baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2344318-C2 (RU)
Inventor: GUSEJNOV RUSLAN GRIGOR EVICH
IPC: F04B47/00
Filed: 2006-08-04
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: motors and pumps. 
     SUBSTANCE: set is intended for application in national industries for lifting of fluid from deep wells and boreholes. Driving pipeline is installed inside discharge pipeline. Piston of connecting rod and piston group is installed in driving pipeline and has cylinder shape. Set comprises connecting rod and piston group, piston of connecting rod and piston group, which has cylinder shape and is installed in driving pipeline, bottom part of which communicates to discharge pipeline by valve. Area of driving pipeline section is equal to total area of discharge pipeline section. Suction valve and dart valve in the form of flat ring or in the form of toroid are installed in bottom part of driving pipeline. Valve motion is limited. Dart valve should have specific weight equal to water density. At that value between limiter of its motion and dart valve is equal to half of piston stroke. The whole set is submersed in well, and its lower part rests on its bottom. 
     EFFECT: simplification of design, reduction of dimensions. 
     1 dwg
Patent RU-2373469-C2 (RU)
Title: Способ и холодильник для охлаждения горячего зернистого материала
Inventor: MORTENSEN STEN
IPC: F27D15/02
Filed: 2005-06-10
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к охлаждению горячего зернистого материала, подвергнутого термообработке в промышленной печи, например вращающейся обжиговой печи для производства цементного клинкера. Горячий материал из обжиговой печи направляют к входной решетке холодильника, из нижнего отделения которого с помощью каналов через зазоры во входной решетке подводят охлаждающий воздух для охлаждения горячего материала с периодической подачей в находящийся на входной решетке материал сжатого воздуха из отдельной системы через трубы. В период подачи сжатого воздуха каналы для охлаждающего воздуха закрывают, причем сжатый воздух направляют через зазоры для охлаждающего воздуха во входной решетке. Изобретение позволит эффективно удалить с входной решетки агломератов и образований типа «снеговика», а также предотвратить попадание клинкерной пыли в нижнее отделение. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2390970-C2 (RU)
Title: Регистрация пользователей в системе связи
Inventor: TAMMI KALLE
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-08-02
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Способ регистрации пользователей в системе мобильной связи включает хранение в средствах хранения пользовательской информации первичного и вторичного идентификаторов, идентифицирующих первый обслуживающий контроллер; прием от обслуживающего контроллера запроса, идентифицирующего обслуживающий контроллер с использованием первичного и вторичного идентификаторов; сравнение первичного идентификатора из средства хранения пользовательской информации с первичным идентификатором из указанного запроса и, если имеется несоответствие, сравнение вторичного идентификатора из средства хранения пользовательской информации с вторичным идентификатором из указанного запроса, при этом, если имеется несоответствие между вторичными идентификаторами, заключают, что обслуживающий контроллер, идентифицированный в запросе, не является первым обслуживающим контроллером, а если имеется соответствие между вторичными идентификаторами, заключают, что обслуживающий контроллер, идентифицированный в запросе, является первым обслуживающим контроллером. Техническим результатом является сокращение ненужных процедур дерегистрации. 7 н. и 23 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2418657-C2 (RU)
Title: Вращающийся режущий инструмент, включающий две режущие части с противоположными направлениями резания, и способ обработки детали
Inventor: DESSOLI VINSEN
IPC: B23C5/16
Filed: 2007-02-22
Granted: 2011-05-20
Abstract: Режущий инструмент включает в себя хвостовик и первую режущую часть, содержащую совокупность первых винтовых зубьев, выполненных с возможностью работы в первом направлении вращения инструмента. Для повышения производительности обработки он дополнительно содержит вторую режущую часть, смещенную относительно первой по продольной оси таким образом, чтобы последняя была расположена между второй режущей частью и хвостовиком. При этом вторая режущая часть включает совокупность вторых винтовых зубьев, выполненных с возможностью работы во втором направлении вращения инструмента, противоположном первому. Способ обработки включает первый этап обработки при помощи первой режущей части инструмента, а также второй этап обработки при помощи второй режущей части инструмента, причем первый и второй этапы обработки осуществляют последовательно с сохранением установки режущего инструмента на обрабатывающем станке. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2349675-C2 (RU)
Inventor: PAVLOV VJACHESLAV VLADIMIROVICH
IPC: C22C38/46
Filed: 2007-03-01
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: steel contains carbon, silicon, manganese, vanadium, copper, chrome, nickel, calcium, nitrogen, iron and admixtures, at following ratio of components, wt %: carbon 0.60-0.73, silicon 0.27-0.35, manganese 0.80-1.05, vanadium 0,07-0,12, chrome 0,60-0,90, nickel 0,03-0,30, copper 0,03-0,30, nitrogen 0.012-0.020, calcium from more than 0.005 till 0.008, in the capacity of admixtures sulphur - not more 0.020, phosphorus - not more than 0.020, aluminium - not more 0.005, oxygen - not more 0.0025, hydrogen - not more 0.0002, iron is the rest. 
     EFFECT: increasing of mechanical properties, steel solidity, increasing of service durability of railway wheels. 
     2 tbl
Patent RU-2372958-C2 (RU)
Inventor: KOBAYASHI MASATAKA
IPC: C09K23/00
Filed: 2005-09-05
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: fire safety. ^ SUBSTANCE: apply in the fire fighting means. Main point: invention is surfactant based composition on a additives to the water content: one, two or more sodium salts and/or potassium salts of fatty acids as surface-active component in an amount of from 8 to 50% by mass; one, two or more compounds selected from the tetrasodium salt N,N-bis-(carboxymethyl)-L-glutamic acid, ethylenediaminetetraacetic acid and nitrilotriacetic acid as a chelating component in an amount ranging from 1 to 50% by weight, from 15 to 50% mass of propylene glycol, which is part of a mixed solvent of water and one, two, or more alcohols and esters. Invention mainly contains the sodium salt and / or potassium salt of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, oleic acid or linoleic acid. ^ EFFECT: rapid fire fighting using less water and surfactant, reducing harmful effects on the environment. ^ 6 cl, 3 tbl, 14 ex
Patent RU-2362244-C2 (RU)
Inventor: KARTELEV ANATOLIJ JAKOVLEVICH
IPC: H01J17/34
Filed: 2007-07-31
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to high-voltage pulse engineering, particularly to high-current pulse gas-filled dischargers, meant for use as switches in well electrohydraulic installations. The gas-filled discharger has electrodes with terminals, fitted opposite each other in a metal case, and insulators in form of flattened cones, the smaller bases of which are attached to the electrodes, and the larger bases to the butt-ends of the case. The discharger is placed inside a protective metallic shield. The terminals are separated from the case and the protective shield by additional insulators. At least one terminal has a spring element. Also the protective shield has on its ends joining elements in form of a thread or flange. The additional insulators cover the entire length of the terminals. The terminals and the additional insulators cannot turn about each other and the protective shield. The spring element in the terminal is made from a spring, bellows element or coaxial cable sheath. Between the case and the protective shield there is a shock pad. 
     EFFECT: increased resistance of the discharger to high hydrostatic pressure and impact mechanical load. 
     8 cl, 4 dwg
Patent RU-2435174-C2 (RU)
Title: Ударостойкий детектор радиоактивного излучения
Inventor: DZHOUNS KIT
IPC: G01T1/202
Filed: 2007-09-10
Granted: 2011-11-27
Abstract: Использование: для регистрации радиоактивного излучения в условиях ударных нагрузок и вибрации. Сущность изобретения заключается в том, что сборочный узел 10 детектора радиоактивного излучения содержит корпус 20 детектора радиоактивного излучения, элемент 15, чувствительный к радиоактивному излучению, и фотоприемный элемент 27, функционально связанный с элементом 15, чувствительным к радиоактивному излучению, причем элемент 15, чувствительный к радиоактивному излучению, расположен внутри корпуса 20 детектора радиоактивного излучения, а также множество пружин 50, имеющих форму непрерывной волны, которые расположены вдоль внешней периферии элемента 15, чувствительного к радиоактивному излучению, в радиальном направлении между корпусом 20 детектора радиоактивного излучения и элементом 15, чувствительным к радиоактивному излучению. Технический результат: обеспечение минимума экранирования детектора от падающего излучения при его конструировании. 9 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2373086-C2 (RU)
Title: Клапанный узел вакуумного усилителя
Inventor: SHUKLINOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: B60T13/56
Filed: 2007-09-26
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, в частности к клапанным узлам вакуумных усилителей тормозного привода транспортных средств. Клапанный узел расположен в ступице силового поршня и состоит из вакуумного и атмосферного клапанов. Каждый из клапанов имеет соответствующее седло с каналами и общий затвор. Седло атмосферного клапана механически связано с управляющим поршнем вакуумного усилителя и расположено с зазором снаружи внешней кромки седла вакуумного клапана. Затвор клапанов уплотнен относительно управляющего поршня вакуумного усилителя с возможностью относительного движения. Атмосферный канал образован вокруг внешней кромки затвора. Достигается повышение пропускной способности клапанного узла и улучшение его быстродействия. 1 ил.
Patent RU-2385538-C2 (RU)
Inventor: KIM BIOUNG-KHOON
IPC: H04J99/00
Filed: 2006-03-13
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: according to one version of realisation, method of wireless communication contains stages, at which each of data flow set is coded in compliance with according speeds of data transfer, data flows are shifted in set of MIMO channels in compliance with complete shifting of combinations, data flows exposed to shifting are transmitted, data flows exposed to shifting are received, decoded, and SNR is identified for each of data flows, SNR combined metrics is calculated for a set of data flow, combined metrics is provided as a feedback, a set of separate SNR metrics is identified on the basis of combined SNR metrics, and speeds of data transmission are adjusted, at which data flows are coded, on the basis of separate SNR metrics. 
     EFFECT: improved efficiency of the system as a result of reduced volume of ascending communication line resources required for provision of feedback by channel efficiency, for adjustment of data transmission speeds in channels MIMO in descending communication line. 
     51 cl, 8 dwg
Patent RU-2380053-C2 (RU)
Inventor: KLOCHIKHIN ARKADIJ L VOVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2007-11-23
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns maxillofacial surgery and can be applied for meloplasty in through defects. A pectoral musculocutaneous flap with the axial blood flow with double dermal bed. A flap pedicle is delivered under the collar bone further in the subcutaneous tunnel on the neck and cheek area towards the defect zone. The defect is built. 
     EFFECT: method allows ensuring blood supply of the flap with improved cosmetic effect. 
     1 ex, 8 dwg
Patent RU-2379019-C2 (RU)
Title: Device for massage (versions)
IPC: A61H7/00
Filed: 2007-12-17
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment, in particular to devices for performing health-improving preventive body massage. Device for massage contains case, installed in it electric engine, motion converter, including flywheel with link, and massage head. Electric engine and motion converter are installed of framework, fixed in case. Motion converter is made in form of interacting with each other driving spiral gear installed on electric engine shaft and driven gear pivotally connected with flywheel by means of link. On flywheel axis by means of plug-type connection head is installed with possibility of return-rotary motion and with possibility of step-by-step switching of angle of head turn from 20 to 150 degrees, as well as with possibility of smooth change of rate on head. Group of inventions includes second version of implementation of device for massage. 
     EFFECT: increase of massage efficiency. 
     14 cl, 5 dwg
Patent RU-2394822-C2 (RU)
Inventor: KHARAEV ARSEN MUKHAMEDOVICH
IPC: C08G75/23
Filed: 2008-02-26
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to high-molecular compounds, particularly to aromatic oligoesters which can be used as oligomers for producing polycondensation polymers. The invention describes aromatic oligoesters of formula:   n=1-20. Described also is a two-step method of producing the said oligomers, where the first step involves reacting 3,3-di(4-oxyphenyl)phthalide with 4,4'-dichlorodiphenyl-ketone in an aprotic dipolar solvent - dimethylsulfoxide at 160°C in an inert gas atmosphere for 1 hour. At the second step, 4,4'-dichlorodiphenylsufone is added to the formed dimer and the reaction is carried out at 170°C for 5 hours. 
     EFFECT: use of the disclosed oligoesters enables to obtain block-copolymers with high intrinsic viscosity and molecular weight values, thermal stability, heat resistance and good deformation and strength properties. 
     2 cl, 4 ex
Patent RU-2391112-C2 (RU)
Inventor: PANDALIS GEORGIOS
IPC: A61P31/16
Filed: 2006-09-13
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to pharmaceutical industry, in particular to medication for prevention and/or treatment of flu. Application of extract from air parts of Cistus genus plants for obtaining medication for prevention and/or treatment of flu. 
     EFFECT: described above medication base on extract from air parts of Cistus genus plants is efficient for prevention and treatment of flu. 
     7 cl, 10 dwg, 1 ex
Patent RU-2414897-C2 (RU)
Title: Способы лечения потери мышечной массы
Inventor: TISDEJL MAJKL
IPC: A61P21/06
Filed: 2006-11-28
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к терапии, и касается лечения потери мышечной массы. Для этого вводят пищевой продукт, включающий аминокислоту с разветвленной цепью (ВСАА), предшественник ВСАА или метаболит ВСАА, в сочетании с ингибитором РНК-зависимых протеинкиназ (PKR) в эффективном количестве. Это обеспечивает эффективное лечение потери мышечной массы при различных заболеваниях за счет способности ВСАА и PKR воздействовать на катаболизм белка по различным механизмам, и тем самым дополнять и усиливать способность друг друга противодействовать катаболизму белка. 16 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2424571-C2 (RU)
Inventor: BRAUN SARA MELANI
IPC: G06T11/40
Filed: 2007-01-18
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: method of highlighting an object in an electronic document such that, the highlighted object retains colour and formatting properties to allow for maintenance of visual fidelity relative the pre-highlighted view of the highlighted object and which allows for a semi-transparent background underneath a highlighted object which allows a user to see and appreciate the colouring and any visual properties applied to the background underneath the highlighting applied to the selected object. ^ EFFECT: high efficiency of searching for objects in electronic documents. ^ 20 cl, 6 dwg
Patent RU-2411257-C2 (RU)
Title: Нейлоновые микросферы и способ их получения
Inventor: PEJ AJKHUA
IPC: C08G69/14
Filed: 2007-05-22
Granted: 2011-02-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения нейлоновых микросфер и полученным этим способом нейлоновым микросферам. Описан способ получения нейлоновых микросфер, который включает стадии (1), (2) и (3) или стадии (1'), (2) и (3), причем на стадии (1) диспергируют способный к радикальной полимеризации мономер в расплавленном мономере лактама и добавляют инициатор свободнорадикальной полимеризации для того, чтобы осуществить радикальную полимеризацию способного к радикальной полимеризации мономера с получением смеси свободнорадикального полимера и мономера лактама; или на стадии (1') получают смесь свободнорадикального полимера и расплавленного мономера лактама; и на стадии (2) инициатор и активатор, используемые для анионной полимеризации с раскрытием цикла мономера лактама, добавляют к смеси, полученной на стадии (1), из которой удалены остающиеся способный к радикальной полимеризации мономер и вода, или к смеси, полученной на стадии (1'), для того, чтобы осуществить анионную полимеризацию с раскрытием цикла лактама с получением полимерного сплава свободнорадикального полимера/полиамида; и на стадии (3) свободнорадикальный полимер в полимерном расплаве, полученном на стадии (2), удаляют растворением, с получением нейлоновых микросфер. Также описаны нейлоновые микросферы, полученные данным способом, в которых средневесовая молекулярная масса нейлона находится в диапазоне 1,2×10 5 -6,3×10 4 , и размер частиц нейлоновых микросфер находится в диапазоне 1,4-318 мкм. Технический результат - получение нейлоновых микросфер правильной сферической формы и возможность регулирования размера частиц и молекулярной массы нейлоновых микросфер. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2417616-C2 (RU)
Inventor: VLASOVA ZHANNA ALEKSANDROVNA
IPC: A23C19/068
Filed: 2009-03-10
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to dairy industry. The method envisages milk normalisation, pasterurisation, cooling to coagulation temperature, addition of starters of pure cultures of lactic streptococci, thermophilic lactic streptococci, Lactobacillus bulgaricus, Bifidumbacterium bifidum I, Bifidumbacterium bifidum 791, Bifidumbacterium bifidum LVA-3 and mesophilic lactic bacillus Lactobacterium casei strain C 5  VKPM V-8730, calcium chloride and rennet, curd processing and cheese drying at a temperature of 22-25°C during 2-5 hours. 
     EFFECT: invention allows to increase nutritional and biological value of cheese and remove imperfections: cheese gassiness, cancellated and spongeous pattern, cheese surface sliming. 
     10 tbl, 1 ex
Patent RU-2415335-C2 (RU)
Inventor: ITKINSON GRIGORIJ VLADIMIROVICH
IPC: F21S13/00
Filed: 2009-04-16
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed unit comprises mounting element, a panel, with its outer surface accommodating first and second LED groups mounted thereon. First group LEDs are secured on the panel so that their optical axes are oriented normally to panel surface, while second group LEDs are secured to the panel by appropriate retainers so that their optical axes in the panel lengthwise plane features angular displacement downward relative to optical axes of first group of LEDs. 
     EFFECT: simplified design, light beam propagation afar and downward relative LED location. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2453143-C2 (RU)
Title: Способ получения структуры, обеспечивающей высвобождение ароматизатора, и структура
Inventor: SONG DZHU KH
IPC: A23L27/00
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает подготовку смеси из термопластичного целлюлозного материала, термопластичного полимера, не содержащего целлюлозы, и пористого материала. Смесь перемешивают и расплавляют, после чего полученную смесь экструдируют и охлаждают. Охлажденную композицию формуют в виде частиц и вводят в нее ароматизатор. Полученная структура содержит от примерно 30% до примерно 60% термопластичного целлюлозного материала от веса зерна до введения ароматизатора, от примерно 5% до примерно 50% термопластичного полимера, не содержащего целлюлозу, от веса зерна до введения ароматизатора, от примерно 10% до примерно 40% пористого материала от веса зерна до введения ароматизатора и ароматизирующую добавку. Изобретение позволяет получить структуру, высвобождающую ароматизатор в течение продолжительного времени в процессе употребления жевательных резинок, содержащих вышеуказанную структуру. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 19 пр., 5 табл.
Patent RU-2418076-C2 (RU)
Inventor: VINOGRADOVA LIDIJA ALEKSANDROVNA
IPC: C21D1/55
Filed: 2009-05-19
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: micro-section is made on operating pipeline. A microscope is secured on the pipeline, and there is compared visible picture of the micro-section with references of micro-structure by GOST (State Standard) 8233. There is determined dispersity of laminar and grained pearlite. At granularity of pearlite 35-100 % operational reliability of the pipeline is assessed as stable. 
     EFFECT: receiving reliable data on state and functionality of pipeline with service life over 30 years. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2429971-C2 (RU)
Title: Laminated protective armour material
Inventor: BASHCHENKO ANATOLIJ PAVLOVICH
IPC: C22C38/46
Filed: 2009-06-01
Granted: 2011-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: laminated protective armour material consists at least of two layers - front and rear one. Front layer is made from steel of the following composition, wt %: carbon 0.28 - 0.55, silicon 0.15 - 0.30, manganese 0.20 - 0.30, chrome 0.30 - 0.60, nickel 0.80 - 1.10, molybdenum 0.10 - 0.30, vanadium 0.05 - 0.15, and iron is the rest. Rear layer is made from steel of the following composition, wt %: carbon 0.15 - 0.27, silicon 0.30 - 0.60, manganese 0.20 - 0.30, chrome 0.70 - 1.10, nickel 0.80 - 1.10, molybdenum 0.10 - 0.30, vanadium 0.10 - 0.25, and iron is the rest. 
     EFFECT: improving armour protective property of material at simultaneous reduction of thickness of layers. 
     1 tbl
Patent RU-2484822-C2 (RU)
Title: Трансдермальная терапевтическая система для введения активного вещества бупренорфина
Inventor: KHILLE TOMAS
IPC: A61P25/04
Filed: 2007-11-07
Granted: 2013-06-20
Abstract: .Настоящее изобретение относится к медицине, а именно к терапии, и касается трансдермальной терапевтической системы для введения активного вещества бупренорфина. Трансдермальная терапевтическая система включает внешний слой, непроницаемый для активного вещества, матричный слой на основе полисилоксанов или полиизобутилена, содержащий активное вещество бупренорфин и, по меньшей мере, одну карбоновую кислоту, и удаляемый перед употреблением защитный слой. Изобретение обеспечивает более полное и равномерное усвоение активного вещества за счет того, что бупренорфин, растворенный в карбоновой кислоте, в виде капель диспергирован в матричном слое, и матричный слой находится в диффузионном взаимодействии с самоклеящимся слоем, контактирующим с кожей. 9 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 ил., 6 пр.
Patent RU-2435327-C2 (RU)
Inventor: VITTSEL ANDREAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2006-12-14
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: first of the specified client applications will be provided on a network side, and the second one of the specified client applications may be potentially provided on a terminal side. The version to implement this method includes, on the network side, the stages, at which the message is received from the terminal side, the client application is detected, in response to the message, for provision of functional capabilities of routing, and activation condition of at least one of these two client applications is managed depending on the result of this detection. 
     EFFECT: efficient support of call routing from the access domain with channels switching into the unified service domain. 
     36 cl, 19 dwg