baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2237461-T3 (ES)
Title: Uso de retigabina para el tratamiento de dolores neuropaticos.
Inventor: RUNDFELDT CHRIS
IPC: A61K31/325
Filed: 2000-09-22
Granted: 2005-08-01
Abstract: Uso del compuesto I **(Fórmula)** o de sus sales farmacéuticamente utilizables para la preparación de un medicamento para la profilaxis o el tratamiento de la alodinia, no tratándose en el caso de la alodinia de una neuralgia posterpética.
Patent ES-2263494-T3 (ES)
Inventor: SCHWARTE STEPHAN
IPC: C09J175/14
Filed: 2000-10-09
Granted: 2006-12-16
Abstract: The invention relates to a method for producing chromophore and/or effect giving multilayer lacquers according to the wet-on-wet method. A water base lacquer is applied which contains at least one graft copolymer containing (A) at least one (meth)acrylate copolymer and (B) at least one polyurethane. The graft copolymer can be produced by (1) dispersing at least one hydrophilic or hydrophobic self cross-linking polyurethane (B) with a statistical average of at least one terminal and/or at least one lateral olefinically unsaturated group and at least one blocked isocyanate group per molecule in an aqueous medium. (2) A mixture of a at least one monomer (a1) with at least one isocyanate reactive functional group at last one monomer (a2) that can be copolymerised therewith is subsequently radically copolymerised in an emulsion in the presence of the polyurethane (B) or the polyurethanes (B). A powder slurry transparent lacquer layer is added to the resulting base lacquer layer. The base lacquer layer and the transparent lacquer layer are hardened together. The invention also relates to novel hydrophilic or hydrophobic self cross-linking polyurethanes (B) with at least one lateral and/or at least one terminal olefinically unsaturated group and at least one lateral blocked isocyanate group per molecule and graft copolymers on the basis of said polyurethanes (B) as well as the use thereof.
Patent ES-2258987-T3 (ES)
Inventor: MISHKIN ERIC M
IPC: C12N15/38
Filed: 2000-12-07
Granted: 2006-09-16
Abstract: A method for inducing and enhancing protective and/or therapeutic immunity in a mammal to HSV includes the steps of at least one immunization with an effective amount of a DNA vaccine composition which comprises a first nucleic acid molecule comprising a DNA sequence encoding the HSV type 1 or type 2 gD protein, and a second nucleic acid molecule comprising a DNA sequence encoding each Interleukin-12 heterodimer subunit. The method also comprises at least one subsequent immunization with an effective amount of a protein vaccine composition which comprises the HSV type 1 or type 2 gD protein; and the IL-12 heterodimer. A local anesthetic may be included in the DNA vaccine composition in an amount that forms one or more complexes with the nucleic acid molecules. When provided to the mammal in suitable effective dosages according to this protocol, the vaccine compositions used in this method produce an unexpectedly good protective and/or therapeutic immune response against HSV in an immunized mammal.
Patent ES-2258991-T3 (ES)
Inventor: KOLOCH PETER
IPC: F24C15/20
Filed: 2001-01-22
Granted: 2006-09-16
Abstract: The cooking stove has an oven space (4) closed by an oven door (3) and contained in a housing (2). An exhaust fume extractor hood (5) is situated above the oven space and swivels on a vertical axle in the housing between a recessed non-operating position, and a forward protruding operating position. The vertical axle is on the same side of the housing as the door-hinges.
Patent ES-2255536-T3 (ES)
Inventor: IZAWA YOSHINOBU
IPC: C02F1/52
Filed: 2001-08-17
Granted: 2006-07-01
Abstract: The special features of the water treatment apparatus in the present invention are at least one water processing chamber comprising a bedplate that is vertically movable and that is connected to a flexible sheet at its lower region, wherein said bedplate can move up and down in order to vary the volume of the chamber by means of a floatation adjustment bag that is connected to an air supply/removal device that allows the motion of the bedplate down by deflation and up by inflation. A system comprising a plurality of such chamber is also disclosed.
Patent ES-2275631-T3 (ES)
Title: Terminal telefono portatil y metodo de suministro de energia.
Inventor: YAMATANI WATARU
IPC: H04W52/02
Filed: 2001-08-16
Granted: 2007-06-16
Abstract: Un terminal telefónico portátil que tiene una porción (6) de carga, cuyo consumo eléctrico varía según el estado de funcionamiento del terminal telefónico portátil, que incluye al menos un estado de llamada y un estado de espera, comprendiendo dicho terminal telefónico portátil: un primer circuito de alimentación (2); un segundo circuito de alimentación (3), que tiene una pérdida de potencia menor que dicho primer circuito de alimentación durante dicho estado de llamada, y dicho primer circuito de alimentación (2) tiene una pérdida de potencia menor que dicho segundo circuito de alimentación (3) durante dicho estado de espera; un circuito de determinación (6) para determinar dicho estado de funcionamiento del terminal telefónico portátil; y un circuito de control (6, 4) para efectuar el control, según dicho estado determinado de funcionamiento, a fin de conmutar entre un primer modo de suministro de energía, en el que dicho primer circuito de alimentación suministra energía a dicha porciónde carga, cuando el terminal telefónico portátil está en dicho estado de espera, y un segundo modo de suministro de energía, en el que dicho segundo circuito de alimentación suministra energía a dicha porción de carga, cuando el terminal telefónico portátil está en dicho estado de llamada.
Patent ES-2228795-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para calcular la capacidad de acumulacion de nox de un catalizador acumulador de nox.
Inventor: HAHN HERMANN
IPC: F02D41/02
Filed: 2001-01-18
Granted: 2005-04-16
Abstract: Procedimiento para calcular la capacidad de acumulación de NOx de un catalizador acumulador de NOx (16) dispuesto en un canal de gases de escape (12) de un motor de combustión interna (10) con un sistema de medida (18) sensible al NOx, dispuesto aguas abajo del catalizador acumulador de NOx (16), en el que se integra durante el tiempo de una fase pobre una concentración de NOx medida aguas abajo del catalizador acumulador de NOx (16), caracterizado porque se compara al menos una magnitud característica real típica de la capacidad de acumulación de NOx del catalizador acumulador de NOx (16), que es la concentración de NOx integrada y/o una magnitud derivada de ésta, con al menos una magnitud característica nominal correspondiente modelada para un catalizador acumulador de NOx exento de azufre y no dañado.
Patent ES-2323524-T3 (ES)
Inventor: VAN SOMEREN NICKO
IPC: G06F21/62
Filed: 2001-02-20
Granted: 2009-07-20
Abstract: A computer system has a resource, a verification unit and an execution engine for running a body of program code having an associated signature. A cryptographic key is associated with the resource and when the code is to be loaded into the execution engine a verification operation is run on the signature using the cryptographic key associated with the resource. The execution engine is separate from the resource and when access to the resource is required by the code in the execution engine a further verification operation is conducted on the signature using the cryptographic key associated with the resource. Access to the resource by the code depends upon the result of the verification operation.
Patent ES-2173054-T3 (ES)
Title: Base cristalina de citalopram.
Inventor: PETERSEN HANS
IPC: A61P25/24
Filed: 2001-02-28
Granted: 2002-12-16
Abstract: Un procedimiento para la preparación de una sal de citalopram, caracterizado porque la base de citalopram se pone en libertad y se precipita en forma cristalina, opcionalmente se recristaliza una o más veces y luego se transforma en una de sus sales.
Patent ES-2275655-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexion de componentes de un sistema de suspension a un alojamiento de eje.
Inventor: BARLAS SERGE A
IPC: B60G11/02
Filed: 2001-02-15
Granted: 2007-06-16
Abstract: Dispositivo de conexión de eje (100) adaptado para la conexión en uso a un alojamiento de eje (102), permitiendo a su vez conectar un sistema de suspensión de vehículo al alojamiento de eje, comprendiendo el dispositivo: una base (132) para su fijación al alojamiento de eje, que tiene una primera y una segunda partes de extremo de base (134) con una parte central de base (136) que se extiende entre las mismas, y una parte de soporte (144) que se extiende hacia el exterior desde la base (132), que tiene una parte de soporte central (146) y una primera y una segunda partes de extremo de soporte que tienen una primera y una segunda aberturas (152) respectivas para la conexión del sistema de suspensión en uso; caracterizado por el hecho de que la parte de soporte (144) forma un plano saliente en cuyas primera y segunda partes de extremo se extienden unas protuberancias redondeadas respectivas (150), extendiéndose dichas aberturas (152) a través de dichas protuberancias (150).
Patent ES-2228875-T3 (ES)
Title: Dispositivo de extraccion de bebida.
Inventor: VAN DER KLAAUW GUIDO PETRUS JO
IPC: B67D1/14
Filed: 2001-05-29
Granted: 2005-04-16
Abstract: Dispositivo de extracción (1) para bebidas que comprende un sistema de refrigeración (4) y un brazo de extracción (8) con un grifo de extracción (14), caracterizado porque el brazo de extracción (8) comprende un primer (50) y un segundo canal (52), estando dichos canales (50, 52) en comunicación fluida entre sí en un punto adyacente al grifo de extracción (14), mientras, al menos durante el uso, una línea de extracción (48) se extiende a través del segundo canal (52) formando un tubo de guía (16), estando o pudiendo estar acoplada dicha línea de extracción (48) en un extremo a un envase (6) de bebidas, y pudiendo cooperar en el otro extremo con el grifo de extracción (14), estando diseñados el tubo de guía (16) y la línea de extracción (48) de tal manera que la línea de extracción (48) puede insertarse en el tubo de guía (16) desde un extremo de entrada del tubo de guía (16), y puede hacerse pasar a través del tubo de guía (16) hasta el grifo de extracción (14) con el fin de acoplarla al mismo, de tal manera que, durante el uso, se evita el contacto entre el fluido a dispensar y el dispositivo de extracción, a excepción del contacto del fluido con la citada línea de extracción (48).
Patent ES-2250423-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de sustancias de molienda puzolanicas para la industria del cemento a partir de escorias de acero utilizando un baño metalico de reduccion.
Inventor: EDLINGER ALFRED
IPC: C21B3/06
Filed: 2001-01-18
Granted: 2006-04-16
Abstract: Procedimiento para la preparación de sustancias de molienda puzolánicas o hidráulicas para la industria del cemento a partir de escorias básicas oxídicas, en particular de escorias de acero, utilizando un baño metálico para la reducción de los óxidos metálicos de las escorias, caracterizado porque la basicidad de las escorias líquidas se ajusta antes de la reducción por adición de aditivos acídicos, tales como por ejemplo arena de cuarzo y/o escoria de horno alto, y/o sustancias correctoras que contienen SiO2, a un valor comprendido entre 0, 1 y 0, 5 por debajo del valor de basicidad (CaO/SiO2) de la escoria deseada, y porque la basicidad de las escorias al final o cerca del final de la fase de reducción se ajusta a la basicidad deseada, comprendida entre 1, 1 y 1, 5, por adición de cal calcinada y/o sustancias correctoras que contienen CaO.
Patent ES-2219569-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricacion de una placa de circuito impreso blindada contra radiacion interferente.
Inventor: LEERKAMP PETER
IPC: H05K3/36
Filed: 2001-10-03
Granted: 2004-12-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una placa de circuito impreso blindada contra la radiación interferente y que está provista de por lo menos un componente electrónico, comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: d) colocación y fijación de por lo menos un componente electrónico (14) sobre los puntos de contacto (15) de la placa (11) con circuito impreso (12); e) colocación de un blindaje (20), que comprende una película de plástico metalizada preconformada (30), sobre la parte superior del componente electrónico (14) en la pista de conexión a tierra (13) de la placa (11) con circuito impreso (12), siendo el blindaje (20) un elemento de forma prácticamente rectangular (22), cuya pared lateral (26) está provista de un borde de fijación (28) que se extiende paralelo a la superficie principal de la placa (11), cuyo borde de fijación (28) está provisto de aberturas pasantes (29); y f) fijación del blindaje (20) en la pista de conexión a tierra de la placa (11) con circuito impreso, utilizando un agente fijador.
Patent ES-2261501-T3 (ES)
Inventor: KESHAVARAJ RAMESH
IPC: B60R21/235
Filed: 2001-10-29
Granted: 2006-11-16
Abstract: The present invention relates to air bag tethers and to a pattern-wise arrangement of such tethers in relation to air bag panels on a fabric blank. In one embodiment, the front tether panel is comprised of two or more tether segments that cut in alignment with the warp and the fill of the fabric blank, while the rear tether panel is comprised of two or more tether segments that are cut on the bias with respect to the warp and the fill of the fabric blank. The front and rear tether panels are then connected to one another to form a functional tether system. This multiple-segment construction, with its bias-cut segments, decreases the amount of fabric that is used in the manufacture of the air bag and tethers, while providing sufficient elongation for the tether system to be functional.
Patent ES-2542842-T3 (ES)
Title: Composición que comprende taurolidina y/o taurultam para el tratamiento del cáncer
Inventor: REDMOND H PAUL
IPC: A61K9/00
Filed: 2002-04-03
Granted: 2015-08-12
Abstract: El uso de un agente de transferencia de metilol en la fabricación de un medicamento para uso en la inducción de la muerte apoptótica de una célula neoplásica en un mamífero poniendo en contacto dicha célula con una cantidad inductora de apoptosis de dicho medicamento, en el que dicho medicamento es para ser administrado durante al menos dos ciclos de administración, incluyendo cada ciclo de administración (i) una fase de administración de 1 a 8 días durante la cual dicho medicamento se administra cada día a una dosis diaria total de 2 a 60 g de dicho agente de transferencia de metilol y (ii) una fase sin administración de 1 a 14 días, durante la cual no se administra agente de transferencia de metilol, en el que el agente de transferencia de metilol es taurolidina, taurultam o una mezcla de los mismos.
Patent ES-2243683-T3 (ES)
Inventor: RUPPRECHT HANS
IPC: F16D1/06
Filed: 2002-12-06
Granted: 2005-12-01
Abstract: The tool receiver (7) has a flange (2) fixed to the working spindle (1), and a nut (3) for screwing on the free end (6) to clamp a tool against the flange. There is a rotation lock (4) to prevent the tool turning relative to the spindle in the working direction. This lock may have at least one stop shoulder fixed to the drive spindle to act against the working direction.
Patent ES-2244783-T3 (ES)
Inventor: NAST HELMUT
IPC: H04B1/3877
Filed: 2002-03-21
Granted: 2005-12-16
Abstract: The invention concerns a circuit arrangement for compensation of attenuation in an antenna lead for a mobile wireless device. The circuit arrangement is suitable for operation in a wireless network, in which the higher or the lower of two frequency ranges defined in one frequency band is used selectively for transmitting and the other frequency range is used for receiving the wireless signals within the one frequency band. It comprises in a corresponding circuit component at least one signal pathway with a power amplifier which is designed as broadband and this pathway is configured for amplifying HF signals to be transmitted; one signal pathway with a low-noise amplifier which is also designed as broadband and this pathway is configured for amplifying HF signals which are received; two filtering and reverse-switching units, each with a frequency filter and a signal-reversing switch on the input and output sides of the two signal pathways of this circuit component; as well as a detection and control unit controlling the signal-reversing switches. HF signals that are received are conducted in the base state of the circuit component provided for the transmission of the respective frequency range, independently of whether they belong to the higher or lower frequency range of the frequency band, always over the low-noise amplifier.
Patent ES-2296944-T3 (ES)
Title: Producto absorbente.
Inventor: SANDIN CECILE
IPC: A61F5/44
Filed: 2002-06-14
Granted: 2008-05-01
Abstract: Producto absorbente con forma de tipo braga, tal como bragas para incontinencia, pañales o compresas, que comprenden una parte de cintura elástica, un elemento absorbente (5) que tiene una longitud y una anchura y está destinado a cubrir al menos los genitales del usuario durante el uso del artículo, y una capa externa impermeable a líquidos (3) que está destinada a encerrar el elemento absorbente en al menos el lado del mismo orientado lejos del usuario durante el uso del artículo, caracterizado porque dicha parte de cintura elástica está hecha de un primer trozo elástico (1) que es esencialmente rectangular en estado extendido y que está destinado a rodear parcialmente el tronco del usuario y a formar la parte trasera (8) y partes laterales (9, 10) del producto con forma de bragas y porque un segundo trozo (2) que forma parte del producto está diseñado para formar la parte frontal (11) y la parte de entrepierna (12) del producto de tipo braga, porque dicho segundo trozo (2) es alargado con dos bordes finales opuestos y dos bordes longitudinales opuestos, porque la anchura del segundo trozo es, al menos en la parte de la entrepierna (12), menor que la longitud del primer trozo (1), porque el segundo trozo (2) se dispone con su dirección longitudinal a ángulos rectos en relación a la dirección longitudinal del primer trozo y está conectado mediante una primera porción final (6) a una porción de borde longitudinal (7) del primer trozo, centralmente sobre el mismo, porque una parte final (13) del primer trozo está conectada a una primera parte de borde lateral (14) del segundo trozo, y porque la otra parte final (15) de la primera parte está conectada de una manera correspondiente a una segunda parte de borde lateral (16) del segundo trozo, y además el elemento absorbente (5) en su totalidad está dispuesto sobre el segundo trozo (2).
Patent ES-2242867-T3 (ES)
Title: Articulacion esferica.
Inventor: ABELS OLAF
IPC: F16C11/06
Filed: 2002-05-14
Granted: 2005-11-16
Abstract: Articulación esférica, preferentemente para suspensiones de trenes de rodaje o direcciones de vehículos de motor, con una carcasa (5) de articulación, una mangueta (1), compuesta por una superficie esférica (3) y una pieza (2) de pivote y apoyada de forma giratoria y orientable con la superficie esférica en la carcasa (5) de la articulación, así como fijada con la pieza (2) de pivote en un alojamiento (7) en el lado del tren de rodaje, y un fuelle (8) de obturación elástico fijado estáticamente en la carcasa (5) de la articulación y en la pieza (2) de pivote mediante, al menos, un asiento (10) de obturación, caracterizada porque el asiento (10) de obturación entre el fuelle (8) de obturación y la pieza (2) de pivote presenta un anillo (11) de obturación elástico, apoyado directamente en la pieza (2) de obturación con una tensión previa o unido a ésta por arrastre de material, y un casquillo anular (13) dispuesto entre el fuelle (8) de obturación y el anillo (11) de obturación y fijado estáticamente en el fuelle (8) de obturación.
Patent ES-2337772-T3 (ES)
Title: Tobera de fondo con filtro de residuos con caida de presion reducida para un conjunto combustible de un reactor niclear.
Inventor: SMITH MICHAEL G
IPC: G21C3/30
Filed: 2002-06-26
Granted: 2010-04-29
Abstract: Una tobera de filtración de residuos (12) para utilizar en un conjunto combustible de un reactor nuclear del tipo que tiene una rejilla (66) y una pluralidad de varillas de combustible (22), incluyendo la rejilla una pluralidad de primeros flejes (70) sustancialmente paralelos entre sí y una pluralidad de segundos flejes (74) sustancialmente paralelos entre sí, definiendo los primeros y segundos flejes juntos una pluralidad de celdas (76) que llevan respectivas varillas de combustibles en ellas, comprendiendo la tobera de filtración de residuos: un miembro de placa (46) que tiene una primera superficie sustancialmente plana (78) que está concebida para estar dispuesta adyacente a la rejilla, y una segunda superficie sustancialmente plana (82) opuesta a la primera superficie, estando el miembro de placa (46) formado con una pluralidad de primeros orificios de flujo (50) y una pluralidad de segundos orificios de flujo (54) que se extienden entre la primera y segunda superficies (78, 82), siendo cada uno de los primeros orificios (50) oblongo en sección transversal con un eje mayor (86) y un eje menor (90); incluyendo el miembro de placa (46) una pluralidad de ligamentos de apoyo (106) definidos entre los orificios de flujo; caracterizada porque los primeros orificios de flujo (50) están dispuestos en el miembro de placa (46) de modo que cada ligamento de apoyo (106) en dicha pluralidad de ligamentos de apoyo está definido entre solo cuatro primeros orificios de flujo (50), cuyos ejes mayores (86) se extienden radialmente hacia fuera desde un punto central común (110), quedando este punto en el ligamento de apoyo (106) y de modo que cada orificio de flujo (54) en dicha pluralidad de segundos orificios de flujo está rodeado solo por cuatro primeros orificios de flujo (50).
Patent ES-2375951-T3 (ES)
Inventor: TRACEY MICHAEL
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-06-27
Granted: 2012-03-07
Abstract: A method is provided for assessing urinary function including removably coupling a first test module to a portable control device, selecting from a plurality of different tests a first test to assess urinary function, the selection being made based on first module identification information obtained by the control device from the test module, and performing the first test. The method may also include one or more of the steps of inserting an insert member coupled to the first test module at least partially into a patient's urinary tract, infusing fluid through the insert member into the urinary tract, and measuring pressure within the urinary tract as fluid is infused therein. The method may further include uncoupling the first test module from the portable control device, coupling a second test module to the portable control device, selecting a second test to assess urinary function based on second module identification information obtained by the control device from the second test module, and performing the second test.