baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007017275-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur prüfung eines elektronischen passes
Inventor: NESS WERNER
IPC: G07C9/00
Filed: 2006-08-09
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur maschinellen Prüfung von in einem Paßbuch (10) elektronisch gespeicherten personenbezogenen Daten. Die Daten werden nach Präsentation des Passes (10) an einem Lesegerät (20) in verschleierter Form an dieses übertragen, wo zunächst die Richtigkeit der Verschleierung geprüft und anschließend die Verschleierung entfernt wird. Bei erfolgreicher Prüfung ergeht ein Gutsignal. Nachfolgend werden die wiederhergestellten personenbezogenen Daten auf Authentizität geprüft. Das Prüfen und Entfernen der Verschleierung (109) sowie die Prüfung auf Authentizität (111) erfolgen dabei erst zeitversetzt, nachdem das Paßbuch (10) zur Durchführung von weiteren Prüfungen durch eine Prüfperson (Z) wieder von dem Lesegerät (20) entfernt und wurde.
Patent WO-2007025728-A1 (WO)
Title: Verfahren und messanordnung zur feststellung der position des augapfels, einschliesslich der verrollung
Inventor: TANERI SUPHI
IPC: A61F9/008
Filed: 2006-08-30
Abstract: Verfahren und Messanordnung mit wenigstens einer Lichtquelle (11, 12) , von der aus Lichtstrahlen auf das Auge (4) zu richten sind, die von mehreren Ref lektionszonen, die auf der Pupillarebene oder einer dazu im Wesentlichen parallelen Ebene liegen, reflektiert werden und Photorezeptoren (5.1, 5.2, 5.3, 5.4) , mit denen das reflektierte Licht aufgefangen wird. Die jeweilige Entfernung von der Lichtquelle zu den Ref lektionszonen wird festgestellt, wobei ausgehend von einer Bezugsstellung der Pupillarebene anhand der Entfernungsdifferenzen bei Verstellung des Augapfels und der Pupillarebe ne Änderungen der Lage der Pupillarebene und der Pupille und damit die Lage des Augapfels feststellbar sind.
Patent WO-2007033751-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer brennkraftmaschine
Inventor: CHRISTNER BERND
IPC: F02D41/02
Filed: 2006-08-31
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer luftverdichtenden Einspritzbrennkraftmaschine (1) der ein Abgasnachbehandlungssystem (A) mit einem Partikelfilter (24) und einen Stickoxid- verminderungskatalysator (25) zugeordnet ist, vorgeschlagen. Das Verfahren umfasst mehreren Brennkraf tmaschinenbetriebseinstellungen mit jeweils vorgegebenen Werten für vorgegebene Brennkraf tmaschinenbetriebsparameter und beinhaltet eine bei einem Warmlauf der Brennkraftmaschine (1) eingestellte Heizbetriebseinstellung (BVl ; BVIa) und eine im warmgelaufenen Zustand eingestellte Basisbetriebseinstellung (BV2) . Bei Überschreiten eines vorgebbaren ersten Temperaturschwellenwertes im Abgassystem wird ein Übergang von der Heizbetriebseinstellung (BVl; BVIa) zur Basisbetriebseinstellung (BV2) vorgenommen, wobei im warmgelaufenen Zustand zusätzlich zur Basisbetriebseinstellung (BV2) wenigstens eine weitere, insbesondere dritte Betriebseinstellung mit einer gegenüber der Basisbetreibseinstellung (BV2) erniedrigten Abgasrückführrate vorgesehen ist.
Patent WO-2007028652-A1 (WO)
Title: Bewehrungskörper aus faserverstärktem kunststoff
Inventor: TSUKAMOTO KENICHI
IPC: E04C5/16
Filed: 2006-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Bewehrungskörper (1 ) für Bauwerke, insbesondere für Bauwerke aus Betonwerkstoffen, umfassend mehrere durch Verbindungsmittel (5) an Verbindungsstellen (4) miteinander verbundene und aus faserverstärktem Kunststoff bestehende Bewehrungsstäbe (2a, 2b), wobei die Verbindungsmittel (5) Verbindungsfasern (6) umfassen, die in eine Kunststoffmatrix (7) eingebettet und an den Verbindungsstellen (4) mehrfach um die Bewehrungsstäbe (2a, 2b) herumgewickelt sind.
Patent WO-2007079890-A1 (WO)
Inventor: ILVES LASSE
IPC: F04D29/22
Filed: 2006-12-13
Abstract: L'invention concerne une roue à aubes pour un ensemble de pompe et en particulier pour un ensemble de pompe pour eaux usées, qui présente deux plaques de recouvrement (2, 4) situées à distance l'une de l'autre dans la direction axiale (X) et qui sont reliées l'une à l'autre par au moins un élément de liaison (8), et au moins une aube (12, 14) disposée entre les deux plaques de recouvrement (2, 4) et qui s'étend depuis un diamètre intérieur de la roue à aubes jusqu'à un diamètre extérieur de la roue à aubes. Les aubes (12, 14) présentent un interstice continu (16) qui s'étend depuis le bord (22, 24) de l'aube (12, 14) situé sur le diamètre intérieur jusqu'au bord (26, 28) de l'aube (12, 14) situé sur le diamètre extérieur. L'invention concerne également un ensemble de pompe qui présente une telle roue à aubes.
Patent WO-2006084904-A1 (WO)
Title: Tetrahydropyridothiophenes en tant qu'agents antiproliferatifs pour le traitement du cancer
Inventor: PEKARI KLAUS
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-02-10
Abstract: La présente invention se rapporte à des composés de formule (I) dans laquelle Ra est -C(O)ORI, où R1 est un alkyle en C1-7, un cycloalkyle en C3-7, un alkyle en C1-7 portant une substitution Raa ou un alkyle en C2-7 portant des substitutions Rab et Rac sur différents atomes de carbone, et Rb est -T-Q, où T est un alkylène en C1-6 ou un cycloalkylène en C3-7 et Q est un phényle portant des substitutions Rba, Rbb et Rbc. Ces composés sont utiles pour le traitement des maladies hyperprolifératives, en particulier le cancer humain.
Patent WO-2006117285-A1 (WO)
Title: Procede de polymerisation d'alpha-olefines
Inventor: RESCONI LUIGI
IPC: C07F17/00
Filed: 2006-04-12
Abstract: Procédé d'élaboration de polymères de 1-butène : polymérisation de 1-butène ou copolymérisation de 1-butène avec éthylène, propylène ou une alpha-oléfine de formule CHT2=CHT sachant que T est un groupe C3-C10 alkyle, en présence de système catalyseur pouvant être établi par contact entre : A) composé métallocène de formule (I): sachant que M est zirconium, titane ou hafnium; X, égal ou différent, est atome d'hydrogène, atome halogène radical hydrocarbure, contenant éventuellement des hétéroatomes; R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12 et R13 sont des atomes d'hydrogène ou des radicaux hydrocarbure C1-C4O contenant éventuellement des hétéroatomes; R1, R2 et R3, sont des radicaux C1-C2o-alkyle linéaires ou ramifiés, contenant éventuellement des hétéroatomes; B) un composé jumoxane ou un composé capable de former un cation métallocène alkyle; et éventuellement C) un composé organo aluminium.
Patent WO-2006128861-A1 (WO)
Inventor: MOECK CHRISTOF
IPC: C08J9/33
Filed: 2006-05-30
Abstract: Procédé de fabrication de pièces, qui consiste à mélanger (a) des morceaux de mousse aminoplaste à cellules ouvertes, ayant un diamètre moyen de l'ordre de 50 ?m à 5 mm (moyenne rectifiée), avec (b) au moins un polymère filmogène, à soumettre ledit mélange à une étape de façonnage et ensuite à sécher la pièce obtenue.
Patent WO-2007009856-A1 (WO)
Title: Entfernen der silikonbeschichtung von beschichteten geweben und airbags
Inventor: NICKEL FRIEDHELM
IPC: D06L1/12
Filed: 2006-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von auf Fasern, Garnen oder flächigen textilen Materialien (Substrate) befindlichen Silikonen, bei dem man eine wässrige Zubereitung auf die Substrate einwirken lässt und dann die so behandelten Substrate zur Entfernung der Silikonreste spült, dadurch gekennzeichnet, dass die Zubereitung 0,5 bis 10 Gew.-% grenzflächenaktiver, quaternärer Ammoniumverbindungen sowie 0,5 bis 5 Gew.-% Alkalihydroxid, jeweils bezogen auf die wässrige Zubereitung, enthält. Das Verfahren eignet sich insbesondere zur Wiedergewinnung und Wiederverwertung von Fasermaterial und Silikonen aus Airbags oder von beschichteten Geweberesten aus der Airbagkonfektion.
Patent WO-2007025995-A1 (WO)
Title: Device and method for amplifying pulsed rf signals
Inventor: LETEMPLIER ALAIN
IPC: H03F1/02
Filed: 2006-08-30
Abstract: The invention concerns a device and a method for amplifying pulsed RF signals comprising one or several transistors each including a drain, a gate, a source, characterized in that it includes a device for synchronizing the power of the drain with an RF pulse.
Patent WO-2007074085-A1 (WO)
Inventor: MAHLER MICHAEL
IPC: G01V3/11
Filed: 2006-12-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection d'un objet (14, 16) présentant un capteur inductif (8), une unité de commande (10) destinée à analyser une information de phase du capteur inductif (8) et un moyen d'affichage (4, 4a-d). Selon la présente invention, ce moyen d'affichage (4, 4a-d) est conçu pour indiquer une propriété de l'objet (14, 16) et l'unité de commande (10) est prévue pour commander le moyen d'affichage (4, 4a-d) en fonction de l'information de phase.
Patent WO-2007104559-A1 (WO)
Inventor: FRANK GUDRUN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2007-03-10
Abstract: L'invention concerne un procédé mis en oevre sur ordinateur pour la comparaison automatisée d'au moins une topologie de compétence d'un poste/d'une fonction pourvu et/ou à pourvoir avec la topologie de compétence d'un ou plusieurs candidats, caractérisé par les étapes suivantes : a) Réalisation d'une analyse des exigences en rapport avec le domaine de compétences nécessaire et/ou souhaitable pour le poste pourvu et/ou à pourvoir, b) Transformation des données de l'analyse des exigences déterminées à l'étape a) en données numériques, c) Établissement d'au moins une topologie de compétence pour le poste pourvu ou à pourvoir afin de déterminer la classe de compétence, d) Élaboration d'une feuille d'enquête ou d'un jeu de feuilles d'enquête individuel spécifique au poste, e) Remplissage de la feuille d'enquête ou du jeu de feuilles d'enquête par les candidats, le relevé des données s'effectuant au moyen d'une transmission électronique des données, f) Interprétation des données et établissement d'une topologie de compétence spécifique au candidat, et g) Évaluation de la 5 topologie de compétence spécifique aux candidats et comparaison de celles-ci avec la topologie de compétence du poste/de la fonction à pourvoir ou pourvu, les étapes b), c), d), f) et g) étant exécutées automatiquement avec l'assistance d'un ordinateur. L'invention concerne en plus un agencement pour mettre en oevre le procédé.
Patent WO-2007115682-A1 (WO)
Title: Verteilersystem und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: KLEINKORRES UWE
IPC: H01R9/16
Filed: 2007-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verteilersystem mit einer Trägervorrichtung (10) und mehreren Kontaktträgern (40), die in der Trägervorrichtung (10) angeordnet sind, wobei die Trägervorrichtung (10) zumindest eine Aufnahmeeinrichtung (11) aufweist, in der zumindest einer der Kontaktträger (40) mit einem in die Aufnahmeeinrichtung (11) passenden Aufnahmeabschnitt (41) aufgenommen ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines Verteilersystems mit einer Trägervorrichtung (10) und mehreren Kontaktträgern (40), die in der Trägervorrichtung (10) angeordnet sind, mit folgenden Schritten: Bereitstellen einer Trägervorrichtung (10) mit zumindest einer Aufnahmeeinrichtung (11), Bereitstellen zumindest eines Kontaktträgers (40) mit einem in die Aufnahmeeinrichtung (11) passenden Aufnahmeabschnitt (41) und Fügen des Kontaktträgers (40) in die Aufnahmeeinrichtung (11).
Patent WO-2008019824-A1 (WO)
Inventor: TSIBERIDIS KONSTANTINOS
IPC: B60C23/00
Filed: 2007-08-14
Abstract: The invention relates to a device (10) for automatically changing the tyre pressure of a pneumatic tyre of a vehicle wheel. A pressure medium source which is fixed to the vehicle delivers a pressurized pressure medium. The device (10) also comprises at least one inlet valve (32) which is arranged at an inner peripheral side, which faces towards the axle (A), of the rim (14), and an arm (24) which is designed for being attached at the vehicle side to the axle (A), which arm (24) is in pressure-medium-conducting connection with the pressure medium source, and which arm (24), at its free end which is remote from the axle (A), has a pressure medium outlet nozzle (30) which can be placed in a state of temporary interaction with the inlet valve (32) in order to increase the tyre pressure of the pneumatic tyre, and which is otherwise not in interaction with the inlet valve (32).
Patent WO-2008055642-A1 (WO)
Inventor: EMRICH KARSTEN
IPC: F02M25/07
Filed: 2007-11-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmetauscher, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend ein Gehäuse (2) mit einem Anschluss (4) für den Einlass oder Auslass eines erstes Fluids, wobei das Gehäuse (2) von dem ersten Fluid durchströmbar ist und wobei in dem Gehäuse (2) Tauschermittel (11 ) zur Durchströmung mit einem zweiten Fluid angeordnet sind, wobei das erste Fluid ein Regelglied (7) durchströmt, mittels dessen die Strömung des ersten Fluids veränderbar ist, wobei der Anschluss (4) eine Ausformung (6) zur Halterung des Regelglieds (7) aufweist.
Patent WO-2008040758-A1 (WO)
Title: Peptides présentant une affinité élevée pour le récepteur de prolactine
Inventor: NOERSKOV-LAURITSEN LEIF
IPC: C07K16/26
Filed: 2007-10-03
Abstract: La présente invention concerne des peptides se liant au récepteur de prolactine, lesdits peptides présentant une liaison améliorée au récepteur de prolactine par l'intermédiaire du site de liaison 1 (BS1). Dans un mode de réalisation, la liaison améliorée est obtenue par mutation des positions 61, 71 et 73.
Patent WO-2008043796-A1 (WO)
Title: Dispositif comprenant un décodeur d'un signal multidimensionnel reçu et système correspondant
Inventor: GUEGUEN ARNAUD
IPC: H04L1/06
Filed: 2007-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif (3) comprenant un décodeur (35) d'un signal multidimensionnel reçu transmis par l'intermédiaire d'un canal, appelé signal transmis, et au moins une antenne locale (301, 30Nrx), le signal transmis étant transmis par une pluralité d'antennes d'émission après codage par un code espace/temps ou espace/fréquence avec un débit supérieur à 1, caractérisé en ce que le décodeur comprend: des moyens de réception d'un premier signal reçu par l'antenne locale et des moyens de réception d'un second signal reçu par au moins une antenne distante (37); des moyens de décodage prenant en compte le premier signal et le second signal afin de produire un signal décodé.
Patent WO-2008064970-A1 (WO)
Inventor: DER-MATHEOSSIAN JEAN-YVES
IPC: F02M55/04
Filed: 2007-10-31
Abstract: L'invention concerne une barrette d'amortissement de vibrations (1) pour des tuyaux d'injection (2) sur un moteur à combustion interne, en particulier sur un moteur Diesel, caractérisé en ce que la barrette (1) comprend des moyens de fixation (10, 100) sur les tuyaux (2) et des moyens d'amortissement (20, 200) s'étendant entre les moyens de fixation (10, 100).
Patent WO-2008077770-A1 (WO)
Title: Composants catalytiques pour la polymérisation d'oléfines et catalyseurs obtenus à partir de ceux-ci
Inventor: MORINI GIAMPIERO
IPC: C08F4/655
Filed: 2007-12-11
Abstract: L'invention concerne un composant catalytique comportant Ti, Mg, Al, Cl et facultativement des groupes ORI dans lesquels RI est un groupe hydrocarboné en C1-C20, contenant facultativement des hétéroatomes, jusqu'à une quantité telle qu'elle donne un rapport molaire ORI/Ti inférieur à 0,5. Ce composant catalytique est caractérisé par le fait que sensiblement tous les atomes de titane sont dans l'état de valence de 4, que la porosité (PF), mesurée par la méthode au mercure et due aux pores ayant un rayon égal ou inférieur à 1 µm, est d'au moins 0,3 cm3/g, et par le fait que le rapport molaire C1/Ti est inférieur à 29. Lesdits catalyseurs sont caractérisés par une stabilité morphologique élevée dans des conditions de polymérisation d'éthylène de faible masse moléculaire, tout en maintenant en même temps des caractéristiques d'activité élevée.
Patent WO-2008071783-A1 (WO)
Title: Article absorbant comprenant des bactéries produisant de l'acide lactique
Inventor: WEINER JIFFER ANNA
IPC: A61L15/36
Filed: 2007-12-14
Abstract: La présente invention concerne des articles absorbants comprenant au moins une couche d'acquisition de liquide et une couche de stockage de liquide sous-jacente, ledit article absorbant comprenant une bactérie produisant de l'acide lactique. La bactérie produisant de l'acide lactique est dispersée dans un vecteur hydrophobe, et l'article comprend en outre au moins un polymère super absorbant. Au moins une partie de la quantité totale de polymère super absorbant et au moins une partie de la quantité totale de bactérie sont présentes dans la couche de stockage de liquide.
Patent WO-2009080113-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de distribution de contenu multimédia dans un réseau de communications
Inventor: LJUNGGREN ANDREAS
IPC: H04N7/173
Filed: 2007-12-21
Abstract: L’invention concerne un procédé et un appareil de distribution de contenu multimédia dans un réseau de communications. Des fragments d'un flux multimédia sont reçus au niveau d'un premier nœud et stockés en mémoire. Au moins un des fragments comprend un indicateur de données de base indiquant que le fragment contient des données de base. Le premier nœud, lorsqu'il reçoit d'un second nœud du réseau une requête se rapportant au flux multimédia, envoie au second nœud le fragment contenant indicateur de données de base.
Patent WO-2008095591-A1 (WO)
Title: Riemenscheibe
Inventor: HOHMANN MARC
IPC: F16H55/36
Filed: 2008-01-17
Abstract: Es wird eine Riemenscheibe (1) aus Kunststoff zur Übertragung eines Drehmoments von einer oder auf eine Welle (5) vorgeschlagen, die eine Mitnehmereinrichtung (7) zur Kopplung der Riemenscheibe (1) mit der Welle (5) aufweist. Außerdem ist eine Lagereinrichtung (11) vorgesehen und schließlich eine mit der Lagereinrichtung (11) zusammenwirkende Trägerbuchse (13), über die sich die Riemenscheibe (1) auf der Lagereinrichtung (11) abstützt.
Patent WO-2008104331-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlasssteuervorrichtung zur steuerung eines automatischen anschaltvorgangs einer antriebseinheit
Inventor: ABENDROTH DIRK
IPC: F02N99/00
Filed: 2008-02-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Anlasssteuervorrichtung zur Steuerung eines automatischen Anschaltvorgangs einer Antriebseinheit eines Kraftfahrzeugs, wobei die Antriebseinheit automatisch angeschaltet wird, wenn alle vorgegebenen Anschaltbedingungen erfüllt sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Antriebseinheit auch bei erkannter Fahrerabwesenheit automatisch gestartet wird, wenn die Geschwindigkeit des Kraftfahrzeugs größer als eine vorgegebene Grenzgeschwindigkeit ist und die übrigen Anschaltbedingungen erfüllt sind.
Patent WO-2008110301-A1 (WO)
Title: Aprotinin-varianten mit verbesserten eigenschaften
Inventor: HARRENGA AXEL
IPC: C07K14/81
Filed: 2008-03-07
Abstract: Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Herstellung von Aprotinin-Varianten mit einer dem Aprotinin vergleichbaren oder verbesserten Wirksamkeit bei geringerer Antigenizität und Immunogenizität. Die gewünschten Eigenschaften werden durch den Austausch von Aminosäureresten im aktiven Zentrum und außerhalb des aktiven Zentrums gegen entsprechende Aminosäurereste anderer natürlicher oder nicht-naturlicher Kunitz-Domänen erzielt. Eine detaillierte Analyse des Aprotinins ergab überraschenderweise Positionen von Aminosäureresten des Aprotinins, deren gezielter Austausch gegen entsprechende Aminosäurereste anderer natürlicher oder nicht-natürlicher Kunitz-Domänen Aprotinin-Varianten ergibt (Fig 1: Seq Nr. 2 bis Seq Nr. 6 und Seq Nr. 10 bis Seq Nr. 14), die eine geringere Kreuzreaktivität mit Seren Aprotinin-behandelter Patienten aufweisen (verringerte Antigenizität) (Tabelle 4), in T-Zell-Epitop-Profilierungen eine verringerte Immunogenizität zeigen (Fig 1: Seq Nr.10 und Seq Nr. 13) (Tabelle 5) und eine dem Aprotinin vergleichbare oder bessere Wirkung in Bezug auf Enzyminhibition von Plasmin und Plasmakallikrein (Tabelle 4), Inhibition der Fibrinolyse (Fig. 3 und Fig. 4), Inhibition der Koagulation (Fig. 5 und Fig. 6), Inhibition komplexer inflammatorischer Prozesse (Fig. 7 und Fig. 8) und Verringerung der Blutungszeit haben.
Patent WO-2008145362-A1 (WO)
Inventor: OECHSNER HANS
IPC: C12P5/02
Filed: 2008-05-29
Abstract: The invention relates to a method for producing biogas in a biogas reactor, wherein at least one standard value for the concentration of at least one trace element is established in a biogas reactor for the effective production of biogas, the biogas is produced from biomass in the biogas reactor, the concentration of at least one trace element in the biomass is determined in the biogas reactor and in the event that said concentration is below the standard value, absent trace elements are added to the biogas reactor through the determined trace element concentrates.
Patent WO-2009049691-A1 (WO)
Title: Korrugatoreinrichtung mit entformungseinrichtung
Inventor: FOESEL STEFAN
IPC: B29C48/09
Filed: 2008-06-06
Abstract: Beschrieben wird eine Korrugatoreinrichtung zum Ausformen von thermoplastischen Wellrohren aus einem aus einer Extrusionseinrichtung austretenden Kunststoff-schmelzeschlauch, mit in einer linearen Formstrecke 10 umlaufend geführten Formbacken 1.1 bis 1.6, die paarweise hintereinander angeordnet in der Formstrecke 10 einen Formkanal bilden, wobei die Formbackenpaare aus linken und rechten Formbacken 1.1 bis 1.6 gebildet sind und zwischen sich zur Bildung des Formkanals einen zylindrischen Formhohlraum umschließen; mit Greifern 2, um die Formbacken 1.1 bis 1.6. vom Ende der Formstrecke 10 zum Anfang der Formstrecke 10 zurückzuführen. Am Ende der Formstrecke 10 ist eine Entformungseinrichtung angeordnet, die mindestens eine motorisch angetriebene Drehscheibe 3 aufweist. Die motorisch angetriebene Drehscheibe 3 weist einen ersten Mitnehmer 31 und einen zweiten Mitnehmer 32 auf, die so angeordnet sind, dass der Abstand des ersten Mitnehmers 31 zur zentralen Drehachse der Drehscheibe kleiner ist als der Abstand des zweiten Mitnehmers 32 zur zentralen Drehachse. Dadurch wirkt zu Beginn des Entformungsvorgangs der erste Mitnehmer 31 mit dem kleineren Hebelarm und anschließend der zweite Mitnehmer 32 mit dem größeren Hebelarm bei dem Entformungsvorgang auf die Formbacken ein.
Patent WO-2009010259-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines hohlkörpers für eine abgasbehandlungsvorrichtung
Inventor: HOSSFELD HANS-CHRISTOPH
IPC: F01N3/022
Filed: 2008-07-14
Abstract: Zur Herstellung eines Hohlkörpers aus einem porösen, gasdurchlässigen Substrat, für eine Abgasbehandlungsvorrichtung, werden wenigstens eine flächige Substratplatte (24, 24', 24') und ein Wickelkörper (12) bereitgestellt. Die Substratplatte (24, 24', 24') wird auf den Wickelkörper (12) unter plastischer Verformung der Substratplatte (24, 24', 24') aufgewickelt, und der Wickelkörper (12) wird entfernt. In einer Vorrichtung zur Herstellung eines Hohlkörpers ist ein über einer Gegenfläche (18) in einer vorbestimmten Bahn geführter, drehbar gelagerter Wickelkörper (12) vorgesehen, der zum Aufwickeln wenigstens eines Zuschnitts aus einer Substratplatte (24, 24', 24') dient.
Patent WO-2009043575-A1 (WO)
Title: Emballage pour produits alimentaires sous forme de barre
Inventor: CLEMENT ROLAND
IPC: B65D85/60
Filed: 2008-10-01
Abstract: L'invention porte sur un emballage (1) pour produits alimentaires de type barre ou sous forme de barre, en particulier pour barres de chocolat, qui présente: une base rectangulaire (2); deux éléments latéraux (3) disposés sur des côtés opposés de la base rectangulaire (2), qui sont séparés de la base (2) par des lignes de pliage (5) et peuvent être pliés vers l'intérieur le long des lignes de pliage (5); et un premier et un deuxième élément de recouvrement (4.1, 4.2) disposés sur les deux autres côtés opposés de la base rectangulaire (2), qui sont séparés de cette dernière par des lignes de pliage (5) et chevauchent partiellement les deux éléments latéraux dans l'état plié. Le premier élément de recouvrement (4.1) présente une perforation (6) au moyen de laquelle un volet (7) peut être séparé d'une région de fixation (9); et le deuxième élément de recouvrement (4.2) peut être inséré dans une ouverture (10) pour refermer l'emballage.