baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102006041108-A1 (DE)
Title: Covering Device for component of vehicle, has flow channel, which is formed for feeding cold air in air chamber between device and component, where flow channel is arranged in partially vertical manner
Inventor: GRAF ANDREAS
IPC: B60R13/08
Filed: 2006-09-01
Abstract: The device (1) has a flow channel, which is formed for feeding cold air in an air chamber between the device and the component. The flow channel is arranged in partially vertical manner. The flow channel is arranged in longitudinal direction of the vehicle as seen from behind the component. The flow channel is partially arranged at a distance from the component, and is formed on a lower end area to allow cool air from outside and for guiding the cool air over arrangement of the device and the component of the upper air chamber.
Patent DE-102006041440-A1 (DE)
Title: CMOS-Ausgangstreiber
Inventor: JUNGERT HORST
IPC: H03K19/003
Filed: 2006-09-04
Abstract: Es wird ein CMOS-Ausgangstreiber zur Ansteuerung einer kapazitiven Last über einen Leiterzug in Hochgeschwindigkeitsanwendungen bereitgestellt. Der CMOS-Ausgangstreiber umfasst einen Signaleingang und einen Signalausgang. Der Ausgangstreiber umfasst einen ersten Pufferverstärker mit einem Eingang, der mit dem Signaleingang verbunden ist, und einem Ausgang, der mit dem Signalausgang durch einen Widerstand verbunden ist. Es wird auch ein zweiter Pufferverstärker bereitgestellt, der einen Eingang, der mit dem Signaleingang verbunden ist, und einen Ausgang, der mit dem Signalausgang durch einen Serienkondensator verbunden ist, aufweist.
Patent DE-102006047901-A1 (DE)
Title: Industrial truck i.e. counterbalance-fork-lift truck, has hydraulic cylinder arranged between two linear guides of impulse slide, where hydraulic cylinder is arranged in one linear guide with higher friction coefficient
Inventor: CAJAN BORIS
IPC: B66F9/06
Filed: 2006-10-10
Abstract: The industrial truck has a hydraulic cylinder (5) arranged between two linear guides (7, 8) of an impulse slide (5), where the linear guides have different friction coefficients and the hydraulic cylinder is arranged in the linear guide (7) with higher friction coefficient. A vehicle frame has a frame section for retaining a battery block. The linear guide (7) with higher friction coefficient is designed as a sliding guider and the linear guide (8) with smaller friction coefficient is designed as a roller guide.
Patent DE-102006048900-A1 (DE)
Title: Förderaggregat
Inventor: MARTH DETLEF
IPC: F04B17/04
Filed: 2006-10-17
Abstract: Es sind schon Elektrokraftstoffpumpen bekannt, mit einem Pumpengehäuse und einem an einem Anschlussdeckel vorgesehenen Masseanschluss zur Kontaktierung mit einer elektrischen Masse, wobei das Pumpengehäuse und der Masseanschluss über eine Masseverbindung miteinander verbunden sind, die einen ersten Kontaktabschnitt zur Kontaktierung mit dem Pumpengehäuse und einen zweiten Kontaktabschnitt zur Kontaktierung mit dem Masseanschluss aufweist. Der erste Kontaktabschnitt ist am Außenumfang eines Anschlussdeckels vorgesehen und ist nach der Montage mit einem Kontaktdruck gegen die Innenfläche des Pumpengehäuses gedrückt. Da die Innenfläche des Pumpengehäuses jedoch zunehmend mit einer elektrisch isolierenden Korrosionsschutz-Beschichtung versehen ist, entsteht beim Einpressen des Anschlussdeckels in das Pumpengehäuse zwar ein berührender Kontakt mit dem Pumpengehäuse, der in den meisten Fällen auch elektrisch leitend ist, jedoch aufgrund der elektrisch isolierenden Beschichtung einen hohen elektrischen Widerstand aufweist. Bei dem erfindungsgemäßen Förderaggregat wird die Impedanz der Kontaktierung verringert. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der erste Kontaktabschnitt (16) derart scharfkantig ausgebildet ist, dass er beim Einschieben in das Pumpengehäuse (4) eine am Pumpengehäuse (4) ausgebildete elektrisch isolierende Schicht lokal durchdringt.
Patent DE-102006049821-A1 (DE)
Title: New, well tolerated metal chelates, for use as radiodiagnostic, radiotherapeutic or NMR and X-ray diagnostic agents, contain chelator and perfluorinated polyethylene glycol residues
Inventor: SCHIRMER HEIKO
IPC: A61K49/04
Filed: 2006-10-18
Abstract: New metal chelates (I) (optionally in salt form) contain (a) perfluorinated polyethylene glycol (PEG) residue(s), (b) chelator residue(s) and (c) at least one equivalent of metal(s) of atomic number 21-29, 31-33, 37-39, 42-44, 49 or 57-83. An independent claim is included for new metal-free chelating agent intermediates (II), containing the components (a) and (b). ACTIVITY : Cytostatic. MECHANISM OF ACTION : Radiotherapy.
Patent DE-102006051463-A1 (DE)
Title: Doppelkammergehäuse
Inventor: ERIKE ERIC C
IPC: B21K21/00
Filed: 2006-10-31
Abstract: Ein Verfahren zum Formen eines nahtlosen Rohrs mit Doppelkammer umfasst das Vorsehen eines Stahlstangenabschnitts und das Kaltverformen eines ersten Endes des Stangenabschnitts, um eine erste Kammer zu bilden, und das Kaltverformen eines zweiten Endes des Stangenabschnitts, um eine zweite Kammer zu formen. Die ersten und zweiten Kammern sind axial ausgerichtet und durch einen Wandteil des Rohrs getrennt.
Patent DE-102006051919-A1 (DE)
Title: Patient's heart three dimensional- X-ray image data record providing method, involves utilizing interpolated movement field for distorting of records, and summing distorted records to receive records
Inventor: BOESE JAN
IPC: A61B5/352
Filed: 2006-10-31
Abstract: The method involves receiving of two-dimensional X-ray images of a heart of a patient, and producing three dimensional (3D) - X-ray image data records by reconstruction of selected two-dimensional- X-ray images. A relative condition of a selected heart beat phase is determined at heart beat phases that are assigned to the records. An interpolated movement field to the records is determined or calculated relative to a reference image based on the field and the condition. The field is utilized for distorting of the records, and the produced distorted records are summed to receive the records.
Patent DE-102006052059-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben eines photoelektrischen Sensorarrays
Inventor: BLAESING FRANK
IPC: H04N5/353
Filed: 2006-11-04
Abstract: Ein
Verfahren zum Betreiben eines photoelektrischen Sensorarrays mit
einer zweidimensionalen Anordnung einer Vielzahl von einzelne Bildpunkte bildenden,
frei adressierbaren und auslesbaren photoelektrischen Wandlerelementen,
welche bei Beaufschlagung mit Licht ein der Lichtstärke und
der Belichtungsdauer entsprechendes elektrisches Signal generieren,
und mit einer globalen Verschlusseinrichtung zum Steuern der Belichtung
der Wandlerelemente ist dadurch gekennzeichnet, dass die Belichtung
der Wandlerelemente nach Ablauf einer ersten Belichtungszeit durch
die globale Verschlusseinrichtung für die Dauer einer Belichtungspause
unterbrochen wird, dass während
der Belichtungspause einzelne Wandlerelemente ausgelesen werden
und dass danach die Belichtung für
die Dauer einer zweiten Belichtungszeit ohne vorherige Löschung des
Inhaltes der Wandlerelemente fortgesetzt wird.
Patent DE-102006053794-A1 (DE)
Title: Optisches Proben-Charakterisierungssystem
Inventor: YOO WOO SIK
IPC: G01N21/55
Filed: 2006-11-15
Abstract: Systeme und Techniken zum Charakterisieren von Proben mittels optischer Techniken. Kohärentes Licht kann auf eine Probe einfallen und ein Beugungsmuster detektiert werden. Information, welche indikativ ist für die Beugungsmusterintensität, kann verwendet werden, um eine oder mehrere Probencharakteristika und/oder eine oder mehrere Strukturcharakteristika zu bestimmen. Beispielsweise können Probencharakteristika wie Spannung, Wölbung, Krümmung und Kontamination bestimmt werden. Das kohärente Licht kann Licht einer einzigen Wellenlänge oder Licht mehrerer Wellenlängen sein.
Patent DE-102006054585-A1 (DE)
Title: Underwater-lighting-device for use in e.g. steel sheet bath tub, has socket comprising base provided with fastening device, where socket is provided with light transmissive cover, which is formed as lens
IPC: F21V15/01
Filed: 2006-11-20
Abstract: The device has a socket (1) comprising a base provided with a fastening device, where the socket is designed in a form of flat cylinders. The socket accommodates an LED (6), and an accumulator (8) in its interior. The socket is provided with a light transmissive cover (4), which is waterproof, where the cover is formed as a lens. The device is used in a steel bath tub when the fastening device is a magnet (2) fastened at the socket or at the base. The device is used in the plastic bath tub when the fastening device is a suction cup attached outside to the base.
Patent DE-102006056313-A1 (DE)
Title: Method for operating rotation body, involves carrying torque of drive motor into rotation body by drive chain and arranging actuator in drive chain
Inventor: LANGER PETER
IPC: B41F13/008
Filed: 2006-11-29
Abstract: The method involves carrying the torque of a drive motor (M) into the rotation body by a drive chain. An actuator (4) is arranged in the drive chain and is connected with the drive motor. The continuous rotation generated by the drive motor is overlaid with rotational angle limiting the rotation generated by the actuator. The drive chain is disconnected at a disconnection point and generates a rotational angle limiting relative rotation of both drive chain parts (2,3) with actuator at the disconnection point. An independent claim is also included for a device.
Patent DE-102006058166-A1 (DE)
Title: Swivel head for pin joints on connecting rod in eccentric screw pump. It has transverse bores fitted with bushes prevented from moving transversely by stops which cooperate with stops on bore through rod for pin
Inventor: SOBOLEWSKI MICHAEL
IPC: F04C2/107
Filed: 2006-12-09
Abstract: Swivel head is used on the pin joints (8a) at the ends of a connecting rod (6) between the rotor (2) and drive shaft of an eccentric screw pump. It has two transverse bores (11), into which the ends of a pin (13) fit after passing through the rod. These are fitted with bushes (14) which are prevented from moving transversely by stops (18) which cooperate with stops (17) on the bore passing through the rod.
Patent DE-102006060739-A1 (DE)
Title: Multi-worm drive extruder especially for plastification of plastics materials, has drive device provided for several extruder worm drives
Inventor: BAMBERGER WERNER
IPC: B29C48/43
Filed: 2006-12-21
Abstract: A multiple worm-drive extruder (1) has a housing (3) with several housing borings (3') for location of an extruder worm (5) in each, and which overlap at least in a part-axial length of the housing (3). A drive device (M1,M2) is provided for the several extruder worm drives, which each have a separate direct, power distributed-free, drive device (M1,M2) and an electronic synchronous control device (17) is provided to synchronize electronically the several extrusion worm drives (5; 5a,5b).
Patent DE-102007001283-A1 (DE)
Title: Hinge for movably connecting two elements, especially doors, has scissors joint with at least four movably interconnected joint elements and two holding blocks
Inventor: SCHREIBER GUENTER
IPC: E05D3/06
Filed: 2007-01-08
Abstract: The hinge (1) has a scissors joint of at least four movably interconnected joint elements and two holding blocks, whereby a first and second element (7,8) are pivotably fixed at a distance apart in a groove of a first holding block, third and fourth elements (9,10) are pivotably fixed at a distance apart in a groove of a second holding block, the first and third and second and fourth elements are pivotably connected and the second and third elements are approximately centrally pivotably connected.
Patent DE-102007003465-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Führung von Bogenmaterial in einer Verarbeitungsmaschine
Inventor: GRAZIEL BERNHARD
IPC: B41F23/04
Filed: 2007-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Führung von Bogenmaterial in einer Verarbeitungsmaschine. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die eine gleichmäßigere Einwirkung pneumatischer Kräfte auf das Bogenmaterial und eine verbesserte Bogenführung gestattet. Gelöst wird das dadurch, indem die eine Heißluftströmung erzeugende Blasluft-Trocknereinrichtung 5 wenigstens eine in einem Winkel gegen die Förderrichtung 8 des Bogenmaterials geneigte Austrittsdüse aufweist, in der Ebene der Bogenleiteinrichtung 7 in zumindest einer Aussparung zumindest eine auf einer Welle rotativ mit einer zur Maschinengeschwindigkeit des Bogenfördersystems 2 synchronen Umfangsgeschwindigkeit antreibbare Bogenstützeinrichtung 9 angeordnet ist und in Förderrichtung 8 des Bogenmaterials die Austrittsdüsen den Bogenstützeinrichtungen 9 nachgeordnet sind.
Patent DE-102007008443-A1 (DE)
Title: Verfahren, Druckvorrichtung und Formulierungen zum Dekorieren von Glas- oder Keramikartikeln
Inventor: YEONG KAY
IPC: B41J2/01
Filed: 2007-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Druckvorrichtung (6) zum Dekorieren von Glas- oder Keramikartikeln, wobei eine Pigment-Schicht (3) sandwichartig zwischen zwei Glas-Frit-Schichten (2, 4) aufgenommen ist, wobei zumindest die Pigment-Formulierungsschicht (3) und die obere Glas-Frit-Formulierungsschicht (4) mittels eines Tintenstrahldruckprozesses aufgedruckt werden bzw. sind.
Patent DE-102007015766-A1 (DE)
Title: Lasermodul für Projektoren
Inventor: BRILLIANT NATHAN ANDREW
IPC: H01S3/109
Filed: 2007-03-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Lasermodul sowie ein Verfahren zur Erzeugung von frequenzverdoppeltem Licht. Das Lasermodul umfasst eine Vielzahl von beabstandeten Laserzellen angeordnet in einer Laserzeile. Das Licht der Laserzellen koppelt in ein optisch nichtlineares Material ein und führt dort zur Erzeugung von frequenzverdoppeltem Licht in wohl separierten Kolonnen und in zwei entgegengesetzten Richtungen. Erfindungsgemäß wird das frequenzverdoppelte Licht, welches in der einen der beiden Richtungen aus dem optisch nichtlinearen Material propagiert, derart umgelenkt, dass es versetzt und in die andere der beiden Richtungen wieder in das optisch nichtlineare Material eintritt und dort zwischen den Kolonnen propagierend transmittiert.
Patent DE-102007017693-A1 (DE)
Title: Device for connecting pipes fixes pipes inserted into pipe connectors using a holding plate
Inventor: HEILIG MARTIN
IPC: F16L41/12
Filed: 2007-04-14
Abstract: Device (10) for connecting pipes (11, 12) fixes pipes inserted into pipe connectors (20, 21) using a holding plate (13). Preferred Features: The holding plate surrounds the pipes. The holding plate has bores through which pipes are inserted. At least one pipe is soldered to the holding plate.
Patent DE-102007018014-A1 (DE)
Title: Wärmeintegration in einem Deacon-Prozess
Inventor: WERNER KNUD
IPC: C01B7/04
Filed: 2007-04-17
Abstract: Es
wird ein Verfahren zur Durchführung eines gegebenenfalls
katalysatorgestützten Chlorwasserstoff-Oxidationsprozesses
mittels Sauerstoffs beschrieben. Das Verfahren umfasst die ein-
oder mehrstufige Abkühlung der Prozessgase und Abtrennung
von nicht umgesetztem Chlorwasserstoff und Reaktionswasser aus dem
Prozessgas, Trocknung der Produktgase, Abtrennung von Chlor vom
Gemisch und Rückführung des nicht umgesetzten
Sauerstoffs in den Chlorwasserstoff-Oxidationsprozess, wobei wenigstens
ein Teil des Wärmeinhalts der Produktgase zur Wärmerückgewinnung
verwendet wird und wobei wenigstens ein Teil der kältesten
Gasströme im Prozess zur Kühlung verwendet wird.
Patent DE-102007020616-A1 (DE)
Title: Seating system for vehicle has lower component that accepts upper one, rotation point about which upper component can swivel; rotation point is not central relative to sitting surface but is mounted laterally
Inventor: GUDERIAN CHRISTIANE
IPC: B60N2/14
Filed: 2007-04-30
Abstract: The seating system has at least one arrangement for reversible attachment to a vehicle body, consisting of two functionally matched components that are arranged one above the other and stacked. The lower component (2) accepts the upper one (1) and has a rotation point about which the upper component can swivel. The rotation point is not central relative to the sitting surface but is mounted laterally.
Patent DE-102007020793-A1 (DE)
Title: Pneumatisches hüpfendes Spielzeug
Inventor: DUNHAM STEVE
IPC: A63H17/02
Filed: 2007-05-03
Abstract: Ein Spielfahrzeug. Das Spielfahrzeug umfasst eine Karosserie mit mindestens einem mit der Karosserie wirkverbunden rollbaren Rad und eine mit der Karosserie wirkverbundene Pneumatikanlage, die zum Speichern eines Druckgases und Ablassen des gespeicherten Gases bei einem Auslöseereignis ausgelegt ist. Eine Hebevorrichtung ist mit dem mindestens einen Rad wirkverbunden und dafür ausgelegt, Energie aus dem Druckgas zu nutzen, um das Spielzeug als Reaktion auf das Auslöseereignis durch Ausfahren des mindestens einen Rads hüpfen zu lassen.
Patent DE-102007021194-A1 (DE)
Inventor: ILLERHAUS DIETMAR
IPC: F16H57/08
Filed: 2007-05-05
Abstract: The invention relates to a component (4) having inner teeth (4a) and outer teeth wherein the component (4) is configured at least partially as a hollow cylindrical base body (4b) on which the inner teeth and outer teeth are disposed. It is recommended that one of the two sets of teeth, particularly the inner teeth (4a), be configured as one piece with the base body (4b) and the other set of teeth, particularly the outer teeth, be configured as an added part (6), which can be joined to the base body (4b).
Patent DE-102007022693-A1 (DE)
Title: Haut- und Händereinigungsmittel mit hydrophilen Emollients
Inventor: ALLEF PETRA
IPC: A61K8/39
Filed: 2007-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft Haut- und Handreinigungsmittel, insbesondere Grobhandreiniger, die einen Gehalt von mindestens 0,1 Gew.-% von wenigstens einem hydrophilen Emollient mit einem HLB-Wert von >= 10 aufweisen, insbesondere mit einem Gehalt, jeweils bezogen auf die Gesamtzusammensetzung des Reinigungsmittels, von den Komponenten a.) mindestens 0,1 Gew.-% von wenigstens einem hydrophilen Emollient, bevorzugt ein Polyolester, b.) 2 bis 40 Gew.-% wenigstens ein Tensid, ausgewählt aus der Gruppe der Fettalkoholethoxylate, Fettalkoholethersulfate und Salze sulfierter und/oder sulfonierter Fettsäuren, c.) 30 bis 90 Gew.-% Wasser, d.) 0 bis 30 Gew.-% eines oder mehrerer Reinigungsverstärker, ausgewählt aus der Gruppe der Polyole, Polyether, Polyphosphate und Phosphate, e.) 0 bis 30 Gew.-% eines oder mehrerer Abrasiva, f.) 0 bis 1,0 Gew.-% propoxylierte Fettalkohole, g.) gegebenenfalls ein oder mehrere viskositätsbildende Mittel, h.) gegebenenfalls weitere kosmetische Hilfs-, Zusatz- und/oder Wirkstoffe, wobei die Summe der Komponenten a.) bis h.) 100 Gew.-% ergibt.
Patent DE-102007029482-A1 (DE)
Title: Fahrerassistenzsystem mit Anfahrhinweisfunktion
Inventor: BOECKER JUERGEN
IPC: B60W30/16
Filed: 2007-06-26
Abstract: Fahrerassistenzsystem für Kraftfahrzeuge, mit einer Sensoreinrichtung (10, 22) zur Erkennung einer Situation, in der ein Anfahren des Fahrzeugs möglich ist, und einer Steuereinrichtung (30) zur Ausgabe eines Anfahrhinweises an den Fahrer, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (30) dazu ausgebildet ist, bei Erkennung einer Anfahrsituation einen haptischen Anfahrhinweis (48) oder zunächst einen optischen Anfahrhinweis und dann mit zeitlicher Verzögerung einen akustischen und/oder haptischen Anfahrhinweis (44, 48) auszugeben. Bei einem Abstandsregelsystem besteht optischer Anfahrhinweis in einem Blinken oder einer Animation eines Zielobjektanzeige (40).
Patent DE-102007032431-A1 (DE)
Title: Layout for heat insulation of internal combustion engine or engine compartment of motor vehicle, comprises a first mat shaped layer and a microporous second mat shaped layer that are heat-resistant towards first- and second temperature
Inventor: STUDE ULRICH
IPC: F16L59/00
Filed: 2007-07-10
Abstract: The layout for heat insulation of internal combustion engine or engine compartment of motor vehicle, comprises a first mat shaped layer (2) and a microporous second mat shaped layer (3) that are heat-resistant towards first- and second temperature. The first layer is produced from fibers, which are high temperature-resistant. The first layer is formed as a needle mat or sewed fiber mat. The first and the second layers are binder-free. The first layer has thickness of 8 mm, which is 50% more than the second layer in the installation condition. The layout for heat insulation of internal combustion engine or engine compartment of motor vehicle, comprises a first mat shaped layer (2) and a microporous second mat shaped layer (3) that are heat-resistant towards first- and second temperature. The first layer is produced from fibers, which are high temperature-resistant. The first layer is formed as a needle mat or sewed fiber mat. The first and the second layers are binder-free. The first layer has thickness of 8 mm, which is 50% more than the second layer in the installation condition. The first layer for reduction of a high temperature, which lies close to the 600-700[deg]C, is formed at 200 K. The second layer is produced from fibers, in which the fibers of the second layer are less temperature-resistant than the first layer. The fibers exhibit a maximum diameter of 6 mu m. The second layer is formed as fiber paper and has a thickness of 4-7 mm in the installation condition. The second layer for reduction of temperature, which lies close to the 400-600[deg]C, is formed at 300 K. The temperature reduction and/or heat isolation through the second layer is larger than the first layer. The thermal conductivity of the second layer is smaller than the first layer. The two layers are steadily and/or completely connected together. The two layers are adhered, needled, and/or sewed with each other.
Patent DE-102007034277-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen von Test-Strukturdaten zum Testen eines Halbleiterbauelements
Inventor: KANG JONG KOO
IPC: G11C29/36
Filed: 2007-07-19
Abstract: Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Erzeugen von Teststrukturdaten zum Testen eines Halbleiterbauelements offenbart. Gemäß der Vorrichtung und dem Verfahren wird ein Teststrukturprogramm kompiliert durch Vorhersagen einer Datenoperation zum Erzeugen von Teststrukturdaten auf verschachtelte Weise, wodurch eine Notwendigkeit entfällt, dass ein Entwickler des Teststrukturprogramms die Datenoperation während eines Schreibens eines Quellcodes analysiert.
Patent DE-102007034620-A1 (DE)
Title: Neue B1-Antagonisten
Inventor: KAUFFMANN-HEFNER IRIS
IPC: A61K31/472
Filed: 2007-07-25
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Verbindungen der allgemeinen Formel I $F1 in der A, Y, R<SUP>1</SUP>, R<SUP>2</SUP>, R<SUP>3</SUP>, R<SUP>4</SUP> und R<SUP>5</SUP> wie in Anspruch 1 definiert sind, deren Enantiomere, deren Diastereomere, deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit organischen oder anorganischen Säuren oder Basen, welche wertvolle Eigenschaften aufweisen, deren Herstellung, die die pharmakologisch wirksamen Verbindungen enthaltenden Arzneimittel, deren Herstellung und deren Verwendung.
Patent DE-102007035066-A1 (DE)
Title: Enteisungsverfahren einer Trommelwaschmaschine
Inventor: LEE SOON JO
IPC: D06F33/00
Filed: 2007-07-26
Abstract: Bereitgestellt wird ein Enteisungsverfahren einer Trommelwaschmaschine. Das Enteisungsverfahren weist auf: Durchführen eines Warmwasserzulaufvorgangs nach Empfangen eines Enteisungsbefehls von einem Benutzer; Durchführen eines Wasserablaufvorgangs; Durchführen eines Heizvorgangs, wenn ein Wasserstand noch nicht zurückgegangen ist; und Durchführen eines zusätzlichen Wasserablaufvorgangs. Daher ist es möglich, eine Trommelwasschmaschine leicht und schnell zu enteisen, ohne daß kochendes Wasser in die Trommelwaschmaschine gegossen zu werden braucht.