baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-4310015-A1 (EP)
Title: Einsatzelement, transportbehältnis und verfahren zu deren herstellung
Inventor: BROSS NORBERT
IPC: B65D5/50
Filed: 2023-06-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Einsatzelement (104, 204) für ein Transportbehältnis (100, 200) zum Transport eines kosmetischen oder pharmazeutischen Objekts (154, 254), wobei das Einsatzelement (104, 204) eine Aufnahme (108, 208) aufweist, die dazu eingerichtet, das kosmetische oder pharmazeutische Objekt (154, 254) aufzunehmen. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Transportbehältnis (100, 200) zum Transport eines kosmetisches oder pharmazeutisches Objekt (154, 254). Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren (300) zum Herstellen eines Einsatzelements (104, 204) für ein Transportbehältnis (100, 200) zum Transport eines kosmetischen oder pharmazeutischen Objekts (154, 254). Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren (400) zum Herstellen eines Transportbehältnisses (100, 200) zum Transport eines kosmetischen oder pharmazeutischen Objekts (154, 254).
Patent EP-4317878-A1 (EP)
Inventor: LANDRICHINGER JOHANNES
IPC: F26B3/06
Filed: 2023-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Trocknungsanlage (8), bei dem ein von einem Ventilator (10) erzeugter und von einem Entfeuchter (12) getrockneter Luftstrom Trocknungsgut (6) in einem Trocknungsraum (4) trocknet, wobei eine Entfeuchtersteuerung den vom Luftstrom durch den Entfeuchter (12) beeinflussten Betrieb des Entfeuchters (12) steuert, sodass der Betrieb in einem vorbestimmten Arbeitsbereich verbleibt.Um die Anlagenleistung der Trocknungsanlage unter Erhalt eines effektiven Trocknungsbetriebs zuverlässig unter einer Maximalleistung zu halten, wird vorgeschlagen, dass eine Anlagensteuerung (14) eine Anlagenleistung erfasst, die zumindest die Leistung des Ventilators (10) und des Entfeuchters (12) beinhaltet, und die Leistung des Ventilators (10) - und damit über den Luftstrom indirekt die Entfeuchterleistung - so steuert, dass die Anlagenleistung während des Trocknungsprozesses des Trocknungsguts (6) unterhalb einer vorbestimmten Maximalleistung verbleibt.
Patent EP-4307406-A1 (EP)
Inventor: JEONG YOU KYEONG
IPC: H01M4/131
Filed: 2023-01-31
Abstract: The present invention relates to a lithium secondary battery. The lithium secondary battery has advantages of excellent high-rate discharge characteristics at room temperature as well as excellent discharge efficiency at low temperature when a coating layer containing specific contents of a lithium element, a sulfur element, and a nitrogen element is provided on a positive electrode mixture layer including a positive electrode active material.
Patent EP-0000991-A1 (EP)
Inventor: CELMER WALTER DANIEL
IPC: A61P31/04
Filed: 1978-08-16
Abstract: The invention relates to new antibiotics produced by a new species of Nocardia designated Nocardia argentinensis Huang sp. nov. ATCC 31306. Specific novel antibiotics are designated Compounds 47,444, 47,985 and 48,039, the first of which has been isolated in pure form as an amorphous solid characterised by solubility, elemental analysis, optical rotation, and ultraviolet and infra-red absorption spectra. Antibacterial activity, particularly against normally resistant strains of Staphylococcus aureus, is disclosed.
Patent EP-0006896-A1 (EP)
Title: Methode et appareil pour l'entrainement et l'enseignement du golf
Inventor: ATKINSON KENNETH W
IPC: A63B57/00
Filed: 1979-03-13
Abstract: Methode d'entrainement et d'enseignement du golf qui consiste a projeter une balle de golf dans une zone de frappe de balle pendant que le joueur fait un swing (mouvement de balancement) avec un club de golf, pendant que la tete du club s'approche de la zone de frappe. La balle est projetee et arrive dans la zone de frappe, sur le passage de la tete du club, immediatement avant le balayage de la zone par la tete. L'appareil pour l'entrainement et l'enseignement du golf comprend un poste possedant une zone de frappe (Z) balayee par une tete de club de golf (C) avec lequel un joueur (P) effectue des swings. Un dispositif de projection (12) est actionne (par l'element 18) pendant le swing du club effectue par le joueur, pendant que la tete du club s'approche de la zone de frappe, et projette une balle dans la zone de passage de la tete du club lorsque celle-ci balaye la zone.
Patent EP-0004070-A1 (EP)
Inventor: JAUTELAT MANFRED DR
IPC: C07D263/12
Filed: 1979-03-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 2-(2,2-Dimethyl- 3-buten-1-yl) -2-oxazolinen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man 2-Methylen-3-(3-methyl-2-butenyl)- oxazolidine gegebenenfalls in Gegenwart eines Verdünnungsmittels erhitzt. Die als Zwischenprodukte verwendeten 2-Methylen-3- (3-methyl-2-butenyl) -oxazolidine sind neu, sie werden ernalten, indem man Oxazolidine der allgemeinen Formel <IMAGE> in welcher R¹ bis R<5> die in der Beschreibung angegebene Bedeutung besitzen, in der Flüssig- oder Gasphase in Gegenwart oder Abwesenheit eines inerten Verdünnungsmittels pyrolisiert. Die Oxazolidine der allgemeinen Formel (III) sind neu. Sie werden erhalten, indem man 2-Methyl-3- (3-methyl-2-butenyl) -2-oxazoliniumsalze mit Alkoholaten umsetzt. Die 2-Methyl-3- (3-methyl-2- butenyl)- 2-oxazoliniumsalze sind neu. Sie werden erhalten indem man 2-Methyloxazoline der allgemeinen Formel (VI) <IMAGE> in welcher R¹-R<4> die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, mit 3-Methyl- 3-buten-1- yl-Derivaten umsetzt.
Patent EP-0005464-A1 (EP)
Inventor: GIOLITO SILVIO LOUIS
IPC: C07F9/12
Filed: 1979-04-25
Abstract: The color of alkylphenyl phosphate esters which ave developed high color due to storage in the dark is reduced by adding small quantities of phosphite ester thereto and applying heat.
Patent EP-0009638-A1 (EP)
Inventor: WALKENHORST WILFRIED DR
IPC: C08F255/06
Filed: 1979-09-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von styrolhaltigen Polymerisaten in einer ein- oder mehrstufigen Vorpolymerisation und einer anschließenden ein- oder mehrstufigen kontinuierlichen Hauptpolymerisation und abschließender Aufarbeitung, wobei in der (den) Hauptpolymerisationsstufe (n) das polymerisierende Gemisch mittels ein und derselben Einrichtung einem Wärmeaustausch und einer statischen Mischung unterzogen wird.
Patent EP-0011382-A1 (EP)
Inventor: BLYTHE ANTHONY REGINALD
IPC: G01N27/00
Filed: 1979-10-16
Abstract: The invention provides an apparatus and method for monitoring the electrical conductivity of a web surface in which a forwardly moving web is exposed to an electrical field generated by a forwardly extending high voltage source so disposed adjacent the web as to induce a transverse redistribution of the electrical charges present on the web surface, the electrical field signal generated by the redistributed surface charges of opposite polarity to that of the source being monitored by a suitable field detector. Surface conductivity of a web may therefore be continuously and reliably monitored by a non-contacting technique, and the system is particularly suitable for controlling the level of antistatic behaviour induced in polymeric packaging films.
Patent EP-0012014-A1 (EP)
Inventor: SHOSUKE YAMANOUCHI C O SUMITOM
IPC: H01B13/22
Filed: 1979-11-29
Abstract: In a process for producing a crosslinked polyethylene insulated cable having an outer semiconductive layer, an internal semiconductive layer and an electrically insulating layer are provided on an electrical conductor in conventional manner. Then a resin composition comprising 100 parts by weight of an ethylene/vinyl acetate copolymer having a vinyl acetate content of at least about 55% by weight or polyvinyl acetate and about 5 to 100 parts by weight of carbon black and a crosslinking agent are coated by extrusion on the electrically insulating layer. Thereafter, the coated composition is heated to at least 230°C to crosslink the resin composition. 
     When the ethylene/vinyl acetate copolymer used has a vinyl acetate content of at least about 80%by weight the outer semiconductive layer can easily be peeled off by hand.
Patent EP-0015960-A1 (EP)
Inventor: MEIER ALBERT
IPC: F16B4/00
Filed: 1979-12-05
Abstract: L'enveloppe statorique (1) pour machine refroidie par air est constituee par un manteau en tole (1) destine a etre applique sur le noyau statorique (2) et conforme de maniere a presenter une pluralite d'ailettes de refroidissement (6) s'etendant axialement, faisant saillie radialement et espacees les unes des autres en direction peripherique. De plus, la surface interieure (3) du manteau en tole (1) presente en direction axiale une forme convexe et les diametres interieurs des bords situes aux deux extremites du manteau correspondant de preference au diametre exterieur du noyau statorique (2). En outre, le manteau en tole (1) presente a ses deux extremites des elements de renforcement (16) destines a empecher un agrandissement des diametres des bords lorsque le noyau statorique est presse a l'interieur du manteau. L'agencement est tel que, lors du pressage, la surface interieure (3) des parties du manteau formant l'enveloppe statorique (1), qui sont entre les ailettes de refroidissement (6), soit appliquee fermement et uniformement sur toute son etendue sur le noyau statorique (2) de telle maniere que l'enveloppe (1) et le noyau (2) statoriques forment approximativement un bloc unitaire au moins du point de vue de la transmission de la chaleur et des forces mecaniques.
Patent EP-0020402-A1 (EP)
Title: Moteur a vent
Inventor: HERDIN REINHARD
IPC: F03D3/06
Filed: 1980-04-23
Abstract: Le moteur a vent est du type a rotor de Darrieu avec un axe vertical rotatif auquel sont associes des ailes tournantes (3, 5) dont le profil est dispose tangentiellement a leur trajectoire (4). A cote de chaque aile (3) est dispose parallelement a une distance de l'ordre de grandeur de la profondeur (t) de l'aile une seconde aile (5) semblable. Les ailes paralleles (3, 5) sont avantageusement reliees par des traverses radiales.
Patent EP-0013965-A1 (EP)
Inventor: SILLER HERBERT
IPC: B27F1/00
Filed: 1980-01-20
Abstract: 1. Method of manufacturing round or profiled solid wooden profiles from natural wood boles, or from natural wood logs derived from branches, preferably having a diameter appropriate for small-sized timber, for poles and for wall structures, ceiling structures and supporting structures built in the log-cabin style, or un palisade style, this method comprising the following processing steps : The natural wood boles are cut to a starting longlength and are sorted according to diameter-groups, the further processing being carried out, in each case, solely in the same diameter-group ; a plurality of logs are joined together, at their respective end regions, by wedge-type finger-joining and glueing ; thereafter, the log is further processed and, in particular, profiling is carried out, to produce a final cross-sectional shape over the entire length of the logs which have been glued together, this profiling operation being carried out by shaping, characterized in that, after the cutting-to-length and sorting operations, at least one plane longitudinal cut (3) is made in each log (11), this cut being located outside the final profile, or forming part of the final profile, parallel to the central longitudinal axis (4) of the logs and at distance (5) from this axis, corresponding, at the maximum, to the distance between the central longitudinal axis (4) and a tangent drawn to that diameter (6) of the tree top-end (7) of the log which defines a solid cross-section, and in that the operation of glueing together the end-surfaces of the logs (11) is carried out with the longitudinal cuts (3) aligned in the same plane and positioned one beside another.
Patent EP-0018645-A1 (EP)
Inventor: SCHOETTLE KLAUS
IPC: G11B15/295
Filed: 1980-05-02
Abstract: Device having tape reels (3) rotatably held in a frame and between the said reels a drive roller (1) against whose uneven circumferential surface (4) the tape reels can be pressed to receive drive. <IMAGE>
Patent EP-0024582-A1 (EP)
Inventor: SCHAEFER HARTMANN DR
IPC: C07D487/00
Filed: 1980-08-04
Abstract: Benzodiazepinone der allgemeinen Formel I <IMAGE> worin R ein Wasserstoffatom oder einen Phenylrest, R¹ ein Wasserstoffatom oder einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, R² die Gruppe -CO-CnH2n-R³ oder (wenn R ein Phenylrest ist) ein Wasserstoffatom, Rein Halogenatom oder die Gruppe -N(R<4>)R<5>, R<4> einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Alkenylrest mit 3 bis 5 Kohlenstoffatomen und R<5> einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, der gegebenenfalls durch eine Dialkylaminogruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in jedem Alkylrest substituiertist, oder einen Alkenylrest mit 3 bis 5 Kohlenstoffatomen bedeutet, oder R<4> und R³ gemeinsam und unter Einschluß des Stickstoffatoms an das sie gebunden sind einen Pyrrolidino-, Piperidino-, Morpholino-, Perhydroazepino- oder einen gegebenenfalls in 4-Position durch eine Methyl-, Ethyl- oder Benzylgruppe substituierten 1-Piperazinylrest oder einen gegebenenfalls in 4-Position durch eine Methylgruppe substituierten 1-Homo-piperazinylrest bedeuten und n 1 oder 2 darstellt, sowie ihre N-Oxide und ihre Säureadditionssalze mit anorganischen und organischen Säuren sind neue Verbindungen. Sie werden in der pharmazeutischen Industrie als Zwischenprodukte und zur Herstellung von antiulcerogenen Medikamenten verwendet.
Patent EP-0027649-A1 (EP)
Inventor: LEVIS ROBERT WALTER
IPC: C21D1/32
Filed: 1980-10-17
Abstract: Methanol and nitrogen are injected into a furnace utilized for annealing or spheroidizing metal articles. The methanol reacts inside the furnace to provide an atmosphere with a carbon potential that will minimize or prevent carbon removal or carbon addition to the surface of the ferrous metals being treated.
Patent EP-0050683-A1 (EP)
Inventor: BAUER HANNS GEORG DR DIPL-ING
IPC: H05B7/101
Filed: 1980-10-27
Abstract: Elektrode für Lichtbogenöfen, insbesondere für die Elektrostahlerzeugung unter Mitverwendung von Schrott, aus einem auftrennbaren oberen Abschnitt (5) aus Metall und einem ersetzbaren unteren Abschnitt (6) aus sich gegebenenfalls nur langsam verbrauchendem Material, die eine im wesentlichen zylindrische Form aufweisen und durch einen Schraubnippel (1) oder dergleichen miteinander verbunden sind, wobei der obere Abschnitt eine Flüssigkeits-Kühleinreichung mit einem Vorlaufkanal (2) und einem Rücklaufkanal (3) aufweist, wobei ein innere Teil (16) und ein äußerer Teil (17) des oberen Abschnitts voneinander derart losbar ausgebildet sind, daß der innere Teil (16) die Flussigkeitsfuhrungskammer mit Vorlauf- und Rücklaufkanal (2,3) enthalt und der äußere Teil (17) den inneren Teil (16) gegebenenfalls nur in einem Teilabschnitt ummantelt. Die Elektroden weisen eine sichere Kühlmittelführung auf, sind wartungsfreundlich und im Falle auftretender mechanischer Beschädigung unter Minimierung von Elektrodenstillstandszeiten einfach reparierbar.
Patent EP-0041615-A1 (EP)
Inventor: ELBE HANS-LUDWIG DR
IPC: C07D233/61
Filed: 1981-05-07
Abstract: 1. Imidazolyl-vinyl ketones and/or carbinols of the general formula see diagramm : EP0041615,P15,F2  in which A represents the keto group or a CH(OH) grouping, R**1 represents tert.-butyl, chloro-tert.-butyl, fluoro-tert.-butyl, dichloro-tert.-butyl or difluoro-tert.-butyl, and R**2 represents straight-chain or branched alkyl with 1 to 29 carbon atoms, cycloalkyl or cycloalkenyl which has in each case 5 to 7 carbon atoms and is optionally substituted by alkyl with 1 to 4 carbon atoms ; straight-chain or branched halogenoalkyl with 1 to 29, in particular 1 to 18, carbon atoms and 1 to 5 identical or different halogen atoms ; alkoxyalkyl or alkylmercaptoalkyl with in each case 1 to 4 carbon atoms in each alkyl part ; straight-chain or branched dialkylaminoalkyl and 1 to 4 carbon atoms in the alkyl radicals of the amino group and 1 to 29, in particular 1 to 18, carbon atoms ; optionally substituted, straight-chain or branched alkenyl, alkynyl or alkenynyl with in each case up to 6 carbon atoms, possible substituents being : hydroxyl, alkoxy with 1 to 4 carbon atoms and phenyl which can optionally be substituted by : halogen, alkyl with 1 to 4 carbon atoms, alkoxy or alkylthio with in each case 1 to 4 carbon atoms, halogenoalkoxy or halogenoalkylthio with in each case 1 to 5 identical or different halogen atoms as well as cyano or nitro ; phenylalkyl which has 1 to 4 carbon atoms in the alkyl part and is optionally monosubstituted or polysubstituted by identical or different substituents, possible substituents on the phenyl being those already mentioned above, and possible substituents on the alkyl being : cyano, hydroxycarbonyl and alkoxycarbonyl with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl part ; indenyl or fluorenyl which is optionally substituted by halogen, or by alkyl or alkoxy with in each case 1 to 4 carbon atoms ; or optionally substituted diphenyl- or triphenyl-methyl, possible substituents on the phenyl being those already mentioned above, and/or physiologically acceptable acid addition salts thereof, for the treatment of mycoses.
Patent EP-0069166-A1 (EP)
Inventor: FREYBERGER LAURIN CLEMENS DIPL
IPC: H04N9/67
Filed: 1981-07-08
Abstract: Eine integrierte Interfaceschaltung zwischen der RGB-Matrix (M) und den Video-Endstufen (VR, VG, VB) von Farbfernsehgeräten enthält pro Farbkanal einen einzigen Operationsverstärker (OR, OG, OB), wobei zwischen dessen invertierendem Eingang und dessen Ausgang ein dem Weißwert-Abgleich dienendes Widerstandsnetzwerk (WR, WG, WB) angeordnet ist. Der Ausgangswiderstand der Matrix-Ausgangsverstärker (MR, MG, MB) muß niederohmig sein. Zwischen den Ausgängen der Matrix-Ausgangsverstärker (MR, MG, MB) und dem nichtinvertierenden Eingang der Operationsverstärker (OR, OG, OB) liegt ein niederohmiger Widerstand (PR, RG, RB). Dem nichtinvertierenden Eingang der Operationsverstärker (OR, OG, OB) sind nun Videosignal-, Helligkeits-, Dunkeltast- und Externsignal-Einstellströme (ISR, ISG, ISB; IHR, IHG, IHB; IBR, IBG, IBB; IER, IEG, IEB) zugeführt. Der Dunkelspannungsabgleich erfolgt durch jeweils einen dem invertierenden Eingang des entsprechenden Operationsverstärkers (OR, OG, OB) zugeführten Dunkel-Einstellstrom (IDR, IDG, IDB). Durch die Einstellströme wird einerseits erreicht, daß Weißwert- und Dunkelspannungsabgleich unabhängig voneinander erfolgen können und daß andererseits auch die Helligkeitseinstellung, Dunkeltastung und Externsignal-Einblendung ohne gegenseitige Störung vorgenommen werden können.
Patent EP-0071652-A1 (EP)
Inventor: GALLO MARIO
IPC: G01G19/02
Filed: 1981-08-01
Abstract: Massen- und Kraftmeßgerät, das sich insbesondere zum Messen von sehr großen Gegenständen z.B. Fahrzeugen eignet. Dieses Massen- und Kraftmeßgerät ist mit einem Gestell (3), einem Lastträger (6), einem Meß-System (11), Federn zur Aufnahme des Hauptanteiles der Last (4) und einem elastischen Übertragungsorgan (8) zur Übertragung des lastproportionalen Restanteiles der Last auf das Meß-System versehen. Damit trotz den lastbedingten großen Abmessungen des Lastträgers die Gesamtbauhöhe klein bleibt und um die Genauigkeit der Messungen allfälligen unberechenbaren Verformungen des Gestelles gegenüber unempfindlich zu machen, stützt sich der Lastträger unmittelbar auf zwei Stützen (5), die je mittels zweier, eine Parallelführung bildender Blattfedern (4) am Gestell (1, 3) angebracht sind.
Patent EP-0073845-A1 (EP)
Inventor: TASHIRO CHIAKI
IPC: C07D471/20
Filed: 1981-09-03
Abstract: An imidazopyridine-spiro-piperidine compound of the formula:
     or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof, wherein X represents hydrogen, halogen or lower alkoxy, Y represents >N- or C=CH-, R 1  and R 2  both represent hydrogen or combinedly form a single bond, Alk represents lower alkylene, and R 3  and R 4  both represent hydrogen or combinedly form a single bond. Such compounds are useful as psychotropics.
Patent EP-0050776-A1 (EP)
Inventor: LANTZSCH REINHARD DR
IPC: C07C67/317
Filed: 1981-10-12
Abstract: 1. Process for the production of esters of the formula I  see diagramm : EP0050776,P5,F2  in which R**1 represents fluorine or trifluoromethyl, R**2 represents lower alkyl or pentafluorobenzyl or 3-phenoxy-4-fluorobenzyl optionally substituted by CN in the alpha-position, by splitting off hydrogen chloride from esters of the formula II  see diagramm : EP0050776,P5,F3  in which R**1 and R**2 have the meaning indicated above, in a polar aprotic diluent, characterised in that either the reaction is carried out in the presence of alkali metal carbonates and quaternary ammonium or phosphonium salts or the reaction is carried out in the presence of potassium fluoride.
Patent EP-0033573-A1 (EP)
Inventor: BILLE DAG
IPC: H04M15/28
Filed: 1981-01-30
Abstract: The invention refers to an electronic debiting call meter (1) preferably intended for a subscriber's telephone set (3). The debiting call meter (1) comprises an inductive detector (2) and a calculating/presentation unit (4) and is preferably placed beneath the telephone set (3) for facilitating the inductive coupling. When the subscriber lifts the receiver for making a call the debiting call meter (1) is switched on by means of a control member (84) which switches on the voltage to the debiting call meter (1) and resets the electronics. The charge pulses, which during the call are transferred on the telephone network from the telephone station to the subscriber's telephone (3), are detected by the detector (2), which delivers a signal to the calculating/presentation unit (4) for each marking signal. This signal causes that an optional preset marking rate is added to an accumulator arranged in the debiting call meter (1). The content of the accumulator is detected and presented on an indicator (10), which e.g can be a LCD- display. The subscriber can then continuously read the accumulated cost during the call.
Patent EP-0051358-A1 (EP)
Inventor: KURTZ STUART JACOB
IPC: B29C48/10
Filed: 1981-09-18
Abstract: A method for the extrusion of an ethylene polymer through a die (10) having a discharge outlet defining an exit die gap (18) formed by opposing die lip surfaces (20,20') and wherein one surface of the die lip and/or die land in contact with the molten polymer extends beyond the opposing surface of the die lip and/or die land in the direction of the flow axis of the molten polymer through the die exit, whereby melt fracture is reduced on the surface of the polymer leaving the extended die lip surface.
Patent EP-0055947-A1 (EP)
Inventor: MERRIEN PIERRE L
IPC: B22D18/08
Filed: 1981-01-05
Abstract: 1. A process for automating a low pressure-type casting cycle of a metal in a closed mould, consisting of : - acting on an intensive single action variable, that is the pressure of the backflow fluid of the molten metal contained in the furnace in order to subject the metal to a cycle of variations of level and pressure, which cycle is divided into phases, is started when the metal passes the bottom of the mould by means of a presence sensor which serves to determine the reference pressure in the furnace at the start of the cycle which ends on completion of the decompression of the furnace, the said process being characterised in that : - after a preliminary preparation stage consisting of : a) dividing the said cycle into a particular number of successive phases, each phase corresponding, as a function of the shape of the part to be obtained and the desired metallurgical quality, to the determined conditions of time and value of the speed and/or pressure of the metal, b) and determining, for each of these phases, from the conditions to be applied to the metal, those to be applied to the pressure of the backflow fluid, - the pressure of the backflow fluid is continuously controlled during casting with a view to obtaining the characteristics desired for the metal in each phase, by dividing the duration of each phase into successive elementary steps, by effecting, at each step, a comparison between the real value of the said fluid pressure and the corresponding predetermined value in the said preliminary stage and by raising or reducing the real pressure of the fluid accordingly.