baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9116589-A1 (WO)
Inventor: HALLGREN LEIF
IPC: F28D9/02
Filed: 1991-04-15
Abstract: Cette invention se rapporte à un échangeur de chaleur à plaques servant à l'évaporation d'un liquide, qui comprend un certain nombre de plaques de transfert de chaleur (1, 2) placées bout à bout et délimitant des espaces entre elles; ces plaques ont un aspect ondulé sous forme de nervures et de rainures, lesdites nervures, situées dans les espaces, étant placées bout à bout et formant un certain nombre de points de support entre les plaques de tranfert de chaleur contiguës (1, 2); les espaces alternés forment un passage (4) pour ledit liquide et les espaces restants (3) forment des passages (7) destinés à un milieu chauffant, lesquels passages possédent une entrée et une sortie respectives. L'importance de l'invention réside dans le fait qu'au moins chaque plaque de transfert de chaleur alternée possède un certain nombre de zones (17, 18, 19) à configuration ondulée différente, disposées les unes après les autres le long de l'écoulement du liquide dans chacun des passages et que lesdites nervures et rainures des plaques de transfert de chaleur coopèrent pour réaliser une résistance par rapport au liquide et à la vapeur générée, dans chacun des passages (4), diminuant graduellement le long de la totalité du passage, de l'entrée vers la sortie.
Patent WO-9118727-A1 (WO)
Inventor: SZYMCZAKOWSKI TADEUSZ ANTONI
IPC: B29C45/36
Filed: 1991-06-04
Abstract: An arrangement is provided in an injection mould with a hot-runner system, comprising a stationary mould part (4) and a movable mould part (6) including mould cavities (8), runner blocks (10), tab sleeves (12), at least one needle valve (2) movable between two end positions, and an operating means (16, 24). The novel features of the inventive arrangement reside in that the needle valve (2) has at least one bore extended in the axial direction for providing a tubular valve, that a core (22) is at least partly supported in said bore for movement relative to the needle valve (2), and that a portion of the core (22) extends into the mould cavity (8) to form a dead hole or a through hole in the finished moulded article.
Patent WO-9213872-A1 (WO)
Inventor: ANDERSSON PAUL
IPC: A61P17/00
Filed: 1992-01-29
Abstract: On décrit des composés de formule générale (I), sous la forme d'un épimère 22R ou 22S, où X1 et X2 sont identiques ou différents, et chacun représente un atome d'hydrogène ou de fluor, à condition que X1 et X2 ne soient pas simultanément un atome d'hydrogène. L'invention concerne également leurs procédés de préparation, des préparations pharmaceutiques les renfermant et l'utilisation desdits composés dans le traitement des affections inflammatoires et allergiques.
Patent WO-9305354-A1 (WO)
Inventor: BLOM INGVAR
IPC: F26B3/00
Filed: 1992-09-11
Abstract: Procédé de séchage d'objets ou d'éléments contenant de l'eau et constitués par un matériau réfractaire au moyen du réchauffement à une température dépassant le point d'ébullition de l'eau. Le séchage s'effectue à partir de l'intérieur du matériau, la chaleur nécessaire au séchage étant fournie depuis l'intérieur dudit matériau à travers des trous ou des canaux.
Patent WO-9510242-A1 (WO)
Inventor: WIJESINGHE CHRISTIE
IPC: A61B19/08
Filed: 1994-10-10
Abstract: The present invention relates to a surgical drape which includes a liquid-absorbent top sheet (1) and a liquid-impermeable sheet (2) immediately beneath the top sheet, this liquid-impermeable sheet facing towards a patient when the drape is in use. According to the invention, at least one elongated element (5) is arranged between the top sheet and the liquid-impermeable sheet.
Patent WO-9630177-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un element de construction servant a la fabrication d'un plancher en bois stratifie
Inventor: LINDER JOHNNY
IPC: H05B6/62
Filed: 1996-03-26
Abstract: Dans un procédé de production d'un élément de construction, consistant en des couches de bois (15, 17) collées ensemble et destiné à la fabrication d'un plancher de bois stratifié, un parquet, par exemple, on pose l'une sur l'autre deux couches de bois (15, 17), au moins, avec une couche de colle intermédiaire de façon à constituer une unité de base (14). On comprime ladite unité de base (14) entre deux plateaux de serrage (10, 11) situés parallèlement aux couches de bois (15, 17). Durant la compression, on fait traverser l'unité de base (14) par un champ électromagnétique alternatif à haute fréquence afin de faire durcir la colle dans sa propre couche. On applique ce champ électromagnétique alternatif à haute fréquence aux bornes de deux lames d'électrode (12, 13) situées perpendiculairement aux plateaux de serrage (10, 11) et qui, au cours de la compression de l'unité de base (14), sont placées des deux cotés de l'unité de base au voisinage des deux bords latéraux opposés de celle-ci.
Patent WO-9705852-A1 (WO)
Title: Sac destine a contenir une solution medicale sterile et procede de melange d'une solution medicale sterile
Inventor: WIESLANDER ANDERS
IPC: A61J1/05
Filed: 1996-08-06
Abstract: Récipient servant à enfermer une solution médicale stérile et procédé de mélange de ladite solution, telle qu'une solution de dialyse péritonéale. Ce récipient comprend un premier compartiment (50) contenant la majeure partie de la solution, telle qu'une solution d'électrolyte composée de NaCl, CaCl2, entre autres, ainsi que deux compartiments séparés (44, 45) contenant chacun du glucose en concentration élevée. Le récipient entier est autoclave et les solutions qu'il contient sont séparées, ce qui réduit au minimum la formation de produits toxiques. Lorsqu'on prépare le récipient en vue de son utilisation, on relie le deuxième compartiment (44) ou le troisième compartiment (45) au premier compartiment au moyen de la rupture de tiges situées dans un tube de liaison (48, 49) pour chaque compartiment respectif. Si on mélange la deuxième solution contenue dans le deuxième compartiment (44) avec la solution d'électrolyte du premier compartiment (50), on obtient une concentration de glucose de 1,5 %. Si on mélange la solution contenue dans le troisième compartiment (45), dont le volume et la concentration de glucose sont légèrement plus élevés que ceux du deuxième compartiment, avec la solution d'électrolyte du premier compartiment (50), on obtient une concentration de glucose finale de 2,5 %. Si on mélange les solutions du deuxième et du troisième compartiments à la fois avec celle du premier compartiment, on obtient une solution possédant une concentration en glucose de 4 %. De ce fait, les trois solutions de glucose utilisées habituellement peuvent être présentes dans le même récipient, ce qui améliore la logistique et limite, par conséquent, les coûts d'une dialyse péritonéale effectuée avec ce récipient.
Patent WO-9715715-A1 (WO)
Title: Delignification a l'oxygene, en deux etapes, de pate lignocellulosique
Inventor: BOKSTROEM MONICA
IPC: D21C9/10
Filed: 1996-09-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de délignification à l'oxygène de pâte provenant d'une matière lignocellulosique, à une concentration moyenne, en deux étapes. On obtient une délignification plus poussée grâce au fait que, pour la première étape, la température est maintenue au-dessous de 90 °C et que la différence de température entre les deux étapes est inférieure à 20 degrés C. La pression est de 4 à 10 bars pour la première étape, de 2 à 5 bars pour la deuxième, et elle est plus élevée pour la première que pour la deuxième. L'addition d'oxygène à la première étape est forte, 25 à 50 kg par tonne de pâte. On ajoute de l'alcali seulement pour la première étape, afin d'obtenir une forte alcalinité de la pâte: 25 à 50 kg par tonne. Le temps de séjour est de 10 à 30 minutes à la première étape, 45 à 180 minutes à la deuxième.
Patent WO-9833358-A1 (WO)
Title: Panneau a rayonnement infrarouge
Inventor: JOHANSSON LARS-GOERAN
IPC: H05B3/20
Filed: 1998-01-15
Abstract: L'invention concerne un panneau à rayonnement infrarouge comprenant une paroi (1) réalisée en matière de fibres céramiques. Sur cette paroi, est fixé un élément chauffant électrique (2) conçu pour être relié à une source de courant électrique dans le but de chauffer l'élément à une température élevée à laquelle il émettra un rayonnement infrarouge. Cet élément chauffant est fixé à la paroi au moyen d'agrafes. L'invention est caractérisée en ce que l'élément chauffant (2) est fixé à une certaine distance de la surface (6) de la paroi (1).
Patent WO-9918662-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de reduire la dissipation de puissance dans des amplificateurs a porteuses multiples
Inventor: ANDRE
IPC: H03F1/02
Filed: 1998-09-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de réduire la puissance dissipée par un circuit amplificateur tel qu'un transmetteur de ligne dans une ligne d'abonné numérique (DSL), un amplificateur de puissance dans un environnement radio etc. La puissance fournie au circuit amplificateur change en fonction du niveau du signal d'entrée dans le circuit amplificateur. Une puissance supérieure est fournie au circuit amplificateur lorsque le niveau du signal d'entrée dépasse un certain seuil. Sinon, une puissance inférieure est fournie au circuit amplificateur.
Patent WO-9931907-A1 (WO)
Inventor: PETTERSSON MATS
IPC: H04M11/00
Filed: 1998-12-11
Abstract: The present invention relates to methods and arrangements pertaining to mobile telephone modems. According to the invention, the mobile telephone modem includes memory means in which one or more ranking orders of data bearer services is/are stored. In response to a call request, one of the stored ranking orders is selected. If only one ranking order is stored, this ranking order will, of course, be selected. Calling is first carried out with the highest ranked data bearer service in the selected ranking order. If a call connection is not made, it is determined on the basis of an error message from the mobile telephone network whether or not the highest ranked data bearer service is supported by the mobile telephone network. If the highest ranked data bearer service is not supported by the mobile telephone network, the calling procedure is repeated sequentially with respect to the lower ranked data bearer services, until a call connection has been made or until it is determined that the data bearer service concerned is supported by the mobile telephone network but that connection of the call has, nevertheless, been unsuccessful, for instance because the called DTE unit is engaged or disconnected.
Patent WO-9945179-A1 (WO)
Title: Procede d'attaque
Inventor: HEIDARI BABAK
IPC: H05K3/07
Filed: 1999-03-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de réalisation, par attaque, d'évidements (7) dans des parties sélectionnées d'une surface d'attaque d'un matériau (5) électriquement conducteur, les évidements (7) formant un motif d'attaque. Ledit procédé consiste à mettre le matériau (5) au contact d'un réactif (22) d'attaque. Une couche de passivation est formée sur le matériau, laquelle couche amoindrit ou stoppe le pouvoir d'attaque du réactif d'attaque sur la surface, le matériau étant dissous au cours d'une réaction chimique lorsqu'il est exposé à un rayonnement électromagnétique. On obtient une électrode (1) présentant des parties d'électrode électriquement conductrices au niveau de certaines parties d'une surface d'électrode, les parties (3) d'électrode formant un motif d'électrode correspondant au motif d'attaque. L'électrode (1) est mise en contact avec le réactif (22) d'attaque du matériau (5), une tension électrique est appliquée entre l'électrode (1) et le matériau (5), et ledit matériau (5) est exposé à un rayonnement électromagnétique essentiellement perpendiculaire à la surface d'attaque de manière à éliminer la couche de passivation des surfaces à attaquer.
Patent WO-0024121-A1 (WO)
Title: Transfert de donnees dans une station d'emission-reception radio fixe par modulation d'electricite
Inventor: BACKMAN ULF
IPC: H03G3/30
Filed: 1999-10-08
Abstract: Dans une station d'émission-récpetion radio fixe, les informations (TMA DATA) relatives à un amplificateur (23) radiofréquence monté sur tour peuvent être automatiquement transférées d'un amplificateur radiofréquence monté sur tour vers une autre partie (25) de la station d'émission-réception radiofréquence fixe. Les informations sont transférées par modulation (22) d'un courant qui est extrait d'une autre partie par l'amplificateur radiofréquence monté sur tour.
Patent WO-0038535-A1 (WO)
Title: Food-induced antisecretory proteins in egg yolk
Inventor: LANGE STEFAN
IPC: A23K1/16
Filed: 1999-12-14
Abstract: The invention generally relates to the use of natural anti-secretory proteins (NASP) for the preparation of NASP-enriched functional food products or pharmaceutical products for the treatment and prophylaxis of disease-like conditions caused by extreme body fluid discharge. In particular, the invention relates to the use of NASP-enriched egg yolk as source of NASP.
Patent SU-1082446-A1 (SU)
Title: Устройство дл контактировани
Inventor: PETIOKY KAREL
IPC: B01D3/08
Filed: 1973-08-24
Granted: 1984-03-30
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОНТАКТИРОВАНИЯ  в системе газ(пар) - жидкость,  содержащее вертикальный цилиндрический , корпус с расшир ющейс  верхней частью, в которой установлен каплеотделитель/  вал с распылительными  устройствами и штуцеры ввода и вывода  фаз, отличающеес   тем, что, с. целью интенсификации  процесса массообмена, корпус снабжен  сепарирующими устройствами, выполненНЕЛИИ  в-виде опрокинутых усеченных  конусов и кольцевых желобов, установленных  между распылительными  устройствами, которые снабжены экранирующими  перегородками. (Л §
Patent SU-494903-A1 (SU)
Title: Установка для изготовления деталей деформированием заготовок импульсным магнитным полем
IPC: B21D26/14
Filed: 1973-11-20
Granted: 2005-12-27
Abstract: 1. Установка для изготовления деталей деформированием заготовок импульсным магнитным полем, содержащая генератор импульсов тока, состоящий из блока конденсаторов с ошиновкой, зарядного, поджигового и коммутирующего устройств, блок управления и автоматики, стол с установленным на нем рабочим органом в виде индуктора, на котором с помощью прижимного устройства удерживается заготовка, отличающаяся тем, что, с целью разгрузки узлов установки от динамических воздействий и повышения качества изготавливаемых деталей, прижимное устройство выполнено в виде двух плит с регулируемой массой, расположенных с двух сторон индуктора и снабженных откатным механизмом, выполненным в виде поршней, связанных неподвижными штоками и расположенных в цилиндрах, жестко соединенных с плитами.2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что, с целью повышения эффективности откатного устройства, откатной механизм снабжен аккумулятором энергии в виде пневмогидравлического цилиндра, гидравлическая полость которого сообщена с гидравлическими полостями цилиндров откатного механизма посредством параллельно соединенных обратного клапана и перепускного автоматического крана.3. Установка по п.1, отличающаяся тем, что, с целью увеличения напряженности магнитного поля в рабочем зазоре между индуктором и заготовкой, повышения производительности при изготовлении плоских деталей и облегчения условий их съема, индуктор выполнен в виде двух соосно расположенных плоских спиралей, внутренние концы которых соединены между собой, а наружные подключены к генератору импульсов тока.
Patent SU-841076-A1 (SU)
Inventor: MRCHUN IVAN
IPC: H02K19/16
Filed: 1975-10-20
Granted: 1981-06-23
Abstract: 1525944 Inductor alternators I MRCUN 2 Oct 1975 [22 Oct 1974] 40359/75 Heading H2A A brushless alternator comprises two relatively rotatable members one of which has teeth 1 interconnected by a yoke 8b and carrying output windings 4, the teeth having axially spaced surfaces 19a, 19b which interact with respective arrays of pole pieces (15a), 15b, on the other member, the pole pieces of the two arrays being offset peripherally and being connected to opposite ends of a hub 7c. As shown, the teeth 1 are on the stator and support an excitation winding 6.
Patent SU-1829580-A1 (SU)
Title: Электромеханический дешифратор
IPC: G01F5/00
Filed: 1978-02-13
Granted: 1999-12-10
Abstract: Электромеханический дешифратор, содержащий коммутатор, подключенный к его входам и соединенный выходами с электромагнитными механизмами, якоря которых кинематически связаны с подвижными элементами контактных переключателей, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности устройства, оно содержит два тяговых электромагнита, подключенных к выходам младшего разряда коммутатора и кинематически связанных с электромагнитными механизмами посредством равноплечего рычага и двух уравновешенных реек.
Patent SU-1040012-A1 (SU)
Title: Напорный щик дл напуска на сетку бумагоделательной машины бумажной массы высокой концентрации
Inventor: SMOLIN ALEKSANDR S
IPC: D21F1/02
Filed: 1978-01-02
Granted: 1983-09-07
Abstract: НАПОРНЫЙ  НАПУСКА  НА СЕТКУ БУМАГОДЕЛАТЕЛЬНОЙ МАШИНЫ  БУМАЖНОЙ МАССЫ ВЫСОКОЙ КОНЦЕНТРАЦИИ  преимущественно , включающий камеру с входным патрубком и пото-,  кораспределителем, дефлокулйру-   ющее устройство с виброприводом установленное  внутри камеры, и массонапускной  канал, отлича ющ  и и с   тем, что, с Целью повышени  надежности его в работе и обеспечени  равномерной сетчатой структуры  бумажного полотна, дефлокулирующее  устройство выполнено в виде  еистемы штоков и пластин с ребрами  жесткости, причем штоки соединены  с виброприводом, одни из пластин  закреплены на штоках, а другие - на  стенках камеры и образуют между собой  и со стенками камеры многоколенный  массопровод.
Patent SU-731747-A1 (SU)
Title: Способ выделения перхлорвиниловой смолы из раствора
IPC: C08F6/12
Filed: 1978-09-28
Granted: 1999-12-27
Abstract: Способ выделения перхлорвиниловой смолы из раствора в хлорорганическом растворителе, включающий распыление раствора в циркулирующую в высадительной колонне воду и обработку водяным паром, отличающийся тем, что, с целью повышения производительности способа и снижения содержания растворителя в получаемой крошке смолы, раствор смолы приводят в контакт на 0,02 - 0,8 с с водяным паром с температурой 120 - 330C на стадии распыления раствора перед подачей его в воду, причем отношение количества пара к раствору смолы составляет от 1,2 до 3,5.
Patent SU-770349-A1 (SU)
Inventor: TROITSKIJ V V
IPC: G01P5/12
Filed: 1979-05-03
Granted: 1985-09-23
Abstract: ПЛЕНОЧНЬЙ TEPMOAHH-fOMETP,  содержащий след щую электрическую  систему и подключенный к ней датчик,  выполненный в виде терморезистивной  пленки, нанесенной на диэлектрическую  подложку и покрытой запретным слоем  диэлектрика, отличающийс   тем, что, с целью поньшгени  точности  измерений, он снабжен второй электрической  след щей системой и второй  терморезистивной пленкой, нанесенной  на защитный слой первой пленки  и подключенной к второй след щей  (Системе. (Л  vj СО iitahi
Patent SU-860703-A1 (SU)
Inventor: SILADI GEZA
IPC: C07D405/14
Filed: 1979-06-18
Granted: 1981-08-30
Abstract: 3-(1-Pyrazolyl)-pyridazine derivatives of the formula I, or pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof, which decrease high blood pressure and inhibit catabolism or prostaglandins,    <IMAGE>  (I)   wherein R1 is hydrogen or C1-4 alkyl, R2 is hydrogen, cyano, carboxyl, carbamoyl, carbaxoyl or C1-4 alkoxycarbonyl, R3 is hydrogen or chlorine or -NR4NHR5 or NR6R7, wherein R4 and R5 are each hydrogen or C1-4 alkyl, wherein R6 and R7 are each hydrogen or C1-5 alkyl, C1-5 hydroxyalkyl, C3-7 cycloalkyl, phenyl or benzyl, or benzyl or phenylethyl substituted with one or two chlorine atoms or methoxy groups, or a furylmethyl, pyridylmethyl, pyrrolidine or piperazine ring, or when R7 is hydrogen, R6 is -(CH2)n -NR4R5 wherein n is an integer from 1 to 3.
Patent SU-1108029-A1 (SU)
Title: Регул тор давлени дл двухконтурной тормозной системы транспортного средства
Inventor: VALYSHKOV VYACHESLAV M
IPC: B60T8/22
Filed: 1979-06-11
Granted: 1984-08-15
Abstract: РЕГУЛЯТОР ДАВЛЕНИЯ ДЛЯ  ДВУХКОНТУРНОЙ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ  ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, содержащий  корнус со сквозным ступенчатым каналом , разделенным уплотнительным узлом на две секции, оборудованные клапанами,  запорные элементы которых св заны между  собой толкателем, проход щим сквозь уплотнительный  узел, отличающийс  тем, что, с  целью повышени  надежности и упрощени   обнаружени  неисправности регул тора,  уплотнительный узел выполнен в виде по  крайней мере двух уплотнительных качец,  охватывающих толкатель, и распорной втулки , установленной между указанными уплотнительными  кольцами, а в стенке корпуса  выполнено отверстие, сообщенное со сквозным  ступенчатым каналом на участке между  уплотнительными кольцами. (П 00 о to со
Patent SU-873573-A1 (SU)
Title: Пресс-форма дл прессовани изделий из сыпучих материалов
Inventor: TIMOKHOVA M I
IPC: B28B3/02
Filed: 1979-12-25
Granted: 1983-11-30
Abstract: ПРЕСС-ФОРМА ДЛЯ ПРЕССОВАНИЯ  ИЗДЕЛИЙ ИЗ СЫПУЧИХ МАТЕРИАЛОВ,  включающа  матрицу, пуансон с закрепленц ми  на нем т гами и вытал9 i сх  со ел  ОО кизатель, св занный с т гами запорньм  механизмом, отличающа с  тем, что, с целью повышени   производительности и качества изделий , она снабжена злас±ичным прессующим  элементом, закрепленным в  матрице, причем матрица в верхней  части выполнена с буртиком, контактирующим  с эластичным Прессующим  элементом, а пуансон выполнен ступенчатым  с высотой ступени, вход щей  в матрицу, равной ширине буртика .
Patent SU-1029909-A1 (SU)
Title: Лабораторна дождевальна установка
Inventor: KRASNOV SERGEJ F
IPC: A01G25/00
Filed: 1980-02-05
Granted: 1983-07-23
Abstract: ЛАБОРАТОРНАЯ ДОЖДЕВАЛЬНАЯ  УСТАНОВКА, включающа  трубопровод , штангу с насадками и вибратором  возвратно-поступательного движени , клапаны  управлени  и блок управлени , отличающа с  тем, что, с целью повышени  равномерности  полива, она снабжена дополнительным  вибратором возвратно-вращательного  движени , а клапаны управлени   своим выходом подключены к насадкам через  эластичные трубки. /
Patent SU-1054526-A1 (SU)
Title: Устройство дл возведени строительных конструкций из штучных элементов
Inventor: SAMULEVICH VASILIJ K
IPC: E04G21/00
Filed: 1980-08-19
Granted: 1983-11-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВОЗВЕДЕНИЯ  СТРОИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ,  ИЗ ШТУЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ, содержащее  передвижную раму с сиповыми цилиндрами , установпенные на ос х секционные  барабаны с радиапьно расположенными   чейками дп  штучных эпементов транопортирующие  желобы, подвижные поддоны  и механюм подачи раствора, снабженный  валиком и подпружиненными пластинами,  отличающеес  тем, что, с  целью обеспечени  ориентации штучных  элементов в различных направлени х и  уплотнени  раствора в швах кпадки, оно  снабжено закрепленными на раме крон-  штейнами, конец каждого из которых. обращенный к жепобу, выпопиен в виде  вилки, несущей на одной из ее ветвей  ролик, рычагами корректировки положени  штучных элементов, каждый из которых  шарнирно закреплен на соответствук щем  ему кронштейне на свободной ветви  его конца, и поворотными захватами, а  силовые цилиндры выпол1 иы двухпопостными  с соосно расположенными штоками,  одни из которых жестко закреплены с  рамой, а другие - имеют цилиндрические  выступы дл  взаимодействи  с рычагами  корректировки и соединены с поворотными  захватами, при этом секхдаи  каждого барабана снабжены смонтировааными  на оси барабана стопорами и створ«  ками, шарнирно укрепленными в выходных  сл отверсти х  чеек и взаимодействующими  со стопорами, а корпуса силовых цилиндров    оснащены поворотными кулачками,  взаимодействующими со створками, контактирующими  с роликами кронштейнов,  причем подвижные поддоны размещены под :  поворотными захватами и нижней частью ;  желобов, а вапик выполнен с продопьными  и поперечными пазами в цилиндрической  стенке, в которых размещены подпруж№ненные  пластины и смонтирован на меха-   ниэме подачи раствора с помощью шарнирно  закрепленных подвесок.