baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010002738-A1 (DE)
Title: Drehzahlabhängige Regelparameter-Anpassung
Inventor: AUER FRANK
IPC: H02P9/48
Filed: 2010-03-10
Abstract: Beschrieben werden ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zur Regelung der Ausgangsspannung (Vout) einer Generatoranordnung (6, 7), die einen Generator (6) mit einer Erregerwicklung (61) aufweist. Die Schaltungsanordnung umfasst:  einen ersten Eingang (11) zur Zuführung eines von der Ausgangsspannung (Vout) abhängigen Ausgangsspannungssignals (Sout) und  einen zweiten Eingang zur Zuführung eines von einer Drehzahl (V) des Generators abhängigen Drehzahlsignals (Su) und  ist dazu ausgebildet, einen geregelten Erregerstrom (13) für die Erregerwicklung (61) zu erzeugen, der abhängig ist von der Ausgangsspannung (Vout) und abhängig ist von wenigstens einem Regelparameter (K I , K P ), der von einer Drehzahl des Generators abhängig ist.
Patent DE-102010003227-A1 (DE)
Title: Lasersystem
Inventor: ABDOU AHMED MARWAN
IPC: H01S5/068
Filed: 2010-03-24
Abstract: Um ein Lasersystem umfassend mindestens einen extern stabilisierbaren Halbleiterlaser, aus dessen laseraktiver Zone ein Laserstrahlungsfeld auskoppelbar ist, ein extern im Laserstrahlungsfeld angeordnetes Rückkopplungselement, welches aus dem Laserstrahlungsfeld ein Rückkopplungsstrahlungsfeld mit definierter Wellenlänge und Bandbreite auskoppelt und in die laseraktive Zone zur Festlegung von Wellenlänge und Bandbreite des Laserstrahlungsfeldes zurückkoppelt, derart zu verbessern, dass die Wellenlängenstabilisierung kostengünstiger realisierbar ist, wird vorgeschlagen, dass das Rückkopplungselement ein einen innerhalb eines Winkelakzeptanzbereichs liegenden Teil des Laserstrahlungsfeldes zurückreflektierendes resonantes Wellenleitergitter ist.
Patent DE-102010003430-A1 (DE)
Title: Household appliance, particularly household dishwasher, has door, where door is pivotally fastened to household appliance by hinge
Inventor: CLASSEN EGBERT
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-03-30
Abstract: The household appliance (2) has a door (3), where the door is pivotally fastened to the household appliance by a hinge. A catch is provided for rotating the door up to a given opening angle. The catch is formed to extend the opening angle of the door automatically by increasing the given maximum force on the door.
Patent DE-102010003719-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Betätigen einer Taste einer Tastatur mit einem Roboter-Tastfinger
Inventor: LIEN TAM
IPC: B25J9/16
Filed: 2010-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, das es einer automatisierten Testeinrichtung ermöglicht, verschiedene Tastaturen von Endgeräten zu erkennen und zu bedienen. Anhand weniger erfasster Parameter lernt die Testeinrichtung die Position von Tasten anhand eines ausgewählten Modells aus einer Mehrzahl von verfügbaren Modellen zu erkennen. Dabei macht sich das Verfahren bestimmte geometrische Eigenschaften von Tastaturen zu Nutze. Die so ermittelten Tastenpositionen versetzen die automatisierte TesHilfe eines Roboter-Tastfingers Tasten einer Tastatur fehlerfrei zu betätigen. Ein speziell dafür angepasstes Computerprogramm gewährleistet die automatische und fehlerfreie Durchführung des Verfahrens. Ferner schafft das Verfahren die Voraussetzung, dass sich das sich anschließende Testen verschiedenster Endgeräte-Typen mittels der roboterunterstützten, automatisierten Testeinrichtung schneller und mit erheblich reduzierter Fehlerquote durchführen lässt.
Patent DE-102010005395-A1 (DE)
Title: Power station for power production from water waves, has floating chamber that moves along guidance by water waves and propels generator
Inventor: DEHLWES KAI
IPC: F03B13/18
Filed: 2010-01-08
Abstract: The power station has a floating chamber (1) that moves along a guidance (2) by the water waves and propels a generator (3). The floating chamber is connected with the generator by a mechanical device (4).
Patent DE-102010005668-A1 (DE)
Title: Method for guiding air and sorbent with humidification or dehumidification of discharge air or exhaust air flow in air conditioning devices, involves contacting supply air with sorbent for dehumidification
Inventor: JAEGER WALTER
IPC: F24F3/14
Filed: 2010-01-26
Abstract: The method involves contacting the supply air with sorbent for dehumidification and contacting exhaust air with the sorbent for drying the loaded sorbent. The supply air and the sorbent are contacted in a reactor room, where the exhaust air and sorbent are contacted in another reactor room. The sorbent is moved in a circuit that has both reactor rooms. An independent claim is also included for a device for the execution of air and sorbent guiding method.
Patent DE-102010008012-A1 (DE)
Title: Niederdruck-Abgasrückführungsvorrichtung
Inventor: FURUKAWA AKIRA
IPC: F02M25/07
Filed: 2010-02-15
Abstract: Ein Wandlungsmechanismus (8) ist zwischen einem von einem Stellantrieb (7) angetriebenen Abgasrückführungssteuerventil (5) und einem Ansaugluftventil (6) zur Erzeugung eines Unterdrucks vorgesehen, so dass das Ansaugluftventil (6) ebenfalls von dem Stellantrieb (7) angetrieben wird. Der Wandlungsmechanismus (8) weist eine Steuerscheibe (11), die zusammen mit dem Abgasrückführungssteuerventil (5) gedreht wird, und einen Arm (12), der zusammen mit dem Ansaugluftventil (6) gedreht wird, auf. Eine in der Steuerscheibe (11) ausgebildete Kurvennut (17) wirkt mit einem Mitnehmerstift (18) des Arms (12) zusammen. Das Ansaugluftventil (6) wird in der maximal geöffneten Ventilstellung gehalten wenn das Abgasrückführungssteuerventil (5) in einem ersten Winkelbereich (0–Z Grad) gedreht wird, während das Ansaugluftventil (6) von einer geöffneten Ventilstellung zu einer maximal geschlossenen Ventilstellung gedreht wird, wenn das Abgasrückführungssteuerventil (5) in einem zweiten Winkelbereich (Z–90 Grad) gedreht wird.
Patent DE-102010008020-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems eines hybriden Fahrzeugs, Bremssystem und Fahrzeug
Inventor: HENNINGS STEPHAN
IPC: G16Z99/00
Filed: 2010-02-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems eines mit einer Brennkraftmaschine und einer elektrischen Maschine antreibbaren hybriden Fahrzeugs, bei dem ein Bremsdruck für eine mechanische Bremse des Bremssystems bei einem Bremsen mit Rekuperation im Vergleich zu dem Bremsdruck bei einem Bremsen ohne Rekuperation verringert wird. Des Weiteren bezieht sich die vorliegende Erfindung auf ein solches Bremssystem und ein Fahrzeug mit einem solchen Bremssystem.
Patent DE-102010008251-A1 (DE)
Title: Ausfallanalyseverfahren, -vorrichtung und -programm für integriete Halbleiterschaltung
Inventor: NIKAIDO MASAFUMI
IPC: G06F17/50
Filed: 2010-02-17
Abstract: Es wird ein Signaldetektionsprozess, der Koordinaten in einem Vorrichtungskoordinatensystem in Analysedaten für anormale Signaldaten ableitet, die in den Analysedaten einer integrierten Halbleiterschaltung enthalten sind, welche von einer Halbleiterinspektionseinrichtung erhalten werden; ein Koordinatenumrechnungsprozess, der eine Entsprechung zwischen einer Koordinate in dem Vorrichtungskoordinatensystem und einer Koordinate in einem Konstruktionskoordinatensystem in den Konstruktionsdaten der integrierten Halbleiterschaltung für eine Anzahl von Referenzpunkten in der integrierten Halbleiterschaltung ableitet und der eine Koordinatenumrechnungsformel zwischen dem Vorrichtungskoordinatensystem und dem Konstruktionskoordinatensystem ableitet; ein Fehlerberechnungsprozess, der einen Positionsfehler zwischen einer durch die Koordinatenumrechnungsformel umgerechneten Koordinate in dem Vorrichtungskoordinatensystem und einer Koordinate in dem Konstruktionskoordinatensystem ableitet; und ein Schaltungsextraktionsprozess geschaffen, der eine mit dem anormalen Signal in den Konstruktionsdaten verknüpfte Schaltung basierend auf den Koordinaten des anormalen Signals in dem Vorrichtungskoordinatensystem unter Verwendung der Koordinatenumrechnungsformel und des Positionsfehlers extrahiert.
Patent DE-102010008528-A1 (DE)
Title: Anlage zum Herstellen von Fördergurten mit Stahlseileinlage
Inventor: HIRSCHKA GERHARD DIPL ING
IPC: B29C35/02
Filed: 2010-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Herstellen von Fördergurten mit Seileinlage, z. B. Stahlseileinlage, mit zumindest einer Seilabwickelvorrichtung mit mehreren Seilspulen, von denen die in den Fördergurt einzubettenden Seile abgewickelt werden, einer Zusammenführvorrichtung, in welcher die unter Zugspannung stehenden und in Gurtlängsrichtung parallel zueinander in einer Ebene verlaufenden Seile mit einer oder mehreren Rohgummibahnen zu einem Rohgurt zusammengeführt werden, einer Vulkanisierpresse, in welcher der Rohgurt mittels Druck und/oder Wärme unter Bildung des Fördergurtes vulkanisiert, wobei zwischen der Seilabwickelvorrichtung und der Zusammenführvorrichtung zumindest eine Ausrichtvorrichtung mit zumindest einem den Seilabstand verändernden und z. B. den Produktionsabstand der Seile definierenden Spreizkamm angeordnet ist. Diese Anlage ist dadurch gekennzeichnet, dass der Spreizkamm als drehbar gelagerter Rollenkamm ausgebildet ist, welcher über den Außenumfang parallel zueinander umlaufende Führungsrillen aufweist, die vorzugsweise einen den Produktionsabstand entsprechenden Rillenabstand aufweisen.
Patent DE-102010008566-A1 (DE)
Title: Cam for use in camshaft for controlling valve of combustion engine in motor vehicle, has units connected with each other and designed such that cavity is formed between units, where one of units is made of low carbon steel or plastic
Inventor: SIGOLI PAULO CESAR
IPC: F01L1/08
Filed: 2010-02-19
Abstract: The cam has a unit (1) and another unit connected with each other by pressing, form-fitting, welding, soldering and/or sticking processes and partially made of different materials. One unit comprises a cylindrical recess (10) and forms a core or a body, and the other unit forms a part of an outer contour of the cam. The units are designed such that a continuous cavity is formed between the units. A hollow space is arranged between a tip of the outer contour and the recess. The former unit is made of low carbon steel or plastic, and the latter unit is made of bearing steel i.e. chrome steel.
Patent DE-102010009453-A1 (DE)
Title: Schallwandler zum Einsetzen in ein Ohr
Inventor: KALTENBACHER DOMINIK DIPL ING
IPC: H04R17/00
Filed: 2010-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schallwandler zur Erzeugung von Schallschwingungen, der in ein Ohr einsetzbar ist und insbesondere für ein implantierbares Hörgerät einsetzbar sein kann. Der Schallwandler weist zumindest eine Trägerschicht und zumindest eine piezoelektrische Schicht auf, wodurch eine Auslenkung über ein Bimorph-Prinzip erreicht wird, oder eine Auslenkung durch Abgreifen einer Spannung detektierbar ist.
Patent DE-102010010243-A1 (DE)
Title: Lastenträger mit einem Funktionsträger
Inventor: AUFDERHEIDE REINHOLD
IPC: B60R9/06
Filed: 2010-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lastenträger für ein Kraftfahrzeug, insbesondere einen Personenkraftwagen, mit einem insbesondere ein Tragegestell aufweisenden Tragbasis (218) zum Tragen von Lasten, wobei der Lastenträger einen Funktionsträger (210) umfasst, an dem ein Erweiterungsbauteil (216, 217) zwischen einer Nutzstellung (U), in der das Erweiterungsbauteil (216, 217) in einen Außenraum vor der Tragbasis (218) vor verstellt ist, und einer Staustellung (NU), in der das Erweiterungsbauteil (216, 217) in einen Ruhraum zu der Tragbasis (218) hin verstellt ist, mittels einer Gelenkanordnung (215, 220) beweglich gelagert ist. Bei dem Lastenträger ist vorgesehen, dass die Gelenkanordnung als eine Mehrgelenkanordnung ausgestaltet ist.
Patent DE-102010010433-A1 (DE)
Title: Regalsystem und Verfahren zum Betreiben desselben
Inventor: ISSING ELMAR
IPC: B65G1/04
Filed: 2010-02-26
Abstract: Regalsystem (10) zum Ein- und Auslagern von Lagergütern (18) für eine Kommissionieranlage mit: zumindest einem Regal (12, 14), das mindestens einen Regalblock (36–46) aufweist, wobei jeder Regalblock (36–46) mehrere übereinander angeordnete Regalebenen (48) aufweist, die jeweils eine Vielzahl von horizontal nebeneinander angeordneten Regallagerplätzen (20) zur jeweiligen Pufferung eines Lagerguts (18) im Regal (12, 14) aufweisen; mindestens einem vertikal (Z) und horizontal (X) verfahrbaren Regalbediengerät (22), welches an einer Längsseite (74) des Regals (12, 14) angeordnet ist, um mit seinem Lastaufnahmemittel (58) ein Lagergut (18) an einen der Regallagerplätze (20) abzugeben oder um ein Lagergut (18) aus einem der Regallagerplätze (20) abzuholen, wobei das Regalbediengerät (22) jeden Regallagerplatz (20) entlang der Längsseite (74) des Regals (12, 14) zum Zwecke eines Lagerguttransfers anfahren kann; und mindestens einer horizontal orientierten Lagergut-Fördertechnik (24–28), die sich im Wesentlichen parallel zu den Regalebenen (48) erstreckt, oberhalb und/oder unterhalb von jedem Regalblock (36–46) verläuft und an jeden Regalblock (36–46) angrenzt, wobei das Regalbediengerät (22) angepasst ist, Lagergüter (18) direkt mit der Lagergut-Fördertechnik (24–28) auszutauschen (2).
Patent DE-102010011082-A1 (DE)
Title: Motor vehicle headlight has reflector, reflector neck, which is designed to incorporate gas discharge lamp, and clamping unit
Inventor: ROTTSTAEDT OLAF
IPC: F21S8/10
Filed: 2010-03-12
Abstract: The motor vehicle headlight (10) has a reflector (20), a reflector neck (26), which is designed to incorporate a gas discharge lamp (22), and a clamping unit (24), which is designed to clamp the gas discharge lamp on the reflector neck. The gas discharge lamp is designed to serve as retainer for a separate ignition device (30). The clamping unit is connected with the reflector such that a movement of the clamping unit in locked ignition device required for loosening the clamping unit is blocked by the ignition device.
Patent DE-102010012407-A1 (DE)
Title: Device for conveying products, particularly food products, has conveying apparatus for conveying laminar product document along conveying direction, where automatic inverter unit is assigned to conveying apparatus
IPC: B65G47/244
Filed: 2010-03-23
Abstract: The device has a conveying apparatus (11) for conveying a laminar product document (13) along a conveying direction (F). An automatic inverter unit (20) is assigned to the conveying apparatus for rotating a product document during conveying around an inverter axis (A). The product documents are formed in a tray shape, particularly rectangle shape.
Patent DE-102010012746-A1 (DE)
Title: Illumination device for use as signal light in motor car, has boundary layer formed such that light is diverted into coupled light guide under utilizing total reflectance in guide elements to emit light from elements to emitting surfaces
Inventor: MUEGGE MARTIN
IPC: B60Q1/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: The device (1) has light guide elements (3) connected by a connection section, and arranged at a distance from each other transverse to a main light guidance direction by an intermediate space (4). The connection section is formed as a coupled light guide (5) that includes a boundary layer (8). The boundary layer is formed such that light on the boundary layer is diverted into the coupled light guide under utilizing total reflectance in the light guide elements to emit the light from the light guide elements to light emitting surfaces (9).
Patent DE-102010013556-A1 (DE)
Title: Writing and working area, particularly mini-office for residential areas, has shape of cube in folded position, where upper plate comprises six equal quadratic surfaces
Inventor: NAGEL ERWIN
IPC: A47B17/03
Filed: 2010-03-31
Abstract: The writing and working area has a shape of a cube in folded position, where the upper plate comprises six equal quadratic surfaces such as the front elevation (1), the left side (2) and the right side, which is split into to equal parts, the areas (3,4). Two individual parts are provided as a fixed part (5) and a folding part (6), where a rear wall (7) and a base (8) are also provided.
Patent DE-102010015097-A1 (DE)
Title: Montageanordnung sowie Verfahren zur Herstellung der justierten Montageanordnung
Inventor: MAICHL MARTIN
IPC: B23P11/00
Filed: 2010-04-15
Abstract: Es wird eine Montageanordnung mit wenigstens einem stabförmigen, längenjustierbaren, als Arbeitsglied oder Halteglied ausgebildeten mechanischen Bauteil (41, 42) vorgeschlagen, das von einem als Justierelement ausgebildeten Ringglied (43, 44) umgriffen wird, wobei das Ringglied (43, 44) oder wenigstens ein Bereich des Bauteils (41, 42) aus Memorymetall besteht und entweder das Ringglied (43, 44) auf dem durch Streckung im Durchmesser verringerten Bereich des Bauteils (41, 42) aus Memorymetall verschiebbar ist oder das aus Memorymetall bestehende Ringglied (43, 44) im aufgeweiteten Zustand auf dem Bauteil (41, 42) verschiebbar ist, und wobei das Ringglied (43, 44) auf dem Bauteil (41, 42) durch Erhitzung in der gewünschten Position fixierbar. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung einer solchen justierten Montageanordnung vorgeschlagen.
Patent DE-102010017447-A1 (DE)
Title: Fire door has frame that is anchored in building portion and two holding profiles run along opposite horizontal front sides of door leaf, where strap or pin bearing is arranged at holding profiles
Inventor: SCHROEDERS THEO
IPC: E06B3/36
Filed: 2010-06-18
Abstract: The fire door (1) has a frame (8) that is anchored in a building portion and two holding profiles (6,7) run along opposite horizontal front sides (5) of door leaf (2), where a strap or pin bearing (9) is arranged at the holding profiles. A lower holding profile is extended over the entire width (B) of the door leaf. An adhesive layer is stand in connection with the lower holding profile, where a cooling material, particularly gypsum is utilized.
Patent DE-102010019841-A1 (DE)
Title: Leiterplatte für Display und Anzeigemodul mit Display und Leiterplatte
Inventor: GUETE ANDREAS
IPC: G09F9/00
Filed: 2010-05-07
Abstract: Bereitgestellt wird eine Display-Leiterplatte mit zumindest einem als flexible Leiterplatte ausgestalteten Bereich, wobei der zumindest eine flexible Bereich der Display-Leiterplatte zumindest eine mit einer kapazitiven Sensoreinrichtung koppelbare Elektrode aufweist. Bereitgestellt wird auch ein Anzeigemodul mit einem Display und einer erfindungsgemäßen Display-Leiterplatte. Zudem wird ein Verfahren zur Herstellung eines Anzeigemoduls mit bereitgestellt, wobei die Display-Leiterplatte zusammen mit dem Display derart in ein Modulgehäuse eingebracht wird, dass durch das Einbringen in das Modulgehäuse der flexible Bereich zumindest teilweise zwischen einer Seitenwandung des Displays und einer Seitenwandung des Modulgehäuses verbracht wird. Schließlich wird eine elektrisches Handgerät, etwa ein Mobiltelefon oder dergleichen, mit einem erfindungsgemäßen Anzeigemodul bereitgestellt.
Patent DE-102010023049-A1 (DE)
Title: Intelligent electrochemical battery component system for use in e.g. hybrid vehicle for supplying current to electrical power steering, has battery control unit to switch off battery units in cyclic intervals to diagnose battery units
Inventor: KRETZSCHMAR ALBRECHT
IPC: B60L11/18
Filed: 2010-06-08
Abstract: The system has two switch units (S-x, S-y) and two diagnostic units (D-x, D-y) that are connected with each other by a battery control unit. The battery control unit switches off one of battery units (B-x, B-y) for diagnostic and/or maintenance purposes, where nominal voltage of the battery component system is equal to the product of the number of switched-on active battery units and nominal voltage of the battery units. The battery units are switched off in cyclic intervals by the battery control unit to diagnose the battery units, when the battery units are in an unloaded or loading state.
Patent DE-102010024330-A1 (DE)
Title: Adaptor for fixing smaller military air freight palette of HCU-6/E type in cargo loading system of e.g. A300/A310 type civilian airplane, has projections arranged such that fixing of palette in loading system is allowed
Inventor: BOGGENSTALL LUDGER
IPC: B65D19/38
Filed: 2010-06-18
Abstract: The adaptor has L or U-shaped adaptor parts (101-104) detachably connected with each other to a closed frame at ends, where the frame laterally includes an air freight palette (105). The frame includes length and width external dimensions (L2, B2), which are equal to length and width external dimensions of another air freight palette. Profile projections (106b) are arranged at inner side surfaces facing outer side surfaces of the parts. The projections are arranged so that fixing of the former palette in a cargo loading system, which is compatible connected with the latter palette, is allowed. The L or U-shaped adaptor parts are made of fiber composite material.
Patent DE-102010024568-A1 (DE)
Title: Method for detecting amount of fuel injected during operation phase of diesel combustion engine of motor car, involves detecting operating phase of engine, and determining test injection quantity corresponding to injection signal
Inventor: LI HUI
IPC: F02M65/00
Filed: 2010-06-22
Abstract: The method involves detecting an operating phase of a combustion engine. An injector of the combustion engine is actuated by using an injection signal, where the injection signal corresponds to a target test injection quantity. An actual test injection quantity belonging to the injection signal is determined. An accelerator value is detected, and a determination is made whether the acquired accelerator value is zero. An operating condition of the combustion engine is detected, and is adjusted based on a predetermined operating mode. Independent claims are also included for the following: (1) a procedure for adaptation of an injector of a combustion engine (2) a control unit comprising a memory (3) a motor car comprising a combustion engine.
Patent DE-102010024965-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung eines charakteristischen Verlaufs einer R-Zacke in einem EKG-Signal, Computerprogrammprodukt und elektronisch lesbarer Datenträger zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: FRANK MICHAEL
IPC: A61B5/352
Filed: 2010-06-24
Abstract: Das erfindungsgemäße Verfahren zur Bestimmung eines charakteristischen Verlaufs einer R-Zacke in einem EKG-Signal umfasst dabei folgende Schritte: – Aufnehmen einer zeitlichen Folge von Messwerten, – Speichern der Messwerte mit zugehörigem Zeitwert, – Bestimmen einer Anzahl Werte bestimmter zeitlicher Ableitung und ihrer jeweiligen Zeitwerte in den gespeicherten Messwerten, – Auswählen eines der Werte bestimmter zeitlicher Ableitung als exemplarischen Wert, wobei das Auswählen eines der Werte bestimmter zeitlicher Ableitung als exemplarischen Wert mindestens einen Plausibilitätstest umfasst, – Wählen einer Teilfolge der gespeicherten Messwerte als charakteristischen Verlauf in Abhängigkeit des zu dem exemplarischen Wert zugehörigen Zeitwerts. Durch die Kombination einer Bestimmung in Frage kommender Werte über ihre Ableitung mit einem Plausibilitätstest ist das Verfahren besonders robust. Weiterhin wird ein Computerprogrammprodukt und ein elektronisch lesbarer Datenträger zur Durchführung des Verfahrens beansprucht.
Patent DE-102010025039-A1 (DE)
Title: Device for smoothing and/or distributing siliceous mud and textured plasters and/or stable filler on surface to be smoothened, has handle formed with receiver for temporary mounting of structure
Inventor: LAUSBERG THOMAS
IPC: E04F21/06
Filed: 2010-06-23
Abstract: The device has a curved smoothing plate made of hard plastics or carbon. A handle is attached at deep points in an inner side of curvature in middle of the smoothing plate. The handle is formed with a receiver for temporary mounting of a structure e.g. protection strips, rolled up to a roller. The plate describes exact semicircle in cross-section viewing from one side, and the handle is enclosed by hand. The handle is formed in ergonomic shape. The handle includes a retainer for accommodating a telescopic arm.