baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2634795-T3 (ES)
Title: Sorgo resistente a herbicidas inhibidores de acetil-CoA-carboxilasa
Inventor: TUINSTRA MITCHELL R
IPC: A01H1/00
Filed: 2008-01-11
Granted: 2017-09-29
Abstract: Una molécula de ácido nucleico que comprende una secuencia de ácido nucleico que confiere resistencia a la inhibición de la acetil-CoA carboxilasa por herbicidas, en la que dicha secuencia comprende: (i) una secuencia que comprende la SEQ ID NO: 1 o una secuencia al menos un 95% homóloga a la misma que además comprende la sustitución de nucleótidos de guanina sustituida por citosina en la posición 220 de la SEQ ID NO: 1; o (ii) un gen resistente de la acetil-CoA carboxilasa tal como se encuentra en ATCC. n.º PTA-8033, ATCC. n.º PYA-8034 o una secuencia al menos un 95% homóloga a las mismas, que además comprende la sustitución de nucleótidos de guanina sustituida por citosina en la posición 220 de la SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2781752-T3 (ES)
Title: Aditivo para piensos para animales que contiene L-aminoácido
Inventor: OELMANN ANSGAR
IPC: A23K40/30
Filed: 2013-10-24
Granted: 2020-09-07
Abstract: Procedimiento para la producción de un aditivo para piensos, caracterizado por que se transforma un caldo de fermentación que contiene L-aminoácido, que presenta un contenido en agua de 35 a 75 % en peso y un contenido en sustancia tensioactiva de 0,025 a 20 % en peso, mediante secado en una composición en forma de partículas, conteniendo el caldo de fermentación agente antiespumante en una cantidad de 0,025 a 20 % en peso o agua de remojo de maíz en una cantidad de 1 a 10 % en peso, y seleccionándose el agente antiespumante a partir de poliglicoles y fosfolípidos, y presentando el agua de remojo de maíz una masa de secado de al menos 40 % en peso y un contenido en azucar residual como máximo de 2 % en peso.
Patent ES-2690308-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mecanizado con unidad de pivotado
Inventor: GRINGEL MARTIN
IPC: B27D5/00
Filed: 2013-11-18
Granted: 2018-11-20
Abstract: Dispositivo de recubrimiento (1) para recubrir pieza de trabajo (2), que están compuestas preferiblemente, al menos en parte, de madera, materiales derivados de la madera, plástico o similares, con una unidad de pivotado (3), que está dispuesta en el dispositivo de mecanizado, y un módulo de recubrimiento (5) previsto para recubrir una pieza de trabajo, en el que la unidad de pivotado (3) presenta una guía pivotante (4) para guiar un movimiento pivotante con respecto a un eje (A) de pivotado, estando montado el módulo de recubrimiento en la guía pivotante de la unidad de pivotado de manera pivotante en relación con el dispositivo de recubrimiento, con lo que una pieza de trabajo (2), que presenta al menos una primera superficie (2a) de pieza de trabajo con una primera orientación (O) y una segunda superficie (2b) de pieza de trabajo con una segunda orientación (U) distinta de la primera orientación, puede recubrirse en una primera posición del módulo de recubrimiento en la primera superficie (2a) de pieza de trabajo y en una posición pivotada del módulo de recubrimiento en la segunda superficie (2b) de pieza de trabajo, caracterizado porque la guía pivotante (4) está configurada de tal manera que el eje (A) de pivotado es un eje de pivotado imaginario, que se encuentra fuera de la guía pivotante (4), y pasa a través del módulo de mecanizado (5).
Patent ES-2861148-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de componentes de material compuesto parcialmente curados
Inventor: GARCIA SOLARES VÍCTOR
IPC: B29L31/30
Filed: 2013-12-13
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un método de fabricación de un componente de material compuesto parcialmente curado, comprendiendo el método: - colocar un apilado (11) de material compuesto en el interior de un molde; - aplicar calor y presión al molde; comprendiendo el molde primeros elementos (22) conductores de calor, segundos elementos (21') conductores de calor y elementos aislantes (23), - estando ubicados los primeros elementos (22) conductores de calor sobre un lado del apilado para transmitir calor a aquellas partes del apilado (11) de material compuesto que deben curarse totalmente, - estando ubicados los elementos aislantes (23) para evitar la transmisión de calor a aquellas partes del apilado (11) de material compuesto que deben quedar parcialmente curadas o sin curar o para evitar la disipación de calor de las partes del apilado (11) de material compuesto que deben curarse totalmente, - estando ubicados los segundos elementos (21') conductores de calor sobre el lado opuesto del apilado para disipar calor de aquellas partes del apilado (11) de material compuesto que deben quedar parcialmente curadas o sin curar, en el que los primeros elementos (22) conductores de calor, los segundos elementos (21') conductores de calor y los elementos aislantes (23) son elementos rígidos, en el que la presión se aplica sobre dos caras opuestas del molde, en el que el calor se aplica directamente desde los primeros elementos (22) conductores de calor del molde, estando los primeros elementos (22) conductores de calor provistos de medios de calentamiento.
Patent ES-2658364-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control del ángulo de paso de al menos una pala de turbina eólica
Inventor: HANSEN JESPER KJAER
IPC: F03D7/04
Filed: 2013-05-13
Granted: 2018-03-09
Abstract: Procedimiento de control del ángulo de paso de al menos una pala (5a, 5b, 5c) de turbina eólica en un rotor (4) conectado a un eje principal en una turbina (1) eólica, comprendiendo el procedimiento las etapas de, determinar: - una primera componente del vector viento que está a contraviento, horizontal y alineada con la dirección del eje principal y, - una segunda componente del vector viento que está a contraviento y es perpendicular a la primera componente del vector viento, en el que la primera componente del vector viento y la segunda componente del vector viento se determinan mediante el uso de al menos un sensor ultrasónico montado en el rotor (4), en el que el procedimiento comprende además las etapas de determinar: - una tercera componente del vector viento que está a contraviento y es perpendicular a la primera componente del vector viento y a la segunda componente del vector viento por lo que el ángulo de paso se controla basándose en la primera, la segunda y la tercera componentes del vector viento, caracterizado porque el ángulo de paso se controla además basándose en la descomposición espectral de la correlación entre la primera componente del vector viento y la segunda componente del vector viento, preferentemente la correlación entre la primera componente del vector viento y la segunda componente del vector viento constituye una medida del cizallamiento del viento o, en el que el ángulo de paso se controla basándose en la descomposición espectral de la correlación entre la primera componente del vector viento y la tercera componente del vector viento, preferentemente la correlación entre la primera componente del vector viento y la tercera componente del vector viento constituye una medida del cizallamiento del viento.
Patent ES-2685372-T3 (ES)
Title: Método y nodo de red en una red inalámbrica para comunicar un EPDCCH
Inventor: FRENNE MATTIAS
IPC: H04L5/00
Filed: 2013-03-27
Granted: 2018-10-08
Abstract: Un método efectuado por un nodo de red de una red inalámbrica de comunicaciones para comunicar un canal físico mejorado de control de enlace descendente, ePDCCH, a un equipo de usuario, UE, comprendiendo el método: transmitir (606) un mensaje de configuración al UE, comprendiendo el mensaje de configuración: una indicación de una primera correlación entre el ePDCCH y elementos de recursos pertenecientes a un primer conjunto de ePDCCH, siendo los elementos de recursos del primer conjunto de ePDCCH diferentes de los elementos de recursos usados para una primera señal de referencia específica a la célula, CRS, y una indicación de una segunda correlación del ePDCCH y elementos de recursos pertenecientes a un segundo conjunto de ePDCCH, siendo los elementos de recursos del segundo conjunto de ePDCCH diferentes de los elementos de recursos usados para una segunda señal de referencia específica a la célula, CRS, siendo los elementos de recursos usados para la segunda CRS diferentes de los elementos de recursos usados para la primera CRS.
Patent ES-2955346-T3 (ES)
Title: Colorantes azoicos dispersos, un proceso para la preparación de estos y su uso
Inventor: LAUK URS
IPC: C09B67/22
Filed: 2013-06-26
Granted: 2023-11-30
Abstract: La presente invención se refiere a colorantes azoicos de fórmula (1), en la que R1 representa alquilo C1-C12 que está sustituido o no sustituido por uno o más grupos alcoxi C1-C12, grupos hidroxilo, grupos amino, grupos ciano o átomos de halógeno y que pueden estar interrumpidos una vez. o más veces por el radical -O-, -S-, -NR4-, -COO- o -OOC-; R4 es hidrógeno o alquilo C1-C12; o R2 es ciano y R3 es halógeno o R2 es halógeno y R3 es ciano; y Ar representa un radical aromático carbocíclico o heterocíclico, al proceso para su preparación, a las mezclas que contienen dichos colorantes y a su uso para teñir o estampar materiales de fibras hidrófobas semisintéticas y especialmente sintéticas, más especialmente materiales textiles.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2618953-T3 (ES)
Title: Disposición de dispositivo y método para implementar una red de transferencia de datos utilizada en el control remoto de propiedades
Inventor: YLIMARTIMO VEIKKO
IPC: H04L67/025
Filed: 2013-01-07
Granted: 2017-06-22
Abstract: Método para proporcionar una red privada virtual (55, VPN) entre una llave de red de control doméstico (42, 42b) y un dispositivo de red de control doméstico (61) de los accionadores del sistema de control remoto en una propiedad, que comprende: - tanto la llave de red de control doméstico (42, 42b) como el dispositivo de red de control doméstico (61) que forman un par predeterminado de terminales de red, a cuyos miembros se les permite comunicarse solamente entre sí y con un servidor de red de control doméstico (21), envían ocasionalmente una interrogación de sondeo al servidor de red de control doméstico (21), en la cual se le pregunta si el otro dispositivo del par de terminales de red está conectado a la red de transferencia de datos, y si es el caso, entonces - tanto la llave de red de control doméstico (42, 42b) como el dispositivo de red de control doméstico (61) realizan una conexión (201) con el servidor de red de control doméstico (21), con el fin de establecer una red privada virtual y de solicitar (204) del servidor de red de control doméstico (21) la información de encaminamiento, con el fin de establecer una conexión de transferencia de datos de extremo-a-extremo entre dicho par de terminales de red; - el servidor de red de control doméstico (21) comprueba si tanto la llave de red de control doméstico (42, 42b) como el dispositivo de red de control doméstico (61) son el par predeterminado de terminales de red; y - el servidor de red de control doméstico (21) envía (205) tanto a la llave de red de control doméstico (42, 42b) como al dispositivo de red de control doméstico (61), la información de encaminamiento solicitada (205) si el servidor de red de control doméstico (21) ha comprobado que la llave de red de control doméstico (42, 42b) y el dispositivo de red de control doméstico (61) son el par predeterminado de terminales de red, en el que la llave de red de control doméstico (42, 42b) y el dispositivo de red de control doméstico (61) dan inicio, con varios métodos conocidos de establecimiento de una red privada virtual, a un proceso de establecimiento de una conexión de transferencia de datos de extremo-a-extremo, con el fin de proporcionar por lo menos una red privada virtual (55).
Patent ES-2646594-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para producir glicoproteínas
Inventor: VARMA AMIT
IPC: C07K16/28
Filed: 2013-09-27
Granted: 2017-12-14
Abstract: Un método de producción de un anticuerpo IgG1, que comprende: cultivar células NS0 modificadas para que secreten y expresen el anticuerpo IgG1 en un medio de cultivo celular que comprende glicina a una concentración entre 5 mM y 30 mM en condiciones adecuadas para la expresión y secreción del anticuerpo IgG1, produciéndose de esta manera el anticuerpo IgG1.
Patent ES-2838198-T3 (ES)
Title: Estación base inalámbrica, terminal de usuario, sistema de comunicaciones inalámbrico y método de comunicaciones inalámbrico
Inventor: TAKEDA KAZUAKI
IPC: H04L5/00
Filed: 2013-05-09
Granted: 2021-07-01
Abstract: Terminal de usuario que recibe información de control de enlace descendente a partir de una estación base de radio mediante un canal de control de enlace descendente potenciado que está multiplexado por división de frecuencia con un canal de datos compartido de enlace descendente, comprendiendo el terminal de usuario: una sección de recepción configurada para recibir información de asignación de una pluralidad de conjuntos de recursos de frecuencia que incluyen, cada uno, una pluralidad de pares de bloques de recursos físicos (PRB) colocados para el canal de control de enlace descendente potenciado; y una sección de adquisición configurada para realizar la decodificación ciega de candidatos de espacio de búsqueda para un conjunto de recursos de frecuencia dado basándose en la información de asignación para adquirir la información de control de enlace descendente, en el que un número de candidatos de espacio de búsqueda para cada conjunto de recursos de frecuencia está configurado de tal manera que un número total de candidatos de espacio de búsqueda para la pluralidad de conjuntos de recursos de frecuencia en su conjunto no es mayor de dieciséis, caracterizado porque en el que la pluralidad de conjuntos de recursos de frecuencia son dos conjuntos de recursos de frecuencia, y en el que la información de control de enlace descendente se mapea de una manera distribuida a pares de PRB que constituyen uno de los dos conjuntos de recursos de frecuencia, y la información de control de enlace descendente se mapea de una manera localizada a pares de PRB que constituyen otro conjunto de recursos de frecuencia.
Patent ES-2627053-T3 (ES)
Title: Composiciones sellantes
Inventor: RODRIGUEZ FERNANDEZ - ALBA JUAN RAMON
IPC: A61L24/10
Filed: 2013-12-20
Granted: 2017-07-26
Abstract: Una combinación que comprende factor tisular lipidado, trombina y fibrinógeno.
Patent ES-2878143-T3 (ES)
Title: Información de escalabilidad de señalización en un conjunto de parámetros
Inventor: DESHPANDE SACHIN G
IPC: H04N19/46
Filed: 2013-11-20
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un método para decodificar un flujo de bits de video escalable codificado que comprende: recibir un flujo de bits de video codificado que incluye una capa base, una o más capas de mejora y un conjunto de parámetros de video que comprende una información de escalabilidad sobre cada capa, en el que el conjunto de parámetros de video incluye: una marca que indica si los identificadores de dimensión de escalabilidad se señalizan implícita o explícitamente; y un valor máximo de los identificadores de dimensión de escalabilidad para cada dimensión de escalabilidad de una pluralidad de dimensiones de escalabilidad para cada capa, en el que la presencia o ausencia de la pluralidad de dimensiones de escalabilidad en la capa respectiva se indica en una máscara de escalabilidad señalizada en el flujo de bits, en el que cada identificador de dimensión de escalabilidad especifica la dimensión de escalabilidad de cada capa que incluye una o más capas de mejora y la capa base, siendo la dimensión de escalabilidad uno de múltiples tipos que incluyen un tipo espacial y un tipo de calidad; determinar basándose en la marca si los identificadores de dimensión de escalabilidad están señalizados implícita o explícitamente; decodificar el flujo de bits de video codificado usando la capa base y una o más capas de mejora, e inferir durante la decodificación y a partir de un elemento de sintaxis de un encabezado de unidad de capa de abstracción de red (NAL) en el flujo de bits de video codificado, una o más dimensiones de escalabilidad identificadores de una unidad NAL, donde la unidad NAL corresponde al encabezado de la unidad NAL, en el que en respuesta a determinar que los identificadores de dimensión de escalabilidad están señalizados implícitamente, dicha inferencia se realiza implícitamente basándose en dicho valor máximo de los identificadores de dimensión de escalabilidad y dicho elemento de sintaxis.
Patent ES-2779252-T3 (ES)
Title: Procedimiento para obtener una composición de estevia
Inventor: MARKOSYAN AVETIK
IPC: A23L27/00
Filed: 2013-05-17
Granted: 2020-08-14
Abstract: Procedimiento para producir una composición de estevia que comprende rebaudiósido B, que comprende las etapas de: proporcionar un edulcorante de estevia que comprende rebaudiósido A; proporcionar un biocatalizador que puede hidrolizar los enlaces de los ésteres β-glucosílicos en el edulcorante de estevia, en el que el biocatalizador es lactasa; disolver el edulcorante de estevia y añadir el biocatalizador para elaborar una mezcla de reacción; incubar la mezcla de reacción durante aproximadamente de 12 a 48 horas para hidrolizar al menos parcialmente los enlaces de los ésteres β-glucosílicos en el edulcorante de estevia; enfriar la mezcla hasta aproximadamente 10-30ºC y ajustar el pH con ácido a aproximadamente pH 3,0-4,0; incubar la mezcla a baja temperatura para obtener un precipitado; separar el precipitado y lavar el precipitado con agua; y secar el precipitado lavado para obtener la composición de estevia.
Patent ES-2723710-T3 (ES)
Title: Sistema y método para una prueba de presión de referencia
Inventor: FRANKLIN CHARLES M
IPC: G01M3/26
Filed: 2013-10-17
Granted: 2019-08-30
Abstract: Un método (600) para determinar la presencia de una fuga en un sistema de presión (5A) que comprende un dispositivo de prevención de reventón (6A), comprendiendo el método: recibir, por un procesador (15A), datos de presión de acuerdo como se transmiten por al menos un sensor de presión (20A, 20B) del sistema de presión después del cierre (604) del sistema de presión; y determinar (606), por el procesador, una pendiente de presión y una curvatura de presión basándose en los datos de presión; caracterizado por que: genera una indicación de fallo (612) como resultado de que la pendiente de presión que está por encima de un umbral predeterminado y la curvatura de presión indica que la pendiente es constante o aumenta en valor absoluto.
Patent ES-2650738-T3 (ES)
Title: Método, sistema y aparato de negociación de capacidad
Inventor: LIAO MIN
IPC: H04W28/16
Filed: 2013-10-31
Granted: 2018-01-22
Abstract: Un método de negociación de capacidad, aplicado a una estación base y comprende: adquirir (101) un identificador de capacidad de pasarela, en donde el identificador de capacidad de pasarela es una descripción de una capacidad de control de calidad de servicio de extremo a extremo EtoE QoS de una pasarela; analizar (102) el identificador de capacidad de pasarela para obtener la capacidad de control EtoE QoS de la pasarela; y determinar (103) si la capacidad de control EtoE QoS de la pasarela coincide con una capacidad de control EtoE QoS local, de modo que cuando la capacidad de control EtoE QoS de la pasarela coincide con la capacidad de control EtoE QoS local, se establece el control EtoE QoS.
Patent ES-2755764-T3 (ES)
Title: Método y terminal para adquirir una imagen panorámica
Inventor: DU CHENG
IPC: G06K9/62
Filed: 2013-12-13
Granted: 2020-04-23
Abstract: Un método para adquirir una imagen panorámica con un modo de disparo frontal, que comprende: después de que se adquiere una instrucción de disparo panorámico frontal desencadenada por un usuario, disparar (101) una primera imagen del usuario, y adquirir un parámetro de disparo de la primera imagen; caracterizado por determinar (102) información de guiado de movimiento de acuerdo con una política de guiado de movimiento preestablecida, y visualizar la información de guiado de movimiento en un panel de visualización de imágenes de un terminal, para ordenar al usuario que mueva el terminal de acuerdo con la información de guiado de movimiento y determinar una posición de disparo de una imagen siguiente de acuerdo con la política de guiado de movimiento preestablecida, y visualizar la posición de disparo de la siguiente imagen en el terminal; disparar automáticamente (103) una cantidad preestablecida de imágenes de acuerdo con el parámetro de disparo de la primera imagen después de que se detecta que el terminal se mueve, en donde la cantidad preestablecida de imágenes son imágenes de fondo en ambos lados izquierdo y derecho de un fondo que corresponde a la primera imagen y disparar la siguiente imagen de acuerdo con el parámetro de disparo de la primera imagen después de que el terminal se mueve a la posición de disparo de la siguiente imagen, y repetir las etapas de determinación, visualización y disparo anteriores, hasta que se dispara la cantidad preestablecida de imágenes; y realizar (104), usando la primera imagen como un centro y usando un esquema de empalme preestablecido, empalme continuo en la primera imagen y la cantidad preestablecida de imágenes, para obtener una imagen panorámica.
Patent ES-2711657-T3 (ES)
Title: Sistema y método para interaccionar con grabaciones de vídeo digitales por intermedio de aplicaciones de redes sociales
Inventor: MOHAN SATHISHKUMAR
IPC: G08B25/14
Filed: 2014-02-11
Granted: 2019-05-06
Abstract: Un método que comprende: la apertura de una cuenta web o de una cuenta de red social para un grabador de vídeo digital que pertenece a un sistema de seguridad; el envío por un dispositivo de usuario (54) de un mensaje de diálogo en línea que demanda información al grabador de vídeo digital utilizando un servidor de diálogo en línea (50) de la cuenta web o de la cuenta de red social; la recepción por el grabador de vídeo digital del mensaje de diálogo en línea por intermedio del servidor de diálogo en línea; la puesta en coincidencia, por un procesador de mensajería del grabador de vídeo digital, del contenido del mensaje de diálogo en línea con el contenido de una tabla de mensajes con el fin de recuperar una instrucción predeterminada; y la ejecución automática, por el grabador de vídeo digital, de la instrucción predeterminada, así como la respuesta al mensaje de diálogo en línea con la información solicitada.
Patent ES-2586483-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de telecomunicaciones para facilitar mediciones de posicionamiento
Inventor: KAZMI MUHAMMAD
IPC: H04W76/04
Filed: 2009-06-22
Granted: 2016-10-14
Abstract: Nodo (28) para utilizarse en una red de acceso de radio, RAN, configurada para operar en una interfaz de radio (32) con un terminal inalámbrico (30), comprendiendo el nodo: una unidad de control de recursos de radio, RRC, de nodos implementada por ordenador (52) configurada para preparar un mensaje de petición de medición para la transmisión al terminal inalámbrico (30), estando configurado el mensaje de petición de medición tanto para dirigir al terminal inalámbrico (30) para que realice mediciones relativas a señales de determinación de la posición transmitidas desde células plurales de la red de acceso radio (20) como para proporcionar un parámetro que especifique o influya en el acortamiento o eliminación de por lo menos uno de períodos de no recepción o períodos de no transmisión de un modo discontinuo; y un transceptor (48) configurado para transmitir el mensaje de petición de medición al terminal inalámbrico (30) a través de la interfaz de radio (32).