baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011110251-A1 (WO)
Title: Système d'alarme amélioré
Inventor: ZSAR PETER ALEXANDER
IPC: G08B25/10
Filed: 2010-12-16
Abstract: La présente invention concerne un système d'alarme amélioré qui comprend un ou plusieurs composants d'alarme reliés par des liaisons sans fil à un panneau de commande, chaque composant possédant un identifiant unique qui lui est attribué et qui permet l'identification des composants respectifs. La capacité d'identifier un composant particulier est importante étant donné qu'elle permet de relier chaque composant à un dispositif d'affichage qui indique lorsque ce composant est correctement connecté au système d'alarme et, en particulier, au dispositif de commande.
Patent WO-2011076916-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer beidseitig beschichteten dekorierten platte
Inventor: ZIEROLD ULRICH
IPC: B32B21/04
Filed: 2010-12-23
Abstract: Bei der Herstellung von beidseitig beschichteten dekorierten Platten muss das Trägermaterial in mehreren Durchgängen mit den Beschichtungen der Oberseite bzw. der Unterseite versehen werden. Eine wesentliche Vereinfachung ergibt sich, wenn man zunächst beide Seiten mit einem flüssigen Leim beschichtet, auf diese Schichten Bahnen des Dekorpapiers oder ggf. eines Gegenzugpapiers oder eines Vlieses auflegt, nach dem Trocknen des Leims eine pulverförmige Zusammensetzung mit einem durch Erwärmen schmelzbaren und aushärtbaren Harz auf die Oberseite der ersten Bahn auf der Oberseite der Platte aufbringt, diese Zusammensetzung zum Anschmelzen oder Schmelzen bringt und schließlich Leim und Harzzusammensetzung unter Druck und Wärme aushärtet.
Patent WO-2011128006-A1 (WO)
Title: Élément d'ancrage conçu pour une installation hydraulique
Inventor: MAIER WOLFGANG
IPC: E02D13/04
Filed: 2011-02-03
Abstract: L'invention concerne un élément d'ancrage conçu pour une installation hydraulique. Cet élément d'ancrage comprend au moins une masse de lestage destinée à l'alourdir et est caractérisé en ce qu'il présente plusieurs éléments de protection anti-cisaillement agencés de manière à pouvoir se déplacer sur des guidages latéraux dans l'élément d'ancrage, de sorte que, lors de la mise en place de l'élément d'ancrage au fond de l'eau, les éléments de protection anti-cisaillement venant en contact avec le fond de l'eau exercent une pression sur celui-ci en raison de leur poids propre et se déplacent individuellement le long du guidage latéral respectif, jusqu'à ce que l'élément d'ancrage trouve une position d'équilibre.
Patent WO-2012019659-A1 (WO)
Title: Véhicule à moteur comprenant un composant électronique présentant une mémoire de données, et procédé de détection d'une manipulation de données dans la mémoire de données
Inventor: SEDLMEIER MARTIN
IPC: B60R25/00
Filed: 2011-04-21
Abstract: L'invention a pour but d'empêcher, dans un véhicule automobile, qu'une mémoire de données (18) d'un composant électronique (14) soit manipulée par une personne non autorisée, ce qui entraînerait une altération du mode de fonctionnement du composant électronique (14). L'invention est caractérisée en ce que la mémoire de données (18) est couplée à un dispositif de mémoire sécurisée (22) qui présente une mémoire de données sécurisée (26) protégée contre une écriture non autorisée. Des données sont extraites d'au moins une zone de mémoire (36) de la mémoire (18), données à partir desquelles une valeur de contrôle initiale (38) est calculée, laquelle est mémorisée dans la mémoire de données sécurisée (26). Pour la détection d'une manipulation de données dans la mémoire (18), des données sont à nouveau extraites des zones de mémoire (36), données à partir desquelles une valeur de contrôle est à nouveau calculée. En comparant cette valeur de contrôle à nouveau calculée à la valeur de contrôle initiale (38), une manipulation des données dans les zones de mémoire (36) est éventuellement détectée.
Patent WO-2011151032-A1 (WO)
Title: Dispositif pour maintenir des pièces
Inventor: BIRKENSTOCK ALF
IPC: B05B16/00
Filed: 2011-05-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour maintenir des pièces (40), en particulier lors d'opérations de revêtement et/ou d'usinage, qui puisse être également utilisé pour des processus automatisés. Le dispositif comprend un cadre de support (20) rectangulaire, sur lequel une ou plusieurs traverses (30, 30') sont montées de manière amovible. Les traverses (30) maintiennent les pièces (40). La disposition prédéfinie des traverses (30), par exemple à une distance (A) déterminée d'un côté transversal (23) du cadre de support (20), permet un usinage et un revêtement ciblés et sélectifs des pièces (40).
Patent WO-2012163381-A1 (WO)
Inventor: SCHROEER DIETMAR
IPC: F02D15/02
Filed: 2011-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbrennungskraftmaschine, insbesondere für einen Kraftwagen, mit wenigstens drei Brennräumen, welche jeweils ein variabel einstellbares Verdichtungsverhältnis aufweisen, und mit einer Stelleinrichtung (10), mittels welcher die Verdichtungsverhältnisse der Brennräume variabel einstellbar sind, wobei die jeweiligen Verdichtungsverhältnisse eines ersten der Brennräume und eines zweiten der Brennräume gemeinsam mittels zumindest eines dem ersten und dem zweiten Brennraum gemeinsamen ersten Stellelements (14, 20) der Stelleinrichtung (10) und unabhängig von dem mittels zumindest eines zweiten, dem dritten Brennraum zugeordneten Stellelements (16, 22) der Stelleinrichtung (10) variabel einstellbaren Verdichtungsverhältnis des dritten Brennraums variabel einstellbar sind.
Patent WO-2012084183-A1 (WO)
Title: Test d'encrassement de la fenêtre d'un dispositif de mesure destiné à analyser une feuille
Inventor: SCHMALZ STEFFEN
IPC: G07D7/182
Filed: 2011-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé pour analyser l'encrassement des fenêtres de mesure (3) d'un dispositif de mesure (10) pour analyser une feuille (1), un dispositif de mesure (10), qui met en œuvre le procédé, et un dispositif (20) pour le traitement de la feuille, qui présente le dispositif de mesure. Selon l'invention, on n'utilise pour le test d'encrassement des fenêtres de mesure (3) que des zones (4) des fenêtres de mesure, qui correspondent, en ce qui concerne leur largeur et leur position dans la trajectoire de faisceau de la lumière, aux zones (2, 2') de la feuille (1) analysée, qui sont analysées lors du test de la feuille. De ce fait, il faut moins d'opérations de nettoyage pour les fenêtres de mesure.
Patent WO-2012095160-A1 (WO)
Title: Method and system for determining position and orientation of a measuring instrument
Inventor: VON MATERN JOHAN
IPC: G01C15/00
Filed: 2011-01-10
Abstract: A method for determining position and orientation of a first measuring instrument (MI) is disclosed. A second MI and at least one reflective target (TGT) comprising a retroreflector unit are arranged in the vicinity of the first MI. At least one imaging module is arranged in the first MI for determining orientation thereof. The at least one imaging module in the first MI can be used in a similar manner as a tracker unit of an optical total station, by means of detecting optical radiation emitted from the second MI and reflected by the at least one TGT.
Patent WO-2011089041-A1 (WO)
Title: Récepteur et procédé d'authentification de signaux de satellite
Inventor: SERRANO LUIS MIGUEL PINA AMARAL
IPC: G01S19/13
Filed: 2011-01-11
Abstract: L'invention porte sur un récepteur (10), qui est configuré de façon à authentifier des signaux de satellite reçus (12) comportant une onde porteuse acheminant des données de positionnement. Le récepteur comprend un agencement de processeur configuré de façon à analyser l'onde porteuse de façon à déterminer une accélération apparente entre le satellite et le récepteur. L'agencement de processeur est également configuré de façon à comparer l'accélération apparente entre le satellite et le récepteur à une valeur de seuil afin de déterminer si le signal de satellite est authentique.
Patent WO-2011117306-A1 (WO)
Title: Double-layer pharmaceutical formulations containing opioid agonists and antagonists
Inventor: ANGELI ROBERTO
IPC: A61K9/20
Filed: 2011-03-23
Abstract: Immediate-release formulations are described, consisting of double-layer tablets wherein one layers contains an opioid agonist and the other an opioid antagonist.
Patent WO-2011131516-A1 (WO)
Title: Élément de palier, en particulier bague de palier ou cage de palier, pour un palier à roulement
Inventor: SCHWARZ SERGEJ
IPC: F16C33/56
Filed: 2011-04-12
Abstract: L'invention concerne un élément de palier, en particulier une bague de palier (1; 8) ou une cage de palier, pour un palier à roulement, comprenant un corps (2). Le but est de fournir un élément de palier pouvant être fabriqué en particulier à l'aide des procédés de la technologie des matières plastiques, spécialement par moulage par injection, l'élément de palier étant à base d'un matériau première plus respectueux de l'environnement, qui n'est pas à base de pétrole brut. Ce but est atteint selon l'invention du fait que le matériau du corps (2) comprend de la lignine.
Patent WO-2011138222-A1 (WO)
Title: Soupape, appareil ménager et procédé pour faire fonctionner une soupape
Inventor: MOSEBACH CARSTEN
IPC: D06F58/22
Filed: 2011-04-28
Abstract: L'invention concerne une soupape (1) qui comprend une chambre de soupape (3) pourvue d'un orifice d'entrée (4), d'un premier orifice de sortie (5) et d'un second orifice de sortie (6), un élément filtrant (7) monté mobile dans la chambre de soupape (3), qui peut adopter au moins de manière sélective une position de filtration ou une position d'auto-nettoyage. Dans la position de filtration, la chambre de soupape (3) peut être parcourue par l'écoulement de l'orifice d'entrée (4) en passant par l'élément filtrant (7) jusqu'au premier orifice de sortie, et l'élément filtrant (7) peut être parcouru par l'écoulement depuis un premier côté, et dans la position d'auto-nettoyage, la chambre de soupape (3) peut être parcourue par l'écoulement depuis l'orifice d'entrée (4) en passant par l'élément filtrant (7) jusqu'au second orifice de sortie (6,) et l'élément filtrant (7) peut être parcouru par l'écoulement depuis un deuxième côté. L'appareil ménager présente au moins une telle soupape (1).
Patent WO-2011144612-A1 (WO)
Inventor: STAUNER THOMAS
IPC: H02J1/14
Filed: 2011-05-17
Abstract: Au moins une valeur de pondération est déterminée sous l'influence d'un utilisateur de véhicule. Une puissance maximale libérée qu'un consommateur électrique du véhicule à moteur peut absorber est déterminée en fonction de la valeur de pondération. Une absorption de puissance du consommateur électrique est contrôlée en fonction de la puissance maximale libérée.
Patent WO-2012004308-A1 (WO)
Title: Formulations aqueuses stables comprenant des ingrédients actifs faiblement solubles dans l'eau
Inventor: LESKOVAR DENISE
IPC: A23K20/195
Filed: 2011-07-06
Abstract: La présente invention concerne une formulation comprenant un ou plusieurs ingrédients actifs faiblement solubles dans l'eau, s'utilisant à des fins médicales ou non médicales au cours de l'élevage artificiel des animaux. La formulation de l'invention permet d'utiliser l'eau d'abreuvement pour administrer cette formulation aux animaux. Cette formulation se distingue par sa très haute stabilité. Ladite formulation comprend un ingrédient actif, une combinaison épaississante, et de l'eau. La combinaison épaississante comprend au moins un épaississant choisi dans les groupes A, B, C et D suivants, le groupe A étant constitué des dérivés cellulosiques tels que méthylcellulose ou carboxyméthylcellulose de sodium, le groupe B des épaississants à base de polysaccharides non cellulosiques tels que les gommes de xanthane ou la gomme arabique, le groupe C des polymères d'acides polyacryliques réticulés, et le groupe D des silicates hydro-colloïdaux hydratés.
Patent WO-2012016780-A1 (WO)
Title: Monomere perfluoroalcane aromatique
Inventor: FEDURCO MILAN
IPC: H01M8/10
Filed: 2011-07-06
Abstract: Monomère perfluoroalcane aromatique, utilisable pour la synthèse d'une membrane polymère pour pile à combustible du type PEM, répondant à la formule (I) : Z 1  - Ar 3  - C(O) - Ar 1 - (CF 2 ) n  - Ar 2  - C(O) - Ar 4  - Z 2  dans laquelle: - n est compris dans un domaine de 1 à 20; - les symboles Ar 1 , Ar 2 , Ar 3  et Ar 4 , identiques ou différents, représentent un groupe phénylène, substitué ou non substitué; - les symboles Z 1  et Z 2 , identiques ou différents, représentent une fonction polymérisable électrophile ou nucléophile.
Patent WO-2012089354-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication pour pièces façonnées pourvues de différents matériaux de surface
Inventor: STADLER DOMINIK
IPC: B32B15/14
Filed: 2011-08-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de pièces façonnées comprenant les étapes consistant à contreplaquer une couche de matériau supérieure sur une couche de support pour produire un premier composite stratifié, placer une couche supérieure sur le premier composite stratifié pour produire un deuxième composite stratifié, la couche supérieure présentant essentiellement l'épaisseur du premier composite stratifié, ainsi que déformer le deuxième composite stratifié en une forme cible déterminée.
Patent WO-2012055956-A1 (WO)
Title: Dispositif de conditionnement thermique d'une chaîne de traction et d'un habitacle de véhicule
Inventor: LABASTE MAUHE LAURENT
IPC: B60H1/14
Filed: 2011-10-27
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif de conditionnement thermique comprenant une boucle de conditionnement comportant un circuit de fluide réfrigérant (1) et un circuit de fluide caloporteur (2), - le circuit de fluide réfrigérant (1) comprenant au moins un compresseur (3), un échangeur de chaleur intérieur (11), un échangeur de chaleur extérieur (28) et un évaporateur (14), - le circuit de fluide caloporteur (2) comprenant au moins un premier échangeur de composant (51) et/ou un deuxième échangeur de composant (52), un troisième échangeur de composant (67) et un radiateur (69), - un échangeur de chaleur fluide/fluide (34) installé dans le circuit de fluide réfrigérant (1) et dans le circuit de fluide caloporteur (2). Le circuit de fluide caloporteur (2) comprend une première boucle (47) et une deuxième boucle (48) interconnectées par un dispositif d'interconnexion (49), la première boucle (47) comprenant l'échangeur de chaleur fluide/fluide (34) et le premier échangeur de composant (51) et/ou le deuxième échangeur de composant (52) et la deuxième boucle (48) comprenant le premier échangeur de composant (51) et/ou le troisième échangeur de composant (67) et le radiateur (69).
Patent WO-2012062794-A1 (WO)
Title: Nuclear dna content of cho cell lines as a selection criterion in screening of the best recombinant protein producers
Inventor: OBRSTAR DARJA
IPC: C12N5/10
Filed: 2011-11-09
Abstract: The present invention relates to a method for selecting for cells or cell lines that produce a recombinant protein/polypeptide in high yields, the method allowing for the selection of high producer cells or cell lines in an early phase of cell line development, the method comprising the step of determining the nuclear DNA content of the cells or cell lines, wherein the level of the nuclear DNA content of the cells or cell lines positively correlates with the capacity of the cells or cell lines to produce the recombinant protein/polypeptide.
Patent WO-2012072553-A1 (WO)
Title: Drug delivery device having a collar and a linkage component
Inventor: JONES CHRISTOPHER JOHN
IPC: A61M5/19
Filed: 2011-11-28
Abstract: A drug delivery device having a collar (108) and a linkage component (110). The drug delivery device includes a variable dose setting mechanism (102), a fixed dose setting mechanism (104), a single dose setter (106), a collar, and a linkage component. The variable dose setting mechanism is operably coupled to a primary reservoir (6) holding a first medicament (1). The fixed dose setting mechanism is operably coupled to a secondary reservoir (5) holding a second medicament (2). Further, the single dose setter is operably coupled to the variable dose setting mechanism, and the collar is disposed on the variable dose setting mechanism. Still further, the linkage component is disposed on the fixed dose setting mechanism, wherein the linkage component is capable of engagement with the collar.
Patent WO-2012084530-A1 (WO)
Title: Microscope comprenant un capteur d'image en couleur et procédé de microscopie avec un capteur d'image en couleur
Inventor: CAPPELLARO MARKUS
IPC: H04N9/04
Filed: 2011-12-08
Abstract: L'invention concerne un microscope comprenant un capteur d'image en couleur (7), une optique de représentation (9) pour la représentation grossie d'un échantillon (3) sur le capteur d'image en couleur (7) et une unité de commande (6), le capteur d'image en couleur (7) présentant une pluralité de pixels (10) disposés dans un plan ainsi qu'un masque chromatique (11) qui recouvre les pixels (10) et le masque chromatique (11) contenant pour chaque pixel (10) une cellule de filtrage (12) qui est réalisée soit sous la forme d'une cellule en couleur pour le filtrage chromatique d'un parmi au moins trois canaux de couleur, soit sous la forme d'une cellule transparente qui n'effectue aucun filtrage chromatique, le masque chromatique (11) présentant des cellules en couleur pour la totalité desdits trois canaux chromatiques et des cellules transparentes, et l'unité de commande (6) générant une image en se basant sur les données d'image du capteur d'image en couleur (7).
Patent WO-2012080447-A1 (WO)
Title: Indoles en tant qu'agents antiviraux contre le virus respiratoire syncytial
Inventor: COOYMANS LUDWIG PAUL
IPC: A61P31/12
Filed: 2011-12-16
Abstract: L'invention concerne des indoles ayant une activité inhibitrice sur la replication du VRS et ayant la formule I, les promédicaments,  N -oxydes, sels d'addition, amines quaternaires, complexes métalliques et formes stéréochimiquement isomères de ceux-ci, des compositions contenant ces composés en tant que principe actif et, des procédés de préparations de ces composés et compositions.
Patent WO-2012085250-A1 (WO)
Title: Dispositif de salle blanche présentant une source de rayonnement électromagnétique mobile
Inventor: BERG GABRIELE
IPC: A61L2/24
Filed: 2011-12-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de salle blanche (300) qui comprend une source de rayonnement électromagnétique configurée de manière mobile (302) pour irradier des parties d'un équipement de salle blanche (304) avec un rayonnement électromagnétique pour décontaminer une surface à traiter de l'équipement de salle blanche (304).
Patent WO-2013064204-A1 (WO)
Title: Élément rayonnant "patch"
Inventor: DOBRIC NIKOLA
IPC: H01Q9/04
Filed: 2012-10-04
Abstract: La présente invention concerne un élément rayonnant "patch" amélioré, présentant les caractéristiques additionnelles suivantes : la surface rayonnante (11) est conçue comme une surface rayonnante (11) en forme d'anneau et/ou de cadre s'étendant autour d'une zone évidée (13), la surface rayonnante (11) se prolonge sur les surfaces latérales ou les parois latérales (3c), et une structure rayonnante de surfaces latérales (18) reliée galvaniquement à la surface rayonnante (11) est formée sur les surfaces latérales ou les parois latérales (3c) et comprend, dans le sens circonférentiel des surfaces latérales ou parois latérales (3c), des parties de surfaces rayonnantes latérales (19) entre lesquelles se situent des zones évidées (20) non électroconductrices.
Patent WO-2013050159-A1 (WO)
Title: A process for the bulkware production of freeze-dried particles under closed conditions
Inventor: PLITZKO MATTHIAS
IPC: F26B5/06
Filed: 2012-10-04
Abstract: A process for the bulkware production of freeze-dried particles under closed conditions performed using a freeze-dryer (100, 200) for the bulkware production of freeze-dried particles under dosed conditions is provided, the freeze-dryer (100, 200) comprising a rotary drum (104, 302) for receiving the frozen particles, and a stationary vacuum chamber (102, 202) housing the rotary drum (104, 302), wherein for the production of the particles under closed conditions the vacuum chamber (102, 302) is adapted for closed operation during processing of the particles, and the drum is in open communication with the vacuum chamber, the process comprising at least the process steps of loading frozen particles to the drum of the freeze-dryer; freeze-drying the particles in the rotary drum which is in open communication with the vacuum chamber of the freeze-dryer; and discharging particles from the freeze-dryer, wherein the vacuum chamber of the freeze-dryer is operated under closed conditions during processing of the particles, and the drum is rotated in the loading step with a slower rotation velocity than in the drying step.
Patent WO-2013056837-A1 (WO)
Title: Colorants acides trisazoïques à base de naphtoles
Inventor: NUSSER RAINER
IPC: C09B35/378
Filed: 2012-10-18
Abstract: L'invention concerne de nouveaux colorants acides de formule (I), dans laquelle R 1  signifie H ou un groupe sulfo, R 2  signifie H ou un groupe sulfo, R 1  doit être différent de R 2 , R 3  signifie H, un groupe sulfo, un groupe alkyle en C 1  à C 4  substitué ou un groupe alkyle en C 1  à C 4  non substitué, un groupe alcoxy en C 1  à C 4  substitué ou un groupe alcoxy en C 1  à C 4  non substitué, R 4  signifie H, un groupe alkyle en C 1  à C 4  substitué ou un groupe alkyle en C 1  à C 4  non substitué, un groupe alcoxy en C 1  à C 4  substitué ou un groupe alcoxy en C 1  à C 4  non substitué, R 6  signifie un groupe alkyle en C 1  à C 9  substitué ou un groupe alkyle en C 1  à C 9  non substitué, un groupe aryle non substitué ou un groupe aryle substitué. Les nouveaux colorants acides peuvent être utilisés pour la coloration et l'impression de polyamides.
Patent WO-2012167953-A1 (WO)
Title: Pompe à liquide de refroidissement réglable
Inventor: POPP MARKUS
IPC: F04D15/00
Filed: 2012-01-31
Abstract: L'invention porte sur une pompe à liquide de refroidissement pour un circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne, comprenant un corps de pompe (7) dans lequel est monté de façon rotative un arbre (2a) pouvant être entraîné, à une première extrémité duquel est fixé un rotor (4) qui présente des aubes (6) en saillie dans une chambre d'aspiration (7) et qui est relié à une plaque de recouvrement (9), le fluide pouvant être aspiré dans la chambre d'aspiration (7) par la rotation du rotor (4) conjointement avec la plaque de recouvrement (9), en passant par une tubulure d'aspiration (70) du corps de pompe (7), et pouvant être refoulé dans le corps de pompe (7) par les aubes (6). Entre le rotor (4) et la plaque de recouvrement (9) est disposée une plaque de guidage (72) qui peut être déplacée en translation axiale par l'intermédiaire d'une unité de réglage (3), cette plaque présentant un contour correspondant au rotor (4) et une saillie (73) orientée en direction du rotor (4). La pompe selon l'invention est caractérisée en ce que la plaque de guidage (12) présente au moins une ouverture (11).
Patent WO-2012140124-A1 (WO)
Inventor: BODMER UDO
IPC: B65D50/06
Filed: 2012-04-12
Abstract: The invention relates to a closable packaging container (1), comprising several container parts (10, 20) and a closing mechanism (3) having at least two stable positions, wherein the closing mechanism (3) comprises an unlocking part (30) designed as a multiple joint and a locking part (31), wherein the locking part (310) acts correspondingly on the unlocking part (30) in a locking position, wherein the unlocking part (30) can be moved in a pivoting motion at least in some positions in order to unlock the closing mechanism (3), and such that the unlocking part (30) remains persistently in an unlocking position after being actuated and releases the locking part (31).