baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2672348-T3 (ES)
Title: Genes de la isomerasa de xilosa y su uso en la fermentación de azúcares pentosas
Inventor: TEUNISSEN
IPC: C12P7/56
Filed: 2009-12-24
Granted: 2018-06-14
Abstract: Una célula microbiana eucariota que comprende secuencias de nucleótidos cuya expresión confiere o incrementa en la célula de la capacidad de isomerizar directamente xilosa en xilulosa, en donde la secuencia de nucleótidos codifica un polipéptido con actividad isomerasa de xilosa, en donde la secuencia de aminoácidos del polipéptido: i) tiene al menos 70% de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos de al menos una de SEQ ID 5 NO 1, 2 y 35; ii) comprende las secuencias distintivas de isomerasa de xilosa VXW[GP]GREG[YSTA] en las posiciones 187- 195 y [LIVM]EPKPX[EQ]P en las posiciones y 232-239, en donde "X" puede ser cualquier aminoácido y en donde los aminoácidos entre corchetes indican que uno de los aminoácidos entre corchetes puede estar presente en esa posición en la secuencia distintiva; iii) comprende los residuos de aminoácidos catalíticos conservados His-102, Asp-105 y Asp-340; y iv) comprende uno o varios elementos de secuencia de aminoácidos seleccionados a partir del grupo que consiste en: (a) un residuo de metionina en la posición 91; (b) la secuencia de aminoácidos TGIKLL en las posiciones 134-139; (c) un residuo de fenilalanina en la posición 230; (d) los aminoácidos fenilalanina y lisina en las posiciones 264 y 265, respectivamente; (e) la secuencia de aminoácidos TLAGH en las posiciones 274-278; (f) la secuencia de aminoácidos RYASF en las posiciones 387-391; (g) un residuo de glicina en la posición 394; y (h) un residuo de alanina en la posición 431; en donde las posiciones de los aminoácidos de ii), iii) y de los elementos de secuencia (a) - (h) se refieren a posiciones en la secuencia de aminoácidos de referencia de SEQ ID NO: 3 y en donde el polipéptido no comprende una secuencia de aminoácidos que tiene más de 90% de identidad de secuencia con una de SEQ ID NO: 3-7.
Patent ES-2623585-T3 (ES)
Title: Boquilla de reparación
Inventor: MAIER HANS-JÖRG
IPC: B05C17/005
Filed: 2009-07-23
Granted: 2017-07-11
Abstract: Una boquilla de reparación (10) para dispensar adhesivos y/o selladores (115), utilizable en el campo de la automoción, a partir de un cartucho (113) que contiene dichos materiales por medio de una pistola de calafateo asociada (100) que tiene un lado proximal de entrada de producto (11) que comprende medios para fijar de manera liberable la boquilla de reparación (10, 20) al cartucho (113), y que tiene un lado distal de salida de producto (12) que comprende una abertura de descarga ranurada (13) con el fin de dispensar un cordón adhesivo y/o sellante ancho, humedeciéndose el sustrato con este adhesivo y/o sellador sobre una gran área superficial, proporcionándose un canal de producto (14) con el fin de transportar el adhesivo y/o el sellador (115) desde el lado de entrada de producto (11) al lado de salida de producto (12), estando diseñado el canal de producto (14) con el fin de que sea simétrico rotacionalmente alrededor de un eje de rotación (15) al menos en unas regiones, proporcionándose un collar (16) que sobresale radialmente hacia fuera en relación con el eje de rotación (15) en el lado proximal de entrada de producto (11), y ahusándose el canal de producto desde el lado proximal de entrada de producto hacia el lado distal de salida de producto, caracterizada por que una tapa de extremo (17) que comprende la abertura de descarga ranurada (13) está formada en el lado de salida de producto (12), tapa que se curva en la dirección distal de la boquilla de reparación (10, 20), extendiéndose la abertura de descarga ranurada (13) sobre una cumbre curvada de la tapa de extremo curvada convexamente (17).
Patent ES-2460870-T3 (ES)
Title: Modificador de la fricción para fluidos de perforación
Inventor: MCDONALD MICHAEL
IPC: C09K8/03
Filed: 2009-12-16
Granted: 2014-05-14
Abstract: Un fluido de perforación basado en agua que consiste en un fluido basado en agua, una composición de lubricante no sulfurizado y una composición de tiofosfato metálico.
Patent ES-2403117-T3 (ES)
Title: Dispositivo de impresión y procedimiento para la impresión de papel de imprenta
Inventor: TUENTE UDO
IPC: B41J11/00
Filed: 2009-12-08
Granted: 2013-05-14
Abstract: Disposición con un espacio (19) y un dispositivo dDisposición con un espacio (19) y un dispositivo de impresión (1) para la impresión de papel de impre impresión (1) para la impresión de papel de imprenta (2), con una unidad de alimentación de papel enta (2), con una unidad de alimentación de papel (3) para papel de imprenta (2) a imprimir, con una(3) para papel de imprenta (2) a imprimir, con una instalación de impresión (4) conectada a continua instalación de impresión (4) conectada a continuación de la unidad de alimentación de papel (3) y cción de la unidad de alimentación de papel (3) y con una unidad de salida de papel (5), conectada a on una unidad de salida de papel (5), conectada a continuación de la instalación de impresión (4) pacontinuación de la instalación de impresión (4) para papel de imprenta (2) impreso, caracterizada pora papel de imprenta (2) impreso, caracterizada porque la unidad de alimentación de papel (3), la inrque la unidad de alimentación de papel (3), la instalación de impresión (4) y la unidad de salida dstalación de impresión (4) y la unidad de salida de papel (5) del dispositivo de impresión (1) estáne papel (5) del dispositivo de impresión (1) están dispuestas en común en el espacio (19) con una zo dispuestas en común en el espacio (19) con una zona de climatización predominante allí con una humena de climatización predominante allí con una humedad relativa el aire ambiente ajustada predetermindad relativa el aire ambiente ajustada predeterminada inferior a 32% y porque en la zona de climatizada inferior a 32% y porque en la zona de climatización predomina una temperatura ajustada predetermación predomina una temperatura ajustada predeterminada entre 14ºC y 35ºC.                          inada entre 14ºC y 35ºC.
Patent ES-2428228-T3 (ES)
Title: Cámara de aumento portátil de múltiples posiciones
Inventor: RODRIQUEZ CARLOS
IPC: H04N5/222
Filed: 2009-08-03
Granted: 2013-11-06
Abstract: Una cámara de aumento (10) que comprende: - una tapa (20) que incluye una pantalla de visualización (22); - una bisagra conectada de forma que pueda pivotar a la tapa (20); - una carcasa (40) conectada de forma que pueda pivotar a la bisagra, con lo que la bisagra permite que lapantalla de visualización (22) esté orientada con respecto a la carcasa (40); - un conjunto sensor situado dentro de la carcasa y dispuesto para captar imágenes de un objeto, en el que lasimágenes se muestran seguidamente en la pantalla de visualización (22); - una base (60) conectada de forma que pueda pivotar a la carcasa (40), comprendiendo la base (60) dos patas(60a, 60b) que están separadas por un espacio libre donde puede situarse el objeto; - un panel de control para controlar una o más funciones de la cámara de aumento, estando el panel de controlsituado sobre la bisagra, - incluyendo la carcasa (40) un extremo delantero que está conectado a la bisagra y un extremo posterior queestá conectado a la base (60), el conjunto sensor se dispone para captar imágenes de un objeto situado en elespacio libre en un modo de lectura en el que la carcasa (40) descansa sobre la base (60), en un modo deescritura en el que la carcasa (40) ha pivotado con respecto a la base (60), y en un modo de mano en el queuna superficie exterior de la tapa (20) contacta con la carcasa (40) que descansa sobre la base (60).
Patent ES-2708943-T3 (ES)
Title: Composiciones semejantes a azeótropo de 1,1,1,2-tetrafluoropropeno y 1,1,1,2-tetrafluoroetano
Inventor: SEETON CHRISTOPHER J
IPC: F25B30/00
Filed: 2009-08-18
Granted: 2019-04-12
Abstract: Una composición semejante a azeótropo que consiste esencialmente en de 50 a 55% en peso de 1,1,1,2- tetrafluoropropeno (HFO-1234yf) y de 45 a 50% en peso de 1,1,1,2-tetrafluoroetano (HFC-134a) y un lubricante.
Patent ES-2390260-T3 (ES)
Title: Rascador
Inventor: BRUDERMANN HANS JOERG
IPC: B41F9/10
Filed: 2009-08-27
Granted: 2012-11-08
Abstract: Rascador (1) sobre todo para eliminar mediante rascado la tinta tipo-litografica de la superficie de un cliché deimprenta, comprendiendo este rascador un cuerpo de base piano y alargado (11) con una zona del borde de trabajo(13), la cual esta realizada en la direccion longitudinal del cuerpo de base; en este caso, la zona del borde de trabajo(13) esta cubierta de un primer recubrimiento (20), hecho sobre la base de una aleaciOn de niquel y f6sforo ydepositada sin la aplicaciOn de corriente, encontrandose dispersadas dentro de este primer recubrimiento (20) unasparticulas de sustancias duras (20.1); rascador este que esta caracterizado porque el primer recubrimiento (20) estacubierto de un segundo recubrimiento (21) hecho sobre la base de niquel, depositado de manera electrolitica.
Patent ES-2568227-T3 (ES)
Title: Material metálico que tiene excelente resistencia a la corrosión
Inventor: SHOJI HIROMASA
IPC: C23C22/83
Filed: 2009-10-06
Granted: 2016-04-28
Abstract: Un material metálico que comprende: un metal subyacente y una película basada en un compuesto fosfato que está dispuesto sobre una superficie del metal subyacente y tiene una parte superficial, en el que la película basada en compuesto fosfato consiste en un compuesto fosfato y un compuesto fosfato basado en Zr que está dispersado en la parte superficial de la película basada en compuesto fosfato.
Patent ES-2581429-T3 (ES)
Title: Control de sostenimiento de carga sensible a la frecuencia de sistemas de almacenamiento de electricidad para servicios auxiliares en una red de alimentación eléctrica
Inventor: SHELTON JOHN C
IPC: H02J3/32
Filed: 2009-10-08
Granted: 2016-09-05
Abstract: Un método de respuesta a cambios en la frecuencia de funcionamiento de una red eléctrica (205) por medio de dispositivos de almacenamiento de energía (210) que están energéticamente acoplados a la red eléctrica, comprendiendo el método: determinar si un parámetro de la frecuencia de funcionamiento de la red eléctrica se encuentra dentro de un intervalo predeterminado; si se determina que el parámetro de frecuencia de funcionamiento se encuentra fuera de dicho intervalo predeterminado, ajustar la frecuencia transfiriendo energía entre los dispositivos de almacenamiento de energía y la red eléctrica; si el parámetro de frecuencia de funcionamiento se encuentra dentro de dicho intervalo predeterminado, determinar si un estado de carga (SOC) de los dispositivos de almacenamiento de energía se encuentra dentro de límites predeterminados; y transferir energía entre el dispositivo de almacenamiento de energía y la red eléctrica para llevar el SOC dentro de dichos límites predeterminados cuando el parámetro de frecuencia de funcionamiento se encuentra dentro de dicho intervalo predeterminado y el SOC del dispositivo de almacenamiento de energía se encuentra fuera de dichos límites predeterminados, en el que la transferencia comprende descargar o cargar el dispositivo de almacenamiento de energía, caracterizado por que dicho parámetro de frecuencia de funcionamiento es la tasa de cambio de la frecuencia de funcionamiento y por que se transfiere energía entre la red y el dispositivo de almacenamiento de energía para regular la frecuencia a una tasa que es una función no lineal de la frecuencia de funcionamiento de la red, en el que la función es un polinomio de un orden más alto que uno.
Patent ES-2572754-T3 (ES)
Title: Cursor para un cierre de cremallera y cierre de cremallera del tipo de apertura rápida
Inventor: SATO HIDEKI
IPC: A44B19/38
Filed: 2009-03-31
Granted: 2016-06-02
Abstract: Cursor para un cierre de cremallera a través del cual se insertan una primera y segunda filas de dientes de cremallera fijadas a los bordes de un par de primera y segunda bandas portadoras de cierre, es decir, izquierda y derecha (16, 17) una frente a la otra y que cambia las primera y segunda filas de dientes de cremallera a un estado 5 acoplado o desacoplado, incluyendo el cursor: unas piezas de aleta superior e inferior (52, 53); un poste de conexión (50D) que está dispuesto en el medio de bocas de hombro izquierda y derecha y conecta la pieza de aleta superior (52) con la pieza de aleta inferior (53); y una pestaña (50F, 50T, 50U, 150T, 250U, 350T, 350U, 450T, 550T, 550U, 650T, 650U, 750F) que se extiende desde un borde lateral de por lo menos una de entre las piezas de aleta superior e inferior (52, 53) hacia la pieza de aleta opuesta, en el que un paso de inserción de banda, en el que se inserta y se guía una banda de cierre de cada una de entre la primera y segunda bandas portadoras de cierre (16, 17), está formado en un borde extremo de la pestaña (50F, 50T, 50U, 150T, 250U, 350T, 350U, 450T, 550T, 550U, 650T, 650U, 750F), en el que un paso de guiado de dientes de cremallera a través del cual se insertan la primera y segunda filas de dientes de cremallera (12, 13) está formado en el cursor (50), caracterizado por que la disposición es tal que los dientes de cremallera de la primera fila de dientes de cremallera (12) están mordidos en el paso de inserción de banda, y por que la anchura del paso de inserción de banda puede ser aumentada cuando se aplican fuerzas de tracción laterales a la primera y segunda bandas portadoras de cierre en una dirección izquierda-derecha, y por lo menos una de entre las piezas de aleta superior e inferior (52, 53) está doblada, de manera que los dientes de cremallera pasen por encima de la pestaña y se separen del paso de guiado de dientes de cremallera del cursor.
Patent ES-2575606-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento rápido para tuberías y similares
Inventor: CONFALONIERI ORAZIO
IPC: F16L37/092
Filed: 2010-07-08
Granted: 2016-06-29
Abstract: Un casquillo (2) para un dispositivo de acoplamiento rápido (1) en circuitos de circulación de fluidos a presión, comprendiendo además, dicho dispositivo de acoplamiento rápido (1), un elemento de empalme (3) que incluye un segundo canal (3b), comprendiendo dicho casquillo, un eje central (2a), un primer canal (2d) interno a dicho casquillo (2) y una entrada (2c) de dicho primer canal (2d); estando adaptado dicho primer canal (2d) para alojar dicho elemento de empalme (3) y para entrar en comunicación fluida con dicho segundo canal (3b); comprendiendo además dicho casquillo (2) un cuerpo exterior (5) que define al menos parte de dicho primer canal (2d) y comprendiendo una cavidad anular (5a) que se abre en dicho primer canal (2d), un elemento de restricción (4) sustancialmente anular, alojado al menos parcialmente en dicha cavidad anular (5a) y móvil dentro de dicha cavidad, y que incluye una pluralidad de sectores de restricción (7) que consisten en sectores circulares de dicho elemento de restricción (4) que están adaptados para moverse mutuamente en una dirección radial y definir una posición de liberación, en la que dicho elemento de restricción (4) se retrae hacia dicha cavidad anular (5a) de manera que permita el movimiento de dicho elemento de empalme (3) con respecto a dicho casquillo (2), y una posición de apriete en la que dicho elemento de restricción (4) asegura firmemente dicho elemento de empalme (3) a dicho casquillo (2), un extractor (6) alojado parcialmente en dicho cuerpo exterior (5) y móvil a lo largo de dicho eje central (2a) con respecto a dicho cuerpo exterior (5), y adaptado para mover dicho elemento de restricción (4) desde dicha posición de apriete hasta dicha posición de liberación, caracterizado por que dicho extractor (6) comprende unos dientes (6a) situados entre dichos sectores de restricción (7) y adaptados para mantener una distancia mínima entre dichos sectores de restricción (7).
Patent ES-2603980-T3 (ES)
Title: Interruptor o pulsador de instalación dotado de un balancín con una salida de luz para un dispositivo de iluminación
Inventor: GERRATH VOLKER
IPC: H01H23/02
Filed: 2010-11-18
Granted: 2017-03-02
Abstract: Interruptor o pulsador de instalación eléctrico (1) con zócalo de aparato/pieza de conmutación (4) con bornes de conexión (5) para fase, conductor neutro y salidas conectadas, así como con un balancín (9) con una salida de luz (10) para un dispositivo de iluminación en un canto lateral, - montándose una fuente de alimentación en la cara del fondo del zócalo de aparato/pieza de conmutación (4), - estableciendo contacto la fuente de alimentación por el lado primario a través de contactos (19) con dos bornes de conexión (5) o componentes unidos eléctricamente a estos bornes de conexión (5), caracterizado - por que se monta un elemento luminoso LED (13) en el balancín (9) y - por que la fuente de alimentación establece contacto por el lado secundario con el elemento luminoso LED (13) a través de una pieza de contacto (22) insertada entre la fuente de alimentación y el balancín, presentando la pieza de contacto (22) elementos de contacto (23) que establecen contacto eléctrico con la conexión secundaria del convertidor (18) y - por que la pieza de contacto (22) presenta otras superficies de contacto (24) que entran en contacto eléctricamente con clavijas de contacto elásticas (12) correspondientes de una placa de circuitos impresos (11), montándose la placa de circuitos impresos (11) en la cara trasera del balancín (9).
Patent ES-2640010-T3 (ES)
Title: Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las pestañas o las cejas
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A45D40/26
Filed: 2010-03-12
Granted: 2017-10-31
Abstract: Aplicador (3) para aplicar un producto cosmético sobre las pestañas o las cejas, que comprende: - una varilla (4) que tiene una porción distal (4a) que se extiende según un eje longitudinal (X), y - un cepillo (5) fijado a la porción distal (4a) de la varilla, que comprende un núcleo (10) que lleva cerdas (11), donde el núcleo se extiende según un eje longitudinal (Y) completamente contenido en un plano y que tiene un primer encorvamiento cóncavo hacia un primer lado y que tiene un segundo encorvamiento cóncavo hacia un segundo lado opuesto al primer lado, donde el primer encorvamiento es diferente del segundo encorvamiento, donde el eje longitudinal (Y) del núcleo atraviesa al menos una vez el eje longitudinal (X) de la varilla, donde el núcleo (10) del cepillo está desprovisto de retorno hacia la porción distal de la varilla, al desplazarse a lo largo del eje longitudinal (Y) del núcleo en dirección hacia su extremo libre, y donde el primer y el segundo encorvamiento comprenden cada uno un ápice (S1, S2), los dos ápices estando situados a ambos lados del eje longitudinal de la varilla.
Patent ES-2368480-T3 (ES)
IPC: B65D39/08
Filed: 2010-05-14
Granted: 2011-11-17
Abstract: The closure plug (1) has an elastic clamping sleeve (16) fastened to an inner side (13) of a sealing cap disk (14). The sleeve has an annular locking element (18) radially protruded into the cavity to lock the sleeve with a ring segment-like counter-locking element (19). Outer diameter (D1) of the locking element is approximately equal to diameter (D2) of a cylinder segment-like inner wall (21) such that the locking element at an inner end (17) of the sleeve is guided before locking with the counter-locking element by the inner wall during fixing a sealing cap (5) on a bung-hole plug (4).
Patent ES-2437159-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de extracción de energía inercial r de una turbina eólica
Inventor: SCHOLTE-WASSINK HARTMUT
IPC: F03D7/02
Filed: 2010-08-18
Granted: 2014-01-09
Abstract: Sistema de operación de una turbina eólica (10) durante una operación de reducción de potencia, comprendiendola turbina eólica que comprende un generador (26) y un rotor (14) de turbina eólica que tiene al menos una pala (24)de rotor, comprendiendo también la turbina eólica un tren de accionamiento (40) que incluye al menos un árbol (28)acoplado al rotor de la turbina eólica y configurado para accionar el generador, comprendiendo dicho sistema (10):un sistema de control (36) configurado para aumentar una velocidad de rotación del rotor (14) de la turbinaeólica más allá de una velocidad nominal óptima para la turbina eólica (10) determinada a partir de unacurva de par-potencia (80) del mismo, pero no mayor que una velocidad nominal del rotor predeterminadadurante la operación de reducción de potencia de la turbina eólica, almacenando así en tren deaccionamiento giratorio energía aerodinámica que de otro modo se habría perdido debido a la reducción depotencia, estando dicho sistema de control (36) también configurado para reducir una demanda de par en elgenerador (26) de tal manera que la potencia generada (84) se mantenga en, o por debajo de, un nivel dereducción de potencia predeterminado (90) durante dicha operación de reducción de potencia; yun convertidor de frecuencia (44) configurado para controlar la excitación del generador (26) para aumentarla demanda de par en el generador (26) después de la liberación de la operación de reducción de potenciapara extraer la energía inercial almacenada en el tren de accionamiento (40) bajo la liberación de laoperación de reducción de potencia.
Patent ES-2606244-T3 (ES)
Title: Fibra óptica multimodo que tiene pérdidas por curvatura mejoradas
Inventor: MOLIN DENIS
IPC: G02B6/036
Filed: 2010-09-08
Granted: 2017-03-23
Abstract: Fibra óptica multimodo que comprende, desde el centro hasta la periferia, un núcleo central, un revestimiento interior, una zanja deprimida y un revestimiento óptico exterior, en la que: - el núcleo central tiene un radio r1, y un perfil de índice de refracción alfa con un gradiente de índice con respecto al revestimiento óptico exterior; - el revestimiento interior tiene un radio r2 y un índice de refracción constante; - la zanja deprimida tiene una anchura Wt y una diferencia del índice de refracción Δnt con respecto al revestimiento óptico exterior, en la que la diferencia de índice de refracción entre el extremo del perfil de índice alfa del núcleo central y el revestimiento óptico exterior es nula, y en la que el volumen V de la zanja deprimida, cuyo volumen está definido por la expresión V >= 1000 x Wt x nt, está comprendido entre -40 μm y -30 μm, caracterizada porque la diferencia de índice de refracción de la zanja deprimida Δnt con respecto al revestimiento óptico exterior está comprendida entre -7x10-3 y -10 x 10-3.
Patent ES-2583004-T3 (ES)
Title: Olleya marilimosa y su uso en un método para la preparación de una composición que contiene zeaxantina
Inventor: DAI KEN-SHWO
IPC: C12R1/01
Filed: 2010-10-13
Granted: 2016-09-16
Abstract: Una cepa de bacteria aislada de Olleya marilimosa con Número de acceso de Depósito CCTCC M2010201 para la producción de zeaxantina.
Patent ES-2498825-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para el aprovisionamiento de aplicaciones a tarjetas SIM de un terminal móvil
Inventor: REN ZHIYUN
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-11-05
Granted: 2014-09-25
Abstract: Procedimiento para el aprovisionamiento individual de unas aplicaciones en un terminal móvil, que presenta un tarjeta SIM, sobre la que se pueden almacenar y ejecutar las aplicaciones, con un SIM OTA Enabler, proporcionado por el operador de acceso a la red, y posee acceso (1) a unas aplicaciones que pueden almacenarse y ejecutarse en la tarjeta SIM, que comprende las etapas siguientes: -un tercer proveedor transmite una aplicación SIM al SIM OTA Enabler (1): -Envío de una solicitud de aplicación (4) (2) al SIM OTA Enabler por parte de un usuario de una tarjeta SIM para descargar una aplicación, transmitiéndose una identificación de la tarjeta SIM y de la aplicación; -Comprobación de que la solicitud de la aplicación sea admisible basándose en un conjunto de reglas por medio del SIM OTA Enabler, precisando el tercer proveedor una autorización, en particular certificado, identificadores del usuario y contraseñas, a fin de autentificarse frente a la plataforma del Enabler, para asegurar que al terminal móvil únicamente se le transmiten aplicaciones que hayan superado con éxito las comprobaciones de seguridad necesarias y que proceden únicamente de terceros proveedores que hayan sido comprobados, así como las reglas de admisibilidad -Acceso a la aplicación a través del SIM OTA Enabler y la transmisión de la aplicación, mediante OTA (5) a la SIM del terminal móvil,