baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NZ-595372-A (NZ)
Title: Pyrimidinyl and 1,3,5-triazinyl benzimidazole sulfonamides and their use in cancer therapy
Inventor: GAMAGE SWARNALATHA AKURATIYA
IPC: A61K31/4184
Filed: 2010-03-26
Abstract: ABSTRACT - 595372 The disclosure relates to pyrimidinyl and 1,3,5-triazinyl benzimidazole sulfonamides of formula (IA) and their pharmaceutical compositions, preparation, and use as agents or drugs for cancer therapy, either alone or in combination with radiation and/or other anticancer drugs, wherein the variables shown in formula (I) are as defined in the specification.
Patent NZ-597511-A (NZ)
Title: Diazahomoadamantane derivatives and methods of use thereof
Inventor: SIPPY KEVIN B
IPC: A61P25/00
Filed: 2010-06-18
Abstract: 597511 Disclosed herein are diazohomoadamantane derivatives of formula (I), wherein X is CH2 or C=O and R is defined in the specification, and the use thereof in the treatment or prevention of conditions, disorders or deficits modulated by an alpha7 nicotinic acetylcholine receptor, an alpha4beta2 nicotinic acetylcholine receptor or both alpha7 and alpha4beta2 nicotinic acetylcholine receptor wherein the condition, disorder or deficit is selected from the group consisting of a memory disorder, cognitive disorder, neurodegeneration, and neurodevelopmental disorder. Exemplary compounds include: 4-(thieno[2,3-c]pyridin-5-ylcarbonyl)-1,4-diazatricyclo[4.3.1.13,8]undecane; 4-(5-phenyl-1,3,4-oxadiazol-2-yl)-1,4-diazatricyclo[4.3.1.13,8]undecane; N-[3-(1,4-diazatricyclo[4.3.1.13,8]undec-4-ylcarbonyl)phenyl]acetamide; and 4-[5-(4-fluorophenyl)-1,3-thiazol-2-yl]-1,4-diazatricyclo[4.3.1.13,8]undecane.
Patent NZ-604028-A (NZ)
Title: Liquid container
Inventor: BERNSTEIN DAVID
IPC: B65D53/02
Filed: 2011-06-09
Abstract: A convertible liquid container is disclosed. The container is in the shape of a bottle with an elongated section (5) at its top in a first position (shown) and is convertible to a wine glass or goblet in a second position with the elongated section (5) at the bottom. The elongated section (5) forms a neck of the bottle in the first position and a stem of the glass or goblet in the second position. The container comprises a first closed end (1), a second open end (26) wider than the elongated section and, a closure (25) adapted to detachably seal the open end (20). The container is configured so that its centre of gravity is within a range of heights when the container is empty and when full of a liquid to assist stability of the container. In particular the centre of gravity is in the lower half of the elongated section (5) when empty.
Patent NZ-605707-A (NZ)
Title: Reduction of side effects from aromatase inhibitors used for treating breast cancer
Inventor: BIRRELL STEPHEN NIGEL
IPC: A61K31/4188
Filed: 2006-10-18
Abstract: Disclosed is the use of an androgenic agent (such as testosterone undecanoate, methyltestosterone or dihydrotestosterone) and an agent that blocks conversion of testosterone to estradiol in the preparation of a pharmaceutical composition for use in increasing the bioavailability of the androgenic agent and enhancing the efficacy of aromatase inhibitor treatment in a patient suffering from a hormonally active breast cancer and having received or is receiving treatment with an aromatase inhibitor, wherein the pharmaceutical composition comprises: a) a pharmaceutically effective amount of the androgenic agent; and b) a pharmaceutically effective amount of the agent that blocks conversion of testosterone to estradiol, comprising: i) a steroidal aromatase inhibitor selected from a group consisting of exemestane and formestane; or ii) a nonsteroidal aromatase inhibitor is selected from a group consisting of anastrozole, letrozole, vorozole, and fadrozole; wherein the increase in bioavailability is relative to sole administration of the androgenic agent and the enhanced efficacy is relative to sole administration of the aromatase inhibitor.
Patent NZ-609619-A (NZ)
Title: Novel egfr-binding molecules and immunoconjugates thereof
Inventor: PAYNE GILLIAN
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-10-28
Abstract: Disclosed is an isolated antibody or antigen binding fragment thereof that specifically binds to human epidermal growth factor receptor (EGFR), wherein the antibody or antigen binding fragment thereof comprises: a) an immunoglobulin heavy chain variable region (VH) comprising a CDR1 sequence of SEQ ID NO: 1, a CDR2 sequence of SEQ ID NO: 2, 4, 6, 63, or 64 and a CDR3 sequence of SEQ ID NO: 3 or 5; and b) an immunoglobulin light chain variable region (VL) comprising a CDR1 sequence of SEQ ID NO: 13 or 14, a CDR2 sequence of SEQ ID NO: 11, and a CDR3 sequence of SEQ ID NO: 12. Wherein said antibodies comprises the following CDR regions HCDR1 (TSYWMQ) HCDR2 (XXYPGDGDXXXQKFXG), HCDR3 (YDAPGYXMDY), LCDR1 (XASQDINNYXA), LCDR2 (YTSTLHP) and LCDR3 (LQYDNLLYT).
Patent NZ-610719-A (NZ)
Title: Delivery carrier for antimicrobial essential oils
Inventor: GEHIN-DELVAL CÉCILE
IPC: A23L23/00
Filed: 2011-11-24
Abstract: Provided is the use of an emulsion comprising an antimicrobial essential oil, acacia gum (gum Arabic) and water for providing an antimicrobial effect in aqueous compositions, such as aqueous food products like sauces. Further provided are processes for preparing aqueous compositions comprising the emulsion and aqueous compositions comprising the emulsions. In an embodiment an emulsion comprising garlic oil, acacia gum and water is used to provide an antimicrobial effect in oyster sauce.
Patent NZ-617340-A (NZ)
Title: Formulation for anti-α4β7 antibody
Inventor: DILUZIO WILLOW
IPC: A61K47/26
Filed: 2012-05-02
Abstract: Disclosed is a stable liquid pharmaceutical formulation comprising a mixture of an anti-α4β7 (anti-alpha 4 Beta 7) antibody, an antioxidant or chelator, surfactant, and at least one free amino acid, wherein the molar ratio of the surfactant to the anti-α4β7 antibody is 0.7:1 to 2.0:1. Also disclosed is its use in treatment.
Patent NZ-617836-A (NZ)
Title: Thermal treatment of carbonaceous materials utilizing fluidized bed reactor
Inventor: SURINDER PRABHJOT SINGH
IPC: C10B57/00
Filed: 2013-11-15
Abstract: 617836 A method of treating a carbonaceous material, includes the following steps: inputting a carbonaceous material into a fluidized bed reactor; fluidizing the carbonaceous material with a fluidizing medium to form a fluidized bed of carbonaceous material in the fluidized bed reactor; and heating the fluidized bed of carbonaceous material in the fluidized bed reactor with microwave energy at a pressure less than about 5 atmospheres and in the absence of an external supply of oxygen, to generate a mixture comprising char, oil and gas.
Patent NZ-623293-A (NZ)
Title: Neutralising antibodies to the major exotoxins tcda and tcdb of clostridium difficile
Inventor: HUMPHREYS DAVID PAUL
IPC: C07K16/12
Filed: 2012-09-10
Abstract: Disclosed is a pharmaceutical composition comprising a monoclonal antibody suitable for reducing the duration and/or severity of diarrhoea or morbidity and/or mortality in a patient with Clostridium difficile infection or at risk of said infection wherein the antibody is specific to: antigen Clostridium difficile toxin A (TcdA) and binds 3 or more times in the range S1827-D2249 or G2205-R2608 of SEQ ID NO: 171 with an EC50 in the range 0.1 to 10 ng/ml when toxin is used at an LD80 or higher.
Patent NZ-623856-A (NZ)
Title: Use of semaphorin-4d binding molecules for modulation of blood brain barrier permeability
Inventor: SMITH ERNEST S
IPC: A61P25/00
Filed: 2012-10-11
Abstract: Use of an isolated antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically inhibits semaphorin 4D (SEMA4D) interaction with a SEMA4D receptor in the manufacture of a medicament for treating a subject with increased blood brain barrier permeability associated with a neuroinflammatory disorder, wherein an effective amount of the medicament can decrease blood brain barrier permeability, thereby treating the subject.
Patent NZ-630312-A (NZ)
Title: An implant
Inventor: VALLITTU PEKKA
IPC: A61L31/16
Filed: 2013-05-28
Abstract: An implant for use in the repair of bone. The implant has at least two layers (1, 2) made of fibers and bioactive material (4) arranged between said at least two layers. The bioactive material may be bioactive glass, hydroxyapatite, tricalciumphosphate and mixtures thereof in particle form. In the implant, at least one of the layers is at least mainly formed of a mesh, which is made of glass fibers having a diameter of 3-100 µm, and wherein the mesh size is selected such that the bioactive material is retained within the implant. In addition, the layers are embedded in a matrix made of a resin selected from the group consisting of polyesters, epoxies, acrylates and mixtures thereof, and the layers are attached to each other along the contour (3) of the implant. The implant may be used for reconstitution of bones following a trauma, a defect or a surgery because of disease. Implant reconstruction of damaged or missing parts of skeleton is performed by providing immediate repair of an anatomical shape and adequate mechanical support of the remaining pieces of bone with simultaneous penetration of blood and bone forming cells from the adjacent tissues to the implant.
Patent NZ-704512-A (NZ)
Title: Carboxamide or sulfonamide substituted nitrogen-containing 5-membered heterocycles as modulators for the orphan nuclear receptor ror gamma
Inventor: KINZEL OLAF
IPC: C07D405/04
Filed: 2013-05-29
Abstract: The invention provides modulators for the orphan nuclear receptor RORy and methods for treating RORy mediated diseases by administering these novel RORy modulators to a human or a mammal in need thereof. Specifically, the present invention provides carboxamide containing cyclic compounds of Formula (1) to Formula (5) and the enantiomers, diastereomers, tautomers, N-oxides, solvates and pharmaceutically acceptable salts thereof.
Patent NZ-711756-A (NZ)
Title: Method of preparing photochromic-dichroic films having reduced optical distortion
Inventor: PARK DAVID
IPC: G02B5/23
Filed: 2014-03-04
Abstract: The present invention relates to a method of preparing a photochromic-dichroic film that includes a photochromic-dichroic layer. The method includes forming a molten thermoplastic photochromic-dichroic composition that includes a thermoplastic polymer and a photochromic-dichroic compound. Optionally at least one further molten thermoplastic composition is formed, each of which independently includes a further thermoplastic polymer. A molten stream is formed that includes a first molten layer (29) composed of the molten thermoplastic photochromic-dichroic composition, and at least one further molten layer (26, 32), each of which is independently composed of a further molten thermoplastic composition. The molten stream is passed between a rotating roll (11) and a continuous belt (14) that move in the same relative direction. A photochromic-dichroic film having reduced/minimal optical distortion is obtained (e.g., continuously) from between the rotating roll and the continuous belt.
Patent NZ-716896-A (NZ)
Title: Methods for treating conditions associated with masp-2 dependent complement activation
Inventor: DUDLER THOMAS
IPC: C07K16/40
Filed: 2014-09-01
Abstract: Discloses the use of a MASP-2 inhibitory agent which inhibits MASP-2-dependent complement activation in the manufacture of a medicament for treating or reducing the severity of post stem cell transplant thrombotic microangiopathy (TMA) in a subject receiving an allogeneic hematopoietic stem cell transplant. The MASP-2 inhibitory agent is an anti-MASP-2 monoclonal antibody, or fragment thereof that specifically binds to a portion of SEQ ID NO:6 and selectively inhibits MASP-2-dependent lectin pathway complement activation without substantially inhibiting the C1q-dependent classical complement pathway. Optionally adapted for administration in conjunction with a terminal complement inhibitor that inhibits cleavage of complement protein C5.
Patent NZ-719343-A (NZ)
Title: Lightweight and flexible impact resistant power cable and process for producing it
Inventor: TRUONG RYAN
IPC: H01B7/18
Filed: 2013-09-23
Abstract: The present disclosure relates to an impact resistant, multipolar power cable and a process for producing the same. Attempts to replace a metal armour or shield, which provides impact resistance to a cable, were insufficient to permit coextrusion of a polymeric filler for interstices with an expandable polymeric layer while maintaining concentricity and impact resistance upon expansion. Specifically, the disclosed impact resistant, multipolar power cable comprises (i) an expanded polymeric filler filling interstitial zones formed by a stranded plurality of cores, and comprising a polymer with a shore D hardness ranging from 30 to 70, a flexural modulus of from 50 MPa to 1500 MPa at 23°C, and a Limited Oxygen Index of from 27 to 95% before expansion, wherein the expanded polymeric filler contains expanded microspheres; and (ii) an impact resistant layer in a position radially external to and in contact with the expanded polymeric filler, wherein the layer comprises an expanded polymer that differs from the polymer for the filler and has, before expansion, a flexural modulus greater than that of the polymer for the filler.
Patent NZ-721658-A (NZ)
Title: Ultra-wideband radar and algorithms for use in dog collar
Inventor: TUPIN JOE PAUL JR
IPC: A61B5/11
Filed: 2014-12-29
Abstract: Animals are more stoic than humans and in order for owners to know that their pet is getting sick, a system and method for monitoring the health of an animal using multiple sensors is described. The wearable device may include one or more sensors whose resultant signal levels may be analysed in the wearable device or uploaded to a data management server for additional analysis. One or more embodiments include variations of an ultra wide-band (UWB) system to accommodate differences in animals. One or more embodiments relate to cause the UWB signal generator to discontinue outputting the signals from the UWB signal generator based on the accelerometer signal. One or more embodiments also relate to the UWB signals being used to determine a heart rate of the animal and adjusting a dynamic window for monitoring the heart rate of the animal based on processing the received UWB signals.
Patent NZ-724296-A (NZ)
Title: Antibodies for treatment of cancer expressing claudin 6
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: C07K16/30
Filed: 2012-04-20
Abstract: Disclosed is an antibody which comprises: (i) an antibody heavy chain comprising an antibody heavy chain sequence selected from SEQ ID NOs: 34, 36, 38 and 40 or a variant thereof, preferably SEQ ID NO: 36 or a variant thereof, and (ii) an antibody light chain comprising an antibody light chain sequence selected from SEQ ID NOs: 35, 37, 39, 41, 54 and 55 or a variant thereof, preferably SEQ ID NO: 35 or a variant thereof
Patent NZ-736011-A (NZ)
Title: A device for storing elements
Inventor: JEAN-CLAUDE MONGRENIER
IPC: G06K7/00
Filed: 2017-10-02
Abstract: The invention relates to a device (22) for storing elements (12), each element (12) comprising a first wireless communication unit, the device (22) comprising at least one drawer block (30) comprising: - a drawer comprising a bottom defining at least one slot for receiving an element (12), - for each slot, a second wireless communication unit able to transmit radiofrequency waves and adapted for communicating with the hole of the first communication units, the bottom of the drawer being formed with a material able to be crossed by radiofrequency waves ransmitted by each second communication unit, each second communication unit being positioned below the bottom of the drawer facing the corresponding slot so as to allow communication between said second communication unit and the first communication unit of an element (12) received in said slot.
Patent NZ-768024-A (NZ)
Title: Water management system and method
Inventor: FRITZSCHE MICHAEL
IPC: G05B15/02
Filed: 2015-09-17
Abstract: A water management method for controlling at least one operational parameter of at least one water control device, wherein the operational parameter is associated with water used by the water control device, the method comprising the steps of: sending, from an electronic controller of the water control device, operational data associated with the operational parameter to an embedded electronic device; receiving, at the embedded electronic device, the operational data, and developing control data based on the received operational data and sending the control data to the electronic controller; and receiving, at the electronic controller, the control data and controlling the operational parameter of the water control device based on the received control data.
Patent NZ-772575-A (NZ)
Title: Tamper-resistant secure container cover
Inventor: ZAKARY JAMES BORG
IPC: B67B5/03
Filed: 2021-02-03
Abstract: A secure container cover for a container and manufacturing method therefore are provided. The secure container cover includes an integrally molded body with an annular structure and a side wall. The annular structure includes a central void defined by an intermediate perimeter, and a graspable loop integrally formed with the annular structure is configured to reside within the central void. A tear initiation point is formed where the graspable loop joins the annular structure. A thin section extends from the tear initiation point to a bottom edge of the side wall. The graspable loop is detachably connected to the annular structure at a bridging section. The bridging section is configured to break when an upward biasing force is applied to the graspable loop, and the side wall is configured to separate along the thin section when the graspable loop is pulled away from the body of the secure container cover. The tear termination point is a protrusion formed on the side wall adjacent to the bottom edge of the side wall, and the protrusion is configured as a tear barrier that prevents further separation of the side wall along the second thin section.” A potential benefit of this configuration is that the graspable loop does not detach from the secure container cover after release of the container. As such, no small bits of waste are created, and the recyclability of the secure container cover is increased, as combination sorter equipment that sorts a combined stream of various recyclables can more effectively sort larger pieces of plastic.
Patent PT-103467-A (PT)
Title: Redução catalítica assimétrica
Inventor: LEARMONTH DAVID ALEXANDER
IPC: C07D223/24
Filed: 2006-04-24
Abstract: ESTA INVENÇÃO REFERE-SE A UM PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DE (5) - (+) -10, 11-DI-HIDRO-10-HIDROXI-5H-DIBENZ/B, F/AZEPINO-5-CARBOXAMIDA OU (R) - (-) -10, 11-DI-HIDRO-10-HIDROXI-5H-DIBENZ/B,F/AZEPINO-5-CARBOXAMIDA, PELA REDUÇÃO DA OXCARBAZEPINA NA PRESENÇA DE UM CATALISADOR E DE UMA FONTE DE HIDRETO. O CATALISADOR É PREPARADO A PARTIR DE UMA COMBINAÇÃO DE [RUX2(L)]2 EM QUE X É CLORO, BROMO OU IODO E L É UM LIGANDO ARILO OU ARILO-ALIFÁTICO, COM UM LIGANDO DE FÓRMULA (A) OU FÓRMULA (B):EM QUE R1 É SELECCIONADO A PARTIR DE UM ALCOXILO C1-6 E DE UM ALQUILO C1-6, SENDO N UM NÚMERO DE O A 5 E QUANDO N É UM NÚMERO DE 2 A 5, R1 PODE SER IGUAL OU DIFERENTE E R2 É ALQUILO, ALQUILO SUBSTITUÍDO, ARILO, ARILO SUBSTITUÍDO, ALCARILO OU ALCARILO SUBSTITUÍDO. A FONTE DE HIDRETO É TANTO NR3R4R5 E ÁCIDO FÓRMICO, [R3R4R5NH] [OOCH] E, OPCIONALMENTE, ÁCIDO FÓRMICO, OU [M] [OOCH]X E ÁCIDO FÓRMICO, CARACTERIZADO POR R3, R4 E R5 SEREM ALQUILO C1-6, M SER UM METAL ALCALINO OU UM METAL ALCALINO-TERROSO E X É 1 OU 2. É MANTIDO UM PH DE 6,5 A 8 DURANTE O PROCESSO.
Patent PT-104141-A (PT)
Title: Sincronizador óptimo predictivo de quadratura de fase
Inventor: BARROS JOAO DIONISIO
IPC: H02J3/01
Filed: 2008-07-28
Abstract: OS
Patent PT-105556-A (PT)
Title: Sistema e processo para realização de ensaios metrológicos em equipamentos de medição de ângulos em rodas de veículos
Inventor: RAMALHO ANDRE MAGALHAES COSTA DE MIRA
IPC: G01B5/255
Filed: 2011-03-04
Abstract: A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UM SISTEMA E PROCESSO PARA A REALIZAÇÃO DE ENSAIOS METROLÓGICOS EM EQUIPAMENTOS DE MEDIÇÃO DOS ÂNGULOS ASSOCIADOS À DIRECÇÃO DAS RODAS DE UM VEÍCULO, NOMEADAMENTE, PARA MEDIÇÃO DO ÂNGULO (1) DE SOPÉ E DO ÂNGULO (2) DE CONVERGÊNCIA. O SISTEMA COMPREENDE UM APARELHO (3) DE MEDIÇÃO E UM SIMULADOR (4) DE JANTE. ESTE ÚLTIMO POSSUI UMA SUPERFÍCIE (5) DESTINADA A SIMULAR A JANTE DE UM VEÍCULO E MEIOS PARA EFECTUAR A ROTAÇÃO DESTA SUPERFÍCIE EM TORNO DE DOIS EIXOS (8) E (9), O QUE PERMITE EFECTUAR VARIAÇÕES NOS ÂNGULOS DE INTERESSE EM TODA A GAMA DE MEDIDAS DOS EQUIPAMENTOS A ENSAIAR. A UTILIZAÇÃO DO APARELHO (3) DE MEDIÇÃO PERMITE OBTER O POSICIONAMENTO ESPACIAL DA REFERIDA SUPERFÍCIE E, CONSEQUENTEMENTE, O VALOR DOS ÂNGULOS DE INTERESSE. OS VALORES OBTIDOS SÃO DEPOIS COMPARADOS COM OS VALORES INDICADOS PELO EQUIPAMENTO SUBMETIDO A ENSAIO.
Patent PT-109513-A (PT)
Title: Piso de cortiça com ligação de encaixe à pressão
Inventor: MORITZ MÜHLEBACH
IPC: E04F15/02
Filed: 2016-07-08
Abstract: UM ELEMENTO DE PISO (20.1, 20.2) COMPREENDE UMA CAMADA DE SUPORTE (23), UMA CAMADA DE REFORÇO (22), ADJACENTE À CAMADA DE SUPORTE (23), UMA CAMADA DE TOPO (25.2), E UMA CAMADA EXTERNA (21). A DISPOSIÇÃO TEM A CAMADA DE SUPORTE (23) E A CAMADA DE REFORÇO (22) ENTRE A CAMADA DE TOPO (25.2) E A CAMADA EXTERNA (21), E O ELEMENTO DE PISO TEM, NA SUA PERIFERIA, MEIOS DE LIGAÇÃO PARA LIGAÇÃO A UM OUTRO ELEMENTO DE PISO (20.1, 20.2). A CAMADA DE SUPORTE (23) E A CAMADA EXTERNA (21) SÃO COMPOSTAS POR UM MATERIAL DE CORTIÇA E, PELO MENOS, A CAMADA DE SUPORTE (23) E A CAMADA DE REFORÇO (22) PROLONGA-SE PARA OS MEIOS DE LIGAÇÃO.
Patent RU-94000569-A (RU)
Inventor: STANKEVICH V L
IPC: A01K9/00
Filed: 1994-01-06
Abstract: FIELD: agricultural production industry. SUBSTANCE: this relates to animal breeding and particularly to keeping of young animals. Trough of drinker-feeder bunk has number of lateral partitions with their lower rubberized edges made according to cross-sectional configuration of drinking trough and rigidly fastened on axles which with their ends are located in recesses of opposite longitudinal sides of trough with possibility for rotation in horizontal plane by means of fixing lever which is pivotally connected with tie-rod and also with bent ends of axles of lateral partitions. Located above recesses of trough is common removable rod provided with catches on its ends which enter hooks of trough end sides. One of trough end sides is provided with vertical slot in which rigidly fasted is transparent scale graduated in liters. EFFECT: simplified design and operation.
Patent RU-94022776-A (RU)
Inventor: KELEKHSAEV B G
IPC: G01R19/00
Filed: 1994-06-14
Abstract: FIELD: measurement technology. SUBSTANCE: meter has DC voltage dividing unit, control signal shaper, first and second retrieval-storage units, unit for square root extraction from sum of squares of two quantities, and relevant connections. EFFECT: improved measurement accuracy in case of distortions of extreme signal values. 4 dwg
Patent RU-94023703-A (RU)
Inventor: CHESNOKOV V A
IPC: E21B47/01
Filed: 1994-06-23
Abstract: FIELD: drilling of directional and horizontal wells. SUBSTANCE: body is rigidly joined with upper set of pipes. Made on contacting surfaces of body and locking cover plates are oppositely directed longitudinal recesses segmental in cross-section and having diameter equalling the outer diameter of logging cable due to which reliable clamping of cable by bolts is attained and its damage is excluded. EFFECT: higher reliability of operation. 2 dwg
Patent RU-94026922-A (RU)
Inventor: ZELENIN V S
IPC: E03D1/00
Filed: 1994-08-15
Abstract: FIELD: running water in a block of flats. SUBSTANCE: water supply system includes inlet pipe, connection link, and in-flat pipeline. Connection link is made in the form of a case of electric insulation, with a cavity comprising 2 electrodes. One electrode is connected to the inlet pipe. The second electrode is connected to in- flat pipeline. Case cavity is made in the form of a case, provided with gate, and two slurry collectors secured to the gate. EFFECT: in-flat water supply.