baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-057131-A1 (AR)
Title: Derivados de purina como inmunomodulador
Inventor: MCNALLY THOMAS
Filed: 2006-09-15
Abstract: Procesos para su preparacion, composiciones farmacéuticas que los contiene y su en terapia. Como modulador de la actividad de TLR7 para el tratamiento de enfermedades alérgicas, virales o canceres. Reivindicacion 1: Un compuesto caracterizado porque responde a la formula (1), en donde: R1 representa un grupo alquilo C1-6; Z representa un grupo alquileno C2-6; Y representa un grupo alquileno C1-3; R2 representa un grupo alquilo C1-6; n es un entero entre 0 y 2; cada grupo R representa en forma independiente halogeno, alquilo C1-3, alcoxi C1-3 o haloalquilo C1-3; R3 representa -(CH2)m-NR4R5; m es un entero entre 2 y 6; R4 y R5 representa cada uno en forma independiente hidrogeno o alquilo C1-6, o R4 y R5 junto con el átomo de nitrogeno al cual están unidos forman un anillo heterocíclico saturado de 3 a 8 miembros que comprende optativamente un grupo hetero NR6 adicional en el anillo; y R6 representa hidrogeno o alquilo C1-6; o una sal aceptable para uso farmacéutico del mismo.
Patent AR-061567-A1 (AR)
Title: Compuestos puros enantiomericamente para el tratamiento de desordenes proliferativos
Filed: 2007-06-21
Abstract: Se refiere además a intermediarios puros enantioméricamente de la misma, para procesos para la preparacion del compuesto puro enantioméricamente y sus intermediarios, y para una composicion farmacéutica que comprende el compuesto puro enantioméricamente. El compuesto de la formula (1) es util para el tratamiento de enfermedades o desordenes transmitidos por la inhibicion de la ciclina dependiente de la quinasa, como ser el cáncer. Reivindicacion 1: Compuesto puro enantioméricamente representado por la siguiente formula (1) o un metabolito, prodroga, sal farmacéuticamente aceptable, solvato farmacéuticamente aceptable o polimorfo de los mismos; en donde R1 es fenilo, que se encuentra no sustituido o sustituido por 1, 2, o 3 sustituyentes idénticos o diferentes seleccionados de: halogeno, nitro, ciano, alquilo C1-4, fluorometilo, difluorometilo, trifluorometilo, alcoxi C1-4, hidroxilo, carboxi, alcoxicarbonilo C1-4, alquilenohidroxilo C1-4, CONH2, CONR5R6, SO2NR5R6, cicloalquilo, NR5R6 y SR7; o es un heterociclo, que es un anillo saturado, parcialmente no saturado o aromático que contiene cinco o seis átomos en el anillo de los cuales 1, 2 o 3 son heteroátomos idénticos o diferentes seleccionados de: nitrogeno, oxígeno y azufre, y donde el heterociclo se encuentra no sustituido o sustituido por 1, 2, o 3 sustituyentes idénticos o diferentes seleccionados de: halogeno, nitro, ciano, alquilo C1-4, fluorometilo, difluorometilo, trifluorometilo, alcoxi C1-4, hidroxilo, carboxi, alcoxicarbonilo C1-4, alquilenohidroxilo C1-4, CONH2, CONR5R6, SO2NR5R6, cicloalquilo, NR5R6 y SR7; en donde R5 y R6 se seleccionan independientemente de: hidrogeno, alquilo C1-4, alcoxicarbonilo C1- 4, alquilcarbonilo C1-4, arilo; o R5 y R6 juntos con el átomo de nitrogeno al cual están unidos podrán formar un anillo de cinco o seis miembros que podrá contener opcionalmente un heteroátomo adicional; y R7 podrá seleccionarse de hidrogeno, alquilo C1-4, arilo, SR10 en donde R10 podrá seleccionarse de alquilo C1-4, alquilo o arilo; R2 y R3 se seleccionan independientemente de: halogeno, hidroxilo y OR8; en donde R8 se encuentra sustituido o no sustituido por alquilo C1-10, alcanoil C1- 4, aroil sustituido o no sustituido; R4 es alquilenohidroxilo C1-4; y R9 es hidrogeno o alquilo C1-4.
Patent AR-065612-A1 (AR)
Title: Un metodo para tratar potasa
Inventor: SHAW RAYMOND WALTER
Filed: 2008-03-06
Abstract: Se describe un método para separar cloruro de potasio y cloruro de sodio a partir de una solucion calentada de estas sales, como por ejemplo una solucion obtenida a partir de mineral de potasa, para recuperar cloruro de potasio del yacimiento. Elmétodo incluye una combinacion de los siguientes pasos: (a) extraer agua de una solucion calentada, que contiene cloruro de potasio y cloruro de sodio, utilizando un sistema de membrana; y (b) enfriar posteriormente la solucion descargada delsistema de membrana, por o cual los pasos (a) y (b) hacen posible recuperar selectivamente cloruro de potasio y cloruro de sodio a partir de la solucion.
Patent AR-070641-A1 (AR)
Title: Inyeccion intracitoplasmica de esperma de equino seleccionada por sexo
Inventor: SQUIRES EDWARD L
Filed: 2008-07-21
Abstract: Inyeccion intracitoplásmica de esperma que utiliza espermatozoides de equino seleccionados por sexo para obtener embriones viables seleccionados por sexo transferibles a un mamífero receptor equino hembra para obtener potrillos seleccionados por sexo.
Patent AR-067668-A1 (AR)
Title: Composicion y metodo para mejorar la retencion y el drenaje en procesos de fabricacion de papel por activacion de microparticulas con un sistema promotor -floculante
Filed: 2008-07-24
Abstract: Una composicion y un método para mejorar la retencion y el drenaje en un proceso de fabricacion de papel. Se observa un efecto sinérgico inesperado cuando se utilizan ciertas cantidades de un promotor en conjunto con una micropartícula. Opcionalmente, también se utiliza un floculante para mejorar más la sinergia observada. La micropartícula incluye un material silíceo inorgánico anionico o cationico. El promotor incluye un polímero de halogenuro de dialilamonio N,N-disustituido modificado. El floculante incluye uno o más polímeros de alto peso molecular, solubles en agua, cationicos, anionicos no ionicos, dipolares, o anfotéricos.
Patent AR-070036-A1 (AR)
Title: Forma polimorfica de rotigotina y procedimiento para su produccion
Inventor: RIEDNER JENS
Filed: 2008-11-28
Abstract: La presente se refiere a una forma polimorfica de Rotigotina caracterizada por los siguientes picos de difraccion de rayos X de polvo: 12,04, 13,68 17,72 y 19,01 +- 02 (°2theta), medidos con irradiacion Cu-Kalfa (1,54060 L) y a un procedimiento para su produccion, que es util para la fabricacion de un medicamento estable para tratar o aliviar los síntomas de la enfermedad de Parkinson y otros trastornos relacionados con la dopamina.
Patent AR-069547-A1 (AR)
Title: Sensor integrado de presion y del nivel de un liquido refrigerante y motor que comprende dicho sensor
Inventor: SCAVARDA GIANFRANCO
Filed: 2008-12-01
Abstract: Un sensor integrado de presion y del nivel de líquido refrigerante que integra en un unico cuerpo (30): (1) un sensor de presion 1 que comprende una membrana 12 que tiene la funcion de levantarse debido a la presion que se genera en el tanque de expansion contra la fuerza de un contra resorte 13, de esta manera un eje 13 que es parte integral de la membrana abre un contacto eléctrico 14; (2) un sensor de nivel 2 que comprende un flotador con forma cilíndrica 23 que sube a lo largo de un compartimiento vertical 22; cerrando algunas láminas metálicas que constituyen un hilo 24 que es coaxial respecto de dicho flotador toroidal; (3) un tablero de terminales 3, que tiene la funcion de recoger las senales eléctricas emitidas por dichos sensores 1 y 2.
Patent AR-069667-A1 (AR)
Title: Planificacion de registro entre redes de comunicacion inalambrica nuevas y de legado
Inventor: AGHILI BEHROUZ
Filed: 2008-12-12
Abstract: Se divulgan un método, una unidad inalámbrica de transmision/recepcion (WTRU) y una estacion base para la interconexion de redes de acceso. Se definen reglas de mapeo de identidades temporarias para uso durante la reseleccion de la red de acceso. Las reglas de mapeo para la identidad del área de seguimiento, la identidad del área de ruteo, la identidad de abonado movil temporario (TMSI), TMSI por paquetes y la identidad S-TMSI se utilizan cuando se re-seleccionan las redes de acceso UTRAN, E-UTRAN y GERAN. Segun el soporte de la red de acceso, una WTRU puede indicar un tipo de identidad (TMSI, P-TMSI o S-TMSI) que se incluye en una peticion de reseleccion de red de acceso.
Patent AR-070344-A1 (AR)
Title: Secuencias primarias de sincronizacion optimizadas para servicio dedicado a difusion multimedia / multicast
Inventor: HAGHIGHAT AFSHIN
Filed: 2009-02-06
Abstract: Un método optimiza una seleccion de secuencias de canales de sincronizacion primaria (P-SCH), a partir de un conjunto de índices de P-SCH disponibles, para un servicio de difusion/multidifusion multimedia (MBMS, Multimedia Broadcast/Multicast Service) dedicado. Los criterios para seleccionar los índices de P-SCH incluyen: relacion de coprimos, sensibilidad al desplazamiento de frecuencia, sensibilidad multitrayectoria, propiedad de correlacion cruzada en el dominio del tiempo, propiedad de autocorrelacion en el dominio del tiempo y complejidad de cálculo en el receptor.
Patent AR-073318-A1 (AR)
Title: Estuche portador de articulos de escritorio y accesorios aplicados a dichos articulos para ser retenidos en el estuche
Filed: 2009-09-25
Abstract: Estuche portador de artículos de escritorio y accesorios aplicados a dichos artículos para ser retenidos en el estuche, siendo el estuche preferentemente destinado a contener en forma ordenada artículos tales como lápices, bolígrafos y marcadores, entre otros posibles. El estuche y los artículos incorporan respectivos elementos magnéticos y ferromagnéticos que en conjunto permiten ubicar y retener en forma simple y segura los artículos en el interior del estuche. Segun una realizacion preferida de la solicitud, los medios de retencion de los artículos están definidos por láminas imantadas fijadas en el interior del estuche, y los accesorios están definidos por elementos con propiedades ferromagnéticas fijados en los artículos. En otras realizaciones, el estuche incorpora láminas ferromagnéticas o está conformado con material ferromagnético, y los artículos a ser retenidos en el estuche incorporan imanes como parte integral de los mismos.
Patent AR-074334-A1 (AR)
Title: Derivado de piridina o su sal, pesticida que lo contiene, y proceso para su produccion
Filed: 2009-11-13
Abstract: La presente proporciona un pesticida que contiene, como ingrediente activo, un derivado novedoso de piridina representado por la fórmula (1) o su sal. Reivindicación 1: Un derivado de piridina representado por la fórmula (1) o su sal, donde R1 es alquilo, cicloalquilo, alcoxialquilo o OR3; R2 es 1H-1,2,4-triazol-1-ilo que puede estar sustituido con alquilo, 1H-imidazol-1-ilo que puede estar sustituido con alquilo, 1H-1,2,3-triazol-1ilo que puede estar sustituido con alquilo, o 4H-1,2,4-triazol-4-ilo que puede estar sustituido con alquilo; X es alquilo que puede estar sustituido con A, cicloalquilo que puede estar sustituido con B, halógeno, nitro, ciano, alcoxi que puede estar sustituido con A, cicloalquiloxi que puede estar sustituido con B, arilalcoxi que puede estar sustituido con B, sililalquilo que está sustituido con B, sililalcoxi que está sustituido con B, alquiltio que puede estar sustituido con A, alquenilo que puede estar sustituido con A, alquinilo que puede estar sustituido con A, alqueniloxi que puede estar sustituido con A, alquiniloxi que puede estar sustituido con A, fenoxi que puede estar sustituido con B, hidroxilo, NR4R5, OCOR6, OCOOR6, OS(O)nR6, arilo que puede estar sustituido con B, heteroarilo que puede estar sustituido con B, COR6, COOR6, S(O)nR6 o CONR4R5; R3 es alquilo que puede estar sustituido con D, cicloalquilo que puede estar sustituido con E, alquenilo que puede estar sustituido con D, alquinilo que puede estar sustituido con D, fenilalquilo que puede estar sustituido con E, piridilalquilo que puede estar sustituido con E, fenilo que puede estar sustituido con E, sililo que está sustituido con E, N-alquilcarbamoílo, N-alcoxicarbamoílo o N,N-dialquilcarbamoílo; R4 es un átomo de hidrógeno o alquilo; R5 es un átomo de hidrógeno, alquilo que puede estar sustituido con A, cicloalquilo que puede estar sustituido con B, arilalquilo que puede estar sustituido con B, heteroarilalquilo que puede estar sustituido con B, COR6, COOR6, S(O)nR6 o CH2CN; R6 es alquilo, haloalquilo, o arilo que puede estar sustituida con B; A es por lo menos un sustituyente seleccionado del grupo integrado por cicloalquilo, halógeno, alcoxi y haloalcoxi; B es por lo menos un sustituyente seleccionado del grupo integrado por alquilo, haloalquilo. cicloalquilo, halógeno, alcoxi y haloalcoxi; D es por lo menos un sustituyente seleccionado del grupo integrado por cicloalquilo, halógeno, alcoxi, haloalcoxi, alquiltio, ciano, nitro, alquilcarbonilo, haloalquilcarbonilo, alcoxicarbonilo y alquilsililo; E es por lo menos un sustituyente seleccionado del grupo integrado por alquilo, haloalquilo, cicloalquilo, halógeno, alcoxi, haloalcoxi, alquiltio, ciano, nitro, alquilcarbonilo, haloalquilcarbonilo, alcoxicarbonilo, alquilsililo, tetrahidropiranilo, 1,3-dioxolan-2-ilo y N,N-dialquilamino; m es un número entero de 1 a 4; y n es 1 o 2.
Patent AR-077234-A1 (AR)
Title: Composicion de factor vii. procedimiento para prepararla
Inventor: POMPE CORNELIUS
Filed: 2010-06-25
Abstract: Composicion farmacéutica bajo la forma líquida o bajo la forma solida, que comprende el Factor VII, tal que dicha composicion está desprovista de manitol y de sacarosa, y además de cualquier agente antioxidante. Reivindicacion 4: Composicion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque dicha composicion está desprovista de cualquier azucar, poliol o metionina. Reivindicacion 5: Composicion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque dicha composicion está además desprovista de glicilglicina. Reivindicacion 7: Composicion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque comprende además por lo menos un aminoácido hidrofílico o una cadena lateral cargada positivamente y eventualmente por lo menos un aminoácido hidrofobico. Reivindicacion 8: Composicion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque comprende además una sal de metal alcalino, una sal de metal alcalino-térreo, o una sal de un metal de transicion. Reivindicacion 9: Composicion de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque comprende: Factor VII, preferentemente bajo la forma del Factor VIla; arginina, eventualmente bajo la forma de clorhidrato; isoleucina; lisina, eventualmente bajo la forma de clorhidrato; glicina; citrato trisodico o cloruro de calcio; y llegado el caso polisorbato 80 o polisorbato 20. Reivindicacion 13: Composicion solida liofilizada caracterizada porque es susceptible de ser obtenida a partir de una composicion de acuerdo con la reivindicacion 1 a 12. Reivindicacion 17: Composicion farmacéutica tal como se la definio a cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, o formulacion inyectable tal como se la definio a la reivindicacion 16, caracterizada porque es para una utilizacion en el tratamiento de una hemofilia o de un déficit congénito del Factor VII.
Patent AR-081401-A1 (AR)
Title: Compuestos de espiro isoxazolina como antagonistas de sstr5
Filed: 2011-05-17
Abstract: utiles para el tratamiento, control o prevencion de trastornos que responden al antagonismo de SSTR5, tales como diabetes Tipo 2, resistencia a insulina, trastornos lipídicos, obesidad, aterosclerosis, Síndrome Metabolico, depresion y ansiedad. Reivindicacion 1: Un compuesto de formula estructural (1): o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en el que cada aparicion de Ra se selecciona independientemente entre el grupo que consiste en hidrogeno, halogeno, alquilo C1-10, alquilo C1-10 sustituido con halogeno; R1 se selecciona entre el grupo que consiste en fenilo y heterociclo, donde el fenilo y el heterociclo están sustituidos por al menos un sustituyente seleccionado entre alfa; R2 se selecciona entre el grupo que consiste en fenilo y heterociclo, donde el fenilo y el heterociclo están sustituidos por 1-3 sustituyentes seleccionados independientemente entre alfa; alfa se selecciona entre el grupo que consiste en: halogeno, alquilo C1-10, alquilo C1-10 sustituido con halogeno, cicloalquilo C3-10, cicloalquilo C3-10 sustituido con halogeno, -OH, -O-alquilo C1-10, -O-alquilo C1-10 sustituido con halogeno, -O-cicloalquilo C3-10, -O-cicloalquilo C3-10 sustituido con halogeno, -O-arilo, -O-heterociclo, -O-heterociclo sustituido con halogeno, -O-arilo sustituido con halogeno, -NRbS(O)2Rd, -NRbRc, -CN, -NRbC(O)Rc, arilo, heterociclo, heterociclo sustituido con halogeno, heterociclo sustituido con alquilo C1-10, arilo sustituido con halogeno, -S(O)2Rd, -S(O)2NRbRc, -C(O)NRbRc, -NRbC(O)ORc, -NRbC(O)NRcRd, -NRbC(O)NH2, -NRbS(O)2Rd, -NO2, -C(O)Rd, -COOH, -CO2Rd, y -OC(O)Rd, donde Rb y Rd se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste en hidrogeno, alquilo C1-10, cicloalquilo C3-10, arilo y heterociclo; y Rd se selecciona entre el grupo que consiste en alquilo C1-10, cicloalquilo C3-10, arilo y heterociclo.
Patent AR-081502-A1 (AR)
Title: Composicion para el tratamiento de superficies duras
Inventor: PERINCHEERY ARAVINDAKSHAN
IPC: C11D3/18
Filed: 2011-05-30
Abstract: Composición para la limpieza de superficies duras, especialmente, al tratamiento de superficies duras para obtener un beneficio antimicrobiano duradero. Todavía existe la necesidad de preparar composiciones para la limpieza de superficies duras que tengan un alto efecto antimicrobiano, incluso después de transcurrido un periodo prolongado, con una baja dosis de aceites esenciales antimicrobianos. Por lo tanto, constituye un objeto de la invención proveer una composición para el tratamiento de superficies duras, que tenga buenas propiedades antimicrobianas, a bajos niveles de aceite esencial. Asombrosamente, se ha hallado que la composición que comprende una baja cantidad de aceite esencial y un complejo polimérico brinda una eficacia antimicrobiana mejorada.
Patent AR-089282-A1 (AR)
Title: Poliovirus atenuado: pv-1 mono-cre-x
Inventor: ECKARD WIMMER
IPC: C12N7/01
Filed: 2012-12-17
Abstract: Un poliovirus atenuado se produce mediante ingeniería de un elemento de replicación nativo (cre), dentro de la región genomita 5 no traducida (con inactivación del elemento cre nativo ubicado en la región codificante de 2C (mono-crePV), y reemplazando la secuencia de ácido nucleico de una parte o de toda la región codificante de la cápside (P1) con una región codificante de P1 sustituta que tenga una tendencia de pares de codones reducida. El poliovirus atenuado de manera estable es efectivo para vacunas e inmunización. Método de atenuación.
Patent AR-090059-A1 (AR)
Title: Jeringa
IPC: A61P27/02
Filed: 2013-01-25
Abstract: Una jeringa, especialmente con una jeringa para pequeños volúmenes tal como una jeringa adecuada para inyecciones oftálmicas.
Patent AR-099731-A1 (AR)
Title: Módulo de identificación de suscriptor activo dual sim dual con una cadena de transmisión simple y cadena de recepción simple o dual
Inventor: HUANG LOU
IPC: H04L5/14
Filed: 2014-07-17
Abstract: Un método, un aparato, y un producto de programa informático. El aparato puede estar configurado para establecer un primer llamado para una primera suscripción, y aceptar un segundo llamado para una segunda suscripción manteniendo al mismo tiempo el primer llamado. Puede utilizarse una cadena de transmisión simple para transmitir el tráfico de enlace ascendente asociado al primer llamado y el tráfico de enlace ascendente asociado al segundo llamado. Un esquema de tiempo compartido para la cadena de transmisión puede determinar cuando el tráfico de enlace ascendente asociado al primer llamado es transmitido y cuando el tráfico de enlace ascendente asociado al segundo llamado es transmitido en la cadena de transmisión. El tráfico de enlace descendente asociado al primer y segundo llamados puede ser recibido utilizando diferente cadena de recepción. El tráfico de enlace descendente asociado al primer y segundo llamados puede ser recibido utilizando la misma cadena de recepción.
Patent AR-098894-A1 (AR)
Title: Índice de identificación de placa mejorado
Inventor: FARID AYAD
IPC: G01N33/00
Filed: 2014-12-19
Abstract: Reivindicación 1: Un método mejorado para la determinación visual de placa sobre un diente, caracterizado porque comprende: a) dividir un diente en nueve regiones separadas A-I como se expone en la figura 3; b) examinar visualmente la placa en cada región; y c1) calificar cada región como: i) 0, si no hay placa; ii) 1, si la placa cubre menos de un tercio de la superficie del diente; iii) 2, si la placa cubre menos de dos tercios de la superficie del diente; iv) 3, si la placa cubre dos tercios o más de la superficie del diente; o c2) calificar cada región como: i) 0, si no hay placa; ii) 1, si máculas separadas de placa cubren menos de un tercio de la superficie del diente; iii) 2, si una banda continua de placa cubre menos de un tercio de la superficie del diente; iv) 3, si la placa cubre menos de dos tercios de la superficie del diente; v) 4, si la placa cubre dos tercios o más de la superficie del diente; d) totalizar las calificaciones para cada diente examinado para obtener un número de índice de placa. Reivindicación 5: El método mejorado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 - 4, caracterizado porque el diente es teñido antes del examen visual. Reivindicación 6: Un método para cuantificar la eficiencia de una técnica, dispositivo o composición de remoción de placa en la remoción de placa de un diente, caracterizado porque comprende: (a1) determinar cuantitativamente la cantidad de placa sobre el diente mediante el método de conformidad con la reivindicación 1; (b1) tratar el diente con una técnica, dispositivo o composición para remoción de placa; (c1) determinar cuantitativamente la cantidad de placa sobre el diente mediante el método de conformidad con la reivindicación 1 después de (b1), en donde la diferencia entre (c1) y (a1) indica la eficiencia de dicho producto para el cuidado oral en la remoción de placa.
Patent AR-100738-A1 (AR)
Title: Codificación y decodificación robusta de imágenes de video
Inventor: JIANLI LIU
IPC: H04N1/00
Filed: 2015-06-04
Abstract: Las presentes formas de realización introducen un nuevo tipo de punto de acceso aleatorio en las corrientes de video bits, que puede usarse para las operaciones de acceso aleatorio, pero representarse en forma codificada a un costo en bits más bajo, en comparación con las imágenes IRAP. El punto de acceso aleatorio es una imagen de punto de acceso aleatorio dependiente (DRAP) que se codifica y decodifica como una imagen predictiva temporal que usa una imagen IRAP y/o una imagen DRAP anterior, de acuerdo con un orden de decodificación, como la sola imagen o imágenes de referencia para la imagen DRAP. La imagen DRAP se constituye en punto de acceso aleatorio en una corriente de video bits.
Patent AR-101828-A1 (AR)
Title: Revestimiento catalítico y método para su producción
Inventor: ALICE CALDERARA
IPC: C25B1/26
Filed: 2015-07-21
Abstract: La presente se refiere a un revestimiento catalítico de superficies de metales de válvula, por ejemplo de titanio, apto para el funcionamiento en ambientes electrolíticos sumamente agresivos tales como las celdas de electrólisis de ácido clorhídrico. El revestimiento puede ser utilizado como activación catalítica de electrodos, por ejemplo para evolución anódica de cloro, o para la protección contra la corrosión de las bridas y otros de elementos de electrolizadores sujetos a un estancamiento de líquido.