baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2271891-A1 (EP)
Inventor: GEELEN PIETER
IPC: G01C21/36
Filed: 2008-05-02
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un support lisible par ordinateur pour la navigation. Le procédé comporte les étapes consistant à déterminer des informations cartographiques en vue de leur affichage sur un dispositif intégré de saisie et affichage d’un dispositif de navigation, sur la base d’un itinéraire déterminé de voyage du dispositif de navigation; et à différencier au moins une partie des informations cartographiques, situées en-deçà d’une distance seuil par rapport à l’itinéraire déterminé de voyage, des autres informations cartographiques, afin de souligner ainsi l’itinéraire déterminé de voyage. Le dispositif de navigation comprend un processeur servant à déterminer des informations cartographiques en vue d’un affichage ultérieur, sur la base d’un itinéraire déterminé de voyage du dispositif de navigation, le processeur pouvant en outre être utilisé pour commander l’affichage d’au moins une partie des informations cartographiques dont il est déterminé qu’elles se situent en-deçà d’une distance seuil par rapport à l’itinéraire déterminé de voyage, d’une manière différenciée de l’affichage d’autres informations cartographiques, afin de souligner ainsi l’itinéraire déterminé de voyage.
Patent EP-2145060-A1 (EP)
Title: Système de support pour monter des éléments de façade d'immeuble sur une charpente
Inventor: STEVENS MARK VICTOR
IPC: E04F13/08
Filed: 2008-05-16
Abstract: L'invention concerne un système de support pour monter des éléments de façade d'immeuble (1) sur une charpente (2), le système de support comportant plusieurs éléments d'entretoise ou de positionnement (6). Un corps d'isolation est fixé à la charpente (2) et une pluralité de supports (5) sont utilisés pour raccorder la charpente (2) et les éléments de façade (1). Les éléments de positionnement (6) sont utilisés pour monter les supports (5) sur la charpente de support (2). Les supports alignés (5) sont raccordés par un élément de support linéaire (7). Une charge L est appliquée vers le bas sur les supports (5) sous l'effet de la gravité. La charge est transmise à une vis (11) qui agit dans une direction de cisaillement S. L'élément de liaison de support (7) résiste aux moments de rotation M 1 , M 2 .
Patent EP-2162985-A1 (EP)
Inventor: DENT PAUL WILKINSON
IPC: H04L25/03
Filed: 2008-05-23
Abstract: A communication system (20) comprises a transmitter (22) and a receiver (24). The transmitter (22) comprises a source of information symbols (30); a pulse shaping wave function generator (32); and a combiner (34) configured to express the information symbols received from the source as signals which are shaped in time and frequency domains by the wave function. The pulse shaping wave function generator (32) is configured to provide a wave function which has the Nyquist property and has a same shape as its own Fourier transform. The combiner (34) is configured to combine the wave function with a stream of digital data symbols to produce a filtered stream for transmission by the transmitter.
Patent EP-2150696-A1 (EP)
Inventor: MELZER MARKUS
IPC: F02M47/02
Filed: 2008-05-06
Abstract: The invention relates to an injector for a fuel injection system of an internal combustion engine, particularly in a motor vehicle, with an injector body which has a pressure booster section and a needle section. At least one injection hole is provided in the needle section. A nozzle needle which has an adjustable stroke is disposed in the needle section for controlling an injection of fuel through the at least one injection hole. A pressure booster is provided for increasing a fuel injection pressure relative to a system pressure. For this purpose, the pressure booster has a double-diameter or stepped piston, a control rod, and a pressure booster bottom which together form the boundary of a coupling chamber. A coupling path extends into the control rod and connects the coupling chamber, over a valve device which is located outside or within the injector, to a high-pressure supply of fuel.
Patent EP-2175750-A1 (EP)
Inventor: SMITH AARON DRAKE
IPC: A41D13/12
Filed: 2008-06-04
Abstract: A protective garment configured to facilitate easy donning of the garment is described. The sleeves and legs are shorted and held in a donning configuration by releaseably affixing at least a portion of upper and lower segments of the interior surface of each limb. This allows the garment to be handled and donned by the wearer, without the wearer touching an exterior surface of the garment. A method of preparing a protective garment for donning and a method of donning such a garment is also disclosed.
Patent EP-2172952-A1 (EP)
Inventor: SUZUKI MASAYUKI
IPC: H01F38/14
Filed: 2008-06-12
Abstract: According to a first aspect, a secondary side of contactless power transmission apparatus includes: a holding member which is physically separated from a primary side; a magnetic layer; a shield layer for shielding electromagnetic noise; and a heat insulation layer. The secondary coil is a planar coil and supported by the holding member, and at least the magnetic layer is laminated on one side of the planar coil and unified with the planar coil. According to a second aspect, the secondary side of the apparatus includes a plurality of magnetic layers. Each permeability of the magnetic layers is different from each other, and each of the magnetic layers forms a magnetic path with the primary side.
Patent EP-2201253-A1 (EP)
Title: Ventilateur tangentiel et climatiseur
Inventor: HUH DEOK
IPC: F04D29/38
Filed: 2008-06-18
Abstract: Ventilateur tangentiel maintenant de manière variable un écart entre une pâle et un guide d'écoulement de fluide par variation de la hauteur d'un bord extérieur, et climatiseur équipé d'un tel ventilateur. Ce système permet de réduire la valeur de bruit et de crête du spectre entre la pâle et le bord extérieur.
Patent EP-2171594-A1 (EP)
Title: Hôte commandant directement des applications d'un assistant numérique interfacé
Inventor: BASIR OTMAN A
IPC: G06F3/01
Filed: 2008-06-09
Abstract: L'invention concerne une interface entre des assistants numériques (PDA) et des dispositifs informatiques, par exemple un ordinateur (PC) ou un système embarqué d'un véhicule, qui permet à l'utilisateur d'utiliser la meilleure interface utilisateur du dispositif informatique pour accéder et commander le fonctionnement du PDA.
Patent EP-2059892-A1 (EP)
Title: Support de donnees et procede de fabrication du support de donnees
Inventor: HUEBLER ARVED
IPC: G06K19/077
Filed: 2008-06-27
Abstract: L'invention concerne un support de données (1) qui est réalisé sous la forme d'au moins une carte (2) en papier sur laquelle est imprimé un circuit électronique (3) en polymère électriquement conducteur. Selon l'invention, ladite carte est maintenue de manière amovible sur au moins un élément porteur (4) et ladite carte ainsi que ledit élément porteur sont disposés l'un à côté de l'autre dans un plan et séparés l'un de l'autre par des poinçonnages, des découpes, des perforations ou équivalent. Toujours selon l'invention, ledit élément porteur et ladite carte sont fabriqués dans une feuille de papier commune.
Patent EP-2166535-A1 (EP)
Inventor: NAKABAYASHI MASAHITO
IPC: G11B7/24038
Filed: 2008-07-04
Abstract: A sheet material for a multilayer optical recording medium (10-a) which comprises an optical recording layer comprising a multiple-photon absorbing material (1), an adhesive layer (4) and a transfer layer of the energy beam curable type (3). The transfer layer of the energy beam curable type (3) is a layer for transferring the shape of a stamper having a shape having protrusions and depressions on the surface as recording pits and/or grooves. The transfer layer of the energy beam curable type (3) and the adhesive layer (4) are each disposed as outermost layers. A multilayer optical recording medium which has a repetitive structure comprising a plurality of laminated optical recording layers and exhibits excellent accuracy of thickness of each layer and the whole laminate can be produced with excellent productivity. Positional information can be contained at the inside of the optical recording medium.
Patent EP-2193470-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour une visualisation simultanée de deux sources de données isolées
Inventor: JAUER RICHARD A
IPC: G06F21/84
Filed: 2008-07-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour afficher de manière simultanée des données provenant de différentes sources. Un système de traitement de données selon l'invention comprend une unité d'affichage, des unités de traitement de données et des diodes de données. L'unité d'affichage possède des commandes qui sont aptes à générer des signaux de commande et l'unité d'affichage est apte à afficher simultanément les données provenant des différentes sources. Les unités de traitement de données sont agencées dans une hiérarchie de classements. Chaque unité de traitement de données est apte à accéder à l'une des sources. Les diodes de données sont dans les connexions portant des signaux de commande depuis les commandes jusqu'aux unités de commande de données et sont dans des connexions depuis une unité de traitement de données jusqu'à une autre unité de traitement de données. Des données sont aptes à se déplacer uniquement depuis une unité de traitement de données de rang inférieur jusqu'à une unité de traitement de données de rang supérieur. Les données sont empêchées de se déplacer depuis une unité de traitement de données de rang supérieur jusqu'à une unité de traitement de données de rang inférieur.
Patent EP-2185105-A1 (EP)
Title: Bague d'annuloplastie ajustable et système d'activation
Inventor: LE LE
IPC: A61F2/24
Filed: 2008-08-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif médical implantable ajustable et un dispositif d'ajustement. Dans certains modes de réalisation, le système d'ajustement comprend un fil conducteur avec une extrémité distale modifiée pour permettre une meilleure mise en prise et une meilleure fixation aux dispositifs implantables décrits. Dans certains modes de réalisation, le contact du fil conducteur est fléchi. Certains modes de réalisation comprennent une bobine qui met en prise et fixe le fil conducteur avec le dispositif implantable. Certains modes de réalisation comprennent une ligne de suture pour aider à fixer le fil conducteur au dispositif implantable.
Patent EP-2200701-A1 (EP)
Inventor: FLACHSMANN FELIX
IPC: A61L9/015
Filed: 2008-09-05
Abstract: Compound of formula (I) wherein the dotted line is no bond or the dotted line together with the carbon-carbon bond represents a double bond; X and Y represent independently carbonyl, —CH2—, —CHMe-, or —C(Me)2-; and n and m are independently 0 or 1; with the proviso that if X is carbonyl either or both of n or m is 0, and their use as malodor counteractant. Furthermore, a process of their production and consumer products comprising them is described.
Patent EP-2296434-A1 (EP)
Inventor: DAMMURA YOSHIKAZU
IPC: H05B3/00
Filed: 2008-07-08
Abstract: A method of manufacturing a heat-generating panel 100 having a configuration in which an electrically-conductive thin layer 120 is provided on at least one surface of a translucent plate 110 and the electrically-conductive thin layer 120 is caused to generate heat by supplying electric power to the same. The method comprises fixing a metal strip 132 onto the electrically-conductive thin layer 120 formed on the plate 110 along each of opposing sides of the plate 110; applying an electrically-conductive paste 134 over each of the metal strips 132 to cover the same; contacting a heat-generating portion 220 of the heating device 200 at edges forming the two sides of the plate 110 where the metal strip 132 is fixed in a state in which a temperature of the heat-generating portion 220 is above a predetermined temperature, the heat-generating portion 220 being longer than at least a full length of the metal strip 132, and curing the electrically-conductive paste 134 to form electrodes having the metal strip and the electrically-conductive paste 134; and connecting a conductor wire 140 electrically to each of the electrodes 130.
Patent EP-2172779-A1 (EP)
Inventor: TSUDA NOBUYOSHI
IPC: B01F15/00
Filed: 2008-07-11
Abstract: An analyzer including plural stirrers (20, 26, 27) that have plural sound-wave generating elements (23), which are provided on respective vessels holding liquid and generate sound wave toward the liquid, and drive units (22), which drive the sound-wave generating elements, and that stir the liquid using sound wave generated by the sound-wave generating elements; and its abnormality coping method. The analyzer includes a power detecting unit (24) that detects traveling-wave power output from the drive unit and reflected-wave power reflected from the sound-wave generating element; and a control unit (15) that determines whether an abnormality occurs in each of the stirrers on the sound-wave generating element side or on the drive unit side in each of the stirrers based on a reflectivity of the power, and controls the continuation or suspension of an analytical work based on a result of the determination.
Patent EP-2191958-A1 (EP)
Inventor: OGAWA YUICHIRO
IPC: B29D30/60
Filed: 2008-07-29
Abstract: The present invention aims at improving balance and uniformity of a tire, with simplifying facilities, reducing space for the facilities and suppressing shape flows and generation of air bubbles. An extruder 102 is provided for supplying rubber ribbon 115 immediately after extrusion to a second molding drum 33, so that the rubber ribbon 115 is spirally wound around the second molding drum 33 plural times to structure a portion of tread (a cap layer), whereby the rubber ribbon 115 which is relatively hot and soft is wound around the second molding drum 33. As a result, the rubber ribbon 115 easily deforms compliant to the second molding drum 33. Further, no joint portion of starting and terminal ends as is observed in the prior art exists, whereby thickness of the tread is even in the circumferential direction.
Patent EP-2179396-A1 (EP)
Inventor: TAI HWAI-TZUU
IPC: G03G13/01
Filed: 2008-08-18
Abstract: In the method, a digital image is received. A granularity model is constructed of each of the toner stations. A noise table is produced. The noise table is based on the granularity models and is adaptive to the content of the digital image. Noise is reduced in the digital image using the noise table. The digital image is divided into a plurality of color records, each corresponding to a respective toner station. The color records of the noise reduced digital image are printed using respective toner stations. Each granularity model defines a toner applied by the respective toner station.
Patent EP-2195748-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de fourniture de contenu et procédé et appareil d'affichage du contenu
Inventor: ROH DONG-HYUN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-09-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de fourniture de contenu numérique et un procédé et un appareil d'affichage de contenu numérique. Dans le procédé d'affichage, un procédé d'affichage de contenu sur un terminal, on recueille des informations de situation contenant au moins une information concernant un utilisateur de ce terminal et/ou une information concernant un environnement externe. On détermine si les informations de situation recueillies sont conformes aux conditions d'affichage du contenu et, ensuite, on affiche sélectivement le contenu à partir d'un résultat de cette détermination.
Patent EP-2307241-A1 (EP)
Inventor: MARSDEN ANDREW W
IPC: B60R21/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: A child restraint includes a juvenile vehicle seat and an energy- absorption apparatus coupled to the juvenile vehicle seat. The energy-absorption apparatus is configured to absorb external energy associated with an external impact force applied to the energy-absorption apparatus.
Patent EP-2203489-A1 (EP)
Inventor: HUNG MING-HONG
IPC: C08F214/22
Filed: 2008-10-23
Abstract: Oligomers of perfluoro(methyl vinyl ether) with vinylidene fluoride or tetrafluoroethylene are disclosed that contain 40-90 mole percent copolymerized units of vinylidene fluoride or tetrafluoroethylene and 10-60 mole percent copolymerized units of perfluoro(methyl vinyl ether), said oligomers having two functional endgroups and having a number average molecular weight between 1000 and 25,000.
Patent EP-2212227-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil dans un système de convoyage sous vide de matériau
Inventor: SUNDHOLM GOERAN
IPC: F04F5/20
Filed: 2008-10-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé dans un système de convoyage sous vide, ledit système de convoyage sous vide comportant au moins un point d'alimentation (61, 66), un conduit de transport de matériau (100, 101, 102) qui est relié au point d'alimentation (61, 66) et à l'autre extrémité à un élément séparateur (20) dans lequel le matériau transporté est séparé de l'air de convoyage, et un moyen (3, 3) pour fournir une différence de pression dans le conduit de convoyage (100, 101, 102) au moins pendant la durée du convoyage du matériau. Selon ce procédé, le conduit de convoyage (100, 101, 102) est doté d'un effet de vide intensifié (une impulsion sous vide) par un dispositif éjecteur (4), le milieu d'actionnement dudit dispositif éjecteur étant chargé dans un accumulateur de pression à partir duquel il est transporté vers une buse d'éjecteur pour fournir une forte aspiration dans le conduit de convoyage. L'invention concerne également un appareil correspondant.
Patent EP-2204589-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA TAKAAKI
IPC: F16B19/10
Filed: 2008-10-23
Abstract: A clip is fixed on a fixing object by inserting a male part into an insertion ending position of a female part. The female part has a receiving space for the male part and includes a base portion provided with an insertion hole communicating with the receiving space and an inserted portion for a through hole provided in the fixing object. Thus, at least a portion of the inserted portion is deflected or an elastic engaging portion formed in the inserted portion is prevented from being deflected inwardly to thereby be fixed on the fixing object. In the base portion of the female part, a display body which moves forward by inserting the male part into the insertion ending position so as to enable to be visually confirmed at a forward movement ending position, is provided.
Patent EP-2209886-A1 (EP)
Title: Milieu de croissance pour bactéries d'acide lactique
Inventor: PETERSEN LARS W
IPC: A23C9/123
Filed: 2008-10-30
Abstract: La présente invention a pour objet des cultures bactériennes d'acide lactique. Dans certains modes de réalisation particulièrement préférés, la présente invention a pour objet des cultures comprenant des bactéries d'acide lactique, un substrat laitier (par ex : du lait ou de la crème), au moins une source de formate et au moins une source de purine. Dans certains autres modes de réalisation, les cultures comprennent une enzyme de lactase exogène. La présente invention a également pour objet des cultures de cellules comprenant le milieu de culture et les bactéries d'acide lactique. La présente invention a en outre pour objet des compositions de départ (par exemple des cultures de départ) pour démarrer la culture. Dans certains modes de réalisation, les compositions selon la présente invention trouvent une utilisation dans la fabrication de produits laitiers fermentés (par ex : yaourt, fromage et/ou boissons à base de lait fermenté).
Patent EP-2219557-A1 (EP)
Title: Ensemble implant médical à interface
Inventor: MAXWELL G PATRICK
IPC: A61F2/12
Filed: 2008-11-14
Abstract: La présente invention concerne un ensemble implant médical (10) et un procédé présentant un implant médical (12), par exemple une prothèse mammaire (12), fixé ou relié similairement à une interface biologique (18). L'interface biologique (18) comprend un matériau dermique (20) ayant des propriétés inhibant la contraction capsulaire de telle sorte qu'une fois que l'ensemble implant médical (10) est inséré dans l'hôte, l'interface biologique (18), qui est étroitement couplée avec l'implant (12), empêche/réduit la formation d'une contraction capsulaire autour de l'implant (12).
Patent EP-2233550-A1 (EP)
Inventor: DING RANFENG
IPC: C10G21/00
Filed: 2008-11-06
Abstract: A system and process for the preparation of high quality gasoline through recombination of catalytic hydrocarbon includes fractionator and extractor. The upper part of the fractionator is equipped with light petrol pipeline, the lower part of the fractionator is equipped with heavy petrol pipeline, the middle part of the fractionator is equipped with medium petrol pipeline. The medium petrol pipeline is connected with a medium petrol extractor, the upper part of the medium petrol extractor is connected with the medium petrol raffinate oil hydrogenation unit through the pipeline, the lower part of the medium petrol extractor is connected with the medium petrol aromatic hydrocarbon hydrogenation unit through the pipeline. The medium petrol aromatic hydrocarbon hydrogenation unit is then connected with the light petrol pipeline in the upper part of the fractionator through the pipeline, the lower part of the heavy petrol extractor is connected with the medium petrol aromatic hydrocarbon hydrogenation unit through the pipeline, the upper part of the heavy petrol extractor is connected with the medium petrol raffinate oil hydrogenation unit through the pipeline.
Patent EP-2235076-A1 (EP)
Inventor: FALDYSTA JULIEN
IPC: C08J7/046
Filed: 2008-12-23
Abstract: L'invention concerne un film polyester, de préférence enroulable, comprenant sur au moins l'une de ses faces, un revêtement réticulé résistant aux rayures. Le but de l'invention est de fournir un film polyester revêtu d'une couche résistant à l'abrasion qui adhère parfaitement au substrat polyester et qui soit simple et économique à fabriquer. Pour atteindre ce but, le revêtement dur réticulé appliqué sur le film polyester comprend : i. 20 à 99 % en poids d'au moins un ester et/ou un amide d'acide (méth)acrylique à groupement protique substitué, ii. 20 à 99 % en poids de résine(s) acryliques(s); iii. 1 à 40% d'un polyalkylènediacrylate, iv. 0 à 50% d'au moins un dérivé de la famille des benzophénones; v. 0 à 5 % d'au moins un photoinitiateur. L'invention concerne également le procédé d'obtention de ce film polyester revêtu d'une couche dure résistante à l'abrasion. Application à la réalisation de colaminé polyester/feuille métallique (acier).
Patent EP-2246670-A1 (EP)
Inventor: OGASAWARA YUKIO
IPC: B60K37/02
Filed: 2008-12-16
Abstract: An instrumental device is provided which includes a variable display portion and a pointer moving around the variable display portion and achieves excellent response and resistance to vibration without complicating the shape of a member. The instrumental device has a display plate 21 having a variable display portion 21b, a pointer 23 moving around the variable display portion 21b, and pointer drive means 25, 26 provided on the back-face side of the display plate 21 for moving the pointer 23. The instrumental device includes a guide rail portion 22 provided in the display plate 21 to surround the periphery of the variable display portion 21b, the pointer 23 being located on the guide rail portion 22, a holding portion 24 holding the pointer 23 movably along the guide rail portion 22, a first magnet 24c provided in the pointer 23 or the holding portion 24, and a second magnet 25a provided in the pointer drive means 25, 26 such that the second magnet 25a is opposite to the first magnet 24c, 
wherein the pointer 23 is rotated in association with rotation drive of the pointer drive means 25, 26 by attraction force of the first and second magnets 24c, 25a.