baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-320197-B1 (NO)
Inventor: SCHUETTE THORSTEN
IPC: B60M3/00
Filed: 2001-11-16
Abstract: The power supply system comprises a supply conductor C, a return conductor O, a positive feeder conductor P and a negative feeder conductor N. The return conductor, positive feeder conductor and negative feeder conductor are all connected to a winding of each of a plurality of autotransformers 1 provided at intervals along said conductors. At least one current booster transformer 2 is provided in the or each interval between the autotransformers 1, the current booster transformer 2 having a first winding connecting the positive feeder conductor P to the supply conductor C and a second winding connecting the return conductor O to rails R along which vehicles are constrained to run. The supply conductor C is discontinuous on either side of the or each current booster transformer 2.
Patent NO-319624-B1 (NO)
Inventor: OBACH ALEX
IPC: A23K1/18
Filed: 2003-09-15
Abstract: A rearing fodder of extruded fodder type, comprising proteins, fats and carbohydrates, for freshwater fish, wherein the fish is larger than 2 grams, and wherein the freshwater has a content of CO2 being above 5 milligrams/liter, wherein the fodder has an increased content of at least one of the minerals: phosphate (P), potassium (K), calcium (Ca), sodium (Na) and magnesium (Mg) beyond what exists naturally in the used protein raw materials, fat raw materials and carbohydrate raw materials, wherein the collective amount of minerals in the extruded fodder is at least 10%, on a dry substance basis, of the total weight of the fodder, and wherein one or more of the minerals phosphate (P), potassium (K), calcium (Ca), sodium (Na) and magnesium (Mg) is/are added beyond what exist in the used protein raw materials, fat raw materials and carbohydrate raw materials.
Patent NO-330076-B1 (NO)
Inventor: KRISTENSEN PER HERBERT
IPC: B63B22/02
Filed: 2004-03-10
Abstract: The present invention relates to a floating loading buoy (1) comprising a surface element (2), columns (3) connecting the surface element (2) to a submerged pontoon element (4), mooring devices (5) for securing the loading buoy (1) to the seabed (6), at least one attachment point (7) for transfer pipelines (8) from a production/processing/storage unit (9) to the loading buoy (1), mooring and transfer devices (10) for transferring fluid from the loading buoy (1) to a loading/unloading vessel (11). The surface element (2) is arranged floating in the water plane surface (12) and has a substantially rounded cross section in a substantially horizontal plane and a draught in the body of water, the columns (3) extend from the surface element (2) down to the pontoon element (4), which in a substantially horizontal plane has a substantially rounded external perimeter and a draught in the body of water. The proportion of the volume of the pontoon element (4) divided by the waterline area of the surface element (2) is in the range 4-7 m, and preferably approximately 6 m, and the draught of the surface element (2) divided by the draught of the pontoon element (4) is in the range 0.31-0.43 and where the vertical mooring rigidity for the loading buoy (1) is over 50% of the waterline rigidity for the loading buoy (1).
Patent NO-337384-B1 (NO)
Inventor: FISCHER EGBERT
IPC: H01B12/12
Filed: 2006-11-22
Abstract: The hollow cable (1) outer insulated sheath (2) is cylindrical with an inner surface (3) against which multiple superconducting wires (5) are arranged to form a central cooling duct (4). The wires may be keystone shaped to lock together or otherwise profiled.
Patent NO-333560-B1 (NO)
Title: Fremgangsmåte og regenerator for regenerering av flytende CO2 absorbent.
Inventor: RUSHFELDT PAL
IPC: C01B32/50
Filed: 2006-11-24
Abstract: Det blir beskrevet en fremgangsmåte for regenerering av en rik absorbent som har absorbert CO2, for å gi en regenerert absorbent, og CO2, i hvilken fremgangmåte en strøm av rik absorbent blir introdusert inn i en regenereringskolonne i hvilken absorbenten strømmer nedover og motstrøms til damp som er generert ved oppvarming av mager absorbent i en reboiler ved bunnen av regenereringskolonnen, hvor frigitt CO2 og damp blir trukket ut ved toppen av kolonnen og separert for å gi en strøm av CO2 som blir fjernet, og kondensert vann som blir resirkulert inn i regenereringskolonnen, og hvor den magre, eller regenererte, absorbenten blir trukket ut fra bunnen av kolonnen, som er kjennetegnet ved at ytterligere damp som ikke er generert i reboileren ved bunnen av regenereringskolonnen, blir injisert inn i kolonnen. Det blir også beskrevet en anordning for regenerering av absorbent basert på fremgangmåten.
Patent NO-330370-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for a kontrollere perkursjonsinnretning, programvareprodukt og perkusjonsinnretning
Inventor: ESKO MAURI
IPC: E21B/
Filed: 2007-02-02
Abstract: Foreliggende oppfinnelse er relatert til en fremgangsmåte og programvareprodukt for å kontrollere en perkusjonsinnretning som hører til en steinboremaskin, og til en perkusjonsinnretning. Støtfrekvensen til perkusjonsinnretningen (7) er satt slik at perkusjonsinnretningen (7) former en ny kompresjonsstressbølge (p) til verktøyet (8) alltid når den reflekterte bølgen (h) fra den tidligere kompresjonsstressbølgen når en første ende (Sa) av verktøyet. Dette krever at støtfrekvensen blir satt proporsjonalt med utbrytelsestiden til stressbølgen, hvorved lengden av det brukte verktøyet (8) og utbredelseshastigheten til stressbølgen i verktøymaterialet blir tatt hensyn til.
Patent NO-326808-B1 (NO)
Inventor: MUNTHE-KAAS KARL ALVENG
IPC: G08B21/04
Filed: 2007-10-26
Abstract: A bracelet (100) for use during escape in the event of fire, comprising a housing (110) attached to a strap (120) where the housing (110) is pressed against the wrist when the strap (120) is tightened, and where the housing (110) comprises control electronics for warning by sound- and light units, and where the bracelet (100) comprises a device in the housing (110) which is connected to control electronics in order to detect whether the bracelet (100) is in motion or not, and means for controlling transmission of sound and light on the basis of said detection, and an attachment mechanism for the strap (120) to the housing (110) comprising means for activating the bracelet (100) when the strap (120) is tightened round the wrist.
Patent NO-332719-B1 (NO)
Title: Reguleringssystem for blanding av materialer.
Inventor: DYKSTRA JASON D
IPC: E21B33/13
Filed: 2007-11-12
Abstract: Reguleringssystem for blanding av minst to materialer i et fysisk system, for eksempel sement og vann for et brønnhull, der to eller flere tanker omfatter minst to aktuatorer som hver kan betjenes for å tilføre et materiale til en første tank for å danne en første blanding, og den første blandingen strømmer inn i en andre tank for å danne en andre blanding, og en regulator som på basis av et pådrag, kan regulere aktuatorene for å oppnå en densitet i enten den første eller andre blandingen og en volumetrisk strømningsrate for den andre blandingen ut av den andre tanken. Densiteten reguleres uavhengig av den volumetriske strømningsraten, og det innkommende pådrag omfatter et pådrag kombinert av volumetrisk strømningsrate og masseflyt av materialene som passerer gjennom aktuatorene til den første tanken.
Patent NO-337992-B1 (NO)
Inventor: GIORI ANDREA
IPC: A61K36/76
Filed: 2008-01-10
Abstract: The present invention relates to an extract of Salix spp obtainable by fractioning on a resin and to the process for its preparation. The extract of the invention is characterized by an high content in salicin derivatives, reduced content in high molecular tannins and a content in proanthocyanidins sufficient to inhibit some tissue metal proteases. The product is formulated in oils rich in ω-3 and ω-6 acids which provide a better absorption of the extract active principles, also increasing synergetically their action.
Patent PL-114458-B1 (PL)
Title: Process for manufacturing fibres from thermoplastic material and apparatus therefor
IPC: C03B37/06
Filed: 1978-08-22
Abstract: The process of manufacture of fibres from a mineral thermoplastic substance employs a main gas stream (27) and a secondary gas jet (29). The section of the secondary jet is smaller than that of the main stream but the kinetic energy per unit volume of the secondary jet is higher than that of the main stream. The secondary jet is directed transversely to the main stream and enters it to create a zone of interaction (Z) which includes turbulent streams. A lace of ductile substance (34) is brought into this zone by the secondary jet. In the interaction zone the streams of gas contain oxidising fuel components introduced from the duct (35) by the nozzle (36) in proportions which result in a combustible mixture. The lace of ductile substance is brought into the zone (Z) at a temperature which is at least equal to the ignition temperature of the mixture. The process is employed especially for making fibres from glass. <IMAGE>
[GB1595148A]
Patent PL-144284-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for manufacture of ammonia
IPC: F25J3/04
Filed: 1983-02-11
Abstract: In a pressure swing adsorption system for the purification of hydrogen to be used in an ammonia synthesis gas, nitrogen is employed as a purge gas at an elevated purge pressure. The hydrogen recovered at adsorption pressure contains about 20-25% nitrogen and is advantageous for use as said ammonia synthesis gas. The purge gas is expanded to generate power that can be used to compress air being passed to an air separation system. The nitrogen recovered therein can be employed as said purge gas, while the oxygen recovered can conveniently be employed in a hydrogen generation system used to form said hydrogen passed to the pressure swing adsorption system.
Patent PL-154426-B1 (PL)
Title: Device for manufacturing a stream of abrasive mixture
IPC: B24C7/00
Filed: 1986-10-10
Abstract: PCT No. PCT/GB86/00613 Sec. 371 Date Jun. 8, 1987 Sec. 102(e) Date Jun. 8, 1987 PCT Filed Oct. 10, 1986 PCT Pub. No. WO87/02290 PCT Pub. Date Apr. 23, 1987.A high pressure jetting apparatus has an abrasive cutting nozzle, a hopper supplying abrasive material, a container for mixing abrasive and a carrier liquid at a point remote from the nozzle, and a closeable conduit for conducting the mixture at high pressure from the container to the nozzle. When the closeable conduit is closed an endless circulating path is formed between the container and the hopper to charge the container with abrasive from the hopper and carrier mixture. The mixture is conveyed under pressure from the container to the nozzle when the inlet and outlet conduits from the hopper to the container are disconnected and the closeable conduit is open.
Patent PL-156727-B1 (PL)
Title: An instructive stand
IPC: G09B/
Filed: 1988-12-14
Abstract: An instruction stand comprising an operational keyboard which provides connection of the instructor's stand with students' stands, loudspeakers, video-tape recorder and other audio-visual equipment by means of electronic commutation circuits enabling stereophonic signals mixing or tone quality adjustment, which circuits are led out via a commutation bus bar with connecting socks for students' stands and audio-visual equipment, characterised in that it is made as a free-standing control desk (1), on which, besides a known keyboard set, there are situated on the front panel of the control desk (1) an operational keyboard for remote control of tape recorders (3) and potentiometers for mixing signals of the tape recorders (3), whose connecting socks are led out to the aforementioned commutation bus bar (11), whilst to the commutation bus bar there is connected at least one flexible cable sleeve (13) along which there are spaced connecting socks (14) for earphone-microphone stands (8) corresponding to the socks (12) on the bus bar.<IMAGE>
Patent PL-158486-B1 (PL)
Title: Method of obtaining adypinic acid
IPC: C07C51/43
Filed: 1989-01-06
Abstract: 1. A method of obtaining adipic acid in the process of oxidizing cyclohexanol or its mixtures with cyclohexanone with nitric acid, and further by crystallizing the product for several times, characterized in that water is extracted from the waste crystallization liquors in two stages.4. A method of obtaining adipic acid in the process of oxidizing cyclohexanol or its mixtures with cyclohexanone with nitric acid, and further by crystallizing the product for several times, characterized in that 5-50 percent of the technological stream containing water, nitric acid and adipic, glutaric and succinic acids is entered into a column, in whose top evaporation part the stream is condensed, and then it flows down to the bottom part and contacts in a counter-current manner with steam.
Patent PL-160913-B1 (PL)
IPC: C01B/
Filed: 1989-07-14
Abstract: Sposób wydzielania aldehydów ze złożonego produktu
reakcji niewodnego hydroformylowania zawierającego
aldehyd o 7-31 atomach węgla, kompleks rodligand
fosforowy, wolny ligand fosforowy, 1 organiczny
środek solubilizujący kompleks 1 wolny ligand fosoforowy,
znamienny tym, ze jako ligand fosforowy kompleksu
1 wolny ligand fosforowy stosuje się ligand fosforowy
z ładunkiem jonowym o wzorze 1, w którym Ri 1 R2
niezależnie od siebie oznacza rodnik o 1-30 atomach
węgla, taki jak rodnik alkilowy, arylowy, alkarylowy,
aralkilowy 1 alicykliczny, Ra oznacza dwuwartościowy
rodnik alkilenowy o 2-12 atomach węgla lub dwuwartościowy
rodnik 1,3-fenylenowy, M oznacza kation metalu
wybranego z grupy metali alkalicznych 1 metali ziem
alkalicznych, a n oznacza liczbę 1 lub 2, odpowiednio do
wartościowości określonego kationu metalu przedstawionego
symbolem M, przy czym (1) miesza się niewodny
produkt złozony z około 2-60% wagowych dodanej wody
1 od 0 do około 60% wagowych dodanego niepolarnego
związku węglowodorowego, przy czym ilości dodanej
wody 1 dodanego niepolarnego związku węglowodorowego
podane są w przeliczeniu na całkowity ciężar
wagowy niewodnego produktu złożonego 1 wytwarza na
drodze rozdzielania faz fazę niepolarną składającą się
zasadniczo z aldehydu 1 ewentualnie dodanego niepolarnego
związku węglowodorowego oraz ciekłą fazę polarną
składającą się zasadniczo z dodanej wody, kompleksu
rod-ligand fosforowy,
Patent PL-160441-B1 (PL)
IPC: G08B21/00
Filed: 1989-11-08
Abstract: Sposób wykrywania i sygnalizowania zakłóceń
w pracy młyna węglowego, zwłaszcza zakłóceń
powstających w wyniku zawieszania węgla w zasobnikach
przy kotłowych i zakłóceń w postaci oscylacyjnej
pracy młyna, polegający na wykorzystaniu zmian
obciążenia silnika napędzającego młyn węglowy do
sygnalizowania zakłóceń, znamienny tym, ze sygnał
N obciążenia silnika młyna węglowego poddaje się
całkowaniu w dwóch członach inercyjnych (F, J) o
różnej stałej czasowej i z wyjściowych sygnałów tych
członów (F, J) inercyjnych wytwarza się sygnał (U)
różnicowy, którego poziom porównuje się z zadaną
dla niego wartością i otrzymuje się dwustanowy sygnał
(B) informujący o powstaniu zakłócenia, przy
czym tym dwustanowym sygnałem (B) oddziaływuje
się na zatrzymanie sygnału wyjściowego członu (J)
inercyjnego o większej stałej czasowej na tym poziomie
jaki osiągnął on w czasie przekraczania zadanej
wartości przez sygnał (U) różnicowy.
Patent PL-160281-B1 (PL)
Title: Control system for joined control of combustion engine and hydrostatic transmission coupled to the engine
IPC: B60W30/18
Filed: 1989-12-14
Abstract: In the case of a control system for a combustion engine and a hydrostatic transmission coupled to this, which is equipped with connected and interacting two-arm levers (15), radius rod (14), roller levers (27), one-armed cam levers (22) and Bowden cables (16, 17, 28), a control device acting on the hydrostatic transmission (3) is incorporated between an accelerator pedal (13) and a control lever (29), which device is equipped with a lever device (31, 26, 22) switched over between the ends of the Bowden cables coming from the accelerator pedal (30) on the one hand and the control lever on the other, and which is also provided with a single-arm lever (22) moving the control bolt (21) of the transmission (3), the curved guide surfaces (35, 36) of which lever guide a sprung guide bolt (26a) which is movably supported on a roller lever (31). <IMAGE>
Patent PL-163281-B1 (PL)
Inventor: DURA LUDWIK
IPC: H02P1/54
Filed: 1990-07-06
Abstract: Układ elektryczny do rozruchu kaskady
elektromaszynowej asynchronicznej, składającej
się z dwóch silników asynchronicznych
pierścieniowych w których uzwojenie stojana
jednego z silników przyłączone jest bezpośrednio
do sieci zasilającej a uzwojenia wirników
obu silników połączone są ze sobą równolegle
poprzez szeregowo włączone rezystory, zwierane
po rozruchu, znamienny tym, że do uzwojenia
stojana drugiego silnika (M2) przyłączone
są równolegle rezystory (R1), zwierane
po dokonaniu rozruchu.
Patent PL-165440-B1 (PL)
Title: Dry stuffing box for a rotary park and rotary machine with such stuffing box
Inventor: BOLUSSET DANIEL ING
IPC: F16J15/54
Filed: 1991-01-17
Abstract: Of the stationary body (8) and rotating body (4) forming the seal, one (8) is provided with an internal environmental-control circuit (9, 13). The invention applies particularly to the manufacture of turbo- machinery. <IMAGE>
Patent PL-166563-B1 (PL)
Inventor: SIKORSKI ZBIGNIEW
IPC: H02H3/14
Filed: 1991-07-09
Abstract: Układ blokady wyłącznika linii elektroenergetycznej
zawierający blok załączenia
linii i wyłącznik, znamienny tym,
że pierwsze wyjście bloku załączania linii
(A) jest połączone z pierwszym wejściem
bloku wykonawczego (c), którego wyjście
jest połączone z wyłącznikiem linii elektroenergetycznej
(D), zaś drugie wyjście bloku
załączania linii (A) jest połączone z wejściem
lokalizatora uszkodzeń linii (B), którego
pierwsze wyjście jest połączone z drugim
wejściem bloku wykonawczego (C), a drugie
wyjście lokalizatora (B) jest połączone z linią
elektroenergetyczną.
Patent PL-169917-B1 (PL)
Inventor: PELTON JOHN F
IPC: F27D27/00
Filed: 1992-02-18
Abstract: 1. Kadz rafinacyjna do rafinacji alumi- nium, izolowana wylozona materialem og- nioodpornym z um ieszczonym w niej zespolem dyszy wirujacej z otworem, zna- mienna tym, ze ma pionowa, wykonana z materialu ognioodpornego przegrode (25) umieszczona na dnie i w poprzek kadzi (13), tak ze znajduje sie pod zespolem wirniko- wym (19, 20, 21) zespolu dyszy wirujacej (18) po umieszczeniu zespolu (19, 20,21) w kadzi (13). P L 1 69917 B 1 PL PL PL
Patent PL-170747-B1 (PL)
Title: Method of obtaining novel monoazo compounds and method of dyeing or printing fibre materials
Inventor: AKAHORI KINGO
IPC: C09B62/51
Filed: 1992-10-21
Abstract: A monoazo compound represented by the following formula (I) in the free acid form: <CHEM> wherein X is an alkylamino, C psi -C1/2  cycloalkylamino, piperidino, pyrrolidino or morpholino group which is unsubstituted or substituted with a substituent other than sulfo, R is hydrogen or unsubstituted or substituted C<5>-C<8> alkyl, R<5> and R<6> independently of one another are each hydrogen, methoxy, ethoxy, methyl, ethyl, chloro, bromo, nitro, carboxy or sulfo, Z is vinyl or -CH<6>CH<6>Y in which Y is a group which is split by the action of an alkali and p is 0 or 1. This compound is a reactive dye suitable for dyeing or printing fiber materials containing hydroxyl group and/or amide group in red color. This compound is high in dissolvability and can give dyed or printed products excellent in dyeability such as build-up property and various fastnesses.
Patent PL-169319-B1 (PL)
Inventor: BARGIEL KAJETAN
IPC: E21F15/08
Filed: 1992-12-28
Abstract: Sposób podsadzania wybranej przestrzeni w eksploatacji podziemnej kopalin użytecznych,
zwłaszcza rud miedzi, znamienny tym, że podsadza się najpierw dolną część wybranej
przestrzeni z pozostawieniem górnej części niepodsadzonej korzystnie stawiając na podsadzce
dolnej części obudowę podporową w postaci kasztów lub inną, zaś wody podsadzkowe z
podsadzanej części dolnej kieruje się do wcześniej podsadzonych w części dolnej przestrzeni
wybranych doprowadzając je tam do sklarowania i wypełniając pozostałymi szlamami część
górną tych przestrzeni.
Patent PL-171005-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for measuring leak tightness of a generator stator
Inventor: FISCHER MARK W
IPC: G01M7/08
Filed: 1993-01-28
Abstract: Method and apparatus for performing remote impact testing for generator stator wedges and ripple springs. An improved low profile carriage is utilized for correlating wedge displacement data with the force required to displace the wedge. A calibrated test stand, in which exemplary wedges are placed under a known loading via a hydraulic load cell, provides means for generating calibration curve sets. From the graphed force-displacement curves generated from wedges placed under a known loading, force and displacement data generated during actual stator testing can be analyzed to measure the tightness of looseness of stator wedges, coils and ripple springs. In the preferred embodiment of the low profile carriage of the present invention, a capacitive sensor is used to directly measure the displacement or vibration of stator wedges as a result of being struck by an impact hammer with a known force. <IMAGE>
Patent PL-168605-B1 (PL)
Inventor: LUNDBERG PER J G
IPC: A61K9/16
Filed: 1991-12-03
Abstract: 1. Sposób wytwarzania doustnych form dawek o kontrolowanym wydzielaniu substan- cji czynnej, z hydrofilowej matrycy zelowej tworzacej kompozycje, zawierajaca substancje czynna i odpowiednia ilosc hydroksypropylometylocelulozy (HPMC), która poddaje sie granulowaniu na mokro, znamienny tym, ze granulacje na mokro prowadzi sie stosujac 20-50% wodny roztwór jednej lub kilku rozpuszczonych substancji, wybranych sposród glikoli polietylenowych, poliwinylopirolidonów, glikoli polioksoetylenowo-polioksypro- pylenowych, glikoli polipropylenowych, sacharozy, glukozy, fruktozy, sorbitu, mannitu, ksylitu, inhibitujacych szybka hydratacje i tworzenie zelu HPMC podczas granulowania, ale umozliwiajacych tworzenie zelu HPMC po doustnym podaniu ssakom, wlacznie z ludzmi, po czym otrzymany granulat suszy sie i sprasowuje w dawki jednostkowe zawierajace wiecej niz 25% wagowych HPMC. PL
Patent PL-172671-B1 (PL)
Inventor: FREITAG JAN
IPC: E04B2/40
Filed: 1993-10-18
Abstract: Zamek do łączenia elementów konstrukcyjnych
z profilowanymi prowadnicami, składający się z
kształtowego, podłużnego korpusu z ustalaczami 1
zapieraczem, wewnątrz którego osadzony jest przesuwny,
kształtowy zaczepiacz, zakończony ugiętym,
kształtowo zaczepem, usytuowanym pomiędzy ustalaczami
korpusu, oraz sprężyna 1 blokownik z walcowymi
główkami 1 kołnierzem blokującym, którego
główka, osadzona w otworze półki korpusu ma gniazdo
wielokątne dla klucza, znamienny tym, ze ma
odrębny zapieracz (B) usytuowany w półce korpusu
(1) od strony ustalaczy (5), a ustalacze (5) korpusu (1)
mają gniazda zaczepowe (6), usytuowane od strony
przeciwnej wygięcia zaczepu (7) zaczepiacza (8), zaś
zaczepiacz (8) ma postać elementu kształtowego, wygiętego
naprzemiennie, w stiefie zapieracza (9), usytuowanego
w półce korpusu (1) od strony ustalaczy
(5), zakończonego zjednej strony kształtowym zaczepem
(7) o przekroju zbliżonym do połowy okręgu, a z
drugiej strony oporą (10), mającego w swej
płaszczyźnie gniazdo (11) kołnierza blokującego (12)
blokownika (4), przy czym sprężynę stanowi osadzona
w ramionach korpusu (1) płytka (15) z listwą sprężynującą
(16), mająca gniazdo (17) główki (18)
blokownika (4)
Patent PL-175577-B1 (PL)
Inventor: DYSZKIEWICZ ANDRZEJ
IPC: G01N30/60
Filed: 1994-09-12
Abstract: Kolumna chromatograficzna do sączenia
lub filtracji składająca się z rury zawierającej
złoże czynne, znamienna tym, że rura (1) na
wysokości złoża czynnego (2) umieszczona
jest pomiędzy dwoma biegunami (6,7) magnesu
stałego lub elektromagnesu oraz dwoma
obrotowymi elektrodami (8,9) zasilanymi
prądem stałym lub zmiennym pulsującym
jednokierunkowym, przy czym oś biegunów
magnesu (6,7) usytuowanajest pod kątem do
osi elektrod (8,9) o wartości 0 do 90, a złoże
czynne (2) zawiera mieszaninę płynów magneto-
i elektroreologicznych.