baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1743764-A1 (SU)
Title: Способ контактной точечной сварки
Inventor: KOZLOVSKIJ SERGEJ N
IPC: B23K11/10
Filed: 1990-10-10
Granted: 1992-06-30
Abstract: Использование: дл  сварки разнотол-  щинных деталей и деталей из разноименных  материалов. Сущность изобретени :  определ ют диаметр рабочей поверхности  (РП) электрода (Э) со стороны тонкой детали  или детали с меньшим удельным электросопротивлением . Из заданного соотношени  определ ют диаметр РП  противоположного Э. Это соотношение ограничивают  в пределах 1 : 2. Указанное соотношение  РП Э может быть использовано  только при смещении оси симметрии  дра  относительно плоскости сварки не более  чем на 35% толщины детали. 2 табл., 1 ил. СП
Patent SU-1740920-A1 (SU)
Title: Газораспределительна решетка дл аппарата псевдоожиженного сло
Inventor: NURMUKHAMEDOV KHABIBULLA S
IPC: B01J8/44
Filed: 1990-10-12
Granted: 1992-06-15
Abstract: Использование: газораспределительна  решетка может быть использована преимущественно  дл  сушки зернисто-воЛокнистых  материалов в масложировой промышленности , в частности сем н хлопчатника . Сущность изобретени : предлагаемое  устройство предназначено дл  интенсификации  процесса псевдоожижени  зернисто-  волокнистых материалов путем гомогенизации  и ликвидации застойных зон Газораспределительна  решет.ка состоит из диска  с отверсти ми разного диаметра  размещенных с образованием  чей, расположенных  с шагом t  (6:8)de. в центре каждой   чеи расположено отверстие большего  диаметра d6, а по периметру правильного  шестиугольника в его вершинах расположены  отверсти  меньшего диаметра . При  продувке зернисто-волокнистого материала  над решеткой создаютс  локальные зоны  внутренней циркул ции. 2 ил (/) С
Patent SU-1814472-A1 (SU)
Title: METHOD OF GENERATION OF PULSE RADIATION IN LASER WITH CLOSED CIRCUIT FILLED WITH WORKING MIXTURE OF CO,Nи He
Inventor: LESHCHENKO M P
IPC: H01S3/036
Filed: 1990-12-20
Granted: 1995-02-27
Abstract: FIELD: gas lasers. SUBSTANCE: working mixture of CO, Nis pumped along discharge tube of laser with definite rate. Change of partial composition of mixture in any volume of space does not fall outside permissible limits. Thus radiation power does not change practically with tuning of frequency of pulse repetition. EFFECT: enhanced operational stability. 2 dwg
Patent SU-1760539-A1 (SU)
Title: Акустический генератор
Inventor: LEBED VIKTOR I
IPC: G10K7/02
Filed: 1991-05-12
Granted: 1992-09-07
Abstract: Использование  в области технической  акустики и а качестве источника мощных и  сверхмощных звуковых сигналов в судостроении . Сущность изобретени  - содержит  корпус в виде трубы, один из торцов  которой соединен с согласующим рупором  и установлен внутри трубы на ее оси рабочий  орган с приводом, рабочий орган выполнен  в виде рабочего колеса вентил тора с  четным числом лопастей, которые через одну  имеют противоположные углы атаки, при  этом второй торец трубки снабжен днищем,  внутри трубы между днищем и рабочим колесом  вентил тора равномерно установлены  радиальные перегородки, полости  между которыми через одну снабжены поперечными  перегородками со стороны рупора , а полости между поперечными  перегородками и входом рупора пневматически  соединены с полост ми между рабочим  колесом и днищем, сдвинутыми по  отношению к полост м, открытым на вход  рупора, на угол, соответствующий угловому  размеру одной полости. В стенках корпуса  всех полостей между радиальными перегородками , которые не соединены с входом  согласующего рупора, выполнены сквозные  окна. 1 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent WO-8202158-A1 (WO)
Title: Forging mechanism of a forging machine
Inventor: SAVINOV EVGENY ANDREEVICH
IPC: B21J7/16
Filed: 1980-12-25
Abstract: A forging mechanism comprises a rotating body (6) mounted in the frame (11) of a forging machine. The axis of rotation of the body (6) is concentrical to the forging axis of the machine. Double-arm levers are mounted hingedly in the body (6). The arms (2, 4) of each lever are located on one and the same side of bearings (5) mounted in the body (6), one arm of the lever (4) is kinematically connected to its crank drive (9) whereas the other arm serves as a holder of the die (1). The centres of the working profiles of all the dies (1) are moving along the radii (R) and intersecting in one point coinciding with the forging axis of the machine. Supporting bearings (15) of an eccentric shaft (10) of the drive of the double-arm lever are mounted in the frame (11). The double-arm lever is executed as a rotating shaft (3) with two reciprocally spaced lever arms (2, 4) of the body (6) mounted in the supporting bearings (5). The supporting bearings (5) are made dismountable in the body (6) and are embraced with bandages (7) to increase their strength. The bandages (7) are intertightened with coupling bolts (8). One arm (4) of the rotating shaft (3) is placed in a slot of the body (6) between the bearings (5) whereas the second arm of the shaft (3) serving as the holder (2) of the die (1) is placed on the side of the external butt-end of the body (6). The body (6) is hingedly connected to at least two hydrolical cylinders (17). The cylinders (17) are hingedly supported against the frame (11). The rods (16) of the cylinders (17) are hingedly connected to the tightening bandages (7) by means of the bolts (8). The body (6) interacts through a rigid stop (21, 23) with an adjusting screw (24). The screw (24) is actuated into rotation with a worm gear (25, 26).
Patent WO-9219166-A1 (WO)
Inventor: BREKHOV EVGENY IVANOVICH
IPC: A61B18/00
Filed: 1991-04-15
Abstract: L'invention a trait à des instruments médicaux. Un dispositif de traitement chirurgical au plasma de tissus biologiques comprend une anode (1), une cathode (2), un support de commutation (11) ainsi qu'une électrode en forme de tige (12) fixée dans le support (11), ainsi qu'une chambre (17) de génération de plasma entre l'extrémité de l'électrode (12) et la face terminale interne d'un canal de sortie (8). Le dispositif, selon l'invention, comprend un manchon cylindrique (3) monté coaxialement dans la structure (4) de l'anode (1) et fixé entre l'anode et la cathode (1, 2) au moyen d'inserts (20, 21) en matière électro-isolante. La cavité (15) du manchon (3) est reliée à la cavité du support cylindrique (11). La distance lK entre l'extrémité de l'électrode (12) et la face terminale interne du canal de sortie (8) est fonction du diamètre dK du canal (16) du manchon au niveau de cette section. Elle a la relation suivante: 2 « lK/dK « 6. On peut utiliser l'invention en chirurgie générale, en urologie et en oncologie.
Patent WO-9202185-A1 (WO)
Inventor: GUMANENKO EVGENY KONSTANTINOVI
IPC: A61B17/64
Filed: 1991-08-07
Abstract: L'appareil comprend des fils métallique (1) destinés à être fixés dans des fragments osseux (2), des tiges relativement plus épaisses (3, 4), des éléments de serrage (5), des bagues (8, 10) de deux types ainsi que des élémemts d'attache. L'élément de serrage (5) comporte deux orifices mutuellement perpendiculaires destinés à recevoir les tiges (3, 4) ou les bagues (8, 10). Les cavités des deux orifices se chevauchent partiellement au niveau de leur point d'intersection. Chaque bague (8) du premier type est adaptée pour recevoir la tige (1). Chaque tige (3, 4) et chaque bague (8) du premier type comporte à une des extrémités un filetage (3a, 4a, 8a) ainsi qu'une gorge transversale (3b, 4b, 8b) située à proximité. A l'autre extrémité de la bague (8) du premier type se trouve un trou fileté (9). Chaque bague (10) du second type comporte un biseau transversal concave (10a) sur le côté extérieur d'un de ses bords. Les éléments d'attache comprennent des vis (11) se fixant dans les trous filetés (9) des bagues (8) du premier type, des boulons (12) permettant de fixer une rangée de quatre bagues (10) du second type, ainsi que des écrous (13, 14) à monter sur les sections filetées (3a, 4a, 8a) des tiges (3, 4) et des bagues (8) ainsi que sur les parties filetées des boulons (12).
Patent TN-SN01170-A1 (TN)
Title: Associations d'agonistes de gaba et d'inhibiteurs d'aldose-reductase.
Inventor: BANAVARA LAKSHMAN MYLARI
IPC: A61K31/428
Filed: 2001-11-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES COMPRENANT UNE ASSOCIATION D'UN AGONISTE D'ACIDE Y-AMINO-BUTYRIQUE (GABA) ET D'UN INHIBITEUR D'ALDOSE-REDUCTASE (ARI). ELLE CONCERNE EGALEMENT DES KITS CONTENANT CES COMPOSITIONS. APPLICATION: UTILISATION DE CES COMPOSITIONS POUR LE TRAITEMENT DE MAMMIFERES, Y COMPRIS L'HOMME, SOUFFRANT DE COMPLICATIONS DU DIABETE.
Patent TN-SN03102-A1 (TN)
Inventor: ALLART JEAN CLAUDE
IPC: A61K31/455
Filed: 2002-04-17
Abstract: The invention concerns a dermatological composition comprising in combination at least nicotinic acid or a nicotinic acid amide such as nicotinamide (vitamin PP), and at least a sphingoid base selected among sphingosine, sphinganine, phytosph-ingosine, tetracetylphytosphingosine, N-acetylphytosphingosine, and phytosphingosine hydrochloride. The invention is useful for treating atopic dermatitis and acne.
Patent TN-SN03104-A1 (TN)
Title: Procede et machine pour la production de composants en alliage metallique
Inventor: MATTEO MONGINI
Filed: 2003-10-24
Abstract: Machine pour la réalisation par moulage de composants en alliage métallique comprenant un demi-moule inférieur et un demi-moule supérieur que l'on peu accoupler l'un à l'autre de façon à former le modèle d'au moins un desdits composants en alliage métallique et un dispositif d'alimentation de l'alliage en fusion dans ledit demi-moule inférieur. Ledit demi-moule inférieur comprend une paire d'empreintes identiques entre elles et communiquant l'une avec l'autre par un conduit central, de manière à ce que ledit dispositif d'alimentation remplisse les deux empreintes en une seule coulée.
Patent TN-SN97187-A1 (TN)
Title: Systeme electronique dipensateur d'air et equilibreur de pression pour pneux
Inventor: LOUREIRO BENIMILI FERMIN JAIME
Filed: 1997-11-21
Abstract: UN SYSTEME ELECTRONIQUE DISPENSATEUR D'AIR ET EQUILIBREUR DE PRESSION POUR PNEUS, A ETRE INSTALLE DE PREFERENCE DANS LES STATIONS- SERVICE, ZONES DE DESSERTE POINTS DE ROUTE D'ASSISTANCE MECANIQUE OU SIMILAIRE, DU TYPE COMPRENANT UNE UNITE DE COMPRESSION QUI SOIT PAR DEPOT OU DIRECTEMENT FOURNIT LE GAZ, DE PREFERENCE, L'AIR COMPRIME, A UNE UNITE DE GONFLAGE, QUI A PLUSEURS CONDUITES DE GONFLAGE AYANT A LEUR EXTREMITES LIBRES, DES MOYENS POUR L'ACCOUPLEMENT DES DITES CONDUITES DE GONFLAGE A LA VALVE DU PNEU, AUSSI BIEN QU'UNE STRUCTURE DE SUPPORT DES DITES CONDUITES, QUI EST MUNI D'UNE UNITE DE FONCTIONNEMENT OU MACHINE (1), COMPRENANT UNE CARCASSE (2) UNE ARMATURE EN METAL (11), UN INSTRUMENT DE MESURE ELECTRONIQUE, ET UN EQUIPEMENT PNEUMATIQUE (35), UN EQUIPEMENT PROPULSEUR OU COMPRESSEUR, AYANT UNE UNITE DE COMPRESSION INTERIEURE ET EXTERIEURE, UNE UNITE DE SUPPORT OU BASE ET UNE UNITE DISPENSATEUR D'AIR (5)
Patent TN-SN99250-A1 (TN)
Title: Produit de nettoyage en plusieurs phases aqueuses
Inventor: RYSZARD KATOQICZ
IPC: C11D3/20
Filed: 1999-12-22
Abstract: UN PRODUIT DE NETTOYAGE AQUEUX, LIQUIDE A PLUSIEURS PHASES CONTENANT DES DETERGENTS AYANT AU MOINS DEUX PHASES CONTINUES, QUI POSSEDE AU MOINS UNE PHASE AQUEUSES INFERIEURE I ET UNE PHASE AQUEUSE SUPERIEURE II NON MISCIBLE AVEC LA PREMIERE, QU'ON PEUT TRANSFORMER TEMPORAIREMENT PAR AGITATION EN UNE EMULSION, ET QUI CONTIENT DE L'ACIDE CITRIQUE ET/OU AU MOINS UN CITRATE, PEUT ETRE UTILISE POUR LE NETTOYAGE DE SURFACES DURES ; IL EST PREPARE PAR MELANGE DIRECTEMENT A PARTIR DE SES MATIERES PREMIERES, SUIVI D'UN BRASSAGE, ET D'UN REPOS FINAL DU PRODUIT EN VUE DE LA SEPARATION DE L'EMULSION TEMPORAIRE. ON PEUT UTILISER DE L'ACIDE CITRIQUE ET/OU AU MOINS UN CITRATE COMME ADJUVANT DE SEPARATION DE PHASE ET/OU POUR LA DIMINUTION DES TURBIDITES DANS LA ZONE DE LA COUCHE LIMITE ENTRE LES PHASES I ET II, DANS UN PRODUIT DE NETTOYAGE AQUEUX, LIQUIDE, CONTENANT DES DETERGENTS AVEC AU MOINS DEUX PHASES CONTINUES, NON MISCIBLES ET QU'ON PEUT TRANSFORMER TEMPORAIREMENT PAR AGITATION EN UNE EMULSION. POUR SA PREPARATION UN PROCEDE MET EN OEUVRE DE L'ACIDE CITRIQUE ET/OU AU MOINS UN CITRATE
Patent UA-14247-A1 (UA)
Title: nutrient medium for cultivation of basidium fungi producers of enzyme complex
Filed: 1985-10-28
Abstract: A nutrient medium for cultivation of basidiomycetes – producers of enzyme complex performing destruction of ligno cellulosic raw material, contains source of carbon, monosubstituted ammonium phosphate, monosubstituted potassium phosphate, twice substituted potassium phosphate, magnesium sulphate and water. For increasing of activity of monophenol-monooxygenase and peroxidase with saving cellulose activity as source of carbon and stimulator of biosynthesis the medium contains lyophilized juice of green mass of Lucerne.
Patent UA-6019-A1 (UA)
IPC: B01J8/04
Filed: 1986-09-24
Abstract: A vertical reactor for catalytic exothermic and endothermic reactions, especially for the production of methanol, ammonia, synthesis gas and higher alcohols contains a vertical jacket with the catalyst bed, in which tube bundles are installed in parallel to its longitudinal axis, a gas-permeable floor supporting the catalyst bed, a lid, a bottom, feed and discharge pipes for the cooling or heating medium leading into horizontal distributing and collecting pipes, feed and discharge pipes for the reaction gas. For the purpose of easement of assembly and disassembly and providing for uniform static loading on suspended pipes it is equipped with horizontal upper and lower pipes arranged below and above the suspended pipes, connected with the exchanger pipes of the corresponding bundle and joined with the exchanger pipes by means of vertical suspended exchanger pipes.
Patent UA-11630-A1 (UA)
Title: Granulated Adsorbent of carbon dioxide
Filed: 1988-04-11
Abstract: The invention relates to the means of individual protection. An adsorbent contains sodium hydroxide, sulfates of aluminum and iron.
Patent WO-0047211-A1 (WO)
Title: Traitement du psoriasis par un contact court avec des retinoides topiques
Inventor: BERSHAD SUSAN
IPC: A61K31/203
Filed: 2000-02-10
Abstract: La présente invention concerne une méthode destinée à traiter le psoriasis par un contact à court terme avec une composition de rétinoïdes à application topique.
Patent WO-0062494-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de mapper des circuits ds0 a bande etroite avec des circuits commutes virtuels de type aal2
Inventor: CASSELLA PASQUALE K
IPC: H04L12/54
Filed: 2000-03-29
Abstract: L'identificateur de circuit DS0 à bande étroite et l'adresse de la partie appelée d'une demande d'établissement d'appel à bande étroite reçus par un commutateur de mécanisme de transport asynchrone (MTA) sont utilisés par ledit commutateur, de façon à identifier un numéro de profil de canal virtuel (VCPRO) et une adresse à large bande (BBA) (210). Les VCPRO et BBA sont, ensuite, comparés aux VCPRO et BBA de tous les appels existants transmis par des connexions virtuelles commutées (SVC), et pris en charge par le commutateur, afin de déterminer si une SVC existante appropriée pouvant transmettre l'appel vers le point d'extrémité de terminaison de cet appel (220) est actuellement établie ou non. Si cette SVC existe (230), une commande d'admission de connexion (CAC) est exécutée sur ladite SVC de l'appel, afin de déterminer si une largeur de bande suffisante pour transmettre l'appel demandé est disponible sur la SVC (240). Si la largeur de bande est disponible (250), l'appel est accepté, placé dans la SVC, et les détails de l'appel sont entrés dans la table active (260) de structure d'appel. Si la largeur de bande n'est pas disponible, ou il n'existe pas de SVC appropriée disponible, une nouvelle SVC est établie entre le commutateur et le commutateur de destination, ou l'appel est rejeté (225).
Patent WO-0059495-A1 (WO)
Title: Agents anticancer au (e)-styrylsulfone
Inventor: REDDY E PREMKUMAR
IPC: A61P25/00
Filed: 2000-03-31
Abstract: les (E)-styryl benzylsulfones représentés par la formule (1) sont des agents anticancer. Dans cette formule R1, R2, R3, et R4 sont indépendamment hydrogène, fluoro, chloro, iodo, bromo, C1-C6 alkyle, C1-C4 alcoxy, nitro, cyano et trifluorométhyle, sous réserve que (a) R1, R2 et R3 ne soient pas tous hydrogène si R4 est chloro-2 ou chloro-4; (b) si R1 et R3 sont hydrogène et R2 est bromo-4 ou chloro-4, R4 ne peut être chloro-4, fluoro-4 ou bromo-4; (c) si R1 et R3 sont hydrogène et si R2 est fluoro-4, R4 ne peut pas être fluoro-4 ou bromo-4; (d) si R1 est hydrogène, et si R4 est fluoro-2, R2 et R3 ne peuvent pas être fluoro-4; et (e) si R1 est hydrogène et R3 est hydrogène-4, chloro-4, bromo-4, methyl-4 ou methoxy-4, et R4 est hydrogène-2, chloro-2, ou fluoro-2; R2 ne peut pas être hydrogène-4, chloro-4, fluoro-4, ou bromo-4.
Patent WO-0062170-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de fourniture d'acces direct de transaction a des informations se trouvant dans un systeme hote
Inventor: ROSENBERGER JOEL L
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-04-07
Abstract: L'invention concerne un procédé, un support lisible par ordinateur et un système de fourniture d'un accès direct de transaction à des informations se trouvant dans un système hôte (14). Le système comprend un serveur (12) de transaction qui achemine les transactions entre le système hôte (14) et un dispositif client (22). Le serveur (12) de transaction fait correspondre les transactions de clients avec les transactions du système hôte grâce à un accès direct de transaction qui permet au serveur (12) de transaction de contourner les filtres du système hôte (14) et d'obtenir des informations directement d'une ressource hôte. Chaque transaction de client correspond à une ou plusieurs transactions du système hôte. Chaque transaction du système hôte comprend des entrées et des sorties. Les entrées hôte sont résolues dans des références adressables avant une durée d'exécution. Le serveur (12) de transaction traite simultanément les transactions de clients. Une interface utilisateur graphique permet à un utilisateur de créer des transactions de clients sans écrire de code de programmation. Le support lisible par ordinateur est chargé sur le serveur (12) de transaction sans nécessiter de logiciel supplémentaire sur le système hôte (14).
Patent WO-0061354-A1 (WO)
Title: Unite de distribution pour mise en forme de materiau en bande par voie pneumatique
Inventor: HYVARINEN PAAVO
IPC: D01G25/00
Filed: 2000-04-07
Abstract: L'invention concerne une unité de distribution utilisée pour la mise en forme de matériau en bande par voie pneumatique. L'unité comprend un ou plusieurs tubes filtres (1) dans lesquels un matériau à base de fibres (3) destiné à former une bande est soufflé, les fibres pénétrant par les gaines (2) des tubes filtres afin d'être posées en couche sur une table de fabrication, et le ou les tubes filtres (1) étant disposés de manière à s'étendre transversalement sur ladite table. Il existe en outre un rouleau de brosse (4) disposé à l'intérieur de chaque tube filtre (1) dans la direction axiale du tube. Aux fins de l'invention, une roue à aubes (5) est disposée à l'intérieur de chaque tube filtre (1) près de l'extrémité opposée à l'extrémité par laquelle le matériau à base de fibres (3) est injecté dans le tube, et la roue à aubes est installée de manière à souffler dans une direction opposée à celle du flux (A) du matériau à base de fibres.
Patent WO-0065905-A1 (WO)
Title: Equipement pour l'alimentation des animaux, support pour ledit equipement, moniteur dudit equipement et reseau de surveillance dudit equipement
Inventor: ULMAN EDWARD A
IPC: A01K1/03
Filed: 2000-04-28
Abstract: Un équipement pour l'alimentation des animaux est doté d'une trémie pour le stockage de morceaux d'aliments. La partie inférieure de la trémie présente une ouverture accessible à l'animal. La taille de ladite ouverture est inférieure à celle d'un morceau d'aliment, mais est suffisamment importante pour que l'animal puisse tirer l'aliment par l'ouverture. La trémie possède une surface adjacente à l'ouverture, destinée à recevoir l'aliment tiré et tombé et à le maintenir dans une position accessible permettant à l'animal de le manger. La trémie s'adapte sur un support de fixation se fixant directement à la cage de l'animal. Le support de fixation possède une lèvre qui recouvre partiellement la surface de réception de la trémie, de sorte que l'animal soit limité physiquement, c'est-à-dire qu'il ne puisse pas se pencher sur la trémie et que la trémie ne puisse pas basculer vers l'arrière et tomber du support conique. Une surface inférieure conique est fixée à la trémie. Ladite surface repose sur le support conique, laquelle transmet une force descendante de la surface inférieure conique à un capteur, mais ne transmet pas la force ou le moment ascendant au capteur. Le poids moyen de la trémie et la variance ou l'écart standard de la sortie du signal du capteur sont calculés par un processeur intégré, en fonction de la sortie du capteur. Le début et la fin d'un acte alimentaire sont déterminés en fonction de l'écart standard. La quantité d'aliment consommée par l'animal pendant l'acte alimentaire est calculé. Chaque trémie est dotée d'une porte respective. L'animal a accès à la nourriture lorsque la porte est ouverte, ce qui n'est pas le cas quand elle est fermée. Plusieurs éléments d'actionnement ouvrent et ferment automatiquement chaque porte en réponse à des signaux de commande. Plusieurs animaux, chacun se trouvant dans une cage séparée à trémie respective, sont surveillés simultanément et un ordinateur central accède périodiquement aux données.
Patent WO-0068804-A1 (WO)
Title: Configuration automatique d'un ensemble memoire comprenant une pluralite de dispositifs de stockage sur support informatique pour enregistrer et fournir des donnees dans un reseau de dispositifs
Inventor: SMYERS SCOTT
IPC: G06F12/16
Filed: 2000-05-10
Abstract: L'invention concerne un système permettant de configurer automatiquement un ensemble mémoire au moyen d'une pluralité de dispositifs de stockage sur support informatique afin d'enregistrer et d'extraire des flux de données transmis au sein d'un réseau de dispositifs, de préférence un réseau de bus sériels IEEE 1394-1995 (40, 42, 44, 46, 48, 50 et 52) de dispositifs (20, 24, 26, 28, 30, 32, 34 et 36). Les dispositifs de stockage sur support informatique communiquent entre eux de façon à stocker et à extraire des flux de données via plusieurs dispositifs de stockage sur support informatique. Lorsqu'une commande d'enregistrement ou de retransmission est reçue par n'importe lequel des dispositifs de stockage sur support informatique, ces dispositifs s'envoient des communications de contrôle entre eux afin de s'assurer que le flux de données est bien enregistré ou transmis. La commande de l'opération d'enregistrement ou de transmission est transférée entre les dispositifs de stockage sur support informatique afin d'utiliser toute la capacité des dispositifs de stockage sur support informatique disponibles. Des descripteurs d'objets sont stockés dans des flux de données enregistrés afin de faciliter la recherche et l'extraction des flux de données enregistrés dans les dispositifs de stockage sur support informatique.