baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010015483-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum internen Reparieren von Leitungen
Inventor: MAIMETS LEMBIT
IPC: F16L55/163
Filed: 2010-04-16
Abstract: Vorrichtung und Verfahren zum internen Reparieren von Rohren und Leitungen, wie Abwasserleitungen, Druckwasserleitungen, Wasserquellen und Erdgasleitungen. Die Leitungsreparatureinrichtung weist eine Hülse mit einem Haltemechanismus auf, um die Hülse in einer rohrförmigen Konfiguration zu halten. Die Hülse ist aus einem Metall oder einem Hartplastikblech hergestellt, das Perforationen aufweist. Einige der Perforationen sind wie längliche Schlitze und Streifen ausgeformt. Eine Anzahl an dehnbaren O-Ringen ist an der äußeren Oberfläche der Hülse angeordnet. Eine dehnbare Membran ist über den O-Ringen angebracht. In einer Ausführungsform wird ein Bewehrungsband verwendet und eine zusätzliche Lage an O-Ringen ist zwischen der Membran und dem Bewehrungsband angeordnet.
Patent DE-102010017194-A1 (DE)
Title: Erfassung von Flammenrückschlag/Flammenhaltung in einer Brennkammer mittels Temperaturerfassung
Inventor: KRULL ANTHONY
IPC: F23D14/82
Filed: 2010-06-01
Abstract: Eine Brennkammer weist ein Brennkammergehäuse (12, 40, 120) auf, das eine Verbrennungskammer (46, 140) mit mehreren Verbrennungszonen definiert. Mehrere Temperaturdetektoren (60, 180) sind in Verbindung mit der Verbrennungskammer angeordnet. Die mehreren Temperaturdetektoren erfassen eine Temperatur in den mehreren Verbrennungszonen. Eine Steuereinrichtung (65), die mit der Anzahl von Temperaturdetektoren in Verbindung steht, ist dafür programmiert, ein Auftreten einer Flammenhaltungsbedingung oder einer Flammenrückschlagsbedingung in den mehreen mehreren Temperaturdetektoren zu bestimmen.
Patent DE-102010022610-A1 (DE)
Title: Method for destructing data in hard disk in e.g. note-book, involves demounting hard disk into individual parts, and electro thermal melting data disk in smelter at specific degrees such that material structure is liquefied
Inventor: LINDNER PETER
IPC: G11B5/024
Filed: 2010-06-01
Abstract: The method involves demounting a hard disk into individual parts, and electro thermal melting a data disk in a smelter at 650 degrees in a safety room such that a material structure of the data disk is liquefied. The molten data disk is transported in a portable closed metal safety container via a passenger car or delivery car without advertisements.
Patent DE-102010023965-A1 (DE)
Title: Beschlag für einen Fahrzeugsitz
Inventor: JOKIEL CHRISTIAN
IPC: B60N2/22
Filed: 2010-06-09
Abstract: Bei einem Beschlag für einen Fahrzeugsitz, insbesondere für einen Kraftfahrzeugsitz, mit einem ersten Beschlagteil (11) und einem zweiten Beschlagteil, welche miteinander in Getriebeverbindung stehen mittels eines Zahnrades und eines Zahnkranzes, die miteinander kämmen, einem von einem Mitnehmer (21) angetriebenen, umlaufenden Exzenter (27, 27) zum Antrieb einer relativen Abwälzbewegung von Zahnrad und Zahnkranz, wobei das erste Beschlagteil (11) den Exzenter (27, 27) aufnimmt, welcher sich am z51), welches den Exzenter (27, 27) im nicht-angetriebenen Zustand des Beschlags durch Zusammenwirken mit einer am ersten Beschlagteil (11) ausgebildeten Verzahnung (55) sperrt und welches den Exzenter (27, 27) bei Antrieb durch den Mitnehmer freigibt, weist das Sperrelement (51) in einem Bereich, welcher dem Bereich mit der Sperrnase (51e) radial gegenüberliegt, wenigstens einen Stützfinger (51f) zum Zusammenwirken mit dem Mitnehmer auf, wobei die Sperrnase (51e) und der Stützfinger (51f) in axial entgegengesetzte Richtungen beweglich sind.
Patent DE-102010025172-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum induktiven Heizen eines rohrförmigen Werkstücks
Inventor: WITTE PAUL
IPC: F16L53/00
Filed: 2010-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung zum induktiven Heizen von rohrförmigen Werkstücken, mit einem Buchsenteil (1) und einem Steckerteil (30), die lösbar miteinander verbindbar sind und im verbundenen Zustand elektrisch miteinander kontaktiert sind, wobei das Buchsenteil (1) und das Steckerteil (30) mechanisch aneinander verriegelbar sind, bei der an dem Steckerteil (1) und an dem Buchsenteil (30) elektrische Kontakte (44, 52) vorgesehen sind, die einander zugewandte ebene Kontaktflächen (55, 56) aufweisen.
Patent DE-102010026032-A1 (DE)
Title: Flatter valve i.e. non-return valve, for use in rotary vane pump in brake booster in motor car, has blank holder whose form corresponds to bending line of single-sided clamped bending bar, which is designed as cantilever arm
Inventor: MAEDER ANDRE
IPC: F04B39/10
Filed: 2010-07-03
Abstract: The valve (1) has a single-sided clamped blank holder (3) limiting an opening position of a spring leaf (2), where form of the blank holder corresponds to a bending line of a single-sided clamped bending bar. The bending bar is designed as a cantilever arm. The spring leaf is made of spring steel, and the blank holder is made of steel sheet. The spring leaf and the blank holder are clamped at a same position. The spring leaf and the blank holder are welded, adhered, riveted or screwed with each other in a fixed manner.
Patent DE-102010028351-A1 (DE)
Title: Wafertasche
IPC: B65D65/26
Filed: 2010-04-29
Abstract: Zur sicheren Aufbewahrung von Wafern 8 und zur Verhinderung, dass ein sich in dem Wafer 8 befindender Wirkstoff in das Verpackungsmaterial einer zur Aufbewahrung des Wafers 8 dienenden Primärverpackung eindringt bzw. migriert, und ferner zur einfachen Entnahme des Wafers 8 nach dem Öffnen der Primärverpackung wird eine Wafertasche 1 als Primärverpackung vorgeschlagen, die durch einen Schichtaufbau von Folien gebildet wird, der eine erste und eine zweite über mindestens einen Siegelbereich miteinander verbundene Siegelfolie 3, 4 umfasst, sodass  4 ein zur Aufnahme des Wafers 8 geeigneter und nach außen abgeschlossener Hohlraum 7 gebildet wird. In erfindungsgemäßer Art und Weise umfasst der Schichtaufbau zusätzlich mindestens eine mit der ersten Siegelfolie 3 verbundene Peelfolie 2 zum Öffnen der Wafertasche 1, die beim Öffnen der Wafertasche 1 von der ersten Siegelfolie 3 teilweise abziehbar ist und die, sobald sie von der ersten Siegelfolie 3 teilweise abgezogen ist, ein Einreißen der ersten Siegelfolie 3 beim weiteren Öffnen der Wafertasche 1 verursacht, sodass der Hohlraum 7 dabei nach außen geöffnet wird.
Patent DE-102010030068-A1 (DE)
Title: Method for processing e.g. image sequence in vehicle, involves transcoding image data received by vehicle, where transcoded image data is transmitted over wireless interface of vehicle
Inventor: HINTERMAIER WOLFGANG
IPC: H04N7/24
Filed: 2010-06-15
Abstract: The method involves transcoding image data received by a vehicle. The transcoded image data is transmitted over a wireless interface e.g. wireless local area network (WLAN) interface, of the vehicle. The image data is received by cameras (101-104) that are arranged in or at the vehicle. The image data is transcoded based on parameters of the interface, where the parameters are selected from one of a group consisting of maximum bandwidth and available bandwidth of the interface, costs for transfer of data and/or service quality features of the interface. An independent claim is also included for a device for processing image data.
Patent DE-102010030104-A1 (DE)
Title: Reinigungsgerät mit Flächenreinigungselement
Inventor: GOEPPNER THOMAS
IPC: A47L7/00
Filed: 2010-06-15
Abstract: Reinigungsgerät (10) mit einem Flächenreinigungselement (11) und einem mit dem Flächenreinigungselement (11) bewegbar verbundenen Führungselement (30), wobei das Reinigungsgerät (10) einen Arbeitsverrichter (50) aufweist, das aufgrund einer Relativbewegung des Flächenreinigungselements (11) und des Führungselements (30) zueinander eine Arbeit verrichten kann. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen, konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines verbesserten Reinigungsgeräts, das eine bequeme Reinigung aufgrund der bewegbaren Verbindung zwischen dem Führungselement und dem Flächenreinigungselement ermöglichen kann. Insbesondere kann durch die Erfindung ein Reinigungsgerät bereitgestellt werden, das eine Bewegung während eines Reinigungsvorgangs nutzen kann, um eine Zusatzfunktion zu ermöglichen.
Patent DE-102010033908-A1 (DE)
Title: Elektrische Vorrichtung
Inventor: SCHMID THOMAS
IPC: H05K5/02
Filed: 2010-08-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Vorrichtung mit einer elektrischen bzw. elektronischen Komponente und einem diese elektrische bzw. elektronische Komponente umschließenden Gehäuse, wobei diese Vorrichtung eine luftdicht ausgeführte stabile elektrische Verbindung vom Gehäuseinneren in das Gehäuseäußere aufweist. Gattungsgemäße Vorrichtungen werden nahezu in allen technischen Bereichen, insb. als Steuergeräte oder Energiespeicher eines Fahrzeugs, verwendet und weisen eine elektrische Verbindung auf, welche elektrische Signale oder elektrische Ströme vom Gehäuseinneren in das Gehäuseäußere oder umgekehrt überträgt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist eine Vertiefung (bzw. Aussparung) an der Gehäusewand um das Kontaktelement herum, wobei in dieser Vertiefung ein Abdichtungsmittel angeordnet ist.
Patent DE-102010035176-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Durchführen von Leitungen
IPC: F16L5/02
Filed: 2010-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10, 110, 210, 310) zum Durchführen von Leitungen durch eine Öffnung (26) in einer Wand (24) mit einem sich von einem ersten zu einem zweiten Ende (18, 20) erstreckenden Aufnahmekanal (16) für die Leitungen, mit einer Einführöffnung (28) zur Aufnahme eines Endabschnitts eines Schutzschlauchs (30) am ersten Ende (18), mit Mitteln (32) zum Fixieren des Schutzschlauchs (30), mit einer sich vom zweiten Ende (20) aus erstreckenden Befestigungspartie (22) zum Durchführen durch die Wandöffnung (26) und mit Befestigungsmitteln zum Befestigen an der Wand. Die Durchführvorrichtung (10, 110, 210, 310) weist erfindungsgemäß ein einen sich vom ersten Ende (18) aus erstreckenden ersten geraden Abschnitt (34) des Aufnahmekanals (16) aufweisendes Schlauchaufnahmeteil (12) auf und ein die Befestigungspartie (22) sowie einen sich vom zweiten Ende (20) aus erstreckenden zweiten geraden Abschnitt (36) des Aufnahmekanals (16) aufweisendes, um mindestens eine Drehachse (56) gegenüber dem Schlauchaufnahmeteil (12) begrenzt von einer Linearausrichtung, in der die Mittelachsen (38) der beiden geraden Abschnitte (34, 36) zueinander parallel verlaufen, in mindestens eine Querausrichtung, in der die Mittelachsen (38) der beiden geraden Abschnitte (34, 36) quer zueinander verlaufen, verdrehbares wandseitiges Teil (14).
Patent DE-102010036238-A1 (DE)
Title: Shock absorber unit e.g. tie rod, for use in wheel suspension system for vertical adjustment of motor car, has locking pin in energized state of actuator during open position and in current-free state of actuator during blocking position
Inventor: KOHLHAUSER MATTHIAS
IPC: B60G15/02
Filed: 2010-09-03
Abstract: The unit (1) has a vibration damper (2) and a suspension spring (7) for suspension of a vehicle. An adjusting device (16) adjusts height of an upper spring plate (8) with an actuator (10). The height adjustment of the upper spring plate is blocked with an actuating mechanism (17) in a blocking position. The upper spring plate is vertically adjustable with the actuating mechanism in an open position. A locking pin is in an energized state of a stop actuator during the open position. The locking pin is in current-free state of the stop actuator during the blocking position.
Patent DE-102010037395-A1 (DE)
Title: Elektrische Wasserpumpe
Inventor: LEE SEUNG YONG
IPC: H02K11/00
Filed: 2010-09-08
Abstract: Elektrische Wasserpumpe 100 mit einem Stator 110, der ein Magnetfeld gemäß einem Steuersignal erzeugt, und einem Rotor 84, 86, 88 und 90, der durch das von dem Stator erzeugte Magnetfeld rotiert wird und ein Kühlmittel unter Druck setzt. Der Stator kann aufweisen einen Statorkern, der durch Stapeln einer Mehrzahl von einem aus Magnetmaterial gemachten Stücken ausgebildet ist, einem Isolator, der die Stücke des Statorkerns miteinander verbindet, eine Wicklung, die den Statorkern umwickelt, um einen Magnetpfad zu bilden, einen Hallsensor, der die Position des Rotors detektiert, eine Hallsensorplatine, die das dem Stator zugeführte Steuersignal gemäß der von dem Hallsensor detektierten Position des Rotors steuert, und ein Statorgehäuse, das den Statorkern, den Isolator, die Wicklung, den Hallsensor und die Hallsensorplatine umgibt und abdichtet.
Patent DE-102010037747-A1 (DE)
Title: Object structure and/or geometry determining method for coordinate measuring device, involves performing image acquisition and/or image evaluation processes during reaching measuring position or position lying adjacent to measuring position
IPC: G01B5/008
Filed: 2010-09-23
Abstract: The method involves automatically performing image acquisition and/or image evaluation processes during reaching a measuring position or a position lying adjacent to the measuring position. A reaching point of the measuring position is detected by a computer. An optical and/or X-ray sensor is designed such that the sensor is positioned in X-, Y- and/or Z-directions of a coordinate measuring device relative to a measuring object. The image acquisition and/or image evaluation processes are automatically triggered by manually traversing a desired measuring point.
Patent DE-102010038810-A1 (DE)
Title: Micromechanical component capping method, involves forming perforation in cap layer, where cap layer produces reduced ambient atmosphere to flow around cap layer so as to close perforation
Inventor: FEYH ANDO
IPC: B81B1/00
Filed: 2010-08-03
Abstract: The method involves providing a micromechanical component (101) with a sacrificial layer (105), and forming a cap layer (113) on the micromechanical component. A perforation (115) is formed in the cap layer, and the micromechanical component is patterned through the perforation, where the cap layer produces reduced ambient atmosphere to flow around the cap layer so as to close the perforation. A reinforcement layer is formed on the cap layer after closure of the perforation. An independent claim is also included for a micromechanical component comprising a substrate.
Patent DE-102010039276-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Temperierung von Brennstoffzellen- oder Elektrolyseurstacks
Inventor: FRITZ WERNER
IPC: H01M8/04
Filed: 2010-08-12
Abstract: Die Erfindung betrifft u. a. ein Verfahren zur Temperierung von Brennstoffzellen- oder Elektrolyseurstacks (10), die jeweils aus einer Vielzahl im Stapel angeordneter Bipolarplatten (15) bestehen. Dabei ist jeweils zwischen zwei benachbarten Bipolarplatten (15) eine Elektrolytmembran (14) vorgesehen, die beidseitig mit einer Gasdiffusionslage (14a, 14b) belegt ist, und jede Bipolarplatte (15) besteht aus einer anodischen Bipolarhalbplatte (16) und einer kathodischen Bipolarhalbplatte (17), die elektrisch leitend miteinander verbunden sind und zwischen denen Temperierkanäle (18) vorgesehen sind. Die in dem jeweiligen Brennstoffzellen- oder Elektrolyseurstack (10) angeordneten Temperierkanäle (18) jeder Lage von Bipolarplatten (15) werden in Stapelrichtung zeilenweise gegenläufig zu den Temperierkanälen (18) benachbarter Lagen von Bipolarplatten (15), quer zur Hauptdurchströmrichtung (c) der Betriebsmedien von einem Temperiermedium beaufschlagt werden, das zudem quer zur Hauptdurchströmrichtung c der Betriebsmedien abgeführt wird. Dabei durchströmt das Temperiermedium jede Bipolarplatte (15) quer und/oder längs und/oder in einem beliebigen Winkel entsprechend der Geometrie der sich aus der Form der Anodenkanäle (19) und Kathodenkanäle (20) ergebenden Temperierkanäle (18).
Patent DE-102010042299-A1 (DE)
Title: Air conditioning apparatus mounted in motor car, has mixture space that is formed partly from cavity of two-piece cross beam of motor vehicle
Inventor: HOERIG HARALD
IPC: B60H1/00
Filed: 2010-10-12
Abstract: The apparatus (1) has a mixture space (2) that is formed partly from a cavity (3) of two-piece cross beam (4) of motor vehicle. The cross beam of motor vehicle spans the mixture space, so that the air flow is reversed along longitudinal extension of the cross beam.
Patent DE-102010042325-A1 (DE)
Title: Lüfter mit Lüfterschaufeln
Inventor: ASCHERMANN UWE DIPL ING
IPC: F04D29/32
Filed: 2010-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft Lüfter mit Lüfterschaufeln, insbesondere für Kühler von Kraftfahrzeugen, wobei die Lüfterschaufeln (2) auf einer Lüfternabe (3) befestigt sind. Bei einem Lüfter, welcher trotz geringem Materialeinsatz eine hohe Festigkeit gegenüber den Strömungsbedingungen im Kraftfahrzeug aufweist, ist jede Lüfterschaufel (2) in Richtung einer Schaufelwurzel (15) nach hinten abgewinkelt, wobei ein abgewinkelter Bereich der Lüfterschaufel (2) mindestens teilweise auf die Lüfternabe (3) heruntergezogen ist.
Patent DE-102010044919-A1 (DE)
Title: Device for automatic monitoring of state of drinking water in well, has data processing unit to analyze water sample image captured during irradiation of electromagnetic radiation on water sample
Inventor: PERNER PETRA
IPC: G01N33/18
Filed: 2010-09-07
Abstract: The device has pump (7) to convey water sample towards movable sample carrier (5). An image pickup unit (4) is arranged in opposition to sample carrier, and is connected to data processing unit (3). The sample carrier is provided with electromagnetic source (6) to irradiate electromagnetic radiation on the water sample. The water sample image captured during irradiation of electromagnetic radiation is analyzed by data processing unit, to identify deposits, microbiological substance, etc., in the water sample based on contour, size, color, grey value, or texture.
Patent DE-102010045204-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Beschleunigen des Prozesses des ermittelns einer geographischen Position
Inventor: BASNAYAKE CHAMINDA
IPC: H04W4/04
Filed: 2010-09-13
Abstract: Es werden Verfahren und Vorrichtungen zum Beschleunigen des Prozesses zum Ermitteln einer geografischen Position bereitgestellt. Das Verfahren umfasst ohne Einschränkung, dass eine Satellitennavigationseinrichtung aktiviert wird, die ausgestaltet ist, um ein Satellitenkommunikationssignal zu empfangen und um ein drahtloses Kommunikationssignal zu empfangen. Das Verfahren umfasst auch, dass das drahtlose Kommunikationssignal von einer lokalen tragbaren drahtlosen Einrichtung unter Verwendung der Satellitennavigationseinrichtung empfangen wird. Das drahtlose Kommunikationssignal enthält satellitenbezogene Daten. Das Verfahren umfasst auch, dass mit der Satellitennavigationseinrichtung die geografische Position der Satellitennavigationseinrichtung unter Verwendung der satellitenbezogenen Daten, die von der tragbaren drahtlosen Einrichtung empfangen werden, berechnet wird.
Patent DE-102010046924-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung dünnwandiger Betonplatten
Inventor: DROESLER CHRISTIAN
IPC: B28B7/02
Filed: 2010-09-29
Abstract: Vorrichtung (1) zur liegenden Herstellung von Betonplatten, vorzugsweise großformatigen, dünnwandigen Betonplatten variabler Größe und variabler Geometrie, mit einem aus Stahl bestehenden Schalboden (2) und vom Schalboden (2) aufstehenden Abschalern (3), soll so verbessert werden, dass die aufstehenden Abschaler schnell, kostengünstiger und problemlos auf die gewünschte Plattengeometrie einstellbar sind und dass möglichst ebene, gleichfarbige dünnwandige Betonplatten herstellbar sind. Dazu wird vorgeschlagen, dass die Abschaler (3) zumindest bereichsweise als Magnetleisten ausgebildet sind, und/oder der aus Stahl bestehende Schalboden (2) von einer Tragbetonplatte (5) unterfangen ist.
Patent DE-102010048085-A1 (DE)
Title: Austragvorrichtung
Inventor: GREINER-PERTH JUERGEN
IPC: A61J1/05
Filed: 2010-10-04
Abstract: 1. Austragvorrichtung zum Austrag pharmazeutischer Flüssigkeiten. 2.1. Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung (100) zum Austrag pharmazeutischer Flüssigkeiten, insbesondere zu ophthalmischen Zwecken, mit einem Gehäuse (110), einem Flüssigkeitsspeicher (130) mit einem Aufnahmeraum (132) zur Speicherung der pharmazeutischen Flüssigkeit und einer am Gehäuse (110) vorgesehenen Austragöffnung (112), die den Aufnahmeraum (132) mit einer Umgebung verbindet und der Abgabe der pharmazeutischen Flüssigkeit (136) dient. 2.2. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine vorgespannte Federeinrichtung (150) vorgesehen ist, mittels derer Flüssigkeit im Aufnahmeraum (132) des Flüssigkeitsspeichers (130) druckbeaufschlagt wird und die im montierten Zustand der Austragvorrichtung (100) nicht zur Einbringung von Energie zugänglich ist. 2.3. Verwendung insbesondere bei Austragvorrichtung mit manuell mechanisch betätigbarem Auslassventil.
Patent DE-102010048500-A1 (DE)
Title: Fingerboard, has elongated platform made of wood or plastic, articulately supported axles arranged on lower side of platform, and plastic damping parts that damp connection between base and hanger
Inventor: EHRENBERGER MARTIN
IPC: A63C17/02
Filed: 2010-10-14
Abstract: The fingerboard has an elongated platform made of wood or plastic, where an upper side of the platform is provided with a grip tape or foamed rubber. Articulately supported axles are arranged on a lower side of the platform. Connection between a base and a hanger (5) is damped by plastic damping parts. The damping parts are inserted into a recess at the base and above or below a lug of the hanger on a kingpin. A knurl is formed on a continuous axle pin. A conical cross-hole (9) is pressed in the knurl into the hanger. The recess has a notch at the base.
Patent DE-102010054252-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Einstellung eines Lüftspiels von Kupplungseinrichtungen
Inventor: KREBS FLORIAN
IPC: F16D13/75
Filed: 2010-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung des Lüftspiels einer direktbetätigbaren Kupplungseinrichtung mit einem Gehäuse und einer im Gehäuse über eine Lageranordnung lagerbaren Betätigungsvorrichtung mit zumindest einem in einem Betätigungsvorrichtungsgehäuse axial verlagerbaren Kolben zum Aufbringen einer Betätigungskraft frei von Übersetzungen auf ein an der Kupplungseinrichtung wirkendes Betätigungselement und einem am Kolben vorgesehenen und im geöffneten Zustand der Kupplungseinrichtung mit einem Anschlag am Betätigungsvorrichtungsgehäuse zusammenwirkenden Endanschlag. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass ein vorgebbares Soll-Lüftspiel an der Kupplungseinrichtung als Funktion zumindest einer, ein Ist-Lüftspiel wenigstens mittelbar charakterisierenden Größe und zumindest einer die Geometrie der Betätigungsvorrichtung wenigstens mittelbar charakterisierenden Größe durch Einstellen des Endanschlages am Kolben oder des Anschlages am Betätigungsvorrichtungsgehäuse eingestellt wird.
Patent DE-102010054401-A1 (DE)
Title: Processing machine for processing work-piece, has tool holder for selectively receiving of multiple different tools, where tool holder has cooling or lubricant line
Inventor: GLUEDER THOMAS
IPC: B23B31/02
Filed: 2010-12-14
Abstract: The processing machine has a tool holder for selectively receiving of multiple different tools, where the tool holder has a cooling or lubricant line (1). The cooling or lubricant line has a controllable valve arrangement (2), where a controller (3) is also provided. An independent claim is also included for a method for the supply of a lubricant.