baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008002036-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bestimmen eines optimalen Betriebszeitpunktes mit Bezug auf einen Ladungszustand in einem Hybrid-Elektrofahrzeug
Inventor: KIM YONG GI
IPC: B60W20/00
Filed: 2008-05-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zum Bestimmen eines optimalen Betriebszeitpunkts mit Bezug auf ein SOC in einem Hybrid-Elektrofahrzeug bereit, in dem als ein Umrechnungsfaktor (Kraftstoffäquivalenzfaktor), der die Menge von durch einen Verbrennungsmotor verbrauchten Kraftstoff mit durch einen Elektromotor verbrauchter elektrischer Energie quantitativ vergleicht, ein Faktor zum Erhalten eines gewünschten abschließenden SOC mit Bezug auf eine anfängliche SOC bestimmt wird, und ein optimaler Betriebszustand basierend auf einen gegenwärtigen SOC des Hybrid-Elektrofahrzeuges bestimmt wird durch Verwenden des Faktors, und somit die Kraftstoffeinsparung des Hybrid-Elektrofahrzeuges verbessert wird.
Patent DE-102008002654-A1 (DE)
Title: Entkoppelungselement für eine Brennstoffeinspritzvorrichtung
Inventor: FISCHER MICHAEL
IPC: F02M61/16
Filed: 2008-06-26
Abstract: Das erfindungsgemäße Entkopplungselement für eine Brennstoffeinspritzvorrichtung zeichnet sich besonders dadurch aus, dass eine geräuscharme Konstruktion realisiert ist. Die Brennstoffeinspritzvorrichtung umfasst wenigstens ein Brennstoffeinspritzventil (1) und eine Aufnahmebohrung (20) in einem Zylinderkopf (9) für das Brennstoffeinspritzventil (1) sowie das Entkopplungselement (240) zwischen einem Ventilgehäuse (22) des Brennstoffeinspritzventils (1) und einer Wandung der Aufnahmebohrung (20). Das Entkopplungselement (240) weist als linsenförmiges Federelement eine nicht-lineare, prograssive Federkennlinie auf, wodurch eine niedrige Steifigkeit des Entkopplungselements (240) im Leerlaufbetrieb und eine hohe Steifigkeit des Entkopplungselements (240) bei nominalem Systemdruck vorliegt. Die Brennstoffeinspritzvorrichtung eignet sich besonders zum direkten Einspritzen von Brennstoff in einen Brennraum einer gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschine.
Patent DE-102008005426-A1 (DE)
Title: Hefter
Inventor: GHIBELY BRUNO
IPC: B25C5/00
Filed: 2008-01-21
Abstract: Ein Hefter mit einem Unterteil (1) und einem mit diesem schwenkbar verbundenen Oberteil (2), dessen freies Ende (E) zum kraftverminderten Eintreiben einer Heftklammer in auf dem Unterteil (1) aufliegendes Heftgut mittels eines Hebels (3) auf das Unterteil (1) herunterdrückbar ist (Hebelmodus), ist erfindungsgemäß so ausgestaltet, dass der Hefter in einem zweiten Betriebsmodus (Basismodus) ohne Hebelkraftverstärkung zum Heften nutzbar ist und der Hebel (3) dazu an das Oberteil (2) anlegbar am Hefter angeordnet ist. Heftungen erfolgen dabei durch Druck auf das freie Ende (E) des Oberteils (2). Ein Fixierelement kann den gewählten Modus sichern. Der Hebel (3) und/oder das Oberteil (2) können eine Bedientaste (4) zum Wechsel zwischen Hebelmodus und Basismodus aufweisen.
Patent DE-102008014931-A1 (DE)
Title: Fraktale Antenne für Fahrzeuge
Inventor: KIM JIN-HO
IPC: H01Q5/10
Filed: 2008-03-19
Abstract: Hier ist eine fraktale Antenne für ein Fahrzeug offenbart. Ein erstes und zweites Abstrahlungselement verlaufen von einem Scheitelpunkt geneigt nach unten und sind einander gegenüberliegend auf der linken und rechten Seite innerhalb eines Radoms zum Schutz der Antenne angeordnet. Ein erstes und zweites parasitäres Element sind in einem Innenraum ausgebildet, der durch das erste und zweite Abstrahlungselement gebildet ist. Darüber hinaus sind das erste und zweite parasitäre Element so angeordnet, dass sie parallel zum jeweiligen ersten und zweiten Abstrahlungselement liegen und unter regelmäßigen Abständen davon beabstandet sind, von einem Scheitelpunkt nach unten geneigt verlaufen und einander gegenüberliegend auf der linken und rechten Seite angeordnet sind. Das erste und zweite Abstrahlungselement sind jeweils auf einem Teil der Oberfläche eines ersten Substrats und einem Teil der Oberfläche eines zweiten Substrats in Anordnungsmustern ausgebildet, die jeweils eine vorbestimmte Form haben.
Patent DE-102008017933-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Synchronisation von Kamerasystemen
Inventor: IHLEFELD JOACHIM
IPC: H04N5/232
Filed: 2008-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Synchronisieren der Aufnahmen von Kameras. Dazu ist ein duplexfähiges Netzwerk vorgesehen. Innerhalb des Netzwerks sind ein oder mehrere hardwaregestützte Synchronisationsmodule mit einem logischen Kanal eines ersten Typs vorhanden, wobei das oder die Synchronisationsmodule Bildaufnahmesignale über den logischen Kanal versenden, die den Aufnahmezeitpunkt von Bildsensoren steuern, wobei die Bildaufnahmesignale von Bildaufnahmevorrichtungen empfangen werden und wobei die Bildaufnahmevorrichtungen unter Ansprechen auf den Empfang eines Bildaufnahmesignals jeweils ein Bild aufnehmen und wobei die Bilddaten anschließend von den Bildaufnahmevorrichtungen über einen logischen Kanal eines zweiten Typs über das Netzwerk versendet werden.
Patent DE-102008019200-A1 (DE)
Title: Method for casting and die casting of cylindrical light metal cylinder housing in a casting mold, comprises mounting a core for forming cylinder hollow area by internal cooled barrel in wall of the mold before filling the light metal melt
Inventor: SPYCHALA HANS-JUERGEN
IPC: B22D17/24
Filed: 2008-04-17
Abstract: The method comprises mounting a core for forming the cylinder hollow area by internal cooled barrel (10) in the wall of the casting mold before filling the light metal melt. For mounting the barrel, the barrel base (11) is stuck into axial and in a certain swivel in an opening (15) in the wall of the casting mould and is subsequently rotation locked through rotation. The rotation locking is carried out by bayonet structure (17, 18) formed on the barrel base and in the opening in the wall. A cool channel core (20) is mounted between the casting mold and a scapular of the barrel. The method comprises mounting a core for forming the cylinder hollow area by internal cooled barrel (10) in the wall of the casting mold before filling the light metal melt. For mounting the barrel, the barrel base (11) is stuck into axial and in a certain swivel in an opening (15) in the wall of the casting mould and is subsequently rotation locked through rotation. The rotation locking is carried out by bayonet structure (17, 18) formed on the barrel base and in the opening in the wall. A cool channel core (20) is mounted between the casting mold and a scapular of the barrel with mounting of the barrel. A base area of the cool channel core is inserted into a draught level in the wall and subsequently the barrel base is stuck into the opening in the wall under simultaneous security of the cool channel core. The barrel is neutralized after its mounting. Independent claims are included for: (1) arrangement for casting and die casting of cylindrical light metal cylinder housing; and (2) a casting mold for casting and die casting of cylindrical light metal cylinder housing.
Patent DE-102008021346-A1 (DE)
Title: Separating light materials involves feeding air flow via several isolated chambers under air distribution plate to achieve homogeneous flow and air distribution optimized to achieve desired layering
Inventor: WOTRUBA HERMANN
IPC: B03B4/00
Filed: 2008-04-29
Abstract: The method involves applying the materials to be sorted to an essentially horizontal, grooved air distribution plate and applying an air flow to the underside, resulting in layering according to density of the materials. The plate is connected to a device for generating mechanical vibrations. It involves feeding the air flow via several isolated chambers under the air distribution plate to achieve a homogeneous flow and air distribution optimized to achieve the desired layering : An independent claim is also included for an arrangement for the precise, dry density sorting of fluidizable materials.
Patent DE-102008029061-A1 (DE)
Title: Assembly bearing i.e. hydraulic assembly bearing, for use as gear bearing between support and structural-lateral retainer of motor vehicle, has two elastic bearing bodies that are supported at housing walls and separated from each other
Inventor: DOHMEN THOMAS
IPC: B60K5/12
Filed: 2008-06-18
Abstract: The bearing (10) has a fastenable bearing housing (14) and an oscillation-insulated connecting part (28), where a central elastic bearing body (22) and a circular elastic bearing body (34) are provided in the housing between the connecting part and the housing. The central elastic bearing body is loaded on pressure and viewable in a main loading direction (Z) and the circular elastic bearing body is loaded on tension/thrust. The bearing bodies are connectable by the connecting part. The bearing bodies are supported at housing walls (32, 36) of the housing and are separated from each other.
Patent DE-102008029642-A1 (DE)
Title: Disk spring arrangement for use with e.g. static load, has spacer sections movable on contact surface during deformation of snap ring, where contact surface is arranged transverse to deformation direction
Inventor: HAEUSSERMANN INGO
IPC: F16F1/32
Filed: 2008-06-23
Abstract: The arrangement (10) has a snap ring (12) comprising an outer circumferential edge (14) and an inner circumferential edge (16). The snap ring is deformable in an axial deformation direction from a conical shell-shaped neutral position towards an even planar position. Spacer sections (18, 20) axially project from the respective circumferential edges and is attached to the respective edges. The spacer sections are movable on a contact surface during deformation of the snap ring, where the contact surface is arranged transverse to the deformation direction.
Patent DE-102008029655-A1 (DE)
Title: Knee protection device for passenger of vehicle, has one-way valve permitting flow of expansion gas into upper clamp arrangement and blocking reverse flow of expansion gas from upper clamp arrangement to lower clamp arrangement
Inventor: REITER THOMAS
IPC: B60R21/231
Filed: 2008-06-24
Abstract: The device has a gas bag (3), and a gas generator (2) provided for filling the gasbag with expansion gas. The gas bag has upper and lower clamp arrangements (32, 31) that stay in flow-connection with one another, and the gas generator passes the expansion gas into the clamp arrangements, where the upper arrangement has a smaller volume than the lower arrangement. A one-way valve (5) arranged between the clamp arrangements permits the flow of the expansion gas into the upper arrangement and blocks reverse flow of the expansion gas from the upper arrangement to the lower arrangement.
Patent DE-102008037249-A1 (DE)
Title: Solarkollektor mit Absorber mit flexiblen Absorberelementen
Inventor: CLEMENT UWE
IPC: F24S10/55
Filed: 2008-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Absorbereinrichtung für einen Solarkollektor (1) und einen Solarkollektor (1), insbesondere für einen Flachkollektor, zur Durchleitung eines solarstrahlungsabsorbierenden Solarfluids, umfassend ein von dem Solarfluid durchströmbares Leitungssystem (3) und mindestens ein Absorberelement (2) zum Absorbieren von Solarstrahlung. Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine flexible Begrenzung einer Absorbertemperatur zu schaffen, wobei ein einfacher Aufbau gewährleistet ist. Insbesondere ist es eine Aufgabe, einen Überhitzungsschutz zu realisieren, welcher in Abhängigkeit von einem Betrieb einer Förderpumpe und einer einfallenden Solarstrahlung ausgerichtet ist. Gekennzeichnet sind die Absorbereinrichtung und der Solarkollektor (1) dadurch, dass das Absorberelement (2) zumindest teilweise in dem Leitungssystem (3) angeordnet ist.
Patent DE-102008039168-A1 (DE)
Title: Pyrotechnic drive unit, particularly for passenger support system, comprises housing that has cavity, and piston, which is guided in cavity between resting position and activation position
Inventor: ENZMANN ERNST
IPC: F15B15/19
Filed: 2008-08-22
Abstract: The pyrotechnic drive unit (10) comprises a housing (12) that has a cavity (14), a piston (16), which is guided in the cavity between a resting position and an activation position, and a pyrotechnic lighter (18), formed as a drive, which impinges the piston in its activation position. The piston divides the cavity into a lighter side pressure chamber (22) and a housing chamber (24). The housing chamber is detached from the surrounding in the resting position of the piston.
Patent DE-102008041982-A1 (DE)
Title: Anbaufrässystem mit Schneidköpfen und Fräskette
Inventor: ERTMER KLAUS
IPC: E21D9/10
Filed: 2008-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Anbaufrässystem mit einer Anbaukonsole (02) zum Anbau an einen beweglichen Trägerarm eines Trägergerätes. Das Anbaufrässystem umfasst mindestens einen Meter (11) und zwei von diesem rotierend angetriebene Schneidköpfe (03), die beidseitig der Längsachse der Anbaukonsole (02) angebracht sind und zahlreiche Fräsmeißel (04) tragen. Weiterhin ist eine umlaufende Fräskette (01) mit zahlreichen Fräsmeißeln (04) vorgesehen, deren Laufrichtung parallel zur Längsachse der Anbaukonsole (02) verläuft und die sich zwischen den beiden Schneidköpfen (03) erstreckt, wobei die vordere Umkehrlinie der Fräskette (01) im Wesentlichen in einer die Fräsmantelflächen der beiden Schneidköpfe (03) tangierenden Ebene liegt und wobei der die Schneidköpfe (03) antreibende Motor (11) auch die Fräskette (01) antreibt.
Patent DE-102008042624-A1 (DE)
Title: Schieberventil zur hydraulischen Steuerung in einem Kraftfahrzeug-Automatikgetriebe
Inventor: SEN MEHMET-FATIH
IPC: F15B13/02
Filed: 2008-10-06
Abstract: Ein Schiebeventil (20a-c) dient zur Hydrauliksteuerung in einem Kraftfahrzeug-Automatikgetriebe. Es umfasst ein Gehäuse (32), einen in dem Gehäuse (32) geführten Ventilschieber (34), der mehrere benachbarte Abschnitte (36-44) mit unterschiedlichem Durchmesser aufweist. Ferner ist eine elektromagnetische Betätigungseinrichtung (30a) vorgesehen, die den Ventilschieber (34) mindestens in einer ersten Wirkrichtung beaufschlagen kann. Eine Beaufschlagungseinrichtung (70) beaufschlagt den Ventilschieber (34) entgegen der ersten Wirkrichtung. Es wird vorgeschlagen, dass das Gehäuse (32) eine Mehrzahl von axial beabstandeten Durchlässen (74-84) aufweist, und dass der Funktionstyp des Schieberventils (20a) von der Konfiguration der hydraulischen Beschaltung der Durchlässe (74-84) abhängt, wobei es in einer Konfiguration der hydraulischen Beschaltung die Funktion eines Druckbegrenzungsventils (20a) und/oder in einer Konfiguration der hydraulischen Beschaltung die Funktion eines Druckreduzierventils (20b) und/oder in einer Konfiguration der hydraulischen Beschaltung die Funktion eines Differenzdruckventils (20c) aufweist.
Patent DE-102008044207-A1 (DE)
Title: Antriebsstrang
Inventor: WEBER MICHAEL
IPC: F16D48/06
Filed: 2008-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, wobei der Antriebsstrang zumindest einen Hybridantrieb mit einem Verbrennungsmotor (1) und einer elektrischen Maschine (2), eine zwischen den Verbrennungsmotor (1) und die elektrische Maschine (2) geschaltete Kupplung (5), ein zwischen dem Hybridantrieb und einem Abtrieb angeordnetes Getriebe sowie ein getriebeinternes oder getriebeexternes Anfahrelement umfasst, wobei dem Getriebe eine Haupthydraulikpumpe zugeordnet ist, die einen Hydraulikdruck bereitstellt, der unter anderem dem Schließen der zwischen den Verbrennungsmotor (1) und die elektrische Maschine (2) geschalteten Kupplung dient, und wobei die zwischen den Verbrennungsmotor (1) und die elektrische Maschine (2) geschaltete Kupplung (5) als Lamellenpaket (7) mit relativ zueinander verlagerbaren Lamellen (8, 9) und mindestens ein Federelement (10) umfasst. Erfindungsgemäß drückt eine von dem oder jedem Federelement (11) bereitgestellte Federkraft die Lamellen (8, 9) der Kupplung (5) zum Schließen derselben zusammen, so dass bei ausgefallener elektrischer Maschine (2) des Hybridantriebs und bei geöffneter sowie elektrisch angesteuerter Kupplung (5) die zwischen den Verbrennungsmotor (1) und die elektrische Maschine (2) geschaltete Kupplung (5) zumindest so weit schließt, dass dieselbe bei laufendem Verbrennungsmotor (1) ein Drehmoment überträgt, welches so groß ist, dass die Haupthydraulikpumpe einen zum weiteren Schließen der Kupplung (5) ...
Patent DE-102008048429-A1 (DE)
Title: Aerator for supplying air into inner chamber of motor vehicle, has cooling unit for cooling air supplied to inner chamber of motor vehicle and unit for reducing quantity of condensate isolated at cooling unit
Inventor: SCHOEPGES HOLGER
IPC: B60H1/00
Filed: 2008-09-23
Abstract: The aerator has a cooling unit (10) for cooling the air supplied to the inner chamber of the motor vehicle and a unit for reducing the quantity of condensate isolated at the cooling unit. The unit for reducing the quantity of condensate isolated at the cooling device has a heating unit (16). The heating unit is subjected with electrical energy for heating the cooling unit. An independent claim is included for a method for operating an aerator.
Patent DE-102008049882-A1 (DE)
Title: Koaxial angeordnetes, außeraxiales optisches System für eine Visier- oder Zieleinrichtung
Inventor: KOEHLER ALBRECHT
IPC: G02B23/00
Filed: 2008-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein koaxial angeordnetes, außeraxiales optisches System für eine Visier- oder Zieleinrichtung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit für den Aufbau eines optischen Systems anzugeben, wodurch der typische Nachteil bezüglich der Dichtheit einer Visiereinrichtung in offener Bauform überwunden wird und neben der hohen optischen Abbildungsqualität der Zielmarke eine gute Ebnung des Bildfeldes erreicht wird. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einem koaxial angeordneten, außeraxialen optischen System für eine Visier- oder Zieleinrichtung, bestehend aus einer Linsengruppe, wobei die dem Zielobjekt zugewandte Linse als sammelnder Meniskus und die dem Auge zugewandte Linse als zerstreuender Meniskus ausgebildet ist, mit einem dichroidischen Reflektor und einer Verkörperung für die Zielmarke dadurch gelöst, dass in einem Abstand von weniger als das 0,2-Fache der Brennweite zur Zielmarke eine Korrekturlinse mit positiver Brechkraft angeordnet ist, die ausschließlich im Strahlengang der Zielmarke wirkt, und dass die Korrekturlinse formschlüssig in das Gehäuse eingesetzt und abgedichtet ist, so dass das Gehäuse mit der Zielmarke, mit der dazugehörigen Mechanik und der Elektronik im Inneren gegenüber der Umgebung abgedichtet ist.
Patent DE-102008051245-A1 (DE)
Title: Hochvolttransistor mit hoher Stromtragfähigkeit und Verfahren zur Herstellung
Inventor: ROEHRER GEORG
IPC: H01L29/78
Filed: 2008-10-10
Abstract: Ein Isolationsbereich (10) über eine Driftstrecke (12) wird mit einem Abstand (d) zu einem für einen Drain-Anschluss (D) vorgesehenen Kontaktbereich (4) hergestellt. Der Isolationsbereich wird als Implantationsmaske verwendet, um ein Dotierstoffprofil der Driftstrecke herzustellen, bei dem die Dotierstoffkonzentration zum Drain hin zunimmt. Die Implantation des Dotierstoffes kann statt dessen vor der Herstellung des Isolationsbereiches erfolgen, und die nachträgliche Herstellung des Isolationsbereiches (10) verändert das Dotierstoffprofil ebenfalls in einer Weise, dass die Dotierstoffkonzentration zum Drain hin zunimmt.
Patent DE-102008055587-A1 (DE)
Title: Tubular harpoon-double-hook attachable prosthesis for anastomosis of e.g. blood vessel, has harpoon teeth and plastic tube, where angular position and length of teeth and size of tube are aligned depending on organ to be anastomosized
Inventor: PICEK ADOLF
IPC: A61F2/04
Filed: 2008-12-29
Abstract: The prosthesis (1) has a set of coronary harpoon hooks (2) provided at end areas, where the prosthesis is provided in a form of a plastic tube. Coronar harpoon teeth (3) of the harpoon hooks represent sharp, conical teeth that are broader in base and aligned towards center of the prosthesis, where the harpoon teeth are provided at the prosthesis depending on distances of joint knot of an anastomosis hand joint in a surgical practice. An angular position and length of the harpoon teeth, and the size of the plastic tube are aligned depending on an organ and/or canal to be anastomosized. An independent claim is also included for an auxiliary device for quick anastomosis of blood vessels and other relatively soft tube-like organs.
Patent DE-102008056493-A1 (DE)
Title: Actuation device for actuating e.g. auxiliary switch of three pole switchgear, has actuation bridges for converting rotary movement of switchgear selector shaft into stroke actuation movement of auxiliary switch and/or auxiliary release
Inventor: GODESA LUDVIK
IPC: H01H3/54
Filed: 2008-11-06
Abstract: The device (10) has two selector shaft covers (11) attached at ends of a selector shaft (2) of a switchgear (1) in a torque-proof manner, where the ends of the selector shaft are accessible at a housing outer side (7) of the switchgear. Actuation bridges (12) laterally surround a switchgear housing (6) and are articulatedly connected with the selector shaft covers. The actuation bridges convert rotary movement of the selector shaft into stroke actuation movement of an auxiliary switch and/or an auxiliary release.
Patent DE-102008057976-A1 (DE)
Title: Beleuchtungssystem mit Sicherheitsbeleuchtung
Inventor: WOHLGENANNT ROCHUS
IPC: H05B37/02
Filed: 2008-11-19
Abstract: Bei einem Beleuchtungssystem (1) mit einer Vielzahl von Leuchten (10), Mitteln zur Stromversorgung der Leuchten (10) für eine Allgemeinbeleuchtung (30, 31) sowie Mitteln zur Stromversorgung für eine Sicherheitsbeleuchtung (20, 21) ist zumindest ein Teil der Leuchten (10) sowohl mit den Mitteln zur Stromversorgung für die Allgemeinbeleuchtung (30, 31) als auch mit den Mitteln zur Stromversorgung für die Sicherheitsbeleuchtung (20, 21) verbunden. Von diesen mit beiden Stromversorgungsmitteln verbundenen Leuchten (10) sind einzelne Leuchten wahlweise als Sicherheitsleuchten (S) auswählbar, derart, dass sie im Falle eines Not-/Sicherheitsbetriebsg für eine Sicherheitsbeleuchtung (20, 21) zur Verfügung gestellten Energie einen Notbetriebszustand einnehmen.
Patent DE-102008059495-A1 (DE)
Title: Integrated gas-discharge lamp for headlight of motor vehicle, has electrical contacts connected with mating contacts in optical system and arranged such that connection is established simultaneously with mechanical connections
Inventor: KOLBE LARS
IPC: H01J61/36
Filed: 2008-11-28
Abstract: The lamp (5) has a base (70) with a reference ring (702) that is mechanically connected with an optical system. Electrodes take a defined position compared to the ring. Two electrical contacts (210, 220) i.e. flat contacts, are connected with corresponding mating contacts in the optical system and arranged such that the connection is established simultaneously with mechanical connections during inserting the gas-discharge lamp into the optical system. The electrical contacts engage in a carrier part of the optical system. The ring is made of a metallic material.
Patent DE-102008059877-A1 (DE)
Title: Method for binding e.g. fibers in transport tube during manufacturing of e.g. fiber plate, involves varying opening between mixing chamber and transport tube in or at nozzle by control device and adjustment head
Inventor: HAAS GERNOT VON
IPC: B01F3/12
Filed: 2008-12-01
Abstract: The method involves supplying a binding agent (5) and a steam (6) to a nozzle, where the binding agent and the steam are separated from each other. The binding agent and the steam are mixed within the nozzle in a mixing chamber (7) to a steam-binding agent mixture. An opening (16) between the mixing chamber and a transport tube (1) is varied in or at the nozzle by a control device (4) and an adjustment head operatively connected with the control device to control and regulate amount of the binding agent introduced in to the transport tube. An independent claim is also included for a device for binding of chips, fibers or fiber like material in a mixing device.