baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2349828-C2 (RU)
Inventor: RJABININ VJACHESLAV PETROVICH
IPC: F16L55/00
Filed: 2007-05-28
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: transport, pipelines. 
     SUBSTANCE: mating flanges are furnished with bosses, pin-jointed in pairs, the pins being fitted in the aforesaid bosses parallel to the pipeline on opposite-direction threaded joints. One of the said pins accommodates, between the flanges, a rotary bracket whereon a through and a blind inserts are fastened. The said through insert represents a ring-like disk while the blind insert is a blind disk. In using one insert, the other one is held by common bracket outside the flange joint. Note here that one insert serves as a mounting lever for the other one. 
     EFFECT: expanded performances. 
     1 dwg
Patent RU-2372118-C2 (RU)
Inventor: ZUBAREV PETR NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-07-02
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, oncology, and can be used for combination therapy of rectal cancer that is ensured by preoperative large-fraction irradiation of rectum, pararectal fat and regional lymphatic collectors. Superior rectal artery is exposed to oil chemoembolisation that is followed with curative resection of tumour. 
     EFFECT: invention allows improving therapeutic effectiveness and long-term results due to improved resectability ensured by tumour downsizing, and lowered metastasis, and also avoiding systemic toxicity of the preparation owing to its regional application, herewith preventing higher intraoperative injuries, expressed post-radiation tissue changes without prolonging time of treatment.
Patent RU-2382463-C2 (RU)
Inventor: LEDENEV GENNADIJ JAKOVLEVICH
IPC: H02H9/00
Filed: 2007-08-07
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of electronic engineering and may be used in redundant control systems, where switching of redundant motor control windings is required, and their connection to voltage commutator is executed according to bridge circuit. Voltage commutator comprises input bas bar (1), two channels, every of which comprises device for generation of control signals (2), model-analog (3) of control signal generation device, the first (4) and second (5) commutators of positive voltage potential, the first (6) and second (7) switches, the first (8) and second (9) commutators of negative voltage potential, the first element OR (10), comparator with hysteresis (11), indicator (12), current sensor (13), the first (14) and second (15) outlets of voltage commutator, the third (16) and fourth switches, busbar of positive (18) and busbar of negative (l9) voltage potential, load (20), the first commutator (21) and the second commutator (22) of voltage. Proposed voltage commutator may be used in various control systems, in particular, in systems of spacecrafts control. 
     EFFECT: improved reliability of control system and provision of its serviceability in case of any failure in unit of voltage commutator. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2407194-C2 (RU)
Title: Запрос разрешения от базовой станции для отправки пакетов, поставленных в очередь на подвижной станции в соответствии с ее задержкой передачи
Inventor: MOULSLI TIMOTI DZH
IPC: H04L47/56
Filed: 2006-01-10
Granted: 2010-12-20
Abstract: Заявлен способ функционирования системы связи, которая содержит станцию связи (ПА1) и базовую станцию (БС), причем станции имеют средства, благодаря которым они могут осуществлять связь друг с другом, а станция связи имеет средства (БУФ1-БУФn) буферной памяти для сохранения элементов данных по меньшей мере в одной очереди. Технический результат заключается в улучшении планирования передачи элементов данных. Для этого одна из станций (ПА1, БС) имеет средство для оценки задержки передачи по меньшей мере одного из элементов данных по меньшей мере в одной очереди и средство, чувствительное к оцениваемой задержке передачи, превышающей пороговое значение, для запрашивания разрешения от БС, чтобы обеспечивать возможность станции связи (ПА1) передать по меньшей мере один элемент данных на БС. БС также "предоставляет" разрешение (в виде одобрения использования определенной скорости, передачи на определенном уровне мощности или передачи в течение определенного периода времени). 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2419424-C2 (RU)
Inventor: GREBER MIKHEL
IPC: A61K31/192
Filed: 2006-01-23
Granted: 2011-05-27
Abstract: Предложено применение адапалена в получении препарата для местного применения для назначения пациенту так, чтобы поддерживать его биологический ответ в лечении обыкновенных угрей, где схема включает введение терапевтически эффективного количества адапалена, по меньшей мере, один раз в два дня в течение, по меньшей мере, 6 месяцев, где препарат для местного применения содержит от 0,25% до 0,5% адапалена по массе; или введение терапевтически эффективного количества адапалена, по меньшей мере, один раз в два дня в течение, по меньшей мере, 6 месяцев (варианты). Заявленное применение обеспечивает эффективное лечение обыкновенных угрей при длительном (1 год) лечении при отсутствии свидетельств системной токсичности. Наблюдаются ожидаемые признаки и симптомы раздражения кожи - преимущественно легкие или умеренные и преходящие. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил., 17 табл.
Patent RU-2373007-C2 (RU)
Title: Extension rolling control method
Inventor: IVAMOTO KHIROJUKI
IPC: B21B37/78
Filed: 2006-03-31
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: metallurgy industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to metal deformation process, and namely to tube making. Method involves measurement of wall thickness of hollow workpiece P at lower part of the groove in rolling mill No. 1 by means of ultrasonic thickness gauge 1 installed between it and rolling mill No. 2. Outer diametre of mandrel bar B is calculated based on the specified value of the gap between rolls in rolling mill No. 1 and wall thickness of lower part of hollow workpiece P. Location in longitudinal direction of bar B of mandrel for which outer diametre was calculated is determined based on the information on location of holder BR of the bar. Distribution of outer diametre of mandrel bar in longitudinal direction is calculated by repeating the above steps. Location in longitudinal direction of mandrel bar which contacts hollow workpiece in the following rolling mill is determined based on information on location of bar holder. Roll clearance in the next rolling mill is specified on the basis of outer diametre of the specified location in longitudinal direction of mandrel bar. 
     EFFECT: invention provides manufacture of hollow tube workpiece with high measurement accuracy. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2374037-C2 (RU)
Inventor: ZHURAVLEV VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: B22F9/24
Filed: 2007-11-06
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to chemical industry, particularly to methods of producing nickel metal powder, which can be used as a catalyst or doping element for producing precise alloys. Nickel metal powder is produced from an aqueous solution of nickel nitrate in the presence of glycine (Gly) or leucine (Leu), taken in ratio Ni(NO 3 ) 2 :Gly(Leu)=1:(0.2 - 0.8), at temperature from ranging from 160 to 180°C. 
     EFFECT: simpler, safe process and high output of desired product. 
     6 ex
Patent RU-2426738-C2 (RU)
Inventor: FISHER MEIR
IPC: C12N9/02
Filed: 2006-04-12
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: methods of purifying a target protein involve preparation of a solution containing a mixture of the dissolved target protein and one or more dissolved impurity proteins, contacting said solution with one or more cationic surfactants with increase in the content of the target protein relative proteins remaining in the solution and extraction of the dissolved target protein. The cationic surfactant used can be an amphipathic ammonium compound taken in an amount which is sufficient for preferred precipitation of one or more impurity proteins. ^ EFFECT: invention increases efficiency of extracting and purifying target proteins, and also increases content of the target protein relative proteins remaining in the solution. ^ 41 cl, 12 dwg, 5 tbl, 5 ex
Patent RU-2376594-C2 (RU)
Inventor: SMYSLOV ANATOLIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01N27/82
Filed: 2007-12-10
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention can be used in magnetic detection of flaws in blades of turbo-machines. A magnetic flaw detection device is setup in order to determine parametres of material using a standard flawless control object, with dimensions and material which correspond to the inspected blades, without applying a mechanical load. Using the magnetic flaw detection device, parametres of an inspected blade are determined under similar conditions and the extent of damage to the blade is determined from the difference in parametre values obtained from the standard and inspected blades. Parametres of the material of the blade while loading are also recorded, for which the standard control object is loaded in the region of elastic stress by applying a load P 3 , and the magnetic flaw detection device is setup. Similarly, the inspected blade is loaded by applying a load P 3 , and repeated scanning is done using a measuring device. Change in the state of material of the inspected blade before and after loading is determined from change in the obtained parametre values. 
     EFFECT: increased information content and accuracy of assessing extent of damage to blades made from cobalt alloys, taking into account effect of mechanical loads which arise during operation of the components. 
     9 cl, 3 tbl, 1 ex
Patent RU-2375670-C2 (RU)
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F42B10/14
Filed: 2008-07-21
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: aerospace engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to airspace engineering and can be used for smooth landing of rocket. Proposed rocket consists of engine housing and control surfaces representing an elastically-deformable cylindrical tape with detachable end. 
     EFFECT: rocket gliding in landing. 
     3 dwg
Patent RU-2413333-C2 (RU)
Inventor: KRASNOV ALEKSEJ
IPC: H01L31/0224
Filed: 2007-02-12
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: disclosed photoelectric device is made from amorphous silicon and has a front glass substrate, an active semiconductor film containing amorphous silicon, an electroconductive and virtually transparent front electrode lying at least between the front glass substrate and the active semiconductor film and a rear electrode. The active semiconductor film lies between the front electrode and the rear electrode. The front electrode has a conducting layer which contains indium-zinc oxide (IZO). The invention also discloses one more version of the photoelectric device and a method of making photoelectric devices. 
     EFFECT: stabilisation of optical and electrical properties of the photoelectric device. 
     20 cl, 2 dwg
Patent RU-2426186-C2 (RU)
Title: Симметричный кабель для передачи данных для коммуникационной техники и техники передачи данных
Inventor: KHETTSER UL RIKH
IPC: H01B11/06
Filed: 2007-07-18
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к симметричному кабелю (1) для передачи данных для коммуникационной техники и техники передачи данных, содержащему, по меньшей мере, один направляющий элемент (3), кабельную оболочку (2) и, по меньшей мере, две симметричные проводящие пары (4), которые попарно скручены и проходят по каналам направляющего элемента (3), причем направляющий элемент (3) и/или кабельная оболочка (2), по меньшей мере, частично выполнены из ферритного материала. Направляющий элемент и/или кабельная оболочка выполнены из покрытой ферритом пластмассы или из наполненной ферритом пластмассы. Направляющий элемент в поперечном сечении выполнен крестообразным. Техническим результатом является улучшение передающих свойств. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2433550-C2 (RU)
Inventor: PRAKASH RADZHAT
IPC: H04L25/03
Filed: 2007-10-26
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: methods and apparatus are disclosed for generating and exchanging codebooks in a multiple access wireless communication system. The codebooks include a plurality of preferred precoding matrices. 
     EFFECT: high accuracy of coding. 
     47 cl, 16 dwg
Patent RU-2500452-C2 (RU)
Title: Колонна ректификационная с колпачковыми тарелками
Inventor: ZHURBA ALEKSANDR MAKSIMOVICH
IPC: B01D3/16
Filed: 2009-07-24
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к массообменному оборудованию в области переработки углеводородного сырья, химических и пищевых продуктов, в частности к устройствам для ректификации, абсорбции нефтепродуктов, химических и пищевых продуктов путем разделения продуктов по температурам кипения в процессе массообмена между жидкостью и паром (газом), и может найти применение в нефтеперерабатывающей, химической, нефтехимической, газовой, пищевой промышленности. Колонна ректификационная включает корпус с технологическими штуцерами, тарелки с паровыми патрубками и переливными устройствами, а также колпачки с вертикальными прорезями. Горизонтальные кромки прорезей колпачков снабжены лопатками, расположенными с наружной стороны колпачков радиально и в горизонтальной плоскости. Технический результат - повышение эффективности процесса массообмена в ректификационной колонне в целом. 3 ил.
Patent RU-2440694-C2 (RU)
Title: Methods and apparatus for processing interruption of service conditions in different modes
Inventor: KHATCHISON DZHEJMS A
IPC: H04W48/18
Filed: 2008-03-26
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method involves determining one or more conditions, where each condition is associated with at least one weight coefficient, detecting whether interruption of service has occurred, and if so, identification of selected conditions and associated weight coefficients and processing the associated weight coefficients is performed in order to determine the time for activating and deactivating service detection. 
     EFFECT: efficient detection of a signal suitable for use in order to establish service based on conditions which are known when loss of service is detected. 
     45 cl, 7 dwg
Patent RU-2468610-C2 (RU)
Title: Композиция молочного жира и молочного белка, предпочтительно этерифицированная пальмитиновой кислотой, для улучшения усвоения кальция
Inventor: SAVATSKI GJUNTER
IPC: A23C23/00
Filed: 2008-05-07
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Предложено применение композиции, содержащей по меньшей мере один молочный жир и по меньшей мере один молочный белок и/или по меньшей мере один продукт гидролиза молочного белка, для изготовления средства для улучшения усвоения кальция. При этом массовое соотношение молочного жира и молочного белка составляет от 0,0625 до 5. Изобретение позволяет повысить усвоение кальция организмом человека. 12 з.п. ф-лы, 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2475969-C2 (RU)
IPC: H04J11/00
Filed: 2008-04-18
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах передачи со скачкообразной перестройкой частоты. Технический результат состоит в повышении помехоустойчивости. Для этого циклический сдвиг опорного сигнала квантуют в виде комбинации специфического для ячейки циклического сдвига и результата псевдослучайной скачкообразной перестройки частоты и выполняют в ячейке широковещательную передачу индикации специфического для ячейки циклического сдвига. Циклический сдвиг квантуют в виде операции взятия модуля суммы специфического для ячейки циклического сдвига, результата псевдослучайной скачкообразной перестройки частоты и специфического для пользователя циклического сдвига, в этом случае индикацию специфического для пользователя циклического сдвига посылают при назначении ресурсов восходящей линии, а пользователь посылает свой циклически сдвинутый опорный сигнал в назначенном ресурсе восходящей линии путем назначения ресурсов восходящей линии. 8 н. и 50 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2509879-C2 (RU)
Title: Замедленное разрушение структуры текучих сред для обработки скважин
Inventor: FU DAJANKUJ
IPC: E21B43/22
Filed: 2009-12-02
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к способам обработки подземной формации с использованием сшитых полимеров. Способ обработки подземной формации, пронизанной буровой скважиной,  включает введение обрабатывающей текучей среды в буровую скважину, сшивание гидратируемого полимера для повышения вязкости обрабатывающей текучей среды по меньшей мере для части вводимой таковой и сверхсшивание сшитого полимера для замедленного разрушения структуры обрабатывающей текучей среды. Способ обработки подземной формации, пронизанной буровой скважиной,  включает введение в буровую скважину обрабатывающей текучей среды, включающей расклинивающий наполнитель, суспендированный в носителе, загущенном сшитым полисахаридом, для отложения наполнителя в трещине, сверхсшивание сшитого полимера для разрушения текучей среды и вытекание ее в буровую скважину. Способ   включает приготовление обрабатывающей текучей среды и введение ее в обрабатываемую структуру, сшивание гидратируемого полимера для повышения вязкости обрабатывающей текучей среды и  сверхсшивание сшитого полимера для замедленного разрушения структуры обрабатывающей текучей среды. Технический результат - обеспечение контролируемого режима разрушения обрабатывающей среды. 3 н. и  19 з.п. ф-лы,  1 пр., 1 ил.
Patent RU-2456578-C2 (RU)
Title: СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ pH СЛАБОЩЕЛОЧНЫХ РАСТВОРОВ
Inventor: KSIAO KAIBIN
IPC: G01N21/27
Filed: 2008-04-15
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к системе для измерения рН, и более конкретно, к улучшенным способу и устройству для измерения рН слабощелочных растворов экстраполяцией спектрофотометрических измерений от многих чувствительных элементов-индикаторов рН. Система для измерения рН включает набор чувствительных элементов рН, имеющих много индикаторов рН. Причем каждый указанный индикатор имеет разную концентрацию индикатора. Также система включает средство для применения указанного набора чувствительных элементов к раствору пробы, имеющему известный рН. Система также включает средство для измерения первого рН отклика от каждого указанного индикатора одновременно, средство для генерации калибровочной функции, представляющей указанный первый рН отклик. Также система включает средство для применения указанного набора чувствительных элементов к раствору слабощелочной пробы, имеющему неизвестный рН и средство для измерения второго рН отклика от каждого указанного индикатора одновременно. Также система включает средство для сравнения указанного второго рН отклика с указанной калибровочной функцией, чтобы получить предварительное значение рН от каждого указанного индикатора и средство для генерации эмпирической функции, представляющей указанные предварительные значения рН. Кроме того, система также включает средство для экстраполяции указанной эмпирической функции к концентрации индикатора ноль, чтобы оценить фактический рН указанной неизвестной пробы. Техническим результатом изобретения является повышение точности рН слабощелочных растворов. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2437945-C2 (RU)
Title: Способ изготовления высокопрочных холоднокатaных и отожженных стальных листов и листы, полученные этим способом
Inventor: KHIL OTIN KHAV ER
IPC: C22C38/34
Filed: 2008-04-28
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии. Для получения холоднокатаного и отожженного стального листа с прочностью более 1200 МПа выплавляют сталь состава, мас.%: 0,10≤С≤0,25, 1≤Mn≤3, Al≥0,010, Si≤2,990, S≤0,015, P≤0,1, N≤0,008, при этом 1≤Si+Al≤3, в случае необходимости состав содержит: 0,05≤V≤0,15, В≤0,005, Мо≤0,25, Сr≤1,65, при этом Cr+(3×Mo)≥0,3, Ti≤0,040, при этом Ti/N≥4, железо и неизбежные примеси, получаемые при выплавке - остальное, отливают полуфабрикат из стали, полуфабрикат нагревают до температуры более 1150°С, производят горячую прокатку для получения горячекатаного листа, сматывают лист, очищают поверхность листа, производят холодную прокатку листа с коэффициентом обжатия от 30 до 80%, холоднокатаный лист нагревают со скоростью V c  от 5 до 15°С/с до температуры T 1 , находящейся в пределах от Ас 3  до Ас 3 +20°С, в течение времени t 1  от 50 до 150 с, затем указанный лист охлаждают со скоростью V R1 , превышающей 40°С/с и меньшей 100°С/с, до температуры T 2 , находящейся в пределах от M s -30°C до M s +30°C, выдерживают при указанной температуре Т 2  в течение времени t 2  от 150 до 350 с и проводят охлаждение со скоростью V R2  менее 30°С/с до температуры окружающей среды. Микроструктура стального листа содержит от 15 до 90% бейнита, а остальную часть составляют мартенсит и остаточный аустенит.  5 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 ил.
Patent RU-2545544-C2 (RU)
Title: Циклонный сепаратор для текучих сред
Inventor: BETTING MARKO
IPC: B01D45/12
Filed: 2008-03-06
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение предназначено для сепарации текучих сред. Циклонный сепаратор содержит трубчатый корпус, в котором ускоряется текучая среда, и сообщающие вихревое движение средства, предназначенные для завихрения текучей среды в кольцеобразном пространстве между корпусом и центральным элементом, установленным внутри корпуса, в котором текучая среда низкого давления впрыснута через центральное отверстие центрального элемента. Проход в центральном элементе содержит сообщающие вихревое движение лопасти, вынуждающие текучую среду низкого давления течь в горловину в том же или противоположном направлении относительно вихревого движения текучей среды высокого давления. Способ сепарации смеси текучих сред используется для получения потока очищенного природного газа из потока загрязненного природного газа, содержащего твердые загрязнения, такие как песок, и/или другие частицы грунта, и/или конденсирующиеся загрязнения, такие как вода, конденсаты, углекислый газ, сероводород и/или ртуть. Технический результат: снижение вибрации центрального элемента. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2468241-C2 (RU)
Title: Двигатель внутреннего сгорания с несколькими цилиндрами
Inventor: MEJER-ZAL FEL D SHTEFFEN
IPC: F02M63/02
Filed: 2008-06-10
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к двигателю внутреннего сгорания (ДВС) с несколькими цилиндрами. ДВС содержит цилиндры, форсунки (11-18) для впрыска топлива и по меньшей мере две общие топливные магистрали (R1, R2) высокого давления. Цилиндры сгруппированы, по меньшей мере, в два ряда (В1, В2). Форсунки (11-18) одного ряда (B1, B2) цилиндров соединены с разными общими топливными магистралями (R1, R2) высокого давления. Также представлен вариант ДВС с цилиндрами, сгруппированными, по меньшей мере, в два ряда (B1, B2), в котором каждая из форсунок соединена с одной из общих топливных магистралей (R1, R2). При этом каждая общая топливная магистраль (R1, R2) имеет собственный насос высокого давления и общие топливные магистрали (R1, R2) гидравлически соединены между собой. Также представлен способ управления работой ДВС с несколькими цилиндрами, имеющими общие топливные магистрали (R1, R2), гидравлически соединенные между собой, при котором давление топлива в одной общей топливной магистрали (R2) регулируют, а в другой общей топливной магистрали (R1) регулируют с предварением. Технический результат заключается в уменьшении колебаний давления в общих топливных магистралях высокого давления. 3 з. и 7 н.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2467713-C2 (RU)
Title: Медицинская шовная игла
Inventor: MATSUTANI KANDZI
IPC: A61B17/06
Filed: 2008-08-27
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Медицинская шовная игла имеет круглое сечение. Игла сбалансирована между величиной сопротивления введению в живые ткани и трудностью повреждения перчаток, за счет чего повышается безопасность. Медицинская шовная игла содержит шарообразный кончик иглы, конусный участок, который проходит до кончика иглы, и участок тела иглы, который проходит до конусного участка. Шарик кончика иглы имеет диаметр от 0,25 мм до 0,34 мм, а конусный участок имеет угол конусности от 8,5° до 9,4° и длину в диапазоне от 9 до 17 диаметров участка тела иглы. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.