baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012106607-A1 (DE)
Title: Method for sealing solar modules e.g. electrical functioning unencapsulated solar modules, in industrial environment, involves dimensioning length of semi-finished product by cross-cutting, where semi-finished product is sealed
Inventor: WICH-GLASEN ANDREAS
IPC: H01L21/50
Filed: 2012-07-20
Abstract: The method involves unwinding a semi-finished product comprising optoelectronic components e.g. organic LED, of a roller. Width of the semi-finished product is dimensioned by a separation process, and an electric contact is arranged on the semi-finished product by an application of contact reinforcement or conductive paste on the semi-finished product. Length of the semi-finished product is dimensioned by cross-cutting, where the semi-finished product is sealed. The application of reinforcement or paste on the semi-finished product is continuously or intermittently carried out. The contact reinforcement is designed as a contact metal strip or bus bar, and electrically conductive metals or alloys. An independent claim is also included for a solar module.
Patent DE-102012106989-A1 (DE)
Title: Fahrassistenzeinrichtung und Flurförderzeug mit Fahrassistenzeinrichtung
Inventor: ADAMI PETER
IPC: B60Q1/02
Filed: 2012-07-31
Abstract: Fahrassistenzeinrichtung für ein Flurförderzeug (1) mit mindestens einem heckseitigen, gelenkten Rad (21), die an dem Flurförderzeug (1) angeordnet einen Lichteffekt auf die Fahrbahn (13) projizieren kann, kann der Lichteffekt eine Umfangsbahn (12) des Außenumfangs (14) des Fahrzeughecks (15) für eine Kurvenfahrt des Flurförderzeugs (1) auf der Fahrbahn (13) markieren.
Patent DE-102012107759-A1 (DE)
Title: Method for dosing of powder into washing chamber of dishwasher, has drying blower to supply air directed in conveying direction through conveyor channel to inner side of dishwasher
Inventor: WEGENER DIRK
IPC: A47L15/44
Filed: 2012-08-23
Abstract: The method involves cleaning powder is fed into a storage container (4) required for a single wash. The amount of cleaning necessary for a single wash is metered with a metering mechanism (5) and is passed into a washing compartment (2) of a dishwasher (1) through a conveyor channel (8). A drying blower (12) is configured to supply air directed in the conveying direction through conveyor channel to the inner side of the dishwasher. The drying blower is formed to cool the side walls of the washing compartment of the dishwasher. An independent claim is included for a metering device for dosing of powder into washing chamber of dishwasher.
Patent DE-102012204112-A1 (DE)
Title: Maschinensteuerungssystem mit stellgliedsteuerung
Inventor: HOSHI SHINYA
IPC: F02D43/00
Filed: 2012-03-15
Abstract: Eine Maschinensteuerungsvorrichtung dient zum Bestimmen von Sollwerten einer Vielzahl von Verbrennungsparametern, die Verbrennungszustände von Kraftstoff in einer Brennkraftmaschine angeben, und nötig sind, um erforderliche Leistungen der Brennkraftmaschine zu erreichen, zum Berechnen einer Verbrennungsparameterabweichung, die eine Abweichung eines Istwerts von jedem der Verbrennungsparameter von dem Sollwert von diesem ist, zum Auswählen von zumindest einem von gesteuerten Parametern, die mit den Verbrennungsparametern korrelieren, als eine Funktion eines Grades einer Ausgewählten der Verbrennungsparameterabweichungen zum Minimieren der Ausgewählten der Verbrennungsparameterabweichungen. Die gesteuerten Parameter sind Parameter zum Steuern von Operationen von Stellgliedern, die zum Steuern der Verbrennungszustände der Brennkraftmaschine dienen. Die Maschinensteuerungsvorrichtung steuert den Einen der gesteuerten Parameter, der durch die Auswahleinrichtung eines gesteuerten Parameters ausgewählt wird, um die Ausgewählte der Verbrennungsparameterabweichungen zu minimieren.
Patent DE-102012204800-A1 (DE)
Title: Rohrleitungsverbinder mit Kompensator
Inventor: WIEDENMANN WILLI
IPC: F16L23/08
Filed: 2012-03-26
Abstract: Rohrleitungsverbinder (1) umfassend einen Kompensator (2) und Mittel zum Zentrieren des Rohrleitungsverbinders (1), gekennzeichnet dadurch, dass die Mittel zum Zentrieren des Rohrleitungsverbinders (1) eine Zentrierhülse (4) umfassen, die sich im befestigten Zustand über die gesamte Länge des Kompensators erstreckt.
Patent DE-102012206553-A1 (DE)
Title: Controlling thickness distribution in vacuum coating of substrate, comprises placing cathode and anode in vacuum chamber, where plasma discharge is generated during treating the substrate in plasma area defined between cathode and substrate
Inventor: TEICHERT BERND
IPC: C23C14/34
Filed: 2012-04-20
Abstract: Controlling a thickness distribution in a vacuum coating of a substrate, comprises placing a cathode (10) having an extension extending parallel and distance from the substrate surface and at least one anode (12) adjacent to the cathode in a vacuum chamber (20), such that a plasma area (15) is defined between the cathode and a substrate (13), and in which a plasma discharge is generated during treating the substrate, by a cathode which is operated with a vacuum chamber lying on ground against the ground-suppressor circuit, and/or inserts of the vacuum chamber lying on ground. Controlling a thickness distribution in a vacuum coating of a substrate by cathode sputtering, comprises placing a cathode (10) having an extension extending parallel and distance from the substrate surface and at least one anode (12) adjacent to the cathode in a vacuum chamber (20), such that a plasma area (15) is defined between the cathode and a substrate (13), and in which a plasma discharge is generated during treating the substrate, by a cathode which is operated with a vacuum chamber lying on ground against the ground-suppressor circuit, and/or inserts of the vacuum chamber lying on ground, and the first cathode or further cathode is operated with the anode against an anode suppressor circuit. An independent claim is also included for an apparatus for controlling a thickness distribution in a vacuum coating of a substrate, comprising either one cathode or two cathodes having a target of coating material, arranged in a vacuum chamber; an extension; and at least one anode arranged adjacent to the cathode such that a plasma region is defined, for generating a plasma discharge for sputtering the target, where the cathode is operated with a mass-suppressor circuit against the ground and the further cathode is operated with respect to an anode circuit against the anode.
Patent DE-102012212524-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung eines Doppelkupplungsgetriebes
Inventor: HODRUS ERHARD
IPC: F16H61/02
Filed: 2012-07-18
Abstract: Verfahren zur Steuerung eines Doppelkupplungsgetriebes mit zumindest zwei Teilgetrieben, von denen jedes mittels einer Kupplung mit einer Antriebseinheit koppelbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ermittlung, ob ein erhöhtes Schleppmoments in einer Kupplung vorliegt, nachfolgender Schritt dann ausgeführt wird, wenn ein Gangwechsel bei geöffneter Kupplung von einem eingelegten Gang in Neutral im Teilgetriebe dem die Kupplung zugeordnet ist durchgeführt wird: Ermittlung des Schleppmomentes entweder während eines vorgegebenen Zeitraums während die Kupplung geöffnet ist oder bis der Schlupf abgebaut ist, je nachdem was früher eintritt.
Patent DE-102012214413-A1 (DE)
Title: Sattelkupplung
Inventor: STRUETT ACHIM
IPC: B62D53/08
Filed: 2012-08-14
Abstract: Es wird eine Sattelkupplung mit einem Zuggriff (32) beschrieben, der einen Zughebel (40) und einen Sicherungshebel (50) aufweist. Der Zuggriff (32) ist in einem Durchführungsraum (82) einer Führungseinrichtung (80) der Sattelkupplungsplatte (2) in eine Sperrstellung und in eine Freigabestellung bewegbar. Es sind Mittel zum Blockieren des Zuggriffs (32) vorgesehen, die aus einer Sicherungseinrichtung (60) mit einem beweglich angeordneten Blockierelement (62) besteht. Die Sicherungseinrichtung (60) ist an der Sattelkupplungsplatte (2) angeordnet. Der Zuggriff (32) weist Mittel zur Manipulation der Sicherungseinrichtung (60) auf.
Patent DE-102012217099-A1 (DE)
Title: Load handling unit for shelf control device in elevating truck platform for receiving and setting load carriers in automatic warehouse, has upper part adapted to change top width of support surface, and carrier attached to support surface
Inventor: FRANK ULRICH
IPC: B66F9/07
Filed: 2012-09-21
Abstract: The handling unit (12) has an upper part (14) movable along longitudinal direction. A charge carrier is attached to a support surface (18) with top width (b). The upper part is adapted for changing the top width of the support surface. The upper part is fastened on a support surface of a base shell (16). An upper-part locking mechanism is adapted for releasably locking a connection between the upper part and the base shell. A detecting unit is adapted for automatically detecting the status of the upper-part locking mechanism.
Patent DE-102012218330-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Datenübertragung zwischen einem Steuergerät und mindestens einem Messgerät über ein Bussystem sowie eine Batteriemanagementeinheit
Inventor: BROCHHAUS CHRISTOPH
IPC: G01D21/00
Filed: 2012-10-09
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Datenübertragung zwischen einem Steuergerät (20) und mindestens einem Messgerät (10) über ein Bussystem (30) zur Verfügung gestellt, wobei das Verfahren die folgenden Verfahrensschritte umfasst: Aufnehmen von Messdaten zu mindestens einer Messgröße durch das mindestens eine Messgerät (10) mit einer ersten Messdatenauflösung A 1  innerhalb des ersten Messzyklus (1) S2, Übertragen der aufgenommenen Messdaten mit einer ersten Messfrequenz f 1  auf das Bussystem 30 innerhalb des ersten Messzyklus (1) S3. Erfindungsgemäß umfasst das Verfahren ferner die folgenden Verfahrensschritte: Aufnehmen von Messdaten zu der mindestens einen Messgröße durch das mindestens eine Messgerät (10) mit einer zweiten Messdatenauflösung A 2  innerhalb des zweiten Messzyklus (2) S5, wobei A 2  < A 1  gilt, Übertragen der aufgenommenen Messdaten mit einer zweiten Messfrequenz f 2  auf das Bussystem (30) innerhalb des zweiten Messzyklus (2) S6.  Ferner wird eine Batteriemanagementeinheit zur Verfügung gestellt, die dazu ausgebildet ist, das erfindungsgemäße Verfahren auszuführen.
Patent DE-102012218642-A1 (DE)
Title: Method for determining position and/or movement of objects in environment of moving aid of vehicle based on acoustic signals using vehicle assistance system, involves determining carrier frequency and pulse duration from acoustic signals
Inventor: KARL MATTHIAS
IPC: G01S15/931
Filed: 2012-10-12
Abstract: The method involves receiving acoustic signals by electro acoustics transducers, where the acoustic signals are transmitted by the electro acoustics transducers based on a predetermined pass band region (Gs). A carrier frequency (f2) and pulse duration are determined from the transmitted acoustic signals, so that the carrier frequency and pulse duration does not overlap with frequency spectrums (S1-S3), and are provided within predetermined frequency range having predetermined pass band region within the pass band region. The acoustic signals are provided with different waveforms. Independent claims are also included for the following: (1) a device for determining a position and/or movement of objects in an environment of a moving aid of a vehicle based on acoustic signals (2) a vehicle assistance system.
Patent DE-102012222893-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung des Offsetwertes eines Sensorsignals
Inventor: WAGNER MARCUS
IPC: G01D3/028
Filed: 2012-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung des Offsetwertes eines Sensorsignals in einem Fahrzeug nach Beendigung eines Abstellzeitraums, in welchem das Fahrzeug abgestellt war, enthaltend die Schritte – Ermittlung des Offsetwertes des Sensorsignals vor Beginn des Abstellzeitraums, – Abspeichern des ermittelten Offsetwertes in einem Datenspeicher, – Ermittlung des geänderten Offsetwerts des Sensorsignals nach Beendigung des Abstellzeitraums aus dem vor Beginn des Abstellzeitraums ermittelten Offsetwert und dem nach Beendigung des Abstellzeitraums vorliegenden Sensorsignal.
Patent DE-102012222974-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems eines Fahrzeugs und Steuervorrichtung für ein Bremssystem eines Fahrzeugs
Inventor: STRENGERT STEFAN
IPC: B60L7/24
Filed: 2012-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems eines Fahrzeugs durch Begrenzen eines Bremsdruckaufbaus zumindest in einem Bremskreis (10, 12) des Bremssystems auf einen Ansprechdruck eines Speichervolumens (46a, 46b) des mindestens einen Bremskreises (10, 12) zumindest zeitweise während einer Betätigung eines Bremsbetätigungselements (22) durch Steuern mindestens eines Radauslassventils (40a, 40b) mindestens eines Radbremszylinders (14a, 14b) des mindestens einen Bremskreises (10, 12) in einen geöffneten Zustand, wobei die Hinterrad-Radauslassventile (40a, 40b) der Hinterrad-Radbremszylinder (14a, 14b), welche jeweils einem Hinterrad des Fahrzeugs zugeordnet sind, zumindest zeitweise während der Betätigung des Bremsbetätigungselements (22) in den geöffneten Zustand gesteuert werden, und zumindest zeitweise während des Steuerns der Hinterrad-Radauslassventile (40a, 40b) in den geöffneten Zustand die Vorderrad-Radeinlassventile (34a, 34b) der Vorderrad-Radbremszylinder (16a, 16b), welche jeweils einem Vorderrad des Fahrzeugs zugeordnet sind, in einen geschlossenen Zustand gesteuert werden. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Steuervorrichtung (100) für ein Bremssystem eines Fahrzeugs und ein Bremssystem für ein Fahrzeug.
Patent DE-102013000027-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Aufreinigung von Carbonsäuren aus Fermentationsbrühen
Inventor: KLEIBER MICHAEL
IPC: C12P7/40
Filed: 2013-01-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Abtrennung und Aufreinigung von Carbonsäuren aus Fermentationsbrühen enthaltend Ammoniumcarbonsäuresalze, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst, a) eine Abtrennung von Biomasse und eventuell vorhandener Feststoffe aus der Fermentationsbrühe, b) Herstellung einer Lösung enthaltend die gewünschte Carbonsäure und einer weiteren Lösung enthaltend Ammoniumsalze, indem eine Simulated Moving Bed Chromatographie (SMB) durchgeführt wird, c) eine Feinreinigung der Lösung enthaltend die gewünschte Carbonsäure aus Verfahrensschritt b), d) eine Aufkonzentrierung der aufgereinigten Carbonsäurelösung aus Verfahrensschritt c), e) Kristallisation der aufkonzentrierten Carbonsäurelösung aus Verfahrensschritt d) f) eine Aufkonzentrierung der weiteren Lösung enthaltend Ammoniumsalze aus Verfahrensschritt b), dadurch gekennzeichnet, dass in Verfahrensschritt d) und f) bei der Aufkonzentrierung eine Kombination aus Umkehrosmose und Eindampfung durchgeführt wird und der Dampf aus der Eindampfung des Verfahrensschrittes f) in die Eindampfung aus Verfahrensschritt d) geleitet wird.
Patent DE-102013001282-A1 (DE)
Title: Method for controlling bending light in motor car, involves performing temporary change of color emitted by cornering light, if road users relative to motor car is in direction in which cornering light performs lighting
Inventor: LANGKABEL FRANK
IPC: B60Q1/08
Filed: 2013-01-25
Abstract: The method involves detecting a road user (7) and its position relative to motor car (1). A temporarily change of color emitted by cornering light (3) is performed, if the road users relative to the motor car is in a direction (L,R) in which the cornering light performs lighting. Independent claims are included for the following: (1) motor car; (2) computer program product storing computer readable medium storing program for controlling bending light in motor car; and (3) computer program for controlling bending light in motor car. .
Patent DE-102013004620-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines berührungsempfindlichen Bediensystems und Vorrichtung mit einem solchen Bediensystem
Inventor: KÜHNE MARCUS
IPC: B60R16/02
Filed: 2013-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Bediensystems (10), insbesondere eines Kraftwagens, mit den Schritten: Erfassen mittels einer Druckerfassungseinrichtung, ob ein Bedienfeld (14) des Bediensystems (10) durch ein Betätigungselement (12) mit einem größeren Druck als mit einem vorgegebenen Druckschwellwert beaufschlagt wird; Falls erfasst wird, dass das Bedienfeld (14) mit einem größeren Druck als mit dem Druckschwellwert beaufschlagt wird: Ausgeben wenigstens eines Bestätigungssignals mittels des Bedienfelds (14); wobei mittels einer Erfassungseinrichtung die Größe einer das Bedienfeld (14) berührenden Auflagefläche (22, 22') des Betätigungselements (12) erfasst wird; das Bestätigungssignal nur dann ausgegebenen wird, falls während der Druckausübung auf das Bedienfeld (14) erfasst worden ist, dass die Auflagefläche (22, 22') des Betätigungselements (12) um einen vorgegebenen Faktor verändert worden ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Vorrichtung mit einem Bediensystem (10).
Patent DE-102013010950-A1 (DE)
Title: Electrolytic cell for electrolytic production of chlorine dioxide, has narrow gap which is formed between active chlorine adsorber and cathode, through which secondary material flow is received
Inventor: BERGMANN HENRY
IPC: C25B9/17
Filed: 2013-06-26
Abstract: The cell (2) has a flow-through anode (3) which is traversed in a mode with dominant parallel or anti-parallel orientation to the flow of electrical current. Several devices are provided for controlling and/or regulation of electrolysis. An active chlorine adsorber (4) is provided for adsorption and reduction of free active chlorine, which are electrically isolated of anode and cathode (7), in the dominant mode of parallel or anti-parallel orientation to the flow of current. A narrow gap is formed between adsorber and cathode, through which secondary material flow (6) is received. An independent claim is included for method for electrolytic creation of chlorine dioxide.
Patent DE-102013011922-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Verarbeiten einer Sprachäußerung eines Benutzers in einem Fahrzeug
Inventor: BADER KLAUS
IPC: G10L15/22
Filed: 2013-07-17
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Verarbeiten einer Sprachäußerung eines Benutzers in einem Fahrzeug offenbart, das ein Analysieren eines sich aus der Sprachäußerung ergebenden Sprachsignals und Erzeugen eines segmentierten Sprachsignals, ein Erkennen eines Sprachinhalts aus dem segmentierten Sprachsignal und Bilden eines Worthypothesengraphen aus dem erkannten Sprachinhalt, ein Bilden eines Worthypothesengrafen aus dem erkannten Sprachinhalt, ein Bestimmen eines Konfidenzmaßes des erkannten Sprachinhalts, falls bestimmte Stimm-Merkmale in dem segmentierten Sprachsignal beinhaltet sind und ein Energiegehalt des segmentierten Sprachsignals einen ersten vorbestimmten Wert erreicht oder überschritten ist, ein Bestimmen eines Gütemaßes anhand des Worthypothesengraphen, falls das Konfidenzmaß einen zweiten vorbestimmten Wert überschreitet, ein Bilden eines Syntaxbaums und Bestimmen eines Plausibilitätswerts, falls das Gütemaß einen dritten vorbestimmten Wert überschreitet, und ein Aktivieren des Systems und Ausführen einer der Sprachäußerung zugeordneten Funktion aufweist, falls der Plausibilitätswert einen vierten vorbestimmten Wert überschreitet. Ebenso wird eine Vorrichtung offenbart, die Einrichtungen aufweist, die geeignet sind, das Verfahren durchzuführen.
Patent DE-102013013304-A1 (DE)
Title: Selbstfahrende Baumaschine zum Bearbeiten von Fahrbahnen oder Bodenoberflächen und Verfahren zum Kühlen der Fräswerkzeuge einer Fräswalze einer selbstfahrenden Baumaschine
Inventor: BERNING CHRISTIAN
IPC: E01C23/088
Filed: 2013-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine selbstfahrende Baumaschine zum Bearbeiten von Fahrbahnen oder Bodenoberflächen mit einem von einem Fahrwerk 2 getragenen Maschinenrahmen 1 und einer an dem Maschinenrahmen 1 angeordneten und um eine quer zur Vorschubrichtung 10 der Baumaschine verlaufenden Drehachse 12 drehbaren Fräswalze 6. Die erfindungsgemäße Baumaschine weist eine Kühleinrichtung 21 zum Besprühen der Fräswerkzeuge 11 der Fräswalze 6 mit einem Kühlmittel aus einem Kühlmittelreservoir 16 auf. Die Kühleinrichtung 21 ist derart ausgebildet, dass mindestens ein parallel zu der Drehachse 12 der Fräswalze 6 verlaufender Kühlmittelstrahl 14 erzeugt wird. Zur Kühlung der Fräswerkzeuge 11 ist ein einziger Kühlmittelstrahl 14 ausreichend, der quer zur Arbeitsrichtung 10 der Fräswalze 6 verläuft. Während sich die Fräswalze dreht, treten die Fräswerkzeuge der Fräswalze nacheinander durch den Kühlmittelstrahl. Auf Grund der relativ dichten Anordnung der Fräswerkzeuge in Umfangsrichtung der Fräswalze sind die Zeitintervalle, in denen ein Fräswerkzeug nicht von einem Kühlmittelstrahl getroffen wird, relativ kurz. Dadurch kann der Kühlmittelverbrauch gesenkt werden.
Patent DE-102013014679-A1 (DE)
Title: Longitudinal welded hollow profile for integral support of vehicle, has weld seam that extends longitudinally to hollow profile for connecting half-shells, where slot is formed sectionally in one of half shells for relieving weld seam
Inventor: HEISE WILFRIED
IPC: B62D21/02
Filed: 2013-09-04
Abstract: The longitudinal welded hollow profile (1) has an elongated half-shell (3) and another half-shell (4), which is formed complementary to the former half-shell, where a weld seam (5) extends longitudinally to the hollow profile for connecting the half-shells. A slot (6) is formed sectionally in one of the half shells for relieving the weld seam. The slot opens in an end face (7) of the hollow profile. The slot extends parallel to the weld seam.
Patent DE-102013015932-A1 (DE)
Title: Hochauflösende Scanning-Mikroskopie
Inventor: HUHSE DIETER
IPC: G02B21/36
Filed: 2013-09-19
Abstract: Mikroskop zur hochauflösenden Scanning-Mikroskopie einer Probe (2), mit einer Beleuchtungseinrichtung (3) zum Beleuchten der Probe (2), einer Abbildungseinrichtung (4) zum Scannen mindestens eines Punkt- oder Linien-Spots (14) über die Probe (2) und zum Abbilden des Punkt- oder Linien-Spots (14) in ein beugungsbegrenztes, ruhendes Einzelbild (17) unter einem Abbildungsmaßstab in eine Detektionsebene (18), einer Detektoreinrichtung (19) zum Erfassen des Einzelbildes (17) in der Detektionsebene (18) für verschiedene Scanpositionen mit einer Ortauflösung, welche unter Berücksichtigung des Abbildungsmaßstabes in mindestens einer Ausdehnung/Dimension mindestens doppelt so groß ist wie eine Halbwertsbreite des beugungsbegrenzten Einzelbildes (17), einer Auswerteeinrichtung (C) zum Auswerten einer Beugungsstruktur des Einzelbildes (17) für die Scanpositionen aus Daten der Detektoreinrichtung (19) und zum Erzeugen eines Bildes der Probe (17), das eine Auflösung aufweist, die über die Beugungsgrenze gesteigert ist, wobei die Detektoreinrichtung (19) aufweist: ein Detektorarray (24), das Pixel (25) aufweist und größer ist als das Einzelbild (17), und ein nicht-abbildendes Umverteilungselement (20–21; 30–34; 30–35), das dem Detektorarray (24) vorgeordnet ist und die Strahlung aus der Detektionsebene (18) nicht-abbildend auf die Pixel (25) des Detektorarrays (24) verteilt und das Umverteilungselement ein Bündel (20) aus Lichtleitfasern (21), vorzugsweise aus Multi-Mode Lichtleitfasern, umfaßt, welches einen in der Detektionsebene (18) angeordneten Eingang (22) und einen Ausgang (23) aufweist, an dem die Lichtleitfasern (21) in einer geometrischen Anordnung, welche sich von der des Eingangs (22) unterscheidet, an den Pixeln (25) des Detektorarrays (24) enden wobei dem Bündel aus Lichtleitfasern in Lichtrichtung vorgeordnet die Lichtrichtung beeinflussende Elemente vorgesehen sind die den Lichteintrittsöffnungen der Einzellichtfasern Detektionslicht zuordnen und insbesondere zumindest einem Teil der Einzelfasern Linsen eines Linsenarrays optisch zugeordnet sind.
Patent DE-102013016971-A1 (DE)
Title: Hebelkombination als Getriebeart
IPC: F16H21/10
Filed: 2013-10-12
Abstract: Auf die Bezeichnung Hebelkombination als Getriebe für den Einsatz in ganzheitlicher Rotation.