baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1571334-A1 (EP)
Inventor: LLORENTE GONZALEZ JOSE IGNACIO
IPC: F03D7/02
Filed: 2004-03-04
Abstract: A yawing system for a wind turbine, the wind turbine comprising a
tower fixed to the ground and a frame (1) housing an electric power
generator, the tower and the frame (1) being joined by the yawing
system which allows the orientation of the frame (1)
with respect to the tower
according to the direction of the wind. The yawing system comprises:
     a gear ring (2) fixed to the tower, the gear ring having a sliding
track (3) on which the frame (1) rests and slides in its yawing
movement,   at least one geared motor fixed to the frame (1), meshed with the
gear ring (2) through a gear wheel,   at least one active braking module (5), and   at least one passive braking module (6).   
     Further there is provided a sliding track (3) and a friction track on
the gear ring, this friction track (10) being different from the sliding
track (3), and the active braking modules (5) and passive braking
modules (6) comprising a fricton plate (11) acting on the friction track
(10) of the ring. The frame (1) rests on the gear ring (2) by means of
horizontal plates (8) and radial plates (9) made of a sliding material,
and are kept in their position by separating parts (7). Furthermore, the
gear ring (2) is divided into gear-toothed circular segments to favor
its repair.
Patent EP-1593504-A1 (EP)
Inventor: KOLLMER ROLAND
IPC: B41F13/14
Filed: 2004-05-04
Abstract: The device has an insert (1) with plate cylinder (2), picture-supporting cylinder (4) and counter printing cylinder (3). The picture-supporting cylinder is adjustable in the extension direction of the rotational axis to adjust a side register. The insert (1) is provided for coating an endless substrate (16). The insert can be an off-set insert such as a wet off-set insert. The coating device is designed for partial printing or spot coating an endless substrate.
Patent EP-1591707-A1 (EP)
Inventor: COLAIACOVO GIUSEPPE
IPC: F16L25/00
Filed: 2004-04-29
Abstract: The present invention refers to a watertight connection system for PE corrugated pipes of sewers, of the type that makes use of a pipe coupling for consecutive pairs of externally corrugated pipes (2), characterised in that it provides for the injection of polyurethane expanding resin through holes drilled on the structure of the pipe coupling (1), in such a way that the resin can fill one of the perimeter grooves externally located on the pipes (2) inserted into the pipe coupling (1).
Patent EP-1615020-A1 (EP)
Inventor: PIZZI MARCO
IPC: G01N27/16
Filed: 2004-07-06
Abstract: A device for detecting unburnt gases and/or particulate matter in the flow of exhaust gases of an internal-combustion engine comprises a plurality of substrates set on top of one another (7, 8, 9) having a progressive filtering capacity, associated to which are respective pairs of microfilaments. Only one of the two microfilaments of each pair is coated with a catalyst. The two microfilaments are supplied with electric current and are voltage-controlled so as to maintain them at a substantially constant temperature. The variation of voltage that becomes necessary on the microfilament provided with catalyst indicates the concentration of the exhaust gases in the dimensional range selected by the respective filtering layer.
Patent EP-1689275-A1 (EP)
Inventor: LISSNER MARTIN
IPC: A47L1/02
Filed: 2004-01-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein automatisches Fensterreinigungssystem für vertikale und schräg stehende Fensterscheiben, bei welchem pro Fenstereinheit ein System existiert, wobei die Funktionselemente in einem Systemkasten (9) integriert sind.
Patent EP-1592971-A1 (EP)
Inventor: VIEILLARD VINCENT
IPC: G01N33/50
Filed: 2004-02-06
Abstract: La présente invention a trait au domaine du diagnostic in vitro de l'état de progression chez un individu d'une infection par un virus appartenant à la famille des virus d'immunodéficience humaine (VIH), et des traitements thérapeutiques de cette maladie infectieuse.
Patent EP-1638884-A1 (EP)
Inventor: STOCCHI GABRIELE
IPC: B67C3/14
Filed: 2004-02-20
Abstract: Circuit auxiliaire (1) pour vannes de remplissage à dosage par piston, caractérisé par le fait qu'il est équipé d'une vanne de drainage (2) pour assurer la circulation du liquide désinfectant (3) et l'écoulement en retour (4) du produit maintenant le poste de remplissage (5) à la température souhaitée.
Patent EP-1619209-A1 (EP)
Inventor: OZAKI TORU
IPC: C08L1/10
Filed: 2004-02-25
Abstract: The present invention provides a cellulose ester in which heat resistance under wet condition is compatible with both releasability and spinnability even when the amount of the residual solvent is small in a casting process. The cellulose ester fulfills the following formula:        0.5   <     (   B   )   /     (   A   )       <   1.5           
wherein (A) and (B) represent the total amount (in terms of molar amount) of residual sulfuric acid in 1 gram of the cellulose ester and the total amount (in terms of molar amount) of calcium contained in 1 gram of the cellulose ester, respectively.
Patent EP-1599694-A1 (EP)
Title: Gas regulating fitting
Inventor: HAPPE BARBARA
IPC: F23N5/24
Filed: 2004-02-26
Abstract: The aim of the invention is to create a gas regulating fitting that, in addition to enabling an electronic ignition of the gas flow, also permits a manual ignition. An unwanted manual actuation should, however, be prevented. A covering element (17) is displaceably mounted on the housing (1) of the gas regulating fitting and, in a first position, covers a tappet (10; 14), which is provided for actuating a thermoelectric ignition safety valve (26) and a main valve (19), and covers a control switch (13) of a piezoelectric igniting element. When the covering element (17) is in a second position, an actuation of the tappet (10; 14), which inevitably occurs when the covering element (17) is displaced, ensures that the main valve (19) is located in the closed position. In addition, the control switch (13) and the tappet (10, 14) are released in this position in such a manner that an ignition of the gas flow is made possible by a manual actuation thereof. The gas regulating fitting can be used for igniting and for controlling a gas flow flowing to a burner.
Patent EP-1599397-A1 (EP)
Inventor: STEBNICKI JAMES C
IPC: B65G17/06
Filed: 2004-03-02
Abstract: La présente invention se rapporte à un ensemble modulaire de transport destiné à transporter un objet. L'ensemble comprend une pluralité de modules de chaîne assemblés selon un montage bord à bord pour former une courroie continue. Au moins un axe de charnière relie les modules de chaîne adjacents et relie pivotants les modules adjacents dans le sens de course de la courroie. Au moins un berceau adjacent à un des modules est retenu par au moins un axe. Un rouleau est supporté par le berceau et, dans une forme de réalisation, peut être mis en contact avec l'objet pour réduire le frottement entre la courroie et l'objet. Dans une forme de réalisation, le berceau comprend une première moitié comportant un premier élément de charnière. Une deuxième moitié comprenant un deuxième élément de charnière est espacée du premier élément de charnière et définit un espace entre ces derniers. Une goupille s'étend entre les première et deuxième moitiés dans l'espace défini par les premier et deuxième éléments de charnière.
Patent EP-1622153-A1 (EP)
Inventor: YAMAMOTO AKIHIRO
IPC: H04N21/4147
Filed: 2004-03-16
Abstract: An in-vehicle recording/reproduction device (121) records in a recording device a program which the user starts watching, and reads and reproduces the data when watching is permitted, such as, for example, when a vehicle is stopped. The in-vehicle recording/reproduction device (121) transmits recording information about recording, such as a program, a time, and the like, to an in-home recording/reproduction device (303). The in-home recording/reproduction device (303) records the same program as that recorded by the in-vehicle recording/reproduction device (121) based on the recording information. The in-vehicle recording/reproduction device (121) transmits to the in-home recording/reproduction device (303) reproduction information indicating which scene was last reproduced in the in-vehicle recording/reproduction device (121). The in-home recording/reproduction device (303) performs reproduction based on the reproduction information. Thereby, it is possible to watch the rest of the program which was watched in the vehicle, at home without missing a scene.
Patent EP-1719287-A1 (EP)
Title: Configurable multiple power source system
Inventor: KORCHARZ DROR
IPC: H04L12/10
Filed: 2004-03-18
Abstract: A system for supplying additional power to a module having an internal power supply, the system comprising: a module having an associated power supply, the power supply not being designed to accommodate power sharing; at least one load associated with the module, the load receiving power from the power supply; a variable current limited power source connected to the module supplying additional power to the at least one load; and a controller; whereby the variable current limited power supply is responsive to an output of the controller to vary the current limit of the variable current limited power supply.
Patent EP-1726665-A1 (EP)
Inventor: KATSUMATA KAZUHIKO
IPC: C21D1/773
Filed: 2004-03-18
Abstract: A double-chamber type heat-treating furnace comprises a hermetically closable cooling furnace, a hermetically closable heating furnace, and a transfer unit. The transfer unit has free rollers disposed within the heating and cooling chambers and for supporting the object at only both ends in a direction of width thereof, a push-pull member moving while being engaged with the object to push or pull the object, and a drive unit provided at a position adjacent to the heating chamber on a side opposite to a side on which the cooling chamber is disposed and driving the push-pull device.
Patent EP-1608666-A1 (EP)
Inventor: ONODERA SATOSHI
IPC: C07F7/12
Filed: 2004-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de distillation de composés d'organosilicium contenant des groupes acryloxy ou méthacryloxy. Ce procédé consiste à soumettre un composé d'organosilicium (A) contenant des groupes acryloxy ou méthacryloxy à une distillation en présence d'un inhibiteur de polymérisation (B) et d'un composé (C) présentant des liaisons insaturées conjuguées aliphatiques.
Patent EP-1613973-A1 (EP)
Title: Composes generant un processus de polarisation nucleaire dynamique
Inventor: WISTRAND LARS-GOERAN
IPC: G01R33/28
Filed: 2004-04-15
Abstract: L'invention concerne des radicaux destinés à être utilisés pour la polarisation nucléaire dynamique (DNP) d'un échantillon. Cette invention se rapporte en outre à la polarisation nucléaire dynamique d'un mélange contenant lesdits radicaux.
Patent EP-1628243-A1 (EP)
Title: Ic card and ic card making method
Inventor: TAKAHASHI HIDEKI
IPC: B42D15/10
Filed: 2004-05-14
Abstract: In an IC card in which an IC module having an IC chip 3, a reinforcement structural member 4 arranged adjacent to the IC chip 3 and an antenna 5 is incorporated by filling with an adhesive 7, 8, the IC chip 3 is fixed to the reinforcement structural member 4 on an opposite surface side 3b to a circuit surface side 3a through a close contacting agent layer 9 on a condition that the IC chip 3 is curved in a concave shape toward the circuit surface side 3a, thereby providing the IC card in which durability is improved and surface characteristics is improved with high level.
Patent EP-1642976-A1 (EP)
Inventor: HIRAO TAKASHI
IPC: C12N15/29
Filed: 2004-05-14
Abstract: Provided is a method of quantifying a specific plant genus in a food or a food ingredient by a PCR method, comprising: (i) preparing a sample for correction where a sample derived from the specific plant genus to be detected and a standard plant sample are mixed in a predetermined ratio, and extracting genomic DNA from the sample for correction; (ii) preparing a test sample where a known amount of the standard plant sample is added to the food or the food ingredient to be examined, and extracting genomic DNA from the test sample; (iii) practicing a quantitative PCR method using the genomic DNAs and primers; and (iv) conducting correction with a standard value for correction determined for the sample for correction to calculate the amount of the specific plant ingredient contained in the test sample.
Patent EP-1692436-A1 (EP)
Inventor: PERESS SASS M
IPC: A45D42/14
Filed: 2004-07-22
Abstract: An arrangement for mounting a solar panel (10) to a surface, the arrangement including a frame (14) for supporting a solar panel (10), and at least one support structure (16) and mounting structure (18) for mounting the frame (14) to a surface. The support structure (16) is preferably a wing-like structure that may be pivoted outward from frame (14), and mounting structure (18) is preferably a suction cup that can be attached to the wing-like structure to mount the solar panel (10) to a surface.
Patent EP-1648238-A1 (EP)
Inventor: DIKS ROBERTUS M M
IPC: A23C9/13
Filed: 2004-07-01
Abstract: L'invention concerne un produit alimentaire comprenant ß-sitostérol et ß-sitostanol, caractérisé en ce que la quantité de ß-sitostanol est comprise entre 5 et 12 % en poids sur la base du poids total de ß-sitostérol et de ß-sitostanol.
Patent EP-1654720-A1 (EP)
Inventor: CHILDS MARK J
IPC: G09G3/32
Filed: 2004-07-30
Abstract: Les pixels d'un dispositif d'affichage à matrice active possède un élément d'affichage lumineux attaqué par un courant, un transistor d'attaque assurant le passage d'un courant dans l'élément d'affichage, un condensateur de stockage d'une tension d'attaque de pixel utilisable dans l'adressage du transistor d'attaque, un dispositif dépendant de la lumière et servant à détecter la luminosité de l'élément d'affichage, ainsi que des circuits d'attaque envoyant des signaux de données au pixel situé à l'extérieur du réseau de pixels. Le pixel bénéficie par conséquent d'un retour optique permettant de compenser le vieillissement de l'élément d'affichage. Les circuits d'attaque comportent des moyens de traitement des signaux de luminosité de retour et en dérive une tension de seuil pour le transistor d'attaque du pixel ainsi que des informations concernant les performances de l'élément d'affichage, en vue de compenser le vieillissement.
Patent EP-1641283-A1 (EP)
Inventor: ISHIGA KENICHI
IPC: H04N9/07
Filed: 2004-06-10
Abstract: An image processing method for converting a first image, which is expressed in a colorimetric system made up of a plurality of color components and is constituted of a plurality of pixels each holding color information corresponding to a single color component, to a second image constituted with a plurality of pixels all holding color information corresponding to at least one common color component, includes: a color difference information generation step in which color difference information is generated by using color information in the first image; a color gradient analysis step in which a color gradient indicating an extent of color change is determined based upon the color difference information having been generated; and an image conversion step in which the first image is converted to the second image based upon the color gradient having been determined.
Patent EP-1688093-A1 (EP)
Inventor: UMEMURA SHIN-ICHIRO
IPC: G01S15/89
Filed: 2004-07-09
Abstract: The present invention realizes a Doppler velocity detecting technique capable of performing velocity detection and analysis with a suppressed error while excellently distinguishing a clutter signal, and provides an ultrasonographic device using the technique. In a Doppler velocity detection device comprising means for transmitting/receiving pulse waves to/from a subject a plurality of times, and velocity analyzing means for analyzing a velocity of a moving reflector in the subject on the basis of a reception echo signal, the velocity analyzing means obtains a complex expansion coefficient by linearly connecting an expansion coefficient of an even-numbered degree term and an expansion coefficient of an odd-numbered degree term which is different from the even-numbered degree term by one degree, derived when reception echo time-series signals obtained by arranging reception echo signals of equal lapse time from pulse transmission times in order of the transmission times are expanded as components of a Legendre polynomial starting from the 0th degree, by using an imaginary unit as a coefficient, and obtains a signed velocity signal of a moving reflector in the subject on the basis of the ratio between the magnitude of each complex expansion coefficient and the magnitude of an interval between the complex expansion coefficients.
Patent EP-1661414-A1 (EP)
Inventor: BENNETT RICHARD L
IPC: H04W36/00
Filed: 2004-07-09
Abstract: A WLAN (108) includes a first access point (104) for providing wireless service within a first coverage area, a second access point (106) for providing wireless service within a second coverage area and programmed to transmit probe responses, and a wireless communications unit (102) located within the first coverage area and operating on the wireless service of the first access point (104). The communications unit (102) is programmed to monitor, or passively probe, for the probe responses, or is instructed by the first access point (104) on when to monitor for the probe responses, transmitted by the second access point (106). By executing such passive probing, the communications unit (102) may make handover decisions for switching between the wireless service of the first access point (104) to the wireless service of the second access point (106) based on access point data included in the probe responses.
Patent EP-1660791-A1 (EP)
Inventor: GRIESBACH KLAUS
IPC: F16C33/10
Filed: 2004-09-03
Abstract: Kolben für eine Brennkraftmaschine mit einem Schaftteil, in dem zwei Bolzenlöcher zur Aufnahme eines Bolzens angeordnet sind, wobei erfindungsgemäss vorgesehen ist, dass die Oberfläche des Bolzenloches eine Vielzahl von kraterförmigen Vertiefungen aufweist.
Patent EP-1680445-A1 (EP)
Inventor: WIEDERMANN-SCHMIDT URSULA
IPC: A61K38/095
Filed: 2004-09-13
Abstract: The invention relates to polypeptides that are composed of a plurality of immunodominant T-cell epitopes of allergens and that are suitable for treating various allergens at the same time.
Patent EP-1663966-A1 (EP)
Inventor: LE GRAND DARREN M
IPC: C07D205/04
Filed: 2004-09-14
Abstract: L'invention concerne des composés de formule Ia ou Ib sous forme libre ou sous forme de sel, dans lesquelles Ar, X1, X2, m, R1, Q, Y, R2 et R3 ont les significations indiquées dans la description, qui sont utiles pour le traitement d'états dont la médiation est assurée par le récepteur CCR3, par exemple une maladie inflammatoire ou obstructive des voies aériennes. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques qui contiennent lesdits composés ainsi qu'un procédé de préparation de ces derniers.
Patent EP-1670841-A1 (EP)
Inventor: DREISOERNER JAN-MICHAEL
IPC: C08G18/63
Filed: 2004-09-24
Abstract: The invention relates to a method for producing polyol mixtures that are used for further processing polyurethanes and contain at least one graft polyol. The inventive method is characterized in that the polyols are mixed between the polyol production process and the polyurethane production process by means of a continuous mixing process.
Patent EP-1661971-A1 (EP)
Inventor: KONISHI SHOZABURO
IPC: C10M169/04
Filed: 2004-08-06
Abstract: The present invention relates to a system wherein a pair of relatively movable, facing DLC contact surfaces at least one of which is coated with a DLC film, are further lowered in friction, and the low friction property is stably maintained. The present invention also relates to a lubricant for the system, and a lubricating method. The lubricant for the system having the DLC contact surfaces contains lubricant base oil (A) mainly composed of base oil (X), and sulfur-containing molybdenum complex (B). The base oil (X) is at least one of hydrocracked mineral oils, wax-isomerized mineral oils, and poly-α-olefin base oils, and has a kinematic viscosity of 2 to 20 mm 2 /s at 100 °C, a total aromatic content of not higher than 5 mass%, and a total sulfur content of not higher than 0.005 mass%.
Patent EP-1673163-A1 (EP)
Inventor: BUNCE TIMOTHY REX
IPC: B01J8/42
Filed: 2004-10-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnalisation de substrat pulvérulent. Ce procédé comprend les étapes suivantes qui consistent : (i) à faire passer un gaz dans un moyen permettant de former des espèces gazeuses excitées et/ou instables, en général un plasma à pression atmosphérique ou analogue ; et (ii) à traiter ce gaz de façon que, lorsque ce dernier quitte ledit moyen, il comprend des espèces gazeuses excitées et/ou instables qui sont sensiblement dénuées de charge électrique. Le gaz comprenant les espèces gazeuses excitées et/ou instables qui sont sensiblement dénuées de charge électrique est ensuite utilisé pour traiter un substrat pulvérulent et un précurseur de fonctionnalisation dans une région aval extérieure au moyen permettant de former des espèces gazeuses excitées et/ou instables, ni le substrat pulvérulent ni le précurseur de fonctionnalisation n'ayant été soumis aux étapes (i) et (ii) pendant ce traitement, et le précurseur de fonctionnalisation étant introduit simultanément à l'introduction dudit substrat pulvérulent ou après introduction de celui-ci. Ce procédé est de préférence mis en oeuvre dans un lit fluidisé.
Patent EP-1789135-A1 (EP)
Inventor: MUENCH EUGEN
IPC: A61N5/10
Filed: 2004-10-19
Abstract: Es wird eine Bestrahlungseinrichtung (1) mit einer Bestrahlungsquelle (3), mit mindestens einem eine Abschirmung (23) und einen Behandlungsort (21) aufweisenden Behandlungsraum (19), in den ein Therapiestrahl (13) eingeleitet wird, und mit mindestens einem in den Behandlungsraum (19) führenden Zugang (37) vorgeschlagen. Dieser Zugang (37) zeichnet sich dadurch aus, dass er mindestens eine -vorzugsweise vertikal und/oder horizontal- bewegbare Tür (35) umfasst. Diese Tür (35) ist Bestandteil der Abschirmung (23) und ist vom Behandlungsort (21) gesehen bezüglich des Therapiestrahls (13) auf gleicher Höhe wird der Behandlungsort (21) oder strahl- aufwärts zu diesem angeordnet.
Patent EP-1680667-A1 (EP)
Inventor: BESTEBREURTJE PIETER
IPC: G01N29/34
Filed: 2004-10-19
Abstract: A method for ultrasonic testing of an object, wherein at least one test moment an ultrasonic test signal (S1, S2) is transmitted into the object (2), while after a particular verification period (Δt1, Δt2) measured from said test moment, an ultrasonic verification signal (S1′, S2′) is transmitted into the object (2), a possible echo of said test signal (S1, S2) being received from said object (2) at a particular first measuring moment, the possible echo being accepted as being the echo (E1, E2) of said test signal (S1, S2) only when the echo (E1′, E2′) of the verification signal is received at a particular second measuring moment. In addition, the invention provides an apparatus, evidently intended and designed for carrying out such a method and a use of such an apparatus.