baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2654938-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pulverización de plasma, así como un método para controlar el estado de un dispositivo de pulverización de plasma
Inventor: KOENIG PETER
IPC: H05H1/42
Filed: 2005-08-11
Granted: 2018-02-15
Abstract: Dispositivo de pulverización de plasma, que comprende un soplete de plasma (2) para calentar un polvo de pulverización (3) en una zona de calentamiento (4), y una unidad de dosificación (5) para dosificar el polvo de pulverización (3), cuya unidad de dosificación (5) para transportar el polvo de pulverización (3) a una unidad de inyector (6) por medio de gas de transporte (7) que se encuentra bajo una presión fijable, a través de una tubería de gas de transporte (8) está unida con una unidad de gas de transporte (9), en donde la unidad de inyector (6) comprende una entrada (61) y una salida (62) configurada como inyector de polvo (62), de modo que a la unidad de inyector (6) por medio del gas de transporte (7) se puede alimentar a través de una tubería de inyector (10) el polvo de pulverización (3) de la unidad de dosificación (5) a través de la entrada (61), en donde la unidad de inyector (6) está configurada y dispuesta de manera que el polvo de pulverización (3) puede ser introducido por medio del gas de transporte (7) que sale del inyector de polvo (62) en la zona de calentamiento (4), caracterizado por que para vigilar el estado del dispositivo de pulverización de plasma está previsto un sensor de presión (11) para determinar la presión (P) del gas de transporte (7), y por que una unidad de vigilancia (12) comprende una unidad de control (13) para controlar y/o regular la presión (P) del gas de transporte (7) y/o un caudal de paso del gas de transporte (7) y/o una cantidad de alimentación del polvo de pulverización (3) y/o una entalpía de plasma del chorro de plasma y/u otros parámetros de funcionamiento y/o un componente del sistema del dispositivo de pulverización de plasma.
Patent ES-2365149-T3 (ES)
Inventor: WILSON JEFFREY
IPC: H04L12/58
Filed: 2005-08-15
Granted: 2011-09-23
Abstract: In a mobile telephone system, an SMS router (7) receives a mobile terminated text message from a terminal (1) addressed to the terminal (11) of a network subscriber. The received mobile terminated message is stored in an MT store (8), and then delivered to a required recipient, who may be the network subscriber and/or a different destination as a result of copy or divert. The SMS muter (7) receives a "send routing information for short message" signal from a signalling transfer point, global title translator or home location register, which provides information as to the original destination address of the received text message.
Patent ES-2333033-T3 (ES)
Inventor: LI JIE
IPC: H04M1/715
Filed: 2005-07-13
Granted: 2010-02-16
Abstract: A method for automatically configuring terminal equipment to improve the performance of configuring and managing the terminal equipment. The method comprises: after being powered on/reset, the terminal equipment reporting the current configuration information to the terminal management unit; the terminal management unit determining whether the configuration information reported by the terminal equipment is the same as the configuration information for the terminal equipment stored in the terminal management unit, if it is the same, terminating the current process, otherwise, transmitting the configuration information for the terminal equipment in the terminal management unit to the terminal equipment; the terminal equipment hence updating its own configuration information according to the received configuration information.
Patent ES-2396422-T3 (ES)
Title: Dominios y epítopes de proteínas meningocócicas NMB 1870
Inventor: MASIGNANI VEGA
IPC: A61K39/00
Filed: 2005-09-01
Granted: 2013-02-21
Abstract: Un procedimiento para producir una secuencia de aminoácidos NMB1870 quimérica, que comprende las etapasde: (a) alinear una primera secuencia de aminoácidos NMB1870 con una segunda secuencia de aminoácidosNMB1870, en la que la primera y segunda secuencias son diferentes y provienen de familias diferentes deNMB1870, para proporcionar un par de secuencias alineadas; (b) seleccionar una parte de la primera secuencia deaminoácidos, comenzando en el aminoácido a1 de dicha primera secuencia de aminoácidos y acabando en elaminoácido b1 de dicha primera secuencia de aminoácidos, en la que la parte es una secuencia de superficie enbucle; (c) seleccionar una parte de la segunda secuencia de aminoácidos, comenzando en el aminoácido a2 de dichasegunda secuencia de aminoácidos y acabando en el aminoácido b2 de dicha segunda secuencia de aminoácidos,en la que la parte es una secuencia de superficie en bucle y en la que los restos a1 y a2 así como b1 y b2 estánalineados en el par de secuencias alineadas; y (d) reemplazar dicha parte de la primera secuencia de aminoácidospor dicha parte de la segunda secuencia de aminoácidos, proporcionando así la secuencia de aminoácidosNMB1870 quimérica, en la que la secuencias de aminoácidos comprenden una secuencia estructural, en ochopartes y siete bucles de superficie, uno entre cada parte de la secuencia estructural.
Patent ES-2319216-T3 (ES)
Inventor: MINIER CHANTAL LUCIE PAULETTE
IPC: B65D75/56
Filed: 2005-10-06
Granted: 2009-05-05
Abstract: The invention relates to a sachet (1) for processing foodstuffs, comprising a closed permeable pocket (2) and a manipulating handle (6), said pocket (2) being provided with an opening tab (7) connected to a means for initiation of opening (8), said tab (7) cooperating with the initiation means (8) such that pulling the tab (7) causes the opening of the pocket (2), characterised in that said handle (6) comprises a cord (12) extending between a first end (12A), at which the cord (12) is fixed to the opening tab (7) and a second end (12B), at which the cord (12) is fixed to the pocket (2). Sachets for processing foodstuffs.
Patent ES-2344794-T3 (ES)
Inventor: HARTWICH FLORIAN
IPC: G06F13/40
Filed: 2005-11-25
Granted: 2010-09-07
Abstract: A communication module system has an interface module for interconnection with at least one communication module, the interface module containing an input, via which the interface module receives first data and/or messages, a first transmission path and a second transmission path being provided in the interface module, a coupling element being provided in the second transmission path, which coupling element is implemented in such a way that the first data and/or messages are at least partially combined to form second data and/or messages.
Patent ES-2545533-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para modificación de biomoléculas
Inventor: BERTOZZI CAROLYN R
IPC: G01N33/68
Filed: 2005-10-31
Granted: 2015-09-11
Abstract: Un compuesto de fórmula: **Fórmula** en el que: cada uno de X y X' es independientemente: (a) uno o dos átomos de halógeno (por ejemplo, bromo, cloro, flúor, yodo); (b) -W-(CH2)n-Z, en el que n es un número entero de 1-4; en el que W, si está presente, es O, N o S; y en el que Z es nitro, ciano, ácido sulfónico o un halógeno; (c) -(CH2)n-W-(CH2)m-Z, en el que n y m son cada uno independientemente 1 o 2; en el que W es O, N, S o sulfonilo; con la condición de que si W es O, N o S, entonces Z es nitro, ciano o halógeno; y con la condición 15 de que si W es sulfonilo, entonces Z es H; o (d) -(CH2)n-Z, en el que n es un número entero de 1-4; y en el que Z es nitro, ciano, ácido sulfónico o un halógeno; Y es H; un grupo reactivo seleccionado entre un carboxilo, una amina, un éster, un tioéster, un haluro de sulfonilo, un alcohol, un tiol, un éster de succinimidilo, un isotiocianato, una yodoacetamida, una maleimida y una hidrazina; o una marca detectable, un fármaco, una toxina, un péptido, un polipéptido, una marca de epítopo o un miembro de un par de unión específico; y R1 se selecciona entre un ácido carboxílico, un éster de alquilo, un éster de arilo, un éster de arilo sustituido, un aldehído, una amida, una aril amida, un haluro de alquilo, un tioéster, un éster de sulfonilo, una alquil cetona, una aril cetona, una aril cetona sustituida, un halosulfonilo, un nitrilo y un nitro; o cada uno de X y X' es independientemente: (a) H; (b) uno o dos átomos de halógeno (por ejemplo, bromo, cloro, flúor, yodo); (c) -W-(CH2)n-Z, en el que n es un número entero de 1-4; en el que W, si está presente, es O, N o S; y en el que Z es nitro, ciano, ácido sulfónico o un halógeno; (d) -(CH2)n-W-(CH2)m-Z, en el que n y m son cada uno independientemente 1 o 2; en el que W es O, N, S o sulfonilo; con la condición de que si W es O, N o S, entonces Z es nitro, ciano o halógeno; y con la condición 35 de que si W es sulfonilo, entonces Z es H; o (e) -(CH2)n-Z, en el que n es un número entero de 1-4; y en el que Z es nitro, ciano, ácido sulfónico o un halógeno; Y es un carboxilo, una amina, un tioéster, un haluro de sulfonilo, un alcohol, un tiol, un éster de succinimidilo, un isotiocianato, una yodoacetamida, una maleimida o una hidrazina; o una marca fluorescente, un fármaco, una toxina, un péptido, un polipéptido, una marca de epítopo o un miembro de un par de unión específico; y R1 se selecciona entre un ácido carboxílico, un éster de alquilo, un éster de arilo, un éster de arilo sustituido, un aldehído, una amida, una aril amida, un haluro de alquilo, un tioéster, un éster de sulfonilo, una alquil cetona, una aril cetona, una aril cetona sustituida, un halosulfonilo, un nitrilo y un nitro.
Patent ES-2315948-T3 (ES)
Title: Estructuras de guia de ondas opticas para iluminacion de vehiculo.
Inventor: HULSE GEORGE R
IPC: B60Q3/02
Filed: 1998-12-09
Granted: 2009-04-01
Abstract: Un conjunto de apoyo para tazas iluminado, que comprende: un apoyo para tazas (2810) que incluye un labio superior (2805) que define una abertura a una región interior confinada (2840), estando la región interior cerrada por un extremo por un fondo (2820), una guía de ondas óptica (2800) para iluminar el interior del apoyo para tazas, incluyendo dicha guía de ondas una pieza de material sólido conductor de la luz que tiene una parte de aro dispuesta en el interior del apoyo para tazas, próxima al labio superior, incluyendo además dicha guía de ondas una cara de entrada (2835) configurada para recibir la luz desde una fuente de iluminación (2830) y una parte de entrada que se extiende entre la cara de entrada y la parte de aro, y configurada para confinar la luz a través de una reflexión interna total y para dirigir la luz desde la cara de entrada a la parte de aro, caracterizado porque dicha parte de aro de dicha guía de ondas está instalada bajo el labio superior del apoyo para tazas y está provista de una región superior sobresaliente en ángulo (2815) para dar paso a la luz hacia abajo, hacia el fondo de dicho interior del apoyo para tazas.
Patent ES-2316025-T3 (ES)
Inventor: MONMA GO
IPC: A23L29/00
Filed: 2006-08-29
Granted: 2009-04-01
Abstract: A method for producing food and beverage products with a high content of ³-aminobutyric acid, wherein processed tomato products whose filtrate has a degree of coloring between 0.02 and 0.2 when sugar content is adjusted to 3% are fermented with lactic acid bacteria, and food and beverage products with a high content of ³-aminobutyric acid obtained by such a method.
Patent ES-2422194-T3 (ES)
Title: Manga quirúrgica para la retención de guantes
Inventor: MATHIS MICHAEL P
IPC: A41D13/12
Filed: 2006-01-27
Granted: 2013-09-09
Abstract: Bata quirúrgica (10), que comprende: un cuerpo (12) de la bata con mangas (16); y un puño (26) fijado en extremos respectivos (22) de dichas mangas (16), caracterizada porque dicha bata comprende además entre aproximadamente 10 y 30 g/m2 de un revestimiento (40) de polímero dealfapoliolefinas amorfas que se extiende circunferencialmente sobre dichas mangas (16), cerca de dicho puño (26),de manera que se impide que un extremo de un guante (32) que se ha subido sobre dicho revestimiento (40) vuelvaa enrollarse o deslizarse hacia fuera sobre dicho revestimiento (40).
Patent ES-2366805-T3 (ES)
Inventor: TONCELLI LUCA
IPC: B28B1/00
Filed: 2006-06-28
Granted: 2011-10-25
Abstract: In order to manufacture articles in the form of sheets or blocks of conglomerate stone or stone-like material, single mixes are prepared in mixers (18a,b,c,) arranged in a line and at intervals along a conveyor belt (12), each mixer depositing on said conveyor belt a layer of single mix which is arranged on top of the mix deposited by the mixer immediately upstream, forming a multiple mix which is then fed in an axially offset position to a rotating support (24) provided with homogenizing means and then passes to the vacuum vibrocompression section, after a deaeration step. A crushing device (32) is inserted between each mixer and the underlying belt so as to control the size of the agglomerations in each mix. Means (34) are envisaged for cleaning the upper surface (12a) of the conveyor belt (12) and the crushing devices (32) between the cycles for preparation of the multiple mix.
Patent ES-2573322-T3 (ES)
Title: Guía de extracción de cajón
Inventor: NOSKE FRANK
IPC: A47B88/16
Filed: 2006-09-06
Granted: 2016-06-07
Abstract: Guía de extracción de cajón que comprende un carril de guía (1) que puede fijarse a un cuerpo de mueble y un carril de rodadura (30) que puede fijarse por el lado del cajón, en la que el carril de rodadura (30) es guiado con respecto al carril de guía (1) - o a un carril central de prolongación de la guía de extracción que va guiado con respecto al carril de guía (1) por varios cuerpos rodantes (2a) de metal acogidos por una jaula (2) de cuerpos rodantes - por varios cuerpos rodantes (2a) de metal acogidos por una jaula (2) de cuerpos rodantes de plástico, y el recorrido de extracción del carril de rodadura (3) o del carril central está limitado por un tope de fin de carrera que está dispuesto en el carril de rodadura (30) o en el carril central y que penetra en la trayectoria de rodadura de los cuerpos rodantes (2a), en la que está previsto en el carril de guía (1) y/o en el carril central un tope que penetra en el recorrido de desplazamiento de la respectiva jaula (2) de cuerpos rodantes y al que se aplica la jaula (2) de cuerpos rodantes poco antes de alcanzar el tope de fin de carrera para los cuerpos rodantes (2a), y en la que la jaula (2) de cuerpos rodantes está construida de manera elástica en la dirección de su eje longitudinal en el sentido de un miembro de amortiguación, caracterizada por que la jaula (2) de cuerpos rodantes está provista, a lo largo de su extensión longitudinal, de un gran número de incisiones (4), hendiduras o debilitamientos de material semejantes que discurren transversalmente a su eje longitudinal.
Patent ES-2688937-T3 (ES)
Title: Método y sistema de medición y estudio de la suciedad de un reactor
Inventor: FILLAUDEAU LUC
IPC: G01N25/18
Filed: 2006-05-10
Granted: 2018-11-07
Abstract: Método de medición de suciedad de un reactor (R), siendo dicho reactor un componente de una instalación de tratamiento de un fluido por el que circula un fluido y que comprende un sistema de medición de la suciedad que comprende: (i) situada en el núcleo del flujo de fluido del reactor (R), una sonda activa constituida por un generador de calor (1), cilíndrico o plano, sobre cuya superficie externa está fijada una primera sonda térmica (2); y (ii) situada cerca del generador de calor (1), también en el núcleo del flujo de fluido del reactor (R) una sonda pasiva constituida por una segunda sonda térmica (3); y comprendiendo dicho método las siguientes etapas: a) llevar la superficie externa de la pared de dicho generador de calor (1) a una primera temperatura (θw), midiéndose la Primera temperatura (θw) con la primera sonda térmica (2), y difiriendo como máximo +0,5 °C con respecto a una segunda temperatura ((θb) del fluido en circulación por el reactor (R) en ausencia de suciedad, midiéndose la segunda temperatura ((θb) con la segunda sonda térmica (3); b) medir, en el transcurso del tiempo de funcionamiento del reactor (R), respectivamente, las temperaturas ((θw) y ((θb) y calcular el valor de la diferencia Δθ >= ((θw - (θb); y c) determinar el estado de suciedad del reactor (R), que varía con el valor de Δ(θ.
Patent ES-2328634-T3 (ES)
Title: Cuerpo de nido de abeja para una unidad de tratamiento de gases de escape.
Inventor: WIERES LUDWIG
IPC: B23K1/00
Filed: 2006-11-10
Granted: 2009-11-16
Abstract: Cuerpo de nido de abeja (1) para una unidad (2) de tratamiento de gases de escape, que presenta al menos una estructura de nido de abeja (3) y al menos una carcasa (4) que rodea al menos parcialmente a la al menos una estructura de nido de abeja (3), en donde al menos una zona (5) comprendida entre la estructura de nido de abeja (3) y la carcasa (4) está realizada con una unión (6) de soldadura dura, caracterizado porque están previstos al menos dos medios diferentes uno de otro para limitar la unión (6) de soldadura dura y los medios comprenden al menos dos del segundo grupo de medios: - una ranura (7) en la carcasa (4), - una microestructura (8) en el exterior de la estructura de nido de abeja (3), - un revestimiento cerámico (9), - una capa intermedia (10) dispuesta entre la estructura de nido de abeja (3) y la carcasa (4).
Patent ES-2630389-T3 (ES)
Title: Prótesis auditiva
Inventor: PANDER AELDRIK
IPC: H04R25/02
Filed: 2006-12-12
Granted: 2017-08-21
Abstract: Prótesis auditiva usable completamente en un conducto auditivo de un usuario, que comprende una carcasa del dispositivo que comprende un micrófono en un lado proximal, un altavoz que está en comunicación abierta con una abertura emisora de sonido en un lado distal a través de al menos un canal de transmisión de sonido, una cámara de batería para recibir una batería en su interior y un dispositivo de procesamiento de sonido para generar una señal de sonido recibido por el citado micrófono y enviar la citada señal de sonido al citado altavoz en un forma al menos parcialmente procesada, y comprendiendo un cuerpo de montaje, que se ajusta apretadamente en el citado canal auditivo del citado usuario, - en el que el citado al menos un canal de transmisión de sonido y el citado micrófono están separados al menos sustancialmente uno del otro acústicamente dentro del citado dispositivo. - en el que el citado cuerpo de montaje comprende un manguito elástico con una cavidad que está abierta en al menos un lado, - en el que la citada carcasa del dispositivo está alojada de manera liberable en la citada cavidad del citado manguito elástico, - en el que al menos el citado un canal de transmisión de sonido se extiende entre una pared interior del citado cuerpo de montaje y una pared exterior de la citada carcasa, y - en el que el citado cuerpo de montaje comprende la citada abertura emisora de sonido.
Patent ES-2435421-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la fabricación y el suministro de un explosivo en emulsión
Inventor: HALANDER JOHN
IPC: C06B21/00
Filed: 2006-09-27
Granted: 2013-12-19
Abstract: Un método para fabricar y suministrar un explosivo en emulsión, comprendiendo dicho método: proveer un sistema de fabricación y de suministro de emulsión continuo y combinado (10); transportar una fase de solución de oxidante a dicho sistema de fabricación y de suministro de emulsión (10) auna presión predeterminada inicial; transportar un combustible a dicho sistema de fabricación y de suministro de emulsión (10) a una presiónpredeterminada inicial; caracterizado por utilizar una porción de dichas presiones predeterminadas iniciales para formar un explosivo en emulsión a partirde dicha fase de solución de oxidante, dicho combustible y un emulsionante; proveer una presión residual útil a partir de dichas presiones predeterminadas iniciales a continuación de laformación de dicho explosivo en emulsión; y utilizar dicha presión residual para suministrar dicho explosivo en emulsión a una ubicación predeterminada sin lanecesidad de entrada mecánica o de presión adicional una vez que se ha formado dicho explosivo en emulsión.
Patent ES-2350651-T3 (ES)
Inventor: KNODLER MICHAEL
IPC: H01H85/54
Filed: 2007-11-16
Granted: 2011-01-25
Abstract: The device has an upper part accommodating L-shaped plugs (51, 51'). A lower part (62) is connected at the upper part for contacting a connector, and accommodates receptacles (52, 52') and a fuse. The fuse is arranged such that the fuse is detachably fixed in a contact position of the connector in the device. The fuse is detached in a separation position of the connector. Accommodating contours are arranged for accommodating the plugs at an upper side of the upper part. A connection area is provided for the receptacles in a lower side of the upper part. An independent claim is also included for a system comprising a fuse.
Patent ES-2359171-T3 (ES)
Inventor: COLOMBO ENZO
IPC: H02G3/08
Filed: 2007-08-10
Granted: 2011-05-19
Abstract: An electric motor (1) comprising a casing (3) consisting of a body (4) designed to accommodate the components of a motor and a closing cover (5), anchoring means with a tight seal for the power cable (7) with relative cable gland (8) being provided between the body (4) and the cover (5).
Patent ES-2341136-T3 (ES)
Inventor: NICOLAS DOMINGO JOAQUIN
IPC: B60R21/09
Filed: 2007-02-14
Granted: 2010-06-15
Abstract: System to disconnect a control pedal (2) of a device of a vehicle from the same pedal whereto the pedal is connected, the pedal being mounted with rotation capacity around a main shaft (3), the system comprising a drive rod (4) of the device articulately joined to the pedal by coupling means (5); a receiving body (6) of an impact as a consequence of a head-on collision of the vehicle, provided with a cam portion, mounted with rotation capacity around the same main shaft; and separable joining means (8) designed to keep the receiving body and the pedal solidly joined in normal conditions and to be deactivated when the receiving body receives an impact which exceeds a predetermined value, so that said receiving body is capable of freely rotating around the main shaft independently of the pedal, the cam portion of the receiving body being designed to perform a pushing action on the coupling means between the rod and the pedal in the event of the receiving body rotating with respect to the pedal, which produces the decoupling and the separation between said rod and pedal, both remaining disconnected.
Patent ES-2347488-T3 (ES)
Inventor: TREBBI CLAUDIO
IPC: B65B59/04
Filed: 2007-04-04
Granted: 2010-10-29
Abstract: A system for transferring and moving elements removably associable with a packaging machine comprises at least a transferring unit provided with a movement arrangement suitable for receiving and supporting the elements, the movement arrangement being movable for transferring and/or removing the elements to and/or from the machine; a method for transferring and moving elements removably associable with a packaging machine provides supporting and conveying the elements using at least a transferring unit and transferring and/or removing the elements to and/or from the packaging machine using the movement arrangement of the transferring unit.