baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010109338-A3 (WO)
Title: Propagation des anomalies d'oam par ethernet au moyen du protocole y.1731/802.1ag
Inventor: WASHAM BENJAMIN D
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-03-18
Abstract: Divers modes de réalisation illustratifs concernent un procédé ainsi qu'un nœud de réseau connexe et un support lisible par machine connexe, et comprennent une ou plusieurs des étapes suivantes : la réception d'une première indication concernant l'existence d'une anomalie dans une connexion en lien avec un service fourni par le nœud qui comporte la configuration de l'extrémité de maintenance; une détermination permettant d'affirmer que la connexion en lien avec le service fourni par le nœud se trouve hors de la portée de l'association de maintenance, grâce à une autre détermination permettant d'affirmer qu'au moins un nœud où se termine la connexion présentant l'anomalie ne comporte pas d'extrémité de maintenance appartenant à l'association de maintenance; la création d'un paquet de message qui comprend une seconde indication concernant l'existence de l'anomalie; et la transmission du paquet de message à l'extrémité ou aux extrémités de maintenance homologue(s) au sein de l'association de maintenance.
Patent WO-2011077336-A3 (WO)
Inventor: PHATAK ALHAD
IPC: C09K8/508
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement d'un puits de forage par l'obtention d'un mélange aqueux d'un polysaccharide hydraté avec un sel ; l'ajout au mélange d'un agent de réticulation servant à réticuler le polysaccharide hydraté, l'agent de réticulation comprenant un composé du zirconium, de l'acide glutamique et un polyol ; le pompage du mélange aqueux du polysaccharide hydraté et de l'agent de réticulation dans le puits de forage ; et la réticulation du polysaccharide hydraté.
Patent WO-2012035478-A3 (WO)
Title: Composition de vernis antifongique
Inventor: LEVIN ORNA
IPC: A61K36/53
Filed: 2011-09-11
Abstract: Les compositions et les procédés ci-décrits sont utiles dans certains modes de réalisation pour traiter les infections fongiques des ongles des doigts et des orteils.
Patent WO-2013102810-A3 (WO)
Title: Greffe biologiquement active pour une thérapie de remplacement de peau
Inventor: ALVARADO CARLOS A
IPC: A61K35/24
Filed: 2012-12-10
Abstract: La présente invention concerne une composition de greffe biologiquement active (BAG) et des procédés pour sa préparation et son utilisation. Plus particulièrement, elle concerne un procédé de préparation d'une composition de greffe de tissu non immunogène comprenant la muqueuse de l'œsophage, une membrane basale et une tunique sous-muqueuse en tant que formes de feuilles naturelles intactes (Ad integrum), délaminées de la tunique musculaire et de la tunique externe d'un œsophage d'un vertébré à sang chaud. La composition est apte à servir de substitut pour une autogreffe de peau pour une thérapie de remplacement de peau et induit la régénération de cellules stromales une fois implantée dans un vertébré à sang chaud, comme les sujets humains.
Patent WO-2014118643-A3 (WO)
Title: Methods of inducing responsiveness to anti-angiogenic agent
Inventor: LEUBITZ ANDREA RACHEL
IPC: C12N15/64
Filed: 2014-02-04
Abstract: The invention provides methods of inducing or improving responsiveness to a VEGF antagonist to a subject or a subject population comprising administering an adenovirus comprising a nucleic acid construct comprising a FAS-chimera gene operably linked to an endothelial cell-specific promoter and administering the VEGF antagonist.
Patent WO-2015136364-A3 (WO)
Title: Procédé et atténuateur de fantôme pour réduire l'effet fantôme
Inventor: NI YUAN
IPC: G01V1/38
Filed: 2015-03-12
Abstract: Des sources sismiques marines pour explorer des formations sous le fond marin par séismique-réflexion comprennent des atténuateurs de fantôme destinés à réduire ou éliminer les signaux fantômes. Un tel atténuateur de fantôme est situé dans l'eau au-dessus d'un élément source individuel et la surface de l'eau et est conçu pour dissiper l'énergie de signaux montants et/ou pour rediriger les signaux montants.
Patent WO-2016075544-A3 (WO)
Inventor: ROTHMAN MARTIN
IPC: A61B18/00
Filed: 2015-11-14
Abstract: L'invention concerne des dispositifs, des systèmes et des procédés pour le positionnement sélectif d'un dispositif de neuromodulation intravasculaire. Ces systèmes peuvent par exemple comprendre une tige allongée et un ensemble thérapeutique porté par une partie distale de la tige allongée. L'ensemble thérapeutique est conçu pour être posé dans un vaisseau sanguin. L'ensemble thérapeutique peut comprendre une forme préformée et peut être transformable entre une configuration de pose sensiblement rectiligne et une configuration de traitement présentant une forme préformée hélicoïdale pour positionner l'ensemble thérapeutique en contact stable avec une paroi du vaisseau corporel. L'ensemble thérapeutique peut également comprendre un dispositif de désaccouplement mécanique relié de manière fonctionnelle à l'ensemble thérapeutique, qui est conçu pour absorber au moins une partie d'une force exercée sur l'ensemble thérapeutique par la tige de telle sorte que l'ensemble thérapeutique conserve une position généralement fixe par rapport au site cible.
Patent WO-2018127861-A3 (WO)
Title: Diffuseur d'air à microbulles
Inventor: DE PAULA LAUCEVICIUS CARLA
IPC: C02F3/20
Filed: 2018-03-22
Abstract: La présente invention concerne un diffuseur microporeux polymère qui peut être inséré ou non à l'intérieur d'un concentrateur de pression, en plus d'être utilisé en série dans un distributeur de pression d'air. Par conséquent, l'invention peut se rapporter au domaine du traitement de l'eau, en particulier pour l'introduction d'air en vue du traitement ou du déplacement de fluides ou d'autres activités nécessitant de l'air dans un système de traitement de l'eau.
Patent WO-2019180509-A3 (WO)
Title: Apparatus and method for an inter-country telecommunications system
Inventor: SAAD ELGHANDOUR AMR MOHAMED
IPC: H04L29/06
Filed: 2019-02-19
Abstract: An apparatus and method that converts and transmits cell-network communications (mobile calls and messages) to Voice-over-Internet Protocol (VoIP) calls and messages, and vice versa, for those traveling outside their cell network. The system uses a server that authenticates the electronic device and offers other services; and a device software application. The invention converts and transmits cell -network (e.g., GSM) communications to Voice-over-Intemet-Protocol (VoIP) calls and messages and vice versa -- converting VOIP calls and messages to cell-network communications.
Patent WO-2022043980-A3 (WO)
Inventor: SUGAYA SHUNJI
IPC: G06Q10/06
Filed: 2021-10-15
Abstract: [Problem] To check and manage the mental state of employees at risk of mental issues by eliciting said employees' honest opinions about their work. [Solution] The present invention is a program to be executed by a computer equipped with a processor and a memory. The program causes the processor to execute the following: a step for acquiring first information related to the working conditions of a user; a step for determining, on the basis of the acquired first information and second information related to the working conditions of other users who were at risk of mental issues in the past, whether the user should be monitored; a step for creating, on the basis of the first information, a question for the user if the user should be monitored; a step for transmitting the created question to the user; and a step for responding to the reply to the question from the user.
Patent WO-2008122965-A3 (WO)
Title: Pharmaceutical cyclosporin compositions
Inventor: COULTER IVAN
IPC: A61K31/436
Filed: 2008-04-04
Abstract: An oral cyclosporin composition comprises minicapsules having a core containing a cyclosporin, especially cyclosporin A in a solubilised liquid form. The minicapsules have a release profile to release the pre-solubilised cyclosporin, at least in the colon. The composition may be used for treating a range of intestinal diseases.
Patent WO-2006100685-A3 (WO)
Title: Optical sensor device and image processing unit for measuring chemical concentrations, chemical saturations and biophysical parameters
Inventor: SEGMAN YOSEF
IPC: A61B5/145
Filed: 2006-03-26
Abstract: Optical sensor devices, image processing devices, methods and computer readable code computer-readable storage media for detecting biophysical parameters, chemical concentrations, chemical saturations, vital signs and physiological information such as a malignant condition are provided. In some embodiments, the optical sensor includes an array of photodetectors, where each photodetector is configured to detect a spectrum of light. In some embodiments, the image processing device receives a live still or video electronic image, or alternatively, the electronic image is provided from an electronic storage media. Exemplary physiological parameters include but are not limited to a pulse rate, a biophysical or physiological property of skin, a cardiovascular property, a property related to an organ such as the liver or the kidneys, and a temperature fluctuation. In some embodiments, the physiological parameter is indicative of a malady including but not limited to an autoimmune disease, a cancer, a nutritional deficiency, a malignant condition of bone marrow, a present of an infectious microbe such as a fungus, a present of hepatitis, and a cardiovascular disorder a pulmonary disorder. Exemplary chemical concentrations include but are not limited to a chemical saturation, a pH level, a pH level in blood vessels such as capillarys or in skin, a glucose level such as a blood glucose level, a urea nitrogen level such as a blood urea nitrogen level, a CO2 level such as a blood CO2 level or a CO2 saturation level, and an oxygen level such as a blood oxygen level or a blood oxygen saturation level. In some embodiments, the biophysical parameter, physiological parameter or chemical concentration is obtained from reflecting light from tissue from a mammalian subject. Alternatively one or more of these parameters are detected from a food item such as food tissue, a consumable beverage such as an alcoholic beverage, a dairy product, wine, a baked good, a fruit and a vegetable. Exemplary parameters related to food items include but are not limited to a parameter indicative of cooking or spoilage, a pH, a concentration of an antioxidant, and a concentration of an anti-inflammatory agent.
Patent WO-2006129306-A3 (WO)
Title: Radar passif employant des dispositifs d'eclairage electromagnetiques numeriques aerospatiaux
Inventor: SHKLARSKY DAN
IPC: G01S13/00
Filed: 2006-05-25
Abstract: La présente invention a trait à un système de radar passif dans lequel un émetteur aérospatial diffuse des signaux large bande à modulation numérique sur une zone et éclaire la zone. Une antenne de réception est orientée pour la réception de rayonnement provenant d'au moins une portion de la zone. La portion est une zone visualisée par l'antenne de réception. Une antenne de référence est orientée vers l'émetteur, l'antenne de référence assurant la réception d'une portion des signaux large bande à modulation numérique. Une durée de temps de traitement cohérent est choisie en fonction: d'une section transversale de radar d'une cible à l'intérieur de la zone visualisée, une bande passante du signal large bande à modulation numérique, et l'angle de vision de l'antenne de réception. Le signal reçu en provenance de l'antenne de réception est soumis à un traitement cohérent avec un signal de référence en provenance de l'antenne de référence, sur un intervalle de temps supérieur à la durée de temps de traitement cohérent.
Patent WO-2008023374-A3 (WO)
Inventor: SHALON TIDHAR
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-08-22
Abstract: A device for modifying an eating behavior of a subject is provided. The device includes a device body which is attachable to GI tract tissue of a subject and functions in altering an eating behavior thereof.
Patent WO-2008035330-A3 (WO)
Title: Instrument de désobstruction d'un vaisseau sanguin
Inventor: SHAMAY NOAM
IPC: A61M29/00
Filed: 2007-09-18
Abstract: La présente invention concerne un instrument de désobstruction (1000) comprenant un câble central (20) configuré pour fléchir de manière symétrique lorsqu'il est utilisé à cet effet. Ledit câble fléchi comprend un extrados (34), un bec d'outil (27) et un intrados (35). Lorsqu'ils sont disposés de manière adjacente à une occlusion (320) dans un vaisseau (300), le bec d'outil et l'extrados s'encastrent respectivement dans une dépression pour le bec (ND) et une dépression pour l'extrados (ED) mutuellement opposées, moyennant quoi le vaisseau est dilaté de manière asymétrique et radiale vers l'extérieur pour l'ouverture d'un sillon (340) dans l'occlusion. Lorsqu'il passe d'un état de flexion à un état libéré, le bec de l'outil sort de la dépression pour le bec et se déplace de manière distale dans le sillon avant la sortie de l'extrados de la dépression pour l'extrados, moyennant quoi le bec de l'outil se déplace en s'éloignant de la dépression pour l'extrados, sur une longueur distale pour chaque séquence de l'opération, passant de l'état fléchi à l'état libéré.
Patent WO-2009104173-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé de mesure du contour d'un objet
Inventor: RIMER ARI
IPC: G06F19/00
Filed: 2009-02-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à mesurer au moins une partie du contour d'un objet. Le dispositif comprend une structure de support, au moins un élément de référence destiné à positionner de façon détachable la structure de support à un emplacement de référence par rapport à l'objet, et une pluralité de dévidoirs de ruban fixés à la structure de support, chaque dévidoir de ruban contenant un ruban souple et étant configuré de façon à permettre à un utilisateur de dévider une partie déployée du ruban souple sous un angle choisi par rapport à la structure de support, chaque dévidoir de ruban étant muni d'un mécanisme de blocage destiné à bloquer la partie déployée sous l'angle en question.
Patent WO-2007094011-A3 (WO)
Title: Systeme de verrouillage a coulisse avec declencheurs de verrouillage
Inventor: NAG BIJON
IPC: B60N2/08
Filed: 2007-02-12
Abstract: La présente invention concerne une coulisse au mouvement longitudinal sans frottement et ayant un mécanisme de verrouillage compact de haute résistance pour sièges automobiles. L'ensemble à coulisse comporte des passages creux de rails supérieurs et inférieurs pour la mise en œuvre d'un mouvement coulissant sans frottement de la coulisse. L'invention concerne également un mécanisme de verrouillage à coulisse muni d'un déclencheur de verrouillage et d'un guidage de verrouillage permettant de mettre en œuvre un verrouillage différentiel des rails inférieurs de l'ensemble à coulisse.
Patent WO-2011089621-A3 (WO)
Title: A soft sensor based on-line decision system for metallurgical processes
Inventor: DESAI BHAVIN
IPC: C21B7/24
Filed: 2011-01-18
Abstract: A system and method for determining slag coating thickness and depth of refractory erosion of high temperature metallurgical furnace has been disclosed. The system senses and records certain furnace and slag related parameters such as slag chemistry, bath temperature, shell temperature, heat loss, refractory properties, jacket inlet water temperature, jacket outlet water temperature and water mass flow rate in the jacket and processes them in order to define a temperature profile and determine slag solidus of the slag. The temperature profile and the slag solidus are further used to determine the slag coating thickness and the depth of refractory erosion.
Patent WO-2014178074-A3 (WO)
Title: Système d'épuration d'air en fonction de la détection de filtre
Inventor: MUTHA CHIRAG SATISHCHANDRA
IPC: B01D35/143
Filed: 2014-04-17
Abstract: L'invention porte sur un système d'épuration d'air en fonction de la détection de filtre, pour indiquer l'état des filtres, qui comprend un microprocesseur conçu pour déterminer un état d'un filtre composite en surveillant la consommation d'énergie du système et en comparant ainsi la consommation d'énergie avec des valeurs prédéfinies et des valeurs de référence afin de révéler l'état d'efficacité du système. Le système d'épuration d'air en fonction de la détection de filtre opère dans au moins quatre modes de fonctionnement comprenant un mode d'auto-vérification, un deuxième mode d'étalonnage, un troisième mode normal et un mode de réinitialisation de fonctionnement qui sont indiqués par des indicateurs prédéfinis, montés sur un panneau de commande. Les indicateurs indiquent les mesures appropriées qui doivent être prises pour améliorer l'efficacité du système liée à l'état des filtres.
Patent WO-2006126703-A3 (WO)
Title: Appareil d'affichage et son procede de commande d'attaque
Inventor: OZAKI TSUYOSHI
IPC: G09G3/32
Filed: 2006-05-23
Abstract: L'invention concerne un appareil d'affichage. Un panneau d'affichage comprend une pluralité de pixels d'affichage disposés au niveau d'intersections d'une pluralité de lignes de balayage et d'une pluralité de lignes de données. Une unité d'attaque de balayage applique de façon séquentielle un signal de balayage à chacune des lignes de balayage et règle les pixels d'affichage correspondants sur un état de sélection. L'unité d'attaque de données génère un signal de gradation correspondant aux données d'affichage et fournit le signal de gradation aux pixels d'affichage. Une unité d'attaque de source d'alimentation fournit aux pixels d'affichage une tension d'attaque destinée à commander un état d'attaque de chacun des pixels d'affichage. Une unité de commande d'attaque commande l'unité d'attaque de la source d'alimentation afin que son fonctionnement permette de placer les pixels d'affichage dans un état de fonctionnement sans affichage pendant une période de non affichage, et elle commande l'unité d'attaque de balayage afin qu'elle opère un réglage des pixels d'affichage sur l'état de sélection pendant la période de non affichage.
Patent WO-2008032840-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation de granulé de résine contenant un composé insectifuge
Inventor: NITTA MASAYOSHI
IPC: C08J3/20
Filed: 2007-09-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un granulé de résine qui contient un composé insectifuge dans une concentration souhaitée, par réduction de la perte du composé insectifuge au cours de la préparation du granulé de résine contenant un composé insectifuge. L'invention concerne un procédé de préparation d'un granulé de résine contenant un composé insectifuge, ledit procédé comprenant les étapes consistant à mélanger des particules poreuses imprégnées d'un composé insectifuge avec une résine à base d'éthylène satisfaisant la condition suivante (1), de sorte que le rapport desdites particules poreuses imprégnées dudit composé insectifuge/de ladite résine à base d'éthylène est de 20 à 60% en poids/40 à 80% en poids, à malaxer à l'état fondu la composition ainsi obtenue à l'aide d'une extrudeuse à double vis, et à extruder la composition sous forme d'un fil de base, ainsi qu'à découper le fil de base en granulés de résine contenant un composé insectifuge, ladite condition (1) de ladite résine à base d'éthylène étant que le rapport de (η1/η2) est compris entre 1,8 et 3, où η1 représente la viscosité à l'état fondu de la résine à base d'éthylène à 200°C et à un taux de cisaillement de 120 sec-1, mesuré à l'aide d'un rhéomètre capillaire, et η2 représente la viscosité à l'état fondu de ladite résine à 200°C et à un taux de cisaillement de 1200 sec-1.
Patent WO-2005049430-A3 (WO)
Title: Bouchon a chambre de stockage pour materiau secondaire et produit obtenu avec ledit materiau secondaire
Inventor: LEE JUNG-MIN
IPC: B67D7/78
Filed: 2004-11-22
Abstract: L'invention concerne un bouchon contenant un matériau secondaire, qui comprend un élément de fixation fixé sur un récipient. L'élément de fixation comprend un corps principal creux et un tube de support s'étendant vers le bas à partir de la surface intérieure dudit corps principal creux. Le tube de support comprend une partie d'évacuation de matériau et un élément d'étanchéité formé sur l'extrémité inférieure dudit tube de support. Un élément mobile est couplé à l'élément de fixation et comprend un corps principal couplé au corps principal de l'élément de fixation et un tube s'étendant vers le bas à partir de corps principal afin de définir une chambre de stockage destinée au matériau secondaire. Le tube est doté d'une extrémité inférieure ouverte à travers laquelle le matériau secondaire peut être verser dans la chambre de stockage. L'extrémité inférieure ouverte du tube est interverrouillée de manière étanche à l'aide de l'élément d'étanchéité formé sur le tube de support de l'élément de fixation une fois que le matériau secondaire a été versé dans la chambre de stockage. L'élément mobile est couplé à l'élément de fixation et libéré de l'élément d'étanchéité de sorte que le matériau secondaire peut être mélangé avec un matériau primaire contenu dans le récipient par entrée dans la bouteille par l'intermédiaire de la partie d'évacuation de matériau formée sur le tube de support de l'élément de fixation.
Patent WO-2009107988-A3 (WO)
Title: Appareil et méthode d'analyse des constituants de l'urine dans des toilettes en temps réel par spectroscopie infrarouge à réflectance totale atténuée miniaturisée
Inventor: KIM DONG-SOO
IPC: G01N21/552
Filed: 2009-02-26
Abstract: La présente invention concerne un appareil miniaturisé utile pour analyser les constituants de l'urine et une méthode d'analyse en temps réel des composants de l'urine au moyen dudit appareil miniaturisé capable de mesurer et d'analyser en temps réel les composants présents dans l'urine.
Patent WO-2010018951-A3 (WO)
Inventor: KIM KYUNG SOO
IPC: H04M3/42
Filed: 2009-08-10
Abstract: 본 발명의 이동 통신 단말기를 이용한 ARS 서비스 방법은 ARS 서버에서 ARS 서비스에 필요한 음성 및 비음성 데이터에 형태 구분을 위한 헤더를 각각 추가하고 이를 혼합하여 음성 데이터 규격의 ARS 혼합 데이터를 생성하는 단계, 및 이동통신 단말기에서 상기 ARS 서버로부터 제공된 상기 ARS 혼합 데이터로부터 헤더를 판독하여 음성 또는 비음성 데이터로 각각 분리하여 출력하는 단계를 포함한다.
Patent WO-2010032944-A3 (WO)
Inventor: KIM YONG IL
IPC: B01D63/00
Filed: 2009-09-15
Abstract: 본 발명은 수소가 막을 투과하여 확산 배출되는 것과 수소이온이 물질 내부로의 확산으로 인한 재료의 수소취성을 방지하는 하기 위한 수소 투과 방지막에 관한 것으로, 상세하게는 p형 불순물이 도핑된 반도체층과 n형 불순물이 도핑된 반도체층의 빌트 인 전위 및 역방향 바이어스에 의해 인가된 전위에 의해 수소 이온의 투과를 방지하며, 수소 분자를 흡착하는 흡착층을 구비하여 수소 분자의 투과를 일차적으로 방지하며, 상기 흡착층을 전도성 물질로 구성하여 상기 역방향 바이어스의 인가 전극으로 사용함과 동시에 흡착층 내에 흡착된 수소의 이온화를 야기하여 수소 분자의 투과를 이차적으로 방지 및 수소취성을 방지 하는데 특징이 있다.
Patent WO-2010047474-A3 (WO)
Title: 멀티 페어 데이터 인터페이스가 가능한 소스 드라이버 집적회로 및 상기 소스 드라이버 집적회로를 구비하는 디스플레이 패널 구동시스템
Inventor: SEO JUNG IL
IPC: G09G3/20
Filed: 2009-09-21
Abstract: 본 발명은 타이밍 제어회로로부터 출력되는 차동영상데이터 쌍의 개수에 관계없이 디스플레이 패널을 구동할 수 있는 디스플레이 패널 구동시스템 및 소스 드라이버 집적회로를 개시(introduce)한다. 상기 본 발명에 따른 디스플레이 패널 구동시스템은, M(M은 정수)쌍의 데이터 및 N(N은 M보다 작은 정수)쌍의 데이터를 출력하는 타이밍 제어회로 및 상기 M쌍의 데이터 또는 상기 N쌍의 데이터를 수신하여 디스플레이 패널을 구동하는 복수 개의 소스 드라이버 집적회로를 구비하는 드라이버블록을 구비한다. 상기 소스 드라이버 집적회로는, M쌍의 직렬데이터 및 N쌍의 직렬데이터를 수신하여 M×K(K는 정수)비트의 병렬데이터를 출력하며, 상기 M쌍의 직렬데이터 및 상기 N쌍의 직렬데이터를 수신하여 M×K비트의 병렬데이터로 변환하는 멀티 페어 직렬병렬변환기 및 상기 M×K비트의 병렬데이터를 정렬하여 출력하는 데이터정렬회로를 구비한다.
Patent WO-2010087615-A3 (WO)
Title: Procédé et appareil destinés à empêcher une détection erronée de paquets dupliqués et une remise hors séquence à la couche supérieure lors d'un fonctionnement en mode sans accusé de réception
Inventor: JI BAOWEI
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-01-28
Abstract: Un terminal est configuré pour exécuter un procédé capable d'empêcher la détection erronée d'unités de données de protocole (PDU) de données de mode sans accusé de réception (UMD) et la remise hors séquence lors de fonctionnements en mode sans accusé de réception (UM). Le terminal comprend un récepteur configuré pour ne pas rendre disponible un créneau avec un numéro de séquence (SN) k pour recevoir dans une nouvelle PDU UMD à moins qu'il ne se soit écoulé un certain temps, de telle sorte que plus aucune retransmission d'une PDU UMD précédente avec le SN égal à k ne soit possible. Le terminal comprend également un émetteur configuré pour déterminer une taille de fenêtre de transmission pour transmettre les PDU UMD.