baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9310415-A1 (WO)
Title: Refroidisseur d'huile incorpore dans un reservoir
Inventor: SO ALLAN K
IPC: F28F9/02
Filed: 1992-11-13
Abstract: Un échangeur de chaleur (10) et un procédé pour sa fabrication sont décrits. L'échangeur de chaleur (10) est particulièrement utile pour le refroidissement de l'huile d'un moteur de véhicule ou du fluide de transmission; l'échangeur de chaleur étant positionné dans le radiateur ou une autre partie du système de refroidissement du moteur. L'échangeur de chaleur (10) est composé de plusieurs plaques (12) superposées faites dans un métal revêtu; les plaques (12) sont assemblées en paires de plaques se faisant face, chaque paire comportant un agitateur (38) à l'intérieur. Les plaques (12) comportent également des creux (36) dirigés vers l'extérieur et qui sont en contact lorsque les plaques (12) sont positionnées dos à dos. L'agitateur (38) est plus épais que l'espace existant entre les plaques assemblées (12) avant le brasage de l'ensemble. Les creux (36) maintiennent un bon contact entre toutes les surfaces de transfert de chaleur pendant que l'ensemble est terminé hors du brasage.
Patent WO-9607741-A1 (WO)
Title: Proteine pour ciblage dans des virions de vih sur la base de molecules de fusion vih-1/vpr
Inventor: COHEN ERIC A
IPC: A61P31/12
Filed: 1995-09-07
Abstract: L'invention concerne une protéine Vpr, une protéine Vpx, ou certains de leurs fragments permettant la création de molécules chimériques qui peuvent être spécifiquement ciblées dans des virions matures de VIH-1 et VIH-2 pour désorganiser leur structure et/ou leur intégrité fonctionnelle, ce qui permet d'obtenir une thérapie génique contre les infections à VIH-1 et VIH-2. L'invention concerne aussi des fragments de protéines Vpr/Vpx, la protéine p6, un de ses fragments ou certains de leurs dérivés fonctionnels, qui interfèrent avec l'incorporation des Vpr/Vpx natives dans des virions de VIH-1 et VIH-2. Cette invention concerne enfin un traitement des infections à VIH-1 et VIH-2 grâce aux protéines décrites.
Patent WO-9937413-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif servant a classifier des lots de copeaux de bois
Inventor: BINETTE SYLVAIN
IPC: G01N21/55
Filed: 1999-01-22
Abstract: Procédé et dispositif servant à classifier des lots de copeaux de bois, par exemple, selon leurs caractéristiques de réflexion de la lumière et permettant d'optimiser l'utilisation de bois plus sombre pour des opérations de traitement de pâte à papier et de papier. Dans un mode de réalisation préféré, la lumière produite par un ensemble de sources d'éclairage est dirigée uniformément sur des copeaux de bois superficiels d'un lot transporté sur un convoyeur, tout en étant inspecté par une caméra située au-dessus du convoyeur. Les copeaux superficiels présentant des caractéristiques de réflexion lumineuse étant pratiquement représentatifs des copeaux du lot inspecté, la lumière réfléchie est captée par la caméra afin de produire des signaux électriques représentant des valeurs d'intensité de réflexion des copeaux de bois du lot. On exécute un traitement d'image à partir des signaux électriques produits, de manière à obtenir des données d'intensité globale de réflexion du lot inspecté, qu'on compare ensuite à des données de référence d'intensité de réflexion, ce qui permet de classifier le lot inspecté de copeaux de bois en une catégorie adéquate en fonction de ses caractéristiques de réflexion de la lumière.
Patent WO-9961480-A1 (WO)
Title: Compositions de beta-glucane cerealier et procedes associes
Inventor: REDMOND MARK J
IPC: C08B37/00
Filed: 1999-05-27
Abstract: L'invention concerne des méthodes simples et efficaces de formulation de compositions de bêta-glucane céréalier, qui retardent les propriétés de gélification naturelles d'hydrocolloïdes et qui restent sous la forme de liquides fluides. Dans lesdites méthodes, on utilise un système tampon biologique consistant en un sel zwitterionique qui modifie le pH selon la température. La préparation de bêta-glucane résultante peut être utilisée directement ou stockée pour une utilisation ultérieure.
Patent WO-0014830-A1 (WO)
Inventor: POWELL ANTHONY L
IPC: C02F1/32
Filed: 1999-09-03
Abstract: A plug for an enclosure for holding a radiation source is provided. The plug is formed from a material that emits visible light when the radiation source is energized, such that the status of the radiation source may be determined by an operator without the need for status monitoring equipment. The plug seals the radiation source from the environment to prevent ozone formation and to prevent leakage into or out of the enclosure.
Patent WO-03081739-A1 (WO)
Inventor: OETLIKER MICHAEL
IPC: H02G3/00
Filed: 2003-03-13
Abstract: The invention relates to a home and building information system comprising at least one electrical mains supply (38), which is connected to an electrical power lead (39), and comprising a local optical information network (40) for exchanging information and for supplying, controlling and monitoring peripheral devices and terminals (52). The electrical conductor (14) of the mains supply (38) and at least one optical fiber (30) of an optical passive information network (40) are integrated in all components while running parallel to one another. These components comprise, on one side, permanently installed installation lines (24, 30) with plug sockets (12) and variable installations (48) with flexible network cables (32) and plugs (10, 50) on the other. The inventive method provides that this information system is simultaneously used with different standards.
Patent CH-710657-A1 (CH)
Title: Hubschrauberkabine.
Inventor: MARTIN STUCKI
IPC: B64C27/04
Filed: 2015-01-28
Abstract: Bei einer Hubschrauberkabine, welche auf einer Rumpfstruktur eines Hubschraubers befestigbar ist, umfassend eine Kabinenbodenflache (20), welche sich von einem Frontbereich zu einem Heckbereich der Hubschrauberkabine erstreckt, wobei im Frontbereich Frontsitze (22, 22´) und Pilotenkabinentüren (23, 23´) angeordnet sind und die Pilotenkabinentüren (23, 23´) zusammen mit einer Frontfläche und weiteren Wänden einen Teil einer Aussenhülle der Hubschrauberkabine, die Kabinenbodenfläche (20) umgebend, bilden, soll der Komfort am Boden und während des Fluges gesteigert werden. Dies wird dadurch erreicht, dass die Kabinenbodenfläche (20) der Hubschrauberkabine im Bereich der Frontsitze (22, 22´) in Richtung Längsachse (L) tailliert einen Ausschnitt (a) mit einer Ausschnitttiefe zur Längsachse (L) hin gerichtet aufweist.
Patent CH-707662-A1 (CH)
Title: Device for generating compressed air for application system for contactless application of component on surface, has electrically driven pump, energy storage for providing electric energy and open plastic container
Inventor: GRETER ANDY
IPC: A61B17/00
Filed: 2013-02-20
Abstract: The device has an electrically driven pump (41), an energy storage for providing electric energy and an open plastic container (11), in which the pump and the energy storage are received. A membrane made of a gas permeable material closes the plastic container. The membrane is impermeable to pathogens. The membrane consists of cellulose-based material, particularly paper. The membrane forms an air inlet for the pump. An independent claim is included for an application system with a discharge unit.
Patent CH-709613-A1 (CH)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung des Ankerhubes eines Magnetaktuators.
Inventor: CHRIST DR KONRAD
IPC: H02P6/18
Filed: 2014-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung des Ankerhubes eines Magnetaktuators (1), insbesondere eines Injektors zur Steuerung der Kraftstoffeinspritzung einer Verbrennungsmaschine, mit den Verfahrensschritten Messen des zeitlichen Verlaufs der Aktuatorspannung und des Aktuatorstromes während eines Schaltvorgangs, Bestimmung des Zeitverlaufs der Reluktanz des magnetischen Kreises (60) des Magnetaktuators (1) während des Schaltvorgangs auf Grundlage der gemessenen Aktuatorspannung und des Aktuatorstroms, Ermittlung des Ankerhubes anhand der Reluktanzänderung im Zeitintervall der Ankerbewegung. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Ermittlung des Ankerhubes sowie einen Prüfstand.
Patent WO-8703430-A1 (WO)
Inventor: RIVKINE JACQUES
IPC: H02P9/00
Filed: 1985-11-25
Abstract: The generator unit comprises an explosion engine (5) driving a three-phased generator (6). On top of the latter there is mounted a housing (7) containing a converter (8) supplied by the generator (6) and providing a current of 42 V at 200 Hz to a plug (11).
Patent WO-8802100-A1 (WO)
Title: Optoelectronic theodolite sensor
Inventor: WINIGER HANS-RUDOLF
IPC: G01C9/20
Filed: 1987-09-08
Abstract: An optoelectronic theodolite sensor (1) contains in a housing (2) a measurement cell (3) half filled with an opaque liquid (4) or entirely filled with two overlying, immiscible liquids (4, 5) each of which fills half of the cell, the first one (4) being opaque and the other (5) transparent to light. In the normal position of the measurement cell (3), the liquid (4) or the interface (10) between the two liquids (4, 5) forms with the opaque side surfaces A and B an exact quadrant through which the light of the light source (8) reaches the opposite optoelectronic element (9). An angular displacement $g(f) of the measurement cell (3) causes a change in the intensity of the light reaching the optoelectronic element (9), which is converted then applied as a function of the angle $g(f).
Patent WO-9421186-A1 (WO)
Inventor: SCHLAEPFER JOHANNES FRIDOLIN
IPC: A61B17/60
Filed: 1993-03-15
Abstract: This hook is designed for use in the treatment of spinal deformities. It comprises a shank segment (2) that has a longitudinal axis (1) and, perpendicular to the longitudinal axis (1), an attaching longitudinal support (5); it also comprises a hook blade (3) that connects to the shank segment (2), curves away from the longitudinal axis (1) and has a convex back side (34) and a concave front side (35). A through bore (36) extending from the convex back side (34) to the concave front side (35) is provided for locating the bolt (4).
Patent WO-9924335-A1 (WO)
Title: Schwingungsförderer mit distributionsweiche
Inventor: ILLI THOMAS
IPC: B65G27/02
Filed: 1998-10-02
Abstract: Der Schwingungsförderer weist einen spiral- oder kreisförmigen Förderkanal auf, der mittels eines unter Wechselspannung stehenden Elektromagneten in Schwingung versetzbar ist. An seinem Ende mündet der Förderkanal in eine Ausschüttgosse, die als Distributionsweiche (6) ausgebildet ist. Hierzu ist ein um eine Schwenkachse (16) hin und her verschwenkbarer Schüttkanal (15) vorhanden. Es sind mechanische und elektrische Steuermittel (18, 23, 30) vorhanden, mittels derer der Schüttkanal (15) programmgesteuert in diskrete Schwenkpositionen bringbar ist. Der Schüttkanal (15) besteht aus einem U-Profil, das in radialer Richtung auf einer kreissegmentförmigen Gleitfläche (10) liegt und um eine an dieser Gleitfläche (10) gelagerten Schwenkachse (16) befestigt ist. Er ist in Umfangsrichtung des Kreissegmentes um diese Schwenkachse (16) hin und her schwenkbar. Über die Schwenkachse (16) ist er fest mit einer unter der Gleitfläche (10) angeordneten, parallel zu ihm verlaufenden, unten offenen Führungsschiene (17) verbunden. In diese ragt ein auf einer parallel zur Gleitfläche (10) angeordneten Steuerscheibe (18) sitzender Nocken (21), so dass bei elektromotorischer Drehung der Steuerscheibe (18) der Nocken (21) die Führungsschiene (17) und somit den Schüttkanal (15) über die Gleitfläche (10) hin und her schwenkt.
Patent WO-9943570-A1 (WO)
Inventor: GERBER MANFRED
IPC: B65D25/20
Filed: 1999-02-08
Abstract: The invention relates to a packaging material (9), for example for tubes, presenting a hologram-like image. According to the invention a packaging material which presents to the viewer a hologram-like visual impression consists of a multi-layer material having a laminate structure and containing: a) a metal foil (10) or metallized plastic film with a fully or partly embossed surface, and b) a single-layered or multi-layered plastic film (11, 13) which is transparent at least in partial areas and placed onto said metal foil or metallized film. In a package the plastic film b) (11, 13) forms the outer layer and the embossment (17) of the metal foil a) (10) is visible through the transparent areas of the plastic layer b) (11, 13).
Patent WO-9959765-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bearbeiten von werkstücken sowie werkzeugmaschine
Inventor: HERREN PETER
IPC: B23K26/06
Filed: 1999-05-17
Abstract: Lasermaterialbearbeitungen werden häufig auf speziellen Maschinen oder mit speziellen Geräten ausgeführt und erfordern Nachbearbeitungen an spanenden Werkzeugmaschinen mit entsprechenden Umrüstungen. Erfindungsgemäss wird am Spindelstock (17) einer Werkzeugmaschine (13) über ein Strahlführungsrohr (12) ein Laserstrahl (5) zugeführt, welcher an einer Gelenkstelle (D) in eine Fokussieroptik (35) strahlt. Die Gelenkstelle (D) ist mit ihrer darunter befindlichen Fokussieroptik (35) in einem Zentrierkonus (36) präzise geführt und gehalten. Durch einen Schwenkmechanismus kann der Laser-Bearbeitungskopf aus dem Spindelstock (17) entfernt werden und die Maschine (13) kann in üblicher Weise spanende Bearbeitungen ausführen. Im Verfahrensablauf werden Laserbearbeitungen vor der spanenden Bearbeitung vorgenommen, wobei eine Nullpunkt-Korrektur zwischen der Laserbearbeitung und der spanenden Bearbeitung erfolgt, welche auf rechnerischem Wege Systemfehler korrigiert.
Patent WO-2004023726-A1 (WO)
Title: Procede de recherche automatique de dispositifs dans un reseau
Inventor: LIU XIANGDONG
IPC: H04L12/24
Filed: 2003-06-30
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de recherche automatique de dispositifs dans un réseau. Ce procédé comprend les étapes suivantes : lorsque deux dispositifs sont interconnectés, l'organiseur du dispositif recherche d'abord dans le réseau s'il y a un gestionnaire de ressource. L'organiseur envoie alors au gestionnaire de ressource une demande de recherche de dispositif. Le gestionnaire de ressource devra consulter les informations enregistrées et stockées dans le dispositif et enverra ces informations à l'organiseur après avoir trouvé le dispositif devant correspondre à l'état, sinon il informera l'organiseur. L'organiseur devra diffuser ces informations à tous les autres dispositifs du réseau s'il n'y a pas de gestionnaire de ressource et contrôler les autres informations de tous les autres dispositifs. A la réception des informations des autres dispositifs, l'organiseur envoie une demande de connexion au dispositif ayant besoin d'être connecté et termine ensuite l'opération correspondante. Ce procédé permet de rechercher et connecter automatiquement chaque dispositif entre eux dans le réseau de sorte que l'utilisateur puisse le faire fonctionner de manière appropriée et permet d'améliorer la performance de l'intelligibilité et de l'automatisation dans le réseau.
Patent CU-22205-A1 (CU)
Inventor: CARRERAS VINAS LEONIDES
IPC: B22F1/02
Filed: 1989-02-10
Abstract: EN PARTICULAR EN UN PROCEDIMIENTO HIDROMETALURGICO PARA LA OBTENCION DE                             POLVO METALICO DE NIQUEL Y ALUMINIO. LA PRESENTE INVENCION TIENE COMO                               OBJETIVO TECNICO LA OBTENCION DE UN POLVO METALICO DONDE SUS COMPONENTES                            FUNDAMENTALES SON EL NIQUEL Y EL ALUMINIO. ESTE POLVO SE UTILIZA EN EL                              RECUBRIMIENTO PARA LA RECUPERACIN DE PIEZAS Y COMPONENTES METALICOS QUE                             DESPUES DE UN TIEMPO DE TRABAJO PRESENTAN UN DESGASTE QUE LOS HACE                                  INSERVIBLES,DICHAS PIEZAS PUEDEN SER EJES, VALVULAS, CIGUEÑALES, ETC. EL                            PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DEL POLVO NIQUEL-ALUMINIO ES MEDIANTE LA                            REDUCCION CON HIDROGENO A PRESION, EN UNA AUTOCLAVE, DEL NIQUEL CONTENIDO                           EN UNA SOLUCION. EN ESTE PROCEDIMIENTO SE UTILIZAN BAJAS TEMPERATURAS, LO                           QUE CONSTITUYE LA VENTAJA FUNDAMENTAL DEL PROCESO RESPECTO A OTROS                                  PROCEDIMIENTOS. LA ESENCIA DE LA INVENCION CONSISTE EN UTILIZAR POLVO DE                            ALUMINIO (OBTENIDO PREVIAMENTE MEDIANTE EL PROCESO DE PULVERIZACION U                               OTRO), COMO CATALIZADOR O SEMILLA EN EL PROCESO DE REDUCCION CON H                                  IDROGENO A PRESION EN UNA AUTOCLAVE DEL NIQUEL CONTENIDO EN UNA SOLUCION.                           EL NIQUEL SE DEPOSITA EN FORMA METALICA DURANTE EL PROCESO DE REDUCCION                             SOBRE LAS PARTICULAS DE ALUMINIO CON UNA DISTRIBUCION UNIFORME DANDO COMO                           RESULTADO UN POLVO METALICO DE NIQUEL-ALUMINIO QUE SE ACONSEJA A UNA                                ALEACION DE DICHOS METALES.\!
Patent CU-22501-A1 (CU)
Title: Agitador mecánico
Inventor: ABREU MENENDEZ JORGE
IPC: B01F7/16
Filed: 1994-05-19
Abstract: Se relaciona con los equipos destinados a los procesos de la Industria Mecánica y en particular con los equipos para mezcla y agitación de fluidos de la Industria Química. El objetivo técnico que se persigue con este diseno, consiste en mejorar el régimen y uniformidad de mezclado de los agitadores convencionales, con una forma atípica de movimiento del impelente (rotación simultánea con traslación alternativa ascendente-descendente), mediante una solución mecánica simple para su construcción y mantenimiento, respecto a los sistemas análogos encontrados en la industria. El agitador consiste en un núcleo de acero hueco, portador de las paletas intercambiables para la agitación, montado sobre un eje vertical que gira junto con él y simultáneamente se desplaza de extremo a extremo del eje continuamente, conducido por una tuerca montada sobre el eje, con simple apoyo al bastidor (deflector de flujo) que evita su rotación, estando obligada a moverse en sentido axial cuando el eje gira y es conducida alternadamente, sobre dos surcos helicoidales de sentidos de hélice opuestos, para el ascenso y el descenso respectivamente.
Patent WO-0221435-A1 (WO)
Title: Equipement pour l'identification numerique sans fil de corps metalliques ferromagnetiques
Inventor: WALECZEK VOJTECH
IPC: G06K19/077
Filed: 2000-09-06
Abstract: L'invention concerne l'agencement conçu pour l'identification d'un corps ou de sa position et/ou de l'orientation de son mouvement dans l'espace, qui comporte au moins un lecteur doté d'au moins une antenne (9) et d'au moins un transpondeur (13) reliés audit corps. L'antenne (9) et/ou le transpondeur (13) sont intégrés dans une masse isolante, laquelle crée une capsule essentiellement à base de résine polymérisée. Ladite capsule est intégrée dans un creux ou dans l'ouverture (11) dudit corps et fixée par au moins un point d'ancrage (12).
Patent WO-0076751-A1 (WO)
Title: Quersiegelbacke sowie vorrichtung und verfahren zum versiegeln und schneiden einer folienbahn
Inventor: DOMKE KLAUS
IPC: B29C65/74
Filed: 2000-04-12
Abstract: Quersiegelbacke (2) zum Versiegeln und Schweißen einer Folienbahn (1), insbesondere eines Folienschlauches, welche zwei um eine Schwenkachse gegeninander verschwenkbare Teilbacken (2a, 2b) aufweist, welche jeweils mit einer Siegelfläche (20a) und einer diese Siegelfläche (20a) an einer Seite begrenzenden, als Schneide einsetzbaren Kante (20b) ausgebildet sind.
Patent WO-0117090-A1 (WO)
Inventor: JEHLICKA JOERG
IPC: H02H3/087
Filed: 2000-09-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif coupe-circuit à semi-conducteur pour consommateurs électriques (2), dispositif dans lequel un commutateur à semi-conducteur (3) est monté entre la batterie (1) servant de source de courant ou de tension et le consommateur (2). Parallèlement au commutateur à semi-conducteur (3) est montée une dérivation (4) résistant aux courts-circuits, avec un circuit d'activation (5) intégré, laquelle coopère avec le commutateur à semi-conducteur (3).
Patent WO-0134948-A1 (WO)
Title: Verfahren zum steuern der zylinderverdichtung während der startphase einer brennkraftmaschine
Inventor: BAEUERLE MICHAEL
IPC: F01L1/34
Filed: 2000-09-26
Abstract: Vor der Kraftstoff-Einspritzung in die Zylinder (Z1, Z2, Z3, Z4) einer Brennkraftmaschine werden zunächst ein oder mehrere Kriterien für ein erschwertes Starten der Maschine überprüft. Dann wird, wenn mindestens ein Kriterium für ein erschwertes Starten erfüllt ist, die Zylinderverdichtung in mindestens einem Zylinder (Z1, Z2, Z3, Z4) solange auf einen vorgegebenen Minimalwert reduziert, bis die Motordrehzahl (nmot) von einem starter (ST) bis zu einer definierten Schwelle hochgefahren worden ist. Anschließend wird die Zylinderverdichtung wieder erhöht. Mit diesem Verfahren läßt sich auf einfache Weise unter erschwerten Startbedingungen eine Brennkraftmaschine mit hoher Zuverlässigkeit starten.
Patent WO-0211458-A1 (WO)
Title: Verfahren zum vermitteln für die übertragung von nutzdatenpaketen sowie zugehörige signalisierungseinheit
Inventor: DROZ OLE
IPC: H04M7/00
Filed: 2001-07-09
Abstract: Erläutert wird ein Verfahren, bei dem eine Signalisierungseinheit (10) mindestens zwei Anschlusseinheiten (20, 22) enthält, die beim Aufbau einer Verbindung zur Übertragung von Nutzdaten in Datenpaketen eingesetzt werden. Die Anschlusseinheiten (20, 22) schließen jeweils die Signalisierung zu einem der an der Datenübertragung beteiligten Endgeräte ab. Die Anschlusseinheiten tauschen untereinander interne Signalisierungsnachrichten aus. Dadurch kann die Signalisierung auf einfache Art und Weise durchgeführt werden.
Patent WO-02087909-A1 (WO)
Inventor: PAWELETZ ANTON
IPC: B60G17/015
Filed: 2002-04-17
Abstract: The invention relates to an active suspension, in which the actuator (17) and/or the shock absorber (25) are electrically actuated, in such a way that the operating behaviour of the inventive active suspension can be optimally adapted to different vehicle types. In addition, by feeding the electric energy generated by the electric shock absorber (25) back into the vehicle electric system (35), the energy consumption of the inventive active suspension can be reduced.
Patent WO-02094402-A1 (WO)
Inventor: MALEIKA HUBERTUS
IPC: A63H17/14
Filed: 2002-04-18
Abstract: L'invention concerne un régulateur de vitesse (10) pour véhicules-jouets se déplaçant sur un circuit de courses automobiles, notamment un circuit à guidage des véhicules par rails. Ce régulateur de vitesse (10) comporte un dispositif (12) à commande manuelle servant à moduler la tension électrique de marche à partir d'une alimentation (20) en énergie électrique du circuit, ce dispositif (12) pouvant être déplacé manuellement sur une course déterminée. Ce dispositif (12) servant à moduler la tension électrique de marche est conçu de manière à réguler la tension de marche transmise par l'alimentation (20) en énergie électrique sur une course allant de zéro à une première valeur maximale définie, inférieure à la tension transmise par l'alimentation (20) en énergie électrique. Selon l'invention, un dispositif d'actionnement (16) supplémentaire est conçu de telle sorte que, lorsqu'il est manipulé, il fait appel à une tension de marche correspondant à une deuxième valeur définie, supérieure à la tension de marche maximum fournie par le dispositif (12) servant à moduler la tension électrique de marche.