baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0614705-A2 (BR)
Title: composição, rocha hìbrida, processo para converter material residual em uma rocha hìbrida, e, aparelho para formar rocha hìbrida
Inventor: GUENTHER ROSS
IPC: B29C48/793
Filed: 2006-08-09
Abstract: COMPOSIçãO, ROCHA HìBRIDA, PROCESSO PARA CONVERTER MATERIAL RESIDUAL EM UMA ROCHA HIBRIDA, E, APARELHO PARA FORMAR ROCHA HIBRIDA. A invenção diz respeito a composições de rocha híbrida sintética, artigos de fabricação e processos relacionados que empregam materiais de partida de resíduo mineral, tais como rejeitos de mina, rocha de lavra de mina, cinza, escória, finos de pedreiras e limos, para produzir artigos de fabricação de valor e produtos, que são caracterizados por características fisicas e estruturais superiores, incluindo baixa porosidade, baixa absorção, maior resistência e durabilidade, e plasticidade retida. Os materiais resultantes são composicionalmente e quimicamente distintos de materiais de rocha sintética convencionais, demonstrado pela análise de microssonda eletrónica de varredura, e são usados em uma ampla variedade de aplicações, particularmente com relação a construção comercial e residencial.
Patent BR-PI0617369-A2 (BR)
Inventor: FERNANDEZ RAFAEL FRANCO
IPC: A61K31/4709
Filed: 2006-10-10
Abstract: Adenosine A 2A  receptor antagonists are useful for the preparation of medicaments against atrial fibrillation in mammals, including humans. It has been found that the adenosine A 2A  receptor is present in human atrial cardiomyocytes and participates in the pathological mechanisms underlying atrial fibrillation. An advantage of using A 2A  antagonists over other agents known in the art is that the A 2A  antagonists specifically target patients with atrial fibrillation.
Patent BR-PI0617546-A2 (BR)
Title: conjugado de fÁrmaco-anticorpo, formulaÇço farmacÊutica, mÉtodo para matar uma cÉlula de tumor, mÉtodo para retardar ou interromper o crescimento de um tumor em um sujeito mamÍfero e composto
Inventor: BOYD SHARON ELAINE
IPC: A61K47/48
Filed: 2006-09-26
Abstract: CONJUGADO DE FÁRMACO-ANTICORPO, FORMULAÇAO FARMACEUTICA, MÉTODO PARA MATAR UMA CELULA DE TUMOR, MÉTODO PARA RETARDAR OU INTERROMPER O CRESCIMENTO DE UM TUMOR EM UM SUJEITO MAMÍFERO E COMPOSTO A presente divulgação provê conjugados de anticorpo- fármaco que são citotoxinas potentes, sendo que o fármaco é ligado ao anticorpo através de um ligante. A divulgação também é dirigida a composições contendo os conjugados de anticorpo-fármaco, e a métodos de tratamento usando-as.
Patent BR-PI0617622-A2 (BR)
Inventor: LE-KHAC BI
IPC: C07D301/06
Filed: 2006-09-01
Abstract: A process is disclosed for the epoxidation of an olefin with hydrogen and oxygen in the presence of an oxidation catalyst comprising a transition metal zeolite and a polymer-encapsulated noble metal catalyst. The noble metal catalyst comprises a noble metal and an ion-exchange resin. The process using the polymer-encapsulated noble metal catalyst gives higher epoxide productivity than a process that uses a noble metal catalyst which is not encapsulated by a polymer.
Patent BR-PI0702681-A2 (BR)
Title: processo e montagem de um dispositivo de seguranÇa de aproximaÇço veicular anticolisço
Inventor: NEVES JOAO LUIZ
IPC: G08B5/22
Filed: 2007-07-20
Abstract: Processo e montagem de um dispositivo de segurança de aproximação veicular anticolisão. Caracterizado por um dispositivo capaz de receber sinais de satélite (GPS) e definir a posição do veículo onde o mesmo está instalado, com isto o algoritmo instalado no equipamento se encarrega de fazer uma cerca virtual na envoltória do veículo, simultaneamente cada equipamento retransmite a sua posição (através de ondas de rádio), Assim cada veículo além de sua posição receberá sinais de "GPS" de todos os outros veículos em sua proximidade.
Patent BR-PI0704094-A2 (BR)
Title: dispositivo magneto-óptico para medição de corrente elétrica e método medição de corrente elétrica
Inventor: CARVALHO KATO CARLA
IPC: G01R15/24
Filed: 2007-10-10
Abstract: DISPOSITIVO MAGNETO-óPTICO PARA MEDIçãO DE CORRENTE ELéTRICA E METóDO MEDIçãO DE CORRENTE ELéTRICA. A presente invenção proporciona um dispositivo magneto-óptico para medida de corrente elétrica do tipo contínua ou variável no tempo ou em forma de impulsos, o referido dispositivo proporcionando a medição de corrente elétrica a efeito Faraday em fibra óptica para medir correntes com amplitudes elevadas, periódicas e/ou aperiódicas.
Patent BR-PI0706735-A2 (BR)
Inventor: ALBERT MARTIN
IPC: C07C215/30
Filed: 2007-01-22
Abstract: This invention relates to processes and intermediates for the stereoselective alkylation of carbonyl groups. The invention in particular allows the stereoselective preparation of the antidepressant drug escitalopram. It has been found that boric or boronic acid derivatives are useful bridging elements for the attachment of a chiral group to a compound containing a carbonyl group to be alkylated. The said borates and boronates are thus useful in a process for the asymmetric alkylation of a carbonyl group in a compound containing a carbonyl group and an anchor group capable of reacting with a boric or boronic acid derivative. The asymmetric alkylation can be carried out by admixing the compound containing a carbonyl group to be alkylated and the anchor group capable of reacting with a boric or boronic acid derivative with a boric or boronic acid derivative, adding a chiral alcohol, and adding an organometallic compound. After the alkylation reaction, the borate and boronate can be easily removed by hydrolysis.
Patent BR-PI0707591-A2 (BR)
Inventor: VOLLMUTH STEFAN
IPC: A61L9/01
Filed: 2007-02-01
Abstract: Nitrate salts are used to suppress disturbing biologically produced odors.
Patent BR-PI0709413-A2 (BR)
Inventor: HERVE PASCAL
IPC: B29C48/797
Filed: 2007-04-03
Abstract: Controlled geometry particles of thermoplastic polymers are prepared from compositions containing the thermoplastic polymer and two additives, in the molten state, by cooling the molten composition and disintegrating the resulting dispersion of thermoplastic polymer; powders obtained therefrom advantageously have mean particle diameters ranging from 0.1 to 800 mum and are useful additives in, e.g., paints and coatings.
Patent BR-PI0710258-A2 (BR)
Title: processo; uso de um secador por trituração; partìculas de hidróxido de magnésio; formulação de polìmero de retardamento de chama; artigo moldado ou extrudado
Inventor: HERBIET RENE GABRIEL ERICH
IPC: C01F5/14
Filed: 2007-03-13
Abstract: <B>PROCESSO; USO DE UM SECADOR POR TRITURAçãO; PARTìCULAS DE IIIDRóXIDO DE MAGNESIO; FORMULAçãO DE POLìM ERO DE RETARDAMENTO DE CHAMA; ARTIGO MOLDADO OU EXTRUDADO.<D> Trata-se de retardantes de chama de hidróxido de magnésio inusitados, um método de fabricá-los a partir de pastas de filtro e a seu uso.
Patent BR-PI0710634-A2 (BR)
Title: resinas de embalagem de co-poliéster preparadas sem polimerização de estado sólido, um método para o precessamento de resinas de co-poliéster com mudança de viscosidade reduzida, e recipientes e outros artigos preparados pelo processo
Inventor: KEZIOS PETER S
IPC: B29D22/00
Filed: 2007-04-20
Abstract: RESINAS DE EMBALAGEM DE CO-POLIESTER PREPARADAS SEM POLIMERIZAçãO DE ESTADO SóLIDO, UM MéTODO PARA O PROCESSAMENTO DE RESINAS DE CO-POLIéSTER COM MUDANçA DE VISCOSIDADE REDUZIDA, E RECIPIENTES E OUTROS ARTIGOS PREPARADOS PELO PROCESSO. A presente invenção refere-se a um método de processamento de uma composição de poliéster sem mudar a viscosidade intrínsica do polímero de poliéster por mais do que 0,025 dL/g tal como moldagem por injeção de uma resina de PET para formar uma pré-forma de garrafa e moldagem por sopro de um recipiente a partir da pré-forma de garrafa.
Patent BR-PI0713039-A2 (BR)
Title: molécula de ácido nucléico e polipeptìdeo isolados, vetor, célula hospedeira, planta e semente transgênicas e métodos para produzir um polipeptìdeo com atividade de resistência a herbicidas, para conferir resistência a um herbicida em uma planta e para gerar um polinucleotìdeo variante de um polinucleotìdeo parental grg33, grg35, grg37, grg38, grg39, ou grgr50.
Inventor: PETERS CHERYL
IPC: A01H1/00
Filed: 2007-06-27
Abstract: MOLéCULA DE áCIDO NUCLEICO E POLIPEPTìDEO ISOLADOS, VETOR, CéLULA HOSPEDEIRA, PLANTA E SEMENTE TRANSGêNICAS E MéTODOS PARA PRODUZIR UM POLIPEPTìDEO COM ATIVIDADE DE RESISTêNCIA A HERBICIDAS, PARA CONFERIR RESISTêNCIA A UM HERBICIDA EM UMA PLANTA E PARA GERAR UM POLINUCLEOTìDEO VARIANTE DE UM POLINUCLEOTìDEO PARENTAL GRG33, GRG35, GRG36, GRG37, GRG38, GRG39, OU GRG5O. São providos composições e métodos para conferir resistência a herbicidas para bactérias, plantas, células, tecidos e sementes vegetais. Composições incluem moléculas de ácidos nucléicos codificando polipeptideos de resistência ou tolerância a herbicidas, vetores compreendendo tais moléculas de ácidos nucléicos e células hospedeiras compreendendo os vetores. As seqúências de nucleotídeos da invenção podem ser usadas em construções de DNA ou cassetes de expressão para transformação e expressão em organismos, incluindo microrganismos e plantas. Composições também compreendem bactérias, plantas, células tecidos e semente vegetais transformados. Em particular, a presente invenção provê moléculas de ácidos nucléicos isoladas compreendendo a sequência de nucleotídeos apresentada em SEQ ID NO: 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 15, 17, 18, 20, 21, ou 23, uma sequência de nucleotídeos codificando a sequência de aminoácidos mostrada em SEQ ID NO: 2, 5, 8, 11, 14, 16, 19, ou 22, a sequência de nucleotídeos de resistência a herbicidas depositada em um hospedeiro bacteriano como Nos. de Acesso NRRL B-30932, B-30933, B-30934, B-30945, B-30946, B-30947, ou B-30948, assim como variantes e fragmentos dessas.
Patent BR-PI0713812-A2 (BR)
Title: unidade de empanque para um preventor de explosões, método de projeto de uma unidade de empanque para um preventor de explosões e preventor de explosões
Inventor: HUFF PHILIP A
IPC: E21B33/03
Filed: 2007-07-30
Abstract: UNIDADE DE EMPANQUE PARA UM PREVENTOR DE EXPLOSõES, MéTODO DE PROJETO DE UMA UNIDADE DE EMPANQUE PARA UM PREVENTOR DE EXPLOSõES E PREVENTOR DE EXPLOSõES. Uma unidadae de empanque (105) para um preventor de explosões inclui um corpo anular elastomérico (505) configurado para disposição em volta de um eixo longitudinal (103) do preventor de explosões e configurado para que seja deslocado radialmente par dentro em direção ao eixo longitudinal mediante acionamento do preventor de explosões. O corpo anular elastomérico inclui uma primeira seção (407) que possui um primeiro conjunto de propriedades de material e uma segunda seção (509) que possui um segundo conjunto de propriedades de material. A unidade de empanque inclui uam série de insertos rígidos (109) distribuídos em distâncias radiais iguais entre si dentro do corpo anular elastomérico (505) e em volta do eixo longitudinal (103) do preventor de explosões
Patent BR-PI0715554-A2 (BR)
Title: mÉtodo e aparelho de para envio de feedback para um serviÇo compartilhado de link inferior trasmitido a uma sÉrie de unidades de trasmissço e recepÇço sem fio
Inventor: REZNIK ALEXANDER
IPC: H04W4/06
Filed: 2007-10-10
Abstract: MÉTODO E APARELHO DE ENVIO DE FEEDBACK PARA UM SERVIÇO COMPARTILHADO DE LINK INFERIOR TRNASMITIDO PARA UMA SÉRIE DE UNIDADES DE TRANSMISSçO E RECEPÇçO SEM FIO. Uma unidade de transmissão e recepção sem fio (WTRU) recebe uma transmissão de link inferior de um Nó B e decodifica a transmissão de link inferior. Caso a decodificação não seja bem sucedida, a WTRU envia um impulso previamente definido que significa um reconhecimento negativo (NACK) para o Nó B por meio de um canal de feedback compartilhado com base em contenção. O impulso previamente definido pode ser enviado apenas uma vez sem necessidade de reconhecimento. O Nó B calibra uma potência de transmissão de link inferior de tal forma que a transmissão de link inferior seja emitida para as WTRUs com uma alta probabilidade. O Nó B pode enviar uma transmissão de link inferior que inclui diversos fluxos de dados processados utilizando diferentes esquemas de modulação e codificação, de tal forma que uma WTRU que possua uma alta qualidade de sinal decodifique todos os fluxos de dados enquanto uma WTRU que possui uma baixa qualidade de sinal não decodifica todos os fluxos de dados. O Nó B envia um limite de indicador da qualidade de canal (CQI), de tal forma que cada WTRU determine um fluxo de dados para relatar o feedback com base no limite de CQI e uma CQI medida.
Patent BR-PI0718163-A2 (BR)
Inventor: BORTOLUZZI GUIDO
IPC: E05D15/06
Filed: 2007-10-18
Abstract: The subject-matter of the invention is a cover which may be lowered to conceal sliding door support mechanisms in furniture, to overlap the upper edge of the cupboard compartment in order to conceal from view the movement and support mechanisms of said sliding doors (20, 30), wherein a cover (50) having a length approximately the same as the width of the useful compartment of cupboard (A), whereby said cover (50) may be placed in a lowered position to allow doors (20, 30) to be applied to tracks (41, 42) of a guide rail (40), and in a raised position, concealing from view the movement and support mechanisms of said doors (20, 30).
Patent BR-PI0800315-A2 (BR)
Title: embalagem multicamara
Inventor: SANTOS JOSE WILSON DOS
IPC: B65D85/72
Filed: 2008-02-11
Abstract: EMBALAGEM MULTICAMARA. Podendo ser gerada nos mais diversos materiais e técnicas de obtenção com o objetivo de acondicionar produtos perecíveis que obedecem um limite Maximo, em dias ou horas , para o consumo humano após ser rompido o lacre que o mantém hermeticamente fechado , a referida embalagem é composta de câmaras distintas que entre montam formando um só corpo que cada câmara é possuidora de seu respectivo lacre possibilitando ao usuário o acesso de forma individualizada do mesmo produto dando inicio de forma distinta a contagem de tempo de consumo a cada lacre que é rompido
Patent BR-PI0800471-A2 (BR)
Title: cartucho de revelaÇço, aparelho de formaÇço de imagem tendo o mesmo, e mÉtodo de manutenÇço de cartucho de revelaÇço
Inventor: LEE JUN-HEE
IPC: G03G21/18
Filed: 2008-02-29
Abstract: CARTUCHO DE REVELAÇçO, APARELHO DE FORMAÇçO DE IMAGEM TENDO O MESMO, E MÉTODO DE MANUTENÇçO DE CARTUCHO DE REVELAÇçO. Um cartucho de revelação inclui uma armação principal incluindo um meio fotossensível, e uma armação de elemento de carregamento incluindo um elemento de carregamento para carregar o meio fotossensível e disposto de forma destacável na armação principal. A armação principal inclui uma pluralidade de ranhuras de referência de armação, e a armação de elemento de carregamento inclui uma pluralidade de projeções de referência de armação a serem inseridas na pluralidade de ranhuras de referência de armação da armação principal.
Patent BR-PI0800881-A2 (BR)
Title: cápsula para o acondicionamento de um objeto
Inventor: DE HEREDIA JULIO RIBEIRO LOPEZ
IPC: B65D1/02
Filed: 2008-02-20
Abstract: CáPSULA PARA O ACONDICIONAMENTO DE UM OBJETO. A presente invenção refere-se, de uma maneira geral, a uma garrafa de bebidas e, mais particularmente, a uma garrafa de bebidas que compreende uma cápsula associada para, por sua vez, incluir um objeto. De acordo com uma realização da presente invenção, a cápsula para o acondicionamento de um objeto compreende uma extremidade superior fechada (11) e uma extremidade inferior aberta (12), caracterizada pelo fato de que a dita extremidade inferior aberta encaixa-se em um bocal de uma garrafa de bebidas e pelo fato de que dita cápsula compreende uma altura suficiente para acondicionar um objeto (20, 30) em seu interior.
Patent BR-PI0801070-A2 (BR)
Title: placas de revestimento em fibra de vidro
Inventor: FERREIRA FRANCISCO MARCO
IPC: B44C5/04
Filed: 2008-03-07
Abstract: PLACAS DE REVESTIMENTO EM FIBRA DE VIDRO. A presente Patente de Invenção é compreendida por uma mistura de resina termoestáveí (poliéster) com fibra de vidro, na qual se adicionam catalisadores e aceleradores de reação que produzem uma polimerização da resina dentro dos moldes, transformando-a em placas sólidas de aproximadamente 99,4 cm a 100 cm de altura por 49,4 cm a 50 cm de largura, as quais, após desmoldagem, recebem um acabamento artístico artesanal, para que tenha a mesma aparência, textura e imperfeições dos materiais naturais, que são afixadas na superfície a ser revestida, através de cola ou de bucha com parafuso. é caracterizada, sobretudo, por uma combinação quaternária dos lados isométricos que se encaixam e se completam, geométrica e artisticamente, reproduzindo a morfologia do material natural, como: pedra, tijolo, tijolinho, lajota, bambu, tábua, canjiquinha, etc, não só na cor, textura, mas na assimetria, deformações e irregularidades superficiais. Portanto, as PLACAS DE REVESTIMENTO EM FIBRA DE VIDRO, com acabamento artesanal, de modo inequívoco consagra sua característica inovadora quanto à inventividade e aplicabilidade na construção civil, arquitetura e decoração, de modo a merecer a devida proteção como INVENTO PATENTEAVEL, sob os preceitos e sob a égide da Lei N0 9.279, de 14 de maio de 1996.
Patent BR-PI0801732-A2 (BR)
Title: processo para a preparaÇço de alcoolatos de metal alcalino
Inventor: RUWWE JOHANNES
IPC: C07C29/70
Filed: 2008-06-02
Abstract: PROCESSO PARA A PREPARAÇçO DE ALCOOLATOS DE METAL ALCALINO. A presente invenção refere-se a um processo para a preparação de uma solução alcoólica de um alcoolato de metal alcalino a partir de hidróxido de metal alcalino e álcool, em uma coluna de reação, sendo que o álcool e o hidróxido de metal alcalino são conduzidos em contracorrente, caracterizado pelo fato de que a proporção de refluxo é ajustada em pelo menos 0,05 na coluna de reação.
Patent BR-PI0805038-A2 (BR)
Title: aerador flutuante
Inventor: FRIEDRICH PETER
IPC: A01K63/04
Filed: 2008-11-11
Abstract: A presente invenção se refere a um aerador para promover a aeração em lagos naturais ou artificiais onde houver necessidade de um aumento e<sym>ou manutenção de um determinado nível de oxigénio tal como na piscicultura, carnicicultura, estações de tratamento de efluentes, etc., dito aerador constituído por um dispositivo aerador composto de estruturas flutuantes, dotado de travessas metálicas unindo-as e dotadas de uma cobertura que pode ser facilmente removida, dito aerador dotado de pás escalonadas e intercambiáveis uma a uma, com encaixes em um segmento, ditos egmentos formando o rotor principal.
Patent BR-PI0806317-A2 (BR)
Title: dispositivo ejetor
Inventor: TELL PETER
IPC: F04F5/52
Filed: 2008-01-09
Abstract: DISPOSITIVO EJETOR. A invenção se refere a um dispositivo ejetor que é eficaz para gerar uma pressão negativa por intermédio do ar comprimido que é alimentado a um ejetor (1) incluído no dispositivo por intermédio do duto de ar comprimido (2), compxeendendo ainda um duto de sucção de ar (3) , um sensor de pressão (18) arranjado no duto de sucção de ar assim como um elemento de válvula eletricamente ativável (5) arrarjado no duto de ar comprimido e eficaz para a regulagem do fluxo de ar comprimido para o ejetor, assim como meio eletrónico de controle eletricamente suprido (6) que é ao menos adaptado para acionar o elemento de válvula em resposta à pressão no duto de sucção de ar detectado pelo sensor, compreendendo ainda elemento de armazenamento de energia na forma de um acumulador (7) através do qual o meio eletrónico de controle é alimentado com eletricidade. O dispositivo ejetor é caracterizado por um gerador (8) que, por intermédio de um duto de ar de carregamento (9), está em comunicação de fluxo com o duto de ar comprimido (2) e é acionado pelo ar comprimido para a geração de enerqia elétrica, a qual é trazida para o acumulador (7) para carregamento do mesmo.
Patent BR-PI0806422-A2 (BR)
Title: método para processamento, em especial, para embalagem de produtos com a utilização de gás de processo isento de oxigênio
Inventor: WESTNER HANS STIENEN THOMAS
IPC: B01D53/22
Filed: 2008-04-23
Abstract: MéTODO PARA PROCESSAMENTO, EM ESPECIAL, PARA EMBALAGEM DE PRODUTOS COM A UTILIZAçãO DE GáS DE PROCESSO ISENTO DE OXIGêNIO. Num método para o processamento, especialmente para a embalagem de produtos em meios de embalagem com a utilização de um gás de processo isento de oxigênio ou substancialmente isento de oxigênio num equipamento, será produzido o gás de processo em pelo menos um filtro de gás desse equipamento, por meio do fracionamento do ar ambiente.
Patent BR-PI0901077-A2 (BR)
Title: produção de extrato seco padronizado de mucuna pruriens para utilização em tratamento da doença de parkinson
Inventor: DE OLIVEIRA BRAS HELENO
IPC: A61K36/48
Filed: 2009-03-13
Abstract: PRODUçãO DE EXTRATO SECO PADROMZADO DE MUCUNA PRURIENS PARA UTILIZAçãO EM TRATAMENTO DA DOENçA DE PARKINSON. é produzido um extrato seco padronizado a partir de sementes de Mucuna pruriens contendo levodopa. Esta substância é utilizada em preparações farmacêuticas para o tratamento da doença de Parkinson. A extração é feita utilizando apenas água como líquido extrator e as condições de extração são otimizadas utilizando planejamento multifatorial de experimentos. O extrato seco final é obtido pela eliminação da água através de atomização ("spray-drying") utilizando parâmetros adequados para a preservação do princípio ativo. O extrato seco obtido tem seu teor de levodopa determinado através de metodologia analítica validada o qual pode então ser formulado de maneira a permitir a dosagem adequada para administração a pacientes portadores da doença de Parkinson.
Patent BR-PI0904227-A2 (BR)
Title: bìblia com impressão luminosa
Inventor: DE CASTRO DANILO FRAIHA MOREIRA
IPC: B42D1/00
Filed: 2009-10-27
Abstract: BìBLIA COM IMPRESSãO LUMINOSA, que consiste essencialmente de uma bíblia impressa com tinta (2) especial que encapsula um produto que reage quimicamente gerando luz de modo constante por longo tempo, possibilitando sua leitura no escuro.
Patent BR-PI0904548-A2 (BR)
Title: raspador de pó
Inventor: ERZINGER SANDRO IVAN
IPC: B05B14/48
Filed: 2009-11-26
Abstract: RASPADOR DE Pó. A presente invenção refere-se a um raspador de pó (3), usado particularmente em cabines de pintura (1) a pó eletrostático, que faz a limpeza de sua mesa (2), permitindo sua posterior recuperação, por não aderir à peça, cai sobre o piso da cabine.
Patent BR-PI0904609-A2 (BR)
Title: aperfeiçoamentos introduzudos em máquina fatiadeira de alimentos
Inventor: KOBAYASHI MARINO
IPC: A21C15/04
Filed: 2009-11-05
Abstract: APERFEIçOAMENTOS INTRODUZIDOS EM MáQUINA FATIADEIRA DE ALIMENTOS, mais precisamente trata-se de uma maquina fatiadeira (1) de alimentos, tais como pães, embutidos e similares, preferencialmente páes, conformada por um gabinete estrutural (BE) cuja bancada (BE') contempla de mecanismo de corte (MC), o qual apresenta-se conformado por molduras estruturais (ME) com respectivos conjuntos de facas (CF) para o corte de alimentos em geral, tal como, pão para a fabricação de torradas; ditas molduras estruturais (ME) são configuradas por uma moldura interna (2) e outra moldura externa (3) dotadas de respectivos conjuntos de facas (CF), os quais são fixados por meio de canaletas de fixação (4) e (5), sendo que ditas molduras interna (2) e externa (3) se apresentam complementares entre si e dimensionais distintos com movimentação de forma coplanar (MC) e movimentos verticais alternados (MV) desenvolvendo a interposição das facas (F) e (F') e espaçamento reduzido (x) entre as mesmas.