baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-005742-A1 (AR)
Title: Copolimeros de bloques utilizables para composiciones adhesivas por colada caliente curables por radiacion, proceso para prepararlos, composiciones adhesivas, sellantes y de revestimiento, particularmente curadas por radiacion, que los comprenden, y cintas o rotulos sensibles a la presion curables por radiacion que comprenden a dicha composicion adhesiva
IPC: C08F297/04
Filed: 1997-02-07
Abstract: Copolímeros de bloques apropiados para composiciones adhesivas por colada caliente, que tienen una fórmula general (AB)p(B1)q X, donde A es un bloquepoli(vinilaromático) y B y B1 son bloques iguales o diferentes de poli (butadieno), dondela adición 1,2 de contenido en vinilo se encuentra en unrango de desde 25 a 70% por peso, donde X es el residuo de un agente de copulaciión multivalente con un máximo de lugares activo (m) en el rango dedesde 3 a 6, donde p y q son ambosnúme ros enteros de 0 a m, siempre que la suma promedio de p y q sea menor que m y la eficiencia de copulación sea menoral 90%. Dicho copolímero bloque tiene un promedio de contenido total en vinilo aromático en el rango de desde 10 a 50%p, yprefere ntemente en el rango dedesde 10 a 30%p, y un peso molecular total aparente (medido por CIG) de desde 100.000 a 500.000; composiciones adhesivas, selladoras o de revestimiento quecomprendan dichos copolímeros de bloques y, en particular,composicion es curables por radiación, la utilización de dichas composiciones y el procesopara la preparación de dichos copolímeros de bloques.
Patent AR-007347-A1 (AR)
Title: Aplicacion de dispersiones de latex de copolimeros hechos de monomeros hidrofugos en presencia de estireno/anhidrido maleico, para encolado depapeles
IPC: D21H17/35
Filed: 1997-05-30
Abstract: Aplicación de dispersiones de látex de copolímeros hechos de monómeros hidrófugos en presencia de polímeros estireno/anhídrido maleico, paraencolado de papeles, comprendiendo las dispersiones de látex la polimerización de una mezcla demonómero s hidrófobos compuesta por estireno y ésteres (met)acrílicos en emulsión en una solución acuosa de un copolímero anfifílico hidrosoluble o hidrodispersable constituido por una combinación de monómeroshidrófobos y de monómeroshidrófilos portad ores de funciones ácido carboxílico, en presencia de un iniciador radical, donde las dispersiones de látexutilizadas en las formulaciones de encolado de papel permiten obtener valores COBB aceptables, aún con papeles de impresióny escritura o de e mbalajeobtenidos a partir de pastas mecánicas decoloridas o recicladas.
Patent AR-008432-A1 (AR)
Title: Proceso de doble recubrimiento para producir una composicion de aditivo de lavar ropa en particulas para el suministro de perfume que tiene propiedades deperfume que tiene propiedades fisicas mejoradas
IPC: C11D17/06
Filed: 1997-09-18
Abstract: Un proceso para producir una composicion de aditivo de lavar ropa en partículas para el suministro de perfume en productos detergentes de lavar ropay productos suavizadores de tela. Las necesidades antes mencionadas en la técnica son llenadas por la presente invencion que provee un proceso paraproducir una composicion de aditivo de lavar ropa en partículas para el suministro de perfume principalmente en productos detergentes de lavar ropa yproductos suavizadores de tela. Elproceso incluye esencialmente los pasos de alimentar una mezcla acuosa a un primer material encapsular, quepreferiblemente es un material de carbohidrato vítreo, con partículas porosas portadoras (e.g.zeolita X), en un extrusor, y de allí en adelante, extruir elprimer material de encapsular, que preferiblemente es un material de carbohidrato vítreo, con partículas porosas portadoras, preferiblementecargadas con un perfume, para formar un material extruído caliente. Posteriormente, se completan los pasos de enfriar y triturar el materialextruído. En el paso final, un segundo material de recubrir se recubre en los gránulos para recubrir adicionalmente el perfume en las partículas portadoras.
Patent AR-009630-A1 (AR)
Title: Un dispositivo de bloque para vehiculo automotor
Inventor: CANARD LOUIS
IPC: E05B13/10
Filed: 1997-11-24
Abstract: Propone un dispositivo de bloqueo para vehículo automotor que comprende un pulsador movil axialmente en un carter (12) para provocar el pivoteo de unapalanca de inversion (22) alrededor de un eje transversal (A2) carcaterizado porque uncuerpo de pulsador (14) recibe el cerrojo (16) y una cabeza dearrastre (18) solidaria al rotor del cerrojo (16), porque existe una posicion de montaje de la cabeza (18) en la cual un perno transversal (50) de lapalanca (20) puede ser colocadoentre dos c aras transversales (54, 56) de la cabeza (18) por simple pivoteo de la palanca (20) alrededor de su eje (A2) yporque la palanca (20) comprende una grapa (46) que monta un riel (44) para asegurar la retencion de la palanca (20)respecto del car ter (12).
Patent AR-016270-A1 (AR)
Title: Una silla ambulatoria
IPC: A61G5/04
Filed: 1998-02-09
Abstract: Un bastidor intermedio pivotante con respecto a un bastidor de base, dicho bastidor intermedio montado sobre un eje generalmente transversal y horizontal,y un soporte articulado para el paciente acoplado a dicho bastidor intermedio, provisto de secciones para el respaldo, de asiento y de apoyo de las piernas,incluyendo un montaje de control acoplado a cada una de las secciones del bastidor intermedio, siendo dicho montaje de control movil y capaz de establecer lasposiciones de las secciones de respaldo, de asiento y de las piernas con respecto al bastidor intermedio, en funcion de una pluralidad de enlaces, uno de loscuales engrana con el bastidor intermedio, para el pivotamiento alrededor de un eje transversal horizontal con respecto al bastidor intermedio y con respectoal bastidor base.
Patent AR-009681-A1 (AR)
Title: Dispositivo colocador de protesis en vasos del cuello.
Filed: 1998-03-03
Abstract: Dispositivo de protesis en vasos del cuello. Dicho dispositivo que es aplicable a vasos tales como las arteria carotida (a) externa (b) permiteefectuar angioplastía, colocar protesis (11) y hacer limpieza de detritus sin riesgos de émbolos. Para ello cuenta con una vaina balon (c) de angioplastía,un cartucho (d) con la protesis (11) y su empujador (12) y un medio oclusor (e) . Todos ellos están coaxialmente conectados funcionan a través de un pasajeoperativo (4), un segundo pasaje (12)y una abertura distal (7) que permite realizar aspiracion o irrigacion de líquidos para limpieza.
Patent AR-012175-A1 (AR)
Title: Derivados de acido hidroximico sustituido, sus aplicaciones como herbicidas o para la desecacion y/o desfolicacion de plantas, las composiciones herbicidasdesecantes y/o desfoliantes que los contienen, sus procedimientos de obtencion y aplicacion y las oximas intermediarias en la sintesis de dichos
IPC: A01N43/54
Filed: 1998-03-25
Abstract: Derivados del ácido hidroxímico (I), así como sus sales en la cual los sustituyentes variables tienen los significados dados en la descripcion. Dichoscompuestos se aplican como herbicidas; para la desecacion/desfolicacion de plantas. Se describen además las composiciones herbicidas y para la desecaciony/o desfoliacion de plantas que contienen dichos compuestos y sus procedimientos de obtencion y aplicacion. Finalmente se describen nuevas oximasque son para la síntesis dedichos compuestos (I),
Patent AR-010163-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la codificacion de canal de informaciones digitales de comunicacion
IPC: H03M13/29
Filed: 1998-05-11
Abstract: La presente invencion se refiere a un procedimiento de codificacion de canapresente invencion se aplica los así llamados codigos Turbos a servicios de daelevado régimen. El codificador de canal comprende al menos dos codificadores desistemático recursivo (13,14) conectados en paralelo, los cuales están mutuamenttravés de un interleaver (15). A ambos codificadores de convolucion se suminispreferentemente las informaciones de comunicacion a codificar (u) con un régimencomprendido en la zona de 12,0 kBit/s hasta 15,7 kBit/s.- La aplicacion de los cservicios de datos GSM con un mayor régimen de datos posibilita mejores capacidatransmision que los obtenidos con los sistemas convencionales GSM de 12,0 kBit/sDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADOPOR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTEDATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE DATOS DEL DISQUETTE PRESENTADO POR EL SOLICITANTE
Patent AR-015672-A1 (AR)
Title: Metodo para manufacturar un riel lateral en un conjunto de bastidor vehicular
IPC: B62D21/02
Filed: 1998-05-15
Abstract: Un método para la manufactura de un riel lateral en un conjunto de bastidor vehicular, incluye el paso inicial de conformar mediante rodillos una piezaplana de materia prima plana que tiene una seccion transversal con una configuracion general en Cd efinida por un ala superior correspondiente allado superior abierto de la configuracion en C, un ala inferior correspondiente al fondo o lado abierto opuesto de la configuracion en C, y unalma correspondiente a la espalda de la configuracion en Cy q ue conecta las alas superior e inferior la una a la otra. Los bordes terminales delala superior y del ala inferior, definen un plano de bordes que se extiende en una direccion general paralela a un plano vertical definido por el alma.Una porciondel ala inferior es seguidamente sometida a un estampado en una direccion paralela al plano vertical, a efectos de formar una porcion combadaen el ala inferior. El plano de bordes, definido por los bordes de las alas superior e inferior en laporcion com bada, no se extiende con la predeterminadarelacion con respecto al plano definido por el alma. Seguidamente, se retira una porcion del ala inferior en la porcion combada, tal como mediante elrecortado mediante un soplete oxiacetilénicode corte, de m anera tal que un plano definido por los bordes de las alas superior e inferior en la porcioncombada se extienda nuevamente con la predeterminada relacion con respecto al plano definido por el alma.
Patent AR-016309-A1 (AR)
Title: Un metodo para exterminar insectos voladores y un dispositivo de spray empleado por dicho metodo
Filed: 1998-07-03
Abstract: Un método para exterminar insectos voladores que comprende rociar, en el aire donde los insectos están volando, gotitas de líquido de una composicioninsecticida, y a dichas gotitas líquidas se imparte una carga unipolar mediante carga de doble capay separacion de la carga durante el rociado, y la cargaunipolar está a nivel tal que dichas gotitas de líquido tienen una relacion entre carga y masa de al menos +/- 1 x 10-4 C/kg. Un dispositivo de spray enaerosol, que es capaz de impartir unacarga unipolar mediante carga de doble capa y separacion de carga a gotitas de líquido de una composicion rociada desdeel mismo, posee una cabeza rociadora en forma de un inserto en un accionador, y la cabeza rociadora posee un orificio, a travésdel cual el líquido esexpelido, que posee una salida, de preferencia con una periferia sinuosa, con una relacion entre L/a de al menos 8, donde L es la longitud de la periferia quedefine la salida del orificio en mm y a es el área transversal de lasalida del orificio en mm2 y el aparato está construido de manera tal que las gotitas seanexpelidas desde la cabeza rociadora a un caudal de al menos 0,5 gramos por segundo y poseen una relacion entre la carga y masa de al menos +/- 1 x 10-4 C/kg.
Patent AR-017125-A1 (AR)
Title: Una composicion de poliolefina que comprende un polimero de propileno y uhmwpe y articulo que la contiene
IPC: C08L23/06
Filed: 1998-09-21
Abstract: Una composicion de poliolefina que comprende entre el 10 y el 95% en peso de un polímero de propileno cristalino A) que tiene un valor MFR igual o menorque 60 g/10 min. y entre el 5 y el 90% en peso de un polietileno B) de peso molecularextremadamen te alto en forma de partículas cuyo tamano medio departículas está comprendido entre 300 y 10 micrones.
Patent AR-014470-A1 (AR)
Title: Aparato y proceso para el tratamiento de desechos.
IPC: B09B3/00
Filed: 1999-01-22
Abstract: Los desperdicios médicos transportados en recipientes cerrados (12) se tratan mediante trituracion, y después se pasa el material triturado, por mediode un transportador de tornillo sin fin (34), a través de una etapa de impacto de vapor directo yuna etapa de deshidratacion, en la cual los materiales seponen en contacto con una superficie caliente para vaporizar la humedad y después se pasan a través de un cámara de baja presion, en la cual se extrae el vapor.
Patent AR-018778-A1 (AR)
Title: Un aparato para bombeo a alta presion u homogeneizacion de liquidos.
IPC: F04B47/00
Filed: 1999-03-18
Abstract: La invencion se relaciona con un aparato para bombeo a alta presion u homogeneizacion de líquidos. El aparato comprende un motor de arrastre (1) conmecanismo de transmision y una seccion de bomba. El mecanismo de transmision comprende un tren porcor rea (6), una caja de engranajes (7) y mecanismo debielas que está alojado en una caja de ciguenal (5). La seccion de bomba incluye un bloque de bomba (8), válvulas y pistones (4) conectados almecanismo de bielas. El mecanismo de transmision esrespon sable de la conversion del movimiento giratorio del motor de arrastre (1) en movimientoalternativo de los pistones de la bomba (4). El motor de arrastre (1) se encuentra ubicado directamente sobre la caja del ciguenal (5) y está rodeadoen doslados p or particiones (15, 16) interconectadas por medio del techo (17). Las particiones (15, 16) forman, junto con el techo (17), un canalde aire tal que las parte motoras del aparato se pueden enfriar de modo simple y eficaz. Por medio dediversos ordenam ientos periféricos al aparato,es posible eliminar o reciclar el aire tras la refrigeracion y recuperacion del calor.
Patent AR-019031-A1 (AR)
Title: Forma farmaceutica de dosificacion de efavirenz en capsula o tableta comprimida y metodo para su preparacion
IPC: A61K31/536
Filed: 1999-04-07
Abstract: La presente provee formulaciones de formas de dosificacion orales mejoradas de efavirenz que son de utilidad en la inhibicion del virus deinmunodeficiencia humana (HIV), en la prevencion o el tratamiento de una infeccion por HIV y en el tratamiento del síndrome de inmunodeficiencia adquirida(AIDS) resultante. En particular, la presente se relaciona con tabletas comprimidas o cápsulas que comprenden efavirenz que contienen uno o más desintegradoresque mejoran la velocidad de disolucion de efavirenz en el tracto gastrointestinal con lo cual mejora la velocidad y el grado de absorcion de efavirenz en elcuerpo. La presente también se relaciona con el proceso para elaborar dichas tabletas o cápsulas.
Patent AR-019584-A1 (AR)
Title: Un dispositivo valvular de seguridad intercalable entre el regulador de presion de gas y la manguera de alimentacion del soplete en los instrumentos desoldadura autogena.
Filed: 1999-05-27
Abstract: Un dispositivo valvular de seguridad intercalable entre el regulador de presion de gas y la manguera de alimentacion del soplete en los instrumentos desoldadura autogena. Comprende un cuerpo de válvula y un cartucho coaxial y removiblemente unidos ajunta hermética, con el primero teniendo una entrada conderivacion, ambas desembocantes en una cavidad a su vez alojadora de una válvula de paso elásticamente contrastada y con su propio vástago guiado en un taponde purga vinculado a la cavidad y dotado de un conducto de purga y una llave reguladora; y con el segundo, o sea el cartucho, teniendo un contenido porosoanti-llama precedido por una válvula de retencion libremente desplazable dentro de un conducto del cuerpo de válvula que comunica lacavidad con el interiordel cartucho.
Patent AR-019445-A1 (AR)
Title: Metodo y aparato para determinar una metrica en un algoritmo de decodificacion que usa un modulo de procesamiento de n bits
IPC: G06F11/10
Filed: 1999-07-21
Abstract: Se usa método y aparato para determinar una métrica de un algoritmo de decodificacion, tal como un algoritmo de Viterbi, usando un modulo de procesamientode n bits sobre la base de multiples palabras de entrada flexible de m bits donde n3 2xm. Latéc nica comprende: recibir multiples palabras de entrada flexiblede m bits; ensamblar por lo menos dos de las multiples palabras de entrada flexible de m bits en una sola palabra de entrada flexible compuesta de n bits;calcular las respectivasdistancia s entre las por lo menos dos palabras de entrada flexible de la palabra de entrada flexible compuesta y los valores depalabra de codigo esperados para introducir una palabra de distancia compuesta; sumar las respectivas distancias paraproducir la mé trica; y extraer lamétrica. El modulo de procesamiento de n bits puede comprender un modulo de procesamiento de 16 bits que emplea palabras de 16 bits y las palabras de entradaflexible de m bits pueden comprender, cada una, unapalabra de 4 bits. El procesamiento de las multiples palabras de entrada flexible en bloque aumenta lavelocidad y la velocidad de transferencia de informacion del decodificador y reduce los requisitos de memoria del mismo.
Patent AR-019484-A1 (AR)
Title: Metodo para fabricar una puerta de nucleo hueco, puerta de nucleo hueco y metodo y prensa para moldear una tabla ancha de puerta.
IPC: B27N3/10
Filed: 1999-07-27
Abstract: Un método para fabricar una puerta de nucleo hueco una puerta de nucleo hueco, y un método y una prensa para moldear una tabla ancha de puerta. El métodoincluye las etapas de proveer una tabla ancha y plana para puerta, humidificar la tabla ancha plana, aplicar a la misma una resina de acondicionamiento,calentar previamente la tabla ancha para puerta, y seguidamente prensar la tabla ancha plana para puerta entre un par de platos calentados de una prensa, a finde modificar la forma de la tabla ancha plana y convertirla en una tabla ancha moldeada que incluye en la misma una pluralidad de paneles. La prensa se cierrade una manera continua a fin de modificar la forma de la tabla ancha plana y convertirla en la tabla ancha moldeada, siendo el régimen de cierre de la prensafuncion de la dureza determinada de la tabla ancha plana cuya forma debe ser modificada. Las resultantes tablas anchas para puerta tienen un mejorado grado decohesion y son fabricadas de manera eficiente.
Patent AR-021077-A1 (AR)
Title: Pinza de fijacion, en particular para lampara transportable
IPC: F16M13/02
Filed: 1999-11-04
Abstract: Esta pinza de fijacion es de la clase de pinzas que comprenden dos mordazas (12A, 12B) montadas ambas en pivoteo y que, contrariamente a los medioselásticos de retroceso, son moviles entre sí, entre una posicion de apertura y una posicion de cierre,y una palanca de maniobra (14) a disposicion del usuarioy que, para el comando del conjunto, es solidaria a una de las mordazas (12A, 12B). Ambas mordazas (12A, 12B) están conectadas entre sí por un tirante mediano(18) al cual están respectivamentea rticuladas segun ejes de rotacion (A, B) distintos. Aplicacion, en particular para una lámpara transportable.
Patent AR-026099-A1 (AR)
Title: Metodo para sincronizar procesadores en un sistema de telecomunicaciones, y sistema para usar con dicho metodo.
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-11-17
Abstract: Se describe un método o protocolo para sincronizar procesadores paralelos en un sistema de comunicaciones movil, por medio del caul un motor desincronizacion vinculado con un procesador recupera el valor actual de un contador de cambios para una base de datos relacionada con el segundo procesador,almacena el valor actual del contador de cambio, recupera todas las entradas de datos de la base de datos vinculadas con el secundo procesador, y efectua unprocesamiento de sincronizacion para una base de datos vinculada con el primer procesador sobre la base de todas las entradas de datos recuperadas. Cuandoexamina el contador de cambio, el motor de sincronizacion puede determinar si un usuario modifico una base de datos mientras se efectuaba la s incronizacion.
Patent WO-2005003473-A1 (WO)
Inventor: ORTNER HEINRICH
IPC: C02F1/40
Filed: 2004-06-14
Abstract: The aim of the invention is to block the water outflow from a light liquid separator comprising an outflow ascending pipe (1) with a lower inlet (3), and a horizontal output pipe (2). To this end, a blocking element (4) displaced by a float (9) is provided. The float (9) and the blocking element (4) are displaceably guided on a fixing element (11) that can be detachably associated with the water outlet (1).
Patent WO-2020000001-A1 (WO)
Inventor: HARTL ALEXANDER
IPC: G01D4/00
Filed: 2019-06-25
Abstract: Bei einem Verfahren zur Abgabe von elektrischer Energie an elektrische Verbraucher (10) unter Verwendung wenigstens einer an ein Stromversorgungsnetz (6) angeschlossenen Stromabgabevorrichtung (9), welche einen elektrischen Verbraucher (10) mit Strom versorgt, wobei der Stromverbrauch des elektrischen Verbrauchers (10) gemessen und der gemessene Stromverbrauch an eine Verrechnungsstelle (1) übermittelt wird, ist dem Verbraucher (10) eine Verbraucherkennung (11 2 ) zugeordnet, die über ein elektrisches Lastprofil an die Stromabgabevorrichtung (9) übermittelt wird und weiter an die Verrechnungsstelle (1) übermittelt wird, wobei in der Verrechnungsstelle (1) überprüft wird, ob die Verbraucherkennung (11 2 ) einem in der Verrechnungsstelle (1) gespeicherten Teilnehmer (2 2 ) zugeordnet ist und bei positiver Prüfung ein Freigabesignal an die Stromabgabevorrichtung (9) übermittelt wird, um die Stromabgabe durch die Stromabgabevorrichtung (9) freizugeben, wobei ein dem Teilnehmer zugeordnetes Verrechnungskonto (3 2 ) mit dem gemessenen Stromverbrauch belastet wird.
Patent WO-2020033983-A1 (WO)
Title: Giessmaschine
Inventor: BOINDECKER MARTIN
IPC: B22D7/08
Filed: 2019-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Gußteils aus Metall und eine Gießmaschine (1) für einen Metallguss mit zumindest einer eine Kavität (3) definierende Formnestteile (4, 5, 6, 7) aufweisenden Form (2), dadurch gekennzeichnet, dass jeder Formnestteil (4,, 6, 7) zumindest eines ersten Teils der Formnestteile (4, 5, 6, 7) um zumindest eine eigene erste Drehachse (a, b, c, d) schwenkbar gelagert ist, wobei die gesamte Form mitsamt allen Formnestteilen um zumindest eine zweite Drehachse (e) gelagert ist.
Patent WO-2021068011-A1 (WO)
Title: Synchronisationsschaltung mit verringerter latenz und gesteigertem durchsatz
Inventor: PFAFF MARKUS
IPC: H03K5/135
Filed: 2019-10-07
Abstract: Im Folgenden wird ein Verfahren sowie eine Schaltung zur Synchronisation asynchroner digitaler Signale beschrieben. Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die Schaltung eine erste Serienschaltung umfassend ein erstes Eingangs-Flipflop und ein erstes Ausgangs-Flipflop und eine zweite Serienschaltung umfassend ein zweites Eingangs-Flipflop sowie ein zweites Ausgangs-Flipflop auf, wobei der ersten Serienschaltung und der zweiten Serienschaltung ein Eingangssignal zugeführt ist, dessen Pegel einen binären Wert repräsentiert. Die Schaltung weist weiter eine kombinatorische Logikschaltung auf, welche dazu ausgebildet ist, als Eingangswerte einen Ausgangswert der ersten Serienschaltung, einen Ausgangswert der zweiten Serienschaltung und einen gespeicherten alten Wert eines synchronisierten Ausgangssignals zu empfangen und basierend darauf einen aktualisierten Wert des synchronisierten Ausgangssignals zu erzeugen. Das erste Eingangs-Flipflop ist mit einem ersten Taktsignal getaktet, und das zweite Eingangs-Flipflop ist mit einem zweiten Taktsignal getaktet ist, welches in Bezug auf das erste Taktsignal um eine Verzögerungszeit verzögert ist.