baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2301010-C2 (RU)
Inventor: CHOJ DZONG SEONG
IPC: A47L9/16
Filed: 2005-06-14
Granted: 2007-06-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering, dust collecting technique for vacuum cleaner. 
     SUBSTANCE: dust collecting unit has suction branch pipe unit for sucking of outer air, casing incorporating detachable dust collecting unit, electric engine and suction fan for creating suction force. Casing is connected to suction branch pipe unit through hose. Handle attached to rear part of casing is adapted to be held by user. Dust collecting container of dust collecting unit is designed for separation of foreign matter from dust-laden air by rotating said flow and for collecting of separated foreign particles. Upper cover is used for protecting upper part of dust collecting container, and lower cover is used for opening its lower part. Pivot part adapted for opening and closing of lower cover connects dust collecting container to lower cover. Connection part is designed for securing of lower cover to dust collecting container. Dust collecting unit has discharge member curved inward from outer peripheral surface of dust collecting container and has connection part provided in curved inner surface. 
     EFFECT: increased strength and reliable protection of dust collecting unit and vacuum cleaner from outer impacts. 
     12 cl, 9 dwg
Patent RU-2304988-C2 (RU)
Title: Method for normalizing sleep architecture of patients suffering from depression, anxiousness disorders, obsessive compulsive disorders and heavy insomnia by applying pulsating magnetic and electric stimulation during slow wave phase of human nocturnal sleep
Inventor: DUNAEVSKIJ LEONID VLADIMIROVIC
IPC: A61N1/32
Filed: 2005-06-27
Granted: 2007-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves applying low-amplitude electric and/or magnetic stimulation without wakening patient. The stimulation treatment is carried out during slow wave phase of human nocturnal sleep at frequency belonging to 0.5-4 Hz bandwidth selected to be maximum close to patient delta-activity characteristic frequency. Continuous stimulation cycle duration is not less than 10 min repeated in all slow wave phase of sleep during night time. The total treatment course is not less than 10 nights long one after another. Positive dynamics being achieved, the treatment course is to be continued. No dynamic changes being observed, another stimulation  is to be selected by changing electric stimulation for magnetic one or vice versa or for combined stimulation using electric and magnetic stimuli in turn during one night or during two following nights. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment.
Patent RU-2387029-C2 (RU)
Inventor: KIM PJUN CHIN
IPC: H04N5/445
Filed: 2004-04-28
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: recording medium, which has a data structure for managing playback of subtitles, has a subtitle information region which includes an object data segment and more than one colour information segments. The object data segment provides data for playing back the displayed object. Each colour information segment contains colour information and is related to the object data segment such that, during playback of the displayed object, only colour attributes for displaying part of the displayed object change. ^ EFFECT: enhancement of recording medium. ^ 32 cl, 7 dwg
Patent RU-2336122-C2 (RU)
Inventor: LAPSHIN VLADIMIR BORISOVICH
IPC: B01F3/12
Filed: 2005-10-25
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: technological processes; mechanics. 
     SUBSTANCE: mixer contains loading cone, guiding cone, device for liquid spraying, grinder of centrifugal-impact action, cylindrical casing with guide vanes installed inside, and differs by the fact that loading cone is divided by partitions into sections according to number of mixed materials with arc length that is proportional to weight or volume flow rate of mixed materials, device of liquid spraying contains capillary tubes evenly distributed along circumference, through which liquid components of mixture are injected into annular curtain of loose materials flow, at bottom part of guiding cone reflecting planks are installed with the possibility of their installation angle modification, and guide vanes are installed at freely rotating axis with the possibility of vane axes incline angle alteration and their turning in relation to own axis. 
     EFFECT: creation of device for simultaneous and high quality mixing of several components. 
     1 dwg
Patent RU-2394019-C2 (RU)
Title: Высокочистые сложные 3,3-дифенилпропиламиномоноэфиры
Inventor: BRAJTENBAKH ARMIN
IPC: C07C219/22
Filed: 2004-04-03
Granted: 2010-07-10
Abstract: Изобретение относится к сложным 3,3-дифенилпропиламиномоноэфирам в виде высокочистых оснований, в частности к (R)-2-[3-(1,1-диизопропиламино)-1-фенилпропил]-4-(гидроксиметил)фенилизобутирату (фезотеродин), к их получению и применению в качестве лекарственных средств для трансдермального и трансмукозного введения. Технический результат - продукт, содержащий соединение (R)-2-[3-(1,1-диизопропиламино)-1-фенилпропил]-4-(гидроксиметил)фенилизобутират (фезотеродин) в виде свободного основания с содержанием соли менее 3 мас.% и со степенью чистоты выше 97 мас.%. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил., 4 табл.
Patent RU-2343200-C2 (RU)
Inventor: AJENS FILIP DZHEJMS
IPC: F27D3/16
Filed: 2004-04-08
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: facility contains stationary melting tank, meant for molten pool and slug location, and also gas space above the mentioned bath. Facility also contains feeding facilities for solid and gaseous basic materials into mentioned tank and facilities for melted materials discharge from this tank. Furthermore, facility contains, at least, two platforms, which are for location of maintenance staff and are located at different levels throughout the height of the mentioned tank. Facility of metal discharge and facility for slag discharge are located so, that it is provided access to them of maintenance staff, located on foundry platform, and facility of final metal discharge and facility of final slag discharge are located so, that it is provided access to them of maintenance staff, located on the platform of final discharge, which is installed below the foundry platform. 
     EFFECT: effectiveness increase of melting. 
     29 cl, 7 dwg
Patent RU-2306438-C2 (RU)
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F01N1/24
Filed: 2005-12-15
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to device s for silencing aerodynamic noise of pneumatic equipment and compressed gas or air exhaust systems.  Proposed muffler contains intake branch pipe and housing made of porous material and rigidly coupled with intake branch pipe.  Housing contains lower and upper covers with grooves for fixing outer cylindrical bushing made of porous material.  Covers of housing are interconnected by inner cylindrical bushing by means of screw engaging with threaded part of bushing.  Calibrated holes, diameter d, are made in bushing.  Axes of calibrated holes are square to axis of bushing, and cylindrical cup-screen is attached from outside to upper cover of housing.  Ratio of height B of housing made of porous material to diameter D of intake branch pipe lies within range of optimum values B/D=5.5-7.5.  Ratio of thickness b of outer bushing made of porous material to its height B lies within range of optimum values b/B=0.05-0.1, and value of clearance s between outer bushing made of porous material and cup-screen lies within range of optimum value s=(0.05-0.2)xB.  Outer cylindrical bushing is made of material based on aluminum-bearing alloys with subsequent filling with titanium hydride or air, density within 0.5 and 0.9 kg/cu.m and the following strength properties: compression strength within 5 and 10 MPa. 
     EFFECT: increased efficiency of noise silencing.
Patent RU-2318738-C2 (RU)
IPC: C02F11/00
Filed: 2004-06-21
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: environmental protection; municipal economy; agriculture; country estates; methods of reprocessing of the raw sludge of the sewage. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the method of reprocessing of the raw sludge of the sewage. The method of reduction of the content of the pathogenic organisms in the raw sludge of the sewage includes addition into the raw sludge of the phosphorus-containing compound and curing of the phosphorus compound in contact with the raw sludge during the time sufficient for the logarithmic reduction of the amount of the pathogenic organisms present at the raw sludge from two to six. The technical result of the invention is extermination of the pathogenic microorganisms present in the raw sludge. 
     EFFECT: the invention ensures the effective extermination of the pathogenic microorganisms present in the raw sludge. 
     27 cl, 3 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2329453-C2 (RU)
Inventor: CHEREPANOV VALERIJ LEONIDOVICH
IPC: F41B11/02
Filed: 2006-01-31
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: pneumatic weapons. 
     SUBSTANCE: invention relates to mechanisms for feeding projectile balls from a hopper to a ball chamber. A device for feeding projectile balls to a ball chamber of an air gun comprises a hopper with a container and a feeder having the form of an electrically-driven screw. The hopper is provided with an additional container and a vibrator being common for the both containers. The screw helix is made of a compression spring being attached by its remote end to a cylindrical base end of the screw. 
     EFFECT: ensuring reliability enhancement and design simplification of the inventive device. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2334366-C2 (RU)
Inventor: EUN IK SU
IPC: H04M1/23
Filed: 2006-03-14
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: one character corresponds to each button on input buttons of mobile device and, at least, one character Is allocated between two adjacent buttons in which input results the overlapping pressing representing pressing of the first button from two adjacent buttons, and then - the second button, thereat the first button is not released; or consecutive pressing of two adjacent buttons when the first specified button is pressed, and then - the second button, and pressing the second button longer in comparison with pressing the first button. 
     EFFECT: increase of speed and convenience of input of various characters when using limited amount of buttons and increased usage efficiency. 
     12 cl, 7 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2323466-C2 (RU)
Inventor: SUSAREV SERGEJ IVANOVICH
IPC: G05D11/02
Filed: 2006-05-26
Granted: 2008-04-27
Abstract: FIELD: automation and management of technological processes. 
     SUBSTANCE: in the process of management of gasoline mixing station, characteristics of quality of mixture components and product at input and output of mixing collector are measured in each regulation cycle, values of time delays of mixture components with mixing collector and duration of mixing of components in mixing collector are determined, and forming of controlling influences is synchronized with moments of querying of product and mixture component quality analyzers at output and input of mixing collector with consideration of technological delays of mixture components in pipelines and in mixing collector. Adjustment of flow of mixture components is performed by realization of iteration procedure, which minimizes the number of measuring operations. 
     EFFECT: increased quality of product, increased productivity of mixing station and improved economical characteristics of the compounding process. 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2385558-C2 (RU)
Title: Способ предпосадочной обработки клубней картофеля
Inventor: IKAEV BORIS VLADIMIROVICH
IPC: A01C1/00
Filed: 2006-06-07
Granted: 2010-04-10
Abstract: Перед посадкой клубни картофеля проращивают. При появлении ростков их обрабатывают снегом, а затем талой снежной водой с растворенными в ней питательными веществами. При обработке талой водой в нее вносят лескенит в количестве 1-2% от весового количества клубней и 0,01-0,02% парааминобензойную кислоту, растворенную в этиловом спирте. Способ позволяет снизить затраты на выращивание картофеля. 1 табл.
Patent RU-2323741-C2 (RU)
Title: Вакцина против гриппа птиц инактивированная эмульсионная
Inventor: BORISOV ALEKSANDR VLADIMIROVIC
IPC: A61P31/12
Filed: 2006-06-14
Granted: 2008-05-10
Abstract: Изобретение относится к ветеринарной вирусологии и биотехнологии. Вакцина содержит активное вещество и целевую добавку. В качестве активного вещества вакцина содержит очищенный и авирулентный антигенный материал из штамма «Новосибирский» вируса гриппа птиц Influenzae virus avicum, ceM.Orthomyxoviridae, серотипа А, подтипа H5N1, коллекция ФГУ «ВГНКИ» ВНИИЗЖ №125-ДЕП «Новосибирский», в эффективном количестве. Вакцина обладает высокой антигенной и иммуногенной активностью и способна обеспечить эффективную защиту птицы от эпизоотического вируса подтипа H5N1, а также предотвратить выделение иммунизированной птицей возбудителя инфекции в окружающую среду. 5 з.п. ф-лы, 12 табл.
Patent RU-2360442-C2 (RU)
Inventor: DAJDONE SAL VATORE
IPC: A23L27/40
Filed: 2005-03-01
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to food industry. Salt water-soluble tablets contain between 97.5% and 98.8% NaCl, iodine, K ions, Ca ions and Mg ions as chlorides or sulphates. Tablets are formed of dehydrated granules with size from 0.8 to 1.1 mm; mentioned Mg ions are in quantity from 0.4 to 0.9 wt % as dry substance. Mentioned composition is milled and dehydrated to obtain salt particles with size from 0.8 to 1.1 mm. Admeasured quantities of salt are pressed at 160-180 bar during approx. 3-4 seconds. 
     EFFECT: invention allows to produce easy water-soluble tablets of natural sea salt durable enough to transportation and storage; every tablet corresponds certain constant salt quantity. 
     7 cl
Patent RU-2355282-C2 (RU)
Title: Устройство крепления рукоятки к элементу кухонной посуды
Inventor: MAZEHN SEDRIK
IPC: A47J45/06
Filed: 2004-12-02
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к устройству крепления рукоятки к емкости из числа элементов кухонной посуды. Устройство крепления включает в себя шпильку. Шпилька состоит из корпуса. Корпус крепится к емкости. Пламеотражатель располагается вокруг шпильки и включает в себя боковую стенку и кольцевой выступ. Шпилька содержит кольцевой фланец. Расстояние между кольцевым фланцем и предназначенным для крепления к емкости торцом корпуса и расстояние между кольцевым выступом и краем стенки, который будет входить в соприкосновение с емкостью, имеют такие параметры, при которых в процессе притягивания рукоятки к емкости кольцевой выступ упрется в кольцевой фланец раньше, чем край боковой стенки упрется в емкость. Изобретение сводится к созданию устройства крепления, которое могло бы выдерживать значительный момент затяжки без риска деформации емкости. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2392281-C2 (RU)
Title: Сульфатированные производные олигосахаридов
Inventor: FERRO VITO
IPC: A61P31/22
Filed: 2005-03-04
Granted: 2010-06-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к сульфатированным олигосахаридам общей формулы X-[Y]n-Z-UR1, где X, Y и Z, каждый, представляет собой одинаковый гексозный моносахаридный фрагмент, выбранный из группы, включающей глюкозу, маннозу, алтрозу, аллозу, талозу, галактозу, идозу и галозу, при этом соседние моносахаридные фрагменты связаны 1→2, 1→3, 1→4, и/или 1→6 гликозидными связями, а к каждому атому углерода, не связывающему группы X, Y и Z, посредством одинарной связи присоединена группа UR за исключением атома углерода в положении 1 моносахарида Z, к которому посредством одинарной связи присоединена группа UR1; где n целое число и принимает значения от 0 до 6; U представляет собой атом О, или NH; каждый R независимо представляет собой С2-С6-алкенил, бензил, SO3M или Н, где М представляет собой любой фармацевтически приемлемый катион щелочного металла или органического амина, или R вместе с U представляет собой N3; R1 представляет собой С1-С12алкил, бензил, монометиловый эфир PEG или его производное, С1-С12алкилазид, !     !    в форме сложного эфира, свободной кислоты или свободного основания, или гидрата. Изобретение относится также к фармацевтической или ветеринарной композиции на основе указанных соединений для профилактики или лечения расстройства млекопитающего субъекта, которое является пролиферативной ретинопатией, твердой опухолью и/или результатом метастаза, коагуляции/тромбоза, и/или заражения организма вирусными инфекциями. Кроме того, изобретение относится к применению указанных соединений для производства лекарственного средства для профилактики или лечения у млекопитающего субъекта расстройства, которое является результатом м
Patent RU-2344020-C2 (RU)
Inventor: TETERIN VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: C22B26/22
Filed: 2006-12-22
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to non-ferrous metallurgy, particularly to methods of magnesium and magnesium alloys granule fabrication out of slime or out of casting wastes of magnesium and its alloys production. Wastes in form of metal-salt mixture are extracted out of a capacity wherein they were produced; then the mixture is cooled, crumbled, regrinded and divided by separation into a metallic constituent in form of granules and salt constituent; further the metallic constituent is dispersed into fractions, while salt constituent is caught in cyclones. Regrinding is performed in a dismembrator. After regrinding the mixture of salt and metallic constituents is continuously fed into a separator by air at specific air consumption of 2-8 m 3  per ton of crushed material. After separation the salt constituent is used for obtaining fluxes for magnesium and its alloys production. 
     EFFECT: increased efficiency and upgraded quality of granules. 
     3 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2361611-C2 (RU)
Inventor: KE ZUNKHOND
IPC: A61K39/235
Filed: 2004-11-19
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention concerns area of gene engineering, virology and medicine. Nominally replicating carcinolytic improved recombinant of the adenovirus includes the basic virus, the modified hTERT promotor and immune regulatory genes. The virus preferably expresses immunostimulating factor GM-CSF in tumoral cells. Also the modified promotor, the pharmaceutical composition including virus, the way of reception of virus and its application is revealed. The invention can be used in medicine for treatment of tumours. ^ EFFECT: development of a virus which preferably expresses immunostimulating factor GM-CSF in tumoral cells. ^ 22 cl, 13 dwg, 2 tbl, 7 ex
Patent RU-2380383-C2 (RU)
Title: Термореактивный продукт, содержащий осушитель, и способ его получения
Inventor: INKORVIA SAM JUEHL A
IPC: C08K3/34
Filed: 2005-08-26
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к изделиям, содержащим осушитель, которые можно отливать под давлением. Способ включает стадии: (а) смешивание композиции, содержащей по меньшей мере 60 вес.% осушителя, до 10 вес.% увлажняющего реагента, до 5 вес.% вещества для улучшения технологических свойств и 10-30 вес.% термореактивной смолы, (b) формование композиции, перемешенной на стадии (а), в изделие или форму, и (с) нагревание изделия или формы после стадии (b) для сшивки смолы. Изделие, имеющее в своем составе осушитель, содержит по меньшей мере 70 вес.% осушителя и термореактивную связующую смолу. Использование изобретения увеличивает прочность готового изделия или формы, а также исключает их деформацию при нагревании. 2 н. и 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2392677-C2 (RU)
Inventor: OKHMATSU KAZUJA
IPC: H01L39/24
Filed: 2006-09-07
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: invention relates to the field of electric engineering, in particular to superconducting strip conductor, superconducting device and to method for manufacturing superconducting strip conductor. Method includes stage of strip substrate preparation; stage of intermediate thin layer (12) formation on strip substrate; stage of superconducting layer (13) formation, stretching from one end part to other end part, on intermediate thin layer; and stage of treatment with formation of at least one separating area (13a) in superconducting layer, stretching from one end part (13c) to other end part (13d), which represents area, which does not become superconducting at critical temperature of superconducting layer. Also versions are proposed for arrangement of separating area by means of its formation in intermediate thin layer, or when superconducting layer or intermediate layer already include it in themselves. ^ EFFECT: development of efficient method for manufacturing of superconducting strip conductor. ^ 5 cl, 16 dwg, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2366719-C2 (RU)
Title: Способ изготовления двустороннего объемного бесшовного полотна изделия из кожи и/или меха
Inventor: SVIRIDENKO OLESJA VJACHESLAVOVNA
IPC: C14B7/06
Filed: 2007-09-05
Granted: 2009-09-10
Abstract: Способ изготовления двустороннего объемного бесшовного полотна изделия из кожи и/или меха относится к легкой промышленности и может быть использован в скорняжном производстве при изготовлении различных предметов одежды, изделий декоративно-прикладного искусства, а также для изготовления галантерейных изделий. Способ заключается в формировании полотна изделия путем последовательного переплетения полосок. Из кожи и/или меха вырезают полоски, сращиваемые по длине любым способом, например, сшиванием. Затем из кожи и/или меха вырезают декоративные элементы длиной 30-60 мм и шириной 25-40 мм. На декоративных элементах прорезают на равном расстоянии друг от друга 2-4 прорези, не доходя до краев на 10 мм. Придают декоративным элементам объемную форму путем перекручивания по центру полосок, образовавшихся между прорезями, и фиксируют их в таком положении с помощью клеевого соединения. Из кожаных и/или меховых полосок формируют полотно изделия путем их переплетения в качестве нитей основы и утка, одновременно соединяя с объемными декоративными элементами путем продевания полосок через кольца объемных декоративных элементов в заданной последовательности в соответствии с рисунком узора. Способ по изобретению позволяет сочетать материалы различных видов, цветов, фактур. Он позволяет изготавливать двусторонние объемные бесшовные изделия, отдельные вставки, аппликации. Использование скорняжного и подножного лоскута значительно расширяет возможности переработки нестандартного мехового и кожевенного сырья, обрезков различной конфигурации и размеров. Данный способ позволяет обеспечить расширение ассортимента за счет использования новых вариантов плетения и вязания и рациональное использование меховых и кожевенных полуфабрикатов. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2388773-C2 (RU)
Inventor: TRUSHNIKOVA LJUDMILA NIKOLAEVNA
IPC: C01F17/38
Filed: 2007-10-25
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in paint-and-varnish industry, in making plastic, ceramics and construction materials. The inorganic pigment based on metal sulphide which contains a rare-earth metal is a complex sulphide with general formula Sn x Ca 1-x La 2-2X S 4-2x  where 0.005 ≤ x ≤ 0.4. 
     EFFECT: invention enables to obtain pigments with wide range of colours from lemon-yellow to claret coloured, which retain their colour for a long period of time, are thermally stable and environmentally safe. 
     2 cl, 3 ex, 1 tbl