baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2833361-T3 (ES)
Title: Unidad de iluminación para automoción
Inventor: PORCELLI CRISTINA
IPC: F21S43/239
Filed: 2017-07-14
Granted: 2021-06-15
Abstract: Una unidad de iluminación de automoción (1), que comprende: una carcasa trasera (2) configurada sustancialmente en forma de cuenco; una semi-cáscara delantera (3) que está colocada para cerrar la abertura (2a) de la carcasa trasera (2) y está provista con al menos una porción transparente o semi-transparente (3a); y al menos un primer conjunto de iluminación (5) que emite luz, a demanda, y está colocado dentro de la carcasa trasera (2) para poder iluminar desde el fondo dicha porción transparente o semi-transparente (3a) de la semi-cáscara delantera (3); comprendiendo dicho conjunto de iluminación (5): un cuerpo de guía de la luz (6) en forma de placa fabricado de material foto-conductor, que está dispuesto dentro de la carcasa trasera (2) con su pared lateral delantera (7) mirando hacia dicha porción transparente o semi-transparente (3a), y con su pared lateral trasera (8) mirando hacia la carcasa trasera (2); y medios emisores de luz (9) que están colocados dentro de la carcasa trasera (2) mirando directamente hacia la pared lateral trasera (8) del cuerpo de guía de la luz (6) en forma de placa para dirigir la luz producida hacia la pared lateral trasera (8) de dicho cuerpo de guía de la luz (6) en forma de placa, y que comprenden una serie de diodos LED (10); estando caracterizada la unidad de iluminación de automoción (1) porque dichos diodos LED (10) están espaciados lado a lado a lo largo de una línea de referencia que sigue sustancialmente la forma de la pared lateral trasera (8) del cuerpo de guía de la luz (6) en forma de placa, de manera que una línea de intersección (f) de los conos de luz (c) emitida por los diodos LED (10) está localizada entre la pared lateral trasera (8) del cuerpo de guía de la luz (6) en forma de placa y dichos diodos LED (10);: teniendo dicho cono de luz (c) abertura (b) que varía entre 5º y 60º, y estando concentrada dentro de dicho cono (c) al menos el 50 % de la energía de luz emitirá por dicho diodo LED (10).
Patent ES-2771256-T3 (ES)
Title: Módulo de conexión óptica
Inventor: APERE RODOLPHE
IPC: G02B6/38
Filed: 2013-12-20
Granted: 2020-07-06
Abstract: Un módulo (1) para conexión óptica, de forma paralelepipédica, que comprende un cuerpo de módulo (17) que contiene: - una zona de conexión (2) provista de conectores (21) que hace posible conectar fibras ópticas, procedentes un conjunto de fibras ópticas, a cables de conexión destinados a conectar dicho módulo (1) a otros módulos de conexión óptica, y - una zona de enrutamiento (3) de dichos cables, que permite el paso vertical de los cables a través del módulo (1), comprendiendo el módulo una cara frontal para acceder al módulo, una cara posterior unida a la cara frontal por una cara inferior, una cara superior y dos caras laterales, caracterizado por cuanto que la zona de conexión (2) y la zona de enrutamiento (3) son dos zonas distintas y alineadas horizontalmente, estando los conectores (21) dispuestos en un mismo plano vertical (16), siendo dicho plano (16) paralelo a la dirección de alineación de la zona de conexión (2) y de la zona de enrutamiento (3), de modo que un usuario pueda acceder directamente a los conectores (21) sin pasar por la zona de enrutamiento (3), ya que los conectores (21) están dispuestos en un plano (16) paralelo a la cara frontal, y porque los conectores (21) comprenden empalmes (9) de forma alargada y cuyo eje longitudinal está inclinado con respecto a dicho plano (16).
Patent ES-2844404-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para control de tráfico
Inventor: WANG YAHUI
IPC: H04W28/10
Filed: 2014-12-30
Granted: 2021-07-22
Abstract: Un método de control de tráfico, que comprende: recibir (S100), por un dispositivo esclavo, un mensaje de notificación enviado por un dispositivo maestro; analizar (S5), por el dispositivo esclavo, el mensaje de notificación; determinar, por el dispositivo esclavo, que un tipo de red utilizada por el dispositivo maestro es un tipo de red celular cuando el mensaje de notificación incluye un primer identificador, siendo el primer identificador un identificador de tipo de dispositivo del dispositivo maestro, siendo el tipo de red utilizada por el dispositivo maestro un tipo de red de área local inalámbrica cuando el mensaje de notificación no incluye el primer identificador; mostrar (S5), por el dispositivo esclavo, un identificador de equipo de servicio, SSID, de una red de área local inalámbrica proporcionada por el dispositivo maestro incluida en el mensaje de notificación y el tipo de red utilizada por el dispositivo maestro; establecer (S7), por el dispositivo esclavo, una conexión con el dispositivo maestro después de que un usuario seleccione el identificador SSID; y después de que el dispositivo esclavo y el dispositivo maestro establezcan la conexión, recordar al usuario si debe continuar cuando detecte que el usuario quiere descargar un vídeo en un software de vídeo cuando el tipo de red utilizada por el dispositivo maestro es el tipo de red celular, sin restringir, por el dispositivo esclavo, el uso del tráfico de red en el software de vídeo cuando el tipo de red utilizada por el dispositivo maestro es el tipo de red de área local inalámbrica; en el que el dispositivo esclavo accede a Internet utilizando el dispositivo maestro como punto de acceso.
Patent ES-2808283-T3 (ES)
Title: Pretina para prenda de vestir
Inventor: MOORE BRUCE Y
IPC: A41F9/00
Filed: 2017-03-10
Granted: 2021-02-26
Abstract: Una pretina (12), que comprende: una primera porción de pretina (20) que comprende al menos: un primer extremo (25) y un segundo extremo (26); al menos una primera estructura de túnel (22) en la primera porción de pretina (20); al menos un primer cordón (28) que se extiende al menos parcialmente a través de la primera estructura de túnel (22), acoplando la primera estructura de túnel (22) de manera deslizante el primer cordón (28) a la primera porción de pretina (20); y al menos un primer par de aberturas (48) a través de las cuales una porción en bucle (50) del primer cordón (28) se extiende desde la primera estructura del túnel (22), caracterizado por que la primera estructura de túnel (22) forma una pluralidad de recorridos paralelos y el primer cordón (28) sigue un recorrido continuo en forma de serpentina a través de la primera estructura del túnel (22) y el al menos primer par de aberturas (48).
Patent ES-2843599-T3 (ES)
Title: Receptor de antígeno quimérico
Inventor: ONUOHA SHIMOBI
IPC: C07K14/725
Filed: 2017-06-15
Granted: 2021-07-19
Abstract: Un receptor de antígeno quimérico (CAR) que comprende un dominio de unión a CD22 que comprende a) una región variable de cadena pesada (VH) que tiene 5 regiones determinantes de complementariedad (CDR) con las siguientes secuencias: CDR1 - NYWIH (SEQ ID No. 1); CDR2 - GINPGNNYATYRRKFQG (SEQ ID No. 2) CDR3 - EGYGNYGAWFAY (SEQ ID No. 3); y b) una región variable de cadena ligera (VL) que tiene CDR con las siguientes secuencias: CDR1 - RSSQSLANSYGNTFLS (SEQ ID No. 4); CDR2 - GISNRFS (SEQ ID No. 5) CDR3 - LQGTHQPYT (SEQ ID No. 6).
Patent ES-2834300-T3 (ES)
Title: Acoplamiento enchufable anular y método para producir una unión entre componentes con ayuda del acoplamiento enchufable anular
Inventor: ARNDT ANDREAS
IPC: F16B21/07
Filed: 2017-07-31
Granted: 2021-06-17
Abstract: Un acoplamiento enchufable anular (1) que se puede fijar en una abertura de componente (O) de un primer componente (B1) y que presenta las siguientes características: a. una estructura anular cilíndrica hueca (10) con un eje longitudinal (L), así como un lado interior radial (12) y un lado exterior radial (14), b. una estructura de fijación (20) dispuesta en el lado exterior radial (14) de la estructura anular (10), con la que se puede fijar la estructura anular (10) en la abertura de componente (O), c. una estructura de enganche (28) dispuesta en el interior de la estructura anular (10), c1. con la que un perno de acoplamiento de un segundo componente (B2) se puede unir de manera liberable con el acoplamiento enchufable y c2. que consiste en, al menos, tres brazos elásticos en forma de cinta que se extienden radialmente hacia adentro de manera curvada desde el lado interior radial y terminan respectivamente en un extremo libre de fijación, y cuyo ancho de brazo elástico está dispuesto en la dirección longitudinal de la estructura anular y es mayor que un espesor de brazo elástico, en el que los extremos de fijación presentan al menos una pendiente de entrada y una zona de apriete, y d. cuya estructura anular (10) presenta una primera (24) y una segunda muesca (18) que actúan una contra otra en la dirección longitudinal (L) de la estructura anular (10), de las cuales, al menos la primera muesca (24) es móvil elásticamente en dirección radial para enganchar la estructura anular (10) en la abertura de componente (O).
Patent ES-2879699-T3 (ES)
Title: Embalaje para herramientas de limpieza
Inventor: DONDI ANDREA
IPC: B65D5/50
Filed: 2017-06-13
Granted: 2021-11-22
Abstract: Un embalaje para herramientas de limpieza (1) que tiene un soporte (2) y una pluralidad de cerdas (3) fijadas al soporte (2), comprendiendo el embalaje: - Un cuerpo en forma de caja (10) que define un espacio de contención interno (101) de al menos una herramienta de limpieza (1) y que tiene un eje longitudinal (X), estando dicho cuerpo en forma de caja (10) limitado por cuatro paredes periféricas paralelas a dicho eje longitudinal (X) y que define cuatro esquinas cóncavas; - comprendiendo dicho cuerpo en forma de caja unos medios de bloqueo retirables (22) de dicho soporte (2) en dicho espacio (101) teniendo dicho cuerpo en forma de caja (10) una sección transversal que tiene la forma de un trapezoide isósceles, abierto en los dos extremos y que tienen una cara de base (11) y una cara superior (12) unidas por dos paredes laterales oblicuas (13, 14), caracterizado por que dichos medios de bloqueo comprenden al menos un elemento de bloqueo (21, 22) asociado con dicho cuerpo en forma de caja (10) y para engancharse con dicho soporte (2) para fijar dicho soporte en una posición de embalaje con respecto a dicho espacio (101), comprendiendo dicho al menos un elemento de bloqueo al menos un miembro transversal con respecto a dicho eje longitudinal (X) y encajado en dicho espacio de contención (101), seleccionándose dicho miembro entre una única espiga (27) que pasa transversalmente a través de al menos una de dichas paredes laterales, un par de espigas convergentes (23, 24; 28, 29) que sobresalen en dicho espacio (101) cada una transversalmente desde una pared lateral respectiva (13, 14), un diente que sobresale en dicho espacio (101) y que sobresale de al menos una de las paredes laterales enfrentadas a dicho soporte, enganchadas en/con dicho soporte.
Patent ES-2841776-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil y método de apertura y cierre de una pieza de mueble móvil
Inventor: KLAUS STEFAN
IPC: A47B88/47
Filed: 2017-07-13
Granted: 2021-07-09
Abstract: Dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil (3) que comprende un dispositivo de expulsión enclavable (6) con un acumulador de fuerza (22) y un arrastrador (12) acoplable con la pieza de mueble (3), en el que por medio del dispositivo de expulsión (6) y a través del acumulador de fuerza (22) se puede eyectar la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de apertura desde una posición de cierre y se puede desbloquear el dispositivo de expulsión (6) mediante una acción de sobrepresionado de la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre desde la posición de cierre enclavada, y un dispositivo de retracción que puede acoplarse en una zona de cierre con la pieza de mueble móvil para tirar de la parte de mueble móvil (3) en la zona de cierre en la dirección de cierre hasta la posición de cierre, en el que el acumulador de fuerza (22) del dispositivo de expulsión puede cargarse en una zona de tensado que, considerado en la dirección de cierre, está dispuesta sustancialmente delante de la zona de cierre, en el que el dispositivo de expulsión (6) presenta un patín (30) pretensado por el acumulador de fuerza (22) y en el que en el patín 30) va guiado de manera desplazable al menos un elemento de control (40) que está acoplado, por un lado, con la pieza de mueble móvil (3) a través del arrastrador (12) y, por otro lado, con una pista de guía (17) del dispositivo de expulsión (6), caracterizado por que en la zona de tensado se puede mover el elemento de control (40) con relación a una pista de guía (17) formada en una carcasa (10) del dispositivo de expulsión (6), en la que puede enclavarse el elemento de control (40) en un elemento de encastre para mover entonces adicionalmente la pieza de mueble móvil (3) en la dirección de cierre por medio del dispositivo de retracción.
Patent ES-2809732-T3 (ES)
Title: Tolva de material, en particular para un alto horno
Inventor: TOCKERT PAUL
IPC: C21B7/20
Filed: 2017-09-18
Granted: 2021-03-05
Abstract: Tolva de material (10'), en particular para un alto horno, comprendiendo la citada tolva de material : un casco hueco de contención (12) para almacenar material, el citado casco comprende una parte superior (20) del casco con una porción de entrada y una parte inferior (26) del casco en forma de embudo asimétrico con una porción de salida (28); una disposición de placa de desgaste (42) cubriendo al menos parte de una pared interior (14) de la citada parte inferior (26) del casco, comprendiendo la citada disposición de placa de desgaste una pluralidad de placas de desgaste (44) dispuestas adyacentes unas a las otras en una pluralidad de filas, estando apiladas las citadas filas a lo largo de la citada pared interior, caracterizada en que las placas de desgaste (44) están dispuestas en filas que siguen líneas de montaje paralelas (48) definidas por la intersección de la parte inferior del casco (26) con planos perpendiculares al eje (V) de un cono circular recto virtual (50) que coincide sustancialmente con la forma de la parte inferior del casco en forma de embudo (26).
Patent ES-2927966-T3 (ES)
Title: Eliminación de sulfato de soluciones solventes mediante el uso de una resina de intercambio aniónico
Inventor: VERA-CASTANEDA ERNESTO
IPC: B01D53/96
Filed: 2017-04-18
Granted: 2022-11-14
Abstract: En general, la presente invención se refiere a la eliminación selectiva de oxianiones de azufre divalentes (p. ej., sulfato) de un disolvente acuoso utilizando una resina de intercambio aniónico. Más particularmente, esta invención se refiere a procesos regenerativos para la eliminación y recuperación selectivas de dióxido de azufre de una fuente de gas usando un medio de absorción acuoso en el que se usa una resina de intercambio aniónico para eliminar selectivamente las impurezas de oxianión de azufre divalente que se acumulan en el medio de absorción acuoso recirculante.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929751-T3 (ES)
Title: Mesa plegable que tiene ruedas extraíbles
Inventor: HOROWITZ BRIAN
IPC: A47B13/16
Filed: 2017-04-28
Granted: 2022-12-01
Abstract: Una mesa plegable (1) que tiene extremos primeros y opuestos (3 y 5) que pueden girar entre sí para quedar cara a cara cuando la mesa plegable está en una configuración plegada (FIG. 1) o de extremo a extremo. terminar cuando la mesa plegable está en una configuración desplegada (FIG. 5). La mesa (1) incluye un par de ruedas extraíbles (7) sobre las cuales la mesa puede rodar en su configuración plegada. Un estante para sillas retráctil (14) se puede tirar hacia afuera desde uno de los extremos de la mesa (5) para enganchar una pila de sillas plegables (16) para ser transportadas cuando la mesa está en su configuración plegada y funcionando como un carrito. El par de ruedas extraíbles (7) están acopladas de forma pivotante a la mesa y giran entre una primera posición (FIG. 10) que se encuentra fuera y los lados opuestos adyacentes (18) de la mesa (1) cuando la mesa está en su configuración plegada. y una segunda posición (FIG. 12) situada debajo del fondo de la mesa (1) cuando la mesa está en su configuración desplegada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921701-T3 (ES)
Title: Queratina 17 como un biomarcador para el cáncer de vejiga
Inventor: SHROYER KENNETH R
IPC: G01N33/68
Filed: 2017-08-04
Granted: 2022-08-30
Abstract: La divulgación actual proporciona métodos para detectar y analizar la expresión de K17 en una muestra de vejiga obtenida de un sujeto. La divulgación actual también se refiere a métodos y kits para identificar un sujeto de mamíferos con cáncer de vejiga al detectar la expresión de K17 en una muestra. Los métodos actuales incluyen métodos basados en células y sin células para determinar el nivel de queratina 17 en una muestra obtenida de la vejiga de un sujeto.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934250-T3 (ES)
Title: Separación de polímeros de estructuras composite
Inventor: COLLINS DENNIS MARTIN
IPC: C08J11/08
Filed: 2017-08-24
Granted: 2023-02-20
Abstract: La presente invención proporciona un método para promover la separación de polímeros unidos a un sustrato de diferente material, que colectivamente forman al menos parte de una estructura compuesta de polímeros, el método comprende: (1) poner en contacto la estructura compuesta de polímeros con una composición que comprende un solvente orgánico que se absorbe dentro de uno o ambos del polímero y el sustrato, donde la composición que comprende el solvente orgánico no disuelve ni el polímero ni el sustrato, y (2) poniendo en contacto la estructura compuesta de polímero provista en el paso (1) con líquido (i) que tiene una temperatura superior al punto de ebullición de la composición que comprende el disolvente orgánico utilizado en la etapa (1), y (ii) que no disuelve ni el polímero ni el sustrato, cuya acción favorece la separación entre el polímero y el sustrato.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924135-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento de embrague y vehículo
Inventor: MINAMI KENGO
IPC: F16D55/28
Filed: 2017-12-28
Granted: 2022-10-04
Abstract: En un dispositivo de accionamiento de embrague que tiene una función de autobloqueo, se obtiene una estructura capaz de aumentar la capacidad de respuesta de un mecanismo de transferencia mientras se mantiene la función de autobloqueo. Un dispositivo de accionamiento de embrague (14) incluye un mecanismo de fricción (80) que genera una fuerza de fricción en una dirección opuesta a una dirección de rotación transferida por un mecanismo de transferencia (60) que transfiere una salida de un motor a un embrague (13) . El mecanismo de fricción (80) incluye un cuerpo de rotación (81) que gira por la fuerza en la dirección de rotación transferida por el mecanismo de transferencia (60), una placa de fricción (82) que genera una fuerza de fricción por contacto con el cuerpo de rotación (81).), y un resorte (84) que desvía la placa de fricción (82) hacia el cuerpo de rotación (81) de manera que el cuerpo de rotación (81) y la placa de fricción (82) se ponen en contacto entre sí. Un eje intermedio (62) del mecanismo de transferencia (60) incluye una parte de transferencia de rotación (83) que gira junto con el cuerpo de rotación (81) y se puede mover en la dirección axial con respecto al cuerpo de rotación (81).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2791357-T3 (ES)
Title: Dispositivo para transportar una carga en vehículos de motor equipados con soportes de carga ajustables
Inventor: GEMESIO MATTEO
IPC: B60R9/10
Filed: 2018-06-01
Granted: 2020-11-04
Abstract: Dispositivo (10) para transportar una carga en vehículos de motor que comprende un elemento (11) de conexión a un gancho de remolque instalado en un vehículo de motor, un marco (12) conectado al elemento (11) de conexión y dispositivos (16) de fijación sobre los cuales la carga está adaptada para ser fijada, dichos dispositivos (16) de fijación se ensamblan deslizándose sobre el marco (12), los dispositivos (16) de fijación se ensamblan deslizándose sobre medios (27) de guía, caracterizados porque los dispositivos (16) de fijación se ensamblan deslizándose cada uno sobre medios (27) de guía hechos en dos brazos (22) del marco (12), de modo que un único dispositivo (16) de fijación esté conectado deslizándose hacia dos brazos (22) del marco (12), y está adaptado para deslizarse a lo largo de la dirección del brazo (22).
Patent ES-2935660-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de producción de un producto alimentario
Inventor: CAMPORESE ENRICO
IPC: A23L19/18
Filed: 2018-02-06
Granted: 2023-03-09
Abstract: Un producto alimenticio (100) comprende un hilo (P) obtenido a partir de un tubérculo (T) que se enrolla y retuerce de tal forma que forma una bola esférica (11). Un método de producción de dicho producto alimenticio prevé colocar la bola esférica (11) en un molde esférico perforado (D). Un dispositivo (1) para producir dicho producto alimenticio permite formar dicha bola esférica dentro de dicho molde (D).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2884149-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para determinar un estado de una capa lagrimal
Inventor: HUIJBREGTSE MAARTEN PIETER
IPC: A61B3/10
Filed: 2018-02-23
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un dispositivo para determinar un estado de la capa lagrimal del ojo, que comprende: al menos una fuente de luz dispuesta para formar un patrón de puntos fuente para proyectar una pluralidad de rayos de luz sobre una superficie de la córnea y un sistema lente-cámara dispuesto para recibir una respectiva pluralidad de rayos de luz reflejados en la superficie de la córnea, formando así un patrón de puntos de imagen; caracterizado por una unidad informática dispuesta para determinar el estado de la capa lagrimal del ojo en función de los puntos de imagen y/o para determinar el estado de la capa lagrimal del ojo en función de los datos de puntos de imagen representativos y para proporcionar los datos representativos del estado de la capa lagrimal del ojo a un usuario.
Patent ES-2867391-T3 (ES)
Title: Un sustrato metálico recubierto y un procedimiento de fabricación
Inventor: GONIAKOWSKI JACEK
IPC: C23C14/16
Filed: 2018-05-31
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un sustrato metálico recubierto que comprende, al menos, una capa de óxidos, estando dicha capa cubierta directamente por una capa de recubrimiento intermedia que comprende Fe, Ni, Cr y Ti, en el que la cantidad de Ti es superior o igual al 5 % en peso y en el que se cumple la siguiente ecuación: 8 % en peso < Cr +Ti < 40 % en peso, siendo el resto Fe y Ni, estando dicha capa de recubrimiento intermedia directamente cubierta por una capa de recubrimiento que es un recubrimiento metálico anticorrosivo.
Patent ES-2912166-T3 (ES)
Title: Sistemas de retención para vehículos de atracción
Inventor: KUBIAK GERALD CHRISTOPHER
IPC: B60R21/02
Filed: 2018-05-21
Granted: 2022-05-24
Abstract: Sistema (18), que comprende: una primera faja (26) que comprende una ranura (38); y una barra de seguridad (46) configurada para acoplarse a un primer y segundo puntos de pivote y para girar en una primera dirección circunferencial (24) alrededor del primer y segundo puntos de pivote; en donde la barra de seguridad (46) se extiende a través de la ranura (38) de la primera faja (26), en donde la primera faja (26) está configurada para trasladarse en una primera dirección lateral (30) con respecto a la barra de seguridad (46) para ajustar una posición de la barra de seguridad dentro de la ranura (38), y en donde la primera dirección lateral (30) está orientada de manera sustancialmente tangencial a la primera dirección circunferencial (24) y sustancialmente perpendicular a una longitud de la barra de seguridad (46).