baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2581347-A1 (FR)
Title: Method for manufacturing cardboard packaging
IPC: B65D5/00
Filed: 1985-05-03
Abstract: Method for manufacturing a box for fruits and vegetables, consisting of a pre-cut-out and pre-folded compact cardboard rectangle, characterised in that the two end panels 3 form two sides reinforced by folding over on themselves while automatically producing the corner posts 2 and the coupling tabs 10, the two longitudinal sides of the rectangle being made up by folding the two panels 7 located along the base rectangle in which the cutting-out in each of its corners of a rectangular aperture 11, of dimensions such that it is possible to insert the coupling tabs 10 therein, has previously been carried out.
Patent FR-2581533-A1 (FR)
Title: Method for washing low-density vegetable-garden plants and washing machine for implementing the method
IPC: A23N12/02
Filed: 1985-05-09
Abstract: The invention relates to a method for washing vegetable-garden plants of the lamb's lettuce type and the washing machine for implementing the method. The washing method consists in carrying out simultaneously: a forced soaking of the product, in a cyclic fashion in stirred water, and a step-by-step automatic feed of the product by means of an openworked belt 18, placed above the product and each point of which is driven in a circular movement in a vertical plane parallel to the feed direction of the product, under the effect of a control device comprising a back-geared motor 31 which actuates cranks 19 and 20 securely fastened to the belt 18.
Patent FR-2567283-A1 (FR)
Title: Decelerateur de feuilles de copies pour copieurs electrophotographiques
Inventor: HOLTJE BRUCE E
IPC: H05B3/14
Filed: 1985-07-05
Abstract: CE MECANISME DE FREINAGE EST DESTINE A FREINER LES FEUILLES DE COPIES POUR LES DEBITER REGULIEREMENT SUR UN PLATEAU D'EMPILEMENT D'UN COPIEUR ELECTROPHOTOGRAPHIQUE. IL COMPREND DEUX PAIRES DE ROULEAUX D'AVANCE 16, 20 ET 28, 40 TRES RAPPROCHEES. LES ROULEAUX 16, 20 SONT ENTRAINES A LA VITESSE TANGENTIELLE DU TRANSPORTEUR AMONT ET, PAR UNE TRANSMISSION, ILS ENTRAINENT LES ROULEAUX AVAL 28, 40 A UNE VITESSE REDUITE DE MOITIE OU DES DEUX TIERS. LA FEUILLE DE COPIE P SORTANT DES ROULEAUX AMONT ET PENETRANT DANS LES ROULEAUX AVAL EST ASSEZ RIGIDE POUR ENTRAINER CES DERNIERS A LA VITESSE AMONT, EN FAISANT TRAVAILLER LA ROUE LIBRE. LORSQUE LA FEUILLE SORT DES ROULEAUX AMONT, LA RESISTANCE DE FROTTEMENT DE LA ROUE LIBRE RALENTIT LES ROULEAUX AVAL, LESQUELS REVIENNENT A LEUR VITESSE D'ENTRAINEMENT NORMALE.
Patent FR-2585668-A1 (FR)
Title: Perfectionnements apportes aux engins volants du type a voilure parachute
IPC: B64C31/024
Filed: 1985-08-02
Abstract: ENGIN VOLANT DU TYPE A VOILURE PARACHUTE. L'INVENTION APPORTE LES PERFECTIONNEMENTS SUIVANTS A CE TYPE D'ENGIN: -LE SAC 19 CONTENANT LA VOILURE PARACHUTE EST EQUIPE DE MOYENS D'EJECTION, CONNUS EN SOI, DE CETTE VOILURE, -LE PALONNIER 4 EST CONSTITUE PAR UNE BARRE UNIQUE 17 DE COMMANDE DE DIRECTION, ET -LES SUSPENTES DE SUSTENTATION, DROITES ET GAUCHES, SONT RELIEES AU CHASSIS TUBULAIRE 2 DE L'ENGIN PAR L'INTERMEDIAIRE DE MOYENS DE FIXATION REGLABLE 32. APPLICATION AUX ENGINS VOLANTS.
Patent FR-2569384-A1 (FR)
Title: Volant de direction
Inventor: ONO SATOSHI
IPC: B60R16/027
Filed: 1985-08-21
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN VOLANT DE DIRECTION. CE VOLANT COMPORTE UN ARBRE DE DIRECTION ROTATIF 2 SUR LEQUEL EST MONTE UN BOSSAGE 4, UN MECANISME NON ROTATIF 9, 12 MONTE SUR LE BOSSAGE 4 ET MAINTENANT FIXE UN DISPOSITIF FORMANT DISQUE 13, UN ORGANE DE SUPPORT 8 MONTE ENTRE UN ORGANE NON ROTATIF 9 MONTE SUR LA COLONNE DE DIRECTION 1 ET LE BOSSAGE, ET UN DISPOSITIF DE BLOCAGE 10, 10A, 10B, 11 BLOQUANT L'ELEMENT 9 PAR RAPPORT A LA COLONNE 1. APPLICATION NOTAMMENT AUX VOLANTS DE VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2570328-A1 (FR)
Title: Longeron en materiau composite renforce de fibres pour un aeronef a voilure tournante
Inventor: REAVELY RICHARD T
IPC: A01K87/00
Filed: 1985-09-19
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE STRUCTURE EN MATERIAU COMPOSITE A MATRICE EN RESINE RENFORCEE DE FIBRES, ADAPTEE PLUS PARTICULIEREMENT POUR ETRE UTILISEE EN TANT QUE LONGERON POUR UNE PALE D'AERONEF A VOILURE TOURNANTE. CETTE STRUCTURE EST CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPREND UNE PLURALITE DE COUCHES DE FIBRES DE GRAPHITE30, 40 ET DE FIBRES DE POLYAMIDE AROMATIQUE50 LES COUCHES DE FIBRES DE GRAPHITE30, 40 ETANT ORIENTEES, PAR RAPPORT A L'AXE LONGITUDINAL20 DE LA STRUCTURE, SUIVANT UN ANGLE ALLANT D'ENVIRON 30 A ENVIRON 40 ET D'ENVIRON 12 A ENVIRON 16, TANDIS QUE LES FIBRES DE POLYAMIDE AROMATIQUE50 SONT ORIENTEES SUIVANT UN ANGLE ALLANT D'ENVIRON 12 A ENVIRON 16 PAR RAPPORT A L'AXE LONGITUDINAL20, ET LA MATRICE EST CONSTITUEE PAR UNE RESINE THERMODURCISSABLE.
Patent FR-2587739-A1 (FR)
Title: Method for operating a dry cleaning machine and device for the implementation thereof
IPC: D06F43/08
Filed: 1985-09-20
Abstract: The present invention relates to a method for operating a dry cleaning machine and a device for the implementation of the method with a dry cleaning machine comprising a rotary drum housed in a casing, with a circuit for circulating the air from this casing over a cold exchanger and heating apparatus successively. In accordance with the invention, a cooler 15 is connected to the inlet and outlet connections 8 of the exchanger 4, this cooling comprising a refrigerating unit, a thermically insulated container for receiving the heat-exchange liquid, a pump drawing from the said container in order to cause the said fluid to circulate in contact with the evaporator of the refrigerating unit and a valve system for sending the outflowing heat-exchange liquid either to the container, or to the cold exchanger 4 of the machine, with the heat-exchange liquid being returned to the said insulated container. The invention prevents the solvents from polluting the environment and speeds up the cleaning process.
Patent FR-2588438-A1 (FR)
Title: Dispositif d'assemblage de blocs modulaires d'appareillage electrique
Inventor: BET ROBERT
IPC: H05K7/12
Filed: 1985-10-09
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE COTE A COTE DE BLOCS MODULAIRES D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE. LES DEUX BOITIERS MOULES D'ELEMENTS MODULAIRES 12, 54 SONT D'ABORD ACCOUPLES EN CHARNIERE AU MOYEN DE DEUX CROCHETS 30 QUI VIENNENT S'EMBOITER RESPECTIVEMENT DANS DEUX LOGEMENTS CONJUGUES 32, PUIS SONT ACCOLES L'UN CONTRE L'AUTRE PAR PIVOTEMENT DE L'UN 12 DES BOITIERS, ET SONT ENFIN VERROUILLES ENTRE EUX AU MOYEN D'UNE LANGUETTE SOUPLE 40 QUI VIENT S'ENCLIQUETER SUR UNE PARTIE CONJUGUEE 51 DE L'AUTRE BOITIER 54. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA FIXATION D'ADDITIFS SUR UN BOITIER DE DISJONCTEUR A UN OU PLUSIEURS POLES.
Patent FR-2591793-A1 (FR)
Inventor: GRUSS WILLIAM
IPC: H01B3/04
Filed: 1985-12-13
Abstract: The mica-coated adhesive tape comprises at least one sheet of mica paper and at least one backing sheet bonded to the mica paper sheet by means of a binder, the face of the mica paper sheet away from the backing sheet being coated with an adhesive. The adhesive includes an outer coating of a silicone resin.
Patent FR-2591465-A1 (FR)
Title: Radiological examination table with lateral displacement of a panel
Inventor: JARIN JEAN-PIERRE
IPC: A61B6/04
Filed: 1985-12-13
Abstract: The invention relates to an examination table 1 in which a panel 2 is displaced laterally using slideways 8, 9 of the type incorporating rolling bearings. The slideways 8, 9 include first and second rolling bearings 26, 28 which have different orientations, and whose distribution allows an increase in the load-bearing capacity of the examination table 1.
Patent FR-2575417-A1 (FR)
Title: Recording machine, in which a frame carrying an inking ribbon is mounted so as to be capable of oscillating
Inventor: NAKAJIMA HIROHARU
IPC: B41J35/23
Filed: 1985-12-27
Abstract: The invention relates to a recording machine, such as a typewriter. It comprises an oscillating frame carrying an inking-ribbon cassette 7 arranged opposite the cylinder 1. The frame can oscillate between at least first and second positions relative to the cylinder. A sensor 19, 20 detects part of the frame when the latter has passed from the first position to the second position. A control device actuates the mechanism causing the frame to oscillate, in such a way that, when the sensor has detected part of the frame, the latter is displaced from the first position towards the second position over another predetermined distance. The field of use is typewriters, etc.
Patent FR-2591763-A1 (FR)
Title: Module transducteur electro-optique et procede pour sa fabrication
Inventor: DODSON R KEITH
IPC: G02B6/42
Filed: 1986-03-10
Abstract: L'invention concerne un module transducteur électro-optique comportant un élément de base 2 présentant une surface généralement plate et une plate-forme 6 faisant saillie de ladite surface plate, un transducteur électro-optique monté sur ladite plate-forme 6, une plaque de montage de fibre 8 comportant une première et une seconde face principales et fixée à l'élément de base par sa première face principale qui fait face à ladite surface généralement plate, et une fibre optique 88 fixée sur la plaque de montage de fibre 8 au moyen de ladite seconde face principale de cette dernière, la fibre optique 88 présentant une face d'extrémité en relation de couplage optique avec ledit transducteur électro-optique 90. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel module. L'invention s'applique en particulier aux diodes à laser. (CF DESSIN DANS BOPI)
Patent FR-2579904-A1 (FR)
Title: Apparatus for filtering and removing liquid for maintaining a pneumatic pressure fluid in good working condition
IPC: F16T1/38
Filed: 1986-04-01
Abstract: This apparatus comprises a filter cartridge 11 arranged on a filter head 1 and a liquid separator. The receptacle 5 of the separator is attached to the head 1 and is provided with a purge valve 7 the plug 8 of which is loaded by a closing spring 9. To simplify the construction of the apparatus and to reduce the number of components needed to keep the filter cartridge 11 in place, the closing spring 9, via its end extending away from the plug 8 of the purge valve 7, is applied directly or via an intermediary part such as a supporting plate 10 to the filter cartridge 11, thus holding this cartridge in place on the filter head 1. The plug 8, the spring 9 and the plate 10 are made of a single piece of plastic.
Patent FR-2581126-A1 (FR)
Title: Base de fixation d'une colonne montante au fond de la mer
Inventor: BAUGH BENTON FREDERICK
IPC: E21B43/013
Filed: 1986-04-25
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE BASE DESTINEE A LA FIXATION DE L'EXTREMITE INFERIEURE D'UNE COLONNE MONTANTE. ELLE SE RAPPORTE A UNE BASE COMPRENANT UN SUPPORT 21 DESTINE A PORTER UN COLLECTEUR 22 QUI RECOIT LES FLUIDES PRODUITS. UNE PLATE-FORME 26 MONTEE SUR LE SUPPORT 21 PAR DES PIEDS 24 EST DECOUPLEE DU COLLECTEUR 20. SELON L'INVENTION, LE RACCORDEMENT DU COLLECTEUR 20 AUX CONDUITES D'ECOULEMENT 14 EST ASSURE PAR DES TRONCONS DE TUYAUTERIE 34 QUI ONT UNE PARTIE DE COURBURE CIRCULAIRE CORRESPONDANT A LA COURBURE DU COLLECTEUR 20, A DISTANCE DE LA SURFACE DE CE COLLECTEUR ET PENETRANT DANS LE COLLECTEUR A SA PARTIE INFERIEURE. DE CETTE MANIERE, LA PARTIE COURBE DONNE UNE CERTAINE SOUPLESSE ET EMPECHE LA CONCENTRATION DES CONTRAINTES QUI PEUVENT PROVOQUER UNE DEFAILLANCE. APPLICATION AUX COLONNES MONTANTES SOUS-MARINES DE PRODUCTION DE PETROLE.
Patent FR-2601829-A1 (FR)
Title: High-voltage electrical generator and dust-removal system including such a generator
Inventor: PIERRET JEAN-MARIE
IPC: B03C3/68
Filed: 1986-07-18
Abstract: The invention relates to a high-voltage electrical generator. The generator comprises AC voltage supply means 1, a charging/discharging circuit consisting of a primary inductive circuit 20 connected in series with a capacitive circuit 21 and means 22 of controlled switching making it possible rapidly to discharge the capacitive circuit. An output circuit 3 consisting of a secondary inductive circuit coupled to the primary inductive circuit is intended to receive an end-use load CU. Application to dust-removal systems, the working load CU consisting of an electrostatic filter.
Patent FR-2587639-A1 (FR)
Title: Outil a moteur
Inventor: BATT DENNIS MALCOLM
IPC: B24B55/10
Filed: 1986-09-22
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN OUTIL A MOTEUR PORTATIF COMPRENANT UNE COURROIE ABRASIVE QUI EMBRASSE UNE POULIE MOTRICE LOGEE DANS UNE CHAMBRE ET MONTEE SUR UN ARBRE D'INDUIT 52 APPARTENANT A UN MOTEUR D'ENTRAINEMENT ELECTRIQUE 51. SUR L'ARBRE 52 EST EGALEMENT MONTE UN VENTILATEUR 99 QUI, EN UTILISATION, CREE UN FLUX D'AIR TRAVERSANT LA CHAMBRE POUR ELIMINER LES POUSSIERES ET DEBRIS DE LA COURROIE 1. L'OUTIL COMPREND EGALEMENT UN SAC DESTINE A RECEVOIR LES POUSSIERES ENTRAINEES DANS LE COURANT D'AIR. LE SAC EST SUPPORTE PAR DES SUPPORTS EXTERIEUR ET INTERIEUR ET IL S'AJUSTE SUR UNE BUSE PREVUE SUR LE CORPS DE L'OUTIL A MOTEUR.
Patent FR-2605385-A1 (FR)
Title: Ash box for a closed stove (hearth)
Inventor: JACQUES JEAN
IPC: F24B13/02
Filed: 1986-10-20
Abstract: Ash box for a stove (hearth) closed by means of a door and comprising a sole (hearth floor) on which the ash box rests, this being surmounted by a grate for the fuel. According to the invention, the vertical front wall 6 of the ash box includes cross-members 8 supporting a deflector 7. Applications: increasing the efficiency of closed stoves (hearths).
Patent FR-2606815-A1 (FR)
Title: Dismantleable partition for protecting against radiation and screen made from such a partition
Inventor: BLOMART PHILIPPE
IPC: E04B2/02
Filed: 1986-11-14
Abstract: The subject of the present invention is a dismantleable partition for protecting against radiation. This partition 38 is made up of a stack of rows 46, 48 of bricks, each of which has, on its upper face, a projection 26 which can penetrate into a recess 30 provided in the brick immediately above, thus forming a zigzag-like configuration in a transverse plane. Moreover, the ends of the bricks are cut so that the joint between two adjacent bricks in the same row or between the end bricks of two adjacent partitions form a zigzag-like configuration in a horizontal plane. Application to the building of screens for protecting against ionising radiation.
Patent FR-2590727-A1 (FR)
Title: Substrat d'electrode pour pile a combustible
Inventor: ABE HIKONORI
IPC: H01M8/02
Filed: 1986-11-25
Abstract: L'invention concerne un substrat d'électrode pour une pile à combustible, dans lequel au moins une partie du substrat d'électrode comprend un matériau carboné souple obtenu à partir d'un matériau composite contenant des fibres de carbone d'une longueur qui n'est pas inférieure à 1 mm en moyenne, qui ont été traitées à une température qui n'est pas inférieure à 1 000 degrés C, et un liant, le substrat d'électrode étant en contact avec des voies d'écoulement d'un gaz réactif et le matériau carboné souple contenant des particules de carbone provenant du liant et qui sont dispersées dans la matrice des fibres de carbone et retiennent ou enserrent plusieurs fibres de carbone, celles-ci étant appliquées les unes contre les autres par les particules de carbone de façon à glisser librement l'une par rapport à l'autre.
Patent FR-2608119-A1 (FR)
Title: Device for wide passband transmission of information and/or instructions between a rail vehicle and a traffic control station
Inventor: HEDDEBAUT MARC
IPC: G07B15/06
Filed: 1986-12-12
Abstract: Device for wide passband transmission of information and/or instructions and/or location between a rail vehicle and a control station, comprising a hollow tube 1 parallel to the track, forming a waveguide, one emissive face 2 of which is pierced with a network of openings, the vehicle having two microwave transmission and/or reception antennae. The network of openings on the emission face of the hollow tube allows transmission between these openings and the transmission and/or reception antenna of two separate electric field signals, one for transmitting information and/or instructions, the other for measuring the speed and the position of the vehicle by detecting the presence of this second signal.
Patent FR-2609199-A1 (FR)
Title: Portable anti-wind, diversion, commercial advertising and road sign device
IPC: G09F7/22
Filed: 1986-12-26
Abstract: The present invention relates to a portable sign device especially for road traffic, including an indicator panel mounted on a support placed on the ground in the position of use. This device is characterised in that the support includes two elements, one "U" shaped, the other "H" shaped each having, at their base, two branches of equal length, an upper end of each branch of the "H" element being associated, via a lockable articulation, at a high point of each of the two branches of the "U" element in order to constitute by separating, an angle of at least 90 DEG , means being provided at the base of the "U" element to allow fixing of the panel 1 and, at its lower part, on the element 2, in a "U" shape and to allow angular displacement of the panel towards the horizontal around its axis of oscillation and to bring the panel back to a substantially vertical position.
Patent FR-2614569-A1 (FR)
Title: Procede de soudage electrique a l'arc par decharge de choc de condensateurs destine, notamment, au soudage des goujons
Inventor: ALPATIEV JURY STEPANOVICH
IPC: B23K9/22
Filed: 1987-04-28
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE LE SOUDAGE A L'ARC. LE PROCEDE DE SOUDAGE DE GOUJONS A L'ARC PAR DECHARGE DE CHOC DE CONDENSATEURS SELON L'INVENTION CONSISTE A PLACER AU PREALABLE UN GOUJON 1 SUR UNE PIECE 4; A ECARTER LE GOUJON 1 DE LA PIECE 4 ET A AMORCER SIMULTANEMENT UN ARC AUXILIAIRE; AU COURS DE CE DEPLACEMENT, ON MESURE LA CHUTE DE TENSION DANS L'ARC AUXILIAIRE, ON SOUSTRAIT, DE LA VALEUR MESUREE, LA SOMME DES CHUTES DE TENSION D'ELECTRODE A LA FACE TERMINALE 3 DU GOUJON 1 ET A LA PIECE 4 ET LORSQUE LA CHUTE DE TENSION AINSI OBTENUE ACCUSE UNE VARIATION DE 10 A 90 PAR RAPPORT A LA PREMIERE MESURE DE CHUTE DE TENSION, ON DECLENCHE LA DECHARGE DE CONDENSATEURS 8; ENSUITE, ON PLONGE LE GOUJON DANS LE BAIN FONDU A LA SURFACE DE LA PIECE 4 ET ON REALISE LA JONCTION ENTRE LA FACE TERMINALE 3 DU GOUJON 1 ET LA PIECE 4 EN VUE D'OBTENIR UNE SOUDURE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA PRODUCTION DES STRUCTURES SOUDEES DANS LES CONSTRUCTIONS MECANIQUES, NAVALES, EN INSTRUMENTATION, DANS LE BATIMENT.
Patent FR-2615962-A1 (FR)
Title: Distributor device for fibre-optic cables
Inventor: LAPEYRE JEAN-PAUL
IPC: G02B6/44
Filed: 1987-05-25
Abstract: The present invention relates to a distribution and cross-connection device for the ends of fibre-optic cables. The invention essentially comprises a substantially U-shaped rail 1 on which are mounted, in superelevation, a multiplicity of components such as distribution cassettes 2, 9, a junction box 3, decks (racks) 5, 6, 7 for terminal blocks, splices, couplers and special components, etc., associated with flexible jackets 34. Application to the design of an item of modular equipment.
Patent FR-2605700-A1 (FR)
Title: Denture pour une liaison arbre/moyeu
Inventor: SCHMITT MANFRED
IPC: F16D1/06
Filed: 1987-10-02
Abstract: DENTURE POUR UNE LIAISON ARBREMOYEU. DENTURE CARACTERISEE PAR LES POINTS SUIVANTS : A. LE RAYON DE COURBURE, AU PIED DE LA DENT ET AU SOMMET DE LA DENT, CORRESPOND A UNE VALEUR COMPRISE ENTRE UN ET DEUX FOIS LA HAUTEUR DE DENT H; B. L'ANGLE D'ATTAQUE A EST SITUE DANS UNE ZONE COMPRISE ENTRE 45 ET 70; C. ENTRE LES DENTS 2 DE LA PARTIE 1 SITUEE DU COTE DE L'ARBRE ET DES DENTS 4 DE LA PARTIE 3 SITUEE DU COTE DU MOYEU, IL EXISTE UN JEU 12 ENTRE LES DENTS ET L'ANGLE D'ATTAQUE A DE LA DENTURE D'ARBRE 2 EST SUPERIEUR A L'ANGLE D'ATTAQUE C DE LA DENTURE 4 DE MOYEU D'UNE VALEUR QUI CORRESPOND AU DEMI-ANGLE DE ROTATION B APRES AVOIR DEPASSE LE JEU 12 DES FLANCS ENTRE L'ARBRE 1 ET LE MOYEU 3. L'INVENTION S'APPLIQUE A UNE DENTURE POUR UNE LIAISON ARBRE MOYEU.
Patent FR-2615130-A1 (FR)
Title: Dispositif pour guider radialement des poincons et des ebauches de tubes rotatifs dans un laminoir
Inventor: GERHARDS HANS DIETER
IPC: B21B25/02
Filed: 1988-02-16
Abstract: A) DISPOSITIF POUR GUIDER RADIALEMENT DES POINCONS ET DES EBAUCHES DE TUBES ROTATIFS DANS UN LAMINOIR, B) DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QUE TOUS LES ROULEAUX DE GUIDAGE 6 SONT MUNIS D'ANNEAUX PORTEURS 10 DE DIAMETRE EXTERIEUR PLUS IMPORTANT, QUI SONT PLUS ETROITS QUE LES ROULEAUX DE GUIDAGE 6 ET QUI SONT DISPOSES SUR CEUX-CI A UN CERTAIN INTERVALLE AXIAL AINSI QU'EN ETANT DECALES AXIALEMENT LES UNS PAR RAPPORT AUX AUTRES, ET QUE LES ROULEAUX DE GUIDAGE 6 LORSQUE LA DISTANCE RADIALE ENTRE EUX EST REDUITE, VIENNENT RECIPROQUEMENT EN PRISE A LA FACON D'UN PEIGNE PAR LEURS ANNEAUX PORTEURS 10. C) L'INVENTION CONCERNE LES DISPOSITIFS POUR GUIDER RADIALEMENT DES POINCONS ET DES EBAUCHES DE TUBES ROTATIFS.
Patent FR-2628890-A1 (FR)
Title: Dispositif de commande de l'alimentation electrique d'une charge en circuit integre de puissance " intelligent "
Inventor: SICARD THIERRY MICHEL ALAIN
IPC: H02H7/20
Filed: 1988-03-16
Abstract: Le dispositif comprend un comparateur 3 pour diagnostiquer un éventuel court-circuit d'une charge inductive 2 dont l'alimentation est commandée par un transistor de puissance 1 du type DMOS. Au blocage du transistor 1, une forte tension négative apparaît aux bornes de la charge, susceptible d'endommager le comparateur 3. Pour protéger l'entrée non inverseuse du comparateur, on connecte entre celle-ci et la charge 2 un transistor NPN " vertical " 8 à isolation par jonction présentant une tension inverse Vebo supérieure à ladite tension négative. Le collecteur du transistor 8 est connecté à l'alimentation +Vbat par le substrat de type N d'un circuit intégré de puissance " intelligent ", l'émetteur du transistor 8 étant isolé du substrat par une zone de type P. Application à la commande d'une charge inductive en électronique automobile.
Patent FR-2629926-A1 (FR)
Title: Systeme de projection optique sur ecran d'images stereoscopiques
IPC: G02B30/25
Filed: 1988-04-12
Abstract: L'invention concerne le domaine de la présentation sur écran de couples d'images stéréoscopiques. Elle met en oeuvre deux projecteurs 1 et 2, chacun assurant la projection d'une image d'un couple, et étant disposés de chaque côté d'un écran 3, constitué de deux ensembles d'éléments alternés 21, 22 respectivement réfléchissants et translucides, et ne dépolarisant pas la lumière. La sélection visuelle est assurée par des filtres de polarisation croisés 5 6 et 9 10. Les applications sont notamment celles de la présentation de programmes de télévision.
Patent FR-2631617-A1 (FR)
Title: Winch, particularly for manipulating theatrical scenery
Inventor: MANOURY JEAN-HUGUES
IPC: B66D1/26
Filed: 1988-05-19
Abstract: The invention relates to a winch, particularly for manipulating theatrical scenery. According to the invention, the winch includes a chassis 1 provided with longitudinal tubes 11 which can nest with tubes of the chassis of a similar winch, and two end cheeks 13, two shaft support discs 5 between these two cheeks 13 and provided with a hub 51 carried by the cheek 13 by means of a bearing 2, a shaft 3 passing through the said hubs 51 and connected to them, which can nest with another shaft of a motor 8 or of a similar winch, two drums 4 carried by the said shaft between the two discs 5, means 7 for locking a motor 8 carried by one of the cheeks 13, a device 6 for immobilising one disc 5 with respect to one cheek 13, and devices 9 for securing each drum 4 to the disc 5 arranged opposite.
Patent FR-2631565-A1 (FR)
Title: Installation for treating plants aligned in rows, such as fruit trees
IPC: A01M7/00
Filed: 1988-05-19
Abstract: Installation for treating plants aligned in rows, such as fruit tress of the type comprising a trailer 1 intended to be hitched up behind a tractor and supporting a tank 4 intended to contain a product to be sprayed, a pump for sending the product to means 6-8 for spraying it, characterised in that the trailer 1 is secured on each of its lateral sides to an upright 7, 7a of a gantry (portal) 10, 10a including a cross-piece 9, 9a and a second upright 11, 11a, the latter being provided with means for hitching up to a carriage 26, 26a supporting spraying means.