baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2041672-A5 (FR)
Title: Ducubitus ulcer treating or preventing cushion or matress - matress
IPC: A61F5/48
Filed: 1969-05-22
Granted: 1971-01-29
Abstract: Decubitus ulcer treating or preventing cushion or mattress. GH-. Is made in the form of an inflatable bag constituted by superposed, thermo-welded layers of polyvinyl chloride and filled with a water soluble bag in turn filled with a carboxyvinyl polymer having an extremely high mol. wt. such that on filling the inflatable bag with water the internally disposed bag is dissolved and the polymer forms a gel of homogeneous consistency.
Patent FR-2050700-A5 (FR)
Title: Reverse osmosis membrane support
IPC: B01D63/06
Filed: 1969-06-20
Granted: 1971-04-02
Abstract: A filter unit comprising an improved support backing for a filter sheet, partic. for a semi-permeable membrane in a reverse osmosis unit. The support backing is in the form of a tubular element made of porous material, pref. ceramic. The inner and outer longitudinal surfaces of the element are coated with filter membranes, and pressurised fluid is applied simultaneously to both surfaces while filtered fluid is extracted from the body of the porous element. Balanding the pressure inside and outside the element permits a light and inexpensive construction for a high throughput.
Patent FR-2053807-A5 (FR)
Title: 9-alpha-fluoro-16-methylene-prednisolone
Filed: 1969-07-18
Granted: 1971-04-16
Abstract: 9beta-11beta-oxido-16-methylene-4-pregnene-17alpha-ol-3,20 dione is microbiologically dehydrogenated in the 1(2)-position then treated with hydrogen fluoride. Further treatment is with an alkali solution of iodine and this is followed by alkali acetate. The 9alpha-fluoro-16-methylene-prednisolone-21-acetate having an 11-OH group is converted to an 11-keto by oxidation. The 9alpha-fluoro-16-methylene prednisoles, -prednison, are active pharmaceutical material particularly for the treatment of rheumatoid arthritis.
Patent FR-2061131-A5 (FR)
Title: Wax emulsions as binders for moulded articles
IPC: C09K23/00
Filed: 1970-09-08
Granted: 1971-06-18
Abstract: Wax emulsion contains an emulsifying system comprising a mixture of ionic, cationic and non-ionic emulsifying agents which are pref. a carboxylic acid contg. 12-22C (pref. 18-22C) alkyl gps., an amine or its salt and an alkoxy alcohol (pref. an addn. prod. of ethylene oxide and an alcohol) respectively. Emulsion is used as a binder for moulded articles such as boards made from sawdust, wood fibres etc.
Patent FR-2074990-A5 (FR)
Title: Gas filter for air raid shelter
IPC: B01D46/30
Filed: 1970-12-04
Granted: 1971-10-08
Abstract: A gas filter for an air raid shelter or the like of known type consisting of an outer annular cell contg. powdered adsorbent and formed from two permeable annular walls with an annular cover plate displaceable relative to an enclosing filter casing and subjected to the action of spring units which hold it under pressure against the absorbent, or of an internal filter cell situated in the free space within the outer cell, where the cover plate is fixed to the filter casing by a deformable sleeve whose ends are fixed to the cover plate and casing respectively, and which has an internal diameter corresponding to the diameter of the inner wall of the outer absorbing cell, and approx. equal to the diameter of a central opening in the top wall of the filter casing, while the internal filter cell is suspended from a removable cover for closing this opening, with an inlet or outlet connection for the filter, in such a way that the internal cell can be removed after taking off the central cover from the filter without any further dismantling of the casing being required and without releasing the pressure of the displaceable annular cover plate on the powdered adsorbent in the adsorbing cell.
Patent FR-2073857-A5 (FR)
Title: Phosphor screen with antimony oxide inter- - mediate coating
IPC: C09K11/02
Filed: 1970-12-16
Granted: 1971-10-01
Abstract: Phosphor screen with glass carrier and coating contg. Sb oxide and phosphor coating is produced by rinsing surface of carrier with soln. of Sb cpd., then drying carrier and providing with phosphor coating in usual way. After drying, coating pref. is heated in air at 400-650 degrees C, when Sb2O5 is converted to Sb2O4 as main constituent. These screens are used in low pressure Hg vapour discharge lamps. Sb oxide coating protects phosphor from attack by glass of carrier, both during manufacture and use, making it esp. suitable for use with Mn (II)-activated Zn silicate phosphor. Coating of submicroscopic Sb oxide grains does not lead to diffuse light scattering and also adhered well to carrier.
Patent FR-2147547-A5 (FR)
Title: Tool machining - for hard metal sintered cutters
IPC: B23P15/34
Filed: 1971-11-04
Granted: 1973-03-09
Abstract: Process for mfr. of tools, partic. hard metal milling cutters, in which all the profiles of the finished tool are formed on a pre-sintered blank, taking into account shrinkage calculated from the dimensions of the finished tool by adding a margin for the definitive finishing, and the moulded, machined body is definitively sintered then re-touched by precision grinding and honing.
Patent FR-2168685-A5 (FR)
Title: Photoluminescent concrete - or mortar, contg zinc sulphide
IPC: C04B28/02
Filed: 1972-01-20
Granted: 1973-08-31
Abstract: Concrete contg. ZnS is used to make road and airport markings etc. Provides a delayed illumination after the stimulating illumination has passed over it. Permanent fluorescence, unaffected by weather, water etc.
Patent FR-2173447-A5 (FR)
Title: Archery butt - with pvc closed-cell foam
IPC: F41J1/01
Filed: 1972-02-21
Granted: 1973-10-05
Abstract: Foam constitutes at least the central portion, in its whole thickness or at least the front part, and has a density of 140-160 kg/m3. Pref. it is Klegecell 150 (RTM). A rear plate and the frame of a front part are of polyethylene foam and a central plate is of polyurethane foam.
Patent FR-2224022-A5 (FR)
Title: Three train epicyclic gearbox - uses auxiliary drive input to control output rotation speed and direction
IPC: F16H3/72
Filed: 1973-03-26
Granted: 1974-10-25
Abstract: The operation of a three train epicycloidal gearbox, described schematically, permits a) linear speed subdivision, b) disconnection and c) reversal of direction of rotation. This control is achieved, without changing internal gear rations, by the use of an auxiliary motor driving the gear frame. Willis's formular is used to calculate the relationship between output speed and frame driving speed for a given input condition. Two of the gear trains are axially aligned with themselves and the auxiliary drive shaft such that the latter can drive the former together.
Patent CH-694760-A5 (CH)
Title: Air cushion is for an air cushion vehicle on air cushion transport devices and comprises bearer plate for load accommodation, to which is fixed an airtight bellows
Inventor: MATTER GERHARD HANIK
IPC: B60V3/00
Filed: 2002-07-24
Abstract: The air cushion is for an air cushion vehicle or air cushion transport devices and comprises a bearer plate (1) for load accommodation, to which is fixed an airtight bellows (2) with a compressed air feed and a locating surface with air outlet apertures (6). To the air cushion a slide tight plate (3) is fixed, which has communicating air outlet apertures. On the slide tight plate under side is at least one eddy groove (5), in which a slide seal is fitted. The slide seal plate locates tightly on the locating surface of the bellows. Several slide seals can be fitted in the at least one eddy groove. The side of the slide seal plate turned away from the locating surface of the bellows is so aerodynamically formed that during travel it forms a buoyancy.
Patent DD-153894-A5 (DD)
Title: Verfahren zur gasreduktion von feinteiligen erzen
Inventor: PRICE-FALCON
IPC: C21B13/00
Filed: 1980-10-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf die Reduktion von feinteiligen Erzen zu Metallen, insbesondere von Eisenerz zu Schwammeisen in einem Bewegtbettreaktor und der Verwendung eines durch Vergasen fester oder fluessiger fossiler Grundstoffe gewonnenen Reduziergases. Durch die Erfindung wird der Anlagenaufwand reduziert und eine hoehere Arbeitsproduktivitaet bei gleichzeitiger, verbesserter Steuerung der Aufkohlung erzielt.Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass das Reduziergas vor dem Einblasen in die Reduktionszone des Reaktors in einer innerhalb des Reaktors befindlichen Reformierzone reformiert und behandelt und ein Teil des in einer Kohlenvergasungseinheit erzeugten Reduziergases zur Abkuehlung des Metalles in der Kuehlzone des Reaktors verwendet wird. Die Fig. zeigt ein Schema der Anlage.
Patent DD-158395-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 9-carbamoyl-9-aminoalkylfluorenen
Inventor: LAVAGNINO EDWARD R
IPC: C07C237/48
Filed: 1981-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer 9-Carbamoyl-9-aminoalkylfluorene oder pharmazeutisch unbedenklicher Salze hiervon entweder durch Reduktion eines 9-Carbamoyl-9-(2-cyanoethyl)fluorens in Gegenwart eines die gewuenschten Substituenten ergebenden Amins oder durch Reduktion der Nitrilgruppe eines solchen Fluorens zu einer primaeren Aminogruppe und anschliessende Alkylierung mit einem die jeweiligen Substituenten ergebenden Alkylierungsmittel. Die hierdurch erhaeltlichen 9-Carbamoyl-9-aminoalkylfluorene sind pharmakologisch wirksam und zeichnen sich insbesondere durch eine antiarrhythmische Wirksamkeit aus. Die Herstellg. d. Salze dieser Verbindungen erfolgt durch uebliche Ueberfuehrung der freien Basen in die jeweils gewuenschten Salze.
Patent DD-207171-A5 (DD)
Title: Werkzeug zur herstellung von aussenprofilformen
Inventor: LORENZ MANFRED
IPC: B23F21/02
Filed: 1983-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zur Herstellung von geraden oder schraegen Aussenprofilformen, vorzugsweise Aussenverzahnungen, mit ein- oder mehrgaengig ausgebildeten Schneckengaengen, deren Oberflaeche durch eine Vielzahl von Schleifkristallen gebildet ist. Waehrend es Ziel der Erfindung ist, die Gebrauchswerteigenschaften von Werkzeugen zur Herstellung von Aussenprofilformen auf kostenguenstige Weise zu erhoehen, besteht die Aufgabe darin, ein geeignetes Werkzeug zur Herstellung von Aussenprofilformen zu entwickeln welches die Nachteile der bekannten Werkzeuge vermeidet und eine unfallsichere Weich- und Hartbearbeitung auf ein und derselben Maschine mit einer erheblichen gesteigerten Leistung ermoeglicht. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe derart geloest, dass die gesamte Oberflaeche der Schneckengaenge eines staehlernen Grundkoerpers mir einer gleichmaessigen Schicht eines superharten Werkstoffes, insbesondere aus kubisch kristallinem Bornitrid oder Diamant, versehen ist.
Patent DD-209611-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung einer eisen- und selenhaltigen spurenelementloesung
Inventor: PEKKANEN TIMO J
IPC: A61K33/04
Filed: 1983-04-07
Abstract: ZIEL UND AUFGABE DER ERFINDUNG BESTEHEN DARIN, EIN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER EISEN- UND SELENHALTIGEN SPURENELEMENT-LOESUNG ZUR BEHANDLUNG VON EISEN- UND SELEN-MANGELZUSTAENDEN ZUR VERFUEGUNG ZU STELLEN. DIE AUFGABE WIRD DADURCH GELOESST, DASS EINE LOESLICHE SELENVERBINDUNG MIT EINEM EISEN-POLYSACCHARID-KOMPLEX KOMBINIERT WIRD, UM EIN SELEN : EISEN-VERHAELTNIS VON 10 HOCH -5 BIS 10 HOCH -1 MASSENANTEILEN ZU ERGEBEN.
Patent DD-261082-A5 (DD)
Title: Verduenstungshemmendes zusatzmittel fuer spritzbruechen von agrarchemikalien
Inventor: KOESTER JOSEF
IPC: A01N25/02
Filed: 1985-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verdunstungshemmendes Zusatzmittel fuer Spritzbruehen von Agrarchemikalien, die im LV-Verfahren ausgebracht werden, in Form einer Wachs enthaltenden waessrigen Dispersion oder selbstemulgierenden Loesung in organischen Loesungsmitteln. Ziel der Erfindung ist das Vorsehen von Massnahmen zur Verminderung der Wasserverdunstung beim Ausbringen von Spritzbruehen von Agrarchemikalien im LV-Verfahren. Erfindungsgemaess werden die Spritzbruehen vor dem Ausbringen 1 bis 15 Gewichtsprozent eines Zusatzmittels zugegeben, das die folgende Zusammensetzung aufweist:15   bis 50 Gew.-% eines Wachses oder einer Wachsmischung, 4bis 20 Gew.-%nichtionische und/oder anionische Emulgatoren,19,5bis 81 Gew.-%Wasser und/oder organische Loesungsmittel aus der Gruppe Kohlenwasserstoffe, Ester und Ketone, mit Siedepunkten zwischen 70 und 280C, 0bis 5,5 Gew.-%weitere Hilfsstoffe, 0bis 5,0 Gew.-%Amine oder Alkali.
Patent DD-249010-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines chinolons
Inventor: DAVIES ROY V
IPC: C07C303/38
Filed: 1986-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuartiger Chinolone fuer die Anwendung als Arzneimittel. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung neuer Verbindungen mit wertvollen pharmakologischen Eigenschaften, insbesondere mit antihypertonischer Wirkung. Erfindungsgemaess werden neue Chinolone der allgemeinen Formel I hergestellt, worin X der Rest eines wahlweise substituierten Benzenringes ist; R niederes Alkyl ist; R3 Wasserstoff oder niederes Alkyl ist; R1 und R2, die gleich oder unterschiedlich sein koennen. Wasserstoff, niederes Alkyl sind oder zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen 5- bis 7gliedrigen gesaettigten heterocyclischen Ring bilden, der wahlweise ein weiteres unter Stickstoff, Sauerstoff und Schwefel ausgewaehltes Heteroatom enthaelt und wahlweise durch 1 oder mehrere niedere Alkylgruppen substituiert ist; und die gestrichelte Linie zwischen den Positionen 2 und 3 des Chinolonkernes eine wahlweise Bindung darstellt. Formel I
Patent DD-263532-A5 (DD)
Inventor: OTTOW ECKHARD
IPC: C07J41/00
Filed: 1987-07-23
Abstract: 11  beta -(4-isopropenylphenyl)-estra-4,9-dienes of general Formula I <IMAGE>  (I)  wherein X is an oxygen atom or a hydroxyimino grouping N  OH, R1 is a hydrogen atom or a methyl group, R2 is a hydrogen atom or an acyl residue of 1-10 carbon atoms, R3 is a hydrogen atom, the cyanomethyl group, -(CH2)n-, CH2Z, -CH=CH-(CH2)mZ or -C 3BOND C-Y wherein n=0 to 5 and m=1 to 4, Z meaning a hydrogen atom or the OR4 group with R4 meaning a hydrogen atom, an alkyl or alkanoyl group each of 1-4 carbon atoms, and Y meaning a hydrogen, chlorine, fluorine, iodine or bromine atom, an alkyl, hydroxyalkyl, alkoxyalkyl or acyloxyalkyl group each of 1-4 carbon atoms in the alkyl or acyl residue, possess antiprogestational activity.
Patent DD-273637-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von phosphanen
Inventor: STELZER OTHMAR
IPC: C07F9/50
Filed: 1988-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Phosphanen. Zur Herstellung von Phosphanen der allgemeinen FormelnRnPH3n     (I)   oder H2P(C)mPH2     (II)wobei die Substituenten, die in der Beschreibung angegebene Bedeutung aufweisen, werden Phosphorwasserstoff und Alkylhalogenide in Gegenwart von Alkalihydroxidloesungen und Tetraalkylammonium- oder phosphoniumsalzen als Katalysatoren umgesetzt.
Patent DD-283242-A5 (DD)
Title: Endstueck fuer einen leitungskamm
Inventor: EBERSBACH CLAUS
IPC: H02B1/20
Filed: 1989-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Endstueck fuer einen Leitungskamm an Einbautafeln fuer elektrische Schaltausruestungen. Das Ziel der Erfindung bestand in der Minimierung des Montageaufwandes sowie der Verbesserung der Ansichtsguete von Einbautafeln. Die Erfindung hatte die Aufgabe, eine Anordnung zu schaffen, die die Nutzung der gesamten Breite der Verdrahtungskanaele und die Realisierung senkrechter Verdrahtungsfuehrung ermoeglicht. Erfindungsgemaesz wurde die Aufgabe dadurch geloest, dasz zwei Stuecken einer L-foermigen Profilleiste mit Zaehnen fuer die Aufnahme von Leitungen ueber ein die Breite des Verdrahtungskanals ueberbrueckendes Formteil miteinander verbunden sind. Das Formteil ist mit einem nach auszen abgewinkelten Teil versehen, der mit dem Rand der Einbautafel einen einseitig offenen, senkrechten Verdrahtungskanal bildet. Die Befestigung des Endstuecks erfolgt formschluessig mittels eines Vorsprungs und zweier Rastelemente, die in entsprechende OEffnungen der Abkantungen der Einbautafel eingreifen.{Leitungskamm; Verdrahtung; Verdrahtungskanal; Leitungskanal; Einbautafel; Einbaurahmen; Montagetafel; Schaltausruestung}
Patent DD-289951-A5 (DD)
Title: Fuelldrahtelektrode zur erzeugung hochlegierter oberflaechenschichten
Inventor: SCHWARZ WOLFGANG
IPC: B23K35/40
Filed: 1989-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fuelldrahtelektrode zur Erzeugung hochlegierter Oberflaechenschichten, wie verschleiszfester oder korrosionsbestaendiger Schichten durch Auftragsschweiszen oder Einlegieren. Die Fuelldrahtelektrode enthaelt eine Huelle, die eine durch Schnellerstarrung hergestellte duktile Metallfolie einer hochlegierten Fe- und/oder Co- und/oder Nickel-Basislegierung mit amorpher oder teilamorpher Struktur ist. Die unmittelbar eintretende Wirkung ist, dasz eine Erhoehung der Schweiszqualitaet eintritt.{Fuelldrahtelektrode; Oberflaechenschicht; Auftragsschweiszen; Einlegieren; Huelle; Schnellerstarrung; Metallfolie; Fe-Basislegierung; Co-Basislegierung; Nickelbasislegierung}
Patent DD-290835-A5 (DD)
Title: Auf- oder anlegeschablone zur maschinellen bearbeitung von werkstuecken
Inventor: ALBRECHT UWE
IPC: B23Q35/42
Filed: 1989-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schablone, welche bei der maschinellen Bearbeitung von Werkstuecken auf- oder an diese angelegt wird, und sie ist insbesondere vorteilhaft beim Lochstanzen von Schienenfahrzeuguntergestellen mit transportablen Stanzeinheiten oder beim Ausfraesen von Innenkonturen in Holzbauteilen von Schienenfahrzeugen mittels transportabler Handoberfraese anwendbar. Erfindungsgemaesz ist die Auf- oder Anlegeschablone zumindest teilweise in Laengs- und/oder Querrichtung flexibel ausgebildet und weist bevorzugt eine blechband-, strickleiter- oder panzerkettenartige Form auf. Dabei ist die erfindungsgemaesze Auf- oder Anlegeschablone bevorzugt von einer in der Naehe des Werkstueckes oder der Werkstueckauflage angeordneten, gestreckten, gekruemmten oder zusammengerollten Nichtgebrauchstellung in eine auf dem Werkstueck angeordnete Gebrauchsstellung bewegbar und steht mit Arretierungselementen in Wirkverbindung. Sowohl in der Gebrauchsstellung als auch in der Nichtgebrauchsstellung ist die Auf- oder Anlegeschablone staendig mit der Werkstueckauflage verbunden, wobei sie in der Nichtgebrauchsstellung bevorzugt in Kassetten oder Rollmagazinen gelagert ist. Fig. 3{Auflegeschablone; Lochstanzen; Ausfraesen von Innenkonturen, flexibel; blechbandartige Form; gekruemmte Nichtgebrauchsstellung; Gebrauchsstellung; Arretierungselemente; Kassetten; Rollmagazine}
Patent DD-292062-A5 (DD)
Title: Verfahren zum betrieb einer kohlenstaubfeuerung und kohlenstaubbrenner zur durchfuehrung des verfahrens
Inventor: BUDE FRIEDRICH
IPC: F23C5/02
Filed: 1990-02-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Kohlenstaubfeuerung und Kohlenstaubbrenner zur Durchfuehrung des Verfahrens mit in der Stirnwand der Brennkammer angeordneten, mit Ober- und Unterluft betriebenen Maulbrennern und Rauchgasruecksaugung. Dabei wird die Unterluft und/oder der untere Teil eines geteilten Kohlenstaub-Foerdergas-Gemischstromes der im Randgebiet der Stirnwand angeordneten Maulbrenner auf die im Randgebiet angeordneten Rauchgasruecksaugungen gerichtet eingeblasen, die Oberluft und/oder der obere Teil des geteilten Kohlenstaub-Foerdergas-Gemischstromes der im Randbereich und im Mittenbereich angeordneten Maulbrenner entgegengesetzt der Rauchgasruecksaugungen gerichtet eingeblasen sowie umgelenkt und zwischen den Maulbrennern zu den mittig angeordneten Rauchgasruecksaugungen gefuehrt. Zur Realisierung sind die Austritte der Ober- und Unterluft-Kanaele und/oder die Austritte des waagerecht geteilten Kohlenstaub-Foerdergas-Kanals mit entgegengesetzt ausgestellten Leitelementen versehen. Fig. 1{Kohlenstaubfeuerung; Maulbrenner; Unterluft; Teil-Kohlenstaub-Foerdergas-Gemischstrom gerichtet; Randbereich; Rauchgasruecksaugung; Oberluft; Teil-Kohlenstaub-Foerdergas-Gemischstrom gerichtet; Rauchgasruecksaugung; Randbereich; Mittenbereich}
Patent DD-292540-A5 (DD)
Title: Anordnung zur erzeugung und lokalisierung kleiner messflecke bei messverfahren mittels roentgenfluoreszenz
Inventor: ROESSIGER VOLKER
IPC: G01N23/223
Filed: 1990-03-14
Abstract: Die Erfindung beinhaltet eine Anordnung zur Erzeugung und Lokalisierung kleiner Meszflecke bei Meszverfahren mittels Roentgenfluoreszenz. Sie betrifft eine Anordnung zur Erzeugung kleiner scharf umrissener Meszflecke auf ebenen Proben bzw. ebenen Probenbereichen sowie deren Lokalisierung bei Meszverfahren auf der Grundlage der Roentgenfluoreszenz. Die Erfindung beschraenkt sich auf solche Meszverfahren, bei denen die Strahlung einer Roentgenroehre mit Hilfe von Kollimatoren in geeigneter Weise ausgeblendet wird. Die Anordnung besteht aus einem Beleuchtungssystem zur Erzeugung eines scharfen Schlagschattens des Kollimators auf der Probenoberflaeche und einem optischen Beobachtungssystem, wobei die optischen Achsen beider Systeme bezueglich der Achse des einfallenden primaeren Roentgenstrahls symmetrisch gegenueberliegend angeordnet sind und einen spitzen Winkel mit ihr bilden.{Roentgenfluoreszenz; Meszfleck; Lokalisierung; Kollimator; Beleuchtungssystem; Beobachtungssystem; Schlagschatten}
Patent DD-293028-A5 (DD)
Title: Vorrichtung fuer saeschare
Inventor: KALK WOLF-DIETER
IPC: A01C7/20
Filed: 1990-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung fuer Saeschare, die in hintereinander versetzt angeordneten Querreihen in vertikaler Ebene schwenkbar angelenkt und mit Tiefenfuehrungselementen in Form von Schleifkufen oder Tiefenfuehrungsrollen ausgeruestet sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der eine zentrale Verstellung der Arbeitstiefe alle Saeschare einer Maschine gewaehrleistet werden kann und somit eine einheitliche AEnderung der Ablagetiefe des Saatgutes vor und waehrend der Fahrt ermoeglicht wird. Erfindungsgemaesz wird dies dadurch erreicht, dasz durch eine zentrale Verstelleinrichtung mittels jedem Saeschar zugeordnetem biegesteifen oder anderen UEbertragungselementen die Hoehenlage der Tiefenfuehrungselemente aller Saeschare einer Maschine oder einer Gruppe von Saescharen und damit die Arbeitstiefe der Saeschare veraendert wird. Die Erfindung kann insbesondere in Maschinen mit Reihen-, Streifen- oder Breitsaatwerkzeugen fuer die Aussaat von Koernerfruechten in der landwirtschaftlichen Pflanzenproduktion eingesetzt werden.{Saeschar; Verstellung; Tiefenfuehrungselement; Arbeitstiefe; Koernerfrucht; Aussaat; Koppel, zentral}
Patent DD-293915-A5 (DD)
Title: Verfahren zur bestimmung von unbekannten fluechtigen spurenverunreinigungen aus waessrigen loesungen
Inventor: HILLE JUERGEN
IPC: H01J49/02
Filed: 1990-04-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung von unbekannten fluechtigen Spurenverunreinigungen aus waeszrigen Loesungen, vor allem von aromatischen und chlorierten Kohlenwasserstoffen und findet insbesondere in der Umweltanalytik bei der Analyse von Trink-, Oberflaechen- und Abwasser mittels Massenspektrometrie Anwendung. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Anreicherungsverfahren anzugeben, welches eine direkte massenspektrometrische Bestimmung von unbekannten fluechtigen Spurenverunreinigungen in waeszrigen Loesungen ohne Probenvorbehandlung gestattet. Erfindungsgemaesz wird das dadurch geloest, dasz die waeszrige Loesung auf eine Temperatur von 20-80C erhitzt wird, die fluechtigen Spuren destillativ abgetrennt und adsorptiv angereichert werden. Wesentlich ist weiterhin, dasz die destillative Abtrennung der Spurenverunreinigungen durch eine isotherme Vakuumdestillation erfolgt, die bei Atmosphaerendruck beginnt und bei Erreichen des Dampfdruckes des Wassers endet und somit schon eine wesentliche Druckerniedrigung zur Probeneinschleusung in ein Massenspektrometer erfolgt.{Umweltanalytik; Massenspektrometrie; Wasser; Abwasser; Oberflaechenwasser; Trinkwasser; Anreicherung; Vakuumdestillation, isotherm; Spurenverunreinigungen, fluechtig; Kohlenwasserstoffe, aromatisch; Kohlenwasserstoffe, halogeniert; Dampfdruck}