baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002064658-A (JP)
Title: Communication terminal, communication system and call- in noticing method
Inventor: ITAKURA YUICHIRO
IPC: H04W68/00
Filed: 2000-12-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a communication terminal for noticing a call-in to a called user by use of multimedia data for noticing the call-in set by a caller; a communication system; and a call-in noticing method. SOLUTION: A communication terminal notices a call-in based on a call setting message for setting a call of a communication to be received when calling in, and comprises a reception part for receiving a call setting message having multimedia data containing at least one of call-in noticing image data and voice data when calling in; a control part for extracting the multimedia data from the received call setting message; and an output part for noticing the call-in by use of the multimedia data.
Patent JP-2001242732-A (JP)
Title: Fixing device
Inventor: SEII MASAHIRO
IPC: G03G15/20
Filed: 2000-12-22
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fixing device of electromagnetic induction heating in which the temperature control of a toner heating medium can be performed stably. SOLUTION: The fixing device has a heating roller consisting of magnetic metals heated by electromagnetic induction, a fixing roller disposed in parallel to the heating roller, a heat-resistant belt trained around the heating roller and the fixing roller, heated by the heating roller and rotated by these rollers, and a pressure roller press-contacted to the fixing roller through the heat- resistant belt, rotating with respect to the heat-resistant belt and forming a fixing nip part. By this configuration, the temperature control of the toner heating medium can be performed stably, and the fixing of a toner image can be performed stably.
Patent JP-2002190264-A (JP)
Title: Deflection yoke and cathode-ray tube device
Inventor: SAKURAI SOICHI
IPC: H01J29/76
Filed: 2000-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a deflection yoke and cathode-ray tube device which can correct the misconvergence on horizontal lines displayed in the upper and lower parts on its screen by the rasters of side electron beams without seriously affecting vertical deflection sensitivity, and also without the changing of horizontal trapezoid distortion. SOLUTION: The deflection yoke, which has a pair of saddle type horizontal coils arranged in up and down parts and a pair of saddle type vertical coils arranged at right and left parts, is mounted on a cathode-ray tube having an in-line arranged electron gun and has a pair of sub-cores positioned at right and left parts or at up and down parts on the electron gun side. Here, each of the sub-cores has at least more correction coils than one, and the coils are connected with the vertical deflection coil in series so that each magnetic pole induced by its correction coils may have same pole toward the axis of the cathode-ray tube, and is connected with a variable resistance in parallel to make change in the current through the correction coils.
Patent JP-2002194783-A (JP)
Title: Automatic faucet device
Inventor: OTAKE TAKASHI
IPC: E03C1/05
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an automatic faucet device capable of improving the responsiveness when the power consumption is suppressed and water is discharged during detection. SOLUTION: In an automatic faucet device having a control means 130 controlling the opening and closing for a valve 120 which opens or closes a water supply passage 161 to a discharge hole 141, based on a detection signal from a detection means 110 for detecting a human body or an object, the detection means 110 is set as a distance detection means 110 for detecting the distance to the human body or the object with a predetermined period T1, for the control means 130, a period varying means (S10A) varying the predetermined period T1 shorter is provided when the detection distance L obtained by the distance detection means 110 becomes shorter than the predetermined distance La at the control means 130, and a judging distance Ls set shorter than the predetermined distance La is compared to the detection distance L, and the valve 120 is controlled to open or close.
Patent JP-2002197101-A (JP)
Title: Document management system
Inventor: NISHI AKIHIRO
IPC: H04N1/00
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a document management system capable of replacing a document with a new one and recording the delivery of the new document by using a document ID embedded in the image of the document if there is a new version of the document to be copied by a user. SOLUTION: In the document management system in which a server 1 and a digital process copying machine 2 are connected for mutual communication, the server 1 stores document data 16a and document IDs corresponding to each document for discriminating versions of one document as a document ID table 16b. The copying machine 2 comprises an image reading part 24 for reading the document in which a document ID (of a specific pattern) is embedded and a detecting part 26a for detecting the document ID from the read image, and transmits the detected document ID to the server 1. The server 1 searches the document ID table 16b based on the received document ID; when there is a newer version of the document than the read document, the server 1 transmits the data on the new document to the copying machine 2 to print the new document.
Patent JP-2002196571-A (JP)
Title: Image forming device
Inventor: ONOUCHI TOSHIHIKO
IPC: H01S5/022
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a back exposure type image forming device whose power consumption is low, which is made compact and excellent in portability and which realizes high-speed recording. SOLUTION: A photoreceptor drum 1 is composed of a transparent supporting body 20, a transparent conductor layer 21, a photoconductive layer 22 and a surface layer 23, and a surface light emitting laser array 2 is arranged inside the drum 1, then light is radiated from the inside of the supporting body 20. In the laser array 2, surface light emitting lasers are arrayed over the entire longitudinal direction of the drum 1. A developing device 3 is arranged adjacently to the light radiating part of the drum 1, and electrification, exposure, development and cleaning are performed almost simultaneously.
Patent JP-2002195726-A (JP)
Title: Refrigerator
Inventor: TSUKAMOTO HIROFUMI
IPC: F25D11/02
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a refrigerator which is high in quality of refrigeration of food items, having a freezing cycle high in cooling efficiency, in a refrigerator equipped with a plurality of evaporators. SOLUTION: This refrigerator has a freezing cycle comprising a compressor 22, a condenser 23, a first evaporator 24 provided in a refrigeration temperature region, a second evaporator 25 provided in freezing temperature region, a first depressurization means 26 provided upstream of the first evaporator, a second depressurization means 36 provided upstream of the second evaporator, and a refrigerant flow controller 27 provided downstream of the first evaporator, and this enhances the freezing cycle efficiency and suppresses the indoor temperature fluctuations and sterilization work so as to raise food refrigeration property,  by controlling the refrigerant flow controller 27 with a first evaporator detection means 34 and controlling the compressor 22 with a freezing chamber temperature detection means 37 and reducing the difference in the evaporation temperature between the interior of the refrigerator and the evaporator.
Patent JP-2002203722-A (JP)
Title: Wire-wound chip inductor and its manufacturing method
Inventor: SATO SADAHIRO
IPC: H01F27/29
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a wire-wound chip inductor which can be manufactured easily, can be improved in quality, can be mounted easily on a printed circuit board, and has no possibility of deteriorating its characteristics. SOLUTION: This wire-wound chip inductor is constituted by closely winding a conductor 3 coated for insulation around a prismatic magnetic core 2 from one side to the other side of the outer periphery of the core 2, and forming terminals 4 by removing the insulating coating film of the conductor 3 from both ends of the conductor 3.
Patent JP-2002203599-A (JP)
Title: Method for manufacturing electrolytic solution
Inventor: WATANABE KAZUHIRO
IPC: H01M10/052
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for manufacturing electrolytic solution realizing a battery excellent in rate characteristic and production efficiency. SOLUTION: The method for manufacturing the electrolytic solution is provided for obtaining the electrolytic solution by passing a mixed-solution which consists of a solute and a solvent in magnetic field at least one time, and the manufacturing method of the electrolytic solution is provided for obtaining the electrolytic solution by mixing solute into the solvent which has passed in the magnetic field at least one time.
Patent JP-2002196993-A (JP)
Title: Virtual private fire wall system
Inventor: TOMABECHI HIDETO
IPC: G06F13/00
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enable an administrator to apply a virtual private fire wall system by gathering together a plurality of organizations considered to be necessary by him into one unit, and to very efficiently protect a company's own network LAN. SOLUTION: The mounted system comprises a dynamic fire wall environment providing server constituting technology, a communication technology between the dynamic fire wall environment providing server and a client, and a dynamic fire wall environment connection client constituting technology.
Patent JP-2001509527-A (JP)
Title: ジアルデヒドデンプン及び天然高分子を含んで成る熱可塑性混合物
IPC: C08L3/10
Filed: 1998-06-26
Abstract: (57)【要約】
均質な混合物が記載されそして加工されて造形された生分解性及び生理学的に危険でない製品、例えば食料もしくは飲料又は医薬製品、ソーセージケーシングなどのための包装を与えることができる。混合物は、３０％を超える酸化度を有するジアルデヒドデンプン、少しのヨウ素デンプン反応も示さないデンプン、及び／又は変性デンプン、水及び他の可塑剤、そしてまた所望により、他のバイオポリマー及び添加剤を含んで成る。
Patent JP-2001516822-A (JP)
Title: 低湿り圧力損失制限オリフィス乾燥媒体およびそれを用いて紙を製造する方法
IPC: D21F11/14
Filed: 1998-09-17
Abstract: (57)【要約】
セルロース性繊維構造体を乾燥するための装置。この装置は内部を貫く小孔を有する微小孔媒体を構成する。この小孔は乾燥工程において使用される気流内にある制限オリフィスである。この微小孔媒体は比較的小さい圧力損失を有する。この比較的小さい圧力損失は乾燥工程で使用されるエネルギコストを有利に減少させ、および／または一定のエネルギコストでより多くの量を乾燥することができる。
Patent JP-2002540219-A (JP)
Title: エトキシル化アミノ官能性ポリマー
IPC: C11D3/00
Filed: 1997-09-29
Abstract: (57)【要約】
直接的または間接的な処理法により、未処理のエトキシル化アミノ官能性ポリマーと比較して、酸性媒体との接触で減少した変色および悪臭特性を示す、エトキシル化アミノ官能性ポリマーが提供される。
Patent JP-2001519529-A (JP)
Title: 遅発性ジスキネジーを予測するために薬物をスクリーニングするための方法
IPC: G01N33/94
Filed: 1998-10-06
Abstract: (57)【要約】
本発明は、動物に投与された場合に遅発性ジスキネジー（ＴＤ）を誘発する化合物を同定するためのスクリーニング方法を提供する。特にこの方法は、候補化合物により媒介された還元性基質の還元と関連した反応の中間体および最終生成物についてアッセイする工程を包含する。化合物が動物に投与された場合にＴＤを誘発するかどうかを決定するための高処理能スクリーニング方法もまた、提供される。さらに、動物に投与された場合にＴＤを誘発しない薬を同定するために抗精神病薬を試験する工程、およびそれを必要とする患者に１つ以上のこのような薬物を投与する工程を包含する、精神病を処置するための方法が提供される。
Patent JP-2001525325-A (JP)
Title: チエノピリミジン類
IPC: A61K31/519
Filed: 1998-11-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、式（Ｉ）
【化１】
 ［式中、Ｒ １ 、Ｒ ２ 、Ｒ ３ 、Ｒ ４ 、Ｘ、およびｎは請求項１に与えられた意味をもつ］のチエノピリミジン類及びそれらの生理学的に適合できる塩に関する。該チエノピリミジン類およびそれらの塩は、ホスホジエステラーゼＶ阻害を示し、心循環系の疾病を処置したりすること、および性交能力の疾患の処置および／または治療のために使用できる。
Patent JP-2002500871-A (JP)
IPC: A23L27/40
Filed: 1999-01-20
Abstract: The invention concerns a dietetic composition in the form of a substitution salt for table salt, characterised in that it comprises, expressed in weight percentages: 40 to 50 % of potassium chloride; 15 to 25 % of sodium chloride; 15 to 25 % of one or several calcium salts; 8 to 15 % of one or several magnesium salts.
Patent JP-2002504333-A (JP)
Title: アポトーシス誘導分子ｉｉおよび使用方法
IPC: C12Q1/68
Filed: 1999-02-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ＴＮＦ−リガンドスーパーファミリーのメンバーに関する。より詳細には、ヒトアポトーシス誘導分子ＩＩ（ＡＩＭ  ＩＩ）をコードする、単離された核酸分子が提供される。ＡＩＭ  ＩＩポリペプチドもまた提供され、ＡＩＭＩＩを産生するための、ベクター、宿主細胞および組換え方法も同様に提供される。さらに本発明は、ＡＩＭ  ＩＩ活性のアゴニストおよびアンタゴニストを同定するためのスクリーニング方法に関する。リンパ節症、異常な骨発達、自己免疫疾患および他の免疫系疾患、移殖片対宿主疾患、慢性関節リウマチ、変形性関節症を処置するための治療方法、ならびに腫瘍細胞増殖のような新形成を阻害すための治療方法もまた提供される。
Patent JP-2002505898-A (JP)
Title: エアマットレスを備えたソファベッド
IPC: A47C17/22
Filed: 1999-03-11
Abstract: (57)【要約】
ヒンジパネル（３１）からなるマットレス支持アセンブリを支持するための入れ子式マットレスフレームを含む、エアマットレス（４０）を備えたソファベッドである。パネルを連結するために使用されるヒンジ（１５０）は、隣接するパネル（３１）の移動範囲を、同一平面の配置から、プラスマイナス９０°に制限する。座席面に有意な構造を含まない一対の側レール（３９ａ、３９ｂ）により、座席面を構成するパネル（３４）を着座位置に支持することができる。このパネル（３４）はまた、クッションで覆われた一対の波状スプリング（１３６）を含むことができる。ソファベッドに使用されるエアマットレス（４０）は、使用者が端部から転げ落ちるのを防ぐため、外側端部（４３ａ、４３ｂ）を高圧に膨らませる、マルチチャンバ設計であることができる。マットレスはまた、高圧に膨らまされる長手方向の分割部分（４９）を含むことができ、独立して圧力を制御する睡眠部分（４５ａ、４５ｂ）の間で、一人の使用者が、高圧の睡眠位置から隣の低圧の睡眠位置に転げるのを防止する。マットレスはまた、マットレスの特定の部分、たとえば足端部、でマットレスが膨らむのを助けるために使用される、内側に取付けられたエラストマストラップを備えた、カバー（５１）を含むことができる。
Patent JP-2002509742-A (JP)
Title: 靴のひもの端域を拘束する装置
IPC: A43C7/00
Filed: 1999-04-01
Abstract: (57)【要約】
帯状物又はひも（３）特に少くとも１つの靴ひもの端域（４）を拘束する装置（１）が開示される。この装置１は、第１の平たんな構造物（１２、１２′）に、その回転軸線から隔てられた少くとも２つの開口（１７）を備えている、基底要素（６、６′）と、第１の平たんな構造物（１２、１２′）から隔てられてそれに対向する第２の平たんな構造物（７）に少くとも２つの開口（１１）を備えたキャップ要素（５、５′）とを有している。キャップ要素（５、５′）と基底要素（６、６′）とは、キャップ要素（５、５′）と基底要素（６、６′）に対して回動され、基底要素（６、６′）に対するキャップ要素（５、５′）の少くとも１つの位置において、基底要素（６、６′）の２つの開口（１７）がキャップ要素（５、５′）の２つの別の開口（１１）と共働するように、互に結合されている。この共働は、帯状物（３）の端域（４）が１対の共働する開口（１１、１７）に通され、また該帯状物（３）又は他の帯状物の別の端域（４）が、別の１対の共働する開口（１１、１７）に通されるようになされ、端域（４）は、基底要素（６、６′）に対するキャップ要素（５、５′）の回動及び／又はキャップ要素（５、５′）に対する基底要素（６、６′）の回動によってハブ要素（２３、２３′）に巻回されるようになっている。
Patent JP-2002510496-A (JP)
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-04-01
Abstract: The invention relates to compounds containing an amino acid with the sequence X1-Y-X2-D-D-X3 or a nucleic acid coding this amino acid, X1 being at least one chosen amino acid, Y being tyrosine, X2 being an amino acid chosen from the following group: valine, isoleucine and leucine; D being aspartate and X3 being at least one other chosen amino acid, the following amino acids being excluded: TLVLQYVDDLLL and ILVLQYVDDLLL, T being threonine, V being valine, I being isoleucine, L being leucine and Q being glutamine. The invention also relates to medicaments for inducing cytotoxic T-cells, containing this class of compounds.
Patent JP-2002511675-A (JP)
Title: 移動電気通信システムにおける電力制御のための方法及び装置
IPC: H04B7/26
Filed: 1999-03-29
Abstract: (57)【要約】
本発明に従って、時間は電力補正間隔に分割される。目標電力又は目標ビットあたりエネルギーと補正ステップ限界とが各基地局のために決定される。該パラメータは基地局に信号される。各基地局は、その後、電力補正アルゴリズムを実行する。各基地局は、使用されている送信電力又はビットあたりエネルギーをそれぞれ前記目標電力又は前記目標ビットあたりエネルギーと比較する。この比較の結果は更に前記電力補正間隔内の電力補正ステップの所定数により割られるが、その数は、好ましくは、電力補正ステップを提供するために前記電力補正間隔内のダウンリンク電力制御コマンドの繰り返しの数に等しい。その後、ダウンリンク閉ループ電力制御と共同して電力補正が実行される。
Patent JP-2002519812-A (JP)
Title: 温度安定化手段を備えた表示装置
IPC: G09F9/313
Filed: 1999-06-23
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも基本ガス及び添加ガスを含有するイオン化可能な混合ガス（５５）を有する少なくとも１つのチャンネル（３５，３７，３９）を持つ表示パネル（１）を有する画像表示システムに関する。チャンネルの壁には、動作中にイオン化可能な混合ガスを選択的にイオン化するための電極（４１，４３）が備えられている。この表示システムは、イオン化可能な混合ガスに添加ガスを供給するための手段を有する。添加ガスは、デュートリウム、ハイドロジェン、及びデュートリウムハイドロジェンにより形成されるグループのガスである。画像表示システムには、デュートリウム、ハイドロジェン、及びデュートリウムハイドロジェンを供給するための手段の温度を安定にするための温度安定化手段が備えられている。
Patent JP-2002523216-A (JP)
Title: 粉末スプレイ・コーティング装置
IPC: B05B12/08
Filed: 1999-06-09
Abstract: (57)【要約】
単位時間あたりに搬送する粉末量に関する目標値(m)および総空気量に関する目標値(GV)に従って注入器(4)への空気流量(20, 43)を制御する、電子制御装置(21)を備えた粉末スプレイ・コーティング装置。総空気量は、好適には制御された空気流量(20, 43)の実際値(89, 90)に従って、モーターにより調節できる絞り弁(18, 19, 44, 45)を通り、注入器を通って流れる。
Patent JP-2002524932-A (JP)
Title: 撮像カメラ及びカムコーダのプライバシモード
IPC: H04N5/91
Filed: 1999-08-27
Abstract: (57)【要約】
対象(110)から未記録ビデオデータを受信し、対象の肌色合い細部を検出し、この検出された肌色合い細部のみに実質的に対応するビデオデータを処理し、この処理されたビデオデータを含むビデオデータを記録することにより、上記検出された肌色合い細部に対応したビデオ画像を不明瞭にする方法及び装置(100)。
Patent JP-2002524823-A (JP)
Title: 多核金属錯体を含むエレクトロルミネセンス系
IPC: C09K11/06
Filed: 1999-08-20
Abstract: (57)【要約】
本発明は、基板、陽極、エレクトロルミネセンス要素、及び陰極からなるエレクトロルミネセンス系に関する。２つの電極の少くとも１つは可視光領域において透明であり、且つエレクトロルミネセンス要素は正孔注入ゾーン、正孔輸送ゾーン、エレクトロルミネセンスゾーン、電子輸送ゾーン、及び電子注入ゾーンの１つまたはそれ以上のゾーンを上の順序で含んでなる。これらのゾーンの各々は他のゾーンの機能を果たしてもよい。本発明は、エレクトロルミネセンス要素が多核金属錯体を含むことを特徴とする。
Patent JP-2002525817-A (JP)
Title: 電気的メモリカードまたはスマートカードのための電気コネクタ
IPC: G06K7/01
Filed: 1999-09-17
Abstract: (57)【要約】
【課題】  ハウジング（５８）内に前方から縦方向（Ｉ）に挿入されたスマートカード（Ｃ）の前部部分が適合されるハウジング（５８）を規定する絶縁性材料より成る支持体（５２）を含む形式の、スマートカード（Ｃ）のための電気コネクタ（５０）を提供する。
【解決手段】  カード下面（７６）に、カードの前部横断方向縁部（６６）の近傍に配列された導電性パッドを含み、この導電性パッドはカードがコンタクト位置にある場合にハウジングの底部に配列された電気コンタクト素子（１００、１００’）のコンタクト端部（１０２、１０２’）と組合わされる。電気コンタクト素子は支持体（５２）の後部横断方向面（８４）を超えて全てが縦方向に延在する自由接続端部（１０４、１０４’）を有し、カード（Ｃ）本体の主要部は上記面を超えて片持ち梁の形式で後方延在する。
Patent JP-2002526418-A (JP)
IPC: G01N33/50
Filed: 1999-10-08
Abstract: The invention provides for methods of reducing or inhibiting angiogenesis, tumor growth and endothelial cell proliferation by the administration of compositions containing fragments, conformations, biological equivalent, or derivatives of antithrombin III. The invention also provides for pharmaceutical compositions comprising a fragment, conformation, biological equivalent, or derivative of antithrombin III and methods of identifying novel inhibitors of tumor growth, endothelial cell proliferation, and/or angiogenesis. The invention also relates to compositions and methods for altering angiogenesis in a mammal, as well as to methods of treatment for disorders associated with angiogenesis (e.g., cancer).
Patent JP-2002528068-A (JP)
Title: ノガラマイシン生合成に関与する遺伝子クラスター、およびハイブリッド抗生物質の製造におけるその使用
IPC: C12P19/56
Filed: 1999-10-20
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ストレプトマイセス・ノガラター（Streptomyces nogalater）由来のノガラマイシン生合成用遺伝子クラスター、および薬物スクリーニングのための新規ハイブリッド抗生物質を得るための該生合成における該遺伝子の使用に関する。
Patent JP-2002530636-A (JP)
Title: 非接触式回転角検出のための測定装置
IPC: G01B7/30
Filed: 1999-09-22
Abstract: (57)【要約】
この発明は、回転角γの非接触式検出のための測定装置であって、軟磁性体材料からなる支持プレート（１４）で構成されており、このプレートがロータとして用いられている。この支持プレート（１４）に対する１つの面には、スリット（２１）とスペーサ（２２）で分離された２つのセグメント（１６，１７）が配設されている。支持プレート（１４）はシャフト（１１）に固定されておりその突起（１２）ないしこのシャフト（１１）自体は導磁性材料からなっている。支持プレート（１４）上には磁石（１５）が設けられており、この磁石は回転角γよりも小さく構成されている。この磁石は一体型もしくは多分割型で構成されてもよい。磁石（１５）の配置構成によって、測定装置によって検出される測定曲線に様々な区分を形成することが可能となる。
Patent JP-2002530685-A (JP)
Title: 特に共焦点のレーザ走査顕微鏡の操作方法
IPC: G02F1/39
Filed: 1999-11-11
Abstract: (57)【要約】
特に共焦点レーザ走査顕微鏡の操作方法。レーザシステム１は少なくとも一つの固体レーザ又はダイオードレーザを有し、像情報の不所望のエラー（障害）を防止する。走査過程ないしデータ撮録を、レーザシステム１の少なくとも十分に連続的な強度エミッションの相と同期する。レーザシステム１とデータ撮録システム３は、制御ユニット２を介して同期される。
Patent JP-2002530676-A (JP)
Title: 細胞のインサイチュ分析方法
IPC: C12Q1/6883
Filed: 1999-11-16
Abstract: (57)【要約】
生物試料のインサイチュ分析方法であって、（ａ）生物試料を、第一染色剤が第一免疫組織化学染色剤と、第一組織染色剤と、第一ＤＮＡ倍数性染色剤とからなる群から選択されたものであり、第二染色剤が第二免疫組織化学染色剤と、第二組織染色剤と、第二ＤＮＡ倍数性染色剤とからなる群から選択されたものであるＮ種の染色剤で染色する工程であって、但しＮは３を超える整数であり、さらに、（ｉ）前記第一染色剤が前記第一免疫組織化学染色剤である場合には、前記第二染色剤は、前記第二組織染色剤又は前記第二ＤＮＡ倍数性染色剤であり、（ｉｉ）前記第一染色剤が前記第一組織染色剤である場合には、前記第二染色剤は、前記第二免疫組織化学染色剤又は前記第二ＤＮＡ倍数性染色剤であり、一方、（ｉｉｉ）前記第一染色剤が前記第一ＤＮＡ倍数性染色剤である場合には、前記第二染色剤は、前記第二免疫組織化学染色剤又は前記第二組織染色剤である、工程と、（ｂ）スペクトルデータ採取装置を用いて前記生物試料からスペクトルデータを採取する工程であって、前記スペクトルデータ採取装置と前記Ｎ種の染色剤を、前記Ｎ種の染色剤の各々に関連したスペクトル成分を採取できるように選択する工程と、を含む方法。図（１）はイメージング分光計の主要構成要素を示すブロック図である。
Patent JP-2003521229-A (JP)
Title: 分泌及び膜貫通ポリペプチドとそれをコードする核酸
IPC: C12N15/62
Filed: 1999-12-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は新規なポリペプチドとそのポリペプチドをコードする核酸分子に関する。ここでまた提供されるのはその核酸分子を含むベクター及び宿主細胞、異種性ポリペプチド配列に融合した本発明のポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体及び本発明のポリペプチドを製造する方法である。
Patent JP-2002535925-A (JP)
IPC: H04J11/00
Filed: 2000-01-24
Abstract: An OFDM receiver includes an adaptive equalizer, which acts on a received signal, after conversion to digital samples. After filtering by the equalizer, any guard interval is removed, and a Fast Fourier Transform is applied to the signal. The data signal is then estimated and the estimated data is supplied as an output. The estimated data also has any guard interval reinserted, and is applied to an Inverse Fast Fourier Transform, and is fed back to the equalizer to allow adaptation of the tap coefficients thereof.
Patent JP-2002535506-A (JP)
Title: パッケージング前にラミネート処理された伸縮自在（弾性）ウエブを緩和する方法及び装置
IPC: B32B37/14
Filed: 2000-01-17
Abstract: (57)【要約】
ラミネート処理された伸縮自在ウエブ１０は、ラミネート機械を使用して予め伸長された状態で製造される。ラミネート機械２４の下流に配置されたコンベヤ装置は、ラミネート処理された伸縮自在ウエブをパッケージング機械（例えば、リジェクトスプライサ及びフェスツーナ）に搬送する。コンベヤ装置３２は、ラミネート処理された伸縮自在ウエブ１０がその伸長状態から緩和され、パッケージング前に完全に緩和されるか、ほとんど完全に緩和されるようにラミネート機械２４のライン速度以下の速度で作動する。ラミネート処理された伸縮自在ウエブがパッケージングされている間、伸長した状態で硬化せず、代わりにパッケージングしている間緩和され、パッケージング容器内にデッドスペースをつくらないようにパッケージング前の十分な緩和は重要である。好ましくは、コンベヤ装置３２は、複数のレーンの空気コンベヤの前に傾斜したコンベヤを有する。空気コンベヤの各レーンは、いくつかのラミネート処理された伸縮自在ウエブのうちの１つをベルトコンベヤから各パッケージング機械に搬送する。
Patent JP-2002536862-A (JP)
Title: 同調装置
IPC: H03J7/02
Filed: 2000-01-27
Abstract: (57)【要約】
本発明は、無線応用に対して、例えば、移動電話システム用基地局の無線通信に対して共振モジュールを同調させる同調装置に関する。同調装置は、共振モジュールの入力電力信号と出力電力信号を導出する手段を含む。導出された電力信号の情報戴持部分をそれらの部分の比を有するように互いで以て除す手段（５）が具備される。また、その比が最小値に達するまで共振モジュールを同調させる手段（１１）が具備される。
Patent JP-2002538469-A (JP)
Title: 近接センサ
IPC: H03K17/955
Filed: 2000-03-06
Abstract: (57)【要約】
検出電極（１２）および複数個の制御電極（１４）が空間の領域（１８）に近接して配置され、領域内の対象物（２０）を検出する。検出（１２）および制御（１４）電極にそれぞれ印加された第１信号（２６）および複数個の第２信号（３０）は空間の領域（１８）内に電場（１６）を生成する。検出電極（１２）のキャパシタンスは第２信号（３０）および対象物（２０）の近接に応じた各種の電場構成に対して測定される。先験的な近接シナリオからの最もあり得る近接シナリオは複数回のキャパシタンス測定から決定される。検出電極（１２）および空間の領域（１８）の間にフロント駆動シールド（３６）が設けられ、測定回路（３２）を較正して寄生キャパシタンスおよび利得ドリフトを補償するように、検出電極（１２）を対象物（２０）または接地による影響から選択的にシールドする。
Patent JP-2002540731-A (JP)
Title: 携帯電話機による使用のための数字列を生成するシステムおよび方法
IPC: H04M1/724
Filed: 2000-03-24
Abstract: (57)【要約】
電話機による使用のための数字列を生成するシステムおよび方法は、数字および／またはアルファベット文字を有する音声データを集めるステップと、音声データの構文を解析するステップと、音声データの各アルファベット文字をアルファベット文字と関連する数字に変換するステップと、音声データを時系列に組み立てて数字および／または変換されたアルファベット文字からなる数字列を形成するステップとを含む。変換するステップは、音声データの各アルファベット文字をメモリに格納されたマッピングテーブルと比較することと、音声データの各アルファベット文字に対応する数字をマッピングテーブルから決定することとを更に含む。
Patent JP-2002541045-A (JP)
IPC: C03B37/012
Filed: 2000-03-28
Abstract: An apparatus and method for the thermal treatment of an object, such as a glass optical fiber preform. The downtime of an optical fiber drawing apparatus can be considerably shortened, by providing preforms which have pre-optimized draw bulbs (30). Pre-optimized draw bulbs (30) are provided which are already appropriately melted off at the tip. A heating furnace (1) is used for such thermal pretreatment (pre-optimization) of the preforms (2) and which does not contaminate the quartz glass. Utilizing preforms (2) which have pre-optimized draw bulbs advantageously increase throughput of the draw apparatus. In accordance with one embodiment, a heating furnace (1) that meets these requirements includes a cylindrical heating chamber (3-5), heat insulation (6-9) surrounding the heating chamber on all sides, several gas burners (12-13) firing onto the tip of the rotating preform (2) through lateral heating chamber openings (10-11), and a frame (14). Since the preform (2) softens after a temperature of about T > 1750  DEG C, correspondingly high temperatures must be generated in the heating chamber (3-5). Therefore, both the heating chamber (3-5) and the gas burners (12-13) are made of quartz glass or a ceramic material.
Patent JP-2002541194-A (JP)
IPC: A61P25/28
Filed: 2000-04-12
Abstract: A composition for preventing or treating dementia comprising a hydroxycinnamic acid derivative of formula (I), decursinol, a pharmaceutically acceptable salt thereof or an extract of a plant of genus Angelicae containing same, wherein, R<SUP>1 </SUP>is H or CH<SUB>3</SUB>, R<SUP>2 </SUP>is -CH-CHCOOH or formula (a).
Patent JP-2002543768-A (JP)
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-04-10
Abstract: The present invention is directed to novel human DNA sequences encoding a voltage-gated potassium channel, KCNQ5, located in a chromosomal region that contains a gene associated with Stargardt-like macular dystrophy, cone-rod macular dystrophy, and Salla disease.
Patent JP-2002543686-A (JP)
Title: パーソナリゼーションがなされたサービスを供するシステム
IPC: H04N5/445
Filed: 2000-04-14
Abstract: (57)【要約】
本発明はパーソナリゼーションがなされたサービスを供するシステムに関する。当該システムは、ユーザプロファイルに従って自身の振舞いをパーソナリゼーションすることが可能である機器、及び該機器の該パーソナリゼーションをユーザが制御することを許容する制御手段を有するゲートキーパー装置を有する。前記ゲートキーパー装置は、パーソナリゼーション機能を持つ機器を検出すること、及び斯様な検出をすると前記ユーザに通知することが可能である。次いで、前記ユーザは前記機器との関係を確立することを決定しても良く、前記関係は、前記機器が呈することを許容されるパーソナリゼーションの程度、及び将来の機会において前記ユーザによる確認が必要とされるかどうかを指定する。前記ユーザはいつでも前記関係を変えることを許容される。本発明によるシステムは、前記ユーザが種々の機器との匿名の関係を増強することを可能にし、前記ユーザにパーソナリゼーションがなされたサービスを供する一方でプライバシーが保証される。
Patent JP-2002543124-A (JP)
Title: 潜在的な抗精神病薬としてのグリシン開裂システム阻害剤
IPC: A61K31/13
Filed: 2000-04-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は、グリシン開裂システムの阻害剤および、有効な抗精神病薬としてのこれらの使用に関する。本発明はさらに、精神病、疾病と関連する精神病、精神分裂病、アルツハイマー病または他の関連する精神病性障害を有するヒトを治療するための方法に関する。