baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2741729-T3 (ES)
Title: Vectores y construcciones de liberación de antígenos de virus de la gripe
Inventor: BONNET DOMINIQUE
IPC: A61K47/48
Filed: 2008-08-29
Granted: 2020-02-12
Abstract: Una construcción de vector fluorocarbonado-antígeno de estructura CmFN--CyHx-(Sp)-R, donde m = 3 a 30, n <= 2m + 1, y = 0 a 15, x <= 2y, (m + y) = 3-30, Sp es un resto espaciador químico opcional y R es un péptido del virus de la gripe inmunogénico seleccionado de: DQVRESRNPGNAEIEDLIFLARSALILRGSVAHKS (SEQ ID NO: 32) DLEALMEWLKTRPILSPLTKGILGFVFTLTVPSER (SEQ ID NO: 35) VAYMLERELVRKTRFLPVAGGTSSVYIEVLHLTQG (SEQ ID NO: 4) YITRNQPEWFRNVLSIAPIMFSNKMARLGKGYMFE (SEQ ID NO: 17) APIMFSNKMARLGKGYMFESKRMKLRTQIPAEMLA (SEQ ID NO: 18) SPGMMMGMFNMLSTVLGVSILNLGQKKYTKTTY (SEQ ID NO: 19) KKKSYINKTGTFEFTSFFYRYGFVANFSMELPSFG (SEQ ID NO: 20) y homólogos de los mismos que tiene al menos 90 % de identidad con las SEQ ID NO: 32, 35, 4, 17, 18, 19 o 20.
Patent ES-2564036-T3 (ES)
Title: Transmisión de variación continua de correa en V
Inventor: SHIGIHARA AKIRA
IPC: F16H63/06
Filed: 2014-03-28
Granted: 2016-03-17
Abstract: Una transmisión de variación continua de correa en V incluyendo un elemento de roldana fijo (15) montado fijamente en un eje de polea (12), un elemento de roldana móvil (21) montado en el eje de polea (12) de manera que sea móvil con relación al elemento de roldana fijo (15), una correa en V (22) enrollada entre los elementos de roldana fijo y móvil (15, 21), un lastre centrífugo (19) para impartir fuerza de empuje al elemento de roldana móvil (21) por acción de la fuerza centrífuga correspondiente a una velocidad de rotación del eje de polea (12); un accionador (30) que puede ser movido por un motor (32) para impartir fuerza de empuje al elemento de roldana móvil (21), y una sección de control (80) para controlar el motor (32), controlando la sección de control (80) el motor (32) en una pluralidad de modos de cambio de marcha incluyendo al menos modos de cambio de marcha primero y segundo, caracterizada porque en el primer modo de cambio de marcha, la sección de control (80) controla el motor (32) de tal manera que el accionador (30) genere fuerza de empuje adicional a añadir a la fuerza de empuje del lastre centrífugo (19) al tiempo de cambio ascendente, y en el segundo modo de cambio de marcha, la sección de control (80) controla el motor (32) de tal manera que el accionador (30) genere fuerza de empuje resistente para resistir la fuerza de empuje del lastre centrífugo (19) al tiempo de cambio ascendente.
Patent ES-2616902-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un material en forma de tablero que contiene lignocelulosa
Inventor: OBRIST MARIO
IPC: B27N3/08
Filed: 2014-01-17
Granted: 2017-06-14
Abstract: Procedimiento para fabricar un material en forma de tablero que contiene lignocelulosa (1), en el que se llevan a cabo las siguientes etapas: - producir un cuerpo prensado en forma de tablero (2) con una superficie principal en el lado superior (2.1), una superficie principal en el lado inferior (2.2) y al menos una superficie estrecha lateral (2.3) mediante compresión de material que contiene lignocelulosa provisto con aglutinantes (3) a presión elevada y temperatura elevada, - facilitar una tira de material en un grosor (d) de como máximo 3 mm como tira de canto (4) que contiene una o varias capas (4.1) de papel impregnado en resina, ABS, PP, PVC y/o melamina, siendo la rugosidad de la tira de canto (4) al menos en un lado menor que la de la superficie estrecha (2.3) sobre la que se aplica la tira de canto (4), - aplicar la tira de canto (4), que puede imprimirse con una resolución de al menos 60 dpi, sobre al menos una parte de la al menos una superficie estrecha (2.3) e - imprimir en la tira de canto (4) un código óptico (5) tras la aplicación sobre la al menos una superficie estrecha (2, 3), imprimiéndose el código (5) sobre la tira de canto (4) en una resolución de al menos 60 dpi y correspondiendo a datos depositados en un sistema de procesamiento de datos (7) que se refieren al material en forma de tablero que contiene lignocelulosa (1).
Patent ES-2652154-T3 (ES)
Title: Dispositivo de compresión y termorregulación
Inventor: ROSE NICHOLAS
IPC: A61H9/00
Filed: 2014-05-23
Granted: 2018-01-31
Abstract: Un dispositivo para calentar o enfriar una parte del cuerpo, que comprende: una estructura (20) que tiene una cavidad de tratamiento alargada (21) en la que se puede colocar una parte del cuerpo para su tratamiento, una primera cámara (22) que tiene una entrada (71) y una salida (72) para un fluido de calentamiento o enfriamiento, en el que la primera cámara está formada por un espacio entre una pared interna (23) de la primera cámara con forma de superficie cilíndrica y una pared externa (24)de la primera cámara con forma de superficie cilíndrica, en el que la pared interna de la primera cámara forma el límite externo de al menos parte de la cavidad de tratamiento, por lo que el fluido de calentamiento o enfriamiento en la primera cámara calienta o enfría una parte del cuerpo en la cavidad de tratamiento, y en el que la cavidad de tratamiento está abierta en ambos extremos para que durante su utilización un parte del cuerpo pueda colocarse en un extremo de la cavidad de tratamiento y sobresalir por el otro extremo, en el que el dispositivo también comprende medios para comprimir, durante su utilización la primera cámara en la parte del cuerpo, en el que los medios para comprimir comprenden una segunda cámara (26) que rodea completamente a la primera cámara y que tiene una entrada (71) y una salida (70) para un fluido de presurización, en el que la segunda cámara está formada por un espacio entre una pared interna (24) de la segunda cámara con forma de una superficie cilíndrica y una pared externa (27) de la segunda cámara con forma de una superficie cilíndrica, por lo que al situar dicho fluido bajo presión en la segunda cámara comprime la primera cámara en la parte del cuerpo.
Patent ES-2720504-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ajuste del consumo de energía de dos herramientas durante el mecanizado de extremos de secciones de tubo
Inventor: RATTUNDE ULRICH
IPC: G05B19/416
Filed: 2014-08-27
Granted: 2019-07-22
Abstract: Procedimiento de mecanizado de una sección de perfil largo (1) que tiene una longitud real (L1) y un primer y un segundo extremo (3, 3'), donde el primer y el segundo extremo (3, 3') se mecanizan con un primer o un segundo cabezal de herramienta (6, 7) y, durante un tiempo de mecanizado, el material es eliminado continuamente por el primer y segundo cabezal de herramienta giratorio (6, 7), caracterizado porque el tiempo de mecanizado (t) se divide en incrementos de tiempo (Δti), donde para cada incremento de tiempo (Δti) se mide un par de torsión (M (ti), M'(ti)) del cabezal de herramienta (6, 7) y donde por cada incremento de tiempo (Δti) se determina un consumo de energía individual (E(Δti), E'(Δti)) correspondiente a una cantidad de material individual eliminado durante el incremento de tiempo (Δti) y a partir del consumo de energía individual (E(Δti), E'(Δti)) se determina un consumo total de energía (E(t), E'(t)) correspondiente con la cantidad de material total eliminada, tanto del primero como del segundo cabezal de herramienta (6, 7), donde se determina la cantidad de material eliminado de forma continua del primer y segundo extremo (3, 3') y los dos cabezales de herramienta (6, 7) se controlan de manera que cuando el consumo total de energía E(t) de un cabezal de herramienta (6) es mayor que el consumo total de energía total E'(t) del otro cabezal de herramienta (7), el avance del otro cabezal de herramientas (7) aumenta en comparación con el del cabezal de herramienta (6).
Patent ES-2922466-T3 (ES)
Title: Máquina de retirada de cáliz o tallo de fruta y verdura automatizada
Inventor: TAO YANG
IPC: B26D5/34
Filed: 2014-03-14
Granted: 2022-09-15
Abstract: Un proceso para la eliminación automática de cálices de frutas o vegetales de alto rendimiento incluye un sistema de manejo de materiales, un sistema de visión y un sistema de corte. El sistema de manejo de materiales es capaz de transportar la fruta o verdura a través del proceso automatizado. El sistema de manejo de materiales también puede orientar las frutas o vegetales a lo largo de un eje de la fruta y/o alinear las frutas o vegetales en un patrón, orientación y/o configuración deseados. El sistema de visión identifica el cáliz y determina los datos de posición del cáliz y el ángulo de corte óptimo para la fruta individual. El sistema de corte utiliza los datos recibidos del sistema de visión para eliminar automáticamente el cáliz de la fruta o verdura,   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953899-T3 (ES)
Title: Herramienta de tratamiento de alta frecuencia
Inventor: OTSUKA WATARU
IPC: A61B17/00
Filed: 2014-05-30
Granted: 2023-11-16
Abstract: Esta herramienta de tratamiento de alta frecuencia comprende: un tubo flexible que se inserta en una cavidad corporal; un cable operativo que se inserta a través del tubo flexible para poder moverse hacia adelante y hacia atrás; una parte de tratamiento que está dispuesta en un extremo distal del cable operativo y trata tejidos biológicos aplicando corriente de alta frecuencia; una parte del cuerpo principal que fija un extremo de base del tubo flexible; una parte de fijación deslizante que fija un extremo de base del cable operativo guiado desde el extremo de base del tubo flexible y desliza el cable operativo en una dirección axial con respecto a la parte del cuerpo principal; y una parte de sujeción del cursor que se proporciona para rodear al menos una porción de una superficie periférica exterior de la parte de fijación del cursor y desliza la parte de fijación del cursor mediante la operación de un usuario, estando la parte de fijación del cursor conectada de forma no giratoria a la parte del cuerpo principal. y estando la parte de sujeción del cursor conectada de forma giratoria a la parte de fijación del cursor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2860675-T3 (ES)
Title: Compuestos, sistemas y métodos para monitorizar y tratar una superficie de un sujeto
Inventor: EVANS CONOR
IPC: G01N21/64
Filed: 2014-06-13
Granted: 2021-10-05
Abstract: Porfirina de posición meso no sustituida fosforescente que presenta la fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que M es un metal, en la que cada R es, independientemente, un átomo o un grupo de átomos, y en la que por lo menos un R es -OR1, en el que R1 es un grupo alquinilo o incluye un grupo triazolilo, o incluye un grupo alquilglutamato, o termina en un par de grupos alquilglutamato.
Patent ES-2828672-T3 (ES)
Title: Combinación de vehículos ferroviarios
Inventor: WIESAND MANFRED
IPC: B60T13/66
Filed: 2014-12-19
Granted: 2021-05-27
Abstract: Combinación de vehículos ferroviarios que comprende una primera unidad automotora (12.1) y al menos una segunda unidad automotora (12.2), que respectivamente presentan un dispositivo de accionamiento (16) y un dispositivo de frenado (30), donde los dispositivos de frenado (30) de al menos dos unidades automotoras (12.1, 12.2) respectivamente presentan una pluralidad de unidades de frenado (46), caracterizada porque - en el estado acoplado está formado un sistema de gestión del efecto de frenado (47), de un orden superior a los dispositivos de frenado (30), que está proporcionado para distribuir un efecto de frenado en unidades de frenado (46) de al menos dos unidades automotoras (12.1, 12.2), - el sistema de gestión del efecto de frenado (47) presenta una interfaz de datos (48) conectada a los dispositivos de frenado (30) de las unidades automotoras (12.1, 12.2), mediante la cual pueden recibirse parámetros de frenado de una pluralidad de unidades de frenado (46) de las unidades automotoras (12.1, 12.2), - el sistema de gestión del efecto de frenado (47) está equipado con un algoritmo de distribución que está proporcionado para asignar a las unidades de frenado (46) de las unidades automotoras (12.1, 12.2) respectivamente un efecto de frenado parcial, en base a los parámetros de frenado, - unidades de frenado (46) están equipadas con un dispositivo de protección contra deslizamientos, en donde como parámetros de frenado de esas unidades de frenado (46) respectivamente está conformado un estado de funcionamiento del dispositivo de protección contra deslizamientos, y - el algoritmo de distribución está proporcionado para considerar un primer límite del valor de adhesión para el cálculo de los efectos de frenado parcial que deben asignarse, en el caso de dispositivos de protección contra deslizamientos inactivos en las unidades automotoras (12.1, 12.2), y para considerar un segundo límite del valor de adhesión para el cálculo de los efectos de frenado parcial que deben asignarse, que es más reducido que el primer límite del valor de adhesión, en el caso de al menos un dispositivo de protección contra deslizamientos activo.
Patent ES-2774678-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para determinar un objetivo
Inventor: BEJERYD JOHAN
IPC: F41G3/06
Filed: 2014-04-14
Granted: 2020-07-22
Abstract: Un procedimiento (1) de determinación de la posición de un blanco, comprendiendo el procedimiento las etapas de: - medir (110) con un dispositivo de medición de distancia y dirección la posición de al menos un objeto de referencia con relación a la posición del dispositivo de medición de distancia y dirección; - presentar (120) un mapa tridimensional georreferenciado a un usuario, y en respuesta, i. recibir la entrada del usuario sobre el ángulo de visión y ajustar el ángulo de visión sobre el mapa tridimensional georreferenciado de forma correspondiente, y ii. recibir la entrada del usuario que marca el al menos un objeto de referencia, para obtener una posición georreferenciada del al menos un objeto de referencia; - medir (130) con el dispositivo de medición de distancia y dirección la posición del blanco con relación a la posición del dispositivo de medición de distancia y dirección; y - calcular (150) una posición georreferenciada del blanco en base a la posición medida del al menos un objeto de referencia con relación a la posición del dispositivo de medición de distancia y dirección, en base a la posición medida del blanco con relación a la posición del dispositivo de medición de distancia y dirección, y en base a la posición georreferenciada obtenida del al menos un objeto de referencia.
Patent ES-2657388-T3 (ES)
Title: Disoluciones radiofarmacéuticas con propiedades ventajosas
Inventor: LARSEN ROY HARTVIG
IPC: A61K51/10
Filed: 2015-02-26
Granted: 2018-03-05
Abstract: Disolución radiofarmacéutica que comprende 224Ra y un agente complejante que puede depurar al menos 212Pb, para su uso como medicamento; en la que el agente complejante comprende uno o más compuestos seleccionados del grupo que consiste en agentes quelantes acíclicos, agentes quelantes cíclicos, criptandos, éteres corona, porfirinas o polifosfonatos cíclicos o no cíclicos, DOTMP, EDTMP, bisfosfonato, pamidronato conjugado con DOTA o TCMC.
Patent ES-2668854-T3 (ES)
Title: Mango telescópico para aparatos de limpieza
Inventor: SALMON DIRK
IPC: B25G1/04
Filed: 2015-04-30
Granted: 2018-05-22
Abstract: Mango telescópico para aparatos de limpieza, que comprende un tubo externo (13), un tubo central (14) así como un tubo interno (15), estando guiados el tubo externo (13) con capacidad de movimiento deslizante alrededor del tubo central (14), y el tubo interno (15) con capacidad de movimiento deslizante en el tubo central (14); presentando el tubo central (14) un primer extremo de tubo en el tubo externo (13) así como un segundo extremo de tubo alrededor del tubo interno (15); estando sujetos en el primer extremo de tubo una primera polea de desviación (22) así como un elemento de sujeción alargado (24), extendiéndose el elemento de sujeción alargado (24) en la dirección del segundo extremo de tubo y estando sujeta en el lado dirigido en sentido opuesto al primer extremo de tubo del elemento de sujeción alargado (24) una segunda polea de desviación (28); un primer cable de tracción (30), que está guiado a través de la primera polea de desviación (22) de tal manera que se varía la dirección aproximadamente 180º y cuyo primer extremo de cable de tracción (32) está sujeto al tubo interno (15) y cuyo segundo extremo de cable de tracción (34) está sujeto al tubo externo (13); y un segundo cable de tracción (36), que está guiado a través de la segunda polea de desviación (28) de tal manera que se varía la dirección aproximadamente 180º y cuyo primer extremo de cable (38) está sujeto al tubo interno (15) y cuyo segundo extremo de cable (40) está sujeto al tubo externo (13), estando dispuestos el primer cable de tracción (30) y el segundo cable de tracción (36) de tal manera que un movimiento deslizante entre el tubo externo (13) y el tubo central (14) así como un movimiento deslizante dirigido en el mismo sentido entre el tubo central (14) y el tubo interno (15) están acoplados entre sí.
Patent ES-2622990-T3 (ES)
Title: Cámara de corte de arco para un disyuntor eléctrico, y disyuntor que consta de dicha cámara
Inventor: VALLIER HERVÉ
IPC: H01H9/36
Filed: 2015-11-17
Granted: 2017-07-10
Abstract: Disyuntor eléctrico, que comprende una cámara de formación de arco que contiene un contacto fijo y un contacto móvil, los cuales, en el momento de su separación, forman un arco entre sí, comunicando dicha cámara de formación con la entrada de una segunda cámara denominada de extinción de arco que consta de un apilamiento de separadores que se extienden sustancialmente en paralelo unos con respecto a los otros, extendiéndose este contacto móvil de forma sustancialmente perpendicular al plano de los separadores, de manera que se forme un arco entre los contactos al separarlos, cuya dirección inicial es sustancialmente paralela a dichos separadores, presentando estos separadores en el lado del contacto móvil, una abertura destinada a facilitar la inserción del arco, constando dicho disyuntor de un disparador magnético situado en el lado de los contactos, fijo y móvil, y de un pico de conmutación situado en el lado opuesto, caracterizada porque la forma de los separadores (4) varía de manera progresiva de un separador al siguiente, o por grupo de separadores idénticos de un grupo al otro, o una mezcla de los dos, de manera que esta forma cambie desde la V que presenta la superficie de abertura más grande a la V que presenta la superficie de abertura más pequeña, yendo desde el disparador magnético hasta el pico (5) de conmutación, estando estos separadores (4) repartidos en tres grupos A, B, C diferentes, respectivamente un primer grupo A, un segundo grupo B y un tercer grupo C, perteneciendo los separadores (4) a un mismo grupo que presenta sustancialmente una misma forma, porque en el primer grupo A situado en el lado (a) del pico (5) de conmutación del disyuntor, la abertura (7) de los separadores (4) presenta una forma semicircular, que en el tercer grupo C situado en el lado opuesto, es decir en el lado (b) de los contactos, fijo (2) y móvil (1), la abertura (8) de los separadores presenta una forma general de V realizada de manera curvilínea en toda la longitud de la abertura, mientras que en el segundo grupo B situado en el centro de los otros dos, la abertura (11) de los separadores consta de una primera parte (9) en forma de porción de V prolongada por una ranura (10), de manera que la sección de la primera parte (9) de la abertura (11) sea decreciente desde el extremo (11a) de la abertura (11) situada hacia el exterior del separador hacia su otro extremo (11b) situado hacia el interior de dicho separador.
Patent ES-2673908-T3 (ES)
Title: Conmutador eléctrico silencioso
Inventor: BARRUCHE ALAIN
IPC: H01H23/16
Filed: 2015-05-29
Granted: 2018-06-26
Abstract: Conmutador eléctrico (1) que comprende: - por lo menos un primer y un segundo elementos de contacto fijos (10, 11) que están fijados en una caja aislante (20) a distancia uno del otro; - un elemento de contacto móvil (30), que está adaptado para bascular en la caja aislante (20) entre una primera posición estable en la que abre el contacto eléctrico entre los primer y segundo elementos de 10 contacto fijos (10, 11) y una segunda posición estable en la que establece el contacto eléctrico entre los primer y segundo elementos de contacto fijos (10, 11), - una tecla de mando (40), que está montada móvil con respecto a la caja aislante (20) para mandar el desplazamiento del elemento de contacto móvil (30) entre sus primera y segunda posiciones estables, y - unos medios de frenado (50) de la basculación del elemento de contacto móvil (30) entre sus dos posiciones estables; caracterizado por que dichos medios de frenado comprenden un accesorio de frenado (50) del cual una parte de soporte (51) está fijada a la tecla de mando (40) y del cual una parte de amortiguación (52) forma un apoyo elásticamente deformable para dicho elemento de contacto móvil (30) que permite frenar su basculación hacia su segunda posición estable.
Patent ES-2795360-T3 (ES)
Title: Armario
Inventor: NUTTELMANN FRANK
IPC: E05D15/08
Filed: 2015-07-06
Granted: 2020-11-23
Abstract: Armario con un cuerpo de mueble que presenta un piso (3) superior sobre el cual se fija un riel (4, 4', 4") y un accesorio de puerta corrediza, el soporte (7, 8) para puertas corredizas y el riel (4, 4', 4") con al menos dos pistas (20, 21) de rodadura para rodillos (12) que están dispuestos en los soportes (7, 8) para las puertas corredizas que están dispuestos desplazados en la dirección vertical, caracterizado por que el riel (4, 4', 4") está hecho de una sola pieza con una chapa de acero doblada, y por que el riel (4, 4', 4") presenta una pata (22, 22', 22") horizontal que se fija en el piso (3) superior y secciones dobladas en la región de la pista (20) de rodadura superior que se tocan al menos por regiones, donde la chapa de acero del riel (4) se duplica, de modo que la pista (20) de rodadura superior presenta una mayor estabilidad.
Patent ES-2917982-T3 (ES)
Title: Método para tratar trastornos hepáticos
Inventor: MATSUDA KAZUKO
IPC: A61P1/16
Filed: 2015-01-07
Granted: 2022-07-12
Abstract: Un compuesto de fórmula (i) o un metabolito de la misma, o un éster del compuesto de fórmula (i) o el metabolito de la misma, o una sal farmacéuticamente aceptable de cada uno de los mismos, en el que M, N, X1 y X2 están como se definen en este documento, es útil para inhibir la esteatosis hepática, la inflamación lobular, el globo hepático y las cicatrices hepáticas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2716075-T3 (ES)
Title: Generador electroquirúrgico y dispositivo de control y procedimiento
Inventor: ASSMUS ILJA
IPC: A61B18/12
Filed: 2015-07-16
Granted: 2019-06-10
Abstract: Un dispositivo de control para controlar un generador electroquirúrgico que comprende un generador ultrasónico para proporcionar una señal de excitación mediante la cual un convertidor ultrasónico puede generar una vibración ultrasónica, un generador de radiofrecuencia para proporcionar energía de radiofrecuencia en dos contactos de salida, y comprendiendo el dispositivo de control una unidad de control adaptada para - activar el generador de radiofrecuencia y activar el generador ultrasónico, - determinar una tensión de equilibrio de CC entre los dos contactos de salida del generador de radiofrecuencia - caracterizado porque la unidad de control está adaptada para - comprobar si la tensión de equilibrio de CC supera un valor umbral de equilibrio de CC, y - desactivar el generador ultrasónico si la tensión de equilibrio de CC no supera el valor umbral de equilibrio de CC.