baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023169513-A1 (WO)
Title: 数据传输方法及相关设备
Inventor: MA RENQING
IPC: H04W76/14
Filed: 2023-03-09
Abstract: 本申请公开了一种数据传输方法及相关设备，在现有的PBAP协议通过蓝牙进行手机侧与车机侧信息同步的基础上，通过其他数据交换技术(例如分布式数据服务)来进行额外信息(例如通讯录中的联系人头像；通话记录中的卡标信息、运营商归属地、黄页信息、通话状态等)的同步，使得手机侧可以同步更丰富的信息到车机侧，车机侧也可以基于这些更丰富的信息实现更多的功能，提高用户体验。
Patent WO-2023179591-A1 (WO)
Inventor: LIU YANBIN
IPC: F16H59/02
Filed: 2023-03-21
Abstract: La présente demande divulgue un procédé de commande de changement de vitesse, un dispositif de commande d'entraînement et un véhicule électrique. Le véhicule électrique comprend une pluralité d'essieux d'entraînement, la pluralité d'essieux d'entraînement présentant des paramètres de transmission identiques et le procédé consiste : lorsqu'une instruction de changement de vitesse est reçue, à commander successivement des essieux d'entraînement cibles de la pluralité d'essieux d'entraînement pour effectuer un changement de vitesse et à commander les autres essieux d'entraînement de la pluralité d'essieux d'entraînement pour effectuer une compensation de couple pour les essieux d'entraînement cibles ou pour délivrer en sortie un couple à la place des essieux d'entraînement cibles ; lorsque la pluralité d'essieux d'entraînement ont tous terminé la commutation d'engrenage, à régler de manière synchrone les paramètres de transmission de la pluralité d'essieux d'entraînement. En agençant de manière symétrique les paramètres de transmission de la pluralité d'essieux d'entraînement, la présente demande garantit que la commande de sortie de puissance est cohérente à travers la pluralité d'essieux d'entraînement, sans qu'il soit nécessaire de fournir des dispositifs de commande supplémentaires pour la commande individuelle de chaque essieu d'entraînement, ce qui simplifie le changement de vitesse dans le véhicule électrique. En outre, la pluralité d'essieux d'entraînement de la présente demande réalisent en alternance un changement de vitesse de relais, réduisant les chocs de changement de vitesse et réduisant ainsi le problème d'interruption de puissance.
Patent WO-2023198004-A1 (WO)
Inventor: ZHANG SHUIRONG
IPC: H01M10/0567
Filed: 2023-04-10
Abstract: 本公开涉及一种电池用电解液及包含其的锂离子电池，所述电解液的组成成分包括碳酸丙烯酯、氟代碳酸乙烯酯和二氟磷酸锂，以所述电解液的总质量为100％计，所述碳酸丙烯酯的含量为a％，氟代碳酸乙烯酯的含量为b％，二氟磷酸锂的含量为c％，所述a、b和c满足以下关系：0.1≤(b/a)/c≤10，且3≤b≤13。
Patent WO-2023202608-A1 (WO)
Title: Beauveria bassiana strain with high ultraviolet radiation resistance as well as directional mutagenesis method therefor and use thereof
Inventor: YANG ZHENGYU
IPC: C12N1/14
Filed: 2023-04-19
Abstract: The present application relates to the technical field of biology, in particular to a beauveria bassiana strain with high ultraviolet radiation resistance as well as a directional mutagenesis method therefor and use thereof. The beauveria bassiana strain with high ultraviolet radiation resistance of the present application has an accession number of CGMCC No. 22466, and is deposited on July 05, 2021. The strain is obtained by means of taking beauveria bassiana wild strain CGMCC No. 13566 as an original strain and perfoming multiple rounds of repeated stress and directional screening under simulated sunlight UVB sub-lethal radiation, and has high resistance to ultraviolet radiation. A fungal insecticide prepared by adopting the strain can be well applied to pest green prevention and control in all weather.
Patent WO-2023221808-A1 (WO)
Inventor: LI LONGKAI
IPC: H05K3/00
Filed: 2023-05-09
Abstract: 本发明公开了一种多用途线路板生产线，包括：至少一材料加工单元；一复合单元；至少一剥离装置；至少一涂布装置；至少一牵拉传送装置。本发明还公开了多用途生产线的应用。本发明的多用途线路板生产线，可直接对材料进行打孔和/或切割、离型膜剥离、对位、复合、烘烤、固化等加工；通过启用部分或全部的加工区，可以对线路板生产相关的材料进行生产与加工，并最终制成柔性单面板、柔性双面板、柔性多层板板以及软硬结合板，使用灵活且自动化程度高，改变了线路板生产中从材料到产品的整个加工流程，极大简化了线路板的生产工序，有效减少人工作业，节省水电，减少工业垃圾产生的同时符合国家碳达峰碳中和政策，使用创新材料结合创新设备一体化技术改造方案，创新半导体集层电路产业新技术，实现智能制造，革命性技术应用颠覆传统线路板生产技术方案。
Patent WO-2024012072-A1 (WO)
Title: Intercom method and apparatus for earphones, bluetooth earphones, and storage medium
Inventor: Bao Jianquan
IPC: H04R1/10
Filed: 2023-05-26
Abstract: Disclosed in the present application are an intercom method and apparatus for earphones, Bluetooth earphones, and a storage medium. A first Bluetooth earphone supports a client role of a low-power-consumption audio, and a second Bluetooth earphone supports a server role of the low-power-consumption audio. The method comprises: in response to an intercom function enabling instruction, scanning a broadcast message transmitted by a second Bluetooth earphone; when the broadcast message transmitted by the second Bluetooth earphone is scanned, initiating an isochronous audio stream connection request to the second Bluetooth earphone; and establishing an isochronous audio stream connection with the second Bluetooth earphone to perform intercom with the second Bluetooth earphone. According to the present application, when one of two Bluetooth earphones supports a client role and the other Bluetooth earphone supports a server role, an intercom function of the two Bluetooth earphones is achieved, so that good sound quality experience and low power consumption can be provided, thereby improving the intercom experience of a user.
Patent WO-2023236802-A1 (WO)
Inventor: YANG JUNDA
IPC: A61M11/00
Filed: 2023-05-29
Abstract: A mounting and dismounting method for a nebulization assembly, and a nebulization therapeutic device, which belong to the technical field of nebulization. When performing dismounting of a nebulizer assembly, a whole formed by a nebulization assembly (30) and a liquid storage apparatus (20) may be removed from a main unit (10) when the nebulization assembly (30) and the liquid storage apparatus (20) are in a first state of assembly; because the nebulization assembly (30) and the liquid storage apparatus (20) are fixed to one another when in the first state of assembly, the problem of liquid medicine leakage is prevented, and the risk of a short circuit between detection pins of the main unit (10) is reduced. After the whole formed by the nebulization assembly (30) and the liquid storage apparatus (20) is removed from the main unit (10), the nebulization assembly (30) and the liquid storage apparatus (20) are switched to a second state of assembly; at this point the nebulization assembly (30) and the liquid storage apparatus (20) are in a separable state, and the nebulization assembly (30) may be smoothly taken off of the liquid storage apparatus (20); even if liquid medicine leakage occurs during this process, the main unit (10) is unaffected, thereby improving use safety.
Patent WO-2023236826-A1 (WO)
Inventor: LI DONGRU
IPC: H04B5/00
Filed: 2023-05-31
Abstract: The present application belongs to the field of mobile communications. Disclosed are an access method and apparatus in backscatter communication, and a terminal and a network-side device. The access method in backscatter communication in the embodiments of the present application comprises: a first device monitoring first backscatter information sent by a second device, wherein the first backscatter information is sent by the second device on the basis of a first command which is sent by a third device; and the first device sending a second command to the second device according to a monitoring situation, wherein the first command is different from the second command.
Patent WO-2023232149-A1 (WO)
Inventor: GUAN SHOUQIANG
IPC: H02J7/00
Filed: 2023-06-02
Abstract: A charging method for an underwater cleaning machine, a charging structure, and the underwater cleaning machine. A contact module is provided between a charging port and a battery of the underwater cleaning machine. The charging method comprises: during the non-charging period of the underwater cleaning machine, a contact module being kept in an off state; in the case that a charging port detects a power supply signal of a power supply, the contact module being switched on to enable the power supply to charge a battery. By means of the contact module, charging and discharging of the battery and effective isolation between the charging port and the battery are achieved, so as to achieve the purpose of preventing equipment leakage and electric corrosion.
Patent WO-2023237048-A1 (WO)
Inventor: HU JUNXIAO
IPC: H04L51/04
Filed: 2023-06-08
Abstract: 本公开涉及一种即时通信会话的管理方法、装置、电子设备、介质和产品，通过接收对目标会话的会话详情页的打开操作；响应于对所述目标会话的会话详情页的打开操作，展示所述目标会话的会话详情页，目标会话的会话详情页中展示至少一个标签，使得用户能够直观、快捷的获知目标会话对应的分组。其中，至少一个标签包括用户自定义的标签，由于用户可以自定义标签，因此，提高了标签的多样性以及标签设置的灵活性。
Patent WO-2024001821-A1 (WO)
Inventor: SHI YULIN
IPC: H04L9/40
Filed: 2023-06-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de distribution d'informations chiffrées, lequel procédé peut réaliser une transmission chiffrée de données entre deux parties de chiffrement, et réduit efficacement la complexité de déploiement d'un réseau. Le procédé consiste à : transporter des informations étendues chiffrées dans un message d'annonce d'itinéraire, de façon à indiquer un préfixe d'itinéraire et les informations étendues chiffrées relatives au préfixe d'itinéraire ; et lorsque le message d'annonce d'itinéraire a été reçu, un dispositif de réseau génère une clé sur la base des informations étendues chiffrées dans le message d'annonce d'itinéraire, et génère une entrée de table d'itinéraire ayant un attribut de chiffrement, l'entrée de table d'itinéraire pouvant ordonner au dispositif de réseau de chiffrer des données à l'aide de la clé et ensuite d'envoyer les données chiffrées à un réseau indiqué par le préfixe d'itinéraire. Dans le procédé, des informations chiffrées sont transmises entre une pluralité de dispositifs de réseau sur la base d'un message d'annonce d'itinéraire, et un dispositif de réseau est guidé pour générer une entrée de table d'itinéraire ayant un attribut de chiffrement, ce qui permet d'assurer que le dispositif de réseau peut réaliser une transmission chiffrée d'un message de données sur la base de l'entrée de table d'itinéraire sans avoir besoin d'établir un tunnel de chiffrement dédié entre les dispositifs de réseau, ce qui permet de réduire efficacement la complexité de déploiement d'un réseau.
Patent WO-2024016946-A1 (WO)
Title: Cost estimation method, electronic device, storage medium and computer program product
Inventor: LIN YANG
IPC: G06F16/2453
Filed: 2023-06-26
Abstract: Provided in the present application are a cost estimation method, an electronic device, a storage medium and a computer program product. The method comprises: acquiring a query plan tree to be estimated, wherein the query plan tree comprises a plurality of execution nodes and at least one connection edge for connecting adjacent execution nodes (S110); performing encoding processing on each execution node, so as to obtain node encoding information (S120); performing encoding processing on each connection edge, so as to obtain edge encoding information corresponding to each connection edge, wherein the edge encoding information is used for representing data transmission information between two execution nodes which are connected by the connection edge (S130); constructing graph structure data according to the node encoding information and the edge encoding information (S140); inputting the graph structure data into a trained graph neural network model, so as to obtain vertex feature data (S150); and inputting the vertex feature data into a trained cost estimation model, so as to obtain a cost estimation result (S160).
Patent WO-2024012408-A1 (WO)
Title: Method for implementing low-power-consumption operation of bluetooth device, and related apparatus
Inventor: XU TIANLIANG
IPC: H04W4/80
Filed: 2023-07-10
Abstract: Provided in the present application are a method for implementing low-power-consumption operation of a Bluetooth device, and a related apparatus. After a first electronic device establishes a first Bluetooth connection with a second electronic device, if a first condition is met, the first electronic device can disconnect the first Bluetooth connection. After the first Bluetooth connection is disconnected, the first electronic device can periodically send a second broadcast message to the second electronic device, so as to realize device keep-alive. The second broadcast message carries a first period value, and the first period value is used for indicating a time interval for which the first electronic device sends the second broadcast message. By using the method, when no data is generated or an intelligent gateway does not send a control instruction to a Bluetooth device, the Bluetooth device can actively disconnect a Bluetooth connection to reduce its own power consumption, thereby achieving the purpose of energy saving, so as to prolong the service life of the device.
Patent WO-2024017088-A1 (WO)
Title: Purification and adsorption device
Inventor: WANG JUN
IPC: B01D46/12
Filed: 2023-07-11
Abstract: A purification and adsorption device, comprising a housing (2), a cover body (1) movably covering the housing (2). A filtration and adsorption zone and a power zone are provided in the housing (2), the filtration and adsorption zone being arranged in an area between the cover plate (1) and the power zone; an adsorption and filtration device being detachably provided in the filtration and adsorption zone; an exhaust fan (11) and a motor used for driving the exhaust fan (11) being provided in the power zone; and the housing (2) corresponding to the power zone being provided with air outlets (7) for an air flow to flow out.
Patent WO-2024022482-A1 (WO)
Inventor: ZHU SHUTING
IPC: F04C14/28
Filed: 2023-07-28
Abstract: 一种电动泵，所述电动泵具有第一腔，所述电动泵工作时，第一腔内有工作介质，电动泵包括控制组件和转动组件，控制组件位于第一腔，至少部分转动组件位于第一腔，控制组件包括电路板、磁性元件和传感器，电路板和传感器电连接和/或信号连接，转动组件相对靠近电路板的一端部与磁性元件固定连接或者限位连接，电路板包括第一面，第一面朝向磁性元件，至少部分传感器位于第一面，磁性元件在传感器的感应范围内，磁性元件在第一面的投影至少部分与传感器重叠，或者传感器位于磁性元件在第一面的投影范围内。本申请可较佳的检测电动泵的转动情况。
Patent CO-2018012902-A1 (CO)
Title: Filtro ovalado con sello radial elíptico exterior y estructura de soporte interna
Inventor: MANKE SCOTT G
IPC: F02M37/42
Filed: 2018-11-28
Abstract: Diversas modalidades se relacionan con un elemento de filtro. El elemento de filtro incluye una primera placa de extremo que define una primera abertura de placa de extremo y una segunda placa de extremo. Los medios de filtro se ubican entre y se extienden entre la primera placa de extremo y la segunda placa de extremo. Los medios de filtro definen una abertura central que se extiende axialmente en ellos. Una estructura de soporte se dispone dentro de la abertura central de los medios de filtro y se une a la primera placa de extremo y a la segunda placa de extremo. La estructura de soporte incluye una extensión lobulada axial que se extiende desde un primer extremo de la estructura de soporte hasta un segundo extremo de la estructura de soporte. La estructura de soporte se configura para que resista el colapso del elemento de filtro.
Patent CO-2019000019-A1 (CO)
Title: Máquina desgranadora de fruto crudo de palma africana
Inventor: SUAREZ SUAREZ LUIS HERNANDO
IPC: A23N5/00
Filed: 2019-01-02
Abstract: Máquina desgranadora de fruto crudo de palma africana caracterizada porque comprende un soporte de tambor (15) que tiene en su parte superior unos patines (21), sobre dichos patines (21) se dispone las pistas de tambor (9), donde al menos una de estas pistas tiene adosado un piñón principal (4) y en su periferia cuentan con la base porta rodamientos (11) que reciben los porta rodamientos (12) de los rodamientos (13) de los ejes de los rodillos del tambor (10), dichos rodillos tienen en al menos uno de sus extremos un piñón secundario (14) y en su conjunto conforman el cuerpo del tambor (1).
Patent CO-2022018431-A1 (CO)
Title: Métodos computados para clasificación de candidatos para puestos de trabajo
Inventor: PEREZ HINCAPIE JULIAN DAVID
IPC: G09B7/02
Filed: 2022-12-19
Abstract: La presente invención revela un método implementado por computador para clasificación de candidatos para puestos de trabajo, que comprende las etapas de almacenamiento de una data cruda documentos digitales que contienen datos preferentemente de hojas de vida de candidatos la cual es adquirida y es identificado el texto, seguido se normalizan y tokenizan los datos que se entrenan en conjunto con un modelo de reconocimiento de entidades nombradas – NER, que permite luego extraer las entidades definidas, seguido se entrena al menos un clasificador que comprende hiperparámetros predefinidos y se implementa y ejecuta una búsqueda en rejilla que recorre de manera iterativa los clasificadores definidos y escogiendo el clasificador de mejor predicción, luego y previa realización de las etapas anteriores se evalúan los datos de las hojas de vida con el mejor clasificador seleccionado y se calcula un porcentaje de clasificador PC. Además, el método revelado permite incluir preguntas adicionales filtro donde se puede calcular un puntaje filtro PF, que permite calcular de manera ponderada un porcentaje total PT para mejorar la precisión de la predicción. Además, se implementa y muestra una interfaz gráfica que permite ordenar y filtrar los resultados obtenidos.
Patent WO-2004112858-A1 (WO)
Title: Method for the production of biological heart valve prostheses
Inventor: SIEVERS HANS-HINRICH
IPC: A61L27/36
Filed: 2004-06-05
Abstract: The invention relates to a method for the production of biological heart valve prostheses, characterised by the removal of a section of a vein containing a venous valve, introduction of the section of the vein into a bioreactor charged with a nutritive solution, placement a pulsating circuit, containing a nutritive solution, guided through the section of the vein and slowly increasing the flow or pressure until the venous valve has a suitable shape for a heart valve prosthesis.  The flow or pressure is continuously controlled and maintained at a value below an occurring functional valvular insufficiency.
Patent WO-2005037672-A1 (WO)
Inventor: WEISS VOLKER
IPC: B65D23/14
Filed: 2004-10-15
Abstract: The invention relates to a container (1) comprising a beaker-type receptacle (2) with an opening (3) and a seal (4) that can be placed over the opening (3). Said seal (4) comprises an inner component (5) and an outer component (6) that is detachably connected to the inner component (5), a cavity (7) for holding one or several object(s) (8) being formed between the inner component (5) and the outer component (6) that is connected to the latter (5). The cavity (7) comprises two parallel main surfaces (9, 10). The invention is characterised in that the two main surfaces (9, 10) of the cavity (7) are at an angle of 0° < α < 90° to an opening plane (11) that is formed by the opening (3).
Patent WO-2006133694-A1 (WO)
Title: Radaufhängung für ein fahrzeug
Inventor: LOHMUELLER HOLGER
IPC: B62D15/02
Filed: 2006-06-16
Abstract: Radaufhängung für ein Fahrzeug (7), mit einem Trägerelement (5), einem im Abstand zum Trägerelement (5) angeordneten Radträger (1), der um eine Lenkachse (30) schwenkbar ist, einem am Radträger (1) drehbar gelagerten Rad (14), einem zumindest mittelbar an dem Trägerelement (5) drehbar gelagerten Lenkrad (58), mittels welchem der Radträger (1) um die Lenkachse (30) schwenkbar ist, wenigstens einem mit dem Radträger (1) verbundenen Gelenk (8), welches ein Gehäuse (26), einen in diesem schwenkbar gelagerten Gelenkzapfen (25) und eine Winkelmessvorrichtung mit einem Magneten (27) und einer magnetfeldempfindlichen Sensorbaugruppe (28) aufweist, und wenigstens einem Führungsmittel (2), über welches das Gelenk (8) mit dem Trägerelement (5) verbunden ist. Mittels der Winkelmessvorrichtung ist eine Auslenkung (ω) des Gelenkzapfens (25) relativ zu dem Gehäuse (26) in wenigstens zwei unterschiedlichen Raumrichtungen erfassbar, wobei die Magnetisierung (M) des Magneten (27) schräg zur Lenkachse (30) verlaufend ausgerichtet ist.
Patent WO-2008077359-A1 (WO)
Title: Verfahren zur generierung eines maschinenausführbaren zielcodes aus einem quellcode, zugehöriges computerprogramm und computersystem
Inventor: VOLKMANN FRANK
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Generierung eines maschinenausführbaren Zielcodes aus einem Quellcode, wobei eine Auszeichnungssprache bereitgestellt wird, wobei die Auszeichnungsspräche einen ersten Satz von Befehlen zur Generierung von Templates und optional einen zweiten Satz von Befehlen zur Einbeziehung von Datensätzen aufweist. Ferner erfolgt die Eingabe des Quellcodes in der Auszeichnungssprache, wobei zu generierende Templates mittels der Befehle aus dem ersten Satz von Befehlen in den Quellcode einbezogen werden und wobei Datensätze für die zu generierenden Templates mittels Befehlen aus dem zweiten Satz von Befehlen in den Quellcode einbezogen werden. Ferner erfolgt die Generierung von mindestens einer Tabelle aus dem Quellcode durch einen Projektierungsrechner. Die mindestens eine Tabelle wird von einem Server in einen für einen Client ausführbaren Zielcode übersetzt. Der Zielcode wird sodann an den Client übermittelt, der den Zielcode über einen Browser darstellen kann. Die Erfindung erlaubt es einem Programmierer einen Quellcode zu schreiben, in den er über die Befehle Templates einbeziehen kann, ohne dass sich der Programmierer mit den Programmier-Paradigmen für die Templates auseinandersetzen muss.
Patent WO-2008034407-A1 (WO)
Title: Drehdurchführung für eine rohrschneidemaschine
Inventor: RATTUNDE ULRICH
IPC: B23D79/12
Filed: 2007-09-10
Abstract: Drehdurchführung mit: einer um eine in Längsrichtung (L) verlaufenden Längsachse drehbaren Welle (3) mit wenigstens einer in Längsrichtung (L) verlaufenden Längsbohrung (26, 27, 28), in der jeweils eine Schubstange (43, 44, 45) in Längsrichtung (L) relativ zur Welle (3) hin und her verschiebbar angeordnet ist und mit wenigstens einem Durchbruch (22, 23) in einer seitlichen Wellenwandung der sich zu jeweils einer zugeordneten Längsbohrung (26, 27, 28) erstreckt und wenigstens einer außerhalb der Welle (3) in Längsrichtung (L) verfahrbaren, jeweils einer der Schubstangen (43, 44, 45) zugeordneten Schubgabel (12, 13, 14) und jeweils einer durch den zugeordneten Durchbruch (22, 23) zur zugeordneten Längsbohrung (26, 27, 28) verlaufenden Wirkverbindung zwischen der zugeordneten Schubgabel (12, 13, 14) und der zugeordneten Schubstange (43, 44, 45), die eine Hin- und Herbewegung der zugeordneten Schubgabel (12, 13, 14) relativ zur Welle (3) auf die zugeordnete Schubstange (43, 44, 45) überträgt und eine Drehbewegung der Welle (3) relativ zur zugeordneten Schubgabel (12, 13, 14) ermöglicht.
Patent WO-2008122258-A1 (WO)
Title: Wärmeübertrager für ein kombiniertes heizungs-/warmwassersystem für mobile anwendungen und kombiniertes heizungs-/warmwassersystem für mobile anwendungen
Inventor: FIUMIDINISI ALESSANDRO
IPC: F28D7/12
Filed: 2008-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager (18) für ein kombiniertes Heizungs-/Warmwassersystem (10) für mobile Anwendungen und ein kombiniertes Heizungs-/Warmwassersystem (10) für mobile Anwendungen. Der Wärmeübertrager (18) für ein kombiniertes Heizungs-/Warmwassersystem (10) für mobile Anwendungen hat einen Rohrmantel (20), der eine erste Mittelachse (M1) und einen Innenraum (22) hat, der ausgebildet ist zur Aufnahme eines Brennrohrs (16) zur Verbrennung flüssiger oder gasförmiger Brennstoffe mit einer zweiten Mittelachse (M2), auf einer Außenseite (24) des Rohrmantels (20) angeordnete, sich in radialer Richtung erstreckende Außenrippen (26a, 26b, 26c), und zwischen dem Brennrohr (16) und einer Innenseite (28) des Rohrmantels (20) sich in radialer Richtung erstreckende Innenrippen (30), wobei die zweite Mittelachse (M2) gegenüber der ersten Mittelachse (M1) beabstandet ist.
Patent WO-2009076921-A1 (WO)
Title: Optoelektronisches bauelement mit kühlelement
Inventor: WIRTH RALPH
IPC: H01L33/60
Filed: 2008-11-19
Abstract: Es wird ein optoelektronisches Bauelement mit einem Halbleiterkörper (1), der eine zur Erzeugung von elektromagnetischer Strahlung geeignete aktive Schicht (2) und eine Strahlungsaustrittsfläche (3) aufweist, angegeben. Auf der Strahlungsaustrittsfläche (3) des Halbleiterkörpers (1) ist ein Kühlelement (4) angeordnet, das für die von dem Halbleiterkörper (1) emittierte Strahlung transparent ist.