baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8100177-A1 (WO)
Inventor: DEBAIGT J
IPC: H01R13/432
Filed: 1980-07-04
Abstract: L'invention est relative a une douille de contact a languettes de verrouillage destinees a la maintenir dans le logement d'un support isolant. La douille comporte deux languettes (4, 5) de verrouillage elastique decoupees le long d'une virole (1), encadrees par des fentes de decoupage (41, 51, 42), et legerement ecartees du collet (3). Ces languettes (4, 5) sont separees entre elles d'un cote interieur par une bande de contact interne (6) et de l'autre cote exterieur pour l'une des languettes de verrouillage par une bande de contact externe (7) et pour l'autre languette de verrouillage par une languette de contact externe (8), la bande (7) et la languette (8) externes sont disposees en regard de la jointure (10) de la virole. L'invention s'applique a l'equipement des connecteurs a broche de contact.
Patent FR-2446493-A1 (FR)
Title: Dispositif pour amener des echantillons dans la chambre de mesure d'un compteur gamma automatique
IPC: G21K1/00
Filed: 1980-01-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à être utilisé dans un compteur gamma automatique pour introduire des échantillons dans une chambre de mesure. Le dispositif comprend un coulisseau 1 pouvant se déplacer perpendiculairement à la direction longitudinale de râteliers 3 supportant des porte-échantillons 4. Ce coulisseau 1 comporte un élément 2 destiné à prendre un à un les porte-échantillons 4 et à les introduire dans la chambre de mesure d'un compteur gamma. Le coulisseau 1 est réalisé dans une matière absorbant les radiations, afin de fermer et protéger totalement la chambre pendant la mesure. Domaine d'application : compteurs gamma automatiques.
Patent FR-2446268-A1 (FR)
Title: Procede de production de chlorure d'allyle par utilisation de sels fondus
IPC: B01J10/00
Filed: 1980-01-09
Abstract: L'invention concerne la production de chlorure d'allyle. On chlore du propylène avec du chlore de manière à produire du chlorure d'allyle et du sous-produit acide chlorhydrique. Le sous-produit acide chlorhydrique recueilli est mis en contact avec de l'oxygène et un mélange de sels fondus contenant des chlorures à plus forte et à plus faible valence d'un métal ayant plusieurs valences, comme du chlorure cuivreux et du chlorure cuivrique, pour récupération de l'acide chlorhydrique par accroissement de la teneur du sel fondu en chlorure à plus forte valence. Le sel fondu, enrichi en chlorure à plus forte valence, est alors déchloré par utilisation d'un gaz de strippage, de préférence d'acide chlorhydrique, pour produire un effluent gazeux contenant le chlore enlevé et le gaz de strippage qui est ensuite recyclé à l'étape de chloration. Application à la production de chlorure d'allyle par utilisation de sels fondus.
Patent FR-2474167-A1 (FR)
Title: Cumulative counter-recorder for solar energy - comprises photocell producing current through electrolytic counter with operating range determined by resistor of preset value
IPC: G01J1/42
Filed: 1980-01-21
Abstract: The solar energy recording and counting device includes a photocell (1) receiving direct and diffused solar radiation. The cell is connected to a resistor (2) offering a relatively small resistance. The current produced by the cell flows through the resistor and consequently creates a voltage across its terminals. This voltage is in turn applied to a series circuit comprising a further resistor (4) and an electrolytic counter (3) having a soluble anode. The second resistor determines the operating range of the energy counter. The device is read using a scale graduated in kWh per squared metre placed along side the electrolytic counter. The capillary of the counter may then be correlated with this calibrated scale. The device may cover ranges up to 50,000 kWh per square metre simply by changing the value of the second resistor.
Patent FR-2448447-A1 (FR)
Title: Toit ouvrant manoeuvrable a distance
IPC: B60J7/02
Filed: 1980-02-04
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN TOIT OUVRANT MANOEUVRABLE A DISTANCE SUSCEPTIBLE D'ETRE UTILISE PAR EXEMPLE SUR LES VEHICULES POIDS LOURDS. LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN TOIT OUVRANT POUR VEHICULE DANS LE TOIT 2 DUQUEL EST MENAGEE UNE OUVERTURE 1 ENTOUREE D'UN CHASSIS 3 OU CAISSON AVEC GLISSIERES 4 QUI EST A OBTURER PAR UN CAPOT 5 REPOSANT SUR LES GLISSIERES 4 PAR DES COULISSEAUX 6 PORTES PAR DES SUPPORTS 7 FIXES TRANSVERSALEMENT AU TOIT. LES SUPPORTS 7 SONT FIXES AU TOIT PAR DEUX ATTACHES 1011. L'ATTACHE 10 EST FIXE ET L'ATTACHE 11 FIXE SUR LE SUPPORT 7 EST REGLABLE AXIALEMENT AU MOYEN DE L'ENSEMBLE ECROUS ET VIS 1615 FIXES A LA PAROI 9 DU TOIT CE QUI PERMET EN REGLANT LA VALEUR DE L'ANGLE ENTRE LE SUPPORT 7 ET LA PAROI DU TOIT D'AJUSTER LE CAPOT DANS LE PLAN DU TOIT APRES SON MONTAGE EN POSITION DE FERMETURE.
Patent FR-2448515-A1 (FR)
Title: Composition sans amiante pour fabriquer des carreaux vinyliques de revetement de sol, et procede pour son obtention
IPC: C08K3/34
Filed: 1980-02-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LA FABRICATION DE CARREAUX VINYLIQUES SANS AMIANTE. LA COMPOSITION UTILISEE COMPREND UN MELANGE ESSENTIELLEMENT UNIFORME D'UNE PROPORTION MINEURE D'UNE RESINE DE POLYMERE VINYLIQUE ET D'UNE PROPORTION MAJEURE D'UNE CHARGE MINERALE ESSENTIELLEMENT CONSTITUEE DE CARBONATE DE CALCIUM ET DE KAOLIN. LA FABRICATION DES CARREAUX PEUT SE REALISER AVEC L'EQUIPEMENT TRADITIONNEL PREVU POUR DES COMPOSITIONS VINYLIQUES CONTENANT DE L'AMIANTE.
Patent FR-2449330-A1 (FR)
Title: Spring energised circuit mechanism - limits stored energy and minimises damage due to operating shock
IPC: H01H33/40
Filed: 1980-02-12
Abstract: The circuit breaker mechanism uses the energy built up in a spring to cause a snap action closure of the breaker contacts and to maintain their closed position. The design minimises damage to the various components due to the impact shock, is esp. directed at air insulated circuit breakers and prevents excessive build up of energy in the spring. The operating energy is stored in a helical spring (101) which is coaxial about a shaft (104) which limits the possible compression in the spring. The spring can be compressed manually via two gears (105, 106) or via one gear (106) by a motor to a third gear wheel (107) which acts to move one end of the spring shaft through a circular path, the other end being fixed at a pivot (3a).
Patent FR-2451776-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede pour debloquer et bloquer rapidement la cloche d'un broyeur giratoire en vue de son ajustement par rapport a la tete de broyage
IPC: B02C2/04
Filed: 1980-02-15
Abstract: POUR QUE LA LARGEUR DE LA CHAMBRE DE BROYAGE 11 ENTRE LA TETE TOURNANTE 7 ET LA CLOCHE 10 AVEC SON GARNISSAGE 12 PUISSE ETRE VARIEE, LA CLOCHE 10 EST RELIEE A LA PARTIE SUPERIEURE 14 DU BATI DU BROYEUR PAR UNE LIAISON VISSEE 24, 25 PERMETTANT DE RELEVER OUD'ABAISSER LA CLOCHE. PENDANT LE FONCTIONNEMENT, CETTE LIAISON EST BLOQUEE PAR UN ANNEAU DE SERRAGE 26, EGALEMENT VISSE DANS LA PARTIE 14 DU BATI, QUI AGIT A LA FACON D'UN CONTRE-ECROU ET EST POUSSE VERS LA CLOCHE PAR DES RESSORTS 32 SUR DES GOUJONS 31 RELIANT LA CLOCHE A L'ANNEAU 26. POUR SUPPRIMER CE BLOCAGE, DE L'AIR COMPRIME EST INTRODUIT A TRAVERS DES PASSAGES 51 ENTRE LA CLOCHE ET L'ANNEAU AFIN DE LES ECARTER MUTUELLEMENT CONTRE LA FORCE DES RESSORTS 32. DES QUE L'ALIMENTATION EN AIR COMPRIME EST COUPEE, CES RESSORTS EMPECHENT DE NOUVEAU TOUTE ROTATION DE LA CLOCHE 10 PAR RAPPORT AU BATI. L'INVENTION EST APPLICABLE EN PARTICULIER AU BROYAGE DE ROCHES ET DE MINERAIS.
Patent FR-2476340-A1 (FR)
Title: Rectangular casing for flat wrist watch - has outer shell and inner frame sliding as drawer with sealed joint
IPC: G04B37/14
Filed: 1980-02-20
Abstract: The casing for a wrist watch is formed in two parts. The first part of a rectangular box open at one end (7). One large surface (4) consists of the watch glass and the opposite surface (5) forms the back of the watch. The second part is an open topped tray which slides into the first part as a drawer and holds the watch mechanism. A sealing ring (14) fits around the joint between the two parts of the watch. The two parts are held together by screws passing through the outer part into the drawer tray, each screw being provided a seal. Each part has a pair of eyelets (16,17) on one end, providing the fastenings by which a wrist strap may be attached. The adjusting wheel is mounted in the base of the tray.
Patent FR-2479671-A1 (FR)
Title: Shelving unit with metal frame - has tubular uprights and rigid horizontal grids supporting panel-mounting brackets
Inventor: CAVAILLON GASTON
IPC: A47B96/00
Filed: 1980-04-04
Abstract: The piece of furniture for storing articles, such as shelving system, has a free-standing metal structure consisting of tubular uprights and rigid frames fixed horizontally to them. Two perpendicular surfaces of the uprights have grooves in them with a rim, into which panels are inserted. The panels are fixed in position by hinges or brackets. The uprights have holes formed in them receiving the brackets.
Patent FR-2456239-A1 (FR)
Title: Appareil generateur d'une pression moyenne de deux pressions au moins
Inventor: DELEO RICHARD VERN
IPC: G01L15/00
Filed: 1980-05-09
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL PNEUMATIQUE DE FORMATION D'UNE MOYENNE. ELLE SE RAPPORTE A UN APPAREIL DANS LEQUEL UNE CHAMBRE 20 FORME LA MOYENNE DE DEUX PRESSIONS D'ENTREE TRANSMISES PAR DES RESISTANCES FLUIDIQUES 21, 22. DE CETTE MANIERE, CHACUNE DES PRESSIONS D'ENTREE PEUT ETRE UTILISEE SEPAREMENT, SANS PERTURBATION PAR LA CHAMBRE 20, ET LE SIGNAL CORRESPONDANT A LA MOYENNE PEUT AUSSI ETRE UTILISE. LES RESISTANCES FLUIDIQUES 21 ET 22 OPPOSENT UNE RESISTANCE IMPORTANTE A LA CIRCULATION DU FLUIDE. APPLICATION A LA MESURE DE L'ANGLE D'ATTAQUE ET DU DERAPAGE D'UN AERONEF.
Patent FR-2458404-A1 (FR)
Title: Voile pour roue de vehicule
Inventor: OOKUBO TAKAO
IPC: B60B1/02
Filed: 1980-06-03
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN VOILE DE ROUE DE VEHICULE. SELON L'INVENTION, IL COMPREND DES PREMIER ET SECOND ORGANES 1 ET 2, CHACUN COMPORTANT UNE PARTIE PERIPHERIQUE EXTERNE ET UNE PARTIE PERIPHERIQUE INTERNE 12, 13, 21, 22 ET UN CERTAIN NOMBRE DE PARTIES FORMANT RAYONS 14, 15, 24, 25; LES PARTIES DE CHAQUE ORGANE SONT INTEGRALEMENT FORMEES EN UNE PIECE; LES PREMIER ET SECOND ORGANES SONT AXIALEMENT SUPERPOSES L'UN A L'AUTRE EN LAISSANT UN ESPACE S ENTRE LES PARTIES FORMANT RAYONS RESPECTIVES DES PREMIER ET SECOND ORGANES; LES PREMIER ET SECOND ORGANES SONT RELIES L'UN A L'AUTRE DE FACON QUE LES PARTIES FORMANT RAYONS 14, 15 DE L'ORGANE 1 QUI EST DU COTE AXIALEMENT VERS L'ARRIERE, SOIENT VISIBLES DE L'EXTERIEUR. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.
Patent FR-2483971-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede pour coupler la chainette sortant d'une surjeteuse
Inventor: GUILLE ROBERT
IPC: D05B65/00
Filed: 1980-06-04
Abstract: LA CHAINETTE PRODUITE PAR LA SURJETEUSE CONSTITUE ALTERNATIVEMENT UNE COUTURE 37 POUR CHAQUE ARTICLE 36A, 36B ASSEMBLE ET UN CORDON LIBRE 38 RELIANT DEUX PAR DEUX LES ARTICLES ASSEMBLES 36A, 36B. UN FILAMENT ELECTRIQUE CHAUFFANT 6 EST MONTE AU VOISINAGE DU PARCOURS 7 DE LA CHAINETTE. DES MOYENS, TELS QUE DES MOYENS D'ASPIRATION 12 SONT PREVUS POUR ATTIRER LES CORDONS LIBRES 38 PLUS PRES DU FILAMENT CHAUFFANT 6 QUE LES COUTURES 37 REALISEES AU MOYEN DE LA CHAINETTE SUR LES ARTICLES ASSEMBLES 36A, 36B. UTILISATION EN PARTICULIER POUR FABRIQUER EN SERIE DES CHAUSETTES OU DES CHANDAILS.
Patent FR-2459348-A1 (FR)
Title: Ferme-port
Inventor: TILLMANN HORST
IPC: E05F3/12
Filed: 1980-06-13
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UN FERME-PORTE DE SOL. SELON L'INVENTION DEUX CANAUX 46 A 49 ET 46 A 49 POUVANT ETRE ETRANGLES PEUVENT ETRE ALTERNATIVEMENT FERMES ET LIBERES PAR UN OBTURATEUR 42 POUVANT COULISSER SOUS L'ACTION DU PISTON 33 ET EN PLUS D'UNE VALVE ANTI-RETOUR 39 DISTINCTE CONNUE EN SOI, QUI RELIE LES CAVITES 40, 50 A AGENT DE PRESSION LORS DU MOUVEMENT D'OUVERTURE DU BATTANT DE PORTE, DANS AU MOINS UN CANAL POUVANT ETRE ETRANGLE, EST BRANCHEE UNE VALVE DE COMMANDE 54 COMMANDEE PAR PRESSION ET DEBOUCHANT DANS LA CAVITE 40 DE PRESSION. LE FERME-PORTE PERMET DE BLOQUER LE BATTANT DANS DES POSITIONS DETERMINEES ET EN EXERCANT UN EFFORT PLUS GRAND ET DE COURTE DUREE DE LE RAMENER EN POSITION DE FERMETURE.
Patent FR-2484600-A1 (FR)
Title: Procede d'isolation d'appareils, de tuyauteries et de robinetterie a partir d'elements prefabriques, moules, demontables, avec pare-vapeur et protection incorpores
Inventor: DENION MARCEL
IPC: F16L59/02
Filed: 1980-06-11
Abstract: PROCEDE CONSISTANT DANS LA PREFABRICATION, PAR MOULAGE, EN USINE, D'ELEMENTS D'ISOLATION GARANTISSANT UNE BARRIERE PARE-VAPEUR EFFICACE ET UNE BONNE RESISTANCE MECANIQUE, LESDITS ELEMENTS ETANT FACILEMENT DEMONTABLES ET REUTILISABLES SANS ALTERER LEUR QUALITE ISOLANTE, CETTE PREFABRICATION PERMETTANT DE REDUIRE ET DE SIMPLIFIER LA PHASE DE MONTAGE SUR LE SITE D'ELEMENTS DONT LE MATERIAU ISOLANT UTILISE EST PARFAITEMENT STABILISE, LA DENSITE ET L'HOMOGENEITE DUQUEL SONT FACILEMENT CONTROLABLES. LE PROCEDE CONSISTE A INJECTER DANS UN MOULE UNE MOUSSE DE MATIERE PLASTIQUE 1 DONT L'EXPANSION LA REND SOLIDAIRE D'UN REVETEMENT DE PROTECTION 2 EN TOLE OU EN MATIERE PLASTIQUE PREALABLEMENT FORME, INCORPORE AU MOULE, LEQUEL MOULE EN DEUX PARTIES COMPORTE DANS LE PLAN JOINTIF DES ELEMENTS LE CONSTITUANT DES FEUILLURES ET DES PARTIES ASSEMBLEES CONSTITUANT AU DEMOULAGE DES MOYENS DE POSITIONNEMENT ET DE CENTRAGE DES PARTIES CONSTITUTIVES DE CHAQUE ELEMENT D'ISOLATION OBTENUS, AINSI QUE DES MOYENS D'ASSEMBLAGE DES ELEMENTS ENTRE EUX, CET ASSEMBLAGE ETANT ASSORTI D'UNE LIAISON A L'AIDE D'UN MASTIC SPECIAL 7 RESTANT SOUPLE ET ABSORBANT LES VARIATIONS DIMENSIONNELLES DE L'APPAREIL ISOLE. L'INVENTION S'APPLIQUE A TOUS LES CAS D'ISOLATION CALORIFIQUE OU FRIGORIFIQUE.
Patent FR-2460451-A1 (FR)
Title: Systeme de conditionnement d'air permettant un rechauffage accelere
Inventor: POST JOHN E
IPC: F24F11/76
Filed: 1980-06-27
Abstract: SYSTEME DE CONDITIONNEMENT D'AIR COMPORTANT DES BOUCHES DE DECHARGE D'AIR CONDITIONNE DANS LES PIECES D'UN BATIMENT; CHAQUE BOUCHE COMPORTE DES MOYENS DE CONTROLE THERMOSTATIQUES80, 81 POUR FAIRE VARIER LA QUANTITE D'AIR DECHARGEE EN FONCTION DES VARIATIONS DE LA TEMPERATURE DANS LES PIECES. CERTAINES BOUCHES COMPORTENT DES MOYENS D'ASSERVISSEMENT PRINCIPAUX87, 88, 89 QUI EN ASSERVISSENT LES MOYENS THERMOSTATIQUES, AFIN D'ACCROITRE LA QUANTITE D'AIR DECHARGE PENDANT UNE PERIODE DE RECHAUFFAGE. D'AUTRES BOUCHES COMPORTENT DES MOYENS D'ASSERVISSEMENT AUXILIAIRES QUI EN ASSERVISSENT LES MOYENS THERMOSTATIQUES, AFIN DE REDUIRE, DANS UNE FORTE MESURE, LA QUANTITE D'AIR DECHARGE PENDANT LA PERIODE DE RECHAUFFAGE.
Patent FR-2489364-A1 (FR)
Title: Plasmid hybrids of yeast and bacterial DNA - for modification of microorganisms to give nitrogen fixing ability
Inventor: GERBAUD CLAUDE
IPC: C12N15/81
Filed: 1980-08-29
Abstract: Plasmid hybrids contg. (a) a yeast DNA block contg. a DNA segment of yeast URA3+ gene and a restriction fragment R1H3 of 2.12 Kb of the 2 micrometre plasmid of yeast, this yeast DNA block not having other Ece R1 or Hind III restriction sites outside of these limits, and (b) a bacterial DNA plasmid fragment, are new. The bacterial DNA fragment is pref. DNA from bacterial plasmid pBR 322 carrying 4331 base pairs and being between the restriction sites Eco R1 and Hind III. It carries at least one cos site of a lambda or lambdoid phage. Microorganisms carrying the hybrid plasmid are also claimed. The plasmids may be used to introduce nitrogen-fixing ability into microorganisms, esp. yeasts, the culture of which will provide foodstuffs without the use of nitrogen fertilisers.
Patent FR-2490130-A1 (FR)
Title: Fitting of cam with pillow block on shaft - uses transverse and axial taper slides as axial shaft support to set clearance
Inventor: POIROT YVES MARCEL
IPC: B25B27/02
Filed: 1980-09-18
Abstract: The applicator uses a jack to fit a female part onto a male part using interacting wedges to provide the assembly with definite axial clearance. An application is the mounting of a cam together with a pillow block on a flanged shaft. A recoil sprung axially displacable support locates the shaft, and a stop locates the pillow block in abutment with the flange. The latter relationship defines a datum position, and the wedges are provided for offsetting the support from the datum by the required axial clearance. The offset of the support may be determined by a transversely slidable stop with adjusting spacer and coupled elastically to a two way jack, the support and the stop making contact on an oblique interface.
Patent FR-2469858-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de revetement en soudure de plaquettes a circuits imprimes
Inventor: SCHILLKE PETER
IPC: H05K3/34
Filed: 1980-10-17
Abstract: UN PROCEDE D'APPLICATION EN CONTINU D'UN REVETEMENT EN SOUDURE A DES TROUS ET DES PISTES REVETUS DE CUIVRE D'UNE PLAQUETTE A CIRCUITS IMPRIMES EST DECRIT. LA SURFACE SUPERIEURE DE LA PLAQUETTE REVETUE D'UN FONDANT EST AMENEE EN CONTACT AVEC UN ORGANE DE CONTACT 32 ET LA PLAQUETTE 44 ET L'ORGANE DE CONTACT SONT ACHEMINES DANS UN BAIN DE SOUDURE EN FUSION 30. LA SOUDURE EST DEPLACEE PAR LA PLAQUETTE DE FACON A PRODUIRE UNE FORCE DE POUSSEE QUI APPLIQUE LA PLAQUETTE CONTRE L'ORGANE DE CONTACT. LA VITESSE DE L'ORGANE DE CONTACT EST CONTROLEE DE FACON A DEFINIR UN TEMPS D'ARRET DE LA PLAQUETTE ET A MAINTENIR LE CONTACT ENTRE LA PLAQUETTE DE L'ORGANE DE CONTACT. UN DISPOSITIF D'APPLICATION DU PROCEDE COMPREND UN MOYEN 30 CONTENANT UN BAIN DE SOUDURE EN FUSION ET UN MOYEN 32 VENANT EN CONTACT AVEC LA SURFACE SUPERIEURE DE LA PLAQUETTE. DE PLUS, LE DISPOSITIF COMPREND UN MOYEN POUR DEPLACER LA PLAQUETTE DANS LE BAIN ALORS QUE LA SOUDURE DEPLACEE EXERCE UNE FORCE DE POUSSEE SUR LA PLAQUETTE.
Patent FR-2468387-A1 (FR)
Title: Dispositif flottant pour apprendre a nager
IPC: B63C9/125
Filed: 1980-10-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif flottant pour apprendre à nager. Ce dispositif comporte une partie flottante 31 pour donner à ce dispositif une position de flottaison stable et une partie 36, 40, 41, adaptables au corps du nageur. La partie flottante 31 se compose de préférence d'un boudin unique divisé en deux chambres à air 32 et 33. Elle a une forme de fer à cheval. La partie ajustable au corps comporte une traverse centrale 36 et deux ailes gonflables 40 et 41. Le dispositif est utilisé pour apprendre à nager aux bébés et aux jeunes enfants.
Patent FR-2469247-A1 (FR)
Title: Appareil et procede de nettoyage de la surface interne d'une canalisation a l'aide de jets d'un liquide contenant des particules abrasives
Inventor: SAUNDERS DAVID HENRY
IPC: B24C5/02
Filed: 1980-11-07
Abstract: APPAREIL ET PROCEDE DE NETTOYAGE DE LA SURFACE INTERNE D'UNE CANALISATION A L'AIDE DE JETS D'UN LIQUIDE CONTENANT DES PARTICULES ABRASIVES. UN JET CONIQUE D'EAU 11 SORT D'UNE CHAMBRE 5 A TOURBILLON ET UN SECOND JET CONIQUE 13 SORT D'UNE SECONDE CHAMBRE 6 DANS LAQUELLE L'EAU ET L'ABRASIF ONT TOURBILLONNE A PLUS FAIBLE PRESSION. LES DEUX JETS SE RENCONTRENT POUR FORMER UN JET CONIQUE RESULTANT 16 QUI HEURTE ET NETTOIE LA SURFACE 1 DE LA CANALISATION 2. DES PATINS 27 DE GUIDAGE MAINTIENNENT L'APPAREIL DANS LA CANALISATION POUR QUE LES AXES DE CELLE-CI ET DE TOUS LES JETS COINCIDENT. DES TUYAUX FLEXIBLES 8, 10, ACHEMINANT L'EAU ET L'ABRASIF A L'APPAREIL, PEUVENT FACILITER LE DEPLACEMENT DE CELUI-CI DANS LA CANALISATION 2 DE VIDANGE OU D'EGOUT.
Patent FR-2472389-A1 (FR)
Title: Compositions antibiotiques contenant un macrolide et un aminoheteroside
Inventor: OSE EARL EUGENE
IPC: A23K20/195
Filed: 1980-12-22
Abstract: COMPOSITION ANTIBIOTIQUE COMPRENANT UN ANTIBIOTIQUE DE TYPE MACROLIDE CHOISI DANS LE GROUPE COMPRENANT LA TYLOSINE, LA LEUCOMYCINE, LA MAGNAMYCINE, LA SPIROMYCINE ET L'OLEANDOMYCINE OU UN DE SES SELS PHYSIOLOGIQUEMENT ACCEPTABLES, ET UN ANTIBIOTIQUE DE TYPE AMINOHETEROSIDE CHOISI DANS LE GROUPE COMPRENANT LA TOBRAMYCINE, L'APRAMYCINE, LE FACTEUR 5 DE LA NEBRAMYCINE, LA GENTAMICINE ET LA NEOMYCINE OU UN DE LEURS SELS PHYSIOLOGIQUEMENT ACCEPTABLES. UNE TELLE COMPOSITION PEUT ETRE UTILISEE COMME AGENT DE PROMOTION DE LA CROISSANCE, POUR AMELIORER L'UTILISATION DES ALIMENTS CHEZ LES PORCS, POUR LUTTER CONTRE LA COLIBACILLOSE CHEZ LES PORCS ET POUR EMPECHER LA CROISSANCE DE MYCOPLASMA DANS DES CULTURES DE TISSU DE MAMMIFERE. LA FIGURE EST UN EXEMPLE DE L'EFFET D'UNE COMPOSITION PREFEREE DE L'INVENTION SUR LA COLIBACILLOSE.
Patent FR-2496853-A1 (FR)
Title: Tubular thermoelectric installation for heat pump - uses insulated mechanical coupling between hot and cold interconnected fluid circulation systems
IPC: F25B21/02
Filed: 1980-12-23
Abstract: The installation has two interleaved banks of hot (4) and cold tubes (5) respectively, which are interconnected by thermoelectric junctions (1) sandwiched between hot walls (2) and cold walls (3). The several hot tubes (4) are coupled together near their ends (4a,4b) by two parallel hot mechanical structures (6,7). The cold tubes (5) similarly are coupled by parallel cold structures (9,10). The hot and cold structures are thermally independent but are fixed together mechanically by axial bolts (13) passing through successive hot and cold tube flanges (e.g. 6,9) via insulating collars (12). Alternatively, the mechanical coupling structures consist of a hot plate and a parallel cold plate, held together by transverse bolts, at each end of the two tube banks. The hot tubes pass through holes in the cold plates, and conversely.
Patent FR-2472571-A1 (FR)
Inventor: SZANTAY CSABA
IPC: C07D471/22
Filed: 1980-12-24
Abstract: Halovincaminic acid and haloapovincaminic acid ester derivatives of the formulae and in which R<1> and R<2> denote alkyl having 1-6 carbon atoms, and X denotes halogen, are prepared in accordance with the processes defined in the patent claims.
Patent WO-8201764-A1 (WO)
Title: Steamtight boiler with cylindrical exchanger
Inventor: CHARRON JEAN C
IPC: F24H9/02
Filed: 1981-11-06
Abstract: Air collector for a steam-tight boiler using a blown air burner. The air box (11) has a flat oblong shape and receives the combustible air through an orifice (20) concentric to the discharged tube (16) of burnt gases; the air leaves the box through an orifice (14) towards the air inlet chamber (12) arranged vertically along the exchanger. Application to steam-tight boilers with cylindrical exchanger.
Patent FR-2499272-A1 (FR)
Title: Method of forming display plate - has multicolour core formed by simultaneous extrusion of plastics materials
IPC: G09F7/14
Filed: 1981-02-02
Abstract: The display comprises one or more colours in a core, formed by simultaneous extrusion of plastic materials of different colours, and cut off vertically from the extruded bar. The different colours can be arranged to adhere together, or not, if it is desired to produce discontinuous characters. The units can be composite or integral of different thicknesses and dimensions, secured together by adhesive, electrostatically or magnetically. By drawing out the extruded bar, characters of different sizes can be obtained from the same basic pattern.
Patent FR-2499465-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux installations pour la manoeuvre de moules associes a une presse multiple
IPC: B29D30/06
Filed: 1981-04-17
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES PERFECTIONNEMENTS AUX INSTALLATIONS POUR LA MANOEUVRE DE MOULES ASSOCIES A UNE PRESSE MULTIPLE. CETTE INSTALLATION EST CARACTERISEE EN CE QU'A CHAQUE NIVEAU DE LA PRESSE MULTIPLE 1 ET DE PART ET D'AUTRE DE CETTE DERNIERE SONT DISPOSES DES CHEMINS DE DEPLACEMENT ET DE GUIDAGE 4A, 4B, 4C, 4D DES MOULES 2, 3 QUI SONT EXTRAITS DE LA PRESSE 1 POUR L'OPERATION DE DEMOULAGE ET DE CHARGEMENT A DES DISTANCES DIFFERENTES DE CETTE PRESSE, ENTRAINANT UNE SEPARATION SUFFISANTE ENTRE LES MOULES. APPLICABLE A LA VULCANISATION D'OBJETS PLATS.