baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2614853-T3 (ES)
Title: Un método, un dispositivo y un sistema de comunicación para gestionar y solicitar información de mapeado
Inventor: LIU YA
IPC: H04L45/02
Filed: 2009-05-06
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un método para gestionar información de mapeado en encaminamiento de red, que comprende: firmar (S101), por parte de un dispositivo de una red perimetral, un par de información de mapeado utilizando una clave privada de un certificado correspondiente a un prefijo de la red perimetral en el par de información de mapeado con el fin de generar un par de mapeado firmado; enviar (S102), por parte del dispositivo de la red perimetral, el par de mapeado firmado a un agente de registro, RA, en una red de tránsito; y compartir (S103), por parte del RA, el par de mapeado firmado con otros RA mediante sincronización de datos; en donde el par de información de mapeado comprende al menos la siguiente información: el prefijo, una dirección del Protocolo de Internet, IP, del dispositivo, en donde la dirección IP se encuentra en la red de tránsito, e información de control de mapeado; y el par de mapeado firmado comprende al menos la siguiente información: el prefijo, la dirección IP, la información de control de mapeado, una información de control de firma y una firma, en donde: la información de control de firma comprende: una información de certificado utilizada para la firma, un punto de revocación del par de mapeado firmado, una fecha de expiración y una información del algoritmo de firma.
Patent ES-2384369-T3 (ES)
Inventor: RIACH ALAN
IPC: B60K1/04
Filed: 2009-06-18
Granted: 2012-07-04
Abstract: A cleaning machine having two front wheels and two rear wheels supporting a chassis, the chassis having a central spine, the cleaning machine including a first electrical cell for propelling the cleaning machine, said first electrical cell being positioned between one of the front wheels and one of the rear wheels and outboard of the central spine.
Patent ES-2536110-T3 (ES)
Title: Conjunto de disparo para dispositivo de conmutación
Inventor: SOININEN MATTI
IPC: H01H33/40
Filed: 2009-06-12
Granted: 2015-05-20
Abstract: Un conjunto de disparo para un dispositivo de conmutación, teniendo el conjunto de disparo un estado de disparo y un estado tensado y, que está dispuesto, en un evento de tensión, para trasladarse desde el estado de disparo al estado tensado y, en un evento de disparo, desde el estado tensado al estado de disparo, estando dispuesto el conjunto de disparo para conectarse funcionalmente a los contactos del dispositivo de conmutación de tal manera que el evento de disparo del conjunto de disparo es capaz de cambiar el estado de los contactos del dispositivo de conmutación desde una posición cerrada a una posición abierta, el conjunto de disparo comprende una pieza de cuerpo, estando el conjunto de disparo caracterizado por que comprende un eje (3) de disparo dispuesto para girar entre una posición de disparo y una posición tensada con respecto a la pieza del cuerpo; un bastidor (7) de disparo dispuesto para girar entre una posición de disparo y una posición tensada con respecto a la pieza del cuerpo y cuyo eje de giro es substancialmente paralelo al eje de giro del eje (3) de disparo; al menos un resorte (5) de disparo que tiene un estado no tensado y un estado tensado y que se conecta funcionalmente al eje (3) de disparo y al bastidor (7) de disparo, de tal manera que cuando al menos un resorte (5) de disparo se traslada desde el estado tensado al estado no tensado, el eje (3) de disparo gira con respecto al bastidor (7) de disparo; un resorte (17) del bastidor que tiene un estado no tensado y un estado tensado y que se conecta funcionalmente entre la pieza del cuerpo y el bastidor (7) de disparo; y un elemento (2) de conexión que se dispone para conectar funcionalmente el eje (3) de disparo y el bastidor (7) de disparo, tanto en la etapa final de un evento de tensión como en la etapa inicial de un evento de disparo; por lo que en el evento de disparo: tanto el resorte (17) del bastidor como al menos uno de los resortes (5) de disparo se disponen para trasladarse desde su estado tensado a su estado no tensado, liberando así la energía necesaria para el evento de disparo para el conjunto de disparo; y el bastidor (7) de disparo y el eje (3) de disparo se disponen para girar desde sus posiciones tensadas a sus posiciones de disparo, y mientras lo hace, girar en direcciones opuestas uno con respecto al otro.
Patent ES-2538137-T3 (ES)
Title: Trampa óptica
Inventor: MARCHINGTON ROBERT
IPC: G21K1/00
Filed: 2009-07-17
Granted: 2015-06-17
Abstract: Un sistema para formar una trampa óptica, que comprende dos o más fibras de cristal fotónico (PCF) y por lo menos una fuente de radiación para introducir radiación en las fibras de cristal fotónico, disponiéndose las fibras para proporcionar salidas de contrapropagación para formar la trampa óptica, en donde la radiación para formar la trampa de haz doble comprende luz blanca.
Patent ES-2385138-T3 (ES)
Title: Modelo de roedor de enfermedad para dolor muscular crónico
Inventor: NAGAKURA YUKINORI
IPC: A01K67/027
Filed: 2009-10-07
Granted: 2012-07-18
Abstract: Uso de un roedor al que se administró reserpina para la inducción de dolor muscular crónico y/o alodinia táctilcrónica como modelo animal de enfermedad para dolor crónico.
Patent ES-2537015-T3 (ES)
Inventor: MI SHA
IPC: G01N33/68
Filed: 2004-03-17
Granted: 2015-06-01
Abstract: The invention provides Sp35 polypeptides and fusion proteins thereof, Sp35 antibodies and antigen-binding fragments thereof and nucleic acids encoding the same. The invention also provides compositions comprising, and methods for making and using, such Sp35 antibodies, antigen-binding fragments thereof, Sp35 polypeptides and fusion proteins thereof.
Patent ES-2557285-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anclaje de asiento amovible de vehículo automóvil
Inventor: DUCHATEAU JEAN
IPC: B60N2/08
Filed: 2010-09-02
Granted: 2016-01-25
Abstract: Dispositivo de anclaje de un asiento automóvil en una deslizadera (3) fijada en el suelo de un vehículo, presentando la deslizadera (3) una primera y una segunda pared paralela y una primera y una segunda ala de anclaje (14) que coronan respectivamente la primera pared y la segunda pared y que sobresalen hacia el interior de la corredera (3), comprendiendo el dispositivo un árbol (7) sobre el cual están montadas una primera serie I de cerrojos (6) móviles en rotación en un primer sentido, y una segunda serie II de cerrojos (6) móviles en rotación en un sentido opuesto, estando las primera y segunda series I y II de cerrojos (6) imbricadas de modo que dos cerrojos (6) sucesivos pasen de un estado retraído, en el que los dos cerrojos (6) están sustancialmente superpuestos, a un estado acoplado en el que el primer cerrojo se acopla contra la primera ala de anclaje (14) y el segundo cerrojo se acopla contra la segunda ala de anclaje (14), caracterizado por que cada cerrojo (6) presenta un gancho de anclaje (9) y una cola de control (10) que tiene una parte proximal (10a) y una parte distal (10b), separadas por una perforación que recibe el árbol (7), y por que un accionador (11) actúa sobre las colas de control de cada cerrojo para hacer pivotar en un sentido, la primera serie de cerrojos (6) de una posición de enclavamiento hacia el estado retraído y, en un sentido opuesto, la segunda serie de cerrojos (6) de una posición de desenclavamiento hacia el estado retraído.
Patent ES-2625468-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para separar, mezclar y concentrar partículas magnéticas con un fluido y uso del mismo en métodos de purificación
Inventor: KREUWEL HERMANNUS JOHANNES MARIA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-07-22
Granted: 2017-07-19
Abstract: Un conjunto que comprende: un envase de reacción (3) constituido por un compartimento superior grande con una forma de embudo (4), un compartimento inferior alargado con una sección transversal sustancialmente constante (5, 6) y una base cerrada (7), en donde el compartimento superior (4) comprende una primera parte que tiene una sección transversal constante y un primera parte en forma de embudo, en donde el tamaño de una sección transversal de la primera parte es mayor que el tamaño de una sección transversal del compartimento inferior alargado (5, 6), en donde el eje longitudinal de la primera parte es paralelo pero está espaciado del eje longitudinal del compartimento inferior (5, 6), en donde el compartimento inferior está constituido por un compartimento medio (5) conectado en un lado a la primera parte en forma de embudo, y un compartimento inferior (6), que se conecta en un lado al compartimento medio (5) y en otro lado a dicha base cerrada (7); y un dispositivo para extraer posibles moléculas de interés de un fluido al que se añade una suspensión de partículas magnéticas o paramagnéticas contenidas en el envase de reacción (3) y que pueden unir las moléculas de interés que comprende: al menos una estación de separación para capturar las partículas magnéticas presentes en el compartimento superior grande (4) del envase de reacción (3), al menos una estación de lavado para mezclar dichas partículas magnéticas presentes en el compartimento medio (5) del envase de reacción (3), al menos una estación de concentración para mezclar dichas partículas magnéticas presentes en el compartimento inferior (6) del envase de reacción (3), y al menos unos medios de pipeteo para dispensar y/o para retirar parte o todo el fluido, el líquido de lavado y el tampón de salida.
Patent ES-2402259-T3 (ES)
Title: Composiciones de poliol estables en almacenamiento para producir espuma de poliisocianurato rígida
Inventor: GOLINI PAOLO
IPC: C08G18/40
Filed: 2010-03-16
Granted: 2013-04-30
Abstract: Una composición poliólica estable durante el almacUna composición poliólica estable durante el almacenaje, que comprende: (a) de 1 a 20 por ciento en enaje, que comprende: (a) de 1 a 20 por ciento en peso de un poliol de poliéster alifático que tienepeso de un poliol de poliéster alifático que tiene un índice de hidroxilo inferior a100, en la que e un índice de hidroxilo inferior a100, en la que el poliol de poliéster alifático se prepara mediantl poliol de poliéster alifático se prepara mediante la reacción de al menos un ácidopolicarboxílico e la reacción de al menos un ácidopolicarboxílico con un compuesto polihidroxilado; (b) de 1 a 60 pocon un compuesto polihidroxilado; (b) de 1 a 60 por ciento en peso de un poliol de poliéster aromátir ciento en peso de un poliol de poliéster aromático; (c) de 1 a 60 por ciento en peso de un poliol co; (c) de 1 a 60 por ciento en peso de un poliol de poliéter de tipo novolaca; y (d) de 1 a 20 por de poliéter de tipo novolaca; y (d) de 1 a 20 por ciento en peso de un agente de soplado hidrofluorociento en peso de un agente de soplado hidrofluorocarbonado; en la que la composición poliólica no ecarbonado; en la que la composición poliólica no exhibe separación de fases, según se determina medixhibe separación de fases, según se determina mediante inspecciónvisual sin aumentos, durante un perante inspecciónvisual sin aumentos, durante un periodo de al menos 60 días bajo condiciones ambientaiodo de al menos 60 días bajo condiciones ambientales.                                              les.
Patent ES-2628819-T3 (ES)
Title: Un método y composición para el control de parásitos
Inventor: COOPER NIGEL
IPC: A01N55/10
Filed: 2010-05-12
Granted: 2017-08-04
Abstract: Un método y composición para el control de ectoparásitos. Se proporciona una composición ectoparasiticida que comprende una mezcla de un vehículo y un activo con un agente emulsionante. El vehículo comprende siloxano no volátil de baja viscosidad y el activo comprende un siloxano no volátil de alta viscosidad. El siloxano de baja viscosidad y el siloxano de alta viscosidad tienen un punto de inflamación en vaso cerrado de al menos 100ºc. Preferentemente, tanto el siloxano de baja viscosidad como el siloxano de alta viscosidad comprenden una dimeticona o un dimeticonol o una mezcla de los mismos, teniendo el siloxano de baja viscosidad una viscosidad en el intervalo de 5 a 1000 centistokes inclusive y teniendo el siloxano de alta viscosidad una viscosidad de al menos 1000 centistokes.
Patent ES-2593108-T3 (ES)
Title: Unidad de válvula de gas para un quemador de gas
Inventor: NAUMANN JÖRN
IPC: F23N1/00
Filed: 2010-07-15
Granted: 2016-12-05
Abstract: Unidad de válvula de gas para la regulación de una corriente volumétrica de gas alimentada a un quemador de gas de un aparato de gas, en particular de un aparato de cocción de gas, en la que la unidad de válvula de gas presenta al menos dos válvulas de apertura y de cierre (3), en la que las válvulas de apertura y de cierre (3) pueden ser activadas a través del movimiento de al menos un cuerpo activo magnéticamente, en particular de un imán permanente (8) con relación a las válvulas de apertura y de cierre (3), en la que cada válvula de apertura y de cierre (3) presenta un cuerpo de bloqueo móvil (10), que se apoya en un asiento de válvula cuando la válvula de apertura y de cierre (3) está cerrada y de esta manera cierra un orificio (12a) en el asiento de la válvula, caracterizada porque los cuerpos de bloqueo (10) de las válvulas de apertura y de cierre (3) individuales están dispuestos sobre una trayectoria circular alrededor de un eje de la unidad de válvula de gas y los cuerpos de bloqueo (10) son móviles paralelamente a este eje, de manera que el al menos un cuerpo de bloqueo activo magnéticamente realizaron con preferencia como imán permanente (8) está dispuesto en un componentes de la unidad de válvula, que es giratorio alrededor del eje de la unidad de válvula de gas.
Patent ES-2576056-T3 (ES)
Title: Derivados de pirazolopirimidina tricíclica
Inventor: OKAYAMA TOORU
IPC: C07D495/16
Filed: 2010-02-24
Granted: 2016-07-05
Abstract: Un compuesto representado por la fórmula (1) o una sal del mismo:**Fórmula** en el que, en la fórmula (1), R1 representa un grupo metilo, R2 representa un átomo de cloro, R3 representa un grupo metoxi, R4 representa un grupo metilo, y X representa un grupo metileno.
Patent ES-2712497-T3 (ES)
Title: Sistema de compensación de balanceo para vehículos ferroviarios
Inventor: KIENBERGER ANDREAS
IPC: B61F5/22
Filed: 2010-09-06
Granted: 2019-05-13
Abstract: Sistema de compensación de balanceo para un vehículo ferroviario, en el cual están dispuestos actuadores para el ajuste controlado de la altura del bastidor del bogie en el interior del resorte helicoidal de compresión primario del bastidor del bogie; en donde como actuadores están proporcionados cilindros hidráulicos; en donde el sistema de compensación de balanceo presenta un controlador; y donde al vehículo rodante se le asignan modos de funcionamiento y a cada modo de funcionamiento está asociado un control predeterminado del bastidor del bogie mediante los cilindros hidráulicos; y en donde como modos de funcionamiento están previstos "marcha en línea recta", "giro a la izquierda" y "giro a la derecha"; y en los dos modos de funcionamiento de "giro" se realiza un ajuste unidireccional de altura predeterminado del bastidor del bogie de tal modo que los cilindros hidráulicos de un lado del bastidor del bogie se despliegan mediante presurización hasta un tope mecánico fijo y se mantienen en esta posición durante todo el recorrido de la curva.
Patent ES-2605591-T3 (ES)
Title: Procedimiento para plantar semillas de sandía triploide sin pepitas, y semillas de polinizador de sandías mejorado para producir esquejes de sandía
Inventor: MATHIS CRAIG
IPC: A01H5/00
Filed: 2010-03-10
Granted: 2017-03-15
Abstract: Un procedimiento para sembrar semillas de sandía, que comprende: a. proporcionar una sembradora mecánica; y b. usar dicha sembradora mecánica para sembrar en una bandeja de siembra semillas de sandía triploide y semillas de polinizador de sandías mejorado; en el que la sembradora mecánica es una sembradora de tambor de vacío, y en el que dicha sembradora de tambor de vacío comprende dos tambores de siembra cilíndricos, donde un tambor siembra en la bandeja de siembra semillas de sandía triploide sin pepitas y el otro tambor siembra en la bandeja de siembra semillas de 10 polinizador de sandías mejorado.
Patent ES-2532001-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de control de sesión de comunicación en un terminal de una red local
Inventor: BOUVET BERTRAND
IPC: H04M7/00
Filed: 2010-09-22
Granted: 2015-03-23
Abstract: Primer dispositivo de control (PG) de sesión de comunicación comprendido en un primer terminal local (T1) de una red local (LAN), conectado por una pasarela (GTW) a una red de comunicación distante (IMS) a la que está conectado al menos un terminal distante (T4), comprendiendo dicho dispositivo de control: medios de determinación para determinar si otro terminal local (T2, T3) de dicha red local está configurado para aplicar una función proxy para controlar al menos las transacciones de establecimiento de sesión entre el terminal distante (T4) y cada uno de los terminales de la red local; y medios de configuración capaces, en caso de fallo de dicha determinación, de registrar dicho primer terminal ante dicha red distante (IMS) y de configurar dicho primer terminal local para que active dicha función proxy.
Patent ES-2616908-T3 (ES)
Title: Aparatos de generación de plasma y uso de los aparatos de generación de plasma
Inventor: DIVER DECLAN ANDREW
IPC: H05H1/24
Filed: 2010-11-03
Granted: 2017-06-14
Abstract: Aparato generador de plasma (10) adecuado para tratar un empaque (12) sustancialmente sin una capa conductora, que comprende: un primer electrodo (20); una estructura del segundo electrodo (26) situada delante del primer electrodo (20); una capa aislante (18) interpuesta entre el primer electrodo (20) y la estructura del segundo electrodo (26), en donde: la estructura del segundo electrodo (26) tiene una pluralidad de porciones del segundo electrodo que definen porciones de separación entre ellas, el ancho de las partes de espacio es w, y las porciones del segundo electrodo tienen una superficie delantera, las porciones de separación comprenden material dieléctrico (18) y cada una tiene una superficie delantera, la diferencia de altura entre la superficie delantera de cada porción del segundo electrodo y las superficies delanteras de las porciones de separación adyacentes es h, en donde h es a lo máximo 1 mm y la relación w/h es al menos 1, el primer electrodo (20) se conecta a una fuente de generación de señal (22) para aplicar una señal de tensión alterna al primer electrodo (20), la estructura del segundo electrodo (26) se conecta o puede conectarse a tierra, las superficies delanteras de las porciones del segundo electrodo y las superficies delanteras de las porciones de separación forman conjuntamente una superficie de tratamiento de empaques, en donde cuando un empaque (12) a tratar se coloca contra la superficie de tratamiento de empaques, el aparato (10) funciona para generar plasma (13), en donde el funcionamiento del primer electrodo (20) permite que el campo eléctrico generado se escape a través de la forma estructural de la estructura del segundo electrodo (26) y hacia el espacio por encima de la superficie de tratamiento de empaques, caracterizado porque la superficie de tratamiento de empaques es adaptable para ajustarse al empaque (12) en uso con el fin de limitar el tamaño de las separaciones entre la superficie de tratamiento de empaques y el empaque (12), de manera que el plasma (13) se encuentra sustancialmente en su totalidad dentro del empaque a tratar.
Patent ES-2386273-T3 (ES)
Title: Instrumento quirúrgico ortopédico
Inventor: EDWARDS JON M
IPC: A61B17/15
Filed: 2009-12-08
Granted: 2012-08-16
Abstract: Un procedimiento de fabricación de un instrumento quirúrgico ortopédico, que comprende:(a) atacar químicamente un inserto metálico (118, 120) para formar en el inserto una pluralidad de agujeros,y(b) conformar un cuerpo (102) en torno al inserto mediante moldeo, de forma que al menos algunos de losagujeros en el inserto sean rellenados, al menos parcialmente, por el material del cuerpocaracterizado porque una hendidura (136) es formada en el inserto en la etapa de ataque químico, y el insertoes doblado a lo largo de la hendidura antes de formar el cuerpo en torno al inserto.
Patent ES-2402238-T3 (ES)
Inventor: ARGENTA LOUIS C
IPC: A61M37/00
Filed: 2003-05-28
Granted: 2013-04-30
Abstract: A tissue growth apparatus and method are provided for growing tissue by applying a tissue growth medium to the tissue and applying reduced, sub-atmospheric pressure at the growth medium and the tissue in a controlled manner for a selected time period. The application of reduced pressure at the growth medium and tissue promotes growth of the tissue within the tissue growth medium. The apparatus includes a tissue cover sealed over a tissue site. The apparatus also includes a tissue growth medium located beneath the tissue cover and in contact with the tissue to be grown. A vacuum pump supplies suction within the tissue cover over the tissue site to provide reduced pressure to the tissue and the tissue growth medium.
Patent ES-2513493-T3 (ES)
Title: Dispositivo adaptador para fijar una bolsa para aspiradora a una placa de retención
Inventor: JUSTUS MICHAEL
IPC: A47L9/14
Filed: 2011-10-05
Granted: 2014-10-27
Abstract: Dispositivo adaptador (1) para la fijación de una bolsa para aspiradora a una placa de retención (3) prevista para la recepción en un dispositivo de retención de bolsas para aspiradora de una aspiradora y que presenta un orifico pasante de la placa de retención (23), con - un elemento base (5) que presenta una primera superficie (7) y una segunda superficie (9), así como un orificio pasante (11) que se extiende entre la primera y la segunda superficie (7, 9); y - un dispositivo de sujeción, que presente al menos un elemento de sujeción (17) deformable que está fijado o se puede fijar en el elemento base (5), y se puede llevar a un primer y un segundo estado de deformación; en el que - en el primer estado de deformación del al menos un elemento de sujeción (17), la placa de retención (3) de la bolsa para aspiradora, que está provista del orificio pasante de la placa de retención (23) que conecta entre sí las superficies opuestas extendidas de la placa de retención, se puede colocar sobre la primera superficie (7) del elemento base (5), de manera que la placa de retención (3) está en contacto con la primera superficie (7) del elemento base (5) y el orificio pasante (11) del elemento base (5) está dispuesto superpuesto al menos parcialmente con el orificio pasante de la placa de retención (23), y se puede retirar de la primera superficie (7); y - en el segundo estado de deformación del al menos un elemento de sujeción (17), el al menos un elemento de sujeción (17) se engancha en la superficie opuesta al elemento base (5) de la placa de retención (3) así colocada y mantiene la placa de retención (3) en el elemento base (5), caracterizado porque al menos uno del al menos un elemento de sujeción (17) es plásticamente deformable y presenta o es una tira alargada o un elemento de pestaña alargado.