baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009007019-A1 (WO)
Title: Einmessverfahren und einmessvorrichtung
Inventor: KACZOROWSKI MICHAEL
IPC: F15B19/00
Filed: 2008-06-27
Abstract: Ein Einmessverfahren zur Bestimmung eines Kennfelds einer Steuerelektronik bzw. Regelelektronik eines hydraulischen Antriebs, bei dem ein hydraulischer Verbraucher mittels eines Stellglieds ansteuerbar ist, bei dem das Kennfeld eine Zuordnung von Stellsignalwerten zu Ansteuersignalwerten für das Stellglied angibt, und bei dem eine Position des hydraulischen Verbrauchers mittels eines Positionssensors erfassbar ist, umfasst die folgenden Schritte (31-34): Es wird eine Ansteuersignalvorgabekurve erzeugt, welche in einem Vorgabezeitraum ein vorgegebenes Ansteuersignalintervall im Wesentlichen stetig durchläuft. Weiter wird die Ansteuersignalvorgabekurve und die Geschwindigkeitskurve des hydraulischen Verbrauchers in dem Vorgabezeitraum aufgezeichnet. Das Kennfeld wird anhand der erfassten Ansteuersignalvorgabekurve und der erfassten Geschwindigkeitskurve berechnet.
Patent WO-2009018889-A1 (WO)
Title: Flachdichtung, insbesondere für flanschverbindungen
Inventor: TUECKMANTEL HANS JOACHIM
IPC: F16L23/18
Filed: 2008-07-09
Abstract: Eine Flachdichtung, insbesondere für Flanschverbindungen, bestehend aus einem ringförmigen metallischen Träger (1) und Weichstoffauflagen (2), die auf beiden Seiten des Trägers (1) in Vertiefungen angeordnet sind, ist im Hinblick auf die Aufgabe, eine Flachdichtung für Flanschverbindungen anzugeben, die kostengünstig herzustellen ist, gute Dichtungseigenschaften aufweist und sich durch eine wirksame randseitige Kammerung der Weichstoffauflagen auszeichnet, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (1) als Blechformteil ausgestaltet ist, das mittlere ringförmige Auflageflächen (3) für die Weichstoffauflagen (2) und durch Blechumformung gebildete Randzonen (4) aufweist, die gegenüber den Auflageflächen (3) vorstehen und jeweils mit einem Bördelrand (5) ausgebildet sind, dass die Vertiefungen von dem Profil der Randzonen (4) und den Bördelrändern (5) begrenzt sind und dass die Bördelränder (5) jeweils einen umgebogenen Schenkel (6) aufweisen.
Patent WO-2009071279-A1 (WO)
Inventor: EGGER CHRISTOPH
IPC: B29D12/02
Filed: 2008-12-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de pièces coulées en polyuréthanne, selon lequel un mélange d'un composant isocyanate et d'un composant polyol est coulé dans un moule de coulée, et au moins les surfaces du moule de coulée venant en contact direct avec la pièce coulée sont formées d'un thermoplastique non polaire. Un tel thermoplastique, en particulier, un polypropylène ou un polyéthylène, présente une faible adhérence vis-à-vis du matériau de coulée polyuréthanne, de sorte qu'il est possible de démouler et de retirer facilement les pièces coulées, et qu'on peut se dispenser d'utiliser des agents de démoulage, en particulier lors de la fabrication de pièces coulées en polyuréthanne. Le procédé ainsi conçu permet de couler notamment des éléments transparents en polyuréthanne d'une haute qualité de surface.. Ceux-ci présentent, par rapport aux matériaux utilisés jusqu'à présent pour de tels éléments, une résistance à la rupture et une stabilité accrues, de sorte qu'ils reprennent, après déformation, leur état initial.
Patent WO-2008087135-A1 (WO)
Title: Eisen-kohlenhydrat-komplex-verbindungen
Inventor: REIM STEFAN
IPC: A61K31/715
Filed: 2008-01-15
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Eisen-Kohlenhydrat-Komplex-Verbindung, die durch einen Gehalt an Eisen (II) gekennzeichnet ist. Gegenstand der Erfindung sind auch Verfahren zur Herstellung der Eisen-Kohlenhydrat-Komplex-Verbindung und deren Verwendung zur Behandlung von Eisenmangelanämien.
Patent WO-2008107383-A1 (WO)
Title: Temperature detection device for the passenger compartment of a vehicle
Inventor: HUYNH TAN DUC
IPC: B60H1/00
Filed: 2008-02-29
Abstract: The invention relates to a temperature detection device (1) for detecting the temperature (Ta) of the air (A) in the passenger compartment (100) of a vehicle, that comprises at least one temperature sensor (2) provided in an air duct (4) having a first portion (5), said air duct (4) being in aeraulic communication with the air of the (A) of the passenger compartment (100) through said first portion (5). The temperature detection device (1) includes means capable of preventing the direct influence of solar rays (RS) on the temperature sensor (2).
Patent WO-2009010332-A1 (WO)
Inventor: STALLMANN JOHN
IPC: F01L1/34
Filed: 2008-05-28
Abstract: L'invention concerne un élément d'une soupape de commande hydraulique pour la commande de flux de fluide sous pression. L'élément de soupape selon l'invention comprend un carter de soupape cylindrique pourvu d'une cavité de carter de soupape ouverte axialement d'un côté. Le carter de soupape présente un premier raccord de travail radial (A), un deuxième raccord de travail radial (B) et un raccord de pression radial (P) qui débouchent respectivement dans la cavité du carter de soupape. L'élément de soupape selon l'invention comprend également un piston de commande cylindrique qui est logé à déplacement axial dans la cavité du carter de soupape et qui présente une cavité ouverte d'un côté au niveau d'une ouverture axiale. Le piston de commande comporte un raccord de sortie radial (T) débouchant dans la cavité du piston de commande et est réalisé de sorte que les raccords de travail (A, B) peuvent être raccordés, avec écoulement de fluide, au choix avec le raccord de pression (P) ou le raccord de sortie (T) par déplacement axial du piston de commande. L'élément de soupape selon l'invention est caractérisé en ce qu'un couvercle présentant au moins un orifice est fixé sur l'ouverture axiale de la cavité du piston de commande.
Patent WO-2009019174-A1 (WO)
Title: Dérivés de benzoyl-pipéridine comme modulateurs doubles des récepteurs 5-ht2a et d3
Inventor: GOBBI LUCA
IPC: C07D211/32
Filed: 2008-07-30
Abstract: La présente invention porte sur des composés représentés par la Formule générale (I) dans laquelle R1 et A sont tels que définis dans la description comme modulateurs doubles des récepteurs de la sérotonine 5-HT2a et D3 de la dopamine. L'invention porte également sur la fabrication de ces composés, sur des compositions pharmaceutiques les contenant et sur leur utilisation comme médicaments. Les composés de la Formule générale (I) ont une haute affinité pour les récepteurs D3 de la dopamine et 5-HT2A (5-hydroxytryptamine ; 5-HT) de la sérotonine et sont efficaces dans le traitement de troubles psychotiques, ainsi que d'autres maladies telles que la dépression et l'anxiété, la dépendance vis-à-vis des médicaments, les démences et la défaillance de la mémoire.
Patent WO-2009065891-A1 (WO)
Title: Production de particules sphériques à partir de solutions contenant un solvant miscible à l'eau selon le procédé de granulation sous l'eau
Inventor: GUENTHERBERG NORBERT
IPC: C08J3/12
Filed: 2008-11-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de particules sphériques constituées d'au moins un matériau, lequel procédé consiste à (A) produire une solution ou dispersion dudit au moins un matériau dans au moins un solvant ou dispersant miscible à l'eau, (B) transformer la solution ou dispersion obtenue à l'issue de l'étape (A) en portions individuelles contenant une quantité dudit au moins un matériau correspondant à la quantité présente dans les particules sphériques par granulation sous l'eau et (C) incorporer les portions obtenues à l'issue de l'étape (B) dans un milieu miscible avec le solvant ou dispersant de l'étape (A), milieu dans lequel le matériau utilisé à l'étape (A) n'est pas soluble, de sorte que le solvant ou dispersant utilisé à l'étape (A) est remplacé par le milieu miscible avec le solvant ou dispersant de l'étape (A) et le matériau de la particule sphérique se met à durcir.
Patent WO-2009074503-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum überprüfen der plausibilität eines werts einer bewegungsabhängigen grösse
Inventor: HERTZNER ALFRED
IPC: G07C5/08
Filed: 2008-12-04
Abstract: Vorrichtung (10) zum Überprüfen der Plausibilität eines Werts einer bewegungsabhängigen Größe, die aufweist - einen Drehwertgeber (30) zur Erfassung des Werts der bewegungsabhängigen Größe, wobei der Drehwertgeber (30) ausgebildet ist zur Ausgabe eines analogen Echtzeitsignals (32) und eines digitalen Signals (34), das als eine Referenz des analogen Echtzeitsignals (32) ausgebildet ist, - eine Signalerfassungs- und Auswerteeinheit (12), die mit dem Drehwertgeber (30) elektrisch gekoppelt ist und die ausgebildet ist zur Aufnahme des analogen Echtzeitsignals (32) und des digitalen Signals (34), wobei der Drehwertgeber (30) außerhalb der Signalerfassungs- und Auswerteeinheit (12) angeordnet ist, wobei innerhalb der Signalerfassungs- und Auswerteeinheit (12) ein Inertialsensor (20) angeordnet ist, der ausgebildet ist zur Ausgabe eines Inertialsensorsignals (24), und die Signalerfassungs- und Auswerteeinheit (12) ausgebildet ist zum Vergleichen des Inertialsensorsignals (24) mit dem digitalen Signal (34).
Patent WO-2009077602-A1 (WO)
Title: Essai perfectionné
Inventor: MATTSSON KARIN
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la prédiction in vitro d'une substance potentiellement allergénique, suivant lequel des monocytes et/ou des macrophages et/ou des lignées de cellules myélomonocytiques sont cultivés en présence de la substance et de l'interféron-γ, les productions de cytokines et/ou de néoptérine étant accrues et mesurées. La réaction allergique peut être estimée par mesure de gènes régulés de façon positive ou régulés de façon négative choisis parmi G 1P2, OASL, IFITl, TRIM22, IFI44L, MXI, RSAD2, IFIT3, IFITM l, IFIT2, l'ARNm de la protéine de HERV-H C 33.28, IFITM3, XK, GPR15, MTl G, MT1B;MT1A, ADFP, IL8, MTl E, MTlF, MTl H, SLC30A 1, SERPINB2, CD83, TncARN ou par mesure des produits d'expression provenant de ceux-ci. L'invention concerne également un coffret de réactifs destiné à être utilisé dans le procédé, comprenant de l'interféron-γ et des réactifs qui reconnaissent des cytokines, de préférence chacune parmi IL-8 et la néoptérine, et/ou des réactifs tels que des sondes reconnaissant des gènes régulés de façon positive ou de façon négative.
Patent WO-2010006741-A1 (WO)
Title: Bedienelement zur einhandbedienung ophthalmologischer geräte
Inventor: WAGNER BURKHARD ERIC
IPC: G06F3/0338
Filed: 2009-07-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Steuerhebel zur Einhandbedienung ophthalmologischer Geräte, insbesondere Spaltlampen. Das erfindungsgemäße Bedienelement besteht aus einem Steuerhebel (2), der starr oder über ein Gelenk (3) mit zwei Freiheitsgraden mit einer Halterung (1 ) verbunden ist, sowie einer Steuereinheit und Stellgliedern für alle integrierten Bedienfunktionen, bei dem bei einem über ein Gelenk (3) mit zwei Freiheitsgraden befestigten Steuerhebel (2) ein Messsystem zur Detektion der Kippbewegung des Steuerhebel und mindestens ein Messsystem zur Detektion der auf den Steuerhebel (2) wirkenden Zug-, Druck und/oder Torsionskräfte vorhanden ist. Von der Steuereinheit werden die von dem oder den Messsystemen detektierten Signale ausgewertet und daraus Steuersignale für die entsprechenden Stellglieder generiert. Dabei konnten zu den Haupt-Bedienfunktionen „rechts/links" und „vor/zurück" (H1 ) und „Auslösen" (H2) die weiteren Zusatz- Bedienfunktionen „Basishöhe" (Z1 ), „Spalthöhe" (Z2), „Spaltbreite" (Z3), „Helligkeit" (Z4) und „Filterwechsel" (Z5) in den Steuerhebel (2) integriert werden. Obwohl das erfindungsgemäße Bedienelement insbesondere zur Einhandbedienung von Spaltlampen entwickelt wurde, ist es jedoch generell auch für andere ophthalmologische Geräte einsetzbar, wobei die Funktion der einzelnen Bedientasten variieren kann.
Patent WO-2010020429-A1 (WO)
Inventor: LINK HELMUT D
IPC: A61F2/28
Filed: 2009-08-21
Abstract: The invention relates to an endoprosthesis, particularly for the at least partial replacement of a hollow bone, comprising a plug-in connection for connecting a shaft (2) to a further prosthesis part (1), wherein the plug-in connection (3) comprises an axial projection (33) and a receptacle (34). The invention provides that a radial transverse channel (53) is provided on one part of the plug-in connection (3), said channel engaging behind the plug-in connection and having a center axis (55) that is offset (d) relative to the axis (56) of a transverse bore (52) disposed on the other part of the plug-in connection, and a clamping element (6) for insertion into the transverse channel (53), the point (62) of said clamping element engaging into the transverse bore (52) in the assembled state. In this manner an effective safety may be achieved, even in the event of unfavorable tolerance pairing, without having an adverse effect on the sensitive projection.
Patent WO-2009121958-A1 (WO)
Inventor: HALD JACOB
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'identification et d'obtention de cellules en culture comprenant des cellules choisies dans l'ensemble consistant en cellules pré-progénitrices, cellules progénitrices endocrines, cellules endocrines précoces, et/ou cellules endocrines complètement différenciées. Elle concerne également un procédé de multiplication du nombre de ces cellules ainsi que de tri de ces cellules. Dans certains aspects, l'invention concerne en outre un marqueur de surface cellulaire sélectif, DNER, qui permet la sélection d'un sous-ensemble unique de cellules avec un phénotype pré-progéniteur endocrine, progéniteur endocrine, endocrine précoce, et/ou endocrine complètement différencié. Dans certains aspects, le marqueur de surface cellulaire sélectif est choisi dans l'ensemble consistant en DNER, DISP2, SEZ6L2, LRP1 1 et SLC30A8. En outre, l'invention concerne des cellules isolées sélectionnées parmi ces cellules, et des compositions de celles-ci.
Patent WO-2010012638-A1 (WO)
Inventor: HEINDL FRANK
IPC: C01B33/18
Filed: 2009-07-22
Abstract: The present invention relates to novel precipitated silicic acids for use as support materials, manufacture thereof and use thereof.
Patent WO-2010040683-A1 (WO)
Title: Gebrauchfertige, stabile emulsion
Inventor: KOEPSEL CHRISTIAN
IPC: A23L33/155
Filed: 2009-10-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine gebrauchsfertige, stabile Emulsion von fettlöslichen Vitaminen oder Carotinoiden, ein Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung als Zusatz zu Tierfuttermitteln, Lebensmitteln und Nahrungsergänzungsmitteln sowie kosmetischen und pharmazeutischen Mitteln.
Patent WO-2010043600-A1 (WO)
Inventor: DUVAL PATRICE
IPC: B67B7/46
Filed: 2009-10-13
Abstract: Cette machine d'ouverture de boîte comprend une couronne inférieure (30) de guidage et de centrage du somment de la boîte qui est de structure unitaire, comprenant à la fois un face chanfreinée (32) de centrage et une face supérieure de butée (33). Un piston (18) disposé dans l'outil (14, 15) de découpage du couvercle de la boîte est repoussé vers le bas par un ressort (21) s 'étendant assez bas pour détacher le couvercle découpé de l'outil (15). Le couvercle reste dans la boîte pendant les opérations de retournement et de vidage du contenu.
Patent WO-2010105779-A1 (WO)
Title: Neues verfahren zur herstellung von enaminocarbonyl-verbindungen
Inventor: LUI NORBERT
IPC: C07D405/12
Filed: 2010-03-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Enaminocarbonylverbindungen der Formel (I) wobei Verbindungen der Formel (II) in Gegenwart einer Branstedt-Säure zu Verbindungen der Formel (I) umgesetzt werden und A, R1 und Z wie in der Beschreibung definiert sind, sowie entsprechende Ausgangsverbindungen, welche in dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendet werden.
Patent WO-2010130314-A1 (WO)
Title: Neue pigmentsysteme zur einfärbung von zementären systemen, insbesondere beton
Inventor: WEBER PETER
IPC: C04B20/10
Filed: 2010-03-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Präparation zur Einfärbung von hydraulischen Bindemittelsystemen, insbesondere zementären Systemen, vorzugsweise Beton, wobei die Präparation die folgenden Komponenten umfaßt: (a) mindestens ein oberflächenmodifiziertes Farbstoffpigment, (b) mindestens ein Dispergiermittel, (c) gegebenenfalls mindestens einen Phasenvermittler, sowie die Herstellung und Verwendung dieser Präparation.
Patent WO-2011023379-A1 (WO)
Title: Methods for servicing subterranean wells
Inventor: JAMES SIMON
IPC: C09K8/508
Filed: 2010-08-12
Abstract: The present invention provides means to seal voids and cracks in subterranean-formation rock that contains carbonate minerals, thereby minimizing or stopping fluid flow between the formation rock and the wellbore of a subterranean well. The methods compriss pumping a solution of one or more latices that contain at least one carboxylated monomer down a well and allowing it to enter voids (e.g., pores, fractures, vugs and caverns) in the carbonate-containing formation, whereupon it reacts with divalent cations liberated by the carbonates and forms a gel.
Patent WO-2011035857-A1 (WO)
Title: Procédé de contrôle optique à des fins d'évaluation de la qualité dans le traitement ultérieur d'impression
Inventor: MAEDER CARL CONRAD
IPC: B65H43/08
Filed: 2010-09-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de contrôle optique à des fins d'évaluation de la qualité, de préférence dans le traitement ultérieur d'impression, qui permettent de détecter et d'évaluer les manques de qualité les plus différents. Le nouveau procédé n'est pas seulement simplifié pour ce qui est de la capacité nécessaire du matériel, sa fiabilité de fonctionnement et sa vitesse de travail sont également accrues. Le procédé de contrôle optique comprend au moins les étapes suivantes: a. acheminer un produit plat, par exemple un produit imprimé, un groupe de produits ou un flux de produits le long d'un tronçon de transport devant au moins un capteur optique; b. soumettre le produit plat, le groupe de produits ou le flux de produits à au moins un profil d'irradiation pour produire un profil de ligne défini par une ligne lumineuse; c. détection d'une image électronique par le capteur optique, l'image électronique comprenant au moins une zone du produit, du groupe de produits ou du flux de produits avec au moins une partie du profil de ligne défini par la ligne lumineuse; d. déterminer au moins une caractéristique de produit à partir de l'image électronique sur la base du profil de ligne défini par la ligne lumineuse; e. générer au moins une information de mesure sur la base de cette caractéristique de produit; et f. produire au moins un signal sur la base de cette information de mesure.
Patent WO-2012041354-A1 (WO)
Inventor: NOLDUS ROGIER AUGUST CASPAR JOSEPH
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-10-01
Abstract: A method of and servers for establishing a signalling path (20) for a communication session between a calling party (2) and a called party (11) in an Internet Protocol, IP, communications network. The signalling path (20) between the calling party (2) and the called party (11) is established via at least one subscriber registrar server (32) and at least one application server (30) invoking at least one service for the communication session. Dependent on the type of service, if capable for taking over control of the communication session, the at least one subscriber registrar server (32) may be at least partly released from the signalling path (20) for the at least one invoked service.
Patent WO-2010102988-A1 (WO)
Title: Produit de soin de la peau
Inventor: LAX JULIA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2010-03-09
Abstract: Cette invention concerne un produit de soin de la peau comprenant au moins un composant choisi dans le groupe constitué par la protéine de choc thermique extraite de la luzerne et l'hydrolysat de la protéine de choc thermique extraite de la luzerne. Cette invention concerne également l'utilisation de la protéine de choc thermique extraite de la luzerne ou son hydrolysat pour ralentir le vieillissement de la peau et/ou la rajeunir.
Patent WO-2010145863-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de détermination du début d'une phase de démarrage d'un moteur à combustion interne dans un véhicule hybride
Inventor: STEUERNAGEL FRANK
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-04-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination du début d'une phase de démarrage d'un moteur à combustion interne dans un véhicule hybride, dans lequel un second groupe motopropulseur (1) entraîne le véhicule hybride, le second groupe motopropulseur (1) du moteur à combustion interne (3) étant mis en marche lorsqu'on atteint un couple d'entraînement déterminé (M trqMax ) du second groupe motopropulseur (1) du moteur à combustion interne (3). Dans le but de pouvoir toujours obtenir une autonomie purement électrique maximale du véhicule hybride au moyen du second groupe motopropulseur, et d'améliorer en même temps, par une optimisation du déclenchement du démarrage du moteur à combustion interne, le confort de marche du véhicule hybride, le moteur à combustion interne (3) est mis en marche lorsqu'un couple d'entraînement prédit (M trqMaxPrdc ) du second groupe motopropulseur (1 ) est inférieur ou égal au couple instantanément mesuré (M trq ) du second groupe motopropulseur, et augmenté d'une réserve de couple (M start ).
Patent WO-2011137932-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de traitement de données dans un réseau sans fil
Inventor: DRAZYNSKI KAROL
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-05-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un dispositif de traitement de données dans un réseau sans fil, ledit réseau sans fil comprenant une station de base domestique qui est au moins partiellement déployée dans une zone de couverture d'au moins une macro-station de base, la station de base domestique obtenant des informations d'identité d'au moins une macro-station de base ; la station de base domestique déterminant une détérioration d'une connexion à un terminal mobile qui est desservi par cette station de base domestique ; et la station de base domestique véhiculant des informations de contexte du terminal mobile vers une macro-station de base identifiée par les informations d'identité. En outre, l'invention porte sur un système de communication comprenant ledit dispositif.
Patent WO-2011000716-A1 (WO)
Title: Utilisation de rubans adhésifs pour coller des composants optiques
Inventor: KLIER DANIEL
IPC: C09J7/10
Filed: 2010-06-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour coller des composants optiques à l'aide d'un ruban adhésif, caractérisé en ce que le ruban adhésif comporte au moins une couche d'une masse adhésive à base d'un polyacrylate ayant une masse moléculaire moyenne en poids M w  comprise dans la plage 200000 ≤ M w  ≤1000000 g/mole, qui peut être obtenu par copolymérisation radicalaire d'au moins les composants suivants : (a) 55 à 92 % en poids d'un ou plusieurs monomères acryliques de formule générale CH 2 =CH-COOR 1  où R 1  est un radical hydrocarboné ayant 4 à 14 atomes de carbone, (b) 5 à 30 % en poids d'un ou plusieurs monomères copolymérisables, la température de transition vitreuse T G,bH  de l'homopolymère obtenu à partir du monomère du composant (b) n'étant pas inférieure à 0°C, ou encore la température de transition vitreuse T G,bC  du copolymère obtenu à partir des monomères du composant (b) n'étant pas inférieure à 0°C, (c) 3 à 15 % en poids d'un ou plusieurs monomères copolymérisables, favorisant une réaction de réticulation du polyacrylate, le polyacrylate subissant une réticulation, le polyacrylate réticulé étant caractérisé par un facteur de perte (tangente δ) compris entre 0,2 et 0,4, le polyacrylate réticulé présentant une résistance au cisaillement caractérisée par une déviation maximale X max , dans l'essai de déplacement sous l'effet d'un microcisaillement, de 200 à 600 µm, et le polyacrylate réticulé étant caractérisé par une fraction élastique du polyacrylate d'au moins 60 %.