baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2478335-A1 (EP)
Inventor: ROBERTSON PATRICK
IPC: G01C21/00
Filed: 2010-09-20
Abstract: L'invention concerne un procédé d'établissement d'une carte relative à des informations de localisation sur la probabilité du déplacement futur d'une personne dans un environnement spatial, tel qu'un bâtiment, une forêt, un système de tunnel ou un lieu public, notamment un centre commercial, un aéroport ou une gare. Selon le procédé, au moins une personne est équipée (par exemple sur une chaussure) d'un ou de plusieurs capteurs (par ex. des capteurs à inertie, des capteurs de vitesse de rotation, des capteurs optiques) pour la mesure odométrique (odométrie), l'odométrie étant entachée d'erreurs en raison d'inexactitudes de mesure inhérentes au ou aux capteurs (par ex. des écarts angulaires, des écarts de longueur). La ou les personnes se déplacent à pied dans l'environnement spatial. Des informations (dites informations odométriques Z u ) relatives aux longueurs de pas et/ou à la direction de pas et/ou à l'orientation du capteur ou de la personne sont déterminées à partir des signaux de mesure du ou des capteurs. Grâce à ces informations odométriques, une carte est établie, et ce à l'aide d'un estimateur bayésien (par ex. un filtre particulaire, un filtre particulaire rao-blackwellisé, un filtre de Kalman, un filtre pour procédé hypothétique de Monte-Carlo, ou des formes mélangées de tels filtres), dont l'espace à variables d'état (par ex. l'espace hypothétique de particule d'un filtre particulaire) contient aussi bien le pas réel (la longueur de pas et éventuellement le changement de direction de déplacement) de la personne U, les erreurs odométriques E (par ex. le paramètre de dérive par rapport aux longueurs de pas déterminées et/ou à la direction de pas et/ou à l'orientation du capteur ou de la personne) et les informations de localisation sur les probabilités du déplacement futur de la personne.
Patent EP-2480334-A1 (EP)
Inventor: PARTON ADRIAN
IPC: B01L3/02
Filed: 2010-09-20
Abstract: A sample preparation device comprises: withdrawal means for withdrawing a sample from a liquid to be analysed; and a foam filter for filtering particulate material from the sample as the sample is withdrawn, the foam filter being mounted to the withdrawal means.
Patent EP-2418239-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI KAZUTOSHI
IPC: C07K14/435
Filed: 2010-04-06
Abstract: A method for producing a porous silk fibroin material, containing steps of: freezing a silk fibroin solution containing a silk fibroin aqueous solution having an aliphatic carboxylic acid added thereto; and then melting the frozen solution, thereby providing a porous material. A method for producing a porous silk fibroin material having excellent mechanical characteristics may be provided.
Patent EP-2483977-A1 (EP)
Title: Adaptateur de rail équipé de moyens de mise à la terre
Inventor: PARRISH JEREMY S
IPC: H02B1/052
Filed: 2010-09-29
Abstract: L'invention porte sur un adaptateur de rail DIN. L'adaptateur de rail DIN est constitué d'un sous-ensemble adaptateur, d'un support de module/prise de courant, et d'une languette rotative de came. Le sous-ensemble adaptateur a une barre de mise à la terre configurée pour réaliser un contact avec le rail DIN lorsqu'il est monté. Le support de module/prise de courant fixe le sous-ensemble adaptateur et peut être configuré pour contenir une prise de courant, un module ou un autre dispositif similaire. La languette rotative de came est configurée pour relier de manière réversible la barre de mise à la terre à la prise de courant ou au module contenu à l'intérieur du support de module/prise de courant. Dans un mode de réalisation, la languette rotative de came relie la barre de mise à la terre à la prise de courant ou au module par poussée d'une partie de la barre de mise à la terre de telle sorte qu'elle vient en contact avec la prise de courant ou le module à l'intérieur du support de module/prise de courant.
Patent EP-2429165-A1 (EP)
Inventor: WANG CHUNTAO
IPC: H04N1/387
Filed: 2010-04-21
Abstract: A method and device for controlling watermark printing are provided. The method comprises: receiving original printing information sent from a host; processing preset original watermark data based on a watermark control instruction to obtain application watermark data; composing the application watermark data and the original printing information to obtain composed data; and printing the composed data.
Patent EP-2564389-A1 (EP)
Title: Speichermodul zur gleichzeitigen bereitstellung wenigstens eines sicheren und wenigstens eines unsicheren speicherbereichs
Inventor: IHLE MARKUS
IPC: G11C11/00
Filed: 2010-10-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Speichermodul (230) zur gleichzeitigen Bereitstellung wenigstens eines sicheren (163) und wenigstens eines unsicheren (133) Speicherbereichs, wobei das Speichermodul (230) eine eigene Schreib/Leseelektronikeinheit (132, 162) für jeden der Speicherbereiche (133, 163) und wenigstens einen gemeinsamen Analogschaltungsteil (234), wie z.B. eine Spannungsversorgungsschaltung zur Versorgung der Schreib-/Leseelektronikeinheiten (132, 162) und/oder der Speicherbereiche (133, 163), umfasst. Die Erfindung betrifft auch einen Mikrocontroller (200) mit einem solchen Speichermodul (230). Insbesondere bei Flash-Speicher kann so bspw. eine Ladungspumpe und/oder eine Schreib-/Leseverstärkerbank eingespart werden.
Patent EP-2491034-A1 (EP)
Title: Composés hétérocycliques condensés en tant que modulateurs de récepteur d'orexine
Inventor: BRANSTETTER BRYAN JAMES
IPC: A61K31/439
Filed: 2010-10-21
Abstract: La présente invention concerne des composés de 3,8-diaza-bicyclo[4.2.0]octane et 3,6-diazabicyclo[3.2.0]heptane disubstitués, qui sont utiles en tant que modulateurs de récepteur d'orexine. De tels composés peuvent être utiles dans des compositions pharmaceutiques et des procédés pour le traitement d'états pathologiques, troubles, et affections médiés par l'activité orexine, tels que l'insomnie.
Patent EP-2507645-A1 (EP)
Title: Système et procédé permettant d'établir la différence entre des cibles se trouvant à la surface de l'eau, de cibles se trouvant sous la surface de l'eau
Inventor: NOVICK ARNOLD W
IPC: G01S3/802
Filed: 2010-11-05
Abstract: Cette invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur permettant de distinguer une cible se trouvant à la surface de l'eau d'une cible sonore se trouvant sous la surface, lequel procédé consiste à identifier un angle d'arrivée des sons générés par la cible sonore qui sont reçus par un récepteur de sons à une profondeur connue dans l'eau. Le procédé consiste également à générer une fonction de densité de probabilité pour l'angle d'arrivée mesuré comportant une pluralité d'angles d'arrivée du son et de mapper cette fonction de densité de probabilité de l'angle d'arrivée mesuré sur une fonction de probabilité de densité pour les profondeurs des sommets. Le procédé consiste en outre à calculer une probabilité selon laquelle la profondeur de la cible sonore est plus importante qu'une profondeur seuil en intégrant la fonction de densité de probabilité pour la profondeur des sommets. Un support de stockage lisible par ordinateur comprend des instructions pour la mise en œuvre du procédé susmentionné et un système comprend des modules de mise en œuvre de ce même procédé.
Patent EP-2504270-A1 (EP)
Title: Préparation de boisson automatisée
Inventor: DEO INDRANI
IPC: B67D1/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés de distribution de boissons. Divers modes de réalisation de l'invention permettent à des vendeurs de boissons de préserver la qualité associée à une marque de boisson tout en permettant aux consommateurs de bénéficier de boissons personnalisées. Dans un mode de réalisation, une entrée utilisateur peut sélectionner une préparation de boisson. Cette préparation peut être une boisson de marque disponible dans le commerce. Une deuxième entrée utilisateur peut être reçue, ladite entrée étant configurée pour modifier la concentration d'un ingrédient de la préparation de boisson sélectionnée. Cet ingrédient peut être un édulcorant, tel qu'un sucre. En réponse à la modification de la quantité d'ingrédient, la concentration d'au moins un deuxième ingrédient peut être modifiée automatiquement pour obtenir une recette de préparation de boisson modifiée. Dans un mode de réalisation, l'entrée utilisateur modifie la quantité d'un sucre naturel et, en réponse, la concentration de dioxyde de carbone est modifiée automatiquement. Dans un autre mode de réalisation, la quantité de dioxyde de carbone et d'un autre acide peut être modifiée.
Patent EP-2509857-A1 (EP)
Title: Ensemble gouverne
Inventor: WILDMAN ERIC
IPC: B64C9/20
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'invention porte sur un ensemble gouverne aérodynamique comprenant : une gouverne aérodynamique (4), un actionneur (10) destiné à commander le déploiement de la gouverne, et un mécanisme de verrouillage (30) pouvant passer d'une position verrouillée à une position déverrouillée. Lorsque le mécanisme de verrouillage est placé dans la position verrouillée, l'actionneur est couplé fonctionnellement à la gouverne et lorsque le mécanisme de verrouillage est placé dans la position déverrouillée, la gouverne peut bouger indépendamment de l'actionneur. On peut utiliser un tel ensemble sur un aéronef afin d'éviter une collision entre un volet déployé (16) et un déporteur basculé (4) en cas de défaillance des systèmes de commande de l'actionneur.
Patent EP-2443587-A1 (EP)
Inventor: WEI GUO-QING
IPC: G06T7/00
Filed: 2010-06-18
Abstract: A procedure for image segmentation of a lung in tomosynthesis images includes determining a focal plane image of a lung from among a plurality of tomosynthesis images, determining boundaries of the lung in the focal plane image based on a sequence of best- path algorithms cascaded together, assembling the tomosynthesis images to obtain a 3D image of the lung, determining a boundary of a rib in the 3D image of the lung, and segmenting the lung based on the boundaries of the lung and the boundary of the rib. A procedure for detecting nodules in tomosynthesis images includes generating a blurred nodule template, generating a blurred vessel template and a blurred rib template, determining, based on the blurred nodule template, a nodule candidate in 3D image of a lung, and determining, based on the blurred vessel template and a blurred rib template, that the nodule candidate is a nodule.
Patent EP-2450436-A1 (EP)
Inventor: SALAS FALGUERAS MARGARITA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-07-01
Abstract: The present invention is encompassed within the biotechnology field. Specifically, it relates to a DNA polymerase chimera comprising an amino-terminal (N-terminal) region encoding a φ29 type DNA polymerase and a carboxyl-terminal (C-terminal) region comprising at least one HhH domain which are bound by means of a connecting amino acid sequence and to the use thereof for replicating, amplifying or sequencing a template DNA. Likewise, the present invention provides a method for replicating, amplifying or sequencing a deoxyribonucleic acid with said DNA polymerase chimera and a kit for carrying out said method.
Patent EP-2450916-A1 (EP)
Inventor: WATANABE ASAKO
IPC: H01F41/02
Filed: 2010-06-29
Abstract: A soft magnetic material includes a plurality of magnetic particles, a binder (20), and a lubricant (30). The binder (20) binds the plurality of magnetic particles. The lubricant (30) is contained in the aggregate of the bound magnetic particles, and has a melting point less than or equal to 100°C. The method of producing a soft magnetic material includes the steps of forming an additive by mixing a binder (20) and a lubricant (30) including fatty acid monoamide, and binding the plurality of magnetic particles by the additive.
Patent EP-2519813-A1 (EP)
Title: Dispositif d'évaluation de l'intégrité d'un joint d'étanchéité et son procédé d'utilisation
Inventor: DZIKOWICZ ANTHONY EDWARD
IPC: G01M3/40
Filed: 2010-12-08
Abstract: L'invention porte sur des appareils pour évaluer l'intégrité d'un joint d'étanchéité de contenant et sur leurs procédés d'utilisation. Les appareils comprennent un contenant étanche ayant un fluide conducteur et une première sonde dans celui-ci, un bain de solution conductrice dans lequel se trouve une seconde sonde, un conductivimètre et une source de fluide pressurisé. Un fluide pressurisé est adressé de la source de fluide à un intérieur du contenant étanche à travers la première sonde jusqu'à ce que le joint d'étanchéité sur le contenant étanche se rompe, les première et seconde sondes créent un circuit électrique et le conductivimètre détecte un flux d'électrons entre les deux sondes. De cette manière, les appareils de la présente invention sont aptes à quantifier la quantité de pression interne dans le contenant au moment où le joint d'étanchéité du contenant se rompt.
Patent EP-2461438-A1 (EP)
Inventor: KURE KEISUKE
IPC: H01T21/02
Filed: 2010-06-07
Abstract: Provided is a technique for limiting the radial displacement between a metal shell and an insulator in a spark plug. At the time of manufacturing a spark plug with a metal shell and an insulator, the metal shell and the insulator are assembled together by, while allowing relative positional displacement between the metal shell and the insulator in an axial direction (O-O), limiting relative positional displacement between the metal shell and the insulator in a radial direction intersecting with the axial direction in such a manner that the amount of deviation between an axis of the metal shell and an axis of the insulator becomes less than or equal to a predetermined level.
Patent EP-2520816-A1 (EP)
Inventor: INAGAKI MICHITOSHI
IPC: F16C17/02
Filed: 2010-07-30
Abstract: A half plain bearing that has a positioning member with a novel construction, and a manufacturing method of the half plain bearing are proposed. If part of a material from which a bearing body 13 is formed is allowed to escape to outside of a tool with a narrow width when pressed by the tool, an amount of protrusion needed for a positioning member 20 to perform a function thereof (an amount of protrusion from an outer peripheral face of the bearing body) can be ensured while suppressing an amount of deformation of the material from which the bearing body 13 is formed in a circumferential direction thereof. The positioning member 20 of the half plain bearing thus formed has a flat portion 21a and a protrusion portion 22. A tip of the protrusion portion 22 is located on a mating face side with respect to a virtual plane that includes the flat portion 21a.
Patent EP-2507085-A1 (EP)
Title: Adaptateur pour la connexion d'une transmission à arbre intermédiaire avec un système hydraulique d'aide au démarrage
Inventor: GENISE THOMAS A
IPC: B60K6/48
Filed: 2010-11-30
Abstract: La présente invention concerne une chaîne cinématique pour un véhicule automobile comportant une transmission mécanique automatisée (12) comprenant un arbre d'entrée (28), un arbre de sortie (30), un arbre intermédiaire (32) et au moins deux trains d'engrenages aptes à être en prise entre l'arbre intermédiaire et l'arbre de sortie. En vue d'aider au démarrage du véhicule, l'invention fournit une source d'énergie alternative comportant un moteur (50) et une unité de stockage d'énergie (52, 54) et un module adaptateur (20) opérable disposé entre la transmission mécanique automatisée (12) et le moteur (50). Ledit module (20) comporte un train d'engrenage d'adaptateur comprenant un premier engrenage (42) en prise avec un second engrenage (44), fournissant des connexions de commande entre le moteur (50) et l'arbre de sortie de transmission (30), un premier embrayage (46) assurant une connexion de commande sélective de l'arbre d'entrée du moteur (38) avec l'arbre intermédiaire (32) et un second embrayage (44) assurant la connexion sélective de l'arbre de sortie de transmission (30) avec l'arbre d'entrée du moteur (38) via le train d'engrenages d'adaptateur (42, 44). Le moteur (50) peut être un moteur hydraulique ou électrique.
Patent EP-2479298-A1 (EP)
Inventor: MURAMATSU NAOKUNI
IPC: C22F1/00
Filed: 2010-09-13
Abstract: The zirconium content of the alloy composition of a copper alloy foil 10 of the present invention is 3.0 to 7.0 atomic percent, and the copper alloy foil 10 includes copper matrix phases 30 and composite phases 20 composed of copper-zirconium compound phases 22 and copper phases 21. As shown in  Fig. 1 , the copper matrix phases 30 and the composite phases 20 form a matrix phase-composite phase layered structure and are arranged alternately parallel to a rolling direction as viewed in a cross-section perpendicular to the width direction. In addition, the copper-zirconium compound phases 22 and the copper phases 21 in the composite phases 20 form a composite phase inner layered structure and are arranged alternately parallel to the rolling direction at a phase pitch of 50 nm or less as viewed in the above cross-section. This double layered structure presumably makes the copper alloy foil 10 densely layered to provide a strengthening mechanism similar to multilayer reinforced composite materials.
Patent EP-2484228-A1 (EP)
Inventor: HAYASHI MASAHIRO
IPC: A23L11/30
Filed: 2010-08-06
Abstract: A method of softening beans and the beans softened by the said method are provided. The method uses two or more types of enzymes selected from cellulase, hemicellulase and pectinase to produce softened beans having a compressive strength of 6.0 × 10 4  N/m 2  or lower and retaining the original shapes.
Patent EP-2490473-A1 (EP)
Inventor: CHEN ZHIQUN
IPC: H04B17/00
Filed: 2010-08-18
Abstract: A method, a device and a system for detecting channel quality are provided. The method includes: judging whether a Transmit Power Control (TPC) symbol output by a receiver is an invalid symbol; when the TPC symbol is a valid symbol, judging whether polarities of in-phase/quadrature (I/Q)components of the valid symbol are opposite to each other; counting the number of invalid symbols, the number of valid symbols, and the number of valid symbols with opposite polarities; and estimating a Bit Error Rate (BER) according to the number of the invalid symbols, the number of the valid symbols, and the number of the valid symbols with the opposite polarities, and detecting the channel quality through the BER. The corresponding device includes a first judging module, a second judging module, a counting module, and an estimation module. A system for detecting channel quality is further provided. Through the method, the device and the system, the defect that the BER cannot be correctly estimated in the case of an invalid TPC symbol in the prior art is overcome.
Patent EP-2489359-A1 (EP)
Inventor: NAITO HISASHI
IPC: A23K10/28
Filed: 2010-10-12
Abstract: A fat accumulation suppressor comprising as an active ingredient a whey protein hydrolysate is provided. The hydrolysate has a molecular weight range of no higher than 10 kDa and a main peak of molecular weight at 200 Da to 3 kDa; an APL (average peptide chain length) of 2 to 8; a free amino acid content of 20% or lower; a branched chain amino acid content of 20% or higher; and an antigenicity of 1/100,000 or lower relative to β-lactoglobulin.
Patent EP-2491252-A1 (EP)
Title: Procédé de transformation de pression et dispositif pour sa mise en  uvre
Inventor: JUNTTILA MIKKO
IPC: F15B3/00
Filed: 2010-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de transformer les pressions d'un système fonctionnant avec un moyen pressurisé pour optimiser les vitesses de déplacement et/ou les forces de tâches utilisant une pression, des rapports de superficie et d'écoulement, utilisant des structures de soupape et d'autres éléments connus comme tels ; dans ledit procédé, par le biais de la transformation à l'aide d'un ou de plusieurs transformateurs de pression (4), la pression d'un ou de plusieurs actionneurs (1) diffère d'une pression de système. En outre, l'invention concerne un dispositif mettant en œuvre le procédé comprenant des structures de soupape et d'autres éléments ainsi qu'un ou plusieurs transformateurs de pression (4). Dans le procédé selon l'invention, un ou plusieurs transformateurs de pression sont activés ou désactivés lorsqu'ils dépassent ou descendent sous une valeur limite prédéterminée commandant des soupapes (5, 6, 7, 8) pour une partie de déplacement d'un ou de plusieurs actionneurs (1) qui requiert la transformation de la vitesse de déplacement ou de la force. Dans le dispositif selon l'invention, un ou plusieurs transformateurs de pression (4) sont conçus pour être activés ou désactivés lorsqu'ils dépassent ou descendent sous une valeur limite prédéterminée commandant les soupapes (5, 6, 7, 8) pour ladite partie de déplacement de l'actionneur (1) qui requiert une vitesse de déplacement ou une force supérieure.
Patent EP-2494418-A1 (EP)
Title: Services et plate-forme de commande d'accès à un véhicule
Inventor: ZAID SAM
IPC: H04W12/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention concerne une commande d'accès à un véhicule. Dans les différents modes de réalisation, on reçoit une réservation de véhicule à partir d'un dispositif de communication sans fil, on authentifie la réservation de véhicule, et on délivre l'accès au véhicule après authentification de la réservation de véhicule. Dans les différents modes de réalisation, un système de commande d'accès à un véhicule comprend un élément de commande d'accès à un véhicule configuré pour délivrer l'accès à un véhicule et une interface de communication destinée à communiquer avec un dispositif de communication sans fil. L'accès au véhicule est délivré lors de la réception d'une réservation de véhicule à partir du dispositif de communication sans fil.
Patent EP-2535443-A1 (EP)
Inventor: MORIMITSU MASATSUGU
IPC: C25C7/02
Filed: 2010-11-22
Abstract: The present invention has a problem aiming to provide an electrowinning system capable of suppressing accumulation of a side reaction product on an anode and a rise of an electrolysis voltage caused thereby, and also to provide an electrowinning method using the system. To solve this problem, the electrowinning system of the present invention applies predetermined electrolysis current between an anode and a cathode placed in an electrolyte, thereby depositing a desired metal on the cathode, in which the electrolyte is a sulfuric acid-based or chloride-based solution containing ions of the metal, and the anode has a catalytic layer, containing amorphous iridium oxide or amorphous ruthenium oxide, formed on a conductive substrate.
Patent EP-2515677-A1 (EP)
Title: Compositions minérales à chélation organique et procédés associés
Inventor: KNOCHENMUS BRIAN JON
IPC: A23K1/18
Filed: 2010-07-13
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication d'un produit minéral. Le procédé consiste à mettre en contact un acide carboxylique et un composé minéral inorganique suffisamment pour former une solution, à faire réagir la solution sur une durée suffisante pour obtenir un composé à chélation minérale, à transférer le composé à chélation minérale dans un ou plusieurs moules avant solidification du composé et à réduire la taille du composé à chélation minérale suffisamment pour obtenir un produit à chélation minérale rapidement soluble.
Patent EP-2530084-A1 (EP)
Inventor: ZHOU MINGJIE
IPC: H01S3/00
Filed: 2010-01-30
Abstract: A copolymer containing fluorenylporphyrin-anthracene is disclosed, which comprises a polymer represented by formula (1), in which R 1 , R 2 , R 3  and R 4 , which may be identical or different, are C 1 -C 16  alkyl, and n is an integer of 1 to 100. A preparation method of the copolymer containing fluorenylporphyrin-anthracene and the application thereof in manufacture of solar cell devices, organic field-effect transistors, organic electroluminescent devices, organic optical storage device, organic nonlinear materials or organic laser devices are also disclosed.