baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-635930-A5 (CH)
Title: Braking device for preventing the incorrect continued running of a gas meter with a measuring wheel when the flow of gas is interrupted
Inventor: GASS HEINZ
IPC: G01F1/06
Filed: 1978-11-14
Abstract: In order to prevent the measuring wheel (2) of the gas meter (1), which wheel is mounted so as to rotate extremely easily, from continuing to rotate for a long time after the flow of gas has been interrupted, and therefore registering a greater quantity of gas than has actually flowed through, the braking device (4) has a disc (8) which is arranged in its casing (5) and can be axially displaced by the pressure of the gas and supports an extension (10a) with a braking element (12) which interacts with a brake disc (14) on the measuring wheel (2) via the latter itself or via its spindle (3). This interaction occurs when, as the flow of gas is interrupted, the disc (8) is displaced towards the measuring wheel, e.g. by means of a spring (13), and therefore comes to rest against the braking element (12). Because of the disc (8), which virtually covers the entire flow cross-section, the braking element (12) is released again as soon as even a very small flow of gas occurs. <IMAGE>
Patent CH-635427-A5 (CH)
Title: Photogrammetric analyser
Inventor: YZERMAN HENK
IPC: G01C11/04
Filed: 1978-12-11
Abstract: The photogrammetric analyser for the superimposed viewing of an aerial photo and a map (20) has a logic circuit (30) which determines for each location on the map designated by a moving marker (31) the displacements Sx, Sy between aerial and map image necessary for compensating for affinity and perspective distortion. The circuit scans the position of the marker via position transducers (34, 35) and, by means of positioning motors (32, 33), controls the rotations of two plane-parallel plates (22, 23) which shift the beam path (St3) between map and observer in such a manner that the distortion is compensated for locally - at the location of the marker. For the prior determination of the necessary distortion parameters, the analyser has a keyboard (36) for manually setting the plates, and a switch (37) for correlating this setting with the instantaneous position of the marker and storing corresponding signals in the circuit (30). <IMAGE>
Patent CH-591584-A5 (CH)
Title: Shuttle drive for circular loom - prevents entangling of warp threads by shuttle pusher and pressure rollers
IPC: D03D37/00
Filed: 1975-10-10
Abstract: A device for the shuttle drive of a circular loom, esp. of the type with wave-form shedding, in which the drive consists >=1 pusher roller acting on the press. roller of the shuttle, comprises guides for the upper and lower warp threads. These are positioned in the zone of contact of the driven pusher roller and the press. roller carried by the shuttle, and are formed by curved spacer wires, that for the upper warp threads are supported by the shuttle whilst the one for the lower warp threads is attached to the shuttle driver. Provides a controlled guiding in the zone of the warp threads closure of the shed. The lower warp threads cannot become entangled with the pusher roller and the upper warp threads do not rub along the surface of the shuttle and the pressure roller.
Patent CH-566160-A5 (CH)
Title: Instructional toy in shape of animal - has head and limbs removable from and replaceable on body
IPC: A63H3/16
Filed: 1973-11-10
Abstract: A toy for young children is in the form of an animal with a main body portion (1) from which the head (31), the tail (6) and the legs (5) may be easily removed and then replaced by the child so that the child receives a certain amount of instruction. Similarly, the ears (8) and nose (7) are removable from the head. To achieve the required adhesion between the different portions, VELCRO (R.T.M.) strips (2) are attached to the relevant of the body and to the ends of the detachable pieces.
Patent CH-620891-A5 (CH)
Title: Isomerisation process
Inventor: ICHIKAWA YATARO
IPC: C07D307/46
Filed: 1975-12-19
Abstract: An  alpha , beta -unsaturated aldehyde of the formula <IMAGE> in which R1, R2 and R3 have the meaning given in Patent Claim 1, and the corresponding isomeric aldehyde are converted into the corresponding other geometric isomer, based on the double bond in the alpha , beta -position, by heating them at a temperature of 30 to 400 DEG C in the presence of an acid having a pKa of 1 to 7 as catalyst. The process is highly selective. The products prepared can be used either directly or, after purification, as drugs or intermediates thereof or as essential components of perfumes or cosmetics.
Patent FR-2040617-A5 (FR)
Title: Method of filling an aerosol cannister
IPC: B65D83/14
Filed: 1969-04-04
Granted: 1971-01-22
Abstract: The cannister is filled with a cellular material e.g. polyethylene, neoprene or polyurethane foam, before being sealed, and has a value for filling the cannister with the fluid contents and a value for respraying the fluid, although these values may be combined into one. The fluid is introduced to the container, via the value, under pressure, but pref. a propellant gas, e.g. Freon 12, in introduced into the container before the fluid.
Patent FR-2044986-A5 (FR)
Title: Gelled desserts of high strength and stabil- - ity
IPC: A23L9/10
Filed: 1969-05-29
Granted: 1971-02-26
Abstract: Preserved dessert of the flan type contg. eggs, sugar, milk, flavour and water, the eggs being separated into yolk and white before use. Total egg content is pref. 22%, and the ratio of yolk to white adjusted to give gel of required consistency. They may be packed in metal, plastic or glass containers and may be moulded into any required shape. Advantages are almost indefinite storage life and resistance to mechanical shock.
Patent FR-2076784-A5 (FR)
Title: Cigarette lighter - with polycarbonate and polystyrene reservoir and parts
IPC: F23Q2/167
Filed: 1970-01-28
Granted: 1971-10-15
Abstract: Cigarette lighter uses liquefied gas. One wall of the reservoir is covered on its eternal face by an impermeable elastic membrane, kept sealed by its edge on the wall to delimit a sealed enclosure within which is the porous flow reducer which communicates directly with the burner via the membrane, which can be deformed to one side in the passage zone to open and close it, and in the porous reducer zone to vary its specific mass. The membrane is deformed by a finger integral with a rod which slides within a housing which is integral with the reservoir; the housing is pref. of polycarbonate. Alternatively, the passage may be closed by a ball which is engaged by a rotary button, of polycarbonate.
Patent FR-2042242-A5 (FR)
Title: "bakery conditioning cupboard for dough - lumps"
IPC: A21C13/02
Filed: 1970-03-11
Granted: 1971-02-05
Abstract: Dough lumps are placed, one per bucket, in a bucket conveyor which moves forward intermittently, one bucket at a time and then a pause, through a conditioning cupboard. The time which each bucket takes from entry to exit of the cupboard is equal to the period of conditioning required by the dough. The buckets are freely suspended from the conveyor chain which can thus move back and forth in horizontal, superimposed tracks. To save space, two sets of buckets can be used between three conveyor chains, with a tipping transfer of lumps from one set of buckets to the other. The construction is simple, cheap and very compact.
Patent FR-2122710-A5 (FR)
Title: Sulphonated naphthalene condensates - with formaldehyde for use as thermally stable dispersants for water insoluble dyes
IPC: C09K23/00
Filed: 1971-01-21
Granted: 1972-09-01
Abstract: Condensation prods. of naphthalene sulphonic acids. with formaldehyde contain 30-50% mono-, 30-50% di-, and 10-40% of tri- or polysulphonated condensates. They are prepd. by reacting 100 moles naphthalene with 50-80 moles sulphonating agent (H2SO4) and condensing prodt. with 70-80 moles formaldehyde opt. with 5-100 pref. 20-50 mole % phenolic cpds. Prodts. are used to prepare aq. dispersions of water insoluble dyes for cellulose acetate and polyester fibres and are stable at 130-140 degrees C.
Patent FR-2148875-A5 (FR)
Title: Shielding gas generator - with recycling from fire chamber to burner to improve stability
IPC: F23G7/07
Filed: 1971-08-06
Granted: 1973-03-23
Abstract: An apparatus for burning fuel mixtures to produce protective gases comprises a cooled casing contg. a combustion chamber, inside which is a fire-chamber connected to the mouth of the burner. The combustion chamber contains cooled tubes within its lining; these act as connectors between ducts connected to the fire-chamber and burner respectively so that combustion products can be cooled and recycled from the fire-chamber back to the burner. The burner consists of two concentric tubes; the outer tube comprises inlet holes, whose aperture is regulated by a slide valve to vary the quantity of products recycled.
Patent FR-2151756-A5 (FR)
Title: Sugared fruit comfits - retaining natural aroma and colour
IPC: A23B7/157
Filed: 1971-09-03
Granted: 1973-04-20
Abstract: Sugared fruit comfits, which retain their aroma and colour, are made by (a) contacting the fruit with an anti-oxidising agent for several hours, (b) deep freezing, (c) defrosting and impregnating with sugar by immersing in hot sugar syrup at 60 degrees C, pref. about 50 degres C and at pH 4.0-2.5. The anti-oxidant is gaseous SO2, or a soln of 0.5-5 g/l of SO2 in water, or a soln of ascorbic acid contg. 0.5-5 g/l in water. The pH of the sugar syrup is controlled by the addn of citric, tartaric or other permitted acids.
Patent FR-2161293-A5 (FR)
Title: Plasma generator - with low voltage arc striking device
IPC: H05H1/24
Filed: 1971-11-19
Granted: 1973-07-06
Abstract: The device, particularly an ion-propulsion unit for a space vehicle, has conventionally >=1 hollow cathode, >=1 anode, >=1 current generator, the positive and negative terminals of which are connected to the anode and cathode respectively to maintain a continuous discharge between these, and means for introducing a plasmagenic gas into the hollow cathode, but modified in such a way that at least one filament is installed inside the hollow cathode, with one lead connected to the latter via a resistance, and a low voltage current source connected across both its terminals.
Patent FR-2229265-A5 (FR)
Title: Composite material spherical form building - dimensions are related to size of occupants and is lightweight
IPC: E04H3/02
Filed: 1973-05-07
Granted: 1974-12-06
Abstract: The purpose of the invention is to provide lightweight, easily installed spherical buildings. The advantage of this shape is that it enables the whole of the volume of the unit or units to be used to the full without waste of space. This volume is described as the volume of activity and is defined as pi H(R-H/3), where H is the height of the sphere and R is its radius. Its floor (2) is horizontal and the radius of the floor (3) is the height of a man. The centre (0) of the sphere is at a height (a) equivalent to that of a man's wrist above the floor.
Patent CH-695418-A5 (CH)
Inventor: MOOLMAN FRANCIS SEAN
IPC: A61K9/20
Filed: 2002-05-28
Abstract: Process for coating an active substance in an inter polymeric complex, to give an particulate coated product.  Process for coating an active substance in an inter polymeric complex, to give an particulate coated product, comprising the following stages: (1) mixing the active material, the inter polymeric complex, and a supercritical fluid; (2) causing or allowing the coating of the active material by the complex; (3) separating the product from the supercritical fluid, and, if necessary; (4) reducing the particle size of the product.
Patent DD-150907-A5 (DD)
Title: Gasgenerator fuer feinkoernige kohle-brennstoffe
Inventor: WALDHOFER REINHARD
IPC: C10J3/86
Filed: 1980-05-16
Abstract: Gasgenerator fuer feinkoernige Kohle-Brennstoffe, bestehend aus Brennkammer, Dampfkessel und Austragseinrichtung. Es ist das Ziel der Erfindung, die Herstellungs- und Wartungskosten zu senken, waehrend es ihre Aufgabe ist, den Aufbau relativ einfach zu gestalten und im Inneren des Brennkammerschachtes die Fugen wegfallen zu lassen. Erfindungsgemaesz wird das dadurch erreicht, dasz der am Dampfkessel angesetzte Gaseintrittsstutzen des Brennkammerschachtes, der mit dem an d. Brennkammer angesetzten Gasaustrittsstutzen verbunden ist,doppelwandig ausgebildet ist, wobei die Innenwandung axial verschiebbar durch den Schraegboden in den Kampfkessel hineinragt, waehrend die Auszenwandung mit einem Kompensator versehen ist und einerseits am Schraegboden und andererseits im Bereich d. Verbindung v. Gaseintritts- und Gasaustrittsstutzen befestigt ist.
Patent DD-151755-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 8-ethyl-5-oxo-5,8-dihydro-pyrido(2,3-d)pyrimidin-6-carbonsaeuren
Inventor: ANTONCIC LJUBO
IPC: A61K31/395
Filed: 1980-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 8-Ethyl-5-oxo-5,8-dihydro-pyrido(2,3-d)-pyrimidin-6-carbonsaeuren mit wertvollen pharmakologischen, insbesondere antibakteriellen Eigenschaften. Ziel d. Erfindg. ist d. Bereitstellung eines verbesserten einfachen u.wirtschaftlIchen Verfahrens, das hohe Ausbeuten ergibt. Erfindungsgemaesz werden Verbindungen der allgemeinen Formel I, worin R einen Pyrrolidino oder Piperazino-Rest bedeutet, in der Weise hergestellt, dasz man ein 4-Aminopyrimidinderivat der allgemeinen Formel II, worin Z einen Methylsulfonyl oder Methylsulfinylrest bedeutet, mit Piperazin oder Pyrrolidin zu einer Verbindung der allgemeinen Formel (A) kondensiert, diese zu einer Verbindung der allgemeinen Formel (B) ethyliert, diese mit Ethylethoxymethylencyanoacetat zu einer Verbindung d. allgemeinen Formel (C) kondensiert und diese in Ab- oder Anwesenheit eines Loesungsmittels cyclisiert und im alkalischen Medium hydrolysiert. Bezueglich d. Formel II, (A), (B) (C) wird auf die Beschreibung verwiesen-Formel I,II, A bis C -
Patent DD-153017-A5 (DD)
Title: Verfahren zur montage einer elektronenroehre
Inventor: PIASCINSKI JOSEPH J
IPC: H01J9/34
Filed: 1980-07-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Montage von Elektronenroehren wie beispielsweise Kathodenstrahlroehren. Durch die Erfindung werden Energieeinsparungen bei der Montage des Roehrensockels erzielt und zusaetzliche Kosten bei der Lagerung und Herstellung der Roehren vermieden. Erfindungsgemaess wird zur Befestigung des Sockels am Fuss der Elektrodenroehre in bekannter Weise eine Dichtungsmasse verwendet, die durch Waermeeinwirkung zu einem festen dielektrischen Material vulkanisiert. Die Waermezufuehrung erfolgt ueber die Platten und Stifte im Fuss der Roehre, die auf solche Temperaturen und ueber eine solche Zeitdauer erhitzt werden, dass die Dichtungsmasse im betraechtlichen Abstand um die Stifte vulkanisiert, wobei insbesondere die vom Fokussionsanodenstift ausgehende Waerme in das Innere der Dichtungsmasse geleitet wird und die Vulkanisation von innen her initiert und beschleunigt. Die zur Erwaermung der Stifte erforderliche Waerme wird vorzugsweise als Nebenprodukt bei der Bearbeitung der Elektroden im Verlauf der normalen Roehrenfertigung abgeleitet.
Patent DD-159227-A5 (DD)
Inventor: COHEN ABRAHAM B
IPC: G03F7/16
Filed: 1981-05-27
Abstract: In a process for laminating a photosensitive layer (11) to a substrate (1) surface by means of nip rolls (13), the improvement comprising the sequential steps of: (a) rendering the substrate (1) surface clean, as defined by the uniform water film text; (b) within about 1 minute after rendering the substrate (1) clean and immediately prior to lamination, applying a thin layer of liquid to form an interface between the substrate (1) surface and the photosensitive layer (11); and (c) displacing the thin layer of liquid from the interface by absorption into the photosensitive layer during lamination.
Patent DD-201702-A5 (DD)
Inventor: HUBER BERND
IPC: D01F6/18
Filed: 1981-07-21
Abstract: 1. Filaments and fibers of acrylonitrile polymers in which the filament-forming substance consists of 70 to 100% by weight of acrylonitrile and 30 to 0% by weight of other units which can be copolymerized with acrylonitrile - excluding such of hydroxyalkyl acrylonitrile - characterized in that the initial modulus of the filaments and fibers is greater than 1,300 cN/tex, based on 100% elongation.
Patent DD-237939-A5 (DD)
Title: Gasdicht verschlossener nickel-cadium-akkumulator
Inventor: SIMON GERHARD
IPC: H01M4/04
Filed: 1985-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen gasdicht verschlossenen Nickel-Cadmium-Akkumulator mit poroesen Elektroden entgegengesetzter Polaritaet und einem zwischenliegenden poroesen Separator. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, die Ladbarkeit eines gasdicht verschlossenen Nickel-Cadmium-Akkumulators mit hohen Stroemen zu verbessern. Die Ueberladesicherheit und insbesondere die Ladbarkeit eines gasdichten Ni/Cd-Akkumulators mit hohen Stroemen (bis 1 CA) laesst sich durch in die Oberflaeche der negativen Elektrode eingewalztes kohlehaltiges Pulvermaterial, welches die Sauerstoffreduktion katalysiert, verbessern. Eine Befeuchtung der Elektrode mit einer Tylose-Dispersion vor der Aufbringung des Pulvers durch Pudern, Vibration oder im Wirbelbett erhoeht dessen Haftung. Die so praeparierte Cd-Elektrode vereinigt auf sich die Funktionen einer negativen Hauptelektrode und einer Sauerstoff-Hilfselektrode.
Patent DD-249412-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum trocken eines fluessigen materials
Inventor: TUOT JAMES
IPC: A23F5/34
Filed: 1986-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trocknen eines fluessigen Materials, insbesondere trinkbare Fluessigkeiten, wie Milch, waessrige Extrakte von Kaffee, Zichorie, Tee, gegebenenfalls zusammen mit Melasse, Zucker oder Honig. Eine fein zerstaeubte Fluessigkeit wird in einem Strom geschleudert und durch Beruehrung mit Trockengas getrocknet. Das Trockengas wird in einer turbulenten Stroemung von entgegengesetzten Seiten des Stromes aus geschleudert, wobei diese turbulente Stroemung laengs der Laengenerstreckung des Stromes verteilt ist. Das Material kann durch einen aus einer Duese austretenden Gasstrahl zerstaeubt und geschleudert werden, und das Trockengas kann rund um den Strahl herum geschleudert werden, so dass das Trockengas dem Entrainmenterfordernis des Strahles entspricht, wodurch ein Wiederumlauf von Gasen ausserhalb des Strahles verhindert wird. Fig. 1
Patent DD-258612-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von dimeren aminosaeurederivaten sowie deren pharmazeutische zusammensetzungen
Inventor: ROSS OTTO
IPC: A61K38/00
Filed: 1986-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von dimeren Aminosaeurederivaten der allgemeinen Formel (I), wobei die Substituenten, die in der Erfindungsbeschreibung angegebene Bedeutung besitzen, sowie ihre Salze, die eine starke Angiotensin-I-Converting-Enzym-Hemmung aufweisen und als Hypotensiva Verwendung finden sollen. Formel (I)
Patent DD-289475-A5 (DD)
Title: Elektroultrafiltrationszelle
Inventor: WALZEL HERMANN
IPC: B01D61/46
Filed: 1987-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Elektroultrafiltrationszelle und bezieht sich auf das Gebiet der Auftrennung von Polyelektrolyten hinsichtlich ihrer Molekuelgroesze. Waehrend es das Ziel der Erfindung ist, eine bezueglich ihres technischen Aufbaus einfache Elektroultrafiltrationszelle zu schaffen, besteht die Aufgabe der Erfindung in der Entwicklung einer Elektroultrafiltrationszelle zur Auftrennung und gleichzeitigen Konzentrierung von Polyelektrolyten entsprechend ihrer Molekuelgroesze. Gemaesz der Erfindung wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz die Wanderung von Polyelektrolyten (z. B. Proteine) im elektrischen Gleichstromfeld durch in der Zelle nacheinander angebrachte Ultrafilter mit unterschiedlichen Abtrenngrenzen sukzessive unterbrochen wird und somit eine schonende Auftrennung von Proteinen in nur durch die Filter festgelegte Molekulargewichtsbereiche erfolgt. Die Zelle ist in der Biochemie, der Molekularbiologie, der Immunologie und der Biotechnologie einsetzbar.{Elektroultrafiltrationszelle; Ultrafilter; Polyelektrolyte; Gleichstromfeld; unterschiedliche Abtrenngrenzen}
Patent DD-266264-A5 (DD)
Title: Mittel zur leistungsfoerderung von tieren
Inventor: LINDEL HANS
IPC: A23K20/132
Filed: 1987-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft Mittel zur Leistungsfoerderung von Tieren, die als Wirkstoff neue Heteroarylethylamine enthalten. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin neue Mittel bereitzustellen, die zur Leistungsfoerderung von Tieren einsetzbar sind. Erfindungsgemaess werden Mittel hergestellt, die als Wirkstoff Verbindungen der allgemeinen Formel I, in welcher die Substituenten, die in der Beschreibung angegebene Bedeutung besitzen, sowie ihre physiologisch vertraeglichen Salze und N-Oxide neben Streckmitteln und/oder oberflaechenaktiven Mitteln enthalten. Formel I
Patent DD-264221-A5 (DD)
Inventor: HEMPEL GERHARD
IPC: C07J5/00
Filed: 1987-11-25
Abstract: A process for the preparation of 6 alpha ,9 alpha -difluoro-11 beta ,17 alpha -dihydroxy- 16 alpha -methyl-4-pregnene-3,20-dione and its derivatives of the formula I 
<IMAGE>
 in which
 ..... symbolises a single bond or a double bond and X represents a hydrogen atom, a bromine atom, an iodine atom or an alkanoyloxy group having at most 8 carbon atoms, from 3 beta ,17 alpha -dihydroxy-16 alpha -methyl-5- pregnen-20-one is claimed.
Patent DD-281554-A5 (DD)
Title: Verfahren zum formen von kastenfoermig ausgebildeten fachwerkstaeben
Inventor: CUDINI IVANO G
IPC: B21D26/02
Filed: 1988-05-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Formen von Fachwerkstaeben durch Umformen eines zylindrischen Rohlings. Ein kastenfoermig ausgebildeter Fachwerkstab (16) entsteht durch Druckumformung eines zylindrischen Rohlings (15) unter Innendruck in einer Preszform (11, 13) die einen Gesenkraum besitzt (35, 41), der dem fuer das Endprodukt erwuenschten kastenfoermigen Querschnitt entspricht, und durch Druckerhoehung ueber die Streckgrenze der Wandung des Rohlings (15) hinaus, so dasz der Rohling (15) gemaesz dem Gesenkraum (35, 41) der Preszform gestreckt wird. Um eine Schwaechung oder Riszbildung im Rohling durch eine zu starke umfangsmaeszige Streckung zu verhindern, wird der Rohling (15) so ausgewaehlt, dasz der Umfang des Endprodukts (16) und des Gesenkraums (35, 41) der Preszform vorzugsweise um maximal 5% groeszer ist als der Umfang des Rohlings. Durch die Kraefte des Innendrucks wird der Rohling (15) gleichmaeszig in die Ecken der Preszform (35, 41) gedrueckt beim Schlieszen, und der Rohling (15) wird von der Preszform (11, 13) umschlossen, ohne dasz beim Schlieszen der Preszform (11, 13) der Rohling (15, 45) von Abschnitten (47) der Preszform gequetscht wird. Fig. 2{Druckumformverfahren; Fachwerkstab; zylindrischer Rohling; Innendruck; Streckgrenze; Gesenkraum; Preszform; Innendruckerhoehung}
Patent DD-294117-A5 (DD)
Title: Anordnung zur lagebezogenen simulation militaerischer funkverbindungen
Inventor: SCHULZE HELMUTH
IPC: H04Q7/00
Filed: 1988-07-19
Abstract: Die Erfindung ist als Teil groeszerer Simulationsanordnungen oder selbstaendig einsetzbar, sobald die Standorte und Bewegungsparameter mobiler Funkstellen und Stoerquellen sowie das Funkverbindungsschema bei der Simulation eine Rolle spielen und die funktionale Nachbildung von Funkverbindungen gefordert ist. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die Verwendung eines vermittelten Fernsprechnetzes, dessen Endapparate 1 durch eine EDVA 4 ueber Daempfungsglieder 3 gesteuert werden. Gesteuert wird der Pegel des Nutzsignales sowie des vom Stoergenerator 2 erzeugten Stoersignales. In die Vermittlung 5 eingehende Wahlinformationen und die an den Endapparaten 1 hergestellten Schaltzustaende werden von der EDVA 4 ausgewertet. Die Berechnung der an den Daempfungsgliedern 3 einzustellenden Daempfungswerte erfolgt zyklisch. Fig. 1{Simulation; Funkverbindungen; mobile Funkstellen; Stoerquellen; Vermittlung; Fernsprechnetz; Endapparate; Daempfungsglied; Funkverbindungsschema; Wahlinformation}