baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8601526-A1 (WO)
Title: Aqueous electrophoretic coating by cathodic deposition and method for coating an electric conductor substrate
Inventor: GEIST MICHAEL
IPC: C09D5/44
Filed: 1985-08-02
Abstract: Aqueous coating by cathodic deposition containing amino and/or hydroxyl groups in a synthetic resin which may be made water soluble by acid addition. The resin contains a mixture of cross-linking agents, pigments, ballasts, corrosion inhibitors, lacquer agents and optionally catalists and of an organic solvent in a proportion up to 15% of the total weight of the coating. The mixture of cross-linking agents contains at least two cross-linking agents with different reactivities based on activated esters and/or with blocked polyisocyanates blocking agents. By "different reactivities" it is understood that the cross-linking reactions start at temperatures which differ by 10oC at least. The cross-linking agent which acts in the first place comprises from 50 to 60 mole percent of the mixture of cross-linking agents.
Patent WO-8802228-A1 (WO)
Title: Surface de soutien du dos d'une personne
Inventor: PASTOR URSULA
IPC: A47C7/02
Filed: 1987-09-23
Abstract: Une surface de soutien du dos d'une personne, pouvant prendre en particulier la forme d'un siège, d'un matelas, d'une couchette ou de la selle d'un véhicule à deux roues, comprend une surface de soutien de la région fessière d'une personne, en particulier une surface de siège, ayant un canal central (4) qui s'étend dans la même direction que la colonne vertébrale. La surface, en particulier un dossier, qui soutient le dos, comprend elle aussi un canal central (4) qui s'étend dans la même direction que la colonne vertébrale. La largeur du canal est égale ou supérieure à la largeur de la colonne vertébrale et sa profondeur est telle que la colonne vertébrale ne touche pas la surface de soutien.
Patent WO-9103851-A1 (WO)
Inventor: FREUNDNER HASSO
IPC: H02G/
Filed: 1990-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Installationssystem für Installationen, welche mittels Installationsdosen ausgeführt werden. Innerhalb der baukastenartig aufgebauten Installationsdosen befindet sich ein Leiterbahnträger, in dem Leiterkontaktschienen eingebettet und durch eine Abdeckung geschützt sind. Der Anschluss der Zuleitungen ist steckbar. Ebenfalls kann durch eine einfache Steckverbindung ein Endverbraucher oder auch Bedienungselement schnellstens angeschlossen werden. Die Erfindung zeichnet sich besonders durch ihre Montagefreundlichkeit aus, welche darin besteht, dass bestehende Installationen schnellstens geändert werden können. Bei einer Verwendung des Systems mit mehreren Dosen, besteht die Möglichkeit, die Dosen aneinander zu reihen.
Patent WO-9201941-A1 (WO)
Title: Micro-mechanical rotational-speed sensor
Inventor: SEIPLER DIETER
IPC: G01P15/08
Filed: 1991-07-08
Abstract: Proposed is a rotational-speed sensor produced from a mono-crystalline silicon wafer and having at least a pair of oscillators which are connected by one or more strips to a fixed frame. The osciallators can oscillate in two mutually perpendicular directions. The sensor element is fitted with means for exciting the oscillators to oscillate in a first direction and means for detecting deviations in the oscillations of the oscillators in a second direction perpendicular to the first. In addition, the sensor element has at least one resist on which a fixed electrode designed as a plate-condensor electrode is mounted. Each oscillator forms an opposite electrode of this plate condensor. The connection strips also act as electrical lines for the oscillator exciter current and for leading the oscillator signals in and out.
Patent WO-9217702-A1 (WO)
Inventor: WERNER PETER
IPC: F02P3/045
Filed: 1992-02-22
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Schließzeitadaption von Zündendstufen im Primärstromkreis von Zündspulen für Brennkraftmaschinen vorgeschlagen, das der Festlegung einer Schließzeit zur Bereitstellung der Zündspulenenergie für einen optimalen Zündfunken dient. Das Verfahren umfaßt einen Komparator (6), der die Zündspulenstromstärke mit einem Sollwert (UV) vergleicht. Um Rückschlüsse auf eine Schließzeitadaption zu ziehen, wird der Ausgangspegel des Komparators jeweils zum Zündzeitpunkt an einem Eingangsport eines Mikroprozessors (1) abgefragt und zur Schließzeitbestimmung verarbeitet.
Patent WO-9607727-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zu sterilem trennen von biologischem material
Inventor: KEMMELMEYER WERNER
IPC: B07B1/55
Filed: 1995-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Trennung von biologischem Material, wie Hefe, insbesondere Hefetrennung, mittels eines gekapselten Siebes, mit einer Zuführleitung für verunreinigtes biologisches Material, einem Sieb (16) zur Auftrennung des verunreinigten biologischen Materials, insbesondere Hefe, in saubere, durch das Sieb (16) fallende Mikroorganismen, wie Hefe, und in Verunreinigungen, die vom Sieb (16) in eine Abfalleinrichtung (20) gefördert werden, wobei das saubere gesiebte biologische Material in eine Sammeleinrichtung (21) gefördert wird; mit einem Gehäuse zum sterilen Abschluß des Siebes sowie einer Vorrichtung zur Erzeugung von Überdruck im Gehäuse mittels sterilen Gases, bei der das Siebgehäuse des Siebes (16) durch eine wannenartige Siebhalterung (15), in der das Sieb befestigt ist, mit Ausgängen für gereinigtes biologisches Material, Abfall und ggf. Gase sowie einen auf der wannenartigen Siebhalterung angeordneten Deckel gebildet ist, wobei in den Wänden der wannenartigen Siebhalterung (15) Öffnungen (17) zur Zuführung von Fluiden vorgesehen sind.
Patent WO-9614185-A1 (WO)
Title: Procede et machine pour le soudage par resistance de produits semi-finis en forme de barres ou de toles
Inventor: BAUER KLAUS
IPC: B23K11/31
Filed: 1995-11-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de soudage par résistance pour produits semi-finis en forme de barres et de tôles. Le procédé fait appel à une machine de soudage (1) équipée d'électrodes (8, 9) qui servent à souder le produit semi-fini en au moins deux points distincts simultanément en exerçant une pression sur ce dernier. La machine possède des moyens de transport (21) au choix qui sont destinés, pendant le processus de fabrication, au transport des produits semi-finis ou des pièces fabriquées à partir de ceux-ci, ou des uns et des autres. Selon l'invention, il est proposé, afin de produire la force de pression, de convertir un mouvement de rotation prédéterminé, provenant d'au moins un moteur d'entraînement (11), par l'intermédiaire d'au moins un entraînement linéaire (13) ayant la forme d'une vis à rouleaux ou à billes, en un mouvement d'élévation et de transmettre ce mouvement à au moins l'électrode (9).
Patent WO-9625867-A1 (WO)
Title: Schwingfähiger stehboden
Inventor: HAIDER EDUARD
IPC: F16F15/04
Filed: 1996-02-22
Abstract: Es wird ein in der Horizontalebene schwingungsfähiger Stehboden (13) beschrieben, der aus einem feststehenden Unterteil (10) und einem schwingungsfähigen Oberteil (13) besteht, wobei Oberteil (13) und Unterteil (10) über ein verbindendes Schwingelement (12) miteinander gekoppelt sind.
Patent WO-9734163-A1 (WO)
Title: Dispositif pour la localisation, a resolution dans le temps et dans l'espace, d'un emetteur d'ultrasons miniaturise
Inventor: RUPP JOERG
IPC: G01S11/16
Filed: 1997-03-11
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif émetteur et récepteur pour ondes ultrasonores, comprenant un émetteur d'ultrasons très miniaturisé, alimenté par batterie, à fonctionnement autonome, pouvant être logé, en vue d'effectuer des examens médicaux, dans l'enveloppe d'une petite capsule, ainsi qu'au moins un récepteur d'ultrasons qui est relié à une unité d'évaluation, laquelle détermine, avec une bonne discrimination temporelle, la distance entre l'émetteur et le récepteur d'ultrasons. L'invention est caractérisée en ce que le dispositif émetteur comprend un oscillateur fournissant une oscillation de base, un générateur produisant une séquence d'impulsions au moyen de laquelle l'émetteur d'ultrasons peut être activé, un générateur de code, pour la modulation de la phase de la séquence d'impulsions, une unité de manipulation de phase qui module le code sur l'oscillation de base, et un étage d'excitation qui est relié à l'émetteur d'ultrasons, et en ce que le dispositif récepteur présente, dans chaque récepteur d'ultrasons, un récepteur de corrélation qui comprime les séquences d'impulsions émises par le dispositif émetteur en pics de corrélation à coupure nette.
Patent WO-9822772-A1 (WO)
Title: Verfahren zur verbesserung des wärmeübergangs und vorrichtung zum wärmeaustausch
Inventor: SCHADE MARTIN
IPC: F28F13/18
Filed: 1997-11-14
Abstract: Verfahren zur Verbesserung des Wärmeübergangs zwischen strömenden gasförmigen oder flüssigen Medien und einer Wärmeaustauschfläche sowie eine Vorrichtung zum Wärmeaustausch zwischen gasförmigen und/oder flüssigen Medien, bei der der Wärmeaustausch zwischen diesen Medien unter Nutzung des erfindungsgemäßen Verfahrens über eine die Medien voneinander trennende Wärmeaustauschfläche (1) erfolgt. Die Verbesserung des Wärmeübergangs zwischen dem strömenden Medium und der Wärmeaustauschfläche (1) wird erreicht, indem im Bereich des Übergangs zwischen dem strömenden Medium und der Wärmeaustauschfläche (1) eine die thermische Grenzschicht aufreißende Verteilung der Strömungsgeschwindigkeit des strömenden Mediums erzeugt wird. In der Nähe der Wärmeaustauschfläche (1) entstehen dabei benachbarte Strömungsstränge mit unterschiedlicher Strömungsgeschwindigkeit. Zu diesem Zweck weist die Wärmeaustauschfläche (1) der Vorrichtung an der dem strömenden Medium zugewandten Seite Zonen (2,3) unterschiedlicher Oberflächenrauhigkeit oder Haftspannung auf, wobei der sich aufgrund der Veränderung der Oberflächenrauhigkeit oder der Haftspannung ergebende maximale Gradient abweichend von der Hauptströmungsrichtung (4) verläuft.
Patent WO-9840713-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur messung von hydraulischen durchflussmengen und leckagen an einem prüfling
Inventor: SCHOEFFEL EBERHARD
IPC: G01M3/28
Filed: 1997-11-27
Abstract: Eine Vorrichtung zur Messung von hydraulischen Durchflussmengen und Leckagen an einem Prüfling, umfassend eine Messstrecke, an die der Prüfling angekoppelt ist, und einen in der Messstrecke angeordneten kapazitiven Sensor, wobei die Messstrecke sowohl von wenigstens einem Messmedium als auch von wenigstens einem Medium zur Erzeugung eines auf das Messmedium wirkenden Drucks (Druckmedium) beaufschlagbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Einlass/Auslass für das Messmedium an einer dem Prüfling abgewandten Seite der Messstrecke und ein Einlass/Auslass für das Druckmedium an einer dem Prüfling zugewandten Seite der Messstrecke direkt an der Messstrecke ausgebildet sind.
Patent WO-9907012-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von integrierten mos-schaltungen
Inventor: KERBER MARTIN
IPC: H01L21/28
Filed: 1998-07-28
Abstract: In einem Verfahren zur Herstellung von MOS-Schaltungen wird eine Prozeßvereinfachung eines PBL (Polysilicon-Buffered-LOCOS)-Prozesses erreicht, indem das beim PBL-Prozeß abgeschiedene Padoxid (3) als Gateoxid verwendet wird und darüber hinaus auch noch die beim PBL-Prozeß abgeschiedene Polysiliziumschicht (4) als Teil des Gate-Polysiliziums verwendet wird.
Patent WO-9918676-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur übertragung amplitudengetasteter mikrowellensignale
Inventor: KURRAT JENS
IPC: H04B7/12
Filed: 1998-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Übertragung amplitudengetasteter Mikrowellensignale. Um das Problem starker lokaler Unterschiede der Empfangsfeldstärke auf kostengünstige Art zu lösen, erfolgt die Basisbandrückgewinnung durch Detektion (10) und Tiefpaßfilterung (11) mehrerer Hochfrequenzkomponenten, welche wahlweise durch Modulation (15) des amplitudengetasteten Trägers (13) im Sender oder durch Modulation (4) der Empfangssignale mehrerer Antennen (1) im Empfänger erzeugt werden. Außerdem kann die Empfangsrobustheit durch die Überlagerung mehrerer Detektionssignale erhöht werden. Die Erfindung erlaubt den Bau kostengünstiger und stromsparender Systeme zur Übertragung von Daten wie z.B. Audiodaten für drahtlose digitale Kopfhörer oder Lautsprecher.
Patent WO-9963668-A1 (WO)
Title: Logikgatter
Inventor: NEBEL GERHARD
IPC: H03K19/003
Filed: 1999-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Logikgatter mit wenigstens einem Eingangsanschluss (IN), an dem ein digitales Eingangssignal in zwei möglichen logischen Signalwerten anliegt, und mit wenigstens einem Ausgangsanschluss (OUT) zur Ausgabe eines Ausgangssignales mit einem logischen Signalwert, wobei den beiden möglichen logischen Signalwerten des Ausgangssignales zwei unterschiedliche Logikspannungspegel (HIGH, LOW) zugeordnet sind, und einer zwischen dem Eingangs- und Ausgangsanschluss (IN, OUT) vorgesehenen Logikschaltung (2) mit mehreren, nach den Logikspannungspegeln (HIGH, LOW) arbeitenden bzw. hergestellten Schaltelementen, insbesondere Schalttransistoren, welche Logikschaltung (2) durch ein die Logikspannungspegel (HIGH, LOW) übersteigendes Versorgungspotential (PUP) versorgt ist. Die Logikschaltung (2) weist in ihrem dem Ausgangsanschluss (OUT) zugeordneten Ausgangspfad (3, 4) wenigstens zwei in Reihe geschaltete, als Spannungsteiler wirkende Schaltelemente (MN21, MN22; MP21, MP22), insbesondere Schalttransistoren, auf.
Patent WO-0162947-A1 (WO)
Title: Fermentation a l'aide de la phytase
Inventor: VEIT CHRIS
IPC: C12G3/02
Filed: 2001-02-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de fermentation amélioré dans lequel un matériau contenant de l'acide phytique est mis à fermenter en présence d'une phytase, par exemple, dans une fermentation permettant de produire de l'éthanol.
Patent WO-0197359-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour stabiliser la puissance generee par des groupes de generateurs
Inventor: KRABBE ULRIK
IPC: F03D9/25
Filed: 2001-06-13
Abstract: Selon l'invention, dans des groupes d'aérogénérateurs alimentant une grille d'utilité commune, une synchronisation peut se propager à travers la grille avec l'effet que les lames de différentes turbines défilent simultanément devant les tours respectives, ce qui donne lieu à une pulsation à court terme de la puissance qui alimente la grille. Le procédé de l'invention remédie à cet effet et se rapporte à des dispositifs et à des procédés dans lesquels les arbres de diverses turbines sont synchronisés avec un décalage de phase, de sorte que les lames des turbines ne défilent pas simultanément devant les tours respectives. Il en résulte une stabilisation de la puissance cumulée libérée par le groupe de turbines. Le procédé de l'invention permet de déployer des turbines à double lame dans des parcs d'éoliennes.
Patent WO-02091539-A1 (WO)
Title: Dispositif pour equipement de guidage pour meuble reglable
Inventor: KRISTIANSEN KJELD
IPC: A61G7/018
Filed: 2002-04-24
Abstract: Dispositif de guidage pour meubles réglables, ledit dispositif comprenant au moins une unité de guidage destinée à être montée dans le meuble pour ajuster une partie mobile de celui-ci ainsi qu'un boîtier de commande contenant une alimentation fonctionnant sur secteur. Cette structure est vulnérable au risque d'incendie en raison de formation d'étincelles en cas de défauts de câbles et de fils ou de leurs connexions. Pour combattre ce risque, on a inclus dans le dispositif de guidage un circuit de détection de la consommation d'électricité, connecté à un relais de commutation dans le câble secteur pour couper l'alimentation en cas de détection d'une consommation d'électricité au-dessus d'un niveau prédéterminé ou d'une absence de consommation d'électricité.
Patent WO-9966435-A1 (WO)
Title: Systeme de distraction et d'information a usage domestique
Inventor: JOHANSEN PETER
Filed: 1999-06-15
Abstract: Sachant qu'à partir d'une source sonore centrale, telle qu'une radio ou un lecteur de CD, les signaux pertinents peuvent être transmis en vue de leur reproduction dans des pièces individuelles d'un immeuble, le procédé de l'invention propose d'utiliser une source centrale à signaux multiples, telle qu'un ordinateur ordinaire pouvant contenir sur son disque dur plusieurs différentes séquences sonores pouvant être envoyés sélectivement en vue de leur reproduction dans des pièces individuelles. La source sonore peut également être reliée à une source radioélectrique ou vidéo opérationnelle, à un réseau téléphonique ou sur Internet, en vue d'être reproduite sélectivement dans les diverses pièces. En outre, le système peut comprendre des émetteurs portatifs définissant un ordre des priorités qui, à l'arrivée dans les pièces individuelles, fonctionneront comme récepteurs pour effectuer la reproduction des signaux d'un type correpondant au choix de la priorité la plus élevée. Ces émetteurs peuvent être logés dans des blocs de télécommande pour des communications bilatérales, lesquels blocs de télécommande constituant des combinés ou postes téléphoniques capables de recevoir et de transmettre des courriers électroniques.
Patent WO-0048272-A1 (WO)
Title: Systeme d'antenne multi-element
Inventor: LOPES LUIS
IPC: H01Q3/26
Filed: 2000-01-10
Abstract: L'invention concerne un système d'antenne multi-élément. En général, le problème rencontré avec de tels systèmes réside en ce que ces antennes permettent une utilisation plutôt inefficace du matériel et disposent d'une allocation de ressources non flexible. L'invention porte sur un système d'antenne multi-élément flexible, doté d'une allocation très flexible d'éléments émetteurs/récepteurs vers des faisceaux. L'invention comporte des moyens de commutation (407) associant des éléments émetteurs/récepteurs (405) à des orifices de faisceau d'un dispositif de formation (403) de faisceaux connecté à l'antenne multi-élément (401). L'association des éléments émetteurs/récepteurs (405) aux orifices des faisceaux est régulièrement réarrangée, généralement pour chaque créneau de temps, et elle est optimisée pour offrir des performances globales à toutes les unités abonnées. L'invention peut s'appliquer, par exemple, à des systèmes de communication cellulaires, comme le système GSM.
Patent WO-0057420-A1 (WO)
Inventor: HEEMSKERK JACOBUS P J
IPC: G11B27/30
Filed: 2000-03-06
Abstract: Method of registering a running time on an information carrier, the information carrier comprising main data and subcode data, the running time being indicated in a subcode channel by a subcode time expressed in accordance with a predetermined format. A pseudo-running time is described by incrementing the subcode time in accordance with a pseudo-tempo, which is different from an actual tempo, the actual tempo representing a tempo in accordance with the actual running time.
Patent WO-0060690-A1 (WO)
Inventor: HIKMET RIFAT A M
IPC: H01M2/16
Filed: 2000-03-09
Abstract: The invention relates to a method of bonding a separator and an electrode containing different matrix materials by means of an adhesive insoluble in the electrolyte. Preferably a thermal or polymerizable adhesive is used and the surface of separator or electrode is subjected to an oxidation treatment, such as plasma oxidation or solution oxidation.
Patent WO-0076140-A1 (WO)
Inventor: LEGALLAIS YVON
IPC: H04L45/02
Filed: 2000-05-31
Abstract: The invention concerns a method for determining a routing table in a communication network comprising buses connected by bridges, each bridge comprising two companion portals, a first portal being connected to a first bus and a second portal being connected to a second bus, each bus being identified by a unique bus identifier, each portal being identified by a unique portal identifier. The inventive method comprises the steps of: (a) transmitting, by said given portal, routing table data stored by said given portal to the given portal's companion portal and receiving, by said given portal, routing table data from its companion portal; (b) concatenating said received routing table data with the contents of the given portal's own routing table; (c) broadcasting said given portal's own routing table data on the portal's local bus; (d) receiving routing table data broadcast by other portals on the local bus, and concatenating said received routing table data with contents of the given portal's own routing table; (e) repeating the above steps by said given portal until routing data concerning all buses in the network has been received. The invention also concerns a portal device for implementing the above method.
Patent WO-0126847-A1 (WO)
Title: Bandgiessmaschine zur erzeugung eines metallbandes sowie verfahren zur steuerung derselben
Inventor: MARTI HEINRICH A
IPC: B22D11/06
Filed: 2000-09-19
Abstract: Eine Bandgiessmaschine (20) zur Erzeugung eines Metallbandes (15) hat zwei nebeneinander angeordnete, einen Giessspalt bildende Giessrollen (22, 24), welche auf einem Rahmengestell (32) drehbar gelagert sind, wobei die Giessrollen (22, 24) und wenigstens das diese tragende Rahmengestell (32) auf Schienen (48, 48') oder dergleichen von der Giessposition (G) in eine Wartungsposition (W) und umgekehrt verschiebbar sind. Das Rahmengestell (32) mit den Giessrollen (22, 24) ist hierbei um eine solche Distanz von der Giessposition (G) weg verschiebbar, dass ein zweites mit vorbereiteten Giessrollen (22, 24) versehenes Rahmengestell (32) in die Giessposition (G) verschiebbar ist. Das Rahmengestell (32) ist vorzugsweise zusammen mit einem dieses umschließenden Gehäuse (30) verschiebbar gehalten. Mit dieser Bandgiessmaschine (20) kann eine schnelle Wartung bzw. ein schnelles Wechseln der Giessrollen erzielt und ihre Giessleistung erhöht werden.
Patent WO-0146632-A1 (WO)
Title: Wärmeisolierende wand, wie ein kältegerätegehäuse, eine kältegerätetür oder dergleichen
Inventor: KORDON ROLF
IPC: F25D23/06
Filed: 2000-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine wärmeisolierende Wand (11), wie ein Kältegerätegehäuse (10), eine Kältegerättür oder dergleichen mit einer zwischen einer Außen- und einer Innenverkleidung (13) durch Aufschäumen erzeugten Wärmeisolationsschicht (12), in welche eine zur Einbringung von Baueinheiten, wie einem Regler, einem Beleuchtungskörper oder dergleichen dienende Aufnahmemulde (17) ragt, welche mit Haltemittel (33) in einem Ausschnitt der Innenverkleidung (13) gehaltert ist und welche sich in ihrer Einbauposition mit Anschlagelementen (20) gegen die von der Wärmeisolation (12) abgewandte Außenseite (21) der Innenverkleidung abstützt. Bei den bekannten, mit der Innenverkleidung (13) verrasteten Aufnahmemulden (17) ist nicht nur die Prozeßsicherheit aufgrund der Wandstärkenschwankung der Innenverkleidung (13) vermindert, sondern außerdem die Montage durch die Verrastung beschwerlich. Zur Lösung dieser Problematik ist vorgesehen, die Aufnahmemulde (17) mit einer wärmeisolationsseitig über ihren Muldenkörper (17) in Art einer Sicherungsscheibe gestülpten Halteklammer zu befestigen (23).
Patent WO-0143715-A1 (WO)
Inventor: BAUMOELLER GUIDO
IPC: A61Q19/00
Filed: 2000-12-08
Abstract: The invention relates to a method for the cosmetic treatment of human skin, characterized in that (a) tissue-type paper and/or fabric is treated with cosmetic formulations, (b) said paper/fabric is heated to a temperature above 25 °C and (c) then brought into contact with the skin surfaces.
Patent WO-0172444-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum lagegerechten aufwickeln eines gewalzten warmbandes in einer haspelvorrichtung
Inventor: MUELLER ULRICH
IPC: B21C47/34
Filed: 2001-03-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum lagegerechten Aufwickeln eines Metallbandes (2) in einer Haspelvorrichtung (3), wobei das Warmband (2) über eine Treibvorrichtung (4) mit Treibrollen (6, 7) der Haspelvorrichtung (3) zugeführt wird, über einen Regler (14) die Treibrollen (6, 7) mittels Stellgliedern für eine Veränderung des Treibrollenspaltes zueinander neigbar sind und dem Regler als Messgrösse und als Soll-Führungsgrösse die Lage der Kante (10) des Warmbandes vor der Treibvorrichtung zugeführt wird, wobei eine Optimierung des Wickelergebnisses des Walzbandcoils (5) dadurch erreicht wird, dass die Oberflächengeometrie des Walzbandes als Messgrösse ermittelt und dem Regler zugeführt wird.