baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-215735-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum magnetischen halten von werkstueckringen in schleifmaschinen
Inventor: ALBRECHT WERNER
IPC: B24B41/06
Filed: 1983-05-27
Abstract: Die Erfindung ist anwendbar beim Schleifen von Ringen. Ziel der Erfindung ist eine magnetische Haltevorrichtung unkomplizierter Bauweise und hoher Haftkraft auch fuer hartmagnetische Werkstuecke und solche mit schmaler Plananlageflaeche. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum magnetischen Halten von Werkstueckringen an einer umlaufenden Plananlage mit einem im Spindelstock angeordneten elektromagnetischen Ringpolfutter, wobei dem Spindelstock abgewandt ein Aufnahmezapfen in die Bohrung des Werkstueckringes hineinragt, der schmaler als die Werkstueckbreite und mit einer Halterung relativ zur Plananlage bewegbar ist, zu schaffen, die aus einfach zu fertigenden Drehteilen besteht und die Feldlinien zwingt, das Werkstueck ueber die gesamte Flaeche der Plananlage in einer axialen Richtung zu erfassen. Dies wird erreicht, indem der Aufnahmezapfen an einer Stirnseite eines ausserhalb des Ringpolfutters angeordneten, stabfoermigen Magnetkerns befestigt ist, welcher in der Halterung aufgenommen ist und dessen Aussendurchmesser gleich dem oder kleiner als der des Aufnahmezapfens ist.
Patent DD-219837-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum kontrollieren und einstellen von spannbandlaengen
Inventor: POLLER SIEGFRIED
IPC: F16D69/04
Filed: 1983-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kontrollieren und Einstellen von Spannbandlaengen an Spannbaendern, die zum automatischen Fuegen und Kleben von Trommelbremsbelaegen in den dazugehoerigen speziellen Spannvorrichtungen eingesetzt werden. Ziel ist eine Senkung der beim Einrichten der Spannbaender und Umruesten der Spannvorrichtungen notwendigen Stillstandszeiten der Fuegeanlage. Aufgabe ist es, die Spannbaender unabhaengig von der in der Fuegeanlage angeordneten Kontrolleinrichtung ausserhalb der Fuegeanlage kontrollierbar auf ein gewuenschtes Laengenmass und damit auf gleiche Spannwerte einzustellen. Hierzu besteht die erfindungsgemaesse Vorrichtung aus einem Grundkoerper, an welchem eine biegesteif befestigte, ortsfeste, mit einer Gewindespindel versehene Aufnahme sowie eine, an einem beweglich auf dem Grundkoerper gelagerten Fuehrungsstueck befestigte Aufnahme angeordnet sind. Am Fuehrungsstueck ist hebelartig ein Spannstueck angelenkt, welches ebenfalls eine Gewindespindel traegt und sich am Grundkoerper abstuetzt. Weiterhin sind am Fuehrungsstueck zwei einschwenkbare Lehren angeordnet. Die Vorrichtung ermoeglicht ein beidseitiges Spannen und anschliessendes Strecken sowie Kontrollieren der Spannbaender ausserhalb der Fuegeanlage. Fig. 2
Patent DD-220872-A1 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur leckagediagnose von waermeuebertragern im betriebszustand
Inventor: WILLING BERND
IPC: G01M3/26
Filed: 1984-01-27
Abstract: Die Leckagediagnose an Waermeuebertragern im Betriebszustand durch Druckmessungen ist bisher nur unter Einsatz von Prozessrechnern moeglich und wird deshalb nicht angewandt. Es ist das Ziel der Erfindung, durch Kompensation der Stoereinfluesse am Entstehungsort den Auswerteaufwand so zu reduzieren, dass eine Auswertung mittels analoger Technik bzw. Kleinrechner moeglich und damit der Einsatz des Verfahrens an Einzelausruestungen oekonomisch vertretbar wird. Erfindungsgemaess werden im Verfahren stoerbefreite Signale genutzt, indem Differenzdrucksignale jeweils zwischen Ein- und Austrittskopf und zugeordneten Vergleichsmessstellen in einer durchstroemten Umgehungsleitung abgenommen und nach Tiefpassfilterung mittels Korrelationsverfahren analysiert werden. Die erfindungsgemaess genutzte Vorrichtung stellt eine vom rohrraumseitigen Ein- zum Austrittsstutzen angeordnete Umgehungsleitung dar, welche thermisch mit dem Waermeuebertrager gekoppelt ist und welche an Ein- und Austritt die Vergleichsmessstellen fuer die Differenzdruckmessungen zum zugeordneten Ein- bzw. Austrittskopf enthaelt, welche so angeordnet sind, dass bei ungeschaedigter Ausruestung keine statischen Druckdifferenzen auftreten und die Messstellen mit einer Auswerteeinheit verbunden sind, welche insbesondere ein Tiefpassfilter enthaelt.
Patent DD-224755-A1 (DD)
Title: Sperr- und halteeinrichtung fuer obermesserfuehrungsarme von maehschneidwerken
Inventor: KRUEGER GUENTER
IPC: A01D34/17
Filed: 1984-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sperr- und Halteeinrichtung bei Doppelmessermaehschneidwerken, bei denen die beiden hin- und herbewegten Maehmesser an Schwinghebeln gegenseitig und federkraftbeaufschlagt elastisch gelagert sind. Ziel der Erfindung ist es, eine Sperr- und Halteeinrichtung entsprechend Bild 1 zu schaffen, die ein unkompliziertes und schonendes Messerwechseln ermoeglicht und ein selbstaendiges Verstellen der Messerandrueckkraft ausschliesst. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass unter dem oberen Messerfuehrungsarm auf dem Balken des Schneidwerkes eine Sperr- und Haltevorrichtung vorgesehen wird, deren aufklappbarer Buegel in seiner Ruhelage auf der Balkenoberflaeche aufliegt und die fuer die Druckverstellung benoetigte Schraubverbindung gegen unbeabsichtigtes Verdrehen sichert. Fig.
Patent DD-228648-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zum nachweis der dynamischen funktion von digitalen schaltkreisen
Inventor: RIEDEL FRANK
IPC: G01R31/28
Filed: 1984-11-15
Abstract: Die Schaltungsanordnung zum Nachweis der dynamischen Funktion von digitalen Schaltkreisen beliebiger Pinzahl, unterschiedlicher Technologien und Integrationsgrade bezieht sich auf das Gebiet der elektrischen Messtechnik. Die Erfindung hat zum Ziel, die Pruefzeiten fuer digitale Schaltkreise zu senken und dabei gleichzeitig billige und einfache Pruefmittel zum Einsatz zu bringen. Der Funktionsnachweis erfolgt auf der Basis logischer und physikalischer Modelle der Schaltkreise mit Rechnerunterstuetzung und einer Pinelektronik. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass mindestens drei programmierbare Versorgungsspannungsquellen und eine programmierbare Prueflingslast an ein Prueflingsinterface angeschlossen sind, dass eine programmierbare Referenzspannungsquelle fuer Treiber-/Sensorpegel und ueber eine Pruefablaufsteuerung ein programmierbarer Zeitgenerator mit der Pinelektronik verbunden sind und diese mit dem Prueflingsinterface verbunden ist, dass an das Prueflingsinterface ein Kurzschlusstester und eine Auswertungseinheit angeschlossen sind, dass die Pruefablaufsteuerung, der programmierbare Zeitgenerator, die programmierbare Referenzspannungsquelle, die Pinelektronik, die programmierbaren Versorgungsspannungsquellen und die programmierbare Last mit dem Rechner verbunden sind. Anwendungsgebiet: Wareneingangskontrolle beim Anwender, Endkontrolle beim Hersteller. Fig. 1
Patent DD-230021-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur herstellung von mehrfachschichten durch ionenzerstaeuben
Inventor: PURPS PETER
IPC: C23C14/04
Filed: 1984-12-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mit der zeitlich nacheinander mehrere Schichten durch Ionenzerstäuben auf einem Substrat abgeschieden werden können. Ziel der Erfindung war es, eine Vorrichtung zu entwickeln, die die Mehrfachanordnung von Ionen quellen sowie die Unterbrechung des Evakuierungsprozesses vermeidet. Die Aufgabe bestand weiterhin darin, den Ionenstrahl in seiner Geometrie so zu begrenzen, dass er gerade nur die Beschichtung der Substratfläche gewährleistet. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass zwischen Ionenquelle und Target eine von außerhalb des Vakuumraumes bedienbare Blende angeordnet ist, deren freie Durchgänge der Ionenstrahl wahlweise zeitlich nacheinander entsprechen der gewünschten Schichtfolge auf verschiedene Targets treffen lässt. Die Anordnung der Blende verhindert einen Austritt des Ionenstrahls aufgrund der Geometrie der Blendenöffnung über die gewünschte Substratfläche hinaus. Die Erfindung wird man bevorzugt dann anwenden, wenn es technologisch notwendig ist, die Targets mit einer Wasserkühlung auszurüsten und/oder die Geometrie der zu beschichtenden Fläche von der des Ionenstrahls wesentlich abweicht.
Patent DD-234530-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum reinigen von akkumulatorenplatten
Inventor: POLLACK SIEGMAR
IPC: H01M10/14
Filed: 1985-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen der durch den Formierungsprozess verunreinigten Grossoberflaechenplatten von Bleiakkumulatoren vor dem Zusammenbau der Batteriezellen. Die Vorrichtung fuehrt weitgehend selbsttaetig eine Folge von Arbeitsgaengen zur Reinigung der Kanten sowie der Anschlussfahnen der Akkumulatorplatten aus. Ein verfahrbarer, containerartiger Aufbau nimmt die Foerdereinrichtungen und mehrere Buerstenwalzenpaare auf. Die Buerstenwalzpaare sind in einer staubdichten Arbeitszelle angeordnet, die mit einer Absaug- und Filtereinrichtung verbunden ist. Fig. 1
Patent DD-236291-A1 (DD)
Title: Sitzbankaufhaengung zum wahlweisen personentransport auf fahrzeug-pritschenaufbauten
Inventor: BECHTLOFF GUSTAV
IPC: B62D33/00
Filed: 1985-04-18
Abstract: Anwendungsgebiet ist der Fahrzeugbau. Objekte der Anwendung sind Fahrzeuge mit Pritschenaufbauten, die wahlweise fuer den Personen- bzw. Palettentransport eingesetzt werden. Ziel ist eine Sitzbankaufhaengung, die eine maximale Auslastung der Ladeflaeche bei hochgeschwenkter Sitzbank ermoeglicht, auch bei hoher Beanspruchung zuverlaessig ist und mit relativ geringem Aufwand realisierbar ist. Kennzeichnend fuer die Sitzbankaufhaengung sind in Gebrauchslage wirkende Zugelemente, wobei ein Teil davon in hochgeschwenkter Lage der Sitzbank deren Verriegelung dient. Diese Zugelemente bestehen aus je einer Sicherungslasche 1, die ueber einen Gelenkbolzen 3 mit der Sitzbank 4 und ueber weitere Gelenkbolzen 5 mit Gelenklaschen 2 verbunden ist, wobei die letzte ueber einen weiteren Gelenkbolzen 6 an der Aufbauwand 7 gelagert ist. In hochgeschwenkter Lage der Sitzbank 4 greift ein an der Sicherungslasche 1 angeordnetes haken- oder riegelaehnliches Element 9 mit Hilfe der Langloecher 8 hinter Teile, die mit der Rueckwand 7 verbunden sind, wie beispielsweise den Gelenkbolzen 6. Fig. 1
Patent DD-238821-A1 (DD)
Title: Abwurfausleger fuer absetzer
Inventor: GRUNERT MANFRED
IPC: B65G65/28
Filed: 1985-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen heb- und senkbaren Abwurfausleger fuer Absetzer. Das Ziel ist eine Verringerung der Schwingungsgefaehrdung bei Auslegern mit Zwischenmasten. Die Aufgabe besteht darin, eine stabile Abstuetzung der Zwischenmaste zu gewaehrleisten. Dies wird dadurch erreicht, dass der Zwischenmast in seiner oberen Haelfte einstielig, in der unteren dagegen zweistielig ausgebildet ist und gemeinsam mit dem Hauptmast in der Drehachse des Auslegers am Turm gelagert ist und das erste am Turm angeschlossene Feld oder die beiden ersten Felder ueber eine Zwischenbefestigung in der Mitte des Zwischenmastes zur Spitze des Hauptmastes aufgehaengt sind. Die Erfindung ist insbesondere fuer Direktversturzabsetzer geeignet. Fig. 1 und 2
Patent DD-239664-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur optischen fehlerkontrolle an werkstueckbahnen
Inventor: SCHULZE JOACHIM
IPC: G01D5/00
Filed: 1985-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur optischen Fehlerkontrolle an Werkstueckbahnen mittels einer Kamera und einer Bildzerlegung durch ein Spiegelsystem. Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Spiegelsystems mit hoher Breitenaufloesung und ausgezeichneter Bildschaerfe. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Baulaenge des Gesamtsystems zu verkuerzen und eine virtuelle Bildvergroesserung zu ermoeglichen. Erfindungsgemaess ist zwischen dem Spiegelsystem und der Kamera eine langbrennweitige, den Bildwinkel vergroessernde optische Einrichtung angeordnet. Das Spiegelsystem und die optische Einrichtung sind als konstruktive Einheit ausgebildet. Die Kamera ist in die konstruktive Einheit einbezogen.
Patent DD-240746-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von fluessigen organozinnstabilisatoren
Inventor: JACOB UWE
IPC: C07F7/22
Filed: 1985-09-03
Abstract: Die Erfindung betrifft die Herstellung von aus der Umsetzung zwischen Dialkylzinnoxiden und Estern organischer oder anorganischer Säuren resultierende Organozinnstabilisatoren, welche vorrangig zur Thermo- und Lichtstabilisierung von Homo-und Copolymerisaten des Vinylchlorids eingesetzt werden. Ziel- und Aufgabenstellung der Erfindung bestehen darin, durch spezifische Zusätze bzw. Veränderung technologischer Parameter Organozinnstabilisatoren bei relativ niedrigen Temperaturen mit ausgezeichneter Eigenfarbe und niedriger Viskosität herzustellen. Erfindungsgemäß werden flüssige Organozinnstabilisatoren durch Umsetzung von Dialkylzinnoxiden mit Estern organischer und/oder anorganischer Säuren entsprechend der Zielstellung erhalten, wenn die Umsetzung in Gegenwart von Monocarbonsäuren der allgemeinen Formel Y - COOH, worin Y = H, CH ind 3, CH ind 2 - SH, CH ind 2CH ind 2 - SH bedeuten, in Abwesenheit von Lösungsmitteln sowie bei Temperaturen unterhalb 145 Grad C erfolgt.
Patent DD-241601-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 3,4-diaroyl-5-aroylimino-thiazolidin-2-thionen
Inventor: TELLER JOACHIM
IPC: C07D277/54
Filed: 1985-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 3,4-Diaroyl-5-aroylimino-thiazolidin-2-thionen, die durch Umsetzung von a-Thiocyanato-acetophenonen mit Aroylisothiocyanaten gewonnen werden. Ziel der Erfindung ist es, ein einfaches Herstellungsverfahren fuer die Titelverbindungen zu finden, die als Zwischenprodukte fuer Folgesynthesen Bedeutung besitzen.
Patent DD-266117-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von invertzucker
Inventor: GRAEFE UDO
IPC: C12N9/26
Filed: 1985-11-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Invertzucker mit Hilfe eines neuen Invertase-haltigen Biokatalysators, der kostenguenstig aus Abfallmycel der Penicillinfermentation durch Penicillium chrysogenum auf der Basis Saccharose-haltiger Naehrmedien gewonnen werden kann. Die Aufgabe wird in der Weise geloest, dass durch aerobe Fermentation Saccharose-verwertender Staemme von Penicillium chrysogenum, beispielsweise des Stammes Penicillium chrysogenum ZIMET 2, durch Fermentation auf Saccharose-haltigen Naehrmedien Biomasse erzeugt, durch Separation von der Antibiotikum-haltigen Fermentationsloesung abgetrennt und das in den Zellen enthaltene Enzym Invertase durch Suspension der Biomasse in dem fuenffachen Gewichtsanteil Aceton fixiert wird. Der solchermassen erhaltene Biokatalysator ATPM wird eingesetzt, um innerhalb von 10 bis 24 Stunden mindestens die 20fache Gewichtsmenge an Saccharose in ein Gemisch von Glucose- und Fructose (Invertzucker) umzuwandeln, das in der Nahrungsmittel- und Getraenkeindustrie verwendbar ist.
Patent DD-243915-A1 (DD)
Title: Verfahren zum ablegen eines faserbandes in eine spinnkanne
Inventor: MENZEL BODO
IPC: B65H67/04
Filed: 1985-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ablegen eines Faserbandes in eine Spinnkanne, bei dem bei ausgeschalteter Maschine eine leere Spinnkanne eingeschoben, die Maschine eingeschaltet, die Spinnkanne gefuellt, die Maschine ausgeschaltet und die gefuellte Spinnkanne ausgeschoben und dabei das Faserband getrennt wird, wobei ein oben auf der gefuellten Spinnkanne befindliches Faserbandende und ein an der Maschine befindliches Faserbandende entsteht. Die Anwendung der Erfindung hat zum Ziel, dass an den nachfolgenden Maschinen bei der Verbindung der Faserbandenden keine Stillstandszeiten entstehen. Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung geloest wird, besteht darin, dass das in der jeweils geleert werdenden Spinnkanne befindliche Faserbandende bereits vor deren Leerung fuer eine Verbindung mit dem oben auf der nachfolgenden Spinnkanne befindlichen Faserbandende zur Verfuegung steht. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass nach dem Ausschieben der gefuellten Spinnkanne die Maschine eingeschaltet, das an der Maschine befindliche Faserbandende mit einer einstellbaren Laenge, die so lang ist, dass bei gefuellter Spinnkanne dieses Faserbandende ueber den Rand der Spinnkanne haengt, abgeliefert und die Maschine ausgeschaltet wird. Fig. 2
Patent DD-247019-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung waermestabiler verbunde
Inventor: LANGBEIN ULRICH
IPC: B32B21/04
Filed: 1986-02-27
Abstract: Als Klebstoff werden niedrigmolekulare Epoxidharze mit einer Molmasse zwischen 340 bis 370 und ein aminischer Haerter eingesetzt. Wesentlich fuer die Haltbarkeit der Klebeverbindung ist eine gruendliche Reinigung der Fuegepartner und eine Versiegelung der Holzoberflaeche. Die Verklebung erfolgt bei hoeheren Temperaturen und unter Druck. Zur besseren Vernetzung des Klebstoffes wird nach 24 Stunden nochmals eine Temperaturbehandlung durchgefuehrt. Die hergestellten Verbunde verfuegen ueber gute Zugscherfestigkeiten und eine gute Waermeisolation.
Patent DD-246837-A1 (DD)
Title: Anordnung zur gemeinsamen bestimmung von walzmoment, walzkraft und walzendrehzahl
Inventor: FRANKE ULRICH
IPC: G01L1/22
Filed: 1986-03-17
Abstract: Anordnung zur gemeinsamen Bestimmung von Walzmoment, Walzkraft und Walzendrehzahl, die an Walzenringgeruesten mit fliegend gelagerten Walzenwellen anwendbar ist. Ziel der Erfindung ist es, die Bestimmung mit geringem Zeitaufwand und hoher Genauigkeit vorzunehmen. Dabei steht die Aufgabe, diese Groessen an Walzenringgeruesten mit fliegend gelagerten Walzenwellen nahe der Umformzone an der im direkten Kraftfluss liegenden Walzenwelle im Dauerbetrieb zu bestimmen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass im Zentrum der Walzen- bzw. Profilrollenwellen in je eine axiale zentrale bzw. parallel zur Walzenwellenachse verlaufende Bohrung speziell gefertigte Dehnungsmessgeber, die Bestandteil einer Widerstandsmessbrueckenschaltung sind, eingefuehrt, mit der Welle verklebt und mit Einrichtungen der Nahfeldtelemetrie verbunden sind.
Patent DD-248882-A1 (DD)
Title: Ph-stabilisator fuer im ph-bereich 3 - 11 arbeitende coulometrische titrationsgeraete
Inventor: KATHE ULRICH
IPC: G01N27/44
Filed: 1986-05-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen p H-Stabilisator fuer im p H-Bereich 3-11 arbeitende coulometrische Titrationsgeraete. Ihr Ziel ist es, die in diesem Bereich bestehende Messunsicherheit zu senken. Ihr lag die Aufgabe zugrunde, einen p -Stabilisator aufzufinden, der die an der Gegenelektrode entstehenden Hydroxyl- und/oder Hydromiuminonen bindet, ohne eine p H-Verschiebung zu bewirken. Erfindungsgemaess ist er wenigstens ein durch chemische Vorbehandlung auf einen vorgegebenen p H-Wert, vorzugsweise den des Aequivalenzpunktes, eingestellter schwach saurer Kationenaustauscher und/oder schwach basischer Anionenaustauscher.
Patent DD-252174-A1 (DD)
Title: Kettenspeichertrommel fuer wickelrolleneinsetzvorrichtung, insbesondere an rollenwechslern
Inventor: WOMMER THOMAS
IPC: B65H19/12
Filed: 1986-08-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kettenspeichertrommel fuer die Wickelrolleneinsetzvorrichtung insbesondere an Rollenwechslern, mit der die bei der Beschickung und Bedienung stoerenden freien Enden der Ketten vermeidbar sind. Um eine relativ platzsparende und funktionssichere Bauweise zu erreichen, wird von der Antriebswelle, die in erster Linie fuer die Erzeugung der Transportbewegung der Kette vorgesehen ist, die am Gestell drehbar gelagerte Speichertrommel angetrieben. Zu diesem Zweck sind ein zur Kopplung auf der Antriebswelle vorgesehenes Ritzel und ein als eine Bordscheibe der Speichertrommel ausgebildetes Stirnzahnrad so uebersetzt, dass in der Zeiteinheit pro Umdrehung der Speichertrommel nur bezueglich ihrer mittleren Wicklung diejenige Zugmittellaenge speicher- bzw. abgebbar ist, die in der gleichen Zeiteinheit beim Transport der Wickelrolle zu- bzw. abfuehrbar ist. Die Speichertrommel ist auf der Hebezeug-Fahrwerksachse angeordnet. Fig. 1
Patent DD-257471-A1 (DD)
Title: Oelueberlagertes auslassventil fuer rotierende vakuumpumpen
Inventor: ZWETKOW ZWETKO
IPC: F04C29/12
Filed: 1987-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein oelueberlagertes Auslassventil fuer rotierende Vakuumpumpen. Dieses realisiert drei Ventilfunktionen: den Gas- bzw. Luftaustritt als bisherige Funktion und die druckabhaengige Oelzufuhr und den druckabhaengigen Oelabfluss als zusaetzliche neue Funktionen. Es besteht aus einem Ventilgehaeuse, einem in ihm beweglichen Kolben mit Ventilsitz in seinem Boden, einem Verschlussteil, Druckfedern und Stuetzelementen. In der Wandung des Ventilgehaeuses sind dicht ueber den Boden mindestens eine Oeffnung und im mittleren Abschnitt zwei Oeffnungen angebracht. Von diesen zwei Oeffnungen ist eine ueber eine Oelleitung mit dem Schoepfraum der Pumpe verbunden. Die Aussenwand des Kolbens besitzt eine Ringnut. Ihr Abstand zur Kolbenunterkante ist so gewaehlt, dass er zusammen mit dem Kolbenhub dem Abstand der zwei Oeffnungen zum Ventilgehaeuseboden entspricht. Die eine Druckfeder ist zwischen dem Verschlussteil und einem Stuetzelement im Kolben angeordnet, waehrend sich die andere Druckfeder zwischen diesem Stuetzelement und einem Stuetzelement nahe dem oberen Rand des Ventilgehaeuses erstreckt. Fig. 1
Patent DD-267929-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum messen des giessbogens an einer stranggiessanlage
Inventor: TARNOW BERND
IPC: B22D11/12
Filed: 1987-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen des Giessbogens an einer Stranggiessanlage zur Ermittlung der Strangfuehrung fuer einen Warmstrang. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu finden, mit der die Geometrie eines Giessbogens an einer Stranggiessanlage ohne Demontage von Anlagenteilen gemessen werden kann. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung geloest, die am Kaltstrangkopf einer Stranggiessanlage befestigt ist und mit diesen durch den Giessbogen der Anlage bewegt wird. Die Vorrichtung besteht aus einem Gehaeuse, in dem in waagerechter Ebene parallel zu den Fuehrungsrollen eine Achse angeordnet ist. Auf der verdrehfest im Gehaeuse gelagerten Achse sind an Halterungen oder direkt an den senkrechten Gehaeuseseiten Optokoppler in mehreren Ebenen befestigt. Zwischen den Halterungen ist auf der Achse eine Lochscheibe drehbar gelagert, die mehrere Messbahnen aufweist. Die von den Optokopplern und einem Taster erzeugten Signale werden in einer Zaehl- und Recheneinheit verarbeitet und mit einem fuer den Messpunkt relevanten Sollwert verglichen. Fig. 1
Patent DD-271199-A1 (DD)
Title: Schutzleiteranschlussklemme fuer schutzkontaktsteckdosen mit seitlichen federkontakten
Inventor: ZOBEL NORBERT
IPC: H01R4/38
Filed: 1988-03-30
Abstract: Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Schutzleiteranschlussklemme fuer Schutzkontakte mit seitlichen Federkontakten und einer die Kontaktfedern abdeckenden schaltfeuersicheren Bruecke zu schaffen, die erst beim Erreichen des notwendigen Kontaktdruckes an der Klemme die volle Funktion der Schutzkontaktsteckdose ermoeglicht. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass sich unter dem Klemmschraubenkopf (31) ein Federbuegel (5) befindet, der eine vertikal aufgestellte Sperrzunge (51) besitzt, an dem sich im ungeklemmten Zustand Sperrarme (64) unter Vorspannung abstuetzen, die an der schaltfeuersicheren Bruecke (6) angeformt sind und die Oeffnungen (65) ueber den Kontaktfedern (7) abdecken. Fig. 1