baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2350531-T3 (ES)
Title: Recipiente para almacenar y descargar material a granel.
Inventor: JAGGY PETER
IPC: A47J31/40
Filed: 2007-06-28
Granted: 2011-01-24
Abstract: Recipiente (1) para almacenar y descargar material a granel que comprende una vasija (2) que presenta una extremidad cerrada (3) y una extremidad abierta (4), caracterizado por el hecho de que comprende: - una tolva (5) que se estrecha hacia una salida de descarga (6), estando situada dicha tolva dentro de la vasija (2), y - una cubierta perforable (7) que cierra la extremidad de la salida de descarga (6) y de la extremidad abierta (4) de la vasija (2).
Patent ES-2334846-T3 (ES)
Title: Dispositivo para controlar la refrigeracion y humedad dentro de un cajon movil de un frigorifico.
Inventor: CIVANELLI CLAUDIO
IPC: F25D17/04
Filed: 2007-11-12
Granted: 2010-03-16
Abstract: Un frigorífico (1) provisto de un cajón (11) y un dispositivo para controlar la refrigeración y humedad dentro de dicho cajón, siendo móvil dicho cajón (11) dentro de un compartimiento (10) de aire forzado, siendo insertable dicho cajón (11) dentro del compartimiento (10), recibiendo dicho compartimiento (10) aire frío forzado a través de un conducto (6) del frigorífico, estando dividido dicho conducto (6) en una pluralidad de canales (24, 25), permitiendo al menos uno (24) que entre aire frío entre las paredes del compartimiento (10) y el cajón (11), permitiendo al menos otro canal (25) que entre aire frío en el interior del cajón, proporcionándose unos medios (50, 51, 52, 58, 59) de válvula reguladora de flujo para regular el flujo de aire frío hacia dicho compartimiento (10) y dentro del cajón móvil (11), caracterizado por comprender al menos un canal (33, 34) que descarga aire frío desde el compartimiento (10) del cajón (11) y que lo dirige de vuelta a un evaporador del frigorífico, desde el cual el aire retorna al conducto (6).
Patent ES-2320048-T3 (ES)
Inventor: FRANCKART JEAN-PIERRE
IPC: B61L1/14
Filed: 2007-03-02
Granted: 2009-05-18
Abstract: The system has a communication unit (7) communicating with a detection unit (4) of a short railway circuit (3). The unit (4) detects presence/absence of the train on the circuit (3). A calculation unit (9) calculates the distance traveled by the train between an instant in which the train holds the circuit (3) and an instant in which the train releases the circuit (3). The distance is expressed in the form of a confidence interval so that the probability that the train has not traveled a distance included in the interval is lower than probability compatible with standard railway safety. An independent claim is also included for a method of verifying an integrity of a train of a determined length.
Patent ES-2664225-T3 (ES)
Title: Sistema convectivo para una instalación de secador
Inventor: LENOIR PATRICK
IPC: F26B13/20
Filed: 2007-01-24
Granted: 2018-04-18
Abstract: Una instalación de secador (1) para secar bandas (2), más particularmente papel, proporcionándose dicha instalación para secar un ancho máximo de banda, comprendiendo dicha instalación (1) elementos radiantes calentados por gas (3) para irradiar dicha banda, o comprende al menos un conjunto de quemador (35) adaptado para quemar en modo de llama azul para calentar dicha banda; en la que los elementos radiantes calentados por gas (3) o el al menos un conjunto de quemador (35) están dispuestos según al menos una fila (4) que se extiende en la dirección transversal (5) sobre el ancho máximo de la banda sustancialmente completo, dicha instalación (1) que comprende al menos un sistema convectivo transversal (7) para estar dispuesto transversalmente con respecto a una banda a secar en la que dicho sistema convectivo (7) comprende una carcasa exterior (13) para la succión de productos de combustión (19) generada por los elementos radiantes calentados por gas (3) o por el al menos un conjunto de quemador (35), con abertura hacia la banda (14) un primer y segundo conductos de succión (15) y (16) para succionar dichos productos de combustión (19) en dicho sistema convectivo (7) dicho primer conducto de succión (15) para succionar dichos productos de combustión (19) en dicha carcasa exterior (13) un dispositivo de mezclado y soplado (17) para la reutilización de dichos productos de combustión (19), mezclando así aire frío (18) con dichos productos de combustión (19) dando como resultado una mezcla de gases con una temperatura inferior (20) una carcasa interna (21) dentro de dicha carcasa externa (13) con al menos una abertura (14) hacia la banda (2); teniendo dicha carcasa interna (21) aberturas (34) que permiten el flujo de gas (20) desde la carcasa externa (13) a la carcasa interna (21) de dicha mezcla de gases (20) un conducto de soplado (23) bajo dicha carcasa interna (21) caracterizada por que dicho segundo conducto de succión (16) está dispuesto debajo de dicha carcasa interna (21), dicho segundo conducto de succión (16) extrae un segundo flujo de productos de combustión (24) en dicha carcasa interna (21) dicho segundo flujo de productos de combustión (24) se mezcla por consiguiente con dicha mezcla de gases con temperatura inferior (20) dando como resultado una mezcla de gases (25) con una temperatura superior a dicha mezcla de gases con temperatura inferior (20), dando como resultado mezcla de gases (25) que son soplados a la banda de secado (2) por dicho conducto de soplado (23).
Patent ES-2373373-T3 (ES)
Inventor: FISCHBACHER CHRISTIAN
IPC: H01B9/00
Filed: 2007-05-07
Granted: 2012-02-02
Abstract: The heavy current cable (1) for 50/60 Hz TN-S mains comprises preferably a central earth connector (2), around which three phase leads (3, 4, 5) and a neutral lead (6) are stranded. The earth lead (2) can have a smaller cross-section than the phase leads (3, 4, 5) and the neutral lead (6), and can be straight. This heavy current cable (1) is characterised by a defined cable reactance, by a constant current distribution over the phase cables and by the avoidance of any induction currents. In addition virtually no interference can be coupled into parallel lying I & C-leads. There is only a low level of NIS-radiation and no short-circuiting forces. Finally, there is a time saving during installation.
Patent ES-2349340-T3 (ES)
Title: Módulos de comunicaciones.
Inventor: IHLE MARKUS
IPC: H04L12/40
Filed: 2007-05-03
Granted: 2010-12-30
Abstract: Módulo de comunicaciones para la conexión de un bus en serie (3), el cual transmite datos en forma de paquetes a una pluralidad de buses del sistema (5) de una puerta de enlace (1) de un multiprocesador, los cuales transmiten datos en forma de palabras de datos, donde el módulo de comunicaciones (2) presenta: (a) una unidad de protocolo de comunicaciones (2c), conectada al bus en serie (3), para la conversión entre los paquetes de datos (DP) y los mensajes (MSG), los cuales, respectivamente, se componen de una pluralidad de palabras de datos (DW); (b) una unidad de transferencia de mensajes (2d) para la transferencia de mensajes (MSG) entre al menos una memoria de mensajes (2e) y una unidad de protocolo de comunicaciones (2c), así como memorias búfer (2f, 2g); (c) una pluralidad de unidades de interfaz (2a, 2b), las cuales se encuentran conectadas, respectivamente, a un bus del sistema asociado (5-1, 5-2) de la puerta de enlace (1) del multiprocesador, donde cada unidad de interfaz (2a, 2b) se encuentra conectada por lo menos a una memoria búfer (2f, 2g) asociada, la cual almacena temporalmente un mensaje (MSG); (d) donde tiene lugar una transmisión de palabras de datos (DW) mediante la pluralidad de buses del sistema (5-1, 5-2) de la puerta de enlace (1) del multiprocesador, y sus unidades de interfaz (2a, 2b) asociadas desde y hacia las memoria búfer (2f, 2g) de las unidades de interfaz (2a, 2b), en forma simultánea y sin tiempo de espera; (e) donde cada bus del sistema (5-1, 5-2) presenta un maestro asociado del bus del sistema (4-1, 4-2).
Patent ES-2368658-T3 (ES)
Title: Válvula de compuerta.
Inventor: SUNDHOLM GOERAN
IPC: F16K3/16
Filed: 2007-05-16
Granted: 2011-11-21
Abstract: Válvula de compuerta que comprende un cuerpo (1; 101), un elemento de compuerta (2; 102) que se puede mover en el cuerpo en la dirección transversal en relación con un trayecto de circulación (3; 103) entre al menos dos posiciones, una primera posición en la que el trayecto de circulación (3; 103) está abierto y una segunda posición en la que el trayecto de circulación está cerrado, y unos medios (4; 104) para mover el elemento de compuerta (2; 102) entre al menos dos de dichas posiciones, comprendiendo el elemento de compuerta (2; 102) al menos una parte de compuerta (5, 6; 105) y un cuerpo de accionamiento (8; 108) junto con el cual la parte de compuerta (5, 6; 105) está dispuesta para moverse en un espacio (11; 111) situado entre las paredes del cuerpo (9, 10; 109, 110), caracterizada porque el cuerpo (1; 101) comprende una parte de borde (12; 112) en la que está previsto un canal (13; 113) que presenta al menos una abertura (14; 114), ventajosamente varias aberturas, que se abre al espacio (11; 111) situado entre las paredes del cuerpo, para transportar un medio al espacio en cuestión.
Patent ES-2548756-T3 (ES)
Title: Uso farmacéutico y cosmético de extractos de algas obtenibles a partir de fuentes de agua caliente salina
Inventor: EINARSSON SIGURBJORN
IPC: A61Q19/08
Filed: 2007-05-07
Granted: 2015-10-20
Abstract: Un extracto derivado de células fragmentadas de algas verdeazuladas obtenible a partir de un entorno de agua caliente rica en minerales y/o salina para su uso en un producto farmacéutico y/o cosmético.
Patent ES-2371369-T3 (ES)
Inventor: ABRECHT STEFAN
IPC: C07D471/04
Filed: 2007-09-05
Granted: 2011-12-30
Abstract: This invention relates to a process for the preparation of pyrido[2,1-a]isoquinoline derivatives of the formula wherein R1, R2, R3 and R4 are defined in the specification, comprising the optical resolution of an enamine of the formula wherein R1 is lower alkyl, in the presence of an optical active resolving agent to form an (S)-enamine salt of the formula wherein RCO2- is the conjugate base of the resolving agent.
Patent ES-2341679-T3 (ES)
Inventor: FLINNER KLAUS
IPC: F25C5/00
Filed: 2007-10-29
Granted: 2010-06-24
Abstract: Ice dispenser comprises an ice passage (9) and a flap (18) with a heater having heat conductors on the outer side of the flap facing away from the ice passage. Independent claims are also included for the following: (1) Refrigerator with the ice dispenser; and (2) Flap for the ice dispenser. Preferred Features: The heat conductors are electrically connected to a heat loop. The flap comprises a support body filled with insulating material. The support body is a shell open to the inner side of the flap.
Patent ES-2691703-T3 (ES)
Title: Dispositivo anti-migraña
Inventor: DUELO RIU JUAN JOSÉ
IPC: A61H7/00
Filed: 2007-10-26
Granted: 2018-11-28
Abstract: Este dispositivo está formado por unos semi-aros y sus prolongaciones, que están adaptados para colocarse en Ia cabeza humana de un paciente y ejercer una presión en determinadas partes de dichacabeza, comprendiendo una corona abierta principal (12) de configuración en forma de "U" formada por una zona posterior (13) ligeramente cóncava, que se prolonga en sendas zonas laterales (14-15)que convergen hacia adentro, y cuyas extremidades o patillas (16-16'') presentan en Ia parte interior de las mismas unas cavidades(19-19'') adaptadas para alojar a unos elementos de contacto (17-17''), cuya superficie frontal es sensiblemente alabeada convexa,sobresaliendo parcialmente hacia dentro de Ia corona (12). Las extremidades o patillas (16-16'') presentan en Ia parte superior unas cavidades (18-18'') dirigidas hacia el interior con una cierta inclinación respecto del plano de Ia corona principal (12) adaptadas para alojar a los extremos de una segunda corona abierta (11 ).
Patent ES-2351531-T3 (ES)
Inventor: LOUBAN ROMAN
IPC: B23K11/25
Filed: 2007-12-11
Granted: 2011-02-07
Abstract: The method involves determining a welding lens (3) in an output image as a region from a sequence of regions of heat flow dynamic such that the region includes pixels above a dynamic threshold value, which varies from maximum to minimum threshold values. The maximum threshold value corresponds to a peak value of the heat flow dynamic and the minimum threshold value lies above the heat flow dynamic such that the region is examined according to a sudden extension of its periphery which points on the welding lens, where the welding lens is evaluated according to its position and size.
Patent ES-2478016-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión eléctrica entre dos celdas de media o alta tensión y subestación de distribución que comprende al menos uno de dichos dispositivos
Inventor: PICKFORD JOHN
IPC: H02B13/00
Filed: 2008-07-28
Granted: 2014-07-18
Abstract: Dispositivo de conexión eléctrica entre una primera (4) y una segunda (4') celdas adyacentes de media o alta tensión, comprendiendo la primera (4) y segunda (4') celdas unos recintos estancos rellenos de gas dieléctrico, comprendiendo dicho dispositivo: - un manguito (20) de material deformable elásticamente, aislante eléctrico, de eje longitudinal (X'), - una primera y una segunda pinzas (24) de inserción dispuestas en el interior del manguito (20) según el eje longitudinal (X'), estando destinadas dichas primera y segunda pinzas (24) a insertar respectivamente un terminal (12, 12') de contacto de la primera (4) y de la segunda (4') celdas, - un primer y un segundo medios elásticos (26) que rodean respectivamente la primera y segunda pinzas de inserción, estando destinados dichos primer y segundo medios elásticos (26) a ejercer una fuerza radial, caracterizado porque el primer y segundo medios elásticos (26) son unos resortes tubulares partidos.
Patent ES-2389705-T3 (ES)
Title: Accionador de bobina única para aplicaciones de baja y media tensión
Inventor: DI MAIO LUCIANO
IPC: H01H3/28
Filed: 2008-09-29
Granted: 2012-10-30
Abstract: Accionador de bobina única para aplicaciones de baja o media tensión comprendiendo un primerensamblaje (1) electromecánico, comprendiendo una primera carcasa (10) que tiene una primera semicarcasa(11) y una segunda semi-carcasa (12) acopladas entre sí, caracterizado por el hecho de quedicha primera semi-carcasa (11) tiene un primer cuerpo en forma de U que tiene unas primera (111) ysegunda (112) paredes que se extienden perpendicularmente desde una tercera pared (113), y tambiéncaracterizado por el hecho de que dicha segunda semi-carcasa (12) tiene un segundo cuerpo en formade U que tiene una cuarta pared (124) y una quinta pared (125) que se extienden perpendicularmentedesde una sexta pared (126), dichas primera (11) y segunda (12) semi-carcasas acopladas entre sí definenesencialmente la primera carcasa perpendicular (10); dicha primera carcasa (10) define un espacio internoque aloja un electroimán (15) que tiene una bobina (16) y una armadura (17) movible entre dos posiciones,y dicha primera semi-carcasa (11) tiene una primera abertura (31) para el acoplamiento mecánico de dichaarmadura (17) con un elemento externo, una de dichas primera (11) o segunda (12) semi-carcasas tieneuna segunda abertura (32) para la conexión eléctrica de dicho electroimán (15), dicha conexión eléctricacomprendiendo un primer elemento de conexión (41) de conexión de toma y de tipo enchufe que se conectaeléctricamente a dicha bobina (16) y se sitúa en correspondencia con dicha segunda abertura (32).
Patent ES-2492470-T3 (ES)
Title: Profármacos de nucleósido fosforamidato
Inventor: SOFIA MICHAEL JOSEPH
IPC: A61K31/7064
Filed: 2008-03-26
Granted: 2014-09-09
Abstract: Un compuesto representado por la fórmula **Fórmula**
Patent ES-2402593-T3 (ES)
Title: Contenedor de barreduras para una máquina barredora
Inventor: HAUG MARCUS
IPC: A47L11/40
Filed: 2008-04-10
Granted: 2013-05-07
Abstract: Máquina barredora (10), comprendiendo un dispositiMáquina barredora (10), comprendiendo un dispositiMáquina barredora (10), comprendiendo un dispositivo barredor (24), una parte portadora (22) y un covo barredor (24), una parte portadora (22) y un covo barredor (24), una parte portadora (22) y un contenedor de barreduras (32) que se puede sujetar entenedor de barreduras (32) que se puede sujetar entenedor de barreduras (32) que se puede sujetar en la parte portadora (22), en cuyo interior se puen la parte portadora (22), en cuyo interior se puen la parte portadora (22), en cuyo interior se puede transportar barreduras mediante el dispositivo de transportar barreduras mediante el dispositivo de transportar barreduras mediante el dispositivo barredor (24) y en el que va fijado un dispositivobarredor (24) y en el que va fijado un dispositivobarredor (24) y en el que va fijado un dispositivo para agarrar (44) con un elemento de agarre (46)  para agarrar (44) con un elemento de agarre (46)  para agarrar (44) con un elemento de agarre (46) que puede ser sujetado por el usuario para retirarque puede ser sujetado por el usuario para retirarque puede ser sujetado por el usuario para retirar el contenedor de barreduras (32) de la máquina ba el contenedor de barreduras (32) de la máquina ba el contenedor de barreduras (32) de la máquina barredora (10), presentando el contenedor de barredurredora (10), presentando el contenedor de barredurredora (10), presentando el contenedor de barreduras (32) por lo menos un rodillo de transporte (72ras (32) por lo menos un rodillo de transporte (72ras (32) por lo menos un rodillo de transporte (72),caracterizada porque el dispositivo de agarre (4),caracterizada porque el dispositivo de agarre (4),caracterizada porque el dispositivo de agarre (44) se puede pasar de una posición de trabajo que a4) se puede pasar de una posición de trabajo que a4) se puede pasar de una posición de trabajo que adopta durante el funcionamiento de la máquina barrdopta durante el funcionamiento de la máquina barrdopta durante el funcionamiento de la máquina barredora (10) a una posición de transporte y viceversedora (10) a una posición de transporte y viceversedora (10) a una posición de transporte y viceversa, estando el elemento de agarre (46) en la posicia, estando el elemento de agarre (46) en la posicia, estando el elemento de agarre (46) en la posición de transporte más alejado del contenedor de barón de transporte más alejado del contenedor de barón de transporte más alejado del contenedor de barreduras (32) que en la posición de trabajo.       reduras (32) que en la posición de trabajo.       reduras (32) que en la posición de trabajo.
Patent ES-2380842-T3 (ES)
Inventor: STORCH HELMUT
IPC: B23B27/10
Filed: 2008-05-27
Granted: 2012-05-18
Abstract: The invention relates to a tool holder with a detachably fixable cutter insert (42, 48) and a cooling lubricant supply (28), characterised by a clamp lid (35, 36) with a coolant inlet opening (34), in which the cooling lubricant supply of the tool holder opens out and with several outlet channels (41; 49, 50) of smaller diameter, either directly connected or indirectly connected by means of oblique cross -drillings (38, 39), which are arranged such that the front cutting edge of the cutting insert (42, 48), which has a cutting engagement in the workpiece on machining a workpiece is sprayed with a coolant over the entire active length of the cutting.
Patent ES-2583602-T3 (ES)
Title: Mezcla de hidratos de carbono y su utilización para preparar un producto destinado a la alimentación oral o enteral
Inventor: GIL HERNANDEZ ANGEL
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-05-07
Granted: 2016-09-21
Abstract: La presente invención se refiere a una nueva mezcla de hidratos de carbono y a su utilización para la preparación de un producto alimenticio destinado a la alimentación vía oral o enteral, en especial para la alimentación del paciente diabético y en particularpara la alimentación del paciente de diabetes de tipo Il y su comorbilidad asociada. La mezcla de hidratos de carbono de Ia presente invención está constituida por almidón resistente de tipo IVo RS IV (maltodextrina modificada), maltodextrina de baja dextrosa equivalente DE = 5-8, preferentemente DE igual a 6, inulina y celulosa y está exenta de fructosa.
Patent ES-2370678-T3 (ES)
Inventor: KURNIK RONALD
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-06-27
Granted: 2011-12-21
Abstract: Systems and methods for determining cross-talk coefficients in curves, such as sigmoid-type or growth curves, and PCR curves and nucleic acid melting curves in particular, as well as for applying the cross-talk coefficients to produce cross-talk corrected data sets using a linear subtractive model. Cross-talk signal coefficients are determined using cross-talk data acquired across the entire signal acquisition range. Analyzing across all of the signal curve data provides for a more robust cross-talk correction across the entire data acquisition range. A linear subtractive model is used to correct data sets having cross-talk components.
Patent ES-2385272-T3 (ES)
Title: Dispersiones acuosas, su preparación y su uso
Inventor: NOERENBERG RALF
IPC: C08F220/06
Filed: 2008-07-25
Granted: 2012-07-20
Abstract: Dispersión acuosa que contiene(A) un copolímero que contiene, incorporado al polímero,(a) al menos un ácido carboxílico etilénicamente insaturado o su anhídrido,(b) al menos un monómero tensioactivo, etilénicamente insaturado, no iónico, de la fórmula general I o IIR1-O-(CH2-CHR2-O)n-CO-C(R3)>=CH2 IR1-O-(CH2-CHR2-O)n-O-(CH2)mCH>=CH2 IIDonde R1 representa alquilo de C6-C30 esencialmente no ramificado,R2 es respectivamente igual o diferente y representa hidrógeno o metilo, R3 representa hidrógeno o metiloyn representa un número entero en el rango de 2 a 100,m se selecciona de cero o uno,(c) al menos un metacrilato de alquilo de C1-C2,(d) al menos un acrilato de alquilo de C2-C4,y(B) un colorante.
Patent ES-2371306-T3 (ES)
Inventor: TORP HAUKE
IPC: G05D16/10
Filed: 2008-10-08
Granted: 2011-12-29
Abstract: The present invention concerns a pressure reduction valve (1) with a valve housing for use in connection with regulating a supply pressure to a lower discharge pressure, where the discharge pressure at least partly corresponds to a mechanical counterpressure from a spring element (8) and where the pressure reduction valve is provided with a spindle (7), which is typically connected with a handwheel and further includes a movable member (4), preferably a piston or a membrane, where the spring element is fitted and acts between the movable part and the valve housing, and where spindle and the movable part are movable in relation to each other. The discharge pressure is regulated in that the discharge pressure acts against the spring force, and by increasing discharge pressure presses against a seat (5) which is disposed on the movable part, e.g. on a piston, against a packing provided on the spindle, and wherein the spindle and thereby the packing can be moved in relation to the piston in order to set the discharge pressure to a certain value.
Patent ES-2538489-T3 (ES)
Title: Remedios para pénfigo que contienen anticuerpos contra el ligando Fas
Inventor: PINCELLI CARLO
IPC: C12N5/12
Filed: 2008-12-12
Granted: 2015-06-22
Abstract: Anticuerpo seleccionado de (i) un anticuerpo monoclonal, o un fragmento del mismo que se une a antígeno, específico para proteína de ligando Fas (FasL) humano, en el que dicho anticuerpo monoclonal comprende al menos una región variable de cadena pesada y al menos una región variable de cadena ligera, en el que las secuencias de aminoácidos de las regiones determinantes de la complementariedad (CDRs) de la cadena pesada son: (a1) CDR H1: Asn Tyr Trp Ile Gly (SEC ID NO: 1), (b1) CDR H2: Tyr Leu Tyr Pro Gly Gly Leu Tyr Thr Asn Tyr Asn Glu Lys Phe Lys Gly (SEC ID NO: 2), (c1) CDR H3: Tyr Arg Asp Tyr Asp Tyr Ala Met Asp Tyr (SEC ID NO: 3) y las secuencias de aminoácidos de las regiones determinantes de la complementariedad (CDRs) de la cadena ligera son (a2) CDR L1: Lys Ser Thr Lys Ser Leu Leu Asn Ser Asp Gly Phe Thr Thy Leu Gly (SEC ID NO: 4), (b2) CDR L2: Leu Val Ser Asn Arg Phe Ser (SEC ID NO: 5), (c2) CDR L3: Phe Gln Ser Asn Tyr Leu Pro Leu Thr (SEC ID NO: 6) para uso en la prevención y/o tratamiento de pénfigo.