baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2436097-T3 (ES)
Title: Recipiente de suministro de revelador y sistema de suministro de revelador
Inventor: NAGASHIMA TOSHIAKI
IPC: G03G15/08
Filed: 2006-03-06
Granted: 2013-12-27
Abstract: Recipiente (1) de suministro de revelador montado de manera desacoplable en un aparato (10) receptor delrevelador que incluye un engranaje de accionamiento (12), comprendiendo dicho recipiente (1): un cuerpo contenedor (1a) para contener un revelador; un elemento giratorio de descarga (4) para descargar el revelador de dicho cuerpo contenedor (1a) hacia fuera dedicho cuerpo contenedor (1a) cuando dicho recipiente (1) adopta una posición de descarga del revelador; y un elemento (6) de recepción de accionamiento acoplable con el engranaje de accionamiento (12) y giratorioalrededor de su eje para recibir una fuerza de rotación a efectos de hacer girar dicho elemento de descarga (4) conrespecto a dicho cuerpo contenedor (1a) desde el engranaje de accionamiento (12); caracterizado porque una parte de regulación (1g; 100a) para regular una postura de montaje de dicho recipiente (1) en el aparato (10) aefectos de impedir el acoplamiento entre dicho elemento (6) de recepción de accionamiento y el engranaje deaccionamiento (12), y después de ello dicho elemento de recepción de accionamiento (6) puede girar, con unarotación manual de dicho recipiente (1), en un sentido de fijación (B) alrededor de un eje de dicho recipiente (1) auna posición de fijación, donde dicho elemento (6) de recepción de accionamiento es acoplable con el engranaje deaccionamiento (12), en el que dicho elemento (6) de recepción de accionamiento está cargado para retardar la rotación del mismoalrededor de su eje de manera que hace girar dicho recipiente (1) desde la posición de fijación a la posición dedescarga del revelador en el sentido de fijación (B) mediante la fuerza de rotación recibida por dicho elemento (6) derecepción de accionamiento desde el engranaje de accionamiento (12).
Patent ES-2318747-T3 (ES)
Title: Composiciones de peroxidasas antimicrobianas mejoradas.
Inventor: VAN DEN PLAS DAVE
IPC: A61K38/44
Filed: 2006-06-13
Granted: 2009-05-01
Abstract: Composición farmacéutica que comprende una combinación de - un peróxido o un sistema formador de peróxido - una o más peroxidasas - uno o más agentes estimulantes. caracterizado porque el uno o más agentes estimulantes es una molécula de benceno sustituida con un grupo -OH o un grupo (CH 2) nOH (n = 1, 2, 3 ó 4) y sustituida con un grupo alcoxi con una longitud de cadena de 1, 2, 3 ó 4 átomos de carbono y sustituida opcionalmente además con uno a 4 sustituyentes, seleccionado cada uno de los mismos independientemente de entre el grupo que consiste en un grupo hidroxi, un aldehído, una cetona, un ácido y un halógeno, un grupo hidroxialquilo con 1, 2, 3 ó 4 átomos de carbono, un grupo alquilo lineal o ramificado o un grupo alquenilo lineal o ramificado con 1, 2, 3 ó 4 átomos de carbono, encontrándose dichos grupos hidroxialquilo, alquilo o alquenilo sustituidos opcionalmente además con un grupo halógeno, carboxilo, hidroxilo, aldehído o cetona.
Patent ES-2375550-T3 (ES)
Inventor: NOSLER ZANDER
IPC: A47J31/20
Filed: 2006-09-20
Granted: 2012-03-01
Abstract: An embodiment of a machine for brewing a beverage such as coffee includes a chamber and a piston assembly disposed in the chamber. The chamber is operable to receive a liquid such as water and a flavor base such as ground coffee, and to allow the beverage to brew from a mixture of the liquid and the base. The piston assembly is operable to filter a solid such as spent coffee grounds from the brewed beverage by moving in a first direction, and to force the filtered beverage out of the chamber by moving in a second direction. By modifying or automating some or all steps of the French press brewing technique, such a machine may control one or more of the brewing parameters with a level of precision that yields brewed coffee having a uniform taste from cup to cup. Furthermore, such a machine may brew the coffee with a speed that renders the machine suitable for use by establishments that serve significant amounts of coffee.
Patent ES-2615103-T3 (ES)
Title: Sistema de distribución de energía con zonas funcionales que se pueden aislar individualmente
Inventor: ROSS BRADLEY LEIGHTON
IPC: H02B1/24
Filed: 2006-12-20
Granted: 2017-06-05
Abstract: Cuadro eléctrico de distribución (100) para trabajo en línea activa, que incluye (a) un compartimiento de distribución de energía (102) y una pluralidad de compartimentos aislantes (104) adyacentes al compartimiento de distribución de energía; y (b) una pluralidad de conductores de distribución (108) que terminan respectivamente en el interior de la pluralidad de compartimentos aislantes (104), en el que la pluralidad de conductores de distribución (108) pueden estar aislados eléctricamente de respectivos conductores de alimentación (106) mediante respectivos dispositivos de aislamiento (112) alojados en el compartimiento de distribución de energía (102); en el que cada uno de los dispositivos de aislamiento está asociado con, pero es externo a, uno de la pluralidad de compartimentos aislantes (104); y en el que el compartimiento de distribución de energía tiene una cubierta (518) que incluye aberturas a través de las cuales los dispositivos de aislamiento (112) son accesibles individualmente por un operador desde fuera del compartimiento de distribución de energía sin que el operador entre en contacto con los conductores activos, de modo que los conductores de distribución (108) que terminan en el interior de los compartimentos aislantes individuales (104) se pueden aislar de los conductores de alimentación (106) y el trabajo eléctrico se puede realizar con seguridad en respectivos conductores de distribución aislados (108) en el interior de respectivos compartimentos aislantes (104) mientras que los otros conductores de distribución (108) permanecen excitados.
Patent ES-2361536-T3 (ES)
Inventor: DEGADY MARC
IPC: B29C48/38
Filed: 1998-11-05
Granted: 2011-06-17
Abstract: A process and apparatus for processing polyvinyl acetate and other similar ingredients of a gum base or chewing gum product are disclosed. The ingredient materials are separated into individual pieces by a lump breaker (40) and conveyed through a pneumatic conveying system (46) to a cyclone receiver (42) and holding bin. A volumetric feeder (22) feeds the material into a side feeder which in turn introduces and feeds the material to the main continuous extruder used for making the final gum base or gum product. A unique adapter (30) connects the side feeder to the main extruder which allows repair and/or modification of the side feeder without separating it from the main extruder.
Patent ES-2338172-T3 (ES)
Inventor: SIMONTACCHI GIANCARLO
IPC: B05C/
Filed: 2004-07-07
Granted: 2010-05-04
Abstract: A device for conveying powders through pipelines comprises at least one pumping device (10) which in turn comprises a pumping chamber (11) connected to a suction inlet (12) through an input valve (14) and to a delivery outlet (13) through an output valve (15). A vacuum source and a pressure source are alternatively connected to the pumping chamber (11). Input and output valves (14, 15) are sleeve valves with soft tube (30) passing through a drive chamber (34) that can be connected upon command to a pressure source or a suction source to cause respectively throttling or opening of the soft tube (30).
Patent ES-2341579-T3 (ES)
Inventor: SCHLATTER ULRICH DIPL-ING
IPC: B21D28/16
Filed: 2007-09-26
Granted: 2010-06-22
Abstract: The method involves pressing a knife edged ring (3) into a flat strip (10), where compression stress acts on the strip. State of stress in a cutting zone is adjusted to a position oriented compressive stress during a cutting process in a direction perpendicular to a cutting direction by using a tool element (13) e.g. differential coining stamp, acting parallel to a cutting line provided between a cutting punch (5) and a cutting plate (7) with controlled force depending on part geometry and thickness of a workpiece. A material is pushed in transverse direction in the zone. An independent claim is also included for a device for producing a stamping part with a smooth and enlarged functional surface.
Patent ES-2807023-T3 (ES)
Title: Dispositivo de limpieza a alta presión
Inventor: RALVERT ÅKE
IPC: B01D33/50
Filed: 2007-02-21
Granted: 2021-02-19
Abstract: Dispositivo para la limpieza de una tela (13) de filtro en un filtro (1) de disco giratorio, estando dispuesta dicha tela (13) de filtro sobre elementos (12) de filtro con forma de disco que están dispuestos uno al lado del otro a lo largo de una dirección (L) longitudinal del filtro (1) de disco giratorio y dispuestos de manera giratoria alrededor de un eje (C) central del filtro (1) de disco giratorio, comprendiendo dicho dispositivo (19) una rampa (20) de lavado, teniendo dicha rampa (20) de lavado un dispositivo (30, 31) de accionamiento para mover la rampa (20) de lavado a lo largo de la dirección (L) longitudinal del filtro (1) de disco giratorio durante la limpieza, caracterizado porque dos boquillas (21) de pulverización están dispuestas en la rampa (20) de lavado, y dichas dos boquillas (21) de pulverización están montadas cada una de manera fija en un tubo (22) de lavado, que están a su vez conectadas de manera fija a la rampa (20) de lavado y que se extienden en un plano sustancialmente perpendicular a dicho eje (C), estando dispuestas dichas boquillas (21) a ambos lados de un elemento (12) de filtro con forma de disco y estando orientadas una hacia la otra y hacia la tela (13) de filtro cada una en un lado del elemento (12) de filtro con forma de disco.
Patent ES-2616760-T3 (ES)
Title: Procedimiento de centrifugado final de un ciclo de lavado de una máquina para lavar la ropa
Inventor: BURGAIN THIERRY
IPC: D06F35/00
Filed: 2007-10-12
Granted: 2017-06-14
Abstract: Procedimiento de centrifugado final de un ciclo de lavado de una máquina para lavar la ropa que comprende una cuba (2) llena de líquido procedente de una toma de entrada de agua, un tambor rotativo (3) para cargar la ropa, medios de control (4) de un programa de lavado de ropa, comprendiendo dicho procedimiento al menos las siguientes etapas ejecutadas en el orden mencionado: - una primera fase de centrifugado a una velocidad de rotación máxima del tambor (3); - una fase de ralentización de la velocidad de rotación del tambor (3) y siendo dicha velocidad de rotación del tambor (3) inferior a al menos una velocidad de desatelización de la ropa; - una fase de detención del tambor (3); - una fase de mezclado para redistribuir la ropa en el interior del tambor (3); y - una segunda fase de centrifugado a la velocidad de rotación máxima del tambor (3); caracterizado porque la velocidad de rotación máxima del tambor (3) está comprendida entre 1000 y 1600 revoluciones por minuto, porque durante la fase de mezclado, se lleva a cabo al menos un medio de ahuecado para redistribuir la ropa en el interior del tambor (3) de manera que se desprenden las prendas de ropa de la pared periférica del tambor (3), en donde dicho al menos un medio de ahuecado llevado a cabo durante la fase de mezclado es una fase de adición de agua en la cuba de lavado (2) o una fase de frenado brusco del tambor (3).
Patent ES-2436767-T3 (ES)
Inventor: BUNKER RONALD SCOTT
IPC: F28F13/18
Filed: 2007-10-26
Granted: 2014-01-07
Abstract: A heat transfer device (18) includes a plurality of heat transfer walls (46) configured to separate a first fluid (19) and a second fluid (32). A heat transfer enhancing system (44) is provided to one or more heat transfer walls (46). The heat transfer enhancing system (44) includes a plurality of micro turbulating particles (48) bonded to the one or more heat transfer walls (46) using a binding medium.
Patent ES-2405359-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para estimar la vida útil de una caja de engranajes
Inventor: BEHERA AJAY KUMAR
IPC: G05B23/02
Filed: 2007-11-28
Granted: 2013-05-30
Abstract: Un sistema (72) de estimación de la vida útil de la caja de engranajes, que comprende: al menos un sensor (74) para obtener datos de campo operativos relacionados con la carga de la caja deengranajes de una caja (12) de engranajes de un componente (18, 20, 22, 28, 620) de la caja deengranajes; un procesador (82) configurado para recibir señales representativas de los datos de campo operativos del almenos un sensor, para proporcionar datos de carga operativos calculados para estimar la vida útil de lacaja de engranajes; en el que los datos de campo operativos representan parámetros operativos obtenidos mientras la caja deengranajes está en operación, caracterizado porque la estimación de la vida útil restante de la caja de engranajes está determinada en tiempo real al:i) obtener (142) una vida útil residual inicial; ii) calcular (144) la carga media sobre cada componente durante un intervalo predeterminado (Dt) detiempo, al obtener datos de campo operativos (96) y datos de diseño (98), y a) utilizar un modelo genérico (102) de simulación del viento, para generar una carga en uneje (104) de la turbina; b) calcular (108) una carga de cada componente, utilizando un modelo específico (106) decaja de engranajes y dicha carga en un eje de la turbina; c) detectar (114) la presencia de cualquier fallo incipiente utilizando un algoritmo (112) dedetección; d) dependiendo de si hay presentes fallos incipientes, calcular (118) una fuerza de excitacióndebida a dichos fallos y una carga sobre componentes individuales debida a dicha fuerza(120) de excitación; y e) calcular la carga media sobre cada componente (130) utilizando la carga calculada en lasetapas b) y d); iii) calcular (146) una amplitud del esfuerzo (Si) para la caja (12) de engranajes; iv) obtener (148) una longevidad a la fatiga para los componentes; v) calcular (150), a partir de la longevidad a la fatiga, el daño acumulado (D) para el intervalopredeterminado (Dt) de tiempo; vi) obtener (152) la estimación de la vida útil restante (RUL) restando el daño acumulado (D) de lavida útil residual inicial; y vii) repetir las etapas ii) a vi) para cada intervalo predeterminado subsiguiente (Dt) de tiempo deforma recurrente.
Patent ES-2355763-T3 (ES)
Inventor: SADLOWSKI EUGENE
IPC: C11D3/40
Filed: 2007-01-19
Granted: 2011-03-30
Abstract: This invention relates to laundry care compositions including but not limited to liquid and/or powder laundry detergent formulations and rinse added fabric softening (RAFS) compositions that comprise such whitening agents, for cellulosic substrates. The whitening agents are comprised of at least two components: at least one chromophore component comprising triphenylmethane colorant, and at least one polymeric component. Suitable chromophore components generally fluoresce blue, red, violet, or purple color when exposed to ultraviolet light, or they may absorb light to reflect these same shades. The whitening agents are further characterized by having a dispersion component value of the Hansen Solubility Parameter of less than or equal to about 17 MPa 0.5 .
Patent ES-2345516-T3 (ES)
Inventor: LECCHINI SECONDO
IPC: B65G19/02
Filed: 2007-02-23
Granted: 2010-09-24
Abstract: The invention deals with the field of conveying systems of empty plastic containers fitted with a collar or "bague" (5). In particular the invention deals with a device shaped like a lever (9) for conveying single bottles which acts in the area falling between the collar and the bottle closing thread. Such lever is pressed by means of springs against a trough (3) conveying the hanging bottles and it can be called back to prevent interfering with the above mentioned area in case of bottle pile up. The lever is provided with a recess (10), essentially semicircular, that winds partly the bottle neck in the zone interfering with the bottle.
Patent ES-2676301-T3 (ES)
Title: Método de tratamiento de la superficie de metal base, material metálico tratado por el método de tratamiento superficial y método de revestimiento del material metálico
Inventor: INBE TOSHIO
IPC: C25D13/22
Filed: 2007-09-07
Granted: 2018-07-18
Abstract: Un metodo de tratamiento de superficies metalicas para mejorar la uniformidad de una pelicula de revestimiento por electrodeposicion catodica, en donde el metodo comprende: una etapa de tratamiento de superficie para un material base de metal para tratar la superficie de un material base de metal y formar una pelicula resistente a la oxidacion usando una composicion de tratamiento de superficie metalica que comprende iones de zirconio y/o titanio y al menos un agente impartidor de adhesivo seleccionado del grupo que consiste en (A) un compuesto que contiene silicio, un ion (B) metalico impartidor de adhesivo y una resina (C) impartidora de adhesivo; una etapa posterior al tratamiento seleccionada del grupo que consiste en cualquier combinacion de procesos (a) y (d) o de cualquier combinacion de procesos (a) y (e), en donde (a) es un proceso para el tratamiento de contacto de la totalidad o una parte del material base metalico en una solucion alcalina que tiene un pH de al menos 9, despues de la etapa de tratamiento superficial; (d) es un proceso para el tratamiento de contacto de la totalidad o una parte del material base de metal en un agente oxidante, despues de la etapa de tratamiento superficial; (e) es un proceso para el tratamiento de contacto de la totalidad o una parte del material de base de metal en un agente oxidante y, a continuacion, el tratamiento de lavado con agua, despues de la etapa de tratamiento de la superficie; en donde el agente oxidante es uno seleccionado del grupo que consiste en acido nitrico, acido nitroso, acido sulfurico, acido sulfuroso, persulfato, acido fosforico, acido clorhidrico, acido bromado, un compuesto de yodo, acido clorico, peroxido de hidrogeno, HMnO4, HVO3, H2WO4 H2MOO4 y la sal respectiva de cada uno de ellos; y una etapa de revestimiento por electrodeposicion mediante electro pintura del material metalico con un material de revestimiento por electrodeposicion catodica.
Patent ES-2448494-T3 (ES)
Title: Péptidos de 4-amino-4-oxobutanoilo en calidad de inhibidores de la replicación viral
Inventor: PHADKE AVINASH
IPC: A61K38/00
Filed: 2007-07-13
Granted: 2014-03-14
Abstract: compuesto o sal de la fórmula **Fórmula** en donde R1 y R2 están unidos para formar un anillo de pirrolidina, piperidina o piperazina, o un anillo de piperazina condensado a un fenilo, cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido con 0 a 2 sustituyentes independientemente elegidos de halógeno, hidroxilo, amino, CONH2, alquilo C1-C2 y alcoxi C1-C2; R3 y R4 se eligen independientemente de hidrógeno, alquilo C1-C4 y (cicloalquil C3-C7)alquilo C0-C2; R9 es hidroxilo, amino, -COOH, -NR10R11, -OR12, -NR10SO2R11, -(C>=O)OR10 o -CONR10R11; R10, R11 y R12 son, independientemente, hidrógeno o alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, alquinilo C2-C6, (cicloalquil C3-C7)alquilo C0-C2, (heterocicloalquil)alquilo C0-C2, (fenil)alquilo C0-C2 o (heteroarilo monocíclico de 5 a 6 miembros)alquilo C0-C2, cada uno de los cuales está sustituido con 0 a 3 sustituyentes independientemente elegidos de halógeno, hidroxilo, oxo, alquilo C1-C2, alcoxi C1-C2, trifluorometilo y trifluorometoxi; R16 es 0 a 2 sustituyentes independientemente elegidos de halógeno, alquilo C1-C2 y alcoxi C1-C2; M es hidrógeno o metilo; y Z es una quinolina de la fórmula **Fórmula**
Patent ES-2663871-T3 (ES)
Title: Un sistema modular para repartir naipes y un módulo para repartir naipes para tal sistema
Inventor: JUST PETER
IPC: A63F1/14
Filed: 2007-11-15
Granted: 2018-04-17
Abstract: Un módulo (30) de reparto de naipes que comprende un cartucho de naipes giratorio (14) para acomodar un mazo de naipes (18), cada uno de los cuales está provisto de un código legible, y que incluye unos medios (10, 15) para leer dicho código y expulsar un solo naipe en respuesta a un elemento de información que está almacenado en una unidad de control (4) que comprende un motor (9) que tiene cuatro posiciones angulares para hacer girar y posicionar el cartucho en una serie de posiciones angulares en respuesta a la información contenida en la unidad de control (4), y en el que el módulo (30) de reparto de naipes comprende una carcasa externa (16) que es estacionaria y esta esencialmente cerrada para confinar un rotor (14) y contener la unidad de control (4) y el motor (9), estando articulado giratoriamente dicho rotor dentro de la carcasa y alojando el cartucho y los medios (10, 15) para leer y expulsar naipes, teniendo dicha carcasa (16) unas aberturas de introducción (17) de naipes y de paso (6) de naipes practicadas en dicha serie de posiciones angulares, caracterizado por que los medios (10) para leer el código de los naipes están configurados para leer un naipe sin que los medios de lectura y los naipes se muevan unos con relación a otros y por que los medios para leer el código de los naipes comprenden un grupo de detectores que cubre completamente el código de los naipes, y por que el grupo de detectores es estacionario con respecto al rotor.
Patent ES-2400164-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cultivo de plantas
Inventor: LOEBL HANS-PETER
IPC: A01G9/16
Filed: 2007-10-11
Granted: 2013-04-08
Abstract: Estante (20) para cultivar plantas (15) con un medio (30) de soporte y al menos dos medios (40, 40') debalda, en el que cada medio (40, 40') de balda comprende un elemento (50) portador y un elemento (60) emisorde luz, en el que el elemento (60) emisor de luz está dispuesto por debajo del elemento (50) portador, elemento(50) portador sobre el que puede disponerse una planta (15) para su cultivo, en el que los medios (40, 40') de balda están dispuestos uno encima de otro dentro del medio (30) desoporte, en el que el elemento (60) emisor de luz del medio (40, 40') de balda superior emite luz, que está dirigida almenos parcialmente sobre el elemento (50) portador del siguiente medio (40, 40') de balda subyacente,caracterizado porque el elemento (60) emisor de luz consiste en al menos un OLED (61) yen el que el medio (40, 40') de balda sirve como disipador de calor, conduciendo el calor lejos del OLED(61).
Patent ES-2427359-T3 (ES)
Title: Herramienta abrasiva reforzada con fibras cortas
Inventor: KLETT MICHAEL W
IPC: B24D3/34
Filed: 2007-09-14
Granted: 2013-10-30
Abstract: Una composición, que comprende: un material aglutinante orgánico; un material abrasivo dispersado en el material aglutinante orgánico;una pluralidad de microfibras uniformemente dispersadas en el material aglutinante orgánico, en dondelas microfibras son filamentos individuales que tienen una longitud media menor que aproximadamente1000 μm; y uno o más materiales de carga activos que reaccionan con las microfibras para proporcionar beneficiosen el proceso abrasivo, en donde el uno o más materiales de carga activos incluyen dicloruro demanganeso
Patent ES-2523240-T3 (ES)
Title: Accionador electrohidráulico para controlar el paso de una pala de turbina eólica
Inventor: GEIGER DAVID
IPC: F03D7/02
Filed: 2007-11-09
Granted: 2014-11-24
Abstract: Una turbina eólica (20) que tiene una pluralidad de palas de paso variable (24) montadas sobre un buje (23) para su giro en relación con una góndola (22), comprendiendo la turbina eólica: 5 un accionador electrohidráulico (25) para controlar el paso de una de dichas palas, incluyendo dicho accionador: un motor (26) adaptado para alimentarse con una corriente; una bomba (27) accionada por dicho motor y dispuesta para proporcionar una salida hidráulica en función de la corriente alimentada a dicho motor; y un accionador hidráulico (28) dispuesto operativamente para variar selectivamente el paso de la pala asociada en función de la salida hidráulica de dicha bomba; y caracterizada por que dichos motor, bomba y accionador se disponen físicamente en el buje de dicha turbina eólica.
Patent ES-2572332-T3 (ES)
Inventor: WENTLAND MARK P
IPC: C07D491/22
Filed: 2001-10-31
Granted: 2016-05-31
Abstract: 8-Substituted-2,6-methano-3-benzazocines of general structure I in which A is -CH 2 -OH, -CH 2 NH 2 , -NHSO 2 CH 3 , and Y is O, S or NOH are useful as analgesics, anti-diarrheal agents, anticonvulsants, antitussives and anti-addiction medications. 8-Carboxamides, thiocarbox-amides, hydroxyamidines and formamides are preferred.