baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010063269-A2 (WO)
Inventor: BEICHL STEFAN
IPC: F16J15/32
Filed: 2009-12-02
Abstract: L'invention concerne un joint brosse (10) servant à étanchéifier un interstice entre deux composants, en particulier entre un rotor et un stator. Ce joint brosse (10) comprend un ensemble de poils (11) constitué de poils fixés à un support de poils (13) au moyen d'un élément de fixation (14). Selon l'invention, l'ensemble de poils (11) comporte plusieurs couches (15, 16) de poils (17, 18) réalisés dans différents matériaux.
Patent WO-2018215033-A2 (WO)
Inventor: KLUG MATTHIAS
IPC: E01B15/00
Filed: 2018-05-22
Abstract: L'invention concerne un ensemble rail destiné à des véhicules ferroviaires équipés de roues à boudin, en particulier dans la zone de revêtements de voie et de passages à niveau, ainsi qu'un profilé de remplissage approprié. Le but de la présente invention est de fournir un tel ensemble rail qui est praticable de manière sûre même par les autres usagers de la route tels que les véhicules automobiles et les bicyclettes, tout en étant relativement bon marché et facile à entretenir ou à réparer. Pour cela, l'invention propose un ensemble rail (1) qui comprend une structure porteuse (7) destiné à un revêtement (9) couvrant la zone spatiale (8) directement du côté longitudinal du rail (2). Le revêtement (9) joue le rôle d'un rail directeur et peut être facilement retiré de la structure porteuse (7). L'invention concerne également un profilé de remplissage (200, 220) particulièrement adapté à l'ensemble rail (1).
Patent WO-2004067680-A2 (WO)
Title: Abdichtungen für koksofentüren sowie deren verwendung
Inventor: GIERTZ HANS-JOSEF
IPC: C10B25/16
Filed: 2004-01-21
Abstract: Abdichtung für Koksofentüren mit einem an der Ofenkammer kopfseitig geschlossen umlaufenden Türrahmen, der an seiner Aussenseite ebene Dichtflächen aufweist, einem am Türrahmen festlegbaren Türkörper und einem am Türkörper befestigten umlaufenden und bei Türschluss auf dem Türrahmen aufsitzenden Dichtelement, wobei an dem Türkörper eine kammförmige Dichtleiste (1) mit einer Dichtkante (2) und Schlitzen (3) befestigt ist.
Patent WO-2004074324-A2 (WO)
Title: Modulation de la fonction du recepteur du poliovirus
Inventor: UNGER CHRISTINE MARGARETE
IPC: G01N33/574
Filed: 2004-02-19
Abstract: La présente invention se rapporte à l'identification, à l'isolement et à l'utilisation de molécules faisant obstacle à la ou les fonctions causées par le récepteur du poliovirus (PVR) sur des cellules. Les molécules peuvent servir à traiter des cellules possédant un potentiel métastatique, la métastase et le cancer. L'invention concerne également des procédés utiles pour identifier et isoler des molécules qui peuvent moduler le potentiel d'adhésion ou d'invasion par PVR de cellules.
Patent WO-2005014672-A2 (WO)
Title: Polymeres d'ethylene et, eventuellement, esters copolymerisables, films utilisants lesdits polymeres et procedes d'emballage a couvercle etirable utilisant lesdits films
Inventor: OHLSSON STEFAN BERTIL
IPC: C08F210/16
Filed: 2004-08-10
Abstract: L'invention concerne un polymère comprenant des unités dérivées de l'éthylène. Ledit polymère comprend: a) un indice de fusion compris entre 0,05 et 20 g/10 min tel que déterminé par ASTM-1238 condition E; b) au moins 10 par 1000 atomes C de ramifications à chaîne courte contenant cinq atomes de carbone ou moins tels que déterminés par C13 NMR, et moins de 3,5 % moles d'unités dérivées d'un ester insaturé éthyléniquement copolymérisable, c) une densité de 0,90 à 0,94 g/cm3, de préférence de 0,91 à 0.935 g/cm3 et idéalement de 0,92 à 0.93 g/cm3 telle que déterminée par ASTM D1505, et d) une durée de relaxation telle que décrite d'au moins 10 s. Ces polymères peuvent être obtenus par polymérisation d'un radical libre à l'aide d'un agent de transfert de chaîne incorporant une chaîne polymère, telle qu'une alpha-oléfine, de préférence un propylène, comme agent de transfert de chaîne, de préférence dans un réacteur tubulaire dans des circonstances favorisant la formation de LCD dans une partie de flux aval dudit réacteur tubulaire. Ledit polymère peut être utilisé pour étirer un film couvercle, de préférence, sous forme de tube coextrudé de film soufflé comprenant: a) une partie centrale du polymère précité; et b) une couche de peau disposée sur chaque côté de la partie centrale pouvant être de même composition ou de composition différente, comprenant au moins 60 % en poids d'un LLDPE qui possède une densité de 0,91 à 0.94 g/cm3 telle que déterminée par ASTM-D 1238 Condition E et un hexane pouvant être extraits inférieur à 1,5 % en poids. La couche de peau contient moins de 7500 ppm de particules anti-bloc et le film présente une récupération élastique d'au moins 40 % après 100 % d'étirage et une force de support normalisée par 100 µm de pré-étirage d'épaisseur à 85 % d'étirage après un étirage initial de 100 % d'au moins 20 N/50 mm à une vitesse de déformation inférieure à 10 % de la longueur de départ par seconde.
Patent WO-2005106847-A2 (WO)
Inventor: FOERSTER TOBIAS
IPC: G10L15/26
Filed: 2005-04-25
Abstract: The invention relates to a method and a device for acoustic access to an application computer (4), at least comprising an interface for at least one acoustic input and/or output unit, a speech browser, whereby the speech browser comprises at least one automatic speech recognition unit (32), a Text-to-Speech (TTS) device (34) and an interpreter (2). Said interpreter (2) is embodied such that at least files from the application computer (4) may be converted into a format for the speech browser (2) and/or the input/output unit (1) and the interpreter (2) has a dialogue design, whereby a user may be instructed in an ergonomic manner for access to the application computer.
Patent WO-2006066917-A2 (WO)
Title: Utilisation de la proteine asc comme marqueur du cancer colorectal
Inventor: ANDRES HERBERT
IPC: G01N33/574
Filed: 2005-12-22
Abstract: Cette invention concerne le diagnostic du cancer colorectal. Elle propose l'utilisation de la protéine ASC (protéine mouchetée associée à l'apoptose contentant un domaine de recrutement associé à la caspase) dans le diagnostic du cancer colorectal. Elle concerne un procédé de diagnostic du cancer colorectal à partir d'un échantillon liquide, dérivé d'un individu par mesure de la protéine ASC dans cet échantillon. On peut utiliser la mesure de la protéine ASC par exemple dans la détection ou le diagnostic précoce du cancer colorectal.
Patent WO-2006102964-A2 (WO)
Title: Forme pharmaceutique multiparticulaire constituee de pellets renfermant une substance ayant un effet modulaire sur la liberation de l'ingredient actif
Inventor: PETEREIT HANS-ULRICH
Filed: 2006-03-03
Abstract: L'invention concerne une forme pharmaceutique multiparticulaire constituée de pellets ayant une structure multicouche pour permettre la libération contrôlée de l'ingrédient actif ; et comprenant a) une couche centrale renfermant une substance ayant un effet modulateur, b) une couche de contrôle intérieure qui agit sur la libération de la substance ayant un effet modulateur, et constituée de polymères, cires, résines et/ou protéines pharmaceutiquement utilisables, une couche d'ingrédient actif renfermant un ingrédient pharmaceutique actif et, si nécessaire, une substance ayant un effet modulateur, d) une couche de contrôle extérieure renfermant au moins 60 % en poids d'un copolymère de (méth)acrylate ou d'un mélange de plusieurs copolymères de (méth)acrylates ; les couches peuvent en outre et d'une manière connue en soi comprendre des excipients pharmaceutiques habituels, l'épaisseur de la couche de contrôle extérieure étant comprise entre 20 et moins de 55 µm et contenant 0,1 à 10 % en poids de glycérol de monostéarate, la forme pharmaceutique multiparticulaire comprenant entre 20 et 60 % en poids des pellets qui sont comprimés par mélange avec 80 à 40 % en poids d'une phase extérieure qui est constituée de 50 à 100 % en poids d'une cellulose ou d'un dérivé de cellulose et éventuellement de 0 à 50 % en poids d'autres excipients pharmaceutiques.
Patent WO-2007006533-A2 (WO)
Title: Derives d'indolylmaleimide
Inventor: WAGNER JUERGEN
IPC: C07D403/14
Filed: 2006-07-10
Abstract: L'invention concerne un composé de formule (I), où R, R1, et R2, un anneau A et un anneau B sont tels que définis dans la description, leurs processus de production, leurs utilisations, notamment, dans la transplantation, et des compositions pharmaceutiques les contenant.
Patent WO-2007014736-A2 (WO)
Title: Vantail de porte
Inventor: BRAMAUER JOHANN
IPC: B60J5/04
Filed: 2006-07-31
Abstract: La présente invention concerne un vantail de porte pour des portes coulissantes extérieures de wagons de chemins de fer, de train express et de métro qui sont constituées d'un châssis (5) et d'une plaque (4) de verre ou de plastique qui est éventuellement formée de plusieurs parties et qui est au moins partiellement transparente. Afin d'assurer une plus grande sécurité pour les passagers, ladite plaque (4) est montée sur la face intérieure du châssis (5).
Patent WO-2007036337-A2 (WO)
Title: Temperiervorrichtung
Inventor: ELSLAND FRANZ-JOSEF
IPC: F24D19/08
Filed: 2006-09-25
Abstract: Eine Temperiervorrichtung (10) zum Temperieren einer Verbrauchseinrichtung (11) weist einen Temperierkreislauf (lh), in dem eine Temperierflüssigkeit mittel seiner Pumpe P zirkulierbar ist, und eine im Temperierkreislauf angeordnete Entlüftungsvorrichtung (20) auf, mittels der ein in der Temperierflüssigkeit enthaltenes Gas aus dieser abgeschieden werden kann. Um die Entgasung der Temperierflüssigkeit möglichst schnell durchzuführen, umfasst die Entlüftungsvorrichtung einen Strömungsteiler (19) in Form eines Schwerkraftabscheiders (19a), der stromauf der Pumpe in dem Temperierkreislauf angeordnet ist, und einen Entlüftungstank (22), der über eine Entlüftungsleitung (Ld) mit dem Schwerkraftabscheider verbunden ist. Ein Teilstrom der im Temperierkreislauf strömenden Temperierflüssigkeit wird durch die Entlüftungsleitung dem Entlüftungstank zugeführt, wobei zwischen dem Entlüf tungstank und dem Temperierkreislauf zusätzlich eine Rückführleitung (LR) vorgesehen ist, durch die die sich im Entlüftungstank ansammelnde Temperierflüssigkeit in den Temperierkreislauf zurückgeführt wird.
Patent WO-2008012274-A2 (WO)
Title: Dispositif de refroidissement
Inventor: OZPOLAT BURAK
IPC: F25D25/02
Filed: 2007-07-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de refroidissement (1) comprenant un corps dans lequel sont stockés des articles à refroidir, une porte (8) permettant l'accès à l'intérieur depuis l'extérieur, et une ou plusieurs clayettes (2) disposées à l'intérieur à différentes hauteurs, l'espace interne du dispositif de refroidissement (1) étant employé efficacement lorsque les supports (5) ne sont pas utilisés.
Patent WO-2008025687-A2 (WO)
Inventor: HOFFMANN RAINER
IPC: G03G15/01
Filed: 2007-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de détermination d'une affectation de couleur de couleurs source et de couleurs cible, selon lequel diverses couleurs source différentes sont sélectionnées. Au moins une image d'émission comportant une représentation des couleurs source est émise. La valeur chromatique de la représentation émise de chaque couleur source est déterminée en tant que couleur cible. Une fonction de reproduction globale est déterminée à l'aide des couleurs source sélectionnées et de la couleur cible déterminée pour chaque couleur source.
Patent WO-2008110234-A2 (WO)
Title: Système et dispositifs de notation musicale morpheus
Inventor: EGAN MARK
Filed: 2008-01-29
Abstract: L'invention concerne des dispositifs, des procédés et un système de notation musicale morpheus conçus pour des instruments à touches, à cordes, à vent et à percussion en vue de faciliter l'enseignement et l'apprentissage intuitifs de la musique. Un système de notation musicale morpheus crée un environnement simple à base de nombres, de lettres et de dispositifs techniques spécifiques pour permettre à des personnes de tous âges, de n'importe quelle race ou couleur, qu'elles soient voyantes ou non, d'apprendre à jouer de n'importe quel instrument de musique. L'idée peut s'appliquer à tous les instruments, tels que les instruments à vent, les cuivres, les instruments à cordes, à archet, à percussion, à clavier, du monde inhabituels, les orgues et les instruments électroniques. L'invention concerne également un ensemble de mouvements des mains exécutés par des chefs d'orchestre.
Patent WO-2008113559-A2 (WO)
Title: Indolizines et dérivés analogues aza de celles-ci en tant que composés actifs sur le système nerveux central
Inventor: GMEINER PETER
Filed: 2008-03-18
Abstract: La présente invention porte sur des composés à base d'indolizine de la formule générale (I) et sur les analogues aza de ceux-ci, qui ont une utilité médicale, par exemple comme antipsychotiques.
Patent WO-2009012943-A2 (WO)
Title: Verfahren, trocknungsofen zum trocknen einer warenbahn mit heisser luft sowie verwendung der vorrichtung
Inventor: NIKLAUS MICHAEL
IPC: F26B13/10
Filed: 2008-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen einer Warenbahn (5) in einem Trocknungsofen (1) mit mehreren in Serie hintereinander geschalteten Trocknungskammern oder -bereichen (3). In den Trocknungskammern wird aus der Umgebung angesaugte Luft erwärmt und umgewälzt, um der Warenbahn (5) Feuchtigkeit zu entziehen und gebrauchte feuchte Luft in die Umgebung abzugeben. Die Warenbahn (5) durchläuft die Trocknungskammern oder -bereiche (3) nacheinander, getragen von einem Transportmittel, wobei trockene Luft in die letzte Trocknungskammer (3a), aus die Warenbahn (5) den Trocknungsofen (1) verlässt, eingeblasen oder eingesaugt, erwärmt und umgewälzt wird und anschliessend von der letzten Trocknungskammer (3a) nacheinander zu den anschliessenden Trocknungskammern (3b bis 3f) geleitet und in diesen jeweils umgewälzt wird, bevor die an der letzten Trocknungskammer (3a) eingeblasene oder eingesaugte Luft an der ersten Trocknungskammer (3f), in die die feuchte Warenbahn (5) in den Trocknungsofen (1) eintritt, ausgeblasen oder abgesaugt wird. Die Umwälzung der Luft in jeder der Trocknungskammern (3) erfolgt durch jeweils ein der betreffenden Kammer zugeordnetes Luftumwälzgebläse (G) und das Einblasen oder Einsaugen trockener Luft in die letzte Trocknungskammer (3a) oder das Ausblasen oder Absaugen der Luft aus der letzten Trocknungskammer (3f) erfolgt durch mindestens ein weiteres Gebläse.
Patent WO-2009083203-A2 (WO)
Inventor: BADER AUGUSTINUS
IPC: A61K38/18
Filed: 2008-12-20
Abstract: The invention relates to the use of erythropoietin (EPO), particularly EPO in a pharmaceutical preparation on a polymer basis that stabilizes the active substance for the treatment of traumatized skin, particularly for wound healing with mechanical or pathological injuries or with burns. The invention particularly also relates to special viscous or gel-like formulations, particularly on the basis of polysaccharides, preferably cellulose derivatives, which comprise EPO and can stabilize it and can slowly and steadily deliver it to the wound.
Patent WO-2008141993-A2 (WO)
Title: Haushaltsgerät
Inventor: ARZOZ BARANDALLA JOSE MARIA
IPC: F25D23/02
Filed: 2008-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere Haushaltskältegerät mit einer wärmeisolierten Tür, die eine Außenwand (1) und eine Innenwand (34) aufweist, die entlang von Längsrändern miteinander verbunden sind und einen zur Wärmeisolation der Tür dienenden Zwischenraum begrenzen, und wenigstens einem Abschlusselement (2, 3; 2'), das jeweils mit einem Querrand der Außenwand (1) bzw. der Innenwand (34) verbunden ist und eine Öffnung (20) zur Aufnahme eines Scharnierzapfens aufweist, wobei an einer Innenseite des Abschlusselements (2, 3; 2') eine Hülse (31) befestigt ist, von der ein innerer Hohlraum zum Zwischenraum hin der Öffnung (20) nachgelagert ist.
Patent WO-2009027299-A2 (WO)
Title: Réfrigérateur
Inventor: KAHRAMAN SONER
IPC: F25D25/02
Filed: 2008-08-21
Abstract: L'invention concerne un réfrigérateur (1) comprenant un ou plusieurs compartiment (2) dans lesquels sont placés les articles à refroidir ou à congeler, un ou plusieurs rayons (3) disposés horizontalement dans le compartiment (2), soutenus par les parois latérales du compartiment (2), et dont la position est réglée par déplacement vers le haut ou vers le bas, et un ou de plusieurs séparateurs (4) disposés verticalement dans le compartiment (2), maintenus par le plafond et le fond du compartiment (2), et dont la position est réglable par déplacement vers la droite ou vers la gauche, le réglage de la position du rayon (3) et du séparateur (4) permettant de former des sections de volume variable dans le compartiment (2).
Patent WO-2009034137-A2 (WO)
Title: Procédé de génération d'un texte sur un dispositif portable et dispositif portable
Inventor: JENSEN SOEREN BORUP
IPC: G06F3/048
Filed: 2008-09-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour générer un texte sur un dispositif portable comportant un afficheur tactile affichant dans une première zone tout texte généré et dans une autre zone des symboles/lettres/mots/caractères proposés destinés à être utilisés dans la première zone. Le fait de toucher l'afficheur permet de passer de la navigation dans le texte de la première zone à la sélection/mise en évidence d'un ou de plusieurs des symboles/lettres/mots/caractères proposés de la deuxième zone.
Patent WO-2010049028-A2 (WO)
Inventor: HIITOLA KARI
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-08-31
Abstract: A user interface for use with a device having a display and a controller, said display being configured to display a portion of content, said content being related to an application which application said controller is configured to execute and said content comprising an object, said controller being further configured to receive touch input and determine whether said received touch input represents a scrolling action or an object specific action according to an originating location of said touch input in relation to said content.
Patent WO-2010049055-A2 (WO)
Inventor: DIETZEL RENEE
IPC: B60R11/02
Filed: 2009-10-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réglage d'écran (1) conçu pour un véhicule automobile, comprenant un écran (6) ou un porte-écran (2) destiné à supporter un écran ainsi qu'un entraînement commandé par câble (4) servant à ajuster l'écran (6) ou le porte-écran (2) entre une position d'ouverture (22) dans laquelle l'écran (6) est accessible dans un habitacle de véhicule (23), et une position escamotée (24) dans laquelle l'écran (6) est dissimulé dans l'habitacle de véhicule (23). Selon l'invention, l'entraînement commandé par câble (4) comprend une commande par câble (11) qui est accouplée avec l'écran (6) ou le porte-écran (2) par l'intermédiaire d'un élément d'entraînement (15) et qui est guidée sur un cylindre enrouleur (14) accouplé avec un moteur de commande (21), de part et d'autre par l'intermédiaire de deux éléments déflecteurs (12, 13) et d'au moins une unité de tension par câble (18, 19). Selon l'invention, l'entraînement commandé par câble (4) comprend un bloc support (30) servant au montage du cylindre enrouleur (14), qui forme avec l'unité de tension par câble (18, 19) une unité de prémontage autoportante (20) ou peut être prémonté pour former une telle unité.
Patent WO-2009101021-A2 (WO)
Inventor: FUNKE ADRIAN
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-02-05
Abstract: L’invention concerne des systèmes d'administration de médicament qui se présentent sous la forme de films minces solubles dans l'eau (cachets) contenant de l'estradiol, ou les dérivés de celui-ci, en faibles quantités. Les cachets de l'invention sont appropriés pour le traitement, l'atténuation ou la prévention d'un état physique causé par l'insuffisance des taux d'oestrogènes endogènes chez un mammifère femelle.
Patent WO-2009132995-A2 (WO)
Inventor: ERCAN VEYSI
IPC: F25D17/06
Filed: 2009-04-22
Abstract: The cooling device (1) of the present invention comprises a freezer compartment (2) wherein foods to be frozen are placed, a fresh food compartment (3), kept at a higher temperature compared to the freezer compartment (2), wherein foodstuffs to be cooled are emplaced, at least one evaporator (4) for cooling the air circulated in the compartments (2, 3), one or more fans (5) for blowing the air cooled by the evaporator (4) into the compartments (2, 3), and a cover (6) mounted on the fresh food compartment (3) after the fresh food and freezer compartments (3 and 2) are formed, whereto the user can intervene from inside the fresh food compartment (3), safeguarding the elements of temperature, preferably as the damper thermostat and an adjustment element as the shutter.
Patent WO-2010122030-A2 (WO)
Title: Dispositifs et procédés de guidage pour guidage sans contact d'un tissu dans un procédé de revêtement de tissu
Inventor: HEIN STEFAN
IPC: B65H23/32
Filed: 2010-04-20
Abstract: Selon les modes de réalisation décrits ici, l'invention porte sur un dispositif de guidage pour guidage sans contact d'un tissu dans une application de procédé de revêtement de tissu dans des conditions sous vide. Le dispositif de guidage comprend une surface incurvée de façon à faire face à la bande, et un groupe de sorties de gaz disposées dans la surface incurvée et aptes à dégager un flux de gaz destiné à former un coussin d'air entre la surface incurvée et le tissu. Le dispositif de guidage comprend en outre un système de distribution de gaz destiné à délivrer sélectivement le flux de gaz vers un premier sous-groupe de sorties de gaz et à empêcher le gaz de circuler vers un second sous-groupe de sorties de gaz. La surface incurvée comprend une région de guidage de tissu. Le premier sous-groupe de sorties de gaz consiste en au moins une sortie de gaz dans la région de guidage de tissu. Le second sous-groupe de sorties de gaz consiste en au moins une sortie de gaz à l'extérieur de la région de guidage de tissu dans la direction de guidage de tissu.
Patent WO-2011131395-A2 (WO)
Title: Balai d'essuie-glace pour un essuie-glace
Inventor: WEIDLICH JOCHEN
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention concerne un balai d'essuie-glace pour un essuie-glace, comprenant une raclette sur laquelle est disposé au moins un rail porteur (312, 314) qui présente un élément ressort (412, 415) pourvu d'une enveloppe en plastique (313, 315), et un dispositif de raccordement de base (160) qui comprend du plastique et est soudé sur l'enveloppe en plastique (313, 315), une soudure plane (419, 421) étant formée entre le dispositif de raccordement de base (160) et ledit rail porteur (312, 314).
Patent WO-2012104160-A2 (WO)
Title: Émulsion huile dans l'eau contenant des particules protectrices en composite, des particules non protectrices et non sphériques, et au moins une huile polaire
Inventor: L ALLORET FLORENCE
IPC: A61K8/25
Filed: 2012-01-23
Abstract: La présente invention concerne une composition cosmétique sous la forme d'une émulsion huile dans l'eau contenant, dans un milieu acceptable cosmétiquement, a) une phase anhydre contenant au moins une huile polaire; b) au moins des particules composites présentant une taille moyenne comprise entre 0,1 et 30 µm, comprenant une matrice et un agent de protection contre les UV, inorganique dont la teneur varie entre 1% en poids à 70% en poids par rapport au poids total de la particule composite; c) au moins des particules non sphériques qui ne protègent pas du rayonnement ultraviolet et sont choisis parmi les alumines, les silices, les talcs, les micas et les nacres, et des mélanges associés.