baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2699528-T3 (ES)
Title: Acumulador de litio
Inventor: PROCHAZKA JAN
IPC: H01M50/437
Filed: 2012-06-26
Granted: 2019-02-11
Abstract: Acumulador de litio sin marco que comprende un alojamiento con al menos una célula de acumulador, comprendiendo la al menos una célula de acumulador: un primer colector de corriente y un segundo colector de corriente (3a, 3b), teniendo cada colector de corriente un primer lado y un segundo lado opuesto, un primer electrodo positivo y un segundo electrodo negativo (2a, 2b), estando cada electrodo libre de aglutinantes orgánicos, un separador ubicado entre el electrodo positivo y el electrodo negativo, y un electrolito líquido compuesto por una disolución de sal de litio en un disolvente orgánico, caracterizado por que cada colector (3a, 3b) de corriente está hecho de una banda metálica perforada en forma de red de metal, metal expandido o lámina metálica perforada y tiene un espesor de 30 μm a 500 μm; por que cada electrodo, compuesto por una mezcla de componente conductor de electrones distribuido espacialmente y un material activo, libre de aglutinantes orgánicos, se presiona hacia abajo directamente en aberturas de la banda metálica perforada en el primer lado y en el segundo lado de los colectores de corriente primero y segundo sin usar un sistema de marcos, y por que el espesor mínimo de los electrodos es tres veces el espesor del colector de corriente hecho de la banda metálica perforada.
Patent ES-2639050-T3 (ES)
Title: Sistema de asistencia
Inventor: RATAJ JUERGEN
IPC: G10L15/22
Filed: 2012-07-19
Granted: 2017-10-25
Abstract: Sistema de apoyo al controlador aéreo (1, 25) para apoyar a un controlador aéreo en tareas de planificación y/o conducción que dependen de la situación de un trayecto regulado (2) en la conducción de una aeronave por parte de un controlador aéreo (21), en el que el sistema de apoyo al controlador aéreo aporta al controlador aéreo, en función de la situación en ese momento en el espacio aéreo del aeropuerto, diversas propuestas relativas a instrucciones para guiar el vuelo para las aeronaves con: - una unidad de captación del estado (3) para captar al menos un estado (5, 5a) del trayecto regulado (2), realizándose la captación del estado del trayecto regulado mediante un primer sistema sensor que está conectado con la unidad de captación del estado, - una unidad de registro acústico, (9, 27) configurada para registrar señales acústicas de voz de una comunicación por voz (24) entre un piloto (22) de una aeronave (23) y un controlador aéreo (21) y - una unidad de procesamiento de la voz (7) equipada para identificar informaciones de voz (10) relativas al trayecto regulado (2) de entre las señales acústicas de voz registradas, caracterizado porque la unidad de captación del estado (3) está equipada para adaptar el estado detectado (5) y/o un estado pronosticado (5a) que puede deducirse del estado actual para el trayecto regulado (2), en función de las informaciones de voz (10) identificadas, en el que la unidad de registro acústico, junto con la unidad de procesamiento de la voz, constituyen un segundo sistema sensor para la captación o pronóstico del estado del trayecto regulado, y estando prevista una unidad de hipótesis de voz, configurada para determinar hipótesis de voz relativas a informaciones de voz a esperar en el futuro en función del estado captado (5) y/o de un estado pronosticado (5a) que puede deducirse del estado actual, estando equipada la unidad de procesamiento de la voz (7) para identificar las informaciones de voz (10) relativas al trayecto regulado (2) a partir de las señales acústicas de voz registradas teniendo en cuenta las hipótesis de voz determinadas, transmitiéndose al sistema de apoyo al controlador aéreo las adaptaciones de los estados detectados y/o estados pronosticados relativas al trayecto regulado como base para sus cálculos y recomendaciones de actuación.
Patent ES-2742846-T3 (ES)
Title: Método y aparato para una reproducción mejorada de contenido mientras se conmuta entre canales de contenido de difusión o en flujo continuo mientras se están recibiendo
Inventor: COX STUART
IPC: H04N9/82
Filed: 2012-02-14
Granted: 2020-02-17
Abstract: Un método para recibir contenido transmitido, que comprende: recibir en un receptor (14) una pluralidad de canales de programas desde al menos un flujo continuo de contenido transmitido, comprendiendo cada uno de la pluralidad de canales de programas múltiples pistas de contenido transmitido; designar en el receptor (14) uno o más de la pluralidad de canales para almacenar en memoria intermedia; almacenar en una memoria intermedia (112) el contenido recibido de cada canal designado; realizar un cambio de canal en el receptor (14) para cambiar de un canal que se está reproduciendo a un canal diferente; y si el canal diferente es uno de los canales designados, seleccionar un punto, a partir del contenido del canal diferente, que está almacenado en la memoria intermedia (112) para la reproducción en respuesta al cambio de canal; y reproducir el contenido del canal diferente desde el punto seleccionado; en el que el punto seleccionado es uno de: (i) al principio de una seleccionada de las pistas y (ii) dentro de la misma; y caracterizado por que el punto de reproducción seleccionado es (i) el comienzo de la pista más nueva almacenada en la memoria intermedia para el canal diferente, si el intervalo de tiempo entre el comienzo de la pista más nueva en la memoria intermedia y el punto de reproducción en directo actual del canal diferente es menor o igual que un intervalo de tiempo definido y (ii) el punto de reproducción en directo actual del canal diferente, si el intervalo de tiempo entre el comienzo de la pista más nueva almacenada en la memoria intermedia y el punto de reproducción en directo actual del canal diferente es mayor que dicho intervalo de tiempo definido.
Patent ES-2636254-T3 (ES)
Title: Sistema dispensador de cerveza con espuma cremosa
Inventor: HASKAYNE PAUL
IPC: B67D1/08
Filed: 2012-03-28
Granted: 2017-10-05
Abstract: Un sistema dispensador (5) de cerveza con espuma cremosa, que comprende: un acoplador (8)que se puede fijar de forma desmontable en un barril (7); un tubo de transporte (9) que incluye: un primer extremo acoplable con el acoplador (8), por el que la cerveza fluye desde el barril (7) a través del tubo de transporte (9) cuando el primer extremo del tubo de transporte (9) está acoplado en el acoplador (8), y un segundo extremo; un grifo (11) que comprende: un receptor (800) del tubo de compresión adaptado para recibir el segundo extremo del tubo de transporte (9) a su través de tal manera que el segundo extremo suministra cerveza desde el grifo (11), un émbolo (30) que comunica con el receptor (800) del tubo de compresión y un mango (140) acoplado con el émbolo (30), en donde el mango 140 se puede mover entre: una posición cerrada en la que el émbolo(30) aprieta el tubo de transporte (9) cerrado de tal manera que no fluye cerveza desde el grifo (11), una posición abierta en la que el émbolo (30) se eleva sustancialmente, completamente fuera del tubo de transporte (9) de manera que la cerveza fluye desde el grifo (11), y una posición de espuma cremosa en la que el émbolo (30) se eleva del tubo de transporte (9) a una distancia tal que se crea una abertura en el tubo de transporte (9) que produce flujo de espuma cremosa desde el grifo (11); en donde el tubo de transporte comprende: un ajuste (602); un tuno de compresión (601); y una línea (600) conectada con el ajuste (602) y el tubo de compresión (601) y en donde el acoplador (8) comprende: un cuerpo (499) que comprende: un extremo superior (511), un extremo de acoplamiento (512) al barril que se puede acoplar al barril (7), y un orificio (510) a su través, en el que el ajuste (602) del tubo de transporte (9) se inserta de forma desmontable a través del extremo superior (511) y en el interior del orificio (510); y una palanca (501) conectada de forma pivotante con el cuerpo (499), en donde la palanca (501) se puede mover desde una posición desacoplada hasta un posición acoplada que empuja el ajuste (602) hacia abajo dentro del orificio (510) de tal manera que el ajuste (602) abre un conjunto 16 de válvulas del barril facilitando de ese modo el flujo de cerveza desde el barril (7) a través del tubo de transporte (9).
Patent ES-2640139-T3 (ES)
Title: Ratones de cadena pesada de inmunoglobulina restringida
Inventor: MACDONALD LYNN
IPC: C12N15/85
Filed: 2012-10-17
Granted: 2017-10-31
Abstract: Un ratón cuyo locus de cadena pesada de inmunoglobulina endógena está restringido de forma que comprende un segmento génico VH humano único, uno o más segmentos génicos DH humanos, y uno o más segmentos génicos JH humanos y que no comprende un locus de región variable de cadena pesada de inmunoglobulina endógena funcional; el ratón además comprende uno o más segmentos génicos VL de inmunoglobulina humana unidos operativamente a uno o más segmentos génicos JL humanos, en donde el segmento génico VH humano único, uno o más segmentos génicos DH humanos, y uno o más segmentos génicos JH están unidos operativamente a un gen de región constante de cadena pesada de inmunoglobulina no humana, en donde el segmento génico VH humano único es VH1-69 o una variante polimórfica del mismo.
Patent ES-2563292-T3 (ES)
Title: Filtrado de desbloqueo con derivación de intensidad de límite de bloque de imagen modificada
Inventor: WEDI THOMAS
IPC: H04N19/86
Filed: 2012-10-31
Granted: 2016-03-14
Abstract: Un método para filtrado de desbloqueo de bloques de píxeles de imagen, que comprende las etapas de determinar (S700; S1600) un primer parámetro (BS) que indica una intensidad de un límite de bloque entre dos bloques de imagen adyacentes, calcular (S720) un segundo parámetro (tc), basándose en dicho primer parámetro (BS) y un parámetro de cuantificación (QP), en donde dicho segundo parámetro (tc) se calcula como una función de la suma de dicho primer parámetro (BS) y dicho parámetro de cuantificación (QP), y seleccionar (S730, S732, S735; S1630) un primer o un segundo filtros de desbloqueo para aplicarse a dicho límite de bloque usando un umbral que se define basándose en dicho segundo parámetro (tc), en donde dicho primer y dicho segundo filtros de desbloqueo tienen diferentes intensidades de filtro, caracterizado por que dicha etapa de determinación (S700; S1600) comprende la etapa (S810) de determinar en primer lugar si al menos uno de dichos bloques de píxeles adyacentes están intra-codificados, en donde dicho primer parámetro (BS) se establece a un primer valor fijo si dicha primera determinación (S810) es afirmativa.
Patent ES-2626024-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar industrialmente amino-5,6,7,8-tetrahidronaftol sustituido con nitrógeno
Inventor: YANG MINA
IPC: C07C217/12
Filed: 2012-06-21
Granted: 2017-07-21
Abstract: Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (I), que comprende:**Fórmula** hacer reaccionar un compuesto de fórmula (II) con un compuesto de fórmula (III) en condiciones alcalinas y en presencia de un sulfito,**Fórmula** en la que, (*) representa un centro quiral; cada uno del compuesto de fórmula (I) y el compuesto de fórmula (II) está en una configuración R o S o una mezcla racémica; R1 es un alquilo lineal o ramificado que contiene 1-4 átomos de carbono; R2 es hidrógeno, un alquilo lineal o ramificado que contiene 1-4 átomos de carbono; R3 es un alquilo lineal o ramificado que contiene 1-6 átomos de carbono, alcoxi que contiene 1-4 átomos de carbono, cicloalcoxi que contiene 5-8 átomos de carbono, fenilo, tienilo o piridilo; y R4 es alquilo que contiene 1-4 átomos de carbono, haloalquilo que contiene 1-4 átomos de carbono, metilfenilo o nitrofenilo; en la que la relación molar entre el sulfito y el compuesto de fórmula (II) es de 0,8-2,5:1, la relación molar entre el compuesto de fórmula (III) y el compuesto de fórmula (II) es de 1,1-5,0:1
Patent ES-2698556-T3 (ES)
Title: Redireccionamiento del tráfico de red (NTR) en Evolución a Largo Plazo (LTE)
Inventor: JIANG John
IPC: H04W60/04
Filed: 2012-07-06
Granted: 2019-02-05
Abstract: Un método para redirigir el tráfico de red de itinerancia en una red LTE, estando ejecutado el método por un módulo de redireccionamiento del tráfico de red, NTR y que comprende: observar (202) un proceso de registro de un abonado en una red (108) visitada; tras el registro exitoso, enviar (204) uno o más mensajes a la red (108) visitada para provocar un intento de volver a realizar el registro por parte del abonado en otra red visitada, en donde el uno más mensajes son el mensaje de Solicitud de Inserción de los Datos de Abonado Diameter, IDR, y el mensaje de Solicitud de Cancelación de la Ubicación Diameter, CLR, y en donde dicho envío de uno o más mensajes a la red (108) visitada comprende: identificar el registro del abonado en al menos una entre la red LTE y la red GSM; para el registro en la red GSM, identificar si el registro es debido a una pérdida en la cobertura LTE o a un Retroceso a la Conmutación de Circuitos, CSFB; y si el registro es debido a una pérdida de la cobertura LTE, entonces enviar dicho uno o más mensajes a la red visitada para provocar un intento de volver a realizar el registro por parte del abonado en otra red visitada.
Patent ES-2634646-T3 (ES)
Title: Aparato de rejuvenecimiento facial
Inventor: SCERBO LOUIS
IPC: A61H23/00
Filed: 2012-08-24
Granted: 2017-09-28
Abstract: Aparato de rejuvenecimiento facial (10) que comprende: un soporte (14) configurado para ser soportado en una superficie horizontal; una base (12) que tiene una depresión, estando montada la base (12) de manera ajustable en el soporte (14); una almohadilla elástica blanda (54) que tiene una superficie superior (56) formada en ella con una concavidad (64) configurada para recibir una cara humana, con al menos una abertura (68) de respiración de almohadilla formada a través de la almohadilla (54), estando encajada la almohadilla (54) en la depresión de la base (12); al menos un estimulador (50) montado en la almohadilla (54) en la proximidad de la concavidad (64) de la almohadilla (54), comprendiendo el estimulador (50) al menos un vibrador y al menos un calentador; y un forro no poroso (80) encajado de forma retirable con la almohadilla (54) y que tiene al menos una abertura (86) de respiración de forro que coincide sustancialmente con la abertura (68) de respiración de almohadilla.
Patent ES-2732800-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de envío de datos
Inventor: YANG NING
IPC: H04L5/00
Filed: 2012-06-21
Granted: 2019-11-26
Abstract: Un método para enviar datos, que comprende: enviar una trama de entrenamiento antes de enviar una trama de datos de datos encapsulados, en donde la trama de entrenamiento se usa para entrenar la convergencia en la transmisión de datos desde un terminal de envío hasta un terminal de recepción; y enviar la trama de datos cuando se determina que la transmisión de datos desde el terminal de envío hasta el terminal de recepción es convergente; caracterizado por que, determinar que la transmisión de datos desde el terminal de envío hasta el terminal de recepción es convergente comprende: recibir una trama de entrenamiento de respuesta desde el terminal de recepción, en donde la trama de entrenamiento de respuesta se utiliza para indicar que el terminal de recepción ha recibido la trama de entrenamiento e informar al terminal de envío de un tipo de trama de entrenamiento; y determinar que la transmisión de datos desde el terminal de envío hasta el terminal de recepción es convergente, de acuerdo con la trama de entrenamiento y la trama de entrenamiento de respuesta.
Patent ES-2755763-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para identificar un sitio web
Inventor: YANG WENHONG
IPC: H04L29/08
Filed: 2012-12-28
Granted: 2020-04-23
Abstract: Un método para identificar un sitio web, que comprende: cuando un cliente visita un sitio web sobre protocolo seguro de transferencia de hipertexto HTTPS, adquiriendo (200, 305), mediante un dispositivo de inspección profunda de paquetes, DPI, (110) un mensaje de certificado que se genera en un proceso de negociación de clave entre el cliente (100) y el servidor (120) del sitio web; obtener (205, 305) analizando sintácticamente mediante el dispositivo DPI (110) el mensaje de certificado, un certificado de servidor del sitio web visitado por el cliente (100); e identificar (220, 330) el sitio web visitado por el cliente (100), caracterizado por obtener (210, 315), mediante el dispositivo DPI (110), un valor de clave del certificado de servidor, mediante calcular una síntesis digital del certificado de servidor utilizando una función preestablecida; buscar (215, 320), mediante el dispositivo DPI (110), en una tabla de valores de clave de sitio web el valor de clave del certificado de servidor, donde la tabla de valores de clave de sitio web registra un nombre de sitio web y un valor de clave de un certificado de servidor de un sitio web, y el valor de clave del certificado de servidor del sitio web en la tabla de valores de clave de sitio web se obtiene calculando el contenido del certificado de servidor del sitio web utilizando el algoritmo preestablecido; y si se encuentra un nombre de sitio web correspondiente al valor de clave del certificado de servidor en la tabla de valores de clave de sitio web, identificar (220, 330), mediante el dispositivo DPI (110), según el nombre de sitio web, el sitio web visitado por el cliente (100).
Patent ES-2953109-T3 (ES)
Title: Unidad de ventilador
Inventor: GAUSS TOBIAS
IPC: F04D29/54
Filed: 2013-10-02
Granted: 2023-11-08
Abstract: La unidad tiene un difusor (4) que comprende una interfaz (20), es decir, una brida radial de circulación, a la que se conecta una tapa difusora (22) con otra interfaz (23). La tapa del difusor está conectada de forma liberable con el difusor. Un revestimiento de la tapa del difusor consta de porciones de faldón (16) que están conectadas a través de piezas de cierre. Las piezas de cierre de encofrado crean una unión positiva con el revestimiento en dirección circunferencial y permiten la unión transversal a la dirección circunferencial.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2664930-T3 (ES)
Title: Composición adyuvante para uso tópico
Inventor: DELSIGNORE GIORGIO
IPC: A61P17/00
Filed: 2013-02-12
Granted: 2018-04-24
Abstract: Composición para uso tópico, que comprende una sal hidrosoluble del ácido glicirrético, un éster liposoluble del ácido 18-β-glicirrético y un extracto de semilla de Butyrospermum parkii, en el que: - dicha sal hidrosoluble del ácido glicirrético se selecciona de un grupo que consiste en glicirrizato dipotásico, glicirrizato disódico y glicirrizato amónico; - en dicho éster liposoluble, dicho ácido 18-β-glicirrético se esterifica con un compuesto que se selecciona de un grupo que consiste en ácido esteárico, ácido glicérico, ácido succínico y piridoxina; - dicho extracto de semilla de Butyrospermum parkii está enriquecido en ésteres de triterpeno.
Patent ES-2539267-T3 (ES)
Title: Método y aparato para determinar índices de recursos
Inventor: FRENNE MATTIAS
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-11-04
Granted: 2015-06-29
Abstract: Un método para determinar un índice de recursos en una estación base (91) o un equipo de usuario UE (92) en un sistema de comunicación inalámbrica, caracterizado por cuanto que comprende: para al menos dos elementos de canal de control, CCEs, para un UE (92) que presenta múltiples antenas lógicas, el mapeado de correspondencia (202, 502, 702) de los elementos CCEs para al menos dos índices de señales para el UE (92) en conformidad con una regla de mapeado predeterminada; en donde los índices de recursos son señales de referencia de demodulación, DRS, índices o índices ACK/NACK; y el método comprende además: la asignación de un índice DRS determinado para cada antena lógica; y la asignación de al menos un índice ACK/NACK determinado para cada antena lógica.
Patent ES-2632429-T3 (ES)
Title: Vacunas subunitarias de rotavirus y procedimientos para la fabricación y utilización de las mismas
Inventor: BEY RUSSELL F
IPC: A61K39/15
Filed: 2013-02-14
Granted: 2017-09-13
Abstract: Composición inmunológica, que comprende: a) polipéptidos de rotavirus NSP4, VP4 y VP6; y b) un vehículo, diluyente o excipiente farmacéutica o veterinariamente aceptable.
Patent ES-2589553-T3 (ES)
Title: Dispositivo de termoformado de una hoja
Inventor: LIAUD DIDIER
IPC: B29C51/26
Filed: 2013-04-10
Granted: 2016-11-15
Abstract: Dispositivo (10) de termoformado de una hoja de material (12), del tipo que consta de: - unos medios (14) de calentamiento de la hoja (12), - una herramienta de conformado (18), en la cual la hoja (12) está destinada a ser depositada después del calentamiento, dispuesto casi por debajo de los medios de calentamiento (14), y - un conjunto (22) de transporte de la hoja (12), que comprende: · un tablero (24), de forma casi plana, que se extiende longitudinalmente entre un primer (24A) y segundo (24B) extremos, · una cinta transportadora (26), llevada por el tablero (24), y móvil con respecto a este tablero (24), destinada a recibir la hoja (12) que se va a termoformar y a transportar dicha hoja (12) entre el primer (24A) y segundo (24B) extremos del tablero (24), en el cual el tablero (24) es móvil en traslación con respecto a un soporte (28) del conjunto de transporte (22), entre una primera posición de carga de una hoja (12) sobre la cinta transportadora (26) a proximidad del primer extremo (24A) del tablero (24) y una segunda posición de calentamiento de la hoja (12), en la cual el segundo extremo (24B) del tablero (24) está dispuesto a proximidad de los medios de calentamiento (14), caracterizado porque el conjunto de transporte (22) consta de: - un cabezal (34) dispuesto en el segundo extremo (24B) del tablero (24), siendo dicho cabezal (34) móvil en rotación alrededor de un eje transversal (36), - unos medios (38) de accionamiento en rotación del cabezal (34), aptos para hacer bascular dicho cabezal (34) alrededor del eje transversal (36), especialmente en dirección de la herramienta de conformado (18).
Patent ES-2610571-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de control de las características de lavado de un vehículo en el transcurso del lavado
Inventor: BROUCHET YVES
IPC: B60S3/04
Filed: 2013-03-28
Granted: 2017-04-28
Abstract: Sistema de control de las características de lavado de un vehículo en el transcurso del lavado en una instalación que incluye una lanza que proyecta un chorro de líquido bajo presión con destino al vehículo, siendo llevada a mano dicha lanza por un usuario y dispuesta en el extremo de una manguera flexible que dirige el líquido y procedente de un pórtico superior giratorio sustancialmente centrado con relación al vehículo, permitiendo una caja de control controlar mediante una palanca y/o visualizar las fases del ciclo de lavado, caracterizado por que incluye unos medios de detección de fuerzas ejercidas por el usuario sobre dicha manguera, unidos a una unidad central de tratamiento que analiza cada fuerza.
Patent ES-2711573-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento de preparación de sílices precipitadas, nuevas sílices precipitadas y sus utilizaciones, especialmente para el refuerzo de polímeros
Inventor: BOIVIN CÉDRIC
IPC: C09C1/28
Filed: 2013-09-02
Granted: 2019-05-06
Abstract: Sílice precipitada, caracterizada por que posee: - una superficie específica BET comprendida entre 45 y 550 m2/g, en particular entre 70 y 370 m2/ g, particularmente entre 80 y 300 m2/g, - un contenido (C) en ácido policarboxílico + carboxilato correspondiente, expresado en carbono total, de al menos un 0,15% en peso, en particular de al menos un 0,20% en peso, - un contenido en aluminio (Al) de al menos un 0,20% en peso, en particular de al menos un 0,25% en peso, y por que presente a su superficie unas moléculas de ácido metilglutárico.