 nm y 2000 Previamente se determinó nm, de manera especialmente preferida entre 900 nm y 1700 nm.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2032293-T3 (ES)
IPC: C08L55/02
Filed: 1987-12-16
Granted: 1993-02-01
Abstract: New polymer composition based on a copolymer of styrene and/or  alpha -methylstyrene and maleic anhydride and a copolymer based on a vinylaromatic compound and acrylonitrile, a polyamide and a flexible ethylene copolymer with acid or anhydride groups in the side chains. The composition yields an excellent thermal stability, combined with good impact resistance good processability and improved weather resistance and UV-resistance.
Patent ES-2055699-T3 (ES)
Inventor: BONJOUKLIAN ROSANNE
IPC: C07H17/08
Filed: 1987-01-29
Granted: 1994-09-01
Abstract: New 9-N-substituted derivatives of erythromycylamine, having the nucleus <CHEM> with superior oral activity against Gram-positive pathogens, are provided.