baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2371152-A1 (FR)
Title: Produit alimentaire imitant l'aspect d'une viande persillee
Inventor: GUITTENY JEAN-LOUIS
IPC: A23L13/40
Filed: 1976-06-30
Abstract: La présente invention concerne un produit alimentaire imitant l'aspect d'une viande persillée ainsi que son procédé de préparation. Le produit alimentaire selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il est obtenu par le mélange d'au moins deux compositions de couleur differente, parmi lesquelles une première imite la couleur des viandes maigres ou des abats et une seconde imite la couleur de la graisse, et par le fait que, au moment dudit mélange, les consistances et/ou les élasticités desdites compositions sont différentes entre elles. Les produits alimentaires selon l'invention sont plus particulièrement destinés aux animaux domestiques tels que les chiens et les chats.
Patent FR-2363722-A1 (FR)
Title: Moulded hub for engaging a rotor to a drive shaft - made of elastic material for direct mechanical engagement
Inventor: WAHLER HARALD JOSEF
IPC: F16D1/08
Filed: 1976-08-31
Abstract: An integral hub for coupling a rotary body coaxially on to the end of a drive shaft, where the hub is moulded from an elastic material to provide an annular array of fingers which can slay to accept the shaft end until internal ribs at the tips of the fingers engage a groove in the shaft to inhibit axial movement. Rib and slot engagement between the hub base and the shaft end keys the coupling against relative axial rotation. Used esp. for engagement of parts which cannot be welded or brazed together. The parts are mechanically coupled without requiring alignment and assembly of ancillary components e.g. a loose key or hub bolts.
Patent FR-2362184-A1 (FR)
Title: Melanges de caoutchouc d'un copolymere de monoolefines avec un caoutchouc fortement insature
Inventor: BLASKIEWICZ A A
IPC: C08K3/06
Filed: 1976-09-15
Abstract: La présente invention concerne une composition vulcanisable en élastomère. Selon l'invention, elle comprend un mélange de A, un caoutchouc d'un copolymère élastomère de monooléfine à une faible insaturation avec B, un caoutchouc d'un polymère de dioléfine conjuguée fortement insaturé, et C, du soufre, le caoutchouc A ayant une faible insaturation étant un copolymère de a éthylène; b, une monooléfine ayant la structure CH2 = CH-R, dans laquelle R est un radical alcoyle ayant de 1 à 12 atomes de carbone, le rapport de a à b etant de 90/10 à 50/50 en poids; et c de 0 à 15 %, en se basant sur le poids de A d'un polyène copolymérisable; le caoutchouc B est un polymère contenant au moins 50 % de dioléfine conjuguée, le rapport de A à B dans le mélange est de 50 : 50 à 90 : 10 en poids, et la quantité de C est de 3,5 à 12 parties pour 100 parties en poids de A plus B. L'invention s'applique notamment à la fabrication de pièces flexibles pour automobiles.
Patent FR-2365428-A1 (FR)
Title: Orthopaedic tape impregnation - using closed container in which resin-forming reactants are mixed and applied to rolled tape
IPC: A61F13/04
Filed: 1976-09-28
Abstract: An orthopaedic casting tape is made by (A) mixing reactant resin-forming materials together in liquid form to initiate curing, (B) wetting a tape uniformly along its length with the mixt. and (C) removing any excess liq. from the tape, at least steps (B) and (C) being carried out in a closed container and the tape being in rolled form within the container after step (C). A single-use appts. for carrying out the process is also provided. The appts. can be provided with preproportioned resin-forming components and a spool of tape, and the operative merely has to activate the components. No skill is reqd. and the process is not messy. One resin-forming component is pref. a diisocyanate and the other is a polyol contg. a catalyst. the diisocyanate is pref. methylene diphenyl diisocyanate. The polyol is pref. the reaction prod. of glycerine and propylene oxide.
Patent FR-2368788-A1 (FR)
Title: Nouvelle structure de condensateur electrique au mica
Inventor: LABADIE XAVIER ROBERT
IPC: H01G4/38
Filed: 1976-10-22
Abstract: L'invention est relative aux condensateurs électriques réalisées à partir de lames de mica empilées, sur chacune desquelles sont deposées des couches métalliques. Le condensateur selon l'invention est formé à partir de deux condensateurs 1 et 2 de l'art connu enserrant entre eux, en 5 et 6, les deux pattes de connexion 3 et 4 dudit condensateur. Le condensateur selon l'invention est destiné à l'équipement des cartes de circuits de télécommunication.
Patent FR-2336286-A1 (FR)
IPC: B61C11/04
Filed: 1976-12-24
Abstract: The rack and pinion monorail has a running rail (1) which is of essentially box-shaped cross-section and bears on the underside a toothed rack (2). The monorail has wheel sets with a toothed drive wheel (6) and bearing wheels (7) running on the upper side of the running rail. So that deposits, whether snow, ice or other soiling, cannot become fixed on the upper side of the running rail in a troublesome manner, the running rail (1) has a positively engaging running rail head (8) of convex cross-section. The bearing wheels (7) are matched to the running rail head.
Patent FR-2408956-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'emission d'un signal basse frequence de tension elevee par l'intermediaire d'une liaison a courants porteurs
Inventor: BRONNER FRANCOIS
IPC: H04J1/14
Filed: 1976-12-29
Abstract: LA PRESENTE INVENTION EST DU DOMAINE DU TELEPHONE. ELLE A POUR OBJET UN DISPOSITIF POUR L'EMISSION, A UNE EXTREMITE D'UNE LIAISON PAR COURANTS PORTEURS, D'UN SIGNAL DE FREQUENCE BASSE ET DE TENSION ELEVEE, EN REPONSE A UNE SIGNALISATION BASSE FREQUENCE APPLIQUEE A L'AUTRE EXTREMITE. CE DISPOSITIF EST EN DEUX PARTIES: UNE PARTIE EMISSION ET UNE PARTIE RECEPTION DISPOSEES DE PART ET D'AUTRE DE LA LIAISON A COURANTS PORTEURS. LA PARTIE EMISSION PERMET DE MODULER PAR TOUT OU RIEN, AU DOUBLE DE LA FREQUENCE DE LADITE SIGNALISATION, UNE DES PORTEUSES UTILISEES DANS LA LIAISON A COURANTS PORTEURS. LA PARTIE RECEPTION PERMET DE DETECTER LA MODULATION DE PORTEUSE PAR TOUT OU RIEN ET DE L'UTILISER POUR COMMUTER ALTERNATIVEMENT DEUX TENSIONS DE SIGNES OPPOSES DELIVREES PAR UN MUTATEUR HAUTE FREQUENCE PILOTE EVENTUELLEMENT PAR UN SOUS MULTIPLE DE L'UNE DES PORTEUSES UTILISEES DANS LA LIAISON A COURANTS PORTEURS. CE DISPOSITIF S'APPLIQUE AVANTAGEUSEMENT A LA TRANSMISSION SUR UNE LIAISON A COURANTS PORTEURS DE LA SIGNALISATION D'APPEL EMISE PAR UN CENTRAL TELEPHONIQUE. LA FIGURE REPRESENTE LA PARTIE RECEPTION DU DISPOSITIF.
Patent FR-2341111-A1 (FR)
Title: Kerosene purifying circuit for electrical windings - has evaporating and separating tanks with evaporation compensation and filters
IPC: F26B21/14
Filed: 1977-02-14
Abstract: An installation for drying and cleaning the windings of transformers, solenoids, etc., using kerosene, has a set of storage tanks (2) connected to a heat exchanger (9) which receives the contaminated kerosene, or connected directly to a main evaporating and preheating tank (1). After evaporation, the vapourised part then passes to a heated separating tank (4). This is followed by a main condenser (21) where the product is cooled to a warm liquid, filtered and passed to an evaporator (24). A pump (25) then returns the liquid to the storage tanks (2). The hot condensate in the bottom of the separator tank (4) is returned to a separator (6). The heating tank (1) can be fitted with level monitors (3) to compensate for evaporation, and has a valve (8) for discharge of contaminated liquid to the heat exchanger (9).
Patent FR-2344292-A1 (FR)
Title: Bottle sterilisation system - for min. sulphur dioxide consumption using bladder inflatable by compressed air
IPC: A61L2/20
Filed: 1977-03-16
Abstract: In a sterilisation system for bottles and other hollow articles by gaseous media, the air is first displaced from inside the bottle by inflating an elastic displacement element. After reducing its vol. slightly to create a gap, the sterilisation medium is introduced in the gap and is finally removed by re-pressurising when sterilisation is completed. New antipollution regulations prescribe a considerable restriction in the use of sterilisation media such as SO2. The new system achieves a drastic redn. simply.
Patent FR-2386952-A1 (FR)
Title: Reseau de connexion multivitesse pour voies de donnees
Inventor: MOLLERON CLAUDE AUGUSTE
IPC: H04L12/52
Filed: 1977-04-05
Abstract: La présente invention concerne un réseau de connexion multivitesse pour voies numériques de données, lesdites données provenant du multiplexage temporel de données composantes ayant des débits différents. Le réseau de connexion reçoit les données à 64 kbit/s sous la forme de cinq canaux de données à 9600 bits/s, chaque canal étant un regroupement d'au moins une voie numérique du premier ordre. Le réseau comporte deux descripteurs fournissant pour chaque octet le numéro de voie du premier ordre traité, un descripteur d'entrée fournit l'adresse de lecture en mémoire de commande, un descripteur de sortie fournit l'adresse de lecture en mémoire tampon. Le descripteur selon l'invention contient une information représentative des vitesses des voies du premier ordre formant chaque canal. Application aux répartiteurs temporels.
Patent FR-2387139-A1 (FR)
Title: Double powered small urban vehicle - has wheel which contains battery fed electric motor and can also be driven via clutch from petrol engine
IPC: B60L50/11
Filed: 1977-04-15
Abstract: The wheel rim (1) is carried in a box type housing (2) which turns on bearings (3) around a shaft (4) carried on the end (5) of the suspension arm (6). Inside the box housing is a field coil (7) and the armature (8) is inside it, carried on the shaft. A pulley (9) turns on a sleeve (10) which can slide on the shaft. When a lever (11) presses on the sleeve a clutch lining (12) grips the wheel. The pulley (9) is connected by belt to a smaller pulley (13) which is fixed to a shaft carrying another pulley (14) driven by a petrol engine. The electric motor is fed from a battery carried on the vehicle.
Patent FR-2392940-A1 (FR)
Title: Activated carbon filter to purify tap water for drinking - percolates at atmos. pressure using gravity and can be used on dining table
IPC: C02F1/00
Filed: 1977-06-03
Abstract: The water is passed through a bed of activated carbon granules. The water is allowed to percolate through the bed by gravity alone and at atmos. pressure. The unit pref. comprises two containers which fit one on top of the other. The upper container has a pocket to hold a bed of activated carbon, pref. made up as an easily renewable cartridge. The lower container is used to collect purified water and is conveniently jug shaped. The activated carbon is pref. in granule form of size 0.5-2.0 mm. Process eliminates objectionable odours and flavours, esp. as a table filter for mains water. Used also to purity water for making tea and coffee.
Patent FR-2354952-A1 (FR)
Title: Dispositif pour detecter l'extremite d'une nappe en mouvement ou une dechirure de la nappe et pour faire une jonction
IPC: B65H23/00
Filed: 1977-06-15
Abstract: Ce dispositif comprend un dévideur 2 pour un rouleau 12 de nappe de papier 13 en cours de déroulement et pour un nouveau rouleau de nappe de papier préparé 14, un dispositif de commande qui, en fonction du diamètre du rouleau en cours de déroulement peut être mis dans un état de préparation en vue du déclenchement automatique du processus de jonction des nappes 13, 22, un dispositif détecteur de nappe 28, 29 qui, à l'extrémité terminale d'une feuille et en présence d'une déchirure dans la nappe, transmet un signal de déclenchement du processus de jonction au dispositif qui commande les moyens pour la jonction des nappes, y compris un frein de feuilles 20, et un accumulateur à nappe 3 d'où une réserve de nappe peut être tirée pendant le processus de jonction des nappes. Les détecteurs 28, 29 forment deux paires associées au bord respectif de la nappe, ce qui permet de détecter les échancrures éventuelles de ces bords. La cellule photoélectrique 26 mesure le diamètre du rouleau 12.
Patent FR-2357025-A1 (FR)
Title: Appareil d'echo electronique
IPC: G10K15/12
Filed: 1977-06-29
Abstract: L'invention a trait à l'électro-acoustique. Elle a pour objet un appareil d'écho électronique, comportant un amplificateur d'entrée, un amplificateur de sortie connecté à celui-ci à travers un canal de transmission, un dispositif de retard connecté en parallèle sur ledit canal, un trajet de rétro-action connecté en parallèle sur ledit dispositif de retard, caractérisé en ce que ledit trajet de rétroaction comprend un organe de commande, et en ce qu'à la sortie de l'amplificateur de sortie est connecté un organe pour mesurer le signal de sortie dudit amplificateur de sortie, comparer ledit signal de sortie à une valeur de seuil prédéterminée et, lorsque ledit signal de sortie atteint ladite valeur de seuil, délivrer un signal de commande audit organe de commande pour mettre fin à la rétro-action. Application notamment à la production d'effets sonores particuliers.
Patent FR-2356518-A1 (FR)
Title: Dispositif de manipulation de documents
IPC: B65H5/28
Filed: 1977-06-30
Abstract: Dispositif de manipulation de documents. Le dispositif de manipulation de documents 10 selon la présente invention se présente sous la forme d'une cassette 12 qui peut être montée de façon amovible sur une machine de reproduction de documents et dans laquelle les documents peuvent être chargés manuellement. La cassette comprend deux bandes 32, 34 destinées à retenir les documents, enroulées ensemble sur deux rouleaux. Les documents sont retenus sur la première bande 32 en permanence. La seconde bande 34 se sépare de la première seulement dans la zone optique de formation d'images 36 de façon à permettre une exposition des documents sans interférence. Une retenue positive des documents est assurée par la seconde bande meme si la première bande est enroulée du côté extérieur de la cassette. Application à un dispositif de manipulation de documents permettant la reproduction de documents avec préassemblage automatique des copies en faisant circuler de façon répétee dans un sens puis dans l'autre des jeux de documents pré-ordonnés avec une manipulation réduite des documents.
Patent FR-2396404-A1 (FR)
Title: High current operated relay with magnetic interlock - prevents polarisation of relay components and reduces variation of operating characteristics
IPC: H01H71/32
Filed: 1977-07-01
Abstract: A relay is operated by the presence of a high level current in an associated bar conductor (4) which is wrapped in the shape of an omega or inverted 'U'-shape around the relay core (2). The relay has a positive magnetic hold in its closed position. The magnet arrangement is such as to prevent polarisation of the remainder of the relay components and hence its operating characteristics, nor do the high fields generated by the bar current affect the permanent magnet itself. The magnet is inserted in the yoke edge below the armature (3) wall such that its field is at right angles to it.
Patent FR-2361260-A1 (FR)
Title: Garniture de chaise flottante pour bogie
IPC: B61F5/32
Filed: 1977-07-25
Abstract: L'invention concerne une garniture de friction pour une chaise supportant la boîte d'essieu d'un bogie. Une garniture 7 selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle a une forme générale de U avec une patte d'appui 13 pour être tenue par la bride 11 fermant l'ouverture de la chaise, la garniture étant placée sans fixation entre une branche 6 de la chaise et la boîte d'essieu. L'absence de fixation par des boulons supprime la possibilité de rupture à l'endroit des vis, et la garniture est en matière plastique Une garniture selon l'invention convient en particulier pour un bogie de locomotive
Patent FR-2358984-A1 (FR)
Title: Dispositif de racle, notamment pour machines d'impression serigraphique
IPC: B41F15/44
Filed: 1977-07-19
Abstract: Ce dispositif est du type de ceux comportant un support réglable et une lame élastiquement déformable ou rack proprement dite, fixée à l'extrémité inférieure, munie d'un bloc appui, de ce support. Dans le dispositif selon l'invention, le bloc d'appui 144 se trouve directement dans la zone de l'angle de la lame 5 en position montée et un élément élastique 6 en contact avec le dos de la lame dans la zone d'appui de celle-ci la presse en direction de la ligne 55 de son application sur l'écran 1. On obtient ainsi une meilleure adaptation de la racle aux conditions pratiques de travail.
Patent FR-2360866-A1 (FR)
Title: Projectile presentant au moins une composition pyrotechnique, notamment tracante
IPC: F42B12/38
Filed: 1977-07-29
Abstract: Projectile comportant au moins une composition pyrotechnique dans une douille-étui ouverte vers l'arrière et maintenue dans une cavité axiale partant de l'extrémité arrière. La cavité 5 communique avec la surface latérale ou l'extrémité avant du projectile 1, et la douille-étui 6 s'appuie vers l'avant sur une surface de butée de celui-ci et/ou présente, à distance de son extrémité arrière 11, au moins un élément de maintient 8 qui permet un verrouillage de forme avec le projectile 1. Exemple d'application : projectiles d'exercice à composition pyrotechnique traçante.
Patent FR-2360614-A1 (FR)
Title: Agents tensioactifs polymeres a base d'esters acryliques et d'acides carboxyliques
IPC: C09K23/52
Filed: 1977-07-29
Abstract: Agents tensioactifs polymères. Les agents sont constitués par un interpolymère contenant environ de 20 à 60 % en poids d'un monomère d'ester acrylique de formule :
Patent FR-2362045-A1 (FR)
Title: Bateau demontable
Inventor: IWAI KAZUO
IPC: B63B7/06
Filed: 1977-08-16
Abstract: a. Bateau démontable. b. Il se caractérise en ce qu'il comprend une enveloppe et une pièce flottante de forme annulaire, toutes deux en caoutchouc ou en tout autre matériau étanche à l'eau, et une fermeture à glissière occupant tout le pourtour de cette enveloppe et destinée, lorsqu'elle est fermée, à constituer un fond plat et un logement périphérique servant à recevoir ladite pièce flottante. c. Fabrication de bateau facilement démontable et, partant, transportables.
Patent FR-2403238-A1 (FR)
Title: Dispositif electromecanique de rappel automatique de clignotant electronique place sur l'arbre de direction d'un vehicule automobile
IPC: B60Q1/42
Filed: 1977-09-14
Abstract: Le dispositif électromécanique comporte un bras mobile 3 porteur d'un aimant 4 à son extrémité libre et asservi par sa seconde extrémité par l'intermédiaire d'une roulette 7 aux rotations de l'arbre de direction 9 du véhicule automobile. Des ampoules REED 5, 6 disposées en des positions fixes Permettent de détecter des rotations angulaires de l'arbre de direction 9 de valeur prédéterminée. Ces ampoules REED sont insérées dans des circuits qui ont été décrits dans la demande de brevet n degrés 76 32563 déposée le 28 octobre 1976. Industrie automobile.
Patent FR-2403837-A1 (FR)
Title: Potato harvesting machine sorter - consists of two continuously rotating flexible belts with protuberances and revolving in opposite directions
IPC: A01D33/04
Filed: 1977-09-27
Abstract: The sorter on e.g. a fully automatic potato harvester which possesses a continuously rotating sorting belt (2), incorporates a second, continuous sorting belt (5) beside it. The second sorting belt (5) is connected to a drive mechanism so that it revolves in the opposite direction to the first belt (2). The sorting belts consists of rubberlike, belts on which are upward-tapering protuberances. The sorting belts enclose an obtuse angle. The first sorting belt slants to the horizontal at an angle between five and fifteen degrees. The second belt (5) slopes towards the horizontal at an angle of between three and ten degrees. The speed of the two belts can be separately regulated.
Patent FR-2407909-A1 (FR)
Title: Satd. polyester powder coatings - contg. trimellitic anhydride ester crosslinking agent
Inventor: THOMAS PHILIPPE
IPC: C09D163/00
Filed: 1977-11-02
Abstract: A crosslinkable compsn. comprises a satd. polyester with terminal -OH gps., softening temp. 70-130 degrees C, -OH no 150-250 and acid no is not >10 and a crosslinking agent comprising the reaction prod. of trimellitic anhydride and a diol having a softening temp. 60-130 degrees C. The compsn. is used a binder for powder coatings which can be prepd. at 200 degrees C. The coatings have excellent solvent, UV., weather resistance, flexural strength, impact strength, adhesion surface properties and deep drawability.
Patent FR-2384429-A1 (FR)
Title: Machine pour travailler le sol
Inventor: LELY CORNELIS VAN DER
IPC: A01B33/06
Filed: 1977-12-12
Abstract: Invention concernant le travail de la terre. Machine pour travailler le sol par des organes de travail 3 à axes verticaux et à dents 28 montées élastiquement par rapport à l'axe, l'extrémité inférieure de chacune étant munie dune aube ou pièce analogue 29. Application à la réalisation de machines pour travailler le sol en profondeur.
Patent FR-2387907-A1 (FR)
Title: Procede de preparation de zeolite a sodique
IPC: C01B39/14
Filed: 1977-12-16
Abstract: L'invention décrit un procédé de préparation de cette zéolite. On traite un alcoolate d'aluminium par de l'eau en présence d'un composé de silice réactive pour former dans le mélange un sel amorphe de silicate d'aluminium et de sodium; on chauffe ce gel à une température prédéterminée (par exemple à 70 degrés à 120 degrés C) jusqu'à ce que la quasi-totalité du produit obtenu soit de la zéolite A; et l'on recueille ce produit. La zéolite A peut servir de résine d'échange de cations pour des composés du calcium et du magnésium.
Patent FR-2414175-A1 (FR)
Title: Enclosure for solar heating of fluids - having walls of stainless steel and copper, avoiding pitting or crevice corrosion
Inventor: COEURDEROY JEAN-PIERRE
IPC: F24S10/50
Filed: 1978-01-06
Abstract: An enclosure, for heating of a fluid using solar energy, has walls made of stainless steel and copper, the wall which receives solar energy being formed of Cu sheet(s) having one face which receives solar energy and one face in contact with the fluid. The design allows any type of stainless steel, e.g. F17 or F17MT (17% Cr stainless and 17% Cr/% Mo/7 x C % Ti/0.04% C stainless steel resp.) to be used without the danger of pitting or crevice corrosion occurring even if Cl ion-contg. bactericides are present in the fluid. The Cu sheet is protected against deformation by the stainless steel and provides an enclosure with thermal efficiency at least equal to those made of Al (alloy).
Patent FR-2383009-A1 (FR)
Title: Fibre suspension press cylinders used in paper making - have an inner cylinder with a closed mantle to resist pressures without breaking
IPC: B30B9/20
Filed: 1978-03-07
Abstract: The press equipment to extract water from a fibre suspension, in paper making, uses a mesh cylinder. The inner cylinder has a closed mantle and the fibre suspension is fed into the gap between the outer mesh cylinder and the outer cylinder. The water is removed from the fibre suspension through the mesh of the outer mesh cylinder so that the mantle of the inner cylinder can be stable and not of a mesh construction, to resist damage when the outer cylinder presses against the mesh surface of the outer mesh cylinder through the passage of the fibre blanket.
Patent FR-2389458-A1 (FR)
IPC: B24B53/075
Filed: 1978-05-05
Abstract: Procédé de dressage par intervalles de la surface annulaire, agissant sur une pièce, d'une meule circulaire réglable axialement dans une machine à rectifier les engrenages, procédé suivant lequel la position de la surface annulaire est contrôlée et la meule circulaire déplacée de telle façon que la surface annulaire conserve sa place quelle que soit son usure, et suivant lequel la surface annulaire est dressée une fois pendant chaque intervalle choisi d'avance au moyen d'un outil dresseur réglable pareillement en direction axiale, caractérisé en ce que l'outil dresseur 18 est approché chaque fois que, dans l'intervalle de dressage, le rattrapage de la meule est situé au-dessous d'une valeur prédéterminée.