baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2452665-T3 (ES)
Title: Uso de 7-cloro-N,N,5-trimetil-4-oxo-3-fenil-3,5-dihidro-4H-piridazino[4,5-b]indol-1-acetamida como un biomarcador de los niveles de los receptores periféricos de las benzodiazepinas
Inventor: BENAVIDES JESUS
IPC: A61K51/04
Filed: 2009-10-27
Granted: 2014-04-02
Abstract: Uso de 7-cloro-N,N,5-trimetil-4-oxo-3-fenil-3,5-dihidro-4H-piridazino[4,5-b]indol-1-acetamida radiomarcada comobiomarcador para la detección, en un individuo, de los niveles del receptor periférico de benzodiazepina (PBR)asociados con estados normales y patológicos, en el que la radiomarca se elige entre carbono-11, radiohalógenos yradiometales.
Patent ES-2396164-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la limpieza de paños de goma sobre cilindros de paños de goma
Inventor: KASPER MICHAEL
IPC: B41F35/00
Filed: 2009-10-14
Granted: 2013-02-19
Abstract: Dispositivo para la limpieza de un paño de goma, que se extiende sobre un cilindro de paño de goma (1) de unamáquina de imprenta, caracterizado porque el dispositivo de limpieza presenta al menos un dispositivo de movimiento y de transporte (6), al menos dos módulosde limpieza (2) conectados entre sí, al menos un rollo de arrollamiento del paño de limpieza (4) y al menos un rollode reserva de paño de limpieza (3), en el que - el dispositivo de movimiento y de transporte (6) está instalado de tal forma que éste puede mover losmódulos de limpieza (2) conectados entre sí paralelamente al eje del cilindro de paño de goma (1) y - el dispositivo de movimiento y de transporte (6) está instalado, además, de tal manera que éste transportaun paño de limpieza (5) acondicionado sobre el rollo de reserva de paño de limpieza (3) a través de losmódulos de limpieza (2) sobre el rollo de arrollamiento del paño de limpieza (4).
Patent ES-2609298-T3 (ES)
Title: Cabezal de distribución
Inventor: JORDAN RALF
IPC: B65D83/14
Filed: 2009-08-11
Granted: 2017-04-19
Abstract: Cabezal de distribución (1) para un producto (2) preferentemente cosmético, con un canal de salida (7), una válvula de salida (10) asociada que presenta un elemento de válvula (12) que puede moverse, y un elemento de accionamiento (15) para abrir la válvula de salida (10) al accionar el cabezal de distribución (1), en donde el cabezal de distribución (1), para unirse con un recipiente (3) está construido de tal manera que desde el recipiente (3) preferentemente a través de una válvula de dispensación (4) del recipiente (3), el producto (2) es distribuido o puede ser distribuido en el canal de salida (7) cuando se acciona el cabezal de distribución (1), y donde el elemento de accionamiento (15) guía al elemento de válvula (12) y está construido de una pieza junto con el elemento de válvula (12), caracterizado por que el elemento de válvula (12) cierra el canal de salida (7) en forma de casquete esférico.
Patent ES-2394608-T3 (ES)
Title: Método y aparato para medir corrientes de cojinetes en una máquina eléctrica
Inventor: PEKOLA JARI
IPC: G01R31/12
Filed: 2009-07-15
Granted: 2013-02-04
Abstract: Un método para medir corrientes de cojinetes en una máquina eléctrica (2) excitada por un conversor (4) defrecuencia que consta de varios colectores electrónicos que son controlados por impulsos PWM de alta frecuencia,en donde se generan descargas eléctricas, cuya máquina eléctrica (2) consta de un estator fijado a un bastidor (12)de la máquina eléctrica y un rotor que está dispuesto para girar alrededor 5 de su eje (10) y está soportado en elbastidor (12) por unos cojinetes (14), en donde irrumpe la descarga eléctrica si la tensión sobre la película lubricantees alta y la descarga eléctrica genera una señal de radiofrecuencia, por lo que las señales de radiofrecuencia sondetectadas continuamente por una antena (16) cerca de la localización de la descarga eléctrica, caracterizadoporque el método comprende los pasos de:- se genera una señal de sincronización y que es temporalmente dependiente del origen de la descarganconduciendo señales de disparo de los colectores del conversor (4) de frecuencia hasta un osciloscopio (18), oconduciendo una corriente de modo común o la tensión de modo común medida por sensores hasta un osciloscopio(18),- se dispara un equipo de detección de señales de radiofrecuencia en respuesta a la señal de sincronización,- se registran las señales de radiofrecuencia que coinciden con la señal de sincronización como una señal querepresenta la corriente del cojinete.
Patent ES-2711888-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la alquilación de benceno con isopropanol o combinaciones de isopropanol y propileno
Inventor: LORENZONI LORENO
IPC: C07C409/10
Filed: 2009-09-07
Granted: 2019-05-08
Abstract: Un procedimiento para la alquilación de benceno con isopropanol, o una combinación de isopropanol y propileno, que comprende efectuar dicha reacción de alquilación en condiciones de presión y temperatura en las que los reactivos estén en fase gaseosa, mientras los productos son al menos parcialmente líquidos, en presencia de un sistema catalítico que contiene una zeolita del tipo estructural MTW, en donde dicha temperatura varía de 150 °C a 230 °C, dicha presión varía de 0,5 MPa a 2 MPa (5 bar a 20 bar), dicha zeolita es ZSM-12 y en donde dicha reacción se lleva a cabo con una relación molar entre benceno e isopropanol, o entre benceno y una combinación de isopropanol y propileno, que varía de 2 a 4.
Patent ES-2553760-T3 (ES)
Title: Compensación de la dependencia del grado de modulación de un silenciador para receptores de alta frecuencia digitales
Inventor: Schmidt Jürgen
IPC: H03G3/34
Filed: 2010-02-09
Granted: 2015-12-11
Abstract: Silenciador para receptores de alta frecuencia digitales con un dispositivo de conmutación a silencio (61) y un dispositivo de determinación de ruido de fase (60), en donde el dispositivo de determinación de ruido de fase (60) está configurado de manera que determina, a partir de una fase diferencial de una señal de alta frecuencia recibida por el receptor de alta frecuencia, un valor medio del ruido de fase y transmite una señal derivada de este al dispositivo de conmutación a silencio (61), estando el dispositivo de conmutación a silencio (61) configurado de manera que silencia una salida de audio (64) del receptor de alta frecuencia en función del valor medio del ruido de fase, conteniendo el silenciador además un dispositivo de procesamiento de amplitud (67), caracterizado por que el dispositivo de procesamiento de amplitud (67) está configurado de manera que compara una amplitud (x) momentánea de una señal de banda base digital con un parámetro (y), activándose o desactivándose mediante el valor de decisión de la comparación la determinación del valor medio del ruido de fase, o por que el dispositivo de procesamiento de amplitud (67) está configurado de manera que determina una relación de la amplitud (x) momentánea y del parámetro (z) y alimenta la relación de señal al dispositivo de determinación de ruido de fase (60) y en la determinación del valor medio del ruido de fase pondera valores momentáneos del ruido de fase, y por que el dispositivo de conmutación a silencio (61) además está configurado de manera que silencia la salida de audio (64) del receptor de alta frecuencia en función del parámetro (y, z) y de la amplitud (x) momentánea.
Patent ES-2541204-T3 (ES)
Title: Componente de material compuesto de fibras y procedimiento para la producción del mismo
Inventor: SCHULTES KLAUS
IPC: F03D1/06
Filed: 2010-02-24
Granted: 2015-07-16
Abstract: Componente (14) de material compuesto de fibras a partir de material fibroso arrollado impregnado con resina sintética, en el que el material fibroso está dispuesto en al menos dos capas de material fibroso que se encuentran una encima de otra y en la capa de material fibroso denominada a continuación primera capa de material fibroso el material fibroso es un material no tejido de fibras, un tejido de fibras o una estera de fibras y está arrollado de tal manera que su grosor de capa en la dirección perimetral del componente (14) de material compuesto de fibras es al menos casi constante y varía en la dirección longitudinal del componente (14) de material compuesto de fibras, en la capa de material fibroso que se encuentra encima o debajo de la misma, denominada a continuación segunda capa de material fibroso, el material fibroso es una mecha (15) y está arrollado de tal manera que su grosor de capa en la dirección perimetral y longitudinal del componente (14) de material compuesto de fibras es al menos casi constante, caracterizado porque sobre la primera o segunda o una tercera capa de material fibroso arrollado está aplicado en al menos una zona un refuerzo local para la distribución de cargas, siendo el refuerzo una banda (22) de refuerzo, que está compuesta por fibras en su dirección longitudinal.
Patent ES-2571222-T3 (ES)
Title: Parque eólico, procedimiento de corrección de desequilibrios de tensión, y turbina eólica
Inventor: BO YIN
IPC: H02J3/38
Filed: 2010-04-15
Granted: 2016-05-24
Abstract: Al menos una turbina eólica (100) que comprende: un transformador (204) acoplado entre la al menos una turbina eólica (100) y una red eléctrica (202), en la que el transformador (204) comprende una disposición de bobinado principal (302) acoplada a la red eléctrica (202), y una disposición de bobinado secundaria (304) acoplada a la al menos una turbina eólica (100); en la que la red eléctrica (202) comprende al menos tres líneas eléctricas (306a, 306b, 306c), conduciendo cada línea eléctrica (306a, 306b, 306c) una fase respectiva de una corriente multifásica; y caracterizada por que cada línea eléctrica (306a, 306b, 306c) de la red eléctrica (202) está acoplada a la disposición de bobinado principal (302) a través de un cambiador de toma individual (310a, 310b, 310c); y que comprende una unidad de detección (500) acoplada a la red eléctrica (202), estando la unidad de detección (500) configurada para detectar desequilibrios de tensión que se produce en la red eléctrica (202) acoplada a la disposición de bobinado principal (302); en la que cada cambiador de toma (310a, 310b, 310c) está configurado para controlarse individualmente para compensar los desequilibrios de tensión detectados.
Patent ES-2386954-T3 (ES)
Inventor: BINDER YEHUDA
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-10-15
Granted: 2012-09-07
Abstract: The present invention relates to a component for a data network. The component comprises a wiring connector connectable to wiring for connecting to the data network, a modem allowing for data communication over the wiring, a data connector connectable to a data terminal equipment unit, and a telephone connector connectable to a telephone unit for coupling an analog telephone signal to the telephone unit. The component further comprises an adapter which is connected to said telephone connector and operative to convert Voice over Internet Protocol (VoIP) packet telephony to the analog telephone signal, and a multi-port unit with a first port coupled to said data connector, a second port coupled to said modem and a third port coupled to said adapter, wherein said multi-port unit is operative to pass the VoIP packet telephony between said second and third ports. The adapter, the data connector, the telephone connector and the multi-port unit are included together within the single component.
Patent ES-2527924-T3 (ES)
Title: Nuevas lipasas y usos de las mismas
Inventor: ALBANG RICHARD
IPC: C12N9/20
Filed: 2003-08-15
Granted: 2015-02-02
Abstract: Un polinucleótido aislado que codifica un polipéptido que comprende una secuencia de aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en la SEC ID Nº 12.
Patent ES-2523506-T3 (ES)
Title: Dispositivo de grapado quirúrgico
Inventor: KLAFFENBÖCK JOHANN
IPC: A61B17/64
Filed: 2010-01-15
Granted: 2014-11-26
Abstract: Dispositivo de grapado quirúrgico (10) con un primer y un segundo elemento de placa (21, 22), y al menos dos clavijas (31, 31') por medio de las cuales el primer elemento de placa (21) puede ser unido con el segundo elemento de placa (22), y las al menos dos clavijas (31, 31') están en un extremo conectadas entre sí por medio de un hilo (40) que fija las clavijas (31, 31') al primer elemento de placa (21), caracterizado por que por cada clavija (31, 31') se ha previsto una vaina (36, 36') que en un extremo soporta la clavija (31, 31'), mientras que el otro extremo está conectado con el primer elemento de placa (21).
Patent ES-2540127-T3 (ES)
Title: Guía quirúrgica para un dispositivo de administración de terapia a la fosa pterigopalatina
Inventor: PAPAY FRANCIS A
IPC: A61B17/34
Filed: 2010-01-15
Granted: 2015-07-08
Abstract: Una guía quirúrgica para facilitar la administración de un dispositivo de administración de terapia a la fosa pterigopalatina (FPP) de un sujeto, en el que dicho aparato comprende: un cuerpo (26) curvilíneo que tiene una parte (28) extremo distal, una parte (30) extremo proximal y una parte (32) intermedia que se extiende entre dicha parte extremo distal y dicha parte extremo proximal, en el que dicha parte extremo proximal está definida por las superficies (34, 36) primera y segunda dispuestas en oposición, en el que dicha parte extremo proximal y dicha parte intermedia definen un plano longitudinal que se extiende entre dicha parte extremo proximal y dicha parte extremo distal; en el que dicha parte extremo distal tiene una configuración arqueada con respecto a dicho plano longitudinal y está definida por las superficies (38a, 40) tercera y cuarta, dispuestas en oposición; en el que dicha guía quirúrgica está caracterizada por que incluye además una ranura para (48) para recibir el dispositivo de administración de terapia, en el que dicha ranura se extiende entre dicha parte extremo proximal y dicha parte extremo distal y está incluida en al menos una parte de cada una de dichas superficies primera (34) y tercera (38a).
Patent ES-2471015-T3 (ES)
Title: Sistema tensor de cable quirúrgico
Inventor: PRATT WILLIAM RALPH
IPC: A61B17/04
Filed: 2010-06-02
Granted: 2014-06-25
Abstract: Un sistema tensor de cable quirúrgico, que comprende: un marco de reacción (10); una plataforma deslizante (12) dentro de dicho marco de reacción, dicha plataforma dispuesta para moverse linealmente dentro de dicho marco a lo largo de un primer eje (14); y una mordaza trabadora (16, 44, 72) unida a dicha plataforma deslizante, comprendiendo dicha mordaza trabadora: uno o más surcos (21), cada uno de los cuales comprende dos series (22a, 22b) de estrías opuestas (24) que convergen para formar una forma de V con dichas series opuestas de estrías formando las paredes internas de dicho surco en forma de V, teniendo cada uno de dichos surcos en forma de V un eje longitudinal (26) que es aproximadamente paralelo a dicho primer eje y adaptado para alojar a un tramo de cable (28) de modo que dicho tramo alojado de cable discurra a lo largo de un eje aproximadamente paralelo al eje longitudinal de dicho surco, caracterizado por que las estrías de cada surco están inclinadas con respecto a un plano perpendicular al eje longitudinal de dicho surco de modo que dicho tramo de cable es progresivamente capturado entre las estrías de dichas series opuestas a medida que se asienta en la horcadura de dicho surco cuando se mueve en una primera dirección (30) con respecto a dicha mordaza, y de modo que dicho tramo de cable se desprenda de dicha mordaza relajando la fuerza axial sobre el tramo de cable y moviendo el tramo de cable en la dirección (32) opuesta a dicha primera dirección.
Patent ES-2726049-T3 (ES)
Title: Capas de separación para preparaciones farmacéuticas para impedir interacciones entre sustancias farmacológicas y adyuvantes farmacéuticos-tecnológicos
Inventor: SCHLUETERMANN BURKHARD
IPC: A61K31/381
Filed: 2010-07-16
Granted: 2019-10-01
Abstract: Preparación farmacéutica en forma de pellas que comprende (i) un núcleo que presenta un ingrediente activo que comprende duloxetina o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, principalmente clorhidrato de duloxetina, (ii) una capa de separación que comprende un éster de celulosa opcionalmente sustituida con uno o varios ácidos orgánicos, (iii) una capa resistente a jugos gástricos, diferente de la capa de separación, la cual comprende un polímero que contiene ácido (met)acrílico, donde la capa de separación (ii) se encuentra entre el núcleo (i) y la capa resistente a jugos gástricos (iii), y (iv) una capa protectora interna sobre el núcleo (i), la cual es diferente de la capa de separación (ii), se encuentra entre el núcleo y la capa de separación (ii) y presenta un azúcar.
Patent ES-2428366-T3 (ES)
Title: Exprimidores cítricos
Inventor: WADE ADAM
IPC: A47J19/02
Filed: 2010-11-11
Granted: 2013-11-07
Abstract: Un exprimidor cítrico que consta de un escariador en posición vertical colocado en un eje que funcionamediante un motor eléctrico y que está configurado, cuando en marcha, para extraer zumo de frutas cítricas partidaspor la mitad que se presionan allí; el exprimidor incluyendo también una carcasa que alberga dicho motor y sujetadicho escariador, y un brazo (20) montado de manera que pueda girar con relación a dicha carcasa y que incluyeuna pieza prensadora adaptada para presionar la fruta contra el escariador; dicho brazo (20) teniendo una posiciónlevantada en la que dicha pieza prensadora está separada de dicho escariador y pudiéndose bajar desde dichaposición levantada a fin de presionar la fruta contra el escariador, en donde se facilita un medio que impulsa dichobrazo hacia la posición levantada, caracterizándose en que se facilita un medio de sujeción (21, 22, 50) para fijar elbrazo en la posición bajada.
Patent ES-2616085-T3 (ES)
Title: Valenceno sintasa
Inventor: ACHKAR JIHANE
IPC: C12P7/26
Filed: 2010-12-15
Granted: 2017-06-09
Abstract: Valenceno sintasa que comprende una secuencia de aminoácidos como se muestra en SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 4, o un homólogo funcional de cualquiera de estas secuencias, siendo dicho homólogo una valenceno sintasa que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene una identidad de secuencia de al menos 60 % con SEQ ID NO: 2 o SEQ ID NO: 4.
Patent ES-2631978-T3 (ES)
Title: Placa negativa híbrida para batería de almacenamiento de ácido-plomo y batería de almacenamiento de ácido-plomo
Inventor: FURUKAWA JUN
IPC: H01M4/62
Filed: 2010-08-26
Granted: 2017-09-07
Abstract: Una placa negativa híbrida para una batería de almacenamiento de ácido-plomo, incluyendo una placa llena de material activo de electrodo negativo en cuya superficie se ha formado una capa de recubrimiento de una mezcla de carbono incluyendo un material de carbono para asegurar la conductividad, un carbono activado para asegurar la capacidad de condensador y/o la capacidad de pseudocondensador, y al menos un ligante, donde el carbono activado es carbono activado modificado con un grupo funcional, caracterizada porque el carbono activado modificado con un grupo funcional contiene un componente volátil en una cantidad de 3 a 30% en peso.
Patent ES-2536488-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de éster (R)-1-aril-2-tetrazolil-etílico del ácido carbámico
Inventor: LIM SANG CHUL
IPC: C07D257/04
Filed: 2010-10-15
Granted: 2015-05-25
Abstract: Un método para preparar éster aril-2-tetrazolil-etílico del ácido carbámico de la Fórmula química 1, que comprende: someter una arilcetona, representada por la Fórmula química 2, a reducción enzimática enantioselectiva para formar un compuesto de alcohol de configuración (R), representado por la Fórmula química 3; y carbamatar dicho alcohol**Fórmula** en las que R1 y R2 están seleccionados independientemente de un grupo que consiste en hidrógeno, halógeno, perfluoroalquilo, un alquilo de 1 a 8 átomos de carbono, un tioalcoxi de 1 a 8 átomos de carbono y un alcoxi de 1 a 8 átomos de carbono; uno de A1 y A2 es CH, siendo el otro N; y dicha reducción enzimática enantioselectiva se lleva a cabo en una mezcla de reacción que comprende dicho compuesto de Fórmula química 2, una oxidorreductasa que tiene al menos el 90 % de homología con la secuencia de aminoácidos SEC ID Nº: 1, SEC ID Nº: 2, SEC ID Nº: 3 o SEC ID Nº: 4, NADH o NADPH como cofactor que se oxida durante el proceso de reducción y se regenera continuamente, un co-sustrato que comprende un alcohol secundario representado por la fórmula RxRyCHOH en la que Rx representa carbono siendo x un número entero de 1-10 y Ry representa hidrógeno siendo y un número entero igual a dos veces el valor de x más dos, y un tampón adecuado.
Patent ES-2556639-T3 (ES)
Title: Método para usar células no raras para detectar células raras
Inventor: KUHN PETER
IPC: G01N33/574
Filed: 2010-10-20
Granted: 2016-01-19
Abstract: Un método para detectar una célula tumoral en circulación de alta definición (HD-CTC) en una muestra procedente de un sujeto, que comprende: a) proporcionar una muestra sospechosa de tener al menos una CTC y al menos una no CTC que está presente a una concentración que es al menos veces la de la CTC, b) poner en contacto la muestra con más de un agente detectable, en el que los agentes detectables se unen a un marcador celular y son un marcador positivo y un marcador negativo, en el que el marcador positivo es citoqueratina o EpCAM y/o el marcador negativo es CD45, y opcionalmente un marcador nuclear y/o marcador de contenido; c) realizar toma de imágenes celulares en la muestra de (b) para generar una imagen celular; y d) detectar las HD-CTC en la muestra analizando la imagen de (c), en el que las HD-CTC expresan el marcador positivo, tienen un núcleo intacto, son morfológicamente distintas de glóbulos blancos normales (WBC) y no son positivas para el marcador negativo.
Patent ES-2605479-T3 (ES)
Title: Ensamblaje para unir un brazo de limpiaparabrisas accionado
Inventor: YANG CHIH-MING
IPC: B60S1/40
Filed: 2011-12-08
Granted: 2017-03-14
Abstract: Un ensamblaje de unión de limpiaparabrisas (1), ensamblando el ensamblaje de unión (1) un brazo de limpiaparabrisas accionado (3) que tien e un eje pasante (2) en un tramo de fijación de limpiaparabrisas (4), comprendiendo el ensamblaje de unión de limpiaparabrisas: un tramo de ensamblaje (10) que engrana en el tramo de fijación de limpiaparabrisas (4), teniendo el tramo de ensamblaje (10) un primer brazo de sujeción (14), una ranura de contención (12) formada en un borde lateral del tramo de ensamblaje (10) para contener el eje pasante (2) y una ranura de engranaje (13) dispuesta en un borde lateral de la ranura de contención (12) y un tramo de retención (20) que tiene una tapa de protección (21) y un bloque (22) que sobresale sobre una superficie de extremo de la tapa de protección (21), unido el tramo de retención (20) al tramo de ensamblaje (10) sujetando el primer brazo de sujeción (14); en el que el bloque (22) está hundido en la ranura de engranaje (13) y la tapa de protección (21) está metida a presión en la ranura de contención (12) para evitar un acoplamiento flojo del agujero pasante (2) desde la ranura de contención (12) cuando se empuja el tramo de retención (20) para hacer que la tapa de protección (21) apoye en la ranura de contención (12), caracterizado porque el primer brazo de sujeción (14) está dispuesto en un lateral exterior de la ranura de contención (12), el tramo de retención (20) forma una pared de retención (23) y el primer brazo de sujeción (14) está sujeto en la pared de retención (23) y porque el tramo de ensamblaje (10) tiene un segundo brazo de sujeción (15) y el segundo brazo de sujeción (15) es un brazo elástico, el segundo brazo de sujeción (15) está formado en un borde lateral del primer brazo de sujeción (14) para sujetar lateralmente el tramo de retención (20).
Patent ES-2930143-T3 (ES)
Title: Modificación de FVIII dirigida al sitio
Inventor: PAN CLARK Q
IPC: A61K38/00
Filed: 2005-11-14
Granted: 2022-12-07
Abstract: Esta invención se refiere a muteínas del Factor VIII que están unidas covalentemente, en un sitio predefinido que no es una amina N-terminal, a uno o más polímeros biocompatibles tales como polietilenglicol. Los conjugados de muteína retienen la actividad procoagulante de FVIII y tienen propiedades farmacocinéticas mejoradas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)