baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2821778-T3 (ES)
Title: Parte de conector enchufable push-pull con una chapa de retención
Inventor: SCHÄFER SEBASTIAN
IPC: H01R13/627
Filed: 2017-10-18
Granted: 2021-04-27
Abstract: Parte de conector enchufable (1), con - una parte de carcasa (10), que presenta una sección enchufable (100) que se puede enchufar en una parte de conector enchufable homólogo asociada (3) en una dirección de enchufe (E), - una chapa de retención (15) unida a la parte de carcasa (10), que presenta al menos un elemento de retención (153) para la retención con la parte de conector enchufable homólogo (3) en una posición de la parte de conector enchufable (1) enchufada en la parte de conector enchufable homólogo (3) y al menos un elemento de ataque (155), y - un elemento de accionamiento (11) dispuesto en la parte de carcasa (10), que se puede desplazar contra la dirección de enchufe (E) respecto a la parte de carcasa (10) y presenta un elemento de desbloqueo (111), que está configurado para, cuando el elemento de accionamiento (11) se desplaza en sentido contrario a la dirección de enchufe (E), para cooperar con el elemento de ataque (155) de la chapa de retención (15) para liberar la retención de la chapa de retención (15) con la parte de conector enchufable homólogo (3), donde el elemento de accionamiento (11) está pretensado por resorte en la dirección de enchufe (E) con respecto a la parte de carcasa (10) a través de al menos un elemento de resorte (16), donde el al menos un elemento de ataque (155) está decalado en sentido opuesto a la dirección de enchufe (E) con respecto al al menos un elemento de retención (153), donde el elemento de retención (153) se puede levantar de un elemento de retención homólogo asociado en los lados de la parte de conector enchufable homólogo (3) para liberar la retención, de modo se puede liberar una unión en arrastre de forma entre la parte de conector enchufable (1) y la parte de conector enchufable homólogo (3), y donde debido a un brazo de palanca prolongado, configurado por la retracción del al menos un elemento de ataque (155) con respecto al al menos un elemento de retención (153), en el elemento de retención (153) está prevista una carrera ampliada para liberar la retención, caracterizada por que el al menos un elemento de retención (153) se puede mover mediante el desplazamiento del elemento de accionamiento (11) en una dirección de altura (H) para liberar la retención y el al menos un elemento de ataque (155) está decalado con respecto al al menos un elemento de retención (153) a lo largo de una dirección transversal (Q) dirigida transversalmente a la dirección de altura (H) y transversalmente a la dirección de enchufe (E), donde la dirección de altura (H) está dirigida perpendicular a la dirección de enchufe (E) y alejándose de la parte de carcasa (10).
Patent ES-2751880-T3 (ES)
Title: Descubrimiento D2D basado en UE
Inventor: NIU HUANING
IPC: H04W4/00
Filed: 2013-12-26
Granted: 2020-04-02
Abstract: Un Nodo B evolucionado, eNB (106, 202), que comprende: un sistema de circuitos de dispositivo a dispositivo (110, 210), D2D, configurado para asignar una pluralidad de zonas de descubrimiento periódicas para un descubrimiento D2D, donde: cada una de las zonas de descubrimiento periódicas incluye una primera pluralidad de bloques de recurso y una segunda pluralidad de subtramas; el sistema de circuitos D2D (110, 210) está configurado además para configurar un equipo de usuario (206, 208, 710), UE, para utilizar al menos una de la pluralidad de zonas de descubrimiento periódicas para transmitir un mensaje de descubrimiento; la pluralidad de zonas de descubrimiento periódicas está dividida de manera que la pluralidad de zonas de descubrimiento periódicas comprende al menos una zona de descubrimiento no basada en contienda que está disponible para los UE D2D que estén en modo conectado de control de recursos de radio, RRC, con el eNB (106, 202), y al menos una zona de descubrimiento basada en contienda que está disponible para todos los UE D2D independientemente de su estado de conexión RRC; y un sistema de circuitos transmisor para señalizar la división de la pluralidad de zonas de descubrimiento periódicas; donde el sistema de circuitos D2D (110, 210) está configurado además para correlacionar la zona de descubrimiento y los mecanismos de salto para proporcionar diversidad de frecuencia y facilitar la recepción del mensaje de descubrimiento mediante un UE semidúplex (206, 208, 710).
Patent ES-2941339-T3 (ES)
Title: Vehículos de suministro derivados de la proteína de la cubierta adenovírica
Inventor: BERGER IMRE
IPC: C12N7/00
Filed: 2017-03-31
Granted: 2023-05-22
Abstract: La presente invención se refiere a nuevos vehículos de administración a base de proteína de cubierta adenoviral. Se basan en protómeros de base de pentón modificados que se ensamblan en VLP. Las áreas expuestas de las proteínas de la base pentona pueden modificarse para permitir que la VLP se una específicamente a cualquier diana y/o comprenda cualquier epítopo peptídico deseado. La carga adicional, por ejemplo, fármacos, proteínas o ácidos nucleicos, puede unirse de forma reversible o irreversible a la VLP a través de fragmentos de proteína de fibra manipulados. La presente invención se refiere a dichos protómeros de base de pentón diseñados, proteínas diseñadas que comprenden un fragmento N-terminal de proteína de fibra de adenovirus que se une específicamente a una hendidura de unión de proteína de fibra de adenovirus de un protómero de base de pentón,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2832701-T3 (ES)
Title: Método para la fabricación de un contenedor
Inventor: GOLL MANFRED
IPC: B65B47/06
Filed: 2017-05-11
Granted: 2021-06-11
Abstract: Método (100) para la fabricación de un contenedor (102) con una parte superior (108), una parte inferior (110) y un elemento de alojamiento (112), que presenta al menos las siguientes etapas: creación (114) de la parte inferior (110) a partir de un primer educto (200) en una primera zona de mecanización (115a) de un dispositivo de mecanización (115); creación (116) de la parte superior (108) a partir de un segundo educto (202) en una segunda zona de mecanización (115b) del dispositivo de mecanización (115); conducción (118) del elemento de alojamiento (112) a la primera zona de mecanización (115a) del dispositivo de mecanización (115); alojamiento (120) del elemento de alojamiento (112) a través de la parte inferior (110) en la primera zona de mecanización (115a) del dispositivo de mecanización (115); conducción (112) de la parte superior (108) desde la segunda zona de mecanización (115b) del dispositivo de mecanización (115) hasta la primera zona de mecanización (115a) del dispositivo de mecanización (115); y ensamblaje (124) de la parte superior (108) y la parte inferior (110) para formar el contenedor (102) en la primera zona de mecanización (115a) del dispositivo de mecanización (115), caracterizado por que el elemento de alojamiento (112) es un elemento activo eléctrico, en donde el método presenta, además, la etapa del contacto eléctrico (120a) del elemento de alojamiento (112) alojado a través de la parte inferior (110).
Patent ES-2873675-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte láser con conjunto de carcasa protectora sólo para el cabezal de linterna láser
Inventor: TIMMERMAN BRYAN
IPC: B23K37/00
Filed: 2017-01-11
Granted: 2021-11-03
Abstract: Una herramienta de corte láser con conjunto de carcasa protectora (10) para manipular una pieza de trabajo (91) en una placa móvil, comprendiendo dicha herramienta de corte láser con conjunto de carcasa protectora (10): un marco (11); un conjunto de protección superior (40); una protección intermedia (20); un conjunto de protección inferior (60); un cabezal de linterna láser (80); en la que dicho conjunto de protección superior (40), dicha protección intermedia (20), y dicho conjunto de protección inferior (60) se montan de manera desmontable en dicho marco (11); en la que dicho conjunto de protección superior (40), dicha protección intermedia (20), y dicho conjunto de protección inferior (60) forman una cavidad que encierra completamente sólo dicho cabezal de linterna láser (80); en la que dicha protección intermedia (20) comprende una protección luminosa (23) y una junta planetaria (24) dispuesta en el borde de dicha protección luminosa (23); y dicha protección luminosa (23) es una protección semitranslúcida que permite al operador de dicha herramienta de corte láser tener una vista del interior de dicha cavidad y evitar que la luz láser reflejada escape de la cavidad.
Patent ES-2779014-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control, inversor, método de control, y programa
Inventor: KOMIYA SHINICHI
IPC: H03K17/16
Filed: 2017-02-02
Granted: 2020-08-13
Abstract: Un dispositivo de control (10) que realiza control de modulación de anchura de pulso de un inversor (12), que comprende: una unidad de cálculo de anchura de pulso (100) que calcula un valor de cálculo de anchura de pulso (Tpw_cal) que indica una anchura de pulso de una señal de comando para ser producida en cada ciclo portador (TC) de la modulación de anchura de pulso; y una unidad de producción de señal (102) que produce la señal de comando de la anchura de pulso indicada por el valor de cálculo de anchura de pulso, de manera que un periodo de inicio (Tpw_off_a) y un periodo de finalización (Tpw_off_b) en el ciclo portador coinciden entre sí, en cada ciclo portador, en donde el periodo de inicio (Tpw_off_a) es un periodo desde el punto de inicio del ciclo portador (TC) y el punto de activación de la señal de comando y el periodo de finalización (Tpw_off_b) es un periodo desde el punto de desactivación de la señal el comando hasta el punto final del ciclo portador (TC), en donde la unidad de producción de señal está configurada para definir un valor límite de periodo de desactivación (Tpw_off_lim) como un periodo desde un tiempo en el que la señal de comando es desactivada hasta un tiempo de recuperación desde la elevación de voltaje negativo debido a la desactivación de un elemento de conmutación de inversor que funciona en base a la señal de comando, establecer un valor límite superior de anchura de pulso como un valor obtenido restando un valor basado en el valor del límite de periodo de desactivación desde el ciclo portador, y en un caso en el que el valor de cálculo de anchura de pulso es mayor que el valor límite superior de anchura de pulso, producir la señal del comando de una anchura de pulso indicada por el valor límite superior de anchura de pulso, en lugar del valor de cálculo de anchura de pulso.
Patent ES-2887649-T3 (ES)
Title: Pared lateral con placas plegables
Inventor: ROGIERS ERIK RONNY FELIX
IPC: B60J5/06
Filed: 2017-06-16
Granted: 2021-12-27
Abstract: Sistema de fijación de una lona (3) para cerrar un lado de un espacio de carga (1), dicho sistema comprende una viga de soporte superior (5) y una viga de soporte inferior (4) situadas a la altura de un lado superior y un lado inferior respectivamente del espacio de carga, dicho sistema comprende además una pluralidad de vigas de soporte verticales (6) cada una de las cuales comprende un carro superior (8) compatible con la viga de soporte superior y un carro inferior (7) compatible con la viga de soporte inferior de tal manera que las vigas de soporte verticales estén conectadas a través de los carros a las vigas de soporte y se pueden mover en la dirección longitudinal (9) con respecto a las vigas de soporte, dicha pluralidad de vigas de soporte verticales se proporcionan con el fin de conectarse a la lona de modo que la lona se puede abrir y cerrar moviendo las vigas de soporte verticales, caracterizado porque el sistema comprende además placas plegables (11, 12) cada una de las cuales comprende una zona de pivote sustancialmente central (15) y dos zonas de pivote periféricas (16), en donde las placas plegables se conectan mutuamente a las vigas de soporte verticales adyacentes de tal manera que al menos una de las zonas de pivote periféricas de cada placa plegable se extiende contra un lado exterior de una viga de soporte respectiva y a una distancia (a) desde el borde de este lado exterior.
Patent ES-2793227-T3 (ES)
Title: Cartucho de tóner
Inventor: NISHIYAMA HIDESHI
IPC: G03G15/08
Filed: 2017-03-28
Granted: 2020-11-13
Abstract: Cartucho (1) de tóner, que comprende: una carcasa (2) que se extiende en una primera dirección, incluyendo la carcasa: una primera sección (2A) de alojamiento de tóner que tiene un primer espacio (2D) interior alargado en la primera dirección; una segunda sección (2B) de alojamiento de tóner que tiene un segundo espacio (2E) interior alargado en la primera dirección y en comunicación con el primer espacio interior, estando situada la segunda sección de alojamiento de tóner en un lado de la primera sección de alojamiento de tóner en una segunda dirección; y una primera abertura (2C) situada en un lado de la segunda sección de alojamiento de tóner en la primera dirección, permitiendo la primera abertura que el tóner en el segundo espacio interior se descargue a través de la misma; un agitador (3) que puede rotar alrededor de un primer eje que se extiende en la primera dirección, estando configurado el agitador para agitar el tóner en el primer espacio interior y para transportar el tóner desde el primer espacio interior hasta el segundo espacio interior; un tornillo (4) sinfín que puede rotar alrededor de un segundo eje que se extiende en la primera dirección, estando configurado el tornillo sinfín para transportar el tóner desde el segundo espacio interior hasta la primera abertura; un primer saliente (5) situado en el un lado de la segunda sección de alojamiento de tóner y en un lado de la primera abertura en la primera dirección, extendiéndose el primer saliente en la primera dirección; y un segundo saliente (6) situado en un otro lado de la segunda sección de alojamiento de tóner en la primera dirección, extendiéndose el segundo saliente en la primera dirección, caracterizado porque una anchura del segundo saliente (6) en una tercera dirección que cruza la primera dirección y la segunda dirección es diferente de la anchura del primer saliente (5) en la tercera dirección.
Patent ES-2878075-T3 (ES)
Title: Instalación de ensamblaje con una estación de ensamblaje y un bastidor de sujeción
Inventor: HOLZER ERWIN
IPC: B62D65/02
Filed: 2017-11-14
Granted: 2021-11-18
Abstract: Instalación de ensamblaje con una estación de ensamblaje (2) en la que, visto en sentido longitudinal, en al menos un lado está dispuesta una unidad de bastidor de sujeción (5) que comprende un bastidor de sujeción (21), en el cual la unidad de bastidor de sujeción (5) está dispuesta sobre una unidad de transporte de bastidor de sujeción (6) que puede ser movida en sentido longitudinal y la unidad de bastidor de sujeción (5) está dispuesta sobre la unidad de transporte de bastidor de sujeción (6) pudiendo ser movida en sentido transversal y con respecto a la unidad de transporte de bastidor de sujeción (6) entre una posición de trabajo (A) y una posición de espera (B), estando previsto sobre la unidad de transporte de bastidor de sujeción (6) un accionamiento de aproximación (8) que mueve la unidad de bastidor de sujeción (5) entre la posición de trabajo (A) y la posición de espera (B), caracterizada por que en la unidad de transporte de bastidor de sujeción (6) está previsto un primer dispositivo de guiado (30) para guiar la unidad de bastidor de sujeción (5) ) en sentido transversal y en la estación de ensamblaje (2) está previsto un segundo dispositivo de guiado (33) estacionario para guiar la unidad de bastidor de sujeción (5) en sentido transversal, estando guiada la unidad de bastidor de sujeción (5), en la posición de trabajo (A), exclusivamente en el segundo dispositivo de guiado (33).
Patent ES-2943475-T3 (ES)
Title: Procedimiento de desparafinado y desaromatización de hidrocarburos en un reactor de suspensión
Inventor: FERREIRA CRISTINA
IPC: C10G45/60
Filed: 2017-12-29
Granted: 2023-06-13
Abstract: La invención es un proceso para la producción de un fluido de hidrocarburo que comprende la etapa de hidrogenación catalítica de una fracción de hidrocarburo en presencia tanto de un catalizador de desaromatización como de un catalizador de desparafinado en un solo reactor de suspensión. La invención también proporciona el uso de un fluido hidrocarbonado obtenible mediante el proceso según la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927246-T3 (ES)
Title: Fabricación de varillas roscadas y producción conjunta y máquina para fabricación de las mismas
Inventor: GUSTAFSSON GUNNAR
IPC: B23G1/04
Filed: 2017-10-05
Granted: 2022-11-03
Abstract: La invención se refiere a un método para la fabricación de una sección de varilla roscada (1', 1") que se extiende a lo largo del eje z (Z). El método comprende los pasos: procesamiento de una pieza de trabajo (23) para que comprenda al menos una ranura roscada (11); procesamiento de la pieza de trabajo (23) para que comprenda un primer plano de contacto (API) que se extiende transversalmente al eje z (Z); medir el primer plano de contacto (API) y un primer punto de referencia (RP1) en la ranura roscada (11) entre sí; determinación de la posición de un primer punto de entrada (IP1) en la ranura roscada (11) en base a dicha medición; procesamiento de la pieza de trabajo (23) para comprender una primera sección de rosca de montaje (17) que demuestra al menos una primera rosca que comprende un primer punto de conexión (FP1) que está conectado en el primer plano de contacto (API). La invención se refiere también a una configuración de procesamiento para la fabricación de secciones de varilla roscada (1, 1") y una máquina multioperación (31) que está dispuesta para la fabricación total o parcialmente automática de secciones de varilla roscada (1, 1"). La invención se refiere también a un programa informático (P) en una configuración de procesamiento para la fabricación de secciones de varilla roscada (1', 1").   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2890853-T3 (ES)
Title: Una disposición para separar una conexión entre dos secciones de tubo embridadas presurizadas
Inventor: AAMODT KJETIL
IPC: F16L55/18
Filed: 2017-08-18
Granted: 2022-01-24
Abstract: Disposición (1) para separar una conexión (3) entre dos secciones de tubo embridadas presurizadas (5, 7), en la que la disposición (1) comprende - un primer tipo de elemento (10) que comprende un primer cuerpo (20) adaptado para disponerse alrededor de una brida (22) de una primera sección de tubo (5) de dicha conexión (3), y comprendiendo dicho primer cuerpo (20) una primera disposición de sellado (24), - un segundo tipo de elemento (12) que comprende un segundo cuerpo (30) adaptado para disponerse alrededor de una brida (32) de una segunda sección de tubo (7) de dicha conexión (3), y comprendiendo dicho segundo cuerpo (30) una segunda disposición de sellado (34), y en la que el segundo tipo de elemento (12) comprende, además, una obstrucción desplazable (50), en la que el primer tipo de elemento (10) y el segundo tipo de elemento (12) están adaptados para formar un compartimento sellado (52) entre la brida (22) de la primera sección de tubo (5) y la brida (32) de la segunda sección de tubo (7), y la primera disposición de sellado (24) y la segunda disposición de sellado (34) están adaptadas para mantener el sellado del compartimento sellado (52) al tiempo que permiten que la brida (22) de la primera sección de tubo (5) y la brida (32) de la segunda sección de tubo (7) se desplacen alejándose una con respecto a otra de modo que se forma un hueco (54), lo que permite que la obstrucción (50) entre y aísle la segunda sección de tubo (7).
Patent ES-2747904-T3 (ES)
Title: Carrocería de vehículo
Inventor: OTSUKA KENICHIRO
IPC: B62D27/02
Filed: 2013-04-09
Granted: 2020-03-12
Abstract: Una carrocería (1) de vehículo que comprende un miembro longitudinal (3) dispuesto alineado en la dirección frente-atrás de la carrocería (1) del vehículo, y un miembro (4) en la dirección de la anchura dispuesto alineado en la dirección de la anchura de la carrocería (1) del vehículo, teniendo el miembro (4) en la dirección de la anchura al menos una superficie (4a) de la banda que está configurada como una superficie superior, una parte (4b) de la cresta contigua a la superficie (4a) de la banda, y una superficie (4c) de la pared vertical contigua a la parte (4b) de la cresta, teniendo el miembro (4) en la dirección de la anchura una brida (4d; 4e) formada en un extremo longitudinal continuamente alrededor al menos de la superficie (4a) de la banda, la parte (4b) de la cresta y la superficie (4c) de la pared vertical, y estando conectado por medio de la brida (4d; 4e) al miembro longitudinal (3), teniendo la brida (4d) una anchura lfc de la brida, en un centro en una dirección perimetral de una parte curva (4e-2) de ella, siendo no menor que una anchura mínima lfs de la brida en la zona que excluye el centro en la dirección perimetral de la parte curva (4e-2), teniendo el miembro (4) en la dirección de la anchura una resistencia a la tracción de 440 MPa o mayor, y caracterizado por que la parte curva tiene una parte de unión (20) para ser unida con el miembro longitudinal (3), la parte de unión (20) cae en un intervalo proyectado sobre la brida (4e), estando el intervalo definido como un área interior unida, cuando es vista en una sección recta transversal (4) alrededor de la brida (4e), por una línea (41) inclinada hacia la parte (4b) de la cresta por un primer ángulo y alejada de una línea normal sobre la superficie (4a) de la banda alrededor de un límite entre la superficie (4a) de la banda y la parte (4b) de la cresta, y por una línea (42) inclinada hacia la parte (4b) de la cresta por un segundo ángulo alejado de una línea normal en la superficie (4c) de la pared vertical alrededor de un límite entre la superficie (4c) de la pared vertical y la parte (4b) de la cresta; y en donde cada uno del primer ángulo y del segundo ángulo es 10±2% de un ángulo q entre una línea extendida de la superficie (4a) de la banda y la superficie (4c) de la pared vertical.
Patent ES-2813054-T3 (ES)
Title: Caja de conservación
Inventor: FRICKE CARSTEN
IPC: A45D44/20
Filed: 2018-03-14
Granted: 2021-03-22
Abstract: Caja de conservación (10) para un accesorio intraoral extraíble (100), llevado en la boca, para fines terapéuticos y/o de prevención, que comprende una carcasa (20) con receptáculo de carcasa (22) y tapa de carcasa (24) y al menos una abertura de ventilación (27), donde - en el interior (26) de la carcasa (20) hay dispuesta al menos una sustancia de secado (50), la cual absorbe y adsorbe y/o liga humedad en el interior de la carcasa (20), - el receptáculo de carcasa (22) y/o la tapa de carcasa (24) presenta la al menos una abertura de ventilación (27), - en el interior (26) de la carcasa (20) está prevista al menos una pieza moldeada (30), la cual presenta una zona de alojamiento para el alojamiento del accesorio intraoral (100), - la pieza moldeada (30) está configurada como pieza de inserción en forma de receptáculo con una base (31), una pared (33) y un borde (34) dirigido hacia el exterior, - el borde (34) presenta al menos una abertura de ventilación (37), la cual en el estado dispuesto en la carcasa (20) solapa al menos por zonas la al menos una abertura de ventilación (27) dispuesta en el receptáculo de carcasa (22) y/o tapa de carcasa (24), y donde en la pared (33) está prevista al menos una interrupción (35) dispuesta en la zona de pared en la al menos una abertura de ventilación (37) en el borde (34).