baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2391715-T3 (ES)
Title: Esquema de codificación/decodificación de audio que tiene una derivación conmutable
Inventor: GRILL BERNHARD
IPC: G10L19/14
Filed: 2009-07-06
Granted: 2012-11-29
Abstract: Aparato para codificar una señal de audio para obtener una señal de audio codificada, estando la señal deaudio en un primer dominio, que comprende:un primer conversor (510) de dominio para convertir la señal de audio desde el primer dominio en unsegundo dominio;una derivación (50) conmutable para puentear el primer conversor (510) de dominio si la derivaciónconmutable se pone en un estado activo o para ocasionar una conversión de la señal de audio por el primerconversor (510) de dominio si la derivación conmutable se pone en un estado inactivo en respuesta a unaseñal (51) de control de conmutación de la derivación;un segundo conversor (410) de dominio para convertir una señal de audio recibida desde la derivación (50)conmutable o el primer conversor (510) de dominio en un tercer dominio, siendo el tercer dominio diferentedel segundo dominio;un primer procesador (420) para codificar la señal de audio del tercer dominio según un primer algoritmo decodificación; yun segundo procesador (520) para codificar la señal de audio recibida desde el primer conversor (510) dedominio si la derivación conmutable se pone en un estado inactivo según un segundo algoritmo decodificación que es diferente del primer algoritmo de codificación para obtener una segunda señalprocesada,en el que la señal codificada para una parte de la señal de audio incluye la primera señal procesada o lasegunda señal procesada
Patent ES-2397772-T3 (ES)
Title: Una impresora de matriz de puntos
Inventor: ZHENG LEI
IPC: B41J15/04
Filed: 2009-01-22
Granted: 2013-03-11
Abstract: Una impresora matricial o de matriz de puntos que comprende un marco principal (01), un primer marco móvil(02), y un segundo marco móvil (03), en la que el marco principal sostiene un cabezal de impresión (07); el primermarco móvil se utiliza para sostener una platina (13b) y un primer rodillo de alimentación de papel (010), y sesostiene por el marco principal y se conecta pivotalmente a un extremo del marco principal vía un primer eje depivote (05) de manera de permitir su abertura o cierre con relación al marco principal; el segundo marco móvil (09)se sostiene por el marco principal y se conecta pivotalmente al otro extremo del marco principal vía un segundo ejede pivote (06) de manera de permitir su abertura o cierre con relación al marco principal; y en la que cuando elprimer marco móvil y el segundo marco móvil están cerrados con relación al marco principal, el cabezal de impresiónestá enfrentado a la platina para formar una posición de impresión; caracterizada porque el segundo marco móvilse utiliza para sostener un segundo rodillo de alimentación de papel y que el primer rodillo de alimentación de papeles tangente al segundo rodillo de alimentación de papel.
Patent ES-2540769-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición para la fabricación y montaje de un cuerpo hueco de gran tamaño de compuesto plástico reforzado con filamentos
Inventor: VAARNO JUSSI
IPC: B29C69/00
Filed: 2009-12-21
Granted: 2015-07-13
Abstract: Un procedimiento de fabricación y montaje de un cuerpo hueco de gran tamaño de compuesto plástico reforzado con filamentos, procedimiento en el que: - la carcasa (1) del cuerpo hueco es fabricada por bobinado de filamentos en una forma esencialmente cilíndrica, de modo que el diámetro de la carcasa corresponde al diámetro del cuerpo hueco terminado, - la carcasa sin fin (1) fabricada por bobinado de filamentos se corta en la dirección axial, de manera que se forman dos extremos (2, 3) en la carcasa, - la carcasa (1) cortada y abierta es enrollada para formar un paquete de transporte (4) con un diámetro que es esencialmente menor que el diámetro del cuerpo hueco terminado, - el paquete de transporte (4) es transportado al sitio de montaje, - en el sitio de montaje, el paquete de transporte (4) se ajusta dentro de un armazón de montaje (5), las dimensiones exteriores del cual están dispuestas para corresponder al diámetro interior del cuerpo hueco terminado, y la carcasa (1) es desenrollada alrededor del armazón de montaje (5) al tamaño del cuerpo hueco terminado, de modo que los extremos (2, 3) de la carcasa se hacen coincidir extremo a extremo, - los extremos (2, 3) de la carcasa (1) son fijados mutuamente por una costura bien ajustada para formar una carcasa sin fin, y - otros elementos requeridos son fijados a la carcasa (1) para formar el cuerpo hueco terminado.
Patent ES-2390918-T3 (ES)
Title: Procedimiento de carga y dispositivo de carga para un horno de fundición
Inventor: SCHLUETER JOCHEN
IPC: C21C5/52
Filed: 2010-07-02
Granted: 2012-11-19
Abstract: Dispositivo de carga (13) que comprende un dispositivo de transporte (2), que está en conexión de transporte conun horno de fundición (1) asociado, en particular un horno de arco voltaico eléctrico y que se puede cargar conmaterial que contiene hierro, cuyo dispositivo de transporte presenta un elemento de transporte (8) que lleva la carga(10) y que está en conexión de conducción con el horno de fundición (1) asociado para alimentar al elemento detransporte (8) y a la carga (10) transportada encima un gas de escape caliente del horno (9) extraído desde el hornode fundición (1), en el que el elemento de transporte (8) está configurado perforado y está dispuesto en el dispositivode transporte (2) de tal forma que el gas de escape caliente (9) del horno se puede conducir a través de la carga(10) y del elemento de transporte (8), caracterizado porque el elemento de transporte (8) está configurado en laúltima sección de transporte del dispositivo de transporte (2) delante del horno de fundición (1) como transportadoroscilante dispuesto en un conducto de salida de gases (6), refrigerable, perforado o taladrado y acoplado con unaccionamiento vibratorio regulable, cuyo espacio interior refrigerable presenta al menos una entrada de refrigerantey una salida de refrigerante.
Patent ES-2579954-T3 (ES)
Inventor: BOHLEN HERIBERT
IPC: G01N33/50
Filed: 2005-05-11
Granted: 2016-08-17
Abstract: Provided are assay systems for determining the therapeutic or toxic effect of a putative drug based on assaying its activity in cells which have been differentiated in vitro from stem cells, and induced to display a phenotype that resembles a disease to be treated.
Patent ES-2397606-T3 (ES)
Inventor: LUNDBY STEIN
IPC: H04L1/00
Filed: 2001-10-24
Granted: 2013-03-08
Abstract: An apparatus operative to transmit packet data via at least one of a first set of channels in a wireless communications system, the system supporting packet data transmissions and low delay data transmissions over a plurality of transmission channels. The apparatus comprising means for transmitting packet data via a set of packet data channels; means for transmitting control information associated with the packet data via a signalling channel, wherein the signalling channel is separate from the set of packet data channels, and wherein the control information identifies a target recipient of associated packet data; means for receiving data requests from a plurality of mobile units; means for determining a transmission schedule according to the data requests; means for assigning a priority level to each of the plurality of mobile units; and means for determining a traffic schedule among the plurality of mobile units based on the assigned priority level.
Patent ES-2426290-T3 (ES)
Title: Sistema de inyección automático con cabezal de potencia que tiene un control remoto
Inventor: SMALL JAMES R
IPC: A61M5/145
Filed: 2005-10-12
Granted: 2013-10-22
Abstract: Un inyector de medios de contraste (20) incluyendo: una consola (24) incluyendo una pantalla táctil (32) que puede ser usada por un operador para controlar a distanciala operación del inyector y también se puede usar para especificar y almacenar programas para inyecciónautomática por el inyector, que más tarde pueden ser ejecutados automáticamente por el inyector a la iniciación porun operador; y un cabezal de potencia (22) en comunicación con la consola mediante circuitería de interfaz, donde el cabezal depotencia incluye un mecanismo de accionamiento (704) para operar un émbolo de jeringa según una señal de controldesde un circuito de control (702), caracterizándose el inyector porque el cabezal de potencia incluye además: un receptor (708) situado local al circuito de control y acoplado al circuito de control; un control remoto (710) que tiene un transmisor (712) situado a distancia del receptor y configurado para transmitirde forma inalámbrica al receptor una orden relacionada con el movimiento del émbolo de jeringa, donde el receptorenvía la orden al circuito de control, y un cordón (720) acoplado entre el control remoto y el cabezal de potencia y que limita la extracción del controlremoto del cabezal de potencia.
Patent ES-2542201-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control térmico para un ingenio espacial
Inventor: MERINO ANNE-SOPHIE
IPC: F28D15/02
Filed: 2010-03-02
Granted: 2015-08-03
Abstract: Dispositivo de control térmico destinado a tomar la disipación térmica generada por un grupo de equipos disipadores de un ingenio espacial en una zona de evaporación antes de desechar hacia el espacio frío este calor a través de una zona de condensación, constando el ingenio espacial de una pluralidad de paneles estructurales y comprendiendo el dispositivo de control térmico unos medios de circulación de un fluido térmico que unen en un bucle cerrado al menos la zona de evaporación y la zona de condensación, constituyendo la zona de evaporación una primera superficie de intercambio térmico, directa o indirectamente a través de otros medios de transferencia térmica compactos y unidos en serie y/o en paralelo por los tubos de los medios de circulación, con los equipos disipadores y constituyendo la zona de condensación una segunda superficie de intercambio térmico directa o indirectamente a través de otros medios de transferencia térmica con radiadores irradiando hacia el espacio, caracterizado porque la zona de evaporación y/o la zona de condensación están constituidas por al menos una parte (200) de intercambio térmico que comprende una red de una pluralidad de elementos (21, 22) de intercambio térmico compactos distribuidos sobre su superficie (40) de intercambio térmico respectiva y unidos en serie y/o en paralelo por los tubos de los medios (11, 12) de circulación del fluido térmico.
Patent ES-2472668-T3 (ES)
Title: Componente de catalizador para la polimerizaci�n de etileno, preparación del mismo y catalizador que comprende el componente de catalizador
Inventor: ZHANG TAOYI
IPC: C08F4/656
Filed: 2010-08-20
Granted: 2014-07-02
Abstract: Componente de catalizador para la polimerización de etileno, que comprende un producto de reacción de (1) un complejo de magnesio, que es una disolución de un haluro de magnesio en un sistema de disolventes; (2) al menos un compuesto de titanio de fórmula Ti(OR)aXb, en la que R es independientemente un hidrocarbilo C1-C14, X es independientemente un halógeno, a es 0, 1, 2, 3 ó 4, b es 1, 2, 3 ó 4 y a + b >= 3 ó 4; y (3) al menos un compuesto de silicio orgánico de fórmula (I): en la que R1 es un hidrocarbilo alifático C3-C20, que está sustituido con al menos un sustituyente escogido de halógenos, grupos aciloxilo C1-C6, epoxi, amino, grupos alquilamino C1-C6, grupos di(alquil C1-C6)amino, grupos alcoxilo C1-C6, glicidoxilo y grupo oxo; R2, R3 y R4 son independientemente un hidrocarbilo alifático C1-C10, un hidrocarbilo alicíclico C3-C10, un arilo C6-C10, un aralquilo C7-C10 o un alcarilo C7-C10, en el que el sistema de disolventes es uno que comprende al menos un compuesto epoxídico orgánico, al menos un compuesto de boro orgánico, al menos un alcohol y opcionalmente al menos un diluyente inerte, o uno que comprende al menos un compuesto epoxídico orgánico, al menos un compuesto de organofósforo, al menos un alcohol y opcionalmente al menos un diluyente inerte y en el que el al menos un alcohol se escoge de alcoholes alquílicos lineales opcionalmente halogenados que tienen desde 1 hasta 10 átomos de carbono, alcoholes alquílicos ramificados opcionalmente halogenados que tienen desde 3 hasta 10 átomos de carbono, alcoholes cicloalquílicos opcionalmente halogenados que tienen desde 3 hasta 10 átomos de carbono, alcoholes arílicos opcionalmente halogenados que tienen desde 6 hasta 20 átomos de carbono, alcoholes aralquílicos opcionalmente halogenados que tienen desde 7 hasta 20 átomos de carbono, alcoholes alcarílicos opcionalmente halogenados que tienen desde 7 hasta 20 átomos de carbono y mezclas de los mismos.
Patent ES-2416508-T3 (ES)
Title: Anillo de estanqueidad para pistones de fundición a presión
Inventor: BRONDOLIN DAVIDE
IPC: B22D17/20
Filed: 2010-01-18
Granted: 2013-08-01
Abstract: Anillo de estanqueidad (5) para pistones de fundición a presión, que tiene un borde frontal y un borde trasero ycomprende una ranura (10) sobre su superficie cilíndrica externa, en el que la ranura consiste en una serie defiguras geométricas unidas juntas (10) o de muescas (10) caracterizadas en que las muescas (10) están inclinadascon respecto al borde trasero y frontal de los anillos de estanqueidad (5) y en las que la ranura (10) no tiene puntosde contacto con el borde frontal y trasero, del anillo de estanqueidad (5).
Patent ES-2395531-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la incineración autosuficiente de lodo
Inventor: KADEN MICHAEL
IPC: F23G7/00
Filed: 2010-02-06
Granted: 2013-02-13
Abstract: Dispositivo para la incineración autosuficiente de lodo con alto contenido de agua, calentándose a presión el lodoen un intercambiador de calor (18) antes de la alimentación a una unidad de incineración, de modo que el aguacontenida en el lodo no se evapora, sino que permanece en la fase líquida, caracterizado por que una parte dellodo, calentado en el intercambiador de calor (18), se recircula y se adiciona a presión al lodo nuevo en bruto antesde la alimentación al intercambiador de calor, elevándose la temperatura del lodo en bruto mezclado con el lodorecirculado de modo que éste ya se hidroliza antes de la entrada al intercambiador de calor y, por tanto, se reduceconsiderablemente la viscosidad del lodo.
Patent ES-2745091-T3 (ES)
Title: Procedimiento de obtención de inulina de plantas
Inventor: LAUFENBERG GÜNTHER
IPC: C08B37/18
Filed: 2010-03-11
Granted: 2020-02-27
Abstract: Procedimiento de obtención de inulina que comprende: a) triturar finamente el material vegetal que contiene inulina, en el que se generan tamaños de partícula del material vegetal de 500 μm o menor, que son más pequeñas que el tamaño de las células vegetales que contienen inulina, b) suspender el material vegetal finamente triturado en un líquido acuoso con un contenido de agua de al menos 50 por ciento en volumen (% en volumen), a una temperatura en un intervalo de 5 a <60 °C, en el que la inulina se libera del material vegetal y se suspende en forma de partículas en el líquido, c) separar las partículas vegetales del líquido, en el que la inulina que está suspendida en forma de partículas permanece en el líquido, d) separar la inulina que está suspendida en forma de partículas del líquido.
Patent ES-2638774-T3 (ES)
Title: Métodos de estabilización e hidrogenación para olefinas derivadas de microbios
Inventor: OHLER NICHOLAS
IPC: C07C7/20
Filed: 2010-04-02
Granted: 2017-10-24
Abstract: Un método para estabilizar una olefina derivada de microbios que comprende: a) separar la olefina inmiscible de una mezcla que comprende una solución acuosa, células microbianas y olefina inmiscible, con lo que se forma una composición de olefina cruda, b) purificar la composición de la olefina bruta formando de este modo una composición de olefina purificada; y c) añadir un antioxidante fenólico a la composición de olefina purificada para formar una composición de olefina derivada de microbios purificada y estabilizada, en la que el antioxidante fenólico es un derivado de fenol que contiene un anillo de fenilo sin condensar con uno o más sustituyentes hidroxilo, y está presente en una cantidad que es al menos 0,01% en peso de la composición de olefina derivada de microbios purificada y estabilizada.
Patent ES-2535265-T3 (ES)
Title: Red en turbina eólica
Inventor: ZAPATA ROBERTO
IPC: G05B15/02
Filed: 2010-04-29
Granted: 2015-05-07
Abstract: Turbina eólica (1) que comprende una red dispuesta para comunicarse con una red externa (11), caracterizada porque dicha red de la turbina eólica comprende una primera subred (20) y una segunda subred (30), en la que la primera subred (20) puede conectarse a la red externa (11) y en la que la segunda subred (30) puede conectarse a y desconectarse de la primera subred (20) y/o conectarse a y desconectarse de la red externa (11).
Patent ES-2540545-T3 (ES)
Title: Zapato con elevada movilidad para el pie
Inventor: BRAMANI MARCO
IPC: A43B13/26
Filed: 2010-05-04
Granted: 2015-07-10
Abstract: Zapatos de elevada movilidad para el pie, que comprenden una suela (2) y una parte superior (3) que definen asientos frontales separados (4) para contener dedos o grupos de dedos respectivos, comprendiendo dicha suela (2) una pluralidad de porciones (6, 6', 6") que se apoyan sobre el terreno, sustancialmente contiguas entre sí a lo largo de la superficie plantar (7), estando previstos con el fin de aumentar la capacidad prensil del pie, entre dichas porciones (6) que se apoyan sobre el terreno, canales de separación (16), que aseguran que dichas porciones (6) pueden moverse libremente en el espacio una con respecto a la otra en relación a movimientos hechos por el pie del usuario, caracterizados por que cada una de las porciones (6) que se apoyan sobre el terreno comprende una pluralidad de protuberancias superficiales (8) densamente distribuidas una cerca de la otra, básicamente como un mosaico.
Patent ES-2458640-T3 (ES)
Title: Colorantes azoicos reactivos con fibra, su preparación y su uso
Inventor: TZIKAS ATHANASSIOS
IPC: C09B62/44
Filed: 2010-06-30
Granted: 2014-05-06
Abstract: Colorante reactivo correspondiente a la fórmula**Fórmula** en la que B es un radical de fórmula -CH2-CH(R12)- o -(R12)CH-CH2- en la que R12 es alquilo C1-C4, R5 es hidrógeno o sulfo, Z1 es un grupo reactivo con fibra de fórmula -SO2-Y (3a) o -NH-CO-(CH2)l-SO2-Y (3b), R7 es amino, R8 es alcanoilamino C2-C4 o ureido, X1 y X2 son cada uno independientemente del otro flúor o cloro, k es un número 2 ó 3, l es un número 2 ó 3, e Y es vinilo o β-sulfatoetilo.
Patent ES-2648053-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de dolor neuropático
Inventor: ZHANG JIE
IPC: A61K47/32
Filed: 2010-01-06
Granted: 2017-12-28
Abstract: Una formulación anestésica local formadora de sólidos que comprende: una anestesia local que comprende lidocaína, tetracaína, prilocaína, ropivacaína o bupivacaína o mezclas de los mismos, en la que la cantidad total de la anestesia local es del 4 % en peso al 15 % en peso en base a la formulación total, del 12 % en peso al 30 % en peso de alcohol de polivinilo y agua caracterizada porque la relación de agua respecto a alcohol de polivinilo es superior a 2,5.
Patent ES-2472444-T3 (ES)
Title: Medio de grabación, dispositivo de reproducción y circuito integrado
Inventor: YAHATA HIROSHI
IPC: G11B20/10
Filed: 2010-02-02
Granted: 2014-07-01
Abstract: Un medio de grabación no transitorio que comprende un flujo de vídeo de vista base y un flujo de vídeo de vista dependiente grabados sobre el mismo, donde el flujo de vista base va a usarse para una reproducción de vídeo monoscópica, el flujo de vista dependiente va a usarse para una reproducción de vídeo estereoscópica en combinación con el flujo de vista base, el flujo de vista base se divide en una pluralidad de bloques de datos de vista base (L), el flujo de vista dependiente se divide en una pluralidad de bloques de datos de vista dependiente (D, R), los bloques de datos de vista base y de vista dependiente están colocados en una disposición intercalada en el medio de grabación, el medio de grabación caracterizado por tener además grabados sobre el mismo un primer archivo (01000.m2ts) y un segundo archivo (01000.ssif), donde el primer archivo (01000.m2ts) especifica las direcciones de los bloques de datos de vista base (L) de tal modo que una unidad de lectura integrada en un dispositivo de reproducción hace referencia al primer archivo en una reproducción de vídeo monoscópica para leer cada uno de los bloques de datos de vista base (L) como una extensión (EXT2D) del primer archivo (01000.m2ts); y el segundo archivo (01000.ssif) especifica las direcciones de bloques de extensión (EXTSS), conteniendo cada uno de los bloques de extensión (EXTSS) una porción de la disposición intercalada de los bloques de datos de vista base y de vista dependiente, de tal modo que la unidad de lectura hace referencia al segundo archivo (01000.ssif) en una reproducción de vídeo estereoscópica para leer cada uno de los bloques de extensión (EXTSS) como una extensión del segundo archivo (01000.ssif).
Patent ES-2537824-T3 (ES)
Title: Procedimiento para transmitir datos desde una instalación en el lado de la línea a un vehículo, así como instalación en el lado del vehículo y en el lado de la línea
Inventor: BRABAND JENS
IPC: G08G1/0967
Filed: 2010-07-27
Granted: 2015-06-12
Abstract: Procedimiento para transmitir datos a un vehículo (20) desde una instalación en el lado de la línea (10), en donde - desde la instalación en el lado de la línea (10) se emite una señal luminosa en forma de luz visible (11) modulada con los datos a transmitir, en donde los datos a transmitir comprenden una identificación que identifica la instalación en el lado de la línea (10), - la identificación recibida mediante la señal luminosa se compara por parte del vehículo (20) con una identificación esperada, en donde la identificación esperada se emite por parte del vehículo (20) mediante un atlas de líneas electrónico y/o mediante un aparato de navegación, y - los datos recibidos con la señal luminosa se rechazan por parte del vehículo (20), siempre que durante la comparación se determine una discrepancia entre la identificación recibida y la identificación esperada.