baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1497134-A1 (EP)
Title: Hydroelectric coupling for a printhead and a printer equipped with one such coupling
Inventor: COLOMBAT THIERRY
IPC: B41J2/07
Filed: 2003-03-19
Abstract: The invention relates to an ink jet printer which is characterised in that the connection part (1) of an umbilical connector which is used to connect to the connection part of a printhead of the printer comprises: first (12, 13, 14, 15, 17, 18, 20-23, 25) and second (12, 14, 15, 16, 25) means of positioning electric (13, 19) and hydraulic (24) end parts of the umbilical connector, said positioning means being mechanically linked to the connection part (1) of the umbilical connector; and third (12, 18) and fourth (31, 48) positioning means which are mechanically linked to the umbilical connector and to the connection part (3) of the printhead respectively.  Said third (12, 28) and fourth (31, 48) positioning means co-operate in order to position the connection part (1) of the umbilical connector in relation to the connection part (3) of the printhead.  The umbilical connector is connected to the printhead by means of a single translation movement.
Patent EP-1498004-A1 (EP)
Inventor: PHILIPEIT RUDOLF
IPC: H04W88/02
Filed: 2003-04-03
Abstract: Procédé de signature électronique d'un message dans un téléphone radiomobile, et système de communication conçu en particulier pour la mise en oeuvre dudit procédé. L'objet de la présente invention est de fournir un procédé, ainsi qu'un système de communication pour la signature électronique d'un message, dans lequel un ordinateur personnel peut communiquer directement, via un réseau de communication, avec un téléphone radiomobile pouvant fonctionner en tant qu'appareil de signature. Selon ledit procédé, une empreinte digitale électronique est d'abord établie dans un ordinateur personnel (10) à partir du message à signer. L'empreinte digitale électronique est envoyée par l'ordinateur personnel (10), via un réseau de communication (110), à un téléphone radiomobile (60) pouvant être sélectionné qui contient un dispositif de signature. L'empreinte digitale électronique reçue est signée dans le téléphone radiomobile (60), puis renvoyée à l'ordinateur personnel.
Patent EP-1506242-A1 (EP)
Title: Wässrige polyurethanzubereitungen
Inventor: TREIBER REINHARD
IPC: C08G18/73
Filed: 2003-05-02
Abstract: Wässrige Polyurethanzubereitungen, enthaltend ein Polyurethan, das aufgebaut ist aus - wenigstens einem keine lateralen Alkylgruppen aufweisenden organischen Isocyanat, - wenigstens einem mindestens zweiwertigen Alkohol eines zahlenmittleren Molekulargewichts von 400 bis 6000, - wenigstens einem mindestens zweiwertigen Alkohol eines zahlenmittleren Molekulargewichts von 62 bis 399, - wenigstens einer wenigstens eine Hydroxygruppe aufweisende Carbonsäure in gegebenen Mengenverhältnissen deren Verwendung und Substrate, die mit diesen beschichtet sind.
Patent EP-1508112-A1 (EP)
Inventor: HUUHTANEN JARKKO
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-05-26
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un produit logiciel destiné à l'offre dans un réseau de communications. Le procédé d'offre consiste au moins à envoyer au moins une requête de définition des mesures se rapportant aux clients et/ou aux services et/ou aux éléments de réseau, à traiter (20-23) chaque requête, à exécuter des tâches selon les résultats du traitement, et à rapporter les résultats à l'entité requérante. Selon l'invention, les étapes de traitement sont réalisées dans des couches fonctionnelles (20-21) et les étapes du procédé dans au moins une couche (22) sont réalisées par des modules fonctionnels amovibles (30-34).
Patent EP-1504202-A1 (EP)
Inventor: ZIEMER PETER
IPC: F16H3/66
Filed: 2003-05-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mehrstufengetriebe, mit einer Antriebswelle (3), die mit einem schaltbaren Vorschalt-Planetenradsatz (10) verbunden ist, mit einer Abtriebswelle (4), die mit einem schaltbaren Haupt-Planetenradsatz (20) verbunden ist, sowie mit mehreren Schaltelementen (A bis F), durch deren selektives Schliessen mindestens sechs Vorwärtsgänge ohne Gruppenschaltung schaltbar sind. Ein Ausgangselement des Vorschalt-Planetenradsatzes (10) ist über ein erstes Schaltelement (A) mit einem ersten Eingangselement des Haupt-Planetenradsatzes (20) und über ein zweites Schaltelement (B) mit einem zweiten Eingangselement des Haupt-Planetenradsatatzes (20) verbindbar. Die Antriebswelle (3) ist über ein fünftes Schaltelement (E) mit einem dritten Eingangselement des Haupt-Planetenradsatzes (20) verbindbar. Vorzugsweise ein Sonnenrad (11) des Vorschalt-Planetenradsatzes (10) ist über ein auf der dem Haupt-Planetenradsatz (20) abgewandten Seite des Vorschalt-Planetenradsatzes (10) angeordnetes sechstes Schaltelement (F) feststzbar. Der Vorschalt-Planetenradsatz (10) ist als Plus-Getriebe ausgebildet mit inneren und äusseren Planetenrädern (12, 13), deren Stege (15, 16) miteinander verbunden sind.
Patent EP-1515702-A1 (EP)
Inventor: BARTHOLOMAEUS JOHANNES
IPC: A61P25/04
Filed: 2003-06-16
Abstract: The invention relates to a solid administration form, protected from parenteral abuse and containing at least one viscosity-increasing agent in addition to one or more active substances that have parenteral abuse potential. Said agent forms, when a necessary minimum amount of an aqueous liquid is added, on the basis of an extract obtained from the administration form, a preferably injectable gel that remains visually distinct when introduced into another quantity of an aqueous liquid.
Patent EP-1483307-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von epoxidierten polysulfiden
Inventor: ZEITLER MICHAEL
IPC: C08L81/04
Filed: 2003-03-08
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Epoxyendgruppen aufweisenden polymeren Polysulfiden beschrieben, das darub besteht, das man Polysulfide, die Thiolendgruppen aufweisen, mit einem Überschuss Epichlorhydrin und Alkalilauge reagieren lässt, Wasser azeortrop mit Epichlorhydrin abdestilliert, die epichlorhydrinhaltige epoxidierte Polysulfidlösung vom ausgeschiedenen Salz treent, das Epichlorhydrin abdestilleirt und den Rückstand ggfls. mittels  Dünnschichtdestillation reinigt. Das Reaktionsprodukt ist besonders geeignet zur Herstellung bon hochwertigen Dichtstoffen, Klebstoffen und Überzügen. Das Produkt weist einen sehr hohen Reinheitsgrad auf, der Chlorgehalt ist äusserst niedrig. Das Verfahren arbeitet ohne zusätzliche organische Lösungsmittel und ist sehr umweltfreundlich.
Patent EP-1525109-A1 (EP)
Inventor: QUEVEAU GERARD
IPC: B60J7/12
Filed: 2003-07-10
Abstract: The invention relates to a rear parcel shelf system for a convertible vehicle with a hard folding roof, said system (5) comprising a first retractable shelf (6).  The inventive system also comprises a second shelf (21) which is intended to be disposed under the bonnet (12) of the rear boot (11) when the roof (2) is in the closed position and means of moving and guiding said second shelf (21) towards the front of the vehicle in order to fill the space between the back (8) of the corresponding seats (9) and the front edge (24) of the bonnet (12) when the roof (2) is in the folded position.
Patent EP-1639761-A1 (EP)
Inventor: LUNDSTROEM JOHAN
IPC: H04Q3/00
Filed: 2003-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de mise à jour de tables de routage stockées dans de multiples noeuds d'extrémité de signalisation d'un SS7 dans un réseau de signalisation IP qui intervient après l'introduction d'un nouveau noeud d'extrémité de signalisation dans le réseau. Ce procédé consiste à : envoyer un message du nouveau noeud d'extrémité de signalisation à un noeud d'extrémité de signalisation déjà existant, le message identifiant une adresse IP ainsi que une ou plusieurs adresses SS7 du nouveau noeud d'extrémité de signalisation ; mettre à jour la/les tables(s) de routage stockée(s) dans le noeud d'extrémité de signalisation déjà existant conjointement avec l'information de nouvelle adresse ; acheminer ledit message du noeud d'extrémité de signalisation existant à d'autres noeuds d'extrémité de signalisation identifiés dans la/les table(s) de routage dans ledit noeud d'extrémité de signalisation existant ; et enfin, mettre à jour les tables de routage dans d'autres noeuds d'extrémité de signalisation après réception desdits messages.
Patent EP-1549683-A1 (EP)
Title: Procede pour la production d'homopolymeres, de copolymeres ou de copolymeres sequences a l'aide de metallocenes par une interaction donneur-accepteur selon le procede de la polymerisation vivante
Inventor: OSTOJA STARZEWSKI KARL-HEINZ A
IPC: C08F10/06
Filed: 2003-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à produire des homopolymères, des copolymères ou des copolymères séquencés à base d'1-oléfines selon le procédé de la polymérisation vivante. L'invention concerne également l'utilisation des homopolymères, copolymères et copolymères séquencés obtenus pour la production de matériaux de qualité supérieure, ainsi que les polymères provenant de ces homopolymères, copolymères ou copolymères séquencés.
Patent EP-1539557-A1 (EP)
Inventor: RUSSELL W STRONG
IPC: B60B33/02
Filed: 2003-05-28
Abstract: Système de direction de roues servantes d'un véhicule comprenant une roue servante, une broche communiquant avec la roue servante de sorte que cette dernière et la broche soient solidement fixées l'une à l'autre et puissent tourner de manière solidaire sous forme d'un un bloc unique. La broche de la roue servante communique avec un dispositif de couplage et un système de commande de direction. Le système de commande de direction et le dispositif de couplage communiquent avec un contrôleur pour réguler leur actionnement. Lorsqu'un signal provenant du contrôleur demande l'utilisation de la commande de direction, le dispositif de couplage applique une force de retenue sur la broche de la roue servante afin de limiter la liberté de rotation de la roue servante. Lorsque la rotation de la broche de la roue servante est ainsi retenue, le système de commande de direction peut effectuer une commande de direction directe des roues servantes de façon à assurer avec précision une commande directionnelle. Lorsque le contrôleur indique que la capacité normale de la roue servante est souhaitée, la force de retenue appliquée sur la broche de la roue servante par le dispositif de couplage est relâchée et le système de commande de direction, neutralisé. Par ses caractéristiques, le dispositif de couplage peut conférer une résistance variable à la liberté de rotation de la broche de la roue servante en vue de limiter le shimmy et l'oscillation de ladite roue, et présente d'autres avantages pour réduire la liberté de rotation.
Patent EP-1521547-A1 (EP)
Inventor: SWEENEY ROBERT J
IPC: A61B5/363
Filed: 2003-07-15
Abstract: A cardiac rhythm management system includes a sensing circuit to sense a cardiac signal and a sensing processor to detect cardiac depolarizations (beats) by utilizing certain morphological context of the sensed cardiac signal. The sensing processor samples the sensed cardiac signal, computes curvatures from the sampled cardiac signal to generate a cardiac curvature signal corresponding to the cardiac signal, derives cardiac signal features reflecting morphologically significant points along the cardiac signal from the cardiac curvature signal, and detects cardiac depolarizations based on an analysis of the cardiac signals features.
Patent EP-1607489-A1 (EP)
Inventor: OKAMOTO RIKI
IPC: C22C38/00
Filed: 2003-12-26
Abstract: This invention provides a high-strength hot-rolled
steel sheet having strength of at least 980 N/mm 2  at a
sheet thickness of from about 1.0 to about 6.0 mm and
excellent in hole expandability, ductility and ability of
phosphate coating, which steel sheet is directed to
automotive suspension components that are subjected to
pressing. The high-strength hot-rolled steel sheet
contains, in terms of a mass%, C: 0.01 to 0.09%, Si: 0.05
to 1.5%, Mn: 0.5 to 3.2%, Al: 0.003 to 1.5%, P: 0.03%
or below, S: 0.005% or below, Ti: 0.10 to 0.25%, Nb: 
   0.01 to 0.05% and the balance consisting of iron and
unavoidable impurities; 
satisfies all of the following formulas <1> to <3>:
 0.9 ≤ 48/12 x C/Ti < 1.7 
 50,227 x C - 4,479 x Mn > -9,860 
 811 x C + 135 x Mn + 602 x Ti + 794 x Nb > 465 
and 
has strength of at least 980 N/mm 2 .
Patent EP-1623523-A1 (EP)
Inventor: OLIVIER JAN C
IPC: H04L25/03
Filed: 2003-11-20
Abstract: Dispositif et procédé connexe pour système de communication à multiplexage par répartition orthogonale de fréquences. L'invention concerne un correcteur différentiel linéaire pour station réceptrice qui reçoit des données transmises via un canal exposé à des conditions d'évanouissement rapide dues notamment à des interférences entre symboles (94). Le correcteur différentiel linéaire élimine les distorsions variant dans le temps et forme un signal lissé sensiblement exempt de déformations non statiques (96).
Patent EP-1560893-A1 (EP)
Inventor: EVANS RICHARD ALEXANDER
IPC: C07D311/92
Filed: 2003-11-03
Abstract: L'invention concerne une composition polymère photochrome comprenant une matrice polymère et un composé photochrome qui est un adduit comprenant une fraction photochrome et au moins un groupe oligomère latéral de façon à assurer un taux de décoloration de la composition polymère photochrome qui est sensiblement modifiée lorsqu'elle est comparée à la composition correspondante comprenant le composé photochrome exempt d'oligomère latéral. L'invention concerne également un composé photochrome qui est un adduit comprenant une fraction photochrome et au moins un oligomère latéral.
Patent EP-1627917-A1 (EP)
Inventor: WAKITA TAKAJI
IPC: C12N15/11
Filed: 2003-11-25
Abstract: The present invention relates to a replicon RNA comprising a nucleotide sequence at least containing the 5' untranslated region, the nucleotide sequence encoding NS3 protein, NS4A protein, NS4B protein, NS5A protein and NS5B protein, and the 3' untranslated region on the genomic RNA of hepatitis C virus of genotype 2a.
Patent EP-1546017-A1 (EP)
Inventor: BLANC REMI
IPC: B66D1/74
Filed: 2003-08-26
Abstract: The invention concerns a so-called capstan winch ( 1 ) comprising drums ( 2, 3 ) driving a cable (C) and provided with a peripheral wall ( 22, 32 ) around which are strung independent peripheral rings ( 40-45, 50-55 ). Said rings are provided with a peripheral groove designed to receive the cable (C) and are made of an elastic material so as to allow both the cable (C) to be driven and a relative sliding movement between the peripheral rings ( 40-45, 50-55 ) and the peripheral wall ( 22, 32 ), the relative sliding movement being of amplitude substantially equal to longitudinal deformation of the cable (C), when it is subjected to tension stresses. The two drums ( 2, 3 ) can be axially offset relative to each other (p/2) and their axes of rotation (Delta<SUB>1</SUB>, Delta<SUB>2</SUB>), may form a non-null angle of inclination. The invention is particular applicable to deep sea oil exploration.
Patent EP-1562760-A1 (EP)
Inventor: GAUTHIER DENIS
IPC: B44B5/02
Filed: 2003-11-10
Abstract: The device has an anvil and a marking unit (5) including a bar with a relief print (5a) of a letter, a figure or a sign and mounted in its support. One of the opposite units, the anvil or the marking unit is mounted sliding in a support (2,3) whose door is in support, by a part (5b), on a counter support bar forming compensation embossing. The part (5b) is opposite to print (5a) that ensures marking on a complex by embossing.  The bars (9) are connected by an elastically deformable arm to a part related to the support (2,3) crossed by the units.
Patent EP-1563304-A1 (EP)
Inventor: ROGET ANDRE
IPC: C08G61/12
Filed: 2003-11-20
Abstract: Fixing a protein (I) on a conductive support (A) by using a pyrrole polymer (II).  Fixing a protein (I) on a conductive support (A) by using a pyrrole polymer (II) comprises: (1) coupling (I) to a pyrrole monomer (III) to form a solution of (I)-(III) conjugate;  (2) mixing this solution with a solution of unconjugated (III); and  (3) electropolymerization of (III) and the conjugate, in the mixed solution, on at least one specific zone of (A), by applying to the zone a current of 1-500 microC/mm2.
Patent EP-1577264-A1 (EP)
Inventor: ISHIBASHI NARUYASU
IPC: C09D7/62
Filed: 2003-12-25
Abstract: A high dispersible hydrophobic fine silica powder can be made,
wherein the silica powder has hydrophobicity of more than 50 %,
triboelectrostatic charge of more than -500  µ C/g, decomposition rate of an
organic group on the powder surface of less than 15 %, transmittance of a
5 % alcoholic dispersion liquid of more than 40 % preferably, and a specific
surface area of more than 200 m 2 /g. This high dispersible hydrophobic fine
silica powder can be made by mixing a hydrophobic agent comprising a
volatile organic silicon compound in the gas state with a fine silica powder in
a fluidized bed type reaction vessel at the time of a hydrophobic treatment,
and controlling a gas flow rate to more than 5.0 cm/sec at the time of this
mixing.
Patent EP-1578594-A1 (EP)
Title: Method and apparatus for balancing tires during retreading
Inventor: CHAPMAN MARTIN C
IPC: B29D30/56
Filed: 2003-12-05
Abstract: A method and apparatus for balancing a tire during a retreading operation includes measuring the radial runout the buffed tire casing and applying the gum layer and tread strip to compensate for variances in runout. The gum layer is applied so that an overlap or smear is formed at the relative low portion of the casing. The tread strip is applied with the joint at the same low portion in cases where the low portion has a relatively large variance, or at another location if the variance is small or other low portions exist. In addition, the thickness of the gum layer and tread strip may be controlled for further compensation of the runout variance.
Patent EP-1539905-A1 (EP)
Inventor: DE DOMINICIS MATTIA
IPC: C11D3/48
Filed: 2003-08-07
Abstract: La présente invention concerne un détergent comprenant: a) entre 0,001 % et 40 % en p/v d'un composé cationique non soluble dans l'eau, à action bactéricide, se présentant sous forme de sel, le contre-ion anion présentant au moins l'une des propriétés suivantes: 1) il permet de générer une forme de sel hydrosoluble, hydrosoluble signifiant que moins de 10 % en p/v se dissout dans de l'eau désionisée à 20 °C, de préférence moins de 1 % en p/v; 2) il présente un p.m. inférieur à 300, (de préférence inférieur à 200) mais supérieur à 50 (de préférence supérieur à 75), 3) la constante de dissociation (Kd) du sel est inférieure à 10-3, de préférence inférieure à 10-6; b) entre 0,001 et 40 % en p/v d'un tensioactif anionique; et c) jusqu'à 98 % en p/v d'eau.
Patent EP-1535107-A1 (EP)
Inventor: AALTO TIMO
IPC: G02F1/01
Filed: 2003-09-04
Abstract: A method for controlling an optoelectronic component that includes two waveguides. The refractive index of the first waveguide is changed periodically with a first control signal, the amplitude of which is changed between a first amplitude level and higher second amplitude level. The refractive index of the second waveguide is changed periodically with a second control signal, the amplitude of which is changed between the aforementioned first amplitude level and a lower third amplitude level. When the control signals are on their common first amplitude level, the refractive indices of the waveguides are equal and the phase difference between them is zero. When the first control signal is on the second amplitude level and the second control signal on the third amplitude level, the refractive indices of the waveguides are unequal so that their mutual phase difference has a predetermined target value.
Patent EP-1535086-A1 (EP)
Inventor: AMBROSI RICHARD MALICK
IPC: G01T3/00
Filed: 2003-09-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection de neutrons rapides d'énergie supérieure à 5MeV. Ce procédé consiste à prendre un détecteur de neutrons comportant une plaque sur laquelle est disposée une pluralité de microcanaux ou de sites de détection équivalents qui produisent une sortie d'électrons ; à coupler directement ce détecteur de neutrons à un détecteur d'électrons sans couche scintillateur intermédiaire ; à positionner le détecteur de neutrons de telle manière que les neutrons soient incidents sur ce détecteur de neutrons et à détecter la sortie du détecteur d'électrons.
Patent EP-1547340-A1 (EP)
Inventor: PARNES PETER
IPC: H04L29/12
Filed: 2003-09-03
Abstract: A method and system for transmitting a media stream of data from a sending client terminal to a receiving client terminal, the terminals being arranged in a protected computer environment including at least one protective unit in association with a data forwarding element. The protective unit is intended to protect the receiving client terminal from data transmitted from unauthorized sending clients. The method includes: transmitting authorization data from the receiving client terminal to sending client terminal via the protective unit for instructing the unit to allow return of a media stream from the sending client terminal to the receiving client terminal during a predetermined period of time. Moreover, the method includes the step of: the receiving client terminal is adapted to independently transmit authorisation data via the protective unit at shorter intervals than the predetermined period of time for maintaining the allow return mode of the protective unit.
Patent EP-1548598-A1 (EP)
Inventor: TAMATSU MASAHARU
IPC: G06F12/00
Filed: 2003-09-10
Abstract: A reorganization system permitting reorganization in an operating
implementation of the data storage and retrieval system invention disclosed in
Japanese Provisional Patent Publication No. 11-310096, Japanese Patent No.
3345628. The invention permits the reorganization of primary keys and blocks
storing records by means of the provision of current location tables LC and new
location tables LN and writing location table entries from LC to LN for one or
multiple blocks in a given reorganization pass. Alternate-key indices may also be
reorganized in the same fashion. Reorganization is performed continuously. The
use of reorganization pointers to indicate during reorganization how far
reorganization has advanced permits reorganization of a database without
suspending the database while executing data retrieval, addition, updating and
deletion by means of primary keys and alternate keys.
Patent EP-1563619-A1 (EP)
Inventor: MCNICOL JOHN
IPC: H04B10/18
Filed: 2003-07-11
Abstract: Optical dispersion imposed on a communications signal conveyed through an optical communications system is compensated by modulating the communications signal in the electrical domain. A compensation function is determined that substantially mitigates the chromatic dispersion. The communications signal is then modulated in the electrical domain using the compensation function. In preferred embodiments, compensation is implemented in the transmitter, using a look-up-table and digital-to-analog converter to generate an electrical predistorted signal. The electrical predistorted signal is then used to modulate an optical source to generate a corresponding predistorted optical signal for transmission through the optical communications system.
Patent EP-1593171-A1 (EP)
Title: Systeme de reformatage de carburant pour l'alimentation d'une pile a combustible de vehicule automobile et procede de mise en oeuvre
Inventor: BOUDJEMAA FABIEN
IPC: H01M8/04
Filed: 2003-12-19
Abstract: Système de reformage (1) de carburant pour l'alimentation en hydrogène d'une pile à combustible (2), en particulier destiné à un véhicule automobile, du type comprenant un dispositif reformeur (29), un dispositif d'enrichissement en hydrogène (33, 34) du reformat issu du reformeur, et un dispositif de purification (32) du reformat par réaction du monoxyde de carbone, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins deux voies séparées (a, b) comportant chacune au moins un des dispositifs précités et un moyen de commande (39) pour choisir l'une des voies ou toutes les voies à la fois.