baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2012374-B3 (ES)
Inventor: DIEBOLDER HELMUT
IPC: A47L5/30
Filed: 1987-06-27
Granted: 1990-03-16
Abstract: 1. A vacuum cleaner of small size, comprising a housing (1) with an electric motor (4) installed therein, which drives a suction turbine (11) which draws in the suction air through one or more suction slots (27) arranged in the housing (1), wherein a pair of contradirectionally driven brushes (32, 33) is arranged in the area of the suction slots (27), which carries the dirt in the direction towards the suction slots (27) and conveys it to a dust bag (21), characterised in that in the longitudinal direction of the housing several suction slots (27) spaced apart one behind another and extending transversely to the longitudinal direction of the housing (1) are arranged with a corresponding number of pairs of brushes and that the suction slots (27) and the pairs of brushes are produced in a divided manner and in each case form suction apertures (40, 41) spaced apart symmetrically with respect to the central longitudinal axis of the housing (1), with a pair of brushes (32, 33) associated with each.
Patent ES-2015960-B3 (ES)
Inventor: SAUVESTRE JEAN-CLAUDE
IPC: F42B12/34
Filed: 1987-08-07
Granted: 1990-09-16
Abstract: 1. Projectile for ammunition which may be shooted by a weapon of small or medium calibre and in particular by a sporting gun, the projectile consisting of a sub-calibrated bullet (4) comprising a bullet body (7) and stabilizer fins (6) and propelled by a launcher (5) at the calibre of the weapon, characterized in that the bullet-launcher connection is provided through the agency of a sheath (11) in extension of the fins, said bullet body consisting of several part (8, 9) extending lengthwise and adapted to part upon the impact after the bursting of the said sheath.
Patent ES-2021741-B3 (ES)
Inventor: GRABARCZYK HENRY
IPC: D06F37/26
Filed: 1987-11-10
Granted: 1991-11-16
Abstract: Washing machine equipped with a tub made of synthetic material and formed from a tub body and a tub cover with edges extended by projecting rims assembled together by means of clips, characterised in that the tub (3) comprises, on the one hand, aligned clip engagement notches (8) at predetermined points opposite one another in the periphery of the projecting rims (6, 7) of the tub body (4) and tub cover (5) and, on the other hand, a tub body (4) having a non-cylindrical orifice and a tub cover (5) equipped with a continuous lip for fitting into this orifice and of a configuration identical to that of the latter non-cylindrical orifice. <IMAGE>
Patent ES-2019967-B3 (ES)
Inventor: PREVOT GERARD
IPC: E05D5/12
Filed: 1987-09-18
Granted: 1991-07-16
Abstract: A hinge for doors or windows which includes a first blade fitted to a door or window and a second blade attached firmly to the casing of the door or window. One of these blades is provided with a central knuckle placed in the free space between two end knuckles attached firmly to the other blade, and one pin engaged in these knuckles ensures the free rotation of one blade as compared to the other. The aforesaid central knuckle comprises, furthermore, a pore that opens into one or more housings into which are engaged plugs provided with jaws fitted with catches that enter into peripheral grooves made in the pin. These jaws take the shape of a cylinder with an outer diameter equal to the inner diameter of the boring of the housings, less twice, at least, the thickness of the catches.
Patent PL-159782-B3 (PL)
Title: Gallery lining within a region adiacent to gallery crossing with longwall workings
IPC: E21D23/00
Filed: 1988-09-20
Abstract: 1. A lining of a mining heading in the area of intersection with a wall excavation comprising two sections equipped with hydraulic pillars and joined and guided in relation to each other by means of at least one hydraulic cylinder and each of them having a roof-bar with a bearing beam and connected to it at least one sliding roof-bar, where one end of the bearing beam is moved by means of a lemniscate system and the other by means of a mechanism composed of a beam and a link, where both guiding mechanisms are connected to sill pieces joined with each other by means of a leading beam according to main patent no. 157 256, characterized in that to each beam (7, 10), being a component of the guiding mechanism (5, 6) of the roof bar (1), is fastened, in a sliding and flexible manner, at least one stretcher bar (25) of variable length with a foot-ending (29).<IMAGE>
Patent HR-PK20120157-B3 (HR)
Inventor: KOČIŠ JOSIP
IPC: F21V9/14
Filed: 2012-02-16
Abstract: Zaštita od zasljepljivanja sa polarizirajućim filterima koji obuhvaća izvor svjetlosti (1), raspršuje svjetlost u svim smjerovima (2). Prolaskom kroz polarizirajući filter (3) svjetlost se ravninski polarizira (4), ali sve ostaje normalno osvijetljeno. Dolaskom svjetlosti do drugog filtera (5) zaokrenute polarizacije za 90Â° blokira se prolaz svjetlosti (6) koja je prošla kroz prvi filter (3). Na osnovu tog efekta moguće je spriječiti zasljepljivanje u mimoilazećim automobilima tako da svi u prednjim svjetlima imaju jedan polarizirajući filter (3) a na vjetrobranskom staklu drugi (5) čime bi se spriječilo zasljepljivanje vozača.
Patent DE-102004031713-B3 (DE)
Title: Cleaning system for soldering furnace, used for PCBs, comprises cyclone separator in which liquid may run down walls into collector while gas escapes through central tube
Inventor: KOEHLER FRANZ X
IPC: B01D5/00
Filed: 2004-06-30
Granted: 2005-12-22
Abstract: A cleaning fluid may be introduced into the soldering furnace to dissolve solid contamination products on the walls of the processing chamber (1). Gas or vapor with fluid passes through a drainage pipe (6) to the cyclone for separation of the fluid with the dissolved material. A circuit board (2) is placed in the chamber for soldering. A dosing pump (4) draws ethylene glycol from a tank (5) and passes it to an evaporator (3) releasing ethylene glycol vapor into the tank.
Patent DE-102004040355-B3 (DE)
Title: Pressure testing system for measuring porosity and leakage rate of hollow crankshaft bearings has fluid filled vacuum chamber and chamber with pressure liquid supply
Inventor: BAYER WERNER
IPC: G01M3/02
Filed: 2004-08-20
Granted: 2005-12-22
Abstract: The porosity and leakage rate testing system (10) has a fluid filled chamber (12) with a heater (42) connected to a vacuum pump (38). Hollow crankshaft bearings (31) are placed in the chamber and bubbles (39) escaping from the pores are observed as the pressure is reduced. The bearings are then moved to a measurement chamber (11) with a pressure liquid supply. There are closure valves (16,18) and linear actuators (23) for pistons applying pressure, and leakage of liquid through the pores may be measured.
Patent DE-102006038996-B3 (DE)
Title: Device for securing aluminum extruded products, so-called aluminum pigs, has outer securing device consisting of elastically stretchable netting webs arranged in horizontally sloping, overlapping and enveloping manner on packet
Inventor: LAKS GERARD
IPC: B65D65/38
Filed: 2006-08-21
Granted: 2007-11-08
Abstract: The device for securing aluminum extruded products, so-called aluminum pigs, has outer securing device (16) consisting of elastically stretchable netting webs (17) which is arranged in a horizontally sloping and also overlapping, enveloping manner at least on the vertical faces of the packet (10). The netting webs have net openings, the opening area of which is smaller than the cross-sectional surface of the pig (11q,11i). An independent claim is included for a method for securing aluminum extruded products, so-called aluminum pigs in which a horizontal sloping, overlapping and enveloping fastening of an elastically stretchable netting web is applied all over the surface of the packet.
Patent DE-102006043814-B3 (DE)
Title: Vehicle seat i.e. motor vehicle seat, fitting, has points of extensions connected by secant, and holder provided with tangent parallel to secant, where tangent cuts adapter at extensions along passage with width
Inventor: ASMANN UWE
IPC: B60N2/225
Filed: 2006-09-19
Granted: 2008-04-24
Abstract: The fitting has a fitting part (11) swivelable relative to another fitting part, which form together a disk-shaped unit held together by a clasping ring (13). An adapter (15) has a concave holder (21) for the fitting part (11), which is gripped laterally by two extensions (23) of the adapter. Points of the extensions are connected by a secant, and the holder has tangent parallel to the secant, where the tangent cuts the adapter at the extensions along a passage with a width.
Patent DE-102006055397-B3 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung für die Herstellung eines zylinderförmigen Profilelements aus Quarzglas sowie Verwendung desselben
Inventor: BOGDAHN THOMAS
IPC: H01J65/04
Filed: 2006-11-22
Granted: 2008-05-15
Abstract: Ein bekannter optischer Strahler weist einen Hüllkörper aus Quarzglas zur Aufnahme eines optische Strahlung emittierenden Strahlungsemitters auf, der in Hauptabstrahlrichtung der Strahlung gesehen von einer Abstrahlfläche begrenzt ist. Um hiervon ausgehend einen kostengünstigen optischen Strahler mit flächiger Abstrahlcharakteristik bereitzustellen, sowie ein Verfahren und eine Vorrichtung für die reproduzierbare und kostengünstige Herstellung von maßhaltigem Halbzeug für die Herstellung eines derartigen Strahlers anzugeben, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Hüllkörper aus mehreren zylinderförmigen Profilelementen aus Quarzglas zusammengesetzt ist, die mindestens einen Teil der Abstrahlfläche bilden. Hinsichtlich des Verfahrens zur Herstellung der Profilelemente wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass ein vorgefertigter Hohlzylinder aus Quarzglas bereichsweise in einer Heizzone erweicht und werkzeugfrei zu einem Rundrohr aus verformbarem Quarzglas elongiert wird, und das Rundrohr mittels eines Formwerkzeugs zu einem Profilstrang verformt mit vorgegebenem Querschnittsprofil verformt wird, und der Profilstrang zu dem Profilelement abgelängt wird.
Patent DE-102007018444-B3 (DE)
Title: Tastschnitt-Messeinrichtung mit Tastermagazin zur Oberflächen- und Konturmessung
Inventor: REICH SEBASTIAN
IPC: G01B11/24
Filed: 2007-04-19
Granted: 2009-01-08
Abstract: Es wird eine Tastschnitt-Messeinrichtung vorgeschlagen, die insbesondere zur Oberflächen- und Konturmessung von Objekten eingerichtet ist. Sie umfasst ein Tastschnittgerät und ein Magazin, das dazu eingerichtet ist, eigenständig Tastarme an die entsprechende Schnittstelle des Tastschnittgeräts anzusetzen und von diesem abzunehmen.
Patent DE-102007025825-B3 (DE)
Title: Control system for kite has connecting elements rotatable about axis radial to control rod, control lines fixed to connecting elements at distance from rotation axis
Inventor: JOCHUM BERNHARD
IPC: A63H27/08
Filed: 2007-06-02
Granted: 2009-01-02
Abstract: The control system (1) has a control rod (2) with a handle region and connecting elements (3) on each of two opposite sides to which control lines (4) are fixed, whereby the distance between the regions of the connecting elements connected to the control lines is variable. The connecting elements are rotatable about an axis lying radial to the control rod and the control lines are each fixed to the connecting elements at a distance from the rotation axis.
Patent DE-102007030975-B3 (DE)
Title: Fahrtschreiber mit einer Verriegelungseinheit für einen Deckel
Inventor: HOENL HELMUT
IPC: G01P1/12
Filed: 2007-07-03
Granted: 2009-01-29
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrtschreiber mit einem Gehäuse 1, in dem eine Druckvorrichtung und eine Aufnahmekammer 13 für eine Rolle eines von der Druckvorrichtung bedruckbaren bandartigen Druckmaterials angeordnet ist. Dabei weist die Aufnahmekammer 13 eine zu einer Bedienerseite des Fahrtschreibers öffnenbare Bestückungsöffnung 3 auf, die durch einen Deckel 5 verschließbar ist. An dem Deckel 5 ist ein Bedienelement einer Verriegelungseinheit angeordnet, wobei durch die Verriegelungseinheit der Deckel 5 in seiner Schließposition arretierbar ist. Durch das Bedienelement ist die Verriegelungseinheit aus einer Verriegelungsposition in eine Entriegelungsposition bewegbar. An dem Deckel 5 ist ein sich parallel zur Ebene des Deckels 5 erstreckender Verriegelungsarm 17 von dem Bedienelement um eine sich senkrecht zur Ebene des Deckels erstreckende Schwenkachse zwischen einer Verriegelungsposition, in der der Verriegelungsarm 17 in einem radialen Abstand zur Schwenkachse mit seiner der Bedienerseite zugewandten Seite ein gehäusefestes Verriegelungselement 20 hintergreift, und eine Entriegelungsposition, in der der Verriegelungsarm 17 außer Eingriff von dem Verriegelungselement 20 ist, schwenkbar gelagert.
Patent DE-102007040048-B3 (DE)
Title: Berry fruit i.e. strawberry, harvesting device, has guiding elements whose opening angle is equal to or greater than that of cutters, where cutters and elements form separate component that is replaceably inserted in front wall of container
Inventor: HOEVERMANN PETRA
IPC: A01D46/00
Filed: 2007-08-24
Granted: 2009-01-02
Abstract: The device has a container (1) that is opened on top for receiving a berry fruit i.e. strawberry. A cutting device with two V-shaped cutters (3) is arranged at a front wall (2) of the container, where an opening of the cutters point upwards. Two guiding elements (4) are provided above the opening adjacent to two cutter edges, where an opening angle of the guiding elements is equal to or greater than the opening angle of the cutters. The cutters and the guiding elements form a separate component that is replaceably inserted in the front wall of the container.
Patent DE-102007045466-B3 (DE)
Title: System zum Befestigen einer Schiene
Inventor: BOESTERLING WINFRIED
IPC: E01B9/38
Filed: 2007-09-21
Granted: 2009-08-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zum Befestigen einer Schiene 2 auf einem Untergrund 3, mit einer Basisplatte 4, in die ein Mittelabschnitt 5 eingeformt ist, dessen Breite an die Breite des Schienenfußes der zu befestigenden Schiene 2 angepasst ist, mit mindestens einem Befestigungselement 39, 40, 43, 44 zum Verbinden der Basisplatte 4 mit dem Untergrund und mit mindestens einem zum Niederhalten der Schiene 2 auf der Basisplatte 4 vorgesehenen Spannelement 20, 21. Das erfindungsgemäße System ermöglicht es, unter Beibehaltung der Grundgestaltung der vorgesehenen Basisplatte mit einfachen Mitteln ein Befestigungssystem zu schaffen, das bei günstigen Herstellkosten und einfacher Montage eine modernen Anforderungen genügende Befestigung von Schienen ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, dass in die Basisplatte 4 eine von dessen der Schiene 2 zugeordneten Oberseite 7 ausgehende zu dessen dem Untergrund 3 zugeordneten Unterseite 15 führende Öffnung 13, 14 eingeformt ist, deren Querschnittsform von der Kreisform abweicht, dass das Spannelement 20, 21 dazu bestimmt ist, von der Unterseite 15 der Basisplatte 4 her in die Öffnung 13, 14, geschoben zu werden und einen Schaft 24, einen an den Schaft 24 angeformten Kopf 22, dessen Durchmesser größer als der Durchmesser des Schaftes 24 ist, und einen zwischen Kopf 22 und Schaft 24 ausgebildeten Übergangsabschnitt 23 aufweist, dessen Querschnittsform und Abmessungen so an die Form und Abmessungen der Öffnung 13, 14 der ...
Patent DE-102008061490-B3 (DE)
Title: Karosserie für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Kraftfahrzeugkarosserie
Inventor: LOESCH ALFRED
IPC: B62D25/06
Filed: 2008-12-10
Granted: 2010-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Karosserie für ein Kraftfahrzeug sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Fahrzeugkarosserie. Eine derartige Karosserie umfasst zwei Dachrahmenlängsprofile (6; 14), zumindest ein zwischen den Dachrahmenlängsprofilen (6; 14) angeordnetes Dachrahmenquerprofil (8, 10) sowie eine Karosseriesäule (12), wobei in einem Verbindungsbereich (Y), ein Dachrahmenlängsprofil (6; 14), ein Dachrahmenquerprofil (8; 10) sowie die Karosseriesäule (12) unter Verwendung eines mechanischen Verbindungsmittels (20) miteinander verbunden sind oder miteinander verbindbar sind. Dabei weist das Dachrahmenlängsprofil (6; 14) im Verbindungsbereich (Y) im Längsschnitt des Dachrahmenlängsprofils (6; 14) gesehen eine Ausnehmung (16) zur Aufnahme des zumindest bereichsweise in seiner umfänglichen Kontur an die Ausnehmung (16) angepassten Dachrahmenquerprofils (8; 10) auf. Ferner ist das Verbindungsmittel (20) zumindest mit Teilen in der Ausnehmung (16) angeordnet und derart ausgebildet, dass die beiden einander gegenüberliegenden Seitenwände der Ausnehmung (16) gegeneinander abgestützt sind.
Patent DE-102009061822-B3 (DE)
Title: Betriebsgerät für Leuchtmittel
Inventor: HEER ROGER
IPC: F21V23/02
Filed: 2009-02-18
Granted: 2020-11-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Betriebsgerät (BEV, BEV', BAV, BAV') für Leuchtmittel, aufweisend ein Gehäuse und wenigstens eine elektrische oder elektronische Baugruppe (B, B') , wobei ein Gehäuseoberteil (200, 1200) die Baugruppe (B, B') vollkommen umschließt, wobei das Gehäuseoberteil (200, 1200) wenigstens eine Zugentlastung (201, 1201) an einer Seite (202, 1202) des Gehäuseoberteils (200, 1200) aufweist, wobei das Gehäuseoberteil (200, 1200) wenigstens zweiteilig aus einem Bodenteil (220, 1220) und einem Deckelteil (230, 1230) gebildet ist, wobei das Deckelteil (230, 1230) aus einem Abdeckteil (1231) und einem Schwenkteil (1232) gebildet ist, wobei die Zugentlastung (201, 1201) einen als separates Teil ausgebildeten Zugentlastungsdrücker (1260) zum Verklemmen oder Blockieren eines (in einen Zugentlastungskanal (Z) der Zugentlastung (201, 1201)) eingelegten Kabels (K) aufweist, wobei sich von einer im geschlossenen Zustand ins Innere des Gehäuseoberteils (200, 1200) gerichteten Unterseite des Schwenkteils (1232) Halter (1234) erstrecken, in welche der Zugentlastungsdrücker (1260) einschnappbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Zusammenbau eines solchen Betriebsgerätes (BEV, BEV', BAV, BAV').
Patent DE-102011016656-B3 (DE)
Title: Beschlag für einen Fahrzeugsitz sowie Fahrzeugsitz
Inventor: STILLEKE MARTIN
IPC: B60N2/22
Filed: 2011-04-06
Granted: 2012-08-30
Abstract: Beschlag (10) für einen Fahrzeugsitz (1), insbesondere für einen Kraftfahrzeugsitz, a) mit einem ersten Beschlagteil (11) und einem zweiten Beschlagteil (12), welche relativ zueinander verdrehbar sind und welche miteinander in einer Getriebeverbindung stehen mittels eines Zahnkranzes (17) und eines mit dem Zahnkranz (17) kämmenden Zahnrades (16), und b) mit einem von einem Mitnehmer (21) angetriebenen, in Umfangsrichtung umlaufenden Exzenter zum Antrieb einer relativen Abwälzbewegung von dem Zahnrad (16) und dem Zahnkranz (17), c) wobei der Exzenter zwei Keilsegmente (27), welche jeweils einen keilförmig und gekrümmt ausgebildeten Grundkörper (27a) für den Umlauf des Exzenters und einen von dem Grundkörper (27a) abstehenden, axialen Vorsprung (27b) aufweisen, und eine die Keilsegmente (27) beaufschlagende Feder (35) mit zwei Endfingern (35a) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass d) die Feder (35) mit den Endfingern (35a) an den axialen Vorsprüngen (27b) der Keilsegmente (27) eingehängt ist.
Patent DE-102011078465-B3 (DE)
Title: Verschlusseinrichtung und zugehöriger Behälter
Inventor: KOEHLER CLAUDIA
IPC: B65D51/10
Filed: 2011-06-30
Granted: 2012-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verschlusseinrichtung (1) eines Behälters (2), insbesondere für eine Wasserkaraffe, mit – einem eine Verschlussöffnung (3) bildenden, insbesondere runden Rahmen (4) zum Einstecken in eine Ausgießöffnung (5) des Behälters (2), – einem mit einem Pendel (6) verbundenen Deckel (7), der in der Verschlussöffnung (3) des Rahmens (4) derart pendelnd aufgehängt ist, dass – der Deckel (7) die Verschlussöffnung (3) bei im Wesentlichen aufrechtem Behälter (2) verschließt, – der Deckel (7) bei schräg oder waagerecht gehaltenem Behälter (2) aufgrund des Pendels (6) verdreht und dadurch die Verschlussöffnung (3) geöffnet wird. Hierdurch kann ein automatisches Öffnen und Schließen des Behälters (2) beim Einschenken oder Zurückstellen erreicht werden.
Patent DE-102014104814-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung einer zur Anwendung der Festphasenmikroextraktion geeigneten Methode für eine bestimmte zu analysierende Substanz mit einer Festphasenmikroextraktions-Sonde, Verwendung des Verfahrens und Kit zur Festphasenmikroextraktion für eine bestimmte zu analysierende Substanz
Inventor: MUNDKOWSKI RALF GEORG
IPC: G01N30/00
Filed: 2014-04-04
Granted: 2015-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung einer zur Anwendung der Festphasenmikroextraktion geeigneten Methode für eine bestimmte zu analysierende Substanz, wobei eine Festphasenmikroextraktions-Sonde, welche eine extrahierend wirksame Phase aufweist, zur Bestimmung der Konzentration der zu analysierenden Substanz in einer flüssigen Probe eingesetzt wird, umfassend spezifische Schritte. Weiterhin betrifft die Erfindung die Verwendung der Festphasenmikroextraktion für eine bestimmte zu analysierende Substanz nach dem erfindungsgemäßen Verfahren, sowie einen Kit zur Festphasenmikroextraktion für eine bestimmte zu analysierende Substanz.
Patent DE-102014119700-B3 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum induktiven Erwärmen von Packungsmänteln
Inventor: BALTES KLAUS
IPC: B65B51/22
Filed: 2014-12-30
Granted: 2015-11-19
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung zum induktiven Erwärmen von Packungsmänteln (10), umfassend: wenigstens eine Einheit (21) zur Erzeugung eines Wechselstroms, wenigstens einen Induktor (20, 20A, 20B) mit wenigstens einem Wirkabschnitt (24A, 24A', 24B, 24B'), und eine Halteeinheit (19) mit einem vorderen Haltebereich (19A) und einem hinteren Haltebereich (19B) zur Lagerung des Induktors (20, 20A, 20B), wobei der Induktor (20, 20A, 20B) mit der Einheit (21) zur Erzeugung eines Wechselstroms verbunden ist, und wobei die Haltebereiche (19A, 19B) derart angeordnet sind, dass zwischen dem vorderen Haltebereich (19A) und dem hinteren Haltebereich (19B) ein Spalt (S) entsteht, dessen Längsrichtung (XS) der Transportrichtung (T) der Packungsmäntel (10) entspricht. Um auch bei einem konstruktiv einfachen Aufbau eine verbesserte Überlagerung der elektromagnetischen Felder und somit eine effizientere induktive Erwärmung zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Wirkabschnitte (24A, 24A', 24B, 24B') des wenigstens einen Induktors (20, 20A, 20B) bezogen auf eine in dem Spalt (S) liegende Mittelebene (31) wenigstens abschnittsweise asymmetrisch zueinander angeordnet sind. Dargestellt und beschrieben ist zudem ein Verfahren zum induktiven Erwärmen von Packungsmänteln (10).
Patent DE-102015015485-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Antriebseinrichtung sowie entsprechende Antriebseinrichtung
Inventor: ROSENBERGER UWE
IPC: F02B39/10
Filed: 2015-11-28
Granted: 2017-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Antriebseinrichtung (1), die ein Antriebsaggregat (2) sowie einen Abgasturbolader (3) für das Antriebsaggregat (2) aufweist, wobei Abgas des Antriebsaggregats (2) einer Turbine (4) des Abgasturboladers (3) zugeführt wird und mittels eines mit der Turbine (4) gekoppelten Verdichters (5) verdichtetes Frischgas für das Antriebsaggregat (2) bereitgestellt wird. Dabei ist vorgesehen, dass zum Verhindern von Verdichterpumpen mittels des Verdichters (5) verdichtetes Frischgas als Sekundärluft mit einem bestimmten Sekundärluftmassenstrom stromaufwärts der Turbine (4) in eine Abgasleitung (11) des Antriebsaggregats (2) eingebracht wird, wobei der Sekundärluftmassenstrom derart gewählt wird, dass der von dem Verdichter (5) geförderte Gesamtfrischgasmassenstrom größer ist als ein Pumpgrenzenmassenstrom des Verdichters (5). Die Erfindung betrifft weiterhin eine Antriebseinrichtung (1).