baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2568280-T3 (ES)
Title: Banda de aluminio rica en manganeso y en magnesio
Inventor: KERNIG BERNHARD
IPC: C22F1/047
Filed: 2009-04-24
Granted: 2016-04-28
Abstract: Aleación de aluminio para la fabricación de soportes para placas de impresión litográficos, caracterizada por que la aleación de aluminio presenta los siguientes componentes de aleación en porcentaje en peso:**Tabla** 0,35 % <= Fe <= 0,5 %, 0,2 % <= Mg <= 0,7 %, 0,08 % <= Si <= 0,25 %, 0,5 % <= Mn <= 0,6 %, Cu < 0,002 %, Ti <= 0,0075 %, Zn <= 0,012 %, Cr < 0,003 % resto Al e impurezas inevitables individualmente como máximo del 0,075 %, en total como máximo del 0,075 %.
Patent ES-2562673-T3 (ES)
Title: Procedimiento de simulación de una palanca de mando que emite señales eléctricas
Inventor: MALET CLAIRE
IPC: G05G1/38
Filed: 2009-05-14
Granted: 2016-03-07
Abstract: Procedimiento de simulación de una palanca de mando (2) de un órgano de un vehículo, especialmente de un vehículo automóvil, a partir de una palanca de mando estándar, conectada a una alimentación eléctrica (4) y que emite señales eléctricas cualesquiera dependientes de su grado de hundimiento, que comprenden una señal alta (U1) y otra señal baja (U2), en el cual, para simular a partir de una posición definida de la palanca de mando estándar, un primer valor particular de la señal alta (U1) o de la señal baja (U2), así como un segundo valor particular de la coherencia entre estas dos señales (U1/U2), se realizan sucesivamente las operaciones siguientes: - en una primera etapa, se miden los valores de la señal alta (U1) y de la señal baja (U2); - en una segunda etapa, se añade una primera resistencia en serie a una de los tres conexiones siguientes, la alimentación del pedal (Ra), la señal alta (R1) o la señal baja (R2), para obtener uno de los dos valores particulares; y - en una tercera etapa, se mide el segundo valor que así resulta, y se ajusta una segunda resistencia en serie a una de las dos conexiones restantes para obtener el segundo valor particular deseado.
Patent ES-2361243-T3 (ES)
Inventor: BEELE JOHANNES ALFRED
IPC: H02G3/22
Filed: 2002-08-06
Granted: 2011-06-15
Abstract: A fire-resistant system for filling in a wall a remaining space in an opening through which at least one cable (3), tube or the like extends, wherein the system comprises a number of fire-resistant sleeve members (9) which can be provided in the opening so that the sleeve members (9) extend in the same direction as the at least one cable (3), tube or the like, and which are each made of a fire-resistant rubber, characterized in that the fire-resistant sleeve members (9) are bonded together into one unit of sleeve members (9).
Patent ES-2478817-T3 (ES)
Title: Método y planta para envasar productos alimenticios frescos, tales como frutas y verduras, y productos alimenticios así envasados
Inventor: DELLA VALENTINA ANGELO
IPC: B65B9/04
Filed: 2009-11-10
Granted: 2014-07-23
Abstract: Método para el envasado de un producto alimenticio fresco de fruta o verdura (20), de forma sustancialmente esférica, provisto externamente de una piel protectora, que comprende al menos una etapa de pelado, en la que se elimina la piel de dicho producto (20), caracterizado por que después de la etapa de pelado, la piel se sustituye en sus funciones de protección y conservación del producto con al menos una película de recubrimiento fabricada de material termo-conformable por medio de: - al menos una etapa de recubrimiento, en la que dicha al menos una película de recubrimiento se asocia con la superficie externa de dicho producto (20), comprendiendo dicha etapa de recubrimiento una primera sub-etapa de conformación, en la que a una primera película (31) en forma de una tira fabricada de material termoconformable se le da una forma tal como para definir un asiento (30) que tiene una forma correlacionada con el producto (20) de forma sustancialmente esférica, una segunda sub-etapa de posicionamiento en la que dicho producto (20) se deposita en dicho asiento (30) de manera que la primera película (31) cubre más de la mitad del producto (20), con exclusión de una parte superior, y una tercera sub-etapa de recubrimiento en la que una segunda película (32) en forma de un tira fabricada de material termo-conformable se coloca por encima de la primera película (31) de manera que cubre toda la superficie del producto (20), - una etapa de moldeo en la que se hace que dicha película de recubrimiento se adhiera a la superficie externa de dicho producto (20) depositando dicha segunda película (32) con el fin de asumir una forma sustancialmente esférica correlacionada con el producto (20) de modo que la mayor parte del envase es sustancialmente igual al producto no envasado, comprendiendo dicha etapa de moldeo una sub-etapa de crear un vacío, en la que se recoge el aire presente entre dicha película de recubrimiento y dicho producto (20), una sub-etapa de sellado en la que la película de recubrimiento se solidifica en correspondencia con una zona de cierre predefinida, y una sub-etapa de recorte en la que dicha película de recubrimiento se recorta a lo largo de un borde de la porción sellada (37) en estado sólido. - una etapa de termo-retracción proporcionada después de la etapa de moldeo, en la que se hace que dicha película de recubrimiento se contraiga mediante el uso de agua caliente, a una temperatura tal que hace que las películas (31) y (32) se contraigan de modo que se adhieren aún más a la superficie del producto (20) de forma sustancialmente esférica.
Patent ES-2639306-T3 (ES)
Title: Método y aparato para clasificar células
Inventor: MUETH DANIEL
IPC: G01N15/14
Filed: 2006-02-01
Granted: 2017-10-26
Abstract: Un aparato detector para la formación de imágenes de un objeto (660) en una célula de flujo de un clasificador de flujos, comprendiendo dicho aparato: una fuente óptica (342) que produce un haz de salida (344, 644) dirigido hacia una trayectoria de flujo de una muestra (336) en el clasificador de flujos para iluminar el objeto; una lente colectora (664) proporciona una distancia predeterminada desde el plano del objeto (662) igual a una longitud focal eficaz de la lente colectora; la iluminación del objeto (660) produce haces (646L, 646C, 646R) que salen de la lente colectora (664) y son colimados en forma de haces muy pequeños (666L, 666C, 666R) que se dividen en haces muy pequeños fuera del eje y haces muy pequeños del eje central, para formar múltiples imágenes del objeto en la forma de una luz que sale del plano del objeto a diferentes ángulos con relación a un eje central (C) del detector; caracterizado por: una pluralidad de espejos de divisores de haces (672L, 672R) que separan los haces muy pequeños que salen de dicha lente colectora (664) en forma de dichos haces muy pequeños fuera del eje (666L, 666R) a lo largo del mismo eje, en cualquier lado de los haces muy pequeños del eje central (666C); en el que se determina una ubicación lateral de cada haz muy pequeño colimado (666L, 666C, 666R) principalmente mediante su ángulo desde el plano del objeto; y una pluralidad de detectores (680L, 680C, 680R) sensibles a la luz de cada uno de dichos haces muy pequeños fuera del eje (666L, 666R) y dichos haces muy pequeños del eje central (666C).
Patent ES-2388342-T3 (ES)
Inventor: HONG HO TAEK
IPC: H04H20/76
Filed: 2009-12-10
Granted: 2012-10-11
Abstract: The present invention relates to method of transmitting and receiving broadcasting signal and a corresponding apparatus. One aspect of the present invention relates to a method of receiving broadcasting signal, wherein a C2 delivery system descriptor including an identifier of a PLP and an identifier of a C2 system in a TS loop of the NIT maps a transport stream to the data PLP in a data slice of the C2 system.
Patent ES-2525046-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anclaje óseo
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/70
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-12-16
Abstract: Dispositivo de anclaje óseo, que incluye un elemento de anclaje (1) con un vástago (2) para anclarlo al hueso y una cabeza (3), una pieza de alojamiento (5', 5'') que presenta un extremo superior (5a) y un extremo inferior (5b), un canal (11) para alojar una varilla (6) cerca del extremo superior y un espacio de alojamiento (9a, 9b) para alojar la cabeza cerca del extremo inferior, teniendo el espacio de alojamiento una abertura (10) hacia el extremo inferior que está dimensionada para permitir la introducción de la cabeza (3) desde el extremo inferior; un elemento de presión (8', 8'') que está situado al menos en parte en el espacio de alojamiento y que presenta una parte flexible (85) para inmovilizar la cabeza; pudiendo el elemento de anclaje girar con respecto a la pieza de alojamiento y fijarse en un ángulo moviendo el elemento de presión dentro del espacio de alojamiento de modo que la cabeza (3) queda bloqueada dentro de la parte flexible (85) del elemento de presión, caracterizado porque el elemento de presión incluye un saliente (83', 83'') que se acopla con una sección con entrante (9b, 13), que presenta un diámetro aumentado en la pieza de alojamiento, cuando el elemento de presión se inserta en la pieza de alojamiento para impedir que el elemento de presión se salga de la pieza de alojamiento, y estando previsto un entrante (11c) en el fondo del canal (11), entrante (11c) que está configurado para acoplarse con el saliente (83', 83'') de modo que, cuando el elemento de presión se inserta en la pieza de alojamiento con el saliente (83', 83'') apuntando al interior del canal (11), el saliente (83', 83'') llega a la sección con entrante (9b, 13) a través del entrante (11c), y en esta situación el elemento de presión puede girar dentro de la pieza de alojamiento.
Patent ES-2639998-T3 (ES)
Title: Optimización de pérdida de sistema colector de parque eólico
Inventor: CARDINAL MARK E
IPC: H02J3/16
Filed: 2009-02-24
Granted: 2017-10-31
Abstract: Un sistema de parque eólico (200) para minimizar pérdida eléctrica que comprende: una pluralidad de generadores de turbina eólica (201, 202, 203); un sistema colector que incluye al menos un primer conductor (223) y una red de otros conductores (215, 216, 217) y un bus colector (205), al que el al menos primer conductor y la red de otros conductores están conectados; una pluralidad de transformadores (210, 211, 212), que incluye al menos un transformador conectado entre cada generador de turbina eólica (201, 202, 203) y otro conductor correspondiente de la red de otros conductores (215, 216, 217), estando los conductores conectados también al bus colector (205); un transformador de subestación conectado al bus colector (205) a través del al menos primer conductor (218), para conectar el sistema colector (205) a una red eléctrica (225); un sistema de supervisión (232) que incluye al menos uno que supervisa la salida eléctrica de parque eólico (245) y el estado térmico, y salidas (207, 208, 209) de los generadores de turbina eólica individuales (201, 202, 203); un sistema de control (270) que incluye comandos de tensión y de potencia real y reactiva (251, 250, 253) para los generadores de turbina eólica individuales (201, 202, 203); caracterizado porque: el controlador está configurado para ejecutar un algoritmo (220) cuyo efecto técnico es minimizar pérdidas eléctricas para el sistema colector de parque eólico (200) mediante asignación de cargas reactivas correspondientes (Q1 251, Q2 252, Q3 253) en base a pérdidas que resultan de impedancias de transformador de conexión de generador de turbina eólica (Z1, Z2, Z3), de pérdidas de línea de cada red de otros conductores (Z4, Z5, Z6) y de pérdidas de línea del al menos primer conductor (Z7).
Patent ES-2375919-T3 (ES)
Title: Moduladores de beta-amiloide.
Inventor: BAUMANN KARLHEINZ
IPC: A61K31/428
Filed: 2009-01-05
Granted: 2012-03-07
Abstract: Un compuesto de la fórmula general: R1 es -C(O)O-alquilo inferior, ciano o es hetarilo; hetarilo es un grupo heteroarilo de cinco o seis eslabones, opcionalmente sustituido por R''; R'' es halógeno, alquilo C1-C7, alquilo C1-C7 sustituido por halógeno, alcoxi C1-C7 o alcoxi C1-C7 sustituido por halógeno; R2 es hidrógeno, alcoxi C1-C7, alquilo C1-C7, halógeno o ciano; R3 es -(CH2)n-C(O)O-alquilo C1-C7, alquilo C1-C7, alcoxi C1-C7, hidroxi, -O-Si(CH3)2-alquilo C1-C7, -C(O)-N(alquilo C1-C7)2, -O-S(O)2-alquilo C1-C7, cicloalquilo C3-7, S(O)2-arilo, heterociclilo, -C(O)-heterociclilo, o es arilo o hetarilo, cuyos anillos arilo o hetarilo están opcionalmente sustituidos por uno o más R''; R4 es hidrógeno, alquilo C1-C7, hidroxi o CH2CN; X es S o -N=C(R5)-; R5 es hidrógeno, alquilo C1-C7 o hidroxi, Y es un enlace, -O-, -CH2-, -CH2-CH2-, O O o -N(R)-; R es hidrógeno, alquilo C1-C7, C(O)O-alquilo C1-C7, C(O)-alquilo C1-C7, S(O)2-alquilo C1-C7 o bencilo; n es el número 0 ó 1; o sus sales de adición de ácido farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2396279-T3 (ES)
Title: Adhesivos médicos para cirugía con compuestos bioactivos
Inventor: HECKROTH HEIKE
IPC: A61L24/00
Filed: 2009-02-21
Granted: 2013-02-20
Abstract: Sistemas de adhesivo que comprenden A) prepolímeros con funcionalidad isocianato que pueden obtenerse a partir de A1) isocianatos alifáticos y A2) polioles con pesos moleculares numéricos medios de >= 400 g/mol y funcionalidades OH promediode 2 a 6 B) un componente endurecedor que comprende B1) ésteres de ácido aspártico con funcionalidad amino de fórmula general (I)en la que X es un resto orgánico n-valente que se obtiene mediante la separación de los grupos aminoprimarios de una amina n-valente, R1, R2 son restos orgánicos iguales o distintos que no presentan ningún hidrógeno activo deZerewitinoff y n es un número entero de al menos 2 y B2) cargas orgánicas que presentan una viscosidad medida según la norma DIN 53019 a 23 ºC en elintervalo de 10 mPas a 6000 mPas C) dado el caso productos de reacción con funcionalidad amino de prepolímeros con funcionalidadisocianato según la definición del componente A) con ésteres de ácido aspártico según el componente B1)y/o cargas orgánicas según el componente B2). y D) al menos un compuesto farmacológicamente activo, caracterizados porque se trata de un adhesivo de tejidos para tejido humano o anima.
Patent ES-2417158-T3 (ES)
Title: Ajuste a escala del tamaño de un quemador
Inventor: MILOSAVLJEVIC VLADIMIR
IPC: F23R3/28
Filed: 2009-03-26
Granted: 2013-08-06
Abstract: Método para aumentar a escala el tamaño de un quemador (1) de un motor de turbina de gas que comprende un alojamiento (2) de quemador, en el que dicho quemador tiene: - partes de extremo aguas arriba y aguas abajo axialmente opuestas; - en un extremo aguas arriba de dicho quemador (1) combustible (14) y aire (12) proporcionados como una mezcla de aire y combustible desde una salida (8) de un canal (10) de premezclado para mantener una llama (7) principal en el extremo aguas abajo de dicho quemador (1); - estando definido dicho canal (10) de premezclado en su salida (8) por una pared interna circular formada por una sección (4a) de boquilla interna y una pared externa circular formada por una sección (4b) de 10 boquilla externa; - estando el método caracterizado porque comprende las etapas de: - aumentar el tamaño del quemador (1) añadiendo una sección (4c) de boquilla por fuera y que rodea dicha sección (4b) de boquilla previamente más externa formando así en un espacio anular entre la sección (4c) de boquilla añadida y la sección (4b) de boquilla externa existente un canal (11) de premezclado añadido definido en su salida (9) por una pared interna circular formada por dicha sección (4b) de boquilla previamente más externa y una pared externa circular formada por la sección (4c) de boquilla añadida; - definiendo dichas secciones (4a, 4b, 4c) de boquilla un espacio de combustión para alojar dicha llama (7) principal de dicho quemador (1), teniendo una sección (4c, 4b) de boquilla externa un diámetro mayor que una sección (4b, 4a) de boquilla interna adyacente y extendiéndose por una distancia mayor aguas abajo que la sección (4b, 4a) de boquilla interna adyacente, teniendo cada sección (4a, 4b, 4c) de boquilla la configuración de la envolvente cónica de un cono truncado y distribuyéndose consecutivamente una detrás de otra en el sentido aguas abajo del quemador (1), rodeando una parte lo más estrecha de la envolvente de una sección (4b) de boquilla aguas abajo la parte más ancha de la envolvente de la sección (4a) de boquilla aguas arriba más próxima.
Patent ES-2525066-T3 (ES)
Title: Uso terapéutico de preparaciones farmacéuticas que contienen fármacos antitumorales unidos a ácido hialurónico en el tratamiento de neoplasias
Inventor: CAMPISI MONICA
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-04-21
Granted: 2014-12-17
Abstract: Bioconjugados que consisten en ácido hialurónico unido a fármacos antitumorales para uso como un agente diferenciante de célula neoplásica hacia un fenotipo no tumoral no transformado para tratar patologías neoplásicas, dichos bioconjugados que consisten en ácido hialurónico unido a fármacos antitumorales, en donde el fármaco se selecciona de: - SN38, metabolito activo de Irinotecan, covalentemente unido a través de un espaciador que consiste en ácido 4-bromobutírico que forma un enlace éster con ácido hialurónico, con un grado de sustitución de SN-38 en el carboxilo del ácido hialurónico igual a 3.5 y hasta 8%; - doxorrubicina, covalentemente unida a través de un espaciador seleccionado de bromobutanol o bromopropanol, que forma un enlace éster con ácido hialurónico, con un grado de sustitución de la doxorrubicina en el carboxilo del ácido hialurónico que varía de 3 hasta 20%; - complejos de coordinación de platino.
Patent ES-2527139-T3 (ES)
Title: Composición de hoja absorbente de agua
Inventor: TAKATORI JUNICHI
IPC: B32B27/12
Filed: 2009-06-29
Granted: 2015-01-21
Abstract: Una composición de hoja absorbente de agua que comprende una estructura en la que una resina absorbente de agua y un adhesivo termofusible se emparedan con dos o más hojas de telas no tejidas hidrófilas, en la que las telas no tejidas hidrófilas tienen un gramaje de 25 g/m2 o más, y en la que la resina absorbente de agua está contenida en una cantidad de 200 a 400 g/m2, y en la que el adhesivo termofusible está contenido en una cantidad de 0,10 a 0,50 veces la cantidad de la resina absorbente de agua contenida (base másica), en la que la tela no tejida hidrófila está hecha de fibras de rayón o una mezcla de dos o más tipos de fibras que incluyen fibras de rayón, y en la que la resina absorbente de agua está uniformemente inmovilizada sobre la tela no tejida hidrófila.
Patent ES-2414633-T3 (ES)
Title: Procedimiento para aislar productos celulares por crioconservación
Inventor: TAYLOR MICHAEL
IPC: C12N5/071
Filed: 2009-12-14
Granted: 2013-07-22
Abstract: Procedimiento de aislamiento de islotes pancreáticos, que comprende las etapas siguientes:pretratar in vitro el tejido pancreático por: - infusión de los islotes pancreáticos con una solución de crioprotector que comprende un agentecrioprotector a través de un sistema vascular, y - infusión de tejido acinar con una solución acuosa a través de un sistema ductal. proporcionar un tejido que presenta las células deseadas que son menos propensas a la congelación destructivay las células no deseadas que son más propensas a la congelación destructiva, congelar el tejido, disgregar el tejido, calentar el tejido, y separar las células deseadas del material celular no deseado para obtener los islotes pancreáticos.
Patent ES-2675234-T3 (ES)
Title: Pulverizador
Inventor: PLANTZ JEFFREY
IPC: B05B12/00
Filed: 2009-09-04
Granted: 2018-07-09
Abstract: Un conjunto pulverizador (12) para acoplar una fuente de aditivos que comprende: un tubo de inmersión (24) para su inserción en una fuente de aditivos, por lo que el tubo de inmersión está configurado para acoplarse a la fuente de aditivos; un alojamiento (30) configurado para acoplarse a un tubo de inmersión (24); un conducto de fluido (29) dispuesto en el alojamiento (30) para acoplarse al tubo de inmersión (24), caracterizado por que el conducto de fluido incluye un Venturi dual (52, 54) dispuesto en relación paralela en el conducto de fluido (29), siendo cada Venturi (52, 54) capaz de extraer fluido de la fuente de aditivos hacia el conducto de fluido (29).
Patent ES-2536199-T3 (ES)
Title: Tapa de escotilla para el cierre de una escotilla
Inventor: MALLETSCHEK ANDREAS
IPC: E05F1/14
Filed: 2010-07-21
Granted: 2015-05-21
Abstract: Tapa de escotilla para el cierre de una escotilla (2), en particular una escotilla (2) de un submarino, cuya tapa está fijada a través de al menos una articulación de forma basculante al casco de nave (1), con medios de resorte (9 - 11) para la descarga de peso al abrir y cerrar, caracterizada porque los medios de resorte (9 - 11) tienen para la descarga de peso al menos dos resortes (9; 10; 11 con diferentes características de resorte, que están dimensionados y conectados de tal modo que al abrir o respectivamente cerrar la tapa (3) se produce siempre una compensación de peso adaptada a la posición de basculación.
Patent ES-2400784-T3 (ES)
Inventor: ELSEN JAN
IPC: B08B9/00
Filed: 2006-10-26
Granted: 2013-04-12
Abstract: The method involves continuously directing a medium in a closed flow circuit (K) by a superheater heating surfaces and steam pipelines ( 4.1a, 4.2, 4.3a, 4.3b, 4.4, 4.5a-4.5c) that are to be cleaned. The testing of the medium to its purity degree is implemented in the steam pipelines. The purity degree of the medium is tested in a temporary steam pipeline system (4.1b) during condensation operation of a power plant system (1). Independent claims are also included for the following: (1) a device for cleaning components of a power plant system (2) a measuring device for measuring a purity degree of a medium and for utilization in a device for cleaning of components.
Patent ES-2367283-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una pluralidad de aparatos para la regulación incremental de la posición dental.
Inventor: CHISHTI MUHAMMAD
IPC: A61C/
Filed: 1998-06-19
Granted: 2011-11-02
Abstract: Procedimiento para fabricar una pluralidad de aparatos para la regulación incremental de la posición dental (100), comprendiendo dicho procedimiento: proporcionar un conjunto de datos digitales que representan una disposición inicial de los dientes; proporcionar un conjunto de los datos digitales que representan una disposición final de los dientes; producir una pluralidad de conjuntos de datos digitales sucesivos en base a los conjuntos de datos digitales proporcionados, en el que dicha pluralidad de conjuntos de datos digitales representa una serie de disposiciones de dientes sucesivas que progresan de la disposición inicial de los dientes a la disposición final de los dientes; y fabricar aparatos (100) en base a por lo menos alguno de los conjuntos de datos digitales producidos, en el que la etapa de fabricación comprende: controlar una máquina de fabricación (322) en base a los conjuntos de datos digitales sucesivos para producir sucesivos modelos positivos de las disposiciones de dientes sucesivas; y producir el aparato dental (100) como un negativo del modelo positivo.