baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013104582-A2 (WO)
Title: Procédé de commande mis en œuvre pour commander deux moteurs électriques synchrones à aimant permanent connectés en parallèle
Inventor: MALRAIT FRANCOIS
IPC: H02M5/458
Filed: 2013-01-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande mis en œuvre dans un convertisseur de puissance et qui permet de déterminer les angles (θ 1 , θ 2 ) des rotors (R1, R2) de deux moteurs électriques synchrones (Mot1, Mot2) à aimant permanent connectés en parallèle sur la sortie du convertisseur de puissance. Le procédé de commande consiste à appliquer en sortie du convertisseur de puissance un signal de tension à haute fréquence dans les deux moteurs, à mesurer les oscillations du courant obtenues et à en déduire les angles (θ 1 , θ 2 ) des deux rotors (R1, R2). Une fois les angles déterminés, le convertisseur de puissance peut mettre en place une phase d'alignement des deux rotors (R1, R2) afin de pouvoir commander les deux moteurs électriques synchrones à aimant permanent en parallèle avec les mêmes signaux de commande.
Patent WO-2014009426-A2 (WO)
Inventor: BELMANT CHRISTIAN
IPC: G01N33/543
Filed: 2013-07-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fonctionnalisation d'immunoglobulines par l'utilisation de transglutaminase, y compris des procédés de criblage d'anticorps fonctionnalisés à la recherche de caractéristiques d'intérêt, des compositions d'anticorps comprenant une pluralité d'anticorps fonctionnalisés, et des anticorps fonctionnalisés avec des régions constantes de rongeurs.
Patent WO-2015162043-A2 (WO)
Inventor: PANCHAL RAJESH
IPC: F03B11/00
Filed: 2015-04-15
Abstract: The present invention relates to a hydraulic installation where sediment concentration in the water flow circulating through the cited installation is monitored continuously. According to the invention, the hydraulic installation comprises a pressure-reducing device and a primary sensor: the pressure reducing device decreases the pressure and discharge of upstream water flow, comprising sediments, allowing that the primary sensor can operate continuously measuring sediment concentration from the upstream water flow. The hydraulic installation also comprises a calibrating device, providing the primary sensor with a reference value to be used for comparison matters and for establishing the content of sediment in the water flow.
Patent WO-2015166047-A2 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour la distribution dosée de matières pompables
Inventor: HAAS JOHANNES
IPC: F03G7/10
Filed: 2015-04-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour la distribution dosée d'une ou de plusieurs matières (1) pompables et contenant des inclusions solides, notamment des crèmes à base de matières grasses contenant des éclats solides, des crèmes à base de chocolat contenant des morceaux de noix et des crèmes à base de matières grasses sous pression, comportant des bulles de gaz ainsi que des morceaux solides, qui sont transportées à partir d'un réservoir de matière vers une ou plusieurs buses de sortie pour les faire sortir à travers ces dernières.
Patent WO-2016038208-A2 (WO)
Title: Procede et systeme de modelisation automatisee d'une piece
Inventor: GUILLAUME JÉRÉMY
IPC: G06T7/00
Filed: 2015-09-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé (100) pour modéliser de manière automatisée une pièce, comprenant les étapes suivantes : - acquisition (104) de plusieurs images dans ladite pièce comprenant au moins une information de couleur et au moins une information de profondeur, selon une pluralité de positions et/ou emplacements, dites d'acquisition, dans ladite pièce; - obtention (126) à partir de ladite acquisition d'un nuage de points relatifs à ladite pièce à partir desdites images; - détection (130), à partir dudit nuage de points, d'au moins une surface, dite de référence, de ladite pièce; - détermination (132-142) d'une représentation bi- ou tridimensionnelle de ladite pièce par analyse dudit nuage de points tranche par tranche suivant un axe, dit de référence, passant par ladite surface de référence.
Patent WO-2018073422-A2 (WO)
Title: Commande de fabrication, basée sur la localisation de personnes dans un espace intérieur, dans l'industrie de transformation des métaux
Inventor: OTTNAD JENS
IPC: G05B19/418
Filed: 2017-10-20
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un système de localisation (5) dans un espace intérieur lors de la commande de fabrication. Ce système de localisation (5) comporte plusieurs unités émettrices-réceptrices (13) installées de manière fixe, servant à la localisation de plusieurs unités mobiles (15) qui s'effectue en particulier par l'intermédiaire d'une évaluation du temps de propagation de signaux électromagnétiques (radio). Ce système de localisation (5) est utilisé pour l'affectation d'une des unités mobiles (15) à une personne (31) dans une installation de fabrication industrielle transformant de l'acier et/ou de la tôle, pour la détermination de la position de la personne associée (31) par localisation de l'unité mobile (15) correspondante au moyen dudit système de localisation (5) et pour l'intégration du système de localisation (5) dans un système de commande de fabrication (1) de l'installation de fabrication industrielle.
Patent WO-2019081754-A2 (WO)
Inventor: EITEL BEN
IPC: G01C21/20
Filed: 2018-10-26
Abstract: Un dispositif de détermination d'orientation comprend un circuit d'entrée de données conçu pour obtenir des données de capteur de champ magnétique comprenant au moins deux mesures de champ magnétique détectées par un ou plusieurs capteurs de champ magnétique à des positions spatialement séparées et/ou dans des plages de fréquences séparées et/ou à des instants différents et/ou à des codes différents, des circuits d'entrée de position configurés pour obtenir une estimation de position de la ou des positions du ou des capteurs de champ magnétique auxquelles les données de capteur de champ magnétique ont été acquises, et un circuit d'estimation conçu pour dériver, à partir d'une carte magnétique, des données d'azimut et d'inclinaison au niveau de la ou des positions du ou des capteurs de champ magnétique indiquées par l'estimation de position obtenue et pour estimer l'orientation du dispositif de détermination d'orientation sur la base des données de capteur de champ magnétique obtenues et des données d'azimut et d'inclinaison dérivées de la carte magnétique.
Patent WO-2019149579-A2 (WO)
Title: Verfahren und system zum nachweis eines ladevertrags eines benutzers zum freigeben eines ladevorgangs zum laden eines elektrofahrzeugs an einer ladeinfrastruktur
Inventor: SPÄHN MICHAEL
IPC: B60L53/65
Filed: 2019-01-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis eines Ladevertrags eines Benutzers zum Freigeben eines Ladevorgangs zum Laden eines Elektrofahrzeugs an einer Ladeinfrastruktur (14), folgende Schritte umfassend: a) Erzeugen eines dem Ladevertrag des Benutzers zugeordneten Merkmals durch einen Fahrstromanbieter (10) (Schritt 100, Schritt 300); b) Verschlüsselte Übertragung des dem Ladevertrag des Benutzers zugeordneten Merkmals vom Fahrstromanbieter in einen sicheren Speicher des mobilen Endgeräts (12) des Benutzers (Schritt 120, Schritt 320); c) Übertragen von Daten zumindest vom mobilen Endgerät zur Ladeinfrastruktur unter Verwendung des dem Ladevertrag des Benutzers zugeordneten Merkmals (Schritt 140, Schritt 340); d) Überprüfen der von der Ladeinfrastruktur empfangenen Daten unter Verwendung eines des Ladevertrags des Benutzers zugeordneten Merkmals (Schritt 220, Schritt 360); und e) Freigeben des Ladevorgangs durch die Ladeinfrastruktur bei erfolgreicher Überprüfung (Schritt 240, Schritt 380). Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes System zum Nachweis eines Ladevertrags eines Benutzers zum Freigeben eines Ladevorgangs zum Laden eines Elektrofahrzeugs an einer Ladeinfrastruktur (14).
Patent WO-2019238920-A2 (WO)
Inventor: UNTCH GÜNTER
IPC: B65G49/00
Filed: 2019-06-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) de stockage et de transport de produits en vrac, en particulier de produits pharmaceutiques en vrac. Le dispositif comprend un contenant de base (12) et au moins un corps de raccordement (14) pouvant être relié de manière amovible au contenant de base (12). Le contenant de base (12) et le corps de raccordement (14) forment dans l'état relié une section d'étanchéité (16), par laquelle le contenant de base (12) et le corps de raccordement (14) peuvent être reliés ou sont reliés l'un à l'autre de manière étanche aux gaz. L'invention concerne par ailleurs un procédé servant à remplir un dispositif de ce type avec lesdits produits en vrac et à vider un dispositif rempli desdits produits en vrac ; elle concerne également l'utilisation d'un dispositif de ce type servant au stockage et au transport de produits pharmaceutiques en vrac.
Patent WO-2021083824-A2 (WO)
Inventor: HELMER MICHAEL
IPC: G09G3/20
Filed: 2020-10-26
Abstract: La présente invention concerne une étiquette pour un dispositif d'injection. L'étiquette comprend un substrat souple conçu pour être fixé à un corps. L'étiquette comprend en outre une première zone d'étiquette sur le substrat pourvue d'un premier contenu d'informations, le premier contenu d'informations contenant au moins un signe ou un caractère visuel. L'étiquette comprend en outre une seconde zone d'étiquette sur le substrat qui ne chevauche pas la première zone d'étiquette, la seconde zone d'étiquette comprenant un dispositif d'affichage électronique configuré pour afficher un second contenu d'informations, l'étiquette comprend en outre un processeur connecté à l'affichage électronique et configuré pour modifier au moins le second contenu d'informations.
Patent WO-2022229410-A2 (WO)
Inventor: REIFFERSCHEID MORITZ
IPC: C09K21/14
Filed: 2022-04-29
Abstract: L'invention concerne un substrat en bois pourvu d'un apprêt ignifuge, caractérisé en ce que ledit substrat en bois comporte un revêtement, une imprégnation et/ou un fond de remplissage transparents avec retardateur de flamme, contenant au moins composé choisi parmi les composés phosphorés, ainsi qu'une couche de vernis disposée sur ceux-ci. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un substrat en bois pourvu d'un apprêt ignifuge.
Patent WO-2023110727-A2 (WO)
Inventor: MILLER BREINHOLT VIBEKE
IPC: A61K47/69
Filed: 2022-12-12
Abstract: The present invention relates to a unit dosage form comprising a therapeutically effective amount of a TLR7/8 agonist conjugate or a pharmaceutically acceptable salt thereof; to a TLR7/8 agonist conjugate for use in the treatment of cancer, wherein the TLR7/8 agonist conjugate is administered via intratumoral administration in a dose ranging from 0.3 mg to 3 mg of TLR7/8 agonist per tumor; and to specific conjugates of resiquimod and related aspects.
Patent WO-2009141484-A2 (WO)
Title: Procédés et systèmes destinés à réduire le phénomène de couplage structural dans un système de commande d'une perche de ravitaillement en vol
Inventor: AVILA APARICIO CARLOS
IPC: B64D39/00
Filed: 2009-05-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'une perche (11) de ravitaillement en vol permettant d'augmenter l'amortissement de son déplacement au moyen d'un mouvement de surfaces de commande (16) associé à sa vitesse angulaire. Ce procédé consiste (a) à disposer au moins deux capteurs (32, 33) dans deux sections de la perche (11) situées sur les côtés opposés du creux (41) du mode souple dominant (40) pour n'importe quelle longueur de son extension télescopique (12) et à déterminer dans celles-ci les modules (D1, D2) des déformées angulaires du mode souple dominant (40), (b) à obtenir les vitesses angulaires (Q1, Q2) à partir des données fournies par lesdits capteurs (32, 33), et (c) à obtenir la vitesse angulaire Q non affectée par la résonance du mode souple dominant (40) en tant que fonction des vitesses angulaires (Q1, Q2) et des modules (D1, D2) éliminant la composante du mouvement élastique du mode souple dominant (40). L'invention concerne également un système de commande et un programme informatique permettant d'exécuter ce procédé.
Patent WO-2009115643-A2 (WO)
Title: Nouveaux matériaux et procédés
Inventor: SHAN JUN
IPC: B22F1/102
Filed: 2009-03-18
Abstract: L’invention concerne des nanoparticules qui possèdent un noyau métallique et un revêtement de protection relié au noyau, ledit revêtement de protection étant dérivé d’amines aliphatiques. A l’aide desdites nanoparticules, des couches conductrices ou des motifs conducteurs peuvent être produits sur la surface d’un substrat en prévoyant, sur le substrat, une couche de nanoparticules, et en soumettant la couche de nanoparticules à une chaleur et une pression afin d’éliminer les revêtements de protection des nanoparticules et de faire fondre les noyaux des nanoparticules afin de former un motif conducteur. Les nanoparticules offrent des propriétés avantageuses en termes de capacité de traitement et d'utilisation.
Patent WO-2004076508-A2 (WO)
Title: Method of preparing dimethylcetene and, subsequently, polydimethylcetene from isobutyric anhydride
Inventor: HUB SERGE
IPC: C07C49/88
Filed: 2004-02-20
Abstract: The invention relates to a method of preparing dimethylcetene (DMK) by pyrolysis of isobutyric anhydride (ANIB), consisting in: (a) pre-heating a mixture to between 300 and 340 °C at atmospheric pressure, said mixture comprising between 1 and 50 % volume ANIB for between 99 and 50 % inert gas respectively; (b) bringing said mixture to a temperature of between 400 and 550 °C for a contact time of between 0.05 and 10 s in order to obtain a mixture of DMK, inert gas, isobutyric acid (AIB) or unreacted ANIB; and (c) cooling (condensation step) the mixture produced in step (b) in order to separate the gaseous mixture comprising the DMK from the condensed ANIB and/or AIB.
Patent WO-2007119020-A2 (WO)
Inventor: PATEUX STEPHANE
IPC: H04N7/24
Filed: 2007-04-06
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de codage de données en un flux scalable organisé en unités, caractérisé en ce que on indique dans l'entête d'une NAL unit SVC si cette NAL unit peut être tronquée ou non lors d'une opération d'adaptation du flux scalable considéré.
Patent WO-2008031984-A2 (WO)
Title: Device and method for the temporal analysis of the agitation of a bedridden patient
Inventor: STEENKESTE FRANCOIS
IPC: G10L25/78
Filed: 2007-09-11
Abstract: Device for the temporal analysis of the agitation of a bedridden patient comprising means (4) for acquiring the patient's shouts and means (5) for acquiring the patient's movements, the acquisition means being connected to storage means (9) adapted for storing the data acquired accompanied by a time stamp for them, said means being connected to analysis and presentation means (10) adapted for providing care staff with a representation of the frequency and duration of the patient's shouts and movements representative of the patient's agitation over a determined time span, characterized in that the means for acquiring shouts comprise a bandpass filter (6) adapted for isolating the shouts from speech and ambient noise.
Patent WO-2008047036-A2 (WO)
Title: Sound insulation device for reducing the noise of an injector
Inventor: GUYADER GAEL
IPC: F02M61/14
Filed: 2007-10-15
Abstract: The invention relates to a sound insulation device for reducing the noise of an injector, characterised in that it comprises a bell (1) with a wall defining a housing for encapsulating an injector (2), means for attaching the bell (1) and co-operating with a cylinder head (3), first sealing means (4) for sealing the bell (1) on the cylinder head (3), and pumping means (5) for pumping the air in the housing in order to create at least a partial vacuum. The invention also relates to an engine provided with said device.
Patent WO-2008050042-A2 (WO)
Inventor: CHARBONNIER CEDRIC
Filed: 2007-10-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion des capacités matérielles et logicielles de terminaux (1, 2, 3), caractérisé en ce qu'il comprend la génération et le stockage sur un serveur central de gestion (71 ) d'un document informatique comprenant des données relatives aux capacités informatiques d'au moins un terminal déterminé et l'attribution au document informatique d'un identifiant correspondant audit terminal.
Patent WO-2009007582-A2 (WO)
Inventor: SINKUS RALPH
IPC: G01S15/89
Filed: 2008-06-23
Abstract: Procédé de caractérisation rhéologique d'un milieu viscoélastique, comprenant les étapes suivantes : (a) une étape d'excitation au cours de laquelle on génère, dans le milieu viscoélastique, une excitation vibratoire engendrant une déformation du milieu, (b) une étape de mesure de déformation au cours de laquelle on observe la déformation du milieu engendrée par l ' excitation, (c) et une étape de caractérisation au cours de laquelle on détermine au moins un paramètre de puissance y non nul tel qu'un paramètre rhéologique du milieu x soit égal à x(f ) = a + b.fy, où f est la fréquence, a est un nombre réel et b un paramètre d'échelle non nul. On peut ainsi obtenir une cartographie du paramètre de puissance y.
Patent WO-2019102094-A2 (WO)
Title: Process and device for the combined production of hydrogen and carbon dioxide from a hydrocarbon mixture
Inventor: TRANIER JEAN-PIERRE
IPC: F25J3/02
Filed: 2018-11-08
Abstract: The invention relates to a process for the combined production of hydrogen and carbon dioxide from a hydrocarbon mixture, in which the residual gas of a PSA H 2  (12) is separated by permeation in order to reduce the hydrocarbon content thereof and the hydrocarbon-purified gas is separated at a low temperature to produce a carbon dioxide-rich liquid (22).
Patent WO-2005107587-A2 (WO)
Title: Procede d'analyse de signal
Inventor: HUGHES NICHOLAS
IPC: A61B5/0452
Filed: 2005-05-06
Abstract: L'invention concerne une amélioration apportée à la fiabilité de la segmentation d'un signal, tel qu'un signal ECG, par le biais de l'utilisation de contraintes de durée. Ledit signal est analysé à l'aide d'un modèle Markov caché. Ces contraintes de durée permettent de spécifier des durées permises minimales pour des états spécifiques du modèle. Lesdites contraintes de durée peuvent être incorporées dans le modèle même ou dans un algorithme Viterbi utilisé pour calculer la séquence d'états la plus probable, selon un modèle traditionnel. Cette invention a aussi pour objet la dérivation d'une mesure de confiance à partir du modèle qui peut être utilisé pour évaluer la qualité et la solidité de la segmentation et identifier tous les signaux, pour lesquels la segmentation n'est pas fiable, par exemple, en raison de la présence de bruit ou d'une anomalie dans le signal.
Patent WO-2006051314-A2 (WO)
Inventor: VALLANCE PATRICK JOHN THOMPSON
IPC: C07C279/18
Filed: 2005-11-11
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule générale (I). Ces composés sont des inhibiteurs de la DDAH. L'invention concerne également l'utilisation d'un composé représenté par la formule générale (I) ou d'un sel de qualité pharmaceutique de ce composé dans la fabrication d'un médicament destiné à être utilisé dans le traitement d'une maladie liée à la DDAH. Dans la formule générale (I), soit - (a) R1 désigne un alkyle C3-C12, un alcényle C3-C12, un alcynyle C3-C12, un aryle C6-C10, un carbocyclyle C3-C8, un hétérocyclyle comprenant 5 à 10 éléments, un hétéroaryle comprenant 5 à 10 éléments, -L-A, -L-Het-L', -L-Y-L', -L-Het-A ou -L-Y-A, L désignant un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6 ou un alcynyle C2-C6; L' désignant un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6 ou un alcynyle C2-C6; A désignant un aryle C6-C10, un carbocyclyle C3-C8, un hétérocyclyle comprenant 5 à 10 éléments ou un hétéroaryle comprenant 5 à 10 éléments; Het désignant -O-, -S- ou -NR'-, R' désignant un atome d'hydrogène, un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6, un alcynyle C2-C6; et Y désignant -CO-, -SO-, -SO2-, -CO-O-, -CO-NR'-, -O-CO- ou -NR'-CO-, R' désignant un élément défini ci-dessus; - R2 désigne un atome d'hydrogène, un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6 ou un alcynyle C2-C6; et - R3 désigne un atome d'hydrogène, un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6 ou un alcynyle C2-C6, - soit (b) R1 et R2 forment, ensemble avec l'azote auquel ils sont liés, un noyau hétéroaryle ou hétérocycle comprenant 5 à 10 éléments, et R3 désigne un élément défini ci-dessus, - soit (c) R1 et R3 forment, ensemble avec la fraction -N-C=N- à laquelle ils sont liés, un noyau hétéroaryle ou hétérocycle comprenant 5 à 10 éléments, et R2 désigne un élément défini ci-dessus; - R4 désigne un atome d'hydrogène, un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6 ou un alcynyle C2-C6; B désigne un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6, -O-L-, -S-L- ou-L-Het-L'-, L, L' et Het désignant des éléments décrits ci-dessus; - X désigne -O-, -S- ou -NR'-, R' désignant un élément défini ci-dessus; -R5 désigne un atome d'hydrogène, un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6, un alcynyle C2-C6, un aryle, un carbocyclyle C3-C8, un hétérocyclyle comprenant 5 à 10 éléments, un hétéroaryle comprenant 5 à 10 éléments, -L-A, -L-Het-L', -L-Y-L', -L-Het-A, -L-Y-A, -L-A-Het-A, -L-A-L'-A ou -L-A-Het-L'-A, L, L', Het et Y désignant des éléments définis ci-dessus et chaque A étant identique ou différent et désignant un élément défini ci-dessus; -R6 désigne un atome d'hydrogène, un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6 ou un alcynyle C2-C6; - R7 désigne un atome d'hydrogène, un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6 ou un alcynyle C2-C6, ou R7 désigne une liaison, une fraction alkyle C1-C4 ou alcényle C2-C4 qui est liée à un des atomes de carbone de B pour former, ensemble avec la fraction -N-C- à laquelle R7 et B sont liés, un noyau hétérocycle comprenant 5 à 10 éléments; et - R8 désigne un atome d'hydrogène, un alkyle C1-C6, un alcényle C2-C6
Patent WO-2009044176-A2 (WO)
Inventor: NYIRONGO NYEMBEZI
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-10-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission d'un certain nombre de séquences parallèles de symboles de données d'origine, lequel procédé comprend la modulation des séquences parallèles sur des sous-porteuses orthogonales respectives par l'application d'une transformation inverse discrète à chaque symbole de données d'origine pour obtenir un nombre correspondant de séquences de symboles parallèles, chaque symbole (14, 16) ayant une longueur correspondant à un nombre d'échantillons dans un symbole de données d'origine. Le procédé comprend en outre la génération d'un signal parmi un nombre correspondant de signaux parallèles à partir de chaque séquence de symboles, chacun des signaux parallèles étant séparé en périodes de symbole (ΔT1-ΔT4) d'une longueur généralement égale correspondant à au moins la longueur d'un symbole (14, 16). Au moins une période de symbole [ΔT2, ΔT4) consistant en au moins une partie d'une séquence de remplissage (15, 17) est incluse adjacente à une période de symbole (ΔT1, ΔT3) comprenant l'un des symboles (14, 16) dans au moins l'un des signaux parallèles.
Patent WO-2010086595-A2 (WO)
Title: Jouet d'enfant comprenant un ventilateur et un dispositif lumineux
Inventor: DAVISON JOHN ANTHONY
IPC: F04D29/52
Filed: 2010-01-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif (10) destiné à générer un courant d'air A comprenant un boîtier (12), un compartiment dans le boîtier approprié pour un système de stockage d'énergie électrique (39), un ventilateur (32) se trouvant sensiblement dans le boîtier pouvant être électriquement relié audit système de stockage par le biais d'un commutateur actionnable par utilisateur (125) monté sur ou dans le boîtier, pour fournir le courant d'air lorsqu'il est relié, une entrée d'air (14) et une sortie d'air (36) dans le boîtier, chacune se trouvant en communication fluidique avec ledit ventilateur, le dispositif étant utilisable de sorte que le courant d'air circule dans l'entrée, et hors de la sortie par le biais du ventilateur, le dispositif comprenant en outre un ou plusieurs émetteurs de lumière (38) pouvant être alimentés par ledit système de stockage et pouvant être actionnés par ledit commutateur ou un autre commutateur. Le dispositif peut être introduit dans un jouet d'enfant (5) Figure (11).