baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2678208-A1 (FR)
Title: Procede de soudage de materiaux thermoplastiques avec projection de gaz chaud.
Inventor: PASCAL MARLIN
IPC: B29C65/12
Filed: 1991-06-25
Abstract: Le procédé de soudage d'au moins deux éléments en matériaux thermoplastiques (1, 2) comporte l'étape de chauffer, pour projection sur la zone de soudage, un courant de gaz de projection comprenant au moins 20 % d'hélium, le complément étant un gaz neutre ou un mélange de gaz neutres. Pour les applications de soudage avec cordon de soudage, le gaz de projection est chauffé à une température entre 200 et 500degré C. Pour les applications pour la formation d'enroulements filamentaires, le gaz de projection est chauffé à une température supérieure à 1000degré C.
Patent FR-2681632-A1 (FR)
Title: Burglar-proof system for closing a door of a metal cabinet
Inventor: CLAUDE CHAPRON
IPC: E05B53/00
Filed: 1991-09-20
Abstract: The present invention relates to a burglar-proof (break-in-proof) system for a door (2) of a metal cabinet (1), characterised in that it comprises a control case (4) locked by a lock (5), the control case (4) actuating elements for immobilising the door which include, on the one hand, an upper thin strip (rule) (8) and a lower thin strip (7), each equipped with a plurality of hooks (9) each of which, in the immobilised position with the door closed, comes to grip in a slot (16) formed in a locking section (15) connected to the cabinet (1) and, on the other hand, at least one rotary sector (10), the rotation spindle (20) of which is perpendicular to the plane of the door (2), the said sector (10) penetrating, in an immobilising position with the door closed, into a slot (21) in a longitudinal girder (22) connected to the cabinet (1) and situated on the hinge side, the actuation of the said sector (10) in the unlocking direction being carried out by the said control box (4) via a transmission cable (11), and in the immobilisation direction by the action of a return spring (23).
Patent FR-2667736-A1 (FR)
Title: Porte-balai dans une generatrice a courant alternatif pour vehicule et procede pour maintenir un balai dans un porte-balai.
Inventor: HITOSHI GOTOH
IPC: H01R39/415
Filed: 1991-09-26
Abstract: Une unité balai ayant un balai (28), un cordon (29) s'étendant depuis le balai, une plaque terminale en métal (45) reliée au cordon (29), et un ressort à compression (25) placé entre le balai (28) et la plaque terminale en métal (45) est réalisée préalablement au montage du balai (28) à l'intérieur d'une cage (41) de balai, et ensuite l'unité balai est insérée dans la cage (41) de balai et maintenue par celle-ci avec la connexion par brasage entre la plaque terminale en métal (45) et une partie électrode (46) dépassant de la cage (41) de balai. En conséquence, le balai (28) peut être aisément assemblé à l'intérieur de la cage (41) de balai sans technique particulière.
Patent FR-2683041-A1 (FR)
Title: Device for measuring the hardness of vegetable grains or vegetable seeds
Inventor: GERARD SEVELINGE
IPC: G01N33/02
Filed: 1991-10-29
Abstract: The subject of the present invention is a device for measuring the hardness of vegetable grains or vegetable seeds, in particular cereal grains or leguminous seeds. The device comprises grain or seed supply means (20, 23), grain or seed pressing means (2, 5, 10, 11), pressing force measurement means, and means for measuring the displacement of the pressing means during the pressing of the said grains or of the said seeds.
Patent WO-9219690-A1 (WO)
Inventor: GOSSET SERGE
IPC: C09J103/00
Filed: 1992-04-29
Abstract: L'invention concerne une composition thermofusible caractérisée par le fait qu'elle contient au moins 40 % en poids d'au moins un composé amylacé et au moins un agent de texture, dont la concentration relative par rapport à l'eau est supérieure ou égale à 30 % environ. L'invention concerne également le procédé de préparation de ladite composition thermofusible, et son utilisation pour le collage industriel.
Patent FR-2686627-A1 (FR)
Title: Procede pour le piquage d'une piece fibreuse, piece fibreuse ainsi obtenue et piece composite fibres-matrice obtenue a partir de ladite piece fibreuse.
Inventor: ETIENNE LEMAIRE
IPC: D04H3/115
Filed: 1992-01-24
Abstract: - Procédé pour le piquage, au moyen d'un fil en fibre technique (carbone, verre, aramide, etc...), d'une pièce fibreuse (1) destinée à la réalisation d'une pièce composite fibres-matrice. - Selon l'invention: . le fil d'aiguille (4) est constitué par un fil souple résistant à la traction; . le fil de navette (5) est constitué par ledit fil en fibre technique; . la tension du fil de navette (5) et la tension du fil d'aiguille (4) sont réglées à des niveaux suffisamment faible et suffisamment élevé, respectivement, pour que, à la fin d'un point de piqûre (7), ledit fil de navette (5) fasse saillie (en 9A) à l'extérieur de ladite pièce fibreuse (1), du côté de la face (2) de celle-ci, et ledit fil d'aiguille (4) se trouve complètement à l'extérieur de ladite pièce fibreuse (1), également du côté de ladite face (2).
Patent WO-9306004-A1 (WO)
Title: Method for providing lift for lighter-than-air craft with self-contained ballasting
Inventor: BIGOTTE CLAUDE
IPC: B64B1/62
Filed: 1992-09-14
Abstract: A method for improving the economic viability of rigid lighter-than-air craft by providing renewable self-contained ballasting. For this purpose, the outer air-tight rigid hull (1) contains an internal air mass (4) which may be varied by operating a valve (5), and surrounds a constant mass of lifting gas (3) held in a flexible envelope (2). Changes in the mass of the controlled atmosphere (4) constitute the ballast discharging and weighting operations which are required for take-off and landing without loss of lifting gas.
Patent FR-2674887-A1 (FR)
Title: Crampon pour tuile.
Inventor: MACLENNAN GORDON
IPC: E04D1/34
Filed: 1992-03-18
Abstract: On décrit un crampon destiné à la fixation de tuiles sur une toiture, notamment aux voliges de la toiture, ledit crampon étant constitué par un long élément élastique dont la première extrémité est fixable à une volige et dont la deuxième extrémité est accrochable à une tuile. Ledit crampon (1) comporte, entre ses deux extrémités (3, 4) une courbure en forme de boucle.
Patent FR-2689089-A1 (FR)
Title: Dispositif de visée pour aéronef à voilure tournante.
Inventor: PIERRE JALAGUIER JEAN
IPC: B64C27/00
Filed: 1992-03-24
Abstract: - La présente invention concerne un dispositif de visée pour aéronef à voilure tournante présentant un moyeu creux (1) de rotor, sur lequel sont montées radialement des pales constituant ladite voilure tournante, et qui est relié à la boîte de transmission principale (2) par un arbre d'entraînement coaxial au rotor de l'aéronef, ledit dispositif de visée comportant une tête de visée (3) non tournante montée, par l'intermédiaire d'un support (4), à l'extrémité supérieure libre (5a) d'un mât (5) non tournant disposé coaxialement à l'intérieur dudit moyeu (1) et dudit arbre d'entraînement du rotor, mât dont l'autre extrémité (5b) est fixée dans la boîte de transmission principale (2), un palier à roulements (6) coaxial à l'axe rotor étant prévu entre ledit moyeu (1) et ledit mât (5). - Selon l'invention, des moyens de suspension (7), destinés à filtrer les excitations en roulis et en tangage auxquelles est soumise ladite tête de visée (3), sont prévus entre la base (4a) du support (4) de la tête de visée (3) et l'extrémité supérieure (5a) du mât (5).
Patent FR-2678827-A1 (FR)
Title: Composition for cleansing the skin, scalp and hair
Inventor: GIOVANNI GAZZANI
IPC: C11D7/40
Filed: 1992-07-08
Abstract: The invention relates to compositions in the form of aqueous solutions or water/oil emulsions for cleansing the skin, scalp and hair, which contain from 0.5 to 5% by weight of at least one water-soluble organic base chosen from the group consisting of saturated, low molecular weight aliphatic alkylamines and their hydroxy derivatives, low molecular weight primary alkylenediamines and basic amino acids; the aforementioned water-soluble organic bases being buffered to pH values between 7 and 9. The cleansing efficiency of the abovementioned preparations may be enhanced by adding lipases in weight proportions of between 0.1 and 1%. According to another aspect of the present invention, detergents may be added to the abovementioned compositions in weight proportions not exceeding 4%. These compositions display the feature of permitting gentle cleansing of the skin without causing local intolerance phenomena.
Patent FR-2699009-A1 (FR)
Title: Process for earthing electrical equipment using stake with T=shaped cross=section - using rigid cable running along length of stake which is folded at certain points to grip cable against channel of T=shape
Inventor: JACQUES BALTEAU
IPC: H01R4/66
Filed: 1992-12-09
Abstract: The process involves fixing a stiff length of connecting cable (40) at its free end (41) to the stake (10) by folding one side arm (11) of the T-profile so that it holds the cable against the stem of the T. The folds along the stake may also be made by bending the stem (12) against one of the side arms. The connecting cable may pass through a couple of oblong slots or grooves in the stem. The other end (42) of the cable is connected to a sleeve (42) which can be made to grip an incoming earthing cable. ADVANTAGE - Lower cost, no soldering or wiring preparation, and little deterioration of connection.
Patent FR-2700078-A1 (FR)
Title: Vérin électrique équipé d'un capteur de position.
Inventor: BELA SKORUCAK
IPC: H02K11/00
Filed: 1992-12-30
Abstract: La présente invention concerne un vérin électrique équipé d'un capteur de position. Le vérin comporte un élément actif (35) actionné par un moteur tournant et émergeant d'une enveloppe (30). Le capteur de position comporte un équipage mobile (38) coulissant dans un corps électromagnétique (36) et fournissant un signal électrique représentatif de la position de l'élément actif (35). Le capteur de position est logé dans l'enveloppe (30) et est associé à un dispositif auxiliaire (41, 42) solidaire d'un côté de l'arbre du moteur et de l'autre de l'équipage mobile (38) immobilisé en rotation. Le dispositif auxiliaire transforme le mouvement de rotation du moteur en un mouvement de translation communiqué à l'équipage mobile. L'invention est applicable notamment en robotique industrielle, en aéronautique.
Patent WO-9325418-A1 (WO)
Title: Multi-configuration hydraulic braking circuit
Inventor: VERET DOMINIQUE
IPC: B60T8/50
Filed: 1993-05-25
Abstract: A circuit including a high-pressure source (1), a low-pressure reservoir (2), a receiver (3) and two valves (5, 6) of which the first is electrically controlled. When the first valve (5) leaves its initial position, the second valve (6) is hydraulically moved to a second position, said second valve controlling head loss in the portion of the network (41) that links the source (1) to the receiver (3) via the first valve (5).
Patent FR-2700898-A1 (FR)
Title: Procédé et circuit pour compenser la dérive du signal de sortie d'un capteur photo-électrique dans un dispositif de télécommande électrique.
Inventor: DIDIER MERLETTI
IPC: H03K17/968
Filed: 1993-01-28
Abstract: L'invention concerne la compensation d'un signal de sortie (S1, S2) d'un capteur photo-électrique (C1, C2) présentant une dérive due au vieillissement à la température, dans un dispositif de télécommande électrique proportionnelle comportant un organe d'actionnement (4, 6, 7) associé fonctionnellement à un capteur (C1, C2) engendrant un signal (S1, S2) dont un paramètre est représentatif du déplacement et/ou de la position de l'organe d'actionnement; on détecte (9, 10, 11) une position particulière de l'organe d'actionnement; on détecte (9) la valeur d'un signal lié univoquement au signal de sortie (resp. S1, S2) du capteur photo-électrique (C1, C2) alors qu'il n'est pas sollicité par l'organe d'actionnement (valeur détectée au neutre); on compare la valeur détectée au neutre (S1, S2) avec une valeur mémorisée antérieurement détectée au neutre (S2 ref, S1 ref) qui est tenue en mémoire; on en déduit (12) un facteur correctif actualisé (K1, K2) pour le capteur; et, lorsqu'ensuite le capteur est sollicité à son tour fonctionnellement, on corrige (15) à l'aide du facteur (K1, K2) le signal du capteur (C1, C2) afin d'obtenir un signal de sortie (S'1, S'2) compensé de façon actualisée en fonction du vieillissement et de la température.
Patent FR-2687287-A1 (FR)
Title: Trap for exterminating insects, and more particularly for exterminating adult dipterons (dipterans)
Inventor: THOMAS FITSAKIS
IPC: A01M1/20
Filed: 1993-02-19
Abstract: The present invention relates to a trap for exterminating insects, of the type consisting of a bag (1) which is slightly moistened on the outside and which emits vapours and other volatile substances for attracting insects, the said insects being exterminated when they alight on the bag, the surfaces of which are also impregnated with toxic insecticide. The said trap is characterised in that its bag comprises at least one compartment (3, 4, 5) containing a aqueous solution consisting either of water or of an attractive, nutrient or pheromone substance, or of an insecticide substance, or of at least two of the aforementioned constituents. The invention applies in particular to the extermination of adult dipterons, and especially to the extermination of the olive fruit fly, of the Mediterranean fruit fly, of the cherry fruit fly and of the house fly.
Patent FR-2702171-A1 (FR)
Title: Combined device for sucking up drilling dust and limiting depth for a manual electric drill
Inventor: ALBIN CORDIER JEAN
IPC: B23Q11/00
Filed: 1993-03-02
Abstract: The invention relates to a device replacing the rod which limits the depth of drilling by a rigid tube, of which the mouth, positioned to the side of the tube, and pressed against the material to be drilled by a spring, sucks up the dust whilst acting as a drilling depth limiting device. The device comprises, from upstream to downstream of the flow sucked up by a simple domestic appliance, the removable mouthpiece 1, then the tube 2, into which the tube 3 fits; the movement of the tube 3 is limited by the spring 4, the tube 3 being held by the yoke 5 and the screw 6; the flow sucked up next reaches the hose 7 attached to the tube 3 by the connector 8 then arrives at the suction device via the domestic piece 9, via the connection 10. The spring 4 fixed to the hoop 11 secured to the tube 3 compresses against the hoop 12 secured to the tube 2 at its downstream end; it is preset for a standard drilling depth of approximately 35 mm.
Patent FR-2702811-A1 (FR)
Title: Lining carrier disc for carrying friction linings, especially for a motor vehicle
Inventor: JACQUES THIRION DE BRIEL
IPC: F16D13/64
Filed: 1993-03-19
Abstract: The lining carrier disc suitable for forming a friction disk, especially for a motor vehicle, of the sort including a central part (16) and a peripheral part broken down into radial blades (672) alternating circumferentially with a series of radial tongues (671) in the plane of the central part (16) of the lining carrier disc, in which the blades (672) have, thanks to folds (421), a central bearing zone (423) and two peripheral bearing zones (422) on either side of the said zone (423), the said peripheral zones (422) being axially offset relative to the said central zone (423), characterised in that at least some of the said tongues (671) have, at their free end, and thanks to a fold (621), a bearing surface zone (422) which is offset axially towards the central zone of the blades (672). Application: motor vehicle.
Patent FR-2693149-A1 (FR)
Title: Dispositif pour recouvrir des panneaux sur la face de dessus et sur la face de dessous de feuilles de revêtement.
IPC: B32B37/18
Filed: 1993-05-19
Abstract: Dispositif pour recouvrir des panneaux tels que des panneaux de particules agglomérées, des panneaux de contre-plaqué ou des panneaux de fibres, sur la face supérieure et/ou sur la face inférieure, à l'aide de feuilles, telles que des feuilles de papier, de placage et/ou de papier imprégné de résine synthétique, les feuilles étant retirées de piles de feuilles disposées au-dessus et en dessous du chemin d'amenée des panneaux et réunies avec les panneaux. Deux dispositifs de retrait de feuilles et de recouvrement sont disposés l'un au-dessus et l'autre en dessous du chemin d'amenée des panneaux (15), à l'aide desquels les feuilles (17, 18) sont retirées à l'encontre du sens d'amenée (G) des panneaux, à l'aide de barres aspirantes (3, 4, 5), des piles de feuilles (1 et 2) susceptibles d'être soulevées et abaissées, transférées à des barres aspirantes (8, 9) disposées à l'intérieur de tambours (6 et 7) et, après déviation de 180degré à l'aide des tambours (6 et 7) entraînées en rotation, déposées sur et appliquées contre les panneaux (15) passant dans une fente de calibrage (H) définie par les tambours (6 et 7).
Patent FR-2707814-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure de la durée d'un intervalle de temps.
Inventor: PHILIPPE TRYSTRAM
IPC: G01R29/027
Filed: 1993-07-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure de la durée d'un intervalle de temps entre un signal de début (D) et un signal de fin d'intervalle (F) à mesurer comprenant: - un circuit numérique muni d'une première et d'une seconde horloges (C1, C2), apte à compter le nombre d'impulsions d'horloge comprises entre le signal de début (D) et le coup d'horloge succédant au signal de fin d'intervalle (F); - un circuit analogique, apte à mesurer le temps séparant le signal de début d'intervalle (D) de l'impulsion d'horloge suivante et à mesurer le temps séparant le signal de fin d'intervalle (F) de l'impulsion d'horloge suivante, - un circuit de traitement, apte à déterminer la durée de l'intervalle de temps à partir des données fournies par le circuit numérique et celles fournies par le circuit analogique préalablement converties en données numériques. Application notamment au domaine de la robotique.
Patent FR-2708207-A1 (FR)
Title: Endocavity probe with therapy and imaging transducers and therapeutic treatment apparatus comprising application thereof
Inventor: JEAN-YVES CHAPELON
IPC: A61B8/12
Filed: 1993-07-26
Abstract: The present invention relates to an endocavity probe and a therapeutic treatment apparatus. This endocavity probe comprises at least one therapy transducer (30) and one imaging transducer (40) and is characterised in that: - the imaging transducer is mounted on first support means ensuring translation, substantially parallel to the said general axis of the endocavity probe, of the imaging transducer between a retracted position and an advanced position; - the therapy transducer is mounted on second support means ensuring rotation of the therapy transducer about an axis of rotation substantially parallel to the general axis of the endocavity probe, but offset with respect to the imaging transducer, preferably outside the footing of the imaging transducer, in order to allow rotation of the therapy transducer between a withdrawn, so-called resting position in which the imaging transducer can be displaced in translation into the said advanced position and can occupy the position previously occupied by the therapy transducer, and a treatment position in which the imaging transducer is in the withdrawn position. The invention makes it possible to carry out therapeutic treatments, in particular of the prostate, with very high treatment efficiency and safety.
Patent FR-2697525-A1 (FR)
Title: Peptides de fusion ayant une activité de liaison à la streptavidine.
Inventor: ARNE SKERRA DR
IPC: C07K19/00
Filed: 1993-11-03
Abstract: Un peptide selon l'invention comprend la séquence d'aminoacides (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle X représente un aminoacide quelconque et Y et Z signifient tous deux Gly, ou Y signifie Glu et Z signifie Arg ou Lys. Une protéine de fusion selon l'invention est constituée par la séquence d'aminoacides d'une protéine entière, d'un mutant d'une protéine tel qu'un mutant par délétion ou un mutant par substitution, ou d'une partie de protéine, liée à la séquence du peptide selon la revendication 1. Pour préparer une protéine recombinée par l'expression d'une séquence d'ADN codant pour cette protéine dans des cellules hôtes convenables par des méthodes connues en soi, on utilise une séquence d'ADN qui code pour une protéine de fusion selon la revendication 2 et, éventuellement, on décèle la présence du produit d'expression à l'aide d'un conjugué de streptavidine et d'un marqueur et on effectue la séparation de la protéine désirée sous forme d'une protéine de fusion par chromatographie d'affinité avec la streptavidine.
Patent FR-2697926-A1 (FR)
Title: Dispositif de délivrance de charges par contact.
Inventor: HIDETSUGU SHIMURA
IPC: B41J2/385
Filed: 1993-11-05
Abstract: Dispositf de délivrance de charges par contact pour commander les charges qui sont délivrées à un élément à charger (50) en mettant un élément de contact (10, 33), soumis à une tension, en contact avec l'élément à charger, qui comprend au moins une sous-couche, l'inégalité suivante étant vérifiée: (CF DESSIN DANS BOPI) où |Va | > |Vt |, et où: Va est la tension appliquée à l'élément de contact, I est le courant s'écoulant de l'élément de contact à l'élément à charger, S est la surface de contact, R est la résistance de l'élément de contact pour I et S, gamma est la variation de R en fonction du courant, 1-beta est la variation de R en fonction de la surface, s est la surface d'une partie défectueuse de l'élément à charger, Vt est la tension de claquage de la sous-couche, i est le courant s'écoulant dans la surface de la sous-couche correspondant à S avec une tension légèrement inférieure à Vt, Rp est la résistance de la sous-couche pour i et S avec une tension légèrement inférieure à Vt, et 1-alpha est la variation de Rp en fonction de la surface.
Patent FR-2714435-A1 (FR)
Title: Dispositif d'amortissement pour la compensation d'à-coups de rotation et embrayage à friction comportant un tel dispositif.
Inventor: AYMAU MOKDAD
IPC: F16F15/12
Filed: 1993-12-23
Abstract: L'invention propose un dispositif d'amortissement (10) du type comportant des moyens d'amortissement qui sont disposés entre deux parties d'inertie tournantes coaxiales (12, 14) et qui comportent au moins un bloc en matériau déformable élastiquement (56A, 58A, 56B, 58B) qui est interposé entre les deux parties tournantes (12, 14) et sur lequel agit un mécanisme comprenant une came (46A, 46B) et un élément suiveur de came (64A, 64B), caractérisé en ce que la came (46A, 46B) est formée sur un basculeur (42A, 42B) qui est monté articulé par rapport à une première (12) des deux parties tournantes, et en ce que l'élément suiveur de came est un galet (64A, 64B) porté par la seconde masse tournante (14, 66A, 66B) et qui coopère avec la came (46A, 46B) lorsque les deux parties (12, 14) tournent l'une par rapport à l'autre.
Patent FR-2701019-A1 (FR)
Title: Chariot élévateur pourvu d'organes de soutien.
Inventor: SVEN SEMMELHAACK
IPC: B66F9/075
Filed: 1994-02-01
Abstract: Chariot élévateur comportant au moins un organe support (22), de chaque côté en regardant dans la direction du déplacement, à l'intérieur de son périmètre horizontal, ces organes d'appui se trouvant, dans la position normale du véhicule, à une certaine distance par rapport au sol. Les organes d'appui (22) sont réglables en position verticale au moyen d'un dispositif de positionnement (64, 66, 68, 70), et un dispositif de mesure de la hauteur de levage est prévu, dont le signal de mesure est envoyé au dispositif de positionnement pour réduire la distance au sol des organes d'appui, lorsque la hauteur de levage augmente. Le dispositif de positionnement peut être logé à l'intérieur d'un bras de roue (14) dont fait saillie l'organe d'appui (22).