baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8203847-A1 (WO)
Inventor: SZAKALY ISTVAN
IPC: B65D88/62
Filed: 1982-04-30
Abstract: First of all a closed foil inset - made of a material being resistant to the material stored in the tank - is laid into the tank, the opening of which is connected in a sealed manner to the charging pipe. The material to be stored is led into the foil inset and after having finished the charging procedure, the opening of the foil inset or the charging duct connected thereto is closed. When discharging, connection is established betwen the foil opening and the racking or discharge pipe, the material is removed from the foil inset and at last, in a given case the emptied foil inset is removed from the tank. The essence of the equipment is represented by the closed foil inset, which can be laid into resp. removed from the tank in an emptied state. The foil inset is made of a material being resistant to the stored medium. The shape and the dimensions of the foil inset complies to the shape and internal dimensions of the tank, the foil inset is connected to the charging and discharging duct so, as to enable inflow and outflow of the liquid.
Patent WO-9857131-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de correction d'un volume mesure d'un gaz en circulation
Inventor: BATYI BELA
IPC: G01F15/04
Filed: 1998-06-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé de correction d'un volume mesuré d'un gaz en circulation, ce volume mesuré étant corrigé en fonction de la température et de la pression du gaz, ainsi qu'en fonction d'un facteur de correction caractérisant le gaz. A partir d'un facteur de correction de base correspondant à une composition, une pression et une température nominales du gaz, en fonction de la pression et de la température mesurées du gaz en circulation, on obtient un facteur de correction modifié et on détermine le volume corrigé en fonction de la pression et, de la température mesurées et du facteur de correction modifié. L'invention porte également sur un appareil permettant de corriger un volume mesuré d'un gaz en circulation, cet appareil comprenant un capteur (6) qui détecte les impulsions provenant d'un compteur de gaz, un capteur de température (2) qui mesure la température du gaz en circulation, un capteur de pression (3) qui mesure la pression de ce même gaz et une unité centrale (1) qui corrige le volume mesuré en fonction de la température mesurée par le capteur de température (2), en fonction de la pression mesurée par le capteur de pression (3) et en fonction d'un facteur de correction caractérisant le gaz en circulation. L'unité centrale (1) est conçue pour calculer un facteur de correction modifié en fonction de la température mesurée par le capteur de température (2) et en fonction de la pression mesurée par le capteur de pression (3) à partir d'un facteur de correction de base correspondant à une composition, une pression et une température nominales du gaz, et pour déterminer le volume corrigé en fonction de la pression et de la température mesurées ainsi qu'en fonction du facteur de correction modifié.
Patent WO-02075581-A1 (WO)
Inventor: RYSZK DOROTA
IPC: G09B19/00
Filed: 2001-03-21
Abstract: L'invention concerne la promotion de communications internationales entre étudiant, éducateur, et administration. La figure 5 illustre l'objet de l'invention.
Patent WO-0172365-A1 (WO)
Inventor: FINI MASSIMO
IPC: A61M16/18
Filed: 2001-03-28
Abstract: Cette invention concerne un dispositif d'humidification passive (1) pour patients trachéotomisés ou intubés. Ce dispositif comprend un corps extérieur (2)qui forme une ouverture (4) pour raccordement sur le patient et qui est relié à au moins un siège (5) d'un élément filtrant (6) lui même relié à l'extérieur. De plus, le dispositif (1) comporte, sur le corps extérieur (2) un raccord (10) pour le branchement d'au moins un tuyau d'alimentation en oxygène (11) dont l'extrémité est proche de la partie extérieure de l'élément filtrant.
Patent WO-0202289-A1 (WO)
Title: Procede et carreau fracturable pour la fabrication de tesseres et de listels
Inventor: MINGARELLI GIORGIO
IPC: B28D1/00
Filed: 2001-06-27
Abstract: L'invention concerne un carreau fracturable destiné à la fabrication de tessères ou de filets, qui présente, sur la face de fixation, une grille (13) régulière de pré-fracture consistant en deux séries de lignes de pré-fracture parallèles et espacées de manière égale, qui s'étendent d'un bord jusqu'au bord opposé du carreau, chacune de ces lignes (2) comprenant une première séries de rainures (10). La grille de pré-fracture (12) délimite des parties (3, 4, 5) du carreau, ce qui permet de le scinder en tessères ou listels.
Patent WO-02067494-A1 (WO)
Title: Verfahren und system zur gesicherten codierungsschlüsselvermittlung, sowie zur befehls- und datenübertragung in datennetzen
Inventor: STOCKBURGER HERMANN
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-02-19
Abstract: Für eine gesicherte Codierungsschlüsselvermittlung und Datenübertragung zwischen einem Absender und einem Adressaten in einem öffentlichen Datennetz wird in einer ersten Anfrage des Absenders dessen Identität, d.h. biometrisch erzeugte, ihn eindeutig identifizierende Daten und Authentifizierungsdaten seines Teilnehmersystems als vorläufiger Codierungsschlüssel verwendet. Für die Antwort des Adressaten werden die Authentifizierungsdaten seines Teilnehmersystems, ggf. kombiniert mit seinen biometrischen Daten als vorläufiger Codierungsschlüssel verwendet. Aus den beiden vorläufiger Codierungsschlüsseln wird durch Kombination ein für den verschlüsselten Datenaustausch gemeinsam benutzbarer Transfer-Session-Key erzeugt. Zur Gewinnung des Transfer-Session-Key können an den kombinierten vorläufigen Codierungsschlüsseln systemintern Mutierungen vorgenommen werden.
Patent WO-03016164-A1 (WO)
Title: Reservoir pourvu d'un dispositif d'etancheite
Inventor: MUGGE JAN
IPC: B65D83/00
Filed: 2002-07-29
Abstract: L'invention concerne un réservoir (1) comportant un dispositif d'étanchéité (4) possédant une ouverture de sortie, un clapet (8) et un siège (7) coopérant avec ledit clapet (8), ce dernier étant mobile par l'intermédiaire d'un conduit de liquide (12) par rapport au siège (7) depuis une première position (I) dans laquelle le clapet (8) s'appuie contre le siège (7), de manière à fermer le réservoir (1), jusqu'à une deuxième position (II) dans laquelle le clapet (8) est libéré du siège (7), de façon à ouvrir le réservoir, des moyens élastiques (18) servant à exercer une force sur le clapet (8) dans au moins un sens à partir de la deuxième position (II) vers la première position (I) du clapet (8). Ces moyens élastiques (18) referment le clapet (8) au moyen d'une force d'élasticité dans un sens s'étendant de la deuxième position à la première position du clapet (8). Ceci permet d'assurer la fermeture étanche du réservoir.
Patent WO-03077275-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage
Inventor: VISSENBERG MICHEL C J M
IPC: H01J29/70
Filed: 2003-02-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage qui possède un écran d'affichage (30) destiné à afficher une information image et possédant un nombre prédéterminé d'éléments image luminescents (35). Durant le fonctionnement de ce dispositif, un faisceau d'électrons (45) est généré par un canon à électrons (40) et est introduit dans un guide en slalom bidimensionnel (10), ce faisceau étant guidé dans deux directions mutuellement perpendiculaires au moyen de la focalisation en slalom. Ensuite, le faisceau d'électrons (45) est extrait d'une cellule sélectionnée (56) du guide en slalom (10) en direction d'un élément image correspondant (35). Le trajet du faisceau d'électrons (45) dans le guide en slalom (10) peut être entièrement adapté dans le plan de guidage. De préférence, ce plan de guidage s'étend sensiblement parallèlement à l'écran d'affichage (30).
Patent WO-03107539-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de perforation de bits avec protection inegale contre les erreurs dans un systeme de communication sans fil
Inventor: MIKKOLA HANNU
IPC: H04L1/00
Filed: 2003-06-13
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé et à un codec correspondant pour
le codage (canal) de la parole ou d'autres bits de données en vue de
leur transmission via un canal de communication sans fil, ce procédé assurant
une protection inégale contre les erreurs (UEP) à l'aide d'un
seul codeur et comprenant à cet effet: une étape (51e) consistant à
déterminer combien de bits doivent être perforés dans chaque
classe parmi généralement deux classes de protection (C<SB>A</SB> C<SB>B</SB>),
afin d'obtenir un niveau désiré prédéterminé
ou répété de protection contre les erreurs; et une étape
(52) consistant à identifier quels bits doivent être perforés
pour chaque classe, afin d'obtenir une protection relativement forte
et uniforme pour tous les bits de la première classe (C<SB>A</SB>),
protection qui néanmoins décroît de la même manière
que l'importance subjective diminue du début à la fin des autres
classes. Ce procédé prend également en compte la perforation
dite douce de bits par des modulateurs transmettant de multiples bits par symbole
avec une protection plus faible pour certains des bits de chaque symbole.
Patent WO-2005001706-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour extraire des informations causales d’une serie chronologique chaotique
Inventor: LAFITTE MELVYN JEREMIE
IPC: A61B5/352
Filed: 2003-06-27
Abstract: L’invention concerne un procédé pour analyser l’état d’un premier système, par exemple le système nerveux autonome, à partir d’un signal variant en fonction du temps et représentant une série chaotique d’intervalles temporels entre des événements quasi-périodiques produits par un deuxième systpme, par exemple le systèm cardiaque, régi par le premier système. Ce procédé comporte les étapes consistant à extraire du signal variant en fonction du temps (S4) des informations d’enveloppe, à construire un espace de phase pour le signal variant en fonction du temps (S5), à extraire des informations concernant les positions relatives des points correspondant au signal variant en fonction du temps dans l’espace de phase (S6, S7), à combiner les informations d’enveloppe et de position (S10) et, sur la base de cette combinaison, à fournir des informations sur l’état du premier système (S13).
Patent WO-2004031657-A1 (WO)
Title: Equipement combine pour echange thermique
Inventor: MANTOVAN MAURO
IPC: F24F1/0063
Filed: 2003-09-29
Abstract: L'invention concerne un équipement combiné pour échange thermique, qui comprend un premier échangeur radiant (1) et un second échangeur constitué d'un ensemble à ailettes (2) et d'une soufflante (3). Ledit équipement peut être exploité dans différentes conditions fonctionnelles, même en situation d'urgence, assurant le chauffage en saison froide par la circulation de fluides chauds, et assurant le rafraîchissement en saison chaude par la circulation de fluides froids.
Patent WO-2004062291-A1 (WO)
Title: Audio-visual content transmission
Inventor: SALOMONS EDUARD W
IPC: H04N7/46
Filed: 2003-12-19
Abstract: An in-home audio-visual transmission system comprises a gateway 15, having for example three input channels. On each channel is a transcoder 20-22 and a buffer 23-25. At each of three destination stations 18, 19, 32 is included a buffer 28, 29, 33 and a decoder 30, 31, 34. The system aims to provide in respect of each channel a predetermined buffering delay, which is distributed between the gateway 15 and the relevant receiver. Following a channel-change, switch-on or similar condition, the buffer for a channel is empty. Following such an event, reduced speed playback is effected at the destination station, which allows playback to be effected whilst the buffer fullness is increased. Reduced speed playback is preferably effected by inclusion in the transcoders 20-22 of means for including in an MPEG2 stream time stamps which result in the repetition of fields at the destination stations. Audio signals may be subjected to frame repetition so as to avoid a reduction in pitch.
Patent WO-9619789-A1 (WO)
Title: Afficheur a cristaux liquides a plasma a tension de colonne reduite
Inventor: BURGMANS ADRIANUS L J
IPC: G02F1/133
Filed: 1995-12-04
Abstract: L'invention concerne un afficheur à cristaux liquides en couleur à plasma qui comprend une couche de cristaux liquides, des électrodes de données couplées à la couche de cristaux liquides et adaptées à la réception des tensions de données pour l'activation d'éléments d'image dans la couche de cristaux liquides, et une pluralité de canaux à plasma remplis de gaz ionisable qui s'étendent généralement dans une direction transversale par rapport aux électrodes de données pour l'activation sélective des éléments d'image dans la couche de cristaux liquides. Les canaux à plasma sont scellées par une fine couche diélectrique, et une couche à filtre coloré est prévue dans le dispositif pour présenter les modifications de l'atténuation des éléments d'image dans les cristaux liquides en vue d'obtenir une image en couleur. Dans le but de réduire les tensions de données requises pour l'activation du système, les couches du dispositif ont une configuration et une composition telles que l'on obtient une proportion bien plus importante des tensions de données appliquées aux bornes de la couche de cristaux liquides, ce qui permet d'utiliser une tension de données moins élevée en vue d'obtenir le même effet pour les éléments d'image des cristaux liquides. Une autre caractéristique de l'invention est la mise en place d'un filtre coloré entre le substrat des électrodes de colonne et ces électrodes. Enfin, l'invention prévoit l'utilisation d'un filtre coloré constitué de segments poreux colorés d'une pellicule d'aluminium adonisée ou bien de segments de pigments formés par évaporation.
Patent WO-9858676-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique presentant une activite antitumorale amelioree et/ou des effets secondaires reduits contenant un agent antitumoral et un derive d'acide hydroximique
Inventor: SUEMEGI BALAZS
IPC: A61K33/243
Filed: 1998-06-22
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques présentant une activité antitumorale améliorée ou des effets secondaires réduits et comprenant une substance active connue à effet antitumoral ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celle-ci et un dérivé d'acide hydroximique de la formule (1) ou un sel d'a ddition acide thérapeutiquement utile de celui-ci.
Patent WO-0137957-A1 (WO)
Title: Dispositif de divertissement evolutif
Inventor: ASAYAG SIVAN
IPC: A63H29/10
Filed: 2000-11-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de divertissement contenant un objet conçu pour flotter, évoluer, augmenter de volume ou changer de forme ou d'apparence à une vitesse pouvant être commandée. Le dispositif comprend un objet (48), un contenant présentant un ensemble flotteur perforé, lequel comprend un flotteur perforé (38), un ressort (70) placé entre ledit flotteur et un séparateur horizontal disposé au-dessus du flotteur (non indiqué), un tube (52), une attache (46). Le dispositif comprend également un mécanisme d'étranglement (72) comprenant une tige (74) et un dispositif d'attache (76).
Patent WO-9950957-A1 (WO)
Title: Dispositifs programmables de traduction de signaux et methode de programmation desdits dispositifs
Inventor: ZHAROV ALEXANDER
IPC: H03H9/64
Filed: 1999-03-28
Abstract: L'invention concerne un dispositif programmable de traduction de signaux, notamment un filtre transversal. Le dispositif comprend un corps propagateur (3) d'onde, qui propage une onde sur sa longueur; un premier canal constitué de conducteurs électriques (10), qui présente une pluralité de segments de code (10a-10n) disposés à distance les uns des autres sur sa longueur, de façon à générer des signaux électriques à codage de phase à partir de l'onde propagée par le corps propagateur (3); un second canal constitué de conducteurs électriques (20), connecté en parallèle avec le premier canal et présentant des segments de codes identiques (20a-20n) à ceux du premier canal, mais de polarité opposée; et des connexions électriques programmables (17, 27), disposées entre d'une part les segments de code du premier canal et les segments de code du second canal et d'autre part le circuit de sortie, de façon à connecter avec le circuit de sortie le segments de code sélectionnés du premier et du second canal.
Patent WO-2004101249-A1 (WO)
Title: Moule et procede de production d'une bande de freinage en matiere composite, comprenant des conduits de ventilation
Inventor: PACCHIANA GIOVANNI PAOLO
IPC: B29C33/00
Filed: 2003-05-14
Abstract: L'invention concerne un moule (4) pour fabriquer des bandes de freinage (5) en matière composite comprenant deux plaques de rotor (6a, 6b) présentant un axe prédéterminé (X), séparé par des conduits de ventilation (9), lesquels s'étendent d'un bord extérieur (8) vers un bord intérieur (7) de la bande de freinage (5). Ledit moule (4) comprend deux demi-coquilles (10, 12), des moyens de confinement intérieurs (16) et extérieurs (20), conçus pour relier le bord intérieur (7) et le bord extérieur (8) de la bande de freinage (5), de sorte que les moyens de confinement intérieurs (16) et extérieurs (20) forment une cavité (24) avec les deux demi-coquilles (10, 12). Les moyens de confinement intérieurs (16) comprennent une paroi latérale (28) intérieure, à partir de laquelle des éléments usinés font saillie perpendiculairement à l'axe (X) et sont reliés le long de l'axe (X) par une première (38) et une seconde (40) extrémité axiale. Dans une configuration, dans laquelle le moule (4) est fermé, seule une des extrémités (38, 40) axiales fait saillie à l'intérieur de la cavité (24) de forme.
Patent WO-2005002140-A1 (WO)
Inventor: ASCOLESE ANTONIO
IPC: H04L12/54
Filed: 2003-06-30
Abstract: At least one user (A, B, C) is given access to a respective home operator (HSPA, HSPB, HSPC) over a communication network such as an IP network via an access network (AN, ASP) and through any of a plurality of supported visited networks (VSP1, VSP2, VSP3). The user is communicated a list of the supported visited networks (VSP1, VSP2, VSP3) and is thus given the possibility of selecting one of the supported visited networks (VSP1, VSP2, VSP3) as the path for reaching the respective home operator (HSPA, HSPB, HSPC).
Patent IT-9085539-A1 (IT)
Inventor: STOCCHIERO OLIMPIO
IPC: H01M/
Filed: 1990-03-06
Abstract: The invention discloses the realization of a lid 2 equipped with a handle 3 for containers of accumulators, comprising in combination an essentially flat surface 21 which constitutes the upper part of the raising 6 of the lid 2 and which presents at least one couple of openings. Each opening has in its inner part at least one projecting grip pawl 12 and at least one elastic handle 3, the latter presenting at least one projecting tooth 10 in its ends 4. The central body 9 of the handle 3 is entirely lodged inside a housing 8 made in the raising 6 and each end 4 is coupled within at least one of the openings 5 which are situated in the raising 6. When the handle is lifted, its projecting teeth 10 engage in the corresponding projecting grip pawls 12 of the lid, thereby allowing the accumulator to which the lid is connected to be lifted. <IMAGE>
Patent WO-9717221-A1 (WO)
Title: Fenetre a profil pour vitrage
Inventor: NOBEL UDO
IPC: B60J10/02
Filed: 1996-11-04
Abstract: La présente invention concerne une fenêtre à installer dans un véhicule et comportant un profil pour vitrage (11, 21, 31, 41, 51) avec une partie saillante dont la configuration est destinée à centrer le vitrage (10, 20, 30, 40, 50) dans une ouverture de la carrosserie, à maintenir en position le vitrage, par exemple pendant la prise de la colle (4) à vitrage, et facultativement également faire office de couvre joint pour un jonc de montage (5) entourant l'ouverture. La partie saillante peut être en forme de lèvre roulée (12, 22, 32, 42) ou de cale en gradin (52). Le profil pour vitrage peut également comporter une zone d'écartement (14, 24, 54), une lèvre secondaire d'étanchéité (28) ou un moyen permettant de faire passer (102, 39) la lèvre roulée au-dessus du jonc de montage. Il est possible de passer un fil électrique (103) dans l'espace défini dans l'enroulement de la lèvre (12, 22, 32, 42).
Patent WO-9822322-A1 (WO)
Title: Systeme pour transport urbain, notamment par metropolitain
Inventor: ARECCHI FORTUNATO TITO
IPC: B61B13/10
Filed: 1996-11-22
Abstract: Ce système comporte plusieurs circuits guidés en forme d'anneau (A, B, C, D) indépendants les uns des autres et à voie unique. Chaque circuit est tangentiel à au moins un circuit adjacent à une station (SD) avec des voies côte à côte et une plate-forme intermédiaire. Chaque circuit peut également comporter des stations supplémentaires (S).
Patent WO-0049523-A1 (WO)
Title: Procede de traduction et dispositif de traduction
Inventor: SHIMAKAWA MASATO
IPC: G06F17/28
Filed: 2000-02-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) de traduction destiné à mémoriser dans une base de données (18) de traduction, outre un texte dans la langue de départ et le texte correspondant dans la langue d'arrivée, un texte de confirmation utilisateur dans la langue de départ, écrit dans la langue de départ et édité par ajout ou modification de l'expression sur la base du texte dans la langue d'arrivée; un texte de description de situation dans laquelle l'expression du texte de confirmation utilisateur dans la langue de départ est utilisée; une image de description de situation et un texte oral de description de situation, relatifs à la situation dans laquelle l'expression est utilisée; et des informations de traduction, y compris des informations concernant le texte dans la langue de départ et le texte dans la langue d'arrivée, c'est-à-dire, la limite d'application intéressant les candidats aux résultats de la traduction du texte à partir de la langue de départ. On traduit le texte de la langue de départ dans la langue d'arrivée grâce aux informations de traduction.
Patent WO-0162654-A1 (WO)
Title: Dispositif elevateur
Inventor: HAYASHI YOSHIKATSU
IPC: B66B11/00
Filed: 2000-02-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif élévateur dans lequel une cabine (7) est levée ou abaissée par un dispositif d'entraînement (13) sans engrenage comprenant une poulie de traction (12) laquelle est mise en rotation directement par un moteur (11), le dispositif d'entraînement (13) étant disposé à l'intérieur d'une cage (1) dans sa partie supérieure, et une partie du dispositif d'entraînement (13) est disposée dans une zone dans laquelle la cabine (7) dépasse dans ses sens de montée et de descente.
Patent WO-0062475-A1 (WO)
Title: Systeme de traitement de donnees, procede de traitement de donnees et dispositif de traitement de donnees
Inventor: ASANO TOMOYUKI
IPC: H04H20/00
Filed: 2000-04-11
Abstract: On établit un protocole d'authentification mutuelle et de partage de plusieurs clés de cryptage entre une unité centrale (12) d'un côté de transmission (10) de données et une unité centrale (22) d'un côté de réception (20) de données avant une transmission de données. L'émetteur (10) de données crypte les données nécessitant l'assurance d'une bande de transmission avec une première clé de cryptage par l'unité centrale (12) et les émet par une interface (16) d'entrée/sortie dans un premier mode de transmission. L'émetteur (10) de données crypte également les données relatives aux données ci-dessus avec une deuxième clé de cryptage par l'interface (16) d'entrée/sortie dans un deuxième mode de transmission. Le récepteur (20) de données décrypte les données nécessitant l'assurance de la bande de transmission et qui sont reçues par une interface (24) d'entrée/sortie dans le premier mode de transmission avec la première clé codée, et décrypte les données relatives qui sont reçues par l'interface (24) d'entrée/sortie dans le deuxième mode de transmission avec la deuxième clé codée.