baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2388747-T3 (ES)
Title: Distribuidor giratorio para el control del caudal de vapor en una turbina de vapor
Inventor: GEIST RICHARD
IPC: F01D17/14
Filed: 2007-07-10
Granted: 2012-10-18
Abstract: Distribuidor giratorio para el control del caudal de vapor en una turbina de vapor, con un anillo fijo (7) inmóvil y unanillo giratorio (8), dispuesto tal que puede moverse girando y concéntrico con el anterior y cuya posición angularpuede modificarse mediante un servomotor (9),en el que el distribuidor giratorio (6) está dotado de perfiles de control (12), entre los que están formadas ranurasde control (13) y los perfiles de control (12) están compuestos en cada caso por una cabeza del perfil (12.1) y unextremo del perfil (12.2),en el que están dispuestas las cabezas de perfil (12.1) en el anillo giratorio (8) y los extremos del perfil (12.2) enel anillo fijo (7),caracterizado porque en el plano de contacto del anillo giratorio (8) y el anillo fijo (7) la anchura de cada ranurade control (13) entre en cada caso dos cabezas de perfil (12.1) es igual a la anchura de cada cabeza de perfil(12.1) y la anchura de la cabeza del perfil (12.1) es igual a la anchura del correspondiente extremo del perfil(12.2),estando dispuesto entre los extremos del perfil (12.2) en el anillo fijo (7) en cada caso un álabe (14), que dividecada ranura de control (13) entre en cada caso dos extremos del perfil (12.2) del anillo fijo (7) en dos ranurasparciales (13.1, 13.2).
Patent ES-2332825-T3 (ES)
Title: Maquina llenadora y procedimiento que llenado.
Inventor: WILLBURGER PETER
IPC: A22C11/02
Filed: 2007-11-20
Granted: 2010-02-12
Abstract: Máquina llenadora (2) para el llenado de productos alimenticios, en particular llenadora al vacío, que se carga mediante recipientes (1) en los cuales está almacenado el producto alimenticio, y que lleva un control de máquina (3), caracterizada por un aparato lector de datos (4) que recibe datos del recipiente que están registrados en un dispositivo de memoria (10) en los respectivos recipientes (11), estando realizado el control de la máquina (3) de tal modo que el proceso de llenado se realice en función de los datos del recipiente que se han leído.
Patent ES-2408705-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la aplicación de un elemento decorativo mediante un rodillo de impresión sobre piezas de trabajo con forma de plancha
Inventor: HAGSPIEL RAIMUND
IPC: B41F17/26
Filed: 2007-01-23
Granted: 2013-06-21
Abstract: Procedimiento para la aplicación de un elemento decorativo mediante un rodillo de impresión sobre piezas detrabajo (4) con forma de plancha para la producción de paneles para revestimientos de suelo, pared o techo, - estando prevista una estructura (2) que proporciona la decoración sobre el rodillo de impresión, - presentando la estructura (2) que proporciona la decoración al menos una discontinuidad radial (9) y al menosdos discontinuidades axiales (10), - en el que se aplica el elemento decorativo sobre las piezas de trabajo (4) mediante el rodillo de impresión omediante un rodillo de aplicación (3) que interacciona con el mismo, - en el que se ponen en contacto los cantos anteriores de sucesivas piezas de trabajo (4) con diferentesposiciones de entrada sobre la circunferencia del rodillo de impresión o sobre la circunferencia del rodillo deaplicación (3), - encontrándose las posiciones de entrada en al menos dos zonas (C, D, E, F, G, H) admisibles para posicionesde entrada del elemento decorativo, - presentando el elemento decorativo la longitud de un panel, - seleccionándose las posiciones de entrada con una separación mínima delante y las posiciones de salida conuna separación mínima detrás de la respectivamente siguiente de las al menos dos discontinuidades radiales (9,9', 9") del rodillo de impresión o de las al menos dos discontinuidades radiales (9, 9', 9") transferidas al rodillo deaplicación (3), - en el que la respectiva separación mínima se selecciona igual o mayor que la menor distancia entre las almenos dos discontinuidades axiales (10) de la estructura (2) que proporciona la decoración y- en el que se regula el suministro de las piezas de trabajo (4) en relación con la posición de entrada sobre elrodillo de impresión o el rodillo de aplicación (3) teniendo en cuenta la ubicación de las discontinuidades radiales(9, 9', 9").
Patent ES-2360251-T3 (ES)
Title: Lector de tarjetas.
Inventor: CLARK BARRIE
IPC: G06K13/08
Filed: 2007-09-10
Granted: 2011-06-02
Abstract: Un lector de tarjetas que comprende medios de recepción de una tarjeta (14) para la recepción de una tarjeta que tenga almacenados datos para ser leídos y medios de lectura de la tarjeta (12) para la lectura de los datos almacenados, estando dispuesto el lector de tarjetas para entregar una tarjeta recibida en los medios de recepción de tarjeta (14) a los medios de lectura de tarjeta por medio de un recorrido de entrega, estando dispuesto el recorrido de entrega para mantener la tarjeta en un plano predeterminado durante transporte, una fuente de señal (28) para proporcionar un haz (26) que se proyecta a través del recorrido de entrega (30) en el plano en el que una tarjeta pasa cuando está en uso, y medios de detección (32) dispuestos para recibir dicho haz (26) y para detectar la presencia de un objeto en el recorrido (30) en respuesta a la interferencia del objeto con el haz caracterizado porque se dispone un sistema de codificación para proporcionar al haz una firma única.
Patent ES-2596857-T3 (ES)
Title: Profármacos de retinoides y de compuestos similares a los retinoides hidrosolubles con carga positiva con tasas de penetración en la piel muy altas
Inventor: YU CHONGXI
IPC: C07C219/10
Filed: 2007-01-15
Granted: 2017-01-12
Abstract: Compuestos de Estructura 1,**Fórmula** en donde R representa una cadena lineal -(CH2)n-, en donde n>=1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, o 10 R1 y R2 son iguales o diferentes, y se seleccionan independientemente del grupo que consiste en H, residuos de alquilo, alquiloxilo, alquenilo o alquinilo que tienen de 1 a 12 átomos de carbono, residuos de arilo o heteroarilo, o tomados juntos son -(CH2)n-, en donde n>=2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, o 10; R3 es H; X representa O, S, o NH; X1 se selecciona del grupo que consiste en H, OH, Cl, Br, F, I, NO2, NO, CN, SO2R5, COR5, COOR5, NR6COR5, SOR5, SR5, PO3R6R6', residuos de alquilo C1-6, perfluoroalquilo C1-6, alquenilo C1-6, alquinilo C1-6, y alquiloxi C1-6; X2 se selecciona del grupo que consiste en H, OH, Cl, Br, F, I, NO2, CN, SO2R5, COR5, COOR5, NR6COR5, SOR5, SR5, PO3R6R6', residuos de alquilo C1-6, perfluoroalquilo C1-6, alquenilo C1-6, alquinilo C1-6, y alquiloxi C1-6; X3 se selecciona del grupo que consiste en H, OH, Cl, Br, F, I, NO2, CN, SO2R5, COR5, COOR5, NR6COR5, SOR5, SR5, PO3R6R6', residuos de alquilo C1-6, perfluoroalquilo C1-6, alquenilo C1-6, alquinilo C1-6, y alquiloxi C1-6; X4 se selecciona del grupo que consiste en H, OH, Cl, Br, F, I, NO2, CN, SO2R5, COR5, COOR5, NR6COR5, SOR5, SR5, PO3R6R6', residuos de alquilo C1-6, perfluoroalquilo C1-6, alquenilo C1-6, alquinilo C1-6, y alquiloxi C1-6; X5 se selecciona del grupo que consiste en H, OH, Cl, Br, F, I, NO2, CN, SO2R5, COR5, COOR5, NR6COR5, SOR5, SR5, PO3R6R6', residuos de alquilo C1-6, perfluoroalquilo C1-6, alquenilo C1-6, alquinilo C1-6, y alquiloxi C1-6; X6 se selecciona del grupo que consiste en H, OH, Cl, Br, F, I, NO2, CN, SO2R5, COR5, COOR5, NR6COR5, SOR5, SR5, PO3R6R6', residuos de alquilo C1-6, perfluoroalquilo C1-6, alquenilo C1-6, alquinilo C1-6, y alquiloxi C1-6; R5 se selecciona del grupo que consiste en H, OH, Cl, Br, F, I, NO2, CN, SO2R6, COR6, COOR6, NR6COR7, SOR6, SR6, PO3R6R6', residuos de alquilo C1-6, alquiloxi C1-6 , perfluoroalquilo C1-6 , alquenilo C1-6, alquinilo C1-6, y haluro de alquilo C1-6 ; R6 y R6' son iguales o diferentes y se seleccionan independientemente del grupo que consiste en H, Cl, Br, F, I, OH, NO2, CN, SO2R5, COR5, COOR5, NR7COR5, SOR5, SR5, PO3R7R7', residuos de alquilo C1-6, alquiloxi C1-6, alquenilo C1-6, alquinilo C1-6, y haluro de alquilo o tomados juntos son oxo (>=O) o -(CH2)n-, en donde n >= 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, o 10; R7 y R7' son iguales o diferentes y se seleccionan independientemente del grupo que consiste en H, Cl, Br, F, I, OH, NO2, CN, SO2R5, COR5, COOR5, NR6COR5, SOR5, SR5, PO3R6R6', residuos de alquilo C1-6, alquiloxi C1-6, alquenilo C1-6, alquinilo C1-6, o haluro de alquilo o tomados juntos son oxo (>=O) o -(CH2)n-, en donde n >= 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ó 10; A- representa cualquiera de los iones negativos.
Patent ES-2358544-T3 (ES)
Inventor: SAUER MARTIN
IPC: C12N5/07
Filed: 2007-02-07
Granted: 2011-05-11
Abstract: The use of human hepatocytes to determine the liver function and the liver regeneration in a test person, in particular a patient, as well as the use of these human hepatocytes as parameters for prognoses. Also, an in-vitro method to determine the liver function of a test person, in particular a patient using human hepatocytes.
Patent ES-2376262-T3 (ES)
Inventor: JEANNOT SEBASTIEN
IPC: D21H27/40
Filed: 2007-01-11
Granted: 2012-03-12
Abstract: The present invention relates to an absorbent paper sheet for sanitary or household use comprising two layers of cellulose fibre, the first layer being embossed with relief patterns consisting at least partly of first projections pointing towards the interior of the sheet, and the second layer not being embossed and being joined to the first layer by bonding of the first projections. The sheet is characterized in that some of the first projections are arranged in a simple line and in that the second layer is a layer of cellulose fibre of the type dried by blow-through drying, with a thickness of between 0.2 and 0.5 mm and a grammage of between 15 and 45 g/m<SUP>2</SUP>. The invention applies particularly to the manufacture of rolls from the above sheet.
Patent ES-2382898-T3 (ES)
Inventor: FRANK MARKUS
IPC: C07K14/415
Filed: 2007-08-09
Granted: 2012-06-14
Abstract: The present invention relates to a method of increasing resistance against soybean rust in transgenic plants and/or plant cells, as well as to the use of a nucleic acid molecule for the production of these plants and/or plant cells. In these plants, the content and/or the activity of at least one MLO protein is altered in comparison to the wild-type plants. Furthermore, the invention relates to transgenic plants and/or plant cells having an increased resistance against soybean rust and to expression vectors comprising a sequence that is identical, homologous or complementary to a sequence encoding an functional or non-functional MLO or fragments thereof.
Patent ES-2389983-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para insertar informaciones en un soporte de datos
Inventor: WANJEK MICHAEL
IPC: G06K1/12
Filed: 2007-10-26
Granted: 2012-11-05
Abstract: Dispositivo para insertar informaciones dentro de una zona superficial de información (16) en un soporte de datos (16a), formado por una capa de soporte y una capa de plástico transparente, mediante por lo menos un rayo láser (4 - 7; 26 - 28; 31 - 33; 31a - 33a; 31b - 33b) de una fuente láser (2, 3) de tipo punto, con por lo menos una superficie de desviación (10, 11, 29, 29a, 29b) para desviar el rayo láser (4 - 7; 26 - 28; 31 - 33; 31a - 33a; 31b - 33b) antes de su incidencia sobre el soporte de datos (16a), estando dicha por lo menos una superficie de desviación (10, 11, 29, 29a, 29b) dispuesta en una zona entre la fuente láser (2, 3) y el soporte de datos (16a) y fuera de una zona intermedia (1) definida por unas líneas de conexión (1a, 1b, 1c) rectas ficticias entre la fuente láser (2, 3) y las zonas de borde (16b, 16c) de la zona superficial de información (16), caracterizado porque por lo menos dos rayos láser (4 - 7) reflejados por diferentes superficies de desviación son dirigidos desde direcciones diferentes sobre la zona superficial de información (16) para generar una imagen inclinada.
Patent ES-2357067-T3 (ES)
Title: Composición que comprende por lo menos un derivado c-glicósido y por lo menos un ácido hialurónico y su utilización cosmética.
Inventor: BISSEY LAURE
IPC: A61K8/60
Filed: 2007-07-02
Granted: 2011-04-18
Abstract: Composición cosmética y/o dermatológica tópica que comprende, en un medio fisiológicamente aceptable, por lo menos un ácido hialurónico o una de sus sales alcalinas, o un éster del ácido hialurónico, seleccionado de entre los ésteres metílico, etílico, N-propílico, N-pentilo, bencilo y dodecilo del ácido hialurónico, y por lo menos un derivado C-glicósido, respondiendo dicho derivado C-glicósido a la fórmula general (I) siguiente: metilo. en la que: - R designa un radical lineal en C1-C4, - X representa un grupo -CH(OH)-, y - S representa la D-xilosa, - el enlace S-CH2-X representa un enlace de naturaleza C-anomérica, que puede ser α o ß. así como sus sales cosméticamente aceptables, y sus disolventes tales como los hidratos.
Patent ES-2456067-T3 (ES)
Title: Nuevas ditiolopirrolonas y sus aplicaciones terapéuticas
Inventor: GUO YINGPING
IPC: A61K31/407
Filed: 2007-09-10
Granted: 2014-04-21
Abstract: Un compuesto de la fórmula I siguiente:**Fórmula** en la que (a) A es azufre (S), B es oxígeno (O) y n>=1 o 2; R1 y R2 se seleccionan de forma independiente de grupos de hidrógeno, alquilo (C1-C18), aralquilo (C7-C18), cicloalquilo (C3-C18), arilo (C6-C18) y heterocíclico (C3-C18), y R3 se selecciona de forma independiente de los grupos de hidrógeno, aralquilo (C7-C18), cicloalquilo (C3-C18) y heterocíclico (C3-C18). (b) A es carbono (S), B es oxígeno (O) o azufre (S) y n>=1, R1 y R2 se seleccionan de forma independiente de grupos de hidrógeno, alquilo (C1-C18), aralquilo (C7-C18), cicloalquilo (C3-C18), arilo (C6-C18) y heterocíclico (C3-C18); R3 se selecciona de los grupos de -NR4R5, -OR6 y -NHSO2R6; R4 y R5 se seleccionan de forma independiente de grupos de hidrógeno, alquilo (C1-C18), aralquilo (C7-C18), cicloalquilo (C3-C18), arilo (C6-C18), heterocíclico (C3-C18); R6 se seleccionan de grupos de aralquilo (C7-C18), cicloalquilo (C3-C18), arilo (C6-C18) y heterocíclico (C3- C18).
Patent ES-2379294-T3 (ES)
Inventor: MEZZALIRA ALESSANDRO
IPC: C08L27/04
Filed: 2007-11-07
Granted: 2012-04-24
Abstract: A thermoplastic compound material with resistance to chlorinated compounds comprising a PVC matrix, a plasticizer agent, a stabilizer agent and an antioxidant agent. The PVC matrix comprises polyvinyl chloride having a K value (DIN 53726) above 70, the plasticizer agent comprises polymeric plasticizer compounds having a molecular weight above 2000. A method of making such compound and a use of the latter to make hoses. The invention further relates to a liquid-carrying hose with resistance to chlorinated compounds, which is formed of the compound, and a method of making same.
Patent ES-2357584-T3 (ES)
Inventor: RAMAKRISHNA NIROGI
IPC: A61K31/404
Filed: 2007-07-26
Granted: 2011-04-27
Abstract: Compounds including 5-(Heterocyclyl)alkyl-N-(arylsulfonyl)indole, their derivatives, their stereoisomers, their pharmaceutically acceptable salts and pharmaceutically acceptable compositions containing them and a process for the preparation of these compounds, their derivatives, their stereoisomers, their pharmaceutically acceptable salts and pharmaceutically acceptable compositions containing them. These compounds are useful in the treatment of various disorders that are related to 5-HT6 receptor functions. Specifically, the compounds of this invention are also useful in the treatment of various CNS disorders, hematological disorders, eating disorders, diseases associated with pain, respiratory diseases, genito-urological disorders, cardiovascular diseases and cancer.
Patent ES-2382126-T3 (ES)
Inventor: YOKOKURA HIROYUKI
IPC: B60C9/00
Filed: 2007-11-22
Granted: 2012-06-05
Abstract: A pneumatic tire having a reduced weight and improved durability is provided.  In this pneumatic tire, at least one of the carcass ply and belt plies or the belt-reinforcement layer is constituted of reinforcing cords being para-aramid cords, and the para-aramid cords satisfy the relationship represented by the following formulae (I) to (III):    E  ¤  32.14  ×  T  -  236        E  ¥  150        T  ¤  19     (where E represents a modulus of elasticity (cN/dtex) at 25°C under a load of 49 N, and T represents a tensile strength (cN/dtex)).
Patent ES-2531173-T3 (ES)
Title: Vehículos de administración de microemulsiones de lecitina a base de enlazadores
Inventor: ACOSTA-ZARA EDGAR
IPC: A61K9/107
Filed: 2007-12-10
Granted: 2015-03-11
Abstract: Una microemulsión como un vehículo para la administración de un principio activo, comprendiendo la microemulsión: (a) de aproximadamente el 0,1 % a aproximadamente el 8,0 % de un compuesto de lecitina; (b) un enlazador lipófilo, comprendiendo el enlazador lipófilo una molécula anfífila que tiene una cadena alquilo con al menos 9 carbonos y un equilibrio hidrófilo-lipófilo de aproximadamente o inferior; (c) un enlazador hidrófilo, comprendiendo el enlazador hidrófilo un compuesto anfífilo que tiene un grupo alquilo con de 6 a 9 carbonos; y (d) el principio activo, y estando dicha microemulsión desprovista de alcoholes que tienen de 1 a 8 carbonos y polietilenglicol.
Patent ES-2433866-T3 (ES)
Title: Composición antimicrobiana para el acabado de materiales textiles
Inventor: BENDER WALTER
IPC: A01N59/06
Filed: 2007-12-11
Granted: 2013-12-12
Abstract: Composición que contiene un componente antimicrobiano orgánico (K) y al menos un componente de sal metálica(M) así como eventualmente un disolvente (L) y eventualmente otros componentes auxiliares, conteniendo éstacomo componente orgánico (K) al menos un compuesto de fórmula general (I), donde los restos tienen independientemente entre sí los siguientes significados, R1 significa un resto alquilo ramificado o no ramificado con de 1 a 12 átomos de C, pudiendo estar sustituidotambién el resto alquilo con un grupo H-((CH2)m-O)q, pudiendo ser m un número entero de 0 a 4 y siendo q unnúmero entero de 1 a 6; R2 significa un resto alquilo ramificado o no ramificado con de 1 a 12 átomos de C, pudiendo estar sustituidotambién el resto alquilo con un grupo H-(CH2)m-O)q, pudiendo ser m un número entero de 0 a 4 y siendo q unnúmero entero de 1 a 6; R3 significa un resto alquilo ramificado o no ramificado con de 1 a 12 átomos de C, pudiendo estar sustituidotambién el resto alquilo con un grupo H-((CH2)m-O)q, pudiendo ser m un número entero de 0 a 4 y siendo q unnúmero entero de 1 a 6; R4 significa un resto alquilo ramificado o no ramificado con de 1 a 18 átomos de C, un resto cicloalquilo con de3 a 7 átomos de C, un resto fenilo; un resto bencilo sustituido eventualmente con uno o dos átomos dehalógeno o significa un resto heteroarilo; R5 significa un resto alquilo ramificado o no ramificado con de 1 a 18 átomos de C, un resto cicloalquilo con de3 a 7 átomos de C, un resto fenilo, un resto bencilo sustituido eventualmente con uno o dos átomos dehalógeno o significa un resto heteroarilo; R6 significa un resto alquilo ramificado o no ramificado con de 8 a 18 átomos de C; n significa un número entero de 1 a 6, y conteniendo ésta como componente de sal metálica (M) al menos una sal de un metal de divalente apentavalente.
Patent ES-2389815-T3 (ES)
Inventor: ROTTER PETER
IPC: B65B5/02
Filed: 2008-09-13
Granted: 2012-11-02
Abstract: The method involves removing a product group from a product supply device by a gripping unit (81), and providing a package with a package upper part. The product group and the package upper part are connected with a movable setting unit (3) outside of a package lower part (11), after removing the product group from the product supply device. The setting unit is vertically moved with the packing lower part by the gripping unit. An access of the gripping unit at the setting unit is released for obtaining the filled package. An independent claim is also included for a device for implementing a method for filling a package with a group of individual products.
Patent ES-2346487-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la alcoxilacion con catalizadores dmc en un reactor de bucle con aspirador-eyector.
Inventor: SELLMANN ANDREAS
IPC: C08G65/30
Filed: 2008-09-30
Granted: 2010-10-15
Abstract: Procedimiento para la preparación de productos de alcoxilación de la fórmula (I) **(Ver fórmula)** con n = 1 a 12.000, R1 = un radical que presenta al menos un átomo de carbono, R2 y R3, independientemente uno de otro, H o un radical hidrocarbonado, en donde las unidades caracterizadas con el índice n pueden ser iguales o diferentes, mediante alcoxilación de un compuesto iniciador que presenta el radical R1, en presencia de un catalizador de cianuro de metal doble (catalizador DMC) en un reactor de bucle, caracterizado porque la alcoxilación se lleva a cabo en un reactor de bucle que dispone de una tobera mezcladora de un aspirador-eyector, en la que se aportan por mezcladura a la mezcla de reacción circulante todas las sustancias participantes en la reacción y, eventualmente, coadyuvantes, aportándose dosificadamente al mismo tiempo (reacción de adición estadística) un óxido de alquileno o varios óxidos de alquileno diferentes, o en diferentes instantes (reacción de adición en bloque) a la mezcla de reacción a través de la tobera mezcladora de un aspirador-eyector, y en una primera fase tiene lugar la adición de compuesto iniciador y al menos un óxido de alquileno al mismo tiempo y a esta fase le sigue una fase de la adición de uno o varios óxidos de alquileno en la que no se añade compuesto iniciador alguno, o porque la adición de compuesto iniciador y al menos un óxido de alquileno tiene lugar, exclusivamente, al mismo tiempo.
Patent ES-2346825-T3 (ES)
Inventor: BENSCHOP DIRK LEONARD
IPC: G06F21/57
Filed: 2008-01-17
Granted: 2010-10-20
Abstract: The invention relates to a computer-implemented method of controlling a computer application program in a computer system configured for electronically communication with a client. The computer system is configured to have access to a first request set of one or more allowable requests corresponding to a first application state of the computer application program.The computer application program may run on the computer system or on one or more other computer systems. A client request is received at the computer system for the computer application program.The computer application program is in the first application state in relation to said client (using e.g. the client connection).The client request is analysed to determine if the client request matches one of the allowable requests corresponding to the first application state of the computer application program.The computer application program is controlled by instructing this program to execute the client request only if the clxent request matches an allowable request of the first request set.
Patent ES-2716223-T3 (ES)
Title: Método de producción de un material cerámico poroso
Inventor: KUWAYAMA TOMOYA
IPC: C04B38/00
Filed: 2008-03-04
Granted: 2019-06-11
Abstract: Un método de producción de un cuerpo congelado de suspensión espesa que contiene una materia prima de cerámica a base de fosfato de calcio, que comprende paso (A): un paso de preparación de una suspensión espesa por medio de la dispersión de una materia prima de cerámica a base de fosfato de calcio en un medio, y paso (B): un paso de llenado de la suspensión espesa en un contenedor, y la inserción del contenedor en una dirección dada y a una velocidad de inserción en un medio de enfriamiento que tiene una temperatura no mayor que el punto de congelación de la suspensión espesa de manera tal que la suspensión espesa se congele de manera unidireccional hacia la dirección superior desde una parte en la que el contenedor se sumerge en el medio de enfriamiento a una velocidad de crecimiento de los cristales, y en el que la velocidad de inserción del contenedor se controla en el paso (B) de manera tal que una de la velocidad de crecimiento de los cristales debido a la congelación del medio en la suspensión espesa y la velocidad de inserción del contenedor en el medio de enfriamiento está dentro del intervalo de 50 a 150% de la otra velocidad.