baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2408872-C2 (RU)
Title: Apparatus for spectral analysis of composition of substance
Inventor: SHALJAPIN VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01N21/67
Filed: 2009-03-19
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: apparatus employs two cylindrical electrodes for supplying radio-frequency power, combined with socket pieces for inlet and outlet of a mixture of working gas and the substance and joined by a ceramic pipe. An extra socket piece with an earthed electrode is connected to the centre of the pipe and is used for output of radiation. 
     EFFECT: simple design, high reliability and sensitivity. 
     3 dwg
Patent RU-2420771-C2 (RU)
Inventor: MATJUNIN SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G02F1/00
Filed: 2009-04-01
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: multiple-pass electrooptic phase modulator has a voltage source, an electrooptic crystal in form of a plate with electrodes deposited on a pair of opposite sides, where the said electrodes are connected to unlike poles of the voltage source. At least two sides of the crystal are in form of reflecting profiles which facilitate multiple passage of a light beam inside the electrooptic crystal, with possibility of entrance of the light beam into the crystal in such a way that light falls on one of the profiled sides having reflecting V-openings. 
     EFFECT: low control voltage, simple design, reduced weight and size of the phase modulator. 
     3 dwg
Patent RU-2433752-C2 (RU)
Title: Безвкусная питательная добавка, содержащая свободные аминокислоты
Inventor: KHILL DZHOANNA
IPC: A23L1/305
Filed: 2007-09-07
Granted: 2011-11-20
Abstract: Изобретение относится к питательной композиции, к применению композиции в пищевом продукте в качестве заменителя белка, к пищевой добавке и пищевому продукту, которые содержат указанную питательную композицию. Композиция состоит из частиц, содержащих белковый материал и микронутриенты, причем 90-100 мас.% указанного белкового материала и микронутриентов покрыты жиросодержащим слоем, содержащим 90-100 мас.% пищевого жира от общей массы слоя, и имеющим содержание твердого жира 70-100% при температуре 37°С. Питательная композиция обладает нейтральным вкусом, запахом и текстурой, длительным сроком хранения. Предназначена для пациентов страдающих пищевыми аллергиями или фенилкетонурией. 4 н. и 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2496174-C2 (RU)
Title: Высоковольтный выключатель с дугогасящей камерой (варианты)
Inventor: LIDKHOL M JOKHAN
IPC: H01H33/24
Filed: 2009-05-21
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение касается высоковольтного выключателя с корпусом под напряжением. Выключатель содержит опорный изолятор (20); по меньшей мере, один горизонтально расположенный прерыватель (10) тока удлиненной формы, расположенный на опорном изоляторе (20); токовые выводы (30), подключенные к концам прерывателя тока; в некоторых вариантах горизонтально расположенный конденсатор (50) и/или резистор (60) удлиненной формы, подключенный (подключенные) между токовыми выводами параллельно прерывателю (10) тока; по меньшей мере, одно коронирующее кольцо (40), расположенное, по меньшей мере, частично вокруг одного из токовых выводов. Коронирующее кольцо (40) расположено таким образом, что вертикальное расстояние (dl) между внутренней поверхностью нижней части коронирующего кольца и центральной осью (10а, 50а, 60а) прерывателя (10) тока, указанного конденсатора (50), или дополнительного резистора (60), в зависимости от того, который из них расположен ниже, примерно в 1,5-4 раза меньше, чем расстояние (d2) между внутренней поверхностью верхней части коронирующего кольца и центральной осью. Технический результат - повышение диэлектрической прочности выключателя в условиях повышенной влажности. 4 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2448909-C2 (RU)
Title: Термоэлектрический опреснитель морской воды
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: C02F1/04
Filed: 2009-06-29
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к технике получения пресной воды, в частности к опреснительным установкам, основанным на получении пресной воды из морской. Термоэлектрический опреснитель морской воды содержит рабочую камеру из теплоизолирующего материала, в которой размещены ТЭБ (термоэлектрические батареи). Рабочая камера установки разделена на зону испарения и зону конденсации. В состав рабочей камеры входят каналы для подвода морской воды, отвода пресной воды и отвода концентрированного рассола. Тепловыделяющие спаи одной ТЭБ приведены в тепловой контакт с игольчатым радиатором, расположенным в канале подвода морской воды, а теплопоглощающие спаи выведены в зону конденсации и приведены в тепловой контакт с теплопоглощающими спаями другой ТЭБ, через игольчатый радиатор. Питание ТЭБ осуществляется посредством программируемого источника электрической энергии. Рабочая камера дополнительно содержит волнообразную металлическую сетку, расположенную в зоне конденсации под углом, нагреватель, поверхность которого приведена в тепловой контакт с тепловыделяющими спаями ТЭБ через игольчатый радиатор, теплообменник, а также канал подачи воздуха в зону конденсации, который ускоряет процесс конденсации за счет обдува пара и смешивания с ним в зоне конденсации. Изобретение повышает эффективность и производительность опреснительной установки. 1 ил.
Patent RU-2421392-C2 (RU)
Inventor: IZJUMOV VASILIJ DMITRIEVICH
IPC: B66F15/00
Filed: 2009-07-14
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: proposed invention relates to manual devices designed to be used as a power tool in emergency opening of closed doors and gates. The device for emergency opening of doors comprises a body in the form of a cylindrical bush and installed on it with the possibility of piston replacement together with a stem. The body is arranged with a bulge provided at one of the ends, having two symmetrical protruding grips relative to the vertical axis of the body, and with the surface for exposure to an impact tool, a slant and a slot arranged between the protruding grips, having wedge-shaped sharpened form and a base in the form of smooth surfaces. The stem is arranged with a tab located at the end and arranged in the body slot, having wedge-shaped sharpened form similar to form of protruding grips, with smooth inclined surface that forms a wedge. On the opposite sides of protruding grips and a tab there are teeth directed towards the vertical axis of the body, and bases of grips and tabs are arranged with an inclined surface. 
     EFFECT: invention ensures convenience in operation and stiffness of structure. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2460226-C2 (RU)
Title: Идентификация разнесения поднесущих
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04W4/00
Filed: 2008-01-28
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к разнесению поднесущих в системах мобильной связи, которые используют мультиплексирование с ортогональным частотным разделением (OFDM). Технический результат - уменьшение времени поиска соты. Для этого система сотовой связи, которая использует OFDM в своем радиоинтерфейсе, имеет возможность использования либо первого разнесения поднесущих, либо второго разнесения поднесущих. То, какое из них используется в данный момент, указывается с помощью формирования первого типа сигнала синхронизации в ответ на используемое в данный момент первое разнесение поднесущих и формирования второго типа сигнала синхронизации в ответ на используемое в данный момент второе разнесение поднесущих. Любой из сформированных первого типа сигнала синхронизации и второго типа сигнала синхронизации передается. Для различения между первым и вторым типами сигналов синхронизации представление временной области второго типа сигнала синхронизации включает в себя множество экземпляров первого типа сигнала синхронизации. 8 н. и 14 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2426094-C2 (RU)
Inventor: NEL GA IGOR ALIKOVICH
IPC: G01N17/00
Filed: 2009-10-07
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises exposing specimens to optical radiation to apply impression of liquid fluorescent multicomponent colouring compositions on substrate with illumination by UV radiation, registration of fluorescence brightness by digital optical hardware and analysis of images by hardware and software means. Colour fastness is estimated from relation of fluorescence brightness before and after irradiation. 
     EFFECT: estimation of colour fastness.
Patent RU-2435749-C2 (RU)
Title: Способ изготовления удобрения
Inventor: BIRJUKOV IVAN IVANOVICH
IPC: C05F11/02
Filed: 2009-11-30
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и предназначено для изготовления гранулированного органоминерального удобрения. Способ включает дозирование компонентов, их измельчение, смешивание, гранулирование и сушку. Для приготовления жидких добавок из микроэлементов используют воду, которую обрабатывают постоянным магнитным полем индукцией 0,15-0,20 Тл и скоростью течения воды в обрабатываемом зазоре 0,9-1,1 м/с. Минеральные добавки перед смешиванием подвергают дроблению. Способ обеспечивает быстрое и эффективное растворение в воде микроэлементов, а также способствует более эффективному растворению и перемешиванию всех компонентов, входящих в удобрение. 1 ил.
Patent RU-2474459-C2 (RU)
Title: Роликовый конек
Inventor: RESSIN BERND
IPC: A63C17/06
Filed: 2008-05-07
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к спортивному инвентарю, а именно к роликовому коньку (2), прежде всего к однорядному роликовому коньку с несколькими роликами (4, 6, 8, 10). Для того чтобы упростить торможение, обеспечить лучшую дозировку тормозной силы и, прежде всего у однорядных роликовых коньков, улучшить устойчивость при движении при торможении, роликовый конек согласно изобретению включает в себя жестко соединенную или соединяемую с ботинком первую часть (12) рамы. В передней части рамы с возможностью вращения установлен по меньшей мере самый передний из роликов (4, 6). Во второй части (14) рамы с возможностью вращения установлены по меньшей мере два задних ролика (8, 10), при этом обе части (12, 14) рамы выполнены с возможностью поворота относительно друг друга вокруг параллельной осям вращения роликов (4, 6, 8, 10) поворотной оси (24), а также тормозной элемент (34), который посредством поворота обеих частей (12, 14) рамы относительно друг друга является прижимаемым по меньшей мере к одному из задних роликов (8, 10). Технический результат заключается в улучшении эффективности торможения и сохранении устойчивости в процессе торможения. 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2519210-C2 (RU)
Title: Вакцины, содержащие генетические варианты парвовируса собак
Inventor: KAPIL SANDZHAJ
IPC: A61K39/23
Filed: 2008-06-12
Granted: 2014-06-10
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к области ветеринарии. Предложена иммуногенная композиция для собак, содержащая эффективное количество вирионов парвовируса с белком типа VP-2, содержащим нуклеиновую кислоту, выбранную из группы, состоящей из SEQ ID NO:2 и SEQ ID NO:4. Предложен диагностический набор для обнаружения парвовируса у диких и домашних животных, в том числе животных в зоопарках, заповедниках и исследовательских центрах, содержащий гибридизируемые нуклеиновые кислоты, специфические для обнаружения у указанных животных последовательности SEQ ID NO:2 или SEQ ID NO:4. Предложенная группа изобретений обеспечивает эффективные средства иммунизации собак против парвовируса, а также диагностические средства для обнаружения парвовируса у животных. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2445148-C2 (RU)
Title: Установка для извлечения co2 или h2s и способ извлечения co2 или h2s
Inventor: INOUEH JUKIKHIKO
IPC: B01D53/14
Filed: 2008-06-17
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к способу и установке для извлечения СО2 и/или H2S. Установка содержит, по меньшей мере, первый и второй одинаковые комплексы оборудования для извлечения CO2 и/или H2S. Каждый комплекс включает абсорбер, регенератор, линию подачи насыщенного раствора из абсорбера в регенератор и линию подачи бедного раствора из регенератора в абсорбер. В абсорбере извлекается, по меньшей мере, одного из веществ, СО2 и H2S, за счет приведения поступающих дымовых газов в контакт с абсорбирующим раствором. В регенераторе происходит регенерация насыщенного раствора, который абсорбировал, по меньшей мере, одно из указанных веществ. Подаваемые дымовые газы непрерывно поступают с последовательным прохождением ими абсорбирующего раствора первого комплекса, расположенного выше по ходу потока подаваемого дымового газа, и абсорбирующего раствора второго комплекса, расположенного ниже по ходу потока подаваемого дымового газа. Абсорбирующие растворы первого и второго комплекса регенерируются в зависимости от их температуры. Абсорбирующий раствор первого комплекса имеет десорбционную способность, подходящую для абсорбции и регенерации при низкой температуре, а абсорбирующий раствор второго комплекса имеет абсорбционную способность, подходящую для абсорбции и регенерации при высокой температуре. Различные типы абсорбирующих растворов первого и второго комплексов оборудования подают независимо в первый и второй комплекс. Технический результат: повышение эффективности абсорбции СО2 и/или H2S, повышение производительности установки, снижение энергозатрат. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 пр., 8 ил.
Patent RU-2443768-C2 (RU)
Title: Способ рафинации льняного масла
Inventor: KORNENA ELENA PAVLOVNA
IPC: C11B3/00
Filed: 2010-03-29
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к масложировой промышленности и может быть использовано для рафинации льняных масел. Способ рафинации льняного масла включает выведение фосфолипидов, свободных жирных кислот, красящих веществ, отделение осадка от обработанного масла и фильтрование обработанного масла. Причем выведение фосфолипидов, свободных жирных кислот и красящих веществ осуществляют путем последовательной обработки нерафинированного льняного масла при температуре 20-30°С водным раствором лимонной кислоты концентрацией 5-8% в количестве 1-3% к массе масла и водным раствором силиката натрия концентрацией 135-145 г/л в количестве 2,0-6,0% к массе масла. Это обеспечивает повышение выхода рафинированного масла до 98,91% при существенно меньших энергетических затратах, а также затратах вспомогательных материалов, в частности промывной воды. 2 табл.
Patent RU-2498398-C2 (RU)
Title: Система и способ эффективной реализации улучшенного маршрутизаторного устройства
Inventor: SANCHES KHOSE
IPC: G06F15/177
Filed: 2010-06-01
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области управления конфигурацией электронных устройств, в частности для повышения качества связи по электронной сети. Технический результат заключается в упрощении конфигурирования электронного устройства при подключении к сети и упрощении его переключения от одного маршрутизатора к другому или замены одного подключаемого к сети устройства другим. Для этого система включает в себя электронную сеть, которая выполнена с возможностью включения в себя множества распределенных компьютерных устройств. Маршрутизаторное устройство соединено с электронной сетью для поддержания двунаправленной связи. По меньшей мере одно электронное устройство осуществляет связь с электронной сетью через маршрутизаторное устройство. Электронное устройство предоставляет однозначно идентифицирующий его идентификатор маршрутизаторному устройству, которое обращается к базе данных идентификаторов устройств для определения типа устройства. Затем маршрутизаторное устройство обращается к данным конфигурации, соответствующим типу устройства, для определения принятых по умолчанию конфигураций и функций управления устройством для электронного устройства, которые автоматически передает электронному устройству. Причем электронное устройство автоматически применяет принятые по умолчанию конфигурации и функции управления устройством. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2507067-C2 (RU)
Title: Пресс-форма для изготовления контейнера
Inventor: MJAJATTJA PJAJVI
IPC: B31B50/59
Filed: 2009-08-12
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к формовочной системе (1), предназначенной для изготовления контейнера (500) и содержащей подвижную половинку (10) пресс-формы и стационарную половинку (20) пресс-формы, расположенные напротив одна другой, и способу изготовления контейнера в пресс-форме. Систему можно использовать для изготовления контейнера (500), который имеет дно (57), отпрессованное из картонной заготовки, стенки (59), присоединенные к дну, и обод (50), по меньшей мере, частично отлитый из пластика и присоединенный к верхней кромке стенок, охватывая их по периметру. Половинка (10) пресс-формы, выполненная подвижной относительно стационарной половинки (20) пресс-формы, содержит, по меньшей мере, пластину (4), снабженную сердечником (41), и плоскую уплотнительную рамку (5), которая может перемещаться по отношению к сердечнику (41), имеет уплотнительную поверхность (5а) и окружает сердечник (41). Кроме того, в этой половинке (10) имеется ограничивающая рамка (6), выполненная с возможностью установки между сердечником (41) и уплотнительной рамкой (5) и перемещения относительно этих компонентов. Стационарная половинка (20) пресс-формы содержит, по меньшей мере, пластину (7) пресс-формы с полостью (71) и имеет уплотнительную поверхность (7а). Система (1) снабжена также удлиняющей насадкой (612), разъемным образом присоединенной поверх базовой ступени (611) ограничивающей рамки (6). При этом в уплотнительной поверхности (612а) насадки (612) выполнены канавки или углубления, которые лежат ниже плоскости остальной части уплотнительной поверхности, а поверхность или вырезы уплотнительной рамки могут содержать выпуклости или тисненые паттерны, канавки или углубления, которые лежат на уровне плоскости уплотнительной поверхности (612а) или, в возможном варианте, немного выступают от нее вверх. Выпуклости или тисненые паттерны в этих канавках или углублениях позволяют выполнить на пластиковом ободе (50) контейнера (500) утолщенные кромки (80) или выпуклости, приподнятые относительно остальной части плоскости обода, между которыми на плоскости обода или немного ниже остальной части плоскости обода расположены канавки или углубления, в возможном варианте содержащие тисненые патерны или выпуклости. Технический результат, достигаемый при использовании пресс-формы по изобретению, заключается в том, чтобы обеспечить изготовление различных контейнеров с изменением размера его обода и оснащения его различными функциональными деталями для упрощения прикрепления к нему крышек или осуществления его закрывания. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2510097-C2 (RU)
Title: Способ осаждения электрически изолирующих слоев
Inventor: RAMM JURGEN
IPC: H01J37/32
Filed: 2008-02-29
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к способу эксплуатации источника дуги, причем электрический искровой разряд поджигается и управляется на поверхности мишени (5), и искровой разряд управляется одновременно постоянным током, которому сопоставлено постоянное напряжение DV, и вырабатываемым посредством периодически прикладываемого сигнала напряжения импульсным током. При этом напряжение на источнике дуги повышается за несколько микросекунд,  а форма сигнала напряжения, по существу, является свободно выбираемой. Технический результат - повышение напряжения искрового разряда. 3 н. и 18 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2421380-C2 (RU)
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/40
Filed: 2010-06-07
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to space engineering and is intended for space flights. Spacecraft comprises torus-shaped living compartment 1. Recesses 2 are made on along edges of torus to receive torus-like fuel compartments 3 with movable nozzles of jet engines. Said compartments 3 are interconnected by flexible ropes 4. Locks 4 serves to fix compartments 3 with the help of ropes. In spacecraft operation, any torus-like fuel compartment 3 may be removed from spacecraft body. For this, it is necessary to open appropriate lock 5 to release torus 3 of ropes and fit temporary web in its place. 
     EFFECT: expanded operating performances. 
     1 dwg
Patent RU-2462603-C2 (RU)
Title: Способ воздушного охлаждения блоков пуско-тормозных резисторов
Inventor: ANDROSOV NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: F04D27/00
Filed: 2010-09-15
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано для принудительного воздушного охлаждения блоков пуско-тормозных резисторов (БПТР) электровоза с коллекторными тяговыми электродвигателями (ТЭД), работающими от высоковольтной контактной сети постоянного тока с напряжением 3000 В. Технический результат - повышение надежности и качества охлаждения БПТР электровоза, снижение энергопотребления и улучшение габаритно-массовых характеристик ЭДВ и системы в целом; снижение электромагнитных помех и влияния системы охлаждения на якорный ток ТЭД во всех режимах реостатного регулирования и во время переходов с реостатного на ходовой режим и обратно, защита от перегрева МЭД. Способ воздушного охлаждения БПТР включает подачу тока на ЭДВ и формирование предписаний, при этом управление частотой вращения ЭДВ осуществляют в зависимости от величины якорного тока пары ТЭД. Формирование управляющего тока производится по линейной зависимости от якорного тока с обеспечением плавного ограничения якорного тока через холодные резисторы при переключениях секций БПТР во всех режимах реостатного регулирования и во время переходов с реостатного режима на ходовой режим и обратно, регистрируют величину якорных токов ЭДВ, определяют min- и max-значения якорного тока. Уменьшают или увеличивают ток ЭДВ для защиты от перегрева. Диагностируют состояние системы охлаждения БПТР и передают информацию от датчиков системы охлаждения на верхний уровень управления для принятия корректирующих действий. 3 ил.
Patent RU-2456470-C2 (RU)
Inventor: BYSHOV NIKOLAJ VLADIMIROVICH
IPC: F02M99/00
Filed: 2010-09-24
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: diesel injector spray nozzle for biofuel includes housing (1) and needle (2). Needle (2) is located in housing (1). Annular groove (3) is made on inner surface of housing (1). There is well (6) and fuel spray holes (5) in lower part of housing (1). Inner part of holes (5) is provided with fuel flow shapers. The latter contribute to carbon formation reduction. Each shaper can be made in the form of insert (7) with screw channels, which is then continued to conical chamber (8) and to nozzle holes (5). Insert (7) is made in the form of a screw with double-threaded winding and turns of rectangular section. 
     EFFECT: possibility of achieving finer biofuel spray is provided. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2460463-C2 (RU)
Title: Способ определения миокардиальной недостаточности
Inventor: MAKOVEEVA ELENA ANATOL EVNA
IPC: A61B8/06
Filed: 2010-10-18
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к функциональной диагностике сердечно-сосудистой системы. Пациенту проводят эхокардиографию. По данным допплерометрии скорости потока в аорте вычисляют объемное ускорение и объем пикового ускорения. Показатели объема пикового ускорения и объемного ускорения соотносят к массе миокарда левого желудочка. При результатах отношения объемного ускорения к массе миокарда левого желудочка менее 2 мл/сек 2 /гр, судят о наличии миокардиальной недостаточности. Способ позволяет провести раннюю диагностику миокардиальной дисфункции, а также использовать как скриниговый метод. 1 ил.