baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2617048-C2 (RU)
Inventor: LI Syaoi
IPC: A61K9/20
Filed: 2013-02-25
Granted: 2017-04-19
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine and pharmacy. Combined preparation of lercanidipine hydrochloride and calcium atorvastatin is disclosed for treating hypertension accompanied by hyperlipidemia, which contains single dose of 5–20 mg of lercanidipine hydrochloride and 10–80 mg of atorvastatin calcium, wherein weight ratio of lercanidipine hydrochloride to atorvastatin calcium is 1:2–4, and method of producing coated tablet containing them. 
     EFFECT: technical result is combined preparation of lercanidipine and calcium atorvastatin according to this invention has higher efficiency at lower dose as compared to combined introduction of tablets with respect to considerable reduction of hypertension and reducing level of lipids; it is characterized by low therapeutic dose and reduction of number of undesired effects, as well as good tolerance and compliance with drug therapy regimen of patients. 
     8 cl, 7 tbl
Patent RU-2641457-C2 (RU)
Inventor: SAMMONS GERI F
IPC: A47J27/08
Filed: 2013-08-08
Granted: 2018-01-17
Abstract: Устройство для приготовления пищи содержит камеру для приготовления пищи, выполненную с возможностью удерживания в ней среды для приготовления пищи, крышку, выполненную с возможностью закрывания камеры для приготовления пищи, и уплотнительный элемент, расположенный между крышкой и камерой для приготовления пищи, для создания герметизации между камерой для приготовления пищи и крышкой. Крышка содержит обшивку крышки и удерживающий элемент, расположенные на внутренней поверхности крышки, причем удерживающий элемент выполнен с возможностью удерживания уплотнительного элемента вблизи от края крышки. Уплотнительный элемент содержит манжетную часть, содержащую верхнюю кромку и нижнюю кромку, каждая из которых расположена под углом к продольной оси уплотнительного элемента, чтобы образовывать, по существу, V-образный профиль на одном продольном конце уплотнительного элемента, и гребневую часть, содержащую верхний гребень и нижний гребень, каждый из которых расположен на противоположном продольном конце уплотнительного элемента. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2612935-C2 (RU)
Title: System and method for providing service relating to object
Inventor: KO Dzae-voo
IPC: H04W4/02
Filed: 2013-08-30
Granted: 2017-03-13
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: information of the object properties is received from the object connected to the device via data network, when the device is located within the communication range near the object. Available service is queried from the server, based on the current location of the device, and object properties data. The requested service is received from the server. 
     EFFECT: provision of the possibility of providing services that meet user's intentions. 
     15 cl, 21 dwg
Patent RU-2676476-C2 (RU)
Inventor: LAFARGE David
IPC: A61K47/38
Filed: 2013-09-11
Granted: 2018-12-29
Abstract: Группа изобретений относится к фармацевтике, в частности к стабилизированной аморфной форме агомелатина и способу её получения. Агомелатин диспергирован в матрице следующим образом: 30, 40 или 50 % по массе агомелатина в поли(метакриловая кислота-метилметакрилат) в соотношении 1:1, 30, 35, 40 или 50 % по массе агомелатина в поли(метакриловая кислота-этилакрилат) в соотношении 1:1, 30, 35 или 40 % по массе агомелатина в сополимере винилпирролидон-винилацетат, 30, 35 или 40 % по массе агомелатина в сшитом сополимере поливинилкапролактам-поливинилацетат-полиэтиленгликоль, 30 или 40 % по массе агомелатина в поливинилацетатфталате, 30 % по массе агомелатина в линейном статистическом сополимере N-винил-2-пирролидона и винилацетата в соотношении 60:40 или 30 % по массе агомелатина в ацетилсукцинате ГПМЦ. Также раскрыт способ получения стабилизированной аморфной формы агомелатина и применение стабилизированной аморфной формы агомелатина для лечения расстройств мелатонинергической системы. Группа изобретений обеспечивает стабильную при хранении аморфную форму агомелатина для лечения расстройств мелатонинергической системы. 6 н. и 2 з.п. ф-лы, 7 ил., 3 табл., 44 пр.
Patent RU-2592700-C2 (RU)
Inventor: NIKOLAEV OLEG SERGEEVICH
IPC: F24H1/00
Filed: 2015-04-13
Granted: 2016-07-27
Abstract: Изобретение относится к области отопления, в частности к водонагревателям, и может быть использовано для отопления жилых помещений и снабжения горячей водой. Твердотопливный отопительный аппарат верхнего горения содержит корпус с продольно гофрированной конвективной стенкой, образующей полость с патрубками подвода и отвода теплоносителя, съемной крышкой, камерой сгорания с дымоходом, вертикальной топкой и зольником. Топка выполнена отдельной камерой. В камере сгорания размещены рекуператор с поперечно гофрированной стенкой и коллектор воздуха, выполненный с конусной головкой и с каналами под углом к топливу, с кольцевым зазором к стенкам топки, соединенный телескопическим воздуховодом с конусообразным рефлектором рекуператора. В крышке корпуса установлен патрубок забора наружного воздуха, над которым установлена заслонка, внутри рекуператора - патрубок подвода воздуха в телескопический воздуховод, а в полости - терморегулятор с выдвижным штоком, опирающимся в подпружиненное плечо коромысла, противоположное заслонке, с возможностью автоматического регулирования забора воздуха путем перекрытия заслонкой полости патрубка. Топка в поперечном сечении может иметь как круглую, так и прямоугольную форму, образующую с конвективной стенкой корпуса каналы рециркуляции с сегментным профилем, сообщающие камеру сгорания с топкой через колосниковую решетку. Для водяного отопления корпус снаружи закрыт теплоизолирующим кожухом. Для воздушного отопления кожух выполнен с зазором к корпусу, разделенным на каналы с отверстиями вверху и внизу кожуха. 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2641823-C2 (RU)
Title: Индикатор генератора переменного тока для электростатического распылительного пистолета
Inventor: MICKOLS ADRIANA FITZGERALD
IPC: B05B5/025
Filed: 2013-09-30
Granted: 2018-01-22
Abstract: Изобретение относится к электростатическому распылительному пистолету, который содержит распылительный наконечник в сборе, генератор переменного тока, электрод и по меньшей мере один контроллер. Генератор переменного тока содержит статор с внутренним диаметром и наружным диаметром. Генератор переменного тока дополнительно содержит ротор, расположенный внутри внутреннего диаметра статора и выполненный с возможностью вращения внутри статора для выработки переменного электрического тока генератором переменного тока. Электрод, расположенный рядом с распылительным наконечником в сборе, соединен для получения электрической энергии от генератора переменного тока. По меньшей мере один контроллер соединен с генератором переменного тока и выполнен с возможностью выдачи представления о частоте вращения ротора. Изобретение позволяет регулировать частоту вращения ротора (частоту переменного тока). 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2637063-C2 (RU)
Title: Способ управления парковочной тормозной системой с электрическим управлением и устройство управления для парковочной тормозной системы с электрическим управлением
Inventor: BALOG Levente
IPC: B60W30/09
Filed: 2013-10-11
Granted: 2017-11-29
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Способ управления парковочной тормозной системой с электрическим управлением транспортного средства заключается в том, что выполнение тестовой функции автоприцепа инициализируют посредством парковочной тормозной системы с электрическим управлением. Выполнение тестовой функции автоприцепа останавливают и/или прерывают, когда выполняется одно из следующих условий: включен основной тормоз транспортного средства, шестерни коробки передач находятся в зацеплении, питающее давление парковочной тормозной системы с электрическим управлением ниже заданного значения, транспортное средство перемещается, парковочная тормозная система с электрическим управлением является освобожденной, обнаружена ошибка. Устройство управления для парковочной тормозной системы с электрическим управлением транспортного средства, содержащего тележку-тягач и автоприцеп, предназначено для осуществления упомянутого способа. Достигается обеспечение возможности прерывания тестовой функции автоприцепа. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2648705-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для обработки и выделения материала из комбинированной многокомпонентной системы
Inventor: VAN MEKHELEN Dirk
IPC: B02C4/00
Filed: 2014-03-21
Granted: 2018-03-28
Abstract: Группа изобретений относится к способу обработки и выделения материала из комбинированной многокомпонентной системы и мельнице для его осуществления. Способ заключается в том, что материал направляют в истирающую мельницу как загружаемый продукт. В истирающей мельнице производят истирание в слое при помощи мелющих вальцов, причем материал истирается друг о друга посредством срезающих нагрузок и абразивного износа. При этом истирающую мельницу эксплуатируют таким образом, что измельчаемый слой имеет минимальную высоту, превышающую диаметр одной из частиц одного из двух компонентов, причем силу прижатия вальцов выбирают так, чтобы достичь давления на поверхность в диапазоне от 50 кН/м 2  до 140 кН/м 2  относительно вертикальной проекции поверхности среднего диаметра вальца. Мельница выполнена с возможностью изменения давления на поверхность слоя в вышеуказанном диапазоне. Способ и устройство позволяют осуществлять истирание отдельных компонентов комбинированной многокомпонентной системы, не имеющих дуктильных свойств. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2612402-C2 (RU)
Inventor: ROPYANOJ ALEKSANDR YUREVICH
IPC: E21B21/00
Filed: 2015-06-02
Granted: 2017-03-09
Abstract: Изобретение относится к бурению нефтяных и газовых скважин и представляет собой один из узлов системы непрерывной промывки скважин, которая обеспечивает циркуляцию бурового раствора без перерывов на наращивание бурильной колонны и на ее разборку при подъеме. Устройство включает  переводник непрерывной промывки с клапаном внутри, отверстие в стенке переводника и патрубок, вставленный в это отверстие и закрепленный в нем на стенке переводника,  линию подачи бурового раствора и приспособление для ее стыковки с патрубком. Кольцевой зазор между патрубком и телом переводника в его стенке герметизирован. Внешний конец патрубка выполнен в виде отрезка трубы. Для стыковки с линией подачи бурового раствора используется дополнительный патрубок Г-образной или прямой формы, один из концов которого выполнен также в виде отрезка трубы.  Диаметр и другие размеры отрезков труб на концах обоих патрубков - имеющегося и дополнительного, выполнены таким образом, что один из них может быть вставлен в другой, образуя соосное сочленение отрезков труб, кольцевые зазоры между которыми в этом сочленении герметизируются одним или несколькими кольцевыми уплотнителями. На другом конце дополнительного патрубка устанавливается приспособление для стыковки с линией подачи бурового раствора. Стенка одной из частей дополнительного Г-образного патрубка располагается параллельно образующей цилиндрической поверхности переводника непрерывной промывки и крепится к нему в одном или нескольких местах. Обеспечивается  требуемая прочность устройства в процессе его эксплуатации. 1 з.п. ф-лы,  5 ил.
Patent RU-2684823-C2 (RU)
Title: Lifting device assembly and personal mobility system
Inventor: POTTIKARI Sajmon
IPC: B60P1/54
Filed: 2015-07-15
Granted: 2019-04-15
Abstract: FIELD: transportation; machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of transport machine building. Lifting device assembly for personal mobility system for vehicle comprises bracket, lifting lever and connecting device. Bracket is attached to vehicle. Lifting lever is articulated with bracket. Connecting device is supported by lifting lever and is configured to lift personal movement device. Connecting device includes electric connector for connection with electric connector of personal movement device. Personal mobility system for a vehicle comprises a personal movement device including a battery and an electric connector. 
     EFFECT: providing ease and compactness of transportation of personal movement device. 
     19 cl, 9 dwg
Patent RU-2624075-C2 (RU)
Title: Shop vacuum cleaner noise suppressor
Inventor: Kochetov Oleg Savelevich
IPC: F01N1/00
Filed: 2015-09-08
Granted: 2017-06-30
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: suppressor includes a housing, consisting of a cylinder shell, rigidly connected to the end circular plates with inlet and outlet nozzles. At least three reactive chambers, formed by the circular discs with holes, are mounted perpendicularly to the direction of aerodynamic flow motion in the housing. The holes in the discs are alternately misaligned relative to the housing axis, so that the holes in two adjacent disks don't coincide. Three serially connected reactive chambers are coupled to the inlet housing nozzle, the combined and sound absorbing chamber is located successively in axial alignment to the housing. The combined chamber is formed with the discs, connected together by a central sleeve, coaxial to cylindrical shell, and to the inner surface, lined with sound absorbing material. One of the discs, facing towards the inlet nozzle, performed perforated and is lined with sound-absorbing element, which is mounted also on the discs with holes, forming the reactive chambers, and the sound absorbing chamber is formed by the cylindrical shell, the end circular plate with the outlet nozzle and the disc with a central hole, coaxial with the central sleeve of the combined chamber. The inner surface of the sound absorbing chamber is lined with sound-absorbing ring element, mounted coaxially with the cylindrical body, and a circular plate with the outlet nozzle and the disc with a central hole, lined with sound-absorbing circular element, the housing is made of structural materials coated on its surface from one or both sides with a soft vibration damping material. Sound-absorbing ring elements are mounted coaxially to the cylindrical body, in the chambers, each of the elements is designed in the form of rigid and perforated walls, between which two layers are positioned: a reflecting layer adjacent to the rigid wall and sound absorbing layer adjacent to the perforated wall. 
     EFFECT: improved efficiency of noise suppression. 
     3 dwg
Patent RU-2668391-C2 (RU)
Title: Антитела к гепсидину и их применения
Inventor: WESTERMAN MARK
IPC: C12N15/11
Filed: 2014-03-13
Granted: 2018-09-28
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к антителам, которые специфично связываются с гепсидином, что может быть использовано в медицине. Получают моноклональные антитела к пептиду N-концевой части гепсидина, которые используют в составе композиции и применяют для лечения заболеваний, ассоциированных с повышенным уровнем гепсидина, или нарушений гомеостаза железа. Изобретение позволяет получить терапевтически пригодные антитела к гепсидину, обладающие высокой специфичностью и низкой константой диссоциации по сравнению с имеющимися в уровне техники аналогами. 6 н. и 21 з.п. ф-лы, 32 ил., 10 пр.
Patent RU-2621282-C2 (RU)
Title: Electroluminescent video module
Inventor: IVLYUSHKIN ALEKSEJ NIKOLAEVICH
IPC: H05B3/84
Filed: 2015-10-16
Granted: 2017-06-01
Abstract: FIELD: electronics. 
     SUBSTANCE: invention relates to electronic means of displaying information. Electroluminescent video module comprises housing (1), in which are mounted electroluminescent display (2), power supply (4) and controller (5). Electroluminescent display has electroluminescent panel (6) and control board (7), having rectangular shape in plan view and arranged in parallel and at a certain distance from each other. Video module is additionally equipped with two electric heaters, each of which is made in form of glass strip (14, 15), on one side of which is coated with resistive coating (16), on top of which there are contact areas (17), and latter are connected to wire (18) to supply voltage from power supply (4). 
     EFFECT: invention provides reduced time of activating video module into an operating state after its activation at ambient temperature below -50 °C. 
     1 cl, 5 dwg
Patent RU-2620777-C2 (RU)
Inventor: AKHOBADZE GURAM NIKOLAEVICH
IPC: G01D5/00
Filed: 2015-10-27
Granted: 2017-05-29
Abstract: Изобретение относится к области измерительной и информационной техники. Техническим результатом заявляемого изобретения является упрощение процедуры измерения угла вращения. Технический результат достигается тем, что в устройство для измерения угла вращения, содержащее исследуемый объект, источник излучения и частотомер, введены первый и второй блоки питания, преобразователь вращения в электрический сигнал, включающий в себя сельсин-датчик и сельсин-приемник, преобразователь напряжения, в качестве источника излучения используется микроволновой генератор с варакторной перестройкой частоты, причем вход преобразователя вращения в электрический сигнал подключен к первому блоку питания, выход преобразователя вращения в электрический сигнал через преобразователь напряжения соединен с варактором микроволнового генератора с варакторной перестройкой частоты, вход питания микроволнового генератора подключен к второму блоку питания, выход микроволнового генератора соединен с входом частотомера, ротор сельсина-датчика преобразователя вращения в электрический сигнал жестко скрепляется с исследуемым объектом. 1 ил.
Patent RU-2631943-C2 (RU)
Title: Комбинированный экранированный симметричный четырехпарный кабель с оптическими волокнами с трехлучевым разделительным экраном
Inventor: PORTNOV EDUARD LVOVICH
IPC: H01B11/02
Filed: 2016-02-05
Granted: 2017-09-29
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в конструкциях оптических кабелей связи при сооружении волоконно-оптических линий связи. Экранированный симметричный четырехпарный кабель, содержащий жилы (3) в полимерной изоляции в виде экранированных пар, дренажный проводник (13), внешний экран из металлической ленты и оплетки и внешнюю полимерную оболочку, одна из пар в металлополимерной ленте металлом наружу (10) с перекрытием краев по всей длине кабеля выбирается центральной (5) и помещается в металлический экран трехлучевой формы (7), причем высота и ширина каждого луча определяется внешним диаметром каждой экранированной пары металлом наружу по всей длине кабеля из трех других экранированных пар металлом наружу с перекрытием краев по всей длине кабеля. Изобретение обеспечивает  улучшение  экранирующей способности кабеля, снижает  взаимные влияния между парами, облегчает  доступ к каждой жиле каждой пары кабеля и к оптическим модулям с оптическими волокнами без повреждения экрана. 1 ил.
Patent RU-2641233-C2 (RU)
Inventor: GAO YONGGANG
IPC: H04L29/06
Filed: 2014-06-10
Granted: 2018-01-16
Abstract: Изобретение относится к технологиям сетевой связи. Технический результат заключается в повышении скорости обработки данных. Способ, включающий: когда устанавливается соединение протокола управления передачей (TCP) канала управления FTP, получение посланного клиентом первого ТСР-пакета синхронизации (TCP SYN) и пересылку его на сервер FTP; определение, является ли пакет ответа от сервера FTP TCP-пакетом синхронизации + подтверждения (SYN+ACK) TCP, и в случае, если пакет ответа от сервера FTP не является TCP-пакетом SYN+ACK, отбрасывание пакета ответа; определение, в случае, если пакет ответа от сервера FTP является TCP-пакетом SYN+ACK, является ли пакет ответа от клиента ТСР-пакетом ACK, и в случае, если пакет ответа от клиента не является ТСР-пакетом ACK, отбрасывание пакета ответа; и в случае, если пакет ответа от клиента является TCP-пакетом ACK, создание таблицы потока данных для записи и обновления состояния FTP, при этом способ дополнительно включает обнаружение установления связи во время трехэтапного согласования для TCP-пакета канала передачи данных, отслеживание и обнаружение процесса взаимодействия TCP, запись состояния TCP и отказ от передачи пакета данных, не удовлетворяющего протоколу взаимодействия. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2659933-C2 (RU)
Title: Модуль баллистической передачи
Inventor: SHAKHINPUR ARASH
IPC: F42B3/10
Filed: 2014-07-22
Granted: 2018-07-04
Abstract: Группа изобретений относится к взрывным устройствам для подземных скважин и, в частности, к скважинным перфораторам. Технический результат – повышение надежности работы ударных инициаторов в скважинных перфораторах. Согласно одному из аспектов изобретения обеспечен деформируемый элемент, выполненный для использования в модуле баллистической передачи. Модуль баллистической передачи содержит деформируемый элемент, держатель ретранслятора детонации, ретранслятор детонации и детонирующий шнур. Также обеспечен способ приведения в действие одного или более ударных инициаторов скважинного перфораторного блока с использованием модуля баллистической передачи и деформации деформируемого элемента. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2719005-C2 (RU)
Inventor: TREBST SHteffen
IPC: F04C15/00
Filed: 2016-04-14
Granted: 2020-04-15
Abstract: FIELD: transport machine building.SUBSTANCE: group of inventions relates to a gear wheel pump with internal engagement for a vehicle and a vehicle. Pump has housing (3) with rotary chamber (4), in which there is ring gear (6) having an internal toothed rim with internal teeth (7a–7g), which is made with possibility of engaging with gear wheel (11) installed eccentrically relative to ring (6) and having external gear rim with external teeth (12a–12f). In the pump, at least one discharge channel (19) is provided, which forms a hydraulic connection between the teeth engaging area (13a) and delivery chamber (18), as well as one additional channel (20), which forms a hydraulic connection between tooth abutment region (14a) and pressure chamber (18). At least one channel (20) is made in area of wall (4a) of chamber (4) adjoining area (14a) and, starting from there, is led to wall (4a) made at a distance from it and/or terminating therein chamber (18).EFFECT: group of inventions is aimed at providing high hydromechanical efficiency and low emission of interfering noises.14 cl, 2 dwg
Patent RU-2697341-C2 (RU)
Title: Multifunctional handle for exit doors in case of fire
Inventor: OTEGI ODRIOSOLA Eduardo
IPC: E05B5/00
Filed: 2016-04-20
Granted: 2019-08-14
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: multifunctional handle for doors, in particular for fire doors, which includes internal driven element (5), from which there is opening projection (5c), which can be either to the right or to the left from vertical axis (1a) of multifunctional handle (1) according to its position in assembled state, which depends on door opening turn ("handle"), and there is also cranked lever (4), which in a situation when the door is completely locked is located at an angle to vertical axis (1a) of multifunctional handle (1) on the side opposite to the location of opening projection (5c) of the internal driven member (5), cranked lever (4), which can be connected by its side surfaces (4b) to opening transmitter (6) during the door transition from completely locked to the open position or vice versa. 
     EFFECT: disclosed is a multifunctional handle for exit doors in case of fire. 
     5 cl, 16 dwg