baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CY-2299-B1 (CY)
Title: Use of 3,5-diamino-6-(2,3-dichlorophenyl)-1,2,4-triazine for the treatment of pain and dema
Inventor: NAKAMURA-CRAIG MEIRE
IPC: A61P25/04
Filed: 2002-10-14
Abstract: The present invention relates to the use of 3,5-diamino-6-(2,3-dichlorophenyl)-1,2,4-triazine and its pharmaceutically and veterinarily acceptable acid addition salts in therapy.
Patent CY-2143-B1 (CY)
Title: Sustained release tablets containing bupropion
Inventor: LUDWIG JENNIE SUE GALLOWAY
IPC: A61P25/26
Filed: 1999-11-29
Abstract: A controlled sustained release tablet having at least one year shelf life and containing bupropion hydrochloride, hydroxypropyl methylcellulose and cysteine hydrochloride or glycine hydrochloride with the tablet having a surface area to volume ratio to effectively control bupropion hydrochloride release in the body.
Patent DE-2617663-B1 (DE)
Title: Replaceable injection lance built into ladle lining - used for injection of solids partic. to remove sulphur from molten steel
Inventor: THIELKER KARL-HEINZ DIPL-ING
IPC: C21C7/064
Filed: 1976-04-22
Abstract: Device for feeding solids into a ladle contg. molten metal, esp. for removing S from molten steel, consists of a pipe made in two sections:- (a) a vertical pipe which is interchangeable and is located in the ladle lining; and (b) a curved pipe located in and near the bottom of the lining, and ending in a horizontal section entering the molten metal. Pipe section (b) is pref. located in a recess in the lining the recess being filled with a refractory. The pipe sections are pref. used in conjunction with a movable trolley fitted with containers, pipes and valves for the solids and carrier gases used to injet the solids into the molten metal. Simple injection of solids into a melt is effected via pipe sections which can easily be replaced when they are worn out.
Patent DE-2836383-B1 (DE)
IPC: B23C3/06
Filed: 1978-08-19
Abstract: 1. Crankshaft milling machine having at least one drive spindle (14, 15) supported in a milling slide (13) and each one milling tool (16, 17) adapted to be coupled thereto and designed as a gang cutter having one or more bearing locations (35-39) axially spaced from each other and disposed between individual cutters, for rotatably supporting same in the milling slide, characterized in that said milling tool (16, 17) with all its bearing locations is supported in a bearing block (28, 29) removable, together with said milling tool (16, 17), from said milling slide (13) after disconnecting a drive coupling (18), which bearing block is adapted to be centered in said milling slide (13) with respect to said milling spindle (14) by means of centering faces (30, 31) and to be clamped by clamping means (34).
Patent ES-2066632-B1 (ES)
Title: Carcasa perfeccionada para maquinas trituradoras de aridos y similares.
Inventor: MARTIN GONZALEZ MARIANO
IPC: B02C13/28
Filed: 1991-10-22
Granted: 1996-06-01
Abstract: "CARCASA PERFECCIONADA PARA MAQUINAS TRITURADORAS DE ARIDOS Y SIMILARES". LA CARCASA PERFECCIONADA PARA MAQUINAS TRITURADORAS DE ARIDOS Y SIMILARES, SE CARACTERIZA POR COMPRENDER UN CONJUNTO CONSTITUIDO POR ELEMENTOS DE GIRO Y ACOPLAMIENTO ASOCIADOS A PARTES DE LA CARCASA LAS CUALES CONSTITUYEN LA CUBIERTA, PARED POSTERIOR, LATERALES Y ZONA DELANTERA DE LA MISMA, FACILITANDO LA ABERTURA DE LA CUBIERTA Y PARED POSTERIOR CONJUNTAMENTE O NO CON LOS LATERALES Y LA ABERTURA DE LA ZONA DELANTERA EN COMBINACION CON LAS MENCIONADAS CUBIERTA Y PARED POSTERIOR MEDIANTE BARRAS FIJAS DE ABERTURA, ASI COMO EL MONTAJE Y DESMONTAJE DEL EJE DE REGULACION MERCED A LA APERTURA DE LA ZONA DELANTERA CON GIRO DE ESTA QUE PERMITE EL ACOPLAMIENTO VERTICAL DEL REFERIDO EJE EN EL INTERIOR DE DICHA ZONA.
Patent ES-2078848-B1 (ES)
Title: Circuito interface de bus de datos de electrodomesticos con linea telefonica.
Inventor: GARATE ORBE ALFONSO
IPC: H04L12/28
Filed: 1993-07-15
Granted: 1996-08-01
Abstract: CIRCUITO INTERFACE DE BUS DE DATOS DE ELECTRODOMESTICOS CON LINA TELEFONICA. EL CIRCUITO (1) INTERFACE PERMITE LA COMUNICACION BIDIRECCIONAL DPL USUARIO CON DE LOS ELECTRODOMESTICOS (ED) CONECTADOS A UN BUS (S, N) DE DATOS PARA LA GESTION INTEGRADA DE LA COCINA DE UNA VIVIENDA A TRAVES DE LA LINEA TELEFONICA. COMPRENDE ALREDEDOR DE UN CONTROLADOR (2) PRINCIPAL UN DETECTOR (6) DE SEÑAL INTERCONECTADO CON UN DETECTOR/ GENERADOR (3) DE TONOS TELEFONICOS Y UN GRABADOR/REPRODUCTOR (4) DE VOZ, ADEMAS DE MEMORIAS (5) CON MENSAJES VARIABLES DE USUARIO PERTENECIENTES AL GRABADOR Y DE DISTINTAS MEMORIAS EXTERNAS CON DATOS FIJOS DE RESPUESTA Y DIRECCIONADAS POR EL MICROCONTROLADOR USANDO UN PROCESO DE DECODIFICACION, Y UN MODEM (11) EN FRECUENCIA PARA EL ACOPLAMIENTO DE DICHO BUS (S, N) AL CIRCUITO (1).
Patent ES-2084553-B1 (ES)
Title: Puente flotante.
Inventor: MARCO FAYREN JOSE
IPC: E01D11/00
Filed: 1993-10-22
Granted: 1998-07-01
Abstract: PUENTE FLOTANTE, QUE COMPRENDE UNA O MAS ISLAS FLOTANTES (3), SOBRE CADA UNA DE LAS CUALES SE CONSTRUYE UNA TORRE (4) DE CUYA PARTE SUPERIOR ARRANCA UN HAZ DE CABLES (5) DEL QUE SE SUSPENDE EL TABLERO (1) DEL PUENTE. LA ISLA O ISLAS FLOTANTES (3) ESTAN CONSTITUIDAS POR UN NUCLEO (7) CENTRAL FLOTANTE DE GRAN CALADO, CON UNA PROMINENCIA INFERIOR, Y POR UNA O MAS CAMARAS ANULARES (8) INDEPENDIENTES, TAMBIEN FLOTANTES, UNAS Y OTRAS ENSAMBLADAS Y UNIDAS CONCENTRICAMENTE ENTRE SI.
Patent ES-2106659-B1 (ES)
Title: Caja de conexion y cable de conexion para formar un dispositivo de conexion para una red de datos.
Inventor: PHILIPP GERD
IPC: H01R13/646
Filed: 1994-07-19
Granted: 1998-06-01
Abstract: CAJA DE CONEXION Y CABLE DE CONEXION PARA FORMAR UN DISPOSITIVO DE CONEXION PARA UNA RED DE DATOS. COMO DISPOSITIVO DE CONEXION PARA UNA RED DE DATOS UNA CAJA DE CONEXION (15) CONTIENE UNA PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS, CON LA QUE SE CONECTAN ENTRE SI DOS HEMBRILLAS BNC (16, 17) Y AL MENOS UNA HEMBRILLA DE ENCHUFE FUNCIONAL (18). PARA NO INTERRUMPIR, EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE, EL SISTEMA COAXIAL DE LA RED DE DATOS EN LA ZONA DE LA CAJA DE CONEXION (15), LA PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS ESTA CONFORMADA COMO MULTILAYER, DE MODO QUE LA RED DE CIRCUITOS IMPRESOS (43), AL IGUAL QUE EN UN CABLE COAXIAL, SE EXTIENDE ENTRE DOS SUPERFICIES CONDUCTORAS (41, 42). CON EL MISMO OBJETIVO LA HEMBRILLA DE ENCHUFE FUNCIONAL (18) ESTA RODEADA DE UNA CHAPA DE APANTALLAMIENTO (44) DISPUESTA DE FORMA AJUSTADA. EN EL CORRESPONDIENTE CABLE DE CONEXION LA PIEZA DE INSERCION (24) DE LA CLAVIJA DE ENCHUFE FUNCIONAL (23) ESTA RODEADA ASIMISMO POR UNA CHAPA DE APANTALLAMIENTO (46), DE MODO QUE TAMBIEN AQUI SE CUENTA CONLA CONDUCCION DEL CONDUCTOR SIMILAR AL COAXIAL. DE ESTE MODO EL DISPOSITIVO DE CONEXION RESPONDE CON SEGURIDAD A LAS EXIGENCIAS TECNICAS DE TRANSMISION, COMO LA SEGURIDAD CONTRA RADIACIONES PERTURBADORAS Y UNA MINIMA DISTORSION DE SEÑALES.
Patent ES-2154530-B1 (ES)
Title: Compuesto de fosfato-oxalato amonico de estructura cristalina, su procedimiento de obtencion y su uso.
Inventor: SOLA CALSINA RAMON
IPC: C09G1/02
Filed: 1997-12-22
Granted: 2001-10-16
Abstract: Compuesto de fosfato-oxalato amónico de estructura cristalina su procedimiento de obtención y su uso. La invención consiste en fosfato-oxalato amónico, de estructura cristalina prismático tetragonal con bases piramidales o planas y abundantes maclas, que es obtenido en un proceso de reacción por aportación en un medio acuoso de ácido fosfórico o cualquier fosfato amoniacal ó amoniaco, mas ácido oxálico hasta alcanzar el pH 2,7 y enfriando forzadamente para luego separar los cristales, secarlos y molerlos hasta una granulometría entre polvo y 0,5 mm dejándoles listos para su uso, siendo usado en medio acuoso al 30% en peso, encharcando suelos para reaccionar con la cal presente y formar fosfato tricálcico, dejando como residuo sales atóxicas.
Patent ES-2150846-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la ornamentacion de azulejos y pavimentos.
IPC: B44C5/04
Filed: 1998-03-31
Granted: 2001-06-16
Abstract: Procedimiento para la ornamentación de azulejos y pavimentos. Se inicia con la digitalización y procesado de las imágenes a plasmar en la pieza cerámica, obtenidas por ejemplo a partir de una fotografía, para proceder seguidamente a una fase de laminación e insolación, mediante fotolito, que puede realizarse una sola vez, para ornamentaciones monocromáticas, o varias veces, para ornamentaciones policromáticas (cuatricomía), concretamente una para cada color utilizado. Posteriormente se aplica una solución de transporte, por ejemplo con el concurso de una pantalla serigráfica, y tras la implantación de la imagen sobre la pieza cerámica y el secado de la misma, se hornea a alta temperatura, del orden de 1.050ºC.
Patent ES-2153740-B1 (ES)
Title: Sistema para compensar los efectos de rozamiento viscoso en la medida de la frecuencia de resonancia de un cristal piezometrico en un fluido
Inventor: ARNAU VIVES ANTONIO
IPC: G01N9/00
Filed: 1998-07-08
Granted: 2001-10-01
Abstract: Sistema para compensar los efectos de rozamiento viscoso en la medida de la frecuencia de resonancia de un cristal piezométrico en un fluido. Sistema de medida para conocer los parámetros eléctricos de un cristal piezoeléctrico en estado de resonancia y sumergido en un fluido, e indirectamente, medir los cambios de masa superficial del sensor y de variaciones de las propiedades físicas del medio fluido tales como densidad y viscosidad o rozamiento viscoso. Se emplea un método de medida de tipo pasivo donde el resonador es excitado por una fuente externa de frecuencia variable, y que está basado en puentes de impedancia y en líneas de transmisión. El circuito de medida tiene, entre otros, un oscilador controlado por tensión o un sintetizador de frecuencia, un detector de fase y un integrador o convertidor analógicodigital con microprocesador. Se mide la capacidad estática del cristal piezoeléctrico y se compensa mediante un ajuste en componentes pasivos asociados, que varía la frecuencia deenganche. Pertenece al campo de los sensores microgravimétricos y microbalanzas de precisión.
Patent ES-2167127-B1 (ES)
Title: Mecanismo para la conexion de un dispositivo de descarga en una boca de salida de un silo
Inventor: TETENBORG KONRAD
IPC: B65G69/18
Filed: 1998-11-06
Granted: 2003-11-16
Abstract: Mecanismo para la conexión de un dispositivo de descarga en una boca de salida de un silo, teniendo un trozo de tubo, cuyo extremo inferior desemboca con juego en una conducción tubular o en la entrada de un recipiente o distribuidor, para hacer posible una conexión estanca al polvo, cuya abertura de la boca de salida está formada por un anillo o por una placa provista de un orificio pasante, cuando las piezas de conexión que deben ser acopladas entre sí no se encuentran situadas en un plano común, teniendo el extremo superior del trozo de tubo, un borde ensanchado en forma de brida, que se apoya sobre una almohadilla elástica de un anillo o un marco que rodea con juego al trozo de tubo y teniendo el marco un accionamiento de elevación y bajada del anillo o de la placa, apoyando el borde contra el anillo o la placa.
Patent FR-2808531-B1 (FR)
Inventor: DHALER DIDIER
IPC: C09J7/02
Filed: 2000-05-05
Granted: 2004-09-17
Abstract: The invention concerns a silicone/adhesive complex comprising at least a silicone coating applied on a first support and an adhesive coating applied on a second support and whereof the release force of a silicone/adhesive interface is capable of being modulated. The invention is characterised in that its silicone coating is derived from polymerisation and/or crosslinking of polyorganosiloxane monomers, oligomers and/or polymers and said silicone coating further comprises at least an additive regulating the release force of a silicone/adhesive interface and whereof the activity is initiated and capable of being modulated by electron beam irradiation.
Patent FR-2809085-B1 (FR)
Inventor: PLATRE DAVID
IPC: B65B7/16
Filed: 2000-05-22
Granted: 2002-12-27
Abstract: The invention concerns a method which consists in mounting a ring or rigid peripheral base (7) designed to be closed by a sealing and tight inner seal (8) at the circumference of the end part (10) of said container or said package, designed to form an opening to provide access to the content or for emptying same. Said ring can receive a moulded or clipped on cover on one of its edges. The invention also concerns the container provided with said closure member.
Patent FR-2811307-B1 (FR)
Inventor: BINEAU STEPHANE
IPC: B65F1/06
Filed: 2000-07-06
Granted: 2002-12-06
Abstract: The waste bin comprises an outer container (1) and an internal bin (5), into which the bin liner fits. A sleeve (3) fits on the top of the outer container and is held in place by the rim (50) of the internal bin. The top edge of the liner is fitted over the rim of the internal bin and is held in a trough (30) in the sleeve by a collar (40) which fits over it.
Patent FR-2812886-B1 (FR)
Inventor: POUPON RAOUL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-08-08
Granted: 2002-11-08
Abstract: The invention concerns methods of screening for a hepatic syndrome occurring in the young adult and associating cholesterol biliary microlithiasis, intrahepatic cholestasis and several mutations of the MDR3 gene. The invention is also directed to methods for the treatment of said syndrome. The hepatic syndrome screening methods comprise detecting, from a nucleic acid sample extracted from peripheral blood mononucleate cells, heterozygous mutations of the MDR3 gene and/or homozygous mutations of the MDR3 gene that do not eliminate the expression of the protein expressed by the MDR3 gene, which has phosphatidylcholine carrier activity, in adult subjects associating cholesterol biliary microlithiasis and intrahepatic cholestasis.
Patent FR-2813815-B1 (FR)
Inventor: SALESSE CHRISTIAN
IPC: G05D3/12
Filed: 2000-12-01
Granted: 2003-02-21
Abstract: A device for balancing a force. The device includes an articulated mechanism ( 10 ). The articulated mechanism ( 10 ) includes a proximal arm ( 12 ) borne by a support wedged on a first hinge pin ( 20 ) and a distal arm ( 14 ) borne by the proximal arm and wedged on a second hinge pin ( 24 ) extending parallel to the first pin. The distal arm has a free end ( 26 ) supporting a load (F). The device further includes first balancing means ( 18,20 ) with high bandwidth acting on the proximal arm ( 12 ), second balancing means ( 18,22 ) with high bandwidth acting on the distal arm ( 4 ), and coordinating means interposed between the first balancing means and the second balancing means to coordinate rotational movements of the proximal arm and the distal arm.
Patent FR-2823284-B1 (FR)
Inventor: LAUBIE JEAN YVES
IPC: F16L27/107
Filed: 2001-04-10
Granted: 2004-01-09
Abstract: The articulated joint, especially for two pipes carrying liquids or gases and comprising male and female end pieces with an inner ring and elastic thrust member, has an additional outer ring on the spherical free end of the female connecting piece, and a retaining member on the male connecting piece to hold the ring so that its inner surfaces makes a sliding contact with the outer surface of the female one. The articulated joint, especially for two pipes carrying liquids or gases and comprising male (7) and female (3) end pieces with an inner ring (9) and elastic thrust member (15), has an additional outer ring (17) on the spherical free end (5) of the female connecting piece, and a retaining member (19) on the male connecting piece to hold the ring so that its inner surfaces makes a sliding contact with the outer surface of the female one. The retaining member is annular in shape, with one end fixed to the male connecting piece and a shoulder on the other to hold the ring (17). The inner and outer rings (9, 17) can be made from a polymer, graphite or ceramic material.
Patent FR-2827840-B1 (FR)
Inventor: DUQUEROIE FLORENT
IPC: B65D1/32
Filed: 2001-07-25
Granted: 2003-09-26
Abstract: An atomizer comprises: (1) reservoir (10) for a fluid product, with at least one deformable zone (11) which is pressed to expel a spray; (2) inner plunger tube (30) with one end (30a) located close to the bottom of the reservoir, and its other end (30b) connected via a channel (22) to a spray outlet (21); and (3) air passage (41) allowing air inside the reservoir to mix with the product in the plunger tube. An atomizer consists of a reservoir (10) for a fluid product, made with at least one deformable zone (11) which is pressed to expel a spray. It has an inner plunger tube (30) with one end (30a) located close to the bottom of the reservoir, and its other end (30b) connected via a channel (22) to a spray outlet (21). It also has an air passage (41) allowing air inside the reservoir to mix with the product in the plunger tube. The deformable zone (11) has a predetermined threshold of resistance to pressure, so that the volume of the reservoir is not reduced before a pressure is applied to it.
Patent FR-2833875-B1 (FR)
Inventor: LY MICHEL
IPC: B23K35/02
Filed: 2002-05-27
Granted: 2004-07-02
Abstract: An electrode wire for discharge machining comprises an unalloyed copper core (16) with a diffused zinc and copper alloy coating (17) with a thickness (E) greater than 10% of the diameter (D) of the electrode wire.  Independent claims are also included for: (a) a method for the production of this electrode wire; and (b) utilisation of this electrode wire for discharge machining of a piece. The coating layer is optionally plated with a thin zinc, copper, nickel, silver or gold surface contact film (21).
Patent FR-2849883-B1 (FR)
Inventor: SAIZ CARLOS
IPC: E04H15/20
Filed: 2003-01-14
Granted: 2005-12-23
Abstract: The band (5) has a hanging zone (22) cooperating directly or indirectly with a rigid frame from which a fabric hangs down, where the fabric has an edge. An integration zone (27) is integrated to the fabric and an inextensible zone (26) forming an inflated room sealed to gas. The inextensible zone is situated between the hanging zone and the integrated zone.  An Independent claim is also included for a fabric equipped with a textile band.
Patent FR-2851407-B1 (FR)
Inventor: FRABOULET ANTHONY
IPC: A01B3/40
Filed: 2003-02-21
Granted: 2006-03-17
Abstract: The device has a plough wheel carried by a chassis (1) by an intermediate of a tilting arm (11) integrated with one of ends of a pivoting shaft (7). The shaft is moved from the wheel on the chassis, when another end of the arm is articulated to a hydraulic jack (8), during reversing of a plowshare ramp, for maintaining a rotation axis (A2) of the wheel in a plane containing a reversing axis of the chassis.
Patent FR-2856421-B1 (FR)
Inventor: MACIA BRUNO
IPC: E05D7/04
Filed: 2003-06-20
Granted: 2007-03-23
Abstract: The unit has circular slots arranged in the bottom of circular housings cut in a base plate for the passage of a retaining screw. The housings have a diameter and depth for receiving circular washers (10,11). Each washer has an oblong hole with a length corresponding to that of the respective slot. The washers are rotated with the help of small holes (10b,10b and 11b,11b), respectively arranged near their periphery.
Patent FR-2861333-B1 (FR)
Inventor: TOUPET SEBASTIEN
IPC: B60G21/05
Filed: 2003-10-28
Granted: 2007-01-26
Abstract: The end has a steering knuckle (2) fixed to a swing arm (3) by a flexible link. The link is formed by two flexible plates (6, 7), each having a rigid edge fixed to the swing arm and another rigid edge fixed to the steering knuckle. The link allows rotation of the steering knuckle around a rotation axis (A2) that is distinct from axis of a wheel (1) and is situated below the ground.
Patent FR-2871168-B1 (FR)
Inventor: BRIOT PATRICK
IPC: C10G45/38
Filed: 2004-06-04
Granted: 2006-08-04
Abstract: Process for the adjustment of the relative productions of petrol and gasoil from a petrol cut comprsing 4 - 15 C hydrocarbons to obtain a petrol with an improved octane index and a gasoil fraction with a high cetane index. The process is carried out in the following stages (1) membrane separation, B, of the hydrocarbon charge to obtain a selective separation of most of the linear olefins,cut beta , from the branched chain olefins, cut gamma , comprising petrols of higher octane index than the original charge; (2) (b) oligomerisation, C, of the linear olefins, beta cut, in the effluents from the membrane separation; (c) (3) separation by distillation, D, of the effluents from oligomerisation to give two cuts ; cut delta comprises hydrocarbons of final boiling points lower than 150 - 200[deg]C, and a cut , comprising hydrocarbons of initial boiling points greater than 150 - 200[deg]C; (4) (d) hydrogenation, E, of the cut to obtain a gasoil of cetane index of at least 45; (5) (e) dehydrogenation, F, of the cut delta to convert paraffins to olefins, producing a cut mu which is partly recycled to the membrane separation stage.
Patent FR-2883785-B1 (FR)
Title: Procede de production d'un metal d'apport consommable servant a une operation de soudage
Inventor: WOUTERS HUIBRECHT ADRIAAN
IPC: B23K35/00
Filed: 2006-03-06
Granted: 2015-04-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un métal d'apport consommable sous forme de fil, de tige, de bâton ou d'un article similaire, de longueur et de coupe transversale prédéterminées, que l'on utilise lors d'une opération de soudage, le procédé comprenant les étapes suivantes.- On utilise un lingot d'un premier métal et un autre métal ou plusieurs autres métaux différent(s).- On forme un produit composite en prenant le lingot du premier métal doté d'une ou de plusieurs cavités creuses disposées pratiquement parallèlement les unes aux autres, et en plaçant l'autre métal ou les autres métaux différent(s) dans les cavités creuses.- On applique une pression sur le composé composite afin de réduire sa coupe transversale à une coupe transversale prédéterminée, en vue de former une charge d'alimentation.- On déforme encore éventuellement la charge d'alimentation par le biais d'une pression mécanique pour former du fil, une tige ou un bâton de coupe transversale finale, afin d'atteindre l'étape finale de formation d'alliage du premier métal avec l'autre métal ou avec les autres métaux différent(s) lorsque le fil, la tige ou le bâton servent de matière d'apport ou d'électrode consommable au cours d'une opération de soudage.L'invention concerne en outre l'utilisation du métal d'apport obtenu selon le procédé de cette invention lors du soudage d'un ensemble d'éléments en aluminium.
Patent FR-2900224-B1 (FR)
Inventor: DEDIEU BERNARD
IPC: F26B3/06
Filed: 2006-04-21
Granted: 2008-07-04
Abstract: The method involves loading sludge (5) inside a tub spaced from walls of an enclosure (1) by a material inlet (8). Heated vapor is injected into the sludge by using a mixer (3) operating closer to a tub`s wall that is spaced with respect to a microwave source. The sludge is heated to the core by emission of microwaves (23) of frequencies comprised between 400 and 2450 mega Hertz in a direction of a tub (7). Water collected by condensation on walls of the enclosure is evacuated, via small openings, towards the bottom of the enclosure by using a valve (6) communicating with the exterior. An independent claim is also included for a device permitting to implement a method for drying sludge.
Patent FR-2915399-B1 (FR)
Inventor: DUHAUT ROBERT
IPC: A61J1/00
Filed: 2007-04-25
Granted: 2010-03-12
Abstract: A filtration unit intended to allow the selective elimination of target substances from a fluid such as flood or a blood component, has an outer envelope formed from two flexible sheets joined together over their periphery along a bond line so as to define an inner volume, the envelope containing a filtering medium which delimits, on both sides of the bond line, an inlet compartment of the fluid to be filtered and an outlet compartment of the filtrate, each of the compartments being provided with an element—respectively an inlet and outlet element—for bringing the compartment into communication with the outside, the elements being connected between the sheets and comprising a flow channel that passes through the bond line, the unit being characterized in that at least one channel is offset relative to the bond line towards the compartment with which the channel is in communication.