baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2021000806-A1 (CL)
Title: Dispositivo adaptable a protectores respiratorios industriales que facilita la comunicación entre operarios sin la necesidad de retirar el respirador de su rostro.
Inventor: RODRIGO AUGUSTO DIÉGUEZ ROJAS
IPC: H04R1/00
Filed: 2021-03-30
Abstract: DISPOSITIVO DISEÑADO CON LA FINALIDAD DE MEJORAR LA COMUNICACIÓN ENTRE TRABAJADORES QUE SE EXPONEN A CONTAMINANTES RESPIRATORIOS. EL DISPOSITIVO SE CONECTA CON EL RESPIRADOR GENERANDO UNA AMPLIFICACIÓN DE LAS ONDAS SONORAS LOGRANDO UNA CLARA COMUNICACIÓN EN TRABAJO, DEJANDO FUERA DE RIESGO AL OPERARIO.
Patent CL-2022000080-A1 (CL)
Title: Edición de ácido ribonucleico (arn) dirigido aprovechando la adenosina desaminasa que actúa sobre ácido ribonucleico endógeno (adar) utilizando ácidos ribonucleicos (arn) modificados genéticamente
Inventor: WEI WENSHENG
IPC: C12N15/113
Filed: 2022-01-11
Abstract: La presente solicitud proporciona métodos para editar ARN mediante la introducción de un ARN de reclutamiento de desaminasas en una célula hospedera para la desaminación de una adenosina en un ARN objetivo; la presente solicitud proporciona además ARN de reclutamiento de desaminasas usados en los métodos de edición de ARN y composiciones y kits que comprenden los mismos.
Patent WO-2005103381-A1 (WO)
Title: Papier de bout de cigarette presentant des dessins formes par des pores
Inventor: HE JINXING
IPC: A24D3/00
Filed: 2004-07-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un papier de bout de cigarette. Ce papier de bout de cigarette comporte des pores d'un diamètre compris entre 0,02 et 0,3 mm, lesdits pores formant des dessins permettant de constituer une marque anti-contrefaçon. La présente invention est avantageuse non seulement en ce que la cigarette emballée avec ledit papier peut recevoir une alimentation optimale en air secondaire lors de la consommation de la cigarette, mais également en ce qu'elle comporte une marque anti-contrefaçon.
Patent WO-2007041907-A1 (WO)
Title: Briquet de securite
Inventor: DENG WEICHENG
IPC: F23Q2/46
Filed: 2006-01-24
Abstract: L'invention concerne un briquet de sécurité comprenant un corps et une tête. Le briquet comprend en outre un ajutage d'allumage, une bague d'allumage, un pare-vent, une plaquette à pression à levier, un ressort, une pierre à briquet, un support et un ensemble à roulette de frappe prévu sur la tête. Ledit ensemble à roulette de frappe comprend deux arbres centraux, deux arbres latéraux et une roulette centrale destinée à frotter contre la pierre pour générer une étincelle. Les deux roulettes latérales coulissent aux deux extrémités de la roulette centrale, le diamètre intérieur des roulettes latérales étant légèrement supérieur au diamètre extérieur de la roulette centrale, de sorte qu'elles peuvent tourner l'une par rapport à l'autre. Les deux arbres centraux s'étendent sur le support en tant qu'arbre rotatif commun des roulettes latérales et de la roulette centrale. L'invention fournit ainsi un briquet avantageux, du fait de sa structure compacte et de son faible coût, et du fait qu'il ne peut être allumé par des enfants.
Patent WO-2007109924-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour un système informatique personnel mobile (mpc) à scanner incorporé
Inventor: HUANG XIAOBO
IPC: H04N1/00
Filed: 2006-03-29
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé pour un système informatique personnel mobile (MPC) à scanner incorporé. Dans un mode de réalisation, le procédé comprend la détection de l'introduction d'un élément dans une section d'alimentation de papier exposée sur une surface extérieure du système MPC. Dans un mode de réalisation, si l'introduction est détectée lorsque le système MPC est dans un état de sommeil, un dispositif de balayage inactivé est activé pour balayer l'élément en vue de capturer une image d'élément. Ultérieurement, l'image d'élément peut être traitée en vue d'identifier l'élément tel que, par exemple, une carte d'affaires. Dans un mode de réalisation, une image d'élément peut être soumise à un traitement supplémentaire pour extraire l'information de contact à partir de l'image d'élément. Dans un mode de réalisation, lorsque l'introduction de l'image d'élément est réalisée pendant un état de sommeil, suite à la réalisation complète de l'extraction de l'information de contact, des composants du système réveillés pendant l'état de sommeil peuvent reprendre l'état de sommeil. D'autres modes de réalisation sont décrits et revendiqués.
Patent WO-2007031018-A1 (WO)
Title: Briquet a flamme double
Inventor: WANG XIANGWEI
IPC: F23Q2/16
Filed: 2006-09-13
Abstract: Un briquet à flamme double comprend deux ensembles de flamme, à savoir un premier ensemble de flamme et un deuxième ensemble de flamme disposés sur un boîtier, deux éléments d'allumage, un réservoir à gaz muni d'une vanne de sortie de gaz, un bouton d'allumage disposé sur le boîtier et un bouton rotatif. Une buse de gaz de la vanne de sortie de gaz se présente comme une sortie de gaz à tête double dont les deux tuyaux de sortie de gaz communiquent avec le premier ensemble de flamme et avec le deuxième ensemble de flamme via deux trous ronds dans le bouton d'allumage, respectivement. Le bouton rotatif, qui est connecté au bouton d'allumage, entraîne le bouton d'allumage dans les sens des aiguilles d'une montre et dans le sens opposé, puis le bouton d'allumage actionne les éléments d'allumage et un ressort à languette bidirectionnel, ménagé sur la vanne de sortie de gaz, pour effectuer l'allumage. Le bouton d'allumage avec les colonnes disposées sur le boîtier forme un mécanisme de commutation pour commander la fermeture et l'ouverture des tuyaux de sortie de gaz.
Patent WO-2007054006-A1 (WO)
Title: Station de base de système d’accès sans fil large bande et système pour réaliser un service de diffusion de groupe
Inventor: LING WEI
IPC: H04W4/08
Filed: 2006-10-12
Abstract: L’invention concerne une station de base (BS) de système d’accès sans fil large bande comprenant : un module d’obtention de message pour obtenir le message de protocole de diffusion de groupe entre la station utilisateur et le routeur ; un module d’entretien d’une liste de retransmission d’adresses de diffusion de groupe en fonction du type de message obtenu ; un module d’établissement de diffusion de groupe utilisé pour distribuer le même signe de connexion à toutes les stations utilisateur du groupe de diffusion de groupe et gérer lesdites stations utilisateur dans le groupe de diffusion de groupe en fonction du signe de connexion et de la liste entretenue de retransmission d’adresses de diffusion de groupe. La méthode pour réaliser un service de diffusion de groupe dans un système d’accès sans fil large bande comprend les étapes suivantes : obtenir le message de protocole de diffusion de groupe entre la station utilisateur et le routeur et entretenir une liste de retransmission d’adresses de diffusion de groupe en fonction du type de message obtenu ; distribuer le même signe de connexion à toutes les stations utilisateur du groupe de diffusion de groupe et gérer lesdites stations utilisateur dans le groupe de diffusion de groupe en fonction du signe de connexion et de la liste entretenue de retransmission d’adresses de diffusion de groupe. À la fois la BS et la méthode objets de l’invention permettent d’économiser des ressources de bande passante.
Patent WO-2007048338-A1 (WO)
Title: Outil électrique de coupe pour marquage laser
Inventor: WU SHUMING
IPC: B26D7/27
Filed: 2006-10-25
Abstract: La présente invention vise un outil électrique de coupe pour marquage laser appartenant au domaine des outils électriques comprenant une base 1 pour disposer la pièce à découper, un support 2 fixé à la base 1, un organe de coupe à la scie 4 articulé sur le support 2 et un émetteur laser 3-1. L’outil se caractérise en ce que ledit émetteur laser 3-1 est agencé dans l’axe d’articulation 3 du support 2, et qu’un trou de lumière est réalisé sur l’axe d’articulation 3 pour permettre au faisceau laser d’atteindre la surface de la pièce à travailler juste en dessous de l’organe de coupe à la scie. En raison de l’émetteur laser intégré il est évidemment possible non seulement de maintenir l’ancienne configuration et la structure compacte de la machine dans son ensemble, mais aussi de protéger l’émetteur par la surface cylindrique externe de l'axe d’articulation contre les contaminations ou les détériorations.
Patent WO-2007062586-A1 (WO)
Title: Terminal de communication et procede de choix de la tonalite de rappel lors d'un appel
Inventor: LIU HAIBO
IPC: H04M1/72442
Filed: 2006-11-29
Abstract: L'invention porte sur un terminal de communication, et sur un procédé de déclenchement de la tonalité de rappel lors d'un appel permettant à un appelant de personnaliser ladite tonalité. En utilisant les possibilités des fonctions de commutation d'auto-poursuite et celle de déclenchement de la tonalité de rappel du terminal, on peut couper la tonalité de rappel provenant du réseau en coupant le canal vocal et utiliser la tonalité choisie localement jusqu'à la réponse du terminal appelé ou le dépassement du temps d'appel, après quoi le canal vocal est rétabli soit pour permettre la communication avec le terminal appelé, soit pour recevoir du réseau une information indiquant que l'appelé ne peut répondre. Il est également possible de présélectionner des tonalités de rappel propres à différents numéros d'appel ou de groupes, qui se déclenchent d'elles-mêmes.
Patent WO-2008095340-A1 (WO)
Title: Systèmes et procédés pour la gestion de trafic contaminé par un maliciel
Inventor: TANG ZHENGHUA
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-02-06
Abstract: La fraction d'informations infectées par virus dans des flux de liaison montante sans fil est surveillée, et les différentes fractions sont utilisées pour adapter les attributions de largeur de bande destinées aux différents canaux. Des canaux contenant une fraction élevée de contamination par maliciel sont donc prévenus d'imposer une charge excessive sur la largeur de bande disponible totale.
Patent WO-2008098414-A1 (WO)
Title: Derives de benzophenone polyfonctionnels et utilisations de ces derives en tant que photo-initiateurs
Inventor: LUO PENG
IPC: C07C69/712
Filed: 2007-02-12
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I) et des compositions contenant au moins deux de ces composés. Dans la formule (I) : m représente 0 ou 1; n représente un entier compris entre 0 et 4; y représente indépendamment 1 ou 2; R1, R2, R3, R4 représentent indépendamment H?-CH3 ou -CH2CH3, à condition que R1, R2, R3, R4 ne représentent pas tous H. Les composés ou compositions selon l'invention peuvent être utilisés en tant que photo-initiateurs dans une composition liquide photodurcissable.
Patent WO-2008092376-A1 (WO)
Title: Systeme d'endoscope a capsule a entrainement interne
Inventor: CHEN YUNLONG
IPC: A61B1/00
Filed: 2008-01-24
Abstract: Un système d'endoscope à capsule à entraînement interne comprend une capsule et un appareil endoscopique. L'appareil endoscopique comprend un dispositif photographique médical (1), un dispositif de traitement de l'image (2), un microprocesseur (3), un émetteur-récepteur (4), un moyen d'entraînement et un dispositif externe à distance (16). Le moyen d'entraînement comprend une source d'énergie d'entraînement (10), un circuit de commutation d'entraînement (11), un moteur d'entraînement (12) et un dispositif d'entraînement (14). Le circuit de commutation d'entraînement (11) est connecté au microprocesseur (3), et connecté en série entre la source d'énergie d'entraînement (10) et le moteur d'entraînement (12). Le moteur d'entraînement (12) dirige le dispositif d'entraînement (14) pour déplacer la capsule en avant ou un arrière. Le dispositif externe à distance (16) transmet les instructions au microprocesseur (3) par l'intermédiaire de l'émetteur-récepteur (4), en commandant ainsi au dispositif d'entraînement la fin du mouvement ou l'arrêt du mouvement.
Patent WO-2009129666-A1 (WO)
Inventor: FENG ZHENGMIN
IPC: F04C2/08
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention porte sur un système de transmission hydraulique de différentiel de véhicule comportant une pompe à engrenages volumétrique (10) et deux moteurs hydrauliques (11) reliés par deux demi-arbres. Le port de sortie de la pompe (10) est relié aux deux ports d'entrée des moteurs hydrauliques (11) par des passages, et les deux ports de sortie des moteurs hydrauliques (11) sont reliés au port d'entrée de la pompe (10) par des passages. Deux circuits de circulation de l'huile motrice sont ainsi formés.
Patent WO-2009046641-A1 (WO)
Title: Procédé et système de traitement d'opération de service concernant des données utilisateur de prépaiement
Inventor: LIN KAI
IPC: H04W88/18
Filed: 2008-03-17
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de traitement d'opérations de service de consultation de recharge et similaire concernant des données utilisateur de prépaiement. Le procédé est utilisé dans un système de communication mobile comprenant un BSC (101), un MSC (102) et un SCP (103). Le procédé inclut les étapes suivantes : le MSC (102) reçoit des informations de demande d'origine de la part d'un terminal utilisateur; après les authentifications entre le MSC (102) et le SCP (103), le MSC (102) envoie des informations de demande de service au SCP (103); le SCP (103) traite l'opération de service correspondante selon les informations de demande de service et envoie des informations de réponse d'un résultat d'opération de service au MSC (102); une fois que le MSC (102) a reçu les informations de réponse du résultat d'opération de service, il envoie le résultat d'opération de service au BSC (101) par l'intermédiaire d'informations de demande instantanée, et le BSC (101) envoie le résultat d'opération de service au terminal utilisateur. Un dispositif utilisant le procédé de mise en œuvre de consultation de recharge d'utilisateur de prépaiement, et un système utilisant le procédé et le dispositif sont fournis.
Patent WO-2008134958-A1 (WO)
Title: Procédé de dépôt métallique de cuivre pour élément tubulaire en acier
Inventor: LIU SHENGWU
IPC: C25D5/36
Filed: 2008-04-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de dépôt métallique de cuivre pour élément tubulaire en acier, qui comporte les étapes suivantes : (a) un tube d'acier commun qui présente un diamètre intérieur allant de j5 mm à j300 mm et une épaisseur de paroi allant de 0,5mm à 10 mm est choisi puis traité par brunissage de finition, ce qui fait que la rugosité de sa surface intérieure et de sa surface extérieure est inférieure à 0,8 Δ; (b) ensuite, le tube est dégraissé puis traité thermiquement à une température constante, dans une atmosphère réductrice; (c) après cela, une étape d'électrodéposition est menée, à l'aide d'une électrode disposée à l'intérieur du tube, combinée avec des plots anti-contact et un tube de convection; (d) après l'électrodéposition, un traitement thermique est mené à température constante et dans une atmosphère réductrice, et le produit peut enfin être sorti du four. Du fait que les deux étapes de traitement thermique sont menées à bien dans des conditions de température constante et d'atmosphère réductrice, la couche de cuivre adhère fermement aux surfaces intérieure et extérieure du tube d'acier. Le tube d'acier plaqué de cuivre ainsi obtenu peut être pliable et de reformage, et sa surface ne peut être détruite par soudage à la flamme. Il est par conséquent susceptible de remplacer le tube de cuivre commun et d'être utilisé dans des systèmes de refroidissement, des systèmes d'alimentation en eau, des systèmes de chauffage, des systèmes de génération d'électricité, le secteur automobile, l'industrie des produits chimiques et ainsi de suite, ce qui fait qu'il est susceptible de permettre une remarquable économie des ressources en cuivre.
Patent WO-2009076885-A1 (WO)
Inventor: TENG XINDONG
IPC: H04L12/437
Filed: 2008-12-09
Abstract: A method and a node device of the Ethernet failure detecting and converging are disclosed. The method involves executing the failure detection to a link according to the operation, maintenance, and management protocol. And the relevant layer network protection protocol is utilized to execute the network convergence according to the type of an Ethernet when the failure of the link is detected. The node device includes a detecting module and a convergence module.
Patent WO-2009155770-A1 (WO)
Title: Système iptv interactif et procédé associé pour pousser des contenus
Inventor: XIA HONGFEI
IPC: H04N7/24
Filed: 2008-12-31
Abstract: La présente invention concerne un système IPTV interactif et un procédé pour pousser des contenus. Le procédé comprend les étapes suivantes : une entité de fonction de commande de services IPTV demande à transmettre le contenu multimédia dans une entité de fonction multimédia IPTV vers un équipement d'utilisateur ; l'entité de fonction multimédia IPTV transmet le contenu multimédia à l'équipement d'utilisateur ; l'équipement d'utilisateur stocke le contenu multimédia dans sa propre mémoire. Avec la solution technique de l'invention, le service pour pousser des contenus est mis en œuvre dans NGN, et l'utilisateur est capable de sélectionner le contenu stocké dans l'équipement d'utilisateur directement pour regarder le programme TV que le prestataire de services recommande.
Patent WO-2009111970-A1 (WO)
Inventor: HAO SHUANGHUI
IPC: F04B47/00
Filed: 2009-03-09
Abstract: L'invention porte sur un vérin hydraulique, sur une unité de pompage de pétrole, sur un module de pompage de pétrole et sur un système de pompage de pétrole, le vérin hydraulique ayant un corps de vérin hydraulique (330), un piston (331), et une première tige de piston (333), une seconde tige de piston (332); les deux tiges de piston (332, 333) étant toutes deux reliées au piston (331) et s'étendant de manière opposée à partir du corps de vérin hydraulique (330); l'unité de pompage de pétrole ayant un vérin hydraulique et une première pompe de puits de pétrole reliée à la première tige de piston (333); le module de pompage de pétrole ayant un mécanisme de commande, un mécanisme d'entraînement hydraulique et l'unité de pompage de pétrole; le système de pompage de pétrole ayant au moins un module de pompage de pétrole, la sortie de pétrole de chaque module de pompage de pétrole étant reliée à la sortie de pétrole totale d'un système de pompage de pétrole par l'intermédiaire d'un tuyau. La pompe a une transmission simple, un rendement de transmission élevé, une structure simple et une fiabilité élevée.
Patent WO-2009121279-A1 (WO)
Inventor: WU JIANJUN
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-03-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un système de communication permettant la commutation entre des systèmes. Le procédé comprend : une entité de pré-transfert (PHE) est définie dans un réseau et la PHE peut communiquer avec un terminal, un réseau 3GPP et un réseau WiMAX, la PHE reçoit une demande de la part du terminal et aide le terminal à effectuer le pré-enregistrement du réseau 3GPP dans le réseau WiMAX (400) ; après avoir effectué le pré-enregistrement, la PHE reçoit une demande de commutation de la part du terminal et aide le terminal à finaliser la commutation vers ledit réseau WiMAX (401). En introduisant l’entité de pré-transfert (PHE) dans une structure d’intégration du réseau 3GPP et du réseau WiMax, lorsque le terminal a éventuellement besoin de commuter depuis le réseau 3GPP vers le réseau WiMAX, en accomplissant dans un premier temps le processus de pré-enregistrement vers le réseau WiMAX par la PHE , le terminal peut par la suite être rapidement commuté du réseau 3GPP vers le réseau WiMAX en transmettant la demande de commutation au PHE.
Patent WO-2010054550-A1 (WO)
Inventor: LIU JUN
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-06-04
Abstract: A method and apparatus for resource configuration of enhanced cell forward access channel (CELL_FACH) in multi-carrier system are provided in the present invention. The method includes the following steps: the radio network controller (RNC) determines the amount and the specific frequency information of the carriers of the resource in the enhanced CELL_FACH state in the cell, and notifies the Node B by high speed physical shared channel (HS-PSCH) reconfiguration message. The Node B establishes common MAC and EMAC flows at the frequency and allocates the channel resource at the frequency, then it transmits the channel resource information to the RNC by HS-PSCH reconfiguration response message. The solution of the present invention enables the reasonable resource allocation for users in CELL_FACH state, resolves the conflict of the unreasonable resource allocation, and improves the resource utilization ratio.
Patent WO-2010142074-A1 (WO)
Title: Procédé de réglage sans perte d'une bande passante de canal oduflex et d'un canal oduflex
Inventor: SU WEI
IPC: H04L47/765
Filed: 2009-06-09
Abstract: Dans un mode de réalisation, la présente invention concerne un procédé e réglage sans perte d'une bande passante de canal ODUflex (Optical channel Data Unit) et d'un canal ODUflex dans le domaine technique des communications. Ce procédé consiste à régler les créneaux de temps occupés par la trame ODUflex dans l'unité ODU d'ordre élevé (HO ODU)sur le côté sortie de chaque nœud de réseau conformément aux informations de demande d'instructions pour réglage de bande passante et à régler le débit de transmission de trame ODUflex de chaque nœud de réseau selon lesdites informations de manière à unifier le débit de transmission de chaque nœud de réseau sur le canal ODUflex. C'est ce que rend possible ledit mode de réalisation de cette invention.
Patent WO-2010069187-A1 (WO)
Title: Procédé et système de service de téléversement de sonnerie
Inventor: LIU MEIXIA
IPC: H04M3/42
Filed: 2009-09-14
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un système de service de téléversement de sonnerie pour un service de tonalité de retour d'appel personnalisée. La technique de la présente invention est que le système de sonnerie mémorise les informations de téléversement de sonnerie lors d'un téléversement réussi de la sonnerie vers au moins un plutôt que tous les serveurs de sonnerie, transmet le message de téléversement de sonnerie réussi au terminal de téléversement, et répète le téléversement de la sonnerie vers le serveur de sonnerie dans lequel le téléversement de sonnerie n'a pas réussi. La technique de téléversement de sonnerie de la présente invention améliore fortement le taux de succès de téléversement de sonnerie.
Patent WO-2010145142-A1 (WO)
Inventor: YANG XIAOMING
IPC: H04W88/02
Filed: 2009-12-18
Abstract: 本发明提供一种监控系统，该监控系统包括通过移动通信网络相连的WIFI本地系统和移动终端，所述WIFI本地系统包括通过WIFI网络相连的WIFI终端及主控系统，其中：所述WIFI终端，设置于监控区域，用于监控现场， 并将采集的现场信息通过所述WIFI网络通知所述主控系统； 所述主控系统， 用于接收所述WIFI终端发送的所述现场信息，并将接收到的现场信息通过移动通讯网络通知所述移动终端；所述移动终端，用于接收所述主控系统发送的所述现场信息获知现场状况。本发明监控系统、监控系统的WIFI本地系统及基于该监控系统的监控方法，以方便有效地实现现场监控。