baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2274959-A1 (EP)
Title: Ambiance dynamique stochastique
Inventor: SEKULOVSKI DRAGAN
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-05-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d’éclairage pour créer des ambiances dynamiques, le dispositif d’éclairage comprenant : une source de lumière adaptée pour fonctionner dans une pluralité d’états de couleur, la source de lumière émettant des couleurs différentes pour chaque état de couleur ; un contrôleur pour contrôler l’état de couleur de la source de lumière, le contrôleur comprenant un générateur aléatoire pour effectuer une transition entre un état précédent et un état ultérieur et étant adapté pour effectuer la transition d’après la sortie probabiliste fournie par le générateur aléatoire mettant en œuvre un modèle stochastique. La sortie probabiliste dépend de l’état de couleur précédent. En outre, l’invention concerne un procédé destiné à générer le modèle stochastique, ainsi qu’un procédé destiné à créer des ambiances dynamiques d’après la sortie probabiliste fournie par le modèle stochastique.
Patent EP-2345007-A1 (EP)
Inventor: MAROY RENAUD
IPC: G06T11/00
Filed: 2009-09-18
Abstract: Ce procédé est destiné à estimer la concentration d'un traceur dans un ensemble de structures tissulaires comprenant au moins une structure tissulaire à partir d'une image de mesure de la concentration du traceur dans ledit ensemble de structures tissulaires obtenue par un appareil d'imagerie, l'image comprenant au moins un domaine spatial à l'intérieur duquel la concentration du traceur est homogène et au moins une région d'intérêt à l'intérieur de laquelle la concentration du traceur est mesurée. Le procédé comprend les étapes : détermination d'une matrice de transfert géométrique dont les coefficients sont représentatifs de la contribution des domaines spatiaux à la mesure de la concentration du traceur dans les régions d'intérêt; optimisation des coefficients de la matrice de transfert géométrique par délimitation des régions d'intérêt les meilleures en termes d'erreurs pour mesurer la concentration du traceur, la délimitation des régions d'intérêt étant réalisée suivant une boucle itérative comprenant à chaque itération les étapes : modification des régions d'intérêt; et calcul des coefficients de la matrice de transfert géométrique à partir des régions d'intérêt modifiées; choix d'une matrice de transfert géométrique optimisée parmi les matrices de transfert géométrique calculées; et estimation de la concentration du traceur à partir de la matrice de transfert géométrique optimisée.
Patent EP-2362888-A1 (EP)
Title: Compositions de ciment mousse comportant des particules gonflables par du pétrole et leurs procédés d utilisation
Inventor: RODDY CRAIG WAYNE
IPC: C04B28/02
Filed: 2009-11-02
Abstract: La présente invention concerne plusieurs compositions et procédés, dont un mode de réalisation de procédé comprend l’introduction d’une composition de ciment mousse dans une formation souterraine, la composition de ciment mousse comportant : un constituant cimentaire; un tensioactif gonflant et stabilisant; une particule gonflable dans le pétrole; du gaz; et de l’eau; le durcissement de la composition durcissable dans la formation souterraine. Un autre mode de réalisation du procédé comprend l’introduction d’une composition de ciment alvéolaire dans un espace annulaire entre un train de tiges et une formation souterraine, la composition de ciment alvéolaire comportant : un constituant à base de ciment; un tensioactif gonflant et stabilisant; une particule gonflable dans le pétrole; du gaz; et de l’eau; et le durcissement de la composition durcissable dans l’espace annulaire. Un mode de réalisation de composition de ciment alvéolaire comporte un constituant à base de ciment; un tensioactif gonflant et stabilisant; une particule gonflable par du pétrole; du gaz; et de l’eau.
Patent EP-2308077-A1 (EP)
Title: Procédé de fonctionnement de pièges à ions en tandem
Inventor: GUNA MIRCEA
IPC: H01J49/42
Filed: 2009-06-08
Abstract: L’invention concerne un procédé de fonctionnement de pièges à ions en tandem, consistant à : a) accumuler des ions dans le premier piège à ions dans un premier temps ; b) transmettre une première pluralité d’ions, du premier piège à ions au second piège à ions dans un second temps, la première pluralité d’ions ayant des masses dans une première plage de masses ; c) conserver une seconde pluralité d’ions dans le premier piège à ions dans le second temps, la seconde pluralité d’ions ayant des masses dans une seconde plage de masses différente de la première plage de masses ; d) transmettre la première pluralité d’ions à partir du second piège à ions dans un troisième temps ; et, e) transmettre la seconde pluralité d’ions, du premier piège à ions au second piège à ions dans le troisième temps.
Patent EP-2300824-A1 (EP)
Title: Détection de stades précoces et de stades tardifs d'une infection par le papillomavirus humain (hpv)
Inventor: SHULING CHENG
IPC: G01N33/571
Filed: 2009-06-12
Abstract: Selon l’invention, des modes de réalisation portent sur des procédés, des anticorps polyclonaux, des anticorps monoclonaux, des analyses et des kits pour détecter une infection par le HPV, y compris une infection par divers génotypes du HPV, des protéines ou anticorps associés au HPV ou spécifiques du HPV précoce et/ou tardif. Des anticorps monoclonaux sont utilisés pour détecter des types de HPV à haut risque oncogène et à faible risque oncogène dans une seule analyse, qui n'est pas limitée à un type ou un format d'analyse. L’invention porte également sur des outils utiles pour une détection spécifique du cancer invasif du col de l'utérus. Des biomarqueurs du cancer du col de l'utérus sont identifiés et peuvent être utilisés dans un procédé de détection pour des lésions précancéreuses de stade précoce ainsi qu'une progression du cancer de stade tardif.
Patent EP-2302095-A1 (EP)
Inventor: FUJII HIROYASU
IPC: H01F41/02
Filed: 2009-06-11
Abstract: An inorganic-organic composite film is formed by coating a application liquid containing an inorganic component and an organic resin on a surface of a steel sheet, and baking the application liquid on the surface of the steel sheet. The application liquid contains phosphate as the inorganic component, and further contains an inorganic powder having a BET specific surface area of 10 m 2 /g or more and exhibiting a particle size distribution with a 50% cumulative particle size of 5 µm or less and with a 90% cumulative particle size of 15 µm or less when measured by a laser diffraction particle size analyzer, the powder being contained at a ratio of no less than 1 mass%, nor more than 50 mass% with respect to a solid content of the phosphate.
Patent EP-2303746-A1 (EP)
Title: Système de commande d'un ascenseur
Inventor: ACQUAVIVA SEBASTIANO
IPC: B66B1/30
Filed: 2009-06-24
Abstract: Le système de commande comprend des accumulateurs d'énergie (20; 120) reliés à un premier onduleur (10) et commandés par l'intermédiaire d'un deuxième onduleur (12). Ces accumulateurs (20; 120) emmagasinent l'énergie produite par la machine électrique (3) associée à l'ascenseur, ainsi que l'énergie provenant d'une source et éventuellement non utilisée par la machine, et fournissent l'énergie emmagasinée à la machine (3) quand elle demande de l'énergie en quantité supérieure à un certain seuil. Le système renvoie automatiquement la cabine (2) à l'étage le plus élevé quant se produisent des conditions préétablies après un temps donné d'inactivité de l'ascenseur (1).
Patent EP-2314955-A1 (EP)
Inventor: MATSUMOTO YUUICHI
IPC: F25B1/00
Filed: 2009-06-09
Abstract: Provided is a refrigeration cycle wherein a compressor, a condenser, a depressurizing/expanding means and an evaporator are provided. The refrigeration cycle uses R1234 as a refrigerant, and has an oil separating means, which forcibly separates the refrigerant and oil one from the other, in a two-phase separation region wherein the refrigerant and the oil exist in a separated state without being dissolved with each other. The refrigerant and the oil can be forcibly separated suitably at a suitable position even when the refrigerant is changed to the new refrigerant R1234yf, and the refrigeration cycle can be operated at a high efficiency as a whole.
Patent EP-2310650-A1 (EP)
Title: Système de traitement/additif pour gaz d'échappement et mélangeur à des fins d'utilisation dans celui-ci
Inventor: SALANTA GABRIEL
IPC: B01F5/06
Filed: 2009-06-24
Abstract: L'invention concerne un mélangeur d'échappement (16) à des fins d'utilisation dans un système d'échappement de moteur (10) en aval par rapport à un dispositif d'injection d'additif (14). Le mélangeur (16) comprend huit aubes (20), quatre de ces aubes (20A) s'étendant depuis un premier côté (22) du mélangeur (16) et étant arrangées en un réseau circonférentiel de manière équidistante autour d'un axe central (24), et les quatre autres de ces aubes (20B) s'étendant depuis un côté opposé (26) du mélangeur (16) et étant arrangées de manière opposée par rapport aux quatre premières aubes (20A) en un réseau circonférentiel de manière équidistante.
Patent EP-2298822-A1 (EP)
Inventor: YAMAKI SHIGERU
IPC: C08F220/10
Filed: 2009-06-30
Abstract: An object of the present invention is to provide a curable composition which has excellent handling properties and which is able to form a cured product excellent in transparency, heat resistance, environment resistance and molding processability. The curable composition of the present invention comprises (a) silica fine particles, (b) a (meth)acrylate having at least two ethylenic unsaturated groups and no ring structure, (c) a (meth)acrylate having an ethylenic unsaturated group and an alicyclic structure, and (d) a polymerization initiator, said silica fine particles (a) are surface-treated with a silane compound (e) represented by the following general formula (1) and a silane compound (f) represented by the following general formula (2).
Patent EP-2331556-A1 (EP)
Title: Composés de carbazole bistables
Inventor: COZZI PIER GIORGIO
IPC: B82Y10/00
Filed: 2009-09-10
Abstract: L'invention porte sur des composés de carbazole bistables de la formule (I), M représentant Fe, Co, Ru ou Os, de préférence Fe, qui s’utilisent comme unités fonctionnelles de base pour des systèmes de calcul selon le paradigme QCA (Automate Cellulaire Quantique); l'invention porte également sur un procédé pour leur préparation.
Patent EP-2457201-A1 (EP)
Title: Procédé de gestion de requête électronique à l'aide d'une entité intermédiaire
Inventor: STAEGER DANIEL
IPC: G06Q30/00
Filed: 2009-07-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de gestion d'une requête électronique entre deux entités à l'aide d'une entité intermédiaire ainsi que sur les utilisations du procédé. Une première entité adresse une requête destinée à une seconde entité, par l'intermédiaire d'un premier réseau de communication ouvert tel qu'Internet à une entité intermédiaire qui transfère ensuite la requête sous forme de message texte tel qu'un message SMS par l'intermédiaire d'un second réseau de communication sécurisé tel qu'un réseau GSM, à la seconde entité, qui indique une acceptation de la requête par l'envoi d'un message texte à nouveau à l'entité intermédiaire, ou rejette la requête, par exemple en ne répondant pas. Ensuite, l'entité intermédiaire soit confirme que la requête a été acceptée si la seconde entité a répondu dans un délai maximal de réponse, soit indique dans le cas contraire un rejet de la requête par la seconde entité par l'envoi d'un message texte correspondant à la première entité.
Patent EP-2315817-A1 (EP)
Inventor: BHANDARI SABINE
IPC: C09J133/06
Filed: 2009-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Haftklebemasse, umfassend zumindest ein Polyisobutylen, zumindest ein (Meth)acrylat-Polymer oder -Copolymer und gegebenenfalls Additive. Dabei ist vorgesehen, dass der Anteil des Polyisobutylens an der Haftklebemasse mindestens 10 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Haftklebemasse, beträgt.
Patent EP-2376643-A1 (EP)
Inventor: SCHALK MICHEL
IPC: C12P5/00
Filed: 2009-12-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de β-santalène, ledit procédé comprenant la mise en contact d’au moins un polypeptide avec du pyrophosphate de farnésyle (FPP). En particulier, ledit procédé peut être conduit  in vitro  ou  in vivo  pour produire du β-santalène, un composé très utile dans les domaines de la parfumerie et des arômes. La présente invention concerne en outre la séquence d’acides aminés d’un polypeptide utile dans le procédé de l’invention. Un acide nucléique codant pour le polypeptide de l’invention et un vecteur d’expression contenant ledit acide nucléique font également partie de la présente invention. La présente invention concerne en outre un organisme hôte non humain ou une cellule transformée destinés à être utilisés dans le procédé de production de β-santalène.
Patent EP-2318721-A1 (EP)
Inventor: MATSUMOTO MITSUHIRO
IPC: F16L3/12
Filed: 2009-06-19
Abstract: L'invention porte sur un élément de fixation de fil électrique, qui peut être assemblé d'une manière simple avec un nombre de composants réduit, et qui est capable d'obtenir une quantité de chevauchement suffisante, qui peut en outre réduire le nombre de composants. Dans une bande de fixation de fil électrique (1) qui fixe un fil électrique (20), la première bride (3) est disposée au niveau d'une pointe de l'extrémité (2a) du corps (2) sous la forme d'une bague, avec les deux extrémités se chevauchant l'une l'autre le long de la circonférence du corps. Une seconde bride (4) est disposée à l'autre extrémité (2b). Une pièce en saillie (5) est disposée dans une direction dans laquelle l'autre extrémité (2b) s'éloigne de la première extrémité (2a). Une pièce de blocage (6) est disposée plus proche de la première extrémité que la pointe de l'autre extrémité (2b) ne l'est.
Patent EP-2317869-A1 (EP)
Inventor: FUNDA ELGER
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-07-31
Abstract: The present invention relates a process of production of beadlets comprising hygroscopic plant extracts in a matrix comprising at least one starch and/or starch derivative, to such beadlets and to the use of such specific beadlets in food (for humans and animals) as well as in premixes.
Patent EP-2334802-A1 (EP)
Inventor: RAYMOND CHRISTOPHER K
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-09-09
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés de génération d'une bibliothèque prête à séquencer, enrichie en cibles, destinée à séquencer de nouveau au moins une région cible intéressante à partir d'un échantillon contenant un acide nucléique.
Patent EP-2328133-A1 (EP)
Inventor: KUGE NOBUYUKI
IPC: B60W50/14
Filed: 2009-06-12
Abstract: A driving maneuver assisting apparatus includes a learning section configured to learn a driving-behavior pattern of a driver for a predetermined duration; a non-steady-state degree calculating section configured to calculate a non-steady-state degree by comparing a current driving-behavior pattern with the driving-behavior pattern learned by the learning section, wherein the non-steady-state degree represents how different the current driving-behavior pattern is from the driving-behavior pattern learned by the learning section; a learning level calculating section configured to calculate a learning level of the learning section; and a notifying section configured to notify the driver of a maneuver assisting information for inducing the driving-behavior pattern learned by the learning section in accordance with the learning level calculated by the learning level calculating section, when the non-steady-state degree calculated by the non-steady-state degree calculating section exceeds a threshold value. The notifying section is configured to provide contents of the maneuver assisting information in more detail as the learning level calculated by the learning level calculating section becomes higher.
Patent EP-2361671-A1 (EP)
Inventor: KAWAGUCHI YOSHIHIDE
IPC: B01D69/12
Filed: 2009-09-25
Abstract: It is an object of the present invention to provide a composite semi-permeable membrane exhibiting excellent chemical resistance and having practical water permeability and salt-blocking property, and a method for producing the same. 
The present invention relates to a composite semi-permeable membrane, including a porous support and a skin layer formed on a surface of the porous support, wherein the porous support contains a thermosetting resin porous sheet having a three-dimensional network structure and pores communicating with each other and wherein the thermosetting resin porous sheet has an average pore diameter of 0.01 to 0.4 µm.
Patent EP-2335382-A1 (EP)
Inventor: HUNG MICHAEL HIN KAI
IPC: H04W28/24
Filed: 2009-02-27
Abstract: A method for specifying a level of Quality of Service (QoS) for a transmission of presence information to a watcher is provided. The method includes a Presence Access Layer (PAL) specifying the level of QoS for the transmission, and the PAL providing the presence information to the watcher using the specified level of QoS.
Patent EP-2340627-A1 (EP)
Title: Collecte de données et simulation
Inventor: NUUTINEN JUKKA-PEKKA
IPC: H04W24/08
Filed: 2009-09-04
Abstract: Selon l'invention, un récepteur reçoit au moins une bande de radiofréquence. Un processeur de signal (104) sépare un espace de signal associé à l'au moins un signal dans l'au moins une bande de radiofréquence et un espace d'arrière-plan associé à du brouillage et du bruit dans l'au moins une bande de radiofréquence. Pour une simulation, une mémoire (106) stocke les données d'environnement de l'au moins un système radio sur la base de l'espace d'arrière-plan sous la commande du processeur de signal (104).
Patent EP-2349162-A1 (EP)
Title: Dispositif de toilette pour lit médicalisé
Inventor: HONGANVIK RAGNVALD
IPC: A61G7/02
Filed: 2009-10-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de toilette pour un lit médicalisé (1). Ledit lit médicalisé (1) inclut une partie de dos (2), une partie de siège (4) et une partie de pied (6). Lesdites parties (2,4) peuvent pivoter de manière à permettre la formation d'une forme de type chaise, et un bassin de lit (12) est positionné sous la partie de siège (4). La partie de siège (4) comprend au moins une partie intermédiaire mobile (8) et deux parties latérales (10). La partie intermédiaire (8) et les parties latérales (10) sont mobiles en hauteur les unes par rapport à l'autre.
Patent EP-2350496-A1 (EP)
Inventor: BRIND AMOUR FRANCOIS
IPC: F16H61/662
Filed: 2009-11-02
Abstract: The driving pulley has a fully clutched mode of operation where a drivebelt and a driveshaft are coupled together in a torque transmitting engagement and also has an unclutched mode of operation where there is substantially no torque transmitting engagement between the drivebelt and the driveshaft. The driving pulley comprises at least one transitional clutch spring that is in a first position when the driving pulley is in the unclutched mode of operation and that is in a second position when the driving pulley is in the fully clutched mode of operation. The at least one transitional clutch spring remains substantially in its second position regardless of the relative axial distance between the sheaves when the driving pulley is in the fully clutched mode of operation. A method of operating a driving pulley is also disclosed. The proposed concept provides a smoother engagement during the transition from the unclutched mode to the fully clutched mode.
Patent EP-2373722-A1 (EP)
Title: Résines silsesquioxanes
Inventor: FU PENG-FEI
IPC: C09D183/04
Filed: 2009-10-19
Abstract: L'invention concerne des résines silsesquioxanes utiles dans des revêtement antiréfléchissants. La résine silsesquioxane comprend les unités (Ph(CH 2 ) r SiO (3-x)/2 (OR')x)m (HSiO (3-x)/2 (OR') x ) n  (MeSiO (3-x)/2 (OR') x)o  (RSiO (3-x)/2 (OR') x ) p  (R 1 SiO (3-x)/2 (OR' ) x ) q  dans lesquelles Ph représente un groupe phényle, Me représente un groupe méthyle; R 1  représente un atome d'hydrogène ou un groupe hydrocarbure comprenant entre 1 et 4 atomes de carbone; R est sélectionné parmi un groupe acide carboxylique ou un groupe formateur d'acide carboxylique ou des mélanges de ceux-ci; et R est sélectionné parmi des groupes phényle substitués, des groupes ester, des groupes polyéther; des groupes mercapto, des groupes fonctionnels organiques contenant du soufre, des groupes producteurs d'hydroxyle, des groupes ester arylsulphonique, et des groupes fonctionnels organiques réactifs ou durcissables; et r vaut 0, 1, 2, 3, ou 4; x vaut 0, 1 ou 2; dans la résine, la valeur de m est comprise entre 0 et 0,90; la valeur de n est comprise entre 0,05 et 0,99; la valeur de o est comprise entre 0 et 0,95; la valeur de p est comprise entre 0,01 et 0,5; la valeur de q est comprise entre 0 et 0,5; et m + n + o + p + q ≈ 1.
Patent EP-2372437-A1 (EP)
Inventor: ENOMOTO HIROMI
IPC: G02F1/1333
Filed: 2009-08-05
Abstract: A liquid crystal display device includes a first substrate having a plurality of pixels defined thereon, each of which is provided with a reflection layer, a second substrate disposed opposite the first substrate, and a display surface which displays images by the pixels, where the display surface is curved in one direction, and each of the reflection layers is formed so that a reflectance of light reflected from each of the reflection layers in a direction normal to the display surface is higher in both edge portions in a curvature direction than in a middle portion in the curvature direction on the display surface.
Patent EP-2398259-A1 (EP)
Inventor: ZHANG QINGSHAN
IPC: H04W4/06
Filed: 2009-02-12
Abstract: The present invention provides a method and device of communicating mobile multicast service in the fixed network by coupling, via the fixed network, a mobile base station to the mobile communication system of a mobile core network. In the present invention, a multicast service channel is established between gateway used for connecting a fixed network with mobile core network and an edge routing device in the fixed network, for communicating the mobile multicast service from mobile core network; while the edge routing device provides, in the access/convergence network of the fixed network, mobile multicast service for the mobile base station. With application of the device and method in the present invention, network resource of the fixed network may be saved, and payload of each network device is relieved.
Patent EP-2436127-A1 (EP)
Inventor: XIE CHANGSONG
IPC: H04B10/61
Filed: 2009-06-17
Abstract: A method for carrier frequency recovery in an optical coherent transmission system is provided in which at least one kind of equalization of a received signal is performed in frequency domain, the method comprising: performing a frequency offset compensation in frequency domain on a received signal according to an estimated value of the frequency offset; obtaining the signal with the frequency offset compensated. Further, an optical coherent receiver is provided comprising: an equalization unit, adapted to perform at least one kind of optical distortion compensation of a received signal in frequency domain; a frequency offset compensation unit, adapted to perform the frequency offset compensation in frequency domain on a received signal according to an estimated value of the frequency offset to obtain the signal with frequency offset compensated. The method and the receiver provided by the present invention in carrier frequency recovery need only a frequency shift of the signal spectrum, reducing the computation complexity dramatically thus the processing is speed up and the resources needed are very much saved.