baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2753877-A1 (FR)
IPC: A01K13/00
Filed: 1996-09-27
Abstract: The invention concerns an autonomous and portable cabin for cleaning animals, in particular domestic animals, comprising: a chamber (2) for cleaning the animal (1), one side (15a, 64) of which at least can be opened for the animal to enter and leave; means for cleaning and drying the animal; means for the self-cleaning of the cleaning chamber (2) once the animal is out of the chamber (2); means for commanding and automatically controlling (22, 27, 44, 45, 46, 47, 48) the cleaning and self-cleaning means based on a programmable system (27) controlled by the user, and means for trapping (33) the products and waste matters resulting from the cleaning and self-cleaning connected to a sewerage system (5). The means for cleaning and drying the animal are handled by the user, the side of the chamber remaining open during the cleaning and drying operations and closed during the self-cleaning.
Patent FR-2754440-A1 (FR)
Title: Decorative cover for two types of picture hook
Inventor: HAMON JACQUES
IPC: A47G3/00
Filed: 1996-10-15
Abstract: The cover (15) is for picture hooks that have a part for fixing it to a wall. This part is held in an imprint (16,18) in the inner surface of the cover. It has two different imprints for different types of hooks.  The first imprint is a parallelepiped hollow (16) and opens into a shallower hollow (17). The second imprint has a hollow (18) opening in the top of the parallelepiped hollow but shallower than this and a circular hollow (19) in the base of the parallelepiped hollow.
Patent FR-2755210-A1 (FR)
Title: Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles
Inventor: L HERMINE ALBAN
IPC: F21V8/00
Filed: 1996-10-24
Abstract: L'invention concerne un projecteur pour véhicule automobile, comprenant une source lumineuse réelle (101), des moyens (102) pour concentrer le rayonnement lumineux (100) issu de cette source sur l'extrémité d'un conduit de lumière (200) muni d'une pluralité de facettes (210a, 220a, 220b, 230a, 240a) constituant autant de sources lumineuses virtuelles et coopérant avec une pluralité d'éléments dioptriques homologues pour constituer un ensemble de faisceaux lumineux élémentaires venant se fondre en un faisceau unique. Selon l'invention, le conduit de lumière (200) comporte une pluralité de lames transparentes (210, 220, 230, 240...), juxtaposées selon au moins une direction (X), chaque lame transparente (210, 220, 230, 240...) s'étendant selon l'axe longitudinal dudit conduit de lumière (200) et comportant, au moins à son extrémité la plus éloignée de la source lumineuse réelle (101) une facette de réflexion oblique (210a, 220a, 230a, 240a...), lesdites facettes étant disposées de manière à coopérer optiquement avec lesdits éléments dioptriques d'axe parallèle à la direction d'éclairement (E) pour que ceux-ci projettent dans cette direction des images correspondant aux facettes.
Patent FR-2755421-A1 (FR)
Title: Sail boat with vertical profiled sails
IPC: B63H9/06
Filed: 1996-11-05
Abstract: The sail boat utilises vertical profiled sails and raisable floats, the sails resting on a horizontal rotating frame. The rigging is mounted on a platform (6) fixed to the side raisable floats. The platform can be lifted out of the water and held by a buoyancy board (9) articulated by a fork (5) to the platform. The rigging is composed of an assembly of vertical sails (11) whose axes are parallel and mounted between an upper horizontal chassis (12) and a lower horizontal chassis (10). The assembly is pivoted about an axis perpendicular to the platform. The board has one or more articulated fins (3) provided with a return spring.
Patent WO-9824348-A1 (WO)
Title: Counter display for articles such as cosmetic products or perfumes
Inventor: GARNIER DOMINIQUE
IPC: A47F5/00
Filed: 1997-12-04
Abstract: The invention concerns a counter display for articles such as cosmetic products or perfumes. This counter display comprises a plurality of elements for presenting (1, 2, 3, 4....n) articles for sampling, these elements being relatively mobile for disclosing the storing elements (10) located immediately behind the presenting elements (1, 2, 3, 4...n) thus establishing a direct correspondence between the articles for sampling (30) and the stored articles (12) and providing the counter display with a compactness that reduces the space required by the set of articles for sampling and those stored for sale. This display is useful for example for presenting articles such as lipsticks, mascara bottles, containers of cosmetic products and various make-up products.
Patent FR-2746455-A1 (FR)
Title: Structure de soupape dans un compresseur
Inventor: MURASE MASAKAZU
IPC: F04B27/08
Filed: 1997-03-19
Abstract: Un compresseur comprend une pluralité de chambres de compression (113). Une chambre à gaz (131, 132) comprend une chambre d'aspiration (131) pour alimenter les chambres de compression (113) en gaz et une chambre de refoulement (132) pour recevoir le gaz comprimé provenant des chambres de compression (113). Un élément formant plaque (14) est situé entre les chambres de compression (113) et la chambre à gaz (131; 132). L'élément formant plaque (14) comporte une pluralité d'orifices (141; 142) pour relier chaque chambre de compression (113) à la chambre à gaz (131, 132). Une pluralité de clapets de soupape (151, 161) sont respectivement disposés en association avec les orifices (141, 142). Chaque clapet de soupape (151, 161) comporte une extrémité proximale maintenue sur l'élément formant plaque (14). L'élément formant plaque (14) comporte au moins une gorge (144) formée dessus et faisant face à l'extrémité proximale de chaque clapet de soupape (151, 161). Des éléments étrangers pénètrent entre l'extrémité proximale de chaque clapet de soupape (151, 161) et l'élément formant plaque (14) et sont recueillis dans la gorge (144).
Patent FR-2749906-A1 (FR)
Title: Dispositif de transmission de puissance a regulation de vitesse continue
Inventor: FUKUNAGA TAKAO
IPC: F16H37/02
Filed: 1997-06-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transmission de puissance pour transmettre un couple maximal T (N-m) d'un moteur (E) à un élément de sortie. Ce dispositif comprend un convertisseur de couple (1) formé d'un rotor (5), d'un stator (7) et d'une turbine (6), le rotor recevant la puissance du moteur et la turbine définissant un tore dont le diamètre extérieur D est déterminé selon l'équation D = 2,5T + (170 à 183), dans laquelle T désigne le couple provenant du moteur; et un dispositif de changement de vitesse (3) pourvu d'une unité de changement de vitesse à variation continue (16) et apte à fonctionner pour transmettre une puissance à partir de celle-ci à une vitesse variable.
Patent FR-2767266-A1 (FR)
Title: Ski with boot and fastenings
Inventor: TOSCHI PASCAL DIDIER
IPC: A63C9/08
Filed: 1997-08-13
Abstract: Each boot (6) has supports (9, 15) for different parts of the foot and detectors which respond to a differential rotation of the different parts and release the front boot fastening (2) when it exceeds a set level. The first detector (9) is fixed to the inside of the boot sole in the mediotarsal region of the foot, while the second (15) is located behind the heel and lower rear section of the leg. The detector has two traction cables (26, 27), attached by one end to a fastening release mechanism, and able to detect a differential rotation by a variation in their tension.
Patent FR-2767626-A1 (FR)
Title: Terminal radiotelephonique a carte d'identification d'abonne
Inventor: HUBBE PASCAL
IPC: H04W92/08
Filed: 1997-08-25
Abstract: Terminal radiotéléphonique (3) à carte d'identification d'abonné (4) qui comporte des premiers moyens (18) exploités par le terminal en tant que mémoire auxiliaire externe. Le terminal comporte des seconds moyens (12) de type mémoire et des troisièmes moyens (13) pour transférer des données des premiers moyens aux seconds. La carte comporte des quatrièmes moyens (17) pour exécuter des commandes de mise à jour de données contenues dans les premiers moyens qui sont transmises par messages courts radiotéléphoniquement au terminal et des cinquièmes moyens pour éliminer les commandes contenues dans les messages courts après exécutionLe terminal comporte des sixièmes moyens pour détecter si des données ont été éliminées d'un court message par la carte d'identification d'abonné et des septièmes moyens pour déclencher les troisièmes moyens pour un transfert de données lorsqu'une détection d'élimination de données a été effectuée.
Patent FR-2753294-A1 (FR)
Title: Combined thin film magnetic read-write head
Inventor: SATO KIYOSHI
IPC: G11B5/39
Filed: 1997-09-09
Abstract: The head has a magnetoresistive element (13) and a principal damping layer (5) which carries a detection current to the magnetoresistive element. A lower core layer (8) is formed on the damping layer and an upper core layer (7) facing the lower core through a magnetic air gap. A winding layer (12) induces a magnetic field in the upper and lower layers of the core and an extraction layer has coils (6) which are formed simultaneously on the same material in the same fabrication step (16) as when the principal damping layer is formed. An extraction layer is connected to the centre of the winding layer.
Patent FR-2769691-A1 (FR)
Title: Abat-jour pour lampes avec garniture amovible ou interchangeable
Inventor: DESTAIS LUCIEN
IPC: F21V1/12
Filed: 1997-09-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de garniture soit amovible soit interchangeable qui facilite son entretien et son changement. L'abat-jour qui comprend outre un abat-jour classique monté sans garniture (3), un bandeau amovible (2) caractérisé en ce que ce bandeau amovible est assemblé séparément et sans ferrure et qu'il est découpé ou moulé de manière à s'emboîter sur l'abat-jour classique mentionné ci-dessus.La garniture (l) qui se pose sur le bandeau amovible peut être soit amovible soit collée ou fixée par tous moyens sur le bandeau amovible (2).
Patent FR-2768746-A1 (FR)
Title: Petal-specific plant promoter from Brassica napus
Inventor: BROCARD INES
IPC: C07K14/415
Filed: 1997-09-23
Abstract: A petal-specific plant promoter comprising at least part of (I), a defined sequence of 4516 bp (given in the specification), is new. Also claimed are: (1) an expression vector comprising the: (a) promoter positioned upstream of a DNA sequence encoding a product capable of modifying the structure, shape, colour and/or texture of flower petals; and (b) an expression vector comprising the promoter positioned upstream of a DNA sequence encoding a cytotoxic product; (2) plant cells transformed with the vector of (1a) or (1b); and (3) plants comprising the cells of (2), and plants whose flowers have no petals.
Patent FR-2770666-A1 (FR)
Title: Dispositif d'edition et de stockage simultanes de donnees transactionnelles
Inventor: JOBIN ERIC
IPC: G06Q30/00
Filed: 1997-11-04
Abstract: Dispositif d'édition et de stockage simultanés de données transactionnelles, comportant :- un poste central (10) apte à élaborer des données transactionnelles selon, d'une part, un format d'édition, et, d'autre part, un format de stockage,- un moyen (30) d'impression relié audit poste central (10) et apte à éditer sous forme d'un ticket (31) les données transactionnelles (DATA (ED) ) reçues du poste central selon ledit format d'édition,Selon l'invention, ledit dispositif comporte également une unité (20) de stockage disposée entre le poste central (10) et ledit moyen (30) d'impression et comprenant un interpréteur apte à diriger, d'une part, vers le moyen (30) d'impression les données transactionnelles (DATA (ED)) provenant du poste central (10) selon le format d'édition, et, d'autre part, vers au moins un moyen (21) de stockage électronique les données transactionnelles (DATA (ST) ) provenant du poste central (10) selon le format de stockage.
Patent FR-2770453-A1 (FR)
Title: Blast engraving mask is made by UV exposure of a photosensitive polymer on waterproof paper
Inventor: HOUY PASCAL
IPC: B41C1/00
Filed: 1997-11-04
Abstract: A blast engraving mask is made by UV exposure, through a positive (4), of a photosensitive polymer (3) on a waterproof paper sheet (1) and removing non-exposed polymer to leave abrasion blocking regions. A blasting mask is made by applying a photosensitive polymer solution (3) onto the uncoated surface of a paper sheet (1) which has a water repellant film (2) on its other surface, forming a positive (4) on a thin translucent support, applying the polymer side of the coated sheet (1) against the positive (4), exposing (I) the combination to UV light, removing the positive and removing non-exposed polymer to form, on the polymer side of the sheet, regions which block the abrasive action of blasting. An Independent claim is also included for a mask made by the above process.
Patent FR-2771547-A1 (FR)
Title: Socket for mounting solid state over voltage protection devices
Inventor: LETAILLEUR JEAN PIERRE
IPC: H01C1/14
Filed: 1997-11-25
Abstract: The solid state device (31) is manufactured with legs (32) formed downward in a manner similar to a classic dual-in-line integrated circuit. The socket (1) is shaped so that when the device is inserted the legs clamp between inner support walls (37,38) and a set of leaf spring contacts (18,19).
Patent FR-2771901-A1 (FR)
Inventor: FRANC MAXIME
IPC: A23L27/40
Filed: 1997-12-04
Abstract: Common salt, combined with a vegetable additive powder which has a low specified heterogeneity index, is new. Sodium chloride salt has a vegetable additive powder content with a heterogeneity index of less than 25 (preferably 2-6) %, the heterogeneity index being the absolute value of the mathematical equation (1/a) x (a-(b+c/2)) x 100 (I), where a, b and c are the respective vegetable additive contents in the median, upper and lower zones of a salt sample subjected to a standard vibration test. An Independent claim is also included for a method of manufacturing salt containing a vegetable additive by mixing moist sodium chloride salt of greater than 20 (preferably 25-50) g/kg moisture content with the vegetable additive powder and then drying to less than 20 (preferably ≤ 10) g/kg moisture content. Preferred Features: The values a, b and c have relative differences of less than 20 (preferably 0.8-12) %, the relative differences being defined by the absolute values of (a-b)/a, (a-c)/a and (b-c)/a. The sodium chloride powder is of 200-600 mu  particle size (Tyler) and the vegetable additive powder is of  NOTGREATER  100 mu  particle size (Tyler).
Patent FR-2772839-A1 (FR)
Title: Petrol pump for direct injection internal combustion engine
Inventor: GALLON PIERRE
IPC: F04C2/08
Filed: 1997-12-19
Abstract: The petrol pump is a gear type pump with a casing defining a cavity inside which two pinions (7,8) rotate in opposite senses, with entry (11) and delivery (12) chambers one either side of the pinions.  A seal separates entry and delivery chambers,  with the seal level of sealing a function of the viscosity of the petrol.  The seal is formed by an increased number of teeth on the pinions.
Patent FR-2774143-A1 (FR)
Title: Charniere pour application en micromecanique
Inventor: HOTELLIER CHRISTOPHE
IPC: F16C11/04
Filed: 1998-01-26
Abstract: La charnière pour application en micromécanique comprend d'une part un charnon femelle (20) composé de deux oeilletons (24, 26) taraudés parallèles tenus écartés et coaxialement par un corps (22) de charnon femelle, et d'autre part un charnon mâle (10) composé d'une pièce terminée par un oeilleton inséré entre les deux oeilletons du charnon femelle, ainsi qu'une vis (30) d'assemblage du charnon mâle dans le charnon femelle. La vis présente une tête (32) suivie d'un premier filetage arrière (35) suivi d'une partie cylindrique lisse (36) suivie d'un second filetage d'extrémité avant (39) de diamètres respectivement décroissants, chaque filetage (35, 39) étant associé à l'un des taraudages (25, 27) du charnon femelle. La longueur du premier filetage (25) est inférieure à l'épaisseur (e) du premier oeilleton (24) correspondant. La distance (d) entre la face inférieure d'appui (33) de la tête (32) et l'épaulement (37) séparant la partie cylindrique lisse (36) du second filetage avant (39) est sensiblement égale à la distance entre la face externe du premier oeilleton (24) et la face interne du second oeilleton (26).
Patent WO-9858184-A1 (WO)
Title: Clutch mechanism for friction clutch with boost declutching effort
Inventor: MINEREAU HUGUES
IPC: F16D13/58
Filed: 1998-06-17
Abstract: The invention concerns a clutch mechanism for friction clutch, in particular for motor vehicles, comprising a cover (8) with a transversely oriented base (80), a pressure plate (3) with a front friction face (30) to co-operate with a clutch friction (5), means for connecting in rotation, with axial mobility, the pressure plate (3) with the cover (8), and, inserted between the pressure plate (3) and the cover (8) base (80), a diaphragm (2) having an external peripheral part (21) axially stressing the pressure plate (3) in the direction opposite to the cover (8) base (80) and extended inwards by fingers (23) to counter at will the action of said peripheral part (21), elastic boost means (7) operating on the diaphragm (2) fingers (23) in the declutching direction supported by the cover (8), which elastic boost means (7) are integral with the cover (8) base (80).
Patent WO-9900284-A1 (WO)
Title: Brake power assist pneumatic booster with improved valve
Inventor: SIMON BACARDIT JUAN
IPC: B60T13/57
Filed: 1998-06-24
Abstract: The invention concerns a brake power assist pneumatic booster, comprising a shell (10), sealingly separated by at least a mobile wall structure (12) into a front chamber (14) and a rear chamber (16) selectively connected to the front chamber (14) or to a high pressure source by a three-way valve (36) actuated by a control rod (30) integral with a plunger (28), subjected to the action of a return spring (38) and capable of sliding in a bore (26) formed in a pneumatic piston (20), integral with the mobile wall (12), the three-way valve (36) comprising a valve element (36) co-operating with a first valve seat (28a) formed on the plunger (28) and with a second valve seat (20a) formed on the pneumatic piston (20), the plunger (28) rear inoperative position being delimited by a limit stop (32) formed at the front end of a sleeve (34) arranged in the pneumatic piston (20) rear tubular part (22). The invention is characterised in that the plunger (28) comprises a cylindrical rear part capable of sliding on the sleeve (34) front end (32), and the control rod (30) return spring (38) is arranged between the pneumatic piston (20) and the plunger (28).
Patent FR-2759311-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un element annulaire pour convertisseur de couple
Inventor: MIZOBUCHI NAOKI
IPC: F16H45/02
Filed: 1998-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément annulaire pour convertisseur de couple, comprenant une première étape de découpage d'un élément en plaque plan suivant une configuration prédéterminée pour qu'après découpage celui-ci présente une forme allongée rectangulaire comportant plusieurs languettes découpées ; une seconde étape d'enroulement de l'élément en plaque de manière à déformer celui-ci pour former un élément annulaire (11) dont les extrémités (11a, 11b) se chevauchent légèrement ; et une troisième étape de soudage par résistance des extrémités chevauchantes (11a, 11b) de l'élément annulaire (11) pour relier celles-ci afin de former un élément annulaire continu.
Patent FR-2767264-A1 (FR)
Title: Protective helmet and respirator for use in toxic environments
Inventor: MECKES RUDIGER
IPC: A62B18/08
Filed: 1998-02-26
Abstract: The helmet has a detachable inner eye shield (3) connected to its shell by rigid coupling hooks (10) attached to the shield, and apertures (11) to receive them in the cheek bone areas of the shell. The helmet also has articulated joints (12) for a tilting visor (13) which can be retained in place on the helmet when the inner eye screen is removed.  The eye screen has a recess (15) for a respirator half-mask, which is connected to the hooks (10) by face straps (17), and a flexible element, e.g. in the form of a bellows, which allows the half-mask to be lifted in relation to the eye shield.
Patent FR-2777356-A1 (FR)
Title: Test feature for electrical units on vehicles, facilitating fault finding on vehicle electrical systems, particularly on calculator circuits
Inventor: MORIN ALAIN
IPC: G01R31/00
Filed: 1998-04-10
Abstract: Two electrical units such as a calculator and ignition control system (10,12) are normally connected through a loom (14) which has connectors (16,18). Under fault conditions, switching modules (20) are inserted into the loom circuit using adapters (24,26). The switching modules (20) comprise terminal boards with contactors and indicators which allow any core to be easily and accurately disconnected and reconnected for test purposes.
Patent FR-2777183-A1 (FR)
Title: Compositions for exfoliating the skin, stimulating skin regeneration and/or combatting intrinsic and/or extrinsic skin aging
Inventor: BRETON LIONEL
IPC: A61P17/12
Filed: 1998-04-10
Abstract: Hydroxystilbene (I) are used in compositions for exfoliating the skin, stimulating skin regeneration and/or combatting intrinsic and/or extrinsic skin aging.
Patent FR-2778677-A1 (FR)
Inventor: DE LA TOUR ALBERT
IPC: D06F37/10
Filed: 1998-05-15
Abstract: The drum has a one-piece door (31) which has a wider section adjacent to its hinge (32) on the curved wall of the drum (24). The wider section of the door interacts with at least one lug (33, 34) projecting from the drum and acting as stops for the door. The length of the door's wider section is limited by its need to engage with the lug(s), which are in one piece and can be molded with the drum. The door is held in the closed position by a catch (72), while a spring (75) on the hinge holds the door open when the catch is released.
Patent FR-2778849-A1 (FR)
Title: Preventing or treating hypercholesterolemia
Inventor: GUY CHRISTINE
IPC: A23L1/30
Filed: 1998-05-22
Abstract: The use of arabinoxylans, or a substance rich in arabinoxylans for the prevention and treatment of metabolic dysfunctions in man and animals, especially hypercholesterolemia, is new.
Patent FR-2779988-A1 (FR)
Title: Molding thermoplastic composites with large proportions of reinforcement
Inventor: GUILLON DANIEL
IPC: B29C51/08
Filed: 1998-06-17
Abstract: The composite structure (3) is placed on a mobile molding support (4) for hot-pressing (5), molding it in a first zone. The workpiece is cold-pressed to consolidate it in the mold, in a second zone, distinct from the first. An Independent claim is also included for corresponding molding equipment.
Patent FR-2779928-A1 (FR)
Inventor: LEBRUN ERIK
IPC: A47J31/06
Filed: 1998-06-17
Abstract: The invention concerns a filter-holder comprising a body (2) including side walls (5) and a base (6) forming a receptacle (7), a flow outlet (8) being provided in the base (6) and communicating with the receptacle (7) through a conduit (13) forming a siphon (16). The invention is characterised in that, the flow outlet (8) comprises a bevel edge (9) with an angle of flow ranging between 60 DEG  and 150 DEG .
Patent FR-2765345-A1 (FR)
Title: Detecteur d'obstruction d'une porte
Inventor: PAYNE REGINALD K
IPC: H01H35/00
Filed: 1998-06-24
Abstract: L'invention concerne un détecteur d'obstruction d'une porte. Dans ce dispositif comprenant des moyens (1, 6; 7, 9, 10) pour détecter thermiquement un objet au voisinage d'une porte comprenant un capteur passif de rayonnement infrarouge (1; 9) et un dispositif optique (6; 7, 10) pour produire une image, et un circuit sensible à un signal des moyens de détection pour produire un signal de commande du déplacement de la porte, le dispositif optique et le capteur passif de rayonnement infrarouge sont fixés à la porte de sorte que le dispositif optique amène l'image à se déplacer à travers la région de détection du capteur lorsque la porte se déplace, ce qui amène le capteur à détecter l'objet et à produire son signal.Application notamment aux portes d'ascenseurs.