baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1009588-A3 (BE)
Title: Backrest table in order to allow the entire back to relax
IPC: A61G13/00
Filed: 1995-09-08
Granted: 1997-05-06
Abstract: A horizontal section (1) with a rectangular hard surface (2) with rounded side edges (3), the length (4) individually determined for the person and with a minimum width of 35cm (5). Upholstered with a soft material (6) across all the edges of the sheet. Covered with a protective material (7). The sheet is affixed with screw bolts (8) to the load-bearing surface (9) of the vertical section (10), comprising a vertical axis (11) that can be adjusted in height by means of a height regulator (12), extending below to become carriers (13) on wheels (14). A headrest (15) can be added to the width (5) of the horizontal section. Armrests (16) can also be fitted along the length (4).
Patent WO-0129716-A3 (WO)
Title: Systeme de mise en oeuvre d'une campagne publicitaire interactive
Inventor: WESTROPE ROBERT JOHN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-10-23
Abstract: On décrit un système permettant de concevoir et de gérer une campagne publicitaire interactive dans laquelle des publicités présentées dans des médias classiques (tels que par exemple, la radio, la télévision, les panneaux d'affichage et autres) sont reliées à un site de transaction en ligne. Le système comprend une interface utilisateur qui permet à un utilisateur de concevoir une campagne publicitaire et qui génère des modèles de dossiers et des dossiers contenant des détails relatifs au contenu de la campagne publicitaire, aux médias sélectionnés pour présenter les publicités dans le cadre de la campagne et à la durée et à la fréquence des publicités. Dans une forme de réalisation, le système comprend également une interface qui génère des options de réponse pour les consommateurs qui permettent aux consommateurs de répondre directement à une publicité sélectionnée faisant partie de la campagne publicitaire.
Patent WO-02088725-A3 (WO)
Title: Marqueur biopolymere indicateur d'un etat pathologique possedant un poids moleculaire de 1793 daltons
Inventor: JACKOWSKI GEORGE
IPC: G01N33/68
Filed: 2002-04-26
Abstract: La présente invenion concerne l'utilisation d'une combinaison d'étapes préparatoires conjointement à des procédures de spectroscopie de masse et de détection de temps de vol afin de maximiser la diversité des biopolymères pouvant être vérifiés dans un échantillon particulier. L'ensemble des biopolymères vérifiés dans un tel échantillon sont alors visualisés par rapport à leur capacité à mettre en évidence au moins un état pathologique particulier, permettant ainsi à la personne chargée du diagnostic de caractériser la présence ou l'absence de cet état pathologique par la reconnaissance de la présence et/ou de l'absence dudit biopolymère.
Patent WO-03059076-A3 (WO)
Inventor: PALIYATH GOPINADHAN
IPC: A23B7/16
Filed: 2002-12-20
Abstract: The invention discloses compositions for the preservation of fruits, vegetables, partially processed products, other produce and flowers. The compositions comprise at least one phospholipase D inhibitor, at least one compound comprising an isoprene subunit, at least one component of the flavonoid biosynthetic pathway in a suitable medium. The composition of the present invention may additionally comprise one or more plant growth regulators of the cytokinin type, one or more antioxidants, a membrane stabilizing agent, a surfactant, or any combination thereof. The composition may be applied to produce as a spray, drench, dip, or a vapour and at either the pre-harvest stage or post-harvest stage.
Patent CZ-2000103-A3 (CZ)
Inventor: VAN STEENLANDT WIM
IPC: D04B1/14
Filed: 1998-07-08
Abstract: Jednovrstvá zátažná pletená textilní struktura obsahuje svazky
vláken z nerezové oceli, v nížje do textilní struktury
zapracovánavýztužnámultifilní vložená příze s chytovými
očky, sjemností menší než 180 Tex, v pravidelnémvzoru
Výztužná vložená přízeje multifilní pňze z vláken z nerezové
oceli, nebo multifilní příze ze skleněných vláken. Textilní
struktuiy se používá k potahu lisovacích forem a
temperovacích nebo lisovacích kroužků, používaných při
tváření skleněných desek, nebo k potahu prostředků k dopravě
skleněných desek během procesujejichtváření.
Patent CZ-2000323-A3 (CZ)
Title: Method of controlling supply of steam in a steam sterilizer chamber and apparatus for making the same
Inventor: HABROVEC MICHAL ING
IPC: A61L2/24
Filed: 2000-01-28
Abstract: The method for steam supply into the sterilizing chamber of the steam sterilizer characterized in that steam is supplied in phases using the direct regulation of speed of steam pressure increase in the sterilizing chamber of the steam sterilizer or using the regulation of speed of steam pressure increase in the sterilizing chamber of the steam sterilizer by the regulation of the difference in the pressure values delta p between the jacket and the sterilizing chamber.
Patent CZ-2000634-A3 (CZ)
Inventor: BRUCK CLAUDINE
IPC: A61P35/00
Filed: 1998-08-17
Abstract: Řešení se týká fuzních proteinů lidského papilomavíru (HPV)
spojených s imunologickým fúzním partnerem, který
poskytuje atigenu HPV epitopy pomocných T buněk. Vakcíny
je možné použít při léčbě nebo profylaxi lézí vyvolaných
HPV
Patent CZ-2002867-A3 (CZ)
Title: Combination antibiotic/antibiotic-polymer
Inventor: VOGT SEBASTIAN
IPC: A61K31/70
Filed: 2002-03-08
Abstract: Incorporation of an aminoglycoside, lincosamide, tetracycline, quinolone or  beta -lactam antibiotic in a homogeneous mixture of a hydrophobic polymethacrylate, polyacrylate and/or poly(methacrylate-co-acrylate) polymer and a hydrophilic polyether polymer provides continuous release of the antibiotic. An antibiotic-polymer composite comprises a suspension of one or more aminoglycoside, lincosamide, tetracycline, quinolone or  beta -lactam antibiotics and optionally one or more organic additives in a homogeneous polymer mixture of one or more hydrophobic polymethacrylate, polyacrylate and/or poly(methacrylate-co-acrylate) polymers and one or more hydrophilic polyether polymers. The aminoglycoside, lincosamide and tetracycline antibiotics have poor water-solubility or may be readily soluble in water, the quinolone antibiotics have a poor solubility in water and the  beta -lactam antibiotics may be readily soluble in water.
Patent CZ-2004382-A3 (CZ)
Inventor: HRUBAN MOJMIR
IPC: H04L29/00
Filed: 2004-03-17
Abstract: Pro komunikaci v omezeném okiuhu osob v předem vymezeném prostoru je určeno zařízení pro komunikaci pomocí textových zpráv. Zařízení je opatřené řídicí jednotkou (1), mající první vstup (11) připojený na paměť (2) provozních údajů, druhý vstup (12) připojený na klávesnici (3) a třetí vstup (13) připojený přes dekodér (6) přijatých zpráv na výstup (51) bloku (5) vysílání a příjmu zpráv. Řídící jednotka (1) má na první výstup (14) připojený vstup displeje (4), na druhý výstup (15) má připojený vstup (52) bloku (5) vysílání a příjmu zpráv a na třetí výstup (16) má připojený blok (8) signalizace příchozího volání.
Patent CZ-2009831-A3 (CZ)
Inventor: BABAK JAN
IPC: F16F15/24
Filed: 2009-12-10
Abstract: Vyvažovací systém radového tríválcového petidobého motoru je vytvorený s podélne symetricky usporádanými válci (10, 20, 30) ruzných prumeru, s trikrát se stejnou délkou klik (r), s v jedné rovine zalomeným a ctyrikrát s roztecemi hlavních ložisek (p), (y) v bloku motoru (6) uloženým klikovým hrídelem (5), s centrickými klikovými mechanismy válci (10, 20, 30), s jednotnou délkou (I) svých úplných ojnic (12, 22, 32) a s jednotným klikovým pomerem .lambda. = r/l. Souctová hmotnost (m.sub.21.n.) úplného pístu (21) a parciální hmotnosti (m.sub.A22.n.) oka úplné ojnice (22) druhého stredního válce (20) motoru je rovna dvojnásobku souctu hmotností (m.sub.11.n.) nebo (m.sub.31.n.) úplného pístu (11) nebo (31) a cástecné hmotnosti (m.sub.A12.n.) nebo (m.sub.A32.n.) oka úplné ojnice (12) nebo (32), nekterého z vzájemne identických krajních válcu (10) nebo (30) podle vztahu m.sub.21.n.+ m.sub.A22.n.= 2.(m.sub.11.n.+ m.sub.A12.n.) = 2.(m.sub.31.n.+ m.sub.A32.n.).
Patent CZ-2009891-A3 (CZ)
Inventor: PENICKA ROBERT
IPC: G05D1/03
Filed: 2009-12-30
Abstract: Systém zachování cástecné funkcionality systému podpory pri parkování po výskytu chyby sestává z rídící jednotky (1) podpory pri parkování, zobrazovací jednotky (4), zvukové signalizacní jednotky (5), alespon jedné oblasti (8, 9) se senzory, elektrické síte (3) a relevantních rídících jednotek (10). V rídící jednotce (1) podpory pri parkování je implementován algoritmus (2) pro rozeznání chyby systému podpory pro parkování, kde po výskytu chyby v systému pro podporu parkování je deaktivována alespon jedna funkce, která je závadou prímo ovlivnena, pricemž ostatní funkce systému zustávají v provozu. Symbol omezení funkcnosti systému je zobrazen na zobrazovací jednotce (4).
Patent CZ-2012877-A3 (CZ)
Inventor: NOV ZBYŠEK
IPC: A61H1/02
Filed: 2012-12-06
Abstract: ﻿Fyzioterapeutický trenažer sestává především ze stojanu (1) a k němu přikloubené pohyblivé části (2). Na stojanu (1) nebo na pohyblivé části (2) je umístěn kotouč (3), který je s pohyblivou částí (2) nebo se stojanem (1) spojen kinematickou vazbou (K).
Patent CZ-2013105-A3 (CZ)
Inventor: EPSHTEIN OLEG ILIICH
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-07-15
Abstract: Zpusob zvýsení úcinku aktivované potencované formy protilátky proti endogenní biologické molekule spojením uvedené endogenní biologické molekuly s aktivovanou potencovanou formou protilátky proti endotelové NO-syntáze. Uvedené resení také poskytuje farmaceutický prípravek obsahující a) aktivovanou potencovanou formu protilátky proti endogenní biologické molekule a b) aktivovanou potencovanou formu protilátky proti NO-syntáze.
Patent CZ-2013441-A3 (CZ)
Inventor: JARRIER ETIENNE RENE
IPC: F02C7/052
Filed: 2013-06-11
Abstract: Filtrační zařízení (100, 200) je tvořeno protáhlým tělesem (102) obsahujícím filtrační médium (103), resp. filtračními prvky (226, 228). Dále obsahuje těsnící prvek (126) s profilem (128) rozdílné tloušťky (136, 138) materiálu. Těsnící prvek (126) má větší tloušťku na té straně filtračního zařízení (100, 200), kde dochází k deformaci vzhledem ke zvýšené hmotnosti filtračních prvků (226, 228) zachycenými částicemi nečistot. Systém generující energii pak obsahuje toto filtrační zařízení (100, 200).
Patent CZ-2014516-A3 (CZ)
Inventor: SPRINGER JOSHUA
IPC: B67B1/10
Filed: 2012-12-28
Abstract: ﻿Dávkovací systém pro tekutinu, včetně připojení nebo spojky, ventilu, krytu, uživatelského rozhraní, plnicího zařízení a spojovacího prvku pro připojení zdroje tekutiny. Připojení nebo spojka mohou obsahovat magnetický kroužek zalisovaný ke spodní části nádoby a jsou popsány metody výroby. Ventil může obsahovat první čidlo detekující řádné umístění nádoby na tekutinu podle magnetického materiálu umístěného ve spodní části nádoby na tekutinu, píst, který má hřídel pístu spojenou s pístem, přičemž píst selektivně umisťuje ventil na styk tekutiny s nádobou na tekutinu, a cívku (solenoid) připojenou k hřídeli pístu pohybující hřídelí pístu pro přechod pístu mezi otevřenou polohou a zavřenou polohou. Uživatelské rozhraní může být připojeno k ventilu pro umožnění volby nejméně jedné velikosti nádoby na tekutinu a režimu dávkování.
Patent CZ-2017634-A3 (CZ)
Inventor: Staňková Pavla
IPC: A61P35/00
Filed: 2017-10-09
Abstract: Předmětem řešení je supramolekulární komplex oxycelulózové matrice s platinovým metalokomplexem s postupným uvolňováním platinového metalokomplexu, který obsahuje 5 až 30 % hmotn. platinového metalo-komplexu, který je s výhodou cisplatina, nekovalentně vázaného na oxycelulózovou matrici, která je tvořena oxidovanými formami celulózy s vysokými terapeutickými účinky při topických vnitrotělových aplikací do reziduální nádorové tkáně po chirurgickém odstranění.
Patent CZ-2022332-A3 (CZ)
Inventor: JEON BYUNG GIL
IPC: B62D65/14
Filed: 2022-08-09
Abstract: Instalační systém (1) zahrnuje jednotku (100) vnějšího tělesa vytvořenou na její přední straně s otvorem (113) pro propojení s pracovním prostorem (112), a opatřenou v její horní části zvedacím válcem (120); jednotku (200) vnitřního tělesa nainstalovanou uvnitř jednotky (100) vnějšího tělesa tak, aby jí mohl zvedací válec (120) pohybovat a aby se otočením mohla rozprostřít směrem k otvoru (113) a mohl se na ni namontovat držák (20); usazovací jednotku (300) umístěnou pod pracovním prostorem (112) tak, aby byla posuvná s jednotkou (100) vnějšího tělesa pro usazení potahu (10) stropu kabiny, ke kterému se instaluje držák (20); robotické rameno (400) nainstalované na zadní straně usazovací jednotky (300) tak, aby byla umístěna uvnitř pracovního prostoru (112) a mající otočnou formu s více klouby k odříznutí horního povrchu potahu (10) stropu kabiny; a řídicí jednotku (500) pro řízení alespoň jedné z jednotky vnějšího tělesa, jednotky vnitřního tělesa, usazovací jednotky a robotického ramene (400).
Patent CZ-2022474-A3 (CZ)
Inventor: PTÁČEK LADISLAV
IPC: G10H1/02
Filed: 2022-11-14
Abstract: Zařízení pro nožní přepínání programů a/nebo zvuků na hudebních přístrojích (4) určených pro živé hraní využívá tzv. MIDI pedál (1), který je známý z dosavadního stavu techniky. Podstata vynálezu spočívá v tom, že MIDI pedál (1) je propojený nejenom s hudebním přístrojem (4), ale MIDI signál je dále veden do řídící jednotky (8), která generuje obrazový signál. Ten je veden do projektoru (14), ze kterého se promítá obraz (15) na plochu MIDI pedálu (1) vedle spínačů (2), kterými se přepínají programy nebo zvuky v konkrétní zvolené bance (18). Uživatel tak u každého spínače (2) může vidět název programu nebo zvuku, nebo barevný symbol či piktogram přiřazený konkrétnímu programu nebo zvuku v konkrétní bance (18).
Patent WO-03034163-A3 (WO)
Title: Systeme et procede d'emission de donnees d'un appareil, en particulier d'un appareil d'automatisation, par l'intermediaire d'une interface normalisee avec remplacement de variables par l'intermediaire d'un serveur echo
Inventor: LANGE RONALD
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-09-26
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'émission de données d'un appareil, en particulier d'un appareil d'automatisation, par l'intermédiaire de son interface normalisée. Selon l'invention, il est proposé qu'un accès à des données ainsi qu'à une émission des données de l'appareil (2) soit obtenue par un dispositif de traitement de données (3) par l'intermédiaire d'un réseau de données par le fait qu'un appel (4) est envoyé par un premier dispositif de traitement de données (3) à un second dispositif de traitement de données (1) par l'intermédiaire d'un réseau de transmission de données. L'appel contient l'adresse de l'appareil ainsi qu'un fichier contenant des variables attribuables de l'appareil. Dans le second dispositif de traitement de données (1), l'adresse (10) est extraite pour l'identification de l'appareil (2) et l'accès aux informations de l'appareil (2) se fait par l'intermédiaire de l'interface (9) normalisée de l'appareil (2), au moyen de l'adresse extraite dans le second dispositif de traitement de données (1). Le second dispositif de traitement de données reçoit les variables à demander, remplace, dans le fichier, les paramètres par les variables correspondantes de l'appareil et transmet le fichier quasiment en tant que serveur écho au premier dispositif de traitement de données.
Patent WO-03090331-A3 (WO)
Title: Alimentation electrique dotee d'un convertisseur direct
Inventor: MARQUARDT RAINER
IPC: H02M5/297
Filed: 2003-04-16
Abstract: La présente invention concerne une alimentation électrique dotée d'un convertisseur direct qui se présente sous la forme d'un circuit en pont bi- ou triphasé. A cet effet, la branche de pont (20) du convertisseur direct est constituée d'un circuit série d'un nombre quelconque de dipôles (10) identiques qui présentent respectivement les caractéristiques suivantes: les dipôles (10) ont respectivement au moins un état de commutation (I) dans lequel la tension à leurs bornes (UX) prend des valeurs positives indépendamment de la grandeur et de la polarité du courant qui circule entre leurs bornes; les dipôles (10) ont respectivement au moins un état de commutation (II) dans lequel la tension à leurs bornes (UX) prend des valeurs négatives indépendamment de la grandeur et de la polarité du courant qui circule entre leurs bornes; les dipôles (10) présentent au moins un accumulateur d'énergie interne.
Patent WO-9747844-A3 (WO)
Inventor: FISCHL JOSEPH
IPC: E06B3/68
Filed: 1997-05-30
Abstract: Ein Gebäudefenster und/oder eine Gebäudefenstertür besteht aus einem Stockrahmen und wenigstens einem Flügel mit einem Flügelrahmen, der von aneinander anschließenden Profilen, beispielsweise aus Holz oder Kunststoff, gebildet ist. Das den Stockrahmen bildende Stockrahmenprofil besteht zumindest in einem Teilbereich des Stockrahmens aus einem ersten an der Fenster- oder Türaußenseite vorgesehenen und einen Überschlag bildenden Profilabschnitt (10', 10c'), aus einem in der Fenster- oder Türöffnung zu montierenden und an die Fenster- oder Türinnenseite reichenden zweiten Profilabschnitt sowie aus einem dritten Profilabschnitt (10''', 10c'''), der den ersten und den zweiten Profilabschnitt verbindet.
Patent WO-9837716-A3 (WO)
Title: Procede de preparation de messages et reseau de telecommunication approprie
Inventor: NIMPHIUS KLAUS
IPC: H04M3/487
Filed: 1998-02-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un réseau de télécommunications qui se caractérisent en ce que un ou plusieurs textes de message (ANT) sont configurés dans une unité de commande de services (SCP). Un message (IDP) initié sur la base de l'appel d'un abonné (A) et qui contient des informations (IPCA) sur la capacité de soutien des messages par une unité de messages (IP), est reçu et évalué par l'unité de commande de services (SCP). Lorsqu'un message fait l'objet de soutien par une unité de messages (IP, A-IP), un message (PAP) dans lequel est contenu le texte du message (ANT) est émis par l'unité de commande de services (SCP). L'unité de messages (IP, A-IP) convertit un texte de message (ANT) reçu en message (ANN) qui est ensuite transmis sur une voie téléphonique à l'abonné (A) qui appelle.
Patent WO-9846110-A3 (WO)
Inventor: DORNIER IRENE
IPC: A47L1/02
Filed: 1998-04-04
Abstract: The cleaning head is connected to the manipulator of an automatic cleaning device via a connecting device so that it has a non-positive fit. Upon impact of the cleaning head, this connecting device permits a relative movement between an interior assembly carrying cleaning elements such as brushes, and the housing, when a predetermined elastic force is exceeded. The deviation is detected by sensors and used as a control signal for the drive device. A parallel guide arrangement prevents the cleaning head from tilting.
Patent WO-0004555-A3 (WO)
Title: Ensemble cellule de memoire dans lequel une resistance electrique d'un element de memoire represente une information et peut etre soumise a l'influence d'un champ magnetique, et son procede de realisation
Inventor: GOEBEL BERND
IPC: G11C11/00
Filed: 1999-07-01
Abstract: L'invention concerne une cellule de mémoire qui comprend un élément de mémoire dont la résistance électrique représente une information et qui peut être soumise à l'influence d'un champ magnétique, et un transistor, ce dernier permettant, lors de la lecture de l'information, la sélection de la cellule de mémoire correspondante parmi les cellules de mémoire. Pour l'écriture de l'information, la cellule est pourvue d'une ligne d'écriture (SLa) et d'une ligne pour bits (Ba) qui se croisent dans la zone de l'élément de mémoire et peuvent produire le champ magnétique. L'élément de mémoire et le transistor peuvent être montés en série. La cellule de mémoire peut être montée entre la ligne pour bits (Ba) et un raccordement d'alimentation en tension commun aux cellules de mémoire. La cellule de mémoire peut être montée entre la ligne pour bits (Ba) et la ligne d'écriture (SLa). La ligne d'écriture (SLa) peut coïncider avec la ligne de grille (GLa) qui commande le transistor. Le transistor peut être plan ou vertical. L'élément de mémoire et le transistor peuvent être disposés l'un à côté de l'autre ou l'un sur l'autre.
Patent WO-0129899-A3 (WO)
Title: Diode a jonction pn, procede de fabrication et circuit electronique pourvu d'une telle diode
Inventor: KOPER NICOLAUS A M
IPC: H01L29/06
Filed: 2000-10-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif semi-conducteur (10) comprenant un corps (11) semi-conducteur comportant, successivement, une première et une deuxième région semi-conductrices (1, 2) d'un premier type de conductivité ayant respectivement une concentration élevée et une concentration faible de dopant, et comprenant une troisième région semi-conductrice (3) d'un second type de conductivité, opposé au premier, ayant un concentration élevée de dopant, de manière telle qu'au moins dans la deuxième région (2) la durée de vie des porteurs de charge est réduite, les première et troisième régions semi-conductrices (1, 3) étant pourvues, respectivement, d'un premier et d'un second conducteur de connexion (4, 5). Selon l'invention, l'épaisseur de la deuxième région semi-conductrice (2) est réduite à moins de 20 µm et la durée d'utilisation des porteurs de charge dans ladite deuxième région (2) est réduite à moins de 20 nsec. Ce dispositif est caractérisé par une grande rapidité, une adaptation à des applications à basse tension et une chute de tension directe extrêmement faible. Etant, en outre, facile à fabriquer, il constitue une solution de remplacement intéressante, notamment aux diodes Schottky, relativement onéreuses.
Patent WO-0228014-A3 (WO)
Title: Transmission de la voix sur des systemes a commutation par paquets
Inventor: FOSTER GERRY
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-09-25
Abstract: L'invention concerne la transmission de voix sur IP réalisée dans un système universel de télécommunications mobiles (UMTS) par l'utilisation d'un mode de connexion hybride, caractérisé en ce que le trajet du détenteur de la voix provenant d'un téléphone mobile (1) est transporté au contrôleur de réseau (4) en mode de commutation de circuit et de là en mode paquets. Les signaux de commande provenant du téléphone mobile (1) sont envoyés par le protocole Internet au réseau central (9). L'invention présente l'avantage de fournir une trajectoire de conversation optimisée, par l'utilisation des parties les mieux indiquées de domaines déjà existants à communication de circuit ou par paquets, permettant ainsi que des appels vocaux, des transmissions de télécopies et des données générées par ordinateur soient transportées sur un seul réseau de données.
Patent WO-02082076-A3 (WO)
Title: Marqueurs d'hypernephromes
Inventor: KELLNER ROLAND
IPC: G01N33/48
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention concerne des marqueurs tumoraux pouvant servir au criblage, au diagnostic, au pronostic et à l'identification de sous-types d'hypernéphromes. La présente invention concerne également l'utilisation de protéines antigéniques identifiées dans des dosages immunologiques et l'utilisation de marqueurs tumoraux comme immunogènes de stimulation d'une réponse immunitaire. L'invention concerne enfin l'utilisation des marqueurs tumoraux pour la production d'anticorps et de protéines de fusion d'anticorps dirigés vers les marqueurs tumoraux.
Patent WO-03006979-A3 (WO)
Title: Element de support de bande de gel modulaire
Inventor: SALVEN OWE
IPC: G01N27/447
Filed: 2002-07-09
Abstract: La présente invention concerne un module de support destiné à contenir une bande de gel en contact de transfert thermique avec la surface d'une plaque de refroidissement ou d'une plaque Peltier dans un procédé de séparation électrophorétique. Ledit module comprend un élément de support (1,10) formé de matière plastique à usage unique; l'élément de support présentant une surface plane supérieure formée d'au moins un canal allongé (2) destiné à recevoir la bande de gel en contact longitudinal avec une partie inférieure (5) du canal, l'élément de support étant moulé pour présenter une structure en forme de coque dans laquelle ledit canal est enfoncé par rapport à la surface plane supérieure de la structure de coque de manière à pouvoir être, de par sa partie inférieure, en contact avec la surface de la plaque de refroidissement.