baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2882056-T3 (ES)
Title: Lámina de subcubierta o lámina de subrevestimiento resistente a clavos para un techo inclinado
Inventor: MONES ROLAND
IPC: E04D12/00
Filed: 2019-07-15
Granted: 2021-12-01
Abstract: Lámina (100) de subcubierta o lámina (100) de subrevestimiento para un techo inclinado con una superficie impermeable al agua para evacuar agua, en la que la superficie presenta varios relieves (16) alargados que discurren en paralelo entre sí al menos por secciones, que están configurados de manera blanda de modo que son capaces de adaptarse a un contorno de una superficie rugosa de un contrarrastrel (12) o de otro objeto que está en contacto con los relieves (16), para producir un contacto estanco a la lluvia en la superficie, y que forman entre sí varios canales (18) rectos, que discurren en paralelo entre sí y separados entre sí de manera continua por los relieves (16) para recoger y evacuar de manera dirigida el agua a lo largo de la inclinación del techo inclinado, en la que los relieves (16) se extienden a lo largo de una dirección esencialmente por toda la lámina (100) de subcubierta o la lámina (100) de subrevestimiento, caracterizada porque una zona de borde de la lámina (100) de subcubierta o la lámina (100) de subrevestimiento está configurada sin relieves, en la que la zona de borde es más ancha que una distancia entre relieves (16) adyacentes en la superficie restante de la lámina (100) de subcubierta o la lámina (100) de subrevestimiento.
Patent ES-2906155-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para optimizar la codificación/descodificación de desplazamientos de compensación para un conjunto de muestras reconstruidas de una imagen
Inventor: LAROCHE GUILLAUME
IPC: H04N19/13
Filed: 2012-11-07
Granted: 2022-04-13
Abstract: Procedimiento de descodificación de, por lo menos, una parte de una imagen que comprende una serie de muestras, comprendiendo cada muestra un componente de luma y un primer y un segundo componentes de croma, comprendiendo la imagen codificada, por lo menos, un parámetro de filtrado, comprendiendo el procedimiento descodificar (1103-1106) el primer componente de croma y el segundo componente de croma de, por lo menos, una muestra codificada para proporcionar un primer componente de croma y un segundo componente de croma de, por lo menos, una muestra reconstruida; descodificar un conjunto de parámetros de filtrado para llevar a cabo un filtrado de desplazamiento adaptativo de muestras sobre la parte de imagen, comprendiendo el conjunto descodificado un parámetro de tipo desplazamiento adaptativo de muestras, que indica si se utiliza un filtrado de bucle de desplazamiento adaptativo de muestras del tipo borde, del tipo banda o ninguno para la, por lo menos, una muestra reconstruida, y comprendiendo asimismo, por lo menos, un parámetro adicional de filtrado; y llevar a cabo un filtrado de bucle de desplazamiento adaptativo de muestras sobre la, por lo menos, una muestra reconstruida en un filtro de bucle (1107); caracterizado por que la parte de imagen es una unidad máxima de codificación de la imagen y el conjunto descodificado está asociado con la unidad máxima de codificación, y por que el filtrado comprende utilizar dicho parámetro de tipo desplazamiento adaptativo de muestras como un parámetro de filtrado común para filtrar tanto el primer componente de croma como el segundo componente de croma de la, por lo menos, una muestra reconstruida, y utilizar dicho parámetro adicional de filtrado como un parámetro de filtrado especializado, para filtrar uno individual del primer y del segundo componentes de croma.
Patent ES-2928892-T3 (ES)
Title: Estructura base, dispositivo y método para transportar láminas
Inventor: PINEGGER WOLFGANG
IPC: B29C55/08
Filed: 2019-01-05
Granted: 2022-11-23
Abstract: La invención se refiere a una estructura básica, un dispositivo y un método para transportar películas en una dirección de transporte, en particular para una instalación de estirado, en el que se guían al menos un cable móvil superior y un cable móvil inferior, y en el que el cable móvil superior y la al menos una abrazadera de cable guiada inferior y arrastra la película al menos en algunos lugares en el borde lateral de la misma.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905727-T3 (ES)
Title: Lámina de separación impresa y revestida
Inventor: SAYGILI SAHIN
IPC: C09J7/40
Filed: 2019-01-18
Granted: 2022-04-11
Abstract: Una lámina de separación que comprende una capa soporte, una imagen impresa y un revestimiento desprendible, (a) estando dispuesta la imagen impresa al menos parcialmente entre la capa soporte y el revestimiento desprendible; y (b) comprendiendo la imagen impresa al menos un color endurecido mediante radiación UV; y (c) comprendiendo el revestimiento desprendible un polisiloxano endurecido mediante radiación UV y presentando este un peso por superficie de <= 5 g/m2.
Patent ES-2950751-T3 (ES)
Title: Codificador de audio o vídeo, decodificador de audio o vídeo y métodos relacionados para procesar señales de audio o vídeo multicanal usando una dirección de predicción variable
Inventor: ROBILLIARD JULIEN
IPC: G10L19/06
Filed: 2011-02-17
Granted: 2023-10-13
Abstract: Un codificador de audio o video y un decodificador de audio o video se basan en una combinación de dos canales de audio o video (201, 202) para obtener una primera señal combinada (204) como una señal media y una señal residual (205) que puede ser derivado utilizando una señal lateral predicha derivada de la señal media. La primera señal combinada y la señal residual de predicción se codifican (209) y se escriben (212) en un flujo de datos (213) junto con la información de predicción (206) derivada por un optimizador (207) basado en un objetivo de optimización (208) y un indicador de dirección de predicción que indica una dirección de predicción asociada con la señal residual. Un decodificador utiliza la señal residual de predicción, la primera señal combinada, el indicador de dirección de predicción y la información de predicción para derivar una señal de primer canal decodificada y una señal de segundo canal decodificada. En un ejemplo de codificador o en un ejemplo de decodificador, se puede aplicar una transformada de real a imaginario para estimar la parte imaginaria del espectro de la primera señal combinada. Para calcular la señal de predicción utilizada en la derivación de la señal residual de predicción, la primera señal combinada de valor real se multiplica por una porción real de la información de predicción compleja y la parte imaginaria estimada de la primera señal combinada se multiplica por una porción imaginaria de la información de predicción compleja.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947911-T3 (ES)
Title: Sistema eléctrico que comprende una luminaria y una banda textil conductora de electricidad
Inventor: DIEZ STEFAN
IPC: H01R12/67
Filed: 2020-02-28
Granted: 2023-08-24
Abstract: Dispositivo eléctrico (1) con medios de conexión eléctrica (2) adecuados para conectarlo a una fuente de energía eléctrica, que comprende una superficie de soporte (5) para una banda textil eléctricamente conductora (3) y medios de retención para retener la banda textil eléctricamente conductora (3).) en la superficie de soporte (5). Los medios de conexión eléctrica (2) comprenden medios de perforación para perforar la banda textil eléctricamente conductora que son adecuados para conducir una corriente eléctrica. La banda textil eléctricamente conductora (3) está hecha de tejido doble y comprende dos guías eléctricamente conductoras (4) mutuamente paralelas que se extienden a lo largo de la banda. Cada una de las guías eléctricamente conductoras (4) está situada entre dos capas de material textil de dicho doble tejido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956476-T3 (ES)
Title: Retractor de labios y mejillas, sistema y método para la obtención de una imagen de una arcada dental
Inventor: BENOLIEL SIMON
IPC: A61B1/247
Filed: 2020-09-23
Granted: 2023-12-21
Abstract: Retractor de labios y mejillas para examinar la cavidad bucal de una persona, que comprende: un marco (1) en forma de U que comprende en su parte trasera a la derecha y a la izquierda un soporte (8) y un espejo (3) que puede girar en los soportes (8) del marco (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939289-T3 (ES)
Title: Ciclo de combustible avanzado y reactores de fusión que utilizan el mismo
Inventor: SLOUGH JOHN THOMAS
IPC: H05H1/14
Filed: 2015-02-06
Granted: 2023-04-20
Abstract: Se describen ejemplos de ciclos de combustible avanzados para reactores de fusión. Los ejemplos incluyen ciclos de combustible para uso en reactores de plasma de configuración inversa de campo (FRC). En algunos ejemplos, los gases de reacción pueden eliminarse de un reactor de fusión entre pulsos (por ejemplo, colisiones de plasmoides). En algunos ejemplos, se lleva a cabo una reacción de D- 3 He, con el 3 He proporcionado por la descomposición de subproductos de reacciones previas (p. ej., tritio).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946677-T3 (ES)
Title: Conjunto de electrodos de tipo bobinado, celda de batería, batería y dispositivo eléctrico
Inventor: ShangGuan Huihui
IPC: H01M10/04
Filed: 2021-03-08
Granted: 2023-07-24
Abstract: El conjunto de electrodos comprende una lámina de electrodos positivos y una lámina de electrodos negativos; la lámina de electrodos positivos comprende una primera porción de extremo de bobinado de electrodo positivo y una sección central de bobinado de electrodo positivo; la hoja de electrodos negativos comprende una primera parte y una segunda parte; una capa de material activo de la lámina de electrodos negativos se extiende fuera de una capa de material activo de la lámina de electrodos positivos; la diferencia entre el ancho máximo de la capa de material activo del electrodo negativo en la primera parte y el ancho mínimo de la capa de material activo del electrodo positivo en la primera parte del extremo del devanado del electrodo positivo es mayor que la diferencia entre el ancho máximo de la capa de material activo del electrodo negativo en la segunda parte y el ancho mínimo del material activo del electrodo positivo capa en la sección media del devanado del electrodo positivo. De acuerdo con el conjunto de electrodos, se puede reducir el riesgo de precipitación de litio causado cuando el tamaño de la porción de la capa de material activo del electrodo negativo de la lámina del electrodo negativo que se extiende fuera de la capa de material activo del electrodo positivo de la lámina del electrodo positivo a lo largo de una dirección axial de bobinado no cumple con los requisitos de diseño.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2055686-T3 (ES)
Inventor: HABERMANN PAUL
IPC: A61P7/00
Filed: 1986-12-16
Granted: 1994-09-01
Abstract: CSF proteins which are biologically active are obtained by expression of a gene coding for human granulocyte macrophage colony stimulating factor (CSF) in bacteria. Biologically active derivatives with a modified amino acid sequence are obtained by altering the natural or synthetic gene structure.
Patent ES-2038623-T3 (ES)
IPC: A61P31/04
Filed: 1987-07-03
Granted: 1993-08-01
Abstract: Solutions comprising oxazaphosphorins having the general formula <IMAGE>  wherein R1, R2 and R3 are radicals and at least two of said radicals are 2-chloroethyl and/or 2-mathanesulfonyloxyethyl and the remaining radical is selected from hydrogen, methyl and ethyl; and about 80% to about 100% (v/v) ethanol; wherein the oxazaphosphorin concentration is about 10% to about 70% (w/v); and a process for the preparation thereof.
Patent ES-2026157-T3 (ES)
Title: Acido alfa-hidroxi-propinosulfonico y sus sales, banos acidos de niquel que contienen estos compuestos, asi como un procedimiento para su preparacion.
IPC: C25D3/16
Filed: 1987-07-11
Granted: 1992-04-16
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A ACIDO O ICO Y SUS SALES, BAÑOS DE NIQUEL ACIDOS CONTENIENDO ESTOS COMPUESTOS, ASI COMO UN PROCEDIMIENTO PARA SU OBTENCION. LOS BAÑOS DE NIQUEL ACIDOS SON ADECUADOS PARA LA PRECIPITACION, TANTO DE LOS RECUBRIMIENTOS DE NIQUEL MATES COMO DE LOS DE ALTO BRILLO, ESPECIALMENTE A BAJA DENSIDAD DE CORRIENTE.
Patent ES-2032466-T3 (ES)
IPC: A45B3/04
Filed: 1987-12-03
Granted: 1993-02-16
Abstract: This element comprises a pole (1) carrying, at one of its ends, a dome (3) held in an open deployed position by flexible branches or ribs (4) made in a transparent material and illuminated by a light source (9) provided in the vicinity of the point of convergence of the ribs (4) which thus ensure the guiding and the diffusion of the light. This invention applies to all elements of the umbrella, parasol or even sunshade type. <IMAGE>
Patent ES-2029699-T3 (ES)
IPC: D02J1/22
Filed: 1988-06-13
Granted: 1992-09-01
Abstract: A method is described for making a yarn, wherein a synthetic partially oriented multifilament yarn is delivered at a first speed to a pin, guided around the pin for between 270 DEG  and 360 DEG , preferably for about 360 DEG , and then taken off at a second speed. This second speed is higher than the first speed. Thereafter the multifilament yarn is wound up. The pin used is an unheated pin having a diameter of less than 10 mm. Immediately after the multifilament yarn has been laid around the pin, the multifilament yarn is heated to a temperature between 100 DEG C and 250 DEG C for from 0.01 s to 10 s. 
<??>There is also described an apparatus for carrying out the method. This apparatus comprises a first delivery system for hauling off the multifilament yarn, preferably off a package, a pin wrapped by the yarn, a second delivery system for hauling the yarn off the pin, and a winder. The pin is constructed as an unheated pin having a diameter of less than 10 mm. A heater is situated between the pin and the second delivery system. 
<IMAGE>
Patent ES-2025765-T3 (ES)
IPC: B65G47/26
Filed: 1988-03-25
Granted: 1992-04-01
Abstract: For starting and stopping rollers in view of stopping goods provided thereon, while a driving chain (21) for the rollers (5) is continuously moving, each roller has a membrane housing (16), operated by pressurized air, which contacts or releases a friction disc (22) connected to the roller. The invention provides said membrane housing (16) coaxial with the roller shaft (13) and operating through an intermediate disc (24), which is moved by the pressurized air into contact with the friction disc (22) for starting the roller. For stopping the roller said intermediate disc contacts a stationary surface, whereby the roller is immediately stopped. Therewith the stopping distance for the goods and thereby the conveyor length are reduced.
Patent ES-2034156-T3 (ES)
Title: Instrumento de ajuste para ajustar electricamente el espejo interior de un vehiculo a motor en torno a dos ejes perpendiculares entre si.
IPC: B60R1/04
Filed: 1988-04-13
Granted: 1993-04-01
Abstract: UN INSTRUMENTO DE AJUSTE PARA AJUSTAR ELECTRICAMENTE EL ESPEJO INTERIOR DE UN VEHICULO A MOTOR MEDIANTE DOS EJES MUTUAMENTE PERPENDICULARES. EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE SUSPENSION CONECTABLE AL VEHICULO Y UN ESPEJO MONTADO EN PLACA CONECTADA AL MISMO. LA PLACA ES AJUSTABLE MEDIANTE DOS EJES MUTUAMENTE PERPENDICULARES Y MONTADOS EN LA PARTE TRASERA DEL ESPEJO. EL DISPOSITIVO DE SUSPENSION COMPRENDE UN ALOJAMIENTO MONTANDO DOS UNIDADES DIRIGIDAS CUYAS FLECHAS SALIENTES SON PERPENDICULARES LA UNA A LA OTRA Y MONTADAS PARA DIRIGIR LA PLACA SOPORTE. LAS UNIDADES DIRIGIDAS SON COORDINADAS PARA EJERCER UNA TUERCA EN EL PUNTO DE SUSPENSION DEL DISPOSITIVO DE SUSPENSION, ESTA ES IGUAL PERO OPUESTA A LA EJERCIDA A LA TUERCA EN EL PUNTO DE SUSPENSION POR LA PLACA SOPORTE CON EL ESPEJO.FIG 3.
Patent ES-2061657-T3 (ES)
Inventor: HAGA TAKAHIRO C O ISHIHARA SAN
IPC: C07D213/89
Filed: 1988-07-07
Granted: 1994-12-16
Abstract: A process for producing a compound of the general formula (A): <CHEM> wherein each of R<1> and R2 is a hydrogen atom or an alkyl group, n is 0 or 1 and Hal is a halogen atom; comprises oxidising and halogenating a compound of the general formula (B): <CHEM> wherein R1, R2 and n are as defined above, or a salt thereof.C
Patent ES-2032985-T3 (ES)
IPC: A61P29/00
Filed: 1988-06-15
Granted: 1993-03-01
Abstract: Compounds of general formula: 
<IMAGE>
 in which:
 X denotes
 either an oxygen atom,
 or two hydrogen atoms;
 Y denotes
 either a hydrogen atom
 or a hydroxyl group;
 or Y denotes an amino group on condition that X denotes two hydrogen atoms.
 R denotes a hydrogen atom, an alkyl group of 1 to 6 carbon atoms in a straight or branched chain, optionally substituted by one or more hydroxyl, amino, mercapto, methylthio, carboxyl or aryl groups such as phenyl, pyridyl or thienyl. 
<IMAGE>
 denotes a nitrogen-containing polycyclic structure, their enantiomers, epimers and diastereoisomers and their addition salts with a pharmaceutically acceptable acid or base. 
<??>Medications.
Patent ES-2045326-T3 (ES)
Title: Grupo de fijacion para la transmision de pares y/o fuerzas exiales.
Inventor: MULLENBERG RALPH
IPC: F16D1/094
Filed: 1989-09-22
Granted: 1994-01-16
Abstract: EL JUEGO DE TENSADO (100) TIENE ANILLAS CONICAS (10, 20) QUE SE ENCUENTRAN EN UN EJE (1) O EN EL REBAJE (4) DE UNA PIEZA EXTERIOR (3) Y QUE AGARROTAN LA PIEZA EXTERIOR (3) EN EL EJE (1) AL DESPLAZARSE AXIALMENTE. EL DESPLAZAMIENTO AXIAL SE CONSIGUE MEDIANTE UN MANGUITO ROSCADO (30) QUE ACTUA SOBRE UNA DE LAS ANILLAS CONICAS (10). ESTE MANGUITO COGE DESDE DETRAS CON UN PERIMETRO QUE SOBRESALE HACIA DENTRO (17) A UN REBORDE QUE SOBRESALE HACIA FUERA (13) DE LA OTRA ANILLA CONICA (20). EL REBORDE (13) SE ENCUENTRA EN EL EXTREMO DE PARED FINA DE LA ANILLA CONICA EXTERIOR (20). UNA ROSCA (8) ENTRANTE EN EL MANGUITO ROSCADO (30) SE ENCUENTRA EN EL EXTREMO DE PARED GRUESA DE LA ANILLA CONICA INTERIOR (10) Y SOBRESALE POR EL PERIMETRO EXTERIOR DEL REBORDE (13).
Patent ES-2049300-T3 (ES)
Inventor: EGERER JOSEF
IPC: D01G15/88
Filed: 1989-11-11
Granted: 1994-04-16
Abstract: In a clothing for combing cylinders, especially for wool and cotton combing machines, comprising a plurality of sawtoothed stampings (A, B, C, D, E) arranged axially next to one another in the form of spiked bars, in order to improve the engagement into the fibre tuft, whilst at the same time ensuring a high combing capacity, sawtoothed stampings (1) are arranged within a spiked bar (6) which have a different number of teeth (3) on each stamping (1). <IMAGE>
Patent ES-2059782-T3 (ES)
Inventor: HUYBRECHTS DIANA RENATA CORNEL
IPC: C07C49/213
Filed: 1989-11-08
Granted: 1994-11-16
Abstract: Saturated hydrocarbon chains are oxidised using a titanium containing silicalite catalyst having an infra red absorption band around 950 cm<-><1> preferably in solutions, the chains may be alkanes or alkyl groups of alkyl cyclic compounds.
Patent ES-2146573-T3 (ES)
Inventor: FORBUS THOMAS REGINALD
IPC: C10N20/04
Filed: 1989-12-20
Granted: 2000-08-16
Abstract: Aromatic compounds are alkylated with C20-C1300 olefinic oligomers by contacting the oligomers and aromatic compounds with an acidic catalyst to produce novel alkylated aromatic hydrocarbon compositions useful as lubricant basestock and additives. The olefinic oligomers used as alkylating agents are prepared from 1-alkene oligomerization in contact with a reduced chromium oxide catalyst on silica support. In one embodiment, the aromatic compounds are alkylated with a mono-olefinic HVI-PAO dimer which is prepared as a product or by-product from 1-alkene oligomerization using reduced chromium oxide on solid support. The alkylated aromatic hydrocarbons retain the unique features of the alkylating olefinic oligomer and exhibit high viscosity index and low pour point. The novel alkylaromatic compositions show improved thermal stability; also, the compositions are useful as lubricant additives for improved antiwear properties, antioxidant and other properties.
Patent ES-2045699-T3 (ES)
Title: Grupo constructivo de valvula.
Inventor: STOLL KURT DIPL-ING
IPC: F15B13/00
Filed: 1990-09-06
Granted: 1994-01-16
Abstract: SE TRATA DE UN BLOQUE DE VALVULAS CON UNA PLACA (1) DE CONEXION Y UNA VALVULA (3) PRINCIPAL MONTADA EN ELLA. ENTRE ESTOS DOS ELEMENTOS SE DISPONE UNA PLACA (2) INTERMEDIA CON VALVULAS (6, 6'') AUXILIARES PARA LA VALVULA (3). PARA LA ALIMENTACION CON CORRIENTE DE LAS VALVULAS (6, 6'') AUXILIARES SE PREVEN CONDUCTORES (34) ELECTRICOS A LOS QUE SE CONECTA ENTRE LA PLACA (1) Y LA PLACA (2) UN DISPOSITIVO DE CONEXION (35). LA VALVULA (3) PRINCIPAL CARECE DE ALIMENTACION CON CORRIENTE.
Patent ES-2090087-T3 (ES)
Inventor: NOBEL CORNELIS
IPC: B01D19/00
Filed: 1990-04-02
Granted: 1996-10-16
Abstract: A device for separating gas from liquid, in particular for separating air from water and for discharging the separated gas, is designed for placing in a liquid circulation system through which gas-containing liquid flows. The device comprises a housing with a feed aperture (4) and a discharge aperture (5) for the liquid to be degassed. The internal space of the housing is at least partially filled with open filling elements (7) which have a large surface area relative to the volume taken up. The filling elements (7) can be the shape of hollow cylindrical elements, known per se, comprising a cylindrical wall (8) provided with apertures, and projections (10) extending inwards from the wall. At the top side of the housing, in the wall thereof, a valve (17) for the discharge of the separated gas is provided. The valve is operated by a float (18) comprising a float element (19) and a float rod (20). The float (18) is guided in a freely movable manner in the axial direction by float rod guide elements (21, 24, 25), and is provided with a valve operating element (27) which in the non-working position lies clear of a valve opening element (35) connected to the valve (17), and for opening of the valve (17) can cooperate with said valve opening element (35).