baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2340566-C2 (RU)
Inventor: GIRIKOV OLEG GEORGIEVICH
IPC: B01D37/02
Filed: 2006-05-19
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of purification lies in running water through layer of granular charge until latter is contaminated, stopping filtration process, supplying air and/or washing water towards widening of granular charge layer until it is washed from contamination, mixing reagents and/or sorbents with washing water, supplying said mixture to widened layer of grain charge until its main part is filled with mixture, stopping supply of washing water and resuming filtration process. As sorbent supplied with pure washing water into granular charge layer before resuming filtration process, two-valent iron hydroxide flakes are used. Into water, which is to be purified, reagent - peptiser of said flakes is introduced, as such alkali or acid is used. It is suggested before supplying water medium to be purified into layer of granular charge, additionally, as oxidiser, to dissolve in it oxygen and/or introduce hydrogen peroxide. 
     EFFECT: increase of efficiency and reduction of water medium purification cost. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2326175-C2 (RU)
Title: Способ периодического упрочнения пил
Inventor: GONCHAROV VADIM DMITRIEVICH
IPC: C21D9/24
Filed: 2006-06-21
Granted: 2008-06-10
Abstract: Изобретение относится к области термической обработки металлов и может быть использовано при эксплуатации ленточных и дисковых пил для резки. Для повышения стойкости, срока службы и эффективности пил осуществляют периодическое формирование новых участков упрочненного металла на вершинах зубьев пил, размер начального закаленного слоя которых уменьшился в результате их периодической заточки. 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2379331-C2 (RU)
Title: Способы получения неочищенного продукта и водородсодержащего газа
Inventor: BRAUNSKOMB TOMAS FEHJRCHAJLD
IPC: C10J3/00
Filed: 2004-12-16
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретения относятся к области химии и могут быть использованы при получении водорода и неочищенного продукта. Для получения газообразного водорода неочищенное сырье контактирует с одним или несколькими углеводородами и неорганическим солевым катализатором в присутствии воды, причем число атомов углерода в углеводороде находится в диапазоне от 1 до 6. Неочищенное сырье содержит остаток, состоящий из компонентов, имеющих точки кипения в пределах выше 538°С как определяется в ASTM D 5307, в количестве, по меньшей мере, 0,2 грамма остатка на 1 грамм неочищенного сырья, и для неорганического солевого катализатора наблюдается точка перегиба при выделении газа в температурном диапазоне между 50°С и 500°С, что определяется по методу Временного анализа продуктов (ВАП). Неочищенный продукт получают путем контактирования первого неочищенного сырья с первым катализатором в присутствии водяного пара с целью получения газового потока, который включает в себя водород. При этом первое неочищенное сырье содержит остаток, состоящий из компонентов, имеющих точки кипения в пределах выше 538°С как определяется в ASTM D 5307, в количестве, по меньшей мере, 0,2 грамма остатка на 1 грамм первого неочищенного сырья, и первый катализатор содержит неорганический солевой катализатор, который имеет точку перегиба при выделении газа в температурном диапазоне между 50°С и 500°С, что определяется по методу ВАП. Второе неочищенное сырье контактирует со вторым катализатором, который представляет собой неорганический солевой катализатор и/или катализатор, являющийся сульфидом переходного металла, в присутствии, по меньшей мере, части образовавшегося газового потока, чтобы получить суммарный продукт, который включает неочищенный продукт, представляющий собой жидкую смесь при 25°С и 0,101 МПа. Регулируют условия контактирования таким образом, что одна или несколько характеристик неочищенного продукта изменяется, по меньшей мере, на 10% относительно одной или нескольких соответствующих характеристик второго неочищенного сырья. Изобретения позволяют получать водород и неочищенные продукты из невыгодного сырья. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2383525-C2 (RU)
Title: Способ получения ненасыщенной карбоновой кислоты из алкана
Inventor: KHAZIN POLETT N
IPC: B01J23/68
Filed: 2004-12-17
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к одностадийному способу парофазного окисления алкана, такого, как пропан, приводящему к получению ненасыщенной карбоновой кислоты, такой, как акриловая или метакриловая кислота, в присутствии смешанного металлооксидного катализатора и при избытке алкана относительно количества кислорода. Способ получения ненасыщенной карбоновой кислоты включает: (а) взаимодействие в зоне реакции алкана и кислородсодержащего газа с катализатором, содержащим смешанный оксид металла, в условиях, обеспечивающих получение газообразного продукта, содержащего ненасыщенную карбоновую кислоту, непрореагировавший алкан и побочно образующийся алкен; (b) извлечение непрореагировавшего алкана и побочно образующегося алкена из газообразного продукта; и (с) рециркуляцию смеси выделенного непрореагировавшего алкана и побочного алкена, без разделения компонентов, в зону реакции; в котором смешанный оксид металла состоит из материала общей формулы MoVvAaBbCcOx, где Мо обозначает молибден, V обозначает ванадий, каждый из А, В и С представляют собой ниобий, сурьму, теллур, серебро, тантал, титан, алюминий, цирконий, хром, марганец, железо, рутений, кобальт, родий, никель, платину, висмут, бор, индий, мышьяк, германий, олово, литий, натрий, калий, рубидий, цезий, франций, бериллий, магний, кальций, стронций, барий, гафний, свинец, фосфор, прометий, европий, гадолиний, диспрозий, гольмий, эрбий, тулий, иттербий, лютеций, золото, селен, палладий, галлий, цинк, празеодим, рений, иридий, неодим, иттрий, самарий и тербий, v равно 0,1-0,5, а равно 0,01-0,2, b равно 0,0-0,5, с равно 0,0-0,5, значение х определяется валентностью других компонентов, в котором алка�
Patent RU-2336223-C2 (RU)
Title: Устройство для выдачи напитка из жидкого концентрата/экстракта со сменным картриджем с концентратом/экстрактом
Inventor: ZHIRAR DZHEFFRI DZH
IPC: B67D7/00
Filed: 2005-02-11
Granted: 2008-10-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию пищевой промышленности и предназначено для выдачи напитков, в частности горячих, в контейнер. Устройство включает корпус, имеющий зону выдачи. Насос и управляющий клапан соединены с источником разбавителя, подлежащего выдаче в зоне выдачи. Зона приема картриджа и выдачной исполнительный механизм расположены в корпусе. Картридж с концентратом/экстрактом выполнен удаляемо вводимым в зону приема картриджа в положение для приведения в действие выдачным исполнительным механизмом. Картридж с концентратом/экстрактом приспособлен для удерживания концентрата/экстракта напитка и включает отверстие для его выдачи в зону выдачи после помещения картриджа с концентратом/экстрактом в зону приема картриджа. В корпусе расположен контроллер для управления исполнительным механизмом для выдачи концентрата/экстракта из картриджа. Предлагается также способ выдачи выбранного напитка, приготовленного из концентрата/экстракта и разбавителя. Изобретение обеспечивает удобный и простой способ смешивания и выдачи напитков из одного устройства. 4 н. и 43 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2418376-C2 (RU)
Title: Подвижный терминал и способ для работы его сенсорной клавиатуры
Inventor: KO DONG-SEUK
IPC: H04M1/23
Filed: 2006-12-01
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к области устройств ввода для подвижных терминалов небольшого размера. Технический результат заключается в возможности легко распознавать выбранную клавишу с помощью независимого возбуждения только светодиода, соответствующего клавише, выбранной пользователем. Для этого подвижный терминал включает сенсорную клавиатуру, процессор датчика касания, предназначенный для считывания сигнала, введенного из клавиши, выбранной пользователем, и вывода информации местоположения, соответствующей выбранной клавише, на основании считанного сигнала. А также процессор управления (УПУ), предназначенный для вывода управляющих сигналов на основании выведенной информации местоположения, и контроллер светодиода, предназначенный для независимого возбуждения светодиода, соответствующего выбранной клавише, на основании выведенных управляющих сигналов. При этом сенсорная клавиатура содержит первый блок, имеющий светоизлучающие устройства, связанные с каждой из множества клавиш, и второй блок, обеспеченный выше первого блока и имеющий выемки, размещающие соответствующие светоизлучающие устройства, и имеющий направляющую часть для направления света из каждого светоизлучающего устройства на связанную одну из множества клавиш, а также сенсорную клавиатурную панель, обеспечивающую множество клавиш. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2340441-C2 (RU)
Inventor: TOROPOV ALEKSANDR STEPANOVICH
IPC: B27B1/00
Filed: 2006-12-18
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: technological processes; construction. 
     SUBSTANCE: initial shape and parameters of core layer, cutting of wood into stocks. After definition of core layer shape and parameters, stocks in the form of disks are fixed to the wood ends, and these stocks are previously swan out from the wood with dense central zone in accordance with diameters in the ends of cut wood. Longitudinal sawcut is provided in the wood along the whole length to the wood layer affected with rot. Wood steaming is done, after which wood is fixed in the ends and untwined, then the knife is pulled parallel to generatrix in curvilinear surfaces in plane of fibers, and wood is divided into stocks. 
     EFFECT: increase of high quality products output and reduction of cutting process power intensity. 
     4 cl, 8 dwg
Patent RU-2420265-C2 (RU)
Title: Защитная и регенерирующая композиция
Inventor: ANDRE PATRIS
IPC: A61K8/49
Filed: 2007-01-29
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к косметической промышленности, в частности к защитной и регенерирующей композиции. Композиция для косметического ухода, содержащая первый косметически активный ингредиент, содержащий высушенный экстракт виноградных побегов, и второй косметически активный ингредиент, содержащий компонент эктоинового типа, взятые в определенном количестве. Косметическая композиция для местного нанесения на кожу. Способ косметического ухода. Вышеописанная композиция эффективна для регенерации кожи и против старения. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл.
Patent RU-2344540-C2 (RU)
Title: Однофазно-трехфазный реверсивный коммутатор
Inventor: RADCHENKO MIKHAIL VASIL EVICH
IPC: H02P25/04
Filed: 2007-02-19
Granted: 2009-01-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в нерегулируемом электроприводе переменного тока для питания от однофазной сети трехфазных асинхронных двигателей. Техническим результатом является обеспечение возможности питания трехфазного асинхронного двигателя от однофазной сети без регулирования скорости вращения при повышении надежности и экономичности и снижение габаритов. В однофазно-трехфазном реверсивном коммутаторе ведомыми сетью полупроводниковыми ключами образованы встречно-параллельные пары, одни выводы которых подключены к фазе сети, выполненной в виде однофазной сети переменного тока. Полупроводниковые ключи выполнены на запираемых тиристорах. Другие выводы полупроводниковых ключей соединены с концами второй и третьей обмоток трехфазного асинхронного двигателя соответственно. Начала второй и третьей обмоток подключены к нулю однофазной сети переменного тока, а начало первой обмотки трехфазного асинхронного двигателя подключено к фазе, а ее конец - к нулю однофазной сети переменного тока. Коммутатор осуществляет векторное управление трехфазным асинхронным двигателем путем создания вращающегося поля статора прохождением шести последовательных фиксированных положений вектора магнитного потока кругового вращающегося поля статора прямого и обратного направления. 8 ил.
Patent RU-2354932-C2 (RU)
Inventor: AVRAMENKO SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: G01B17/02
Filed: 2007-05-21
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: physics, measurement. 
     SUBSTANCE: invention relates to control and measuring equipment, precisely for nondestructive testing and can be used for thickness measurement of material and product samples. The method is based on actuation of harmonic vibration of continuously varied frequency in one point of a tested unit. Echoed signal is received, actuated vibration is registered in this point of the tested unit and main resonance amplitude-frequency characteristic of the tested unit is measured. Thereafter, harmonic vibration of continuously varied frequency is actuated in another point, echoed signal is received in a new position in such a manner that it is spaced from the previous one at a distance not lees than half of the measured thickness, and radiation is carried out along the plane restricting the measured thickness. Hereafter, resonance characteristic is additionally measured. Thereby, additional amplitude-frequency characteristics are measured on the surface of the tested unit at several radiation points and points receiving electroacoustic signal. All amplitude-frequency characteristics are multiplied together forming total resonance-multiplicative amplitude-frequency characteristic. 
     EFFECT: increase of control accuracy and reliability. 
     4 dwg
Patent RU-2384014-C2 (RU)
Title: Формирование рассеянного звука для схем бинаурального кодирования с использованием ключевой информации (всс)
Inventor: ALLAMANKHE EHRIK
IPC: H04S3/00
Filed: 2005-09-12
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к кодированию аудиосигналов и последующему синтезу звуковых сцен из кодированных аудиоданных. Сущность изобретения состоит в том, что входной аудиосигнал, имеющий входную временную огибающую, преобразуют в выходной аудиосигнал, имеющий выходную временную огибающую, анализируют входную временную огибающую входного аудиосигнала. Входной аудиосигнал обрабатывают для создания обработанного аудиосигнала, где при обработке выполняют декорреляцию входного аудиосигнала. Выполняют настройку обработанного аудиосигнала на основе проанализированной входной временной огибающей для создания выходного аудиосигнала, где выходная временная огибающая, по существу, совпадает с входной временной огибающей. Технический результат - обеспечение при прослушивании ощущения пространственного расположения источника звука путем использования подходящего набора пространственной ключевой информации. 6 н. и 26 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2425677-C2 (RU)
Inventor: KARRI DZHEJN EHLIZABET
IPC: C07D403/12
Filed: 2006-01-20
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to drugs and concerns a combination for tumour cell growth inhibition containing a cytotoxic compound selected from camptothecin compounds; metabolic antagonists; periwinkle alkaloids; taxanes; platinum compounds; topoisomerase 2 inhibitors; and a combination of two or more said types, or a signal transfer inhibitor selected from antibodies a target of which is EGFR receptor; tyrosine kinase EGFR inhibitors; from antibodies a target of which is a VEGF/VEGF receptor system; PDGFR inhibitors; Raf inhibitors and PKB transfer inhibitors in an effective amount and a compound of formula (IV).  
        , where R 1 , R 2 , R 11 , T, U and g have the values specified in formula. 
     EFFECT: what is offered is a pharmaceutical composition, a method for tumour cell growth inhibition, a method of treating a malignant growth in a patient and application of the combination for preparing a drug; the new effective combinations for tumour cell growth inhibition are presented. 
     77 cl, 20 dwg, 7 tbl, 257 ex
Patent RU-2388159-C2 (RU)
Inventor: NAGEL TOMAS
IPC: H04B10/2581
Filed: 2006-03-06
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to optical communication engineering. The optical transmission system has a ring underground backbone network used in wavelength division multiplexing mode, connected to optical network terminals through a device for underground connection through access connections through a passive optical coupler. The underground connection device has wavelength converters and regenerators such that data are regenerated between optical network terminals and a central control and switching device. 
     EFFECT: possibility of covering transmission ranges of the order of 100 km. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2413615-C2 (RU)
Title: Многослойное полимерное коррозионно-стойкое покрытие с улучшенными свойствами
Inventor: VOGT KHAJNTS
IPC: C08J7/046
Filed: 2006-06-09
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к покрытию и способу покрытия наружной поверхности. Способ покрытия наружных поверхностей трубопроводов полимером, способным образовывать поперечные связи под действием воды, включает стадии, на которых: !  a) покрывают наружную поверхность трубопровода, по меньшей мере, одним полимером, способным образовывать поперечные связи под действием воды, при этом применяемый полимер представляет собой привитой алкоксисиланом полиэтилен высокой плотности (ПЭВП), !  b) сшивают полимер, подвергая его действию воды при повышенной температуре в процессе формирования слоя сшитого полимера до тех пор, пока степень сшивания не достигнет от ≥30% до ≤80%, !  c) сшивание полимера, способного образовывать поперечные связи под действием воды, происходит при температуре от ≥50°С до ≤350°С, предпочтительно от ≥150°С до ≤300°С, более предпочтительно от ≥200°С до ≤260°С, при этом на указанных стадиях !  - нагревают трубопровод до температуры от ≥170°С до ≤230°С, предпочтительно от ≥180°С до ≤220°С, более предпочтительно от ≥190°С до ≤210°С, !  - методом электростатического распыления порошка наносят слой эпоксидной смолы толщиной от ≥0,08 мм до ≤0,16 мм, предпочтительно от ≥0,10 мм до ≤0,13 мм, более предпочтительно 0,125 мм, !  - путем экструзии оболочек наносят слой клейкого вещества толщиной от ≥0,15 мм до ≤0,30 мм, предпочтительно от ≥0,22 мм до ≤0,27 мм, более предпочтительно 0,25 мм, !  - путем экструзии наносят верхний слой ПЭВП толщиной от ≥2,8 мм до ≤3,2 мм, предпочтительно от ≥2,9 мм до ≤3,1 мм, более предпочтительно от 3 мм, !  - путем экструзии наносят слой сшиваемого силаном ПЭВП толщиной ≥0,8 мм до ≤1,2 мм, предпочтительно от ≥0,9 мм до ≤1,1 мм, более
Patent RU-2372912-C2 (RU)
Title: Композиция на основе гиндарина
Inventor: ARINBASAROV MIKHAIL UTEVLEVICH
IPC: A61P25/22
Filed: 2007-12-28
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и медицине, а именно к пероральному препарату на основе гиндарина, обладающего транквилизирующими свойствами. Предложена композиция для наполнения капсул, включающая в качестве активного вещества гиндарин в виде гиндарина гидрохлорида, и химически инертное к активному веществу и физиологически приемлемое вспомогательное вещество или несколько вспомогательных веществ, обеспечивающих пролонгированное высвобождение гиндарина гирохлорида, при этом композиция представляет собой гранулы, или смесь порошков, или смесь гранул с порошком, или жидкость, или мягкую форму. Композиция в качестве вспомогательных веществ содержит наполнитель, или наполнитель в сочетании или с дезинтегрантом, или антифрикционным веществом, или связующим веществом, или с их смесью. Композиция, представляющая собой жидкую форму - суспензию, или мягкую форму - гель, в качестве вспомогательного вещества содержит жидкую основу, или жидкую основу, смешанную с загустителем или с консервантом, или их смесью. Композиция по изобретению характеризуется пролонгированным высвобождением гиндарина из пероральной лекарственной формы в виде капсул. 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2397545-C2 (RU)
Inventor: BLOSS MIKHAEHL
IPC: G07D7/00
Filed: 2006-06-22
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: device comprises at least one sensor for registration of information, which characterises inspected banknotes, the sensor with its first adhesive layer is connected to substrate rigid in bend, and substrate rigid in bend with its second durably elastic adhesive layer is connected to component of device for inspection of banknotes and/or directly with machine for processing of banknotes. 
     EFFECT: provides for insensitivity regarding such interference as vibration and noise. 
     7 cl, 1 dwg
Patent RU-2413534-C2 (RU)
Title: Консервирующая композиция для офтальмологического применения
Inventor: TAKADA KOITI
IPC: A61K47/04
Filed: 2006-07-13
Granted: 2011-03-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к офтальмологии. Жидкий препарат для офтальмологического применения, содержит консервирующую композицию для офтальмологического применения включающую хлорит и по меньшей мере один стабилизатор, выбранный из группы: 1) креатинин, 2) гераниол, 3) глюкоза, 4) токоферола ацетат, 5) оксихинолина сульфат, 6) сахароспирт и 7) полиоксиэтиленовый эфир сорбита и жирной кислоты. Изобретение обеспечивает предотвращение образования диоксида хлора в жидком препарате для офтальмологического применения, содержащем хлорит, и проявляет продолжительный консервирующий эффект на длительный период времени. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2376740-C2 (RU)
Title: Способ круговой обработки почвы и/или ухода за растениями и установка для его осуществления
Inventor: KALINNIKOV NIKOLAJ DMITRIEVICH
IPC: A01B49/00
Filed: 2008-03-06
Granted: 2009-12-27
Abstract: Обработку почвы и/или уход за растениями осуществляют путем вращения по кругу первой и, по крайней мере, второй радиальных частей траверсы с, по крайней мере, одним устройством сельскохозяйственного назначения. Вращение частей траверсы осуществляют посредством ветрового потока, воздействующего на поверхности улавливания ветрового потока, смонтированные на радиальных частях траверсы. Установка содержит центральную опору, внизу которой закреплена вращаемая первая радиальная часть траверсы. Радиальные части траверсы взаимодействуют с силовыми блоками для обеспечения ее вращения. Снизу первой радиальной части траверсы расположено, по крайней мере, одно устройство сельскохозяйственного назначения. Внизу центральной опоры закреплена вращаемая, по крайней мере, вторая радиальная часть траверсы. Центральная опора выполнена вращаемой в верхнем и нижнем подшипниковых узлах. Верхний подшипниковый узел прикреплен первыми растяжками к внешним опорам. Радиальные части траверсы закреплены вторыми растяжками, расположенными под верхним подшипниковым узлом, к верхней части центральной опоры. Сверху первой и, по крайней мере, второй радиальных частей траверсы закреплены поверхности улавливания ветра. Первая и, по крайней мере, вторая радиальные части траверсы выполнены с возможностью смещения по высоте. Такие технология и конструкция позволят повысить эффективность использования энергии внешней среды в виде ветрового потока для осуществления всех видов обработки почвы и ухода за растениями в процессе выращивания сельскохозяйственных культур. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2399273-C2 (RU)
Inventor: EHBERT DETLEF
IPC: A22C11/12
Filed: 2008-03-14
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to a device for clips promotion consisting of several clips of a line (2) of clips in a clipper, in particular clipper for sausage products manufacturing, with a drive unit (10) and a delivery element (20) which is connected to the drive unit (10) via its drive end (22) and designed so that to enable actuation from the drive unit (10) in such a manner that its promotive end (24) traces out an elliptic trajectory and for stepwise promotion of the line (2) of clips engages in the intermediary space between two clips of the line (2) of clips and promotes its stepwise in the delivery direction (V). The adjustment device (30) has a swivel axis formed by an eccentric journal (36) around which axis the delivery element (20) can rotate and which, when in its "no tool" position enables adjustment in such a manner that at least one of the axes of the elliptic trajectory traced out by the promotive end (24) allows of repositioning. ^ EFFECT: design simplification, possibility of simple adjustment of delivery length or the clips line delivery progress. ^ 10 cl, 4 dwg