baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3297503-A1 (EP)
Title: Einrichtung zur zubereitung von kaffee in einer automatischen kaffeemaschine
Inventor: BARTH VOLKER
IPC: A47J31/36
Filed: 2016-05-13
Abstract: Eine Einrichtung (2) zur Zubereitung von Kaffee hat einen Brühzylinder (4), dem zwei in der Zylinderachse (9) relativ zueinander verschiebbare Verschlussteile (10, 5 11) zugeordnet sind, um eine Brühkammer (5) abzugrenzen und eingefülltes Kaffeepulver (6) zu verdichten. Ein erstes Verschlussteil (10) verschließt ein erstes Zylinderende (7) und ein zweites Verschlussteil (11) kann neben einer Schließstel- lung, in der er ein zweites Zylinderende (8) verschließt, eine Offenstellung ein- nehmen, um das zweite Zylinderende (8) zum Ausstoßen des verbrauchten Kaffeepulvers (6) durch das erste Verschlussteil (10) freizugeben. Das erste Verschlussteil (10) hat einen Dichtabschnitt, der an einer Innenumfangswand des Brühzylinders (4) zu Anlage kommt. Mittels einer Antriebsvorrichtung sind die Verschlussteile (10, 11) relativ zueinander und relativ zum Brühzylinder (4) hin und her bewegbar. Zum Verdichten des Kaffeepulvers (6) ist eines der Verschlussteile (10) in eine Vorschubrichtung (19) relativ zu dem Brühzylinder (4) in Richtung auf das andere Verschlussteil (11) zu bewegbar. Die Einrichtung weist Mittel zum Zuführen von Wasser und zum Abführen des gebrühten Kaffees auf. Die Innenum- fangswand des Brühzylinders (4) weist in einem Abschnitt der Brühkammer (5), in dem das Kaffeepulver (6) zu einem Kuchen verdichtbar ist, eine Querschnittsredu- zierung (21) auf, an der sich der Querschnitt der Brühkammer (5) in Vorschubrich- tung (19) verengt. Der Dichtabschnitt des ersten Verschlussteils (10) ist derart elastisch ausgestaltet, dass das erste Verschlussteil (10) in dem die Querschnitts- reduzierung (21) aufweisenden Abschnitt der Brühkammer (4) positionierbar ist.
Patent EP-3289300-A1 (EP)
Title: Hybrid cooling tower
Inventor: GRÉGÁSZ ATTILA
IPC: F28C1/14
Filed: 2016-04-22
Abstract: The invention is a hybrid cooling tower (1) for a hybrid cooling system; the hybrid cooling tower comprising - a tower shell (4) being supported by tower shell legs (16) above a ground level, providing an air intake between the ground level and a lower edge of the tower shell (4); - a wet cooled segment (3) arranged inside of the tower shell (4) and having wet cooling cells (8) arranged at a distance from the tower shell (4) and receiving cooling air through the air intake and via first louvers; - wet fans (9) arranged on top of the wet cells (8) for inducing upwards humid air exhaust flow; - a dry cooled segment (2) being arranged outside of the tower shell (4) above said air intake for wet cells (8), the dry cooled segment (2) having air coolers being arranged as vertical cooling deltas (5) around the tower shell (4) equipped with second louvers for controlling cooling air inlet, the dry cooled segment (2) being supported by cooling delta legs (15), the tower shell (4) having inlet openings (20) arranged along the dry cooled segment (2) for the air warmed up by the dry cooled segment (2); and - dry fans (7) arranged in at least some of the inlet openings (20) of the tower shell (4), for inducing mechanical draft for the dry cooled segment (2) and for driving air warmed up by the dry cooled segment (2) into mixture with the humid air exhaust flow; wherein the tower shell (4) has a height of at least 2 times that of the cooling deltas (5) for inducing a natural draft; and wherein the hybrid cooling tower (1) further comprises an inside cover (12) defining an air duct space (11) between the air intake and the wet cells (8), the inside cover (12) separating ambient air streaming towards the wet cells (8) and the warmed up air entering the tower shell (4) via said inlet openings (20).
Patent EP-3303449-A1 (EP)
Inventor: KALYANARAMAN VISWANATHAN
IPC: C08L79/08
Filed: 2016-06-02
Abstract: L'invention concerne un système comprenant une zone de construction, un système d'alimentation en précurseur pour fournir un précurseur de polyimide à la zone de construction, et un système laser comprenant un dispositif laser pour émettre un faisceau d'énergie focalisé sur la zone de construction, et un actionneur laser pour viser l'énergie focalisée sur des emplacements cibles sélectionnés de la zone de construction afin d'initier sélectivement la polymérisation d'au moins une partie du précurseur de polyimide dans une structure comprenant un polyimide. Un procédé consiste à fournir un précurseur de polyimide à une zone de construction et à diriger de manière sélective un faisceau d'énergie focalisé sur la zone de construction afin d'initier sélectivement la polymérisation d'au moins une partie du précurseur de polyimide dans une structure comprenant un polyimide.
Patent EP-3310412-A1 (EP)
Title: Appareil de commande et procédé de commande d'un système médical, dispositif portatif, agencement et programme informatique
Inventor: HENRICH ANNIKA
IPC: G06F19/00
Filed: 2016-06-17
Abstract: L'invention concerne un système de commande pour commander un système médical. Le système de commande comprend : un dispositif portatif (3), un agencement émetteur (1.1... 1.n) comprenant au moins un émetteur placé individuellement dans un emplacement d'un environnement d'utilisation local du dispositif portatif (3), et un système de traitement de données situé dans le dispositif portatif (3), comprenant un module de détection (6), une interface de données (7) et un contrôleur de dispositif (8) relié fonctionnellement au module de détection (6) et à l'interface de données (7), le système de traitement de données étant configuré pour détecter au voisinage local du dispositif portable (3) l'au moins un émetteur par le module de détection (6), recevoir des données d'entrée de l'au moins un émetteur par l'intermédiaire de l'interface de données (7), générer des données de commande de dispositif pour un dispositif médical (4) par le contrôleur de dispositif (8), ce qui consiste à traiter les données d'entrée et à transmettre les données de commande de dispositif à un dispositif de commande du dispositif médical (4). La présente invention concerne également un dispositif portatif (3) et un procédé de commande d'un système médical. Enfin, l'invention concerne en outre un produit qui est un programme informatique pour commander un système médical par le biais d'un système de commande.
Patent EP-3317949-A1 (EP)
Title: Rotor pour machine électrique et machine électrique le comprenant
Inventor: MALMBERG JUKKA
IPC: H02K1/32
Filed: 2016-06-29
Abstract: L'invention concerne un rotor pour machine électrique, le rotor comprenant un noyau de rotor (2a) comportant une partie extérieure (21a) et une partie intérieure (22a) située plus près de l'axe de rotation du noyau de rotor (2a) que la partie extérieure (21a). La partie extérieure (21a) est reliée à la partie intérieure (22a) par une pluralité de rayons (6a), et le noyau de rotor (2a) est conçu pour être relié à un arbre de rotor par un ajustage par contraction. Chacun des rayons (6a) comprend au moins une partie oblique (61a) s'étendant en formant un angle de rayon (α a ) par rapport à une direction radiale du noyau de rotor (2a), l'angle de rayon étant supérieur à 30°.
Patent EP-3243184-A1 (EP)
Title: Fourniture d'informations concernant un service proposé pour un utilisateur sur la base d'informations d'emplacement spécifiques à un utilisateur
Inventor: NOVAK KEVIN
IPC: G06Q50/30
Filed: 2016-01-08
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour agencer un service de transport. Le système reçoit des informations d'emplacement à partir d'un dispositif de client utilisé par un utilisateur, et sur la base des informations d'emplacement reçues, détermine un ensemble d'informations concernant chacun d'au moins deux types de véhicules. Le système peut transmettre l'ensemble d'informations au dispositif de client et déterminer un classement d'au moins un premier type de véhicule et d'un second type de véhicule sur la base d'un ou plusieurs paramètres. Le système peut déterminer que l'utilisateur a indiqué un intérêt dans la réalisation d'une requête de transport pour le premier type de véhicule. En réponse à la détermination du fait que l'utilisateur a indiqué un intérêt dans la réalisation d'une requête de transport pour un type de véhicule qui n'est pas le type de véhicule classé en tête, le système peut transmettre une notification au dispositif de client suggérant que l'utilisateur réalise une requête de transport pour un autre type de véhicule.
Patent EP-3311618-A1 (EP)
Title: Information de système pour une communication entre machines améliorée
Inventor: RICO ALVARINO ALBERTO
IPC: H04W72/12
Filed: 2016-06-13
Abstract: La présente invention concerne des procédés, des systèmes et des dispositifs pour communications sans fil. Un dispositif sans fil (tel qu'un dispositif des communications entre machines (MTC)) peut déterminer un ou plusieurs paramètre(s) d'ordonnancement pour un bloc d'informations de système (SIB) en fonction de la largeur de bande ou d'une configuration de duplexage d'une liaison de communication. Les paramètres d'ordonnancement peuvent comprendre un niveau de répétition, une taille de bloc de transport, un indice de sous-trames, ou analogue; et les paramètres d'ordonnancement peuvent dépendre de la signalisation dans une communication diffusée (par exemple, un bloc d'informations maître (MIB)) ou d'une configuration de sauts de fréquence, ou les deux. Dans certains cas, un canal de diffusion peut être programmé lors d'un intervalle de temps de transmission (TTI) à l'intérieur d'une région à bande étroite d'une largeur de bande de système. Des ressources disponibles dans l'intervalle TTI peuvent être identifiées et le bloc SIB peut être mis en correspondance avec les ressources disponibles dans la région à bande étroite sur la base de la localisation de l'information diffusée.
Patent EP-3243285-A1 (EP)
Title: Systèmes, dispositifs et procédés pour communication en réseau
Inventor: LEROUX PHILIPPE
IPC: H04L1/16
Filed: 2016-01-15
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des dispositifs et des procédés pour une communication au niveau de la liaison entre un équipement d'utilisateur et une pluralité de dispositifs de réseau. Un équipement d'utilisateur peut comprendre au moins un processeur configuré pour : après la diffusion d'un premier message de données vers la pluralité de stations de base, réception d'un ou plusieurs accusés de réception, correspondant au premier message de données, de la part d'au moins l'une de la pluralité de stations de base; et sur réception d'au moins un accusé de réception, diffusion d'un indicateur vers la pluralité de stations de base, l'indicateur fournissant une indication d'au moins l'un de l'au moins un accusé de réception reçu.
Patent EP-3317810-A1 (EP)
Title: Correction d'effets de diffraction dans un capteur ultrasonore
Inventor: AGASSY MEIR
IPC: G06K9/00
Filed: 2016-07-01
Abstract: Conformément à des modes de réalisation, l'invention concerne la correction d'effets de diffraction dans un capteur ultrasonore. Dans un mode de réalisation, un capteur ultrasonore peut comprendre un émetteur ultrasonore configuré pour émettre une onde ultrasonore, une couche de récepteur piézoélectrique configurée pour recevoir une onde réfléchie de l'onde ultrasonore, l'onde réfléchie comprenant une pluralité d'images d'une empreinte digitale ayant une pluralité de phases dans une séquence temporelle, et une couche de platine configurée pour protéger l'émetteur ultrasonore et la couche de récepteur piézoélectrique. Le capteur ultrasonore peut en outre comprendre un réseau de capteurs ultrasonores et un processeur configuré pour additionner la pluralité d'images multipliées par une fonction exponentielle de phase complexe pour former une image complexe intégrée, aligner l'image complexe intégrée avec une phase présélectionnée pour former une image complexe alignée, déterminer une phase d'énergie maximale à l'aide de l'image complexe alignée, et calculer une image d'énergie maximale pour représenter l'empreinte digitale sur la base, au moins en partie, de l'image complexe alignée à la phase d'énergie maximale.
Patent EP-3256008-A1 (EP)
Title: Production biosynthétique de rébaudioside m et procédés de récupération
Inventor: MARKOSYAN AVETIK
IPC: A23L2/56
Filed: 2016-02-10
Abstract: La présente invention concerne divers procédés de récupération pour la récupération complète de glycosides de stéviol peu solubles obtenus dans des micro-organismes de recombinaison. Des glycosides de stéviol  α -glycosyl solubles ont été entièrement récupérés dans un traitement en aval puis convertis en glycosides de stéviol par des hydrolases. Les glycosides de stéviol obtenus ont été purifiés et utilisés en tant qu'édulcorants, exhausteurs de goût sucré, exhausteurs de goût et modificateurs de goût dans des aliments, des boissons, des produits cosmétiques et des produits pharmaceutiques.
Patent EP-3338149-A1 (EP)
Title: Stromverteiler
Inventor: ASANZA MALDONADO DIEGO FERNANDO
IPC: H02J13/00
Filed: 2016-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stromverteiler (2) mit einem ersten Controller (116) und mit einer Anzahl von daran angeschlossenen Anschlussmodulen (6) zur Montage auf einer Tragschiene (20), wobei jedes Anschlussmodul (6) eine Anzahl seitlicher Koppelkontakte (94, 96, 98, 100) zur elektrischen und/oder signaltechnischen Kontaktverbindung mit mindestens einem an das jeweilige Anschlussmodul (6) angereihten oder anreihbaren weiteren Anschlussmodul (6) aufweist, wobei modulintern zwischen zwei Koppelkontakten (100a, 100b) jeweils ein Sockelwiderstand (112) derart verschaltet ist, dass die Sockelwiderstände (112) der aneinandergereihten Anschlussmodule (6) eine in Reihe geschaltete Widerstandskette (120) bilden, wobei die Anschlussmodule (6) jeweils mit einem betätigbaren Schutzschalter (24) bestückt oder bestückbar sind, wobei die Schutzschalter (24) jeweils einen schalterinternen zweiten Controller (118) zur Erfassung einer an den jeweils zugeordneten Sockelwiderstand (112) abfallenden Spannung (U i ) aufweisen, wobei die zweiten Controller (118) in Abhängigkeit von der erfassten Spannung (U i ) ein Controllersignal (C) an den ersten Controller (116) versenden, und wobei der erste Controller (116) eine Gleichstromquelle (126) zur Versorgung der Widerstandskette (120) aufweist.
Patent EP-3334632-A1 (EP)
Title: Wagon ferroviaire électrique
Inventor: SHOOTER ADRIAN
IPC: H01M2/10
Filed: 2016-08-11
Abstract: L'invention concerne un wagon ferroviaire électrique (10), tel qu'un wagon de train, conçu pour être alimenté par au moins un module d'alimentation (22) qui est conçu pour générer de l'énergie électrique. Le wagon comprend un châssis principal (12) ; et au moins un compartiment de module d'alimentation (26) situé sous le châssis principal (12) et dans lequel un module d'alimentation (22) peut être placé de manière amovible et fixé de telle sorte que le module d'alimentation (22) est soutenu sous le châssis principal (12). L'invention concerne également un module d'alimentation (22) pour un wagon ferroviaire électrique (100) qui est conçu pour être placé de manière amovible et fixé à l'intérieur d'un compartiment de module d'alimentation (22), et un procédé d'installation d'un module d'alimentation (22) dans un compartiment de module d'alimentation (26).
Patent EP-3341164-A1 (EP)
Title: Robotergreifer
Inventor: BRUDNIOK SVEN
IPC: B25J15/10
Filed: 2016-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Robotergreifer (11), aufweisend einen Greifergrundkörper (12), der einen Anschlussflansch (13) aufweist, der zur Befestigung des Rotationsgreifers (11) an einem Werkzeugflansch (8) eines Roboterarms (2) ausgebildet ist, des Weiteren aufweisend ein Basisglied (14), welches mittels eines ersten Drehgelenks (15.1), das von einem ersten Antriebsmotor (A1) automatisch verstellbar ist, um eine erste Drehachse (D1) drehbar am Greifergrundkörper (12) gelagert ist, sowie aufweisend einen ersten Greiferfinger (16.1), der mittels eines zweiten Drehgelenks (15.2), das von einem zweiten Antriebsmotor (A2) automatisch verstellbar ist, um eine zweite Drehachse (D2), die parallel zur ersten Drehachse (D1) ausgerichtet ist, bezüglich des Basisglieds (14) drehbar gelagert ist und aufweisend wenigstens einen weiteren Greiferfinger (16.2, 16.3), wobei das zweite Drehgelenk (15.2) zum einzelnen Verstellen des ersten Greiferfingers (16.1) durch den zweiten Antriebsmotor (A2) unabhängig von dem wenigstens einen weiteren Greiferfinger (16.2, 16.3) ausgebildet ist.
Patent EP-3338131-A1 (EP)
Title: Multiaperturabbildungsvorrichtung mit kanalindividueller einstellbarkeit
Inventor: WIPPERMANN FRANK
IPC: G02B13/00
Filed: 2016-08-18
Abstract: Das Versehen einer Multiaperturabbildungsvorrichtung mit einem einzeiligen Array von nebeneinanderangeordneten optischen Kanälen mit einer Einstelleinrichtung zum kanalindividuellen Ändern einer relativen Lage zwischen einem Bildsensorbereich eines jeweiligen optischen Kanals, der Optik des jeweiligen optischen Kanals und einer Strahlumlenkvorrichtung des jeweiligen Kanals oder zum kanalindividuellen Ändern einer optischen Eigenschaft der Optik des jeweiligen optischen Kanals oder einer die Umlenkung des Strahlengangs des jeweiligen optischen Kanals betreffenden optischen Eigenschaft der Strahlumlenkvorrichtung sowie mit einem Speicher mit eingespeicherten Vorgabewerten und/oder einer Steuerung zur Umsetzung von Sensordaten in Vorgabewerte zur kanalindividuellen Ansteuerung der Einstellvorrichtung wird verwendet, um Anforderungen an beispielsweise Herstellungstoleranzen der Multiaperturabbildungsvorrichtung zu verringern und/oder Anforderungen an die Multiaperturabbildungsvorrichtung bezüglich Lageund Forminvarianz gegenüber Temperaturschwankungen zu reduzieren, so dass der mit dem Versehen einhergehende Zusatzaufwand wieder kompensiert wird.
Patent EP-3324912-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif pour abaisser un cercueil dans une tombe lorsque la longueur de l'ouverture est plus courte que la longueur du cercueil
Inventor: PAVLOVIC SRDJAN
IPC: A61G19/00
Filed: 2016-07-12
Abstract: L'invention concerne la procédure et le dispositif pour abaisser des cercueils dans des tombes lorsque la longueur de l'ouverture est plus courte que la longueur du cercueil ; il est construit sous la forme d'un cadre et est constitué des poutres (1, 2, 7, 8), qui sont reliées aux cadres (30, 31), tandis que les poutres (1, 2) relient les pieds (48, 49, 50, 51, 52, 53). La transmission d'entraînement de chaîne (56) pour un mouvement de la bande (26) le long de l'axe vertical, et la transmission d'entraînement de chaîne (54), pour un mouvement linéaire d'une partie du dispositif le long de l'axe horizontal, sont situées dans la boîte (3) tandis que la transmission d'entraînement de chaîne (55), pour un mouvement de la bande (25) le long de l'axe vertical, est dans la boîte (4). La procédure pour abaisser un cercueil dans une tombe est réalisée en plaçant le cercueil (76) sur le rouleau (27) et en le déplaçant jusqu'à ce que son poids soit réparti de manière égale sur les bandes (25, 26), puis en l'abaissant verticalement dans les directions de (X,Y) jusqu'à ce qu'il atteigne presque l'ouverture de tombe, après quoi la bande (25) est abaissée, de telle sorte qu'une extrémité du cercueil (76) est abaissée par rotation partielle autour de la bande (26), verticalement dans la direction de (X), jusqu'à ce qu'il pénètre partiellement dans la tombe. Ensuite, le cercueil (76) sur les bandes (25, 26) est déplacé dans la direction de (Z) jusqu'à ce qu'il soit à proximité du côté avant (74) de la tombe, puis est abaissé par rotation partielle autour de la bande (25), verticalement dans la direction de (Y), jusqu'à ce qu'il passe par le côté arrière (75) de la tombe et adopte une position horizontale, après quoi il est abaissé verticalement dans les directions de (X,Y) jusqu'au fond (73) de la tombe, lorsque la bande (25) est entièrement déroulée (abaissée) depuis les poulies (33 et 35), tout comme la bande (26) depuis les poulies (32 et 34). Enfin, les bandes (25, 26) sont détachées de la poulie (35, 34) et peuvent être soulevées manuellement.
Patent EP-3328706-A1 (EP)
Title: Sicherungsverfahren und sicherungssystem für ein gleisstreckennetz
Inventor: ADOMEIT SVEN
IPC: B61L25/02
Filed: 2016-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherungsverfahren für ein Gleisstreckennetz, das durch Streckenelemente (S1, S2,..., Sp) in Streckenabschnitte (G1, G2,..., Gq) unterteilt und in Abhängigkeit von Daten von Komponenten eines Streckenatlas durch Fahrzeuge (Z1, Z2,..., Zr) befahrbar ist, bei dem die Fahrzeuge (Z1, Z2,..., Zr) von ausgewählten der Streckenelemente Schritte (B, R, M) zur Zuteilung als Fahrwegelement anfordern und bei dem jedes (Si mit i = 1 bis p) der ausgewählten Streckenelemente sich jeweils für jedes Fahrzeug (Zm mit m = 1 bis r), das die Schritte zur Zuteilung als Fahrwegelement bei ihm anfordert, unter vorgegebenen Bedingungen selbsttätig als Fahrwegelement zuteilt. Um die Fahrzeuge bzw. deren Fahrzeugführer besser und schneller über veränderte Streckeneigenschaften informierten zu können, ist vorgesehen, dass die Fahrzeuge (Z1, Z2,..., Zr) manuell eingegebene und/oder manuell freigegebene dynamische Fahrbetriebsdaten (D d 1, D d 2,..., D d p) als dynamische Komponente (K dyn ) des Streckenatlas (SA) in auf die Streckenelemente bezogenen Teilen (D d  (K dyn ) 1, D d (K dyn )2,..., D d (K dyn )p) bei den Streckenelementen (Si mit i = 1 bis p) hinterlegen. Die Erfindung betrifft auch ein Sicherungssystem für ein Gleisstreckennetz.
Patent EP-3277598-A1 (EP)
Title: Capuchon pour récipient
Inventor: MAGUIRE MICHAEL
IPC: B65D55/16
Filed: 2016-03-25
Abstract: La présente invention a trait à un capuchon pour un récipient. Le capuchon comprend : un corps principal qui possède une plaque supérieure et une paroi latérale circulaire, une périphérie de la paroi latérale circulaire étant reliée à la plaque supérieure de manière à former une extrémité fermée, et l'autre périphérie de ladite paroi latérale circulaire sur le côté opposé de l'extrémité fermée formant une extrémité ouverte ; ainsi qu'un élément annulaire situé à l'extrémité ouverte du corps principal, séparé de ce corps principal par une première ligne d'incision, et relié audit corps principal grâce à une pluralité de parties de liaison, une pluralité de secondes lignes d'incision se trouvant sur le corps principal ou l'élément annulaire et étant positionnées sur un côté de la pluralité de parties de liaison. Lorsqu'il est ouvert et/ou fermé, le capuchon selon la présente invention demeure relié à son récipient.
Patent EP-3277651-A1 (EP)
Title: Procédé d'hydrogénation
Inventor: WILLIAMS CHAD A
IPC: C07C7/10
Filed: 2016-03-28
Abstract: La présente invention concerne d'une manière générale les procédés de traitement d'une charge organique. Plus particulièrement, la présente invention concerne des procédés de réduction de la teneur en eau d'une charge organique avant que la charge organique pénètre dans une zone d'hydrogénation, ce qui améliore l'activité, la conversion, et la durée de vie du catalyseur d'hydrogénation. L'écoulement de produit de la zone d'hydrogénation est ensuite envoyé vers une zone de récupération de phénol.