baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010063613-A1 (WO)
Title: Brennkraftmaschine
Inventor: SCHENCK ZU SCHWEINSBERG ALEXANDER
IPC: F02M69/04
Filed: 2009-11-24
Abstract: Es wird eine Brennkraftmaschine angegeben, die mindestens einen Brennraum (15) mit einem von einem Einlassventil (17) verschließbaren Einlass (18), dem ein Luftansaugkanal (21) vorgeordnet ist, eine in den Brennraum (15) eingeführte Zündkerze (35) und eine Kraftstoffeinspritzvorrichtung (27) aufweist, die pro Brennraum (15) ein direkt in den Brennraum (15) einspritzendes Hochdruckeinspritzventil (28) und ein Kraftstoff in den Luftansaugkanal (21) einspritzendes Niederdruckeinspritzventil (29) aufweist. Zur Realisierung eines strahlgeführten, zu kleinen Drehzahlen hin ausgeweiteten Schichtbetriebs zwecks Senkung des Kraftstoffverbrauchs und Erzielung eines stabilen Leerlaufs ist das Hochdruckeinspritzventil (28) als ein mehrere Kraftstoffstrahlen abspritzendes Mehrloch-Hochdruckeinspritzventil (28) ausgebildet und so angeordnet, dass es zentral in den Brennraum (15) einspritzt und dabei mindestens ein Kraftstoffstrahl zur Zündkerze (35) gerichtet ist.
Patent WO-2010063786-A1 (WO)
Title: Process
Inventor: CHIA LEE-HUAT
IPC: C10G21/00
Filed: 2009-12-03
Abstract: Process for reducing the concentration of water-soluble carboxylic acids in a hydrocarbonaceous mixture which process comprises (i) taking a sample from the hydrocarbonaceous mixture and extracting the water-soluble carboxylic acids from the sample, (ii) subjecting the extracted water-soluble carboxylic acids to chromatography, (iii) calculating the concentration of water-soluble carboxylic acids in the hydrocarbon mixture based on the chromatography results, and (iv) reducing the concentration of water-soluble carboxylic acids in the hydrocarbonaceous mixture.
Patent WO-2010069872-A1 (WO)
Inventor: ANDERSSON SVEN
IPC: F28D9/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: A brazed heat exchanger (100,200) for exchanging heat between fluids comprises a number of heat exchanging plates (110,210) provided with a pressed pattern of ridges (120,220) and grooves (130,230). The heat exchanger plates (110,210) arc stacked onto one another such that flow channels (211,212) are formed between said plates (110,210), and the flow channels (211,212) are in selective communication with port openings (140,240). Port skirts (170,250,260) are arranged on the heat exchanging plates (110,210), said port skirts (170, 250, 260) at least partly surrounding the port openings (140,240), extending in a generally perpendicular direction as compared to a plane of the heat exchanger plates (110,210) and being arranged to overlap one another to form a pipe like configuration or a part thereof.
Patent WO-2010108568-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von plattenkörpern mit im tiefdruckverfahren bedruckten druckbögen
Inventor: TUENTE UDO
IPC: B41C1/04
Filed: 2010-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Plattenkörpern (21) zur Verwendung im Boden-, Wand- oder Deckenbereich, wie Paneelen, sowie im Möbelbereich, wobei der Plattenkörper (21) einen Grundkörper (19) aufweist, der mit einem beharzten, ein Dekor aufweisenden Druckbogen (18) aus bedruckten Druckpapier und/oder einer zwischenliegenden Harzschicht verpreßt wird, wobei das Druckpapier mit einem sich auf dem Druckpapier vielfach wiederholenden Dekor im Tiefdruckverfahren mittels einer gravierte Druckzylinder (2, 3, 4, 5) aufweisenden Tiefdruckeinrichtung (1) bedruckt und das Druckpapier vor dem Verpressen in eine Vielzahl von Druckbögen (18) zerteilt wird, wobei vor dem Druck des Dekors eine Dekorvorlage vorbereitet und auf einer Anzeigeeinrichtung einer Rechnereinrichtung im RGB-Farbsystem angezeigt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die RGB-Daten von der Rechnereinrichtung in CMYK-Daten des CMYK-Farbsystems umgewandelt werden und daß die Druckzylinder auf der Grundlage der CMYK-Daten graviert werden.
Patent WO-2010099859-A1 (WO)
Inventor: KORREK ANDRE
IPC: G05B19/042
Filed: 2010-02-13
Abstract: La présente invention propose pour fournir un accès de lecture de données et d'écriture de données à un appareil (200) à partir d'un appareil de commande (300), un dispositif (100) ainsi qu'un procédé utilisant le dispositif, celui-ci comportant un premier et un deuxième dispositif de liaison (110, 120), une unité de mémoire (130) avec une application d'accès (Z) stockée dans celle-ci ainsi qu'une unité de traitement (140) qui est reliée au premier et au deuxième dispositif de liaison (110, 120) ainsi qu'à l'unité de mémoire (130). La première unité de liaison est conçue selon une première spécification de transmission de données pour relier le dispositif à l'appareil (200) et le deuxième dispositif de liaison (120) est conçu selon une deuxième spécification de transmission de données pour relier le dispositif à l'appareil de commande (300). L'unité de traitement (140) est conçue pour convertir et acheminer des données à transmettre entre l'appareil (200) et l'appareil de commande (300) et vice-versa selon la spécification de transmission de données concernée. L'application d'accès (Z) peut être transférée vers l'appareil de commande (300), peut être exécutée sur celui-ci et est conçue pour évaluer les données décrivant l'appareil (200) ainsi que pour fournir une fonction d'accès adaptée à l'appareil (200) et une interface de commande sur l'appareil de commande (300) pour un accès de lecture de données et d'écriture de données à l'appareil (200).
Patent WO-2010127812-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur absorption kinetischer energie eines bewegten körpers
Inventor: VON ALLMEN HANS PETER
IPC: F16F7/12
Filed: 2010-05-02
Abstract: Die Vorrichtung (1) zur Absorption kinetischer Energie eines bewegten Körpers weist eine plastisch verformbare Schraubenfeder mit einem Stapel Windungen (9a) auf, dessen Innenfläche einen Durchgang begrenzt. Zumindest ein Teil der Windungen (9a) ist nacheinander durch den Durchgang hindurchziehbar. Durch die dabei auftretende Verformung der Windungen (9b) ist Energie absorbierbar.
Patent WO-2010125019-A1 (WO)
Title: Device for identifying a person by a print thereof
Inventor: FOURRE JOEL-YANN
IPC: G06V30/224
Filed: 2010-04-26
Abstract: The invention relates to a device (100) for identifying or authenticating a person by a print thereof, the identification or authentication device (100) including: a bearing means (102, 130) including a transparent base (130) and a transparent block (102) supported by said base (130) on which the part of the body carrying the print is pressed, the surface of the transparent block (102) on which the part of the body carrying the print is pressed having a test chart (132), the transparent block (102) being made of a flexible material that deforms and fits the shape of the part of the body carrying the print when the latter is pressed against the former, a means (106, 126) for capturing an image of said print and the test chart (132) through said bearing means (102, 130), a means (108) for analysing the image of the deformed test chart (132), a means (110) for constructing a template of the print according to the print thus captured and the image of the test chart (132) thus analysed, a means (114) for verifying the identity of the person or a means (114) for authenticating the person according to the template thus constructed.
Patent WO-2010139523-A1 (WO)
Title: Procédé et équipement permettant de régler l'amplification de puissance
Inventor: PELOSO PIERRE
IPC: H04J14/02
Filed: 2010-05-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé permettant de régler les niveaux de puissance des canaux (15) d'une liaison optique (7) appartenant à un réseau optique, cette liaison comprenant au moins un amplificateur optique (9). La distribution de puissance parmi les canaux (15) de la liaison optique (7) est effectuée en fonction : - des niveaux de puissance visés qui se basent sur les caractéristiques des connexions correspondantes et sur les caractéristiques physiques de la liaison, - de la puissance totale disponible dans le ou les amplificateurs de puissance (9), - et des caractéristiques du moyen de commande qui permet la distribution de puissance. Pour un canal qui correspond à une connexion ayant un paramètre de caractérisation de vulnérabilité plus élevé, la différence qui est tolérée entre un niveau de puissance réel du canal et le niveau de puissance visé est inférieure à celle qui est tolérée pour un canal qui correspond à une connexion ayant un paramètre de caractérisation de vulnérabilité plus faible.
Patent WO-2011003666-A1 (WO)
Title: Dispositif de transmission de signaux et composant de véhicule
Inventor: MUELLER BERND
IPC: H04L12/413
Filed: 2010-05-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif (100) de transmission de signaux qui transmet des signaux entre un composant (53) de véhicule et un conducteur de bus (55) qui présente une borne (102) de raccordement du composant de conduite, un signal d'entrée provenant du composant (53) de véhicule pouvant être appliqué à un premier niveau de tension sur la borne (102) de raccordement du composant de conduite, un dispositif de transmission (56) conçu pour délivrer, en fonction du signal d'entrée appliqué, un signal de bus qui présente un deuxième niveau de tension qui ne correspond pas au premier niveau de tension, et une borne (54) de raccordement de conducteur de bus à laquelle le conducteur de bus (55) peut être couplé de telle sorte que le signal de bus délivré par le dispositif de transmission (56) puisse être transmis par le conducteur de bus (55), un dispositif de commande (110) étant conçu pour déterminer un code de bus sur le signal d'entrée ou un changement de niveau sur la borne (54) du conducteur de bus et pour commander lémission du signal de bus par lintermédiaire du dispositif de transmission (56) en tenant compte du code de bus déterminé sur le signal d'entrée ou du changement de niveau déterminé sur la borne (54) du conducteur de bus. L'invention concerne en outre un composant (53) de véhicule doté d'un dispositif (100) de transmission de signaux.
Patent WO-2010139646-A1 (WO)
Title: Aliments amylacés contenant de la pectine anti-collante et/ou de la gomme gellane à forte teneur en acyle
Inventor: MORRISON NEIL A
IPC: A23L29/231
Filed: 2010-05-28
Abstract: La présente invention concerne un produit alimentaire contenant au moins une surface contenant de l'amidon, sur laquelle se trouve de la pectine anti-collante et/ou de la gomme gellane à forte teneur en acyle. Le traitement par pectine anti-collante et/ou gomme gellane à forte teneur en acyle réduit l'adhésivité de la surface contenant de l'amidon. L'invention concerne également un procédé de réduction de l'adhésivité de la surface contenant de l'amidon par traitement de ladite surface avec de la pectine anti-collante et/ou de la gomme gellane à forte teneur en acyle sous forme liquide ou sèche.
Patent WO-2010145933-A1 (WO)
Title: Programmation de transmissions de données entre un terminal mobile et une station de base au moyen de porteuses multi-composants
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04L5/02
Filed: 2010-05-31
Abstract: Cette invention concerne un procédé de programmation de transmission de données entre un terminal mobile (701) et une station de base au moyen de signaux de porteuse multi-composants. Ce procédé consiste : à recevoir dans le terminal mobile des informations émanant de la station de base et indiquant les porteuses de composant disponibles ; à détecter dans le terminal mobile au moins un paramètre dynamique correspondant à la capacité actuelle de ce terminal d'utiliser des porteuses de composants ayant des bandes passantes non contiguës ; à déterminer dans le terminal mobile, en rapport avec au moins un paramètre dynamique, quelle porteuse utiliser parmi les porteuses de composants disponibles ; et à transmettre du terminal mobile à la station de base des informations indiquant les porteuses à utiliser. De cette manière, le terminal mobile peut choisir de limiter le nombre des porteuses utilisées dans des situations contraires, par exemple lorsque la consommation de courant liée à la mise en œuvre de porteuses multi-composants est élevée où lorsqu'il faut utiliser un matériel complexe.
Patent WO-2010145991-A1 (WO)
Title: Composés de phénanthroazole comme matières de transport de trous pour des dispositifs électroluminescents
Inventor: SCHILDKNECHT CHRISTIAN
IPC: C07D235/18
Filed: 2010-06-11
Abstract: La présente invention porte sur des dispositifs électroluminescents, comprenant un composé représenté par la formule (I) comme composant de la couche de transport/injection et/ou de blocage d'électrons. Les composés de formule (I) peuvent fonctionner seuls, ou en association avec des dopants, pour fournir une efficacité améliorée, une tension de commande améliorée et/ou une durée de vie améliorée de dispositifs électroluminescents.
Patent WO-2011026693-A1 (WO)
Inventor: CRASSER OLIVER
IPC: G01N21/89
Filed: 2010-07-23
Abstract: Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Markierung von Fehlstellen (8) einer sich bewegenden Materialbahn, insbesondere Papier-, Tissue- oder Kartonbahn, vorgeschlagen, bei dem die Materialbahn (1) mittels eines Überwachungssystems (7) auf relevante Fehlstellen (8) überwacht wird, die mittels einer Steuer- und/oder Auswerteinheit (9) erfasst und ausgewertet werden, von der eine Markiervorrichtung (2) ansteuert wird die das Vorhandensein einer Fehlstelle (8) auf der Materialbahn (1) markiert. Wobei die Markierung der Materialbahn (1) mittels Laserlicht erfolgt.
Patent WO-2011012580-A1 (WO)
Title: Procédé de caractérisation d'une batterie électrique
Inventor: DONG TRUNG-KIEN
IPC: G16Z99/00
Filed: 2010-07-26
Abstract: On s'intéresse à une détermination de paramètres particuliers de modélisation d'une batterie telle qu'une batterie lithium-ion (la résistance de transfert de charge Rtc et le comportement de double couche CPE dl  à la surface des connexions électriques) en extrapolant des résultats obtenus en régime stationnaire (sans courant de charge ni de décharge) à des régimes de charge ou décharge rapide, où les mesures classiques sont trop lentes puisque ces paramètres varient en fonction de l'état de charge ou de décharge. Une amélioration du modèle électrique classique de la batterie est aussi proposée.
Patent WO-2011051054-A1 (WO)
Title: Circuit de détection de la course de passage des rapports dans une transmission de véhicule à moteur
Inventor: MASSINI STANISLAV
IPC: G01B7/00
Filed: 2010-09-21
Abstract: L'invention concerne un circuit (1) de détection de la course de passage des rapports dans une transmission de véhicule à moteur, comportant une tige de passage des rapports (5) s'étendant dans une direction axiale (4), pouvant coulisser ou tourner axialement, un détecteur de courants de Foucault (9) pour détecter la position axiale de la tige de passage des rapports (5) et un élément de mesure (21) influençant les valeurs de mesure du détecteur de courants de Foucault (9), logé sur la tige de passage des rapports (5).
Patent WO-2011076462-A1 (WO)
Title: Système de frein avec cylindre à modulation de pression
Inventor: MAYER JOCHEN
IPC: B60T8/32
Filed: 2010-10-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif de freinage pour véhicules automobiles comprenant un maître-cylindre de frein (2) pour générer de la pression de freinage sur au moins un frein de roue (15a-15b). Afin de pouvoir modifier individuellement la pression de freinage sur des freins de roue individuels (15a-15b), il est prévu entre le maître-cylindre de frein (2) et les freins de roue (15a-15d) un cylindre à modulation de pression (7), qui présente plusieurs chambres (17, 18), une première chambre (17) étant reliée par une première conduite de fluide (19) au maître-cylindre de frein (2), et une seconde chambre (17) étant reliée par une seconde conduite de fluide (20) au au moins un frein de roue (15a-15d). La première et la seconde chambre (17, 18) sont reliées l'une à l'autre par une conduite de fluide, dans laquelle est disposée une soupape (12). Un tel système de freinage est conçu de façon particulièrement simple et est donc avantageux à réaliser.
Patent WO-2012059129-A1 (WO)
Title: Ensemble joint universel/moyeu de roue
Inventor: SCHMEINK HANS-JOACHIM
IPC: B60B27/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: La présente invention concerne un ensemble joint universel/moyeu de roue comportant un moyeu de roue 3 ayant un flasque de roue 9 à des fins de connexion d'une roue et ayant une partie manchon à des fins de réception d'un roulement de roue 6 ; un joint universel homocinétique 5 ayant un composant de type joint 24, le composant de type joint 24, au niveau d'une face d'extrémité orientée vers le moyeu de roue 3, comportant un premier moyen de mise en prise de forme 27 ; un élément intermédiaire 4 qui peut être connecté au moyeu de roue 3 à des fins de transmission de couple et qui comporte une ouverture traversante 17, l'élément intermédiaire 4, au niveau d'une face d'extrémité orientée vers le joint universel homocinétique 5, comportant un second moyen de mise en prise de forme 27 ; des moyens de serrage 18 permettant de serrer dans le sens axial le moyeu de roue 3 par rapport au composant de type joint 24, les moyens de serrage 18 étant passés au travers du moyeu de roue 3 et de l'ouverture traversante 17 de l'élément intermédiaire 4 et étant supportés dans le sens axial au niveau du moyeu de roue 3 et au niveau du composant de type joint 24.
Patent WO-2011064087-A1 (WO)
Title: Gas supply module for a motor vehicle engine, assembly of an engine cylinder head and such a module, and motor vehicle engine comprising such a module
Inventor: LEROUX SAMUEL
IPC: F02M35/10
Filed: 2010-11-08
Abstract: The invention relates to a gas supply module (20) for an engine, comprising a heat exchanger (22) capable of cooling gases for the intake thereof in an intake space of a cylinder head of the engine, and a gas supply valve (24) capable of directing said gases toward the intake space of said cylinder head and/or through said heat exchanger (22), said module (20) further comprising an interface element (26) closing said intake space of said cylinder head. According to the invention, said interface element (26) and said valve (24) are shaped such that said valve (24) can be attached to said cylinder head via at least a first attachment means extending through at least the interface element (26). The invention also relates to an assembly of an engine cylinder head and such a module, and to a motor vehicle engine comprising such an assembly. The invention can particularly be used in the field of motor vehicles.
Patent WO-2011058013-A1 (WO)
Title: Chariot de transport
Inventor: NEUPER KARL
IPC: B25D17/32
Filed: 2010-11-09
Abstract: L'invention concerne un chariot de transport pour un marteau burineur pneumatique, qui comprend deux roues (42), une cage de protection (12) et une fixation (32). La cage de protection (12) présente une surface de base plane (22), une face avant (13), une face arrière (14) et deux faces latérales (23) planes. Au moins l'une des faces latérales (23) forme un angle (18) avec la surface de base (22) et l'angle est compris entre 60 et 80 degrés. La fixation (32) sert à fixer le marteau burineur à l'intérieur de la cage de protection. Le chariot de transport peut être tiré par un utilisateur lorsqu'il est en position verticale sur la surface de base (22). Pour ranger le chariot de transport, celui-ci peut être placé latéralement de manière stable sur l'une de ses faces latérales. L'inclinaison de la face latérale augmente la stabilité par un abaissement du centre de gravité.
Patent WO-2011058096-A1 (WO)
Title: Relocalisation déclenchée par une passerelle de desserte
Inventor: OLSSON LASSE
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-11-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé utilisé dans une passerelle de desserte de source (207a) pour déclencher la relocalisation d'au moins une ressource de support de transmission d'équipement utilisateur entre la passerelle de desserte de source (207a) et au moins une passerelle de desserte de destination (207b) dans un réseau de communication (200). La passerelle de desserte de source (207a) dessert l'équipement d'utilisateur (203) en délivrant des ressources de supports de transmission à l'équipement utilisateur (203). La passerelle de desserte de source (207a) détecte (501) un événement indiquant une relocalisation d'au moins une ressource de support de transmission entre la passerelle de desserte de source (207a) et ladite au moins une passerelle de desserte de destination (207b). En outre, la passerelle de desserte de source (207a) adresse (502) un message à un nœud de gestion de mobilité (205, 209). Le message comprend un déclencheur destiné à relocaliser ladite au moins une ressource de support de transmission d'équipement utilisateur entre la passerelle de desserte de source (207a) et ladite au moins une passerelle de desserte de destination (207b).
Patent WO-2011144269-A1 (WO)
Inventor: BIRNBRICH PAUL
IPC: C08J9/28
Filed: 2011-02-18
Abstract: The invention relates to composite materials, containing (i) a nanoporous polymer foam, which can be obtained by reacting one or more epoxy resins with one or more amphiphilic epoxy resin hardeners in water in a phase inversion polymerization process, and (ii) one or more inorganic fillers and/or inorganic fibers, with the stipulation that hollow glass balls are excluded as fillers. Said composite materials are suitable as heat-insulating materials.
Patent WO-2013010559-A1 (WO)
Title: Commutateur auxiliaire combinant des éléments rotatifs et linéaires
Inventor: DULLNI EDGAR
IPC: H01H1/36
Filed: 2011-07-19
Abstract: L'invention concerne un commutateur auxiliaire (100) pour une application électrique (200) comme un coupe-circuit, comprenant un premier dispositif de contact (102) et un second dispositif de contact (122) qui sont conçus pour conduire un courant et sont fixés à un composant pont (141) du commutateur auxiliaire (100) en parallèle et espacés l'un de l'autre d'une distance (212) dans la direction longitudinale (214) d'un côté latéral (147) du composant pont (141). Un arbre d'actionnement (180) du commutateur auxiliaire (100) est conçu pour faire tourner le composant pont (141) depuis une position d'arrêt de commutateur (216) à une position de marche de commutateur (218, 220) dans une direction de marche de commutateur (222, 224) autour de l'axe (183) de l'arbre (180) selon un mouvement rotatif de mise en marche (226, 228) appliqué à l'arbre d'actionnement (180) de sorte que le premier dispositif de contact (102) et le second dispositif de contact (122) entrent en contact coulissant avec des bornes conductrices (202, 204; 2021, 2041) de l'application électrique (200) et qu'un courant circule entre le premier dispositif de contact (102) et le second dispositif de contact (102).
Patent WO-2012028322-A1 (WO)
Title: Système de fixation d'une colonne de direction sur une pièce solidaire de la carrosserie d'un véhicule
Inventor: OTTE ROLAND
IPC: B62D1/16
Filed: 2011-09-02
Abstract: L'invention concerne un système de fixation d'une colonne de direction (1) sur une pièce (7) solidaire de la carrosserie d'un véhicule, en particulier d'un véhicule automobile, la colonne de direction (1) pouvant se déplacer axialement vers l'avant du véhicule au moins lors d'une sollicitation axiale. Ledit système de fixation présente un support de colonne de direction (8) agencé sur la pièce (7) solidaire de la carrosserie et un élément de complémentarité de forme (12) associé à ce dernier et agencé sur la colonne de direction (1), ledit élément de complémentarité de forme étant, de son côté, relié au support de colonne de direction (8) ou pouvant être relié à ce dernier, de telle sorte que la colonne de direction (1) soit suspendue, dans un état de prémontage, à la pièce (7) solidaire de la carrosserie. Selon l'invention, l'élément de complémentarité de forme (12) présente au moins un moyen de support et de centrage qui coopère avec un moyen de support du support de colonne de direction (8), de telle sorte que, dans ledit état de prémontage, la colonne de direction (1) soit déjà suspendue à la pièce (7) solidaire de la carrosserie de manière centrée par rapport à cette dernière.