baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2328457-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para el tratamiento del gas de sintesis y gases relacionados.
Inventor: GRANIER FRANCOIS
IPC: B01D53/14
Filed: 2002-03-20
Granted: 2009-11-13
Abstract: Un proceso para mejorar la separación de un gas de alimentación (1) compuesto de al menos monóxido de carbono e hidrógeno donde el gas de alimentación es lavado con metano líquido para separar, al menos parcialmente, una primera corriente rica en monóxido de carbono (4, 83) y una primera corriente rica en hidrógeno (3) en una columna de lavado (2, 62), la primera corriente rica en monóxido de carbono es además separada en una segunda corriente rica en monóxido de carbono (4), y la segunda corriente rica en monóxido de carbono es separada en una tercera corriente rica en monóxido de carbono (14, 69) caracterizado porque comprende el paso de: - retirar al menos una segunda corriente rica en hidrógeno (20, 31, 70, 71) de la columna de lavado en una locación intermedia de la primera corriente de hidrógeno y la primera corriente de monóxido de carbono.
Patent ES-2232732-T3 (ES)
Title: Vidrio soluble en agua como protector frente a la corrosion en los lavavajillas.
Inventor: HAHN KARLHEINZ ULRICH GERHARD
IPC: C11D7/04
Filed: 2002-02-18
Granted: 2005-06-01
Abstract: Una composición de vidrio soluble en agua, que contiene cinc, que comprende de 41 a 54% en moles de P2O5, de 10 a 30% en moles de óxidos alcalinos, hasta 5% en moles de SO3 y hasta 25% en moles de ZnO.
Patent ES-2274013-T3 (ES)
Title: Combinaciones de activador(es) del receptor activado por el proliferador de los peroxisomas (ppar) e inhibidor(es)m de la absorcion de estelores y tratamientos para trastornos vasculares.
Inventor: KOSOGLOU TEDDY
IPC: A61K38/43
Filed: 2002-01-25
Granted: 2007-05-16
Abstract: Una composición que comprende: a) 10% en peso del compuesto activo I; b) 55% en peso de monohidrato de lactosa; c) 20% en peso de celulosa microcristalina NF; d) 4% en peso de povidona (K29-32) USP; e) 8% en peso de croscarmelosa sódica NF; f) 2% en peso de laurilsulfato sódico; y g) 1% en peso de estearato magnésico; en donde el término compuesto activo I designa
Patent ES-2274976-T3 (ES)
Title: Cuerpos moldeados de agentes de lavado con fase viscoelastica.
Inventor: LEGEL DIETER
IPC: C11D17/00
Filed: 2002-04-16
Granted: 2007-06-01
Abstract: Cuerpo moldeado de agentes de lavado o de limpieza, que comprende una fase viscoelástica, que contiene, con relación a su peso, desde un 40 hasta un 85 % en peso de uno o varios bencenosulfonatos de alquilo y cuyo módulo de almacenamiento está comprendido entre 40.000 y 800.000 Pa, caracterizado porque la fase viscoelástica está rodeada por dos fases en forma de tableta.
Patent ES-2307779-T3 (ES)
Inventor: BROWN LARRY R
IPC: A61K9/00
Filed: 2002-08-16
Granted: 2008-12-01
Abstract: Pulmonary formulations containing microparticles and a propellant are provided. The microparticles, preferably microspheres, contain protein and exhibit a fine particle fraction in the range of 25 to 100%.
Patent ES-2305288-T3 (ES)
Title: Aparato de retencion de inserciones sobremoldeadas retractil.
Inventor: DUFFIN TERRY M
IPC: B29C45/26
Filed: 2002-04-05
Granted: 2008-11-01
Abstract: Un aparato de retención de inserciones, que comprende: un actuador (20), que incluye un sistema motriz (22), un conjunto motriz (24), y una unidad de control (26); una herramienta (60) del molde de inserción; y al menos un soporte (40) de retención que tiene un eje (Y) definido a su través conectado operativamente al conjunto motriz del actuador, configurado para el movimiento a través de la herramienta del molde de inserción entre una primera posición en donde al menos un soporte de retención se acopla y mantiene un estampado en posición fija dentro de la herramienta del molde de inserción, mientras que se inyecta una resina líquida dentro de la herramienta del molde de inserción, hasta una segunda posición en donde al menos un soporte de retención se desacopla y se desplaza con respecto al estampado, con antelación a que la resina esté totalmente vulcanizada, estando el aparato caracterizado porque: el actuador está configurado para trasladar el soporte de retención a lo largo del eje y haciendo girar el soporte de retención alrededor del eje para facilitar el desacoplamiento con el estampado.
Patent ES-2305316-T3 (ES)
Inventor: BENTZ GREGORY R
IPC: G06F9/44
Filed: 2002-11-29
Granted: 2008-11-01
Abstract: In some embodiments of the present invention, sibling files are generated from  java  files or . class  files or . jar  files. The generated sibling files are directly linkable and interpretable by a Java Virtual Machine. The generated sibling files may be stored in a directly addressable memory of a device. References between  .class  files may appear in the generated sibling files as hard offsets or symbolic references. The generated sibling files may be grouped so that cross-references between generated sibling files in the same group appear as hard offsets.
Patent ES-2292855-T3 (ES)
Inventor: HACKETT WILLIAM C
IPC: H04B1/7117
Filed: 2002-12-17
Granted: 2008-03-16
Abstract: A rake architecture for a frequency division duplex FDD and use also in TDD and TD-SCDMA type communications system, designed to significantly reduce the memory capacity required and thereby also reduce an area on the die of an application specific integrated circuit ASIC into which the memory is integrated. A single circular buffer (60), preferably of the shared memory type is shared by all of the rake fingers (RAKE FINGERS 1, 2, 3, 4, 5 and 6) of a rake receiver to significantly reduce the hardware and software required to time align multipath signals (DATA IN) received by a UE from a base station. The unique time alignment technique also reduces the number of code generators (62,64 and 66) required to track a plurality (typically three) of base stations.
Patent ES-2324097-T3 (ES)
Inventor: CHETTHA SAETIA
IPC: A45C3/02
Filed: 2003-01-10
Granted: 2009-07-30
Abstract: A luggage case (10) is provided with straps or handles for carrying the case and a wheel and an extendable handle assembly (22) for dragging or pulling the case. The wheel and extendable handle assembly (22) is removably attachable to the case (10), such that it need not be carried when the case is carried by the straps or handles. The wheel and handle assembly (22) are formed as a shell to snugly surround the luggage case. In the preferred embodiment, the case and the shell are joined by mating zippers at the bottom front and top rear edges of the assembly. <IMAGE>
Patent ES-2341848-T3 (ES)
Inventor: HILMES WILFRIED
IPC: A01N33/04
Filed: 2003-05-03
Granted: 2010-06-29
Abstract: Aqueous disinfectant composition comprises alkylamine compounds and/or aminopolycarboxylic acids (I). Aqueous disinfectant composition comprises alkylamine compounds and/or aminopolycarboxylic acids of formula (I): R, R1 = H or OH; R2 = H or 1-18C alkyl; K1-K4 = H or cations.
Patent ES-2282541-T3 (ES)
Title: Dispositivo secador.
Inventor: LISTMANN REINHARDT
IPC: F26B21/00
Filed: 2003-05-21
Granted: 2007-10-16
Abstract: Dispositivo secador, en particular para una máquina de imprenta, presentando por lo menos un sistema de toberas (6) con salida de toberas (7) alargada, de efecto lineal, en particular sistema de toberas de ranura ancha para soplar un medio de secado, especialmente aire, sobre una superficie (16) que se trata de secar, caracterizado porque el conjunto de toberas (6) presenta una anchura de boca de tobera eficaz de 0, 01 a 0, 5 mm, preferentemente 0, 02 a 0, 2 mm, y se alimenta con aire comprimido o gas a presión, que inmediatamente antes de la entrada en el conjunto de toberas (6) tenga una presión de 2 bar a 4 bar.
Patent ES-2272886-T3 (ES)
Inventor: FARRIS ROBERT A
IPC: A61B17/58
Filed: 1998-05-12
Granted: 2007-05-01
Abstract: In one embodiment of the invention, an anterior fixation system includes a plate defining a plurality of screw holes, a number of screws and a number of locking assemblies for fixing the screws to the plate. The system includes two bone screws, a fixed angle screw and a variable angle screw. Either the fixed or variable angled screws may be implanted with a single plate, and either type of screw may be placed into any of the screw holes along the plate. An intermediate portion of the fixed angle screw is configured to reside within the cylindrical portion of any of the holes when the screw is fixed to the plate such that it is prevented from rotating or pivoting within the hole and is non-threaded. The several screw holes may be in various patterns. The invention further contemplates a locking assembly to lock one or more bone screws within a respective screw hole. In one embodiment, the locking assembly includes a washer overlapping one or more screw holes and a locking screw. In another embodiment, a locking washer includes cut-outs corresponding to the screw recesses, along with a notch and key configuration.
Patent ES-2281601-T3 (ES)
Inventor: UTZ HELMAR DR
IPC: B65D75/00
Filed: 2003-12-09
Granted: 2007-10-01
Abstract: The present invention is related to Retortable migration and gas-barrier multilayer film laminate comprising:  c) a first multilayer structure comprising a reverse and/or a surface-printed carrier layer and a medium and/or high gas-barrier layer, d) a second coextruded or laminated multilayer structure comprising a seal layer, at least one migration-barrier layer and/or at least one medium and/or one high gas-barrier layer and one white or light-coloured layer,  characterised in that  said first multilayer is laminated on said second multilayer, and in that said migration-barrier layer is situated in between the white or light-coloured layer and a seal layer in order to avoid the migration of discolouring substances through said seal layer into the white layer.  <IMAGE>
Patent ES-2263963-T3 (ES)
Inventor: PENNERATH EDDY
IPC: B60J10/02
Filed: 2003-01-21
Granted: 2006-12-16
Abstract: The invention relates to a gasket seal ( 1 ) in the form of a profile comprising a U-shaped groove ( 23 ), which is intended to claim the edge ( 9 ) of the window ( 3 ) and a flexible masking lip ( 25 ) which is used to conceal the gap ( 8 ) between the window and the body ( 5 ). The inventive seal also comprises a longitudinal rib ( 29 ) which is provided with local deformations ( 30 ) that act as positioners ( 17 ). The method of producing the aforementioned gasket seal comprises a step involving the extrusion of a profile which comprises a U-shaped groove, a flexible masking lip and a continuous longitudinal rib and, subsequently, a step whereby said rib is deformed locally in order to form the positioners. During said deformation step, the rib is flattened locally by a crushing or pinching in order to reduce the thickness thereof and increase the height of same in the relevant area. The invention is particularly suitable for manufactures of motor vehicle accessories.
Patent ES-2369006-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de remaches que tienen una gran resistencia y conformabilidad.
Inventor: LITWINSKI EDWARD
IPC: B23K20/12
Filed: 2003-05-01
Granted: 2011-11-24
Abstract: Un método de fabricación de remaches que comprende: proporcionar una pieza de trabajo; formar en la pieza de trabajo al menos una región que tiene una estructura de grano refinada con un tamaño de grano menor de aproximadamente 5 micras, en donde dicho primer paso de formación comprende insertar una sonda de soldadura de agitación por fricción giratoria dentro de la pieza de trabajo; y en un segundo paso subsiguiente a dicho primer paso de formación, formar un remache a partir de la al menos una región que tiene una estructura de grano refinada con un tamaño de grano menor de aproximadamente 5 micras.
Patent ES-2263979-T3 (ES)
Inventor: OGNIBENE FRANCO
IPC: D01H9/18
Filed: 2003-01-30
Granted: 2006-12-16
Abstract: A system for moving and diverting trains ( 5 ) of bobbins ( 7 ) in a spinning plant with more spinning mills ( 1 ) includes a pair of rails ( 40,41 ), along which a carriage ( 32 ) moves. The carriage ( 32 ) can be stopped at a point corresponding to one spinning mill ( 1 ) and carries, mounted thereon, a motor ( 39 ), which drives the trains ( 5 ), coming from a main feeding line ( 3 ) to terminal sections ( 10 ), situated beside the spinning mills ( 1 ). Activator means ( 29 ), situated also on the carriage ( 32 ), operate the switches ( 20,21,22 ) aimed at deviating the path of the trains from the main line ( 3 ) to union sections ( 15 ) joined to the terminal sections ( 10 ). The carriage ( 32 ) is moved by a motor ( 42 ) and its position along the rails ( 40,41 ) is determined by an encoder ( 43 ).
Patent ES-2301817-T3 (ES)
Inventor: STOY VLADIMIR
IPC: A61F2/30
Filed: 2003-09-12
Granted: 2008-07-01
Abstract: There is disclosed a manipulation and storage tool for receiving and manipulating a partially dehydrated intervertebral disk. Manipulation and storage tool is configured to receive the disk and manipulate it into a smaller overall size and subsequently insert it into a temporary storage or sleeve device for later use. Manipulation and storage tool generally includes a manipulation assembly which is movably mounted with respect to a guide assembly. The guide assembly includes a throughbore and a slot for receiving the disk into the throughbore as well as a sleeve holder mounted at a distal end designed to retain a storage device or sleeve into which the manipulated disk is inserted. The manipulation assembly generally includes a drive member having an elongated shaft movably mounted within the bore of the guide assembly and at least one manipulation member for pin positioned adjacent the slot to manipulate the implant in response to movement of the drive member relative to the guide assembly. Preferably, the drive member and guide assembly are inter-connected by a drive rod having a chive pin which guides the motion of drive member with respect to the guide assembly in response to rotation of the drive member to manipulate the disk and insert it into the sleeve. There is also disclosed an insertion tool for receiving an assembled sleeve and disk and inserting the manipulated disk into an intervertebral disk space. Methods of use of the manipulation and storage tool and the inserter tool are also disclosed. There is also disclosed an implant folding and storage device including an implant folding device having a pair of jaws configured to fold an implant therebetween. An implant transfer device is provided to move the folded implant from within the implant folding device and into an implantation tube. There is also disclosed a novel surgical instrument assembly for receipt of a folded implant and installation of the implant into a portion of the body.
Patent ES-2356309-T3 (ES)
Inventor: WIDEGREN MICHAEL
IPC: F25B9/00
Filed: 2003-09-15
Granted: 2011-04-06
Abstract: A device ( 10 ) for supplying preconditioned air to an aircraft on the ground, comprises a compressed air inlet ( 16 ) and a compressed air hose ( 34 ) having a first end connected to the compressed air inlet ( 16 ) and an opposite second end for connect to a remote, ground-based, compressed air unit. Expander means ( 14 ) are situated downstream of the compressed air inlet ( 16 ) for allowing the compressed air to expand to lower pressure and temperature. The device ( 10 ) further includes an ambient air inlet ( 24 ) and a mixing chamber ( 22 ) downstream of the expander means ( 14 ) and communicating with the ambient air inlet ( 24 ) wherein mixing of ambient air with the expanded, cold air is controlled in such a way as to elaborate preconditioned air at the desired temperature. A connection hose ( 28 ) has a first end in communication with said mixing chamber and a second end to be connected to an aircraft on the ground.
Patent ES-2273047-T3 (ES)
Title: Fenilaminopirimidinas sustituidas con heteroariloxi como inhibidores de rho-cinasa.
Inventor: FEURER ACHIM
IPC: C07D471/04
Filed: 2003-10-16
Granted: 2007-05-01
Abstract: Compuestos de fórmula (Ver fórmula) en la que A significa un resto (Ver fórmula) en los que X representa N o C-H, Y representa N-R7, O o S, en el que R7 representa hidrógeno, bencilo, fenilo, alquilo C1-C6 o cicloalquilo C3-C8, en los que alquilo y cicloalquilo pueden estar sustituidos a su vez con flúor, hidroxi, amino, carboxilo, alcoxi C1-C6, alquil C1-C6-amino o morfolinilo, Z representa N o C-H, , R6 representa hidrógeno, halógeno, trifluorometilo, alquil C1-C6-amino o W-R7, en el que W representa NH, O o un enlace, R7 tiene el significado dado anteriormente y * representa el punto de unión al oxígeno fenólico, R1 y R2 significan independientemente entre sí hidrógeno, halógeno o ciano, R3 y R4 significan independientemente entre sí hidrógeno, flúor o cloro.
Patent ES-2524595-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para la atenuación del multitrayecto y la mejora de las relaciones señal/ruido en redes de localización de acceso múltiple por división de tiempo (TDMA)
Inventor: SMALL DAVID
IPC: H04B7/08
Filed: 2003-09-19
Granted: 2014-12-10
Abstract: Un procedimiento para determinar mediciones de distancia en entornos multitrayecto y mejorar a continuación la determinación de la localización en un receptor de posición (209) que incorpora una antena (210) de haz direccionalmente ágil, estando configurado dicho receptor de posición (209) para recibir señales de posicionamiento (205-208) de acceso múltiple por división de tiempo transmitidas, cada una en un intervalo de tiempo de transmisión único, mediante una red de dispositivos de unidad de posicionamiento sincronizados cronológicamente (201-204) en localizaciones conocidas en una secuencia predeterminada de acceso múltiple por división de tiempo, comprendiendo el procedimiento: a) calcular la localización de dicho receptor de posición (209) a partir de dichas señales de posicionamiento (205-208) de acceso múltiple por división de tiempo recibidas; y b) dirigir un diagrama (212) de ganancia direccional de dicha antena (201) de haz direccionalmente ágil exclusivamente hacia el origen de la señal de posicionamiento (205) de acceso múltiple por división de tiempo recibida actualmente, siendo dicho direccionamiento sensible a: i) dicha localización calculada de dicho receptor de posición (209), y ii) dichas localizaciones conocidas de dichos dispositivos de unidad de posicionamiento (201-204) sincronizados cronológicamente.
Patent ES-2256801-T3 (ES)
Inventor: COOPER DAVID EDWARD
IPC: H04J3/00
Filed: 2004-01-07
Granted: 2006-07-16
Abstract: A method for control of packet data transmissions in a TDMA wireless network to provide for additional choices in the allocation of communication channels. Measurement and recovery periods are re-assigned to avoid conflicts in operating conditions. The re-assignments for the GPRS system may be reduced to a simple formula. <IMAGE>
Patent ES-2280863-T3 (ES)
Title: Disposicion para guiar circuitos impresos electricos.
Inventor: BREUNING CHRISTIAN
IPC: H05K1/00
Filed: 2004-05-22
Granted: 2007-09-16
Abstract: Disposición para guiar circuitos impresos (5) eléctricos con: un soporte (1), que presenta sobre su superficie una primera región (2) a obturar y una segunda región (3) adyacente a la misma para guiar los circuitos impresos eléctricos dispuestos sobre el soporte (1); una ranura (4) prevista en la superficie del soporte (1), que circula alrededor de la primera región (2); y con un mecanismo de cubierta (8) que puede insertarse en la ranura periférica (4) para una cobertura estanca de la primera región (2), caracterizada porque los circuitos impresos (5) eléctricos para una unión eléctrica discurren entre la primera región (2) y la segunda región (3) a través de la ranura.
Patent ES-2277189-T3 (ES)
Inventor: BUTERA FRANCESCO
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-11-26
Granted: 2007-07-01
Abstract: Described herein is a Coanda-effect air distributor for distributing a flow (F) between a number of ducts set downstream (8, 9, 10). Provided in the area that separates the initial ends of two ducts set downstream (8, 9, 10) is the inlet of a recirculation duct that creates an air circulation that masks the entrance of a duct set downstream when the flow (F) is deviated into the other duct. <IMAGE>
Patent ES-2373390-T3 (ES)
Inventor: GROOT FRITS FRANCISCUS CAROLUS
IPC: B07C99/00
Filed: 2004-02-11
Granted: 2012-02-03
Abstract: The invention relates to a device for sorting products, which device comprises adjacently arranged supporting units which are movable in a direction of transport along a conveying path, each supporting unit being provided with at least one load carrying platform (36) comprising a supporting surface for supporting a product. The load carrying platform (36) is supported by a support member (35), which can be tilted by tilting means about an axis of tilt (34) parallel to the conveying path with respect to a conveying element forming part of a supporting unit, which conveying element is movable along a guide extending according to said conveying path. The tilting means comprise at least one cam (38) which can be rotated by drive means about an axis of rotation (39) extending parallel to the axis of tilt (34), spaced from said cam (38) by some distance, during which rotation the cam (38) moves over a camway (40) so as to cause the support member (35) to tilt about the axis of tilt (34), between a neutral position and an extreme position, through rotation of the cam (38) about the axis of rotation (39).
Patent ES-2347146-T3 (ES)
Inventor: TATAT OLIVIER
IPC: H01B7/285
Filed: 2004-12-16
Granted: 2010-10-26
Abstract: A conductor module (M) comprises a jacket (E) tightly accommodating, in the manner of tubing, at least two flexible conductors (C). The conductors (C) are coated with a small amount of oil (H) having a viscosity strictly less than 100 millipascal second (mPa.s) so as to allow control of the slippage of the jacket (E) in relation to the conductors (C) and longitudinal impenetrability inside the module (M).
Patent ES-2314386-T3 (ES)
Title: Disposicion de distribucion de efectivo para una maquina bancaria automatica.
Inventor: GRAEF H THOMAS
IPC: B65H1/00
Filed: 2004-03-09
Granted: 2009-03-16
Abstract: Aparato que incluye: un casete (200), en el que el casete puede montarse de manera extraíble en un módulo distribuidor de máquina bancaria automática, en el que el casete se encuentra operativo para contener unos medios en el mismo, en el que el casete incluye una puerta flexible (210), en el que la puerta se encuentra operativa para abrirse automáticamente durante la inserción del casete en el módulo distribuidor, en el que la magnitud de apertura de la puerta es proporcional a la distancia de inserción del casete, en el que la puerta incluye una parte de enganche de clavija de empuje, en el que la parte de enganche se encuentra operativa para enganchar una clavija de empuje de módulo distribuidor (220) fijada rígidamente al módulo distribuidor para provocar la apertura de la puerta durante la inserción del casete en el módulo distribuidor, en el que la puerta permanece estacionaria con respecto al módulo distribuidor durante la inserción del casete mientras que la parte de enganche se engancha con la clavija de empuje, en el que la parte de enganche se encuentra operativa para enganchar la clavija de empuje a lo largo de toda la apertura de la puerta, en el que cuando la puerta está cerrada antes de la inserción del casete en el módulo distribuidor, la parte de enganche se encuentra operativa para recibir la clavija de empuje y para empujarla de manera relativa contra la clavija de empuje para provocar la apertura de la puerta durante la inserción del casete en el módulo distribuidor, en el que cuando la puerta está por lo menos parcialmente abierta antes de la inserción del casete en el módulo distribuidor, no funcionando la parte de enganche para recibir la clavija de empuje y ser empujada de manera relativa contra la clavija para provocar la apertura adicional de la puerta.