baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011147206-A1 (WO)
Inventor: CHEN YONG
IPC: H04L45/16
Filed: 2011-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de partage de trafic de multidiffusion et un dispositif corrélatif. Le procédé de partage de trafic de multidiffusion consiste notamment: à obtenir les adresses IP de chaque routeur et les informations de la plage d'adresses de groupes sous la responsabilité de chaque routeur (101); selon l'adresse du groupe prié de se joindre par le dispositif utilisateur et la plage d'adresse de groupe sous la responsabilité de chaque routeur, à déterminer les routeurs dont la plage d'adresse de groupe renferme l'adresse de groupe (102); si les routeurs déterminés sont multiples, en ce qui concerne les adresses IP des routeurs déterminés comme valeur d'entrée de l'algorithme de hachage respectivement, puis selon la valeur de hachage obtenue correspondant à chaque valeur d'entrée, déterminer le routeur qui est responsable de la transmission des paquets de multidiffusion de l'adresse de groupe, et permettre au routeur déterminé de transmettre les paquets de multidiffusion comportant l'adresse de groupe au dispositif utilisateur (103); si le routeur déterminé est un routeur, déterminer le routeur à charger de transmettre les paquets de multidiffusion de l'adresse de groupe (104). Avec la solution technique du mode de réalisation selon l'invention, la transmission du trafic de multidiffusion peut être sous la responsabilité de routeurs de multidiffusion, ce qui réduit l'exigence d'un routeur simple.
Patent WO-2012119293-A1 (WO)
Inventor: ZHAO ZHIGANG
IPC: A61N1/04
Filed: 2011-03-04
Abstract: La présente invention concerne une électrode combinée pour thérapie photo-électro-magnétique et un équipement thérapeutique photo-électro-magnétique doté de l'électrode. L'électrode combinée comprend une plaque d'électrode (1), un générateur de champ magnétique et une source de lumière thérapeutique (5). La plaque d'électrode (1) se trouve devant l'électrode combinée ; la plaque d'électrode (1) et la source de lumière thérapeutique (5) étant directement ou indirectement connectés au générateur de champ magnétique. La plaque d'électrode (1), le générateur de champ magnétique et la source de lumière thérapeutique (5) se chevauchent ou sont disposés sur une même couche, ou se chevauchent et sont disposés sur une même couche. Lorsque la source de lumière thérapeutique (5) est recouverte derrière la plaque d'électrode (1) et/ou le générateur de champ magnétique, la plaque d'électrode (1) et le générateur de champ magnétique situés avant la source de lumière thérapeutique (5) comprennent un canal de lumière (31) correspondant à la source de lumière thérapeutique (5), la source de lumière thérapeutique (5) repose contre le canal de lumière (31) ; la plaque d'électrode (1) et la source de lumière thérapeutique (5) sont électriquement connectés aux générateurs correspondants de l'équipement thérapeutique ; et l'équipement thérapeutique comprend l'électrode combinée. La présente invention améliore considérablement l'effet thérapeutique, peut répondre à toute sorte de besoins, et est simple d'utilisation par combinaison organique de la plaque d'électrode (1), du générateur de champ magnétique et de la source de lumière thérapeutique (5).
Patent WO-2012058890-A1 (WO)
Title: 数据卡总辐射功率的测试系统
Inventor: CHEN LIN
IPC: H04W24/00
Filed: 2011-03-15
Abstract: 本发明公开了一种数据卡总辐射功率的测试系统，该系统包括：计算机和用于测试数据卡的总辐射功率的转台，其中，待测的数据卡与计算机通过通用串行总线USB电缆线连接；计算机和数据卡位于转台的不同位置，其中，数据卡固定在转台上。本发明达到了提高测试准确度的效果。
Patent WO-2011131114-A1 (WO)
Inventor: JIANG HAIMING
IPC: H04L12/26
Filed: 2011-04-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de traitement d'exception pour un processeur de réseau qui peuvent tous les deux réaliser un traitement centralisé pour des messages d'exception, spécifiquement, peuvent régler des indicateurs de type d'exception (302); peuvent régler des correspondances entre les indicateurs de type d'exception et des configurations de traitement d'exception (304); peuvent interroger les correspondances selon les indicateurs de type d'exception, et ensuite obtenir en conséquence les configurations de traitement d'exception pour traiter l'exception (306). Le procédé et le système de l'invention peuvent réaliser une configuration et une gestion centralisées pour tout type de message d'exception pour le processeur de réseau, et configurer de façon flexible les configurations de traitement d'exception de chaque type de message d'exception, pour que chaque type de message d'exception soit traité de façon centrale.
Patent WO-2012100484-A1 (WO)
Inventor: WANG GANG
IPC: H04B7/26
Filed: 2011-06-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif de reconstitution de données. Ledit procédé consiste : à réaliser une opération d'embrouillage sur les données montantes reçues correspondant à la technologie d'évolution à long terme (LTE) (S202); à mettre en œuvre une modulation douce sur les données qui ont subi l'opération d'embrouillage (S204); à effectuer un codage par entrelacement de canaux sur les données qui ont subi l'opération de modulation douce (S206); et à mener à bien la reconstitution de données à l'aide des données qui ont subi le codage par entrelacement de canaux (S208). Grâce à cette invention, le facteur d'utilisation des ressources de stockage du système est amélioré.
Patent WO-2012167438-A1 (WO)
Title: 多载波分配方法及节点
Inventor: FENG WEI
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-06-10
Abstract: 本发明实施例提供一种多载波分配方法及节点。方法包括：如果待分配的子载波数量不为零，分配控制节点根据节点信息获得全部待分配子载波对应的单载波最大吞吐量无冲突干扰集合（SS-MTFL）（201）；将所述获得的SS-MTFL中的第一SS-MTFL所对应的子载波分配给所述第一SS-MTFL中的链路，所述第一SS-MTFL为所述获得的SS-MTFL中系统吞吐量最大的SS-MTFL（202）；将已分配的子载波从所述待分配的子载波中删除并更新所述节点信息，直至待分配的子载波数量为零（203）。节点包括：获得模块（701）、分配模块（702）和更新模块（703）。
Patent WO-2012022261-A1 (WO)
Inventor: HAN SHIZHENG
IPC: B22C9/08
Filed: 2011-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé de coulée à faible teneur en carbone économisant l'énergie pour un bloc moteur diesel monocylindre. Le procédé comprend la fabrication d'un moule de coulée. Des sables enrobés de résine et un solidifiant à base de triéthylamine sont utilisés pour la fabrication d'un moule extérieur ; un canal d'alimentation du moule est disposé à l'emplacement du trou d'arbre principal du bloc moteur ; un échappement est disposé à l'emplacement du trou de l'arbre d'équilibrage du bloc moteur. Le procédé de coulée selon l'invention améliore la résistance du moule extérieur et réduit l'apparition du phénomène de reprise de coulée. Les frais d'exploitation sont réduits. L'invention concerne un moule de coulée pour un bloc moteur diesel monocylindre, qui comprend un moule extérieur, un cœur intérieur, et un appareil de fixation. L'invention concerne également un bloc moteur multicylindres divisé horizontalement, un moule de coulée extérieur et un procédé associé de coulée à faible teneur en carbone économisant l'énergie.
Patent WO-2012167510-A1 (WO)
Title: 一种扩充卡上电话本的方法和装置
Inventor: QIN LEI
IPC: H04M1/27457
Filed: 2011-08-25
Abstract: 一种扩充卡上电话本的方法和装置，该方法包括：将终端的用户识别卡的卡上电话本的记录与存储设备建立映射关系，将该记录的扩充信息保存在该存储设备上该记录映射的存储位置。上述技术方案可以极大扩充卡上电话本存储的信息。
Patent WO-2012155415-A1 (WO)
Title: 带有触摸屏的终端处理文档的方法和带有触摸屏的终端
Inventor: XUE TAO
IPC: G06F3/048
Filed: 2011-09-09
Abstract: 本发明提供了一种带有触摸屏的终端处理文档的方法和带有触摸屏的终端，其中，该方法包括：终端保存与文档操作对应的控制区域及对所述控制区域的操作方式；所述终端监控所述控制区域，确定监控到的对所述控制区域的操作方式与所述终端保存的对所述控制区域的操作方式一致时，根据所述控制区域对应的文档操作对所述文档进行操作。上述带有触摸屏的终端处理文档的方法和带有触摸屏的终端，使得用户可以在触摸屏上的不同位置灵活地设置操作区域，从而大大改善用户的阅读体验。
Patent WO-2012083898-A1 (WO)
Title: 一种袋装水自锁紧取液器
Inventor: LI WANHONG
IPC: A47J31/46
Filed: 2012-02-20
Abstract: 一种袋装水自锁紧取液器，包括：水(0)，取液头(1)、密封环(2)、锁紧盘(3)、弹簧(4)、取液器座(5)、连接管(6)、排水管(7)、密封环安装槽(8)，锁紧环(9)，水包承载器(10)，直径小于取液器座(5)的锁紧盘(3)中心设有锁紧环(9)；充当锁紧盘(3)限位器的密封环(2)置于取液头(1)锥头与圆柱接合部的密封环安装槽(8)中；取液头(1)的圆柱部穿过锁紧环(9)，安装于连接管(6)上；锁紧盘(3)的下方设有弹簧(4)，受弹簧(4)的作用，当锁紧环(9)与密封环(2)推合时，自动锁紧水包的插入口。
Patent WO-2012100732-A1 (WO)
Title: Modulateurs des récepteurs orphelins gamma apparentés au récepteur des rétinoïdes, composition les contenant et utilisations associées
Inventor: WANG YONGHUI
IPC: A61P37/02
Filed: 2012-01-20
Abstract: La présente invention concerne des modulateurs des récepteurs orphelins gamma apparentés au récepteur des rétinoïdes (ROR γ) de formule I, leurs procédés de préparation, les compositions pharmaceutiques les contenant, et leurs utilisations dans le traitement de pathologies médiées par les ROR γ.
Patent WO-2013004143-A1 (WO)
Inventor: PENG SIGAN
IPC: B01D53/78
Filed: 2012-06-28
Abstract: 一种酸性海水处理方法及设备，其首先将酸性海水与碱性海水混合，再将混合后的中和海水送入曝气容器进行曝气处理，所采用的曝气容器的容积R与需要处理的中和海水的量L满足计量关系：R=（0.008-0.3）L，曝气容器中鼓入的空气量Q与R、L满足计量关系：Q=（25-85）L/R；上述方法及设备可用于对洗涤过内燃机尾气的酸性海水进行处理，尤其适用于但不限于船舶、钻井、浮动工厂等海上平台。
Patent WO-2013044666-A1 (WO)
Title: Method and system for sending prompt information to social networking services community users
Inventor: LI CHUN
IPC: H04L29/08
Filed: 2012-07-10
Abstract: A method for sending prompt information to Social Networking Services (SNS) community users comprises the following steps: acquiring the deposit users in an SNS community; acquiring the friendship links of the deposit users; acquiring the active users in the friendship links; acquiring the write operations of the active users; sending prompt information related to the write operations of the active users to the deposit users. The method described above for sending prompt information to SNS community users can increase the success rate for driving the deposit users, and thus effectively reducing the lost of the SNS community users. Besides, a system for sending prompt information to SNS community users is also provided.
Patent WO-2014036684-A1 (WO)
Title: 一种进行数据存储和检索的方法及装置
Inventor: CAO LI
IPC: H04L29/08
Filed: 2012-09-04
Abstract: 本发明公开了一种进行数据存储和检索的方法及装置，涉及信息处理领域，能够实现了需要进行全文检索的数据和不需要进行全文检索的数据在并行数据库中的分布式存储，降低了存储冗余度；同时，能够实现在并行数据库下对待检索数据的全文检索和结构化检索，提高了检索效率。本发明包括：控制节点在并行数据库系统架构中，对需要进行全文检索的数据和不需要进行全文检索的数据分别存储与不同类型的数据节点上；以及根据客户端发送的检索请求，向不同类型的数据节点发送不同类型的检索指令，实现了检索执行节点可以根据不同的检索执行指令同时对待检索数据进行不同类型的检索。本发明实施例主要应用于数据存储和检索的过程中。
Patent WO-2013078926-A1 (WO)
Title: 光纤不对称时主从设备间的时间偏差获取方法和通信系统
Inventor: HUANG TIAOWEN
IPC: H04B10/07
Filed: 2012-10-23
Abstract: 一种光纤不对称时主从设备间的时间偏差获取方法和通信系统，所述方法包括：主设备通过途经第一光纤的路径向从设备发送第一报文，以使所述从设备获取所述第一光纤的第一传输时延；所述主设备将途经第一光纤的路径切换至途经第二光纤的路径并通过所述途经第二光纤的路径向所述从设备发送第二报文，以使所述从设备获取所述第二光纤的第二传输时延；所述从设备接收所述第一报文和所述第二报文，根据所述第一传输时延和所述第二传输时延计算所述主设备和从设备间的时间偏差。本发明不需要工程技术人员下到站点通过仪表重新测量校准时间偏差，降低了人力成本。
Patent WO-2014063325-A1 (WO)
Title: Dual ruler-instrument integrated composite level instrument for observation
Inventor: LIU YANCHUN
IPC: G01C5/00
Filed: 2012-10-25
Abstract: A dual ruler-instrument integrated composite level instrument for observation. The level instrument is provided with a pillar-shaped ruler body (1) and a level (6). A leveling staff (2) parallel to an axis of the pillar-shaped ruler body (1) and an observation unit (3) which can slide up and down are fixed on the same cylindrical surface of the pillar-shaped ruler body (1). The observation unit (3) comprises an opposite-height signal recognizer (4) and a self-height signal recognizer (5) fixedly connected to each other. The collimation axis of the opposite-height signal recognizer (4) is perpendicular to the axis of the pillar-shaped ruler body (1). Point-to-point direct level measurement is fully realized. Point selection and point distribution are not limited by geographical environment, and level measurement can be implemented in a complicated terrain such as steep slopes, ditches, rivers and mountains conveniently.
Patent WO-2013067889-A1 (WO)
Title: 压纸板组件、压纸机构和薄片类介质处理装置
Inventor: ZHENG LEI
IPC: G07G5/00
Filed: 2012-10-25
Abstract: 一种压纸板组件、压纸机构和薄片类介质处理装置。其中，压纸板组件包括：支撑板（31）；多个压纸板（32），沿介质宽度方向排列，各压纸板（32）相对于介质表面可回缩地连接在支撑板（31）上；以及拉簧（33），沿介质宽度方向拉伸设置在支撑板（31）上，并且拉簧（33）的外径与各压纸板（32）抵接配合。本发明的压纸板组件能够适应放置在通道不同位置、具有不同厚度的薄片类介质的压紧。
Patent WO-2014075306-A1 (WO)
Title: Water tap, support platform and water supply apparatus
Inventor: HAN XINGFENG
IPC: E03C1/04
Filed: 2012-11-17
Abstract: A water tap (1), comprising a main body (11), a switch (12) and a fixing screw (13) provided on the main body (11), and a first frosted face (111), wherein the central axis of rotation of the switch (12) is coaxial with or parallel to the central axis of rotation of the fixing screw (13). The first frosted face (111) is located on the periphery of the fixing screw (13). A support platform (2), comprising a platform body (21), a mounting hole (22) placed on the platform body (21), and a second frosted face (212), wherein the second frosted face (212) is located on the periphery of the mounting hole (22). A water supply apparatus (3), comprising the water tap (1) and the support platform (2). The first frosted face (111) fits together with the second frosted face (212) to make the fixing screw (13) of the tap (1) more tightly fitted to the mounting hole (22) of the support platform (2) and not easily loosened.
Patent WO-2014101076-A1 (WO)
Title: Tuyau résistant aux termites
Inventor: WANG CINDY
IPC: F16L9/147
Filed: 2012-12-28
Abstract: L'invention concerne un tuyau multicouche résistant aux termites. Ce tuyau, qui est en polyéthylène, comprend : a) au moins une couche (A) comprenant un polymère d'éthylène, et b) au moins une couche extérieure (B) comprenant un polymère, ledit polymère étant différent du polymère d'éthylène de la ou des couche(s) (A), ladite couche extérieure (B) présentant une dureté Shore D d'au moins 60, mesurée selon la norme ISO 868.
Patent WO-2014059743-A1 (WO)
Title: 微机控制单向阀配合活塞储压无曲轴内燃机
Inventor: ZHANG HAIBIN
IPC: F02B71/00
Filed: 2013-06-03
Abstract: 一个单个体微机控制单向阀配合活塞储压无曲轴内燃机，该内燃机是一个四变二冲程的可变行程内燃机，用两个单个体微机控制单向阀配合活塞储压无曲轴内燃机左右连接，可以形成一台整体内燃机以及内燃机的整个循环过程。
Patent WO-2013127323-A1 (WO)
Title: Console centrale, porte-objet et dispositif de séparation dans la console centrale et le porte-objet
Inventor: HOFMANN ERNST
IPC: B60N3/10
Filed: 2013-02-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif de séparation d'un porte-objet dans un véhicule, comportant : un élément de séparation comprenant au moins une paroi latérale, se trouvant dans le porte-objet sous une forme permettant de séparer au moins un compartiment dans le porte-objet, caractérisé en ce que le dispositif de séparation comporte par ailleurs une paroi supplémentaire, disposée de manière adjacente par rapport à ladite au moins une paroi latérale de l'élément de séparation avec au moins une extrémité de la paroi supplémentaire pour former un compartiment supplémentaire dans l'un dudit au moins un compartiment.
Patent WO-2013139227-A1 (WO)
Title: 高压高频除尘灭菌装置
Inventor: LI FENG
IPC: B03C3/06
Filed: 2013-03-14
Abstract: 一种高压高频除尘灭菌装置，包括金属管（2）、电极针（1）、导电支架（8）和电源（9）。该装置设有至少一根金属管（2），金属管（2）的两端分别为进风口（11）和出风口（12）。电极针（1）一端固定于导电支架（8）上，另一端插置于金属管（2）的出风口（12）内，电极针（1）与金属管（2）数量相等。导电支架（8）接电源（9）正极，金属管（2）接电源（9）负极。该装置风阻小、厚度仅3-10cm、工作时无噪音，臭氧的释放量能得到有效控制、且其坚固耐用，使用寿命长。
Patent WO-2014117446-A1 (WO)
Title: Real-time facial animation method based on single video camera
Inventor: ZHOU KUN
IPC: G06T13/40
Filed: 2013-05-03
Abstract: Disclosed is real-time facial animation method based on a single video camera. The method uses a single video camera to track three-dimensional locations of a facial feature point in real time, and parameterizes a facial posture and expression according thereto, and finally, these parameters can be mapped onto a substitute to drive a facial animation of an animation character. In the present invention, a real-time speed can be reached only with an ordinary video camera of a user, without the need for an advanced collection device. Various wide-angle facial rotations, facial translation and various exaggerated facial expressions can be processed accurately; and the present invention can also operate in different illumination and background environments, including an indoor and a sunny outdoor environment.
Patent WO-2014079206-A1 (WO)
Title: 一种用于室温甲醛净化的金属载体负载的催化剂
Inventor: HE HONG
IPC: B01D53/86
Filed: 2013-05-16
Abstract: 一种用于室温甲酸净化的金属载体负载的催化剂，其由金属载体、负载于金属载体上的多孔无机材料、负载于多孔无机材料上的贵金属活性组分和助剂组成。金属载体为铁铬铝合金，贵金属选自铂、铑、钯、金或银中的任意一种或者至少两种的混合物，助剂为碱金属单质、碱金属化合物、碱土金属单质或碱土金属化合物中的任意一种或者至少两种的混合物。催化剂可有效用于室温条件下催化氧化室内主要污染物甲酸。
Patent WO-2014186940-A1 (WO)
Inventor: LEI XIAOSONG
IPC: G11C11/34
Filed: 2013-05-20
Abstract: Un mode de réalisation de la présente invention ajoute une interface Ethernet améliorée à un disque dur, pour communiquer avec un réseau sur la base d'un protocole Ethernet amélioré. L'interface Ethernet améliorée est utilisée pour communiquer avec un réseau sur la base du protocole Ethernet amélioré de façon à traiter un paquet reçu selon des protocoles de couche physique et de couche de liaison ; un premier processeur traite le paquet reçu selon des protocoles de couche de transport et de couche de réseau ; un second processeur traite le paquet reçu selon une logique de service de couche d'application ; et un dispositif de commande de disque dur actionne un lecteur de disque dur selon des instructions dans le paquet reçu.
Patent WO-2014201599-A1 (WO)
Title: 一种用于信息的认证授权和安全使用的方法与系统
Inventor: ZHENG RAY
IPC: H04L9/32
Filed: 2013-06-17
Abstract: 本发明提供一种用于医疗信息的远程跨时间段的认证授权和安全使用的方法和系统。由患者授予主治医生查看用患者个人密钥加密的病历并进行二次授权的许可，主治医生获取并阅读该患者授权的病历后，二次授权协作医生阅读该患者的病历，随后由协作医生查看该患者的病历并协助诊断。根据本发明的用于医疗信息的远程跨时间段的认证授权和安全使用的系统，包括终端设备、用户端子系统、服务器端子系统，以及数据存储。
Patent WO-2014026504-A1 (WO)
Inventor: XU ZHENYUAN
IPC: A01P3/00
Filed: 2013-06-20
Abstract: 本发明涉及一种2-巯基苯并噻唑金属盐的用途，具体地，本发明提供了一种防治作物病害的杀菌剂，其特征在于该杀菌剂包含如下式（I）所示的2-巯基苯并噻唑金属盐和农药用载体，其中：M为Zn、Mn、Fe、Sn或Al；n为2、3或4。该杀菌剂对大部分细菌表现出很高的生物活性，对真菌也有优异的抑制作用，是作物病害综合防治的理想药剂。
Patent WO-2014015781-A1 (WO)
Title: Method, base station, and user equipment for handover between wireless networks
Inventor: ZHANG HONGPING
IPC: H04W76/02
Filed: 2013-07-23
Abstract: Embodiments of the present invention relate to a method, a base station, and a user equipment (UE) for handover between wireless networks. The method for handover between wireless networks comprises: a source base station sending a handover request to a target base station, the handover request having candidate wireless fidelity access point (Wi-Fi AP) information; and the source base station sending a radio resource control (RRC) connection reconfiguration message to a UE, the RRC connection reconfiguration message instructing the UE to be handed over from the source base station to the target base station, and the RRC connection reconfiguration message having target Wi-Fi AP information obtained by the target base station according to the candidate Wi-Fi AP information, so that the UE accesses a target Wi-Fi AP during or after the handover from the source base station to the target base station. According to the embodiments of the present invention, during cell handover, because the UE is notified of the target Wi-Fi AP in advance, the UE can rapidly access the target Wi-Fi AP during or after the handover, thereby reducing time of Wi-Fi transmission interruption caused by the cell handover.
Patent WO-2014029342-A1 (WO)
Title: Uplink power control method and device for user equipment in carrier aggregation scenario
Inventor: ZHANG XINGWEI
IPC: H04W52/14
Filed: 2013-08-22
Abstract: Provided are an uplink power control method and device for a user equipment in a carrier aggregation scenario. The method comprises: acquiring a first maximum transmit power of a user equipment corresponding to a first sub-frame and a second maximum transmit power of the user equipment corresponding to a second sub-frame respectively; and when the first maximum transmit power and the second maximum transmit power are different, taking the minimum value of the first maximum transmit power and the second maximum transmit power as a first configured maximum transmit power, and according to the first configured maximum transmit power, performing power control on the transmit powers of a plurality of carriers in an overlap region, so that after the power control, the sum of the transmit powers of the plurality of carriers in the overlap region is less than or equal to the minimum value of the first maximum transmit power and the second maximum transmit power, wherein the first sub-frame and the second sub-frame are adjacent sub-frames, and the overlap region is a part where the first sub-frame and the second sub-frame are overlapped due to the difference in timing advance values of the plurality of carriers.
Patent WO-2014117555-A1 (WO)
Title: Method and system for automatic speech recognition
Inventor: RAO FENG
IPC: G10L15/22
Filed: 2013-11-07
Abstract: An automatic speech recognition method includes at a computer having one or more processors and a memory for storing one or more programs to be executed by the processors, obtaining a plurality of speech corpus categories through classifying and calculating raw speech corpus (801); obtaining a plurality of classified language models that respectively correspond to the plurality of speech corpus categories through language model training applied on each speech corpus category (802); obtaining an interpolation language model through implementing a weighted interpolation on each classified language model and merging the interpolated plurality of classified language models (803); constructing a decoding resource in accordance with an acoustic model and the interpolation language model (804); decoding input speech using the decoding resource, and outputting a character string with a highest probability as the recognition result of the input speech (805).
Patent WO-2014169678-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour signer un plantage de programme
Inventor: YU WEIJUN
IPC: G06F11/07
Filed: 2013-12-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif pour signer un plantage de programme, qui sont appliqués au domaine des technologies de communication. Le dispositif pour signer le plantage de programme acquiert en premier lieu des informations de pile appelées lorsque le plantage de programme survient durant l'exécution d'un processus du programme d'application par un système informatique, puis acquiert des premières informations de pile correspondant au processus du programme d'application à partir des informations de pile acquises, et signe le plantage de programme qui est survenu sur la base des premières informations de pile. De cette manière, la signature pour le plantage de programme acquise par les premières informations de pile peut être utilisée pour déterminer d'une manière unique la raison pour laquelle le plantage de programme est survenu, et la cause finalement déterminée du plantage de programme est précise.
Patent WO-2014101724-A1 (WO)
Inventor: LUO MING
IPC: H04L29/08
Filed: 2013-12-23
Abstract: L'invention concerne un système, un procédé, un appareil et un serveur permettant d'afficher des informations de support de réseau. Le procédé comprend les étapes suivantes : définir des données d'informations de support de réseau sur un serveur d'affichage, les données d'informations de support de réseau comprenant un type de style, des données de modèle et un contenu d'élément correspondant à un modèle d'informations de support de réseau, les données de modèle comprenant une identification d'élément et des données de style ; dans l'appareil d'affichage, définir le type de style et un script de création d'un élément de base correspondant au type de style ; l'appareil d'affichage obtient des données d'informations de support de réseau correspondantes à partir du serveur d'affichage ; créer automatiquement l'élément de base correspondant au type de style d'informations de support de réseau en fonction d'un script de création d'élément de base prédéfini ; identifier un élément constitutif correspondant aux informations de support de réseau actuelles en fonction de l'identification d'élément dans les données de modèle, puis, assembler l'élément constitutif dans les informations de support de réseau devant être affichées selon les données de style. Grâce à la présente invention, la réutilisabilité des scripts peut être améliorée, et l'extensibilité ainsi que l'efficacité du développement peuvent également être améliorées.