baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2160203-A1 (EP)
Title: Stérilisateur uv
Inventor: ROINIOTIS NICK
IPC: A61L2/10
Filed: 2008-05-14
Abstract: L'invention concerne un stérilisateur UV pour dispositifs oraux, comprenant : (a) une base comprenant une source d'UV, (b) un couvercle et (c) un support de dispositif, placé entre le couvercle et la base, le support de dispositif étant adapté pour maintenir le dispositif oral en position adjacente à la source d'UV. Dans ledit stérilisateur, la pression exercée sur le support de dispositif est susceptible d'activer la source d'UV.
Patent EP-2150208-A1 (EP)
Inventor: PAUL RAM H
IPC: A61F2/24
Filed: 2008-05-16
Abstract: The disclosure relates to an expandable valve prosthesis for regulating flow through a body vessel. The prosthesis comprises a frame (200) configured to form a laterally asymmetric partial sinus and a valve member (250).
Patent EP-2171461-A1 (EP)
Title: Dosage sur puce ayant une efficacité améliorée
Inventor: GAU JEN-JR
IPC: G01N33/566
Filed: 2008-05-28
Abstract: La puce comprend des électrodes sur un substrat. Les électrodes comprennent une électrode de travail, une électrode de référence et une contre-électrode. L'électrode de référence est construite de façon à ne pas avoir un potentiel intrinsèque. Une monocouche à auto-assemblage est positionnée sur l'électrode de référence. La monocouche à auto-assemblage comprend des espaceurs et des sondes actives. Les sondes actives sont configurées pour avoir une affinité pour une sonde de capture supérieure à celle que les capteurs ont pour la sonde de capture.
Patent EP-2304042-A1 (EP)
Title: Méthodes et procédés de production d acides organiques
Inventor: YANG SHANG-TIAN
IPC: C12P7/52
Filed: 2008-06-19
Abstract: L’invention concerne un procédé de fermentation pour la production d’acides organiques. Ce procédé comprend l’utilisation de bactéries mutantes métaboliquement modifiées qui possèdent un ou les deux gènes  ack  et  pta  interrompus, l’adaptation des bactéries mutantes pour augmenter leur résistance aux acides et pour augmenter leur taux de croissance en immobilisant les bactéries mutantes tout en exposant les bactéries mutantes à un substrat fermentable, ainsi qu’une exposition supplémentaire des bactéries mutantes adaptées à un substrat fermentable pendant une durée suffisante pour obtenir une concentration finale de produit de fermentation d’acides organiques supérieure à environ 50 g/l.
Patent EP-2203209-A1 (EP)
Title: Dispositif à cathéter et procédés de traitement de vasculatures
Inventor: TABER MARK
IPC: A61M25/10
Filed: 2008-06-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif à cathéter doté d'un tube souple, de lumières destinées au passage des fils de guidage dans le tube et d'un dispositif de positionnement destiné à positionner les fils de guidage par rapport à la lumière externe. Le dispositif de positionnement peut être un support expansible couvert d'une gaine rétractable. Le dispositif de positionnement peut aussi être un ou plusieurs ballons gonflés à l'aide d'un orifice de gonflage présent dans le tube. La manipulation du dispositif à cathéter consiste à insérer un cathéter guide dans une vasculature présentant une occlusion totale chronique, insérer le dispositif à cathéter dans le cathéter guide, faire progresser les fils de guidage dans les lumières destinées aux fils de guidage et les mettre en contact avec l'occlusion totale chronique. Le dispositif de positionnement peut s'activer avant et/ou entre les tentatives consistant à faire passer les fils de guidage dans l'occlusion totale chronique afin de sonder les différentes parties de l'occlusion totale chronique.
Patent EP-2146436-A1 (EP)
Inventor: ZHAN WUZHOU
IPC: H03M13/37
Filed: 2008-07-03
Abstract: A method, apparatus and system for multiple-description coding (MDC) and multiple-description decoding (MDD) are provided in the present invention. The MDC method comprises the following steps: receiving signals, processing the signal according to the first multiple-description method to generate at least two first description signals, processing at least one of the first description signals through the second multiple-description method to generate at least two second description signals, and coding the second description signal to generate the multiple-description bit stream. The MDD method comprises the following steps: receiving the multiple-description bit stream, decoding the multiple-description bit stream to generate the second description signal, processing the second description signal through the second multiple-description inverse transformation method to generate the first description signal, processing the first description signal through the first multiple-description inverse transformation method to generate the reconstruction signal. This invention simplifies the MDC and MDD, and distributes the voice quality deteriorations to different parts, thus improving user experience.
Patent EP-2180924-A1 (EP)
Title: Retrait électrochimique de cyanures dissociables
Inventor: LABRIE JACQUES
IPC: C22B21/06
Filed: 2008-07-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour détruire des ions cyanure métalliques hautement stables qui se trouvent dans une solution, et pour convertir le cyanure en des sous-produits inoffensifs. Contrairement aux procédés classiques qui complexent simplement le cyanure en complexe pouvant être retiré mécaniquement ou physiquement, ce procédé détruit le cyanure qui se trouve dans l'échantillon. L'invention concerne un procédé pour détruire du cyanure, comprenant les opérations consistant à se procurer une solution hautement alcaline contenant des ions cyanure métalliques et à soumettre la solution à une électro-oxydation.
Patent EP-2210027-A1 (EP)
Title: Procédé pour actionner une soupape
Inventor: ANDERSEN JENS FOLKMAR
IPC: F16K1/54
Filed: 2008-08-08
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'optimisation de traitement d'une soupape (1) comprenant un siège de soupape (5) disposé dans un logement de soupape (3) entre une entrée (7) et une sortie (8), comprenant un disque de soupape (4) qui est raccordé à une bielle (10) et comprenant un dispositif d'actionnement (2) qui agit sur la bielle (10), grâce auquel le disque de soupape (4) est amené dans une position fermée (23) pour fermer la soupape (1) et est pressé sur le siège de soupape (5), et est élevé du siège de soupape (5), pour ouvrir la soupape (1), et amené dans une position d'ouverture (26). Le fluide circule à travers la soupape (1) pour réaliser le procédé au cours du nettoyage, qui peut être amélioré grâce à un effet de nettoyage amélioré dans des régions éloignées (14, 15, 16) de l'intérieur (17) du logement de soupape (3), de telle sorte que pendant le nettoyage, le disque de soupape (4) est amené dans au moins une position intermédiaire (24, 24, 31) entre la position fermée (23) et la position ouverte (26).
Patent EP-2134208-A1 (EP)
Title: Applicateur pour appliquer un produit sur les cils
Inventor: MARCINIAK-DAVOULT PASCALE
IPC: A46B15/00
Filed: 2008-03-14
Abstract: L'applicateur (160) pour appliquer un produit sur les cils, comprend: -au moins un secteur de brosse (162a-c) comprenant une rangée de fibres; et -au moins un peigne (166b-c) comprenant une rangée de dents et ayant une forme générale hélicoïdale.
Patent EP-2186126-A1 (EP)
Title: Réutilisation de tranche de semi-conducteur dans une procédure d'exfoliation à l'aide d'un traitement thermique
Inventor: GADKAREE KISHOR P
IPC: H01L21/762
Filed: 2008-08-27
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil pour réutiliser une tranche de semi-conducteur donneur dans un procédé de fabrication de semi-conducteur sur isolant (SOI), qui consistent : (a) à soumettre une première surface d'implantation d'une tranche de semi-conducteur donneur à une procédure d'implantation ionique pour créer une première couche d'exfoliation de la tranche de semi-conducteur donneur ; (b) à lier la première surface d'implantation de la première couche d'exfoliation à un premier substrat isolant ; (c) à séparer la première couche d'exfoliation d'avec la tranche de semi-conducteur donneur, exposant ainsi une première surface clivée de la tranche de semi-conducteur donneur, la première surface clivée ayant une première épaisseur d'endommagement ; et (d) à soumettre la première surface clivée de la tranche de semi-conducteur donneur à une ou à plusieurs températures élevées au cours du temps pour réduire la première épaisseur d'endommagement à un niveau suffisant pour produire une seconde surface d'implantation.
Patent EP-2337673-A1 (EP)
Title: Moule plat profilé
Inventor: ZARAK CESAR
IPC: B29D30/08
Filed: 2008-08-31
Abstract: Des modes de réalisation particuliers de la présente invention comportent une bande de roulement de pneu profilée, et un moule et un procédé de formation de la bande de roulement profilée. Dans un mode de réalisation particulier, un moule sert à former une bande de roulement profilée, le moule comportant un premier élément moule et un second élément moule. Les premier et second éléments moule peuvent être déplacés l’un par rapport à l’autre de manière réversible d’une première position fermée, dans laquelle les premier et second éléments entourent sensiblement une cavité de moule, à une seconde position ouverte, dans laquelle les premier et second éléments sont déplacés l’un par rapport à l’autre. Le premier élément moule contient une cavité de moule conçue pour contenir un matériau polymère et présentant des éléments paroi intérieure et des éléments en forme de lamelle. Le premier élément moule présentant une surface inférieure de cavité de moule profilé, et le second élément moule présentant une surface de moulage profilée.
Patent EP-2187463-A1 (EP)
Inventor: FUKUDA TOSHIHIRO
IPC: H05B33/02
Filed: 2008-08-27
Abstract: A display apparatus including a self-luminous type light emitting device with which view angle characteristics of luminance are able to be improved is provided. An organic EL device (light emitting sections 16R, 16G, and 16B) as a self-luminous type light emitting device and a black matrix layer BM are provided, and Formula (11) and Formula (16) are satisfied. In the view angle α range from 0 to 60 deg both inclusive, vignetting of display light L from the light emitting sections 16R, 16G, and 16B (organic EL device) caused by light shielding by the black matrix layer BM is never generated. Meanwhile, in the case where Formula (11), Formula (19), and Formula (23) are satisfied, even if vignetting of the display light L from the organic EL device caused by light shielding by the black matrix layer BM is generated in the view angle α range from 0 to 60 deg both inclusive, the vignetting ratio of the display light L is suppressed to a value equal to or less than 50%.
Patent EP-2207228-A1 (EP)
Inventor: PITTELOUD CEDRIC
IPC: C01G45/12
Filed: 2008-09-26
Abstract: A lithium mixed metal oxide comprising Ni, Mn and Fe and having a BET specific surface area of 2 m 2 /g or more and 30 m 2 /g or less. A method of producing a lithium mixed metal oxide, comprising bringing an aqueous solution containing Ni, Mn, Fe and Cl into contact with an alkali to obtain a coprecipitate, and calcining a mixture of the coprecipitate and a lithium compound by maintaining the mixture at a temperature of lower than 900°C. A positive electrode active material for nonaqueous electrolyte secondary battery, comprising the lithium mixed metal oxide described above or the lithium mixed metal oxide obtained by the method of producing a lithium mixed metal oxide described above as a main ingredient. A positive electrode for nonaqueous electrolyte secondary battery having the positive electrode active material for nonaqueous electrolyte secondary battery described above. A nonaqueous electrolyte secondary battery having the positive electrode for nonaqueous electrolyte secondary battery described above.
Patent EP-2217828-A1 (EP)
Inventor: KATAYAMA TAKUMI
IPC: F16F9/02
Filed: 2008-10-08
Abstract: La présente invention concerne un ressort à gaz qui permet de conserver indéfiniment les performances d'étanchéité d'une lèvre dans un joint étanche aux poussières sans être affecté par la pression d'un gaz bloqué à l'intérieur du ressort. Un corps de tige agit conjointement avec un corps de cylindre comportant un gaz d'une pression prédéterminée bloqué à l'intérieur du corps de cylindre. Le corps de tige est capable de se déplacer ver l'intérieur et ver l'extérieur du corps de cylindre. Un guide de tige est pénétré par le corps de tige dans une partie centrale d'arbre à l'intérieur d'une partie extrémité de tête du corps de cylindre. Un joint étanche aux poussières est pourvu d'une lèvre en contact coulissant avec une circonférence externe du corps de tige. Une partie extrémité étanche du corps de cylindre est en contact avec une extrémité externe du guide de tige à l'intérieur du corps de cylindre. Le joint étanche aux poussières est intégralement incorporé dans la partie extrémité externe du guide de tige.
Patent EP-2213916-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA KATSUMI
IPC: F02D9/10
Filed: 2008-10-01
Abstract: An object is to provide a valve assembly in which the compression force applied to a heat resistant filter toward the inside in the radial direction can be suppressed even in a case where a housing is corroded. 
     A valve assembly 1 includes a housing 2 formed with a gas passage 200 and a stem hole 201, a valve 30 having a stem 300 movably inserted to the stem hole 201 and a valve body 301 connected to the stem 300, and cylinder-shaped heat resistant filters 32a and 32b which are disposed between the inner circumferential surface of the stem hole 201 and the outer circumferential surface of the stem 300 and which collect dust in exhaust gas. The housing 2 is formed of cast iron. The valve assembly 1 further includes reinforcement collars 35a and 35b disposed between the inner circumferential surface of the stem hole 201 and the outer circumferential surfaces of the heat resistant filters 32a and 32b. The reinforcement collars 35a and 35b have higher rigidity than the heat resistant filters 32a and 32b. At least the surfaces of the reinforcement collars 35a and 35b are formed of highly corrosion resistant material having higher corrosion resistance than cast iron.
Patent EP-2214313-A1 (EP)
Inventor: KAWAKAMI HARUO
IPC: H01L43/12
Filed: 2008-08-28
Abstract: Overheating in a spin valve element is prevented. In a driving method comprising a step of performing amplitude modulation of the driving current at a frequency lower than the oscillation frequency of oscillation signals, the driving current is passed through the spin valve element whereby the oscillation signals are obtained; this amplitude modulation can be ON-OFF modulation, and the interval ton in the conducting state of the ON-OFF modulation is made to satisfy the relation ton < D 2 /α, where α is the thermal diffusivity of the heat diffusion portion, and D is the thickness of the heat diffusion portion.
Patent EP-2197385-A1 (EP)
Title: Système d'affichage de données d'une console chirurgicale et procédé associé
Inventor: TEODORESCU DAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2008-11-07
Abstract: Cette invention concerne une console chirurgicale comprenant un module de traitement servant à diriger des opérations et à recevoir des données émises par les dispositifs qui sont couplés au module de traitement, au moins un dispositif de mémoire couplé au module de traitement, ledit ou lesdits dispositifs de mémoire servant à stocker un contenu multimédia, et une interface utilisateur, ladite interface utilisateur servant à afficher les représentations des fonctions de la console chirurgicale et à afficher des parties choisies du contenu multimédia lors d'un mode non chirurgical.
Patent EP-2211916-A1 (EP)
Inventor: HANCOCK CHRISTOPHER PAUL
IPC: A61L2/14
Filed: 2008-11-06
Abstract: L'invention concerne un système de stérilisation ayant une source de rayonnement micro-ondes non ionisant contrôlable (par exemple modulable de manière réglable) pour produire une énergie micro-onde à combiner avec un gaz (par exemple un gaz inerte ou un mélange de gaz inertes) pour produire un plasma basse température pour stériliser des surfaces tissulaires biologiques ou analogues. Une région générant un plasma peut être contenue dans un applicateur de plasma portable. Le système peut comporter un ajusteur d'impédance, intégré par exemple dans l'applicateur de plasma destiné à établir un état d'amorce de plasma et un état de maintien de plasma. Le gaz et l'énergie micro-onde peuvent être transportés vers une région générant du plasma le long d'un ensemble câble solidaire. Ledit ensemble peut produire un dispositif d'écoulement de gaz à deux voies pour permettre au gaz résiduel d'être évacuer de la surface et le traitement de plasma de surface invasif est par conséquent possible. L'applicateur de plasma peut avoir plusieurs émetteurs de plasma pour produire une ligne ou couverture de plasma.
Patent EP-2205480-A1 (EP)
Inventor: DURANT DOMINIQUE
IPC: B63B21/66
Filed: 2008-11-06
Abstract: The present invention relates to a means for mutually aligning the scales of a rope streamlined by means of scales articulated to rotate about its axis, the alignment being necessary to enable such a rope to be wound onto the drum of a winch. It mainly consists of a device presenting a bevelled front face and comprising a cavity extending from front to rear, inside which passes the rope before it is wound. The cavity presents a longitudinal opening with two lateral edges, each edge following, from front to back, a profile in helical form, the two helices being coaxial to each other and with the axis of symmetry of the cavity. The wall of the cavity is also configured so as to follow the cross-sectional profile of the scale all along its path in the device. The device is arranged relative to the drum on which the rope is wound so that, given the length of the edges of the opening, regardless of the orientation of a scale on entering the device, the latter, on exiting, assumes the desired orientation, in the alignment of the adjacent scales. The invention applies notably to the systems for handling tractor ropes streamlined by means of scales, used on a ship to pull a submersible body cast off at sea.
Patent EP-2212157-A1 (EP)
Title: Anzeigeeinrichtung in einem kraftfahrzeug
Inventor: KARSCH HANS-ULRICH
IPC: B60K37/06
Filed: 2008-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anzeigeeinrichtung in einem Kraftfahrzeug mit einem verstellbaren Monitor (1) und einer dem Monitor (1) zugeordneten Verstellkinematik, wobei die Verstellkinematik einen Verstellantrieb (2) mit Antriebsmotor (3) für den Monitor (1) aufweist, wobei der Monitor (1) mittels des Verstellantriebs (2) zwischen einer Parkstellung und einer Funktionsstellung verstellbar ist, wobei der Verstellantrieb (2) einen Mitnehmer (4) aufweist und über den Mitnehmer (4) antriebstechnisch mit dem Monitor (1) gekoppelt ist und wobei eine Verschiebeführung (5) vorgesehen ist und der Mitnehmer (4) mittels der Verschiebeführung (5) geführt ist. Es wird vorgeschlagen, daß der Verstellantrieb (2) und die Verschiebefuhrung (5) zusammen eine vormontierbare bauliche Einheit bilden, die als solche bei der Endmontage mit der Verstellkinematik im übrigen koppelbar ist.
Patent EP-2214684-A1 (EP)
Title: Lubrifiant vaginal comprenant de l'acide hyaluronique
Inventor: ZHAO XIAOBIN
IPC: A61P15/08
Filed: 2008-11-19
Abstract: L'invention porte sur un lubrifiant vaginal comprenant de l'acide hyaluronique de masse moléculaire élevée combiné avec de l'acide hyaluronique de faible masse moléculaire et/ou du chitosane, qui présente une stabilité améliorée et qui a des applications, par exemple, pour maintenir et/ou favoriser la motilité du sperme.
Patent EP-2227803-A1 (EP)
Title: Amélioration de la continuité visuelle dans des opérations de défilement
Inventor: MERCER PAUL
IPC: G06F3/0485
Filed: 2008-10-14
Abstract: L'invention concerne un indicateur visuel qui fait la distinction entre le contenu récemment affiché et le contenu précédemment affiché pendant et/ou après une opération de défilement. Le contenu récemment affiché est affiché dans un format différent, ou sur un arrière-plan différent, ou avec une autre indication visuelle, par rapport au contenu qui a été précédemment affiché et qui est toujours affiché après l'opération de défilement. De cette manière, l'utilisateur reçoit un contexte visuel pour les opérations de défilement qui fournit un point de référence intuitif lors du défilement d'un document. Un utilisateur peut facilement déterminer si le contenu récemment affiché apparaît là où le contenu précédemment affiché disparaît. L'indicateur visuel peut être transitoire si on le souhaite de sorte qu'il s'efface progressivement après une certaine période.
Patent EP-2229224-A1 (EP)
Title: Système pour rapporter une vidéo enregistrée précédant des défaillances d'un système
Inventor: VAN DER LAAN ROGER
IPC: H04L69/40
Filed: 2008-12-04
Abstract: L'invention concerne un procédé comprenant l'exécution d'un jeu ou d'une application sur un serveur d'un système de service d'hébergement et l'enregistrement constant d'une sortie vidéo/audio du jeu ou de l'application dans une mémoire tampon de retard. Sur des intervalles périodiques, des rapports sont réalisés pour le compte du système de service d'hébergement par un processus de gardien vigilant pour savoir si le jeu ou l'application s'exécute de façon régulière. Si le processus de gardien vigilant ne parvient pas à effectuer un rapport pendant un intervalle périodique, alors le système de service d'hébergement collecte tout état de machine disponible du jeu ou de l'application conjointement avec la vidéo/audio enregistrée par la mémoire tampon de retard.
Patent EP-2225756-A1 (EP)
Title: Appareil de lecture
Inventor: TALSTRA JOHAN C
IPC: G11B7/24097
Filed: 2008-12-16
Abstract: La présente invention porte sur un appareil de lecture (20) pour accéder à un support d'enregistrement optique (10) portant des informations indicatives du temps (T) et un second repère ROM (M2), comprenant : une unité d'accès (21, 25) pour accéder audit support d'enregistrement (10) pour lire des données à partir de et/ou écrire des données sur ledit support d'enregistrement (10), un détecteur d'informations temporelles (D3) pour vérifier la présence d'informations indicatives du temps (T) et pour vérifier, si des informations indicatives du temps (T) sont présentes, si lesdites informations indicatives du temps (T) indiquent un temps qui se trouve avant un temps de référence prédéterminé, un détecteur de second repère ROM (D2) pour vérifier, si lesdites informations indicatives du temps (T) indiquent un temps qui se trouve au temps de référence prédéterminé ou après celui-ci, la présence dudit second repère ROM (M2), et une unité de commande (23, 24) pour commander ladite unité d'accès (21, 25), de telle sorte que la lecture et/ou écriture de données est empêchée si lesdites informations indicatives du temps (T) indiquent un temps qui se trouve au temps de référence prédéterminé ou après celui-ci, mais que ledit second repère ROM (M2) n'est pas présent sur ledit support d'enregistrement.
Patent EP-2247372-A1 (EP)
Inventor: WEISS DOUGLAS E
IPC: D06M14/00
Filed: 2008-12-23
Abstract: The present disclosure describes functional membranes and a method for making a functional membrane. The method includes providing a porous substrate, applying the at least one graftable species to the porous substrate, and treating the coated porous substrate with electron beam radiation to provide a functionalized membrane. The method includes forming a functionalized membrane comprising a gradient of grafted species attached to the porous substrate.
Patent EP-2231749-A1 (EP)
Inventor: BERNABE BEATRICE PENALVER
IPC: C08G65/30
Filed: 2008-12-17
Abstract: A method for the purification of aromatic polyether polymers prepared by a halide displacement polymerization process comprises adsorbing the catalyst with an alkali metal halide to form an adsorbent component and then removing the adsorbent component. Mixtures resulting from this method are also discussed.