baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2072823-B1 (ES)
Title: Productos de panificacion y bolleria de larga duracion.
Inventor: BARBER PEREZ SALVADOR
IPC: A21D2/36
Filed: 1993-11-22
Granted: 1996-02-16
Abstract: PRODUCTOS DE PANIFICACION Y BOLLERIA DE LARGA DURACION REFERIDO A UN TIPO DE PAN DE CORTEZA FINA Y BLANDA, LISTO PARA EL CONSUMO, PRODUCTO DE LA FERMENTACION Y COCCION DE MASAS PANARIAS, ENVASADO EN ENVASE DE ALTA BARRERA A LOS GASES Y AL VAPOR DE AGUA, Y CAPAZ DE CONSERVAR SU CALIDAD COMESTIBLE DURANTE EL ALMACENAMIENTO A TEMPERATURA AMBIENTE POR PERIODOS EXTRAORDINARIAMENTE PROLONGADOS, DE HASTA MAS DE DOS AÑOS.
Patent ES-2110340-B1 (ES)
Title: Cama perfeccionada.
Inventor: PUIG BRESCO ARTURO
IPC: A61G7/00
Filed: 1994-06-09
Granted: 1998-10-16
Abstract: CAMA PERFECCIONADA. LA INVENCION PRECONIZADA, INCIDE EN ESTE SECTOR TECNICO DE CAMAS Y ELEMENTOS AFINES PARA PERSONAS DISMINUIDAS O CON PROBLEMAS DE MOTRICIDAD, DE MANERA QUE AÑADE NUEVAS CARACTERISTICAS NOVEDOSAS A LOS ELEMENTOS YA EXISTENTES PORQUE A LA VEZ QUE PERMITE TODO TIPO DE MOVIMIENTOS, TANTO VERTICALES QUE HACEN ELEVAR Y DESCENDER LOS PLANOS DE REPOSO, COMO OTROS MAS CONVENCIONALES EN LOS QUE SE LEVANTAN ZONAS DE ESPALDAS Y DE PIES, AÑADE LA POSIBILIDAD DE INCORPORAR UNA FUNCION NO CONTEMPLADA HASTA EL PRESENTE, ES LA QUE SOBRE EL ENFERMO, O PERSONA SITUADA ENCIMA DE DICHA CAMA, PUEDA EFECTUARSE LA LABOR DE ASEO, SIN NECESIDAD DE QUE EL MISMO SEA SACADO DE LA CAMA, O BIEN QUE DICHAS FUNCIONES DE ASEO SE VEAN LIMITADAS POR LA IMPOSIBILIDAD DE LLEVARLAS A CABO DE LA FORMA ADECUADA.
Patent ES-2121490-B1 (ES)
Title: Gato elevador de seguridad.
Inventor: PALACIO JOSE ANTONIO
IPC: B66F3/12
Filed: 1994-08-04
Granted: 1999-05-16
Abstract: UN GATO ELEVADOR DE SEGURIDAD, EL QUE INCLUYE UN ALOJAMIENTO EN EL PROPIO CUERPO DE LA MORDAZA EN ELQ EU SE RECIBEN DOS ARANDELAS Y UNA JAULA DE BOLAS, LAS QUE SE SITUAN SOBRE EL EXTREMO DEL HUSILLO, SIENDO ASEGURADA LA ARANDELA MAS EXTERIOR AL EXTREMO DEL HUSILLO POR REMACHADO. EL MIEMBRO DE SOPORTE QUE CONSTITUYE EL PIE, TIENE PRACTICADAS UNAS VENTANAS QUE RESULTAN EN PATILLAS INTERNAS CUYO ESPESOR CONTROLA LA MAXIMA APERTURA DEL OTRO MIEMBRO DE SOPORTE Y LO SALVAGUARDA.
Patent ES-2130017-B1 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de modulacion de la ventilacion de un local.
Inventor: JARDINIER PIERRE
IPC: F24F11/04
Filed: 1995-12-15
Granted: 2000-02-16
Abstract: Procedimiento y dispositivo de modulación de la ventilación de un local, según el cual, se cuenta el número de movimientos de los ocupantes de cada local durante un tiempo dado, se deduce de ello una información unida a la actividad de los ocupantes y a su número, y se utiliza esta información directamente para hacer variar la sección de paso de aire y por consiguiente el caudal del deposito de ventilación del local considerado, en el mismo sentido que la actividad medida. La curva (4) representa la tasa de ventilación de un local en función de la actividad medida (en ordenadas) y del tiempo (en abscisas).
Patent ES-2141003-B1 (ES)
Title: Dispositivo de fijacion.
Inventor: ANDERSON GLENN E
IPC: A47B87/00
Filed: 1996-10-31
Granted: 2000-10-16
Abstract: Dispositivo de fijación. La presente invención se refiere a un dispositivo de fijación adaptado para su acoplamiento a un primer elemento para la fijación de un elemento de retención acoplado a un segundo elemento. El dispositivo de fijación comprende un elemento de base, un elemento constitutivo del manguito conectado al elemento de base y un elemento deslizante alojado dentro del elemento constitutivo del manguito para su extensión o retirada. El elemento constitutivo del manguito queda incluido con una abertura en la que queda alojado un mecanismo de leva para movimiento rotativo. Se dispone asimismo un elemento de leva que se extiende desde el mecanismo de leva hacia adentro de la abertura de leva dispuesta en el elemento deslizante.
Patent ES-2180350-B1 (ES)
Inventor: TARREGA LLORET MIGUEL ANGEL
IPC: E05D15/06
Filed: 1998-03-06
Granted: 2004-03-16
Abstract: Mechanism for mounting sliding glass doors, consisting of an upper rail (3-4), lower guides (5-6) and suspension heads (7-8) attachable to the upper edge of the door (1-2) and having rolling elements (9-10) which can move along the upper rail. The suspension heads are made from two baseplates which are connected to each other and to the door and which have on their inner face from the upper edge corresponding matching indentations with a longitudinal channel or groove (19) which define guides between which is mounted a baseplate (20) with an orifice for a screw (22) which attaches it to the rolling elements (19). <IMAGE>   <IMAGE>
Patent ES-2154565-B1 (ES)
Title: Sensor magnetico producido por una constriccion.
Inventor: ROHRER HANS HEINRICH
IPC: G01R33/09
Filed: 1998-10-08
Granted: 2001-11-01
Abstract: La resistencia eléctrica de una constricción magnética (M1,M2) varía si el estado magnético de uno de los lados de la constricción cambia. Esta variación de resistencia puede exceder el 100% a temperatura ambiente. Se propone usar este efecto para detectar el estado magnético de una partícula magnética pequeña, M3, como un bit magnético de almacenamiento, que afecta al estado magnético de un lado de la constricción (M1 en la Fig. 2). Se propone también leer el estado magnético de una partícula pequeña, M3, usando la partícula como un lado de la constricción
Patent ES-2163979-B1 (ES)
Title: Sujecion de un soporte de apoyo a una carroceria.
Inventor: LINGNER THOMAS
IPC: B60G13/00
Filed: 1999-06-14
Granted: 2003-10-01
Abstract: Sujeción de un soporte de apoyo a una carrocería. En un procedimiento para el montaje de un soporte de apoyo para un amortiguador de golpes o para un tubo amortiguador portarruedas en la estructura (4) de un vehículo de motor se tiene que colocar en primer lugar una unidad inferior del soporte de amortiguador en la carrocería (4) de manera provisional y autosuspendida, de modo que después de suspendida se pueda realizar la sujeción definitiva desde el lado interior del vehículo por parte de una única persona. La colocación provisional que se ha de realizar desde abajo tiene lugar por medio de un empalme de tubo (36) radialmente flexible, que se encuentra en la mitad inferior (16) del soporte de apoyo (2) y/o está dotado de una corona (38) en forma de gancho (púa, 40). El empalme de tubo (36) se hace pasar a través de un orificio taladrado (6) que se encuentra en la carrocería (4), hasta el encalvamiento de la púa (40). El montaje definitivo tiene lugar después desde arriba mediante el roscado [vástago de émbolo (26), tuerca (30)] con la mitad superior (8) del soporte de apoyo (2).
Patent ES-2173772-B1 (ES)
Title: Embarcacion neumatica, en especial bote salvavidas
Inventor: MONLEZUN ALAIN
IPC: B63B7/08
Filed: 1999-06-22
Granted: 2003-12-16
Abstract: Embarcación neumática, en especial bote salvavidas, definida como mínimo por un cuerpo flotador periférico hinchable (3) que rodea un fondo (2) y en cuya parte externa está fijada una driza o cabo (4), caracterizada porque la driza o cabo (4) rodea aproximadamente de forma íntima, por lo menos en su parte más importante, la periferia del cuerpo flotador hinchable (3) y porque cada uno de los accesorios de la embarcación, que consisten en una amarra de percusión (20) y/o una amarra de remolque (21) y/o una ancla flotante (22) y que generan un esfuerzo de tracción elevado aplicado al cuerpo de flotación hinchable de dicha embarcación, puede ser solidarizable de dicho cabo o driza por intermedio de medios de enganche.
Patent FR-2818147-B1 (FR)
Inventor: SIMONNET GUY
IPC: A61K31/445
Filed: 2000-12-20
Granted: 2005-06-10
Abstract: The invention concerns the use of a thienylcyclohexylamine, on its own or associated with other substances with pharmaceutical activity, for preparing a medicine designed to prevent and/or treat pain and/or nociception.
Patent FR-2818565-B1 (FR)
Inventor: DI SERIO EMILE
IPC: B21J5/00
Filed: 2000-12-27
Granted: 2003-07-04
Abstract: The method of making light alloy castings with hollows involves making a raw casting with the hollows, which is then passe to a tunnel furnace for homogenization. The raw casting is then placed in a forging die (3) for forming. Multidirectional broaches (2) are introduced into the hollows prior to forging, the die is then opened and the broaches removed.
Patent FR-2851097-B1 (FR)
Inventor: VERHAEGE THIERRY
IPC: H04B10/80
Filed: 2003-02-11
Granted: 2005-04-29
Abstract: The unit (10) has three equipment chosen among earth terminals. A voltage measuring unit (23) informs potential of a point of a trunk segment. A reconfiguration unit validating unit (26) is coupled to the voltage measurement unit, and a reception and processing unit. One of the equipment is connected or corresponds to an earth terminal that has an optical signal sending unit with configuration (SrA to SrC). Independent claims are also included for the following: (a) a submarine telecommunication system (b) a procedure for reconfiguration of a system of submarine telecommunication.
Patent FR-2856679-B1 (FR)
IPC: C04B11/05
Filed: 2003-06-26
Granted: 2006-12-22
Abstract: The invention relates to a method of preparing stabilised calcium sulphate anhydrite III. The inventive method comprises the following successive steps consisting in: a) heating a powdered starting material to a temperature of between 220 DEG C and 320 < DEG >C, so as to form soluble anhydrite III; and b) subjecting the material thus transformed to a thermal quenching process, so as to lower the temperature thereof by at least 150 < DEG >C in order to obtain a temperature that is at least less than 100 < DEG >C and, preferably, less than 80 < DEG >C, in less than 2 minutes and, preferably, in less than 20 seconds, such as to obtain the aforementioned stabilised anhydrite III. The invention is characterised in that the powdered starting material is ground to produce a particle size of less than 200 ñm and, preferably, of less than 150 ñm and mainly comprises calcium sulphate hemihydrate.
Patent FR-2877093-B1 (FR)
Inventor: FEUILLOLEY GUY
IPC: G01N33/44
Filed: 2004-10-21
Granted: 2007-01-26
Abstract: The invention concerns the manufacture of containers, in particular bottles, from thermoplastic material blanks, in particular PET, whereby a mold is used including at least one capacitive sensor inserted in its wall defining the molding cavity, the front side of the capacitive sensor being flush with the molding surface of the molding cavity and being configured in the continuity of the surface.
Patent FR-2888344-B1 (FR)
Inventor: GUILLOUX CYRIL
IPC: G02C7/02
Filed: 2005-07-11
Granted: 2007-09-14
Abstract: The lens has a complex surface having a cylinder value normalized to the addition of less than 0.8 in a circle of radius 20mm with respect to the center of lens. The rebound in the sphere quantity normalized to the addition on the circle is less than 0.04, and the progression length defined between fitting cross and a point on the meridian at which the mean sphere reaches 85% of progression of the addition, is 14mm or less. Independent claims are also included for the following: (1) method for correcting vision of presbyopic subject; and (2) method for fitting ophthalmic lens in visual equipment.
Patent FR-2889612-B1 (FR)
Inventor: ALLEGRE JEAN LUC
IPC: G09F3/04
Filed: 2005-08-02
Granted: 2007-11-02
Abstract: The sleeve has inner and outer plastic sleeves (3, 4) each presenting a perimeter in the order of perimeter of a container. The sleeves (3, 4) extend in concentric manner and are assembled together by a common welding line (6). The welding line extends along a part of the top of the sleeves (3, 4) so as to constitute a body (7) with double sleeve on whole perimeter of the container. The outer sleeve is provided with precuts (9) each forming a working flap (10) that is adapted to constitute a data medium on its faces.
Patent FR-2899075-B1 (FR)
Inventor: ABERGEL ALINE
IPC: A45D40/26
Filed: 2006-03-31
Granted: 2008-11-21
Abstract: The device has an applicator (1) with a handle (2) extending along a longitudinal axis (X). A rotating application unit (5) is movable relative to the handle around a rotational axis (Y). The unit defines an application surface (6) projecting toward an exterior between free surfaces of the unit, where the surface is loaded with a make-up product to be applied on a region for make-up. The axis (Y) is inclined with respect to the axis (X) and is not perpendicular to the applicator. The unit is laterally separated with respect to the handle, such that a proximal side (4) of the surface is free.
Patent FR-2909437-B1 (FR)
Title: Dispositif accroche-flammes, systemes de post-combustion et turboreacteur
Inventor: BUNEL JACQUES MARCEL
IPC: F02K3/10
Filed: 2006-12-04
Granted: 2012-03-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif accroche-flammes, agencé pour s'étendre au moins partiellement au sein d'une veine de gaz d'un turboréacteur (11), comportant une gouttière (16) avec au moins une paroi de section en forme de U, au moins un tube (17) d'injection de carburant s'étendant dans la gouttière (16). Le dispositif est agencé de telle sorte que le carburant peut être injecté dans la veine de gaz au travers de la paroi.Grâce à l'invention, le carburant n'est pas projeté contre les éléments des bras, mais dans la veine de gaz; les éléments du bras ne sont donc pas soumis aux contraintes occasionnées par les gradients thermiques dus au contact des gouttelettes de carburant sur leurs parois et leur durée de vie est augmentée.
Patent FR-2941238-B1 (FR)
Inventor: DELPRAT PATRICK
IPC: A01G33/00
Filed: 2009-01-22
Granted: 2012-06-08
Abstract: The present invention relates to photobioreactors and more particularly to the use of a transparent composition based on at least one methacrylic polymer for constructing installations for the culture of photosensitive organisms. This composition can be in the form of films, plates, profiled elements or cylinders such as tubes. The invention also relates to a transparent multilayer structure comprising at least one layer of a methacrylic polymer and one layer comprising at least one antifouling additive, and to the use thereof for constructing installations for the culture of photosensitive organisms.
Patent FR-2970363-B1 (FR)
Inventor: CHOURAQUI YOANN
IPC: G08B25/10
Filed: 2011-01-06
Granted: 2013-12-20
Abstract: The transmitter (200) has a set of keys (206a-d), where each key corresponds to one of call locations and another set of keys (208a-208c), where each key corresponds to a type of particular call. A transmission module transmits a signal representative of activated key of the former set and activated key of the latter set. The transmission module includes a control unit to scan the keys. An independent claim is also included for a call system for a facility comprising a transmitter and a receiver.
Patent FR-2980442-B1 (FR)
Inventor: NATCHOO PHILIPPE
IPC: B60R25/10
Filed: 2011-09-28
Granted: 2014-01-31
Abstract: The arrangement has a siren (10) including a primary housing (12), a secondary housing (17), a sound producing unit (18), a printed circuit board (14) to control the sound producing unit, and an electrical connector (30) for connecting the siren to an electrical circuit of a motor vehicle. The secondary housing includes a wall (55) with a pin (90) for fixing the siren on a support plate by elastic fitting, where the siren is movable from a neutral position to a nested locked position.
Patent FR-2997394-B1 (FR)
Title: Beton leger agrosource et son utilisation
Inventor: JACQUEMOT FRANCOIS
IPC: E04B1/04
Filed: 2012-10-25
Granted: 2022-06-03
Abstract: L'invention concerne un béton comprenant un liant, des granulats d'origine agrosourcée et un accélérateur de durcissement. Ce béton respectueux de l'environnement possède de bonnes propriétés mécaniques. Il peut être avantageusement utilisé comme matériau de construction tel que les blocs de maçonnerie porteurs.
Patent FR-3024026-B1 (FR)
Title: Systeme d'essai pour verres progressifs
Inventor: CHOURAKI ALEXANDRE GILBERT
IPC: A61B3/04
Filed: 2014-07-22
Granted: 2019-08-23
Abstract: L'invention concerne un système d'essai permettant à un futur utilisateur de verres progressifs de les tester, avant leur achat, dans leurs conditions réelles d'utilisation. Pour cela, cet utilisateur est d'abord équipé, sur une lunette d'essai universelle, d'un ou deux verres d'essai unifocaux (non progressifs) corrigeant sa vision de loin puis d'un autre verre d'essai contenant un verre progressif. Ce dernier ne présente aucune correction dans sa partie supérieure, réservée à la vision de loin et une addition correctrice dans sa partie inférieure, réservée à la vision de près. Afin d'être centré sur la pupille de l'utilisateur, ce verre progressif d'essai présente, dans le prolongement de sa croix de centrage (1), une gravure verticale (8) et une gravure horizontale (9). La gravure (8) permet le centrage du verre progressif d'essai selon l'écart pupillaire de l'utilisateur et la gravure (9), selon sa hauteur de pupille.
Patent FR-3025366-B1 (FR)
Title: Circuit d'isolation electrique pour dispositifs electriques connectes en reseau, et procede de commande d'un tel circuit
Inventor: BIZET HUBERT
IPC: H02H3/027
Filed: 2014-08-26
Granted: 2019-05-24
Abstract: L'invention se situe dans le domaine de la gestion des courts-circuits dans un réseau de dispositifs électriques, notamment des dispositifs de détection d'incendie et/ou de mise en sécurité incendie. Le circuit d'isolation (30) selon l'invention comprend : ▪ une borne d'entrée (11a) connectée à un premier tronçon de ligne électrique, ▪ une borne de sortie (12a) connectée à un deuxième tronçon de la ligne électrique, ▪ un circuit interrupteur (34) reliant ces deux bornes, et ▪ un module (15) de détection de court-circuit comportant : - un circuit de mesure (152) apte à déterminer une tension de contrôle et une tension de vérification, chacune représentative d'une tension sur un point (37) du circuit interrupteur, et - un circuit de commande (153) agencé pour déterminer une durée d'attente en fonction de la tension de contrôle, pour ordonner au circuit de mesure (152), à l'expiration de la durée d'attente, une détermination de la tension de vérification, et pour commander, en fonction de la tension de vérification, l'ouverture ou non du circuit interrupteur à l'expiration de la durée d'attente.
Patent FR-3010630-B1 (FR)
Title: Chaussure lymphatique
Inventor: HUBNER MARTIN
IPC: A43B7/22
Filed: 2014-09-15
Granted: 2019-08-09
Abstract: Est concernée une chaussure orthopédique en deux parties ayant un ajustement flexible, consistant en une partie sandale (2) apte à accueillir une chaussure intérieure pouvant être fixée de manière réversible dans la partie sandale au moyen d'une fixation.
Patent FR-3029964-B1 (FR)
Title: Procede de regeneration d'un filtre a particules d'une ligne d'echappement d'un moteur a combustion interne appartenant a un groupe motopropulseur hybride et vehicule associe
Inventor: DESCAMPS XAVIER
IPC: B60W20/00
Filed: 2014-12-12
Granted: 2019-04-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de régénération d'un filtre à particules (12) d'une ligne d'échappement (100) d'un moteur à combustion interne (110) appartenant à un groupe motopropulseur hybride d'un véhicule automobile, ce groupe motopropulseur hybride comprenant également un moteur électrique (140) associé à une batterie (141) électrique, comprenant les étapes suivantes : a) on déclenche la régénération du filtre à particules au cours de laquelle on brûle lesdites particules piégées dans ce filtre à particules, b) au cours de la régénération du filtre à particules, on commande le groupe motopropulseur hybride de manière que le moteur à combustion interne charge la batterie du moteur électrique.
Patent FR-3037387-B1 (FR)
Title: Echangeur de chaleur pour vehicule automobile
Inventor: SZOSTEK DAWID
IPC: F28D7/16
Filed: 2015-06-12
Granted: 2019-07-19
Abstract: L'invention a pour objet un échangeur de chaleur comprenant un premier circuit destiné à être parcouru par un fluide caloporteur liquide et un deuxième circuit destiné à être parcouru par une fluide réfrigérant supercritique, dans lequel le premier circuit est formé par au moins un canal (A) délimité par au moins deux plaques (1, 1'), et dans lequel le deuxième circuit est formé par au moins un tube multicanaux (B), le canal (A) étant en contact avec le tube (B). Avantageusement, dans cet échangeur, le premier circuit comprend plusieurs canaux (A) et le deuxième circuit comprend plusieurs tubes (B), et les tubes (B) et canaux (A) étant empilés alternativement les uns sur les autres. Un tel échangeur de chaleur trouve une application privilégiée aux dispositifs de climatisation des véhicules automobiles.
Patent FR-3037634-B1 (FR)
Title: Support polymerique pour dispositif lumineux de vehicule automobile
Inventor: FAOUCHER ERWAN
IPC: B60Q1/04
Filed: 2015-06-22
Granted: 2019-04-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif lumineux (100) de véhicule automobile comprenant au moins un module lumineux (10) et un support (20) dudit module lumineux, caractérisé en ce que le support comprend au moins un élément polymérique thermiquement conducteur.
Patent FR-3040337-B1 (FR)
Title: Panneau de commande pour un vehicule et procede pour le realiser
Inventor: BEN ABDELAZIZ OMAR
IPC: B29C45/14
Filed: 2015-08-28
Granted: 2019-04-12
Abstract: Procédé pour réaliser un panneau de commande (1), en particulier pour un véhicule, ledit procédé comprenant : a) disposer une couche décor (10) dans une première cavité de moulage (61), b) injecter dans la première cavité de moulage (61) de la matière plastique en regard d'une face arrière (10b) de la couche décor (10) pour former un guide de lumière (20) comprenant une portion de plaque (22) et une portion transversale (24), c) disposer dans une deuxième cavité de moulage (62) un élément de détection d'appui (32) en regard de la portion de plaque (22) du guide de lumière (20), d) injecter de la matière plastique dans la deuxième cavité de moulage (62) pour former un support (40), e) disposer une source de lumière (52) en regard d'une extrémité arrière (34b) de la portion transversale (24) du guide de lumière (20).
Patent FR-3043271-B1 (FR)
Title: Procede de pilotage de l'alimentation d'un moteur de vehicule de transport et dispositif associe
Inventor: PERIOT ROBERT
IPC: B60L15/00
Filed: 2015-10-28
Granted: 2019-01-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé de pilotage de l'alimentation d'un moteur électrique (12) d'un véhicule, le véhicule comprenant une source principale (14) et une source secondaire (16) pour l'alimentation du moteur (12), la source secondaire (16) comportant un organe de stockage. Le procédé comprend les étapes (100) suivantes : - estimation (110) d'une puissance (P(t)) électrique nécessaire, - détermination (112) d'un spectre en fréquence de la puissance (P(t)) estimée, - calcul (114) d'une première et d'une deuxième quantités (Q1(t), Q2(t)) d'énergie pour l'alimentation du moteur (12), le calcul étant mis en œuvre à partir du spectre déterminé, la première quantité (Q1(t)) étant fournie par la source principale (14) et la deuxième quantité (Q2(t)) étant fournie par la source secondaire (16), et - pilotage (116) de la source principale (14) et de la source secondaire (16) en fonction des première et deuxième quantités (Q1(t), Q2(t)) calculées.
Patent FR-3043732-B1 (FR)
Title: Rampe de carburant avec un amortissement de pulsations
Inventor: LEFEBVRE JOSEPH
IPC: F02M55/02
Filed: 2015-11-13
Granted: 2019-06-28
Abstract: L'invention concerne une rampe (1) de carburant pour moteur d'un véhicule, comprenant un corps de rampe (2) allongé suivant un axe longitudinal XX' et ayant au moins une extrémité ouverte (3), au moins une entrée (4) de carburant et au moins une sortie (5) de carburant, caractérisée en ce que ladite rampe (1) de carburant comporte au moins une membrane (6) souple et déformable sous l'effet d'une pression de carburant, ladite membrane étant fixée au corps de rampe (2) de manière à fermer l'extrémité ouverte (3).