baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2309109-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de frenado de un vehiculo de motor que se encuentra estacionado.
Inventor: EWINGER HEINZ
IPC: B60T7/12
Filed: 2001-12-01
Granted: 2008-12-16
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento del freno de mano de un sistema de frenado eléctrico (2) de un vehículo accionado por motor, en el que, cuando el vehículo de motor se encuentra en estado estacionado, del vehículo de motor se obtiene al menos un parámetro específico del vehículo, caracterizado porque los valores de medición se obtienen en procesos de medición que se ejecutan en un intervalo temporal determinado y porque sobre la base de los valores de medición de al menos un parámetro específico del vehículo obtenidos en los procesos de medición se determina un valor teórico actual para la especificación de la fuerza de frenado para el freno de mano.
Patent ES-2290193-T3 (ES)
Title: Kit y procedimiento de deteccion de la proteina esm-1.
Inventor: LASSALLE PHILIPPE
IPC: C12N5/10
Filed: 2001-11-08
Granted: 2008-02-16
Abstract: Estuche o kit para la detección de la proteína ESM-1 en una muestra, que comprende: a) un primer anticuerpo que se une específicamente a la región N-terminal de la proteína ESM-1 comprendida entre el aminoácido en posición 20 y el aminoácido en posición 78 de la secuencia de aminoácidos de esta proteína; y b) un segundo anticuerpo que se une específicamente a la región C-terminal comprendida entre el aminoácido en posición 79 y el aminoácido en posición 184 de la secuencia de aminoácidos de la proteína ESM-1.
Patent ES-2272570-T3 (ES)
Title: Conector deslizante para uso con tuberia enrollada.
Inventor: ACKROYD WARREN
IPC: E21B17/02
Filed: 2001-11-15
Granted: 2007-05-01
Abstract: Un conector de deslizamiento de una tubería enrollada (10) para la conexión al extremo de la tubería enrollada (T) a ser insertado dentro de un perforador de un pozo comprendiendo: medios de apoyo (12) colocados sobre dicha tubería (T) para soportar dicha tubería (T) de forma concéntrica aquí y teniendo una superficie de apoyo anular interno (22); medios de soporte (14) colocados entre dichos medios de apoyo (12) y dicha tubería (T) y que tienen una porción de superficie interna (24) para proporcionar el contacto sostén con una porción de la superficie externa de dicha tubería (T), con una porción final (20) de dichos medios de soporte (14) estando en contacto de apoyo con dicha superficie de apoyo anular (22) de dichos medios de apoyo (12), teniendo dichos medios de soporte (14) una superficie anular e interior de apoyo (26) que está preparada para terminar en dicha porción de superficie interna (24) de dichos medios de soporte (14) en el contacto sostén con dicha porción de la superficieexterna de dicha tubería (T); medios de aseguramiento (28) para asegurar fuertemente dicha tubería (T) a dicho conector (10) y tener un extremo suyo para el contacto de apoyo con dicha superficie interna anular de apoyo (26) de dichos medios de soporte (14) y caracterizado porque dichos medios de seguridad tienen una porción del cuerpo con rosca interna (30) con una primera serie de roscas (32) que se extienden en una dirección y una segunda serie de roscas (34) que se extienden en una dirección opuesta para soportar el impacto y las fuerzas de torsión separadoras encontradas durante el uso, con dicha porción enroscada del cuerpo (30) estando organizada para proporcionar una conexión acuñada entre dichos medios de soporte (14) y una parte exterior de dicha tubería (T), y medios de acoplamiento (36) teniendo una porción rotatoria del conector para la conexión selectiva a un extremo de dichos medios de seguridad (28) opuesto a dicho su extremo para proporcionar el contacto de apoyo con dichasuperficie de apoyo anular interna (26) de dichos medios de soporte (14).
Patent ES-2273935-T3 (ES)
Title: Tricotosa rectilinea con platinas ajustables.
Inventor: SEDLAG MICHAEL
IPC: D04B15/36
Filed: 2002-03-23
Granted: 2007-05-16
Abstract: Tricotosa rectilínea con fonturas de agujas opuestas (1, 2) con agujas desplazables longitudinalmente (4), entre las cuales están dispuestas mediante piezas de bloqueo de un carro platinas desplazables (10), caracterizada por el hecho de que las piezas de bloqueo crean cuatro perfiles de leva de mando (31, 33, 35, 37) para incidir sobre superficies de mando (21) previstas en las platinas (10), las cuales proporcionan una posición óptima de la platina (10) en relación con el movimiento de las agujas correspondientes (4), siendo posible la formación de perfiles de leva de mando adicionales para movimientos de apertura de las platinas que no son necesarios debido a movimientos de las agujas.
Patent ES-2541352-T3 (ES)
Title: Tuerca combinada con arandela pivotante
Inventor: DUNKER BERND
IPC: F16B43/02
Filed: 2002-07-29
Granted: 2015-07-17
Abstract: Tuerca combinada con - una tuerca (1) con una rosca interior (2) para enroscarse sobre un vástago de tornillo o de perno (5) con una rosca exterior a juego con la rosca interior (2) de la tuerca (1), presentando la tuerca (1) una superficie de presión (3) frontal - una arandela (6) con un orificio de paso (9) dispuesto por debajo de la superficie de presión (3) de la tuerca (1), estando la arandela (6), en el estado enroscado de la tuerca (1), en contacto con una superficie de fijación (4), en la que - la arandela (6) se puede pivotar con respecto a la tuerca (1) conforme a la inclinación de la superficie de fijación (4) con respecto a un eje longitudinal (10) del vástago de tornillo o de perno (5), porque - la arandela (6) presenta una sección interior (11), cuyo lado superior forma una parte de una superficie convexa esférica con la que está en contacto la superficie de presión (3) de la tuerca (1) que de manera correspondiente forma una parte de una superficie cóncava esférica, caracterizada porque - la arandela (6) y la tuerca (1) están dispuestas de forma giratoria una respecto a otra, de manera imperdible, y la tuerca (1) presenta en el contorno exterior, en el lado inferior (7), un saliente (13) circunferencial anular, orientado radialmente hacia fuera, cuyo lado inferior forma una sección anular exterior de la superficie de presión (3) cóncava inferior de la tuerca (1), y - la tuerca (1) presenta un destalonamiento, especialmente una garganta (14) en forma de V formada por una sección anular de la superficie de presión (3) de la superficie esférica cóncava y un apéndice (15) anular circunferencial, orientado oblicuamente hacia abajo, que sobresale de la superficie de presión (3) cerca del orificio de paso (9).
Patent ES-2283491-T3 (ES)
Inventor: METZNER KLAUS
IPC: G01B7/00
Filed: 2002-09-02
Granted: 2007-11-01
Abstract: Apparatus for determining parameters in a fluid, and especially blood, has a measurement chamber system to hold a disposable cassette (9) with at least one measurement chamber (15) for the fluid to be passed through. At least one ultrasonic measurement unit (7,13) measures a value dependent on the extension of the measurement chamber in a measurement direction. Apparatus for determining parameters in a fluid, and especially blood, has a measurement chamber system to hold a disposable cassette (9) with at least one measurement chamber (15) for the fluid to be passed through. At least one ultrasonic measurement unit (7,13) measures a value dependent on the extension of the measurement chamber in a measurement direction. With a known measurement chamber extension, the register of the parameter or one of them is in a fixed relation to a standing value. A proximity sensor (24) is arranged at the measurement chamber, so that the measurement gap changes in relation to the extension (25) of the measurement chamber.
Patent ES-2277991-T3 (ES)
Inventor: MILLARD THIERRY
IPC: A61B19/00
Filed: 2002-06-25
Granted: 2007-08-01
Abstract: The cutting guide positioner, esp for a tibia or femur, consists of a first anchoring member (2) for fixing the positioner to the bone so that itcan be turned about the anchor axis together with the guide (G'), and a second anchoring member to fix it to the bone at a second point after adjustment. It also has regulators (11, 15) for adjusting the plane (P') of the cut, esp its anterior-posterior angle, and the height of the guide relative to the positioner along a third axis perpendicular to the anchoring axes.
Patent ES-2292707-T3 (ES)
Title: Recepcion de ordenes de proteccion en un telerruptor.
Inventor: STRITTMATTER MICHAEL
IPC: H02H7/26
Filed: 2002-02-12
Granted: 2008-03-16
Abstract: Un método para la detección de órdenes de protección en un telerruptor, en el que: * se reciben una o varias señales, * se codifican órdenes de protección y combinaciones de órdenes de protección por una única señal o por una combinación predeterminada de señales, y * a cada orden de protección se asigna un valor de seguridad mínima predeterminado, caracterizado porque a cada señal se asigna un detector (41, 42, 43, 44, 45), que detecta la presencia de la señal después de determinar al menos dos valores de umbral de seguridad predeterminables diferentes, y porque se detecta una orden de protección, * en el caso de que se detecte una única señal que codifica la orden de protección de forma individual o en combinación con otras órdenes de protección, con un valor umbral de seguridad que es mayor o igual al valor de seguridad mínima asignado a la orden de protección, o * en el caso de que todas las señales de una combinación de señales, que codifican la orden de protección de forma individual o en combinación con otras órdenes de protección, se detecten con respectivamente un valor umbral de seguridad que es mayor o igual al valor mínimo de seguridad asignado a la orden de protección.
Patent ES-2316540-T3 (ES)
Title: Procedimiento para transferiri elementos de guia hacia un destino, aparato de navegacion de vehiculo y central.
Inventor: KYNAST ANDREAS
IPC: G01C21/36
Filed: 2002-01-17
Granted: 2009-04-16
Abstract: Procedimiento para transferir al menos un elemento de guía hacia un destino, especialmente un nombre de una calle y/o de una localidad, desde un aparato de navegación de vehículo hacia una central, con los siguientes pasos: a) ingreso de datos de elementos de guía hacia un destino, que comprendan al menos un elemento de guía hacia un destino en el aparato de navegación de vehículos, b) transferencia de datos de elementos de guía hacia un destino a una central, a través de una conexión en línea entre el aparato de navegación de vehículo y la central, c) comparación de los datos de elementos de guía hacia un destino transmitidos con las entradas de la base de datos de elementos de guía hacia un destino disponibles en la central y distinción de al menos los siguientes casos: caso 1: a los datos de elementos de guía hacia un destino transmitidos se les puede asignar de manera unívoca, en relación a cada elemento de guía hacia un destino contenido, una entrada de la base de datos de elementos de guía hacia un destino, caso 2: a los datos de elementos de guía hacia un destino transmitidos se les pueden asignar de manera no unívoca, en relación a un elemento de guía hacia un destino, múltiples entradas de la base de datos de elementos de guía hacia un destino, caso 3: a los datos de elementos de guía hacia un destino transmitidos no se les puede asignar, en relación a un elemento de guía hacia un destino, una entrada de la base de datos de elementos de guía hacia un destino, con lo cual la central en el caso 2 transmite a través de una conexión en línea al aparato de navegación de vehículo al menos algunas de las múltiples entradas de la base de datos de elementos de guía hacia un destino que no se pueden asignar de manera unívoca, caracterizado porque en el caso 2 se ofrece al usuario otro punto de selección que puede ser seleccionado por el usuario cuando ninguna de las múltiples entradas de la base de datos de los elementos de guía hacia un destino transmitidas, que no se pueden asignar de manera unívoca, es correcta.
Patent ES-2265032-T3 (ES)
Title: Dispensador con funcion multiple.
Inventor: HUBMANN CURTIS H
IPC: B05B7/04
Filed: 2002-01-09
Granted: 2007-02-01
Abstract: Un dispensador (10) para dispensar diferentes concentraciones de un producto químico concentrado, procedente de un recipiente del producto concentrado, en un chorro de agua con diferentes caudales unitarios, que comprende: un miembro de cuerpo (12) que tiene un ánima pasante (13) con un extremo de entrada (18), adaptado para conectarlo por un extremo a una fuente de agua a presión, y una salida (20) en el extremo opuesto conectado al extremo de entrada (18); un miembro de válvula (28) situado de modo deslizable en el ánima pasante (13) del miembro de cuerpo (12); un eductor (24, 26) recibido axialmente de modo deslizable y giratorio en el miembro de cuerpo (12), estando el eductor (24, 26) en contacto con el miembro de válvula (28) y en comunicación de fluido con una fuente del producto químico concentrado (16); un miembro disparador (40) conectado al miembro de cuerpo (12) y al eductor (24, 26) para efectuar el movimiento deslizable axial del eductor (24, 26) y del miembro de válvula (28)para abrir la válvula; estando el eductor (24, 26) y el miembro de válvula (28) construidos y dispuestos de modo que proporcionan el control tanto de las diferentes concentraciones del producto químico concentrado, como de los diferentes caudales unitarios del agua y el producto químico concentrado.
Patent ES-2315396-T3 (ES)
Inventor: ABRAMOV JURI
IPC: G06T15/50
Filed: 2002-06-07
Granted: 2009-04-01
Abstract: A system and method for generating sample points that can generate the sample points in parallel. The sample points can be used in processing in parallel, with the results subsequently collected and used as necessary in subsequent rendering operations. Sample points are generated using a coarse Halton sequence, which makes use of coarse radical inverse values Phi<SUB>b</SUB><SUP>i,M</SUP>(j) as follows: <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>Phi<SUB>b</SUB><SUP>i,M</SUP>(j)=Phi<SUB>b</SUB>(jM+i)<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> where base "b" is preferably a prime number, but not a divisor of "M," and "i" is an integer. Using this definition, the s-dimensional coarse Halton sequence U<SUB>S</SUB><SUP>CHal,i,M</SUP>, which may be used to define sample points for use in evaluating integrals, is defined as <?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="lead"?>U<SUB>s</SUB><SUP>CHal,i,M</SUP>=(Phi<SUB>b1</SUB><SUP>i,M</SUP>(j), . . . , Phi<SUB>b</SUB><SUB><SUB2>s</SUB2></SUB><SUP>i,M(</SUP>j))<?in-line-formulae description="In-line Formulae" end="tail"?> where b<SUB>1</SUB>, . . . , b<SUB>s </SUB>are the first "s" prime numbers that are not divisors of "M." Each value of "i" defines a subsequence that is a low-discrepancy sequence, and so can be used in connection with processing. Similarly, the union of all subsequences for all values of "i" between "zero" and "M-1" is also a low-discrepancy sequence, so results of processing using the coarse Halton sequences for all such values of "i" can be collected together and used in the same manner as if the results had been generated using a Halton sequence to define the sample points.
Patent ES-2328023-T3 (ES)
Inventor: UTZ MARTIN
IPC: B32B27/10
Filed: 2002-08-28
Granted: 2009-11-06
Abstract: A card sheet (430) is provided comprising a top sheet (460) made of a polymer material having an inkjet or laser print-receptive front side and a back side and a polymer carrier layer (440) attached directly to the back side in a manner so as to prevent separation therefrom. At least one cut line (450) is provided through the top sheet (460) to form at least a portion of a perimeter of a card. The polymer carrier layer (440) has stress and elongation properties such that after the card sheet (430) has been passed through a printer or copier and desired indicia printed on the card sheet, the card sheet is capable of snap-breaking with only a single fold such that the polymer carrier layer (440) snap breaks along one of the at least one cut line (450) to form an edge of a separate or separable printed card whose entire bottom surface is defined by a bottom surface of the card sheet.
Patent ES-2253557-T3 (ES)
Title: Formulaciones plaguicidas.
Inventor: WARRINGTON ROGER PAUL JEALOTT
IPC: A01N25/02
Filed: 2002-10-15
Granted: 2006-06-01
Abstract: Una disolución plaguicida concentrada que comprende uno o más plaguicidas insolubles en agua y lignina disueltos en un disolvente polar, miscible con agua.
Patent ES-2266638-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la fabricacion de un neumatico.
Inventor: BOSIO GIAN LUIGI
IPC: B29D30/32
Filed: 2002-12-20
Granted: 2007-03-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un neumático para ruedas de vehículos, comprendiendo dicho neumático una estructura de carcasa que tiene por lo menos una tela de carcasa operativamente asociada con un par de estructuras de refuerzo anulares adecuadas para coincidir con una llanta de montaje, comprendiendo cada estructura de refuerzo anular por lo menos un alambre de talón (9), estando dicha por lo menos una tela de carcasa doblada por lo menos sobre una de dichas estructuras de refuerzo anulares, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - construir un manguito de carcasa cilíndrico que comprende dicha por lo menos una tela de carcasa y dicho par de estructuras de refuerzo anulares, - aplicar una estructura de cintura a dicho manguito de carcasa cilíndrico en una posición radialmente externa, - aplicar una banda de rodadura a dicha estructura de cintura en una posición radialmente externa, - conformar dicho neumático en una conformación toroidal, - vulcanizar dicho neumático, enel que dicha etapa de construcción comprende por lo menos las etapas de: - suministrar dicha por lo menos una tela de carcasa sobre un tambor (4), - colocar dicha estructura de refuerzo anular en una posición radialmente externa a dicha tela de carcasa, - doblar dicha tela de carcasa sobre dicha estructura de refuerzo anular, en el que la etapa de colocar dicha estructura de refuerzo anular en una posición radialmente externa a dicha tela de carcasa comprende por lo menos las etapas de: - colocar dicho alambre de talón (9) colgándose sobre un cargador (1), - amortiguar cualquier oscilación sobre dicho alambre de talón (9), - sujetar dicho alambre de talón mediante elementos de agarre (8), - posicionar dicho alambre de talón (9) sobre dicha por lo menos una tela de carcasa.
Patent ES-2266639-T3 (ES)
Inventor: FONTANAZZI FRANCESCO
IPC: G01K13/02
Filed: 2002-12-20
Granted: 2007-03-01
Abstract: A non-invasive device for measuring blood temperature in a circuit for the extracorporeal circulation of blood includes a line in which blood taken from a patient flows. The device also includes a temperature sensor connected to the line and provided with a device for measuring the intensity of an electromagnetic radiation. The measuring device faces a connecting portion or window of the line that is permeable by electromagnetic radiation in a first wave band, and generates a first signal, correlated with the electromagnetic radiation in the first band and therefore with the temperature of the blood flowing in the line.
Patent ES-2243806-T3 (ES)
Inventor: NIEDERDRANK TORSTEN DR
IPC: H04R25/00
Filed: 2003-01-14
Granted: 2005-12-01
Abstract: The hearing aid device (2) or ear fitting has a ventilation channel divided into at least first and second sub-regions (5A,5B), whereby the second sub-region, which is further away when the device is being worn, has a shorter length and larger cross-sectional area than the first or nearer sub-region.
Patent ES-2440441-T3 (ES)
Inventor: WOZNEY JOHN M
IPC: A61K38/00
Filed: 1996-05-21
Granted: 2014-01-29
Abstract: Methods and compositions are provided for the treatment of defects and disease involving the functional attachment of connective tissue, such as tendon or ligament, to bone. Preferred methods comprise administering a composition containing a bone morphogenetic protein and a suitable carrier. The method results in the regeneration of functional attachment between the connective tissue and bone, such that minimal fibrous or granulation tissue is formed at the interface between the regenerated bone and connective tissue. The method and composition are useful for augmenting tissue grafts in reconstructive surgery. The method and compositions result in closer apposition of bone to the connective tissue at earlier time points and increased strength of fixation at earlier time points.
Patent ES-2272873-T3 (ES)
Inventor: LIEBIG HARTMUT
IPC: B66B11/02
Filed: 2003-10-13
Granted: 2007-05-01
Abstract: The invention provides a Elevator system, comprising an elevator cabin for travelling up and down a hoistway, a guard member mounted to a bottom part of the elevator cabin via a pivot joint and movable between a retracted position and an extended position, means for releasably retaining the guard member in the retracted position during normal operation of the elevator system, control means capable of releasing the guard member from the retracted position in an emergency operation of the elevator system, and a mechanism for automatically returning the guard member to the retracted position, the mechanism being actuatable by means of a movement of the elevator cabin. <IMAGE>
Patent ES-2485841-T3 (ES)
Title: Compuestos que contienen fósforo y usos de los mismos
Inventor: BERSTEIN DAVID
IPC: A61F2/82
Filed: 2003-02-03
Granted: 2014-08-14
Abstract: Compuesto de fórmula:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que: A es -O-, -S- o -NR2- o está ausente; Q está ausente; J se selecciona de**Fórmula** y cada aparición de R2 y R5 se elige de manera independiente de etilo, n-propilo, i-propilo, n-butilo, 2-butilo, t-butilo, fenilo o heteroarilo, portando opcionalmente cada uno de ellos uno o más sustituyentes halo, -OH, alcoxilo, alcoxialcoxi-, haloalquil-, hidroxialcoxi-, heterocíclico, arilo o heteroarilo, y además, -OR5 y -NR2R5, pueden ser -OH y -NHR5 ; y con un peso molecular inferior a 1700 unidades de masa excluyendo la contribución de un contraión cuando el compuesto está en una forma de sal.
Patent ES-2327832-T3 (ES)
Title: Materiales compuestos estructurados como matriz (andamiaje) para la ingenieria de tejidos de huesos.
Inventor: NIES BERTHOLD
IPC: A61L27/00
Filed: 2003-04-07
Granted: 2009-11-04
Abstract: Material compuesto estructurado como soporte para la ingeniería de tejidos y material de implante de huesos constituido por una masa de gránulos porosos de fosfato de calcio, caracterizado porque los gránulos poseen un tamaño de grano de 0,5 a 10 mm con macro y microporos, teniendo los macroporos un diámetro medio de 50 a 500 µm y los microporos un diámetro medio de 0,5 a 5 µm, estando unidos mediante un aglutinante biocompatible que es colágeno, gelatina reticulada o ácido hialurónico.
Patent ES-2343570-T3 (ES)
Inventor: MULLER ALEXANDRE
IPC: A61C3/14
Filed: 2003-06-18
Granted: 2010-08-04
Abstract: The invention concerns equipment for extracting root post prosthetic elements or implants, such as an instrument including two lever assembled together by a pivoting and non-intersecting articulation, each of the levers having a handle and an extracting branch extending on either side of the articulation such that when the two handles are brought closer together, the two extracting branches are spaced apart. The ends of the extracting branches of the instruments are curved so as to form an angle with the remaining part of the branches. There are U-shaped extracting end pieces designed to be removably positioned and pivotably mounted, at the curved ends of the extracting branches.