baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-6280068-A1 (CO)
Title: Detector de vapor no intrusivo para bomba de arrastre magnetica
Inventor: CLARK DAVID A
IPC: F04F1/00
Filed: 2010-06-11
Abstract: Una bomba magnética de arrastre incluye un acoplamiento magnético que comprende un rotor magnético externo y un rotor magnético interno. El rotor magnético externo es accionado por medio de un motor separado. El rotor magnético externo es posicionado de forma radial hacia afuera de una pared selladora. El rotor magnético interno es posicionado de forma radial dentro de la pared selladora, de modo tal que la rotación del rotor magnético interno causa que el rotor de la bomba que rote. El rotor de la bomba acciona un propulsor de bomba centrífuga para mover un líquido. Un detector de burbuja es posicionado hacia afuera de la pared de modo tal que se encuentra en un lado seco de la bomba. El detector de burbuja envía una señal en un lado seco de la bomba para identificar la existencia de un gas dentro de un fluido de bomba.
Patent CO-4340671-A1 (CO)
Title: Articulo absorbente para fluidos del cuerpo tales como el menstrual descarga vaginal y/u orina, que tiene zonas pre- ferenciales de doblez y que es capaz de conformarse con el fin de mantener en contacto con el cuerpo y reducir la pro- babilidad de f
Inventor: MACCOY SHERLYN S
IPC: A61F13/15
Filed: 1995-02-21
Abstract: UN ARTICULO ABSORBENTE QUE TIENE LADOS LONGITUDI- NALES Y EXTREMOS TRANSVERSALES, UNA SUPERFICIE QUE VE HACIA EL CUERPO CARACTERIZADO POR UNA CUBIERTA PERMEABLE A LOS FLUIDOS QUE TIENE ZONAS PREFEREN- CIALES DE DOBLEZ, CON UN NUCLEO ABSORBENTE Y UNA SUPERFICIE HACIA LA PRENDA DE ROPA INTERIOR QUE TIENE UNA BARRERA IMPERMEABLE A LOS FLUIDOS Y RE- SISTENTE A APLASTAMIENTO POR HUMEDECIMIENTO.
Patent CO-4750775-A1 (CO)
Title: Sustituto moldeado de crema de leche y el procedimiento para su elaboracion
Inventor: BILLER FLORIAN
IPC: A23P10/00
Filed: 1996-11-18
Abstract: Sustituto de crema de leche moldeado, como suplemento paracomidas calientes consistiendo de a) polvo de cremade leche b) polvo de grasa en una matriz c) grasa pura.Un método para la elaboración de un sustituto de crema de leche en pedazos que es caracterizado por el hecho de que una mezcla de a) polvo de crema de leche y b) polvo de grasa, es mezclada con una mezcla de grasa fundida c) que después de su enfriamiento hacia una masa extruíble se moldea por medio de máquinas para moldear usuales en porciones particulares.Procedimiento para elaborar un sustituto de crema de leche en forma de granulado que es caracterizado por mezclar a) 20-60% de polvo de crema de leche, b) 10-40% de polvo de grasa y c) 25-50% de grasa con 40-50°C hasta obtener una masa fluida que se desmenuza después de su enfriamiento.Procedimiento para elaborar un sustituto de crema de leche en forma de granulado que es caracterizado por mezclar homogéneamente a) 30-60% de polvo de crema de leche b) 10-40% de polvo de grasa y c) 15-40% de grasa en forma de flóculos y granular la mezcla mediante una máquina para granular.
Patent CO-4840552-A1 (CO)
Title: Disipador de calor, particularmente para elementos componentes electronicos
Inventor: BAXMANN FRANK
IPC: H01L23/467
Filed: 1998-08-19
Abstract: Disipador de calor, particularmente para elementoscomponentes electrónicos del tipo que comprende un intercambiador sinterizado de calor a través del cual puede fluir un fluido refrigerante, CARACTERIZADO porque el intercambiador sinterizado de calor está materializado como matriz de paredes delgadas dispuestas en forma de meandro entre una placa de fondo y una placa de cubierta, sirviendo un lado de la matriz en forma de meandro como entrada de fluido refrigerante y el otro lado como salida de fluido refrigerante.
Patent CO-5050385-A1 (CO)
Title: Derivados de proteinas de fusion mage
Inventor: CABEZON SILVA TERESA
IPC: A61K38/10
Filed: 1999-06-29
Abstract: Una proteína de fusión que comprende un antígeno de la familiade proteínas MAGE ligado a una molécula heteróloga de fusión la cual puede proporcionar epítopes de células T adyuvantes.
Patent CO-5150198-A1 (CO)
Title: Proceso y composicion para aumentar la accion de la vitamina a en la actividad celular de un individuo
Inventor: MARTINS ZUCCHETI ROBERTO ALCAN
IPC: A61K8/55
Filed: 1999-09-07
Abstract: Proceso para aumentar la acción de la vitamina A como composición cosmética en la actividad celular de un individuo, caracterizado por el hecho de que comprende la asociación de la vitamina C a la vitamina A que será aplicada al referido individuo en una proporción de peso enuna franja de 1:1 a 10:1.Proceso de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la razón de peso entre la vitamina C y la vitamina A está en la franja de 1:1 a 5:1.Composición cosméticas para aumentar la acción de la vitamina A en la actividad celular de un individuo, caracterizada por el hecho de comprender vitamina C en asociación con vitamina A en una razón de peso en la franja de 1:1 a 10:1.Composición de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que la razón de peso entre la vitamina C y la vitamina A está en la franja de 1:1 a 5:1.Composición de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que la razón de peso entre la vitamina C y la vitamina A es de 5:1, que la vitamina C está presente en una concentración de 0,75% y la vitamina A está presente en un tenor de 0,16%, y que opcionalmente contiene espesantes, fragancias, conservantes y agua.<EMI FILE="99056525_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent DD-145342-A1 (DD)
Title: Demonstrationsgeraet
Inventor: BRUCHHOLD HORST
IPC: G09B23/04
Filed: 1979-06-26
Abstract: Deroonstrationsgerät zur didaktischen Erkenntniserarbeitung,
insbesondere für Beweisführungen am Kreis und zuordenbaren
Sachverhalten. Ziel der Erfindung ist'die Überwindung der Nachteile
von gedruckten oder anderswie äusgeführten Texten mit Abbildungen
und bisher bekanntgewordener Lehr- und Lernmittel bezogen auf das
Einsatzgebiet. Die Aufgabe wird durch eine transparente Grundplatte
mit auf beiden Seiten angeordneten deckungsgleichen Kreislinien, die
vertieft oder erhaben sind, gelöst. Dazu kommt angepaßtes Zubehör
(Stäbe, Formstücke, Winkelmesser, Schnüre u.a.). Mit geringem
materiellen Aufwand wird durch die Kombinationsfähigkeit der
Zubehörteile eine wesentliche Verbesserung in der didaktischen
Erkenntnisvermittlung bei dem Lernenden erreicht. Durch das Zubehör
sind Anordnungen zum Darstellen von gegenseitigen Lagen,
Proportionen, Winkelverhältnissen und -teilungen sowie vom Kreis
abweichender geometrischer Formen möglich» - Fig.2 -
Patent DD-146568-A1 (DD)
Title: Schneckenspitze fuer extruder,insbesondere doppelschneckenextruder
Inventor: NOETZOLD GUENTER
Filed: 1979-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schneckenspitze, insbesondere fuer Doppelschneckenextruder fuer die Kunststoffverarbeitung, deren Schneckenwellen aus Schaftwellen und Schneckenbuchsen aufgebaut sind. Ziel der Erfindung ist die Erleichterung der Demontagearbeit der Schneckenspitze und die Ausschliessung von Beschaedigungen derselben. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Schneckenspitze, deren Verschraubung mit der Schneckenwelle differenziert loesbar ist. Die Erfindung sieht einen im Grundkoerper der Schneckenspitze angeordneten und von diesem koerperlich getrennten Schraubenbolzen vor, der sich mit dem Schraubenkopf auf einem in der Stirnseite des Grundkoerpers befindlichen loesbaren Gegenlager abstuetzt. Zur Demontage der Schneckenspitze wird der Schraubenbolzen in einer ersten Stufe im Gewinde der Schneckenwelle geloest. In einer zweiten Stufe wird der Schraubenbolzen so weit zurueckgedreht, dass der Schraubenkopf an einer im Grundkoerper befindlichen Druckflaeche anliegt und die Rueckdruckkraft auf die Schneckenspitze zu deren axialen Loesung von der Schneckenwelle uebertraegt.
Patent DD-148742-A1 (DD)
Title: Dosiereinrichtung fuer pulverfoermige gemenge unterschiedlicher dichte zur herstellung von pulverdraht
Inventor: GRUETTMOELLER KLAUS
IPC: B23K35/40
Filed: 1980-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Dosieren pulverfoermiger Gemenge unterschiedlicher Dichte zur Herstellung von Pulverdraehten als Schweiszzusatzwerkstoff. Ziel der Erfindung ist es, die Dosiergenauigkeit zu erhoehen. Durch Foerderwalzen mit baggerfoermigen Aussparungen gleicher geometrischer Form, aber verschiedener Anzahl, die in einer oder mehreren Dosierstationen der Anlage angeordnet sind, wird eine grosze Dosiergenauigkeit und Zuverlaessigkeit der Anlage erreicht. Die Dosiergenauigkeit betraegt + - 3 %. Ohne besondere Hilfsmittel ist es moeglich, die Foerdermenge stufenlos bei einer Bandabzugsgeschwindigkeit von 8,0 bis 50,0 m/min einzustellen.
Patent DD-152056-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von mitteln mit antimykotischer wirkung
Inventor: TSCHIERSCH BRUNO
IPC: A61K31/05
Filed: 1980-07-17
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen neuen Typ von Fungiziden zur Behandlung von Mykosen herzustellen. Erfindungsgemaesz werden die Mittel aus 0,2 bis 5,0% Transportformen von fungiziden Verbindungen, vorzugsweise O-Glykoside von Salizylanilidderivaten, die durch pilzspezifische Enzyme, vorzugsweise Hydrolasen, in die Wirkform zurueckverwandelt werden koennen, mit den ueblichen Traegerstoffen, denen gegebenenfalls Stabilisatoren und weitere Zusatzstoffe zugesetzt sind, hergestellt.
Patent DD-153799-A1 (DD)
Title: Bunkerentleerungs-und dosiervorrichtung,insbesondere fuer magnetisierbares material
Inventor: GORITZKA MANFRED
IPC: B65G69/08
Filed: 1980-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Entleerungs- und Dosiervorrichtung, insbesondere fuer magnetisierbares, zur Verhakung neigendes Material aus Bunkern wie z.B.den Eisensatz fuer Giessereischmelzanlagen. Ziel der Erfindung ist die Reduzierung des Arbeitskraeftebedarfs,eine Verringerung des Energieverbrauches,des Zeitaufwandes, des Materialverschleisses der Bunkerkonstruktionen und Foerdersysteme und eine Minderung der Laemenentstehung. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung, mittels der unter strikter Vermeidung jeder unnoetigen Energieeinleitung in das Foerdergut ein dosierter Abzug gewaehrleistet wird. Die erfindungsgemaesse Vorrichtung besteht in einem kraftbestaetigten, zwangsfefuehrten, entlang der Bunkersohle durch eine Oeffnung zwischen dessen Innenraum und einer ausserhalb liegenden Abwurfstelle oszillierend bewegten Abzugswagen,an dessen Stirnseite ein Lastaufnahmemittel, bevorzugt ein Elektromagnet, angeordnet ist, sowie steuerungstechnischen Mitteln zur Veraenderung der Haftkraft des Elektromagneten, zur Ueberwachung des Abwurfvorganges, zur Steuerung nachgeschalteter Foerdermittel und zur Ausloesung von Folgearbeitstakten nach einem vorgegebenen Programm.
Patent DD-152575-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von aluminatleuchtstoffen
Inventor: MAIHOLD BODO
Filed: 1980-08-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf den Gluehprozess, der zur Herstellung von Aluminatleuchtstoffen erforderlich ist. Diese Leuchtstoffe werden bei Lampen, Katodenstrahlroehren und Roetgenschirmen eingesetzt. Ziel der Erfindung ist  die Herabsetzung der Gluehtemperaturen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Mischung der Ausgangsstoffe bei Temperaturen zwischen 1200-1350 Grad C in einer Gluehatmosphaere, die bis zu 100 % Salzsaeuregas enthaelt, mindestens einmal geglueht wird.
Patent DD-152552-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 6-alkylthio-1-aroylamino-2,4-diimino-1,2,3,4-tetrahydro-1,3,5-triazinen
Inventor: EVERS RAINER
IPC: C07D251/52
Filed: 1980-08-12
Abstract: Den Vertretern dieser Stoffklasse kommt als speziellen Derivaten des 1,3,5-Triazins, dessen biozide Wirksamkeit seit laengerer Zeit bekannt ist, eine betraechtliche Bedeutung im Pflanzenschutz zu. Es ist bisher kein Verfahren bekannt, mit dem die Synthese einzelner Vertreter dieser Substanzklasse mit entsprechendem Substituentenmuster moeglich waere. Ziel der Erfindung ist es, diese Substanzklasse durch ein geeignetes Verfahren zugaenglich zu machen und die Synthese einer grossen Zahl dieser Substanzen zu ermoeglichen. Als Ausgangsprodukte sollen dabei billige, technisch leicht zugaengliche Substanzen genutzt werden. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass N-Cyano-guanyl-imido-dithiokohlensaeurediester mit beliebig substituierten Hydraziden der aromatischen Reihe  in polaren Loesungsmitteln, bevorzugt Alkoholen mit 1 bis 4 C-Atomen, drucklos und bei Temperaturen zwischen 40 Grad C und 120 Grad C zu den entsprechend substituierten 6-Alkylthio-1-aroylamino-2,4-diimino-1,2,3,4-tetrahydro-1,3,5-triazinen umgesetzt werden.
Patent DD-152957-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum waagerechthalten von tagebaugrossgeraeten
Inventor: MUELLER ROLF
IPC: E21C47/00
Filed: 1980-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Horizontiereinrichtung fuer Tagebaugrossgeraete. Das Ziel der Erfindung besteht darin, alle Geraeteteile ueber eine Horizontiereinrichtung so auszulegen, dass keine Foerderleistungsreduzierung erfolgt. Die Aufgabe besteht darin, die Raupenfahrwerke mit geringer Laengenausdehnung und die Verstellglieder mit der optimal geringsten Bauhoehe zu gestalten und die Wirksamkeit der Horizontiereinrichtung auf Folgeanlagen zu uebertragen. Dies wird erfindungsgemaess dadurch erreicht, indem die Horizontiereinrichtung des Hauptgeraetes die Basis der Horizontierung fuer die Folgeanlagen bildet und dies ueber die Abstuetzung vom Hauptgeraet aus erfolgt und danach die Bandbruecke horizontiert wird. Die Abwurfband-Horizontierung erfolgt danach entsprechend den bereits horizontierten Anlagen. Durch besondere Anordnung einer Stuetz- und Fuehrungsbahn werden die Verstell- und Lenkelemente entlastet.
Patent DD-158002-A1 (DD)
Title: Waelzmuehle
Inventor: KLOTSCH WILFRIED
IPC: B02C15/04
Filed: 1981-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Waelzmuehle mit einem um seine vertikale Achse rotierenden Mahlteller auf dem Mahlwalzen abrollen, insbesondere jedoch die Lagerung der Mahlwalzen. Ziel ist es, den Aufwand fuer die Fertigung, Montage, Instandhaltung und Wartung der Schwinghebellagerung wesentlich zu verringern. Die Aufgabe zur Erreichung dieses Zieles besteht darin, den Schwinghebel in seiner Form und in seinen Einzelteilen entsprechend einfach zu gestalten. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe geloest, indem der Schwinghebel zweiteilig ausgefuehrt ist, beide Teile an beiden Seiten des Pendelhebels loesbar befestigt sind und parallel ueber die Schwenkachse hinaus verlaufen. An den freien Enden der Schwinghebelteile greift je ein Hydraulikzylinder an, die das Andruecken oder Abheben der Mahlwalze vom Mahlteller bewirken und durch die gemeinsame hydraulische Anschlussleitung stets mit gleichem Druck beaufschlagt sind.
Patent DD-158939-A1 (DD)
Title: Anordnung zum rueckkuehlen von kuehlwasser
Inventor: WIMMLER BERNHARD
IPC: F28B9/06
Filed: 1981-05-18
Abstract: Anordnung zum Rueckkuehlen von Kuehlwasser mit in einem geschlossenen Kreislauf eingebundenem Waermetauscher. Es soll die Effektivitaet derartiger Rueckkuehlanlagen durch Foerderung natuerlicher Stroemungen des Rueckkuehlmediums verbessert und eine Abwaermenutzung ermoeglicht werden. Dazu ist der zumindest aus einem Rohr bestehende Waermetauscher in einem natuerlichen oder kuenstlichen Gewaesser angebracht. Er ist zweckmaessig als Rohrschlange ausgebildet und mittels Schwimmkoerper oder Sockel in dem Gewaesser gehaltert. Zur Intensivierung der thermischen Stroemung ist der Waermetauscher geneigt angeordnet, und konzentrisch um das oder die Rohre sind Stroemungsrohre mit offenen Stirnoeffnungen angebracht. Eine gleichzeitige Nutzung der Abwaerme wird erreicht, wenn der Waermetauscher z.B. in einem Gewaesser fuer die Fischintensiv- und Algenzucht eingebracht wird.
Patent DD-159600-A1 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zur quasikontinuierlichen erfassung des volumens und der dichte des urins
Inventor: FORKE KLAUS
IPC: A61B5/00
Filed: 1981-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, das die gleichzeitige Quasikontinuierliche Erfassung des Urinvolumens und der Urdichte ermoeglicht und eine Einrichtung zur Durchfuehrung dieses Verfahrens, die Messgroessen generiert, aus denen das Urinvolumen und die Urindichte bestimmt werden. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass der Urin mittels einer Kanuele abgetropft wird, wobei die Fallstrecke des Tropfens der Messstrecke entspricht und das senkrecht zur Messstrecke zwei Messstellen angeordnet sind, die den vertikalen Durchmesser des die Messstelle passierenden Tropfens bestimmen. Die erfindungsgemaesse Loesung nutzt die beim Tropfenfall auftretende dichteabhaengige Formschwindung des Tropfens, indem mittels der ersten Messstelle der Kugeldurchmesser des Tropfens gemessen wird und daraus das Tropfenvolumen bestimmt wird, und dass mittels einer zweiten Messstelle, die zur ersten Messstelle einen solchen Abstand hat, dass der Tropfen mehrere Schwingperioden durchlaeuft, ebenfalls der Durchmesser des Tropfens gemessen wird, wobei aus der Durchmesserveraenderung auf die Dichteaenderung geschlossen werden kann. Anwendungsgebiet: Patientenueberwachung, Ueberwachung von Transplantationspatienten.
Patent DD-203470-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum waerme- und stoffaustausch
Inventor: WINKLER FRANK
IPC: B01D53/18
Filed: 1981-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Waerme- und Stoffaustausch insbesondere fuer Rohrbuendeldephlegmatoren. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen in der Fertigung von Dephlegmatorpackungen einfacher Bauart, die einen verbesserten Stoffaustausch durch grosze Austauschflaeche bei geringem Druckverlust und eine gute Befilmung der Rohrinnenwand gewaehrleisten. Erfindungsgemaesz werden in d. einzelnen Rohren eines Rohrbuendeldephlegmators einzelne oder mehrere vertikal uebereinander, in bestimmten Abstaenden stapelbare Austauschelemente angeordnet. Diese bestehen aus einer als Halteeinrichtung ausgebildeten Mittelachse, um die spiralfoermig oder bueschelartig gerade oder gewellte Fasern oder Draehte glatter oder rauher Oberflaeche senkrecht bzw. geneigt angeordnet sind. Die Austauschelemente koennen eine beliebige Anzahl von Beruhigungszonen enthalten, werden miteinander kraftschluessig verbunden und durch Distanzhalter und eine Auflagevorrichtung gehalten. Moegliche Anwendungsgebiete sind die Reinigung von Loesungsmitteldaempfen durch partielle Kondensation, die Ruecklauferzeugung in Destillationskolonnen und das Auskreisen geringer Mengen hochsiedender Anteile aus Produktgemischen sowie der Einsatz als statischer Mischer fuer Daempfe und Fluessigkeiten.
Patent DD-202917-A1 (DD)
Title: Montageverfahren zur herstellung von kuppelbauwerken
Inventor: KUPKE DETLEF
IPC: E04H5/02
Filed: 1981-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Montageverfahren zur Herstellung einer Containmentkuppel in Stahlzellenverbundbauweise fuer Kernkraftwerke. Es ist Ziel und Aufgabe der Erfindung, ein Montageverfahren zur Herstellung einer Containmentkuppel zu schaffen, dass es ermoeglicht, die Kuppel schnell in hoher Qualitaet zu schliessen, die Passungsprobleme weitestgehend minimiert, und die Arbeitsbedingungen fuer die Monteure verbessert. Das wird im wesentlichen dadurch erreicht, in dem keine komplett vorgefertigten Stahlblechzellen montiert werden, sondern mit vorkomplettierten Innenelementen begonnen wird, wobei am Kuppelumfang abwechselnd kurze und lange Innenelemente montiert werden, anschliessend zwischen die ueberragenden langen Innenelemente weitere lange Innenelemente montiert werden bis die Kuppel geschlossen ist, worauf sich dann das Schliessen mit den Aussenelementen anschliesst, wobei gleichzeitig, mit dem Montagefortschritt, das Ausbetonieren der Zwischenraeume zwischen den Innen- und Aussenelementen erfolgt. Das Montageverfahren kann bei allen Kuppelbauwerken aus Stahlblechen, insbesondere bei Stahlzellenverbundbauweise angewendet werden.
Patent DD-204136-A1 (DD)
Title: Schmierungsueberwachungs-und-stabilisierungsverfahren fuer fettgeschmierte lager
Inventor: DIETRICH HELMUT
IPC: F16C33/66
Filed: 1982-01-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Zustandsbeeinflussung von fettgeschmierten Lagerbaugruppen, insbesondere von Hauptspindellagerungen an Be- und Verarbeitungsmaschinen. Ziel der Erfindung ist die Erweiterung des Anwendungsbereichs fettgeschmierter Lagerbaugruppen insbesondere durch das Erreichen einer verlaengerten Lebensdauer sowie Havarie- und Unfallsicherheit auch bei hohen Drehzahlen sowie eines minimalen Verschleisses und damit verringerten Wartungsaufwandes. Die erfindungsgemaesse Loesung sieht vor, dass die Reibungsleistung bzw. eine ihr analoge Groesse der zu beeinflussenden Lagerung als Istwert erfasst und mit einem Sollwert derart verglichen wird, dass bei Auftreten einer Regelabweichung die Drehzahl einmalig oder mehrmals fuer eine definierte Zeit veraendert, vorzugsweise auf einen definierten Wert verringert wird und sich dadurch die Schmierungsverhaeltnisse in der Lagerung normalisieren.
Patent DD-204521-A1 (DD)
Title: Bewegliche kupplung mit einem federnden teil zwischen beiden kupplungshaelften
Inventor: VEITENHANSL FRED
IPC: F16D3/64
Filed: 1982-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kupplung geringer Groesse zur Verbindung von Wellen mit Gelenkverbindung und dient zur elastischen Uebertragung von Drehmomenten von einem Antriebsteil auf ein Antriebsteil.Die elastisch bewegliche Kupplung soll hohe Drehmomente funktionssicher uebertragen,einen geringen konstruktiven und Wartungsaufwand erfordern und zugleich eine geringe Abmessung und Masse aufweisen.Aufgabe der Erfindung ist es,eine formschluessige Verbindung von Wellen mit Gelenkverbindung zu schaffen,die bei hoher Belastung durch ein Federelement elastisch beweglich ist,eine zentrisch axiale Lage der Wellen gewaehrleistet und einer grossen Drehwinkelverlagerung entgegenwirkt. Erfindungsgemaess sind bei der beweglichen Kupplung ein Antriebswellenzapfen und eine Abtriebswelle mit Hohlzapfen durch ein nicht selbsthemmendes Gewinde drehbar miteinander verbunden. Zwischen ihren Stirnseiten ist ein Federelement angeordnet.Eine Gleitfeder gewaehrleistet die Axialverschiebung. Die Kupplung ist von einer Huelle umgeben.
Patent DD-207254-A1 (DD)
Title: Vorrichtng zur darstellung der achslage von gewindebohrungen
Inventor: KISSER ROLF
IPC: G01B5/24
Filed: 1982-04-21
Abstract: Die Vorrichtung zur Darsrellung der Achslage von Gewindebohrungen ist anwendbar bei Bauteilen, deren Gewindebohrungen zu einer bestimmten Bezugsflaeche toleriert sind und fuer die sich auf Grund ihrer Abmessungen und Massen die ueblichen Messmittel nicht einsetzen lassen. Das Loesungsprinzip wird mit fertigungstechnisch einfachen Mitteln erziehlt und laesst sich auch bei Gewindebohrungen mit kleinem Durchmesser anwenden. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass zwei zentrisch zueinander gefuehrte Gewindestuecke gemeinsam in eine Gewindebohrung eingeschraubt und in deren axialer Richtung gegeneinander verspannt sind, wobei ein mit dem Ausgang der Gewindebohrung naechstliegenden Gewindestueck fest verbundener Schaft um einen entsprechenden Laengenbetrag aus der Gewindebohrung herausragt und die tatsaechliche Achslage der Gewindebohrung zu einer Bezugsflaeche darstellt. Die Abweichung von dieser Bezugsflaeche kann dann z.B. mit einer bekannten Winkelmesseinrichtung ausserhalb des Bauteiles ermittelt werden.