baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2007133906-A (JP)
Title: Translation system, translation processing method, and recording medium for translation processing
Inventor: ITO ETSUO
IPC: G06F17/28
Filed: 2007-01-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To quickly select a proper translation word when a plurality of translation words are present in translating a certain language.  <P>SOLUTION: This translation system has: an original text document taking-in means which specifies destinations (URLs) on the document screen of a hypertext and takes in documents regarding web pages in the language to be the original text or documents at link destinations of the document from a WWW server 2; and a translation word selection/reference means which refers to documents in a parallel translation language when the plurality of translation words are present and when the documents in the parallel translation language are present at the link destinations of the documents regarding the web pages in the language to be the original text, when there are translation words corresponding to words of the original text in the documents, preferentially selects the translation words to translate the document, in translating the documents regarding the web pages in the language to be the text taken-in by the original text document taking-in means or the documents at the link destination of the documents.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2008180120-A (JP)
Title: Motor driven compressor
Inventor: MAKINO MASAHIKO
IPC: F04C29/04
Filed: 2007-01-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a motor driven compressor operable without impairing its reliability and performance even under high temperature and intensive vibration when mounted directly on an engine, with a built-in inverter efficiently cooled without increasing the size of a body container.  <P>SOLUTION: The motor driven compressor is equipped with a casing body 3 incorporating a compression mechanism part 5 and a motor 4 for driving the compression mechanism part 5, and an inverter case 22 composed of a heat insulation material incorporating the inverter 8 for driving the motor 4. The motor driven compressor uses a suction refrigerant as a main cooling means for cooling a heat generating component 19 of the inverter 8. The performance and reliability of the compressor are improved by cooling the heat generating component 19 of the inverter 8 in the inverter case 22 by a thermo-module 20 and suppressing promotion of deterioration due to heat of parts and a circuit configuring the inverter 8.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008179048-A (JP)
Title: Continuous sheet processing apparatus and continuous sheet processing method
Inventor: TAKEUCHI SEIWA
IPC: B41J15/02
Filed: 2007-01-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a continuous sheet processing apparatus capable of easily setting a roll body into a roll body accomodating part, and stably conveying continuous sheet drawn out from the roll body without generating an irregular movement such as lifting-up of the roll body.  <P>SOLUTION: A processing part 3 is arranged at a position above and a lateral side (right side in a figure) of the roll body accomodating part 2, and an engaging part 11a of a guide plate 11 positioned between the roll body accomodating part 2 and the processing part 3 engaging with the continuous sheet 1 is positioned so as to be biased to the opposite side (left side in the figure) of the processing part 3 with respect to the position just above the central axis of the roll body 1a, preferably to the opposite side (left side in the figure) of the processing part 3 with respect to the outermost end of the roll body 1a. By engaging the engaging part 11a of the guide plate 11 with the continuous sheet 1, the continuous sheet 1 is once guided to the opposite side (left side in the figure) of the processing part 3 with respect to straight lines L<SB>1</SB>and L<SB>2</SB>connecting a drawing out part of the roll body 1a and the processing part 3, and is then guided to the processing part 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008179720-A (JP)
Title: Heat conductive resin composition, heat conductive sheet and power module
Inventor: HIRANO KEISUKE
IPC: C08K5/33
Filed: 2007-01-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a heat conductive resin composition that can form a molded product that excels in strength while having excellent thermal conductivity.  <P>SOLUTION: The heat conductive resin composition contains a boron nitride filler and an epoxy resin and further contains an additive. As the additive, there is used a compound having at least either of a nitroso group and an oxime group.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008183675-A (JP)
Title: Cutter blade management device
Inventor: ABE YOSHIHIRO
IPC: B26D3/08
Filed: 2007-01-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cutter blade management device which determines exchange timing of a cutter blade without wasting material.  <P>SOLUTION: The cutter blade 30 management device 1 for preforming half-cutting on a sheet member, comprises: an imaging means 10 imaging the cutter blade 30; a cutting edge information obtaining means 21 obtaining the information about an cutting edge angle of the cutter blade 30 and the width of the cutting edge according to image information from the imaging means 10; an estimated remaining thickness calculating means 22 calculating an estimated value of the remaining thickness of a notch formed on the sheet member according to the information from the cutting edge information obtaining means 21; and a determining means 24 determining the exchange timing of the cutter blade 30 by comparing the estimated value (t) from the estimated remaining thickness calculating means 22 with a reference value R.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008059735-A (JP)
Title: Semiconductor memory device and method for operating the same
Inventor: LEE SANG-HEE
IPC: G11C11/4093
Filed: 2007-01-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a semiconductor memory device which alignes a plurality of pieces of data received in succession, and can improve an operating margin at the storage to the inside.  <P>SOLUTION: This semiconductor memory device includes: an aligning signal generator for receiving a data strobe signal to output data aligning signals; a data aligning unit for aligning a plurality of data input in succession to output them using the data aligning signal; a data transmitting controller for generating a data transmitting signal synchronized with transition timing of the data aligning signal; and a data transmitter for transmitting the aligned data to be output from the data aligning unit to a data storage area in response to the data transmitting signal.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008183269-A (JP)
Title: Total management system by digitalization of pachinko ball
Inventor: HIGASHIHATA AKINORI
IPC: A63F7/02
Filed: 2007-01-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To more swiftly equalize the number of balls in islands by permitting movement of a smaller number of Pachinko balls than a management system with a conventional sensor to prevent the shortage of balls on business and reduce the loss of Pachinko balls.  <P>SOLUTION: In the total management system by digitalization of Pachinko balls, data on the numbers of dispensing balls, winning balls and balls in a jet counter (JC), etc. in a hall computer, are added and digitalized by ball counters 11 set in island tank parts 1'-5' on the respective islands 1-5 to recognize the increase/decrease of the current number of balls in the respective islands. The digitalized data are extracted at regular time intervals, and game balls are moved based on the difference between adjacent islands.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008187593-A (JP)
Title: Public key certificate issuing device, certificate request apparatus and certificate request program
Inventor: OTA HIDENORI
IPC: H04L9/08
Filed: 2007-01-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device capable of easily setting an arbitrary host name to compact network equipment and issuing a certificate corresponding to the host name.  <P>SOLUTION: A certificate issuing server 200 comprises: a host name storage unit 240 for storing a plurality of host names; a certificate issue request accepting unit 210 for receiving a certificate issue request message containing data for authentication and a public key and requesting the issuance of a public key certificate from predetermined equipment connected to a network via the network; a message processing unit 250 for verifying whether the equipment is authorized or not on the basis of the data for authentication; a certificate generating unit 260 for generating the public key certificate when the message processing unit 250 recognizes that the equipment is authorized, selecting a predetermined host name stored in the host name storage unit 240 and containing the selected host name in the public key certificate; and a certificate transmitting unit 220 for transmitting the public key certificate generated by the certificate generating unit 260 to the equipment via the network.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008185989-A (JP)
Title: Image forming apparatus
Inventor: SAKAKAWA YOSHIO
IPC: G03G21/10
Filed: 2007-01-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a compact image forming apparatus maintaining the cleaning performance of a cleaning brush with time.  <P>SOLUTION: During a print job, toner collected to the cleaning brush 8 from a charging roller 4 is transferred to a cleaning auxiliary roller 9 from the cleaning brush 8, whereby the toner is prevented from being excessively accumulated on the cleaning brush 8. During a non-print job, the toner accumulated on the cleaning brush 8 is transferred to the charging roller 4 directly and through the cleaning auxiliary roller 9, so that the cleaning brush 8 becomes clean and the cleaning performance of the cleaning brush 8 is maintained. Since the toner transferred to the charging roller 4 is transferred onto a photoreceptor 3 and is collected by a developing device 40, a toner collection part only used for collecting the toner is not required, whereby the apparatus body can be reduced in size.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2007128554-A (JP)
Title: Internet insurance system and operation method thereof
Inventor: KUSUNOKI YASUSHI
IPC: G06Q40/00
Filed: 2007-02-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an Internet insurance system to which only an accessing person with response obligation can respond.  <P>SOLUTION: The Internet insurance system 100 has: a personal confirmation means 60 for generating and outputting personal certification data T when the accessing person to the Internet is authenticated as a said person; a personal certificate data requesting means 61 for asking for generation and output of the personal certificate data T to the personal confirmation means 60; an access permission means 11 for permitting access to an insurance institution 90 when the personal certificate data T is input and a contract data correction and browsing means 63 for making contract data DY, interested party data DX and accompanying data stored in a database DB1 freely written. rewritten and read when the Internet accessing person is determined as authentic.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2008188494-A (JP)
Title: Method of coating double surfaces of porous metallic base material
Inventor: OSHIMA MAKOTO
IPC: B05D7/14
Filed: 2007-02-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coating method by which the disconnection of a base material is not caused and a coating film having uniform thickness is efficiently applied on the front and back surfaces of a porous metallic base material.  <P>SOLUTION: The method of coating double surfaces of the porous metallic base material comprises a step for laminating a release film base material having a groove having a prescribed width and depth on one surface of the porous metallic base material so that the groove faces one surface of the porous metallic base material, a step for applying a coating liquid on other surface of the porous metallic base material, a step for drying the coated porous metallic base material and a step for separating the porous metallic base material and the release film base material from each other.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008190180-A (JP)
Title: Vertical position adjusting device of mold board in pavement machine
Inventor: NISHIMURA YOHEI
IPC: E01C19/48
Filed: 2007-02-02
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To simply and quickly perform position adjusting work in the vertical direction of a mold board to keep the quantity of an asphalt composite constant in a pavement machine including a mold board.  <P>SOLUTION: The operation of a vertical position adjusting mechanism 24 for rotating a shaft 23 to vertically move the mold board is performed by the power of a motor 36 controlled through a change-over switch and rotated in two, forward and backward directions.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008190084-A (JP)
Title: Helmet and helmet size adjusting method
Inventor: SAWABE AKIRA
IPC: A42B3/14
Filed: 2007-02-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a helmet fitted to the head of a helmet wearer in a substantially optimum state even if the head shape of the helmet wearer is different from that of an average human head.  <P>SOLUTION: A cap-like head backing cover 22 includes a plurality of types of cover components 31-37. Each of the plurality of types of cover components 31-37 is provided with cover body portions 41, 52, 71, 81, 91, and a connecting means capable of separably connecting and combining the cover body portion with the cover body portion of another cover component. The single and separated cap-like head backing cover 22 composed of the multiple cover components 31-37 can be constructed by connecting and combining the cover body portions 41, 52, 71, 81, 91 with the connecting means.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008188277-A (JP)
Title: Cooking apparatus
Inventor: TANI TOMOKO
IPC: A47J36/24
Filed: 2007-02-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To uniformly heat a cooking object by eliminating heating irregularities without breaking down ingredients in Joule heating for generating heat by resistance generated when making a current flow between electrodes.  <P>SOLUTION: By the configuration that a vibration generation means 9 and an agitation means are provided on the wall surface of a container 4 and the vibration means 9 and the agitation means are selectively operated corresponding to the kind and amount of the cooking object, a convection current by vibrations and agitation is efficiently generated without damaging the appearance of the cooking object inside the container 4 and the heating irregularities generated during Joule heating are eliminated.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008192027-A (JP)
Title: Personal digital assistant device and program
Inventor: SATO ERINA
IPC: H04W88/02
Filed: 2007-02-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable emergency call to be made to a specific party using simplified operations, even if confronted with unexpected occurrence, and to enable appropriate route that should be taken by oneself to be guided, even if a contact cannot be made with the partner.  <P>SOLUTION: When a lost bearing button LB is operated in order to contact the party designated in advance and a CPU11 makes telephone calling from a telephone communication part 15, by identifying the party terminal of the contact referring to an address book AD, guidance output is executed by acquiring the route from own present position to the designated target position, when the telephone call cannot be made to the party.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008194552-A (JP)
Title: Metal carrier
Inventor: HIROHASHI JUNICHIRO
IPC: B01D53/86
Filed: 2007-02-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a metal carrier capable of judging the position of a solder foil with respect to an outer cylinder from outward appearance.  <P>SOLUTION: In the metal carrier equipped with a core part 2, which is formed into a honeycomb structure by superposing metal plates 4 and 5, at least one of which is formed into a corrugated shape, and winding the plates into a cylindrical shape, a solder foil 8 wound around the core part 2, and an outer cylinder 3 inside which the core part 2 around which the solder foil 8 is wound are integrally press-fit, a through-hole 7 is formed to the surface of the outer cylinder 3 at a predetermined position so as to pierce the outer cylinder 3 and closed by the capillary phenomenon of the solder material 9 formed by melting the solder foil 8. The through-hole 7 is used as a position detecting hole showing the insertion position of the solder foil 8 with respect to the outer cylinder 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008197214-A (JP)
Title: Label sheet
Inventor: KATO TAKEMOTO
IPC: G09F3/10
Filed: 2007-02-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a label sheet which is easy to handle when stuck to an article as a single-piece label and a continuous label and can be inexpensively manufactured and has superior productivity.  <P>SOLUTION: The label sheet 10 comprises a label 20 and release paper 30 which are stuck together, wherein the label 20 comprises a plurality of single-piece labels 26, ..., successively connected in a separable state across label cutoff lines 24 and the release paper 30 comprises a connection piece 36 disposed on a boundary portion between single-piece labels 26 and 26 across a first width-directional cutoff line 34 on a conveyance-directional leading edge side of a label cutoff line 24 and a second width-directional cutting line 35 on a conveyance-directional end side, and separation pieces 37 disposed at center portions of the single-piece labels 26, the connection piece 36 and separation pieces 37 being successively connected in a separable state.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2007221991-A (JP)
Title: Energy conversion system having variable air gap distance, and energy regeneration system
Inventor: JAGER THOMAS
IPC: H02N1/00
Filed: 2007-02-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for converting mechanical energy into electrical energy through capacitive conversion, and to provide an energy conversion method that utilizes the system.  <P>SOLUTION: An energy conversion system includes at least one fixed electrode (2), at least one movable electrode (4) facing the fixed electrode, oscillated by mechanical energy, and means (12) for correcting air gap distance, in relation to changes in the oscillation amplitude of the movable electrode (4), where the fixed electrode (2) and the movable electrode (4) are spaced from each other, to have an air gap distance (Δ) in stationary state.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2008196178-A (JP)
Title: Wastewater drain system
Inventor: ISHIKAWA SHUICHI
IPC: E03F3/02
Filed: 2007-02-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To miniaturize a system by recovering the wastewater discharged from indoor places through drain branch pipes, connecting them to a main drain pipe installed outdoors, and also miniaturizing an outdoor inspection gully.  <P>SOLUTION: (1) A cover is applied to near the opening formed in an indoor wall surface or floor surface for disposing the drain branch pipes except for the places to which the draining directions of the pipes extend. (2) A pipe joint for absorbing thermal expansion is fitted to the end of the drain branch pipe or the main drain pipe. (3) The outdoor inspection gully comprises a small diameter gully having a pipe with the diameter equal to or smaller than that of the main drain pipe and a gully integrally joined to the pipe. (4) A sealing device formed of a sealing valve for preventing odor, insects, and small animals from entering and a hinge part pivotally supporting the sealing valve is installed at the inflow port to a wastewater tank.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008195498-A (JP)
Title: Paper feeding device, paper feeding cassette used for it and image forming device
Inventor: WATANABE KENICHI
IPC: B65H1/12
Filed: 2007-02-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a paper feeding device, a paper feeding cassette used for it and an image forming device capable of preventing overlapping-feeding regardless of a kind of the sheet and also feeding the last one sheet.  <P>SOLUTION: The paper feeding device has a pick roller 22 and a push up plate 24, and has a first friction member 31 provided at a position opposed to the pick roller 22 while clamping a bundle of sheets in the push up plate 24; and a second friction member 32 provided at a position not opposed to the pick roller 22 on an upstream side in a sheet conveying direction of the first friction member 31 in the push up plate 24. The most projected portion to the sheet bundle side in the second friction member 32 is projected toward the sheet bundle side rather than a surface of the sheet bundle side of the first friction member 31. Coefficient of dynamic friction of the second friction member 32 relative to the sheet is larger than coefficient of dynamic friction of the first friction member 31 relative to the sheet, and is smaller than coefficient of dynamic friction of the pick roller 22 relative to the sheet.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008196081-A (JP)
Title: Working process and apparatus for textile article
Inventor: MIZUUCHI DAISAKU
IPC: D06P5/20
Filed: 2007-02-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a product having a high quality finish by accurate positioning relative to a working or dyeing mechanism even if having dimensional change caused by the elongation and contraction of a textile article in the working or dyeing processes of the textile article.  <P>SOLUTION: This method for working and dyeing the textile article includes a step of fixing the textile article at a prescribed position of a frog like fixing stage, a step of dyeing the textile article in a state of being fixed on the frog like fixing stage by using a dip-dyeing device, a step of pretreatment before printing for removing the wrinkles and distortion of the textile article, a step of printing a desired pattern on the textile article by an inkjet printing, a step of turning the textile article upside down on the fixing stage, setting position, fixing, then printing by the inkjet printing again when printing a pattern on its reverse side, a step of after treatment after printing such as steaming, etc., and a step of cutting the textile article along a desired line, wherein the steps other than the step of fixing the textile article on the prescribed position of the frog like fixing stage are optionally selected.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008085973-A (JP)
Title: Diaphragm for speaker
Inventor: YAMASHITA HIROYUKI
IPC: H04R7/02
Filed: 2007-02-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a diaphragm for speaker excellent in tone quality as well as in ruggedness, enabling a simple manufacturing process at a low manufacturing cost.  <P>SOLUTION: An intermediate layer (a base film 2) consisting of at least one material selected from a group consisting of chromium, titanium and vanadium is formed on a base 1 consisting of aluminum, an aluminum alloy, titanium or a titanium alloy, and a boron carbide film 3 is formed by sputtering on the base film 2. The thickness of the base film 2 is 0.1 to 0.3 μm. The Young's modulus of the diaphragm is 85 to 128 GPa.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT