baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2340621-T3 (ES)
Inventor: FOLKMANN PETER
IPC: A22B5/00
Filed: 2007-03-05
Granted: 2010-06-07
Abstract: Apparatus for automatic separation of meat and bone at the spine of a part of a carcass, comprising knives (10, 11, 12) and an oblong transport device with gripping elements (1) for gripping the part at the spine and transporting it past the knives, while the spine is held by the gripping elements with the splitting face of the spine abutting on mainly horizontally arranged abutment faces (2) on the gripping elements, wherein the apparatus comprises two or more knife devices (13, 14, 15), which are placed opposite the transport arrangement and placed in succession seen in the transport direction of the transport arrangement, and that each knife device comprises a knife (10, 11, 12) and a first activation means (34) for moving the knife in direction towards the transport arrangement plus a second activation means (31) for moving the knife in direction towards the abutment faces (2).
Patent ES-2325189-T3 (ES)
Inventor: NOGARET ERIC
IPC: B60R21/215
Filed: 2007-02-21
Granted: 2009-08-27
Abstract: The airbag guide has a covering, a lid, an airbag guide and hinges, which connect the lid and the airbag guide. The airbag guide is firmly connected in the edge area of an opening (2) in a base (1) with the base. The edge area of the opening has a surrounding lip profile and the lid is arranged between the lip profile and the airbag guide and covers the opening located in base in the assembled condition. An independent claim is also included for a method for opening an airbag guide.
Patent ES-2421194-T3 (ES)
Title: Sistema de clasificación de células
Inventor: HANSEN W
IPC: C12M1/34
Filed: 2007-01-30
Granted: 2013-08-29
Abstract: Un método de control de calidad interno para comprobar la calidad de unión de anticuerpos cuando el recuento de linfocitos CD4+ en una muestra biológica contiene dichos linfocitos CD4+, monocitos y granulocitos, comprendiendo el método las etapas de: a) hacer reaccionar un reactivo que consiste al menos en un anticuerpo marcado específico contra los antígenos de superficie celular CD4 con una primera parte de la muestra; b) analizar las primeras señales en forma de un primer diagrama de puntos de dichos anticuerpos marcados que ha reaccionado con los antígenos de superficie celular CD4 sobre los monocitos y linfocitos y determinar en su interior la posición de un grupo de monocitos marcado; c) analizar las señales secundarias en forma de un segundo diagrama de puntos de una segunda parte no marcada de la muestra y determinar en su interior la posición de un grupo de monocitos no marcados y d) determinar un desplazamiento de la posición del grupo de monocitos marcados con respecto a la posición del grupo de monocitos no marcados y de este modo comprobar la calidad de unión de los anticuerpos del anticuerpo marcado sin necesidad de un control externo.
Patent ES-2377147-T3 (ES)
Title: Control no destructivo de productos siderúrgicos por ultrasonidos
Inventor: BISIAUX BERNARD
IPC: G01N29/04
Filed: 2007-06-25
Granted: 2012-03-22
Abstract: Dispositivo en configuración de herramienta de ayuda para la explotación, para el control no destructivo, en curso o a la salida de fabricación, de productos siderurgicos, tales como tubos u otros productos largos, estando destinada esta herramienta a extraer información sobre eventuales imperfecciones del tubo, a partir de senales de retorno que captan (73), consecutivamente a la excitación selectiva (70) de sensores ultrasónicos emisores segun una ley de tiempos elegida, unos sensores ultrasónicos receptores que determinan una disposición de geometria elegida, montado en acoplamiento ultrasónico con el tubo por mediación de un medio liquido, con movimiento relativo de rotación/traslación entre el tubo y la disposición de transductores, caracterizandose dicha herramienta de explotación porque comprende: un convertidor (891, 892) capaz de aislar selectivamente una representación digital de posibles ecos en unas ventanas temporales designadas, en función del movimiento relativo de rotación/traslación, y de extraer de ella una imagen (901, 902) de posibles imperfecciones en el tubo, un filtro (921, 922), capaz de determinar, en las imagenes (901, 902), zonas de presunta imperfección (Zcur), asi como propiedades de cada presunta imperfección, un combinador (960), acomodado para preparar entradas digitales de trabajo, a partir de un extracto (951, 952) de las imagenes correspondientes a una zona de presunta imperfección (Zcur), de propiedades de la presunta imperfección en la misma zona, procedentes del filtro (921, 922), y de datos de contexto (740), al menos una disposición de la clase circuito neuronal (970), que recibe entradas de trabajo procedentes del combinador (960), una etapa digital de decisión y alarma (992) , que opera sobre la base de la salida de la disposición de la clase circuito neuronal (970), y un autómata de selecció y de marcado (994) , acomodado para descartar y marcar tubos que la etapa digital de decisión y alarma (992) ha decidido que son no conformes.
Patent ES-2399146-T3 (ES)
Title: Un conjunto de paneles de suelo provisto de un sistema de inmovilización con una lengüeta desplazable separada
Inventor: BERGELIN MARCUS
IPC: E04F15/02
Filed: 2007-09-24
Granted: 2013-03-26
Abstract: Un conjunto de paneles (1, 1') de suelo provisto de un sistema de inmovilización que comprende una lengüetadesplazable separada (31) integrada con un borde (4a, 4b) de un panel de suelo para conectar el bordeverticalmente a un borde adyacente de un panel similar, en el que la lengüeta es de plástico moldeado por inyecciónde materiales polímeros tales como PA, nilón, POM, PC, PP, PET o PE, siendo desplazable al menos una parte dela lengüeta (31), caracterizado porque la inmovilización se puede conseguir mediante una presión lateral (P)aplicada a una sección (ES1) de borde de la lengüeta (31) y esencialmente a lo largo de dicho borde (4a, 4b) delpanel de suelo.
Patent ES-2366973-T3 (ES)
Title: Compuestos y procedimiento para modular la expresión génica.
Inventor: BHANOT SANJAY
IPC: A61K31/712
Filed: 2007-05-07
Granted: 2011-10-27
Abstract: Un compuesto antisentido corto de 10 a 14 monómeros de longitud, que comprende una región hueco de 2'desoxirribonucleótido flanqueada por cada lado por un ala, en la que cada ala consiste de forma independiente en 1 a 3 monómeros modificados de alta afinidad que son nucleótidos modificados con azúcar que comprenden un puente entre la posición 4' y 2' del azúcar, para uso en el tratamiento de un trastorno metabólico en un animal.
Patent ES-2460892-T3 (ES)
Title: Bomba de pecho manual
Inventor: JÄGER-WALDAU REINHOLD
IPC: A61M1/06
Filed: 2007-09-29
Granted: 2014-05-14
Abstract: Bomba de pecho manual para el bombeo de leche materna con - un émbolo hueco (1) cilíndrico con una ranura (6) circunferencial en el extremo inferior, - una campana de aspiración (2) que a través de un paso de fluido (3) está unida al extremo superior del émbolo hueco (1), - una junta de doble labio (14) circunferencial, dispuesta en el extremo inferior del émbolo hueco (1) , compuesta por un material elástico blando, que presenta dos labios de estanqueización (16, 17) orientados en diferentes direcciones con respecto a un cuerpo base (15) anular, respectivamente en ángulo agudo con respecto al eje del émbolo hueco (1), estando asentado el cuerpo base (15) anular sobre el fondo de la ranura (6), y - un cilindro (18) con un extremo inferior cerrado en el que está dispuesto de forma axialmente deslizable el émbolo hueco (1), estando dispuesta la junta de doble labio (14) de forma estanqueizante entre la pared interior del cilindro (18) y el émbolo hueco (1), estando dispuesta fuera del cilindro (18) al menos la campana de aspiración (2).
Patent ES-2466667-T3 (ES)
Title: Proceso para síntesis de derivados de fenoxi diaminopirimidina
Inventor: DVORAK CHARLES ALOIS
IPC: C07D239/48
Filed: 2007-09-24
Granted: 2014-06-10
Abstract: Un método para formar un solvato de sulfolano de un compuesto de fórmula k;**Fórmula** método que comprende: tratar un compuesto de fórmula h**Fórmula** o una sal o solvato del mismo, en la que R1 es hidrógeno; halo; alquinilo C2-3; halo-alquilo C1-4; alcoxi C14; hidroxi; halo-alcoxi C1-4; hidroxi-alcoxi C1-4; o alquinil C2-3-alquiloxi C1-4; en disolvente sulfolano, con ácido clorosulfónico, seguido de oxicloruro de fósforo, seguido de amoniaco en presencia de metanol.
Patent ES-2518995-T3 (ES)
Title: Alelos del gen prpD1 procedente de bacterias corineformes
Inventor: BATHE BRIGITTE
IPC: C12P13/22
Filed: 2007-10-17
Granted: 2014-11-06
Abstract: Mutantes aislados de bacterias corineformes, que contienen un gen, que codifica un polipéptido con una actividad de 2-metilcitrato deshidratasa, caracterizados por que el polipéptido contiene L-leucina en la posición correspondiente a la posición 272 de la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 2 o por que el polipéptido comprende la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 2, estando contenida L-leucina en la posición 272.
Patent ES-2372214-T3 (ES)
Title: Sistema de ruido de descarga de un compresor hermético.
Inventor: JUNG MIN-KYU
IPC: F04B39/00
Filed: 2007-10-29
Granted: 2012-01-17
Abstract: Compresor hermético, que comprende: -un bloque de cilindros (35) ; - una cámara de compresión (37) formada en el bloque de cilindros; - un primer supresor de ruido de descarga (39) previsto en el bloque de cilindros para reducir en primer lugar el ruido y la pulsación del fluido de trabajo, siendo comprimido el fluido de trabajo en la cámara de compresión y siendo descargado desde esta última; - un segundo supresor de ruido de descarga (39') que comunica con el primer supresor de ruido de descarga, introduciéndose en el segundo supresor de ruido de descarga el fluido de trabajo con el ruido y la pulsación reducidos por el primer supresor de ruido de descarga, con lo cual el ruido y la pulsación del fluido de trabajo se reducen de manera secundaria; - un tubo de conexión (43) para permitir que el primer y segundo supresores de ruido de descarga se comuniquen entre sí con el fin de formar un canal para permitir el movimiento del fluido de trabajo, presentando el tubo de conexión una longitud de entre 1, 1 y 1, 5 veces la distancia recta más corta entre unos respectivos puntos de conexión en los supresores de ruido de descarga, en el que el tubo de conexión incluye - una primera parte inclinada (43e) formada en pendiente con respecto a la distancia recta entre unos respectivos puntos de conexión en el primer y segundo supresores de ruido de descarga, presentando la 25 primera parte inclinada (43e) un extremo conectado al primer supresor de ruido de descarga (39) ; y - una segunda parte inclinada (43f) formada de manera que está en pendiente inversa con respecto a la primera parte inclinada (43e) , presentando la segunda parte inclinada un extremo conectado a la primera parte inclinada (43e) y el otro extremo conectado al segundo supresor de ruido de descarga (39') ; y - un tubo de descarga previsto en el segundo supresor de ruido de descarga para formar un canal con el fin de permitir que el fluido de trabajo sea descargado hacia el exterior.
Patent ES-2347197-T3 (ES)
Title: Composicion de revestimiento de poliol acrilico.
Inventor: TRINDADE DELSON JAYME
IPC: C08K5/16
Filed: 2007-12-04
Granted: 2010-10-26
Abstract: Una composición de revestimiento que comprende un componente reticulable y un componente reticulante, en la que; (a) el componente reticulable comprende un poliol acrílico, donde el poliol acrílico comprende al menos un monómero de acrilato de alquilo C8 o superior, lineal o ramificado, y al menos un monómero de acrilato extendido con poliéster, y (b) el componente reticulante comprende al menos uno del grupo seleccionado entre melamina, resina de aminoplasto, poliisoocianato, poliisocianato bloqueado, o una combinación de los mismos; y donde el porcentaje en peso total de los monómeros de acrilato de alquilo C8 o superior lineales o ramificados y los monómeros de acrilato extendidos con poliéster es al menos 40.
Patent ES-2575921-T3 (ES)
Title: Motor eléctrico para un accionamiento de ascensor
Inventor: BREIDENSTEIN OLAF
IPC: H02P27/06
Filed: 2007-03-14
Granted: 2016-07-04
Abstract: Motor eléctrico para un accionamiento de ascensor, con una caja de motor (96) y varios devanados de motor que están conectados al menos a un borne (76, 102), en donde sobre la caja de motor (96) están dispuestos unos nervios (72, 100) o listones, en donde dos nervios (72, 100) o listones forman entre ellos un espacio, en el que se alojan al menos un borne (76, 102), las líneas de los devanados de motor y unas líneas de alimentación.
Patent ES-2376146-T3 (ES)
Inventor: GULIKER RICHARD
IPC: A41G5/00
Filed: 2008-01-28
Granted: 2012-03-09
Abstract: Hair piece (1) for connection with basic hair (11) comprising at least one thin, broad hair bundle (10) consisting of a number of parallelly oriented hairs (20), a weaving band (2) made from hair or another suitable material the weaving band (2) being interconnected with an outer end of the hair bundle (11), whereby the weaving band (2) is provided with a—zigzag, staggered running—wave-form as a result of which the weaving band (2) comprises band crests 4 and band troughs (5), and the weaving band (2) is further provided with support elements (12) for maintaining the wave-form of the weaving band.
Patent ES-2376791-T3 (ES)
Inventor: LIU HONGBO
IPC: A01N33/12
Filed: 2008-05-01
Granted: 2012-03-16
Abstract: An antimicrobial composition comprising: a complex of a polysaccharide covalently bonded with an antibiotic. A medical device having an antimicrobial composition comprising: a complex of an oxidized regenerated cellulose covalently bonded with gentamicin.
Patent ES-2436142-T3 (ES)
Inventor: KOCH BENOIT
IPC: C08F2/00
Filed: 2008-08-29
Granted: 2013-12-27
Abstract: A process for producing a multimodal polyethylene in at least two reactors connected in series is disclosed, in which 20-80wt% of a high molecular weight (HMW) polymer is made in suspension in a first reactor and 20-80wt% of a low molecular weight (LMW) polymer is made in suspension in a second reactor, 
wherein the ratio of the average activity in the LMW reactor to the average activity in the HMW reactor is from 0.25 and 1.5, where average activity in each reactor is defined as the amount of polyethylene produced in the reactor (kgPE) / [ethylene concentration in the reactor (mol%) x residence time in the reactor (hours) x weight of catalyst in the reactor (g)], residence time being defined as the mass of the polymer in the reactor (kg)/the production rate of polymer (kg/hr), and wherein the volume of the second reactor is at least 10%, preferably at least 30% and more preferably at least 50% greater than the volume of the first reactor.
Patent ES-2410629-T3 (ES)
Title: Microespejo MEMS de escaneado
Inventor: KRASTEV KRASSIMIR TODOROV
IPC: G02B26/08
Filed: 2008-09-29
Granted: 2013-07-02
Abstract: Microespejo MEMS de escaneado que comprende un cuerpo (50) del microespejo que tiene un eje de rotación y un par de barras de prolongación (56) paralelas al ejede rotación (58), teniendo un eje X perpendicular al eje de rotación en el plano del espejo cuando el espejo está enreposo, estando definido el plano del espejo por medio de una cara del microespejo; un armazón (60) que forma un rebaje (62) del espejo con una periferia (64) del rebaje, teniendo el armazón (60) unpar de barras opuestas (66) del armazón en la periferia (64) del rebaje a lo largo del eje de rotación (58);medios para proporcionar rigidez a la torsión al cuerpo (50) del microespejo alrededor del eje de rotación (58) ymedios para soportar el cuerpo del microespejo en el armazón que comprenden un par de barras verticales desoporte (40) conectadas, entre cada una de las barras del par de barras opuestas (66) del armazón, al cuerpo (50)del espejo a lo largo del eje de rotación (58), caracterizado porque los medios para proporcionar la rigidez a la torsión al cuerpo del microespejo alrededor deleje de rotación comprenden un par de conjuntos (70) de barras en voladizo, estando fijado cada par de conjuntos(70) de barras en voladizo a una barra del par de barras opuestas (66) del armazón y acoplados a una barra del parde barras de prolongación (56) a través de una conexión flexible (74) que permite una deformación en la direccióndel eje X.
Patent ES-2376609-T3 (ES)
Inventor: SHEYNMAN ARNOLD
IPC: H04M1/72439
Filed: 2008-09-24
Granted: 2012-03-15
Abstract: Described are methods and devices for automatically coupling two or more mobile communication devices (502, 541) to share content such as calls, music, documents, video and games where two or more devices automatically determine the feasibility of sharing the content and negotiate to find an efficient manner in which to do so. In this way, the pairing between devices may be transparent to the users. Moreover, a better choice in a transport may be selected without user input. Each device may include a near field communication (NFC) device that when in range of the other device may automatically initiate pairing between the devices so that the devices may share content. The users of NFC enabled devices may have little or minimal interactions except that one or more users may bring the devices within range so that the NFCs may initiate the pairing between the devices.
Patent ES-2550691-T3 (ES)
Title: Preforma y recipiente para productos contaminables y método para la fabricación de los mismos
Inventor: DIERICKX WILLIAM
IPC: B29C49/64
Filed: 2008-11-07
Granted: 2015-11-11
Abstract: Método para la fabricación de un recipiente, que comprende las etapas de hacer una mezcla (13, 23) de un material plástico (11) con aditivos (12) incorporados en la misma; moldear por inyección una preforma (10, 20) que comprende al menos una capa fabricada con dicha mezcla (13, 23), seguido por el soplado de dicha preforma en un recipiente, en el que dicho aditivos (12) se fabrican de un material que tiene una temperatura vítrea más alta Tg que dicho material plástico (11), produciendo de este modo un incremento del valor de la temperatura Tg, caracterizado porque comprende además las etapas de: -r un formador de núcleo o formador de grano en dicho material plástico (11), -r un cristal en su interior y -r núcleos en dicha preforma mediante dicha última adición.
Patent ES-2440695-T3 (ES)
Title: Selección de portadora de anclaje en red inalámbrica de portadoras múltiples
Inventor: LINDOFF BENGT
IPC: H04L5/00
Filed: 2008-09-03
Granted: 2014-01-30
Abstract: Un método para operar un equipo de usuario (220, 520, 920) de una red inalámbrica (200, 500, 900),CARACTERIZADO POR: hacer (A330, A630) una determinación en cuanto a si se debería cambiar un conjunto de portadoras de anclaje, endonde el conjunto de portadoras de anclaje incluye una o más portadoras de anclaje usadas por el equipo de usuario(220, 520, 920) para recibir señales de control transmitidas desde una estación base (210, 510, 910); y hacer (A340, A640) una petición a la estación base (210, 510, 910) para cambiar el conjunto de portadoras deanclaje cuando se determina que se debería cambiar el conjunto de portadoras de anclaje, en donde se determina que el conjunto de portadoras de anclaje se debería cambiar cuando una fiabilidad de unaprimera portadora es mayor que una fiabilidad de una segunda portadora desde una perspectiva del equipo deusuario (220, 520, 920), en donde la primera portadora no está actualmente en el conjunto de portadoras de anclaje y la segunda portadoraestá actualmente en el conjunto de portadoras de anclaje, y en donde el acto (A340, A640) de hacer la petición a la estación base (210, 510, 910) para cambiar el conjunto deportadoras de anclaje comprende: hacer (A410, A710) una determinación en cuanto a si la primera portadora cumple un umbral de fiabilidad mínimopredeterminado cuando se determina que se debería cambiar el conjunto de portadoras de anclaje; y hacer (A430, A730) una petición a la estación base (210, 510, 910) para incluir múltiples portadoras en el conjuntode portadoras de anclaje cuando se determina que la primera portadora no cumple el umbral de fiabilidad mínimopredeterminado, en donde la primera portadora se incluye en el conjunto de portadoras de anclaje después delcambio.
Patent ES-2381323-T3 (ES)
Inventor: HAN DONG JOO
IPC: D06F29/00
Filed: 2009-04-28
Granted: 2012-05-25
Abstract: A laundry machine includes a first laundry treatment apparatus (11), second laundry treatment apparatus (13) including an air supply unit (40), a first course selection part (50) for a user to select a treating course for the first laundry treatment apparatus (11), and a second course selection part (60) provided together with the first course selection part (50), the second course selection part (60) for the user to select a treating course for the second laundry treatment apparatus (13).
Patent ES-2383328-T3 (ES)
Inventor: GALIBERT LAURENT J
IPC: C12N5/08
Filed: 2004-07-23
Granted: 2012-06-20
Abstract: The invention pertains to agonists and antagonists of LDCAM and methods of treating disease and infection by administering one or more LDCAM antagonists and agonists. The invention is based on the finding that LDCAM binds to CRTAM.
Patent ES-2378600-T3 (ES)
Title: Película de poliéster resistente a la hidrólisis orientada biaxialmente que contiene derivados de ácidos grasos epoxidados y un alargador de cadena así como un procedimiento para su preparación y su uso
Inventor: KLIESCH HOLGER
IPC: B29C48/305
Filed: 2009-11-03
Granted: 2012-04-16
Abstract: Película de poliéster orientada biaxialmente, que contiene el 0,25 - 20 % en peso (con respecto al peso de la película) de un estabilizador frente a la hidrólisis a base de ésteres de ácidos grasos epoxidados y/o glicéridos de ácidos grasos epoxidados así como un alargador de cadena.
Patent ES-2422729-T3 (ES)
Title: Sales de tiotropio, procedimiento para su preparación y formulaciones de medicamentos que las contienen
Inventor: BANHOLZER ROLF
IPC: A61K31/4745
Filed: 2004-10-29
Granted: 2013-09-13
Abstract: Cloruro de tiotropio cristalino, el cual se caracteriza porque en el diagrama de rayos X en polvo presenta, entre otros, los valores característicos d >= 6,15 Å; 5,58 Å; 4,45 Å y 3,93 Å.
Patent ES-2370765-T3 (ES)
Inventor: BALBI MARIO
IPC: C03B7/00
Filed: 2009-04-09
Granted: 2011-12-22
Abstract: On a glassware molding machine (1), a molten glass rope (4) travelling in a feed direction (A) is cut crosswise into at least one glass gob (8) by supplying thermal energy to the cutting portion of the rope (4) by means of a heating head (11), so as to locally alter the viscosity of the rope (4) and detach the gob (8).
Patent ES-2385177-T3 (ES)
Inventor: LINDGREN CLAES
IPC: E04D13/03
Filed: 2005-09-05
Granted: 2012-07-19
Abstract: A roof window frame (1) having top, bottom and side parts surrounding an opening, which side parts are made up as a sandwich construction comprising a first insulating member (4) secured to a first supporting member (3) on a side opposite the opening, the first supporting member (3) being secured to a second supporting member (5) along a substantial length of the side parts. To provide a frame having improved insulating properties, the second supporting member is arranged at a side of the first supporting members opposite the opening and the second supporting member is the primary supporting member of the frame at the side parts.