baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008138375-A (RU)
Title: Светильник
IPC: H05B33/02
Filed: 2008-09-26
Abstract: 1. Светильник, содержащий размещенные по вертикали внутри корпуса, выполненного из теплопроводящего материала, обеспечивающего функции радиатора охлаждения, сквозные воздуховоды, на которых устанавливают печатные платы с цепочками светодиодов, к каждому из которых параллельно подключают защитное устройство от обрыва цепи, каждую плату соединяют со своим блоком питания, который включает в себя силовой преобразователь, силовые дроссели и стабилизатор по току. !  2. Светильник по п.1, отличающийся тем, что в качестве радиатора охлаждения использован блок металлических элементов, расположенных на корпусе. !  3. Светильник по п.1, отличающийся тем, что в качестве радиатора охлаждения использована металлизированная поверхность печатной платы, на которой установлены светодиоды. !  4. Светильник по п.1, отличающийся тем, что поверхность радиатора охлаждения имеет принудительное охлаждение, с возможностью увеличения рассеиваемой тепловой мощности светодиодов. !  5. Светильник по п.1, отличающийся тем, что площадь поверхности радиатора охлаждения пропорциональна суммарной паспортной тепловой мощности секции светодиодов. !  6. Светильник по п.1, отличающийся тем, что силовые преобразователи выполнены в виде трансформаторов, подключенных к вторичным обмоткам полнопериодных выпрямителей, к выходам которых подключены емкостные фильтры. !  7. Светильник по п.1, отличающийся тем, что силовые преобразователи являются высокочастотными. !  8. Светильник по п.1, отличающийся тем, что балластные дроссели каждого блока питания имеют одинаковые характеристики. !  9. Светильник по п.1, отличающийся тем, что балластные дроссели каждого блока
Patent RU-2008139343-A (RU)
Title: Способ алюминирования из паровой фазы металлической детали газотурбинного двигателя, донорская рубашка и лопатка газотурбинного двигателя, содержащая такую рубашку
IPC: C23C18/10
Filed: 2008-10-02
Abstract: 1. Способ алюминирования путем осаждения из паровой фазы для защиты от термического окисления металлической детали газотурбинного двигателя, !  при этом металлическая деталь содержит полость, в которую вводят и соединяют металлический компонент через отверстие в металлической детали, !  способ заключается в том, что получают галогенид путем реакции между галогеном и металлическим донором, содержащим алюминий, затем галогенид переносится газом-носителем и входит в контакт с металлической деталью, !  отличающийся тем, что металлический компонент предварительно обогащают по поверхности алюминием, чтобы он мог служить донором алюминия. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что металлический компонент покрывают слоем, получаемым путем осаждения металла. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что нанесение металла на металлический компонент осуществляют способом, выбранным из группы, состоящей из APVS, CVD, PVD, алюминирование путем пакетной цементации, термическое осаждение, электролитическое осаждение, нанесение покрытия путем погружения в ванну. !  4. Способ по любому из пп. 2 или 3, отличающийся тем, что толщина слоя составляет от 10 до 150 мкм. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что толщина слоя составляет от 20 до 90 мкм. !  6. Способ по п. 1, отличающийся тем, что слой содержит, по меньшей мере, 15 мас.% алюминия. !  7. Способ по п.6, отличающийся тем, что слой дополнительно содержит, по меньшей мере, один элемент для повышения стойкости к окислению, выбранный из группы, состоящей из Cr, Hf, Y, Zr, Si, Ti, Ta, Pt, Pd, Ir. !  8. Способ по п. 1, применяемый для обработки алюминированием полой лопатки газотурбинного двигателя, при этом упомянутый металлический ко�
Patent RU-2008143701-A (RU)
IPC: F28D1/02
Filed: 2007-05-02
Abstract: The invention relates to a device (1) for freezing, transporting and thawing fluids, in particular sterile liquids, solutions and suspensions for the chemical, biotechnology, pharmaceutical and food industries. Said device comprises a container (10) with a lid (20), a wall (40) and a base (30) and at least one heat exchanger element (50) that is operatively connected to the fluids held in the container, such that said fluids can be cooled or heated. An immersion pipe (60) is operatively connected to at least one heat exchanger element (50) via at least one sub-region of its longitudinal extension, said region preferably extending approximately from a lowest point in the container to a maximum fill level. Preferably, the immersion pipe is in direct contact with at least one heat exchanger element and can be passively heated. During the thawing process, the thus liquefied product is withdrawn via the heatable immersion pipe(s), which preferably penetrate(s) the interior of the container from top to bottom and open(s) over the lowest point in the container. In comparison to known devices, in which the feed pipe is freely located in the container interior and thus freely located in the frozen product, the advantage of the heatable immersion pipe is that the frozen product thaws extremely quickly inside the immersion pipe and the withdrawal of the thawed liquid product is only blocked in the initial phase of the thawing process. During withdrawal, the thawed product is, in addition, gently heated during its passage through the heated immersion pipe, such that it can be fed, preferably from above, onto portions of the product that are still frozen at a temperature that is significantly higher than the freezing point, thus accelerating the thawing process.
Patent RU-2008144781-A (RU)
Title: Применение соединений неорганического фосфата как усилителей аппетитности вкусоароматических компонентов, создаваемых термическими реакциями во влажных кормах для животных
IPC: A23L27/21
Filed: 2007-04-17
Abstract: 1. Способ приготовления обработанного прогреванием аппетитного влажного корма для домашних животных, включающий: !  а) добавление к препарату влажного корма для домашних животных 1) по меньшей мере одного соединения неорганического фосфата, выбранного из группы, состоящей из полифосфатов, неорганических пирофосфатов и их комбинаций, и 2) по меньшей мере одного создаваемого термической реакцией вкусоароматического компонента; !  б) прогревание полученного препарата при температуре в диапазоне приблизительно от 100 до 150°C в течение приблизительно от 8 до 100 мин и !  в) получение указанного аппетитного влажного корма для домашних животных, причем аппетитность указанного создаваемого термической реакцией вкусоароматического компонента повышена указанным соединением неорганического фосфата. !  2. Способ приготовления обработанного прогреванием аппетитного влажного корма для домашних животных, включающий: !  а) добавление к препарату влажного корма для домашних животных 1) по меньшей мере одного соединения неорганического фосфата, выбранного из группы, состоящей из полифосфатов, неорганических пирофосфатов и их комбинаций, и 2) предшественников создаваемого термической реакцией вкусоароматического компонента, причем указанные предшественники содержат по меньшей мере один восстанавливающий сахар и по меньшей мере одну аминокислоту; !  б) прогревание полученного препарата при температуре в диапазоне приблизительно от 100 до 150°C в течение приблизительно от 8 до 100 мин и !  в) получение указанного аппетитного влажного корма для домашних животных, причем аппетитность указанного создаваемого термической реакцией вку
Patent RU-2008145082-A (RU)
Title: Многокомпонентный бытовой прибор
IPC: F25D23/06
Filed: 2007-04-02
Abstract: 1. Бытовой прибор, содержащий первый и второй корпуса (2, 4), скрепленные друг с другом и расположенные таким образом, что боковая стенка (10) одного корпуса находится рядом с боковой стенкой (16) другого корпуса, причем уплотнение (12) упруго сжато соединительными элементами, расположенными, по меньшей мере, в передней и задней зонах корпуса между обращенными друг к другу наружными поверхностями боковых стенок (10, 16), отличающийся тем, что, по меньшей мере, в передней зоне каждого из корпусов (2, 4) имеется, по меньшей мере, один выступ (54), жестко соединенный с наружной поверхностью, и выступы (54) двух корпусов (2, 4) обращены друг от друга и расположены вровень друг с другом в направлении, в основном перпендикулярном к наружным поверхностям боковых стенок (10, 16). !  2. Бытовой прибор по п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, в задней зоне корпуса (2, 4) имеется также один выступ (54), жестко соединенный с наружной поверхностью, причем указанный выступ является соединительным элементом. !  3. Бытовой прибор по п.2, отличающийся тем, что в качестве соединительного элемента в задней зоне корпуса (2, 4) имеются соединительные элементы (6, 8) в виде поворотной петли, причем указанные элементы закреплены на боковых стенках (10, 16) на некотором расстоянии друг от друга. !  4. Бытовой прибор по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что расстояние между двумя выступами (54) меньше, чем толщина боковых стенок (10, 16) агрегата. !  5. Бытовой прибор по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что расстояние между двумя выступами (54) больше, чем сжатое уплотнение (12). !  6. Бытовой прибор по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что каждый из выступов (54) выполнен на вспомогательной част
Patent RU-2008149503-A (RU)
Title: Способ изготовлени ротора, содержащий этап механической обработки пазов в зубьях полюсов, и ротор, изготовленный этим способом
IPC: H02K15/02
Filed: 2007-04-26
Abstract: 1. Способ изготовления кулачкового ротора (12) вращающейся электрической машины, содержащего центральный вал (14) и два полюсных колеса (20, 22), при этом каждое полюсное колесо (20, 22) расположено в основном радиально относительно главной оси центрального вала (14) и содержит на своей периферии ряд зубьев (30) в основном трапециевидной формы, выполненных в осевом направлении в сторону другого полюсного колеса (22), включающий следующие этапы, на которых: !  устанавливают полюсные колеса (20, 22) на валу (14) таким образом, чтобы каждый зуб (30) полюсного колеса (20, 22) находился в пространстве между двумя последовательными зубьями (30) другого колеса (20); !  осуществляют механическую обработку находящихся друг против друга боковых сторон (68) двух смежных зубьев (30), каждый из которых принадлежит полюсному колесу (20, 22), во время которой в каждой боковой стороне (68) путем механической обработки выполняют осевой паз (70); !  устанавливают магнитный элемент (62) между двумя смежными зубьями (30) таким образом, чтобы магнитный элемент (62) частично заходил в осевые пазы (70), выполненные в расположенных друг против друга боковых сторонах (68) двух смежных зубьев (30), !  отличающийся тем, что этап механической обработки боковых сторон (68) двух смежных зубьев (30) осуществляют перед этапом монтажа полюсных колес (20, 22) на валу (14) напрямую или опосредованно. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что на этапе механической обработки паз (70) в боковой стороне (68) соответствующего зуба (30) выполняют, в частности, путем фрезерования таким образом, чтобы паз (70) не доходил до уровня по меньшей мере одного осевого конца (30а, 30b) соответствующего зуба (30). !  3. Способ по любому из пп.1
Patent RU-2009101948-A (RU)
Title: Пучок стволов ручного огнестрельного оружия
IPC: F41A21/08
Filed: 2009-01-22
Abstract: 1. Пучок (1) стволов ручного огнестрельного оружия, в особенности многоствольного огнестрельного оружия с откидными стволами по меньшей мере с двумя стволами (2, 3), задние концы которых жестко закреплены в муфте (4), а передние концы (2a, 3a) соединены с возможностью перемещения в переднем креплении (5), причем переднее крепление (5) включает жестко закрепленный на конце одного ствола первый элемент крепления (7) и перемещаемый относительно него второй элемент крепления (14) для крепления по меньшей мере второго ствола в зоне его переднего конца, отличающийся тем, что второй элемент крепления (14) по меньшей мере одним пружинным элементом (25) предварительно зажимается в регулируемом посредством перемещаемого упора (18, 19) юстировочном положении относительно первого элемента крепления (7). !  2. Пучок стволов по п.1, отличающийся тем, что первый элемент крепления (7) имеет выемку (13), в которую входит с возможностью перемещения выступающая крепежная стойка (17) второго элемента крепления (14). !  3. Пучок стволов по п.1, отличающийся тем, что перемещаемый упор (18, 19) образован перемещаемой в резьбовом отверстии (18) второго элемента крепления (14) шпилькой (19), которая своим внутренним концом (20) упирается сбоку в первый элемент крепления (7). !  4. Пучок стволов по п.3, отличающийся тем, что внутренний конец перемещаемой во втором элементе крепления (14) шпильки (19) по меньшей мере одним пружинным элементом (25) вжимается в углубление (21) в первом элементе крепления (7). !  5. Пучок стволов по одному из пп.1-4, отличающийся тем, что передний конец (3a) второго ствола (3) имеет линейный контакт со вторым элементом крепления (14). !  6. Пучок стволов по одному из пп.1-4, от�
Patent RU-2009103314-A (RU)
Title: Датчик проводимости и диализный аппарат, содержащий такой датчик
IPC: G01N27/02
Filed: 2007-08-02
Abstract: 1. Датчик для измерения проводимости раствора, содержащий кольцевую трубу (2), имеющую вход (3) и выход (4) для раствора и образующую модуль (2а) для измерения проводимости, первую и вторую катушки (7, 22), закрепленные вокруг трубы (2), цепь (8) возбуждения, которая генерирует напряжение (Vr1) для возбуждения первой катушки (7), токосчитывающее устройство (43), связанное со второй катушкой (22) и предназначенное для считывания значения тока (I), циркулирующего во второй катушке (22), причем вторая катушка (22) взаимосвязана с первой катушкой (7) через электромагнитный поток (F), генерируемый первой катушкой (7), и через раствор, циркулирующий в трубе (2), отличающийся тем, что он содержит компенсационное устройство (44), связанное с первой катушкой (7), для обеспечения постоянного электромагнитного потока (F). !  2. Датчик по п.1, отличающийся тем, что компенсационное устройство (44) содержит цепь (111) обратной связи, связанную с электромагнитным потоком (F). !  3. Датчик по п.2, отличающийся тем, что цепь (111) обратной связи содержит обмотку (11) обратной связи, взаимосвязанную с электромагнитным потоком (F). !  4. Датчик по п.3, отличающийся тем, что цепь (111) обратной связи содержит регулятор (19) для стабилизации возбуждающего напряжения (Vr1) в соответствии с напряжением (Vf), измеренным на выводах обмотки (11) обратной связи. !  5. Датчик по п.4, отличающийся тем, что он содержит компьютеризованный блок (29) управления для подачи на регулятор (19) опорного напряжения (Vr) для возбуждения первой катушки (7), причем на вход регулятора (19) подается как напряжение (Vf), измеренное на выводах обмотки (11) обратной связи, так и опорное напряжение (Vr), и регулятор обеспечивает обратную связ
Patent RU-2009107009-A (RU)
Title: Инструмент для формования и способ изготовления компонента
IPC: B29C33/30
Filed: 2007-07-25
Abstract: 1. Способ изготовления детали, включающий в себя следующие этапы: !  изготовление компонента на оправке; !  установку оправки в выемку для оправки, выполненную в инструменте для формования; !  обеспечение панели, первая секция которой входит в контакт с формовочной поверхностью инструмента для формования, а вторая секция входит в контакт с компонентом на оправке; !  соединение первой секции панели с компонентом путем их прижатия к оправке; и !  формование второй секции панели путем прижатия ее к формовочной поверхности инструмента для формования. !  2. Способ изготовления первой и второй деталей, включающий в себя следующие этапы: !  изготовление первой детали способом по п.1, при этом компонент представляет собой первый компонент, оправка представляет собой первую оправку, а панель представляет собой первую панель; !  извлечение первой оправки из выемки для оправки; и !  изготовление второй детали путем повторения способа по п.1, при этом компонент представляет собой второй компонент, оправка представляет собой вторую оправку, а панель представляет собой вторую панель. !  3. Инструмент для формования, имеющий формовочную поверхность и выемку для оправки, выполненную в формовочной поверхности, причем выемка для оправки снабжена установочным элементом, который входит в зацепление с оправкой для установки оправки в требуемом месте в выемке для оправки. !  4. Инструмент по п.3, отличающийся тем, что установочный элемент для оправки входит в зацепление с оправкой посредством соединения, образованного охватывающим и охватываемым элементами. !  5. Инструмент по п.4, отличающийся тем, что установочный элемент для оправки включает
Patent RU-2009111438-A (RU)
Title: Способ получения углеродных наноколец и устройство для его осуществления
IPC: C01B31/16
Filed: 2009-03-31
Abstract: 1. Способ получения углеродных наноколец, включающий плазмохимическое осаждение из углеродсодержащей парогазовой смеси с последующим синтезом на нанокластерах катализатора углеродных нанотрубок, отличающийся тем, что вначале процесса создают вакуум в объеме реакционной камеры до значений, равных 1-50 мбар, проводится распыление катода под действием приложенной разности потенциалов к электродам для приготовления нанокластеров катализатора, причем синтезированные углеродные нанотрубки на данном катализаторе обладают шестью и более степенями свободы, необходимыми для получения углеродных наноколец или процесс проводят при атмосферном или повышенном давлении. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что материал катализатора выбирают из ряда: Fe, Ni, Co, Pt, Pd, Cu, и их сплавов. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что углеродсодержащим газом является насыщенные пары углеродсодержащей жидкости. !4. Устройство получения углеродных наноколец, содержащее реакционную камеру с соосно расположенными высоковольтными держателями электродов, форвакуумный насос, устройство для прецизионной подачи углеродсодержащего вещества и высоковольтный блок питания, отличающееся тем, что держатели электродов выполнены полыми и расположены горизонтально, на один из держателей электродов установлен нагревательный элемент для предотвращения конденсации подаваемой парогазовой смеси, а держатели электродов сконструированы перемещающимися вдоль своей оси на расстояние до 5 см. !  5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что один из держателей электродов выполнен вращающимся.
Patent RU-2009111867-A (RU)
Title: Коммутационный аппарат
IPC: H01H3/06
Filed: 2007-06-14
Abstract: 1. Коммутационный аппарат, в частности линейный защитный автомат и/или автоматический предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки, содержащий рычаг (1) рубильника для ручного замыкания и/или размыкания коммутационных контактов и размыкатель для автоматического размыкания коммутационных контактов, причем рычаг (1) рубильника расположен с возможностью поворота на жестко установленной в коммутационном аппарате оси (6) вращения, а рядом с осью (6) вращения установлен управляющий барабан (7), в частности, по меньшей мере с одним гнездом (8) для управляющего органа, причем рычаг (1) рубильника имеет исполнительный выступ (2), на котором установлена отдельная рукоятка (3), причем рукоятка (3) имеет по меньшей мере один фиксирующий выступ (5), а исполнительный выступ (2) по меньшей мере один фиксирующий уступ (16) для зацепления указанного по меньшей мере одного фиксирующего выступа (5), причем рукоятка (3) имеет по меньшей мере одну область (4) зажима, отличающийся тем, что исполнительный выступ (2) имеет рядом с управляющим барабаном (7) по меньшей мере одну первую область (9), а также одну вторую область (10), граничащую с первой областью (9), причем вторая область (10) в области (17) перехода от первой области (9) ко второй области (10) образует уступ, причем в переходной области выполнен по меньшей мере один фиксирующий уступ (16). !  2. Коммутационный аппарат по п.1, отличающийся тем, что рукоятка (3) соединена с исполнительным выступом (2) неразъемным образом. !  3. Коммутационный аппарат по п.1 или 2, отличающийся тем, что рукоятка (3) закреплена на исполнительном выступе (2) посредством пружинного и/или клипсового зажима. !  4. Коммут
Patent RU-2009119565-A (RU)
Title: Низкотемпературный беспламенный аэрозолеобразующий огнетушащий состав и способ его получения
IPC: A62D1/00
Filed: 2009-05-25
Abstract: 1. Низкотемпературный беспламенный аэрозолеобразующий огнетушащий состав, включающий нитрат калия и горючее-связующее, отличающийся тем, что в качестве горючего-связующего он содержит целлюлозно-волокнистую массу, при следующем соотношении компонентов, мас.%: !          нитрат калия 30…70   целлюлозно-волокнистая масса остальное        !  2. Состав по п.1, отличающийся тем, что в качестве целлюлозно-волокнистой массы он содержит бумагу. !  3. Состав по п.1 отличающийся тем, что в качестве целлюлозно-волокнистой массы он содержит хлопчато-бумажную ткань. !  4. Состав по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что содержит в качестве катализаторов горения растворимые в воде нитраты меди и/или железа (III). !  5. Способ получения низкотемпературного беспламенного аэрозолеобразующего огнетушащего состава, отличающийся тем, что при набухании целлюлозно-волокнистой массы в горячем насыщенном водном растворе ее пропитывают нитратом калия с последующим отжимом от раствора до влажности 40…60 мас.%, затем сушат до влажности 1…2 мас.%. !  6. Способ получения низкотемпературного беспламенного аэрозолеобразующего огнетушащего состава по п.5, отличающийся тем, что осуществляют формование состава до изделия требуемых размеров и геометрии. !  7. Способ получения низкотемпературного беспламенного аэрозолеобразующего огнетушащего состава по п.6, отличающийся тем, что формование изделия осуществляют намоткой предварительно просушенного до влажности 1…2 мас.% посредством обдува горячим воздухом полотна в рулон требуемого диаметра. !  8. Способ получения низкотемпературного беспламенного аэрозолеобразующего огнетушащего состава по п.6, отличающийся тем,
Patent RU-2009121446-A (RU)
Title: Цирконий- и титансодержащий фосфатирующий раствор для пассивирования металлокомпозитных поверхностей
IPC: C23C22/36
Filed: 2007-09-13
Abstract: 1. Водная композиция для антикоррозионной конверсионной обработки металлических поверхностей, которые содержат поверхности из стали, или оцинкованной стали, или оцинкованной легированной стали, или алюминия, а также всех их комбинаций, которая содержит !  (a) 5-50 г/л фосфат-ионов, !  (b) 6,3-3 г/л цинк (II)-ионов, !  (c) в целом 1-200 м.д. выбранных из водорастворимых соединений циркония и титана, в расчете на элементарный цирконий и титан, причем содержится исключительно одно или несколько водорастворимых соединений циркония, !(d) свободного фторида в количестве 1-400 м.д., измеренного чувствительным к фториду электродом, !  отличающаяся тем, что отношение λ, соответствующее формуле (I) !     !  причем F/mM и Me/mM являются единицей концентрации в mМ восстановленного свободного фторида (F) и соответственно концентрации восстановленного циркония (Me), составляет, по меньшей мере, 4, но не более 10. !  2. Водная композиция по п.1, отличающаяся тем, что имеет содержание свободной кислоты в количестве не более 3 пунктов и общее содержании кислоты не более 26 пунктов. !  3. Водная композиция для антикоррозионной конверсионной обработки металлических поверхностей, которые содержат поверхности из стали, или оцинкованной стали, или оцинкованной легированной стали, или алюминия, а также всех их комбинаций, которая содержит !  (a) 5-50 г/л фосфат-ионов, !  (b) 0,3-3 г/л цинк(II)-ионов, !  (c) в целом 1-200 м.д. одного или нескольких водорастворимых соединений циркония и/или титана в расчете на элементарный цирконий и/или титан, !  (d) свободного фторида в количестве 1-400 м.д., измеренного чувствительным к фториду электродом, !  отличающаяся тем, что отношение λ, соответствующее формуле (I