baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2462392-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la optimización de procedimientos de cromatografía de purificación para biomoléculas
Inventor: ECKERMANN CHRISTIAN
IPC: B01D15/08
Filed: 2007-06-12
Granted: 2014-05-22
Abstract: Procedimiento para hallar parámetros adecuados para procedimientos de cromatografía para la separación de biomoléculas, llevándose a cabo, con variación de parámetros individuales, ensayos con material de cromatografía que incluyen una secuencia de etapas de etapas de equilibrado, carga, lavado y elución y deduciéndose parámetros óptimos a partir de los resultados de estos ensayos, empleándose el material de cromatografía por enfoque en una cantidad para que el lecho de gel obtenido con ello presente un volumen entre 0, 01 ml y 2 ml, en el que (a) una puesta en suspensión de un material de cromatografía se pone en múltiples cavidades de una placa de 10 filtro multipocillo, (b) en las cavidades provistas de la puesta en suspensión se genera un lecho de gel húmedo al retirarse el sobrenadante sobre el material de cromatografía mediante centrifugación o mediante aplicación de una diferencia de presión, (c) para el equilibrado del material de cromatografía que se encuentra en las cavidades se añade al lecho de gel 15 húmedo una solución de tampón de equilibrado y el lecho de gel se pone en suspensión (etapa de equilibrado), (d) correspondientemente a la etapa (b) se genera un lecho de gel húmedo, (e) opcionalmente, las etapas (c) y (d) se repiten varias veces, en particular una vez, dos veces o tres veces, (f) para la carga del material de cromatografía se añade al lecho de gel una solución de ensayo que contiene al menos una biomolécula y se pone en suspensión el lecho de gel (etapa de carga), 20 (g) correspondientemente a la etapa (b) se genera un lecho de gel húmedo, (h) para el lavado del material de cromatografía se añade al lecho de gel una solución de lavado, poniéndose opcionalmente en suspensión el lecho de gel (etapa de lavado), (i) correspondientemente a la etapa (b) se genera un lecho de gel húmedo, (k) opcionalmente, las etapas (h) e (i) se repiten varias veces, en particular una vez, dos veces o tres veces, pudiendo presentar las soluciones de lavado usadas composiciones iguales o diferentes y poniéndose en suspensión o no poniéndose en suspensión opcionalmente el lecho de gel, (l) para la elución de la biomolécula se añade al lecho de gel una solución de elución sin causar una puesta en suspensión del lecho de gel (etapa de elución), (m) correspondientemente a la etapa (b) se genera un lecho de gel húmedo y en este caso se recoge el eluato, (n) opcionalmente, las etapas (I) y (m) se repiten varias veces, en particular una vez, dos veces o tres veces, pudiendo presentar las soluciones de elución usadas composiciones iguales o diferentes y (o) los eluatos recogidos se analizan.
Patent ES-2611996-T3 (ES)
Title: Caracterización termo-óptica rápida de partículas
Inventor: DUHR STEFAN
IPC: G01K11/12
Filed: 2007-11-20
Granted: 2017-05-11
Abstract: Procedimiento para la medición de las interacciones inter y/o intramoleculares de partículas en una solución con las etapas de: - proporcionar una sonda de muestra con partículas marcadas en una solución; - excitar con fluorescencia dichas partículas marcadas y detectar, en primer lugar, la fluorescencia de dichas partículas excitadas; - irradiar un haz de luz láser en la solución para obtener una distribución de temperatura espacial en la solución alrededor del haz de luz láser irradiado; - detectar, en segundo lugar, una fluorescencia de las partículas en la solución en un tiempo predeterminado después del inicio de la irradiación del láser en la solución, y - caracterizar las interacciones inter y/o intramoleculares de las partículas en base a dichas dos detecciones, en el que la irradiación del láser (30) y la detección de la fluorescencia se realiza desde el mismo lado con respecto a la sonda de muestra.
Patent ES-2379293-T3 (ES)
Inventor: LOEF CHRISTOPH
IPC: H05B44/00
Filed: 2007-08-29
Granted: 2012-04-24
Abstract: The present invention relates to a power supply device for supplying power to a load, preferably a LED, comprising a first circuitry (12) with an inverter unit (24) adapted to provide an AC voltage, preferably a rectangular voltage, and a resonant circuit (30) with a capacitance (32) and an inductance (34), a second circuitry (14) with a rectifier unit (42), a switch (64) and said load (60), said switch being adapted to switch said load on and off, a controller unit (16) adapted to control said switch (64) as to adjust the power provided to said load (60) without any measurement signal from said primary circuitry (12), and a transformer (18) with a primary side (20) and a secondary side (22), said primary side being connected to said first circuitry (12) and said secondary side (22) being connected to said second circuitry (14), preferably said rectifier, so that said first and second circuitries are galvanically isolated.
Patent ES-2446524-T3 (ES)
Title: Composición para el tratamiento de tejidos con un tinte persistente en los tejidos
Inventor: GARDINER ELAINE HUNTER
IPC: C11D3/40
Filed: 2007-11-06
Granted: 2014-03-10
Abstract: Un proceso de preparación de una composición tratante de tejidos que comprende de aproximadamente0,0001% a aproximadamente 0,005%, en peso, de un tinte persistente en los tejidos, en el que el tinte persistente en lostejidos se carga sobre un vehículo de partículas que tiene un tamaño de partículas promedio inferior a 100 μm, y en el quela composición tratante de tejidos comprende de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 12%, en peso, del vehículode partículas cargado de tinte persistente en los tejidos, comprendiendo dicho proceso las etapas de pulverización de unasolución de dicho tinte persistente en los tejidos sobre dicho vehículo de partículas y mezclado para proporcionar unvehículo de partículas cargado de tinte persistente en los tejidos y adición del vehículo de partículas cargado de tintepersistente en los tejidos a un polvo base que contiene tensioactivo de la composición tratante de tejidos.
Patent ES-2431603-T3 (ES)
Title: Separación de corrientes de olefina
Inventor: LUMGAIR DAVID RITCHIE
IPC: C07C7/00
Filed: 2007-10-01
Granted: 2013-11-27
Abstract: Un procedimiento para producir y separar una corriente de olefina que comprende una mezcla de olefinas en almenos dos corrientes de olefina, procedimiento que comprende las etapas de: (a) proporcionar una corriente de olefina que se ha de separar que comprende no más de 3,0% en peso de dienosen relación al peso total de la corriente de olefina; (b) comprimir la corriente de olefina en un sistema compresor que tiene una primera etapa y una segunda etapa paraobtener una corriente de olefina comprimida, y (c) separar la corriente de olefina comprimida en al menos dos corrientes de olefina, en el que la corriente de olefina que se comprime en la etapa (b) se trata entre la primera etapa y la segunda etapapara eliminar gases ácidos antes de separar la corriente de olefina en al menos dos corrientes de olefina.
Patent ES-2442520-T3 (ES)
Title: Módulo de terminación de línea activo
Inventor: STAMER ARNE
IPC: G08B29/06
Filed: 2008-02-22
Granted: 2014-02-12
Abstract: Módulo de terminación de línea activo (1) para vigilar una impedancia de línea de líneas de aviso de incendio, endonde el módulo de terminación de línea (1) presenta un disipador de corriente continua (4) controlable, un móduloelectrónico inteligente, de forma preferida un microcontrolador, y un transmisor de señal, en donde el disipador decorriente continua (4) controlable está unido electrónicamente al módulo electrónico inteligente, en donde eldisipador de corriente continua (4) controlable está unido mediante unos contactos entre las líneas a vigilar de lalínea de aviso de incendio, en donde el módulo electrónico inteligente activa el disipador de corriente continua (4) detal modo, que el disipador de corriente continua (4) en caso de reposo forma la corriente de reposo para la línea avigilar, en donde el módulo electrónico inteligente desconecta cíclicamente el disipador de corriente continua (4)durante un breve espacio de tiempo o aumenta la corriente continua y mide la tensión en la línea a vigilar, antes ydespués de la desconexión o del aumento de corriente y, en el caso de una impedancia excesiva, desconecta eldisipador de corriente continua (4), en donde con el disipador de corriente continua (4) desconectado se indica unfuncionamiento no libre de averías mediante el transmisor de señal.
Patent ES-2550360-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aviso con mecanismo de prueba y llave especial para accionar el mecanismo de prueba
Inventor: HANSES THOMAS
IPC: G08B25/12
Filed: 2008-03-18
Granted: 2015-11-06
Abstract: Dispositivo de aviso (1) con desbloqueo manual, en especial avisador de incendio manual, con una carcasa (2) y un elemento rompible (4), que obtura la carcasa (2) en el lado de manejo respecto al usuario y que debe romper el usuario para la activación manual del dispositivo de aviso (1), en donde el dispositivo de aviso (1) presenta un mecanismo de prueba (14) para realizar una prueba de funcionamiento sin destrucción del dispositivo de aviso (1), en donde el mecanismo de prueba (14) está configurado y/o dispuesto para activar durante una prueba el dispositivo de aviso (1) mediante un desplazamiento del elemento rompible (4), en donde el dispositivo de aviso (1) comprende un elemento conmutador, que al accionarse emite un aviso, en donde el elemento conmutador se acciona indirectamente mediante el elemento rompible (4), el dispositivo de aviso (1) presenta una placa corrediza (9), que acciona el elemento conmutador y está dispuesta en la carcasa (2) de forma que puede desplazarse entre una posición normal y una posición de aviso, en donde la placa corrediza (9) está sujetada en la posición normal en unión positiva de forma mediante el elemento rompible (4) y puede trasladarse mediante el desplazamiento del elemento rompible (4) a la posición de aviso, en donde el mecanismo de prueba presenta un bloque de apoyo (14) para controlar el desplazamiento, sobre el que está situado el elemento rompible (4), y el bloque de apoyo (14) presenta una superficie de apoyo normal (13) y una superficie de apoyo de prueba (15), en donde mediante un giro del bloque de apoyo (14) se traslada el elemento rompible (4) desde un apoyo sobre la superficie de apoyo normal (13) hasta un apoyo sobre la superficie de apoyo de prueba (15), caracterizado porque el bloque de apoyo (14) presenta una sección transversal rectangular, en donde la superficie de apoyo normal (13) está dispuesta en un lado estrecho y la superficie de apoyo de prueba (15) en un lado longitudinal.
Patent ES-2362633-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento de ropa para lavar.
Inventor: KIM SUNG RYONG
IPC: D06F31/00
Filed: 2008-02-11
Granted: 2011-07-08
Abstract: Aparato de tratamiento de ropa para lavar que comprende: al menos un primer dispositivo (100) de tratamiento de ropa para lavar; un segundo dispositivo (200; 400) de tratamiento de ropa para lavar, de tipo cajón, situado debajo del primer dispositivo de tratamiento de ropa para lavar, pudiendo funcionar el segundo dispositivo de tratamiento de ropa para lavar independientemente del primer dispositivo de tratamiento de ropa para lavar; una primera tubería (183; 1183; 2183) de desagüe para guiar el agua descargada desde el primer dispositivo de tratamiento de ropa para lavar; una segunda tubería (186; 1186; 2186) para guiar el agua descargada desde el segundo dispositivo de tratamiento de ropa para lavar; y una tubería de unión (189; 1189; 2189) conectada a la primera tubería de desagüe y la segunda tubería de desagüe en un punto de unión de la primera tubería de desagüe y la segunda tubería de desagüe, en el que cada una de entre la primera tubería de desagüe y la segunda tubería de desagüe tiene al menos una porción posicionada a un nivel más alto que el punto de unión.
Patent ES-2676307-T3 (ES)
Title: Uso de un lisado de especies de Bifidobacterium para el tratamiento de pieles sensibles
Inventor: BRETON LIONEL
IPC: A61Q19/00
Filed: 2008-09-02
Granted: 2018-07-18
Abstract: Lisado de al menos un microorganismo del género Bifidobacterium en una cantidad eficaz, para su utilización para prevenir y/o tratar un trastorno cutáneo de una piel sensible, estando dicho lisado formado por todos los componentes biológicos intracelulares y los componentes de las paredes y membranas celulares.
Patent ES-2728379-T3 (ES)
Title: Procedimientos de análisis y dispositivos para reacciones biológicas entre una fase líquida y una fase sólida
Inventor: STÖCKER WINFRIED
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-11-19
Granted: 2019-10-24
Abstract: Dispositivo para llevar a cabo análisis inmunológicos, histoquímicos y citoquímicos, biomoleculares, enzimológicos, clínico-químicos y de otro tipo, que comprende un portaobjetos (1) con al menos dos superficies de adhesión longitudinales (2) y un sustrato de fase sólida fijado a las mismas, y un portarreactivo (5) con al menos dos acanaladuras longitudinales (6), estando previstos medios (11, 13, 14), para impedir el paso del líquido de una acanaladura a una acanaladura adyacente, caracterizado porque están previstos medios, con cuya ayuda el portaobjetos (1) y el portarreactivo (5) en el estado unido están dispuestos en una posición definida el uno respecto al otro, el portaobjetos (1) puede unirse de manera separable al portarreactivo (5) de modo que cada una de las superficies de adhesión longitudinales (2) está enfrentada a cada una de las acanaladuras (6), y porque de esta manera puede disponerse sustrato de fase sólida sobre las superficies de adhesión longitudinales (2) y un líquido con reactantes disueltos en el mismo puede disponerse en las acanaladuras (6), porque el sustrato de fase sólida y los reactantes en el estado unido de portaobjetos (1) y portarreactivo (5) están en contacto, porque las acanaladuras de los portarreactivos tienen una longitud que llega más allá de los extremos longitudinales de las superficies de adhesión de los portaobjetos y porque los bordes de las acanaladuras se extienden hacia arriba en la parte que sobresale de las superficies de adhesión.
Patent ES-2342746-T3 (ES)
Inventor: MARTINEZ CHAVOY ALVARO
IPC: B65G23/44
Filed: 2008-07-24
Granted: 2010-07-13
Abstract: The invention relates to a hydraulic tensioning device for chains or belts (1) for unloading trailers and the like. The horizontal platform of the trailer essentially includes closed loop chains or belts (1) coupled by opposite ends to a rear drive shaft and a front shaft support (4).  It is characterized in that it comprises a main oil hydraulic circuit fed from a power system, which circuit supplies oil to tensioning cylinders (2). The rods of such cylinders are connected to the front shaft support (4) in order to tension the belts or chains during operation in an automatic and maintained manner.  It also includes an auxiliary circuit connected to the main circuit and intended for stopping the rotation of a hydraulic motor moving the assembly of belts or chains when a certain pressure is exceeded in the circuit and therefore the tension of the belts is exceeded, possible failures and accidents thus being prevented.
Patent ES-2487190-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de clorhidrato de prasugrel de alta pureza
Inventor: MIYATA HIROYUKI
IPC: A61K31/4365
Filed: 2008-02-29
Granted: 2014-08-20
Abstract: Un procedimiento de producción de clorhidrato de prasugrel, que comprende las etapas de: (i) clorar un compuesto representado por la fórmula:**Fórmula** por la adición de un agente de cloración al mismo en un disolvente; (ii) hacer reaccionar el compuesto resultante representado por la fórmula: con un compuesto representado por la fórmula general:**Fórmula** en la que R representa un grupo de protección para un grupo hidroxilo, o una sal del mismo en un disolvente en presencia de una base; (iii) acetilar el compuesto resultante representado por la fórmula general:**Fórmula** en el que R tiene el mismo significado que anteriormente, haciendo reaccionar un agente de acetilación con éste en un disolvente en presencia de una base y un catalizador de acilación; y (iv) añadir ácido clorhídrico al compuesto resultante representado por la fórmula:**Fórmula**
Patent ES-2357352-T3 (ES)
Inventor: MCGUFFEY GRANT
IPC: B67D7/80
Filed: 2008-02-01
Granted: 2011-04-25
Abstract: A modular system, for delivering hot melt adhesive or other thermoplastic materials, comprises a modular metering assembly, having a plurality of metering stations disposed therein, which is able to be attachably and detachably mounted upon a modular tank or supply assembly. Alternatively, one or more of the plurality of metering stations may be disposed externally of the modular metering assembly, and alternatively still further, one or more additional modular metering assemblies may be attachably and detachably connected to the first modular metering assembly. In this manner, the entire modular system exhibits enhanced versatility and flexibility in order to effectively implement different material application procedures that may be required for different end-user customers.
Patent ES-2388012-T3 (ES)
Title: Dispositivo para un soporte de tiras de ensayo, procedimiento y disposición
Inventor: MATALLANA-KIELMANN MICHAEL
IPC: B01L3/00
Filed: 2008-03-25
Granted: 2012-10-05
Abstract: Dispositivo (1) para un soporte (2) de tiras de ensayo con un dispositivo (20) de sujeción y/oposicionamiento, una cámara (24, 25) de mezclado, una tapa (19) que cierra la cámara (24, 25) demezclado y una abertura (38) de fluido que puede abrirse para un paso de fluido desde la cámara (24, 25)de mezclado al soporte (2) de tiras de ensayo, caracterizado porque en la tapa (19) está dispuesta unaespiga (34, 35), en una primera posición de cierre la cámara (24, 25) de mezclado se obtura con la tapa(34,35) y al apretar con firmeza la tapa (19), la espiga (34) en la segunda posición de cierre abre la abertura(38) de fluido.
Patent ES-2357370-T3 (ES)
Inventor: FLINTERMAN ALBERT ADRIAAN
IPC: A43B11/00
Filed: 2008-07-10
Granted: 2011-04-25
Abstract: The invention relates to a shoe, comprising a front part and a back part, and provided with a sole, and an upper placed on the sole, wherein the sole incorporates a hinge pivotally connecting the front part and the back part, and wherein the upper is divided into a front upper and a back upper, which are movable in relation to one another from an open position in which the sole is bent, to a closed position in which the sole is extended, and wherein the front upper (6) and the back upper (7) are provided with preformed stiffening means (9,10) extending from the sole (5) into the upper.
Patent ES-2473623-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción
Inventor: UDEN MARK
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-08-19
Granted: 2014-07-07
Abstract: Un procedimiento para producir una línea celular de mamífero que produce al menos una proteína terapéutica que comprende las etapas de: a) obtener una primera secuencia de polinucleótidos que codifica dicha al menos una proteínaterapéutica, b) alterar la primera secuencia de polinucleótidos para obtener una segunda secuencia de polinucleótidos, en la que el índice de adaptación de codones de la segunda secuencia de polinucleótidos es mayor que la de la primera secuencia de polinucleótido y el primer polinucleótido y el segundo polinucleótido codifican la misma proteína terapéutica. c) transformar al menos una primera célula de una línea celular de mamífero con la primera secuencia de polinucleótidos de la etapa (a) y una tercera secuencia de polinucleótidos que codifica un marcador de selección que es capaz de proporcionar la amplificación de la primera secuencia de polinucleótidos dentro de dicha célula; y transformar al menos una segunda célula de dicha línea celular de mamífero con la segunda secuencia de polinucleótidos de la etapa (b) y una tercera secuencia de polinucleótidos que codifica el marcador de selección que es capaz de proporcionar la amplificación de la segunda secuencia de polinucleótidos dentro de dicha célula, d) cultivar al menos una primera célula de la etapa (c) para crear una primera línea celular que comprende una pluralidad de células, en un medio que contiene una concentración o una concentración cada vez mayor de un agente de selección y amplificación que (i) inhibe el crecimiento de células en dicha línea celular que expresa niveles insuficientes del marcador de selección codificado por el tercer polinucleótido de la etapa (c), y (ii) aumenta el número de copias del gen; cultivar al menos una segunda célula de la etapa (c) para crear una segunda línea celular que comprende una pluralidad de células, en un medio que contiene una concentración o una concentración cada vez mayor del agente de selección y amplificación que (i) inhibe el crecimiento de células en dicha línea celular que expresa niveles insuficientes del marcador de selección codificado por el tercer polinucleótido de la etapa (c), y (ii) aumenta el número de copias del gen; y (e) seleccionar dicha segunda línea celular una vez que se alcanza la meseta de producción de la proteína codificada por el segundo polinucleótido en dicha segunda línea celular, en el que dicha concentración del agente de selección y amplificación es menor que la necesaria para alcanzar un rendimiento de producción equivalente de dicha proteína producida en dicha primera línea celular transformada con el primer polinucleótido.
Patent ES-2769262-T3 (ES)
Title: Método para revestir un sustrato metálico
Inventor: MCMILLEN MARK W
IPC: C23C22/44
Filed: 2008-07-29
Granted: 2020-06-25
Abstract: Un método para tratar un sustrato metálico, que comprende poner en contacto el sustrato con una composición de pretratamiento que comprende: (a) un metal de los grupos IIIB y/o IVB; (b) un metal electropositivo que es más electropositivo que el sustrato metálico; (c) flúor libre; (d) una sal de fluoruro metálico formada a partir de un metal que forma una sal de fluoruro que tiene una pKsp de 1al menos 11; (e) agua; en el que el nivel de flúor libre en la composición de pretratamiento aumentará con el tiempo a medida que el metal es pretratado con la misma; y suministrar un compuesto que contiene metal a la composición de pretratamiento, en donde el metal que forma la sal de fluoruro de metal que tiene una pKsp de al menos 11 se suministra en una cantidad suficiente para mantener el nivel de flúor libre en la composición a no menos de 0,1 ppm y no más de 300 ppm.
Patent ES-2392475-T3 (ES)
Title: Derivados de piperidina y piperazina para el tratamiento de tumores
Inventor: SCHIEMANN KAI
IPC: A61K31/404
Filed: 2008-09-19
Granted: 2012-12-11
Abstract: Compuestos seleccionados del grupo "B50" Éster 3, 5-dicloro-bencílico de ácido 4-[3- (1H-enzotriazol-5-sulfinil) -propil]-piperazin-1-carboxílico "B52" 1-{4-[2- (3H-benzotriazol-5-sulfinil) -etil]-piperazin-1-il}-3- (4-trifluorometil-fenil) -propan-1-ona "B53" Éster 3.5-dicloro-bencílico de ácido 4-[2- (1 H-enzotriazol-5-sulfinil) -etil]-piperazin-1-carboxílico así como sus tautómeros, sales y estereoisómeros de utilidad farmacéutica, incluidas sus mezclas en todas las proporciones.
Patent ES-2614952-T3 (ES)
Title: Sistema para fijar un riel y grapa de tensión para un sistema de este tipo
Inventor: BÖSTERLING WINFRIED
IPC: E01B9/48
Filed: 2008-09-26
Granted: 2017-06-02
Abstract: Grapa de tensión para fijar un riel (2) que tiene una parte central (16), que tiene al menos una parte de torsión (19, 20), que sale desde la parte central (16) en dirección lateral, teniendo al menos una parte de transición (21, 22), que es contigua a la parte de torsión (19, 20) y que tiene al menos un brazo de retención (25, 26) que está conectado a la parte de transición (21, 22) y que está orientado, visto desde arriba, opuesto a la parte de torsión (19, 20), caracterizada por que la parte terminal (29, 30) del brazo de retención (25, 26), que está asociada al extremo libre del brazo de retención (25, 26) está angulada, vista desde arriba, para apuntar lejos de la parte de torsión (19, 20).