baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011157351-A1 (WO)
Title: Répartiteur de force pour un empilement de cellules électrochimiques ou de cellules électrolytiques
Inventor: NIELSEN MARTIN REFSLUND
IPC: H01M8/24
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention concerne un empilement de cellules électrochimiques ou de cellules électrolytiques muni de répartiteurs de force (102, 103) comprenant au moins une couche partiellement flexible (102) et des zones de contact (103) en saillie. Selon l'invention, la force de compression de l'empilement est transmise de manière homogène à l'empilement (104) malgré les différences de tolérances dimensionnelles possibles.
Patent WO-2012019733-A1 (WO)
Title: Système de commande et procédé de commande pour un robot
Inventor: BLOCK TORSTEN
IPC: G05B19/4061
Filed: 2011-08-03
Abstract: L'invention concerne un système de commande et un procédé de commande correspondant pour commander un robot qui comporte plusieurs axes mobiles (A1-An), en particulier pour un robot de mise en peinture ou un robot de manipulation dans une installation de mise en peinture pour pièces de carrosserie de véhicules automobiles, ledit système comprenant une commande centrale de robot (4) pour commander le robot en fonction d'un programme de commande prédéfini et plusieurs régulateurs d'entraînement (AR1-ARn) pour contrôler des axes de robot mobiles individuels (A1-An), chacun des régulateurs d'entraînement (AR1-ARn) étant associé à un des axes de robot (A1-An), ainsi qu'une liaison de données (5) entre la commande centrale de robot (4) et les régulateurs d'entraînement individuels (AR1-ARn) pour transmettre des instructions de commande de la commande de robot (4) aux régulateurs d'entraînement individuels (AR1-ARn). Selon l'invention, au moins un des régulateurs d'entraînement (AR1) présente une unité de surveillance qui effectue un contrôle de collision pour empêcher une éventuelle collision entre le robot et des délimitations spatiales ou des personnes.
Patent WO-2012048813-A1 (WO)
Title: Fabrication d'une pale de rotor d'éolienne
Inventor: ZELLER LENZ SIMON
IPC: B29C65/52
Filed: 2011-10-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pale de rotor (5) d'éolienne (1) comportant au moins un premier élément de pale de rotor (11, 11', 12, 12') et un deuxième élément de pale de rotor (11, 11', 12, 12'). Le procédé de l'invention est perfectionné en ce que le premier élément de pale de rotor (11, 11', 12, 12') et le deuxième élément de pale de rotor (11, 11', 12, 12') sont mutuellement positionnés dans l'agencement relatif souhaité, de manière à ménager un espace d'assemblage (13) entre le premier élément de pale de rotor (11, 11', 12, 12') et le deuxième élément de pale de rotor (11, 11', 12, 12'), un adhésif étant introduit dans cet espace d'assemblage (13) pour assembler le premier élément de pale de rotor (11, 11', 12, 12') et le deuxième élément de pale de rotor (11, 11', 12, 12'). L'invention porte également sur un dispositif de fabrication pour fabriquer une pale de rotor (5) selon le procédé de l'invention, ainsi que sur une pale de rotor (5) ainsi fabriquée et sur une éolienne (1) comportant ladite pale de rotor (5).
Patent WO-2012048819-A1 (WO)
Inventor: BASCOUR DOMINIQUE
IPC: H01L51/00
Filed: 2011-10-07
Abstract: Novel substituted spirobifluorene compounds useful as intermediates for materials in organic electronics devices
Patent WO-2012076070-A1 (WO)
Inventor: SETZER JUERGEN
IPC: B60J3/04
Filed: 2011-10-13
Abstract: L'invention concerne un élément de surface transparent (2 à 8), en particulier réalisé sous la forme d'une surface en verre, comprenant un ensemble (9) dont le taux de transmission total variable peut être réglé par l'application d'une tension de service (U B ). Selon l'invention, l'ensemble (9) comprend plusieurs feuilles (9.1 à 9.n) qui sont placées en couches dans l'élément de surface (2 à 8) et/ou placées sur l'élément de surface (2 à 8) et dont les taux de transmission peuvent être réglés indépendamment les uns des autres. L'invention concerne également un dispositif et un procédé permettant de faire fonctionner au moins un élément de surface transparent (2 à 8), ainsi qu'un véhicule (1) présentant au moins un élément de surface transparent (2 à 8).
Patent WO-2011101277-A1 (WO)
Title: Conjugated proteins
Inventor: BUCHARDT JENS
IPC: C07K14/755
Filed: 2011-02-09
Abstract: The present invention relates to modified therapeutic proteins, such as e.g. coagula- tion factors. In particular, the present invention relates to conjugated Factor VIII molecules such as e.g. FVII, FVIII, or FIX comprising a hydrophobic side group.
Patent WO-2011110623-A1 (WO)
Title: Verfahren zum kaschieren einer flexiblen materiallage auf einen dreidimensional konturierten träger sowie vorrichtung hierfür
Inventor: AUSSERMEIER JOSEF
IPC: B32B37/00
Filed: 2011-03-10
Abstract: Verfahren zum Kaschieren einer flexiblen Mateπallage (40) mit einer Oberseite (42) und einer Unterseite (41) auf einen formstabilen Trager (30) mit einer dreidimensionalen Oberflachenkontur (31), umfassend die Schritte: Bereitstellen des formstabilen Tragers (30); Auflegen der Unterseite (41) der flexiblen Mateπallage (40) auf die Oberflachenkontur (31) des formstabilen Tragers (30), wobei auf der Unterseite (41) der flexiblen Materiallage (40) und/oder der Oberflachenkontur (31) des formstabilen Tragers (30) ein thermisch aktivierbarer Klebstoff aufgetragen ist; Bestrahlen der Oberseite (42) der aufgelegten flexiblen Materiallage (40) mit einer NIR-Strahlung (S) zur Aktivierung des Klebstoffs; Zusammendrucken der flexiblen Materiallage (40) und des formstabilen Tragers (30) nach und/oder wahrend der Aktivierung des Klebstoffs. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung auch eine Vorrichtung zur Durchfuhrung des obigen Verfahrens.
Patent WO-2012123026-A1 (WO)
Title: Recherche dans un système de commerce en ligne
Inventor: SAVUKOSKI JANNE
IPC: G06Q30/00
Filed: 2011-03-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'identification d'échanges potentiels dans une base de données contenant des détails d'individus et d'articles que ces individus sont prêts à donner, les « détenus » et/ou à recevoir, les « souhaités ». Le procédé consiste à rechercher dans ladite base de données pour identifier des détenus et des souhaités correspondants et, pour chaque mise en correspondance de la sorte, à définir un bord orienté liant le détenu mis en correspondance à un détenu de l'individu possédant le souhaité mis en correspondance. Le procédé consiste en outre à déterminer un poids de bord pour le bord orienté défini pour chaque mise en correspondance et, pour l'un desdits individus possédant un détenu, à identifier des échanges à n voies potentiels pour l'individu par identification d'un bord orienté ou de bords orientés prenant leur source au niveau d'un détenu de l'individu et/ou par liaison de deux bords orientés ou plus comprenant au moins un bord orienté prenant sa source au niveau d'un détenu de l'individu, où n est un nombre entier supérieur à 1. Ensuite, pour chaque échange potentiel, un poids d'échange est déterminé sur la base du ou de chaque poids de liaison associé et des échanges potentiels classés selon les poids d'échange respectifs.
Patent WO-2011141299-A1 (WO)
Title: Dichtungsanordnung
Inventor: LORENSCHEIT JOCHEN
IPC: F16J15/32
Filed: 2011-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung (1), die einen ersten Bereich (U) eines Maschinenteils (2) gegen einen zweiten Bereich (I) des Maschinenteils (2) abdichtet, wobei die Dichtungsanordnung (1) mindestens ein Dichtungselement (3) aufweist, das das Maschinenteil (2) oder ein mit diesem verbundenes Bauteil berührt oder das an dem Maschinenteil (2) oder an dem mit diesem verbundenen Bauteil unter Bildung eines Spalts (4) verläuft. Um die Dichtungsanordnung gegen eindringende Feuchtigkeit verbessert zu schützen, sieht die Erfindung vor, dass das Dichtungselement (3) und/oder das Maschinenteil (2) und/oder das mit dem Maschinenteil (2) verbundene Bauteil im Bereich des Dichtungselements (3) in einem dem ersten Bereich (U) zugewandten Abschnitt (5) mit einem Material (6) versehen oder beschichtet ist, das eine omniphobe Eigenschaft aufweist.
Patent WO-2011141484-A1 (WO)
Title: Procédé de production de biogaz
Inventor: BACH JAN
IPC: B01D53/40
Filed: 2011-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire un biogaz contenant du méthane à partir d'une matière organique pouvant faire l'objet d'une digestion anaérobie. Ce procédé consiste à alimenter un digesteur anaérobie en matière organique, ledit digesteur anaérobie contenant un milieu de digestion comprenant des micro-organismes pouvant digérer ladite matière organique, la concentration totale en carbone inorganique du milieu de digestion étant maintenue au-dessus de 9000 mg d'équivalent CaCO 3  / 1 et la capacité de tamponnage étant maintenue au-dessus de 200 mmol/ 1 par ajout, au milieu de digestion, d'un réactif de tamponnage comprenant du bicarbonate de sodium.
Patent WO-2011151229-A1 (WO)
Title: Dispositif chauffant de prise de fluide
Inventor: HANNEKE JUERGEN
IPC: F01N3/20
Filed: 2011-05-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de prise de fluide d'un réservoir, comprenant un élément filtre (16) qui est configuré de manière à filtrer un fluide à prélever du réservoir, et un élément chauffant (2). L'élément chauffant (2) et l'élément filtre (16) sont disposés dans le dispositif, de façon qu'en fonctionnement, au moins une zone de l'élément chauffant (2) soit en contact avec le fluide qui est filtré à travers l'élément filtre (16).
Patent WO-2012016731-A1 (WO)
Inventor: FUGEL WOLFGANG
IPC: F16C19/30
Filed: 2011-06-07
Abstract: L'invention concerne un palier à roulement axial (1), en particulier un palier à aiguilles axial, constitué essentiellement d'un premier disque de palier annulaire (2) et d'un second disque de palier annulaire (3) qui sont chacun constitués d'une tôle d'acier mince et disposés à une certaine distance l'un de l'autre sur un axe médian commun (AM), ainsi que d'une pluralité de corps de roulement (4) alignés les uns à côté des autres qui roulent entre les faces intérieures axiales des deux disques de palier (2, 3) conçues sous forme de voies de roulement (5, 6), et sont maintenus à des distances régulières les uns par rapport aux autres par une cage de palier (7). Selon l'invention, les disques de palier (2, 3) du palier à roulement axial (1) sont conçus sous forme de rondelles Belleville élastiques en fonction de la charge, comportant des voies de roulement (5, 6) à orientation angulaire, et sont agencés les uns par rapport aux autres de telle manière que les corps de roulement (4) présentent, lorsque le palier à roulement axial (1) ne se trouve pas sous charge, un contact ponctuel à faible frottement, et ne présentent un contact linéaire porteur avec les voies de roulement (5, 6) que lorsque le palier à roulement axial (1) se trouve totalement sous charge.
Patent WO-2012007422-A1 (WO)
Title: Zusammensetzung mit säureaktivierbarer metallkomponente
Inventor: WISSEMBORSKI RUEDIGER
IPC: C08K3/08
Filed: 2011-07-11
Abstract: Zusammensetzung, welche eine Kunststoffmatrix, eine unter Aluminium (AI), Magnesium (Mg), Zink (Zn), Kupfer (Cu), Eisen (Fe), Zinn (Sn), Kobalt (Co) und Mangan (Mn) ausgewählte säureaktivierbare Metallkomponente und wenigstens einen Säureträger umfasst, der im RoO-Test eine Oxidationsgeschwindigkeit (RoO = Rate of Oxidation) von weniger als 1000 ppm Eisen bei einer Reaktionszeit von 60 min aufweist.
Patent WO-2012038371-A1 (WO)
Title: Composition à base de caspofongine
Inventor: SHIRODE SWAPNIL P
IPC: A61K9/08
Filed: 2011-09-19
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant de la caspofongine ou un de ses sels pharmaceutiques acceptables, et un succinate ou un lactate en tant que tampon.
Patent WO-2012038452-A1 (WO)
Title: A method for keeping a foot-and-mouth disease vaccine available for emergency vaccination
Inventor: GOOVAERTS DANIEL G E
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: The present invention pertains to a method for keeping a foot-and-mouth disease vaccine available for emergency vaccination of animals against foot-and-mouth disease, the vaccine comprising a foot-and-mouth disease antigen formulated in a water-in-oil emulsion, the method comprising the steps of providing the formulated vaccine, freezing the vaccine, and storing the frozen vaccine until it is needed for emergency vaccination.
Patent WO-2012052360-A1 (WO)
Title: Compositions pour fabriquer des revêtements anti-adhésifs
Inventor: HINTERWALDNER RUDOLF
IPC: C08J3/24
Filed: 2011-10-14
Abstract: La présente invention concerne des compositions qui contiennent un constituant oléfinique et un composé réagissant ou pouvant durcir avec le composant oléfinique, et qui conviennent pour la fabrication de couches de séparation.
Patent WO-2012059600-A1 (WO)
Title: Dispositif de contention
Inventor: BOWES NUALA
IPC: A61D3/00
Filed: 2011-11-07
Abstract: La présente invention porte sur un vêtement (3) qui est porté par une personne, tel qu'un fournisseur de soins ou un toiletteur pour animaux, et le vêtement a un moyen de contention (5) sous la forme d'une boucle ajustable (11) pour fixer l'animal au vêtement. En utilisation, le vêtement peut être porté de telle sorte qu'un animal est apte à être tenu de manière sécurisée, de telle sorte que différents toilettages ou autres traitements peuvent être réalisés sur l'animal. L'utilisation de la présente invention empêche l'animal de s'enfuir. La présente invention est également portable et pliable, ainsi, elle peut être facilement transportée avec l'animal si nécessaire. L'utilisation d'un tel vêtement fournit un procédé de contention modéré qui permet à un fournisseur de soins d'utiliser ses deux mains pour le brossage, le séchage à air chaud, la coupe des ongles ou même l'administration d'un médicament, sans que le chien n'ait la possibilité de s'enfuir.
Patent WO-2013071951-A1 (WO)
Inventor: JOHANSEN LEIF STEEN
IPC: H04R31/00
Filed: 2011-11-14
Abstract: L'invention concerne un microphone MEMS à capacité parasite réduite. En conséquence, le microphone comprend un sillon qui sépare électriquement une section de la plaque arrière active au niveau acoustique d'une section de la plaque arrière inactive au niveau acoustique.
Patent WO-2012076318-A1 (WO)
Title: Récepteur solaire, procédé de refroidissement d'un récepteur solaire et système de génération d'énergie
Inventor: HISCHIER ILLIAS
IPC: F24S10/80
Filed: 2011-11-21
Abstract: L'invention porte sur un récepteur solaire (100), pour capturer un rayonnement solaire, lequel récepteur comprend un élément de capture de rayonnement (3) et un canal (8) autour de cet élément, à travers lequel canal (8) un fluide de travail sous pression passe pour absorber de l'énergie thermique à partir de l'élément de capture de rayonnement.
Patent WO-2012069632-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif destinés à traiter ou usiner un produit à transformer entouré par un fluide gazeux à l'aide de décharges électriques
Inventor: LEU CARSTEN
IPC: H01T19/00
Filed: 2011-11-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à traiter ou usiner un produit à transformer, en particulier un produit biologique à transformer. La présente invention offre un procédé amélioré et énergétiquement plus efficace, ainsi qu'un dispositif correspondant, destinés à détruire ou décomposer la surface et/ou les cellules d'une biomasse dans le sens le plus large (produit à transformer), afin de libérer plus rapidement et d'exploiter plus efficacement les substances constitutives. Selon l'invention, le produit à transformer est exposé à des décharges électriques ou à des plasmas physiques à faible énergie en forme de canal. La pression de décharge intérieure provoque une décomposition efficace ou la destruction de la surface/des cellules. Les décharges électriques ou plasmas physiques sont produits par une haute tension à fréquence élevée qui est produite par un dispositif à l'aide d'un couplage magnétique, de préférence résonant, entre au moins deux circuits électriques oscillants.
Patent WO-2012167924-A1 (WO)
Title: A personal information display system and associated method
Inventor: BEZINE BENJAMIN
IPC: G06V30/40
Filed: 2012-06-06
Abstract: A system for identification and/or authentication of a user in a travel terminal, the system comprising: a multiuser interactive screen having one or more interaction zones, with which a user can interact; an image generation system for generating information on the interaction zone to provide information to the user with which the user can interact and; an image capture system which generates a captured image of any item in contact with the interaction zone; a recognition system for recognising one or more features from the captured image to enable identification and/or authentication of the user; a communication system for communicating with the user by means of the image generation means to confirm identification or request additional information.
Patent WO-2012130505-A1 (WO)
Title: Dispositif de réglage d'un module d'hydrostat
Inventor: BREHMER UDO
IPC: F01B3/10
Filed: 2012-02-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage d'un module d'hydrostat, qui comprend au moins une machine à piston axial réglable en ce qui concerne son volume de refoulement via le pivotement d'une culasse (5), muni d'un vérin de réglage hydraulique disposé à une distance radiale et tangentiellement par rapport à l'axe de pivotement de la culasse (5), pourvu d'un piston de réglage qui est en liaison active via un levier pivotant avec la culasse (5) et qui peut être soumis une différence de pression de réglage d'un agent de pression hydraulique sur deux surfaces de piston opposées, et d'un système de commande (1) qui présente une soupape de réglage de la position (2) conçue comme une soupape proportionnelle hydraulique contrôlable par voie électromagnétique présentant un piston de commande (3). La position axiale de ce piston permet de régler la différence de pression de réglage à laquelle est soumis le piston de réglage du vérin de réglage. Il comprend également un appareil de rappel (4) mécanique à liaison de force qui permet de transmettre la position de pivotement de la culasse (5) au piston de commande (3) de la soupape de réglage de la position (2). Pour obtenir une précision augmentée lors du réglage de la position de la culasse (5), selon l'invention, la soupape de réglage de la position (2) est disposée avec son axe parallèle au vérin de réglage et à une distance radiale de l'axe de pivotement de la culasse. L'appareil de rappel comprend un piston palpeur (6) à mouvement axial guidé et un ressort de couplage en retour (7) conçu comme ressort à vis, qui sont disposés coaxialement et axialement à côté de la soupape de réglage de la position (2). Le piston palpeur (6) se place contre une surface de couplage en retour (8) disposée excentriquement par rapport à l'axe de pivotement sur la culasse et est en liaison active via le ressort de couplage de retour avec le piston de commande de la soupape de réglage de la position.
Patent WO-2012126697-A1 (WO)
Title: Tôle de renforcement d'un pied milieu
Inventor: BUSCH ANDREAS
IPC: B62D25/04
Filed: 2012-02-24
Abstract: L'invention concerne une tôle de renforcement (1) d'un pied milieu d'une carrosserie de voiture, qui est constituée d'une ébauche sur mesure thermoformée, qui s'étend sur toute la hauteur du pied milieu et qui présente à différentes hauteurs du pied milieu différentes épaisseurs de tôle. Les zones (3-9) d'épaisseur de tôle différente sont disposées symétriquement par rapport à l'épaisseur (6) de tôle la plus forte sur la hauteur du pied milieu. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une telle tôle de renforcement.
Patent WO-2012119899-A1 (WO)
Title: Boîtier de connecteur pour connecteur, et connecteur ou dispositif de connexion
Inventor: LIETZ DIETER
IPC: H01R13/627
Filed: 2012-02-29
Abstract: L'invention concerne un boîtier de connecteur (10) pour un connecteur (1), notamment un connecteur (1) de type fiche électrique et/ou optique, ou un dispositif de connexion, comprenant une plaque de verrouillage (20) afin de verrouiller le boîtier de connecteur (20) à un contre-connecteur (2), la plaque de verrouillage (20) étant conçue de manière à basculer par rapport au boîtier de connecteur (10) par le biais d'un raccord pivotant (100) et étant supportée de manière résiliente sur le boîtier de connecteur (10) par un dispositif résilient (200) distinct du raccord pivotant (100). L'invention concerne également un connecteur (1), notamment un connecteur de type fiche électrique et/ou optique, ou un dispositif de connexion, de préférence pour le secteur automobile, lequel connecteur (1) ou dispositif de connexion comprend un boîtier de connecteur (10) selon l'invention.
Patent WO-2012146634-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum aufbringen einer drucksubstanz
Inventor: SAUTER THOMAS
IPC: H01L21/67
Filed: 2012-04-26
Abstract: Bei einem Verfahren zum Aufbringen von Drucksubstanz auf ein Substrat rotiert ein Drucksubstanzträger mit der Drucksubstanz darauf über dem Substrat und ein fokussierter Laserstrahl wird derart in den Drucksubstanzträger eingekoppelt, dass die Drucksubstanz abgelöst wird und auf die gegenüberliegende Oberfläche des Substrats übertragen wird. Der Drucksubstanzträger ist ein massiver runder Zylinder aus lichtdurchlässigem Material, der um seine Längsachse gedreht wird. Vor dem Auftreffen des Laserstrahls in die Schicht wird die Drucksubstanz flächig aufgebracht und dahinter wieder entfernt.
Patent WO-2012156274-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de vérification de documents de sécurité à l'aide d'une interférométrie à lumière blanche
Inventor: WOLF ANDREAS
IPC: G07D7/12
Filed: 2012-05-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de vérification. Le procédé de vérification comprend les étapes suivantes consistant à : orienter le document de sécurité (13) par rapport à un interféromètre à lumière blanche (2) ; réaliser un examen par interférométrie à lumière blanche sur au moins un emplacement (P1 -P3) d'une surface d'examen (15), un profil de profondeur étant créé le long d'un sens d'examen (19-1 à 19-3) ; dériver une caractéristique du profil de profondeur ; et comparer la ou les caractéristiques dérivées à une ou plusieurs directives pour dériver une décision de vérification.
Patent WO-2013007619-A1 (WO)
Title: Polyéthylène obtenu par catalyse par un métallocène
Inventor: VANTOMME AURELIEN
IPC: C08L23/08
Filed: 2012-07-06
Abstract: L'invention porte sur une résine de polyéthylène obtenu par catalyse par un métallocène ayant une distribution de composition et de masse moléculaire multimodale, comprenant de 45 % en poids à 75 % en poids d'une fraction de faible masse volumique, ladite fraction ayant une masse volumique, mesurée suivant la méthode d'essai de la norme ISO 1183 à une température de 23°C, inférieure ou égale à 0,918 g/cm 3  ; la masse volumique de la résine de polyéthylène étant de 0,920 à 0,945 g/cm 3  ; le rapport Mw/Mn du polyéthylène étant de 2,8 à 6 ; l'indice de fluage MI2, mesuré suivant la méthode d'essai de la norme ISO 1133 dans les conditions D à une température de 190°C et sous une charge de 2,16 kg, étant de 0,1 à 5 g/10 min ; et l'indice de largeur de la distribution de composition (CDBI) de la résine de polyéthylène, analysée par TREF (fractionnement par élution avec montée en température) avec refroidissemet brusque, étant au-dessous de 70 %.