baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011047502-A1 (WO)
Inventor: LU QIANG
IPC: A45C7/00
Filed: 2009-12-28
Abstract: La présente invention se rapporte à une valise de voyage légère et repliable ayant une tige de traction qui comprend surtout un corps de valise (2), une tige de traction (1), une poignée (3) et des roulettes (4). La tige de traction (1) est disposée sur la partie supérieure du corps de valise (2), la poignée est disposée sur le côté du corps de valise (2), deux roulettes sont situées de façon symétrique au niveau de la partie inférieure du corps de valise (2) qui est constitué d'un couvercle de valise (2b) et d'un corps de valise inférieur (2a), et une paire de barres de support ajustables (5) est disposée au niveau de la partie inférieure du corps de valise (2) et une plaque support (8) est disposée au niveau de la partie interne inférieure du corps de valise (2). Le corps de valise repliable a une nouvelle conception et une structure propre et la hauteur de la paroi circonférentielle de valise de ce dernier est ajustable. La hauteur de la paroi de valise et, par conséquent, le volume de la valise de voyage, peuvent être ajustés à la taille minimale lorsqu'il n'est pas nécessaire de l'utiliser, ce qui facilite le transport lors d'un voyage et permet de gagner suffisamment d'espace de stockage. En outre, le centre d'appui est ajusté par le mécanisme supportant la partie inférieure avec la modification du centre de gravité du corps de valise due à l'ajustement de la hauteur de la paroi de valise et à la modification du volume de la valise de sorte à éviter que la valise ne tombe par terre.
Patent WO-2010003347-A1 (WO)
Title: Dispositif et système correspondant pour un service composite, et procédé d'établissement et d'utilisation du service composite
Inventor: MA QIFENG
IPC: G06F15/16
Filed: 2009-07-01
Abstract: La présente invention porte sur un terminal de service composite. Le terminal comprend le module d'informations de capacité de terminal pour décrire la capacité de terminal du terminal de service composite et générer les informations de description de la capacité de terminal, et le module d'agent de capacité de terminal pour programmer la capacité de terminal sur la base de la requête d'appel pour la capacité de terminal à partir du serveur de service composite et le rapport de la capacité de terminal au serveur de service composite, par conséquent le serveur de service composite peut établir le service composite par l'intermédiaire de la combinaison de la capacité de terminal. De plus, la présente invention porte également sur un serveur et sur un système correspondant pour un service composite, sur un procédé pour établir un service composite et sur un procédé pour utiliser un service composite. Dans la présente invention, l'utilisateur peut établir et utiliser le service composite de façon plus commode et flexible par l'intermédiaire de l'introduction de la capacité de terminal utilisateur dans le service composite en tant que générateur de service et d'informations de l'application composite, et l'expérience de service de l'utilisateur peut être améliorée.
Patent WO-2011020238-A1 (WO)
Inventor: LI DONG
IPC: H04B7/04
Filed: 2009-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de précodage pour système de transmission de macrodiversité multiutilisateur. Le procédé consiste notamment : à obtenir une première matrice de sous-précodage utilisée pour assurer l'orthogonalité parmi les canaux utilisateurs équivalents pour stations mobiles dans un système de transmission de macrodiversité multiutilisateur; à obtenir une seconde matrice de sous-précodage par exécution D'une décomposition QR sur les canaux équivalents qui utilisent la première matrice de sous-précodage en vue de précoder; à combiner la première ET LA SECONDE matrice de sous-précodage pour obtenir une matrice de précodage finale pour les stations mobiles; à effectuer le précodage sur les données des stations mobiles par utilisation de la matrice de précodage finale. Selon l'invention, le gain de macrodiversité du système de transmission de macrodiversité multiutilisateur augmente et, par conséquent, l'efficacité de la transmission de macrodiversité multiutilisateur est améliorée considérablement.
Patent WO-2010057389-A1 (WO)
Inventor: HAN XIAOJIANG
IPC: H04W16/10
Filed: 2009-08-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé de résolution de brouillage de porteuse lorsqu'un terminal se déplace à grande vitesse. Les étapes de mise en œuvre sont les suivantes : le terminal rapporte la qualité de communication renvoyée à partir des informations reçues ou la vitesse de déplacement détectée du terminal au système (201); le système détermine si le terminal est un terminal se déplaçant à grande vitesse selon la qualité de communication renvoyée par le terminal ou la vitesse de déplacement rapportée par le terminal (202); lorsque le terminal est un terminal se déplaçant à grande vitesse, le système attribue la ressource pour le terminal selon le procédé d'attribution de ressource du terminal se déplaçant à grande vitesse et transmet, en même temps, au terminal la signalisation comprenant le mode d'indication d'attribution de ressource du terminal se déplaçant à grande vitesse (203); le système et le terminal, selon la signalisation du mode d'indication d'attribution de ressource dans la signalisation, attribuent la ressource pour les données par le procédé d'attribution de ressource correspondant au mode d'indication d'attribution de ressource et transmettent; le récepteur reçoit et lit les données selon le procédé d'attribution de ressource correspondant au mode d'indication d'attribution de ressource (204). Le procédé réduit un brouillage de sous-porteuse par l'attribution de la ressource raisonnable pour le terminal se déplaçant à grande vitesse, de sorte qu'une vitesse de déplacement plus élevée peut être accueillie par le terminal, et la qualité de communication du terminal qui se déplace à grande vitesse est améliorée.
Patent WO-2010037329-A1 (WO)
Title: Procédé, système et appareil de négociation de service
Inventor: SHI XIAOMIN
IPC: H04W28/24
Filed: 2009-09-22
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé, un système et un appareil de négociation de service. Le procédé de négociation de service consiste à : obtenir une demande de négociation de service contenant plusieurs services; obtenir un résultat de traitement de demande des différents services selon la demande de négociation de service; sélectionner un service cible selon le résultat de traitement de demande; produire un résultat de négociation de service correspondant à la demande de négociation de service et renvoi du résultat. L’application des modes de réalisation de la présente invention met en œuvre une négociation de service lorsqu'un réseau de service prend en charge plusieurs types de demandes de service, satisfait l'interaction de service et la demande côté demande de négociation, améliorant ainsi la probabilité de succès de la négociation de service et du degré de satisfaction d’un utilisateur.
Patent WO-2010048902-A1 (WO)
Inventor: QUAN HAIYANG
IPC: H04W36/30
Filed: 2009-11-03
Abstract: Method, device and system for performing Inter-Radio Access Technology (Inter-RAT) system measurements are provided. The method includes the following steps: the network side configures the parameter of idle interval for a terminal in access state, and sends the parameter to the terminal; and then the network side receives the measurement result returned after the terminal performs the Inter-RAT system measurements according to the parameter of the idle interval. Using the method of the present invention, on the premise of guaranteeing the terminal in connected state does not lose service data, the Inter-Radio Access Technology (Inter-RAT) system measurements performed by the terminal can be implemented by the parameter information of idle interval configured by the network side; furthermore, the handover for the terminal in connected state to the Inter-RAT system can be implemented.
Patent WO-2012027867-A1 (WO)
Inventor: DING FENG
IPC: G01N21/25
Filed: 2010-10-13
Abstract: L'invention porte sur un analyseur de spectre en ligne pour détecter une réflexion diffuse à l'aide de la lumière ultraviolette, visible et du proche infrarouge, lequel analyseur de spectre comprend un boîtier, à l'intérieur duquel un système d'éclairage, une sonde, un système de division optique, un système d'acquisition de signal, un système d'étalonnage et un système de traitement du spectre sont disposés. Le système d'éclairage, le système d'acquisition de signal, le système d'étalonnage et le système de traitement du spectre sont tous connectés ensemble à un système d'alimentation. Le système d'éclairage est utilisé pour émettre les rayons de lumière de la bande d'onde ultraviolette, visible et du proche infrarouge afin d'éclairer l'objet détecté. La sonde est utilisée pour collecter les rayons de lumière réfléchis de façon diffuse par l'objet détecté, et transmettre les rayons de lumière collectés au système de division optique. Les rayons de lumière sont divisés par un réseau de diffraction de façon à former des rayons de lumière à différentes bandes d'onde. Le système d'acquisition de signal convertit le signal optique en un signal numérique et collecte le signal numérique. Le spectre étalonné par le système d'étalonnage est envoyé au système de traitement du spectre afin d'être traité, analysé et affiché, de sorte que le résultat de détection soit déterminé.
Patent WO-2010124535-A1 (WO)
Inventor: XUE JIPING
IPC: G02B6/02
Filed: 2010-02-09
Abstract: Procédé de fabrication d'une fibre monomode de câble optique sous-marin à haute résistance et à grande longueur d'enroulement, comportant les étapes suivantes : 1. prétraitement consistant à nettoyer la surface d'un barreau de préforme, puis à lui appliquer un traitement de polissage à la flamme; 2. étirage consistant, après que la fibre nue a quitté une tour d'étirage, à la revêtir d'un matériau se solidifiant aux ultraviolets et à solidifier celui-ci systématiquement après revêtement; 3. sélection de la fibre, consistant à sélectionner une fibre constituée du milieu du barreau de préforme, à maintenir stable la vitesse d'étirage, à changer les techniques de filtration, à régler la contrainte de filtration de 1% à 2%; 4. détection et confirmation des performances de la fibre.
Patent WO-2010135924-A1 (WO)
Title: Dispositif de communication, procédé de communication et station de base
Inventor: ZHOU HUA
IPC: H04B7/04
Filed: 2010-03-09
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de communication, un procédé de communication et une station de base. Le dispositif de communication présente une pluralité d'antennes et peut employer une technologie à entrée multiple et sortie multiple (MIMO). Le dispositif de communication comprend : une unité de détermination de mode entrée multiple sortie multiple, utilisée pour déterminer le mode entrée multiple sortie multiple qui devrait être employé; une unité de détermination d'informations de matrice de précodage (PMI), utilisée pour déterminer les matrices de précodage conformément au mode entrée multiple sortie multiple déterminé; et une unité d'envoi, utilisée pour envoyer les informations qui sont relatives aux matrices de précodage. Lorsque le mode entrée multiple sortie multiple qui devrait être employé est un mode entrée multiple sortie multiple à plusieurs utilisateurs dans une seule cellule, l'unité de détermination d'informations de matrice de précodage détermine la matrice de précodage qui devrait être employée pendant qu'une station de base de desserte de la cellule, dans laquelle le dispositif de communication se trouve, communique avec le dispositif de communication, et la matrice de précodage qui devrait être employée, pendant que la station de base de desserte communique avec l'autre dispositif de communication dans la cellule, est appariée au dispositif de communication.
Patent WO-2010148717-A1 (WO)
Title: Procédé et système de protection de service de multidiffusion
Inventor: LIU GUOMAN
IPC: H04L45/247
Filed: 2010-04-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de protection d'un service de multidiffusion. Le procédé comprend : la détermination de ce qu'un ou plusieurs projets de multidiffusion dans des trajets de multidiffusion protégés par le trajet de protection échouent, la commutation du service du multidiffusion transmis dans le trajet de multidiffusion prédéterminé vers le trajet de protection pour transmission, le trajet de multidiffusion prédéterminé étant le trajet de multidiffusion transmis dans lequel ledit service de multidiffusion a la priorité la plus élevée dans le ou les trajets du multidiffusion. La présente invention économise l'excès de débit de la ressource de protection, et améliore la facilité d'emploi de l'utilisateur.
Patent WO-2011134138-A1 (WO)
Inventor: HAN LIFENG
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-04-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour déterminer la raison d'un transfert trop tardif à une station de base domestique, le procédé comprenant les opérations suivantes : après achèvement du rétablissement de connexion de gestion des ressources radio (RRC) avec un terminal utilisateur, une station de base domestique confirme qu'un événement de défaillance de liaison radio (RLF) se produit lorsque le terminal utilisateur établit une connexion avec une cellule d'une autre station de base ; la station de base domestique génère un message d'indication RLF et l'envoie à ladite autre station de base, le message d'indication RLF contenant les informations d'une cellule de groupe fermé d'abonnés (CSG) à laquelle le terminal utilisateur accède actuellement ; ladite autre station de base détermine, selon le message d'indication RLF, la raison d'un transfert trop tardif du terminal utilisateur à la station de base domestique. La présente invention porte également sur un système pour déterminer la raison d'un transfert trop tardif à une station de base domestique. Avec la présente invention, la raison spécifique de la RLF peut être déterminée, ce qui est plus utile pour perfectionner la configuration de paramètres en rapport côté réseau.
Patent WO-2011015113-A1 (WO)
Inventor: YANG JANSEN
IPC: F21V5/04
Filed: 2010-07-29
Abstract: A diverging lens for a street lamp with high power LED single polycrystalline chip module is disclosed. The diverging lens is a solid lens with flat bottom, which includes: a base with a flat lower bottom as the light incident surface; a projection portion on the base, which includes an intermediate portion and two partial spheres set symmetrically on the both ends of the intermediate portion; two reflection planes, which are set symmetrically on the upper center of the intermediate portion, and tilted toward the adjacent partial sphere respectively, used for reflecting part of incident light from the lower bottom to the refractive spherical face of the adjacent partial sphere to output the light; and two shading planes, which are located on the root of two reflection planes. The diverging lens sticks its flat bottom with the silicon gel on the surface of the high power LED single polycrystalline chip module tightly without gap, and enables light distribution curve of batwing rectangular light field which is required by the street lamp formed by primary light source. The uniformity of brightness is above the standard maximum value, and good illumination effect is achieved.
Patent WO-2011160394-A1 (WO)
Inventor: YAO HUA
IPC: H01J61/33
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention porte sur une lampe aux halogénures métalliques comportant un tube à décharge en céramique, laquelle lampe comprend un tube à décharge en céramique et deux électrodes, le tube à décharge en céramique comprenant un tube à décharge principal et deux tubes capillaires en céramique disposés aux deux extrémités du tube à décharge principal, respectivement ; le tube à décharge principal est constitué par une partie centrale en saillie et deux parties cylindriques reliées aux deux extrémités de la partie centrale en saillie; les parties cylindriques sont reliées aux tubes capillaires en céramique, respectivement ; et la température de fonctionnement maximale de la partie protubérante centrale en saillie est réduite, et un point froid fixe est formé à l'extrémité inférieure de la partie centrale en saillie. La fiabilité de la lampe est améliorée, et la stabilité de la température de couleur est renforcée.
Patent WO-2011137648-A1 (WO)
Title: 基于mdio接口的下载方法及系统
Inventor: ZHANG YUN
IPC: H04L29/10
Filed: 2010-12-10
Abstract: 本发明公开了一种基于MDIO接口的下载方法及系统，其中，基于MDIO接口的下载方法包括：主设备通知从设备使用MDIO接口开始批量数据包下载；主设备使用MDIO帧向从设备批量发送数据包，MDIO帧包括：数据包地址字段和/或数据包编号字段，数据包地址字段用于指示一个数据包在从设备中的相对地址，数据包编号字段用于指示一个数据包在多个数据包中的位置；从设备判断接收的一个数据包为主设备本次批量发送的最后一个数据包，结束本次批量下载。通过本发明，使得主设备和从设备能够有效地进行批量数据下载，克服了相关技术中基于MDIO接口的下载无法进行大批量数据传输的问题。
Patent WO-2011153801-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage par projection
Inventor: HUANG CHENG
IPC: G02B30/25
Filed: 2010-12-15
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif d'affichage par projection qui comprend : un premier panneau d'affichage (23a) ; un second panneau d'affichage (23b) ; un séparateur de faisceau de polarisation (PBS) (22) comportant une première surface (22a) ainsi qu'une seconde surface (22b) en regard l'une de l'autre ; un dispositif de recyclage de lumière (25a, 25b et 23b) ; et une lentille de projection (24). Le PBS (22) émet une lumière polarisée parallèle d'un premier type et réfléchit une lumière polarisée parallèle d'un second type. Ledit dispositif de recyclage de lumière (25a, 25b et 23b) transforme la lumière polarisée parallèle du premier type émise par le PBS (22) en lumière polarisée parallèle du second type transportant des informations de seconde image, puis émet en retour la lumière polarisée parallèle du second type vers la seconde surface (22b) du PBS (22). Le dispositif d'affichage par projection accroît l'efficacité d'utilisation de la lumière et peut être utilisé pour un affichage en 3D.
Patent WO-2012094794-A1 (WO)
Inventor: LI SHIQING
IPC: B23C5/02
Filed: 2011-12-26
Abstract: L'invention porte sur une fraise composite qui comprend un support d'élément de coupe ou un trou de positionnement (1) et une tête d'élément de coupe (2). La tête d'élément de coupe (2) comporte d'un seul tenant de multiples barres d'élément de coupe ou de multiples corps d'élément de coupe (3) et une surface de coupe (4) de la fraise composite comporte une surface de coupe composite en forme d'épaulement surélevé (11), une surface de coupe latérale composite (12) ou une surface de coupe arrière composite (14), pour former un bord de coupe en forme d'épaulement (8), un bord de coupe latéral (9), un bord de coupe composite (13) ou un bord de coupe latéral composite (15), et pour former un bord d'épaulement ayant au moins un épaulement ou un bord à fendre. Le bord de coupe (8), le bord de coupe latéral (9), le bord de coupe composite (13) ou le bord de coupe côté latéral composite (15) comporte au moins un bord d'encoche (16), qui a une ouverture s'étendant vers la surface de coupe (4), la surface de coupe latérale (7) ou la surface de coupe arrière (5), pour former au moins une rainure (21), ou le bord de coupe (8), le bord de coupe latéral (9), le bord de coupe composite (13) ou le bord de coupe latéral composite (15) comporte au moins un bord d'encoche composite, qui a une ouverture s'étendant vers l'arrière pour former au moins une rainure composite.
Patent WO-2012100419-A1 (WO)
Inventor: GU HAINING
IPC: C07C227/10
Filed: 2011-01-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de synthèse d'acrylate 3-(N,N-amino-disubstitué)-2-substitué, comprenant les étapes consistant à mettre en œuvre une réaction de substitution par une amine et une réaction d'élimination portant sur le sel de métal alcalin de formylacétate 2-substitué de formule (III) et le complexe d'amines de formule (II) dans un solvant organique 1 en vue de l'obtention d'acrylate 3-(N,N-amino-disubstitué-)-2-substitué de formule (I). Ledit procédé fait appel à une amine N,N-disubstituée et à du dioxyde de carbone, ou à un complexe liquide obtenu en utilisant comme matières premières une amine N,N-disubstituée et du dioxyde de carbone, et ce sans génération de produits secondaires ayant un impact sur l'environnement. Ledit procédé a pour avantages que la réaction est simple à mettre en œuvre et fonctionne bien.
Patent WO-2012006895-A1 (WO)
Title: 一种无线链路协议层反向重传率的统计方法及装置
Inventor: HUANG ZHIQIANG
IPC: H04W28/02
Filed: 2011-05-06
Abstract: 本发明公开了一种无线链路协议层（RLP）反向重传率的统计方法，该方法主要包括：由BTS侧实时统计接入终端当前服务小区的反向RLP层重传字节数和反向MAC层流量，并最终计算得到接入终端当前服务小区RLP层反向重传率。本发明还公开了一种RLP层反向重传率的统计装置，本发明能够在BSC侧与BTS侧不同步时，正确统计出当前服务小区的反向RLP层重传字节数和反向MAC层流量，并准确统计出服务小区RLP层反向重传率，从而正确分析出服务小区下通信系统的反向链路情况，有利于对移动通信网络进行更好的规划优化，对移动网络资源实现更优化分配，提高整个移动网络的容量，并提高用户满意度。
Patent WO-2012139334-A1 (WO)
Inventor: ZHANG YANXUE
IPC: G02F1/1333
Filed: 2011-06-24
Abstract: L'invention porte sur un module de rétroéclairage, qui comprend une plaque arrière (10) et une plaque de guidage de lumière (20). La plaque arrière (10) comprend une plaque inférieure (11) et une paroi latérale (12) qui est disposée autour de la périphérie de la plaque inférieure (11) et qui s'étend dans une direction perpendiculaire à la plaque inférieure (11). La plaque de guidage de lumière (20) est supportée par la plaque inférieure (11). Au moins une partie de pliage de positionnement (13) qui est incurvée est disposée sur la plaque inférieure (11), et la partie de pliage de positionnement (13) est positionnée contre le bord latéral de la plaque de guidage de lumière (20) de façon à positionner la plaque de guidage de lumière (20). Dans la présente invention, la plaque de guidage de lumière (20) est positionnée par la partie de pliage de positionnement (13) sur la plaque inférieure (11) de la plaque arrière (20), de façon à éviter ainsi une structure de positionnement additionnelle sur la plaque de guidage de lumière (20) et à améliorer ainsi le taux de réussite en production de la plaque de guidage de lumière (20). L'invention porte également sur un dispositif d'affichage à cristaux liquides (1).
Patent WO-2012028097-A1 (WO)
Inventor: LI XIAOJIAO
IPC: H04W8/02
Filed: 2011-08-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé prévu pour connaître l'appartenance spatiale d'un équipement d'utilisateur, et une station de base à cet effet. Selon ce procédé, une station de base configure les paramètres d'émission d'un signal de référence de détection de canal destiné à un équipement d'utilisateur, puis détermine une période permettant de connaître l'appartenance de l'équipement d'utilisateur. La station de base calcule alors les valeurs de mesure des signaux de référence de détection de canal concernant diverses unités radio à distance. Enfin, quand arrive la période permettant de connaître l'appartenance de l'équipement d'utilisateur, la station de base exécute une détermination d'appartenance spatiale sur la base des valeurs de mesure des signaux de référence de détection de canal. L'invention permet ainsi d'acquérir et de mettre à jour périodiquement l'information concernant l'appartenance de l'utilisateur aux unités radio à distance, et bien que l'information d'appartenance soit sujette à péremption, l'invention garantit la précision de la base sur laquelle se fait la planification.