baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2672333-A1 (FR)
Title: Device for installing and tensioning a flexible structure for protecting and/or occulting a defined area and novel type of glasshouse produced using such a device
Inventor: PIERRE GUIGARD
IPC: A01G9/24
Filed: 1991-01-31
Abstract: Device making it possible to install and to tension a protective structure above an area to be protected. It includes arch-shaped support elements (3, 4) associated with a storage drum (7) around which the flexible structure may be wound. According to the invention: - the storage drum (7) is arranged above the supports (3, 4) in the vertical plane of symmetry of the volume defined by these supports; - the flexible structure consists of two sheets (6a, 6b) wound in a superimposed manner in the form of inverted spirals around the storage drum (7) and simultaneously movable on either side of the vertical plane of symmetry (X); - the tensioning is carried out by traction elements (8a, 8b) controlled in synchronism with the rotation of the storage drum (7). Application: glasshouses.
Patent FR-2660950-A1 (FR)
Title: Pelle retrocaveuse a deplacement ralenti a proximite du conducteur.
Inventor: KEISUKE MIURA
IPC: E02F9/20
Filed: 1991-03-28
Abstract: L'invention concerne une pelle rétrocaveuse. Elle se rapporte à une pelle rétrocaveuse comprenant une flèche (6), un bras (8) et un godet (9). Selon l'invention, un dispositif de commande a d'une part une fonction d'inhibition du déplacement de la flèche (6) et du bras (8) dans le sens du ramassage lorsque le godet (9) est à l'intérieur d'une ligne de danger latérale et le bras (8) est à l'intérieur d'une ligne de danger avant par rapport à la section comprenant le conducteur, et d'autre part une fonction de retard selon laquelle la flèche (6) et le bras (8) sont déplacés, dans le sens du ramassage, à une vitesse calculée en fonction de la distance comprise entre le bras (8) et la ligne de danger avant, de manière que le godet décélère lorsqu'il se rapproche du conducteur. Application aux pelles rétrocaveuses.
Patent FR-2661949-A1 (FR)
Title: Piston a taux de compression variable equipe d'un dispositif de commande de l'ecoulement d'huile.
Inventor: MARTIN BECHTOLD
IPC: F02B75/04
Filed: 1991-05-10
Abstract: L'invention concerne un piston à taux de compression variable, équipé d'un dispositif de commande de l'écoulement d'huile. Le dispositif de commande de l'écoulement d'huile entre les deux chambres de commande du piston se compose d'un élément formant une chapelle creuse (10), qui est reliée à la première (7) et à la seconde (8) chambres de commande au moyen de respectivement un premier ou un second passage d'étranglement, ces passages d'étranglement étant disposés mutuellement perpendiculairement et l'embouchure du passage d'étranglement, qui relie la chapelle (10) à la seconde chambre de commande (8), débouchant tangentiellement dans cette chapelle (10); le passage d'huile reliant la chapelle (10) à la première chambre de commande (7) est disposé à peu près au milieu dans la chapelle (10).
Patent FR-2676568-A1 (FR)
Inventor: JEAN-LOUIS D AVIAU DE PIOLANT
IPC: G06F3/0354
Filed: 1991-05-17
Abstract: The invention relates to a graphic drawing system of the type comprising a drawing surface (400); a stylet (502) which is displaceable on the surface in order to simulate tracings; means (500) determining the coordinates of the stylet in the plane of the surface with respect to a reference; processing means (100) connected to the coordinate determination means in oder to create or update a digital image by using the coordinates of said stylet; and display means (300) of said image on a screen (400), said display means being connected to the processing means. The system is characterized in that the means (500) for the determination of the coordinates of the stylet are comprised of means to determine the coordinates of a point (521) of the stylet and means to determine an orientation vector (VO) of the stylet allowing to determine in its turn the width of the simulated tracing.
Patent FR-2677774-A1 (FR)
Title: Procede de realisation d'un cable a fibres optiques sous tubes et cable resultant.
Inventor: JEAN-PIERRE BONICEL
IPC: G02B6/44
Filed: 1991-06-13
Abstract: Le câble à fibres optiques libres sous tubes est à âme ou partie optique définie par l'assemblage des tubes contenant les fibres optiques et d'au moins un élément porteur et de renfort mécanique, réalisé selon une configuration donnée. Le procédé est caractérisé en ce que cet assemblage est réalisé avec chaque élément porteur et de renfort mécanique mis sous élongation d'une valeur définie et en ce que les tubes sont bloqués longitudinalement sur ce ou ces éléments maintenus sous élongation. Un câble comportant une telle âme ou partie optique est à grand degré de liberté en traction.
Patent FR-2665205-A1 (FR)
Title: Vibrating and finishing machine for products manufactured from reinforced cement
Inventor: CIVIDINI EUGENIO
IPC: B28B1/093
Filed: 1991-07-24
Abstract: This vibrating and finishing machine for products manufactured (13) from reinforced cement is capable of compacting the flow of concrete and of giving it a surface finish in automatic mode, in particular when the manufactured product has an extrados with a variable inclination and/or a curvilinear longitudinal profile. The vibrating and finishing machine is equipped with a vibrating structure (22) which has an outer surface with a complementary profile facing the upper surface of the extrados, which is arranged movably with respect to guides (29) which reproduce the outer surface of the extrados, the guides (29) being made longitudinally integral with the shuttering (13) of the manufactured product (12) in fabrication.
Patent FR-2681152-A1 (FR)
Title: Monture pour lunettes de securite.
Inventor: FLORENCE PETEGHEM VAN
IPC: G02C1/08
Filed: 1991-09-10
Abstract: Face (1) pour monture de lunettes de sécurité en matière plastique injectée caractérisée par le fait qu'elle comprend deux parties distinctes respectivement supérieure (9) et inférieure (10); chacune de ces deux parties (9, 10) définissant sensiblement deux demi-cercles pourvus de profonds drageoirs (3) antireculs et comprenant d'une part une moitié de chacune de deux charnières (7) de branches (8), et d'autre part une moitié du pont (5); les deux moitiés (15, 16) du pont (5) étant conformées pour permettre le montage amovible d'une clavette (17) d'association rigide; les deux parties (9, 10) étant associées rigidement l'une à l'autre de manière amovible, d'une part à l'endroit des deux charnières (7) de branche (8), grâce aux branches (8) qui enserrent les organes (13) formant pivot de la face (1) et, d'autre part, à l'endroit du pont (5) grâce à ladite clavette (17).
Patent FR-2682210-A1 (FR)
Title: Panneau d'affichage a pietement tubulaire repliable et a cadre support pendulaire.
Inventor: MARCEL BARLET
IPC: G09F7/22
Filed: 1991-10-02
Abstract: Un panneau d'affichage à piètement repliable et à cadre pendulaire est constitué de deux demi-cadres tubulaires (20, 30) réunis entre eux par leurs branches supérieures (25, 35) pour pourvoir tourner l'un par rapport à l'autre. La zone de jonction des demi-cadres est enrobée d'un fourreau (60) relié au cadre support par une patte (80). Le cadre support est constitué d'un cadre fourreau et d'un cadre tiroir. Les branches supérieures sont assemblées entre elles par un tube de raccordement, leurs faces frontales étant maintenues non jointives pour définir un couloir annulaire dans lequel vient se loger une vis d'immobilisation axiale du fourreau (60).
Patent WO-9305950-A1 (WO)
Title: Process and machine for the manufacture of a composite material reinforced with a three dimensional continuous fibre structure, and composite material so obtained
Inventor: BERGER MICHEL
IPC: B29C70/24
Filed: 1992-09-23
Abstract: Process and machine for the manufacture of a composite material reinforced with a three dimensional continuous fibre structure. A fibre bundle (18) is positioned in direction Z. A plate (10) fitted with fibre guides holds the fibres apart. Fibre layers arranged alternately according to directions X and Y are formed between the fibres of the bundle. The fibre layers fabrics are carried by combs (40a to 40d) which are displaced in the Z direction and pivoted in order to bring the spacing between the fibres of a same fabric to layer p(X) and q(Y) corresponding to the desired structure. The fibres are undergo impregnation (72) during displacement of the combs.
Patent WO-9307053-A1 (WO)
Inventor: HOQUET PHILIPPE
IPC: F01N13/12
Filed: 1992-09-29
Abstract: Dispositif d'échappement sous-marin pour un navire, comprenant une conduite (18) de gaz d'échappement présentant un orifice (20) de sortie de gaz débouchant à l'extérieur de la coque (22) sous la ligne de flottaison, dans un conduit rapporté (28) de circulation d'eau, formant un venturi au col duquel est situé l'orifice (20) de sortie des gaz d'échappement.
Patent FR-2686648-A1 (FR)
Title: Dispositif pour forage rotopercutant a circulation inverse de fluide.
Inventor: GERARD SABATIER
IPC: E21B10/38
Filed: 1992-01-27
Abstract: Dispositif pour forage rotopercutant marteau hors du trou à circulation inverse de fluide, comprenant une chemise (2) concentrique au tube de forage (3), à l'extrémité duquel est solidarisé, au moyen d'un manchon (30), un taillant (1) comportant un conduit axial (8) raccordé par un conduit incliné (22) à l'ouverture frontale (13). Le taillant (1) comporte à sa partie inférieure d'une part une chambre annulaire (12) délimitée par un prolongement (21) de la chemise (2) et une gorge annulaire (11) du taillant (1), ledit prolongement (21) pouvant venir en butée sur un épaulement (14) du taillant (1) positionné à courte distance en dessous de ladite gorge annulaire (11); et d'autre part, à proximité de sa périphérie, des canaux (15) disposés parallèlement à l'axe du tube de forage (3), lesdits canaux (15) présentant des extrémités inférieures (16) évasées et ouvertes vers l'intérieur pour diriger le fluide vers l'ouverture (13) et le conduit incliné (22) dudit taillant (1).
Patent FR-2687559-A1 (FR)
Title: Triple hook for use as a fastener
Inventor: ANDRE GAUDIN
IPC: F16B45/00
Filed: 1992-02-10
Abstract: Fastener comprising two walls (3, 4), one being flat and the other bent at an acute angle pressing on the flat part. Holes (2) in both walls guide the nails through the fastener, allowing a triple attachment of the hook, (1) either by [? as ?] an S shape and its two loops usable head uppermost or downmost by turning the device or by [? as ?] a simple hook at the top or bottom of the fastener.
Patent FR-2673145-A1 (FR)
Title: Cylindre d'impression.
Inventor: WOLFGANG PREM
IPC: B41F27/10
Filed: 1992-02-25
Abstract: L'invention se rapporte aux presses à imprimer. Ce rouleau d'impression, notamment pour presse à imprimer rotative offset, comprend un noyau et un cylindre d'impression amovible emmanché sur le noyau. Pour bloquer le cylindre d'impression, on prévoit au moins deux éléments de déformation annulaires (12) disposés dans la surface du noyau qui regarde vers le cylindre d'impression (3). Le diamètre du noyau (2) n'est agrandi que sous les régions marginales du cylindre d'impression et reste au contraire inchangé sous la zone d'impression du cylindre. Pour la charge de pression, les éléments de déformation sont reliés à des canaux d'alimentation (7). Principale application: presses à imprimer rotative offset.
Patent FR-2689399-A1 (FR)
Title: Removal of tobacco fumes and dust particles from air - using appts. having detection unit which drives fan and treatment unit performing filtration, deodorisation and ionisation
Inventor: DIDIER GENE
IPC: A61L9/22
Filed: 1992-04-01
Abstract: Appts. for purificn. of air, partic. air polluted by tobacco smoke or dust particles, consists of (a) means (240) of detecting the presence of polluted air; (b) means of producing air movement, e.g. fan (11), controlled from the detector; and (c) means (21,22,25,26) of purifying air across which air travels. The means of treatment comprises a filter (21) retaining dust particles, fumes and other noxious substances, a deodoriser (22) which perfumes the air, and an ioniser (12) producing positive ions. An ashtray (CE) is incorporated to collect cigarette butts. The unit can be installed in household objects such as lampshades or ornaments. An installation comprising several units is controlled via a series of detectors driving the units individually or collectively. USE/ADVANTAGE - Removal of fumes and dust particles in both domestic and public areas. Compact, simple and economical diffusion and treatment unit. Can be incorporated in decorative or functional uinits such as lampshades. Allows smokers and non smokers to be in close proximity without inconvenience.
Patent FR-2688793-A1 (FR)
Title: Composition de saccharides hydrogenes hypocariogenes, procede de preparation et application de cette composition.
Inventor: JEAN-JACQUES CABOCHE
IPC: A23L27/30
Filed: 1992-03-19
Abstract: L'invention concerne une composition de saccharides hydrogénés hypocariogènes utilisable comme composition édulcorante ou comme agent de texture dans les produits alimentaires et dans certains produits pharmaceutiques ou vétérinaires. Cette composition est caractérisée en ce qu'elle présente une teneur de 0,1 à 65 % de monosaccharides hydrogénés, une teneur de 10 à 96 % de disaccharides hydrogénés, une teneur de 1 à 30 % de polysaccharides précipitables dans l'éthanol et non hydrolysables par l'amyloglucosidase, le complément à 100 % étant constitué par des oligosaccharides ou des polysaccharides hydrogénés.
Patent FR-2676232-A1 (FR)
Title: Compositions pigmentaires et procede pour pigmenter des polyolefines.
Inventor: GARY WOODEN
IPC: C09B67/20
Filed: 1992-05-05
Abstract: L'invention concerne des compositions pigmentaires. Celles-ci contiennent: a) au moins un pigment organique, b) de 0,05 à 100 en poids, par rapport au pigment organique a), d'au moins un pigment organique modifié répondant à la formule I: (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle A représente le radical d'un pigment organique, X représente H, Na ou K et m représente un nombre compris entre 0,05 et 3, et c) de 0,05 à 10% en poids, par rapport au pigment organique a), d'au moins un sel d'ammonium polymère qui a une masse moléculaire moyenne de 500 à 2 500 000 et qui est soluble dans l'eau ou dans un alcanol inférieur. Elles conviennent très bien pour la pigmentation "sans distorsion" de polyoléfines et, incorporées dans des systèmes pour peintures et dans des encres d'imprimerie, elles se signalent par de remarquables propriétés rhéologiques.
Patent FR-2693993-A1 (FR)
IPC: B65F1/16
Filed: 1992-07-24
Abstract: A biodegradable waste storage bin, wherein a device (4) uses the cold wall effect to direct water condensation resulting from the evaporation of moisture in the waste material caused by the heat released by aerobic fermentation, and drop it vertically onto the waste mass (13) to moisten it. Otherwise, the water would trickle down to the bottom of the bin (1) and have no useful effect. An inner meshed bin (3) for holding the collected material (13) defines an empty space around the mass of material to improve ventilation thereof. Kits for converting existing bins to the above configuration are also provided.
Patent FR-2696331-A1 (FR)
Title: Metallic hooks for support - are folded in one piece by forming double wall, one wall being cut out to form hooks and other having oblique flat to separate walls
Inventor: ANDRE GAUDIN
IPC: A47G25/06
Filed: 1992-10-05
Abstract: The metallic support hooks are formed by folding longitudinally a metallic sheet to form two walls (2). One wall is flat and two hooks (3) are cut out of it which are attached to the other wall. This has an oblique flat (5) which rests on the remaining part of the flat wall (1), and forms a space between the walls. The oblique flat has two holes (4) for fixing the hooks to a wall. These correspond to holes in the opposite part of the flat wall. The hooks are cut out vertically and then bent upwards. USE - Hooks on support made in one piece.
Patent FR-2698362-A1 (FR)
Title: Calix [4] arènes-bis-couronnes, leur procédé de préparation et leur utilisation pour l'extraction sélective du césium et des actinides.
Inventor: JEAN-FRANCOIS DOZOL
IPC: C22B3/26
Filed: 1992-11-26
Abstract: L'invention concerne des calix[4]arènes-bis-couronnes, leur procédé de préparation et leur utilisation pour l'extraction sélective du césium et des actinides. Ces calix[4]arènes-bis-couronnes répondent à la formule: (CF DESSIN DANS BOPI) dans laquelle R1 et R2 représentent respectivement X(C2 H4 X)m et X(C2 H4 X)n avec X=0 ou N, m et n= 3, 4, 5 ou 6, ou X(C2 H4 X)p / 2 YX(C2 H4 X)p / 2 avec p=2 ou 4 et Y=cycloalkylène ou arylène. Ces calix[4]arènes-bis-couronnes dont les noyaux benzéniques sont éventuellement substitués par des groupes alkyle, peuvent être utilisés comme extractant, par exemple sous la forme de membrane liquide, pour séparer le césium de solutions acides contenant du sodium en quantité importante par rapport à la quantité de césium, par exemple des effluents d'usines de retraitement de combustibles irradiés.
Patent FR-2699994-A1 (FR)
Title: Mobile bell furnace for ceramic firing
Inventor: JEAN-SEBASTIEN HERY
IPC: F27B17/00
Filed: 1992-12-24
Abstract: A down-draught mobile bell furnace, for the ceramic industry, consists of (a) a vertically movable bell (1) with horizontal burners (3) in its upper part; (b) a hood-forming framework (4), from which the bell is suspended and which is horizontally movable for serving at least two firing stations; and (c) two perforated bases forming the firing stations, under each of which are disposed parallel draught conduits (T1-T3) which are independently regulated and which promote draught towards the centre or sides of the base according to requirements during firing.  Each base pref. has a central draught conduit (T1), feeding the central zone of the base, and two side conduits (T2,T3), feeding two peripheral zones of the central zone so that the entire base is covered, each draught conduit being equipped with a regulation register (17).
Patent FR-2700314-A1 (FR)
Title: Tray for containing various products, especially food and horticultural products
Inventor: PHILIPPE BOUTON-HUGUES
IPC: B65D85/34
Filed: 1993-01-11
Abstract: The tray (1) is made from wood veneer, cut and folded so that its base (11) and upper edge (12) have the same polygonal shape, joined by sides (14, 15, 16) which taper towards the base. Its lid, also of wood veneer, is of the same polygonal shape, and is made with dimensions between those of the base and the upper edge, so that it can be wedged at a point between the two.The lid (2) has edges which are folded over relative to its face, and a tab at each end to facilitate extraction. It can also be fixed in place by an adhesive strip to prevent the tray's contents from being interfered with. In variants of the design the lid can have holes in it for aeration, or it can have a large aperture covered with a layer of transparent film to allow the contents to be inspected.
Patent WO-9325298-A1 (WO)
Title: Process for ultrafiltration of stabilized emulsions
Inventor: AURELLE YVES
IPC: B01D61/16
Filed: 1993-06-15
Abstract: Process for ultrafiltration of stabilized emulsions and, more especially, of used cutting oils in which a small quantity of salt is added to the emulsion in a salt/oil weight ratio of between 0.01 and 0.2.
Patent FR-2700935-A1 (FR)
Title: Modular element for making partitions
Inventor: PATRICK TOUZE
IPC: A47F1/14
Filed: 1993-02-04
Abstract: The present invention relates to modular elements for making partitions for separating objects of any kind. The modular element according to the invention is characterised essentially in that it comprises a basically parallelepipedal board 50 bounded by its four edges 1, 2, 3 and 4, male hinge means 11 defining an axis of rotation 31, female hinge means 21 defining an axis of rotation 32 - the male 11 and female 21 hinge means being complementary -, male hinge means 12 defining an axis of rotation 33 - these male hinge means 12 being offset from the edge 3 and the axes 31, 33 of rotation coinciding with each other - and female hinge means 22 defining an axis of rotation 34; the male 12 and female 22 hinge means being situated at opposite ends of the male hinge means 11, the axis of rotation 34 coinciding with the axes 31 and 33, and the male 12 and female 22 hinge means being complementary. Applicable to, among other things, the making of separating partitions for displaying fruit or the like.
Patent FR-2702464-A1 (FR)
Title: Lift car safety stop gear with instantaneous adjustment and self-centring
Inventor: DANIEL BEAULIEU
IPC: B66B5/22
Filed: 1993-03-10
Abstract: The invention relates to a lift car safety stop gear comprising a stop gear body (40) provided with a substantially vertical slit (46) into which there is inserted a guide rail (48), and with at least one tab (58, 60) engaging in a cut-out formed in a wall (56) of the yoke piece of the lift car, the said safety stop gear body being mounted so it can slide and pivot along a horizontal rod (64) fixed removably into parallel walls (70, 72) extending to the rear of the said wall (56) of the yoke piece, the said safety stop gear body being urged along the rod by elastic means (82) which bring it to bear against stop means (80) formed on the rod, and whose relative position with respect to the rail (48) can be adjusted so as to make a normal operating clearance (e) emerge between the rail and the edges of the slit, the safety stop gear body being held against any pivoting downwards about the rod by a removable shim (wedge) (84) fixed to one edge of the cutout so as to restrict the open extent thereof.
Patent FR-2691179-A1 (FR)
Title: Procédé de revêtement d'un matériau en feuille.
Inventor: JUKKA KOSKINEN
IPC: D21H25/10
Filed: 1993-04-08
Abstract: Procédé de réglage d'un dispositif d'application et de dosage dans lequel le mélange de revêtement est appliqué sur la feuille à travers un intervalle défini entre la feuille et une lame (5) inclinée suivant un angle aigu par rapport à la feuille, et le mélange de revêtement appliqué est lissé et le mélange en excès est enlevé par une lame de raclage. Le poids de revêtement final est réglé par modification de la quantité de mélange de revêtement qui adhère à la feuille à l'endroit du dispositif d'application (2). Au démarrage, la pression linéaire de la lame (12) du dispositif de finition (14) est réglée à une valeur approximativement correcte pour le poids de revêtement désiré et elle est maintenue à une valeur constante pendant le fonctionnement. La quantité de mélange de revêtement appliquée sur la feuille est réglée, pendant le fonctionnement, par modification de la quantité de mélange de revêtement qui adhère à la feuille, dans le dispositif d'application (2). Cet agencement procure un réglage précis du poids de revêtement et un réglage facile du profil de poids de revêtement dans la direction transversale.
Patent FR-2690581-A1 (FR)
Title: Procédé permettant d'éliminer les échos acoustiques dans un dispositif de télécommunications du type à commande vocale.
Inventor: IV RONEY EDWARD M
IPC: H04B7/015
Filed: 1993-04-27
Abstract: Le procédé de l'invention agit sur les mots de code du signal vocal qui sont émis dans un environnement de radiotéléphone cellulaire numérique. Il est d'abord déterminé si un signal vocal est présent (pas 201) sur le trajet de télécommunications allant de la station de base au radiotéléphone. Si un signal vocal est présent, il est procédé alors (pas 202) au calcul du seuil. Tout signal présent sur le trajet retour, allant du radiotéléphone à la station de base, qui est en-dessous de ce seuil (pas 203) est remplacé par un bruit qui possède le même niveau que le bruit ambiant (pas 204).