baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2431230-A1 (FR)
Title: Repartiteur
Inventor: SALIGNY YVES
IPC: H04Q1/14
Filed: 1978-07-13
Abstract: Répartiteur accessible sur une seule face, pour central téléphonique, comportant des alignements verticaux de blocs de raccordement, et des alignements horizontaux de réglettes de répartition.  Il comprend par exemple un alignement vertical 3 de blocs de raccordement 4, 5; en face de chaque espace E ménagé entre certains blocs de raccordement 4, 5, est disposé un alignement horizontal de réglettes 18, 19. Ces alignements horizontaux constituent la face avant du répartiteur. Les alignements de blocs sont disposés en arrière de ces alignements de réglettes, parallèlement à ceux-ci. Pour faciliter le câblage, des chemins de guidage sont prévus pour les jarretières, verticalement derrière les crochets 24 et 23, horizontalement longitudinalement sur la face supérieure 25 des supports 9, et horizontalement longitudinalement sur la face supérieure 25 des supports 9, et horizontalement transversalement sous les crochets 23 et 28. Un chemin de guidage 33 est également prévu dans le bâti vertical 1, pour le câble 32 contenant les lignes entrantes. Un autre chemin de guidage 44 est prévu verticalement dans le bâti 1, pour le câble 45 contenant les lignes sortantes.  L'invention peut être utilisée notamment dans tous les cas où l'on recherche une grande densité de lignes.
Patent FR-2398808-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de poudre d'alliage contenant du molybdene et du tungstene
Inventor: MIYAKE MASAYA
IPC: C22C1/04
Filed: 1978-07-26
Abstract: Procédé de fabrication d'une poudre d'alliage de molybdène et de tungstène destinée à la métallurgie des poudres.  Le procédé comprend le mélange de molybdène et de tungstène sous forme de composés, chimiquement ou mécaniquement, et la réduction de la poudre mélangée avec de l'hydrogène. La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'une solution solide dure (Mo, W) C à partir de poudre d'alliage (Mo, W), comprenant une nouvelle carburation de la poudre d'alliage (Mo, W).  Application à la métallurgie des poudres.
Patent FR-2392995-A1 (FR)
Title: Base aldehyde destinee a la synthese de derives quaternaires de sandwicine
Inventor: PATT PETER
IPC: C07D471/18
Filed: 1978-09-05
Abstract: Base aldéhyde de la formule générale II :
Patent FR-2404359-A1 (FR)
Title: Montage de recepteur de television
IPC: H04N7/035
Filed: 1978-09-25
Abstract: Dans un récepteur pour un système Teletexte dans lequel des signaux de synchronisation séparés et des signaux de synchronisation dérivés localement sont disponibles, l'utilisation sélective de l'une ou l'autre de ces deux formes de signaux de synchronisation, compte tenu de circonstances de visualisation différentes, permet de visualiser une image et une information << Teletexte >>. Application : visualisation de texte sur un tube image de télévision.
Patent FR-2438144-A1 (FR)
Title: Lever handle actuated lockable casement fastener - uses spring piston moved by frame to move linkage follower to head and sill bolt conrods
Inventor: SCHLEISS JEAN-PIERRE
IPC: E05C9/04
Filed: 1978-10-03
Abstract: The morticed casement bolt mechanism uses a lever handle and spindle follower to displace a latch bolt (4) together with sliding transmission rods to bolts at the head and foot. Also includes is a simple clutch. The clutch connects the follower to the rods only when the door closes and obviates floor scoring due to projection of the head and foot bolts. A spring piston may be pushed in as the door closes, having a finger which normally retains a blade spring lever. The lever may be pinned to a bridge connecting the rods, in a stud which may engage a follower notch when the piston is depressed. Lowering of the handle offers the notch to the stud, reverse handle motion then displacing the rods if the stud enters the notch.
Patent FR-2423995-A1 (FR)
Title: Procede destine a la fabrication de semelles avec talon haut d'un seul tenant pour chaussures de dames
IPC: B29D35/12
Filed: 1978-10-13
Abstract: PROCEDE DESTINE A LA FABRICATION DE SEMELLES AVEC TALON HAUT D'UN SEUL TENANT POUR CHAUSSURES DE DAMES PAR INJECTION DE MATIERE THERMOPLASTIQUE DANS UN MOULE CONSTITUE PAR DES ELEMENTS FORMANT ENTRE EUX LA CAVITE A LA FOIS DU TALON ET DE LA SEMELLE ET OU, DANS LA CAVITE RESERVEE AU TALON, EST, AVANT L'INJECTION, INSEREE UNE PELLICULE POUR LE REVETEMENT LATERAL ET POSTERIEUR DU TALON ET UN RAIDISSEUR RIGIDE, CARACTERISE EN CE QU'A LA PAROI INFERIEURE CONCAVE EN DIRECTION VERTICALE DESCENDANTE DE CE RAIDISSEUR 6, LE LONG DE SA FACE ANTERIEURE, SONT PREVUES DEUX NERVURES LATERALES 7 DE HAUTEUR EGALE A L'EPAISSEUR DE LA PELLICULE DE REVETEMENT 8 ET QU'A LA BASE SONT PRATIQUEES DES CANNELURES 17, 18 ET AU MOINS DEUX TROUS BORGNES 10 POUR LA FIXATION DE L'EMBOUT OU TALONNETTE.
Patent FR-2438717-A1 (FR)
Title: Thermo-acoustic insulating wall panel - uses three vertical boards separated by corrugated sheets with corrugations of adjacent sheets mutually perpendicular
IPC: E04C2/34
Filed: 1978-10-11
Abstract: The building wall panel comprises two cellular sub-panels which are bonded together by abutting major faces. One sub-panel incorporates a sheet (1) with undulations or discontinuity lines in a definite direction. The counter panel is of a similar construction with the undulation in the perpendicular direction. The undulating sheets (1, 2) together with the dividing (3) and facing boards (4, 5) may be bonded together to form an integrated panel. One of the facing boards may be perforated with the holes forming wave traps, and discontinuity lines may be formed by grooves.
Patent FR-2439859-A1 (FR)
Title: Composite seals for joints in cellars made from prefabricated sections - involving flexible foam seals coated with binder resin
IPC: E04H13/00
Filed: 1978-10-24
Abstract: Seals for joints in prefabricated cellars or vaults involve a combination of hardenable mastics and of flexible compressible seals. Pref. the seals are of flexible closed-cell foam coated with a hardenable binder resin. Opt. the foams are pre-compressed and impregnated with a chlorinated paraffinic material. For supporting a roof panel, a single seal is used, located in a channel on the underside of the panel. For supporting the edges of superimposed wall sections a combination of a flat seal and an oblique seal is used, with the degree of compression of the flat seal being limited by narrow lands on the wall interfaces. The composite seals maintain a hermetic seal, with dielectric properties used to suppress capillary action across the joints.
Patent FR-2442200-A1 (FR)
Title: Storage rack support running on rails - is fitted with ball bearing rollers pressed into position between beams
IPC: B65G13/11
Filed: 1978-11-22
Abstract: Each roller has an outer rim, a central axle and an intermediate groove. The rollers run on a track and are held in between the flanges of the rail by indentations around the axis. The indentations are provided with a row of holes to allow deformation of the metal. The roller groove is filled with balls to take the load, the balls running on the side of the indentation. The rollers are pressed into position.
Patent FR-2413676-A1 (FR)
Title: Modulateur de lumiere a cristaux liquides a excitation alternative
IPC: G02F1/136
Filed: 1978-12-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES MODULATEURS DE LUMIERE A CRISTAUX LIQUIDES. ELLE SE RAPPORTE A UN MODULATEUR DE LUMIERE DANS LEQUEL DES JONCTIONS FORMEES ENTRE LE SUBSTRAT SEMI-CONDUCTEUR 16 ET DES REGIONS DOPEES 25 FORMENT UNE STRUCTURE A DIODES, PRES D'UNE COUCHE DIELECTRIQUE 14 ET, LORS DE L'EXCITATION ALTERNATIVE DU MODULATEUR, DANS UNE PARTIE DU CYCLE, LES DIODES SONT POLARISEES DANS LE SENS DIRECT ET PERMETTENT LA CIRCULATION D'UN COURANT QUI CHARGE UN CONDENSATEUR MOS ALORS QUE, PENDANT LE RESTE DU CYCLE, LE CONDENSATEUR TEND A SE DECHARGER ET POLARISE LES DIODES EN SENS INVERSE. APPLICATION A LA REALISATION DE MODULATEURS DE LUMIERE.
Patent FR-2415684-A1 (FR)
Title: Appareillage pour le chargement d'elements tubulaires de materiau textile sur des tubes de montage de machines a coudre
IPC: D05B23/00
Filed: 1979-01-08
Abstract: Appareillage pour le chargement d'éléments tubulaires de matériau textile sur des tubes de montage de machines à coudre semi-automatiques en vue d'en coudre une extrémité pour constituer des bas terminés, appareillage caractérisé en ce qu'il comprend un certain nombre de corps conformés portés sur une structure rotative espacés l'un de l'autre, sur une face de cette structure rotative faisant saillie à l'extrémité de chacun de ces corps dont la surface externe présente au moins une rainure parallèle au pivot de la structure rotative, cette extrémité ayant un périmètre sensiblement aussi long que celui de l'extrémité des éléments tubulaires textiles, à cette structure étant juxtaposé un dispositif comprenant au moins une tige allongée mobile axialement, dont l'extrémité libre laisse dégagée en position de repos ou de non-fonctionnement le trajet des corps conformés, ce dispositif comportant un élément de contrôle déterminant le mouvement axial alternatif de ladite tige, amenant celle-ci à effleurer ou à toucher légèrement puis à dépasser l'extrémité en saillie de celui des corps conformés arrivant de temps en temps face à ladite tige, et ayant son extrémité libre reliée ou solidaire d'un crocher ou analogue faisant face à l'extrémité en saillie du corps conformé situé dans cette zone, ce crochet étant mobile dans ladite rainure dudit corps pendant le déplacement de la tige.
Patent FR-2415735-A1 (FR)
Title: Dispositif de blocage d'articles allonges, notamment de cables sur un organe support
Inventor: KITAGAWA HIROJI
IPC: H01B17/58
Filed: 1979-01-23
Abstract: Dispositif de blocage pour la fixation d'articles linéaires sur un organe de support. Le dispositif comprend un corps cylindrique creux 1 comportant plusieurs pièces d'accrochage indépendantes 7 et un tube de fixation 16 qui se visse sur la périphérie extérieure du corps cylindrique du côté des pièces d'accrochage. Un tube élastique de garniture 11 est en contact avec la circonférence intérieure des pièces d'accrochage et le tube de fixation est conique sur la circonférence intérieure d'une partie extrême, de sorte qu'autour de la périphérie extérieure de leurs parties extrêmes supérieures les pieces d'accrochage peuvent etre en butée et être comprimées radialement vers le centre du dispositif par la partie conique du tube de fixation. De plus, des moyens tels que des encoches et/ou des saillies dirigées dans le sens opposé au sens de vissage du corps cylindrique sont prévus, grâce auxquels les parties extrêmes supérieures des pièces d'accrochage et la partie conique du tube de fixation sont fixées les unes aux autres. Application à la fixation des câbles.
Patent FR-2450011-A1 (FR)
Title: Scanning system for input of digital information - scans row of representative dots and compares dot width reference to eliminate blemishes and similar
Inventor: PONS DOMINIQUE
IPC: G06K19/06
Filed: 1979-02-20
Abstract: A telecopier system of reading in numerical information which avoids the need for such information to be input through a keyboard uses codes carrying the numerical information as successive lines of dots. Each line of dots has a preset number and forms an ideogramme. The card is scanned in successive scan lines (1a) a read head which produces a logic '1' signal for each shaded point scanned and determines whether or not the point is part of a dot (111, 112...) or a blemish (2) by comparing the number of successive logic '1' signals with a minimum required number. Scanning of a single row of dots is made in a preset number of head line scans, the scanning of a line terminating when a head line scan detects no dots. The total number of dots in the dot line is then easily calculated accurately irrespective of the blemishes on the card.
Patent FR-2418093-A1 (FR)
Title: Reliure de matiere plastique pour feuilles perforees
IPC: B42F13/02
Filed: 1979-02-27
Abstract: Reliure en matière plastique pour feuilles perforées. Elle comprend un dos allongé, auquel sont fixés plusieurs organes dont l'espacement correspond à celui des perforations. Chaque organe comprend un élément à introduire dans une perforation et, à son extrémité opposée, un dispositif mobile entre une position aplatie et une position déployée. La reliure peut être moulée d'une seule pièce en une matière plastique. Application à la reliure de feuilles perforées de papier ou d'autres matériaux comportant une ou plusieurs perforations.
Patent FR-2418749-A1 (FR)
Inventor: STECHER VOLKER
IPC: B42D5/02
Filed: 1979-03-02
Abstract: The endless pocket strip has pockets in pairs alongside each other, partic. for films etc., and comprising two strips glued together to form the front and rear, together with windows covered by transparent panels. Both the front and the rear of the pockets have opposite windows, while the transparent material consists of two strips passed over the windows at the front and rear of the adjacent pocket and glued along the window edges. These strips are joined together by a glue seam in the centre, where the edges of the adjacent pocket join.
Patent FR-2421473-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de corps d'electrode fortement poreux pour accumulateurs electriques et produit obtenu
Inventor: NORLING STEN BO CHRISTER
IPC: H01M4/80
Filed: 1979-03-27
Abstract: Procédé de fabrication de corps d'électrode fortement poreux pour accumulateurs électriques et produit obtenu. Le procédé de fabrication de corps d'électrode fortement poreux pour accumulateurs électriques est caractérisé en ce qu'il consiste à mélanger 5 à 7 % en volume de poudre de nickel avec 93 à 95 % en volume de bicarbonate d'ammonium et/ou de carbonate d'ammonium en tant qu'agent porogène, à comprimer le mélange et à fritter le corps tassé ainsi obtenu. Application à la fabrication de corps d'électrode.
Patent FR-2437633-A1 (FR)
Title: Polariseur transmettant et reflechissant la lumiere
IPC: G02F1/1335
Filed: 1979-04-20
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN POLARISEUR TRANSMETTANT ET REFLECHISSANT LA LUMIERE. CE POLARISEUR COMPORTE UNE PELLICULE DE RESINE TRANSPARENTE OU SEMI-TRANSPARENTE, UNE COUCHE ADHESIVE DANS LAQUELLE SONT DISPERSEES UNIFORMEMENT DES PARTICULES TRANSPARENTES ETOU SEMI-TRANSPARENTES, ET UNE COUCHE POLARISANTE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A DES DISPOSITIFS D'AFFICHAGE A CRISTAL LIQUIDE.
Patent FR-2424677-A1 (FR)
Title: Systeme de transmission pour le transfert d'impulsions d'information
IPC: H04B3/14
Filed: 1979-04-27
Abstract: SYSTEME DE TRANSMISSION POUR LE TRANSFERT D'IMPULSIONS D'UN EMETTEUR VERS UN RECEPTEUR QUI UTILISE LE PRINCIPE DE REACTION QUANTIFIEE POUR REDUIRE L'INTERFERENCE ENTRE SYMBOLES. LE PREFILTRE ET LE FILTRE DE REACTION DANS LE RECEPTEUR SONT DES FILTRES RECURSIFS, A COMPARER A DES FILTRES NON RECURSIFS UTILISES DANS LES SYSTEMES ACTUELLEMENT CONNUS, CES FILTRES COMPORTANT TROIS OU PLUSIEURS POLES QUI SONT LES MEMES POUR LES DEUX FILTRES DANS LES FONCTIONS DE TRANSFERT, A COMPARER A DES RESEAUX SIMPLES DE PREMIER OU DE DEUXIEME ORDRE DANS LES SYSTEMES CONNUS ACTUELLEMENT. ON A DEVELOPPE UNE RELATION ENTRE LES POLYNOMES DE NUMERATEURS DES FONCTIONS DE TRANSFERT DES DEUX FILTRES, DE MEME QU'UNE SYNTHESE DU PREFILTRE, POUR REDUIRE L'INTERFERENCE ENTRE SYMBOLES ET LE BRUIT POUR UNE STABILITE DONNEE D'UN SYSTEME A LIMITATION DE BANDE.
Patent FR-2456188-A1 (FR)
Title: Italian sun blind with variable width frame - has telescopic angled frames joined by hinged arms on fixed frame
IPC: E04F10/02
Filed: 1979-05-11
Abstract: The blind has two telescopic transverses (3,5) each made of two identical size angle irons held together but allowed to slide, overlapping, by stirrups (8). The traverses are joined by compass arms (4,6) hinged together at (7) and the top of (6) is twisted to join one of the wings of the moving traverse (5). The fixed part of the frame (1) is screwed into the window opening, a cover is suspended across the traverses and the moving frame (2) is operated by a cable guided by pulleys and wire guides and passing through holes made in the cover.
Patent FR-2428353-A1 (FR)
Title: Circuit integre monolithique numerique a semi-conducteurs
IPC: H04N7/00
Filed: 1979-05-29
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré monolithique numérique à semi-conducteurs. Dans ce circuit, qui comporte deux circuits partiels K1, K2, deux registres à décalage SR1, SR2, il est prévu au moins un raccord électrique A du corps semi-conducteur raccordé de façon fixe aussi bien à une entrée des signaux qu'à une sortie des signaux, les signaux numériques transmis par le raccord A pouvant être exploités au choix par l'intermédiaire de circuits extérieurs. Application notamment aux circuits de télécommande d'appareils de télévision.
Patent FR-2457778-A1 (FR)
Title: Tubeless tyre with a small multicompartment ancillary tube - to support the main tyre if deflated
Inventor: DEVIENNE ANDRE MARCEL
IPC: B60C17/01
Filed: 1979-05-30
Abstract: A safety tyre has the carcass of a tubeless tyre plus an inner tube sufficient to support the vehicle but too small to be in contact with the tyre unless the latter becomes partially deflated. The inner tube is complex, comprising an annular chamber which can be inflated via a convent valve, and a series of separate chambers in an annular sequence, each inflatable from the first chamber via a non-return valve. The size of the sec. chamber is limited radially by an inextensible cover. The cover of the inner tube may be a two ply nylon fabric with crossed cord axes, esp. of nylon.
Patent FR-2428060-A1 (FR)
Title: Nouveau materiau non inflammable sans degagement de fumee toxique
IPC: C08L61/04
Filed: 1979-05-29
Abstract: a. Secteur technique : matériaux synthétiques ininflammables. b. Caractéristiques : matériau constitué d'un mélange de 62 à 76 % d'alumine, de 12 à 16 % de résine phénolique et de 11,5 à 17,5 % d'alcool furfurylique avec de l'acide sulfonique. c. Applications : plaques de protection contre l'incendie.
Patent FR-2434269-A1 (FR)
Title: Structure de turbomachine a excentricite compensee entre la virole et le roulement de rotor et procede pour compenser cette excentricite
Inventor: DAVISON SAMUEL HENRY
IPC: F01D25/24
Filed: 1979-06-26
Abstract: Structure assurant une compensation simple du défaut de concentricité entre une virole et un roulement. Elle comprend un premier élément de bâti 42, possédant une surface annulaire extérieure et une intérieure, dent les centres sont décalés radialement d'une première distance prédéterminée l'un par rapport à l'autre; un second élément de bâti 43, possédant une surface annulaire extérieure et intérieure, dont les centres sont décalés radialement d'une seconde distance prédéterminée l'un par rapport à l'autre ; et un dispositif servant à faire tourner l'un par rapport à l'autre ce premier et ce second élément de bâti pour les amener sur des positions sélectionnées, ceci de façon à réduire de façon importante tout défaut de concentricité existant entre la virole 57 et le roulement 19. Application aux turbomachines.
Patent FR-2431163-A1 (FR)
Title: Grille d'assemblage combustible de reacteur nucleaire
IPC: G21C3/356
Filed: 1979-07-02
Abstract: Grille pour un assemblage combustible de réacteur nucléaire qui comporte des bandes se recoupant 12, 14 agencées pour former une structure en casier à oeufs recevant des barres de combustible 20. Des tubes ou chaussettes de guidage de barre de commande occupent la place de quatre cellules. Pour effectuer l'attache de chaque chaussette de guidage sur la grille, un court manchon intermédiaire 26 est brasé aux bandes 12, 14 et les chaussettes de guidage sont fixées sur les manchons 26. Pour orienter avec précision chaque manchon 26 en position dans la grille 16, les extrémités des bandes 12, 14 possèdent des pattes se projetant dans des ouvertures de la paroi du manchon de guidage 26.
Patent FR-2436066-A1 (FR)
Title: Dispositif de centrale pour frein a machoire a commande laterale pour bicyclette
IPC: F16D49/16
Filed: 1979-07-24
Abstract: Dispositif de centrage de patins pour frein de bicyclette comportant deux étriers, portant chacun un patin, articulés sur un axe de frein, et un ressort sollicitant les patins à l'opposé. Le dispositif de centrage comprend un porte-ressort 22 articulé sur l'axe de frein 9, un support 27 calé sur l'axe 9 et un organe de réglage 33 porté par le support 27 et accouplé au porte-ressort 22 pour le faire pivoter autour de l'axe 9. L'organe de réglage est décalé vers un côté de l'axe 9, transversalement au cadre de bicyclette et donc facile à atteindre pour opérer un réglage précis. Cette structure permet le réglage du frein par un opérateur non qualifié, tant lors du montage initial que pour le rattrapage d'usure
Patent FR-2466857-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un dispositif par attaque par plasma
Inventor: HARSHBARGER WILLIAM REID
IPC: H01L21/3065
Filed: 1979-07-25
Abstract: L'invention concerne les techniques d'attaque chimique destinées à la fabrication de structures intégrées. Certains systèmes chimiques d'attaque par plasma sont capables d'assurer des parois rectilignes et verticales, sans surgravure latérale. Les systèmes appropriés sont caractérisés par la présence de centres de recombinaison, outre la substance d'attaque active. Les centres de recombinaison réduisent la durée de vie de la substance d'attaque à proximité immédiate des parois de la couche de réserve, ce qui permet de maîtriser l'anisotropie de l'attaque. Application à la fabrication de circuits intégrés complexes à structure extrêmement fine.
Patent FR-2432729-A1 (FR)
Title: Dispositif de correction pour une montre electronique
IPC: G04C3/14
Filed: 1979-07-31
Abstract: L'invention concerne l'horlogerie. Une montre électronique est équipée d'un dispositif qui permet de déplacer manuellement les aiguilles des heures et des minutes, pour effectuer la correction nécessaire pour le changement d'heure. Pendant cette correction, l'aiguille des secondes est maintenue arrêtée. Un compteur 9 mesure la durée d'arrêt de l'aiguille des secondes et il définit ainsi la durée d'une opération ultérieure d'avance rapide de l'aiguille des secondes, qui permet à cette dernière de rattraper son retard. Application aux montres électroniques.
Patent FR-2436489-A1 (FR)
Title: Single column scissors disconnect switch - has sprung contact rods acting as arcing contacts opening after main contacts
IPC: H01H33/12
Filed: 1979-09-13
Abstract: The disconnector has a moving contact piece and a fixed contact piece forming a main contact, and an arcing contact opening after the main contact and taking over the arc. The arcing contact consists of crossed contact rods sprung so that the arcing contact opens after the main contact. The contact rods are axially parallel to the main contact and cover the entire main contact region both vertically and horizontally. The contact rods are held at their ends by leaf springs.
Patent FR-2465509-A1 (FR)
Title: Filtre a gorge d'aeration
Inventor: HALL FLOYD V
IPC: A24D3/02
Filed: 1979-09-24
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL POUR FORMER UNE GORGE D'AERATION DANS UN FILTRE AYANT UNE COUCHE D'UN PAPIER D'ENROBAGE ENTOURANT CIRCONFERENTIELLEMMENT UN CORPS D'UN MATERIAU FIBREUX DU TYPE A ENTRAINEMENT. SELON L'INVENTION, IL COMPORTE UN TAMBOUR ROTATIF D'ALIGNEMENT 10 DES BOUTS FILTRES AYANT UN CERTAIN NOMBRE DE GORGES PERIPHERIQUES 14 POUR RECEVOIR ET ALIGNER SEQUENTIELLEMENT UN CERTAIN NOMBRE DE BOUTS FILTRES 16, UN TAMBOUR DE STOCKAGE 18 POUR RECEVOIR SEQUENTIELLEMENT LES BOUTS FILTRES PROVENANT DU TAMBOUR D'ALIGNEMENT, ET UN MOYEN 22 ADJACENT AUX TAMBOURS POUR FORMER AU MOINS UNE GORGE PERIPHERIQUE DANS CHAQUE BOUT FILTRE, AYANT AU MOINS UNE PROFONDEUR EGALE A L'EPAISSEUR DU PAPIER D'ENROBAGE 13. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX BOUTS FILTRES POUR CIGARETTES A DILUTION D'AIR.