baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2394956-T3 (ES)
Title: Inyección directa de agua en pila de combustible
Inventor: HOOD PETER DAVID
IPC: H01M50/77
Filed: 2003-07-09
Granted: 2013-02-07
Abstract: Un conjunto de pila de combustible que comprende:una placa de campo de flujo de fluido (40) que tiene una pluralidad de canales formados en la superficie de lamisma y que se extiende a través la superficie de la placa en un patrón predeterminado;una lámina de distribución (41, 82) que tiene una pluralidad de canales formados en una superficie de la misma yse extiende desde un primer borde de la lámina de distribución a un segundo borde de la lámina de distribución,terminando los canales en el segundo borde en posiciones sustancialmente coincidentes con las posicionesrespectivas de los canales de la placa de campo, yuna lámina de cubierta (42, 81) que se extiende sobre la lámina de distribución para encerrar los canales de lalámina de distribución y de ese modo formar conductos de agua entre las dos láminas.
Patent ES-2353950-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización de imágenes de tipo plano.
Inventor: TAKAHASHI HITOSHI
IPC: G06F1/16
Filed: 2003-08-01
Granted: 2011-03-08
Abstract: Dispositivo de visualización de imágenes de tipo plano que comprende: un soporte (3) que presenta una sección de marco (11) formada en una sola pieza con un material transparente, una sección de montaje de dispositivo (12) dispuesta en un borde periférico interior de dicha sección de marco (11), y una sección de fijación de partes (13) dispuesta en el exterior de dicha sección de marco (11); un panel frontal (2) que está formado de un material transparente y que está conectado al lado de la superficie frontal de dicho soporte (3); una sección de cuerpo del dispositivo (4) que presenta una superficie de pantalla (4a) y está montada en dicha sección de montaje de dispositivo (12) de dicho soporte (3); un elemento de sujeción (31) que sujeta dicho panel frontal (2) y dicho soporte (3) entre sí de tal manera que el elemento de sujeción está conectado a la parte frontal de dicho panel frontal (2) y a la parte posterior de dicho soporte (3); una sección funcional (38) que está fijada a dicha sección de fijación de partes (13) de dicho soporte (3) de manera que resulte dispuesta en el exterior de dicho panel frontal (2), y que presenta una función predeterminada en respuesta a señales eléctricas recibidas desde dicha sección de cuerpo de dispositivo (4), un elemento conductor (21) formado de una placa metálica, que está dispuesto en un recorrido de la señal en una parte limítrofe entre dicho panel frontal (2) y dicho soporte (3) para comunicar dichas señales eléctricas entre dicha sección de cuerpo de dispositivo (4) y dicha sección funcional (38); y una lámina de conexión a tierra (25) para conectar a tierra dicha sección funcional (38), estando dispuesta dicha lámina de conexión a tierra en dicho recorrido de la señal en dicha parte limítrofe en una relación superpuesta con dicho elemento conductor (21) cuando se mira a través de dicho panel frontal (2).
Patent ES-2392711-T3 (ES)
Title: Filtro para fumar
Inventor: INAGAKI MICHIHIRO
IPC: A24F1/22
Filed: 2003-08-27
Granted: 2012-12-13
Abstract: Un filtro para fumar, caracterizado por que comprende: un medio (2) de filtro y un medio (3) de calentamiento para calentar el medio (2) de filtro o una periferia del medio (2) de filtro, caracterizado por que el medio de calentamiento es capaz de controlar la temperatura dentro de un intervalo entre 100°C y 200ºC.
Patent ES-2224915-T3 (ES)
Title: Pinza elástica como protección de la punta de la aguja para un catéter IV de seguridad
Inventor: WYNKOOP MARK
IPC: A61M25/00
Filed: 1998-08-18
Granted: 2013-04-01
Abstract: Una protección (120) de aguja para proteger una punta de aguja que comprende: una pared trasera proximal (126) que tiene una abertura (134) para recibir una aguja (16) a través de la misma, y primero y segundo brazos (122, 124) que se extienden hacia el extremo distal desde la pared trasera proximal, en la que cada brazo tiene una pared extrema distal (130) en el extremo del mismo, y en la que el primer brazo cruza el segundo brazo.
Patent ES-2308055-T3 (ES)
Title: Unidd de rodillos de arrastre.
Inventor: SHORE MICHAEL T
IPC: B21B1/18
Filed: 2004-02-06
Granted: 2008-12-01
Abstract: Una unidad de rodillos de arrastre (24,26) para propulsar o retardar un producto que se mueve a lo largo de la línea de pasada (PL) de un tren de laminación, cuya unidad de rodillos de arrastre comprende: un par de palancas (30a, 30b) montadas a rotación alrededor de unos primeros ejes paralelos (A); unos ejes (32a, 32b) de rodillo sostenidos por dichas palancas, estando cada eje de rodillo montado sobre cojinetes para su rotación alrededor de un segundo eje (A) paralelo al primer eje de su respectiva palanca; unos rodillos (34) de arrastre sostenidos por dichos ejes de rodillo, cuyos rodillos de arrastre definen un espacio intermedio entre los mismos para recibir a dicho producto; caracterizado por: un primer motor (36) accionado eléctricamente; unos medios de articulación (38, 40, 42) para acoplar mecánicamente dicho primer motor a las citadas palancas, pudiendo funcionar dicho primer motor a través de dichos medios de articulación para rotar dichas palancas alrededor de dichos primeros ejes y para mover dichos rodillos de arrastre entre posiciones abiertas separadas de dicho producto, y posiciones cerradas que están en contacto y agarran a dicho producto entre las mismas; y un segundo motor (56) accionado eléctricamente para accionar a rotación a dichos rodillos de arrastre.
Patent ES-2305608-T3 (ES)
Inventor: ASHKENAZI AVI
IPC: C07K14/705
Filed: 1998-11-20
Granted: 2008-11-01
Abstract: A33 related antigens PRO301, PRO362 and PRO245, are new. Independent claims are also included for the following: (1) a nucleic acid comprising DNA having at least 95% sequence identity to: (a) a DNA molecule encoding PRO301 comprising amino acids 28-235 of a 299 amino acid sequence (given in the specification); (b) a DNA molecule encoding the same mature polypeptide encoded by cDNA in ATCC 209432 (designated DNA40628-1216); or (c) the complement of DNA in (a); (2) a nucleic acid comprising DNA having at least 80% sequence identity to: (a) a DNA molecule encoding PRO362 comprising amino acids 1-321 or 1-X (X = any of residues 271-280) of a 321 amino acid sequence (given in the specification); (b) a DNA molecule encoding the same mature polypeptide encoded by cDNA in ATCC 209620 (designated DNA45416-1251); or (c) the complement of DNA in (a); (3) production of PRO301, PRO362 or PRO245; isolated PRO301 comprising residues 28-235 of the 299 residue sequence; (4) isolated PRO362 comprising residues 1-229 or 1-X (X = 271-280) of the 321 residue sequence; (5) an isolated antibody which binds PRO301 or PRO362; (6) treating an inflammatory disease by administering a therapeutically effective amount of a PRO301, PRO362 or PRO245 antagonist or fragment; determining the presence of PRO301, PRO362 or PRO245; and (7) diagnosis of an inflammatory disease or tumor, by detecting the level of PRO301, PRO362 or PRO245 gene expression. ACTIVITY : Cytostatic; Anti-inflammatory. MECHANISM OF ACTION : Antagonist.
Patent ES-2271759-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un freno hidraulico de vehiculo con dispositivo de estacionamiento accionado electricamente como freno de emergencia.
Inventor: POERTZGEN GREGOR
IPC: B60T13/00
Filed: 1998-07-22
Granted: 2007-04-16
Abstract: Procedimiento para hacer funcionar como freno de emergencia un freno hidráulico de vehículo (10), que presenta un pistón del freno (18), que actúa sobre un elemento de fricción y se puede desplazar a una posición de accionamiento por presión hidráulica que se puede introducir en una cámara hidráulica (16) que actúa conjuntamente con el pistón del freno (18), en la que presiona el elemento de fricción contra un rotor del freno del vehículo, y una disposición de husillo/tuerca (24), accionada por un motor eléctrico (42), coaxial respecto al eje central (A) del pistón del freno (18), para inmovilizar mecánicamente el pistón del freno (18) en la posición de accionamiento, cuya tuerca (30) está asegurada contra un giro, y se mueve por medio de una rotación del husillo (26) en función de la dirección de giro con un movimiento de traslación a lo largo del eje (A) poniéndose en contacto con el pistón del freno (18) o alejándose del pistón del freno (18), caracterizado por las etapas: - accionamiento de giro del husillo (26) por medio de un motor eléctrico (42) en una primera dirección de giro de manera que la tuerca (30) de la disposición de husillo/tuerca (24) entra en contacto con el pistón del freno (18), - otro accionamiento de giro del husillo (26) en la primera dirección de giro y la comparación de la desaceleración obtenida de vehículo con una desaceleración mínima establecida, - accionamiento regulado de giro del husillo (26) en la primera dirección de giro o opuesta a ella, en función del resultado de la comparación anteriormente realizada, de forma que no se queda por debajo de la desaceleración mínima establecida.
Patent ES-2371068-T3 (ES)
Inventor: BIAGINI PAOLO
IPC: C07C2/32
Filed: 2004-09-08
Granted: 2011-12-27
Abstract: Catalytic composition for the selective trimerization of ethylene to 1-hexene, comprising the reaction product of:  a) a monocyclopentadienyl compound of titanium having formula (I) ÄATiRnÜm wherein A is an anion containing an  eta <5>-cyclopentadienyl ring coordinated to the titanium atom and each R independently represents a suitable group linked to the titanium atom through a covalent bond, "n" is equal to 2 or 3 when the titanium is in oxidation state +3 or +4 respectively, and "m" is an integer ranging from 1 to 4; b) a non-monomeric oxyhydrocarbyl compound of aluminum, and c) an organometallic hydrocarbyl compound of a metal M selected from the elements of groups 1, 2, 12 or 13 of the periodic table of elements;  which is obtained by means of a process comprising the following subsequent steps:  i) reacting said titanium complex (a) with a quantity of said oxyhydrocarbyl compound of aluminum (b), so that the atomic ratio Al/Ti ranges from 50 to 2000, and ii) reacting the product of the previous step (i) with said organometallic hydrocarbyl compound (c) so that the atomic ratio M/Ti ranges from 20 to 200.
Patent ES-2294430-T3 (ES)
Title: Estructura de soporte de unidad de alimentacion de combustible para vehiculos.
Inventor: HOSOYA YUKIO
IPC: B60K15/03
Filed: 2004-01-23
Granted: 2008-04-01
Abstract: Estructura de soporte para una unidad de alimentación de combustible de un vehículo que presenta una unidad (20) de alimentación de combustible, cuyo extremo superior está montado sobre una pared de techo (15a) de un tanque (15) de combustible y que presenta, en su porción inferior, un montaje (31) de bomba de combustible sumergido en un combustible en el tanque (15) de combustible, un miembro (43) de amortiguación, fabricado en un material elástico, que está montado en la circunferencia externa de dicho montaje (31) de bomba de combustible, caracterizada porque el tanque (15) de combustible presenta una pluralidad de paredes (51-53) de soporte que están formadas integralmente con el fondo del tanque (15) de combustible y dispuestas en la dirección circunferencial de dicho montaje (31) de bomba de combustible para sostener la circunferencia del montaje (31) de bomba de combustible mediante el miembro (43) de amortiguación.
Patent ES-2295791-T3 (ES)
Inventor: SCHWEMBERGER RICK
IPC: A61B17/04
Filed: 2004-12-23
Granted: 2008-04-16
Abstract: A surgical instrument adapted for applying a plurality of surgical fasteners to body tissue, the surgical instrument comprising:  a frame having a proximal end and a distal end, with a handle positioned at the proximal end and an end effector positioned at the distal end;  the end effector being shaped and dimensioned for supporting a cartridge housing and an anvil, the cartridge housing and anvil being relatively movable between a first spaced apart position and a second position in close approximation with one another;  a firing mechanism associated with the end effector and the cartridge housing for selective actuation of the fastening elements for treatment of an individual; and  a retaining pin for enclosing tissue between the anvil and the cartridge housing, the retaining pin being movable relative to the cartridge housing under the control of a retaining pin actuation mechanism;  the retaining pin actuation mechanism includes a lever rotationally connected to the handle for facilitating both manual and automatic advancement of the retaining pin and requiring manual retraction of the retaining pin.
Patent ES-2264109-T3 (ES)
Inventor: BUTI SARIO
IPC: B05B11/00
Filed: 2004-01-14
Granted: 2006-12-16
Abstract: A sprayer device ( 10 ) with a trigger pump ( 29 ) includes a substantially L-shaped body ( 14 ) that can be applied to a container for liquids and is provided with a sprayer nozzle ( 15 ). A chamber ( 20 ) wherein a plunger ( 33 ) of the pump slides, an input duct ( 37 ) which puts the container into communication with the chamber and an output duct ( 38 ) which puts the chamber into communication with the nozzle are formed inside the body. A suction and delivery valve ( 100 ) which allows the suction of the liquid from the inside of the chamber and the delivery of the liquid from the chamber to the sprayer nozzle is installed in the chamber of the sprayer body. The stem ( 32 ) of the plunger of the pump is operated by a trigger ( 29 ) biased by a spring ( 60 ).
Patent ES-2283978-T3 (ES)
Inventor: FOSTER DAVID
IPC: B01F13/06
Filed: 2004-02-03
Granted: 2007-11-01
Abstract: An orthopaedic cement mixing apparatus comprising a mixing chamber and a cylindrical dispensing chamber, the mixing chamber having an outlet opening and the dispensing chamber having an inlet opening, the outlet opening and the inlet opening being arranged so as to allow cement mixed in the mixing chamber to pass into the dispensing chamber; closure means having a first position separating the outlet opening of the mixing chamber and the inlet opening of the dispensing chamber; and means for applying a vacuum to the mixing chamber and to the dispensing chamber; characterized in that the apparatus further comprises switching means for switching the applied vacuum between the mixing chamber and the dispensing chamber.
Patent ES-2535811-T3 (ES)
Title: Sistema para medir e indicar cambios en la resistencia de un cuerpo vivo
Inventor: HUBBARD LAFAYETTE RON
IPC: A61B5/05
Filed: 2004-03-19
Granted: 2015-05-18
Abstract: Un dispositivo (10) para indicar cambios en la resistencia de un cuerpo vivo, comprendiendo el dispositivo: un circuito de medición de resistencia que tiene unos conductores externos para detectar la resistencia de un cuerpo vivo situado entre los conductores externos; un medio amplificador (110) para producir una señal de medición analógica indicativa de la resistencia del cuerpo detectada; una unidad de procesamiento digital (400) para la digitalización y el procesamiento digital de la señal de medición para compensar sustancialmente los efectos del envejecimiento de los componentes, las tolerancias y la temperatura sobre la exactitud de la señal de medición; y un medio indicador (16) sensible a la señal de medición procesada para representar marcas visualmente perceptibles representativas de los cambios de resistencia del cuerpo detectados; incluyendo la unidad de procesamiento digital (400) medios para utilizar una pluralidad de valores de resistencia eléctrica, para ser detectados por el medio amplificador (110), en substitución de una resistencia del cuerpo, simulando dicha pluralidad una pluralidad de valores de resistencia del cuerpo; un medio (120a) para digitalizar y almacenar en la memoria la pluralidad de valores de la señal de medición correspondientes a la pluralidad de valores de resistencia corporal simulados; comprendiendo adicionalmente el dispositivo un medio manualmente posicionable (24) que el usuario puede operar para ajustar un valor base; un medio para restar el valor base ajustado de cada valor de muestra para obtener la señal de medición; estando caracterizado el dispositivo por que la unidad de procesamiento digital (400) incluye adicionalmente un medio para interpolar entre los valores de señal de medición, obtenidos para los valores de resistencia corporal simulados, para cuantificar los valores de señal de medición previstos para una pluralidad de valores de resistencia del cuerpo adicionales; un medio para formar y almacenar una tabla que relaciona los valores de señal de medición previstos para unos respectivos valores de resistencia del cuerpo basados en dicha interpolación; un medio para restar el valor de resistencia eléctrica del cuerpo monitorizado de un valor de señal de medición previsto almacenado, que depende del medio manualmente ajustable, para producir una señal de medición ajustada como la señal de medición al medio indicador, y un medio de ajuste de sensibilidad que incluye un medio para multiplicar la señal de medición procesada por un factor de ganancia que depende de la posición del medio manualmente ajustable (24) sin afectar al funcionamiento del medio de sustracción, y para aplicar el resultado al medio indicador.
Patent ES-2339661-T3 (ES)
Inventor: FUNDA ELGER
IPC: A23L33/15
Filed: 2004-03-24
Granted: 2010-05-24
Abstract: Stable powderous formulations containing a fat-soluble active ingredient, e.g., vitamin A, in a matrix of a native lupin protein composition are disclosed.
Patent ES-2290690-T3 (ES)
Inventor: FORSTER EGON
IPC: B29C70/12
Filed: 2004-04-02
Granted: 2008-02-16
Abstract: A molded three-dimensional shaped body of a fiber material is shaped in a mold with a lower section (10) and an upper section where their inner contours form the outer surfaces of the body. The upper and/or lower mold sections have holes (13, 14) as an air escape. Fibers are blown into the mold from an opened bale, through an inflow (12), to be deposited on the inner surfaces of the lower section and a temporary upper mold section (9), as a blank. The fibers are bonded together by a bonding agent, to convert the blank into the shaped body.
Patent ES-2336109-T3 (ES)
Title: Estimulacion electromagnetica en pacientes con osteoporosis.
Inventor: MARKOLL RICHARD
IPC: A61P19/10
Filed: 2004-04-07
Granted: 2010-04-08
Abstract: Uso de toxina botulínica para la preparación de una composición farmacéutica para el tratamiento de osteoporosis en pacientes que se exponen simultáneamente a señales electromagnéticas generadas por corriente continua pulsante, modulada por pulsos, unidireccional, con frecuencia entre 1 y 30 Hercios e intensidad de campo de 1 a 20 G.
Patent ES-2278318-T3 (ES)
Inventor: BENVENUTI ANGELO
IPC: B31F1/07
Filed: 2004-05-07
Granted: 2007-08-01
Abstract: The device comprises: a path for at least a first ply (V1), and a path for at least a second ply (V3); along the path of said first ply, a guide roller (3) of said first ply (V1); a motorized cylinder (5) provided with protuberances (5P), associated to said guide roller (3) and around which the path of said first ply extends; a glue applicator (7) cooperating with said cylinder (5); a pressure roller (9) cooperating with said cylinder (5). The guide roller (3) is motorized and has at least a first operating position wherein it does not press against the cylinder. The peripheral speeds of the guide roller (3) and of the cylinder (5) are controllable so as to tension the first ply fed around the cylinder.
Patent ES-2422164-T3 (ES)
Title: Organo motor accionado por presión de aire para dispositivos neumáticos de asistencia ventricular
Inventor: SACRISTAN EMILIO
IPC: A61M1/10
Filed: 2004-05-14
Granted: 2013-09-09
Abstract: Se describe un excitador para un dispositivo de asistencia ventricular (VAD) neumático que es accionado por aire presurizado, oxígeno o cualquier otro gas disponible comúnmente en cuartos de hospital, unidades de terapia intensiva y salas de operaciones. El excitador puede proporcionar tanto presión de expulsión de sangre (sístole) como vacío de llenado de sangre (diástole) al VAD. El excitador es controlado por un controlador de computadora/digital por medio de sensores de presión y volumen, y válvulas electromecánicas. El bombeo ventricular se lleva a cabo por un solo pistón o fuelle impulsado por resorte. La computadora puede regular en forma activa la presión ventricular sistólica máxima, el vacío diastólico máximo, ritmo de ciclos y/o volumen de expulsión (dependiendo del modo de operación). El excitador también es capaz de ventilar automática y periódicamente el conducto de excitación para eliminar la condensación y aire viciado. La ausencia de un motor o bomba eléctrica hace al dispositivo pequeño, confiable, fácil de manejar y menos costoso.
Patent ES-2351397-T3 (ES)
Title: Accionamiento de hélice para una unidad de propulsión por chorro de agua.
Inventor: DAVIES BARRY JOHN
IPC: B63H11/08
Filed: 2004-07-13
Granted: 2011-02-04
Abstract: Una unidad de propulsión de agua de masa elevada a baja presión que incluye un impulsor de aguas arriba (4) y un impulsor de aguas abajo (5), un alojamiento de la bomba (2), una entrada de agua (1) para comunicarse con el impulsor de aguas arriba (4) y una salida (3) para comunicarse con el impulsor de aguas abajo (5), estando montados los dichos impulsores (4, 5) en y, en uso, accionados por unos ejes (6, 6a) de manera que sean coaxiales unos con otros, dentro del alojamiento de la bomba (2); dichos impulsores (4, 5) están separados y se adaptan para ser girados dentro del alojamiento de la bomba (2) en direcciones opuestas, y en la que cada impulsor (4, 5) incluye una serie de palas del impulsor que se extienden radialmente desde un buje central, y las palas del impulsor de aguas arriba (4) son de paso opuesto a las palas del impulsor de aguas abajo (5), caracterizada porque, uno de los impulsores (4, 5) se dispone para transmitir menos energía al agua que el otro impulsor (4,5); y en la que el área transversal de la salida (3) es tal que en uso presenta una impedancia mínima al flujo de agua a través de la misma, dicha unidad de propulsión de agua no incluye entradas de aire entre los impulsores (4, 5).
Patent ES-2285506-T3 (ES)
Inventor: LI HUI
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-09-09
Granted: 2007-11-16
Abstract: A signaling method relates to an intended data transmission from a first radio station to a second radio station in an ad-hoc mode of a radio communications system. The communication between the radio stations takes place in the as-hoc mode with the aid of a frequency band that is divided into a plurality of sub-bands, whereby one or more first sub-bands is/are assigned to the first radio station and one or more second sub-bands is/are assigned to the second radio station for the communication process. The radio station transmits an announcement of the intended data transmission to the second radio station on one or more sub-bands corresponding to a first number of sub-bands, the sub-band or bands of said first number of sub-bands corresponding to a first number of sub-bands, the sub-band or bands of said first number of sub-bands consisting of one or more of the first sub-bands corresponding to a second number of sub-bands, the sub-band or bands of said second number of sub-bands consisting of one or more of the first sub-bands and/or one or more of the second sub-bands.