baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10200650-A1 (DE)
Title: Current measurement device, e.g. for measurement of electric motor loading, has a serial measurement resistance together with a pulse width modulator, the output of which is proportional to the voltage across the resistance
Inventor: NUEBLING MARCUS
IPC: G01R19/165
Filed: 2002-01-10
Abstract: Circuit arrangement for measuring the current through a load (Last) has a measurement resistance (Rs) connected in series after the load and a pulse width modulator (PWM) attached to the measurement resistance that generates a pulse width modulated signal (PWout) that is dependent on the voltage (Us) across the measurement resistance.
Patent DE-10205268-A1 (DE)
Title: Sound insulated current generator has closed outer casing with silencer below generator and above base of casing.
Inventor: SPIES ROBERT
IPC: F01N1/24
Filed: 2002-02-08
Abstract: The generator has a closed outer casing. A silencer (44) is located inside the casing. The damper is located below the generator (12), and is curved to fit above the base of the casing (36).
Patent DE-10206425-A1 (DE)
Title: Elektrophotographisches Meß-System
Inventor: PHILLIPS QUINTIN T
IPC: G03G15/08
Filed: 2002-02-15
Abstract: Eine erste Ausführungsform eines Meß-Systems stellt einen Indikator für die Leistungsfähigkeit eines elektrophotographischen Prozesses zur Verfügung. Die erste Ausführungsform umfaßt eine Ladungs-Meß-Vorrichtung, die mit einer Entwicklervorrichtung und einer Hochspannungs-Energieversorgung verbunden ist. Die Ladungs-Meß-Vorrichtung erzeugt ein Signal, das der Netto-Ladung entspricht, die zwischen der Hochspannungs-Energieversorgung und der Entwicklervorrichtung während des bildgebenden Vorganges übertragen wird. Der gemessene Ladungstransfer wird mit einem voraussichtlichen Ladungstransfer verglichen, um zu bestimmen, ob der elektrophotographische Prozeß korrekt durchgeführt wird. Der voraussichtliche Ladungstransfer wird durch Multiplizieren einer voraussichtlichen Masse des Toners, der während des bildgebenden Verfahrens transferiert wird, mit einem durchschnittlichen Wert eines Toner-Ladungs-zu-Masse-Verhältnis bestimmt. Eine ausreichend große Differenz in der Größe zwischen dem gemessenen Ladungstransfer und dem voraussichtlichen Ladungstransfer zeigt an, daß der elektrophotographische Prozeß nicht korrekt durchgeführt wird. Eine zweite Ausführungsform des Meß-Systems umfaßt eine Ladungs-Meß-Vorrichtung, die mit einem Photoleiter verbunden ist, um den Netto-Ladungstransfer zwischen dem Photoleiter und Masse während eines bildgebenden Vorganges zu messen. Der Netto-Ladungstransfer wird mit dem voraussichtlichen Ladungstransfer verglichen, um zu bestimmen, ob der ...
Patent DE-10206439-A1 (DE)
Title: Method for producing strip conductor structures as a connection between electrical/electrooptical component terminals uses a thread-type conductor line to go between terminals to be linked and to contact them with its ends.
Inventor: MEINEN TOMAS
IPC: H05K3/32
Filed: 2002-02-15
Abstract: A dispenser (1) has a dosing device (2) to give out a slightly viscous UV-curable conductive adhesive substance (6). This allows thread-type conductor lines or conductor line fibers (3) to be drawn out. After drawing out the conductor line fiber, the dosing device passes through a curing device (4) to harden the fiber by thermal convection or irradiation. The dispenser has a coating device (5) to coat the hardened fiber with plastic or paint as insulation.  An Independent claim is also included for a device for producing strip conductor structures as a connection between terminals on electrical, electronic or electro-optical components with a dispenser device for producing conductor lines.
Patent DE-10210083-A1 (DE)
Title: Handgerät in Form eines Ein-Loch-Lochers
Inventor: HOERMANN STEPHAN
IPC: B26D5/10
Filed: 2002-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Handgerät in Form eines Lochers, vorzugsweise Ein-Lochers, insbesondere Reiselochers, mit zwei gegeneinander zum Betätigen des Lochers gegen eine Federvorspannung um eine von einer Lagerung (7) aufgenommenen Drehachse (3) beweglichen Bauteilen (1, 2), einem gerade geführten Lochstempel (11), einer Lochmatrize (12) und einem Einführschlitz für zu lochendes Material, wobei ein Bauteil (2) als Druckhebel für den Lochstempel (11) dient und einen Mitnehmer (21) umfaßt, der beim Auseinanderbewegen der Bauteile (1, 2) aufgrund der Federvorspannung den Lochstempel (12) aus gelochtem Material bis in eine Ausgangsstellung herauszieht, wobei der Mitnehmer (21) eine an dem Lochstempel (12) angreifende Steuerkurve (22) aufweist, die den Hubweg des Lochstempels (11) zu Beginn des Ausziehens des Lochstempels (11) aus gelochtem Material untersetzt und am Ende des Hubwegs übersetzt.
Patent DE-10214850-A1 (DE)
Inventor: LINDENBERGER BRUNO
IPC: B62D5/07
Filed: 2002-04-04
Abstract: The hydraulic system for a tractor includes a hydraulic pump connected to a priority valve steering system, of which the auxiliary output line (9) leading to a residual volume flow includes first a supply connection (17) for the working equipment and then a valve block (18) for the working hydraulics. The supply connection has an additional priority valve (14), with the priority pressure connection line (15) and control line (16) leading to the supply connection, and with the auxiliary output line (19) leading to the valve block for the working hydraulics.
Patent DE-10216596-A1 (DE)
Inventor: HUBER ANDREAS
IPC: H05B41/292
Filed: 2002-04-15
Abstract: The system has a direct current (dc) voltage clocked at a converter frequency and supplies an operating voltage (UB). An inverter fed by the operating voltage, has output terminals with lamp voltage (UL). A high-pressure discharge lamp connected to the output terminals has one acoustic resonant frequency. The converter frequency is an n-fold multiple of an acoustic resonant frequency, where n is a number other than zero.  The acoustic resonance is a longitudinal resonance and n is equal to 2.
Patent DE-10218998-A1 (DE)
Title: Piston for direct-injection Otto engine has upper section with hollow chamber acting as coolant channel with improved cooling performance
Inventor: GRIDL ERICH
IPC: F02F3/22
Filed: 2002-04-27
Abstract: The piston has a lower section (3), and an upper section (2) with ring area (4), hollow chamber (5), and combustion chamber recess (6). The chamber is at least partially defined by a min. distance (10-13) to a shaping part of the upper piston section. The distance is optimized regarding the strength of the piston. The chamber is located radially between the ring area and the combustion chamber recess.
Patent DE-10220567-A1 (DE)
Title: Automatisches Notmanöver eines Kraftfahrzeugs
Inventor: GOELLINGER HARALD
IPC: B60T7/22
Filed: 2002-05-08
Abstract: Bei einem Verfahren zur automatischen Auslösung eines Notmanövers eines Fahrzeugs, bei dem ein an dem Fahrzeug vorgesehenes Erfassungssystem über eine Fahrumgebungssensorik Objekte in der Fahrzeugumgebung sowie den Fahrzeugzustand ermittelt und an eine Auswerteeinheit weitergibt, die mögliche Kollisionssituationen bestimmt und bewertet, im Fall einer Kollisionsgefahr der fahrphysikalische Auslösezeitpunkt des automatischen Notmanövers bestimmt wird und ein automatisches Notmanöver ausgelöst wird, wenn in einer kritischen Kollisionssituation keine Reaktion des Fahrers erfolgt.
Patent DE-10223666-A1 (DE)
Title: Farbwerksaufbau bei Flexodruckmaschinen
Inventor: KOOPMANN DIETMAR
IPC: B41F13/30
Filed: 2002-05-28
Abstract: Es wird ein Farbwerk (3) einer Flexodruckmaschine mit einer Raster- (10) und einer Klischeewalze (20) gezeigt. DOLLAR A Solche Farbwerke enthalten in der Regel DOLLAR A - Einstellvorrichtungen (11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25) DOLLAR A - mit welchen (11, 12, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 24, 25) die Positionen dieser beiden am Farbtransport beteiligten Walzen (10, 20) zum Gegendruckzylinder (1) DOLLAR A - und die Positionen der beiden am Farbtransport beteiligten Walzen (10, 20) zueinander einstellbar sind, DOLLAR A - indem Lagerböcke (15, 25), in denen die Achsen der beiden am Farbtransport beteiligten Walzen (10, 20) gelagert sind, verfahren werden, DOLLAR A - wobei die zur Einstellung der Position der beiden am Farbtransport beteiligten Walzen (10, 20) notwendige Kraft bereitgestellt wird, DOLLAR A - indem Spindeln (12, 22), welche durch in den Lagerböcken (15, 25) undrehbar angebrachte Muttern hindurchgreifen, DOLLAR A - von Motoren (11, 21) gedreht werden. DOLLAR A Als erfinderisch wird angesehen, dass alle Motoren (11, 21) auf der der Gegendruckwalze (1) zugewandten Seite der beiden am Farbtransport beteiligten Walzen (10, 20) am Maschinengestell (2) angebracht sind.
Patent DE-10226716-A1 (DE)
Title: Indicator system for use in thermolabels for monitoring e.g. foods, vaccines or blood products contains a pH-sensitive indicator which is solid below the threshold temperature to be detected
Inventor: KOCH MATTHIAS
IPC: G01N31/22
Filed: 2002-06-14
Abstract: An indicator system comprises (a) a pH-sensitive indicator (2) which is solid below a threshold temperature to be detected; (b) a solid (4) which varies with pH and which is situated below the indicator; (c) a sealing film (1); and (d) a cover film (3). An independent claim is also included for production of the indicator system by: (a) applying an indicator (mixture) as a liquid onto a cover film (3); (b) solidifying the indicator by reducing the temperature; (c) placing the solid (4) such that on use of the system it (4) lies below the solid indicator; and (d) applying the sealing film (1) so as to enclose indicator (2) and solid (4) between cover film (3) and the film (1).
Patent DE-10226873-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung der Betriebsartenwahl einer Verbrennungskraftmaschine
Inventor: HAHN HERMANN
IPC: F01N3/08
Filed: 2002-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der Betriebsarten einer Verbrennungskraftmaschine (10) mit einem NO¶x¶-Speicherkatalysator (18), wobei die Steuerung der Betriebsarten in Abhängigkeit von Betriebsparametern erfolgt. DOLLAR A Es ist vorgesehen, DOLLAR A (a) dass bei Wechsel der Betriebsart der Verbrennungskraftmaschine (10) in Abhängigkeit des Füllstandes des NO¶x¶-Speicherkatalysators (18) sowie mindestens eines zweiten Parameters der Verbrennungskraftmaschine (10), des NO¶x¶-Speicherkatalysators (18) oder der Emission entschieden wird, ob eine Regeneration des NO¶x¶-Speicherkatalysators (18) angefordert wird, wenn der Wechsel der Betriebsart eine erhöhte NO¶x¶-Desorption oder einen NO¶x¶-Schlupf aus dem NO¶x¶-Speicherkatalysator (18) zur Folge hat, und/oder DOLLAR A (b) dass der Wechsel der Verbrennungskraftmaschine (10) in eine andere Betriebsart in Abhängigkeit von Betriebsparametern der Verbrennungskraftmaschine (10), des NO¶x¶-Speicherkatalysators (18) und tatsächlichen oder zu erwartenden Emissionsparametern zugelassen wird, wobei eine nachfolgende Prüfung, ob ein Wechsel in einen anderen Motorbetrieb möglich ist, nur zulässig ist, wenn eine Mindestzeit (t¶min¶) verstrichen ist und/oder eine vorgegebene Mindeständerung mindestens eines Betriebsparameters der Verbrennungskraftmaschine (10), des NO¶x¶-Sspeicherkatalysators (18) oder eines Emissionsparameters vorliegt.
Patent DE-10233781-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Öffnen bzw. Schließen von Klappen, Türen od. dgl., insbesondere einer Heckklappe an einem Fahrzeug
Inventor: MUZZETTO MARIO
IPC: E05B53/00
Filed: 2002-07-25
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Klappen wird außer dem Schloss mit dessen Schlossgetriebe auch ein schmutzfreier Griff verwendet, der über sein eigenes Griffgetriebe zwischen zwei Positionen umsteuerbar ist. In der geschützten Ruheposition befindet sich der Griff im Inneren der Klappe und wird dabei von einer eigenständigen Abdeckung geschützt. Durch Betätigen des Griffgetriebes lässt sich der Griff in eine Betätigungsposition ausfahren, nachdem vorausgehend die Abdeckung einen dafür bestimmten Austritt der Klappe geöffnet hat. Um die Vorrichtung preiswert und raumsparend auszubilden, wird vorgeschlagen, dem Schlossgetriebe einerseits und dem Griffgetriebe andererseits eine einzige, gemeinsame Antriebseinheit zuzuordnen, die nur im Schloss- bzw. Griffbereich angeordnet ist. Die Aus- und Eingänge des Schloss- bzw. Griffgetriebes sind dabei durch ein Koppelglied verbunden. Bei einer Startbetätigung der Antriebseinheit erfüllt das Koppelglied eine doppelte Funktion; es steuert sowohl das Griffgetriebe als auch das Schlossgetriebe um.
Patent DE-10236715-A1 (DE)
Title: Drill guide for installing wall plugs has hand held template with bore to guide drill shank
IPC: B23B47/28
Filed: 2002-08-07
Abstract: The drill guide for installing wall plugs has a hand held template block (12) with a bore (22) to guide the shank of a power drill bit. The template block has a lateral shaft (14) on which is a guide to fit in a predrilled hole. The template block is adjustable along the shaft from the first hole to define a required spacing.
Patent DE-10241441-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitz-Gestell und Sitz mit einem solchen Gestell
Inventor: LEJEUNE JEAN-MICHEL
IPC: B60N2/08
Filed: 2002-09-06
Abstract: Fahrzeugsitzteil mit einer Tragkonstruktion (21), die mit einem unteren Führschuh (25) und einem beweglichen Einhakriegel (27) mit einem seitlichen Haken (66) versehen ist, wobei der Haken zwischen einer verriegelten und einer eingeklappten Position beweglich ist. Die Vorrichtung zum Steuern des Riegels ist mit einer Auslösenocke (102) verbunden, die normalerweise eine Auslöseklinke in rückgestellter Position hält. Wenn sich der Einhakriegel in eingeklappter Position befindet, wechselt die Auslöseklinke (94) in eine aktive Position, in der ein unteres Ende der Klinke gegenüber dem Gestell nach unten vorspringt, während ein oberes Ende der Auslöseklinke die Auslösenocke blockiert.
Patent DE-10243689-A1 (DE)
Title: Fahrzeugdach mit zwei Dachöffnungen
Inventor: WINGEN BERNHARD
IPC: B60J7/053
Filed: 2002-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugdach mit zwei in einer festen Dachhaut (1) angeordneten Dachöffnungen (2, 3), einem zwischen den Dachöffnungen (2, 3) angeordneten Mittelteil (4), welches als integraler Bestandteil der festen Dachhaut (1) ausgebildet ist, und jeweils einem verstellbaren Dachdeckel (5, 6) zum Verschließen und zumindest teilweisen Freigeben der Dachöffnungen (2, 3), wobei die Dachdeckel (5, 6) zum Freigeben der Dachöffnungen (2, 3) unterhalb der Fahrzeuginnenseite (4a) des Mittelteils (4) stapelähnlich anordbar sind. Das Fahrzeugdach umfasst erste untere und obere Kulissenführungsbahnen (11, 12a; 13, 14a), in welchen ein erstes zu dem Mittelteil (4) hingewandtes Dachdeckelende (7, 8) von jedem Dachdeckel (5, 6) derart führbar ist, dass es zum Verschließen und Freigeben der zugeordneten Dachöffnung (2, 3) in senkrechter Richtung zu der Dachöffnungsebene und in paralleler Richtung zu der Dachöffnungsebene und der fahrzeuginnenseitigen Mittelteilebene verschiebbar ist, und zweite Kulissenführungsbahnen (12b; 14b), in welchen ein zweites gegenüber dem Mittelteil (4) abgewandtes Dachdeckelende (9, 10) von jedem Dachdeckel (5, 6) derart führbar ist, dass es zum Verschließen und Freigeben der zugeordneten Dachöffnung (2, 3) in im Wesentlichen paralleler Richtung zu der Dachöffnungsebene verschiebbar ist.
Patent DE-10243971-A1 (DE)
Title: Catalyst supporting body, for cleaning exhaust gases from mobile combustion engines, comprises partially structured sheet metal foil, and sheet casing which radially delimits supporting body from outside
Inventor: KAISER FRIEDRICH-WILHELM
IPC: B01J35/04
Filed: 2002-09-20
Abstract: Catalyst supporting body (1) comprises a partially structured sheet metal foil (2), and a sheet casing (3) which radially delimits the supporting body from the outside. The sheet casing has openings (6) through which exhaust gas can pass in a peripheral region (5).  An Independent claim is also included for a housing (13) for a catalyst supporting body.
Patent DE-10245418-A1 (DE)
Title: Gebläseanordnung
Inventor: MAIER GEORG
IPC: F01P11/12
Filed: 2002-09-28
Abstract: Eine Gebläseanordnung eines Verbrennungsmotors, insbesondere für ein handgeführtes Arbeitsgerät, umfaßt ein Radialgebläse, welches aus einem Gebläserad (5) und einem das Gebläserad zumindest teilweise umschließenden spiralförmigen Gebläsegehäuse besteht. Im Radialgebläse ist im Bereich eines geförderten Luftstromes eine Entnahmeöffnung (13) zur Ableitung eines aus dem Luftstrom abgezweigten Verbrennungsluftstroms für den Verbrennungsmotor vorgesehen. Die Entnahmeöffnung (13) ist in radialer Richtung unmittelbar außerhalb des Gebläserades (5) angeordnet und derart ausgestaltet, daß die Entnahmeöffnung (13) ein Fenster (14) aufweist, das bezogen auf die Strömungsrichtung (S) an einer Vorderkante eine geringe Breite aufweist, und daß zu einer Hinterkante des Fensters (14) hin sowohl dessen Breite als auch dessen Tiefe zunimmt.
Patent DE-10247251-A1 (DE)
Title: Optimized energy-saving position determination method e.g. for controlling goods movement, with dynamic position determination dependent on attained position
Inventor: KLEEMANN KLAUS
IPC: G01C21/20
Filed: 2002-10-10
Abstract: The position determination method uses a navigation receiver for providing position measurements from received global positioning satellite signals, with adjustment of the position measuring rate dependent on the attained position, e.g. by reducing the interval between successive position measurements upon reaching successive points along the movement path (C) at defined spacings from the required target point (B).
Patent DE-10250462-A1 (DE)
Title: Sandbag for reinforcing dykes, etc. is made from water-permeable, wear-resistant geotextile and has rigid filling tube fitted in top with connection which projects outside bag
Inventor: KOEHLER ULF
IPC: E02B3/10
Filed: 2002-10-30
Abstract: The sandbag for reinforcing dykes, etc. is made from a water-permeable, wear-resistant geotextile with a maximum mesh width of 0.5 mm and has a volume of at least 50 l. A rigid filling tube (3) is fitted in the top with a connection which projects outside the bag.  An Independent claim is included for a method for filling the bag.
Patent DE-10251895-A1 (DE)
Title: Kompakter Magnetinduktionsschalter
Inventor: ASA YUKIHIRO
IPC: H03K17/97
Filed: 2002-11-07
Abstract: Ein ultrakompakter kostengünstiger Magnetinduktionsschalter, der mit einer sehr kleinen Betätigungskraft betätigt werden kann, weist ein bewegliches Element (2) und eine Schraubenfeder (3) auf, die im Inneren eines Schaltergehäuses (1) angeordnet sind, wobei die Schraubenfeder (3) das bewegliche Element (2) unterstützt und das bewegliche Element (2) aus einer Öffnung (1D) an einem oberen Oberflächenabschnitt des Schaltergehäuses (1) hervorsteht. Ein Loch-IC (4) ist in einem Schaltergehäuse (1) angeordnet. DOLLAR A Wenn der obere Abschnitt gedrückt wird, bewegt sich ein am beweglichen Element (2) befestigter Magnet (6) nach unten, so daß ein Ausgangssignal des Loch-IC (4) von AUS nach EIN wechselt.
Patent DE-10255222-A1 (DE)
Title: Dichtungselement für Fenster, Türen, Fassaden und dergleichen
Inventor: SCHULZ HARALD
IPC: E06B7/23
Filed: 2002-11-27
Abstract: Das Dichtungselement ist für Fenster, Türen, Fassaden und dergleichen vorgesehen und besteht aus gerade oder winklig aneinanderstoßenden, im Stoßbereich gegenseitig abgedichteten Dichtprofilen (1). Eines der oder beide Dichtprofile (1) weisen im Stoßbereich (2) eine Freischneidung (3) auf, die eine Aufnahmekammer für einen weichelastischen, beiden Dichtprofilen (1) anliegenden Formkörper (4) bilden.
Patent DE-10256490-A1 (DE)
Title: Spontaneous motor vehicle speed reduction, enables immediate shut-off of speed governor suitably wired with hazard warning switch, immediate speed reduction by passenger actuating hazard warning switch
Inventor: GRATZA PETER
IPC: B60K28/06
Filed: 2002-12-03
Abstract: The method enables immediate shut-off of a speed governor suitably wired with the hazard warning switch and an immediate reduction in speed by the passenger actuating the hazard warning switch. A vehicle with an electric brake can be additionally braked by longer pressure applied to the combined hazard flasher/governor switch. The press strength/duration are detected and evaluated in software in an integrated circuit for use in a braking process.
Patent DE-10260693-A1 (DE)
Title: Cleaning and flushing system for gullies and drains, has a water jet held at the gully with a coupling to a water supply to clear surface water and flush it in the flow direction
IPC: B08B9/08
Filed: 2002-12-23
Abstract: The assembly (1) to clean and flush gutters and gullies, and the like, has a flushing jet (5) to deliver a jet stream into the gully in the flow direction through it. A coupling (4) connects the jet to a water supply, into an elbow (3) towards the jet outlet.. A holder (2) secures the jet and coupling in the gully, as a casting of polymer concrete.
Patent DE-10300018-A1 (DE)
Title: Steering wheel lock has inhibitors for inhibiting rotary element rotations to prevent engagement of locking element with rotatable element's engagement recess side wall in engagement release position
Inventor: OCHI ISAO
IPC: B60R25/021
Filed: 2003-01-03
Abstract: The device has a rotary element with an engagement recess, an actuating element, an attachment element, a final control element, a locking element operated by the final control element and engaged with the rotary element recess to inhibit rotary element rotation, a release position and inhibitors for inhibiting rotary element rotation to prevent locking element engagement with a rotary element engagement recess side wall in the release position.  The device has a rotatable element (2) with an engagement recess (3), an actuating element (21), an attachment element (4), a final control element (9), a locking element (11) operated by the final control element and brought into engagement with the recess in the rotatable element to inhibit rotation of the rotatable element, a release position between front and rear positions and inhibitors (28,58) for inhibiting rotations of the rotary element to prevent engagement of the locking element with a side wall of the engagement recess in the rotatable element in the engagement release position.
Patent DE-10302947-A1 (DE)
Title: Für den Einsatz in Kraftfahrzeugen ausgelegte Generatorstatorbaugruppe mit Wicklungen aus durchgehendem Rechteckdraht
Inventor: NEET KIRK E
IPC: H02K3/12
Filed: 2003-01-24
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Statorbaugruppe für eine elektrische Maschine, zum Beispiel für einen für den Einsatz in Kraftfahrzeugen ausgelegten Generator. Die Statorbaugruppe umfasst ein aus Metall bestehendes Statorpaket mit Wicklungen, die durch Wicklungsnuten des Statorpakets geführt werden. Für jede Phase der Maschine wird ein Paar durchgehender Leiter eingesetzt. Die Wicklungen sind so verflochten, dass sie zwischen den benachbarten Wicklungsnuten des Statorpakets abwechselnd die radial innere und äußere Position einnehmen.
Patent DE-10303957-A1 (DE)
Title: Surgical implant used in craniotomy for fixing adjacently arranged bone plates comprises a first bearing part, a second bearing part and a plastically deformable coupling part
Inventor: KLEIN LUDGER
IPC: A61B17/68
Filed: 2003-01-31
Abstract: Surgical implant (10) for fixing adjacently arranged bone plates comprises a first bearing part (12), a second bearing part (14) and a plastically deformable coupling part (16) for coupling the two bearing parts relative to each other in a position fixing the bone plates. The first bearing part is fixed to the coupling part and the second bearing part has a through opening (20) through which the coupling part extends. The coupling part is prevented from sliding out of the through opening by cross-sectional deformation.  Preferred Features: The coupling part is a wire. The first bearing part is welded to the coupling part.