baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2376709-A1 (EP)
Inventor: OLDE WEGHUIS MARINUS HENDRIKUS
IPC: E01C13/08
Filed: 2010-01-14
Abstract: L'invention concerne une fibre synthétique du type monofilament destinée à être utilisée dans un gazon artificiel, ladite fibre synthétique présentant une largeur supérieure à son épaisseur. L'invention concerne également un gazon artificiel constitué au moins d'un support sur lequel sont fixées une ou plusieurs fibres synthétiques selon l'invention. L'objet de la présente invention est d'empêcher qu'une fibre synthétique susmentionnée de faible résistance reste sujette à la fragmentation et à la division, et de fournir une fibre synthétique améliorée, destinée à être utilisée dans un gazon artificiel, qui soit suffisamment rigide mais également souple et présentant la capacité de se redresser à nouveau de façon à pouvoir s'accommoder des charges variables durant le jeu, et qui soit également suffisamment résistante à l'usure et permette les glissades, de telle sorte que la fibre présente une moindre tendance à prendre une orientation à plat, à se fragmenter ou à se diviser, et que de surcroît elle n'augmente pas le risque de blessure et n'ait pas d'effet défavorable sur les caractéristiques de jeu. Selon l'invention, la fibre synthétique est caractérisée en ce qu'elle présente une section incurvée et un rapport épaisseur / largeur tel que la fibre synthétique fléchisse localement lorsqu'elle est soumise à une charge externe. Une distorsion intempestive de la fibre — comme dans les fibres susmentionnées selon la technique antérieure — est ainsi empêchée, de sorte que la fibre bénéficie d'une plus grande durée de vie et que la division ou la fragmentation de la fibre sont empêchées.
Patent EP-2542865-A1 (EP)
Title: Lagerstromsensorvorrichtung mit energiewandler
Inventor: HASSEL JOERG
IPC: F16C32/04
Filed: 2010-03-01
Abstract: Der Lagerstrom insbesondere bei elektrischen Maschinen bzw. Lastmaschinen soll mit möglichst wenig Installationsaufwand gemessen werden können. Daher wird eine Sensorvorrichtung zum Montieren an oder auf einer Welle (3) einer elektrischen Maschine mit einer Erfassungseinrichtung (7, 11) zum Erfassen eines Lagerstroms der elektrischen Maschine bereitgestellt. Die Sensorvorrichtung weist außerdem eine Energiewandlereinrichtung (7, 8), die mit der Erfassungseinrichtung zu einem austauschbaren Modul zusammengebaut ist, zum Wandeln von mechanischer Energie der Welle (3) in elektrische Energie für die Erfassungseinrichtung auf.
Patent EP-2449375-A1 (EP)
Title: Sensorelement zur bestimmung einer eigenschaft eines gases
Inventor: RENZ HANS-JOERG
IPC: G01N27/407
Filed: 2010-04-20
Abstract: Sensorelement (112) zum Nachweis einer Gaskomponente in einem Gasgemisch umfasst eine erste Zelle (120) und eine zweite Zelle (156). Die erste Zelle (120) umfasst eine erste Elektrode (130), eine zweite Elektrode (142) und einen die erste Elektrode (130) und die zweite Elektrode (142) verbindenden ersten Festelektrolyten (132). Die zweite Zelle (156) umfasst eine dritte Elektrode (158), eine vierte Elektrode (162) und einen die dritte Elektrode (158) und die vierte Elektrode (162) verbindenden zweiten Festelektrolyten (170). Die zweite Elektrode (142) ist in einem ersten Elektrodenhohlraum (148) angeordnet, und die vierte Elektrode (162) ist in einem zweiten Elektrodenhohlraum (166) angeordnet. Der erste Elektrodenhohlraum (148) ist mit Gas aus dem Messgasraum (118) beaufschlagbar, und der zweite Elektrodenhohlraum (166) ist mit Gas aus dem ersten Elektrodenhohlraum (148) beaufschlagbar. Der erste Festelektrolyt (132) und der zweite Festelektrolyt (170) weisen jeweils ein Festelektrolytmaterial auf, wobei das Festelektrolytmaterial in ein Trägerelement (140) eingebettet ist, welches eine geringere ionische Leitfähigkeit aufweist als das Festelektrolytmaterial.
Patent EP-2419288-A1 (EP)
Inventor: PAYOT SYLVAIN
IPC: B60J1/20
Filed: 2010-04-12
Abstract: The invention relates to a glass panel (1) with improved vibroacoustic damping properties, including: at least one glass panel (10); at least one vibroacoustic damping profile section (2), the profile section including at least one element made of a damping material (20) and the profile section being rigidly connected to one of the surfaces of the glass sheet, the surface of the profile section (2) opposite the glass sheet (10) having a surface contacting the glass sheet which is strictly lower to the surface of said surface of the profile section opposite the glass sheet. The invention enables the damping of noises and vibrations while taking up little space.
Patent EP-2437660-A1 (EP)
Title: Titrage d'un traitement photothérapique à l'aide des signaux eeg en temps réel
Inventor: WITT ERIK KURT
IPC: A61B5/375
Filed: 2010-05-11
Abstract: Selon l'invention, la dose de photothérapie administrée au sujet est titrée pour s'adapter dynamiquement au sommeil du sujet. Le titrage est réalisé à l'aide des signaux EEG en temps réel ou quasi-temps réel. Le confort et/ou l'efficacité de la photothérapie peuvent ainsi être améliorés.
Patent EP-2449196-A1 (EP)
Title: Étiquette de sécurité à système électronique de surveillance d'articles et d'identification par radiofréquence en combinaison ayant une structure pour orienter un élément d'identification par radiofréquence à antenne hybride
Inventor: COPELAND RICHARD L
IPC: H01Q7/00
Filed: 2010-06-26
Abstract: L'invention porte sur une étiquette de sécurité (10), qui comprend des composants de système électronique de surveillance d'articles (16) et d'identification par radiofréquence (18) indépendants disposés dans un boîtier (12) configuré pour la disposition géométrique des composants d'identification par radiofréquence et de système électronique de surveillance d'articles pour des performances d'identification par radiofréquence optimales. Le composant de système électronique de surveillance d'articles (16) est situé dans un premier compartiment (17), et le composant d'identification par radiofréquence (18) est situé dans un second compartiment (19). Le composant d'identification par radiofréquence contient une incrustation d'identification par radiofréquence à antenne hybride (24) et une puce à circuits intégrés (30). Le boîtier d'étiquette (12) comprend une structure de clé (38) qui minimise le désaccordage des deux composants de système électronique de surveillance d'articles (16) et d'identification par radiofréquence (18) par le positionnement de la puce à circuits intégrés (30) de telle sorte que la puce à circuits intégrés (30) est plus proche d'un premier côté (25) du second compartiment (19) que du second côté (21) du second compartiment (19) lorsque l'incrustation d'antenne (24) est insérée à l'intérieur du boîtier (12). Le boîtier (12) comprend en outre une ou plusieurs broches qui positionnent l'incrustation d'identification par radiofréquence (24) plus près de la surface intérieure inférieure, de façon à assurer encore davantage des performances de lecture d'identification par radiofréquence optimales.
Patent EP-2449466-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes pour sélectionner un emplacement d'exécution de bureau
Inventor: DIVOUX HUBERT L
IPC: G06F9/48
Filed: 2010-06-30
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des systèmes pour déterminer de manière dynamique l'exécution d'une machine virtuelle sur l'une d'une machine informatique locale et d'une machine informatique à distance. Un système peut comprendre une machine informatique locale, une machine informatique à distance et un gestionnaire d'exécution qui s'exécute sur un processeur. Le gestionnaire d'exécution peut obtenir les caractéristiques d'une machine informatique locale, et d'un réseau entre la machine informatique locale et la machine informatique à distance. Le gestionnaire d'exécution peut ensuite appliquer une politique aux caractéristiques de machine informatique locale et aux caractéristiques de réseau pour déterminer si l'exécution d'une machine virtuelle doit se faire sur la machine informatique locale ou sur la machine informatique à distance. En réponse à l'application de cette politique, le gestionnaire d'exécution peut transférer une instruction d'exécution à l'un d'un hyperviseur s'exécutant sur la machine informatique locale et la machine informatique à distance, pour exécuter la machine virtuelle.
Patent EP-2465330-A1 (EP)
Title: Verfahren zur regelung eines spannungswandlers zum überspannungsschutz, spannungswandler sowie betriebsgerät mit einem spannungswandler
Inventor: STORM ARWED
IPC: H05B41/28
Filed: 2010-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung eines Spannungswandlers (10) zum Betreiben einer schaltbaren Last (51), mit mindestens einer Induktivität (L) und einem Schalter (5), der mittels einer digitalen Steuerungseinrichtung (20) angesteuert wird, wobei bei geschlossenem Schalter (5) ein Aufmagnetisierungsstrom durch die Induktivität (L) fließt, und bei offenem Schalter (5) ein Abmagnetisierungsstrom durch die Induktivität (L) fließt, und die Abmagnetisierungszeit der Induktivität gemessen wird, und das Überschreiten eines Maximalwertes der Abmagnetisierungszeit der Induktivität (L) als Fehlerfall gespeichert wird, wobei bei Überschreiten einer vorbestimmten Maximalhäufigkeit der Fehlerfälle, die Last von der Steuerungseinrichtung (20) abgeschaltet wird. Die Erfindung betrifft ebenfalls einen elektrischen Wandler und ein elektrisches Betriebsgerät für Gasentladungslampen, die dieses Verfahren ausführen.
Patent EP-2462746-A1 (EP)
Title: Transformation de données vidéo selon des métriques de rétroaction de système visuel humain
Inventor: RAVEENDRAN VIJAYALAKSHMI R
IPC: H04N13/00
Filed: 2010-08-04
Abstract: La présente invention se rapporte, en général, à des techniques de transformation de données vidéo selon des métriques de rétroaction de système visuel humain. Par exemple, un appareil comprenant un module de transformation, un module de recherche de paramètre et un module de rétroaction de système visuel humain (HVS) met en uvre ces techniques. Le module de recherche de paramètre configure le module de transformation pour générer des données vidéo en trois dimensions (3D) selon des paramètres définissant des capacités supportées par un dispositif d'affichage en 3D. Le module de transformation transforme des données vidéo pour générer les données vidéo en 3D. Pendant que le module transformation transforme les données vidéo, le module de rétroaction de système HVS détermine une ou plusieurs métriques à l'aide d'un modèle de système HVS qui reflète une qualité de la visualisation en 3D des données vidéo en 3D générées par rapport à un système visuel humain et reconfigure un ou plusieurs modules sur la base d'une ou de plusieurs métriques déterminées pour redéfinir la génération des données vidéo en 3D.
Patent EP-2464432-A1 (EP)
Inventor: OLDKNOW ANDREW G V
IPC: A63B53/02
Filed: 2010-08-12
Abstract: Un club de golf comprenant un manche, une tête de club et une structure de région de liaison présente une liaison inclinée entre le manche et la tête du club. La structure de région de liaison comprend une première extrémité, une seconde extrémité et un trou s'étendant de la première extrémité à la seconde extrémité. La première extrémité comprend une ouverture destinée à recevoir l'extrémité distale du manche. La seconde extrémité est opposée à la première extrémité et comprend une surface de montage. Le trou reçoit l'extrémité distale du manche et définit un axe longitudinal. La surface de montage forme un angle différent de 0 avec une perpendiculaire à l'axe longitudinal du trou. En outre, la surface de montage est contiguë à la première surface de la structure de fixation de manche qui fait saillie depuis un corps principal de la tête de club.
Patent EP-2405034-A1 (EP)
Inventor: WADA YUKIKO
IPC: C25D3/58
Filed: 2010-03-04
Abstract: Provided is a copper-zinc alloy electroplating bath which can form a copper-zinc alloy plating coating having an improved throwing property and a plating method using the same.  Also provided is a copper-zinc alloy electroplating bath containing, as an additive, at least one selected from the group consisting of the compounds represented by the following formulae (I) to (III):     
R 2 -O-(R 1 -O) n -R 2 (II)  
(wherein R 1  represents a lower alkylene group, R 2  represents H or a lower alkyl group, and the weight-average molecular weight is 10 3  to 10 5 ); and  
Na-SO 3 -(CH 2 ) 3 -S-S(CH 2 ) 3 -SO 3 -Na(III)  
These additives can be used alone, and two or more of these can be used in combination.
Patent EP-2458957-A1 (EP)
Title: Biomass deflector
Inventor: KENDRICK PATRICK
IPC: A01F15/10
Filed: 2010-07-22
Abstract: A deflector (76, 78) for deflecting crop material from a combine harvester (10) for biomass collection. In one embodiment, crop material such as the residue or material other than grain (MOG) from the back of the combine (10) is directly projected toward a target on a baler (12) collection device (22). A tailboard (66) with deflection panels (76, 78) may be used to alter the direction of the crop residue from the combine (10). One-or more knives of a chopper coupled to the combine may be configured to optimally project MOG toward the baler. The crop material is transferred from the combine to the baler without the use of a conveyor.
Patent EP-2462069-A1 (EP)
Inventor: HOFFMAN DOUGLAS
IPC: C03C3/087
Filed: 2010-08-04
Abstract: An R-glass composition including SiO 2  in an amount from 59.0 to 64.5% by weight, Al 2 O 3  in an amount from 14.5 to 20.5% by weight, CaO in an amount from 11.0 to16.0% by weight, MgO in an amount from 5.5 to 11.5% by weight, Na2O in an amount from 0.0 to 4.0% by weight, TiO 2  in an amount from 0.0 to 2.0% by weight, Fe 2 O 3  in an amount from 0.0 to 1.0% by weight, B 2 O 3  in an amount from 0.0 to about 3.0% by weight, K 2 O, Fe 2 O 3 , ZrO 2 , and Fluorine, each of which is present in an amount from 0.0 to about 1.0% by weight, and SrO and ZnO, each of which is present in an amount from 0.0 to about 2.0% by weight. In exemplary embodiments, the glass composition does not contain lithium or boron.
Patent EP-2473569-A1 (EP)
Inventor: NAGELSDIEK RENE
IPC: C09D7/63
Filed: 2010-08-30
Abstract: The present invention relates to the use of at least one, optionally oligomeric, addition product that comprises no terminal C=C double bonds and has hydrolyzable silane groups and other functional groups, preferably amino groups, as an adhesion promoter between a coating based on at least one polymer and a substrate surface that can be made of different materials. The invention further relates to accordingly coated items or articles.
Patent EP-2464396-A1 (EP)
Inventor: BRENSING KARL AUGUST
IPC: A61M1/16
Filed: 2010-08-16
Abstract: The present invention relates to a coupling and switching unit for transporting gaseous fluids, comprising a feed line (30, 30a) for a gas/liquid mixture, a branch line (27) for the gas/liquid mixture, a flow control valve (28) in the branch line (27), a valve (31) for diverting the main flow from the line (30a), preferably by way of a Venturi nozzle (33) and the coupling piece (38) into the standard drain (37) or in a collection container (53).
Patent EP-2480216-A1 (EP)
Title: Fabrication d'un comprimé dans une matrice à l'aide d'une énergie radiofréquence et d'un liant fusible
Inventor: BUNICK FRANK J
IPC: A61K31/167
Filed: 2010-09-23
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'un comprimé selon les étapes suivantes: (i) compactage d'un mélange pulvérulent dans une matrice pour former une forme de comprimé, le mélange pulvérulent contenant un agent pharmaceutiquement actif et un liant fusible, et (ii) application d'une énergie radiofréquence à la forme de comprimé pendant une durée suffisante pour ramollir ou faire fondre le liant au sein de ladite forme de comprimé en vue de former le comprimé.
Patent EP-2480483-A1 (EP)
Inventor: HECKY STEPHANE
IPC: G06Q10/08
Filed: 2010-09-08
Abstract: The present invention relates to relative positioning of land vehicles in relation to a crane (2), for unloading and loading a load respectively from and onto said vehicles. The invention relates to a method in which a first vehicle (101) is positioned under said crane (2), characterised in that at least one second vehicle (102) detects the position of the first vehicle (101) in order to position itself in relation thereto.
Patent EP-2427799-A1 (EP)
Inventor: BACK ARTHUR
IPC: G02C7/04
Filed: 2010-05-03
Abstract: Contact lenses provide clear visual acuity and simultaneously present a myopic defocused image to the lens wearer at both near viewing distances and distant viewing distances. The present contact lenses have an optic zone that has a radius of less than or equal to 2.5 mm. Stated differently, the diameter of the optic zone of the present contact lenses is 5.0 mm or less. The present lenses are used in methods to reduce progression of myopia in a person capable of ocular accommodation. Methods of manufacturing the present lenses are described.
Patent EP-2432216-A1 (EP)
Inventor: FUJIMORI JUN
IPC: G08B17/12
Filed: 2010-05-13
Abstract: Disclosed is a detection system capable of detecting a light source or an object irradiated by the light source serving as an object to be photographed with high accuracy and capturing a vivid image of the object to be photographed. Also disclosed are a signal processing method of the detection system and a smoke sensor. Specifically disclosed is a detection system (10) which comprises an image pickup unit (12), a light source (11), a first computing unit (134), a second computing unit (135), a third computing unit (137), a detecting unit (139), and a correction instructing unit (1310). The correction instructing unit outputs a correction instructing signal when the absolute value of a computation result A or that of a computation result B exceeds a permissible decrement. The third computing unit (137) corrects the computation result of which absolute value is reduced between the computation results such that the decrement is less than or equal to the permissible decrement when receiving the correction instructing signal (S4), and performs computation.
Patent EP-2489212-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé d'autorisation d'utilisation de nom de point d'accès (apn) dans un accès spécifique
Inventor: STUPAR PATRICK
IPC: H04W12/08
Filed: 2010-10-12
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé pour recevoir une demande d'autorisation et d'accès provenant d'un demandeur; pour déterminer l'association d'une adresse temporaire (CoA) dans la demande en utilisant la technologie d'accès utilisée par le demandeur; pour administrer des règles d'autorisation sur la base de l'association de l'adresse temporaire (CoA) et de la technologie d'accès; et pour déterminer s'il faut autoriser l'accès ou interdire l'accès au demandeur en utilisant des résultats à partir de l'administration des règles d'autorisation.
Patent EP-2436905-A1 (EP)
Inventor: ITO TAKESHIRO
IPC: B01F5/10
Filed: 2010-05-25
Abstract: Provided is a mixer including a ring-shaped swirl chamber; an inlet port which is connected to the swirl chamber in a direction tangential to the outer circumference of the swirl chamber to suck a fuel; a cylindrical vortex chamber coaxially and more inwardly formed with respect to the swirl chamber; a passage which connects the swirl chamber to the vortex chamber; and a taper port which is coaxially connected to the vortex chamber and is configured so that the inner diameter thereof is decreased from the vortex chamber-side end toward the opposite side end; and a supply port which is in communication with the taper port to suck a desired fluid.
Patent EP-2439961-A1 (EP)
Inventor: GOZEN SHINYA
IPC: H04R3/00
Filed: 2010-06-02
Abstract: A hearing aid that analyzes a surrounding acoustic environment and automatically switches between a plurality of hearing aid processing reduces noise by limiting directionality, when the user is in a noisy outdoor location. However, in the case where directionality is limited to the front when the user is walking or the like, the user is put in extreme danger because he/she cannot notice sound of danger approaching from behind. Behavior analysis of identifying a walking state of the user is necessary in addition to environmental analysis, but typical walking detection using a sensor as in the case of a pedometer and the like is not applicable to a device worn at an ear such as a hearing aid. On the basis of an occurrence pattern of wind noise when walking, the walking state of the user is identified in the case where pulse-like wind noise occurs repeatedly. This enables walking detection to be performed using an existing structure, with there being no need to provide a sensor or the like. Hence, it is possible to provide a hearing aid that can be safely used even outdoors.
Patent EP-2423563-A1 (EP)
Inventor: KUROMIZU YASUMORI
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-03-12
Abstract: A lighting device achieves power saving and a moderate illumination brightness distribution without having local dark portions. A lighting device 12 includes a light source 17, a chassis 14 and an optical member 15a. The optical member 15a includes a light source overlapping portion DA that overlaps a light source installation area LA where the light source 17 is arranged. A light reflecting portion 50 is formed on at least the light source overlapping portion DA. The optical member 50 has maximum light reflectance Rmax and minimum light reflectance Rmin, and the maximum light reflectance Rmax is 40% or higher in the light source overlapping portion DA and an entire half-value width H having light reflectance of (Rmax + Rmin) / 2 occupies 25% to 80% in a transmission area TA of the optical member 15a through which the light from the light source transmits.
Patent EP-2442459-A1 (EP)
Inventor: ITO YASUSHI
IPC: H04B7/15
Filed: 2010-06-11
Abstract: A repeater equipment 10 according to the present invention includes a receiving unit 12 configured to receive broadcast information transmitted by the radio base station, and a control unit 13 configured to change a frequency band targeted for amplification of the radio signal, adaptively based on the broadcast information. Frequency range information contained in the broadcast information includes a combination of a center frequency and a bandwidth of each of one or more of frequency bands. The control unit 13 adaptively changes the frequency band targeted for amplification of the radio signal by amplifying a radio signal within a frequency band currently in use and decreasing an amplification gain for a radio signal within a frequency band currently not in use, based on the frequency range information.
Patent EP-2646781-A1 (EP)
Inventor: LANGENDORFF NIELS
IPC: G01C21/36
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande de l'affichage de points d'intérêt (PDI) par un dispositif de navigation (200) comprenant un dispositif d'affichage (24) et un processeur (210). Le procédé consiste à associer chaque zone géographique prédéfinie parmi une ou plusieurs zones géographiques prédéfinies respectivement à un ou plusieurs points d'intérêt (PDI), et à associer chaque zone géographique prédéfinie à au moins un critère d'affichage spécifiant une condition à satisfaire pour que le ou les points d'intérêt associés à la zone soient affichés par un appareil de navigation. En utilisation, le processeur de l'appareil de navigation sélectionne le ou les points d'intérêt associés à une zone géographique prédéfinie devant être affichés par le dispositif de navigation lorsque le ou les critères d'affichage associés à la zone prédéfinie et un critère d'emplacement par rapport à la zone géographique prédéfinie sont tous satisfaits. Le critère d'affichage peut être une exigence que l'heure courante soit incluse dans une plage horaire particulière, ou que l'appareil soit dans un état de fonctionnement donné, par exemple un mode vacances. Le critère d'emplacement peut imposer que l'emplacement courant de l'appareil se trouve à moins d'une distance donnée de la zone prédéfinie.