baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9532444-A1 (WO)
Title: Composant optoelectronique
Inventor: KROPP JOERG-REINHARDT
IPC: G02B6/42
Filed: 1995-05-09
Abstract: Un composant optoélectronique (2), présentant au moins une zone optiquement active (4a) sur laquelle est mise en place la lentille correspondante (12a) d'un corps à lentilles (10), est fixé sur une plaque de base (1). En vue d'établir une distance déterminée (b) entre la zone optiquement active (4a) et la lentille (12a), le corps à lentilles comprend des moyens d'espacement (18, 19) réalisés sous forme de composants intégrés prenant directement appui sur ledit composant optoélectronique (2).
Patent WO-9742000-A1 (WO)
Title: Ponceuse vibrante
Inventor: FUCHS RUDOLF
IPC: B24B23/02
Filed: 1997-01-28
Abstract: L'invention concerne une ponceuse vibrante (9, 110, 120) comportant un arbre d'entraînement (18, 124, 224) monté rotatif dans un boîtier (12, 112, 212), qui communique à l'aide d'une goupille excentrique un mouvement orbital à un disque de ponçage (10, 118, 268) solidarisé de manière élastique avec le boîtier (12, 112, 212) par l'intermédiaire d'au moins un élément oscillant (23, 138, 238). Cette ponceuse vibrante peut être rajustée dans un appareil de dégrossissage à la meule, du fait qu'un disque de ponçage (118) de préférence orbiculaire peut être accouplé déplacé excentré et bloqué en rotation à l'extrémité excentrée de l'arbre d'entraînement (18, 124, 224), de préférence au niveau d'une goupille excentrique (20, 126, 226), de manière que ledit disque de ponçage puisse être entraîné en rotation de manière centrée par l'arbre d'entraînement (18, 124, 224) et être désaccouplé d'un élément oscillant (23, 138, 238) (au moins au nombre de un).
Patent WO-9831933-A1 (WO)
Title: Kraftstoffeinspritzeinrichtung für brennkraftmaschinen
Inventor: GUGGENBICHLER FRANZ
IPC: F02M47/00
Filed: 1997-09-13
Abstract: Kraftstoffeinspritzeinrichtung für Brennkraftmaschinen mit einem von einer Hochdruckpumpe (1) mit Kraftstoff befüllbaren gemeinsamen Hochdrucksammelraum (7) (Common Rail), der über Einspritzleitungen (9) mit in den Brennraum der zu versorgenden Brennkraftmaschine ragenden Einspritzventilen (11) verbunden ist, deren Öffnungs- und Schließbewegungen jeweils von einem elektrisch angesteuerten Steuerventil (13) gesteuert werden, wobei das Steuerventil als 3/2-Wege-Ventil ausgebildet ist, das einen an eine Einspritzöffnung des Einspritzventils (11) mündenden Hochdruckkanal (29) mit der Einspritzleitung (9) oder einer Entlastungsleitung (33) verbindet. Dabei ist am Steuerventilglied (25) des Steuerventils (13) ein mit Kraftstoffhochdruck befüllbarer hydraulischer Arbeitsraum (51) vorgesehen, der zur Verstellung der Einstellposition des Steuerventilgliedes (25) des Steuerventils (13) in einen Entlastungskanal (57) aufsteuerbar ist.
Patent WO-9843110-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum untersuchen von grenzflächenbereichen mit ultraschall
Inventor: HIRSEKORN SIGRUN
IPC: G01S15/89
Filed: 1998-03-06
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Untersuchen von Grenzflächenbereichen (14) mit Ultraschall mit wenigstens einer Sendeeinheit (5), mit der Sendesignale einstellbarer Amplitude bei wenigstens einer Grundfrequenz erzeugbar sind, mit einer Empfangseinheit (17), mit der die wenigstens eine Grundfrequenz sowie wenigstens die zugehörige niedrigste Harmonische der wenigstens einen Grundfrequenz der Sendesignale in ihren Frequenzamplituden als Empfangssignale detektierbar sind, und mit einer Auswerteeinheit (27), in der die Frequenzamplituden der Empfangssignale zu einem Meßwert verknüpfbar sind, ist vorgesehen, daß der Meßwert die einfache Frequenzamplitude einer Grundfrequenz und wenigstens den doppelten negativen Wert der Frequenzamplitude der zugehörigen zweiten Harmonischen bei der doppelten Grundfrequenz aufweist. Dadurch ist ein absolutes Maß für die Bindekraft im Bereich des untersuchten Grenzflächenbereiches (14) geschaffen.
Patent WO-9845577-A1 (WO)
Inventor: HAENDLER MICHAEL
IPC: F01D5/18
Filed: 1998-03-24
Abstract: L'invention concerne une aube de turbine (1) présentant une paroi extérieure (3). Selon l'invention, il est prévu au moins une chambre de refroidissement (20) raccordée de façon thermique à la paroi extérieure (3) et présentant un orifice d'entrée (15) et un orifice de sortie (16) pour le fluide de refroidissement (6). L'acheminement (22) et l'évacuation (23) du fluide de refroidissement sont raccordés de façon fluidique à la chambre de refroidissement (20).
Patent WO-9849532-A1 (WO)
Title: Wärmemengenmesser für fluide strömungen und vorrichtung zur überwachung der funktion thermischer solaranlagen
Inventor: BOEHRINGER VOLKER
IPC: F24D19/10
Filed: 1998-04-27
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Funktionsüberwachung thermischer Solaranlagen vorgeschlagen, bei dem die mit dem entwickelten Verfahren der Wärmemengenmessung bestimmte, einem Verbraucher zugeführte Energie mit der Energie verglichen wird, die dem Wärmeverbraucher aufgrund der inneren Energie des Energiesammlers und der Verbindungsleitungen, sowie des Wärmetauschers pro Ladezyklus zugeführt werden muß. Die Bestimmung der geförderten Wärmemenge erfolgt dabei erfindungsgemäß durch elektronische Iteration eines der Laufzeit der Fördereinrichtung zugeordneten Volumenstroms, der erfindungsgemäß als Volumen einer Meßstrecke, geteilt durch die Laufzeit einer Temperaturflanke innerhalb dieser Meßstrecke, bestimmt wird. Diese Zuordnung kann auch über Signale eines Volumenstromgebers erfolgen.
Patent WO-9909193-A1 (WO)
Title: Hüllprotein-modifizierter baculovirus-vektor für die gentherapie
Inventor: HOFMANN CHRISTIAN
IPC: C12N15/09
Filed: 1998-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hüllprotein-modifizierten Baculovirus-Vektor für die Gentherapie; Anwendungsgebiete sind die Medizin, die Biotechnologie und die Gentechnik. Ziel der Erfindung ist die Konstruktion eines Baculovirus-Vektors, der durch Veränderung der Virushülle eine hohe Stabilität in Blut besitzt und therapeutische Gene unabhängig von ihrer Größe hochspezifisch und effektiv in Säugerzellen transferieren und etablieren kann. Der Vektor soll für die Gentherapie beim Menschen einsetzbar sein. Der erfindungsgemäße Vektor besteht aus einem Insektenvirus, vorzugsweise einem Vertreter der Baculoviren oder einem nuklearen Polyhedrosis-Virus, welches die Komponenten: modifizierte Virus-Hüllproteine, eine therapeutische DNA-Sequenz, einen für die Genexpression geeigneten Promoter und ggf. eine Etablierungssequenz enthält.
Patent WO-9910158-A1 (WO)
Title: Verfahren zum spritzgiessen, spritzgiessform und spritzgiessvorrichtung sowie verfahren zum befüllen eines hauptextruders aus einem nebenextruder
Inventor: BECKER HEINER
IPC: B29C45/00
Filed: 1998-08-21
Abstract: Bei dem erfindungsgemässen Verfahren wird ein erstes plastifiziertes Material in den Hohlraum einer Spritzgiessform eingespritzt und anschliessend wird ein anderes plastifiziertes Material in diesen Hohlraum eingespritzt. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass das erste plastifizierte Material so in den Hohlraum gegeben wird, dass es nur einen Teilbereich der Wandung des Hohlraums benetzt und anschliessend das andere plastifizierte Material so in den Hohlraum gegeben wird, dass es zumindest einen Teil des Restbereichs der Wandung des Hoheraums benetzt. Das erfindungsgemässe Verfahren erlaubt es, mit einfachen Spritzgiessvorrichtungen Spritzgussteile aus unterschiedlichen Materialien herzustellen.
Patent WO-9921717-A1 (WO)
Title: Vierringexzenterlager für walzen von druckmaschinen
Inventor: ZYLLA JOSEF
IPC: F16C13/02
Filed: 1998-10-17
Abstract: Um bei einem Vierringexzenterlager für Walzen von Druckmaschinen eine genaue Einstellung der Walzen unter günstigen Schwenk- und Drehbedingungen zu erreichen, sind zwischen den drei relativ zueinander verdrehbaren Flächenpaaren (5, 6, 7) Wälzkörper (8, 9, 10) vorgesehen, wobei auf der Loslagerseite außen zwei zweireihige Kegelrollenlager (8, 9) und als innerstes Lager ein zweireihiges Zylinderrollenlager (10) oder Nadellager und auf der Festlagerseite drei zweireihige Kegelrollenlager (15, 16, 17) vorgesehen sind.
Patent WO-9960490-A1 (WO)
Title: Verfahren zur reduktion des datendurchsatzes bei der übertragung von objektbezogenen daten zwischen innerhalb von zeitbedingungen kommunizierenden rechenelementen
Inventor: NEUHAUSER JOHANN
IPC: G06F17/17
Filed: 1999-05-17
Abstract: Verfahren zur Reduktion des Datendurchsatzes bei der Übertragung von objektorientierten Daten zwischen innerhalb von Zeitbedingungen, insbesondere in Real- oder Echtzeit über eine Datenübertragungs-Einrichtung (3) kommunizierenden Benutzerbereichen (1, 2) mit jeweils zumindest einem Kommunikationsmodul (10, 11), dem jeweils zumindest eine externe Einheit (11, 12, 13; 21, 22, 23) zugeordnet ist, bei dem in dem jeweils sendenden Kommunikationsmodul eine Extrapolation der zu versendenden Daten erfolgt und ein Versenden der Daten an dem jeweils empfangenden Kommunikationsmodul stattfindet, wenn ein aus den jeweils aktuellen Daten und den extrapolierten Daten gebildeter Vergleichswert eine Sollgröße zumindest erreicht wird, und bei dem im empfangenden Kommunikationsmodul eine Extrapolation der empfangenen Daten erfolgt und dessen externe Einheiten bis zum Erhalt aktueller Daten auf der Basis der durch diesen extrapolierten Daten arbeiten.
Patent WO-0020806-A1 (WO)
Title: Strahlungskollektor
Inventor: HENSCHEN STEFAN
IPC: F24S23/70
Filed: 1999-08-06
Abstract: Ein Strahlungskollektor (20) mit einer Spiegelfläche (22) und einem Strahlungsabsorber (23) hat eine Spiegelfläche, die im wesentlichen eine konkave Form aufweist und einen Winkel von mehr als 180° umschließt. Dadurch wird durch eine Öffnung (21) in den Strahlungskollektor einfallende Strahlung reflektiert, bis sie auf den Absorber (23) gelangt, und auch vom Absorber reflektierte Strahlung wird über die Spiegelfläche zum Absorber zurückgeführt.
Patent WO-0014002-A1 (WO)
Inventor: LAMPPRECHT ALFRED
IPC: B65H51/22
Filed: 1999-08-13
Abstract: Ein Fadenliefergerät (1) weist ein Fadenlieferrad auf, das vorzugsweise aus Keramik besteht oder mit einem entsprechenden Stoff beschichtet ist. Das Fadenlieferrad weist dank seiner Materialwahl/oder seiner Formgebung verbesserte Dauerbetriebseigenschaften auf. Die Geometrie und/oder das Material ist wenig verschleißanfällig. Dies wird durch Keramikoberflächen und/oder die Kombination einer konischen durchgehenden Fadeneinlauffläche (24) mit sich anschliessenden streifenförmigen Auflageflächen (25) im Fadenspeicherbereich (26) und einer durchgehenden, d.h. ununterbrochenen Fläche im Fadenauslaufbereich erreicht, wobei die Flächen so geformt sind, dass der Faden auf seinem Weg von dem Einlaufbereich bis in den Auslaufbereich die entsprechenden Flächen (24, 25, 36) über den gesamten axialen Weg überstreicht. Die streifenförmige Abstützung oder Auflage des Fadens (2) im Fadenspeicherbereich wird durch entsprechende Formgebung des Fadenlieferrads (17) im Fadenspeicherbereich erreicht. Öffnungen oder Schlitze oder dgl. sind in dem Fadenlieferrad nicht erforderlich, können aber vorgesehen werden.
Patent WO-03037095-A1 (WO)
Title: Compositions de matiere grasse non laurique, non trans, sans temperage
Inventor: BACH MOGENS
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-11-01
Abstract: L'invention concerne une composition de matière grasse non laurique, non trans et s'utilisant sans tempérage, qui comprend une fraction obtenue à partir d'un mélange aléatoire de triglycérides dans lequel au moins 90 % en poids des acides gras constitutifs sont : l'acide palmitique (C16:0), l'acide stéarique (C18:0), l'acide arachidique (C20:0), l'acide béhénique (C22:0), l'acide oléique (C18:1) et l'acide linoléique (C18:2), la teneur totale en acides arachidique et béhénique étant de 3-40 % en poids, et la teneur totale en acides palmitique et stéarique de 25-60 % en poids. Ladite fraction possède les propriétés physiques et chimiques suivantes : (1) point de fusion par glissement, mesuré selon AOCS Cc 3-25, inférieur à 36 °C et teneur en matières grasses solides mesurée selon IUPAC 2.150 mod. (stabilisées à 20 °C pendant 24 h), supérieure à 25 % en poids à 20 °C ; (2) teneur totale en acides gras saturés, mesurée selon IUPAC 2.301 et 2.304, de 40-75 % en poids, de préférence 45-70 % en poids ; (3) teneur totale en acides arachidique et béhénique de 3-40 % en poids, de préférence 5-35 % en poids, et teneur totale en acides palmitique et stéarique de 25-60 % en poids, de préférence 25-50 % en poids, mesurées selon IUPAC 2.301 et 2.304 ; (4) teneur totale en triglycérides présentant une composition de triglycérides (TGC) de C56-C60, mesurée d'après le nombre total d'atomes de carbone d'acides gras constitutifs selon IUPAC 2.323, d'au moins 9 % en poids, de préférence au moins 15 % en poids ; (5) teneur totale de triglycérides du type S2U d'au moins 25 % en poids, de préférence au moins 35 % en poids, S = acides gras saturés et U = acides gras insaturés.
Patent WO-03071196-A1 (WO)
Title: Collecteur solaire et procede de fonctionnement associe
Inventor: SKOVBJERG ERIK VILLUM
IPC: F24S10/30
Filed: 2003-02-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'utilisation de l'énergie solaire et un collecteur solaire contenant une boîte avec des côtés et un fond, le sommet de cette boîte étant formé de verre. Cette boîte comprend au moins un premier panneau destiné à absorber l'énergie solaire, qui possède un côté avant et un côté arrière, le côté avant du panneau faisant face au verre du collecteur solaire, et ce panneau étant parcouru par un premier milieu qui conduit l'énergie absorbée vers un consommateur ou un dispositif de stockage d'énergie. Le but de cette invention est d'obtenir un collecteur solaire efficace particulièrement adapté au montage vertical, ce collecteur solaire mettant en oeuvre la lumière diffuse faible de façon optimale. Ce collecteur solaire contient un second milieu, au moins le côté avant du panneau contenant des surfaces échangeuses de chaleur parcourue par le second milieu, ce dernier pouvant couler autour des surfaces échangeuses de chaleur par convection et décharger de la puissance sur le panneau. Ainsi, les surfaces échangeuses de chaleur peuvent être chauffées par le rayonnement solaire, et peuvent décharger une partie de leur énergie dans le second milieu qui passe sur les surfaces échangeuses de chaleur à cause d'un flux de convection voulu. L'absorption d'énergie par le second milieu peut avoir pour résultat une augmentation substantielle de l'efficacité de ce collecteur solaire.
Patent WO-03077651-A1 (WO)
Title: Formulation de microparticules a toxicite aquatique reduite
Inventor: PEDERSEN MORTEN
IPC: A01N53/00
Filed: 2003-03-13
Abstract: L'invention concerne des compositions possédant une toxicité aquatique réduite, ces compositions comprenant des microparticules constituées d'une matrice et d'un ou de plusieurs ingrédients pesticides actifs distribués dans la matrice. Les compositions sont appliquées aux sols, à des semences, à des animaux ou à des plantes sans causer un risque quelconque aux formes aquatiques vivantes environnantes.
Patent WO-8302730-A1 (WO)
Title: Game
Inventor: FREUDENDAHL ERLING
IPC: A63F3/00
Filed: 1983-02-09
Abstract: A game for two or more players comprises an opaque board (1) provided with holes (3) and pegs (5) passing through to the underside of the board. On the board there is provided a house (6) from which it is possible to pull a spring-loaded piece (8), e.g. a mouse. This is connected to a line (10) which can be passed to the underside of the board and there be zigzagged between the pegs and be secured to any one of the pegs by means of a ring (11) secured to the line. One of the players extends the line between the pegs (5) at the underside of the board. In a certain type of game another player is to try to find the fixing point (14) of the end of the line (10) at the underside of the board removing as few pegs as possible. In another type of game the object is to avoid removing for as long time as possible the peg to which the terminal point of the line is secured. By observing the forward movement, if any, of the playing piece (8) when a peg is removed from a hole in the board, it is possible to trace the peg to which the end of the line is secured, even if the board is opaque and the line has been passed to the underside of the board. A hitherto unknown game which is exiting and stimulating to adults as well as childern and which is simple to manufacture is thereby obtained.
Patent WO-8909023-A1 (WO)
Inventor: KOEHNKE OLE BJOERN
IPC: A61B5/087
Filed: 1989-03-22
Abstract: L'appareil pour exercices respiratoires décrit comprend un embout (1), une chambre de respiration agissant conjointement avec l'embout (1) et ayant une ouverture d'inspiration comportant une soupape d'arrêt et une ouverture d'expiration comportant une soupape d'arrêt, des couvercles interchangeables servant à faire varier la résistance au flux d'air traversant l'ouverture d'inspiration et d'expiration, ainsi qu'un bras de dérivation (3) qui s'étend depuis l'embout (1) et qui peut être relié par un tube flexible (18) à une extrémité supérieure d'un manomètre (20) ayant la forme d'un tube en U contenant du liquide et suspendu en position sensiblement verticale (21, 22), l'autre extrémité du tube en U communiquant avec l'extérieur.
Patent WO-9107120-A1 (WO)
Inventor: MADSEN HENNING
IPC: G09F3/20
Filed: 1990-11-13
Abstract: Rayon d'étalage du type pouvant être monté facultativement dans une position horizontale, présentant une partie (10) de paroi arrière haute et un bord (8) avant, dotés de pièces fixes (9) destinées à des plaques (12) indicatrices, et dans une position renversée vers l'avant et inclinée vers le bas, dans laquelle la partie de paroi arrière constitue une paroi frontale haute. Selon l'invention, cette partie de paroi est également dotée de pièces fixes (9) destinées à des plaques indicatrices, de sorte que l'on peut utiliser ces dernières dans les deux configurations.
Patent WO-9518828-A1 (WO)
Title: Derives du facteur viii
Inventor: EZBAN RASMUSSEN MIRELLA
IPC: C12N15/12
Filed: 1995-01-06
Abstract: L'invention concerne un nouveau dérivé du facteur VIII, qui comprend un domaine fonctionnel A2 dans lequel un des résidus Glu 720 et Tyr 729 ou les deux, ont été supprimés ou substitués par un ou plusieurs résidus d'acide aminé. Comparativement, ces dérivatifs sont préparés à l'aide de techniques de recombinaison, dans des quantités plus importantes que les composés non substitués correspondants.
Patent WO-9734741-A1 (WO)
Title: Support pour retenir de maniere amovible des objets generalement en forme de baguette
Inventor: GOOF SVEND KARL LENNART
IPC: A47L13/512
Filed: 1997-03-21
Abstract: L'invention concerne un support pour retenir de manière amovible des objets (1, 1a) en forme de baguette tels que des manches d'outils et des pièces à main de dentisterie. Ledit support comporte une plaque de base (2) à deux pièces élastiques verticales (3, 4) présentant des bords opposés libres définissant un passage d'entrée dans lequel un objet en forme de baguette peut être inséré par pression alors que les pièces élastiques sont éloignées de manière élastique l'une de l'autre, chaque bord opposé étant doté d'au moins un rouleau (5, 6) monté pivotant. Chaque pièce élastique comprend également deux jambes (10, 12 ou 14, 15) séparées en matériau élastique et entre lesquelles un rouleau associé est suspendu de manière pivotante. Ainsi, chaque rouleau opposé peut épouser la forme et les contours d'un objet dans le support grâce aux jambes pouvant être bougées séparément et de manière élastique.
Patent WO-9907625-A1 (WO)
Inventor: JENSEN ASGER ROED
IPC: B65F3/14
Filed: 1998-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé ainsi qu'un véhicule (1) de collecte d'ordures. Le véhicule comprend un conteneur amovible (2) ainsi qu'une section arrière (3), laquelle est située au niveau de la surface d'extrémité du conteneur (2), peut se déplacer vers l'arrière par rapport à celui-ci, comprend des moyens permettant d'effectuer ce déplacement, est montée au niveau de l'extrémité opposée à la cabinet du conducteur (35) et comprend également un compresseur d'ordures. Des leviers (13) sont de préférence montés au niveau des extrémités avant et arrière du conteneur (2), ils sont destinés à l'enlèvement latéral du conteneur et sont solidaires du véhicule (1) de collecte d'ordures. Le compresseur est un transporteur à vis incliné (50) disposé dans un demi cylindre, la zone d'extrémité libre la plus haute du transporteur à vis (50) reposant dans l'extrémité la plus arrière du conteneur, lorsque la section arrière (3) est en position de compression des ordures. Grâce à ce procédé, on effectue une collecte rapide des ordures, étant donné que l'on peut facilement et simplement enlever latéralement, depuis ces véhicules de collecte d'ordures, les conteneurs pleins. En même temps, on obtient une compression optimale des ordures.
Patent WO-0057078-A1 (WO)
Title: Gebaute schiebemuffe einer synchronisiereinheit für schaltgetriebe
Inventor: KELLER TORSTEN
IPC: F16D23/02
Filed: 2000-02-18
Abstract: Eine Schiebemuffe (1) ist mit einer Verzahnung (4) versehen, deren Zähne (5) separat gefertigt und anschließend am Muffenkörper (2) formschlüssig oder durch eine Kombination von Form- und Kraftschluß befestigt sind.
Patent WO-0101100-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum verringern der taumelbewegung bei einem frei schwebend gelagerten, sich drehenden rotorkörper
Inventor: DETER CHRISTHARD
IPC: G01B11/00
Filed: 2000-05-16
Abstract: Bei einem Verfahren zum Verringern der Taumelbewegung bei einem frei schwebend gelagerten, sich drehenden Rotorkörper (1), der an seinem Aussenumfang Refexionsflächen (13) aufweist, wird ein Messstrahl (5) vorgegebener Einstrahllage an den vorbeilaufenden Reflexionsflächen (13) des sich drehenden Rotorkörpers (1) reflektiert und nach der Reflexion auf einen Positionsdetektor (17) gerichtet, dessen Signale einem Rechner (22) zugeführt werden. Dieser bestimmt die Differenz zwischen grösstem und kleinstem Wert der während einer vollständigen Umdrehung des Rotorkörpers (1) vom Positionsdetektor (17) abgegebenen Signale und die zu beiden gehörenden Winkelstellungen des Rotorkörpers (1) und berechnet hieraus Steuersignale für die Korrektureinrichtung (16). Diese bewirkt bei der oder einer folgenden Umdrehung des Rotorkörpers (1) eine Änderung der Masseverteilung an diesem berührungslos und ohne Beeinflussung der Reflexionsflächen (13) derart, dass die dann festgestellte Differenz zwischen kleinstem und grösstem Wert der vom Positionsdetektor (17) abgegebenen Signale kleiner als die bei der vorausgegangenen Umdrehung bestimmte Differenz ist. Es wird auch noch eine Anordnung zur Durchführung eines solchen Verfahrens beschrieben.
Patent WO-0074363-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur unterdrückung von rauschen und echos
Inventor: MARTIN RAINER
IPC: H04M9/08
Filed: 2000-05-26
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Unterdrückung oder Reduktion von Rauschen und/oder Echos in Sprach- oder Bildsignalen, das aus mehreren Signalschätzern oder Signalfiltern S1, S2, ..., SN, und einer Kombinationseinheit K besteht. Die Kombinationseinheit erlaubt die Auswahl eines der geschätzten Signale oder die Kombination der Ausgangssignale der Signalschätzer oder Signalfilter zu einem einzigen verbesserten Signal ŝ(k). Gegenüber dem Stand der Technik weist die Erfindung geringere Verzerrungen des Nutzsignals und natürlichere, weniger stark fluktierende Reststörungen auf und erlaubt eine bessere Anpassung an wechselnde Signaleigenschaften und Anforderungen.
Patent WO-0122938-A1 (WO)
Title: Compositions antivirales
Inventor: VERRECK GEERT
IPC: A61K47/32
Filed: 2000-08-31
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques de composés antiviraux qui peuvent s'administrer à un mammifère, en particulier, à un être humain, souffrant d'une infection virale. Ces compositions comprennent des particules s'obtenant par extrusion à chaud d'un mélange comprenant au moins un composé antiviral et au moins un polymère hydrosoluble approprié, puis par broyage de ce mélange extrudé à chaud.