baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2826793-A1 (FR)
Title: Splice protection sleeve for power or telephone cables, especially fibre-optics cable, comprises flange which defines passage and clamps the cable, has frustoconical threaded part to tighten clamp around the cable
Inventor: MULLER THORSTEN
IPC: H02G15/007
Filed: 2001-06-29
Abstract: The splice protection sleeve comprises a flange (1) defining a passage (2) for a cable (C). The flange includes means (3, 4) for clamping the cable which are positioned around it and placed in the passage to be clamped. A seal (6) is interposed between two rings (7, 8) into which the cable is slipped, at least one (7) of which can move along the cable when displaced by means of a slide (11). The slide is a frustoconical threaded part which is screwed into the flange by being slipped into the passage via its larger transverse surface and pushing back, as it is being screwed in, the moveable ring towards the other ring (8) and tightening the clamping means around the cable.  An Independent claim is made for a device for clamping a cable.
Patent FR-2827147-A1 (FR)
Title: Closed circuit shower has row of nozzles and shower water return duct with non-return valve
Inventor: GEORGES GERARD
IPC: E03C1/00
Filed: 2001-07-13
Abstract: The closed circuit shower (1) has a row of nozzles (3) and a shower control (4) connected to the hot and cold water supplies. The drain opening (8) can have a closure (7) and an aspirator (9) for recirculation of water connected to the distribution circuit. The connection duct has a non-return valve and a pressure adjuster.
Patent FR-2827350-A1 (FR)
Title: Palier a roulement pourvu d'une bague en deux parties, et butee d'embrayage le comprenant
Inventor: MORIN EMMANUEL
IPC: F16C33/78
Filed: 2001-07-13
Abstract: L'invention concerne un palier à roulement (1) du type comprenant une bague tournante (3) destinée à être associée à un organe tournant et une bague fixe (2), lesdites bagues comprenant chacune un chemin de roulement (6, 8) pour des corps roulants (4) disposés entre elles, dans lequel au moins l'une des bagues (2) est formée en deux parties, la première partie (2a) s'étendant entre un plan latéral avant (P1) et un plan latéral intermédiaire (P2) et la seconde partie (2b} s'étendant entre ledit plan intermédiaire (P2) et un plan latéral arrière (P3), des moyens d'assemblage positif (7) étant prévus sur lesdites parties (2a, 2b) de sorte à les solidariser entre-elles. L'invention concerne également une butée d'embrayage comprenant un tel palier (1).
Patent FR-2814669-A1 (FR)
Title: Operating equipment for surgical navigation, comprises spatial location unit connected to computer and included within the body of an aspiration tube or instrument holder which has tube locking plate
Inventor: LOMBARD BERTRAND
IPC: A61B19/00
Filed: 2001-09-28
Abstract: The aspiration tube holder consists of a plastic resin block (41) which receives a spatial location unit (40) connected to a computer. The location unit is secured to the block by bolting or lockable slides. The removable tube (42) is housed in a drilling (47) with slots to receive locating wings (44). When the tube is fitted a locking plate (46) secures it in position. The tip (43) at a known distance from the location unit acts as feeler : An independent claim is also included for : A method of surgical navigation which uses the spatial location unit included within the aspiration tube holder.
Patent FR-2823064-A1 (FR)
Inventor: VIDAL JEAN
IPC: C12N9/88
Filed: 2001-11-16
Abstract: The invention relates to a method for producing a C4-type plant having a modified carbon metabolism, comprising the following steps: an expression cassette, which comprises a nucleotide sequence that codes for a phosphoenolpyruvate carboxylase (PEPC), is introduced into at least one cell of plant C4; the cell thus transformed is cultivated in such a way as to regenerate a C4 plant containing said expression cassette in the genome thereof.
Patent FR-2832320-A1 (FR)
Title: Game has opaque box with trapdoor, through which hands are inserted, dice indicating if one or both hands may be used and players having to identify objects placed in box or find objects shown on cards
Inventor: LHOST CHRISTOPHE
IPC: A63F9/00
Filed: 2001-11-21
Abstract: The game comprises an opaque box with a trapdoor, through which the hands may be inserted. A dice indicates if one or both hands may be used and players have to identify objects placed in the box or find particular objects shown on cards.
Patent WO-02065637-A1 (WO)
Title: Normalizing circuit with reduced error voltage
Inventor: MONCEAU LAURENT
IPC: H03G1/00
Filed: 2002-02-11
Abstract: The invention concerns a circuit for normalizing a voltage signal. The circuit comprises a first voltage-current converter (1) receiving the signal to be normalized (V) and a reference voltage (V0) and supplying a current proportional to the voltage difference between the voltage of the signal to be normalized and the reference voltage, a first current amplifier (5)  driven by the first voltage-current converter, a second voltage-current converter (1') receiving an adjusting voltage (Vreg) and the reference voltage (V0) and supplying a current proportional to the voltage difference between the adjusting voltage and the reference voltage, a second current amplifier (5') driven by the second voltage-current converter, and means (7, 9) for supplying a normalized voltage signal based on the difference of currents supplied by the first and second current amplifiers.
Patent WO-02080661-A1 (WO)
Title: Ear tag for marking animals with organic substance sampling system
Inventor: DESTOUMIEUX JEAN-JACQUES
IPC: A01K11/00
Filed: 2002-04-02
Abstract: The invention concerns an ear tag for marking animals comprising a female portion consisting of a female head (6) optionally borne by or formed in a first wall (1), a male portion consisting of a male punch (6) optionally borne by or formed in a second wall (1), identifying means being borne by one at least of the female elements (head or wall) and by one at least of the male elements (punch or wall). The invention is characterised in that the male punch is configured in two separable parts, whereof one passes through the ear wall and is housed in the female head, and the other retains the organic substance and enables the punch to be extracted when it is in the female head.
Patent FR-2837130-A1 (FR)
Title: Ham slicer comprises handle, rigid stainless steel guide with slit for slice and interchangeable blade
Inventor: KERJAN ANNE
IPC: B26B3/03
Filed: 2002-03-12
Abstract: Ham slicer has one or two wooden handles (1) and stainless steel guide (2) with slit (3) through which slice of ham can be extracted as it is cut by interchangeable blade (4) fitted behind guide. In a variant of the design cutting can be done without blade by the guide itself, in which case the guide is made with sharpened edges. As an example, the dimensions of the ham slicer can be 20 mm wide, 450 mm long and 20 mm thick.
Patent FR-2838338-A1 (FR)
Inventor: QUINN FRANCIS XAVIER
IPC: A61K8/368
Filed: 2002-04-11
Abstract: Kit for dyeing keratinic fibers comprises an alkalizing composition comprising an alkaline agent, an oxidizing composition with a pH 7 or less comprising an oxidant and a molecular complex formed from a direct colorant and an organic acid (weakly) soluble in the composition. The organic acid has a pKa above the pH of the oxidizing composition and below that of a mixture of the two compositions in both case by at least one unit. Independent claims are also included for the following: (1) the colorant composition; (2) a method of oxidation dyeing by mixing the alkalizing and oxidizing composition; (3) a ready to use composition in the form of the mixture; and (4) a device with several compartments, one containing the alkalizing composition and the other the oxidizing composition.
Patent FR-2842349-A1 (FR)
Title: Transfert d'une couche mince a partir d'une plaquette comprenant une couche tampon
Inventor: GHYSELEN BRUNO
IPC: H01L27/12
Filed: 2002-07-09
Abstract: Procédé de réalisation d'une structure comprenant une couche mince en matériau semiconducteur obtenue à partir d'une plaquette (10), la plaquette (10) comprenant une couche d'adaptation de paramètre de maille (2) comprenant une couche supérieure en matériau semiconducteur ayant un premier paramètre de maille, un film (3) en matériau semiconducteur ayant un second paramètre de maille nominal sensiblement différent du premier paramètre de maille et contraint par la couche d'adaptation (2), une couche relaxée (4) ayant un paramètre de maille nominal sensiblement identique au premier paramètre de maille, le procédé comprenant un transfert de la couche relaxée (4) sur un substrat récepteur (5).Structures réalisées selon l'un des procédés selon l'invention.
Patent FR-2842983-A1 (FR)
Title: Transcodage de donnees
Inventor: GUILLOU JEANNE
IPC: H04N7/30
Filed: 2002-07-24
Abstract: L'invention concerne un procédé de transcodage d'un signal numérique codé selon un premier mode de codage en un signal numérique codé selon un second mode de codage, le second mode de codage comportant une allocation de débit-distorsion du signal numérique codé,caractérisé en ce qu'il comporte les étapes de :- obtention (E2) d'au moins un premier paramètre de codage du signal selon le premier mode,- obtention (E7) d'au moins un second paramètre à partir d'un codage (E4, E5, E6) au moins partiel du signal selon le second mode,- sélection (E8) d'un mode d'allocation de débit-distorsion pour le codage du signal selon le second mode, en fonction des premier et second paramètres.
Patent FR-2844253-A1 (FR)
Title: Kit for wrapping present comprises decorative outer bag containing wrapping paper and pleated strip which is glued together to form protective sleeve around present
Inventor: LAROCHE DEMONGEOT HELENE
IPC: B65D71/00
Filed: 2002-09-05
Abstract: The kit for wrapping a present comprises a decorative outer bag (1) containing wrapping paper (2) and a pleated strip (3) which is glued together to form a protective sleeve around the present.
Patent FR-2845525-A1 (FR)
Inventor: BEGUERY PATRICK
IPC: H01M8/04
Filed: 2002-10-03
Abstract: A method and device for recovering electrical energy in a motor vehicle driven by at least one electric motor. A fuel cell powers the electric motor, which is supplied with fuel by a reformer, the fuel flow being controlled according to power consumption of the electric motor, and which temporarily produces an excess of fuel when the consumption of the electric motor falls. Moreover, the device includes an energy storage. The method calculates excess electric power that can be produced by the fuel cell and stores and distributes the excess fuel, during which the excess electric power is stored in a storage.
Patent FR-2847151-A1 (FR)
Title: Occlusion device for medical or surgical instrument valve, has cylindrical part deforming in torsion to create striction zone, two obturation organs pressing against each other to close passage when part is deformed
Inventor: MIALHE CLAUDE
IPC: A61B17/12
Filed: 2002-11-15
Abstract: The device has a hollow cylindrical part (1) deformable in torsion along an axial direction to create a striction zone. Two obturation organs (2a, 2b) form an integral part of an inner wall of the cylindrical part by forming a passage. The organs are arranged to press against each other to close the passage when the cylindrical part is deformed in torsion.  An Independent claim is also included for a valve for medical or surgical instrument.
Patent FR-2846562-A1 (FR)
Title: Fire simulator for training staff in use of extinguishers has strips of fabric waving in air flow to simulate flames, smoke generator and noise maker
Inventor: PIZZINI JEAN YVES
IPC: F24C7/00
Filed: 2002-11-05
Abstract: The fire simulator consists of a vertical bin (1) of square section that rests on the ground (2) and is divided by two perforated horizontal partitions (3a, 3b). Above the partitions it has simulated flames produced by strips (4) of a reflective fabric that wave in an air flow created by fans (6) and are illuminated by light sources (5) with a stroboscopic effect. The lower part of the bin incorporates a smoke generator (22) with a liquid smoke container (23), a pump (25), an electric motor (17) and a sound source (21) that reproduces the crackling of a fire. The intensity of the simulated fire can be varied according to the way in which the fire extinguishers are operated.
Patent FR-2830929-A1 (FR)
Title: Echangeur thermique des gaz d'echappement
Inventor: HAYASHI TAKAYUKI
IPC: F02M25/07
Filed: 2002-11-20
Abstract: Un échangeur thermique des gaz d'échappement (100) comporte un réservoir (102), des tuyaux des gaz d'échappement multiples stratifiés (101) étant disposés dans le réservoir, un tuyau d'entrée d'eau de refroidissement (104) et un tuyau do sortie d'eau de refroidissement (105). Les gaz d'échappement provenant d'un moteur à combustion s'écoulent dans les tuyaux des gaz d'échappement pour échange thermique avec l'eau de refroidissement s'écoulant dans le réservoir. Les plaques centrales (103, 103) qui ferment le réservoir au niveau de ses deux extrémités sont repliées vers les chapeaux (106, 107) qui sont disposés au niveau des deux côtés du réservoir. Le tuyau d'entrée ou le tuyau de sortie est disposé sur le réservoir proche de la plaque centrale de sorte que l'eau de refroidissement peut s'écouler près de la plaque centrale dans le réservoir de façon à empêcher qu'elle soit bloquée près de la plaque centrale.
Patent FR-2848187-A1 (FR)
Title: High-sided trolley used e.g. for storage, movement and delivery of goods, has flexible sheets covering open sides to prevent goods from falling off
Inventor: CHERBONNIER YVON
IPC: B65D19/00
Filed: 2002-12-09
Abstract: Flexible sheets (150) are added, forming a protection (140) preventing goods from falling off. They cover open sides of the trolley between the two side rails. They are connected to horizontal inelastic straps (160) with fastenings (170) to the trolley.
Patent WO-03082995-A1 (WO)
Inventor: DOMARD ALAIN
IPC: D21H19/18
Filed: 2003-03-12
Abstract: Support ô base de fibres organiques et/ou inorganiques recouvert sur au moins une de ses faces d'une couche ô base de chitosane, caractérisé en ce que la couche est obtenue par dépôt d'une solution aqueuse ô base de chitosane de masse molaire moyenne en masse inférieure ô 130 000 g/mol, de concentration comprise entre 6 et 30 % en poids et de viscosité comprise entre 100 et 3000 cps.
Patent WO-2004016521-A1 (WO)
Title: Dispensing device for fluid product
Inventor: DUQUET FREDERIC
IPC: B65D77/30
Filed: 2003-07-08
Abstract: The inventive dispensing device for fluid product comprises a dispenser (1) provided with a reservoir for fluid product defining an actuating deformable membrane (13), a dispensing orifice which makes it possible to dispense said fluid product by pressing the actuating deformable membrane, a replaceable sealing unit (16) which obturates the dispensing orifice at least prior to the first use thereof and an outer shell (3) enveloping the dispenser. Said device also comprises a substantially solid reinforcing structure (2) provided with means (225) for retaining the dispenser (1). Said reinforcing structure also defines application areas (211, 212, 213, 262) where the outer shell contacts the reinforcing structure in such a way that the dispenser and reinforcing structure are jointly enveloped at least in part.
Patent FR-2853422-A1 (FR)
Title: Computer removable medium e.g. hard disk, file management process, involves having synchronization software to assure transfer of up-to-date computer data, by accepting files newly created and modified in virtually instant manner
IPC: G06F1/16
Filed: 2003-03-18
Abstract: The process involves enabling filing or archiving of computer data in automatic manner, and having a compression software and a synchronization software. The synchronization software assures the transfer of necessary data up-to-date, by accepting files that are newly created and modified in a virtually instant manner.
Patent FR-2837714-A1 (FR)
Title: Element de raccordement pour article de protection respiratoire
Inventor: MULLER RUDIGER
IPC: A62B23/02
Filed: 2003-03-25
Abstract: Elément de raccordement, destiné à un composant amovible présent sur un article de protection respiratoire, comprenantun raccord à baïonnette (6, 7) susceptible d'être raccordé, en position préférentielle, entre le composant (4, 5) et l'article de protection respiratoire (1), présentant une première partie de raccordement (9) pourvue de languettes dépassantes (19, 20) et une deuxième partie de raccordement (10) pourvue d'évidements (21, 22) de forme correspondante,une bague de centrage (14) disposée autour des languettes (19, 20) etune surface circonférentielle (11) cylindrique présente sur la deuxième partie de raccordement (10), conformée pour pouvoir être introduite dans la bague de centrage (14).
Patent FR-2854689-A1 (FR)
Title: Dispositif, systeme et procede de mesure de deformations mecaniques et/ou thermiques uniaxiales au moyen d'une fibre optique a reseau de bragg
Inventor: MAURIN LAURENT
IPC: G01L1/24
Filed: 2003-05-07
Abstract: Dispositif de mesure de déformations uniaxiales comprenant un tronçon de fibre optique muni d'au moins un réseau de Bragg aligné selon la direction de l'axe de mesure, et un corps d'épreuve soumis aux déformations à mesurer et les transmettant au tronçon de fibre optique, ce dispositif étant caractérisé en ce que :- les points de fixation aptes à soumettre ce tronçon de fibre à une précontrainte négative, positive ou nulle, et à lui transmettre les élongations du corps d'épreuve, sont séparés par une distance (Lfib) présentant une variation (ΔLfib) lorsque le corps d'épreuve est sollicité par la déformation à mesurer,- la longueur effective (Lce) du corps d'épreuve présente une élongation (ΔLce), lorsque le corps d'épreuve est sollicité par la déformation à mesurer,- la longueur (Lfib) du tronçon de fibre optique et la longueur effective (Lce) du corps de mesure sont telles que la déformation longitudinale (ΔLfib/Lfib) du tronçon de la fibre optique est strictement supérieure à la déformation (ΔLce/Lce) du corps d'épreuve qui en est à l'origine, définissant ainsi une coefficient d'amplification K strictement supérieur à 1, et égal au premier ordre au quotient (ΔLfib/Lfib) / (ΔLce/Lce).
Patent FR-2854898-A1 (FR)
Title: Cationisation of leguminous starch, e.g. pea starch, involves reaction with a cationic reagent in presence of water as the only solvent, to give a product for use in the paper industry, e.g. as a retention agent
Inventor: LADRET MARIKA SZADECSKI
IPC: C09J103/08
Filed: 2003-05-12
Abstract: A method for the cationisation of starch from leguminous plants by reacting the granular or gelatinised starch with a cationic reagent involves performing the reaction in the presence of water only and in the absence of any other solvent, under conditions such that the wt. ratio (R) of water to starch = 1/1000-100/1, preferably 1/1000-10/1. Independent claims are also included for (1) cationic starch (I) obtained by this method, with a nitrogen content 0.1-4 (preferably 0.4-1.8) % (2) starch compositions (preferably aqueous) containing (I) (3) a method for the production of paper using (I) or a composition as above containing (I) (4) paper or flat cardboard obtained by this method.
Patent FR-2855072-A1 (FR)
Title: Motor vehicle interior air filter has pleated filter element with pleats of different depths to correspond to walls of holder
Inventor: LEBRETON SEBASTIEN
IPC: B01D46/52
Filed: 2003-05-22
Abstract: The air filter consists of a filter element (12) in accordion pleats (P), each pleat having two adjacent sides converging towards a fold line (16). The filter element is fitted between two lengthwise side walls (14) of a holder so that it lies at right angles to the air flow, and has two or more parts with pleats of different depths (H) to correspond with sections of different widths in the holder walls, while the angle (G) and the pitch (C) of the pleats is the same in the different parts.
Patent FR-2855887-A1 (FR)
Title: Procede et systeme de transmission d'information sur un aeronef
Inventor: BERNARD DENYS
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-06-04
Abstract: - Procédé et système de transmission d'information sur un aéronef.- Le système (1) qui est embarqué sur un aéronef comporte un dispositif (2) de type avionique, qui comprend un moyen (11) pour déterminer un premier code de contrôle représentatif d'une information que l'on souhaite afficher sur un écran de visualisation (12) d'un moyen d'interface (3) à la disposition d'un opérateur, le dispositif (2) transmettant une information vers le moyen d'interface (3) via une liaison (4), le moyen d'interface (3) qui comporte un moyen (10) pour déterminer une image correspondant à la représentation d'une information transmise et un moyen (13) pour déterminer un second code de contrôle représentatif de ladite image, et des moyens de comparaison (14) pour comparer les premier et second codes de contrôle, l'image étant affichée sur l'écran de visualisation (12) uniquement si les premier et second codes de contrôle sont identiques.
Patent FR-2856773-A1 (FR)
Title: Headlight for motor vehicle, has additional reflector provided on side at level of recess opposite to optical axis of another reflector to collect portion of light from recess and provide supplementary beam not intercepted by lens
Inventor: ALBOU PIERRE
IPC: F21W107/10
Filed: 2003-06-27
Abstract: The headlight has a reflector (R) behind a square lens with a cylindrical surface and having a wall with a recess of a side of a plane passing through an optical axis of the reflector. The plane has vertical, horizontal or oblique orientation. An additional reflector on the side at the level of the recess opposite to the axis collects a portion of light from the recess and provides a supplementary beam not intercepted by the lens. An independent claim is also included for a vehicle equipped with a headlight.
Patent FR-2849550-A1 (FR)
Title: Moteur de vibration sans balai
Inventor: CHOI TAE YOUNG
IPC: H02K5/167
Filed: 2003-07-08
Abstract: Un moteur de vibration sans balai comprend une unité de plaque de base ayant un élément d'ébarbage (102) étendu à partir de la plaque de base, et comprend un arbre (105) ayant une première partie insérée dans l'élément d'ébarbage (102) pour être couplée de manière fixe à la plaque de base, un stator ayant au moins une bobine (110) disposée sur la plaque de base, à travers laquelle le courant circule, un rotor supporté en rotation par une seconde partie de l'arbre (105), et ayant un palier (222) inséré de manière coulissante autour de la seconde partie de l'arbre (105), un support de palier (220) ayant une surface interne couplée de force au palier (222), et une culasse couplée au support de palier (220) et ayant un aimant (216) monté sur la culasse pour être espacé des bobines (110) afin de générer un champ magnétique avec la bobine (110), et un contrepoids générant l'excentricité, et un couvercle (20) couplé à la plaque de base pour enfermer le stator et le rotor.
Patent FR-2858539-A1 (FR)
Title: Cleaning broom for collecting fine dust, has brush with bristles and covered area limited by border formed by row of peripheral bristles with rigidity lower than central bristles
Inventor: BRISON MARC
IPC: A46B9/06
Filed: 2003-08-06
Abstract: The broom has a brush (10) with bristles (15-19) carried on a lower support surface (6) of a base (9) for sweeping the ground. The brush has a covered area limited by a border formed by a row of peripheral bristles (16) with rigidity lower than the central bristles (15). The bristles extend to a common plane of a free end inclined with respect to a plane of the surface for providing maximum gap between the peripheral bristles.