baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2446468-A1 (FR)
Title: Opto electronic detector for automatic target tracking - comprises charge coupled device acting as sensor with diaphragm controlling incident light
Inventor: BECK JEAN-LOUIS
IPC: G01S3/786
Filed: 1979-01-09
Abstract: The opto electronic detector is used to detect signals in various systems such as the automatic tracking of a target to determine its position. A change coupled device is used as the sensing element and the incident light is controlled for optimum performance to reduce weight and size. An objective lens (1) focusses the incident light onto a photosensitive detector (2) comprising a matrix of charge coupled devices. The detector output is applied to a preamplifier (4) for processing (3) for the particular application. The signal is also applied to a measuring circuit (7) whose output is compared (8) with a reference value (VR). The error is integrated (9) and summed (10) with an initial value (V OMEGA) to drive the motor (13) excitation coils (12). This motor drives the blades on a diaphragm (6) to increase or decrease the blanking effect on the incident light.
Patent FR-2416659-A1 (FR)
Title: Dispositif d'actionnement pour les visieres de casques ou de coiffures analogues
IPC: A42B1/18
Filed: 1979-02-09
Abstract: La visière B du casque est retenue sur le casque A au moyen de charnières ou d'articulations 22, 24 dont l'une est associée à un coulisseau formé des éléments 10, 12 et pourvus de moyens d'actionnement 26 et 28 par lesquels les pivots 20 des charnières sont déplacés par rapport au casque en vue de dégager le bord de la visière d'un épaulement A1 prévu dans l'ouverture du casque et ensuite de permettre le relevage de cette visière. Ce casque est surtout destiné aux motocyclistes.
Patent FR-2451511-A1 (FR)
Title: Mounting block for engine - is of elastic and uses coil spring embedded in viscous elastic pad cased elastic membrane
Inventor: GARNIER BERNARD
IPC: F16F3/12
Filed: 1979-03-12
Abstract: The mounting is used to support and isolate an automobile engine from a sub-frame, being of a construction which combines the properties of both elastic and visco-elastic materials. The elastic component (1) can be of metal or elastomer and meets the load bearing function, i.e. is stiff enough to maintain the engine in a repose position, and is fixed (2) to both the engine block and the chassis. The visco-elastic component (3) acts in parallel with the elastic component, having a damping co-efficient of between 0.4 and 3, having an E of between 100 and 500,000 KN per sq.m, having a shore hardness of less than 15, and being cased in an elastic membrane (4). The cased (4) visco-elastic unit (3) may be sited inside the curved leaf springs (1), or a coil spring may be embedded in a cased visco-elastic unit.
Patent FR-2451752-A1 (FR)
Title: Dispositif descendeur autobloquant perfectionne
IPC: A63B29/02
Filed: 1979-03-23
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UN ORGANE DESCENDEUR AUTOBLOQUANT ADAPTE A LA DESCENTE CONTROLEE D'UN UTILISATEUR LE LONG D'UNE CORDE LISSE VERTICALE. LE DESCENDEUR 10 COMPORTE UNE POULIE 16 DOTEE DE DEUX BOSSAGES50, 52 COOPERANT AVEC UN TAQUET DE COINCEMENT 54 POUR FORMER UN DISPOSITIF DE BLOCAGE DE LA CORDE DANS LES POSITIONS EXTREMES RELEVEE ET ABAISSEE D'UN LEVIER DE COMMANDE42 SOLIDAIRE DE LA POULIE16. APPLICATION: SPELEOLOGIE, ALPINISME, CHANTIERS DE CONSTRUCTION.
Patent FR-2421180-A1 (FR)
Title: 17-butyrate 21-propionate d'hydrocortisone et son utilisation notamment comme agent anti-inflammatoire
Inventor: TACHI YASUHIDE
IPC: C07J21/00
Filed: 1979-03-28
Abstract: Dérivé d'hydrocortisone et son utilisation. Ce dérivé d'hydrocortisone est la 17 alpha -butyryloxy-11 beta -hydroxy-21-propionyloxy-4-prégnène-3,20-dione, c'est-à-dire le 17-butyrate 21-propionate d'hydrocortisone; ce composé est préparé en acylant le 17-butyrate d'hydrocortisone avec de l'anhydride d'acide propionique ou un halogénure d'acide propionique. La présente invention est particulièrement utile pour fournir un composé à excellent effet anti-inflammatoire, à excellente absorption percutanée et à moindres effets secondaires.
Patent FR-2422143-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour determiner l'epaisseur d'une galette elementaire de cartouche de filtre
IPC: G01B17/02
Filed: 1979-04-04
Abstract: a. Procédé pour déterminer l'épaisseur d'une galette élémentaire de filtrage pour cartouche de filtre. b. Procédé caractérisé en ce que cette détermination se fait par mesure du temps de réflexion d'une onde ultrasonique rayonnée vers la galette élémentaire de filtrage. c. L'invention s'applique aux cartouches de filtrage.
Patent FR-2453632-A1 (FR)
Title: Closure for laparotomy incision - has end plates resting on cushions and joined by threads crossing scar parallel to one another
IPC: A61B17/04
Filed: 1979-04-12
Abstract: The retention assembly prevents event ration or evisceration after laporotomy, having one or more pairs of subcutaneous connectors between two end pieces on opposite sides of the abdominal suture. The end pieces are plates (2,3) placed on cushions (4) and joined together by flexible thread-type connectors (5) crossing the suture parallel to each other in the extra or intra peritoneal position. The first end piece (2) has an incision device permitting sliding for a limited amount, and the second (3) piece has tabs for locking the connector ends.
Patent FR-2424272-A1 (FR)
Title: Procede pour la preparation de chlorhydrate de p-chloro-phenoxyacetyl-piperonylpiperazine
Inventor: GARDINI GIAN PIERO
IPC: C07D317/58
Filed: 1979-04-25
Abstract: CE PROCEDE EST CARACTERISE EN CE QUE L'ON FAIT REAGIR DE LA 1,4-BIS-PIPERONYLPIPERAZINE AVEC LE CHLORURE DE L'ACIDE P-CHLOROPHENOXYACETIQUE.
Patent FR-2456290-A1 (FR)
Title: Solar energy traps comprising flat metal panels with peripheral pipe - self priming for use in series on common fluid circulation pipe
IPC: F24S10/75
Filed: 1979-05-10
Abstract: Solar energy traps are associated with a prim. fluid circulation pipe by providing branch loops which return to the main pipe via a coaxial inlet, so that some flow is induced through the branch without requiring an ancillary pump. The pipe loop follows the edge of a heat-absorbant panel via a thermally conductive joint. Pref. one or more such loops and their panels are enclosed in a cover (I) transparent to infra-red heat, to enhance heat capture by the greenhouse effect. Typically (I) is of polyvinyl fluoride film. Suitable for generating warm water for swimming pools, fish farms, horticulture etc. using relatively simple plumbing components. One form of panel may be made from pressed metal sheet, to integrate two flat sheets with a peripheral channel for the branch loop circuit.
Patent FR-2428271-A1 (FR)
Title: Appareil de detection de distance
IPC: G01C3/00
Filed: 1979-06-01
Abstract: Appareil de détection de distance pour obtenir une image nette d'un objet éloigné. L'appareil comprend une lentille de prise de vues mobile, des moyens de discrimination de lumière montés de façon adjacente au plan d'image de la lentille pour produire une pluralité d'images, une pluralité de détecteurs montés par paires et des moyens de comparaison pour déterminer une condition de correspondance et pour engendrer un signal résultant utilisable pour déplacer la lentille et mettre au point une image de l'objet. Application à la mise au point automatique de caméras.
Patent FR-2428101-A1 (FR)
Title: Composition d'appret pour le filage de fibres cellulosiques fortement bouclees
IPC: D06M13/292
Filed: 1979-06-05
Abstract: L'invention est relative à un apprêt facilitant le filage de fibres cellulosiques fortement bouclées. L'apprêt selon l'invention contient : A. Environ 10 à 30 % d'un ester d'un acide gras et d'alcools gras; B. Environ 8 à 15 % d'un ester partiel d'acide phosphorique dans lequel une partie des groupes acides sont libres ou salifiés; C. Environ 50 à 70 % un acide gras oxyalkylé; D. Juju'à 0,5 % d'un sel organique ou minerai d'un métal alcalin soluble dans l'eau; et E. Le complément à 100 % d'un sel de métal alcalin d'un acide gras comprenant de 6 à 20 atomes de carbone. L'apprêt selon l'invention permet notamment d'améliorer les propriétés de friction et de cohésion au cours des opérations de filage.
Patent FR-2458791-A1 (FR)
Title: Dispositif de mesure a commande numerique
IPC: G01B7/012
Filed: 1979-06-13
Abstract: MACHINE DE MESURE A COMMANDE NUMERIQUE DU TYPE COMPORTANT UN MARBRE RECEVANT LA PIECE A MESURER ET UN PALPEUR PORTE PAR UN SUPPORT SUSCEPTIBLE DE SE DEPLACER PAR RAPPORT AU MARBRE SELON LES TROIS AXES DE COORDONNEES AVEC REPERAGE DE CELLES-CI ET UNE ELECTRONIQUE DE COMMANDE ASSOCIEE A LA MACHINE, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE L'ORGANE PALPEUR EST CONSTITUE PAR UN GALET DE REVOLUTION TOURNANT FOU AUTOUR D'UN AXE DONT LA DIRECTION CORRESPOND A CELLE D'UN DES AXES DE COORDONNEE, QUE LA BASE SUPPORTANT CET AXE EST MONTEE EN VUE D'UN DOUBLE COULISSEMENT SELON DEUX DIRECTIONS PERPENDICULAIRES ENTRE ELLES ET PERPENDICULAIRES A CET AXE ET CORRESPONDANT AUX DEUX AUTRES AXES DE COORDONNEES, AVEC UN MOYEN DE RAPPEL ELASTIQUE MULTIDIRECTIONNEL.
Patent FR-2429381-A1 (FR)
Title: Lampe a reflecteur perfectionnee
Inventor: BRADLEY IRVING
IPC: F21V29/15
Filed: 1979-06-18
Abstract: Lampe comportant un écran thermique perfectionné. Elle comprend des rails 14 formés sur la paroi supérieure 15 du réflecteur 10 et approximativement parallèles à l'axe de la lampe; un écran thermique 13 inséré dans les rails 27 maintenu par les rails à une distance prédéterminée de la paroi supérieure du réflecteur. Application aux projecteurs pour automobiles.
Patent FR-2429797-A1 (FR)
IPC: A61K31/565
Filed: 1979-06-26
Abstract: Dérivés 14,15-méthylénés de la série de l'oestrane, leur préparation et leurs utilisations thérapeutiques. Ces composés répondent à l'une des formules générales :
Patent FR-2432362-A1 (FR)
Title: Dispositif pour dresser et/ou profiler des meules
Inventor: JANUTTA REINHARD
IPC: B24B53/06
Filed: 1979-06-29
Abstract: L'invention est relative à un dispositif à dresser et profiler les meules. Selon l'invention, le galet dresseur 7 qu'il comporte peut basculer de 180 degrés environ autour d'un axe de basculement 11 coupant son axe de rotation. Le dispositif, tout en permettant un travail précis, est facilement réglable tout en étant d'un encombrement réduit.
Patent FR-2460719-A1 (FR)
Title: Explosion relief vent for cover of drying centrifuge etc. - carries pressure wave through flexible sleeve to exhaust duct
Inventor: MARTIN MICHEL
IPC: B04B7/06
Filed: 1979-07-13
Abstract: A machine, partic. a drying centrifuge, has a processing chamber with access port closed by a cover. The improvement is that the cover has a pressure relief aperture leading into a connecting sleeve which joins into an exhaust duct. The cross sectional areas of the aperture, sleeve and duct are all sufficiently great to ensure that any explosion in the vessel is relieved before the chamber pressure can rise to a level which would damage the chamber or ancillary equipment. The sleeve is pref. made of a deformable material, partic. in pleated concertina formation. A bursting disc is pref. fitted somewhere between the access port and the outlet end of the exhaust duct. When the chamber or cover is provided with an observation port, a remotely controlled, closed circuit television camera is pref. used for viewing through the port window. Used to vent explosions to atmos. before pressure can damage the equipment. Partic. applicable to the safety covers or operator guards which now have to be fitted over the access ports of vertical axis centrifugal dryers. Chamber pressure is restricted to a predetermined safe value. The new type of cover can be rapidly and inexpensively fitted to existing plant.
Patent FR-2435421-A1 (FR)
Title: Pallet stacking and removal machine - lifts stack to required pallet level for handling lowermost pallet
IPC: B65G57/30
Filed: 1979-08-28
Abstract: The machine for stacking or removal of stacked frame or pallets lifts or lowers the stack. The pallets are tacked without any external guide and the whole stack may be transferred without danger. The stck is lifted to the level of the pallet or frame to be loaded into stack or to be removed from the stack, and the lowermost pallet or frame is removed or a new one is loaded to the stack section bottom. The stack rests on a roller support and stack is handled readily by rocking members.
Patent FR-2434606-A1 (FR)
Title: Poele electrique
IPC: A47J27/00
Filed: 1979-08-28
Abstract: La présente invention concerne une poêle à frire électrique. Cette poêle est réalisée en fonte, et comporte sur sa face inférieure un dissipateur thermique 16 associé à un élément de chauffage électrique 24 auquel est connecté un connecteur électrique 25. Cette poêle s'applique notamment pour la cuisson de denrées alimentaires.
Patent FR-2464196-A1 (FR)
Title: Stopper for flask under vacuum - has outside skirt fitting under flange in flask neck
IPC: B65D41/18
Filed: 1979-08-28
Abstract: The stopper (1) has an internal sleeve with a top flange (3) which rests on the top of the flask neck (B). The stopper has a domed end (7) and a central bore (11). The stopper has a skirt (2) with a flange (5) which can be reversed to hook under the flange (B) on the flask. The flask is evacuated through the tube (9) with a central bore (10). The tube is fitted with ribs (6) which form a Vee when the flask is under vacuum.
Patent FR-2435325-A1 (FR)
Title: Outil de machine a pierrer presentant au moins deux jeux de languettes de pierrage
IPC: B24B33/08
Filed: 1979-09-07
Abstract: L'invention concerne un outil de pierrage. L'outil est constitué par au moins deux jeux différents de languettes de pierrage 16, 17, 34, 35, dont la grosseur de grain ou la destination sont différentes et qui peuvent être engagées et rétractées successivement Pour ce faire, il est prévu deux corps d'élargissement 20, 21, qui présentent des rainures 23 et des faces obliques 37, 42 en alternance. A l'aide d'un dispositif de commutation 24, les corps d'élargissement tournent lors de chaque mouvement d'engagement et de retrait, de façon à pouvoir sortir successivement les jeux différents de languettes de pierrage. Le dispositif de commutation est constitué par des rainures 27, 28 dans lesquelles passe un goujon 41 monté à ressort L'outil permet d'effectuer successivement avec le même outil des pierrages grossiers et des pierrages fins.
Patent FR-2435985-A1 (FR)
Title: Obturateur de la busette de fond de poches de coulee
IPC: B22D41/26
Filed: 1979-09-12
Abstract: Obturateur de la busette de fond de poches de coulée. Une pièce 12 coulissante, réfractaire, en forme de haricot, est pressée sur une pièce 11 obturatrice, réfractaire, en forme de haricot, par des forces provenant d'un cadre 13 pivotant, en forme de haricot, monté en porte à faux. La pièce 11 obturatrice joue le rôle d'une part, de plaque de tête réfractaire et, d'autre part, avec la partie supérieure de la brique trouée 1, de douille intérieure.  Métallurgie.
Patent FR-2437919-A1 (FR)
Title: Concrete pipe production machine - has core with protruding bottom edge larger than bottom ring moving in frame
IPC: B28B21/04
Filed: 1979-10-05
Abstract: The machine produces concrete pipes (5), having a unit (15) pouring the concrete between a core (1) and an outer sleeve (2) in a frame (12). A mechanism (6) moves the core axially in relation to the sleeve between a first position inside the latter and a second one outside it, leaving space for a pipe between them, and a second mechanism slides a bottom ring (7) over the core in the same direction during part of the movement of the latter. A top ring (9) fitting in the sleeve also slides axially, being pressed against the top of the core. The sleeve is fixed in the frame and the core is moved in relation to it. The core has at the bottom a protruding edge of larger dia. than the bottom ring i.d. and a retainer (4) in the frame halts the ring as the core is extracted from the sleeve. The concrete pouring unit prevents the concrete from spilling over the top sleeve edge.
Patent FR-2439756-A1 (FR)
Title: Ciment argileux ameliore
IPC: C04B7/32
Filed: 1979-10-19
Abstract: CIMENT ARGILEUX QUI COMPREND UN CLINKER BROYE, DE L'ARGILE BROYE ET, LE CAS ECHEANT, DE LA BAUXITE, DE LA SILLIMANITE, DE LA KERPHALITE ETOU D'AUTRES SUBSTANCES CONNUES COMME ETANT DES VEHICULES D'ARGILE A L'ETAT BROYE, AINSI QUE, LE CAS ECHEANT, LES COMPOSANTS SECONDAIRES USUELS, CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND: A.UN CLINKER PRODUIT PAR FRITTAGE OU AGGLOMERATION D'UNE ARGILE CONTENANT, EN POIDS, AU MOINS 50 D'ARGILE A ET AYANT UNE GRANULOMETRIE MOYENNE INFERIEURE A 10M, ET DU CAO, OU UNE MATIERE FORMANT DU CAO AUX TEMPERATURES UTILISEES ET, LE CAS ECHEANT, LES ADDITIFS USUELS, DANS UNE COUCHE TURBULENTE, A UNE TEMPERATURE COMPRISE ENTRE 1400 ET 1450C ET EN REFROIDISSANT, LE CAS ECHEANT, LE PRODUIT FRITTE OU AGGLOMERE DE MANIERE CONTROLEE; ET B.EN TANT QU'ARGILE, UN MELANGE COMPOSE EN POIDS, DE 25 A 75 D'ARGILE POUVANT ETRE DILUEE EN UNE BOUILLIE ET 75 A 50 D'ARGILE BAYER USUELLE AYANT UNE GRANULOMETRIE INFERIEURE A 44M.
Patent FR-2468707-A1 (FR)
Title: Enclosed flexible chute for building work rubbish - has detachable sections with chain and hook link to allow flexing
IPC: B65G11/08
Filed: 1979-11-05
Abstract: The chute is made up of a number of truncated sections which slide into each other for ease of storage and handling, while the chute itself is flexible enough to go round obstructions on the way to the ground skip. Each chute section has a collar housing two detachable clamps which have a spring clip at the top end and a ring at the bottom end. Chains connect the rings and clips of adjacent sections, the length of chain ensuring that the sections overlap each other with no air gap between.
Patent FR-2440943-A1 (FR)
Title: Hydrazines d'ether diphenylique leur procede de preparation et leur application comme herbicides
IPC: C07D207/452
Filed: 1979-11-08
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET DE NOUVELLES HYDRAZINES D'ETHER DIPHENYLIQUE, EN PARTICULIER DES 2-NITRO-5-(PHENOXY SUBSTITUE) PHENYL-HYDRAZINES, UTILISABLES NOTAMMENT COMME HERBICIDES SELECTIFS.
Patent FR-2469510-A1 (FR)
Title: Polystyrene studs for supporting superficial insulation panels - with an integral platform to maintain an internal air gap for extra insulation
IPC: E04B1/78
Filed: 1979-11-08
Abstract: External wall insulation comprising slabs of expanded polystyrene reinforced with glass fabric and coated with e.g. plaster is mounted on to the supporting structure by dowels having an intermediate annular land to hold the interior face of the supported slabs clear of the wall surface to maintain an internal air gap for thermal and acoustic insulation. Pref. the dowel is made of polystyrene and the outer head incorporates protruding wire clips which may be bent to penetrate and secure the fabric layer covering the outside of the insulating slabs.
Patent FR-2441654-A1 (FR)
Title: Procede pour la realisation d'une preparation de dimethylether presentant toute securite pour le transport, ainsi qu'agent de propulsion mettant en oeuvre cette preparation et bombe aerosol permettant cette mise en oeuvre
IPC: A61K8/00
Filed: 1979-11-14
Abstract: A.PROCEDE POUR LA REALISATION D'UNE PREPARATION DE DIMETHYLETHER PRESENTANT TOUTE SECURITE POUR LE TRANSPORT, AINSI QU'AGENT DE PROPULSION METTANT EN OEUVRE CETTE PREPARATION ET BOMBE AEROSOL PERMETTANT CETTE MISE EN OEUVRE. B.PROCEDE CARACTERISE EN CE QUE: 1.LE DIMETHYLETHER EST MELANGE SOUS PRESSION AVEC DE L'EAU POUR CONSTITUER UNE SOLUTION HOMOGENE, OU BIEN 2.LE DIMETHYLETHER EST MELANGE SOUS PRESSION AVEC DU CHLORURE DE METHYLENE ETOU DU TRICHLORURE DE VINYLE 1,1,1 POUR CONSTITUER UNE SOLUTION HOMOGENE, ET UN MELANGE SELON 1 OU 2 EST MIS EN OEUVRE, OU BIEN DEUX MELANGES1 ET 2 SONT MIS EN OEUVRE COMME AGENTS DE PROPULSION POUR LA REALISATION DE MELANGES PORTEURS DANS DES PREPARATIONS D'AEROSOLS. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX BOMBES D'AEROSOLS POUR PRODUITS DE CAPILLICULTURE.
Patent FR-2471470-A1 (FR)
Title: Ball jointed hinge hooks for side-hung gate - allow pivoting about inclined axis which is offset laterally to accommodate unequal angle straps of gate
IPC: E05D7/06
Filed: 1979-12-14
Abstract: The ball-jointed hinge-hook (30) is used to hang gates (4) where the approach path (40) is at a steep gradient, allowing the bottom gate edge (E) to move parallel to the approach surface (40) as the gate pivots open. A ball (36) may be force fitted on each hook (37) or pin, being located in a fixed bush in cantilever arm (30), and allowing the hook to pivot in any vertical plane within certain limits. Two hooks are used to hang a gate, being offset (b-a) in the plane normal to gate opening. Hinge straps (5,6) use eyelets on square end returns (16,17) to engage the pins. The returns are of unequal lengths so the gate hangs vertically when closed.
Patent FR-2444462-A1 (FR)
Title: Compositions pour controler l'hypertension et les troubles intestinaux comprenant un derive de n-aryl n'2-(imidazolidinylidene)-uree
IPC: A61P9/12
Filed: 1979-12-21
Abstract: L'invention concerne de nouvelles compositions pharmaceutiques. Celles-ci contiennent à titre d'ingrédient actif un composé de formule :
Patent FR-2449309-A1 (FR)
Title: Dispositif de positionnement de nombre de blocs d'information
IPC: G11B27/34
Filed: 1980-02-14
Abstract: IL EST PROPOSE UN DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT DE NOMBRES DE BLOCS D'INFORMATION QUI EST APPLICABLE A UN DISPOSITIF DE REPRODUCTION DE PROGRAMME CONCU POUR SELECTIONNER AUTOMATIQUEMENT UN BLOC D'INFORMATION PREDETERMINE, COMME PAR EXEMPLE UN DISPOSITIF DE SELECTION AUTOMATIQUE DE MORCEAU DE MUSIQUE DESTINE A ETRE EMPLOYE DANS UN ENREGISTREUR SUR BANDE. LE DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT DE NOMBRES DE BLOCS D'INFORMATION COMPORTE UNE PREMIERE SECTION DE POSITIONNEMENT POSSEDANT PLUSIEURS ELEMENTS DE POSITIONNEMENT FF A FF POUVANT CHACUN DESIGNER INDEPENDAMMENT UN PARMI PLUSIEURS NOMBRES CONSECUTIFSDE BLOCS D'INFORMATION 1, 2...N, ET UNE DEUXIEME SECTION DE POSITIONNEMENT COMPORTANT UN ELEMENT DE POSITIONNEMENT FF POUVANT DESIGNER UN NOMBRE DE BLOCS D'INFORMATION SPECIFIE N QUI EST ARITHMETIQUEMENT AJOUTE A CELUI DES NOMBRES CONSECUTIFS DES BLOCS D'INFORMATION QUI A ETE DESIGNE PAR LA PREMIERE ACTION DE POSITIONNEMENT. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A UN ENREGISTREUR SUR BANDE POUVANT LIRE UN PROGRAMME MUSICAL AMPUTE DE SA PARTIE VOCALE, AFIN DE PERMETTRE A SON UTILISATEUR DE CHANTER UNE CHANSON SUR L'ACCOMPAGNEMENT DU MORCEAU DE MUSIQUE DE SON CHOIX.
Patent FR-2476029-A1 (FR)
Inventor: COLOMB MICHEL
IPC: B65D35/40
Filed: 1980-02-19
Abstract: A device for metering and applying pasty products comprises a first part (2), which can be connected to the container (3) containing the product, and a second part (4) which is rotatable relative to said first part. The first part (2) has a tubular portion (5) which can be attached to the container neck and on whose end facing the container there is arranged a radially outwardly directed annular flange (8) and which has a radial aperture (7). Near to the latter, a radial wall (9) whose length and width are equal to the length of the tubular portion (5) and to the width of the annular flange (8) is connected to the tubular portion (5) and to the annular flange (8). The second part (4) comprises a cylindrical, pot-shaped container with a bottom (12) and an outer surface (10) which engages over the first part (2). Protruding inwards from the centre-point of the bottom (12) is a tubular portion (13) which engages in the tubular portion (5) of the first part (2) and serves for the centring and the rotary guiding of the two parts (2 and 4) relative to one another. A radial wall (15) connected to the bottom (12) and to the outer surface (10) rests against the annular flange (8) and the tubular portion (5) of the first part (2). Provided in the second part (4) is an aperture (16) which is located on the side opposite the radial wall (9) of the first part (2) relative to the radial wall (15) of the second part (4). Closure means guarantee closure of the aperture (16) when the device is not in use.