baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2912945-T3 (ES)
Title: Profármacos de pirimidina para el tratamiento de infecciones virales y otras enfermedades
Inventor: MC GOWAN DAVID
IPC: A61K31/505
Filed: 2017-09-28
Granted: 2022-05-30
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) **(Ver fórmula)** o una de sus sales, solvatos o polimorfos farmacéuticamente aceptables, en donde R1A se selecciona de hidrógeno, alquilo C1-3, heterociclo o, junto con el nitrógeno al que está unido R1A, un fosforamidato, R1B se selecciona de hidrógeno, alquilo C1-3, heterociclo o, junto con el nitrógeno al que está unido R1B, un fosforamidato, con la excepción de que R1A y R1B no son ambos hidrógenos, y en donde R2 es un alquilo C1-8 sustituido con un grupo hidroxilo.
Patent ES-2763560-T3 (ES)
Title: Método y aparato para identificar y usar recursos radioeléctricos en una red de comunicación inalámbrica
Inventor: BALDEMAIR ROBERT
IPC: H04W72/04
Filed: 2017-11-02
Granted: 2020-05-29
Abstract: Método (400) de funcionamiento en un dispositivo (22) de comunicación inalámbrico configurado para el funcionamiento en una red (20) de comunicación inalámbrica, comprendiendo el método (400): recibir (bloque 402) un identificador de recursos desde un nodo (10, 28) de red en la red (20) de comunicación inalámbrica; usar (bloque 406) el identificador de recursos para identificar un recurso de frecuencia correspondiente dentro de una anchura (18) de banda atribuida del dispositivo (22) de comunicación inalámbrico, si el identificador de recursos se recibió en un mensaje específico de dispositivo; traducir el identificador de recursos y usar (bloque 408) el identificador de recursos traducido para identificar el recurso de frecuencia correspondiente dentro de la anchura (18) de banda atribuida del dispositivo (22) de comunicación inalámbrico, si el identificador de recursos se recibió en un mensaje de control de enlace descendente transmitido por una estación (28) de base en la red (20) de comunicación inalámbrica mediante recursos radioeléctricos dentro de un espacio de búsqueda común usado para enviar mensajes de control de enlace descendente a múltiples dispositivos (22) de comunicación inalámbricos, en el que traducir el identificador de recursos comprende usar información de correspondencia que relaciona un primer esquema de referenciación de recursos de frecuencia con un segundo esquema de referenciación de recursos de frecuencia; y transmitir o recibir (bloque 410) mediante el recurso de frecuencia correspondiente.
Patent ES-2947683-T3 (ES)
Title: Conectores de fibra óptica compactos con varios tamaños de conector y conjuntos de cable
Inventor: ROSSON JOEL CHRISTOPHER
IPC: G02B6/38
Filed: 2017-11-30
Granted: 2023-08-16
Abstract: Se describen conectores de fibra óptica que comprenden múltiples huellas junto con conjuntos de cables y métodos para fabricarlos. En una realización, el conector óptico comprende una carcasa y un casquillo. La carcasa comprende un paso longitudinal entre un extremo trasero y un extremo delantero. El conector de fibra óptica se puede convertir de una primera huella a una segunda huella mediante una carcasa de conversión que se ajusta a una parte de la carcasa. Los conectores ópticos descritos pueden ajustarse para mejorar el rendimiento óptico y también pueden incluir un resorte para desviar la férula a una posición delantera según se desee.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910115-T3 (ES)
Title: Células madre mesenquimales preacondicionadas con trombina para el tratamiento de la EIH neonatal
Inventor: CHANG YUN SIL
IPC: C12N5/0775
Filed: 2017-10-31
Granted: 2022-05-11
Abstract: Composición farmacéutica para la utilización en la prevención o el tratamiento de la encefalopatía isquémica hipóxica (EIH) neonatal, que comprende células madre tratadas con trombina o exosomas derivados de las mismas a modo de un ingrediente activo.
Patent ES-2824757-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para enfriar un producto plano
Inventor: ÖZKAN BORA
IPC: B21B45/02
Filed: 2018-02-22
Granted: 2021-05-13
Abstract: Dispositivo para enfriar un producto plano, con medios de transporte (5, 5') para el transporte continuo del producto plano (1) en la dirección de paso (D), al menos un cuerpo de boquilla superior (2), que tiene al menos una primera abertura de salida de boquilla (3) para aplicar un líquido refrigerante (8) en la parte superior (4) del producto plano (1) a lo largo de su anchura, al menos un cuerpo de boquilla inferior (2'), que tiene al menos una segunda abertura de salida de boquilla (3') para aplicar el líquido refrigerante (8) en la parte inferior (9) del producto plano (1) a lo largo de su anchura, un espacio de paso superior (7) que se extiende a lo largo de la anchura del producto plano (1) y a través del cual el líquido refrigerante (8) puede fluir en la parte superior (4) del producto plano (1) durante el proceso de enfriamiento en la dirección de paso (D), estando delimitado el espacio de paso superior (7) por un elemento superior (6), un espacio de paso inferior (7') que se extiende a lo largo de la anchura del producto plano (1) a través del cual el refrigerante líquido (8) puede fluir en la parte inferior (9) del producto plano (1) durante el proceso de enfriamiento en la dirección de paso (D), estando el espacio de paso inferior (7') delimitado por un elemento inferior (6'), estando dispuestos el espacio de paso superior (7) de la primera abertura de salida de boquilla (3) en el parte superior (4) y el espacio de paso inferior (7') de la segunda abertura de salida de boquilla (3') en la parte inferior (9) del producto plano (1) en la dirección de paso (D) y en el que los elementos superior e inferior (6, 6') tienen ranuras (10) que están espaciadas entre sí por medio de nervaduras (11).
Patent ES-2880290-T3 (ES)
Title: Composición nutricional que comprende un producto de lentejas
Inventor: MACE CATHERINE
IPC: A23L33/21
Filed: 2018-06-08
Granted: 2021-11-24
Abstract: Uso de un producto de lentejas para aumentar la biodisponibilidad del hierro no hemo en una composición que comprende uno o más factores antinutricionales.
Patent ES-2927756-T3 (ES)
Title: Formación de marcas de agua
Inventor: CLARK CHRISTIAN
IPC: D21F1/44
Filed: 2015-11-06
Granted: 2022-11-10
Abstract: La invención se refiere a un elemento de formación de filigranas para formar filigranas multitonales en papel, una tapa de molde cilíndrico que comprende dicho elemento de formación de filigranas, un método para fabricar tal tapa de molde cilíndrico, un método para fabricar papel usando tal tapa de molde cilíndrico y papel fabricado de ese modo. El elemento de formación de marca de agua tiene un cuerpo integrado que comprende una superficie de formación de marca de agua, que tiene una o más regiones de formación de marca de agua, y una superficie de drenaje, teniendo dicho elemento de formación de marca de agua una pluralidad de canales de drenaje que se extienden desde las aberturas de la superficie frontal en la superficie de formación de marca de agua hasta el superficie de drenaje. La forma, el tamaño y/o el espacio entre las aberturas de la superficie frontal en un plano horizontal determinado, que es paralelo a la superficie de drenaje, varía en una o más regiones que forman la marca de agua para crear una variación tonal en el papel formado en dicha superficie. elemento de formación de marca de agua.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2878131-T3 (ES)
Title: Instalación de teleférico con medios de transporte para el transporte de personas y/o mercancías
Inventor: GUBLER DANIEL
IPC: H01G11/00
Filed: 2010-07-01
Granted: 2021-11-18
Abstract: Instalación de teleférico (1) con cabinas para teleférico (13) transportables mediante cable de transporte (11) por un recorrido de transporte (L1, L2) entre al menos dos estaciones (S) de la instalación de teleférico (1), para el transporte de personas y/o mercancías, presentando una cabina para teleférico (13) un acumulador de energía eléctrico recargable (14) y comprendiendo una o cada una de las estaciones (S) de la instalación de teleférico (1) una estación de carga (2) configurada para la carga eléctrica de acumuladores de energía, la cual puede conectarse eléctricamente para la carga eléctrica con un acumulador de energía (14) de una cabina para teleférico (13), caracterizada por que la cabina para teleférico (13) comprende un dispositivo de control de funcionamiento (140) conectado con el acumulador de energía, y habiendo configurados medios de sensor (22, 23) para detectar la cabina para teleférico (13) y para generar una señal de sensor, basándose en la cual puede ser activable o desactivable la estación de carga (2).
Patent ES-2908267-T3 (ES)
Title: Equipo de usuario directo a equipo de usuario sin identificador de acceso a la red de datos
Inventor: HOFFMANN KLAUS
Filed: 2018-05-02
Granted: 2022-04-28
Abstract: Un procedimiento que comprende: detectar en una red de comunicaciones, mediante una función de aplicación, una solicitud de un equipo de usuario para la comunicación directa entre pares con al menos otro equipo de usuario, en el que la comunicación directa se realiza sin una aplicación en un centro de datos identificado mediante un identificador de acceso a la red de datos; instruir a la red, mediante la función de aplicación, para que establezca dicha comunicación directa con al menos otro equipo de usuario; recopilar información, mediante la función de aplicación, durante el establecimiento/desestablecimiento de una sesión de unidad de datos de paquetes con el equipo de usuario, del al menos otro equipo de usuario, que participa en la comunicación directa; y en base a la información recibida, coordinar la conectividad mediante la función de aplicación entre el equipo de usuario y el otro equipo de usuario participante.
Patent ES-2928328-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema de gestión de sesión
Inventor: ZHU FENQIN
IPC: H04W8/12
Filed: 2018-12-07
Granted: 2022-11-17
Abstract: Se proporciona un método, un dispositivo y un sistema de gestión de sesiones que pueden permitir que un terminal siga accediendo a una red de datos local a través de un elemento de red UPF local cuando el terminal no se encuentra dentro de una región de gestión de un elemento de red SMF de punto de anclaje distal. El método comprende: un elemento de red de gestión de sesión intermedia que recibe uno o más identificadores de acceso a la red de datos locales (DNAI); y determinando el elemento de red de gestión de sesión intermedia una DNAI objetivo según la información de posición actual de un terminal y la una o más DNAI locales, en donde la DNAI objetivo se utiliza para seleccionar un elemento de red de gestión de sesión local para el terminal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949433-T3 (ES)
Title: Un método y un sistema para la obtención de datos de análisis de pie
Inventor: HAKKALA ERKKI
IPC: A43D1/02
Filed: 2018-07-05
Granted: 2023-09-28
Abstract: Un método para obtener datos de análisis del pie para la fabricación de una plantilla, que comprende: someter al menos un pie de una persona a un aparato de escaneo tridimensional (3D) (200); realizar un primer escaneo 3D de una forma del pie, en el que la persona está parada en posición recta (202); realizar un segundo escaneo 3D de la forma de dicho pie, en el que la persona proporciona un exceso de presión sobre el pie al ponerse en cuclillas (204); y realizar un tercer escaneo 3D de la forma de dicho pie, en el que los dedos del pie se levantan (206).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2847851-T3 (ES)
Title: Dispositivo de absorción para un vehículo y vehículo con un dispositivo de absorción
Inventor: PRAMPER RAINER
IPC: B61F19/04
Filed: 2019-01-08
Granted: 2021-08-04
Abstract: Dispositivo de absorción (1) para un vehículo (20), en particular para absorber energía cinética en caso de una colisión del vehículo (20), presentando - al menos dos elementos de absorción (2), los cuales están configurados de forma que pueden montarse respectivamente en una sección de introducción de fuerza (24) de un bastidor de vehículo (23) del vehículo (20) y definen una dirección de absorción (3), - un dispositivo de sujeción (5), y - un estribo de colisión (10) con dos extremos de estribo (12), configurado para la absorción directa de fuerzas de colisión, - estando dispuesto el estribo de colisión (10) mediante el dispositivo de sujeción (5) en una posición de funcionamiento conforme al uso previsto en un plano de acoplamiento en los elementos de absorción (2) de tal modo que las fuerzas de colisión pueden ser desviadas del estribo de colisión (10) a través de los extremos de estribo (12) a los elementos de absorción (2), y - pudiendo disponerse el estribo de colisión (10) mediante el dispositivo de sujeción (5) en una posición de retención conforme al uso previsto fuera del plano de acoplamiento, de tal modo que el estribo de colisión (10) está dispuesto desplazado en relación con la posición de funcionamiento al menos parcialmente en perpendicular con respecto a la dirección de absorción (3), y de tal manera que el estribo de colisión (10) en la posición de retención en relación con su posición de funcionamiento no se supera, lo hace a razón de cómo máximo 5 cm, a razón de cómo máximo 10 cm o a razón de no más del 1 % de una longitud total del vehículo (20) en contra de la dirección de absorción (3).
Patent ES-2878162-T3 (ES)
Title: Dispositivo de botón pulsador de válvula de drenaje
Inventor: HONG QICHENG
IPC: E03D5/09
Filed: 2019-06-28
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un soporte del botón de la válvula de drenaje con un botón pulsador dirigido, que comprende: un soporte (11), dispuesto en una válvula de drenaje (10) de una manera circunferencial limitante, es decir, de una manera que limita la rotación en la dirección circunferencial; un cuerpo principal del botón pulsador (20), que tiene una cavidad de alojamiento (21) y en conexión roscada con el soporte; un componente del botón pulsador, dispuesto de manera deslizante en la cavidad de alojamiento (21) y giratorio con respecto al cuerpo principal del botón pulsador (20); una barra de compresión (50), dispuesta en el soporte de manera circunferencial limitante, en ajuste circunferencial limitante con el componente del botón pulsador; caracterizado porque comprende además un manguito de conexión (40), una parte superior que está dispuesta en el cuerpo principal del botón pulsador (20) de manera axialmente móvil, capaz de girar con el cuerpo principal del botón pulsador (20) y conectada de manera giratoria con el componente del botón pulsador; y porque la barra de compresión (50) está en conexión roscada con el manguito de conexión (40); y porque el manguito de conexión (40) está configurado para impulsar la barra de compresión (50) para que se mueva a lo largo de la dirección axial a fin de poder hacer que la válvula de drenaje (10) se abra para drenar el agua, cuando se acciona el componente del botón pulsador.
Patent ES-2847232-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para procesar imágenes y dispositivo electrónico
Inventor: GUO ZIQING
IPC: G06T5/50
Filed: 2019-07-31
Granted: 2021-08-02
Abstract: Un método implementado por ordenador para procesar una imagen, que comprende: obtener (402; 422) una instrucción de captura de imágenes; capturar una imagen infrarroja y una imagen RGB (Rojo-Verde-Azul) en base a la instrucción de captura de imágenes, extraer una primera característica de la imagen infrarroja y una segunda característica de la imagen RGB; y realizar una operación de alineación en base a la primera característica y la segunda característica; caracterizado porque capturar la imagen infrarroja y la imagen RGB en base a la instrucción de captura de imágenes, extraer la primera característica de la imagen infrarroja y extraer la segunda característica de la imagen RGB, y realizar la operación de alineación en base a la primera característica y la segunda característica comprende: en base a la instrucción de captura de imágenes, capturar (404) la imagen infrarroja y extraer la primera característica de la imagen infrarroja en un primer entorno de ejecución, y capturar la imagen RGB y extraer la segunda característica de la imagen RGB en un segundo entorno de ejecución, transmitir (406) la segunda característica al primer entorno de ejecución, y realizar la operación de alineación en base a la primera característica y la segunda característica en el primer entorno de ejecución, o en base a la instrucción de captura de imágenes, capturar (414) la imagen infrarroja y extraer la primera característica de la imagen infrarroja en un primer entorno de ejecución, y capturar la imagen RGB y extraer la segunda característica de la imagen RGB en un segundo entorno de ejecución, transmitir (416) la primera característica al segundo entorno de ejecución y realizar la operación de alineación en base a la primera característica y la segunda característica en el segundo entorno de ejecución, o en base a la instrucción de captura de imágenes, capturar (424) la imagen infrarroja y la imagen RGB y extraer la primera característica de la imagen infrarroja y extraer la segunda característica de la imagen RGB en un segundo entorno de ejecución, transmitir (426) la primera característica y la segunda característica a un primer entorno de ejecución, y realizar la operación de alineación en base a la primera característica y la segunda característica en el primer entorno de ejecución en donde el primer entorno de ejecución es un entorno de ejecución de confianza y el segundo entorno de ejecución es un entorno de ejecución enriquecido.
Patent ES-2871818-T3 (ES)
Title: Métodos de selección celular y modificación del metabolismo celular
Inventor: YOUNG ROBERT
IPC: C12N15/10
Filed: 2019-02-01
Granted: 2021-11-02
Abstract: Un método in vitro para identificar, seleccionar o cultivar una célula que comprende una secuencia de ácido nucleico concreta, comprendiendo el método: a) proporcionar una célula que comprende un ácido nucleico heterólogo que comprende: (i) la secuencia del ácido nucleico concreta; y (ii) una secuencia de ácido nucleico que codifica una molécula de pirrolina-5-carboxilato sintasa (P5CS); y b) cultivar la célula que comprende la secuencia de ácido nucleico en presencia de un medio que tiene un nivel insuficiente de prolina para soportar el crecimiento de una célula que es igual que el de la célula que no tiene la secuencia de ácido nucleico que codifica una molécula de P5CS, en condiciones suficientes para permitir para el crecimiento de una célula que comprende la secuencia de ácido nucleico, comprendiendo el medio, además, un inhibidor de la actividad de la enzima; identificando, seleccionando o cultivando así una célula que comprende la secuencia de ácido nucleico heteróloga.
Patent ES-2923687-T3 (ES)
Title: Válvula de seguridad
Inventor: SCHENNER ANDREAS
IPC: F16K24/04
Filed: 2020-09-01
Granted: 2022-09-29
Abstract: La invención se refiere a una válvula de seguridad, en particular para una carcasa como una carcasa de batería, con un cuerpo de base (1), al menos un elemento elástico (3) y una pieza de válvula (4), el elemento elástico (3) cerrando la parte de la válvula (4). apoyando la parte de válvula (4) contra el cuerpo base (1) en posición cerrada y cerrando al menos una abertura de salida (2) del cuerpo base (1), caracterizada porque el elemento elástico (3) es solidario con el cuerpo base (1) conectado es.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938569-T3 (ES)
Title: Utilización de un cristal óptico no lineal para generar pulsos de láser ultravioleta de femtosegundo
Inventor: VOGLER KLAUS
IPC: G02F1/37
Filed: 2015-02-17
Granted: 2023-04-12
Abstract: Un método y sistema para generar pulsos de láser ultravioleta (UV) de femtosegundos (fs) permite una generación estable, robusta y ópticamente eficiente de pulsos de láser fs de tercer armónico utilizando cristales de fase coincidente periódicamente polarizados (PPQPMC) que tienen diferentes números de polos periódicamente polarizados. capas cristalinas que permiten una longitud de conversión larga sin conversión inversa y sin una dirección especial de coincidencia de fase. El láser UV fs puede tener una alta eficiencia de conversión y puede ser adecuado para operaciones de alta potencia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957574-T3 (ES)
Title: Segmento de tubo de doble pared y método para producir dicho segmento de tubo
Inventor: VAN KOL TESSA
IPC: E21D11/00
Filed: 2020-06-11
Granted: 2024-01-22
Abstract: Sección de tubo de doble pared para construir un segmento de tubo de doble pared adecuado para aplicaciones de baja presión, como un sistema de transporte de tubos al vacío.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2041657-T3 (ES)
IPC: C09J4/00
Filed: 1987-06-20
Granted: 1993-12-01
Abstract: A curing agent for amino resins comprises the following constituents: (a) from 30 to 92.5% by weight of a compound containing amino groups, (b) from 5 to 35% by weight of an ammonium salt of an inorganic or organic acid,  (c) from 2 to 30% by weight of a guanamine, and (d) from 0.5 to 10% by weight of a monobasic or polybasic inorganic or organic acid having a pKa value of < 2, the percentages by weight being based on the total weight of the curing agent, and the amount of the constituents adding up to 100% by weight. The curing agent is particularly suitable for gluing the surfaces of wood materials, in particular for a process using a pressing temperature of not more than 120 DEG C.
Patent ES-2034998-T3 (ES)
IPC: A63H18/10
Filed: 1987-07-08
Granted: 1993-04-16
Abstract: An apparatus for transferring a running track of a toy car racer in a racing toy is disclosed, in which a motor-driven running body (16) runs on a base (10) having a plurality of guide tracks (12) in parallel spaced apart from each other and is provided with a guide element engageable with the guide track, an electromagnetic coil (34) for engaging and disengaging the guide element with the guide track, and a rotary magnet (32) for controlling wheel-steerage by means of its polarity determined by energizing the electromagnetic coil.
Patent ES-2032207-T3 (ES)
Title: Recubrimiento antiincrustante y anticorrosivo para estructuras submarinas.
IPC: C09D163/00
Filed: 1987-05-08
Granted: 1993-01-16
Abstract: COMPOSICIONES DE RECUBRIMIENTO ANTIINCRUSTANTE Y ANTICORROSIVA, QUE COMPRENDE (I) UN VEHICULO DE BASE FORMADO POR UNA RESINA EPOXIDICA Y UNA SUSTANCIA SELECCIONADA DE ENTRE MATERIALES QUE CONTIENEN RESINAS AROMATICAS Y RESINAS HIDROCARBONADAS TERMOPLASTICAS, (II) UN AGENTE DE CURADO PARA LA RESINA EPOXIDICA, Y (III) UNA MEZCLA DE BIOCIDAS ANTIINCRUSTANTES QUE COMPRENDEN, ESENCIALMENTE, OXIDO DE CINC, UNA SAL DE TRIORGANOESTAÑO, UNA SAL METALICA DE UN ACIDO ALQUILENO DITIOCARBAMICO Y UN COMPUESTO CUPROSO SELECCIONADO DE ENTRE OXIDO CUPROSO Y TIOCIANATO CUPROSO, NO SIENDO LA CANTIDAD DE COMPUESTO CUPROSO MAYOR DE UN 7% EN VOLUMEN.
Patent ES-2028922-T3 (ES)
IPC: H01Q19/19
Filed: 1988-03-15
Granted: 1992-07-16
Abstract: The catchment reflector (2), provided for an offset supplied Gregory or Cassegrain antenna is not a section of a rotation ellipsoid or rotation hyperboloid, but of a general ellipsoid (4) or hyperboloid having three half axes (a, b, c) of different sizes. The invention is intended to be used for directional radio and satellite radio antennas. <IMAGE>