baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2598282-T3 (ES)
Title: Bomba de infusión con válvulas controlables de forma independiente para  infusión por gravedad opcional y su operación a baja potencia
Inventor: HUNGERFORD ROGER
IPC: A61M5/168
Filed: 2012-09-17
Granted: 2017-01-26
Abstract: Una bomba de infusión (100), que comprende: un microprocesador programado especialmente (102); una cámara de goteo (104) para su conexión a una fuente (106) de fluido y a una tubería de salida (108); una sección de bombeo (112) que incluye una pluralidad de dedos (114) y un primer accionador (126), controlable usando el microprocesador, para desplazar secuencialmente la pluralidad de dedos para comprimir secuencialmente una primera porción (121) de la tubería de salida para desplazar el fluido desde la cámara de goteo por la tubería de salida; una válvula de entrada (124) dispuesta entre la cámara de goteo y la sección de bombeo y dispuesta para comprimir la tubería de salida para restringir o bloquear el flujo por la tubería de salida; y un segundo accionador (118), controlable usando el microprocesador, para al menos uno de: abrir o cerrar la válvula de entrada independiente del desplazamiento de la pluralidad de dedos; y operar la válvula de entrada para controlar un índice de flujo de fluido desde la cámara de goteo hasta la primera porción de la tubería de salida.
Patent ES-2744226-T3 (ES)
Title: Conjugados de proteína-agente activo y método para preparar los mismos
Inventor: KIM YONGZU
IPC: C12Q1/48
Filed: 2012-05-08
Granted: 2020-02-24
Abstract: Conjugado anticuerpo-agente activo, en el que el anticuerpo tiene un resto de aminoácido que puede ser reconocido por una isoprenoide transferasa, en el que el agente activo se une covalentemente al anticuerpo en el resto de aminoácido, en el que el resto de aminoácido es CAAX, XXCC, XCXC o CXX, en los que C representa cisteína, A representa un aminoácido alifático y X representa un aminoácido que determina una especificidad de sustrato de la isoprenoide transferasa; y en el que el resto de aminoácido se une covalentemente al agente activo a través de al menos un grupo conector, en el que el al menos un grupo conector es un derivado de isoprenilo que puede ser reconocido por la isoprenoide transferasa, en el que el grupo conector está representado por la fórmula (I):**Fórmula** en la que P1 e Y son cada uno independientemente un grupo que contiene un primer grupo funcional (FG1), seleccionándose el FG1 del grupo que consiste en: acetileno, azida, aldehído, hidroxilamina, hidrazina, cetona, nitrobenzofurazano (NBD), dansilo, fluoresceína, biotina y rodamina, L1 es (CH2)RXq(CH2)p, X es oxígeno, azufre, -NR1-, -C(O)NR1-, -NR1C(O)-, -NR1SO2-, -SO2NR1-, -(CH=CH)-, o acetileno, R1 es hidrógeno, alquilo C1-6, alquil C1-6-arilo, o alquil C1-6-heteroarilo, r y p son cada uno independientemente un número entero de 0 a 6, q es un número entero de 0 a 1, y n es un número entero de 1 a 4, en el que el agente activo se une a un grupo que contiene un segundo grupo funcional (FG2) que puede reaccionar con el FG1, en el que el FG2 se selecciona del grupo que consiste en: acetileno, hidroxilamina, azida, aldehído, hidrazina, cetona, y en el que el agente activo se une al grupo que contiene un FG2 a través de -(CH2)RXq(CH2)p- o [ZCH2CH2O(CH2CH2O)wCH2CH2Z]-, en el que X es oxígeno, azufre, -NR1-, -C(O)NR1-, -NR1C(O)-, -NR1SO2, o -SO2NR1-, Z es oxígeno, azufre o NR1, R1 es hidrógeno, alquilo C1-6, alquil C1-6-arilo, o alquil C1-6-heteroarilo, r y p son cada uno independientemente un número entero de 0 a 6, q es un número entero de 0 a 1, y w es un número entero de 0 a 6, en el que el -(CH2)rXq(CH2)p- o -[ZCH2CH2O(CH2CH2O)wCH2CH2Z]- se une a (i) un(os) péptido(s) que puede(n) escindirse por catepsina B o (ii) un glucurónido que puede escindirse por β-glucuronidasa, en el que el péptido que puede escindirse por catepsina B es**Fórmula** y el glucurónido que puede escindirse por β-glucuronidasa es**Fórmula** y en el que el anticuerpo es un anticuerpo monoclonal, un fragmento de anticuerpo de unión a diana, un mutante de Fv de cadena sencilla (scFv), un anticuerpo multiespecífico, un anticuerpo biespecífico generado a partir de al menos dos anticuerpos intactos, un anticuerpo quimérico, un anticuerpo humanizado o un anticuerpo humano, o una proteína de fusión que comprende un fragmento de anticuerpo de unión a diana.
Patent ES-2719128-T3 (ES)
Title: Prótesis tubulares
Inventor: NIKLASON LAURA
IPC: A61L27/48
Filed: 2012-10-12
Granted: 2019-07-08
Abstract: Conducto urinario artificial con estent, para la implantación en un paciente que necesita desviación urinaria y drenaje, que comprende: una matriz extracelular tubular, sustancialmente acelular, de un solo tejido formada como un tubo, en la que la matriz extracelular se ha producido y se ha secretado por células de músculo liso no autólogas sobre un sustrato tubular, en el que el conducto urinario artificial comprende un estent tubular, en el que el estent tubular está envuelto y revestido dentro de la matriz extracelular de tejido único, y en el que las superficies interna y externa de la matriz extracelular de tejido único, se fijan por rotación una respecto al otro, y en el que el conducto urinario tiene una resistencia a la rotura superior a 0,13 MPa (1.000 mm de Hg).
Patent ES-2568918-T3 (ES)
Title: Dispositivo de un tratamiento de un flujo aguas arriba mediante un producto sólido y procedimiento de tratamiento asociado
Inventor: CRAMPE CHRISTIAN
IPC: B01J19/24
Filed: 2012-11-15
Granted: 2016-05-05
Abstract: Dispositivo (14) de tratamiento de un flujo aguas arriba sobre un producto sólido (24), que incluye: - un soporte (20); - al menos un cesto (22A a 22E) soportado por el soporte (20), incluyendo el cesto (22A a 22E) una pared perforada aguas arriba (60) y una pared perforada aguas abajo (62) que delimitan entre sí un espacio intermedio (70) de recepción del producto sólido (24), delimitando la pared perforada aguas arriba (60), en el lado opuesto del espacio intermedio (70), un paso (90) de admisión del flujo aguas arriba, delimitando la pared perforada aguas abajo (62), en el lado opuesto del espacio intermedio (70), un paso (92) de evacuación de un flujo tratado; caracterizado por que la pared perforada aguas arriba (60) y la pared perforada aguas bajo (62) están montadas libremente desplazables la una con respecto a la otra y con respecto al soporte (20), sobre un recorrido de dilatación dado.
Patent ES-2705975-T3 (ES)
Title: Composición de bebida
Inventor: IGARASHI MASANORI
IPC: A23L33/16
Filed: 2012-05-30
Granted: 2019-03-27
Abstract: Una composición de bebida que tiene una concentración de Na+ de 20 a 80 mg/100 ml, una osmolaridad de 100 a 400 mOsm/kg, una relación molar Na+:glucosa de 1:0,1 a 1:10, una relación molar Na+:K+ relación molar de 1:0,05 a 1:1, una concentración de Ca2+ de menos de 2 mg/100 ml y una concentración de Mg2+ de menos de 2 mg/100 ml, donde la composición de bebida comprende: (i) de 0,01 a 30 % de un zumo de fruta; (ii) de 0,01 a 10 % de un edulcorante natural; (iii) de 0,005 a 0,2 % de sal común; y (iv) de 0,005 a 1 % de una fuente de umami y kokumi natural seleccionada del grupo que consiste en: extracto de algas, extracto de pescado seco, extracto de champiñones, extracto de cereales, extracto vegetal, extracto de frutas, extracto de hierbas, extracto de mesófilo, extracto de frijol extracto de nuez, extracto de levadura, savia, azúcar de caña exprimida, jarabe de azúcar morena, azúcar, azúcar amarilla suave y azúcar morena; donde el edulcorante natural no se reemplaza por un edulcorante artificial; donde la composición de bebida no se suplementa con un electrolito en forma de aditivo alimentario designado que no tiene sustancialmente acción amortiguadora, donde el electrolito en forma de aditivo alimentario designado que no tiene sustancialmente acción amortiguadora es cloruro potásico, cloruro de calcio, cloruro de magnesio o una mezcla de los mismos; y donde la composición de bebida se envasa y se esteriliza.
Patent ES-2864216-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de cuerpo moldeado de alambre eléctrico
IPC: C08L23/04
Filed: 2012-05-01
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un procedimiento de producción de un cuerpo moldeado de alambre eléctrico que comprende: etapa I de fundir y amasar de 30 partes a 100 partes en peso del componente (a): una resina a base de polietileno, de 0 parte a 40 partes en peso del componente (b): una resina a base de polipropileno, de 0 parte a 40 partes en peso del componente (c): un copolímero en bloque de un compuesto a base de vinilo aromático y un compuesto a base de dieno conjugado y/o un producto hidrogenado de este, de 0 parte a 15 partes en peso del componente (d): una resina modificada con ácido, y de 0 parte a 30 partes en peso del componente (e): un agente suavizante no aromático para caucho, siempre que la cantidad total de los componentes (a), (b), (c), (d) y (e) se defina como 100 partes en peso, y de 0,2 parte a 1 parte en peso del componente (f): un peróxido orgánico, de 1 parte a 6 partes en peso del componente (g): un agente de acoplamiento de silano, y de 50 partes a 250 partes en peso del componente (h): un hidrato metálico basado en 100 partes en peso de la cantidad total de los componentes (a), (b), (c), (d) y (e), todos a la vez, a una temperatura igual o superior a la temperatura de reacción del componente (f): peróxido orgánico, para producir el componente (A) que es una poliolefina retardante de llama reticulable con silano; etapa II de fundir y amasar 100 partes en peso de al menos un polímero seleccionado del grupo que consiste en los componentes (a), (b) y (c) y de 0,1 parte a 8 partes en peso del componente (i): un catalizador de condensación de silanol, para producir el componente (B) que es una composición de resina catalizadora de silanol; y etapa III de mezclar los componentes (A) y (B) en una relación de peso de (A):(B) = de 10:1 a 100:1, moldear la mezcla por fusión en un conductor y a continuación reticular el cuerpo moldeado en presencia de agua.
Patent ES-2779031-T3 (ES)
Title: Campo de cocción
Inventor: MARBACH ANDREAS
IPC: H03K17/96
Filed: 2012-12-19
Granted: 2020-08-13
Abstract: Campo de cocción (1) con un dispositivo de mando (8), el cual presenta un alojamiento de elemento de mando (9) y un elemento de mando (10) que presenta al menos un área de contacto (19 a 28) a través de cuyo contacto es ajustable una condición de funcionamiento del campo de cocción (1), donde está configurada una unidad receptora-emisora de infrarrojos (18, 18a, 18b, 18c) con la que es emitible radiación infrarroja al área de contacto (19 a 28) y el contacto del área de contacto (19 a 28) es detectable a través de la radiación infrarroja reflejada desde allí, donde el elemento de mando (10) es posicionable sobre el alojamiento de elemento de mando (9) de manera desmontable, caracterizado por que la unidad receptora-emisora de infrarrojos (18, 18a a 18c) está dispuesta de manera externa al elemento de mando debajo del alojamiento de elemento de mando (9) y el elemento de mando (10) presenta una tapa (13) que es translúcida por áreas para la radiación infrarroja.
Patent ES-2749348-T3 (ES)
Title: Cierre del extremo de un recipiente metálico ventilado
Inventor: JACOBER MARK
IPC: B65D17/00
Filed: 2012-11-02
Granted: 2020-03-19
Abstract: Un cierre del extremo metálico ventilado (14) adaptado para la interconexión a un cuello (10) de un cuerpo de recipiente (6), que comprende: un rizo periférico; una pared de agarre (122) que se extiende hacia abajo desde el rizo periférico; un avellanado (116) interconectado a un extremo inferior de la pared de agarre (122); y un panel central (58) interconectado al avellanado (116), el panel central (58) tiene una muesca primaria (18) que define una abertura de dispensación (66); una muesca secundaria (78) que define una abertura de ventilación (70) con un panel de ventilación (82) colocado cerca del rizo periférico de dicho panel central (58), en el que una terminación de muesca secundaria se dirige hacia el rizo periférico para formar un punto de articulación, y dicho panel de ventilación (82) está inclinado hacia abajo hacia una porción interior de dicho panel central (58) para definir una rampa y se caracteriza porque se incluye una característica de forma de ventilación en el panel de ventilación (82) que aumenta la rigidez del panel de ventilación (82) cerca de la muesca secundaria (78) y que proporciona un asiento para una herramienta de abertura (158), donde la característica de forma de ventilación es una porción rebajada del panel central (58).
Patent ES-2549227-T3 (ES)
Title: Dispositivos de fijación y sistemas y métodos asociados
Inventor: FRYDLEWSKI GASTON
IPC: A43C11/22
Filed: 2013-02-04
Granted: 2015-10-26
Abstract: Dispositivo de fijación flexible para fijar un primer orificio, ojal, lazo o gancho de un artículo de calzado o prenda y un segundo orificio, ojal, lazo o gancho del artículo de calzado o prenda, teniendo el dispositivo de fijación un cuerpo que comprende: primeros medios de conexión, incluyendo dichos primeros medios de conexión una primera parte extrema; segundos medios de conexión, incluyendo dichos segundos medios de conexión una segunda parte extrema; y medios de unión para unir dichos primeros y segundos medios de conexión, incluyendo dichos medios de unión una parte de cuerpo entre dicha primera parte extrema y dicha segunda parte extrema, en el que la parte de cuerpo es flexible y está configurada y funciona para doblarse, de modo que dichas primera y segunda partes extremas pueden conectarse entre sí de forma amovible o de modo que dicha primera parte extrema puede conectarse de forma amovible al primer orificio, ojal, lazo o gancho de un artículo de calzado o prenda y dicha segunda parte extrema puede conectarse de forma amovible al segundo orificio, ojal, lazo o gancho del artículo de calzado o prenda, en el que el cuerpo del dispositivo es una única pieza, en el que dicha primera parte extrema define un anillo y tiene un dedo alargado flexible único como una extremidad del dispositivo, en el que dicha segunda parte extrema está conectada a dicha primera parte extrema a través de dicha parte de cuerpo y tiene una pared que tiene un saliente que se extiende desde la misma y que define una primera abertura que permite el acceso a un canal rodeado por dicha segunda parte extrema, en el que el interior del anillo de dicha primera parte extrema está dimensionado para encajar alrededor del saliente y la primera abertura y el canal están dimensionados de modo que un dedo encaja a través de la misma y en el interior del mismo, respectivamente, quedando dispuesta una base del dedo de forma adyacente a la primera abertura, y en el que dicha segunda parte extrema incluye además una segunda abertura en un lado de dicho dispositivo opuesto con respecto a un lado de dicho dispositivo asociado a la pared y al saliente, permitiendo la segunda abertura el acceso al canal.
Patent ES-2559605-T3 (ES)
Title: Medio de grabación y dispositivo de reproducción
Inventor: SASAKI TAIJI
IPC: H04N5/85
Filed: 2009-09-10
Granted: 2016-02-15
Abstract: Un medio de grabación que comprende un archivo de flujo de vista base y un archivo de flujo de vista dependiente grabados sobre el mismo, en el que el archivo de flujo de vista base es un archivo de flujo de transporte que está disponible de forma independiente para una reproducción de vídeo monoscópico e incluye una pluralidad de fragmentos de datos de imagen; siendo el archivo de flujo de vista dependiente un archivo de flujo de transporte que está disponible para una reproducción de vídeo estereoscópico en combinación con el archivo de flujo de vista base e incluye una pluralidad de fragmentos de datos de imagen que se codifican mediante codificación predictiva usando los fragmentos de datos de imagen que están incluidos en el archivo de flujo de vista base como imágenes de referencia; y teniendo el medio de grabación un área contigua en la que una pluralidad de extensiones que pertenecen al archivo de flujo de vista base y una pluralidad de extensiones que pertenecen al archivo de flujo de vista dependiente están dispuestas de una manera intercalada caracterizado por que la pluralidad de extensiones están dispuestas de una manera intercalada comenzando desde una extensión que pertenece al archivo de flujo de vista dependiente.
Patent ES-2668274-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar un dispositivo de aparato electrodoméstico y dispositivo de aparato electrodoméstico
Inventor: ALAMAN AGUILAR JORGE
IPC: H05B6/12
Filed: 2013-05-23
Granted: 2018-05-17
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un dispositivo de aparato electrodoméstico (10), que comprende un cuerpo de base (12), que está configurado como una placa de base y está constituido, al menos parcialmente, por una vitrocerámica y comprende al menos una unidad de capas (16) dispuesta en al menos una zona parcial de la superficie (14) del cuerpo de base (12), caracterizado porque la unidad de capas (16) es sometida, al menos parcialmente, a una erosión abrasiva a través de una sustancia abrasiva (18) y se utiliza una sustancia abrasiva (18) con un tamaño medio del grano entre 75 μm y 350 μm.
Patent ES-2725809-T3 (ES)
Title: Freno de mano
Inventor: HOBBS DAVE
IPC: B60T7/10
Filed: 2013-06-11
Granted: 2019-09-27
Abstract: Un freno (100) de mano que comprende una palanca (112) del freno de mano montada en un soporte (114) para su movimiento pivotante entre las posiciones de freno liberado y de freno aplicado, un mecanismo (120) de bloqueo para sujetar de forma liberable la palanca (112) del freno de mano en una posición de freno aplicado, y un accionador (154) electrónico para liberar el mecanismo de bloqueo, en el que un circuito (160) de control para el accionador electrónico incluye un interruptor (123), y un botón (122) de liberación para accionar el interruptor, está situado en un extremo libre de la palanca (112); caracterizado porque: el mecanismo de bloqueo está configurado de tal manera que el accionador (154) solo es capaz de liberar el mecanismo (120) de bloqueo en respuesta al accionamiento del interruptor una vez que la palanca (112) del freno de mano se ha elevado desde una posición de freno aplicado.
Patent ES-2637382-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para insertar películas en prensas para comprimidos
Inventor: SCHMETT MICHAEL
IPC: B30B15/30
Filed: 2013-07-11
Granted: 2017-10-13
Abstract: Procedimiento para transferir, para insertar y para posicionar películas, que se emplean como núcleo para un comprimido de núcleo revestido, en matrices de prensas para comprimidos, en que el procedimiento comprende los siguientes pasos de procedimiento, a. puesta a disposición de las películas mediante módulo 1 (11), que pone las películas en posición de captación, b. captación de las películas mediante módulo 2 (12), en que el módulo 2 (12) recibe las películas mediante un elemento de recepción (16), c. colocación de las películas sobre portadores (28) mediante el módulo 2 (12), en que las películas son centradas sobre los portadores (28), d. transporte de los portadores (28) a módulo 3 (13), en que la carga de los portadores (28) es comprobada mediante sensores, e. captación de las películas por el módulo 3 (13) mediante cabezas de vacío (25), f. posicionamiento de las películas en las matrices de la prensa para comprimidos (14) en que las películas son insertadas y se emplea al menos una cinta transportadora (17) con al menos dos carriles (18a, 19), y el elemento de recepción (16) del módulo 2 (12) carga con películas alternativamente los portadores (28) sobre el carril 1 (18a) y el carril 2 (19).
Patent ES-2596264-T3 (ES)
Title: Método y disposición en un sistema de telecomunicación
Inventor: ASTELY DAVID
IPC: H04L1/16
Filed: 2008-12-09
Granted: 2017-01-05
Abstract: Un método para una disposición en una estación de base (110) para gestionar un mensaje ACK Reconocimiento/ACK No Reconocimiento "ACK/NAK" procedente de un terminal (120), estando la estación de base (110) y el terminal (120) incluidos en un sistema de telecomunicaciones, comprendiendo el método las etapas de: enviar (801) un número de subtramas de enlace descendente que comprende bloques de transporte hasta el terminal (120), señalizar (804) en cada subtrama un Índice de Asignación de Enlace Descendente "DAI" para el terminal (120), representando el DAI el número de subtramas de enlace descendente previas con una asignación de enlace descendente dirigidas a dicho terminal, cuyo DAI va a ser usado por el terminal (120) a efectos de establecer si alguna de las subtramas de enlace descendente transmitidas desde la estación de base (110) se ha perdido, comparando el número de asignaciones de enlace descendente recibidas con el DAI señalizado desde la estación de base (110), recibir (802) desde el terminal (120) un mensaje ACK codificado para k asignaciones de enlace descendente, cuyo mensaje ACK codificado comprende k, el número de subtramas en las que se detectó por parte del terminal (120) una asignación de enlace descendente dirigida a dicho terminal, en caso de que cada uno de los bloques de transporte, comprendidos en las subtramas de enlace descendente en las que se ha detectado una asignación de enlace descendente, sea estimado como recibido correctamente por el terminal (120), recibir (607) desde el terminal (120) un mensaje NAK codificado, cuyo mensaje NAK codificado se modula en un punto de constelación que es diferente del punto de constelación que haya sido usado para la modulación de dicho mensaje ACK, en caso de que una asignación de enlace descendente transmitida desde la estación de base (110) hasta el terminal (120) haya sido establecida como perdida por parte del terminal (120).
Patent ES-2704400-T3 (ES)
Title: Composiciones de limpieza prensadas, cerosas, sólidas y métodos para prepararlas
Inventor: STOLTE ROGER L
IPC: C11D3/37
Filed: 2008-10-17
Granted: 2019-03-18
Abstract: Un método para preparar una composición de limpieza sólida estable que comprende: proporcionar partículas cerosas capaces de fluir que comprenden agente de solidificación ceroso que comprende un polietilenglicol, un tensioactivo aniónico, urea o una mezcla de los mismos; y un ingrediente seleccionado del grupo consistente en fuente de alcalinidad, acidulante, composición microbiana o enzimática estabilizada, tensioactivo, secuestrante y mezclas de los mismos; transferir las partículas cerosas capaces de fluir a una tolva de espera, en donde la tolva de espera comprende una cuchilla agitadora para evitar que las partículas cerosas se solidifiquen; alimentar las partículas cerosas capaces de fluir desde la tolva de espera a una tolva de paso, en donde la tolva de paso comprende una cuchilla agitadora para evitar que las partículas cerosas se solidifiquen; transferir las partículas cerosas capaces de fluir desde la tolva de paso a una primera cavidad en una célula de carga; transferir las partículas cerosas capaces de fluir a una segunda cavidad y prensar ligeramente para producir el sólido estable; extraer la composición de limpieza sólida estable de la segunda cavidad.