baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-289216-A5 (DD)
Title: Verfahren zur regulierung der adsorptionsmittelzufuhr inrauchgaswaeschern
Inventor: HAENSSGEN TILO
IPC: B01D53/34
Filed: 1989-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regulierung der Adsorptionsmittelzufuhr in Rauchgaswaeschern. Die Anwendung erfolgt vorzugsweise mit dem Trocken-Nasz-Verfahren zur Rauchgasentschwefelung. Aufgabe der Erfindung ist es, die Zufuhr des Adsorptionsmittels zum Waescher zu beeinflussen. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz die Zufuhr des Adsorptionsmittels zum Waescher ueber den Rauchgasweg erfolgt und durch einen umfahrbaren, dem Waescher vorgeschalteten Staubabscheider die Menge des im Rauchgas dem Waescher zugefuehrte Adsorptionsmittel zur Aufrechterhaltung eines angestrebten p H-Wertes in der Waschfluessigkeit durch Verstellung der Teilstroeme durch den Staubabscheider und durch dessen Umfahrung einreguliert wird, wobei als Regelgroesze der p H-Wert und/oder der Feststoffgehalt der Waschfluessigkeit dienen.{Adsorptionsmittel; Rauchgas; Entschwefelung; Kesselanlagen; Braunkohlenfeuerungen; Wirbelnaszabscheider; Schwefeldioxid; p H-Wert; Kalkdosierung; Verbrennung; Staubabscheider}
Patent DD-289736-A5 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zur steuerung der werkzeugschliess- bzw. der werkzeugaufreisskraft in spritzgiessmaschinen
Inventor: GUENTHER GERHARD
IPC: B29C45/76
Filed: 1989-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Steuerung der Werkzeugschliesz- bzw. der Werkzeugaufreiszkraft in Spritzgieszmaschinen und aehnlichen Verarbeitungsmaschinen. Das Ziel der Erfindung ist es, in Kniehebel-Spritzgieszmaschinen definierte Werkzeugschliesz- und -aufreiszkraefte zu gewaehrleisten und dadurch Schaeden am Spritzgieszwerkzeug und im Kniehebelgetriebe zu vermeiden. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz aus einer Programmiereinrichtung Schlieszkraft- und Aufreiszkraft-Sollwerte in variablen Groeszen als Parameterwert und in konstanten Groeszen als Maschinenparameterwert staendig in Verbindung mit einem Positionswert aus einem Wegmeszsystem in eine Konvertiereinrichtung eingegeben werden und dieser Positionswert in der Konvertiereinrichtung in einen UEbersetzungsfaktorwert umgewandelt und zu einer Verarbeitungseinrichtung gefuehrt wird und dort in einer fuer die Folgeeinrichtung aufbereiteten Signalform in einem entsprechenden Verlauf verrechnet wird um anschlieszend durch die nachfolgende Steuereinrichtung in einen Druckverlauf im Antriebszylinder des Kreuzkopfes des Kniehebelgetriebes umgesetzt wird. Zeichnung{Spritzgieszmaschine; Schlieszeinheit; Kniehebelschlieszeinrichtung; Schlieszkraft; Aufreiszkraft; Programmiereinrichtung}
Patent DD-290415-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 3-amino-2-arylamino-5-carboxy-4(3h)-chinazolinonen
Inventor: KOTTKE KARL
IPC: C07D239/95
Filed: 1989-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer substituierter 4-Oxo-chinazoline in Form der * Sie werden durch Umsetzung von * mit Hydrazin gewonnen. Die neuen Verbindungen und ihre pharmazeutisch vertraeglichen Salze sind biologisch aktiv (z. B. ACE-Hemmer). Sie stellen zugleich Zwischenprodukte zur Herstellung neuer heterocyclischer Systeme dar. Das Anwendungsgebiet der Erfindung ist die pharmazeutische Industrie.{Chinazolinwirkstoffe; 4-Oxo-chinazolin; * * Hydrazin; Salze; ACE-Hemmer; Zwischenprodukte; Heterocyclen; Pharmazie}
Patent DD-290718-A5 (DD)
Title: Akustisches messverfahren fuer raeumlich begrenzte gaskonzentrationen
Inventor: ZIPSER LOTHAR
IPC: G01N37/00
Filed: 1989-12-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein akustisches Meszverfahren fuer raeumlich begrenzte Gaskonzentrationen. Sie bezieht sich auf ein Verfahren zur Messung von raeumlich begrenzten Konzentrationen von Gasen oder Gasgemischen in heiszer und/oder verschmutzter Luft, das vorzugsweise zur Bestimmung der Konzentration von Loesungsmitteldaempfen in Trocknungsanlagen oder von toxischen, aggressiven oder explosiven Gasen in geschlossenen Raeumen genutzt werden kann. Bei dem Verfahren werden als Gassensoren akustische Wandler benutzt, deren thermische Kopplung und Speisung mit Mesz- und Referenzgas eine fehlerarme Messung der Gaskonzentration zulaeszt. Dabei besteht das Meszgas aus normaler Luft und einem Fremdgas X und das Referenzgas aus normaler Luft. Fig. 1{akustische Messung; Gaskonzentration; Meszwandler; Fremdgas; Luft}
Patent DD-292094-A5 (DD)
Title: Fuellstandsregelung eines oeleinspritz-schmiersystems, vorzugsweise fuer arbeitsspindeln von werkzeugmaschinen
Inventor: UHLIG CHRISTIAN
IPC: F16K31/18
Filed: 1990-02-16
Abstract: Fuellstandsregelung eines OEleinspritz-Schmiersystems, vorzugsweise fuer Arbeitsspindeln von Werkzeugmaschinen, mit einem OElauffangbehaelter und einer Rueckfoerderpumpe eines Rueckfoerderkreises sowie mit einem von der Rueckfoerderpumpe gespeisten Vorratsbehaelter und Foerderpumpe eines Foerderkreises und einem zur Messung und Korrektur des Fuellstandes vorgesehenen Schwimmer. Erfindungsgemaesz sind von den Druckleitungen der Foerderpumpe und der Rueckfoerderpumpe Zweigleitungen in den jeweils pumpenzugehoerigen Vorrats- bzw. OElauffangbehaelter zurueckgefuehrt, wobei in jeder Zweigleitung ein einstellbares Drosselventil angeordnet ist und diese Drosselventile mechanisch gekoppelt ueber einen Drehpunkt mit dem Schwimmer verbunden sind. Beide Drosselventile sind in einem Drehschieber ausgebildet, dessen Gehaeuse im OElauffangbehaelter befestigt ist und in dessen Drehachse Hebelarme befestigt und mit dem Schwimmer verbunden sind. Die Foerderpumpe und die Rueckfoerderpumpe sind gleichzeit ein- und ausschaltbare Konstantfoerderpumpen gleicher Nenngroesze. Fig. 1{Foerderkreis; Vorratsbehaelter; Foerderpumpe; Druckleitung; Zweigleitung; Drosselventil; Rueckfoerderkreis; OElauffangbehaelter; Rueckfoerderpumpe; Druckleitung; Zweigleitung; Drosselventil; gekoppelter Schwimmer}
Patent DD-293355-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von feinteiligen sinterfaehigen polyvinylchlorid
Inventor: STUDE JOACHIM
IPC: C08F2/20
Filed: 1990-04-03
Abstract: Verfahren zur Herstellung von feinteiligen, sinterfaehigen Polyvinylchlorid nach einem abproduktarmen Suspensionsverfahren, wobei das mit geringen Fremdstoffmengen belastete PVC-Pulver aus runden Teilchen mit glatter Oberflaeche besteht, so dasz daraus duenne, flexible Separatorplatten mit hoher Porositaet und Festigkeit gesintert werden koennen. Die Polymerisation wird in bekannter Weise mit einer Suspensionsstabilisatorkombination, bestehend aus 0,10-0,25 Masseanteilen in %, bezogen auf Vinylchlorid, einer Methylhydroxipropylzellulose und eines Alkylsulfonats im Verhaeltnis 5:1 bis 2:1, unter Zusatz eines Azoinitiators und eines Puffersalzes bei einem p H-Wert von 6-8 durchgefuehrt. Nach Entmonomerisierung und Eindickung der Suspension setzt man dieser 0,10-0,35 Masseanteile in %, bezogen auf PVC, Dodecylbenzensulfonsaeure zu und arbeitet sie ueber Zerstaeubungstrocknung auf.{Mikroscheider-PVC; Suspensionspolymerisation; Zerstaeubungstrocknung; Zelluloseether; Alkylsulfonat; Puffersalz; Azoinitiator; Ethylenoxid-Propylenoxid-Addukt; Alkylbenzensulfonsaeure; Abprodukt}
Patent DD-297002-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur thermischen behandlung von mit schadstoffen belasteten erden, schlaemmen und nicht selbsttaetig brennenden abfaellen und rueckstaenden aus verbrennungsanlagen mit der zielstellung, diese zu versintern und zu verschmelzen und die freiwerdende abwaerme zu nutzen
Inventor: GOLKOWSKI GERHARD
IPC: C02F11/06
Filed: 1990-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur thermischen Behandlung von mit organischen und anorganischen Schadstoffen belasteten Erden, Schlaemmen und nicht selbsttaetig brennenden Abfaellen und Rueckstaenden aus Verbrennungsanlagen. Anwendungsgebiet ist die Beseitigung bzw. Herstellung der Wiederverwendbarkeit belasteter Stoffe, bei denen keine Entsorgungs- bzw. Deponieprobleme mehr vorhanden sind. Mechanisch vorbehandelte Erden oder Schlaemme werden in ein thermisches Behandlungssystem transportiert, welches aus mehreren aneinandergereihten Einheiten besteht, die einzeln so regelbar sind und denen Luft oder heisze Gase so zugefuehrt wird, dasz am Ende gereinigte Erde oder gut verschmolzene Schlacke anfaellt. Das Behandlungssystem besteht aus mehreren miteinander verbundenen Verbrennungsoefen mit Schwingrost, welcher einwandfreien Transport und gute Verschlackung sichert. In Waenden und Decken der OEfen sind Brenner angeordnet. Aufgabedosierer, gesondert gesteuerter UEbergabe- und Schlackerost sorgen fuer sichere Funktion. Die heiszen Verbrennungsgase werden in einem Waermerueckgewinnungsaggregat genutzt. Figur{Erde; Schlamm; Schadstoff; thermisches Behandlungssystem; Verbrennungsofen; Schwingrost; Versinterung; Verschlackung; Waermenutzung}
Patent DD-294162-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur vakuumstabilisierung in stallmelkanlagen mit hochverlegter milchleitung
Inventor: RICHTER DIETMAR
IPC: A01J7/00
Filed: 1990-05-04
Abstract: Die Erfindung betriff ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Vakuumstabilisierung in Stallmelkanlagen mit hochverlegter Milchleitung. Erfindungsgemaesz wird die ermolkene Milch in Abhaengigkeit von der Staerke des Milchflusses durch einen Vakuumstabilisator gestaut und ein verringerter und annaehernd konstanter Milchabflusz erzeugt. Die erfindungsgemaesze Vorrichtung besteht aus einem doppelwandigen Vakuumstabilisator, bei dem der innere Behaelter eine definierte Auslaufoeffnung und UEberlaufoeffnung enthaelt und an dem aeuszeren Behaelter ein Einlaufstutzen und ein Absaugrohr angeordnet sind und der aeuszere Behaelter mit einem Deckel verschlossen ist. Die definierte Auslaufoeffnung bewirkt waehrend der Phase des Hauptmilchflusses nur eine begrenzte Milchableitung in den aeuszeren Behaelter und infolge der direkten Verbindung des aeuszeren Behaelters mit der hochverlegten Milchleitung einen nur dem abzufoerdernden Milchmassestrom entsprechend reduzierten Vakuumverlust. Fig. 1{Stallmelkanlagen; Vakuumstabilisator; hochverlegte Milchleitung; Milchflusz; definierte Auslaufoeffnung; UEberlaufoeffnung; Einlaufstutzen; Absaugrohr; Deckel; reduzierter Vakuumverlust}
Patent DD-295433-A5 (DD)
Title: Verfahren zur synchronisation von netzstromrichtern mit vektorieller regelung des eingangsstromes
Inventor: EULITZ THOMAS
IPC: H02M7/527
Filed: 1990-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft die Synchronisation selbstgefuehrter Netzstromrichter, insbesondere fuer Vierquadrantensteller in der Traktionstechnik. Vorgeschlagen wird die Bildung des aktuellen Stellereingangsspannungswinkels (fE) aus dem Stellgroeszenvektor der Stellereingangsspannung (uEx, uEy). Dieser wird auf einen Synchronisationsregler (11) gefuehrt, dessen Ausgangsgroesze in einem Auswahlspeicher (12) die Abtastzeit fuer die Synchronisation auf die Stellereingangsspannung auswaehlt. Fig. 1{Verfahren; Synchronisation; Netzstromrichter; Vektorregelung; Traktionstechnik; Stellereingangsspannung; Winkel; Stellgroeszenvektor; Synchronisationsregler; Auswahlspeicher; Abtastzeit}
Patent DD-295467-A5 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zur kontrolle der arbeitsweise von muenzfernsprechern
Inventor: MCGARRY PATRICK J
IPC: H04M1/67
Filed: 1990-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Regelung der Arbeitsweise von Muenzfernsprechern. Um betruegerische Absichten und Manipulationen wie beispielsweise den Kontaktstifttrick zu unterbinden, wird eine nachruestbare Loesung vorgeschlagen, bei der ein Stromkreis den Schleifenstrom feststellt und das OEffnen eines Schalterpaares ausloest, wodurch gleichzeitig das Mikrofon vom Fernsprecher getrennt wird. Das A-Relais wird ebenfalls in seine Geldwiedergabe- und -vereinnahmungsstellung geschaltet. Als Folge davon wird der durch das Mikrofon fuehrende Betrugsweg unterbrochen, und das Fernamt kann all seine Kontrollfunktionen unbehindert ausfuehren. Der Anreiz fuer diesen Betrug wird somit beseitigt.{Muenzfernsprecher; Betrugsmanipulationen; Stromkreis; Schleifenstrom; Schalterpaar; Fernsprechmikrofon; Relais; Geldwiedergabe/-sammelstellung}
Patent BE-1011303-A6 (BE)
Title: Flying hovercraft with variable intake scoop
IPC: B64C31/036
Filed: 1997-07-25
Granted: 1999-07-06
Abstract: This invention concerns a motorised parachute that can move over all surfaces and having two different uses. A normal use is that of a motorised parachute trolley and a hovercraft type use for moving over land. The trolley is composed of a cockpit made of composite materials, (11), surrounded by rubber skirts (2). At the rear of the cockpit, is a motor (8) powering a belt connected to a large propeller (1) with a fairing. Behind the propeller, a variable intake scoop (5) collects part of the blow air to feed it under the cockpit surrounded by the skirt. In the axis of the propeller, there is a rudder (3) positioned behind it. This rudder is used for movements on land. The trolley has two independent controls. The first is a rudder bar (10) foot operated type control, used to direct the trolley when flying. The second control directs the rudder bar used for movements over land (3). The cockpit has a metal structure on top of it to which the parachute bars are attached.<IMAGE>
Patent ES-2001648-A6 (ES)
Title: Ethyl alcohol process for polyvinyl acetate production.
Inventor: CARLIN PAOLO
IPC: C08F14/06
Filed: 1986-08-13
Abstract: A method to produce in ethyl alcohol, polyvinyl acetate, partially hydrolized in acid or basic surroundings, preferably with hydrolysis values between 10 and 55% moli OH, suitable for polymerization of vinyl chloride monomer in aqueous suspension, in which the respective polymerized product is brought about in a condition of a solution of ethyl alcohol in a weight ratio condition vinylacetate-monomer/ethylalcohol respectively polyvinylacetate/ethylalcohol, lower than 0.7 in order to obtain the separation of the solution of polyvinyl acetate in ethyl alcohol into two distinct phases, the lower of which is useful for the production of materials in PVC with excellent physical-chemical and morphological characteristics and which do not contain residues of toxic products.
Patent ES-2002484-A6 (ES)
Title: Electrical power transformer.
Inventor: KISLOVSKI ANDRE
IPC: H02P13/12
Filed: 1986-09-11
Abstract: Electrical power transformer which is used to provide electrical power for a consumer (12) by taking the power from a power source (11) and adjusting the electrical values as required by the consumer (12). The transformer (10) includes, in its simplest version, only a transformer (13) and an inductor connected in series with it and arranged as a control system (14). The control system (14) consists of two identical ferrite cores arranged coaxially, in a closed ring, that are individually surrounded by partial windings of an induction coil (150) and both surrounded by a control winding (117). The latter (117) is connected to a controller (30) which, by means of a control current (I), adjusts the value of the inductance L of the control system (14) within wide limits (1:100).
Patent ES-2001303-A6 (ES)
Title: Hydrogenation process.
Inventor: HILES ANDREW GEORGE
IPC: C07B41/02
Filed: 1986-09-10
Abstract: A continuous multi-stage hydrogenation process is described. This is effected in at least three catalytic stages connected in series. All stages up to and including the penultimate stage are operated adiabatically and in the vapor phase. Aldehyde (or other unsaturated organic compound) is fed to all stages up to and including the penultimate stage. The rate of supply of the aldehyde or other unsaturated organic compound to the penultimate stage is controlled in relation to the catalyst volume in the penultimate catalytic stage so that the degree of hydrogenation in that stage is less than 100%. The remaining chemically unsaturated material in the product mixture from the penultimate stage is hydrogenated, after cooling that product mixture, in the final catalytic stage to produce a substantially completely hydrogenated product mixture. In this way the dwell time of the reactants and product(s) at "hot spot" temperatures is minimized, thus reducing byproduct formation.
Patent ES-2005883-A6 (ES)
Title: Stabilised insol. derivs. of penicillin G acylase prepn.
Inventor: GUISAN JOSE MANUEL
IPC: C12N11/08
Filed: 1987-05-29
Abstract: Insolubilised derivs. of penicillin G acylase bacteria (PA) for use as catalysts in various industrial processes, are made by union of two penicillin G acylases (of Escherichia coli and Kluyvera citrophila) through their amino gps. to agarose (aldehyde) carriers, using a combination of all the variables which control multi-interaction of enzyme and carrier to obtain derivs. which retain a high proportion of catalytic activity, more than 1000 times as stable as corresponding soluble enzymes.
Patent ES-2008619-A6 (ES)
Title: N2 tunnel freezer
Inventor: TYRE JR LEWIS
IPC: F25D3/11
Filed: 1988-10-04
Abstract: A cryogenic freezer having a thermally insulated tunnel-like enclosure with an entrance and an exit and means for conveying products being frozen therethrough. Products are contacted with liquid cryogen at a region generally near the entrance and a blower located closer to the entrance than to the exit controls flow of cryogen vapor. Upstream and downstream baffles and dampers associated with blower are linked together for complementary movement to selectively regulate the upstream and downstream flow of vapor discharged from the blower. Additional blowers circulate the cold cryogenic vapor transverse to the direction of the conveying means. The temperature of vapor leaving the region of the entrance is monitored the orientation of the baffle and damper arrangement is adjusted in accordance with the temperature monitored. The food products can be contacted by liquid nitrogen in a reservoir facilitates cleaning and retards inefficient vaporization.
Patent ES-2011170-A6 (ES)
Title: Structure of hatcher
Inventor: FOSTER MATTEW R
IPC: A01K41/02
Filed: 1988-10-24
Abstract: PURPOSE: To promote the breeding and growing of embryos of poultry while keeping temperature, moisture and air circulation by adjusting an air current control means and an environment adjusting means. CONSTITUTION: Probes attached indoors monitor the levels of heat and moisture inside an incubator chamber and an environment adjustment control means 112 is disposed for suitably adjusting an exhaust hole, heater and humidifier element through feedback from these probes. When the level of moisture is low, a solenoid 114 is operated and a valve between a spray nozzle and a water supply source W is opened. Corresponding to the temperature level, an electric heater element is made active or inactive. Concerning a damper aperture, with the increase of temperature, a damper driving motor 38 is operated through an electric connector 116. At the time of restriction, a cooling mechanism A opens a damper much wider.
Patent ES-2014058-A6 (ES)
Title: Master compensation (equalization) cylinder for hydraulic brakes of vehicles
Inventor: MARTINEZ LANDA PAULINO
IPC: B60T11/16
Filed: 1989-03-20
Abstract: Master cylinder applicable to vehicles in which the two wheels on each side of the vehicle are equipped with brakes actuated from independent pedals and cylinders. The pressure chamber of the cylinder has an inlet for replacement of liquids, an outlet for pressurized liquid to the brake circuit, and a radial drilled hole for intercommunication with the chamber of a second cylinder, which drilled hole includes a throttle valve. This valve comprises a movable body with sealing gasket, constantly urged towards a closure seat by means of a spring. The valve body includes an axial rod which penetrates as far as the pressure chamber in order to rest on the lateral surface of the piston of the cylinder, which has a profile for actuation of the aforesaid valve.
Patent ES-2013145-A6 (ES)
Title: Containers sealed closing machine
Inventor: ORMAZABAL EROSTEGUI MIGUEL ANG
IPC: B65B51/30
Filed: 1989-04-04
Abstract: The machine consists of a bench covered by conveyor belt on which the meat portions are deposited, followed by pasta squares. Along the belt are fitting plates with adjustable slope. As the belt advances, the meat portions contact the plates and are cuased to roll due to friction, arriving over the pasta square and continuing to turn over it, so that the pasta adheres to the meat due to its viscosity and is rolled around it
Patent ES-2015813-A6 (ES)
Title: Support particularly for injections or samplings.
Inventor: BIDOIA GIANFRANCO
IPC: A61M5/50
Filed: 1989-09-28
Abstract: The support according to the invention comprises a preferably tubular hollow body (2) which is provided, at one end, with a fixed or removable bottom (12) from which a needle coupling element (13) protrudes. The coupling element (13) is provided with a breaking portion which facilitates its separation from the bottom. In this manner it is therefore possible to immediately and easily separate the needle (15, 16) which is coupled thereto from the support after use. The use needles and supports thus separated can be collected in appropriate containers.
Patent ES-2017059-A6 (ES)
Title: Proportional power modulator-regulator
IPC: G05D23/24
Filed: 1989-09-28
Abstract: Power modulator-regulator for electric apparatuses. The power modulator-regulator is characterized in that it is comprised of an input circuit CE with resistive bridge, of a sensor ES for sensing the variable characteristics as a function of at least one parameter of the ambient medium and of a pulse modulator MPI including a comparator and the variable characteristic sensor. The output of the modulator-regulator controls a power dosing component DOE forming the power circuit supplying the load. The invention relates to the electric industry and more particularly to electric household appliances.
Patent ES-2018434-A6 (ES)
Title: Rotary internal combustion engine.
Inventor: MURRAY JEROME L
IPC: F02B57/08
Filed: 1989-11-29
Abstract: A rotary internal combustion engine (10) wherein the cylinders (31) making up the engine block (13) are radially disposed in a common plane and rotate with the output shaft (110). The engine block rotates within a surrounding cam surface (60) and the pistons (21) in each cylinder move radially in and out in a motion geometrically defined by connecting rods (41), a rocker arm (170) pivoted at a point fixed with respect to the rotating engine block and a cam follower (51) which rides on the cam surface. The cam surface is contoured to produce the motion to the pistons by means of the linkage as the engine block rotates. The engine block includes a rotary valve port (199) associated with each cylinder. The engine block rotates into cooperating relationship with stationary inlet (196) and exhaust (195) ports in the engine housing to provide intake and exhaust cycles.
Patent ES-2022019-A6 (ES)
Title: CMOS to ECL level converter for digital signals.
Inventor: MERINO GONZALEZ JOSE LUIS
IPC: H03K19/0175
Filed: 1990-04-30
Abstract: Applicable to high frequency integrated circuits having high capacitive loads, its purpose being to achieve a minimum delay in the signal conversion, without any need for additional power supply nor increasing the number of outputs. It includes a transistor (T1) whose gate is connected to the converter input. This transistor (T1) is connected to two transistors (T2, T3), the collector of one of these transistors (T3) is connected to a supply voltage (Vdd) through a resistor (R1), and to the base of another transistor (T4) which, in turn, is connected to another transistor (T5). The gate of this last transistor (T5) is, in turn, connected to the gate of another transistor (T2). The transistors (T4) and (T5) form a buffer storage device that provides the ECL output signal.