baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H05500367-A (JP)
Title: 安定で水溶性の化学発光性１、２―ジオキセタンおよびそれらの中間体の合成法
IPC: C07F9/38
Filed: 1990-09-04
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-2001503027-A (JP)
IPC: A01N65/00
Filed: 1997-09-11
Abstract: A clarified algae extract used to obtain a composition having antibacterial and/or antifungal activity, said extract being obtained according to a method comprising the stages of release of the intracellular content of the algae cells and clarification by filtration of said intracellular content, in order to obtain a clarified filtration permeate, said extract comprising a molecular fraction containing halogenated organic molecules having a molecular weight of more than 10,000.
Patent JP-2000500278-A (JP)
Title: 回路装置
IPC: H05B41/288
Filed: 1997-07-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、低周波電源電圧を供給する電圧源の極に結合するための入力端子と、低周波電源電圧を整流するために入力端子に結合される入力端子が設けられ、かつ、出力端子が設けられた整流手段と、出力端子を相互に接続するものであって、直列接続された第１の一方向手段（Ｄ１）、第２の一方向手段（Ｄ２）及び第３の一方向手段（Ｄ３）を備え、第１の一方向手段（Ｄ１）と第２の一方向手段（Ｄ２）とは第１の容量手段（Ｃ１）により分路され、第２の一方向手段（Ｄ２）と第３の一方向手段（Ｄ３）とは第２の容量手段（Ｃ２）により分路される、分岐（Ｄ）と、放電灯の点灯中に、第１の容量手段（Ｃ１）と第２の容量手段（Ｃ２）とを充電する電流を流すオーム性抵抗（Ｒ）と、第１の容量手段及び第２の容量手段の極板間に存在する電圧から放電灯電流を発生する手段（Ｍ）とを備えた、放電灯を動作させる回路装置に関するものである。本発明によれば、オーム性抵抗（Ｒ）は分岐（Ｉ）に置かれる。その分岐は、放電灯の動作中に低周波交流電流を通し、かつ、入力端子を整流手段の入力端子に接続する。これにより、この回路装置の力率が高く、同時に、手段（Ｍ）により発生されたＲＦＩが効果的に抑制されることが達成される。
Patent JP-2001501504-A (JP)
IPC: A61M5/20
Filed: 1997-09-16
Abstract: The present invention relates to a drug delivery system, comprising a reservoir from which set doses are apportioned, a dose setting mechanism by which the relative position of two elements is changed by a distance proportional to a set dose, and a push button by activation of which an element is moved a distance corresponding to the distance proportional to the set dose, further comprises a working cylinder having an open end into which a plunger fits, and a closed end at which an inlet and an outlet port connect the space beneath the plunger with an inlet communicating with the reservoir and an outlet communicating with a drug delivery member, respectively. Valves means at the inlet and outlet control the passages from the reservoir to the working cylinder and from the working cylinder to the drug delivery member, respectively. The cylinder with the plunger, and the injection member are independently exchangeable, disposable parts.
Patent JP-H10508705-A (JP)
Title: 感光媒体に電子像を取得し且つ印刷する方法及びこの方法を実施する装置
IPC: B41J2/455
Filed: 1995-11-03
Abstract: (57)【要約】
感光媒体に電子的な像を取得し且つ印刷する方法は、下記の作動段階、すなわち、入力手段（１）によって像を取得し且つコンピュータ（１０）でデジタイズし、該像を一次表示手段（１１）及び二次表示手段（１２）に表示し、感光媒体ウエブ（３２）の端部部分（３３）を該二次表示手段（１２）から来る光の照射で伝達手段（５０）を介して露光し、該端部部分（３３）を送り且つ感光媒体のシート（５）を得るためにそれをカッター（７）によって切断し、隠された像を単一シートの現像手段（４０）で現像し、該シート（５）を乾燥し、該シート（５）を外部へ搬送する段階からなる。露光段階は好ましくは各々が異なった原色のために３つの異なったフィルターをかける露光ステップからなる。
Patent JP-H05501412-A (JP)
Title: α―ナフタリンスルホン酸をナフタリン―スルホン化混合物に加水分解する方法
IPC: C07C303/44
Filed: 1990-11-06
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H06500788-A (JP)
Title: セファロスポリン誘導体およびそれらの同族体
IPC: C07D501/36
Filed: 1991-09-09
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H08508218-A (JP)
Title: 走行中に操作する調節式スタッド付きタイヤシステム
IPC: B60C11/16
Filed: 1994-01-21
Abstract: (57)【要約】
走行時又は駐車時に作動する調整可能なスタッド付きタイヤシステムである。このシステムは、スタッドシステムのいかなる部品もタイヤのケーシングに貫入することなしに、車両用タイヤの外層内に成型された弾性管によりスタッドを車両用タイヤの内外に動かし得る油圧ポンプ装置を備える。
Patent JP-H10504768-A (JP)
Title: 厚紙および／または紙ベース多層物
IPC: B32B27/28
Filed: 1994-12-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、優れた水分保護を示して、エチレンビニルアルコールコポリマーバリヤ層を通る油状物化合物の移動を妨げる、乾燥物質を収納する上で適したパッケージを製造するための多層物である。この移動は、汚れおよび乏しい美観につながること以外に、パッケージ容器の強度を危険にさらすことがある。本発明の多層物（１０）は、より一般的なヒートシールではなく、パッケージング容器に再形成するため一緒にのり付けされる。この目的を達成するため、ＥＶＯＨ層（１５）は二層の厚紙または紙（１１、１９）の間に挟まれる。ＥＶＯＨ層は両側でタイ層（１３、１７）により二層の厚紙または紙に付着される。こうして、この多層物の厚紙または紙層が最外層を構成する。単一ブランクから始めて上記多層物をパッケージング容器に再形成する場合、厚紙または紙から作られた上記容器の内側部分が同じく厚紙または紙から作られた上記容器の外側部分にのり付けできる。したがって、本発明ではパッケージングカートンに再形成する上で、例えばヒートシールのようなより複雑な組立て技術を要しない。
Patent JP-H06501731-A (JP)
Title: ポリヒドロキシ脂肪酸アミドとアルキルアルコキシル化スルフェートとを含んでなる洗剤組成物
IPC: C11D1/29
Filed: 1991-09-25
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09506832-A (JP)
Title: 射出成形機用の型締め装置
IPC: B29C45/68
Filed: 1994-12-09
Abstract: (57)【要約】
射出成形機用の型締め装置において、固定盤（１）と可動盤（４）とに、運動スピンドル（３６）が設けられており、該運動スピンドルが、固定盤（１）に自由回転可能にかつ一方の方向では軸方向において支持されていて、かつ可動盤（４）に固定されたスピンドルナット（３９）に支承されている。可動盤（４）の閉鎖行程及び開放行程を目的として運動スピンドル（３６）を操作するために、回転駆動装置（４４）と、運動スピンドルに作用結合されていて閉鎖力形成のために働くハイドロリック式のピストン・シリンダユニット（４５，４６）とが設けられている。ハイドロリック式のピストン・シリンダユニットによる高い閉鎖圧を保証しながら、運動スピンドルによる運動駆動装置を実質的に、迅速な開閉運動のための必要性にだけ合わせて、設計できるようにするために、ハイドロリック式のピストン・シリンダユニットが、単数又は複数のピストンと油圧シリンダとから成っており、閉鎖力形成を目的とした該ピストン・シリンダユニットへの圧力媒体供給が、運動スピンドルによって駆動可能なピストン・シリンダユニットによって、単数又は複数の圧力伝達装置（１９）を介して行われる。
Patent JP-H07505626-A (JP)
IPC: C07K14/16
Filed: 1993-03-26
Abstract: Processes for the preparation of modified proteins comprising the coupling of a first peptide segment having a haloacyl group at the N-terminus thereof with a second peptide sequent having a carbonylthiol group at the C-terminus thereof are disclosed. Novel modified proteins produced by the process are also disclosed.
Patent JP-2001505590-A (JP)
IPC: A61K31/195
Filed: 1998-09-21
Abstract: The invention relates to topical cosmetic or pharmaceutical compositions comprising an anti-stinging effective amount of an amino acid selected from the group consisting of an amino butyric acid, glutamine, glycine, and derivatives thereof, or mixtures thereof, as well as methods of reducing or preventing stinging using such compositions.
Patent JP-2001502182-A (JP)
IPC: C12N1/20
Filed: 1997-10-17
Abstract: Materials can be assayed for activity as an inhibitor of post-translational protein phosphorylation by adding the material to a growing culture of a prokaryotic organism such as a streptomycete; allowing the culture to grow for a period of time in the presence of the material; and observing the culture for altered development relative to development of the prokaryotic organism grown in the absence of the material. Observation of altered development is indicative that the material has activity as an inhibitor of post-translational protein phosphorylation. In particular, the material to be tested can be added to a growing culture of the prokaryotic organism by placing a carrier disk bearing the material on a freshly seeded plate. Inhibition of the development of aerial mycelia and spore formation is an indicator that the material has activity as an inhibitor of post-translational protein phosphorylation.
Patent JP-H10512722-A (JP)
Title: 低層パーソナル通信システム用統一無線アーキテクチャ
IPC: H04J1/00
Filed: 1995-10-30
Abstract: (57)【要約】
無線通信システムにおけるチップ・セットを提供するものであり、これにおいて信号の変調はＱＰＳＫまたはＦＳＫのいずれかであるとともに伝送および受信はＴＤＤまたはＦＤＤのいずれかである。チップ・セットは、デジタル入力信号（１７）をアナログ入力信号（１）に変換して中間周波数の入力信号を生成するとともに、中間周波数の受信信号をダウンコンバートして出力信号を生成するためのＩＦ集積回路チップ（２０）と；ＩＦチップによって生成された入力信号（１８）を伝送周波数にアップコンバートするとともに、受信周波数において生成された受信信号を中間周波数にダウンコンバートするためのＲＦ集積回路チップとを備える。ＩＦチップおよびＲＦチップは、ＱＰＳＫ変調された信号またはＦＳＫ変調された信号、ならびにＴＤＤまたはＦＤＤ伝送および受信された信号に対応した処理を可能にするためのスイッチおよび端子をそれぞれ備える。
Patent JP-H07505898-A (JP)
IPC: A61P19/10
Filed: 1993-04-21
Abstract: A pharmaceutical prepn. for oral use comprises, as active agent, dichloromethylene bisphosphonic acid (clodronate) (I) or a pharmacologically acceptable salt, the prepn. being enteric coated with a film which dissolves at pH 5-7.2.
Patent JP-H11506017-A (JP)
Title: アンチｃｄ６モノクロナール抗体とその利用
IPC: C12N15/02
Filed: 1996-11-18
Abstract: (57)【要約】
ＣＤ6抗原を認識するモノクローナル抗体、認識し、乾癬の異なる臨床型を発症した患者に臨床的および組織学的有効性を発揮することができる医薬品組成物。
Patent JP-H08506900-A (JP)
Title: 加圧下において固相の抽出を行う方法及び器具
IPC: B01D61/00
Filed: 1994-01-14
Abstract: (57)【要約】
疎水性固相抽出媒体（４０）を用いて、水性液に固相の抽出を行う方法であり、（ａ）入口（２５）と出口（３２）とを有する加圧可能なハウジング（１８）内に疎水性固相抽出媒体（４０）を設置するステップ（１０）であって、疎水性固相抽出媒体（４０）は、液体が入口（２５）から出口（３２）へと移動する通過するように、加圧可能なハウジング（１８）内に配置されるステップと、（ｂ）正の圧力下で、水に混和性の有機液体を入口（２５）から出口（３２）へと通過させて疎水性固相抽出媒体（４０）を水に混和性の有機液体で下処理するステップ（１２）と、（ｃ）正の圧力下で、水性液を入口（２５）から出口（３２）へと通過させるステップ（１４）とを備え、水に混和性の有機液体及び水性液が入口（２５）から出口（３２）へと通過し、固相抽出媒体（４０）が、ステップ（ｂ）（ｃ）の間、加圧可能なハウジング（１８）内の液体に常に完全に浸かっている。
Patent JP-H08510072-A (JP)
Title: フラッシュファイルシステム
IPC: G06F12/00
Filed: 1994-02-28
Abstract: (57)【要約】
フラッシュメモリ（１２）、フラッシュコントローラ（１４）とランダムアクセスメモリ（１６）とを含む仮想マッピングシステムを設けることにより、データを書込まれていない物理アドレス場所に連続して書込むことが可能になる。仮想メモリマップ（１４、１６）はメモリ内のデータの場所を追跡するためにフラッシュメモリ物理場所アドレスを関連づける。
Patent JP-2000501131-A (JP)
IPC: A23L33/12
Filed: 1996-11-12
Abstract: PCT No. PCT/EP96/05025 Sec. 371 Date May 26, 1998 Sec. 102(e) Date May 26, 1998 PCT Filed Nov. 12, 1996 PCT Pub. No. WO97/19601 PCT Pub. Date Jun. 5, 1997Fish oil concentrates, having: </=40% of long chain poly unsaturated fatty acids <20% of saturated fatty acids (C14-C18) <15% oleic acid <12% C16:1-fatty acid and with a weight-ratio: can be obtained by a process involving the following steps subjecting a fish oil to an enzymic conversion removing free fatty acids or esters from conversion-product subjecting product of above to enzymic hydrolysis, using specific lipase or partial glyceride-specific lipase wash and dry product re-esterify dried product.
Patent JP-2001503144-A (JP)
IPC: G01N33/543
Filed: 1997-10-22
Abstract: A sensor uses an immobilized affinity component capable of interacting with analyte species and being associated with a conducting polymer such that the interaction of the affinity component and the analyte induces change in the electrical properties of the polymer. An AC signal is applied to the polymer, and the induced change in impedance resulting from the interaction is measured. The impedance is measured at a frequency or frequencies corresponding to a peak or peaks in the relationship between frequency and impedance change for the polymer and the analyte. The measurement may be made by reference to the imaginary or real component of impedance. The polymer may be in the form of a layer bridging two electrodes between which the impedance is measured. The two electrodes may together define an interdigitated electrode assembly.
Patent JP-H09508711-A (JP)
Title: パーソナルビジュアルディスプレイシステム
IPC: G02B5/30
Filed: 1994-08-31
Abstract: (57)【要約】
好ましくは環境光と組合せ可能な、生成された画像をユーザの目に届けるためのビジュアルディスプレイ装置が提供される。装置は軽量かつ小形であるが高品質な画像を生じる。ある実施例では、カラーシャッタ（８８）が高密度のカラー画像を与える。ある実施例では、シュラウド（１１２）が迷光から保護し、所望のアライメントで光学素子を保つ。ある実施例では、画像生成器（７２）が少なくとも２つのマスク（２２２および２２４）によって覆われて無駄なく高品質な画像を与える。ある実施例では、遠隔的に装着されたシールド（３０２）または始動可能な装置をシースルー装置から没頭装置に変換し、再び逆に変換する。ある実施例では、従来の眼鏡の使用を許しながら、装置はユーザの頭部に快適に装着できる。ある実施例では、ミュートボタン（４２）、ボリューム制御などのようなさまざまな制御装置が、頭部装着されるディスプレイ装置に装着されることなどによって設けられ得る。
Patent JP-H11504433-A (JP)
Title: 取り外し可能な電気泳動ディスプレイを備えた携帯型通信装置
IPC: G02F1/16753
Filed: 1995-01-11
Abstract: (57)【要約】
本発明の装置はより大きい組立体（１０）に選択的に組み込んだり取り外したり出来るモジュール式電気泳動ディスプレイ（２０）を含んでいる。モジュール式電気泳動ディスプレイは、他に電源がないときに電気泳動ディスプレイのアノード、カソードおよびグリッド電極に小さいバイアスを提供する小さい低電圧バッテリ（８０）を含んでいる。バッテリのバイアスの結果、電気泳動ディスプレイはより大きい組立体によってディスプレイ上に形成された映像を保持することができる。したがって、違った映像を備えた別のディスプレイが、必要に応じてより大きい組立体から取り外されまたは組み入れることができる。これにより、電気泳動ディスプレイをホトコピーすることを容易にし、映像の損失なしにディスプレイをメールし、記憶しまたは取り扱うことができる。
Patent JP-H11506839-A (JP)
Title: 混濁媒体中の対象を局部化する装置
IPC: A61B10/00
Filed: 1996-12-09
Abstract: (57)【要約】
混濁媒体（７１０）の中の対象（７２６）を局部化する装置（７００）である。装置（７００）は、１つの光源（７２２）と、混濁媒体（７１０）の周りに光源（７２２）に関して対称に配置された２つの検出器（７２３，７２４）とからなる。パルス変調された光源を適用することにより、システムの最適感度で測定を実行する最適周波数が決定されうる。例えば乳房造影法で使用されうるファストスキャンシステムを可能にするため、複数の光源（１２０９）及び複数の検出器（１２０１乃至１２０８）が使用されうる。処理システム（１０５）は１つの光源（１２０９）及び光源（１２０９）に関して対称に配置された異なる検出器の対を繰り返し選択する。乳房造影法で使用されうる他の実施例は、例えば人間の胸部である対象（１３０５）を含むよう適合された測定空間（１３０４）を走査するための回転鏡（１３０３，１３０９）を含む。この実施例における検出器はストリークカメラ（１３１３）からなる。レンズ（１３０８）及び回転鏡（１３０９）のうちの１つは、ストリークカメラ（１３１３）の入口スリット（１３１２）の上の測定空間の入口場所（１３０３）に向かって対象に配置された測定空間（１３０４）の２つの出口場所（１３０６，１３０７）を撮像する。ストリークカメラ（１３１３）の出力画像（１３１５）は撮像装置（１３１６）によって撮像され、測定空間（１３０４）の中の対象の画像を獲得するよう処理システム（１３１８）によって処理される。モニタ（１３１９）は獲得された画像を表示する。
Patent JP-2001506595-A (JP)
Title: ミオシンとインテグリンとの間の相互作用の調節
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-11-21
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ミオシンと膜タンパク質の細胞質ドメイン（詳細には、インテグリンのβ-サブユニットのリン酸化された細胞質ドメイン）との間の直接的な相互作用を記載する。本発明は、ミオシンへのインテグリン結合をブロックする薬剤を同定する方法、生物学的および病理学的プロセスを調節するためにミオシンへのインテグリン結合をブロックする薬剤を使用する方法を提供し、そしてミオシンへのインテグリン媒介結合をブロックし、そしてそれによって関連する細胞のまたは細胞成分の運動を調節する薬剤を提供する。
Patent JP-H11500193-A (JP)
Title: 電子キー
IPC: A45C11/32
Filed: 1996-02-15
Abstract: (57)【要約】
ロックを作動させるための電子キーは特に自動車の開閉システムに有用である。電子キーのハウジング（１）は薄いくさびとして形成されている。くさびの狭い端部（２）はロックに挿入するように形成され、ロックを作動させる部分を含む。さらに、ハウジングは機械ロックのキーのキービットを受けるための凹部（７）を有する。
Patent JP-2001506708-A (JP)
IPC: D06L4/40
Filed: 1997-11-25
Abstract: The invention relates to a process for treatment of cellulosic material, as for example, knitted or woven cotton fabric, comprising the steps of preparing an aqueous enzyme solution comprising pectinase, treating the cellulosic material with an effective amount of the aqueous enzyme solution under alkaline scouring conditions; e.g., pH of 9 or above and a temperature of 50° C. or above, in a low calcium or calcium-free environment, yielding a modification of the cellulosic material such that exhibits an enhanced respond to a subsequent chemical treatment.
Patent JP-H10501870-A (JP)
Title: 液体弁
IPC: F16K23/00
Filed: 1995-04-12
Abstract: (57)【要約】
液体を通すためそれぞれ閉鎖しまた開放するようになっている弁が、支持部材に固定されるようになっている第１の部分（10）と第１の部分（10）に対し摺動運動可能な第２の部分（11）とを具備している。第１の部分（10）は液体を通すための貫通通路（12）を有し、前期通路は一端部（15）が閉じられまた前記端部からある距離で配設された開口（14）を有している。第２の部分（11）は第１の部分（10）を同軸に包囲するようになっており、またシール手段（17，18，34）が通路（12）の閉じた端部（15）と開口（14）との間の領域の第１及び第２の部分（10，11）の間にシールを形成するために設けられている。
Patent JP-2001506992-A (JP)
Title: 液晶混合物のための６−フルオロフェナントリジン誘導体
IPC: C09K19/40
Filed: 1997-12-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、下記式（Ｉ）で表わされる６−フルオロフェナントリジン誘導体に関する：
 式中、Ｇは、−ＣＦ＝Ｎ−であり；Ｅ 1 、Ｅ 2 、Ｅ 3 、Ｅ 4 、Ｅ 5 およびＥ 6 は、同一または相違しており、そして−ＣＨ−、−ＣＦ−または−Ｎ−であり；そしてＲ 1 （−Ａ 1 −Ｍ 1 ） a （−Ａ 2 −Ｍ 2 ） b 、（Ｍ 3 −Ａ 3 −） c （Ｍ 4 −Ａ 4 −） d Ｒ 2 は、液晶混合物、特に強誘電性液晶混合物の成分として適するメソゲン基を表わす。
Patent JP-H10500537-A (JP)
Title: データ信号と一致して光学パルス系列を変調するユニット
IPC: H01S5/06
Filed: 1996-02-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、データパターンと一致して光学データ信号を発生するための光学ユニット（９）に関するものである。このユニット（９）は変調周期Ｔを有するデータパターンを受信するための入力端子と、ｎが整数であるパターン周期ｎ・Ｔ及びパルス持続期間τを有する、光学パルス系列を供給するためのパルスレーザ（19）、及びこのパルス系列を前記のデータパターンと一致した光学データ信号に変換するための手段とを有している。該手段は放射線制御光学スイッチにより構成されている。このスイッチは、パルスがパルス幅ｂを有する光学パルス系列の形でデータパターンを受信するための第１入力端子と、スイッチが開かれた場合の期間の間データパターンをサンプリングするためにパルスレーザから光学パルス系列を受信するための第２入力端子と、０＜ε＜１であるパルス幅ε・ｂを有するデータパルス系列を供給するための出力端子とを有している。
Patent JP-H10510620-A (JP)
Title: 共振センサ
IPC: G01P15/10
Filed: 1994-09-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、少なくとも２つの物理的な値を決定するための振動体（１０）を有する共振センサに関するものであり、振動体（１０）は少なくとも２つの部分構成体（１、２）を有し、その共振体全体がそれら２つの値の１つの決定に適するものであり、部分構成体（１、２）の１つ又は複数の部分構成体の組合せはそれら２つの値の他方の決定に適することを特徴とする。個々の部分構成体（１、２）はそれらの幾何学的寸法及びそれらを構成する材料の両方が異なっていてもよい。個々の物理的な値の測定は振動体全体の基本モード又は関連の部分構成体の基本モードにおいて生じる。二重片持ち梁（１０）及び鋭い先端部（２１）の形をした振動体を有するこのタイプの共振センサが走査型ケルビン・プローブ力顕微鏡法におけるセンシング・プローブとして使用される場合、検査中の対象物の表面（３０）の表面電位が高度の横方向分解能によって測定可能である。
Patent JP-H10501627-A (JP)
Title: 不発火検出方法および装置
IPC: F02D45/00
Filed: 1996-02-08
Abstract: (57)【要約】
不発火検出方法および装置は、内燃エンジンにおいて燃焼によって誘発されるトルクの測定、およびこのトルクに応じた時間順の第１、第２、および第３加速度データ・サンプルの発生を含む。第２加速度データ・サンプルの大きさが不発火スレシホルドよりも小さく、かつ第１および第３加速度データ・サンプル双方の大きさよりも小さい大きさを有するとき、不発火を指示する。
Patent JP-2001500303-A (JP)
Title: 情報担体を介して受信された信号を処理する装置
IPC: H04L25/08
Filed: 1998-05-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は、情報担体を介して受信された信号を処理する装置に関するものである。この装置は、情報担体から信号を受信する受信ユニット（２）と、この受信信号を等化処理する等化器（８）と、信号処理デバイス（１２）とを有する。信号処理デバイス（１２）は、時間遅延手段（２０）を含む第１信号路（１４）と、時間に対し少なくとも２回微分する微分手段（２２）を含む第２信号路（１６）と、判定回路（２６）と、可制御スイッチング素子（３８）とを有する。判定回路（２６）は、第１信号路（１４）及び第２信号路（１６）の出力端（２８、３２）における信号に依存する制御信号を生じるようになっている。この制御信号により規定された動作に応じて、可制御スイッチング素子（３８）が第１信号路（１４）の出力端（２８）をこの可制御スイッチング素子（３８）の出力端（４４）に結合するか、第２信号路（１６）の出力端（３２）をこの可制御スイッチング素子（３８）の出力端（４４）に結合する。上述した信号処理回路は信号中の符合間干渉の影響を低減させる。
Patent JP-H10511858-A (JP)
Title: 生物学的試薬球体
IPC: C12Q1/68
Filed: 1996-04-05
Abstract: (57)【要約】
少なくとも一つの生物学的試薬、およびガラス状多孔性組成物の形成を促進するのに十分な濃度のガラス形成フィラー物質を含んでなり、試薬半球形が水溶性でありかつ室温安定性に十分なＴ g を有する試薬球体が開示されている。少なくとも２つの炭水化物が組み合わされて試薬球体を形成する。第１の炭水化物は、合成高分子量ポリマーである。第２の炭水化物は、第１の炭水化物とは異なっている。前記試薬球体を製造する方法が提供されている。
Patent JP-H11503975-A (JP)
IPC: B21B35/14
Filed: 1996-04-23
Abstract: PCT No. PCT/AT96/00078 Sec. 371 Date Oct. 24, 1997 Sec. 102(e) Date Oct. 24, 1997 PCT Filed Apr. 23, 1996 PCT Pub. No. WO96/33823 PCT Pub. Date Oct. 31, 1996A roll stand with two rolls forming a gap has each roll connected to a separate drive motor by a drive train having a spindle with a toothed coupling to the drive roll. One of the drive trains includes two components connected to each other by a flexible coupling permitting a large angular shaft displacement with one of the components connected by a second flexible coupling to the drive motor and the other drive train includes the drive spindle being formed by a single component coupled to the drive shaft of the motor by a toothed coupling.
Patent JP-H11504477-A (JP)
Title: デジタルデータのための媒体アクセス制御
IPC: H04L12/56
Filed: 1996-04-25
Abstract: (57)【要約】
デジタルデータが広帯域ネットワークユニット（１）とデバイス（５）との間で双方向に転送される。データは一連の下り及び上りフレーム間隔において伝送される。デバイス（５）は上りフレームにおいてセルスロットの使用を要求する。広帯域ネットワークユニット（１）はどの要求を認可すべきかを決定する。要求が認可されたら、デバイス（５）はデジタルデータを伝送するためにセルスロットを使用する。上りフレームにおいて送信されたデータの受信の成功のアクリッジメントがその後の下りフレーム間隔において供給される。
Patent JP-H11511737-A (JP)
Title: アルキルエーテルおよびその混合物の製造方法
IPC: C10L1/02
Filed: 1996-12-19
Abstract: (57)【要約】
第３アルキルエーテル、特にＭＴＢＥ、ＥＴＢＥまたはこれらエーテルとそれより重いエーテルとの混合物を製造する方法。炭化水素を含む供給原料を触媒蒸留反応器システムへ供給し、この反応システム内で供給材料中に含まれるイソオレフィン、特にＣ 4 〜Ｃ 7 イソオレフィンを陽イオン交換樹脂の存在下にアルカノールと反応させて第３アルキルエーテル生成物を作り、エーテルを含む反応生成物を塔底生成物として蒸留システムから除去し、必要に応じてガソリン成分を製造するための処理をさらにする。未反応アルカノールは蒸留で塔頂生成物として除去される。抜き出された蒸留物は主としてＣ 3 炭化水素とアルカノールとの共沸混合物を含み、このＣ 3 量は少なくとも炭化水素供給材料中のＣ 3 炭化水素濃度にほぼ相当する。未反応アルカノールの主要部分が共沸混合物の形で除去される。アルカノール洗浄ユニットを独立して設ける必要性が無くなり、装置の投資コストが大幅に減少する。
Patent JP-2000507686-A (JP)
Title: 空間に空気を供給するための装置
IPC: F24F3/16
Filed: 1997-03-20
Abstract: (57)【要約】
空間、好ましくは異なる雰囲気が要求される領域（Ａ，Ｂ，Ｃ）に分けられたクリーンルームに空気を供給するための装置が、複数の領域に分配されそこから空気が種々の領域（Ａ，Ｂ，Ｃ）へ供給される圧力室（５）に空気を供給するための第１空気処理ユニット（１１）を備えている。装置は、圧力室（５）と第２空気処理ユニット（１７）と連通する少なくとも１つの混合空間（１４）を有する。混合空間は、第１空気処理ユニット（１７）と第２空気処理ユニット（１７）からの空気を混合するようになっている。混合空間は、領域のうちの少なくとも１つ（Ｂ）に混合空気を供給するために該領域（Ｂ）と連通している。
Patent JP-2000509461-A (JP)
Title: 内燃機関のための吸気装置
IPC: F02M35/12
Filed: 1997-05-07
Abstract: (57)【要約】
本発明は、内燃機関のための吸気装置に関する。このような吸気装置では、吸い込まれた空気がエアフィルタ（３）を介して内燃機関に案内され、吸気路の領域には、ヘルムホルツ共鳴器として働く減衰容積（５）が配置されている。有効減衰容積の大きさは、規定された音響周波数領域が減衰可能であるように設定されている。最適なノイズ減少のためには、減衰容積（５）が、吸い込まれた空気によって少なくとも部分的に貫流され、貫流される有効減衰容積（５）の大きさが、切換可能な開閉器とフラップとによって可変である。
Patent JP-2000510237-A (JP)
IPC: G01N21/64
Filed: 1997-05-06
Abstract: A computer database for storing and making available information about light emission of an authentic product, the database comprising: a computer-readable medium having computer-readable logic stored thereon, wherein the computer-readable logic comprises a plurality of records for the authentic product indicating measurements of intensity of light emitted by samples of a plurality of mixtures of the authentic product with a component, and an indication of the component and/or the product; and means for accessing the computer-readable medium using an indication of the component and/or the product to retrieve the records. <IMAGE>
Patent JP-H11509396-A (JP)
Title: Ａｔｍ・ｌａｎエミュレーション
IPC: H04L12/56
Filed: 1997-02-26
Abstract: (57)【要約】
ＡＴＭ環境の中でＬＡＮエミュレーションを使うことによって、ワークステーションのような終端システムをＡＴＭネットワークに接続し、一方、ソフトウェア・アプリケーションは既存のＬＡＮに付属しているように相互作用を行う。本発明はＡＴＭネットワーク上でＬＡＮをエミュレートする簡単な技術である。本発明によれば、各終端システムはハブ識別子とポート識別子によって識別され、これらの識別子はハブと終端システムが接続されているハブのポートを示す。各ＡＴＭセルにラベルを付け、ハブで適切なラベル翻訳を行うことにより、ＬＡＮは面倒な手続きを必要とするネットワークサーバを使わずにエミュレートされる。
Patent JP-H11511781-A (JP)
Title: ラッカーゼ酵素および染料移動阻止ポリマーを含んだ洗剤組成物
IPC: C11D3/37
Filed: 1997-05-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、着色したしみおよび汚れの有効で効率的なクリーニング、有意の染料移動阻止と、処理表面の衛生化を行える、ラッカーゼと、０．０１〜２重量％、好ましくは０．０５〜１％の染料移動阻止ポリマーを含んだ、洗剤組成物に関する。
Patent JP-2001524817-A (JP)
Title: 植物病原体抑制
IPC: A01N63/50
Filed: 1998-04-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、タンパク質の新規クラスおよびそれらのレセプターを記載する。新規方法、アッセイおよび植物病原体の抑制法が提供される。
Patent JP-H11510030-A (JP)
IPC: H04W4/20
Filed: 1997-05-20
Abstract: A network element, such as a visitor location register (VLR), for a mobile communication network is adapted to receive a request for routing information (3). In order to enable transmission of the identity of a subscriber A to subscriber B even if call set-up does not support transmission of calling subscriber identity, the network element is adapted to receive an identity of a subscriber A, contained in the request for routing information (3); and to transmit the identity of subscriber A to a mobile switching centre (MSC) serving subscriber B, to be forwarded to subscriber B. <IMAGE>
Patent JP-2002508887-A (JP)
Title: 折り畳みヒート・シンクおよびファンアタッチメント
IPC: H01L23/36
Filed: 1998-04-03
Abstract: (57)【要約】
冷却が必要な回路部品、特にＣＰＵ上へ締め付けられる折り曲げフィン組立体。隆起は空気流を最適化するように設計されている。空気を強制するファンとの使用に適している。
Patent JP-2001519126-A (JP)
IPC: G02B30/31
Filed: 1998-03-27
Abstract: An autostereo projection system uses multiple projectors to form an essentially seamless and extended field of view. Each projector is registered to a CRT display. Shutter elements in each projector create multiple pupils for each CRT display. Each CRT display is driven with different images for each shutter pupil. Seamlessness is promoted by the use of a tunable optical diffuser as part of a common lenticular viewing lens.
Patent JP-2001520790-A (JP)
Title: ディスク駆動システム用ランアウト校正
IPC: G11B21/10
Filed: 1998-04-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ディスクのランアウトを補正する方法と装置を提供する。例示の実施例では、回転可能ディスクと、ディスクにアクセスするためのデータヘッドとを備えるデータ記憶装置が提供される。この装置は、ディスクに対してヘッドを移動するためのヘッドに結合した位置決め機構を備えるランアウト校正システムを備える。サーボループが、位置決め機構を組込み、位置決め機構を制御するのに使用する第１駆動信号を生成する。第１駆動信号の複数のサンプルを記録するため、ループに結合した入力と出力を有するメモリーも設けられる。次にメモリーは、第１周期角度インクリメントでこれらのサンプルをフィードバックループへプレーバックする。
Patent MX-161980-A (MX)
Inventor: PREUSSER GERHARD
IPC: C07C15/04
Filed: 1982-09-03
Abstract: Disclosed is a method for recovering pure aromatic substances from a mixture of hydrocarbons containing both aromatic and non-aromatic fractions. The input mixture is fed through an extractive stage provided with a preliminary distillation column. In the preliminary stage the aromatics-containing product is treated at a pressure up to 20 bar and a temperature up to 300 DEG  C. The pressure is adjusted to a value at which the operational temperature of the preliminary stage is higher than the pressure and temperature in the extractive stage and the heat of the vapors discharged from the preliminary stage is used for heating the extractive stage.
Patent NZ-215772-A (NZ)
Title: Heterocyclic amide derivatives and fungicidal compositions
Inventor: HOLMWOOD G
IPC: C07D249/08
Filed: 1986-04-10
Abstract: Novel heterocyclic amide derivatives of the formula    <IMAGE>  (I) in which R1 represents alkyl, or represents alkenyl which has more than 2 carbon atoms and is optionally substituted by halogen, or represents alkinyl which has more than 2 carbon atoms and is optionally substituted by halogen, or represents alkoxyalkyl or alkylthioalkyl; R2 represents optionally substituted naphthyl, or represents optionally substituted tetrahydronaphthyl, or represents optionally substituted indanyl; A represents an alkylene bridge, or also an alkenylene bridge if X denotes a direct bond; X represents oxygen, sulphur or a direct bond; Y represents oxygen or sulphur; B represents imidazol-1-yl, pyridin-3-yl, pyrazin-2-yl, pyrimidin-5-yl, 1,2,4-triazol-1-yl or 1-methyl-imidazol-5-yl-; and their acid addition salts and metal salt complexes, are outstandingly active as fungicides.
Patent NZ-234613-A (NZ)
Title: Cyclosporin derivatives and compositions
Inventor: EBERLE MARCEL KARL
IPC: A61P29/00
Filed: 1990-07-23
Abstract: Hydroxy-substituted [(D)Ser]<8>-Ciclosporin derivatives, particularly [O-(2-hydroxyethyl)(D)Ser]<8>-Ciclosporin, have advantageous pharmacological properties and are useful as immunosuppressants, for example in the treatment of transplant rejection and autoimmune diseases.
Patent NZ-241113-A (NZ)
Title: Enzyme pre-treatment for removing cholesterol from foods
Inventor: CHIAKI SAITO
IPC: A23L15/00
Filed: 1991-12-20
Abstract: The biochemical, chemical and/or physical treatment of cholesterol-containing foodstuffs in order to obtain a cholesterol-reduced product is improved by treatment of the foodstuff with a hydrolytic enzyme, e.g. phospholipase A, capable of hydrolysing ester bonds in phospholipids contained in the foodstuff, that hydrolytic treatment taking place either before, or simutaneously with, the cholesterol-reducing treatment, especially when that treatment is itself biochemical.