baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2155672-T3 (ES)
Title: Guarnicion de mopa plana.
Inventor: KRESSE FRANZ
IPC: A47L13/20
Filed: 1997-09-25
Granted: 2001-05-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN ELEMENTO PARA LA LIMPIEZA DE SUELOS PLANOS, DEL TIPO DE LA MOPA, PARA LA LIMPIEZA DE SUELOS, QUE TIENE UNA LAMINA DE RECUBRIMIENTO QUE, EN LA SUPERFICIE SUPERIOR, INCLUYE MEDIOS PARA FIJARLO A UN MONTAJE Y, EN LA ZONA CENTRAL DE LA SUPERFICIE INFERIOR, UNOS BUCLES O FILAMENTOS. LOS FILAMENTOS (4, 7) SE ENCUENTRAN DISPUESTOS A AMBOS LADOS DE LA COSTURA (5) DE UNA TIRA PERIFERICA DE FILAMENTO. A ESTE RESPECTO, LOS FILAMENTOS INTERIORES DEBEN SER CORTOS DE MANERA QUE, CUANDO SE HINCHAN DEBIDO AL EFECTO DE LA HUMEDAD, SE DOBLEN APROXIMADAMENTE EN 90° EN LA DIRECCION DE LA SUPERFICIE QUE DEBE LIMPIARSE, Y FORMEN UN ANILLO EXTERIOR A MODO DE CEPILLO.
Patent ES-2196320-T3 (ES)
Inventor: ANDRIANOV ALEXANDER K
IPC: C08G79/02
Filed: 1997-10-17
Granted: 2003-12-16
Abstract: A solution which comprises a polyphosphazene solute, such as a polyhalophosphazene solute, and a stabilizing solvent such as diglyme. Such solution enables the polyphosphazene to remain stable for extended periods of time so that such polyhalophosphazenes may be employed for further modification or use.
Patent ES-2177962-T3 (ES)
Inventor: VON KLEINSORGEN REINHARD
IPC: A61K9/70
Filed: 1997-03-12
Granted: 2002-12-16
Abstract: PCT No. PCT/EP97/01252 Sec. 371 Date Apr. 26, 1999 Sec. 102(e) Date Apr. 26, 1999 PCT Filed Mar. 12, 1997 PCT Pub. No. WO97/35564 PCT Pub. Date Oct. 2, 1997A transdermal therapeutic system for the release of active substances to a substrate is characterized by the structure of the system comprising a substrate (1) provided with a separating layer (2), a film layer (3) comprising the active substance, and a protective layer (4) provided with a nonstick finish, the separating layer (2) consisting of a material whose bond to the film layer (3) may be abolished. By means of printing methods, such systems having small application thickness and high flexibility can be manufactured, it being possible to provide a substrate that has been rendered adhesive as an alternative to the substrate/separating layer-complex. A printing method limiting the active substance-containing region to the application site reduces disposal problems.
Patent ES-2175389-T3 (ES)
Title: Sistema de afeitado con estructura de proteccion mejorada.
Inventor: YIN YULING
IPC: B26B/
Filed: 1997-03-24
Granted: 2002-11-16
Abstract: SISTEMA DE AFEITADO QUE INCLUYE UN RECEPTACULO (10), UNA O MAS CUCHILLAS (2,3) MONTADAS SOBRE EL RECEPTACULO, UN CAPUCHON (6) DETRAS DE LAS CUCHILLAS SOBRE EL RECEPTACULO Y UNA ESTRUCTURA DE GUARDA (4) FRENTE A LAS CUCHILLAS SOBRE EL RECEPTACULO. LA ESTRUCTURA DE GUARDA INCLUYE SALIENTES FLEXIBLES (26) FRENTE A LAS CUCHILLAS QUE SE ADAPTAN A LA PIEL DEL USUARIO Y UN COMPUESTO (24) AUXILIAR DE AFEITADO LIXIVIABLE CON EL AGUA SITUADO PARA SUMINISTRAR UN AGENTE PROTECTOR PARA LA PIEL DETRAS DE LOS SALIENTES FLEXIBLES (26).
Patent ES-2218695-T3 (ES)
Title: Eliminacion de arrugas.
Inventor: CLEMENT ROBERT MARC
IPC: A61N/
Filed: 1997-08-29
Granted: 2004-11-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA ELIMINACION COSMETICA DE ARRUGAS DE UNA ZONA SUPERFICIAL DE TEJIDOS DE PIEL MAMALIANOS QUE TENGAN UNA CAPA EPIDERMICA, UNA CAPA BASAL Y UNA CAPA DERMICA; ESTA ELIMINACION SE REALIZA POR RADIOEXPOSICION DE LA CAPA DERMICA A TRAVES DE LA CAPA BASAL GRACIAS A UNA RADIACION VISIBLE O INFRARROJA (COMO POR EJEMPLO UN LASER). LA RADIOEXPOSICION SE SELECCIONA PARA SER ABSORBIDA POR UN CROMOFORO EN LA CAPA DERMICA, DE TAL FORMA QUE SE CALIENTE EL COLAGENO PRESENTE EN LA CAPA DERMICA, MIENTRAS QUE LA CAPA BASAL QUEDA INTACTA PARA INHIBIR SENSIBLEMENTE EL CONTACTO DE LA CAPA DERMICA CON EL AIRE AMBIENTE.
Patent ES-2142176-T3 (ES)
Inventor: GRUEN JUERGEN
IPC: F16B15/06
Filed: 1998-02-26
Granted: 2000-04-01
Abstract: The anchor rod (1) with at least one conical section (20) forms the anchoring part forms a shear connector anchor for use in a tension zone. The anchor is retained in a drilled hole (6) by a joining material. When installed, the ratio of joining surface (5) to the conical area (2a) is between 3 and 4.5 and the ratio of drilled hole annular surface to the bolt cross section is 0.3 to 0.5. The joining material contains less than 5 wt. % filler materials. Preferably the anchor rod has several conical sections, of the same type, free from coatings, the cone angle being between 12 and 20 deg.
Patent ES-2179400-T3 (ES)
Inventor: FROMMEYER GEORG PROF DR-ING
IPC: C22C38/02
Filed: 1998-05-29
Granted: 2003-01-16
Abstract: The invention relates to a high-quality, cold-formable, ultra-resistant austenitic light constructional steel having particularly good deep-draw qualities, with a tensile strength of up to 1,100 MPa in addition to TRIP and TWIP qualities. The invention also relates to the use of said steel in body work components reinforcing structural components, cryogen containers and piping.
Patent ES-2209035-T3 (ES)
Title: Bloqueo de las aberturas para el paso de tuberias y/o cables electricos a traves de divisiones navales.
Inventor: RONCO ROMEO
IPC: F16L5/04
Filed: 1998-11-04
Granted: 2004-06-16
Abstract: BARRERA DE SEGURIDAD DE LAS ABERTURAS PARA EL PASO DE TUBERIAS Y/O CONDUCCIONES Y/O CABLES ELECTRICOS A TRAVES DE DIVISIONES NAVALES HASTA LA CLASE A (60) Y BAJO CARGA HIDROSTATICA, OBTENIDO POR LA INSERCION EN EL PERIMETRO DE LA ABERTURA (15) DE GRAPAS DE ANCLAJE (11) POR TAPONAMIENTO DE LOS ORIFICIOS LIBRES MEDIANTE ELEMENTOS MODULARES DE RELLENO (12), POR EL REVESTIMIENTO MEDIANTE UN MATERIAL SELLANTE INCOMBUSTIBLE Y ELASTICO (13,31) EN EL TAPONAMIENTO Y EN LAS TUBERIAS Y/O CONDUCCIONES (19) Y/O CABLES ELECTRICOS DE GRANDES DIMENSIONES EN UNA LONGITUD DE APROXIMADAMENTE 100 MM.
Patent ES-2224322-T3 (ES)
Inventor: BOMBARDELLI EZIO
IPC: A61K31/7028
Filed: 1995-09-27
Granted: 2005-03-01
Abstract: The present invention relates to novel colchicine derivatives having antiproliferative, antitumoral and antiinflammatory activities. They can be included in pharmaceutical formulations useful for the parenteral, oral and topical administrations.
Patent ES-2201398-T3 (ES)
Title: Dispositivo de carga de municiones para un arma de fuego de repeticion.
Inventor: MURELLO JOHANNES
IPC: F41A9/34
Filed: 1998-12-16
Granted: 2004-03-16
Abstract: EN UN ARMA PORTATIL SEMIAUTOMATICA SE PREVE UNA INSTALACION TRANSPORTADORA PARA TRANSPORTAR EL CARTUCHO SUPERIOR DEL CARGADOR(14) TRANSVERSALMENTE A SU EXTENSION HASTA UNA ESTACION INTERMEDIA Y UN DISPOSITIVO DE ELEVACION(10) PARA COGER EL CARTUCHO EN LA ESTACION INTERMEDIA Y MOVERLO VERTICALMENTE HACIA UNA ESTACION DE ALIMENTACION, DONDE ESTA AJUSTADA PARALELAMENTE AL EJE DEL CAÑON(25) DEL ARMA. EL DISPOSITIVO DE ELEVACION SE CONFIGURA PREFERENTEMENTE COMO HORQUILLA DE ALIMENTACION(10), QUE TOMA PREFERENTEMENTE EL CARTUCHO, QUE SE ENCUENTRA EN LA ESTACION INTERMEDIA, CON SUS DIENTES(31) DESDE DELANTE EN LA PARTE INFERIOR Y QUE LUEGO LO ELEVA, MEDIANTE UN MOVIMIENTO DE INCLINACION, A LA ESTACION DE ALIMENTACION.
Patent ES-2206852-T3 (ES)
Title: Neumatico.
Inventor: SHINICHI WATANABE
IPC: B60C9/08
Filed: 1998-11-05
Granted: 2004-05-16
Abstract: UN DIBUJO FORMADO EN UN BLOQUE SE ESTRUCTURA, EN DIRECCION A LA PROFUNDIDAD DEL DIBUJO, POR UNA PARTE ESTRECHA DE RANURA FORMADA EN EL LADO DE LA SUPERFICIE EN CONTACTO CON EL TERRENO DEL DIBUJO, Y UNA PARTE DE RANURA ANCHA DISPUESTA EN UN LADO DE LA PARTE INFERIOR DEL DIBUJO, SIENDO MAS ANCHA QUE LA PARTE ESTRECHA. UNA PARTE QUE CONECTA LA RANURA ESTRECHA Y LA RANURA ANCHA SE ENCUENTRA INCLINADA A LO LARGO DE UNA DIRECCION LONGITUDINAL AL DIBUJO. CUANDO SE DESGASTA UN NEUMATICO QUE TIENE UNA SUPERFICIE DE RODADURA EN LA QUE SE HAN FORMADO TALES BLOQUES, EL DESGASTE PROCEDE DEL SIGUIENTE MODO. EN UNA ETAPA INICIAL DEL DESGASTE, DURANTE LA CUAL ES EXCELENTE EL RENDIMIENTO EN CUANTO A DRENAJE DE LAS RANURAS PRINCIPALES, SOLO QUEDA EXPUESTA LA PARTE ESTRECHA DE LA RANURA, POR LO QUE SUPRIME EL RUIDO. EN UNA ETAPA INTERMEDIA DE DESGASTE, DURANTE LA CUAL SE DETERIORA EL RENDIMIENTO EN CUANTO A DRENAJE DE LAS RANURAS PRINCIPALES, LA PARTE DE RANURA ANCHA QUEDA GRADUALMENTE EXPUESTA, Y MEJORA EL RENDIMIENTO DEL DRENAJE DEL DIBUJO PARA COMPENSAR EL DETERIORO DEL RENDIMIENTO DEL DRENAJE DE LAS RANURAS PRINCIPALES. EN UNA ETAPA FINAL DEL DESGASTE, SOLO QUEDA LA PARTE DE RANURA ANCHA Y, DEBIDO A QUE ES PEQUEÑA LA PROFUNDIDAD DEL DIBUJO, SE SUPRIME EL RUIDO. DE ESTE MODO, SE PUEDE SUPRIMIR EL RUIDO HASTA LA ETAPA FINAL DE DESGASTE DEL NEUMATICO Y, AL MISMO TIEMPO, SUPRIMIRSE EL DETERIORO EN EL COMPORTAMIENTO DEL NEUMATICO SOBRE TERRENOS HUMEDOS.
Patent ES-2182245-T3 (ES)
Inventor: MATHYS PHILIPPE
IPC: B65D5/54
Filed: 1998-10-23
Granted: 2003-03-01
Abstract: The corrugated cardboard carton comprises a container (2) and a fold down cover (3) with a closing flap (31). A double sided adhesive band for fastening the cover is stuck on one wall (22). The closing flap comprises a narrow strip, (32) arranged on the lateral edge of the adhesive band when the flap is closed, allowing the carton to be torn along the band.
Patent ES-2258813-T3 (ES)
Inventor: ARROUBI MUSTAPHA
IPC: F24C7/02
Filed: 1998-01-15
Granted: 2006-09-01
Abstract: PCT No. PCT/FR98/00074 Sec. 371 Date Sep. 2, 1999 Sec. 102(e) Date Sep. 2, 1999 PCT Filed Jan. 15, 1998 PCT Pub. No. WO98/32311 PCT Pub. Date Jul. 23, 1998The invention concerns a method for controlling the duration of heating and/or cooking an undetermined amount Z of a given food product (5) placed in an oven chamber (1) comprising a heat source (2) and a sensor (4) for picking up a signal characteristic of the heating and/or cooking state of the food product. The invention is characterised in that it consists, after (A) supplying the heat source (2) at an initial moment t0 so that it delivers a predetermined constant power P0, in (B) measuring said characteristic signal at several successive moments over a measuring interval from said initial moment t0 to a final prefixed moment tc; in (C) computing over this measuring interval the value SZc of the integral of the characteristic signal measurements of taken in absolute value; in (D) deducing the residual time tr for heating and/or cooking for said undetermined amount Z of food product according to a predetermined polynomial equation linking the residual time tr to the value SZc of the computed integral; and in (E) stopping the supply of the heat source when the residual time tr has elapsed.
Patent ES-2182285-T3 (ES)
Title: Puente estibador de contenedores.
Inventor: WEIS OTTO
IPC: B66C19/00
Filed: 1998-02-12
Granted: 2003-03-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PUENTE DE CARGA DE CONTENEDORES QUE COMPRENDE UN SOPORTE DESLIZANTE DE DOS BRAZOS, UN MECANISMO DE ELEVACION, UN MECANISMO DE DESPLAZAMIENTO Y AL MENOS UN PORTICO, CARACTERIZADO PORQUE AL MENOS DOS TROLLEYS SE DESPLAZAN SOBRE VIAS INDIVIDUALES DEL SOPORTE DE DESPLAZAMIENTO DEL PUENTE DE CARGA DE CONTENEDORES, CRUZANDOSE SUS RECORRIDOS. SEGUN LA INVENCION, EL RECORRIDO DE DESPLAZAMIENTO DE UN TROLLEY ESTA SITUADO ENCIMA Y DENTRO DE LA VIA DEL OTRO TROLLEY, CON LO QUE AMBOS PUEDEN DESPLAZARSE A LO LARGO DE LOS DOS LADOS DE SUS VIAS DE DESPLAZAMIENTO. LA INVENCION PROPORCIONA LA VENTAJA DE QUE VARIOS TROLLEYS PUEDEN DESPLAZARSE INDEPENDIENTEMENTE ENTRE SI, SIN TENER QUE TRANSFERIR, GIRAR NI SOLTAR SU CARGA.
Patent ES-2247691-T3 (ES)
Inventor: RICCI FRANCESCO GIOVANNI
IPC: G01F15/00
Filed: 1998-05-05
Granted: 2006-03-01
Abstract: A metering system comprises a meter (1) for generating consumption data indicative of consumption of a service, valve means (4) which can be opened or closed to enable or disable supply of the service, and payment means (2) arranged for communication with the meter (1) via a communications link (10). The payment means (2) includes input means (6) for input of credit by the consumer, and a payment controller (9) for monitoring consumption of the service against input credit. The state of the valve (4) is controlled in dependence on the input credit. The meter (1) transmits the consumption data to the payment means (2), and the system varies the frequency with which the consumption data is transmitted in dependence on the state of the valve means (4), thereby allowing power consumption due to communications to be optimised.
Patent ES-2251081-T3 (ES)
Title: Derivados de macrolidos sustituidos en la posicion c-4.
Inventor: BRONK BRIAN SCOTT
IPC: A61P31/04
Filed: 1998-05-25
Granted: 2006-04-16
Abstract: La invención se refiere a compuestos de la fórmula (1) y a las sales farmacéuticamente aceptables de éstos. Los compuestos de la fórmula (1) son potentes agentes antibacterianos y se pueden emplear para tratar varias infecciones bacterianas y trastornos relacionados con estas infecciones. La invención también se refiere a composiciones farmacéuticas que contienen los compuestos de fórmula (1) y los procedimientos para tratar las infecciones bacterianas mediante la administración de los compuestos de la fórmula (1). La invención también se refiere a los procedimientos para preparara los compuestos de la fórmula (1) y los intermedios útiles en esta preparación.
Patent ES-2196566-T3 (ES)
Inventor: DOLL RONALD J
IPC: A61P35/00
Filed: 1998-06-15
Granted: 2003-12-16
Abstract: Novel aminooxyamide tricyclic compounds and pharmaceutical compositions are disclosed which are inhibitors of the enzyme, farnesyl protein transferase. Also disclosed is a method of inhibiting Ras function and therefore inhibiting the abnormal growth of cells. The method comprises administering the novel aminooxyamide tricyclic compound to a biological system. In particular, the method inhibits the abnormal growth of cells in a mammal such as a human.
Patent ES-2234132-T3 (ES)
Inventor: BURNIE JAMES PETER
IPC: C07K7/08
Filed: 1998-07-17
Granted: 2005-06-16
Abstract: The present invention concerns immunogenic epitopes of Shigella-like toxins (SLTs), particularly the Shigella-like toxin of E. coli 0157:H7, their use as immunogens and in treatment or diagnosis, agents (for example antibodies and antigen-binding fragments) which specifically neutralise them, their use in treatment and diagnosis, and methods for same.
Patent ES-2179523-T3 (ES)
Title: Metodo para aumentar la biodisponibilidad de la fexofenadina y sus derivados.
Inventor: HWANG KIN-KAI
IPC: A61K47/42
Filed: 1998-07-21
Granted: 2003-01-16
Abstract: Una combinación para mejorar la biodisponibilidad de una antihistamina de piperidinoalcanol de la siguiente fórmula I en la que R es hidrógeno o un grupo alquilo de C1-C6, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables o de sus isómeros ópticos individuales, que comprende una cantidad antihistamínica efectiva de dicha antihistamina de piperidinoalcanol y un cantidad efectiva inhibidora de la p-glicoproteína de un inhibidor de p-glicoproteína, en una forma de dosificación adecuada para administración conjunta.
Patent ES-2186237-T3 (ES)
Title: Pprocedimiento para la deshalogenizacion reductiva de sustancias halogenorganicas en mezclas de sustancias solidas y liquidas.
Inventor: BIRKE VOLKER
IPC: B09C1/02
Filed: 1998-09-19
Granted: 2003-05-01
Abstract: Procedimiento para la deshalogenación reductiva de sustancias halogenorgánicas en mezclas de sustancias sólidas y líquidas, en las que la sustancia o la mezcla de sustancias se trata añadiendo un metal alcalino elemental , metal alcalinotérreo, aluminio o hierro como elemento reductor y al menos un reactivo como hidrógeno al menos ligeramente activado, como fuente de hidrógeno, caracterizado porque la sustancia halogenorgánica o la mezcla de sustancias se deshalogenan prácticamente por completo reductivamente en una molienda que incluye todas las sustancias, bajo activación mecánica, en una etapa.
Patent ES-2350614-T3 (ES)
Title: Sistema para servicio de fotografía en red.
Inventor: WATANABE MICHITO
IPC: G06F1/00
Filed: 1999-02-08
Granted: 2011-01-25
Abstract: EN UN SERVICIO FOTOGRAFICO DE RED, QUE PROPORCIONA UN SERVICIO FOTOGRAFICO DIGITAL POR UNA RED, SE REDUCE LA CARGA DE TRABAJO DE UN USUARIO QUE DEBE INTRODUCIR UNA ID DE REGISTRO NECESARIA PARA PODER OBSERVAR UNA IMAGEN. EN UNA PANTALLA 38 PARA INTRODUCCION DE LA ID DE REGISTRO, SE ALMACENAN LA ID DE REGISTRO Y UNA ENTRADA DE PALABRA DE PASO DE REGISTRO, EN LAS CASILLAS 39 Y 40, RELACIONANDOSE LAS DOS CON LA ID DEL USUARIO QUE HA REALIZADO LA ENTRADA. CUANDO EL MISMO USUARIO VUELVE A SOLICITAR LA PANTALLA 38 DE ENTRADA DE LA ID DE REGISTRO, LAS ID 32 DE REGISTRO QUE HAN SIDO ALMACENADAS APARECEN VISUALIZADAS EN FORMA DE LISTADO. SELECCIONANDO UNA DE LAS ID DE REGISTRO CON LA PULSACION DE UN BOTON DE VISUALIZACION 41, PUEDE SOLICITARSE LA VISUALIZACION DE LAS IMAGENES GESTIONADAS BAJO LA ID DE REGISTRO.
Patent ES-2207880-T3 (ES)
Title: Carbodiimidas a base de 1,3-bis- (1- metil-1- isocianatoetil)-benceno.
Inventor: BOLLMANN HEINZ
IPC: C08G18/28
Filed: 1999-04-12
Granted: 2004-06-01
Abstract: EL OBJETO DE LA INVENCION SON CARBODIIMIDAS A BASE DE 1,3 BIS - (1 - METIL - 1 - ISOCIANATO - ETIL) - BENCENO QUE CONTIENEN 12 A 40 % EN PESO DE UNIDADES DE OXIDO DE ETILENO [- CH SUB,2 - CH 2 - O - ], CON RELACION AL PESO DE LAS CARBODII MIDAS.
Patent ES-2207882-T3 (ES)
Title: Traje elastico, en particular para motoristas.
Inventor: DAINESE LINO
IPC: A41D13/02
Filed: 1999-04-14
Granted: 2004-06-01
Abstract: SE DESCRIBE UN TRAJE ELASTICO, PARTICULARMENTE PARA MOTOCICLISTAS, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE UNA BANDA ELASTIFICADA (2), QUE SE EXTIENDE SIMETRICAMENTE HACIA ABAJO, A LO LARGO DE LOS LADOS DEL TECHO Y A LO LARGO DE LA PARTE POSTERIOR DE LA BASE DE LA ESPALDA.
Patent ES-2217681-T3 (ES)
Inventor: WHITE CLIVE JOHN
IPC: G06F21/00
Filed: 1999-12-23
Granted: 2004-11-01
Abstract: A method and apparatus is proposed for providing automatic user access authentication of any user who is a member of a set of authorized users of a computer enterprise from any one of a plurality of geographically dispersed user workstations, onto one of a plurality of predetermined local security servers, through the use of a single log-on. A person server resident on a local security server compares the user-provided identification information to entries contained in a local authentication database. If the person server finds a match, the user is granted access to the local security server. If the person server does not find a match, the person server then searches a network database to determine whether the entered user name is known to the enterprise. If the person server finds a single user name matching the previously entered user name, it returns the name of the local security server associated with the computer enterprise whose local authentication database may have the information necessary for allowing proper authentication of the user. Upon receiving the name of the newly-identified server, the client then automatically retrieves the server's logical location from a service mapping file and then repeats the authentication request to the new local security server. <IMAGE>
Patent ES-2210964-T3 (ES)
Title: Hormigonera provista de un mecanismo de rotacion compacto montado sobre un brazo de cubeta pivotante.
Inventor: CERUTTI CARLO
IPC: B28C5/18
Filed: 1999-06-16
Granted: 2004-07-01
Abstract: Hormigonera provista de un mecanismo de rotación compacto en el brazo de cubeta pivotante, que comprende una estructura de base (1), un brazo (8) que puede girar alrededor de un eje horizontal (X) respecto a dicha estructura de base (1) en sus bujes (6, 7) y una cubeta mezcladora (12) que puede girar alrededor de un árbol (11) fijado a dicho brazo (8), estando previstos unos medios de impulsión para el giro de dicha cubeta mezcladora (12), caracterizada porque otro buje (10), el cual puede girar respecto a dicho buje (7) de la estructura de base (1) y que es solidario con dicho brazo (8), está dispuesto solidariamente en por lo menos un extremo de los dos extremos de dicho brazo (8), presentando además dicho brazo (8), orientados hacia el lado interior del mismo, unos medios de soporte (31, 32) para dichos medios de impulsión destinados a girar dicha cubeta mezcladora (12) que comprenden por lo menos una correa (41) enrollada alrededor de una parte considerable de dicha cubeta mezcladora (12) e impulsada mediante por lo menos una polea (40) con transmisión asociada (38, 36) impulsada por unos medios de motor (34), estando fijados dichos medios de motor (34) a una cartela de soporte (35) que a su vez está fijada solidariamente a un manguito (33) que puede ser desplazado de manera ajustable con respecto a dicho buje (10), siendo dicho manguito (33) solidario con un buje (43) que presenta un extremo roscado que se acopla con un anillo o tuerca (44) dispuesta en el otro lado externo de dicho buje (10).
Patent ES-2199522-T3 (ES)
Title: Aparato para determinar la cantidad de material erosivo que entra en una turbina de recuperacion de energia.
Inventor: CHITNIS GIRISH KESHAV
IPC: G01N1/22
Filed: 1999-02-12
Granted: 2004-02-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SUMINISTRA UN PROCEDIMIENTO PARA MONITORIZAR DE FORMA CONTINUA LA PRESENCIA DE CATALIZADOR ARRASTRADO EN UNA CORRIENTE DE GAS COMBUSTIBLE REGENERADOR DE UNA UNIDAD DE CRAQUEO CATALITICO FLUIDIZADO. DICHO PROCEDIMIENTO COMPRENDE LAS ETAPAS SIGUIENTES: (A) PASAR DICHA CORRIENTE GASEOSA REGENERADORA A TRAVES DE UN SISTEMA DE SEPARACION A FIN DE ELIMINAR UNA PORCION DE LOS FINOS DE DICHO CATALIZADOR Y CREAR UNA CORRIENTE GASEOSA REGENERADORA MAS LIMPIA; (B) RECOGER UNA PORCION DE MUESTRA DE DICHA CORRIENTE GASEOSA REGENERADORA LIMPIA Y CONDUCIRLA HACIA UN DISPOSITIVO DE SEPARACION INERCIAL CON EL FIN DE SEPARAR DICHO CATALIZADOR ARRASTRADO DE DICHA PORCION DE MUESTRA DE TAL CORRIENTE GASEOSA; (C) RECOGER CUALQUIER CATALIZADOR SEPARADO A PARTIR DE DICHO DISPOSITIVO DE SEPARACION INERCIAL Y (D) MONITORIZAR LA EFICIENCIA DE DICHO SISTEMA DE SEPARACION MEDIANTE EL ANALISIS AL MENOS DE LA CANTIDAD O DEL TAMAÑO DE PARTICULA DE DICHO CATALIZADOR SEPARADO RECOGIDO. SE SUMINISTRA TAMBIEN UN APARATO PARA MEDIR LA CANTIDAD DE LOS FINOS DEL CATALIZADOR POTENCIALMENTE EROSIVO EN UNA CORRIENTE GASEOSA COMBUSTIBLE REGENERADORA EN UNA UNIDAD DE CRAQUEO CATALITICO FLUIDIZADO. DICHO APARATO COMPRENDE UNA SONDA DE MUESTREO PARA RECOGER UNA PORCION DE MUESTRA A PARTIR DE UNA TUBERIA A TRAVES DE LA CUAL FLUYE DICHA CORRIENTE GASEOSA Y UN DISPOSITIVO DE SEPARACION INERCIAL COLOCADO AGUAS ABAJO CON RESPECTO A DICHA SONDA DE MUESTREO Y EN COMUNICACION FLUIDA CON DICHA SONDA, A FIN DE RECOGER CUALQUIER FINO DE DICHO CATALIZADOR ARRASTRADO DE LA PORCION DE MUESTRA DE DICHO COMBUSTIBLE REGENERADOR.
Patent ES-2251168-T3 (ES)
Inventor: BOURHIS JEAN
IPC: A61K33/243
Filed: 1999-11-04
Granted: 2006-04-16
Abstract: The invention relates to an antiviral agent for use in combination with an anticancer agent, for the treatment of cancer. Especially, the invention provides means for the treatment or virus-associated cancer or for the treatment of non-virus-associated cancer.
Patent ES-2205749-T3 (ES)
Inventor: THANNER THOMAS
IPC: B23Q11/00
Filed: 1999-03-11
Granted: 2004-05-01
Abstract: A boring tool with a suction head (14) to remove drilling debris has the head pressed onto the work site by two gas springs (2,3) parallel to the boring axis and with their inner ends locating in bores in the drill housing. The suction head is mounted on an extension (31) of one spring (3) and the two springs are linked by an external cross piece (5). The suction line is attached to a suction nipple (19) on the suction head.
Patent ES-2185313-T3 (ES)
Inventor: VISONA SERGIO
IPC: B31B50/64
Filed: 1999-01-27
Granted: 2003-04-16
Abstract: An apparatus for forming containers with reinforced edges, comprising:a roll for feeding a flexible film;a forming collar upstream of a first tube around which the film is wrapped;a device for heat-sealing the longitudinal flaps of the film wrapped around the tube so as to form an enclosure,wherein the first tube tapers into a second tube and at the tapering region there is provided at least one insertion element which acts at right angles to the surface of the film, so as to form at least one rib which is directed toward the inside of the enclosure, and further comprising a sealing device for at least partially heat-sealing the at least one rib.