baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0101342-A (BR)
Title: Tampa para lata
Inventor: ALVARES ANTONIO CARLOS TEIXEIR
IPC: B65D43/02
Filed: 2001-03-27
Abstract: "TAMPA PARA LATA". Do tipo que compreende um corpo tubular (10) apresentando uma borda superior na qual é um anel estrutural (20) cuja borda interna define uma sede (S) para assentamento e retenção da tampa (30), compreendendo uma porção mediana (31), a ser assentada e retida na sede (S), e uma porção anelar circundante (32) terminando em uma saia periférica pendente (33) a ser assentada, em torno da borda superior do corpo tubular (10).
Patent BR-0109608-A (BR)
Title: Endereçamento de cabeçote de impressão configurável duplamente
Inventor: ANDERSON FRANK EDWARD
IPC: B41J2/05
Filed: 2001-03-28
Abstract: "ENDEREçAMENTO DE CABEçOTE DE IMPRESSãO CONFIGURáVEL DUPLAMENTE". Um cabeçote de impressão de jato de tinta (20) é controlável com base, pelo menos em parte, no número q de primeiros sinais de controle e no número p de segundos sinais de controle. O cabeçote de impressão (20) inclui um chip de circuito integrado de cabeçote de impressão (22), que tem resistores de aquecimento de tinta para a geração de calor, quando ativados. O chip de cabeçote de impressão (22) também tem um circuito de comutação para o recebimento dos primeiro e segundo disjuntores de circuito, e para a ativação seletiva dos resistores, ao se permitir que uma corrente elétrica flua através dos resistores selecionados, com base, pelo menos em parte, nos primeiros e segundos sinais de controle. O circuito de comutação é operável em um primeiro modo de operação ou em um segundo modo de operação, onde q é equivalente a q~ 1~ no primeiro modo de operação, e é equivalente a q~ 2~ no segundo modo de operação, onde q~ 1~ é duas vezes q~ 2~. No primeiro modo de operação, p é equivalente a p~ 1~, e no segundo modo de operação, p é equivalente a P~ 2~, onde P~ 2~ é duas vezes p~ 1~. O produto de q~ 1~ multiplicado por p~ 1~ é equivalente ao produto de q~ 2~ multiplicado por P~ 2~. O cabeçote de impressão (20) também inclui um circuito de seleção de modo de operação conectado ao circuito integrado de cabeçote de impressão (20). A configuração do circuito de seleção de modo de operação determina se o circuito de comutação opera no primeiro modo de operação ou no segundo modo de operação.
Patent BR-0110285-A (BR)
Title: Sistema de instrumentação digital
Inventor: KITCHENER RENATO BRIAN
IPC: G05B9/02
Filed: 2001-04-26
Abstract: "SISTEMA DE INSTRUMENTAçãO DIGITAL". Um sistema de instrumentação digital tem um meio de suprimento de potência (36) que supre potência a pelo menos um instrumento (3) localizado em uma área de perigo (5). Localizado também na, área de perigo (5) há meios de limitação de potência (27) para limitar a potência suprida a cada instrumento (3).
Patent BR-0110593-A (BR)
Title: sistema para atender remotamente um paciente associado a uma cama, e, controle remoto
Inventor: KRAMER KENNETH L
IPC: G16H40/40
Filed: 2001-05-04
Abstract: "SISTEMA PARA ATENDER REMOTAMENTE UM PACIENTE ASSOCIADO A UMA CAMA, E, CONTROLE REMOTO". Um sistema de controle remoto inclui camas (100), controles remotos (150), e uma estação mestre (178) em comunicação com as camas (100) e os controles remotos (150). cada cama (100) é adaptada para receber solicitações de um paciente associado à cama (100), e cada controle remoto (150) ser adaptado para apresentar solicitações a um enfermeiro (110) associado ao controle remoto (150). A estação mestre (178) é adaptada para receber uma solicitação de chamada de enfermeira de um paciente via uma cama (100), para identificar um controle remoto (150) que é associado a um enfermeiro (1 10) para o paciente, e para transmitir a solicitação de chamada de enfermeira ao controle remoto (150) identificado como estando associado ao enfermeiro (110) para o paciente.
Patent BR-0111445-A (BR)
Title: Composto esteróide, método para a modificaçao seletiva da atividade de receptores de estrogênio, uso do composto esteróide, e, composição farmacêutica
Inventor: LOOZEN HUBERT JAN JOZEF
IPC: A61P15/12
Filed: 2001-05-01
Abstract: "COMPOSTO ESTERóIDE, MéTODO PARA A MODIFICAçãO SELETIVA DA ATIVIDADE DE RECEPTORES DE ESTROGêNIO, USO DO COMPOSTO ESTERóIDE, E, COMPOSIçãO FARMACêUTICA". A invenção descreve um composto esteróide possuindo a fórmula (1): na qual as ligações tracejadas representam ligações duplas opcionais; R~ 6~ é H, =CH~ 2~, ou -CH~ 3~, ou -CH~ 2~-CH~ 3~; R~ 7~ é H, C~ 1-4~-alquila, C~ 2-5~-alquenila ou C~ 2-5~-alquinila, sendo que o grupo alquila, alquenila ou alquinila pode estar substituído com 1 a 3 átomos de halogênio independentemente escolhidos do grupo de átomos de flúor ou de cloro; R~ 11~ é H, C~ 1-4~-alquila, C~ 2-4~-alquila, C~ 2-4~-alquenila, C~ 2-4~-alquinila ou C~ 1-4~-alquilideno, sendo que o grupo alquila, alquenila, alquinila ou alquilideno pode estar substituído com 1 a 3 átomos de halogênio independentemente escolhidos do grupo de átomos de flúor ou de cloro; E representa juntamente com os átomos de carbono 16 e 17 do esqueleto esteróide um anel de quatro a sete membros, o citado anel sendo de configuração <244> ou cis com relação ao esqueleto esteróide, opcionalmente compreendendo uma ou duas ligações endocíclicas; ou uma sua pró-droga. Tais compostos podem ser usados em terapia e em métodos para modificação seletiva da atividade de receptores de estrogênio.
Patent BR-0115499-A (BR)
Title: Tanque de desgaseificação e flotação combinadas
Inventor: OSEROED STEIN EGIL
IPC: B01D21/02
Filed: 2001-10-09
Abstract: "TANQUE DE DESGASEIFICAçãO E FLOTAçãO COMBINADAS". A invenção refere-se a um tanque de desgaseificação e flotação combinadas para separação de uma água que chega contendo quantidades consideráveis de óleo e gás. Um fluxo rotacional é criado no tanque, o qual força os componentes mais leves, tais como gotas de óleo e gás na direção de uma parede cilíndrica concêntrica interna onde elas coalescem e sobem ate a superfície do líquido e são removidas através da saída (3), enquanto que as partes mais pesadas são forçadas para baixo onde as partículas pesadas afundam até a parte inferior onde elas podem ser removidas como uma borra. A água é descarregada através de uma saída na parte inferior do tanque. O tanque de desgaseificação e flotação combinadas é particularmente adequado para uso em produção de óleo no mar para a remoção de óleo e gases das correntes de água antes da água ser retornada para o mar.
Patent BR-0116108-A (BR)
Title: Feixe de fibras de reforço e método de produção desse feixe de fibras de reforço
Inventor: VANCRAEYNEST YVES MAURITS RENE
IPC: E04C5/01
Filed: 2001-12-06
Abstract: "FEIXE DE FIBRAS DE REFORçO E MéTODO DE PRODUçãO DESSE FEIXE DE FIBRAS DE REFORçO". A invenção refere-se ao feixe de fibras de reforço (1) e ao método para unir fibras de reforço (2) a feixes de fibras de reforço (1), para reforçar um material curável (11), em que as fibras de reforço (2) são enfeixadas em uma posição substancialmente paralela e pelo menos nas extremidades são unidas, em que pelo menos as extremidades das fibras de reforço (2) são unidas por meio de uma substância aderente (5) que é substancialmente inerte em relação ao material curável não curado (11) e que, quando os feixes de fibras de reforço (1) são misturados pelo menos com o material curável (11), perde sua coesão.
Patent BR-0116310-A (BR)
Title: Método para a preparação de um sistema catalìtico suportado e seu uso em um processo de polimerização
Inventor: AGAPIOU AGAPIOS K
IPC: C08F4/659
Filed: 2001-11-26
Abstract: "MéTODO PARA A PREPARAçãO DE UM SISTEMA CATALìTICO SUPORTADO E SEU USO EM UM PROCESSO DE POLIMERIZAçãO". A presente invenção refere-se a uma composição de um sal metálico do tipo carboxilato em combinação com um catalisador de polimerização aquecido para melhorar a escoabilidade e a operabilidade do catalisador. A invenção também se refere a métodos para preparar a composição catalítica e ao seu uso em um processo de polimerização.
Patent BR-0201333-A (BR)
Title: Sistema de comando remoto via pager para acionamento de iluminação pública
Inventor: CHUEIRI IVAN JORGE
IPC: G01R11/56
Filed: 2002-04-11
Abstract: "SISTEMA DE COMANDO REMOTO VIA PAGER PARA ACIONAMENTO DE ILUMINAçãO PúBLICA". Descreve-se a presente patente como um sistema de comando remoto via pager para acionamento de iluminação pública que, de acordo com as características, possui como princípio básico o comando a distância via comunicação com pagers (2) de reatores (3) de iluminação pública, com vistas a permitir uma economia no consumo de energia elétrica e de mão-de-obra frente o desligamento de pontos de iluminação pública. O presente sistema (1) é formado por um conjunto de soluções elétricas, eletrónicas e de comunicação incorporadas, compondo um sistema completo com características próprias, composto por uma central de controle (4) na concessionária, uma central operadora de pagers (5) e unidades de controle com pager (6) instaladas nos reatores (3) de iluminação pública, permitindo o comando remoto via comunicação com pagers (2) de reatores (3) de iluminação pública de modo individual, em grupos ou por área através de programa de computador específico.
Patent BR-0204423-A (BR)
Title: Sistema para o transporte ou para o controle de acesso de pessoas/bens assim como um procedimento, disposições e produto de programa de computador para a manutenção deste sistema e processo para a reequipagem de um prédio com este sistema
Inventor: GARSTENKORN BERNHARD
IPC: G07C9/00
Filed: 2002-10-29
Abstract: "SISTEMA PARA O TRANSPORTE OU PARA O CONTROLE DE ACESSO DE PESSOAS/BENS ASSIM COMO UM PROCEDIMENTO, DISPOSIçõES E PRODUTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR PARA A MANUTENçãO DESTE SISTEMA E PROCESSO PARA A REEQUIPAGEM DE UM PRéDIO COM ESTE SISTEMA". A invenção refere-se a um sistema (100) para o transporte ou para o controle de acesso de pessoas e/ou bens em um prédio assim como para um processo, uma disposição e um produto de programa de computador para a manutenção deste sistema (100) e um processo para reequipar um prédio com o sistema (100). O sistema (100) apresenta pelo menos um terminal de pavimento (30) para o reconhecimento de pelo menos um código-identificação de uma pessoa/bens. O sistema (100) apresenta pelo menos uma memória de dados (310) para a armazenagem de pelo menos um perfil de usuário com dados para um pavimento-alvo predefinido da pessoa/bens ou com dados para a autorização de acesso da pessoa/bens para uma zona do prédio. O sistema (100) apresenta pelo menos um processador (311) para a conjugação de um código-identificação reconhecido a um perfil de usuário. O processador (311) e a memória de dados (310) estão dispostos em pelo menos um módulo-Bus (31, 31'). O módulo-Bus (31, 31') comunica, através de um Bus-sinal (32), dados para o pavimento-alvo da pessoa/bens predefinido, ou comunica dados para a autorização de acesso da pessoa/bens para a zona.
Patent BR-0204452-A (BR)
Title: Sistema automatizado adaptável para uso com diferentes circuitos de fluido
Inventor: BROWN RICHARD I
IPC: A61M1/38
Filed: 2002-02-13
Abstract: "SISTEMA AUTOMATIZADO ADAPTáVEL PARA USO COM DIFERENTES CIRCUITOS DE FLUIDO". Sistemas automatizados e método para o processamento de sangue e outros fluidos são apresentados. Os sistemas e métodos utilizam um circuito de fluido descartável selecionado dentre um de dois ou mais circuitos. Os circuitos são montados em um componente ou módulo de peça metálica reutilizável. O sistema inclui um controlador programável incluindo programas para uso com os circuitos de fluido.
Patent BR-0204927-A (BR)
Title: Formulação aplicada em substratos celulósicos receptores
Inventor: GIMENEZ FRANCISCO MALAGA
IPC: C09D5/00
Filed: 2002-11-06
Abstract: "FORMULAçãO APLICADA EM SUBSTRATOS CELULóSICOS RECEPTORES". Particularmente aplicada, através do processo de rotogravura, em pelo menos uma das faces do substrato para a metalização com deposição a alto-vácuo ou aplicação de impressões diversas, ou ainda para ser aplicada como primer sobre o papel ou cartão já metalizado ou impresso; a outra face do substrato receptor recebe, através do processo de roto-gravura ou outro adequado para este fim, a aplicação de uma solução de silicato, a fim de igualar as tensões superficiais, evitando o enrolamento das bordas; a formulação a ser utilizada na face do substrato receptor a ser impermeabilizada compreende a seguinte formulação ideal: Verniz Neocril A 1092 ...................... 58%; Isopropanol ................................ 21%; e água ....................................... 21%.
Patent BR-0205472-A (BR)
Title: Controlador de nìvel de água para aquários e reservatórios
Inventor: RODRIGUES LUIS ROBERTO FRANCO
IPC: A01K63/00
Filed: 2002-12-06
Abstract: "CONTROLADOR DE NìVEL DE áGUA PARA AQUáRIOS E RESERVATóRIOS". A presente invenção permite o controle do nível da água em qualquer altura nos aquários e reservatórios de água e de modo mais preciso. O controlador é constituído de uma caixa (1) onde se encontram o botão giratório (2) e a bóia (4). o fio de náilon (3) passa pelos orifícios (13), (14) e (15) e é recolhido pela micro-carretilha (8). A caixa também possui internamente a chave de fim-de-curso (10), a base fixadora (11) da chave de fim-de-curso, tambor (7), eixo (9) e haste (12). O controlador é ligado a uma bomba d'água ou válvula para a reposição da água.
Patent BR-0205628-A (BR)
Title: Pinça utilizada para marcação do umbigo em cirurgias de abdÈmen
Inventor: PINHEIRO EDILSON NOGUEIRA
IPC: A61B17/30
Filed: 2002-12-19
Abstract: "PINçA UTILIZADA PARA MARCAçãO DO UMBIGO EM CIRURGIAS DE ABDÈMEN". O presente pedido de patente se refere a uma pinça cirúrgica, a qual visa facilitar a marcação do umbigo nas cirurgias de abdómen. De acordo com a invenção a referida pinça é composta, basicamente, de um corpo de tesoura (1), onde em uma de suas faces (2) encontra-se um prolongamento dotado de uma fenda (3) no meio, cuja finalidade é localizar, precisamente e de uma só vez, o umbigo em baixo da pele, e na outra face (4) encontra-se um prolongamento onde, na sua extremidade final, é posicionado um dispositivo de marcação (5) do umbigo, que se dá sobre a pele, e o qual pode apresentar-se de várias formas (Figuras 5, 6, 7, 8, 9 e 10).
Patent BR-0206808-A (BR)
Title: Processo para o reconhecimento da posição sincronizada e o término de processo de sincronização de um câmbio automatizado
Inventor: BERGER REINHARD
IPC: F16H61/32
Filed: 2002-01-21
Abstract: "PROCESSO PARA O RECONHECIMENTO DA POSIçãO SINCRONIZADA E O TéRMINO DE PROCESSO DE SINCRONIZAçãO DE UM CâMBIO AUTOMATIZADO". A presente invenção refere-se a um processo para reconhecimento da posição sincronizada e do término do processo sincronizador de um câmbio automático, com ativador-comutador em forma de motor elétrico, que se destaca pelo fato de que as rotações do ativador-comutador são registradas, sendo determinada a posição sincronizada, bem como o término do processo de sincronização com base na alteração das rotações.
Patent BR-0207329-A (BR)
Title: Inibição da reprodução assexuada de fungos
Inventor: BOCKMUEHL DIRK
IPC: A01N63/34
Filed: 2002-12-16
Abstract: "INIBIçãO DA REPRODUçãO ASSEXUADA DE FUNGOS". A invenção refere-se ao uso de monoterpenos, sesquiterpenos e/ou diterpenos ou derivados dos mesmos para inibição da reprodução assexuada de fungos e meios de filtração, materiais de construção, materiais de construção auxiliares, têxteis, pêlos, papel, peles ou couro, que contêm monoterpenos, sesquiterpenos e/ou diterpenos ou derivados dos mesmos, mas também agentes de lavagem, agentes de limpeza, agentes de enxág³e, agentes de lavagem manual, agentes de lavagem de louça manual, agentes de lavagem de louça à máquina e agentes para dotação de materiais de construção, materiais de construção auxiliares, têxteis, pêlos, papel, peles ou couro.
Patent BR-0209502-A (BR)
Title: Método para reduzir pelo menos um poluente atmosférico oxidante com um agente redutor, aparelho para tratar pelo menos um poluente atmosférico oxidante e pelo menos um poluente atmosférico redutor, e, veìculo
Inventor: TWIGG MARTYN VINCENT
IPC: B01J23/70
Filed: 2002-05-15
Abstract: "MéTODO PARA REDUZIR PELO MENOS UM POLUENTE ATMOSFéRICO OXIDANTE COM UM AGENTE REDUTOR, APARELHO PARA TRATAR PELO MENOS UM POLUENTE ATMOSFéRICO OXIDANTE E PELO MENOS UM POLUENTE ATMOSFéRICO REDUTOR, E, VEìCULO". Um método para reduzir pelo menos um poluente atmosférico oxidante, como o ozónio, com um agente redutor, compreendendo o contato do agente redutor com pelo menos um poluente atmosférico oxidante, onde o agente redutor é composto de um material de captação isento de metal precioso, como um zeólito, incluindo pelo menos um poluente atmosférico redutor captado, como por exemplo, um hidrocarboneto, onde o pelo menos um poluente atmosférico oxidante é reduzido e o pelo menos um poluente atmosférico redutor captado é oxidado.
Patent BR-0211276-A (BR)
Title: Processo para propagação de vìrus
Inventor: HOWLEY PAUL
IPC: A01N63/00
Filed: 2002-07-02
Abstract: "PROCESSO PARA PROPAGAçãO DE VìRUS". A presente invenção refere-se a um processo para produção de poxvírus, especificamente "Chordopoxvírus", onde o poxvírus é cultivado a uma temperatura abaixo de 37<198>C. O processo conduz à propagação aumentada do vírus em temperatura diminuída.
Patent BR-0213713-A (BR)
Title: Dispositivo de fechamento para fixação de pino intramedular
Inventor: ORBAY JORGEL L
IPC: A61B17/58
Filed: 2002-10-22
Abstract: "DISPOSITIVO DE FECHAMENTO PARA FIXAçãO DE PINO INTRAMEDULAR". A presente invenção refere-se a um dispositivo de fechamento (10) que inclui uma luva de fechamento (12) e um cabo (14). A luva de fechamento (12) define um canal de pino (16) e uma pluralidade de prendedores de fechamento resilientes (20). A extremidade distante (28) da luva (12) inclui uma ponta tendo uma extremidade de corte (30) e uma guia de pino (32) adaptado para ser localizado em torno de uma parte do diâmetro de um pino de fixação. A luva de fechamento (12) é usada para estabilizar o local e a orientação de um pino de fixação (56) implantado em um osso.
Patent BR-0214689-A (BR)
Title: Sistema e método para troca de dados em um sistema de comunicação sem fio com alta taxa de dados
Inventor: FISHER ELLIS T
IPC: H04W4/02
Filed: 2002-12-03
Abstract: SISTEMA E MéTODO PARA A TROCA DE DADOS EM UM SISTEMA DE COMUNICAçãO SEM FIO COM ALTA TAXA DE DADOS. De acordo com uma modalidade descrita, um processador está configurado para detectar quando uma unidade móvel sem fio está em uma área de alta taxa de dados (HDR). O processador é adicionalmente configurado para determinar uma necessidade de se permutar dados entre a unidade móvel sem fio e uma estação base. O processador invoca um otimizador de rajada de dados para permutar dados entre a unidade móvel sem fio e a estação base quando a unidade móvel sem fio está na área HDR. O otimizador de rajada de dados está configurado para permutar dados entre a unidade móvel sem fio e a estação base em uma área HDR. O otimizador de rajada de dados é adcionalmente configurado para detectar continuamente quando a unidade móvel sem fio está na área HDR. O otimizador de rajada de dados está configurado para interromper a permuta de dados entre a unidade móvel sem fio e a estação base quando a unidade móvel sem fio não está mais na área HDR.
Patent BR-0215915-A (BR)
Inventor: DUPCINOV MARINA
IPC: H04L12/701
Filed: 2002-10-30
Abstract: The invention refers to a method for use by a first node in an ad-hoc WLAN, which first node maintains a table of other nodes within the network which can be used for forwarding messages. The method comprises the step of letting the first node receive a first signal from a second node, and additionally comprises the steps of: -letting the first node analyse the signal received from the second signal, -if the second node is already present in the table maintained by the first node, the signal strength is compared to a first predetermined comparison level, -if the second node is not present in the table, its signal strength is compared to a second predetermined comparison level, -if the signal strength from the second node exceeds the relevant comparison level, the first node decides that the second node may be used in the table.
Patent BR-0300922-A (BR)
Title: Controle de poços de hidrocarboneto
Inventor: POWELL STEVEN ROBERT
IPC: E21B33/035
Filed: 2003-03-31
Abstract: "CONTROLE DE POçOS DE HIDROCARBONETO". Aparelho para utilização no controle da operação de um poço de produção de hidrocarbonetos que compreende: meio de suprimento (1) para fornecer um suprimento de energia elétrica; uma pluralidade de meios atuadores (8) de dispositivos atuadores operados eletricamente (M1 ... M10) que reagem ao suprimento de energia para fornecer um sinal de acionamento para os dispositivos, e meio de controle (2, 5, 8, 12, 14, 16, ..., 32) para aplicar o sinal de acionamento aos dispositivos atuadores de maneira multiplexada.
Patent BR-0301238-A (BR)
Title: Motor a ar comprimido com fresta de auto alimentação
Inventor: DARIVA ANTONIO
IPC: F01B29/00
Filed: 2003-03-20
Abstract: "MOTOR A AR COMPRIMIDO COM FRESTA DE AUTO ALIMENTAçãO". Trata-se de um motor que tem seu funcionamento total acionado por ar comprimido, sendo composto por diversas peças inovadoras, apresenta como principal característica a captação do ar através de uma fresta de auto alimentação, que levará o ar até um tanque, que injeta o mesmo nas câmaras de expansão de ar, gerando energia com capacidade de força motriz; e ao contrario dos motores tradicionais de compressão de ar (gases) aumentam a temperatura (ar quente) de escape, este motor é acionado através da expansão de ar, consequentemente provoca queda da temperatura (ar frio) do escapa; este é o sistema básico que permite o movimento do motor.
Patent BR-0302785-A (BR)
Title: Material à prova de projéteis de arma de fogo
Inventor: NOGUEIRA WANDERSON BOTELHO
IPC: B32B27/32
Filed: 2003-07-18
Abstract: "MATERIAL à PROVA DE PROJéTEIS DE ARMA DE FOGO". A presente invenção conjuga folhas de papel (1), tecidos de algodão ou sintético (2) e colas (3) na formação de placas de papel e cola (4) e placas de tecido e colas (5), cujo objetivo é a produção de um material à prova de projéteis de arma de fogo. As folhas de papel e as laminas de tecido adquirem a resistência contra projéteis ao receberem o banho das colas que possibilitam a resistência e densidade necessária para a formação das placas do material à prova de projéteis de armas de fogo.
Patent BR-0303425-A (BR)
Title: Ferramenta para determinar a quantidade de um isótopo de carbono em um fluido e método para fornecer dados em tempo real indicativos da composição de um fluido de hidrocarboneto
Inventor: JONES CHRISTOPHER
IPC: G01N23/02
Filed: 2003-08-25
Abstract: "FERRAMENTA PARA DETERMINAR A QUANTIDADE DE UM ISóTOPO DE CARBONO EM UM FLUIDO E MéTODO PARA FORNECER DADOS EM TEMPO REAL INDICATIVOS DA COMPOSIçãO DE UM FLUIDO DE HIDROCARBONETO". Método e aparelho para fornecer dados em tempo real indicativos da composição e de formação de fluidos durante a perfuração. O método inclui as etapas de: (a) fornecer um fluido de referência que tem uma composição conhecida em uma célula de referência; (b) capturar uma amostra da formação; (c) fornecer pelo menos um feixe de laser; (e) passar um feixe através do fluido de referência, medir o feixe de medição de referência antes e depois que ele passa através do fluido de referência; (f) passar um feixe através da amostra, medir o feixe antes e depois que ele passa através da amostra, e calcular uma primeira concentração de isótopo a partir destas medições. As medições podem fornecer informação relativa à composição isotópica de carbono de compostos individuais nas misturas de gás hidrocarboneto, com os compostos individuais incluindo metano, etano, propano, isobutano e butano normal, isopentano e pentano normal.