baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9710485-A (BR)
Inventor: VALENTE GABRIELE
IPC: B32B3/30
Filed: 1997-06-10
Abstract: A supporting material in the form of sheet or roll, constituted of a cellulosic material, or a rolled section in paper treated with a solution, or a rolled section in melaminic paper, or a mixture of leather regenerated materials or derivatives thereof, or cardboard or cardboard fiber, or needled fabrics, or synthetic or natural rubber, or foam made of reticulated polyethylene with closed cells, or foam made of reticulated polyethylene with closed celle, or natural or synthetic leather, or non-woven fabric, neoprene, masonite, recycled polyethylene, nylon, Lilion3, Tyvec3, polyester or a net made of synthetic material, or cork or wood, or a coagulated material, or felt, or foamed polyurethane, foamed polyethylene, foamed polystyrene, or a perspiring material, or an agglomerated stone-like material, is coupled to a covering layer made of polyethylene or Surlyn3, whereby the upper surface of the covering layer is embossed, in such a way as to imitate another material. This composite material has a high surface resistance, thus being particularly suitable for a plurality of applications; furthermore, said composite material is non-toxic and thus usable for contacting the skin for a long period of time.                               00000
Patent BR-9711095-A (BR)
Inventor: BADU YARLAGADDA S
IPC: A61K31/397
Filed: 1997-06-13
Abstract: Compounds represented by formula (I), and pharmaceutically acceptacle salts thereof; and their method of preparation are provided. Compounds of the above formula are influenza virus neuraminidase inhibitors and can be used in treating patients infected with influenza virus.
Patent BR-9712393-A (BR)
Title: Sistema de monitoramento remoto por detecção de formiga branca
Inventor: SU NAN-YAO
IPC: A01M1/00
Filed: 1997-10-15
Abstract: "SISTEMA DE MONITORAMENTO REMOTO POR DETECçãO DE FORMIGA BRANCA". A referida invenção pertence a materiais e métodos úteis para monitoramento e controle de certas pestes, assim como outros fatores biótico e abiótico. A invenção é particularmente adequada ao controle de insetos domésticos, e particularmente, "formigas brancas". A invenção compreende métodos e aparelhos para monitoramento da atividade da peste e presença de um veneno. A invenção é útil como parte de um programa de controle de peste integrado e pode significativamente apresentar a eficácia, a eficiência e conveniência do programa de controle.
Patent BR-9713954-A (BR)
Inventor: LINZ HANS
IPC: D02J1/22
Filed: 1997-12-11
Abstract: PCT No. PCT/CH97/00463 Sec. 371 Date Apr. 7, 1999 Sec. 102(e) Date Apr. 7, 1999 PCT Filed Dec. 11, 1997 PCT Pub. No. WO98/28473 PCT Pub. Date Jul. 2, 1998The method of producing an industrial yarn at a production speed of from 3000 to 6000 m/min includes melt-spinning a plurality of polyester filaments; stretching a thread made from the filaments by means of a delivery assembly (1) and a drawing roller system (2); providing at least one thread-braking device (3) including at least one deflecting roller (31, 32) between the delivery assembly (1) and the drawing roller system (2); deflecting and decelerating the thread between the delivery assembly and the drawing roller system by means of the at least one thread-braking device (3) and looping the thread only once around the at least one deflecting roller (31,32) of the at least one thread-braking device (3). The at least one deflecting roller (31, 32) is braked to a circumferential speed (v3) given by the following formula v3=v1+(v2-v1)* F, wherein 0.5</=F<1, v1=the delivery assembly speed and v2=the drawing roller system speed.
Patent BR-9801168-A (BR)
Title: Peptìdios de complexo de tlp de carcinoma urogenital e os seus anticorpos.
Inventor: TARRO GIULIO
IPC: A61K39/395
Filed: 1998-04-24
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PEPTìDIOS DE COMPLEXO DE TLP DE CARCINOMA UROGENITAL E OS SEUS ANTICORPOS"<D>. A invenção descreve-se um peptídio compreendendo um epítopo de TLP de carcinoma urogenital específico, no qual a TLP compreende a seq³ência de aminoácido GlyProProGluValGlnAsnAlaAsn. Também são descritos os reagentes para detectar as ditas TLPs urogenitais e composições farmacêuticas.
Patent BR-9804066-A (BR)
Title: Grampo de fixação para cabo aéreo, especialmente para cabos de transmissão de energia elétrica ou de telecomunicações e conjunto de grampo e suporte
Inventor: KIMASHI MARCOS SATORU
IPC: H02G7/05
Filed: 1998-10-23
Abstract: Patente de Invenção:<B>"GRAMPO DE FIXAçãO PARA CABO AéREO ESPECIALMENTE PARA CABOS DE TRANSMISSãO DE ENERGIA ELéTRICA OU DE TELECOMUNICAçõES E CONJUNTO DE GRAMPO E SUPORTE"<D>. Descreve-se um grampo (1) de fixação para cabo, especialmente para cabos de transmissão de energia elétrica, tendo um corpo (2) com uma região superior e uma região inferior, na dita região superior sendo prevista uma porção de engate (7) adequada para pendurar o grampo em um suporte e na dita região inferior sendo prevista uma porção de leito (3) destinda a acolher um cabo, estando previsto um dispositivo de aperto (4) destinado a reter um cabo na porção de leito (3), sendo que o dispositivo de aperto (4) compreendendo uma haste (5) e um manípulo (6), o dispositivo de aperto (4) cooperando com uma sapata de aperto (8). De acordo com a invenção, o dispositivo de aperto (4) e a sapata de aperto (8) estão equipados com roscas que cooperam entre si de tal modo que um giro do dispositivo de aperto (4) em um sentido provoca um deslocamento axial guiado da sapata de aperto (8) em direção à porção de leito e um giro do dispositivo de aperto (4) no sentido oposto  provoca um afastamento da sapata de aperto (8) da porção de leito (3), o referido deslocamento axial estando em paralelo ao eixo da haste (5) do dispositivo de aperto (4). A presente invenção propõe, ainda, um grampo com a porção de engate aperfeiçoada e um conjunto compreendendo um grampo de fixação para cabo e um suporte adequado para dependurar o grampo em um poste ou semelhante, em que o grampo (2) possui uma porção de engate (7) que compreende duas porções de ganchos (7a, 7b) parcialmente sobrepostas e voltadas uma para a outra, sendo que o suporte (9) possui uma porção de olhal (10) e uma placa de fixação (11), adequada para permitir a fixação do suporte (9) a um poste por meio de parafusos ou semelhantes.
Patent BR-9804240-A (BR)
Title: Conjunto de eixo de transmissão com estrutura ventilada para redução de ruído.
Inventor: BRESSE DOUGLAS E
IPC: F16C3/02
Filed: 1998-09-14
Abstract: <B>CONJUNTO DE EIXO DE TRANSMISSãO COM ESTRUTURA VENTILADA PARA REDUçãO DE RUìDO<D>. Uma estrutura redutora de ruído para um conjunto de eixo de transmissão veicular assegura que cada câmara interior do tubo do eixo de transmissão seja propriamente ventilada durante o seu uso. A estrutura redutora de ruído é um componente sólido contendo um comprimento pré determinado e um formato de seção transversal que compreende geralmente ao formato de seção transversal do tubo de eixo de transmissão. Preferivelmente, a estrutura redutora de ruído possui um diâmetro externo que é aproximadamente igual a, ou um pouco maior que, o diâmetro interno do tubo do eixo de transmissão. Desta forma, a estrutura redutora de ruído engrena a superfície interna do tubo do eixo de transmissão em uma relação de leve ajuste. Cada estrutura redutora de ruído contém uma passagem, sulco, ou outra abertura formada neste que se estende axialmente por todo o seu comprimento. Na modalidade preferida,um sulco estendido axialmente é formado na superfície externa da estrutura redutora de ruído. O sulco facilita o fluxo livre de ar de uma terminação da estrutura redutora de ruído até a outra, assim assegurando que cada uma das câmaras interiores do tubo do eixo de transmissão seja propriamente ventilada durante o seu uso.
Patent BR-9804418-A (BR)
Title: Máquina para moldar a injeção multi-cavidade e método de moldagem por injeção contínua de produtos em três camadas.
Inventor: GELLERT JOBST ULRICH
IPC: B29K77/00
Filed: 1998-10-16
Abstract: "MáQUINA PARA MOLDAR A INJEçãO MULTI-CAVIDADE E MéTODO DE MOLDAGEM POR  INJEçãO CONTìNUA DE PRODUTOS EM TRêS CAMADAS", compreendendo uma máquina para moldar a injeção multi-cavidade, para moldagem em três camadas, tendo pinos alongados para jito de pino fixo ou jito de válvula. Cada pino alongado tem um furo longitudinal central, estendendo-se posteriormente desde sua extremidade frontal até um número de furos longitudinais que se estendem lateralmente. Um material de barreira de baixa viscosidade, tal como o EVOH ou náilon flui através desses furos até o jito que conduz até a cavidade. Isto permite co-injeção com pinos fixos e jitos fixos em uma configuração e mediante um jito de válvula em outra configuração.
Patent BR-9804935-A (BR)
Title: Comunicação automatizada de dados de medidor de eletricidade.
Inventor: LAVOIE GREGORY PAUL
IPC: G01R22/00
Filed: 1998-05-13
Abstract: Patente de Invenção: <B>"COMUNICAçãO AUTOMATIZADA DE DADOS DE MEDIDOR DE ELETRICIDADE"<D>. Trata-se de um dispositivo medidor de eletricidade que, em uma concretização, inclui um microcomputador acoplado tanto a um visor de cristal líquido (LCD) quanto a uma porta ótica. O LCD inclui um dispositivo controlador interno e uma memória de acesso aleatório (RAM) de LCD, e de acordo com a presente invenção, o microcomputador é programado para comunicar o conteúdo da RAM do LCD para a porta ótica durante períodos selecionados da operação do medidor. Em geral, e em uma concretização exemplar, quando os dados da RAM do LCD são atualizados pelo microcomputador durante a operação do dispositivo medidor, o microcomputador comunica esses dados atualizador para a porta ótica. Em uma implementação específica, um sinalizador selecionável por um usuário pode ser ajustado para 1 ou 0. Se o usuário ajustar o sinalizador para 0, nesse caso o recurso de comunicações não é habilitado. Se o sinalizador for ajustado para 1, nesse caso o recurso de comunicações é habilitado. Em operação, e após a recepção de um comando de exibição de uma quantidade, o microcomputador escreve dados para a RAM do LCD. O microcomputador verifica então se o recurso de comunicações se encontra selecionado (isto é, se o sinalizador está ajustado para 0 ou para 1), e se o recurso não se encontrar selecionado, o processamento prossegue da forma conhecida. Se o sinalizador se encontrar ajustado para 1, nesse caso o microcomputador lê os dados armazenados na RAM do LCD e comunica esses dados para a porta ótica.
Patent BR-9805082-A (BR)
Title: Dispositivo de estanqueidade ao ar para uma caixa de climatização do habitáculo de um veículo, aparelho de climatização do habitáculo de um veículo e processo de montagem deste trabalho.
Inventor: BOUZON JEAN-MICHEL
IPC: B60H3/06
Filed: 1998-12-02
Abstract: "DISPOSITIVO DE ESTANQUEIDADE AO AR PARA UMA CAIXA DE CLIMATIZAçãO DO HABITáCULO DE UM VEìCULO, APARELHO DE CLIMATIZAçãO DO HABITáCULO DE UM VEìCULO E PROCESSO DE MONTAGEM DESTE APARELHO". O dispositivo de estanqueidade é constituído por uma peça monobloco (6) feita de espuma sintética que define por um lado uma placa de estanqueidade (30, 32) que delimita para baixo, no interior da caixa (1,2), um volume de circulação de ar a montante do evaporador (3), por outro lado juntas de estanqueidade interior e exterior (35, 37) para a abertura (11, 12) da caixa atravessada pelas tubuladuras (5) de alimentação em fluido refrigerante do evaporador (4). Saliências (33) que se estendem para baixo a partir da placa (30, 32) permitem fixar o dispositivo (6) no evaporador por operação conjunta de formas com as tubuladuras (5), o conjunto sendo estão introduzido na caixa, o que simplifica a montagem do aparelho de climatização.
Patent BR-9806026-A (BR)
Title: Dispositivo para permitir um funcionamento ilimitado de um aparelho de controle de veículo no caso de falha do sinal de ignição.
Inventor: AMENDT OLIVER
IPC: F16H61/22
Filed: 1998-07-03
Abstract: Patente de Invenção: <B>''DISPOSITIVO PARA PERMITIR UM FUNCIONAMENTO ILIMITADO DE UM APARELHO DE CONTROLE DE VEìCULO NO CASO DE FALHA DO SINAL DE IGNIçãO"<D. A invenção refere-se a um veículo com dispositivo para a manobra automatizada de uma embreagem no tirante de acionamento de um veículo automotor. O dispositivo de acordo com a invenção prevê que mesmo no caso, por exemplo, de um fus;ivel, poara o aparelho de controle da embreagem automatizada, que falhe durante o funcionamento do dispostivo, depois do que o sinal de ignição V~ z~ não se acha mais presente no aparelho de controle, o aparelho de controle identifique que não é a ignição que está desconectada, mais sim que há uma outra causa, tal como um defeito, por exemplo. Issio pode ser feito, p[or exemplo, pelo fato de que pelo menos aparelhos de controle individuais comunicam-se, por exemplo, através de um barramento de dados, tal como um barramento CAN, e apesar da falha ou da ausência do sinal de ignição V~ z~ no aparelho de controle de embreagem automatizada, os demais aparelhos de controle ficam em funcionamento, enviam e/ou recebem dados através do barramento de dados. Além disso, através, por exemplo, do comando de motor o número de rotações de motor por ele regulado pode ser detectado ou recebido através do barramento de dados e pode ser avaliado como medida para uma presença de um sinal de ingnição V~ z~ nos demais aparelhos de controle.
Patent BR-9806844-A (BR)
Inventor: SARMENTO FRANCISCO MONDRAGON
IPC: B62D25/08
Filed: 1998-11-09
Abstract: An improved modular structure for cabin (1) that will be used in the denominated "Cab-Over" trucks, that could be used indistinctly in medium trucks and trucks, and that could be constructed in the same assembly line for the different types of automotive vehicles of the conventional type, having the shape of a stylized cabin, integrated in the following way: two lateral sections, denominated sides formed by the left (2) and right (3) door trims respectively, which have an irregular shape adequate to mold the floor (6) that forms the space for the engine, which will be installed under the floor. The floor joints to the rear panel (4) of the cabin: where both the doors trims (33) and the rear panel (4), join the top (5) and the floor (6). The floor having an irregular shape is extended from the rear panel, up to the front of the cabin, where it folds upwardly with the require inclination to join the front panel, which by means of two pillars, one left (10) and one right (11) joins the top, forming the cavity where the windshield will be installed, denominated windshield frame.   <IMAGE>
Patent BR-9809899-A (BR)
Title: Métodos de transformação de plantas
Inventor: HANSEN GENEVIEVE
IPC: C12N5/10
Filed: 1998-05-29
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MéTODOS DE TRANSFORMAçãO DE PLANTAS"<D>. Apresenta-se um método aperfeiçoado de transformação de plantas com Agrobacterium, particularmente Gramineae, utilizando condições capazes de inibir a necrose induzida por Agrobacterium.
Patent BR-9811427-A (BR)
Title: Copolìmero, processo para preparação de um copolìmero, éster de alquil-poliglicosìdeo-maleico,composto, e, processo para a preparação do mesmo
Inventor: BLOEMBERGEN STEVEN
IPC: C08B37/00
Filed: 1998-08-12
Abstract: "COPOLìMERO, PROCESSO PARA PREPARAçãO DE UM COPOLìMERO, éSTER DE ALQUIL-POLIGLICOSìDEO-MALEICO, COMPOSTO, E, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DO MESMO". Copolímeros preparados a partir de novos ésteres de ácido maleico - alquil-poliglicosídeo e monómeros vinílicos são biodegradáveis e repolpeáveis e são úteis em adesivos, revestimentos, agentes de encolamento, toner, auxiliares de renteção e resinas poliméricas relacionadas em aplicações de papel e de papelão, na colagem de madeira, em embalagem e em outras aplicações.
Patent BR-9812900-A (BR)
Title: Cabo de comunicação com membro de tensão aperfeiçoado
Inventor: LAEREMANS DIRK
IPC: G02B6/44
Filed: 1998-10-01
Abstract: Patente de invenção: <B>"CABO DE COMUNICAçãO COM MEMBRO DE TENSãO APERFEIçOADO"<D>. Um cabo de comunicação (10) compreende fibras óticas (16) para a transmissão de informação e um membro de tensão para impedir que as fibras óticas (16) sejam colocadas sob carga. O membro de tensão, um cabo simples de aço (12) ou um fio de aço aberto de dois a cinco fios de aço (24, 26, 30). O membro de tensão é coberto com um revestimento sintético (14). A adesão entre o membro de tensão e o revestimento sintético é tão forte que em um teste de adesão padrão somente pequenas tiras de revestimento sintético com um comprimento menor que 1 cm podem ser puxadas manualmente do membro de tensão revestido de modo que a produção de hidrogênio é limitada.
Patent BR-9813100-A (BR)
Title: Processo de recurvamento e de têmpera de um vidro e quadro de conformação para a execução do dito processo
Inventor: KUSTER HANS-WERNER
IPC: C03B35/20
Filed: 1998-10-22
Abstract: ''PROCESSO DE RECURVAMENTO E DE TêMPERA DE UM VIDRO E QUADRO DE CONFORMAçãO PARA A EXECUçãO DO DITO PROCESSO''. No decorrer de um processo de recurvamento e de têmpera de um vidro, o vidro é recurvado na forma desejada, com o auxílio de um quadro de conformação (1). Por meio desse mesmo quadro de conformação (1), a superfície inteira dos dois lados do vidro recurvado é em seguida resfriada bruscamente em um posto de têmpera que segue o posto de recurvamento por insuflação de ar frio com o auxílio de caixões de insuflação munidos de bicos insufladores. Durante o resfriamento brusco da totalidade da superfície, as zonas de bordas do vidro que repousam sobre o quadro de conformação (1) são submetidas a uma projeção de ar frio suplementar pela admissão adequada de ar comprimido nas aberturas (4) que atravessam o quadro de conformação (1).
Patent BR-9813116-A (BR)
Inventor: CLARKE ALASTAIR ROBERT
IPC: A61M/
Filed: 1998-10-23
Abstract: An inhalation device which contains powdered medicament in the form of a medicament compact is provided with a seal comprising a partial ring between the outer wall and inner mandrel of the medicament compact chamber. The medicament is dispensed by abrading the medicament compact by turning the compact relative to the inner mandrel against a blade. Despite only extending around part of the circumference of the mandrel the seal prevents leakage of loose powder from the compact chamber to the rest of the device. The sealing means also provides a frictional braking force on the medicament reservoir sufficient to prevent movement of the medicament reservoir when the drive mechanism for the reservoir is returning to its starting position without making the device difficult to operate by a child or infirm adult.
Patent BR-9815114-A (BR)
Title: Utilização de um composto de éster, composição, artigo absorvente descartável, processo para produzir uma fralda, composição cosmética e processo para produzir a atividade enzimática de enzimas
Inventor: PALUMBO GIANFRANCO
IPC: A61K31/23
Filed: 1998-11-20
Abstract: <B><MU>UTILIZAçãO DE UM COMPOSTO DE éSTER, COMPOSIçãO, ARTIGO ABSORVENTE DESCARTáVEL, PROCESSO PARA PRODUZIR UMA FRALDA, COMPOSIçãO COSMéTICA E PROCESSO PARA REDUZIR A ATIVIDADE ENZIMáTICA DE ENZIMAS<MV><D> A invenção refere-se a compostos de éster destinados a serem utilizados para a preparação de composições, que podem ser aplicadas à pele com a finalidade de impedirem ou deduzirem ou tratarem exantema de pele ou exantema de fralda resultante de dermatite lipolítica e que podem ser incorporados em loções, cremes, pós, espumas, óleos e assemelhados. As composições também podem ser aplicadas a fraldas, chumaços de incontinência, esfregões e assemelhados. A invenção relaciona-se igualmente ao uso dessa composição para impedir ou reduzir essa exantema de pele e a um processo para reduzir a atividade enzimática das enzimas lipolíticas que estão presentes na pele externa, que são desativadas por estas composições e/ou pelo abaixamento do pH, na pele externa.
Patent BR-9815773-A (BR)
Inventor: KRAUSE ULRICH
IPC: H02G3/04
Filed: 1998-03-31
Abstract: The protective mantle structure, for cables and the like, has at least a twin layer structure using at least two textile layers. The textile layer (2) towards the protected cable is a nonwoven of synthetic fibers, covered by an outer layer (3) of a double bar warp knitted pile fabric with the pile loops on the outside. The two layers are bonded together by an adhesive (4) at least locally or in zones.
Patent BR-9902301-A (BR)
Title: Aquecedor a lenha
Inventor: BUDNY LUIZ CARLOS
IPC: A01G9/14
Filed: 1999-06-11
Abstract: Patente de Invenção "AQUECEDOR A LENHA". A presente invenção, que conjuga a função de aquecer o ar conduzido pêlos tubos e sendo injetado para dentro do ambiente a ser aquecido proporcionando um ambiente agradável, sem a queima do oxigênio de dentro do local e proporcionando um baixo consumo de lenha. O dito aquecedor é constituído de câmara (1) de combustão, tubos pequenos (14) condutores de ar, sistema vai e vem (17) sendo que o ar passa varias vezes pêlos tubos pequenos (14), injetado pela turbina (13), sendo que após passar pelo aquecedor o ar 'e injetado para o ambiente a ser aquecido possibilitando maior aquecimento com baixo custo.
Patent BR-9904868-A (BR)
Title: Bomba de fornecimento de combustìvel e processo de operar um sistema de injeção de combustìvel
Inventor: DJORDJEVIC ILIJA
IPC: F02M59/10
Filed: 1999-02-23
Abstract: "BOMBA DE FORNECIMENTO DE COMBUSTìVEL E PROCESSO DE OPERAR UM SISTEMA DE INJEçãO DE COMBUSTìVEL". Os êmbolos de bombeamento (44) são acionados em sentido radial para fora e retirados para dentro  por um excêntrico (38, 110) girado pelo eixo de acionamento da bomba e sapatas deslizantes apresadas afins (90). Uma vez que as sapatas são forçadas a seguir o excêntrico por todos os 360°de rotação, as sapatas propriamente ditas podem desempenhar um papel integrante na implementação da função de uma válvula de retenção de entrada (106), que controla o fluxo através de uma passagem de carregamento (104) em cada êmbolo em uma direção radial para fora, até uma respectiva câmara de bombeamento de êmbolo. Um combustível de pressão relativamente baixa, contido na cavidade de bomba (36) que circunda o componente de acionamento, é retirado, através de aberturas (106) existentes na extremidade radial interna do êmbolo, através de uma passagem de entrada no êmbolo, e introduzindo na câmara de bombeamento. A trajetória que o combustível de baixa pressão segue a partir da cavidade para dentro da passagem de entrada do êmbolo, pode ser implementada de diversas maneiras, inclusive pelo fluxo direto de uma parede lateral radial interna do êmbolo para dentro da passagem de entrada central; pelo fluxo através de uma fenda no componente de acionamento, que fica em registro com um orifício em cada sapata e que, por sua vez, fica em comunicação fluida com a passagem de entrada existente no êmbolo; ou a retenção das sapatas de encontro ao componente de acionamento pode permitir uma ligeira separação entre uma sapata e o componente de acionamento momentaneamente, de modo a permitir a entrada do combustível de baixa pressão no orifício na base da sapata, que fica por sua vez em comunicação fluida com a passagem de entrada existente no êmbolo.