baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-3091878-B1 (FR)
Title: Compositions de produits d’entretien avec des propriétés olfactives améliorées
Inventor: DEMOULIN DAMIEN
IPC: C11D3/50
Filed: 2019-01-22
Granted: 2023-06-16
Abstract: COMPOSITIONS DE PRODUITS D’ENTRETIEN AVEC DES PROPRIÉTÉS OLFACTIVES AMÉLIORÉES La présente invention concerne une composition comprenant :  - au moins une composition pour l’entretien ménager, et  - au moins une microcapsule solide dont le diamètre moyen est compris entre 1 µm et 30 µm, comprenant un cœur constitué d’une composition C1 comprenant au moins un agent parfumant, et une enveloppe solide de polymère réticulé encapsulant totalement à sa périphérie le cœur, ladite enveloppe solide comprenant un polymère réticulé obtenu par polymérisation d’au moins un monomère ou polymère portant au moins une fonction réactive choisie dans le groupe constitué des fonctions acrylate, méthacrylate, vinyl éther, N-vinyl éther, époxy, siloxane, amine, lactone, phosphate, et carboxylate,  et dans laquelle l’épaisseur de l’enveloppe solide est comprise entre 0,1 µm et 20 µm.  Figure pour l'abrégé : aucune
Patent FR-3091983-B1 (FR)
Title: Application d’un produit sur une partie superficielle du corps humain
Inventor: GAUTTIER WILLIAM
IPC: A45D40/26
Filed: 2019-01-28
Granted: 2021-04-30
Abstract: Procédé de fabrication d’un applicateur (3) comprenant une partie de chargement/application (4), avec la succession d’étapes a/ on dispose d’un moule, b/ on dispose de matière thermoplastique élastomère (M) de dureté avant injection comprise entre 5 Shore A et 70 Shore A, et de gaz (G) inerte apte à un processus de moussage physique, c/ on réalise leur mélange, d/ on procède à une injection-moulage du mélange dans le moule, e/ une fois la matière thermoplastique élastomère refroidie et son moussage physique réalisé, on extrait la partie de chargement/application (4) qui présente une structure intérieure (11) à cellules fermées (11a) et une structure superficielle microporeuse (12), et avec l’absence d’une étape de dépôt sur la structure superficielle microporeuse (12) d’un matériau d’adhésion de floc ou de floc.
Patent FR-3098315-B1 (FR)
Title: Dispositif a translucidite variable comprenant un polymere electriquement conducteur et un polymere thermosensible
Inventor: SIMONATO JEAN-PIERRE
IPC: H01L51/00
Filed: 2019-07-02
Granted: 2022-04-01
Abstract: Dispositif à translucidité variable (100), tel qu’un vitrage modulable, comprenant :- un substrat transparent (10),- deux électrodes (20, 21),- une couche active (30) recouvrant le substrat (10), et en contact avec les deux électrodes (20, 21), la couche active (30) étant en un matériau polymère comprenant un polymère électriquement conducteur et un polymère thermosensible réversible, la couche active (30) étant apte à s’opacifier lorsqu’une tension électrique est appliquée entre les deux électrodes (20, 21),- éventuellement une couche de protection (40).    Figure pour l’abrégé : f igure 1
Patent FR-3084107-B1 (FR)
Title: Structure de couvercle d'un moteur a combustion interne
Inventor: KOSUGI YUTARO
IPC: F02F7/00
Filed: 2019-07-11
Granted: 2023-05-26
Abstract: La structure de couvercle d'un moteur à combustion interne permet d'empêcher un élément formant couvercle (18) d'être mis en vibration à cause du moteur, et d’améliorer ainsi la rigidité de support d'un dispositif d'entraînement et d'empêcher le dispositif d'entraînement d'être mis en vibration. L'élément formant couvercle (18) recouvre latéralement un corps de moteur et comprend, dans une partie de couvercle (19) :  - une partie de bossage (30) reliée au corps de moteur à faisant saillie de la partie de couvercle (19) en direction du corps de moteur,  - une nervure longitudinale qui s’étend depuis la partie de bossage en direction d’une partie de paroi supérieure (19u) de la partie de couvercle,   - une nervure (42) qui s’étend depuis la partie de bossage latéralement pour joindre une partie de paroi latérale (19A), et  - une partie d'ouverture (19a) pour la fixation du dispositif d'entraînement, entourée par la partie de bossage (30), la nervure (41), la partie de paroi supérieure (19u), la partie de paroi latérale (19A) et la nervure (42).Figure pour l’abrégé : Figure 5
Patent FR-3098511-B1 (FR)
Title: Procédé de traitement d’eaux destiné à abattre leur teneur en silice dissoute
Inventor: RIVIERE Bastien
IPC: C02F1/60
Filed: 2019-07-12
Granted: 2021-12-03
Abstract: Procédé de traitement d’eaux en vue d’en abattre la teneur en silice dissoute caractérisé en ce qu’il comprend au moins une étape d’adsorption de ladite silice dissoute consistant à faire transiter lesdites eaux dans un réacteur accueillant un matériau granulaire adsorbant constitué de grains d’hydroxyde de fer (III) et/ou d’oxyhydroxyde de fer (III) et au moins une étape de régénération du pouvoir adsorbant dudit matériau granulaire consistant à mettre en contact ledit matériau granulaire avec une base et au moins un chlorure.
Patent FR-3085196-B1 (FR)
Title: Système hydraulique pour une boîte de vitesses à double embrayage
Inventor: NOVAK RAINER
IPC: F16H61/688
Filed: 2019-08-26
Granted: 2022-09-23
Abstract: Système hydraulique pour une boîte de vitesses à double embrayage Système hydraulique (HY) pour une boîte de vitesses à double embrayage (G) d’un groupe motopropulseur de véhicule automobile, le système hydraulique (HY) comprenant une première pompe (EP) pour l’alimentation en pression d’un premier circuit de pression (H1) et une deuxième pompe (MP) pour l’alimentation en pression d’un deuxième circuit de pression (H2), le premier circuit de pression (H1) étant prévu au moins pour l’actionnement hydraulique d’un double embrayage (K1, K2) ainsi que pour le contrôle hydraulique d’un frein de stationnement (PS) de la boîte de vitesses à double embrayage (G) et le deuxième circuit de pression (H2) étant prévu au moins pour l’actionnement hydraulique d’actionneurs de commutation (SK1, SK2) de la boîte de vitesses à double embrayage (G), ainsi qu’une boîte de vitesses à double embrayage (G) pour un véhicule automobile avec un tel système hydraulique (HY)  Figure pour l'abrégé : Figure 2
Patent FR-3086347-B1 (FR)
Title: Piston pour moteur a combustion interne
Inventor: SUDA NAOYUKI
IPC: F02F3/00
Filed: 2019-09-19
Granted: 2022-03-25
Abstract: L’invention vise à résoudre le problème d’un espace depuis une jupe à une paroi latérale est déformé uniformément dans une large plage sans biais. A cet effet, un piston 1 comporte deux bossages d'axe 3 disposés de manière à se faire face à distance l'un de l'autre, une paroi latérale 4 disposée des deux côtés du bossage d'axe 3 et une jupe 5 prévue de manière continue sur la paroi latérale 4, et un alésage d'axe 3a dans lequel un axe de piston 1a peut être inséré est formé dans le bossage d'axe 3. Les parois intérieures 10 de la paroi latérale 4 et de la jupe 5 sont continues entre elles et sont disposées se faisant face des deux côtés d'un axe de bossage d'axe C1 avec l'axe de bossage d'axe C1 entre elles. Une section horizontale de la paroi intérieure 10 est formée le long d'une forme ovale spécifique E.Figure pour l’abrégé : Figure 2
Patent FR-3101393-B1 (FR)
Title: Dispositif et procede de commande de sources lumineuses matricielles
Inventor: VOIRIN PATRICE
IPC: F21S41/663
Filed: 2019-09-27
Granted: 2022-09-23
Abstract: L’invention propose un procédé d’appairage entre module d’éclairage pour un véhicule automobile comprenant une source lumineuse matricielle regroupant une pluralité de sources lumineuses élémentaires, et un module de commande d’un véhicule automobile. Le procédé est remarquable en ce qu’il permet de générer une consigne d’éclairage par défaut.  (Fig. 1)
Patent FR-3102556-B1 (FR)
Title: Dispositif de test d’etancheite de systemes pour isoler deux milieux de maniere etanche
Inventor: PAPIN DIDIER
IPC: G21F7/005
Filed: 2019-10-25
Granted: 2021-11-19
Abstract: Dispositif de test d’étanchéité (D1) d’au moins un système pour isoler deux milieux de manière étanche, ledit système comportant une bride et un moyen d’obturation étanche monté dans la bride, ledit dispositif de test comportant un boîtier (36) comprenant un joint gonflable (48) destiné à venir, à l’état gonflé, en contact avec le système et à assurer une étanchéité permettant de définir un volume de test entre le système et le boîtier, une pompe pneumatique (P1) et un circuit pneumatique (C1) configuré pour connecter, dans une première étape la pompe (P1) au joint gonflable (48) de sorte que la pompe (P1) gonfle le joint gonflable (48), et dans une deuxième étape la pompe (P1) au volume de test de sorte que la pompe (P1) génère dans le volume de test une pression à une valeur donnée, et des moyens pour mesurer la pression dans le volume de test. Figure pour l’abrégé : 2A
Patent FR-3103211-B1 (FR)
Title: Système embarqué modulaire d’enregistrement et de déchargement de données d’un calculateur d’une turbomachine
Inventor: GARNIER ALMÉRIC PIERRE LOUIS
IPC: F02C9/00
Filed: 2019-11-14
Granted: 2021-12-03
Abstract: Système embarqué modulaire d’enregistrement et de déchargement de données d’un calculateur d’une turbomachine Un système modulaire (10) d’enregistrement et de déchargement de données de fonctionnement du moteur d’une turbomachine (1), le système modulaire (10) étant destiné à être embarqué sur une turbomachine (1) et comprenant une unité de commande, des moyens de mémorisation, des moyens de communication destiné à communiquer avec un calculateur (6) de contrôle du moteur de la turbomachine et à décharger les données du calculateur (6) en temps réel en cours de fonctionnement de la turbomachine (1) dans les moyens de mémorisation, et une unité d’alimentation configurée pour être couplée à une source d’alimentation et alimenter le système modulaire (10) en électricité.     Le système modulaire (10) comprend des moyens de fixation manuelle réversible permettant de monter le système modulaire (10) sur la turbomachine (1) de manière amovible.     Figure pour l’abrégé : Fig.1.
Patent FR-3104353-B1 (FR)
Title: Émetteur sans fil réalisant un multiplexage en fréquence de canaux
Inventor: FOGLIA MANZILLO FRANCESCO
IPC: H04L5/22
Filed: 2019-12-05
Granted: 2021-11-05
Abstract: Émetteur sans fil réalisant un multiplexage en fréquence de canaux L'émetteur comporte :     - un ensemble collimateur (10) à réseau transmetteur, cet ensemble collimateur étant apte :                                     à transformer une première onde électromagnétique rayonnée à partir d'un premier foyer (FO1-FO4) et dans une première bande de fréquences, en une onde électromagnétique plane de même fréquence rayonnée dans une première direction prédéterminée, et à transformer une seconde onde électromagnétique rayonnée à partir d'un second foyer (FO1-FO4) et dans une seconde bande de fréquences, en une onde électromagnétique plane de même fréquence rayonnée dans la même première direction prédéterminée,                           - des premier et second éléments rayonnants primaires (ERP1-ERP4) uniquement raccordés, respectivement, à des premier et second ports de sortie (PS1-PS4) d'un module (4) d'émission.     Les premier et second éléments rayonnants primaires (ERP1-ERP4) sont positionnés de manière à rayonner les première et seconde ondes électromagnétiques à partir, respectivement, des premier et second foyers (FO1-FO4).     Fig. 1
Patent FR-3107264-B1 (FR)
Title: Conteneur pour stocker des pneumatiques usagés et les larguer dans une benne
Inventor: LE TIEC RONAN
IPC: B65F1/12
Filed: 2020-02-13
Granted: 2022-06-10
Abstract: La présente invention se rapporte à un conteneur (100) conçu pour stocker des pneumatiques usagés et les larguer par gravité dans une benne, le conteneur (100) comprenant une cuve (Cv) à fond ouvert, un châssis (Ch) comprenant un plancher ouvrable pour la cuve (Cv).  Selon l'invention, ledit plancher comprend un cadre (Cd), sous lequel sont montés de manière articulée, deux volets (Vt1, Vt2), les deux volets étant montés de manière opposée entre une position de fermeture formant le plancher pour ladite cuve et une position d’ouverture dans laquelle ils sont orientés vers le bas.   Les pneumatiques usagés sont stockés dans le conteneur, puis lorsqu'il est plein, on le déplace au-dessus d'une benne de collecte. En ouvrant les deux volets, la masse amalgamée de pneumatiques tombe d'un bloc dans la benne du fait de la présence des deux volets ouverts et tournés en vis-à-vis et qui guident la masse de pneumatiques jusque dans la benne.  Fig. 5
Patent FR-3109230-B1 (FR)
Title: Unité de commande électronique de véhicule, méthode de mise à jour de cette unité et véhicule équipé d'une telle unité
Inventor: LANGARD KEVIN
IPC: G06F9/44
Filed: 2020-04-08
Granted: 2022-04-15
Abstract: Unité de commande électronique (10) de véhicule comprenant au moins une mémoire morte réinscriptible (11) hébergeant :- un chargeur d'amorçage (12) et- un applicatif (13) de supervision du véhicule, ledit applicatif incluant au moins une première routine (15) configurée pour assurer une fonction sécuritaire (SF) du véhicule,caractérisée en ce que le chargeur d'amorçage (12) comprend une seconde routine (16) configurée pour assurer ladite fonction sécuritaire (SF) du véhicule.  Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2
Patent FR-3110593-B1 (FR)
Title: Utilisation d’huiles comprenant des additifs anti-usure non neurotoxiques
Inventor: FAYE DJIBRIL
IPC: C10N40/13
Filed: 2020-05-20
Granted: 2022-12-16
Abstract: L’invention concerne l’utilisation une huile ne comprenant pas de tricrésylphosphate et comprenant comme additif anti-usure au moins un composé diphosphoré pour la prophylaxie du syndrome aérotoxique, notamment en cas d’événement de fumée. Elle concerne également l’huile en tant que telle.Figure pour l’abrégé : Pas de figure
Patent FR-3113624-B1 (FR)
Title: Essieu pour vehicule a voies reduites a confort ameliore
Inventor: POITEVIN BERTRAND
IPC: B60G21/05
Filed: 2020-08-27
Granted: 2023-03-03
Abstract: L’invention concerne un essieu (1) de véhicule qui comporte deux bras de suspension (21, 22), deux éléments de suspension (51, 52) et un palonnier (6) dont une première extrémité (61) est reliée au premier bras de suspension (21) par l’intermédiaire du premier élément de suspension (51) et une seconde extrémité (63) est reliée au second bras de suspension (22) par l’intermédiaire du second élément de suspension (52), le palonnier (6) présentant un mouvement de bascule adapté pour suivre un même mouvement de bascule des deux bras de suspension (21, 22), ledit essieu comportant un moteur électrique (7) adapté pour piloter le basculement du palonnier (6), tel que le palonnier (6) est relié au châssis (4) par un élément de suspension secondaire (8).  Fig. 1
Patent FR-3114276-B1 (FR)
Title: Dispositif lumineux de véhicule automobile comprenant un dispositif d’actionnement manuel
Inventor: MARTIN NICOLAS
IPC: B60Q1/24
Filed: 2020-09-18
Granted: 2022-12-09
Abstract: L’invention concerne un dispositif lumineux (30) de véhicule automobile comportant un boîtier (31) ; un module lumineux (310) monté mobile dans ledit boîtier (31) ; un système d’entrainement (32) et un actionneur (3230), un dispositif d’actionnement manuel (34), comportant un organe de manipulation (340) agencé à l’extérieur du boîtier (31), ledit dispositif d’actionnement manuel (34) étant monté mobile dans ledit boîtier (31) pour emprunter une position embrayée dans laquelle ledit dispositif d’actionnement manuel (34) coopère avec le système d’entrainement (32) pour déplacer le module lumineux (310) sous l’action dudit organe de manipulation (340) ; et une position débrayée dans laquelle ledit dispositif d’actionnement manuel (34) est dissocié dudit système d’entrainement (32) ; le dispositif d’actionnement manuel (34) comportant un organe de rappel (341) configuré pour rappeler ledit dispositif d’actionnement manuel (34) vers la position débrayée.  Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 5
Patent FR-3114823-B1 (FR)
Title: Système de pont modulaire et son procédé de fabrication
Inventor: NÉANT CLAUDE
IPC: E01D2/00
Filed: 2020-10-07
Granted: 2023-11-17
Abstract: Un système de pont comporte au moins une poutre (1) s’étendant longitudinalement et formée par l’assemblage d’une pluralité de tronçons (10, 10a, 10b). Un premier des tronçons (10, 10a, 10b) comporte un premier bloc de béton (12a) portant une première face de bout (121) et est assemblé par des tirants (13) longitudinaux avec un deuxième des tronçons (10, 10a, 10b) comportant au moins un deuxième bloc portant une deuxième face de bout (122), la première face de bout (121) étant contre la deuxième face de bout (122).  Figure pour l’abrégé : Fig. 1
Patent FR-3115042-B1 (FR)
Title: Procédé de préparation d’une composition de poudre de polyamides avec rendement optimisé
Inventor: ROGER-DALBERT PIERRICK
IPC: C08J5/00
Filed: 2020-10-09
Granted: 2023-01-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d’une composition de poudre à base de polyamide(s) avec rendement optimisé. L’invention concerne également la composition de poudre obtenue et son utilisation, notamment pour le revêtement de substrats métalliques par trempage en lit fluidisé.
Patent FR-3115146-B1 (FR)
Title: systeme et procédé d'essayage de maquillage virtuel précis et personnalisé
Inventor: CHARRAUD GRÉGOIRE
IPC: G06T11/00
Filed: 2020-10-14
Granted: 2022-10-28
Abstract: Système et procédé d’essayage de maquillage virtuel précis et personnalisé L’invention concerne, selon un aspect, un système et un procédé qui comporte la détermination d’informations de réglage d’affichage d’essayage virtuel en réponse à la réception d’une ou de plusieurs images numériques prises lors de l’application d’un produit cosmétique d’étalonnage, la génération de paramètres d’affichage d’essayage virtuel pour modifier une expérience d’essayage numérique d’après au moins en partie les informations de réglage d’affichage d’essayage virtuel, et la génération d’une ou de plusieurs instances d’une expérience d’essayage virtuel modifiée sur une interface utilisateur d’après les paramètres d’affichage d’essayage virtuel.  Figure pour l'abrégé : 1
Patent FR-3117510-B1 (FR)
Title: Dispositif de transfert et de mélangeage d'une composition abrasive dans un fourreau
Inventor: LIGEARD PAUL JOSEPH ROLAND
IPC: E01C19/02
Filed: 2020-12-11
Granted: 2023-06-16
Abstract: Dispositif de transfert et de mélangeage d'une composition abrasive dans un fourreau de section circulaire, ledit fourreau étant équipé de moyens de chauffage (12-8) et comprenant une vis de transfert (14) disposée coaxialement au fourreau et munie de moyens moteur, un arbre (14-2) entraîné en rotation par lesdits moyens moteur ainsi que des pales (14-3) montées de façon radiale sur ledit arbre avec un angle, ce qui définit un intrados (IN), un bord de fuite (BF) et un bord d'attaque (BA), caractérisé en ce que chaque pale (14-3) porte un bossage (14-4) sur son bord de fuite (BF), côté intrados (IN).  Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 3
Patent FR-3118310-B1 (FR)
Title: Procédé pour estimer la durée de vie d’un système de stockage d’énergie
Inventor: KLEIN JEAN-MARIE
IPC: G01R31/385
Filed: 2020-12-21
Granted: 2023-09-08
Abstract: PROCÉDÉ POUR ESTIMER LA DURÉE DE VIE D’UN SYSTÈME DE STOCKAGE D’ÉNERGIE Un aspect de l’invention concerne un procédé pour estimer la durée de vie d’un système de stockage d’énergie comprenant une pluralité de cellules électrochimiques, ledit procédé comprenant les étapes suivantes :       définir un modèle de vieillissement du système de stockage ;  collecter des premières valeurs d’un état de santé, des valeurs d’un état de charge et des données d’opération du système de stockage lors d’une utilisation du système de stockage, le système de stockage étant soumis à des conditions d’usage, les données d’opération comprenant des valeurs de courant, de température et de tension ;  actualiser des paramètres du modèle de vieillissement en fonction des premières valeurs de l’état de santé, des valeurs d’état de charge et des données d’opération ;  déterminer un profil thermique et des profils de sollicitation électrique en conditions d’usage à partir des données d’opération ;  simuler le vieillissement du système de stockage en utilisant les paramètres actualisés du modèle vieillissement, des profils thermique et de sollicitation électrique prédéterminés, et les profils thermique et de sollicitation électrique en conditions d’usage, d’où il résulte une projection de durée de vie du système de stockage.
Patent FR-3118666-B1 (FR)
Title: Dispositif et procédé de mesure d’un absorbant neutronique dans un fluide
Inventor: SARI ADRIEN
IPC: G01N23/09
Filed: 2021-01-05
Granted: 2022-12-23
Abstract: Procédé de détermination d’une concentration d’un isotope (4) dans un fluide (3), l’isotope étant apte à absorber des neutrons, comportant :   disposition de plusieurs détecteurs de neutrons (20i) à différentes distances du fluide;irradiation du fluide par une source émettrice de neutrons (10), disposée de façon que des neutrons émis traversent le fluide avant d’atteindre les détecteurs ; mesure, par chaque détecteur, d’une grandeur représentative d’une quantité de neutrons atteignant le détecteur ();à partir des mesures résultant de c), estimation d’une concentration de l’isotope dans le fluide ;  l’étape d) comportant di) prise en compte d’une base de données, comportant une estimation de la grandeur mesurée par chaque détecteur : dii) à partir de la base de données, et des mesures résultant de c), estimation de la concentration () de l’isotope dans le fluide. Figure 1A.
Patent FR-3118930-B1 (FR)
Title: Procédé de détection d’un état local de la route sur laquelle circule un véhicule automobile
Inventor: BEEV KOSTADIN
IPC: B60W40/02
Filed: 2021-01-18
Granted: 2023-10-06
Abstract: Procédé de détection d’un état local d’une route sur laquelle circule un véhicule automobile hôte comprenant un système d’éclairage, un système de capteurs primaires, et un système de capteurs secondaires, le procédé comprenant les étapes: Emission par le système d’éclairage d’un faisceau lumineux sur la route, le faisceau lumineux présentant une distribution photométrique donnée ; Acquisition par le système de capteurs primaire d’une pluralité d’images de la route éclairée par ledit faisceau lumineux ; Emission par le système de capteurs secondaire d’un faisceau de sonde sur la route, le faisceau de sonde présentant une distribution radiométrique donnée ; Calcul par le système de capteurs secondaire d’un ensemble de données de réflectance relatives à la réflexion dudit faisceau de sonde sur la route illuminée ; Détermination d’au moins une fonction de distribution de la réflectivité bidirectionnelle partielle d’au moins un point de la route à partir de la distribution photométrique et de ladite pluralité d’images acquises, dite fonction primaire, ou à partir de la distribution radiométrique et d’un ensemble de données de réflectance, dite fonction secondaire ; Détermination d’un état local de la route à partir de ladite fonction primaire de distribution de la réflectivité bidirectionnelle partielle dudit au moins un point de la route et d’au moins une donnée de réflectance, ou à partir d’au moins une fonction secondaire de distribution de la réflectivité bidirectionnelle partielle en combinaison ou non avec ladite fonction primaire de distribution de la réflectivité bidirectionnelle partielle.
Patent FR-3120181-B1 (FR)
Title: Meuble d’assise à dossier inclinable réglable
Inventor: HOFFERER ERIC
IPC: A47C1/024
Filed: 2021-02-26
Granted: 2023-03-10
Abstract: Meuble d’assise à dossier (1) inclinable réglable comprenant une inclinaison réglable du dossier (1) s’effectuant au moyen d’un système reliant la traverse inférieure (3) du dossier (1) à la traverse arrière (10) par arrimage de manière réglable, ce système consistant de préférence en une lanière (11) fixée au milieu de la traverse inférieure (3) du dossier (1), cette lanière (11) comprenant plusieurs perforations (12) qui permettent un arrimage sur un ardillon (13) se trouvant au milieu de la traverse arrière (10) ce qui permet une inclinaison réglable du dossier (1).  Figure pour l’abrégé : [Fig 1]