baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020182890-A1 (WO)
Inventor: SCHWEITZ KASPER
IPC: G01N35/00
Filed: 2020-03-11
Abstract: The present invention relates to a method of operating an apparatus for analyzing biological samples, the apparatus comprising: a receptacle for receiving a replaceable sensor module, the sensor module comprising one or more sensors and a writable memory; a measurement unit configured to bring a biological sample into operational interaction with at least a first sensor of the one or more sensors of a sensor module received by said receptacle, to obtain a measurement result responsive to the interaction between at least the first sensor and the biological sample and to output the obtained measurement result; a control unit configured to control operation of the measurement unit; an data exchange interface configured to receive data from the writable memory and to forward data to the sensor module for storage in the writable memory; and a communications interface for communicating with a remote host system; wherein the method comprises performing the following steps by the control unit: receiving, from the remote host system via said communications interface, one or more operational parameters associated with the sensor module; causing writing, via said data exchange interface, the received one or more operational parameters to the writable memory; and controlling operation of the measurement unit in accordance with the received one or more operational parameters.
Patent WO-2020224896-A1 (WO)
Inventor: DÖRR THOMAS
IPC: A61N1/05
Filed: 2020-04-06
Abstract: A lead (10, 11) for a pacemaker device (1) configured to provide for an intra-cardiac pacing at the HIS bundle (H) comprises a shaft (105) having a first end (100) to be connected to a stimulation device (12) of the pacemaker device (1), and a second end (101) opposite 5 to the first end (100), wherein the second end (101) is to be implanted into intra-cardiac tissue (M) in the vicinity of the HIS bundle (H) of a patient's heart. An electrode arrangement (104) is arranged on the shaft (105) in proximity to the second end (101), the electrode arrangement (104) comprising a multiplicity of electrodes (104A-D) to engage with intra-cardiac tissue (M) in the vicinity of the HIS bundle (H). In this way a lead for a 10 pacemaker device is provided which in an easy and effective manner allows for a pacing at the HIS bundle.
Patent WO-2021005118-A1 (WO)
Inventor: EMGENBROICH MARCO
IPC: A61K9/70
Filed: 2020-07-08
Abstract: The present invention relates to a transdermal therapeutic system for the transdermal administration of an active agent comprising an active agent-containing layer structure, said active agent- containing layer structure comprising: A) a backing layer; B) an active agent-containing layer comprising at least one acrylic polymer; C) a skin contact layer; and wherein the skin contact layer is an adhesive layer comprising a silicone gel adhesive.
Patent WO-2021032893-A1 (WO)
Title: Werkzeugstahl für kaltarbeits- und schnellarbeitsanwendungen
Inventor: HACKL ALFRED
IPC: B22F9/00
Filed: 2020-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Werkzeugstahls für Kaltarbeits- und Warmarbeitsanwendungen, wobei ein Stahlmaterial bestehend aus folgenden Legierungselementen: (alle Angaben in Gew.-%): Kohlenstoff = 1,50 bis 2,50; Silizium = 0,25 bis 1,0; Mn = 0,10 bis 1,0; Cr = 4,0 bis 7; W = 12 bis 16; Mo = 1,0 bis 5,0; V = 3,0 bis 7,0; Co = 6,0 bis 8,0; Rest Eisen und erschmelzungsbedingte unvermeidliche Verunreinigungen erschmolzen und durch Verdüsen zu einem Pulver verarbeitet wird und das Pulver anschließend heiß-isostatisch gepresst oder dreidimensional verdruckt wird und das heiß-isostatische Pulver anschließend gegebenenfalls mechanisch bearbeitet wird, wobei eine Wärmebehandlung folgt, wobei die Wärmebehandlung so durchgeführt wird, dass das Material zunächst auf eine Härtetemperatur von 1170 °C - 1190 °C im Kern erwärmt wird, danach für 60 bis 300 Sekunden bevorzugt 100 bis 200 Sekunden auf dieser Härtetemperatur gehalten und danach mit einer Abkühlrate von λ <= 3 auf eine Temperatur <= 50 °C bevorzugt <= 30 °C zum Zwecke der Härtung abgekühlt und anschließend angelassen wird, wobei die Anlassbehandlung zumindest zwei Zyklen umfasst bei denen das Material auf eine Temperatur von 400 °C bis 600 °C erwärmt wird und zumindest zwei Stunden auf dieser Temperatur von 400 °C bis 600 °C gehalten wird und anschließend mit einer Abkühlrate von < 1 K/s auf eine Temperatur <= 50 °C bevorzugt <= 30 °C abgekühlt wird und ein Stahlmaterial das mit diesem Verfahren erzeugt wurde sowie dessen Verwendung.
Patent WO-2021073803-A1 (WO)
Inventor: CHEW LY MAY
IPC: B22F7/06
Filed: 2020-09-04
Abstract: A silver sintering preparation comprising: (A) 30 to 88 wt.-% of silver flake particles having a mean particle diameter (d50) in the range of >1 to 20 µm, (B) 5 to 30 wt.-% of at least one silver precursor, (C) 1 to 10 wt.-% of an organic polymer system, and (D) 6 to 30 wt.-% of organic solvent, wherein the organic polymer system (C) is chemically essentially stable at temperatures <300 °C and forms a continuous phase together with the organic solvent (D).
Patent WO-2021069200-A1 (WO)
Title: Method of controlling a wind turbine and controller for a wind turbine
Inventor: ALBERTS JOHANNES GERHARDES WARDJAN
IPC: F03D7/02
Filed: 2020-09-21
Abstract: It is described a method of controlling a wind turbine (1), wherein a minimum required hydraulic pressure represents a hydraulic pressure of at least one accumulator of the wind turbine (1) which is required to pitch at least one blade (4) of the wind turbine (1) which is associated with the accumulator into a stop position (530, 630) of the wind turbine (1), and wherein a pitch angle represents a pitch angle of a normal of the at least one blade (4) of the wind turbine (1) relative to an incoming wind direction. The method comprises (a) determining a minimum requirement function (210) of the minimum required hydraulic pressure dependent on the pitch angle, (b) detecting a current hydraulic pressure in the at least one accumulator at a current pitch angle of the at least one blade (4), and (c) controlling the wind turbine (1) such that the current hydraulic pressure is above the minimum required hydraulic pressure at the current pitch angle. Additionally, a controller for a wind turbine (1) is described.
Patent WO-2021063898-A1 (WO)
Inventor: RASTOGI SANJAY
IPC: C08F110/02
Filed: 2020-09-28
Abstract: The invention relates to an ultrahigh molecular weight polyethylene resin having a weight average molecular weight of 1.0×10 6  g/mol to 15.0×10 6  g/mol and a molecular weight distribution between 1.2 to 6.0. The invention also relates to a method for producing an ultrahigh molecular weight polyethylene resin and articles comprising the resin.
Patent WO-2021064045-A1 (WO)
Inventor: FORGET NICOLAS
IPC: G02F1/39
Filed: 2020-09-30
Abstract: The present invention is notably directed to methods and systems for generating a CEP-stable optical pulse of optical carrier frequency f i  from input optical pulses, the input optical pulses having an optical carrier frequency f p  and pulse duration T p . A birefringent medium, a non nonlinear medium, a dispersive optical system, a parametric device (DFG) are successively used to achieve the generation.
Patent WO-2021069386-A1 (WO)
Title: Wasserabtrennung aus dem rauchgas von klinkerbrennanlagen
Inventor: LEMKE JOST
IPC: B01D53/26
Filed: 2020-10-05
Abstract: Verfahren zum Abtrennen von Wasser aus dem Rauchgas von Klinkerbrennanlagen und entsprechend konfigurierte Klinkerbrennanlage.
Patent WO-2021089574-A1 (WO)
Title: Speichereinrichtung zum speichern von elektrischer energie für ein kraftfahrzeug, insbesondere für einen kraftwagen, sowie kraftfahrzeug
Inventor: WITTMANN PATRICK
IPC: H01M50/392
Filed: 2020-11-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Speichereinrichtung (10) zum Speichern von elektrischer Energie, mit einem Gehäuse (12), in dessen Aufnahmeraum (14) eine Speicherzelle (16) aufgenommen ist, welche ein Zellgehäuse (18) aufweist, und mit einer Kühleinrichtung (20), welche einen Einlass (22), über welchen mittels der Kühleinrichtung (20) in einen Kühlbereich (24) des Aufnahmeraums (14) ein Kühlmittel (26) einleitbar ist, mittels welchem die außenumfangsseitig direkt von dem Kühlmittel (26) umströmbare Speicherzelle (16) zu kühlen ist, und einen Auslass (30) aufweist, über welchen das Kühlmittel (26) aus dem Kühlbereich (24) abführbar ist, wobei das Zellgehäuses (18) einen mit einem Entlüftungselement (32) zum Ablassen von Gas (34) aus dem Zellgehäuse (18) versehenen und in dem Kühlbereich (24) angeordneten Bereich (B) aufweist, wodurch das über das Entlüftungselement (32) aus dem Zellgehäuse (18) ausströmende Gas (34) von dem Kühlmittel (26) aufnehmbar und mit dem Kühlmittel (26) in demselben über den Auslass (30) aus dem Kühlbereich (24) abführbar ist.
Patent WO-2021105204-A1 (WO)
Title: Procédé pour déterminer une connaissance de la situation sur un lieu de travail
Inventor: KOVANEN TUOMAS
IPC: E02F9/26
Filed: 2020-11-25
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer une connaissance situationnelle sur un lieu de travail (13) qui consiste à régler au moins un appareil de modélisation d'environnement (EM) parmi au moins un : sur une machine ou à l'extérieur de la machine; à régler au moins un appareil de suivi (TA) parmi au moins un : sur la machine ou à l'extérieur de la machine; à acquérir des données au moyen dudit appareil de suivi (TA) et à acquérir des données au moyen dudit appareil de modélisation d'environnement. Le procédé consiste en outre à recevoir, au moyen d'au moins une unité de détermination de position (PDU), des données relatives audit appareil de suivi (TA) et des données relatives audit appareil de modélisation d'environnement (EM) et à déterminer au moyen de ladite unité de détermination de position (PDU), sur la base, au moins en partie, des données reçues, l'emplacement et l'orientation de la machine sur le lieu de travail (13).
Patent WO-2021122630-A1 (WO)
Title: Formulation de parfum pour système de distribution
Inventor: STRUILLOU ARNAUD
IPC: A61Q13/00
Filed: 2020-12-15
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine des systèmes de distribution de parfum. En particulier, la présente invention concerne un système de distribution comprenant un véhicule et une formulation de parfum, la formulation de parfum contenant de 0 à 60 % en poids d'un solvant hydrophobe, de 40 à 100 % en poids d'un parfum huileux, le parfum huileux présentant au moins deux des caractéristiques suivantes : une proportion supérieure ou égale à 35 % d'ingrédients parfumants ayant un log P supérieur à 3, une proportion supérieure ou égale à 20 % de matières servant à faire du volume des groupes 1 à 6 et une proportion supérieure ou égale à 15 % de matières parfumantes à fort impact ayant un log T < -4, la formulation de parfum étant piégée dans le véhicule. De plus, la présente invention concerne des compositions parfumantes et des produits de consommation parfumés comprenant le système de distribution selon la présente invention.
Patent WO-2021130182-A1 (WO)
Inventor: LAURIDSEN HENGAMEH
IPC: A61K47/26
Filed: 2020-12-21
Abstract: The present invention relates to a capsule comprising a faecal composition for oral administration wherein the faecal composition comprises a stool fraction and a diluent, wherein the stool fraction comprises one or more non-pathogenic microorganisms, and wherein the diluent comprises a cryoprotectant resulting in a final concentration of cryoprotectant in the faecal composition below 8% (v/v) cryoprotectant.
Patent WO-2022089773-A1 (WO)
Inventor: GOTTERBARM ACHIM
IPC: F25B39/00
Filed: 2021-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein metallisches Wärmeaustauscherrohr (1), mit auf der Rohraußenseite ausgeformten integralen Rippen (2) mit Rippenfuß (3), Rippenflanken (4) und Rippenspitze (5), wobei der Rippenfuß (3) radial von der Rohrwandung (10) absteht und zwischen den Rippen (2) ein Kanal (6) mit einem Kanalgrund (61) ausgebildet ist, in dem voneinander beabstandete Zusatzstrukturen (7, 71, 72) angeordnet sind. Die Zusatzstrukturen (7, 71, 72) - unterteilen den Kanal (6) zwischen den Rippen (2) in Segmente (8). Die Zusatzstrukturen (7, 71, 72) reduzieren die durchströmbare Querschnittsfläche im Kanal (6) zwischen zwei Rippen (2) lokal und begrenzen zumindest dadurch im Betrieb einen Fluidfluss im Kanal (6). Erste Zusatzstrukturen (7, 71) sind vom Kanalgrund (61) ausgehende, radial nach außen gerichtete Auskragungen (71), die in Radialrichtung jeweils durch eine sich zwischen dem Kanalgrund (61) und der Rippenspitze (5) befindende Abschlussfläche (713) begrenzt sind, wodurch eine radiale Erstreckung der Auskragungen (71) definiert ist. Am Ort der Auskragungen (71) sind radial nach außen liegend Werkstoffvorsprünge (72) als zweite Zusatzstrukturen (7, 72) angeordnet, die aus Material der Rippenflanken (4) ausgebildet sind. Die Werkstoffvorsprünge (72) sind in Radialrichtung jeweils zwischen einer Abschlussfläche (713) und der Rippenspitze (5) angeordnet, so dass die Werkstoffvorsprünge (72) um die radiale Erstreckung der Auskragungen (71) über dem Kanalgrund (61) des Kanals (6) seitlich an der Rippenflanke (4) liegend ausgebildet sind. Die Werkstoffvorsprünge (72) erstrecken in Axial- und Radialrichtung weiter als in Umfangsrichtung.
Patent WO-2021204423-A1 (WO)
Title: Use of 15-membered azalides as active agents in the treatment of viral infections
Inventor: PERIC MIHAELA
IPC: A61P31/14
Filed: 2021-04-03
Abstract: The present invention relates to 15-membered azalides of formulae (I), (II) or (III) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, solvate, or pharmaceutically acceptable salt of the solvate, pharmaceutical compositions comprising the same, and methods for the prophylaxis and/or treatment using the same, for use in prophylaxis and/or therapeutic treatment of diseases caused by viruses belonging to the family of Coronaviridae. Such treatment comprises administering to the subject a therapeutically effective amount of compound of the invention or a pharmaceutically acceptable derivative thereof in association with a pharmaceutically acceptable excipient, diluent and/or carrier for the prophylaxis and /or treatment of diseases caused by viruses belonging to the family of Coronaviridae, in particular coronaviruses.
Patent WO-2022152379-A1 (WO)
Title: Tête d'impression électrohydrodynamique à fixation d'encre
Inventor: SCHMID MARTIN
IPC: B41J2/06
Filed: 2021-01-14
Abstract: Tête d'impression électrohydrodynamique comprenant un porte-buses (6) pourvu d'une pluralité de buses (4) disposées sur celui-ci. Une pluralité d'électrodes d'éjection (38) sont associées aux buses (4). La tête d'impression comprend en outre au moins une structure multicouche (109) munie d'une couche inférieure (110), d'une couche supérieure (112) et d'au moins une couche intermédiaire (114) entre la couche inférieure (110) et la couche supérieure (112). La ou les couches intermédiaires (114) forment des parois (116) s'étendant entre la couche inférieure (110) et la couche supérieure (112) disposées selon un motif en nid d'abeilles. Une pluralité de cavités (118) sont situées dans la couche intermédiaire (114). Elle est constituée d'un matériau polymère et peut avoir une épaisseur substantielle.
Patent WO-2021148654-A1 (WO)
Title: Surgical cutting tool
Inventor: REKSTAD LARS CATO
IPC: A61B17/3205
Filed: 2021-01-22
Abstract: A surgical cutting tool (24) comprises a hollow cylindrical cutting head (25) with an open distal end, the cutting head (25) extending longitudinally between the distal end and a proximal end, and being for coupling to an ultrasound oscillator (34) at a proximal end of the cutting head (25); and a cutting edge (28) surrounding the open distal end of the cylindrical cutting head (25). The cutting head (25) is arranged to transmit ultrasound vibration from the ultrasound oscillator (34) to the cutting edge (28) to vibrate the cutting edge in the longitudinal direction of the cutting head. The cutting edge (28) extends in a continuous curve around the distal end.
Patent WO-2021219258-A1 (WO)
Inventor: MORLOK TOBIAS
IPC: A61B17/16
Filed: 2021-01-29
Abstract: Ein Hinterschnittwerkzeug (2) für das Einarbeiten einer hinterschnittenen Verankerungsaussparung (4) in ein Material (M), wie insbesondere ein Knochenmaterial, weist ein um eine Hauptachse (A) herum rotatorisch antreibbares Antriebselement (8) für die Beaufschlagung mit einem antreibenden Drehmoment (M1, M2) und einen verdrehbar gelagerten Werkzeugträger (14) auf, der ein Arbeitsende (56) mit einem Arbeitswerkzeug (58) aufweist und über eine Antriebsverbindung (16) mit dem Antriebselement (8) verbindbar ist. Dabei ist vorgesehen, dass der Werkzeugträger (14) von einer Ausgangsstellung, in der er sich entlang der Hauptachse (A) erstreckt, in eine Hinterschnittstellung verschwenkbar ist, in der er einen Anstellwinkel (W) gegenüber der Hauptachse (A) aufweist und mit einer Taumelbewegung antreibbar ist.
Patent WO-2021165022-A1 (WO)
Title: Aufnahmevorrichtung für ballen und aufnahmesystem mit einer aufnahmevorrichtung
Inventor: DREHER INGO
IPC: B30B9/30
Filed: 2021-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung für durch Kompression eines insbesondere langstängeligen Pflanzengutes gebildete Ballen (14), umfassend ein erstes Seitenteil (48), ein relativ zu diesem in einer ersten Raumrichtung (42) beabstandetes zweites Seitenteil (50), und Verbindungseinheiten (66) zum Verbinden der Seitenteile (48, 50) entlang der ersten Raumrichtung (42), wobei die Seitenteile (48, 50) ausgebildet sind, relativ zueinander einen Transportzustand einzunehmen, in dem ein Aufnahmeraum (40) zwischen den Seitenteilen (48, 50) definiert ist und Ballen (14) für Transportzwecke zwischen den Seitenteilen (48, 50) im Aufnahmeraum (50) positioniert sind, und einen Befüllzustand einzunehmen, in dem die Seitenteile (48, 50) relativ zueinander in der ersten Raumrichtung (42) einen größeren Abstand aufweisen als im Transportzustand und in dem die Ballen (14) entlang einer zweiten Raumrichtung (44) quer zur ersten Raumrichtung über eine zwischen den Seitenteilen (48, 50) angeordnete Einführöffnung (68) in den Aufnahmeraum (40) einführbar sind. Außerdem betrifft die Erfindung ein Aufnahmesystem mit einer derartigen Aufnahmevorrichtung.
Patent WO-2021165305-A1 (WO)
Title: Laserzentrumsabhängige belichtungsstrategie
Inventor: BRANDT SARAH
IPC: B29C64/153
Filed: 2021-02-17
Abstract: Bei einem Verfahren zur Ansteuerung einer Energieeintragsvorrichtung (20) einer additiven Herstellvorrichtung zur Herstellung eines dreidimensionalen Objekts mittels derselben wird jedem der Anzahl von Strahlbündeln ein Strahlbündel-Ablenkzentrum (23) oberhalb der Bauebene (7) zugeordnet ist, von dem ausgehend dieses Strahlbündel auf die Bauebene (7) gerichtet wird, wobei jedem Strahlbündel-Ablenkzentrum (23) ein Projektionszentrum (23') zugeordnet wird, welches einer senkrechten Projektion der Position des Strahlbündel-Ablenkzentrums (23) auf die Bauebene (7) entspricht, wobei zumindest in einem Abschnitt eines Objektquerschnitts, die Richtungen der Bewegungsvektoren der Anzahl von Strahlbündeln (22) beim Abtasten der Trajektorien (54) so festgelegt werden, dass an jeder der Verfestigungsstellen in diesem Abschnitt der Bewegungsvektor einen Winkel gegenüber einem Verbindungsvektor von dieser Verfestigungsstelle zum Projektionszentrum (23') des verwendeten Strahlbündels (22) hin aufweist, der kleiner als ein vorbestimmter Maximalwinkel γ1 ist.
Patent WO-2021185964-A1 (WO)
Title: Robotic system including an electrical clamping system
Inventor: MIKALSEN KENNETH
IPC: E21B19/20
Filed: 2021-03-18
Abstract: A robot, robotic systems, and methods for conducting a subterranean operation. In some embodiments, a robot may include: a main body comprising a housing; a powered clamping system; a controlled atmosphere volume disposed within the housing or within the clamping system; and an electrical component disposed within the controlled atmosphere volume. In some embodiments, the controlled atmosphere volume may comprise an EX-certified volume and the electrical component may be disposed within the EX-certified volume, such that the electrical component may be disposed in the EX-certified volume that is disposed in the housing and/or an EX-certified volume that is disposed in the clamping system, such as in an electrically powered tong.
Patent WO-2021191057-A1 (WO)
Title: Nouveaux électrolytes à base de sulfure solide
Inventor: D'ALENCON LAURIANE
IPC: H01M10/0562
Filed: 2021-03-18
Abstract: La présente invention concerne une méthode de production d'un matériau solide selon la formule générale (I) ci-après : Li6-x-2yCuxPS5-yX (I) X étant choisi dans le groupe constitué par : F, Cl, I et Br ; 0,005 ≤ x ≤ 5 ; et 0 ≤ y ≤ 0,5 ; comprenant au moins la mise en contact d'au moins du sulfure de lithium, du sulfure de phosphore, un composé halogéné et un composé de cuivre, éventuellement dans un ou plusieurs solvants. L'invention concerne également lesdits matériaux solides et leur utilisation en tant qu'électrolytes solides, notamment pour des dispositifs électrochimiques.
Patent WO-2022199783-A1 (WO)
Inventor: YANG LIXUAN
IPC: G06F17/18
Filed: 2021-03-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour effectuer une classification à l'aide d'un modèle de réseau neuronal entraîné (100). Le modèle de réseau neuronal entraîné (100) comprend une couche d'entrée (101), au moins une couche cachée (103), et une couche de sortie (105). Pour évaluer la fiabilité des sorties et identifier des classes inconnues du modèle de réseau neuronal entraîné (100) de manière rapide et informatiquement efficace, pour chaque sortie (108), le dispositif effectue une rétropropagation (107) pour un sous-groupe de toutes les couches comprises dans le modèle de réseau neuronal entraîné (100), le sous-groupe comprenant au moins la couche de sortie (105). Ensuite, le dispositif obtient des gradients au moins pour la couche de sortie par rétropropagation (107) et détermine une valeur de probabilité sur la base des gradients. Enfin, le dispositif détermine la fiabilité (110) de la sortie sur la base de la valeur de probabilité.
Patent WO-2021198435-A1 (WO)
Inventor: KANEKO HIROSHI
IPC: C10M173/02
Filed: 2021-04-01
Abstract: The present invention provides a water-glycol hydraulic fluid comprising 0.3-0.6% by mass in total of fatty acid sodium salt and/or fatty acid, and 0.3-0.6% by mass of dimerized fatty acid. The water-glycol hydraulic fluid also comprises 20-60% by mass water, 20-60% by mass glycol, 0.01-0.06% by mass alkali hydroxide compound selected from potassium hydroxide and/or sodium hydroxide, and 1.0-5.0% by mass alkanolamine.
Patent WO-2021209294-A1 (WO)
Title: Bremssystem für ein anhängerfahrzeug und anhängerfahrzeug mit einem solchen bremssystem
Inventor: WITTE BASTIAN
IPC: B60T13/14
Filed: 2021-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bremssystem (7) für ein Anhängerfahrzeug (3), mit einem Bremskreis (17, 18); einer Betätigungseinrichtung (14), mittels derer ein Bremsdruck in dem Bremskreis (17, 18) einstellbar ist; einem zwischen der Betätigungseinrichtung (14) und einem Radbremselement (16) in dem Bremskreis (17, 18) angeordneten Einlassventil (23); einer Steuereinheit (24), mittels derer das Einlassventil (23) in eine Sperrstellung verstellbar ist, in welcher ein Strömen eines Bremsmediums (21) hin zum Radbremselement (16) gesperrt ist; einem Bremsdrucksensor (25), mittels dessen der Steuereinheit (24) ein den Bremsdruck-Sensorsignal bereitstellbar ist; und einer Raddrehzahlsensorik (30), mittels derer der Steuereinheit (24) ein Raddrehzahlsignal bereitstellbar ist. Erfindungsgemäß ist die Steuereinheit (24) dazu ausgebildet, abhängig von dem den Bremsdruck-Sensorsignal und dem Raddrehzahlsignal eine Rückwärtsfahrt des Anhängerfahrzeugs (3) zu erfassen und abhängig davon das Einlassventil (23) für die Dauer der Rückwärtsfahrt in die Sperrstellung zu verstellen. Weiter betrifft die Erfindung ein Anhängerfahrzeug (3) mit einem Bremssystem (7).