baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2455733-C1 (RU)
Inventor: LI DZIN KIU
IPC: B60L50/64
Filed: 2009-10-22
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: accumulator cartridge with a plate accumulator cell positioned therein contains a pair of plate frames designed so that to enable fixation of opposite sides of the accumulator cell on its edge in a condition wherein the accumulator cell sides are opened; each of the frames is equipped, on its inner side, with a resilient clamping part designed so that to enable clamping the accumulator cell edge. 
     EFFECT: improved safety and extended service life of the accumulator cell. 
     18 cl, 6 dwg
Patent RU-2461655-C1 (RU)
Inventor: TABAKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: C23C14/24
Filed: 2011-05-20
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: lower layer from nitride or carnonitride of titanium and aluminium is deposited at the ratio in wt %: titanium - 85.0-90.0 and aluminium - 10.0-15.0, while intermediate layer of said components is deposited at the ratio of, in wt %: titanium - 80.0-88.0, aluminium - 6.0-10.0, niobium - 6.0-10.0, and top layer is deposited at the ratio of, in wt %: titanium 70.0-80.0, aluminium 14.0-20.0, niobium 6.0-10.0. Coat layers are applied horizontally in one plane by three cathodes, first and second being made composed of titanium and niobium and arranged in opposition. Third composite cathode is made of titanium and niobium and arranged there between. Bottom layer is applied using first and third cathodes, intermediate layer is produced by second and third cathodes while top layer is made by first and second cathodes. 
     EFFECT: higher wear resistance. 
     1 tbl
Patent RU-2468359-C1 (RU)
Inventor: VAVILOV VLADIMIR PLATONOVICH
IPC: G01N25/18
Filed: 2011-06-09
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: when realising the method, one of the surfaces of the enclosure is heated by a heater which forms a zone of uniform heating; temperature of the heated and opposite surface of the enclosure (at the centre of the heating zone) is measured; thermal flux density on the surface of the enclosure (at the centre of the heating zone) is measured. Temperature and thermal flux density are additionally measured on the surface of the enclosure opposite the heated surface, at a distance of not less than two maximum linear dimensions of the heating zone from the centre of the heating zone. Measurement of temperature and thermal flux density on the heated and opposite surfaces of the enclosure at the centre of the heating zone is carried out at a moment in time when, on the surface opposite the heated surface, the difference between the temperature at the centre of the heating zone and the additionally measured temperature, as well as the difference between thermal flux density at the centre of the heating zone and the additionally measured density exceed sensitivity threshold values of corresponding measuring devices, and heat-transfer resistance of the enclosure is determined from a formula with corresponding compensation factors. 
     EFFECT: shorter duration of the procedure for measuring heat-transfer resistance of building enclosures with small difference in temperature on different sides of the enclosure. 
     3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2455353-C1 (RU)
Title: Клеточный продукт для аутологичных и аллогенных трансплантаций, полученный из пуповины человека, и способ его получения
Inventor: MALKIN MATVEJ NIKOLAEVICH
IPC: C12N5/00
Filed: 2011-06-14
Granted: 2012-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и биотехнологии. Предложен клеточный материал и способ получения клеточного материала, состоящего из мезенхимальных клеток, полученных из пуповины человека после нормальных родов на 38-40 неделе гестации, и специализированной среды для транспортировки (20-80 об.%), включающей физиологический раствор, и раствор лекарственного средства (20-80 об.%), выбранного из следующего ряда лекарственных средств: лекарственное средство на основе янтарной кислоты, или лекарственное средство, стимулирующее анаэробный гликолиз, или лекарственное средство, оказывающее протективное действие. Изобретение позволяет ускорить получение клинического эффекта от клеточной терапии и обеспечить большой срок хранения клеточного материала, и может использоваться для получения клеточного материала, применяемого для аутологичных и аллогенных трансплантаций в широком спектре клинических технологий для лечений многих патологических состояний. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2473871-C1 (RU)
Inventor: KHEJZ POL DZH
IPC: G01F1/84
Filed: 2008-12-10
Granted: 2013-01-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: flow parameter measurement system 20 comprises vibration flow meter 400 including, at least, one vibrating flow tube 310, exciter 420 to apply shifting force to said flow tube 410. Said system 20 comprises also measuring electronic hardware 450 configured tp generate excitation signal to vibrate flow tube 410 about first deflected position 1002 from first rest position, first deflected position 1002 and second deflected position 1003. Note here that first deflected position 1002 is shifted from rest position 1001 of flow tube. 
     EFFECT: possibility to oscillate flow tube cy complex signal including several frequencies. 
     16 cl, 15 dwg
Patent RU-2473403-C1 (RU)
Title: Ячейка для сосудов и короб для сосудов машин для обработки сосудов или моечных машин, а также машина для обработки сосудов или моечная машина
Inventor: MOLITOR BERND
IPC: B08B9/42
Filed: 2009-12-15
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к ячейке для сосудов, которая может быть использована в машине для обработки сосудов или бутылок или в моечной машине и характеризуется небольшой теплоемкостью. Ячейка выполнена в общем корпусе в качестве приемного элемента для обрабатываемых сосудов, по меньшей мере, с двумя приемными углублениями, соответственно, для одного сосуда каждое. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2471597-C1 (RU)
Title: Резцовый узел гратоснимателя сварочной машины
Inventor: PASECHNIK NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B23K11/04
Filed: 2011-07-28
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для зачистки соединений рулонированных полос при контактной стыковой сварке оплавлением, выполняемой на специализированных сварочных машинах, устанавливаемых в прокатном производстве для укрупнения рулонов и обеспечения непрерывности работы металлургических агрегатов. Верхняя и нижняя резцовые головки резцового узла гратоснимателя включают резцедержатель с резцом и опорный ролик, установленный с возможностью контактирования с зачищаемыми полосами. Режущая кромка каждого резца выполнена под углом 5…15° в плане и развернута в сторону от оси своего опорного ролика, а также имеет по краям скосы на четверти длины под углом 3…5°. Опорный ролик установлен на резцедержателе с возможностью базирования по более тонкому и широкому концу рулона относительно привариваемого конца следующего рулона. Техническим результатом является повышение качества зачистки за счет исключения возможности попадания стружки под опорные ролики резцовой головки, а также обеспечение полного удаления грата заподлицо с более тонкой полосой и плавным переходом к более толстой полосе. 3 ил.
Patent RU-2463823-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-11-25
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of fish preserves production. The method envisages recipe components preparation, bulb onions cutting, sauteing in vegetable oil and milling, haddock mincing, the listed components mixing with part of salt and black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, garlic milling, sunflower flour pouring with drinking water and maintenance for swelling, the listed components mixing with tomato paste, drinking water, sugar, the remaining salt, allspice, cloves, cinnamon and mustard, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2482099-C1 (RU)
Title: Черепичная глазурь
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B41/86
Filed: 2011-12-29
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к составам глазурей для нанесения на керамическую черепицу. Технический результат изобретения заключается в снижении температуры обжига экологически безопасной глазури. Черепичная глазурь содержит следующие компоненты, вес.ч.: глину - 4-5; кварцевый песок - 15-20; окись железа - 5-7; пиролюзит - 5-7; молотое листовое и/или тарное стекло - 64-68. 1 табл.
Patent RU-2478408-C1 (RU)
Title: Способ лечения хронического абактериального простатита
Inventor: TRET JAKOV VALERIJ VIKTOROVICH
IPC: A61K33/24
Filed: 2012-01-11
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к урологии, и может быть использовано для лечения хронического абактериального простатита. Лечение проводят путем введения лекарственного препарата и ректального фонофореза ежедневно курсом 10 процедур. Перед фонофорезом в коленно-локтевом положении в качестве лекарственного препарата вводят 14 мл 60% водного раствора Тизоля. Дополнительно проводят массаж простаты в течение 2 минут, а ректальный фонофорез осуществляют в течение 3 минут, с последующим лежанием на животе в течение часа. Способ обеспечивает эффективное лечение за счет уменьшения обструкции и симптомов раздражения, отсутствия болевого синдрома, кроме того, происходит увеличение периода ремиссии, показателей урофлоуметрии, индекса качества жизни, а также повышение либидо пациентов. 2 пр., 1 табл.
Patent RU-2494611-C1 (RU)
Title: Система внутрипочвенного орошения для плодово-ягодных и лесных культур
Inventor: SEMENENKO SERGEJ JAKOVLEVICH
IPC: A01G25/06
Filed: 2012-05-03
Granted: 2013-10-10
Abstract: Система у водоисточника (1) оборудована аванкамерой-отстойником (5) с сороудерживающими (3) и рыбозащитными (4) сооружениями, насосной станцией (6), гидравлически соединенной напорным трубопроводом (7) с водонапорной башней-отстойником (8), проточным электроактиватором воды (13), гидроподкормщиком (15), водомерным оборудованием (17), распределительным (18) и поливными (19) трубопроводами, имеющими отводки (20) к очаговым увлажнителям, размещенным в корнеобитаемой зоне. Распределительный (18) и поливные (19) трубопроводы уложены на глубине=50-60 см от поверхности земли, поливные (19) трубопроводы размещены от осевой линии посадок на расстоянии l=2-2,5 м, увлажнители в виде грабельной решетки из труб размещены на глубине h=15-20 см. В месте соединения отводков (20) с грабельной решеткой установлен регулятор расхода, управляемый с поверхности земли и имеющий регулировочную шкалу. Увлажнители выполнены из полимерного материала, стойкого к коррозии, и имеют перфорацию, выполненную по всей поверхности. Проточный электроактиватор воды (13) включает коаксиально расположенные электроды (26, 28), полупроницаемую диафрагму (27) между ними. Наружный электрод (26), выполняющий функцию корпуса, имеет форму полого цилиндра с присоединительными резьбовыми наконечниками, устанавливаемыми в резьбовых выточках подводящего (25) и отводящего (32) трубопроводов. Внутренний электрод (28) представляет собой лепестковый направитель потока воды (29), при этом лепестки (29), выполненные по логарифмической спирали, размещены внутри корпуса по винтовой линии левосторонней направленности. Техническим результатом изобретения является повышение урожайности орошаемых культур. 5
Patent RU-2482776-C1 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-06-08
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение предназначено для использования в консервной промышленности. Способ предусматривает трехступенчатый нагрев компота из ткемали, алычи, мирабели и кизила в воде температурой 60, 80 и 100°С соответственно 5, 5 и 3-5 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в течение 5, 5 и 5 мин. При этом нагрев и охлаждение при температурах воды 60 и 80°С осуществляются в одних и тех же ваннах. Причем в процессе тепловой обработки банку вращают с донышка на крышку с частотой 0,13 с -1 . Изобретение обеспечивает сокращение продолжительности процесса, повышение качества готовой продукции и экономию тепловой энергии и воды.
Patent RU-2501980-C1 (RU)
Title: Система управления погружным электроцентробежным насосом и кустовой насосной станцией
Inventor: ZHIVAEVA VERA VIKTOROVNA
IPC: F04D13/10
Filed: 2012-08-13
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к системам управления добычей нефти и может использоваться для вывода скважин, оборудованных установкой электроцентробежного насоса, на стационарный режим работы, а также в процессе длительной эксплуатации скважины. Система управления (фиг.1) погружным электроцентробежным насосом и кустовой насосной станцией содержит блок 1 задания динамического уровня жидкости, блок 2 задания частоты вращения, апериодические фильтры 3 и 4, пропорционально-интегральные регуляторы 5 и 6, частотные преобразователи 7 и 8, погружной электроцентробежный насос 9, кустовую насосную станцию 10, датчик 11 динамического уровня жидкости. Предложенная система управления погружным электроцентробежным насосом и кустовой насосной станцией позволяет стабилизировать дебит нефтяной скважины. 4 ил.
Patent RU-2505057-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2012-09-13
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: cooked dough is prepared. For mixture scalding one uses wheat flour and flavoured dandelion roots flour. Gingerbreads are moulded, baked and glazed. 
     EFFECT: method ensures the product volume increase combined with its uniform porosity preservation.
Patent RU-2508720-C1 (RU)
Title: Способ получения икры из лагенарии
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2012-11-20
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к производству консервированной овощной икры. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, обжаривание в растительном масле и измельчение лагенарии, моркови и репчатого лука, измельчение зелени, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов при нагревании с томатной пастой, пюре из перца сладкого, сахаром, солью, перцем черным горьким и перцем душистым, фасовку полученной смеси, герметизацию и стерилизацию. Все компоненты взяты при определенном содержании. Изобретение позволяет снизить адгезию овощной икры к стенкам тары.
Patent RU-2506192-C1 (RU)
Inventor: GENDEL MAN VALERIJ GRIGOR EVICH
IPC: B63B1/00
Filed: 2012-11-21
Granted: 2014-02-10
Abstract: FIELD: transport.SUBSTANCE: invention relates to ship building, particularly, to design of fore of, mainly, large-capacity tankers, gas tankers, container vessel. Proposed fore represents a vessel hull entrance and is composed of the right and left boards. Ratio of fore maximum width to fore maximum height makes 4.0-4.3. Said entrance composed of top and bottom curved surfaces connected with bottom and deck towards aft is located at horizontal place Said surfaces connecting at underwater hull height mid points are straight. Note here that their contours in plan to conjugation with board line are curved with notably larger radius of curvature. Note also that geometrical location of points that making contours of board branches making the extension of straight sections to be rounded towards aft till smooth conjugation with cylindrical insert waterlines is defined by the formula (1)where b is fore half-width without straight section, l is fore length, k is factor defining the waterline position in height from free waterline (for free water line k=1). Calculation of factor k for nth-waterline is made by the formula that defines geometrical locating of points for buttock contour spaced from datum line bt 1/10 B in coordinates zQ x, as: x=cz2, (2), where zis applicate of skin surface points at buttock plate at y=1/10 B, c is factor of proportionality.EFFECT: decreased water drag.3 cl, 3 dwg
Patent RU-2527702-C1 (RU)
Title: Способ определения свойств дисперсных материалов при взаимодействии с водой и поверхностно-активными веществами
Inventor: TITOVA IRINA IVANOVNA
IPC: G01N15/00
Filed: 2013-01-10
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к области поверхностных явлений и может быть использовано в разных отраслях, в том числе для характеристики дисперсных материалов или раздробленных материалов, песка, цемента и т.п. Способ характеризуется тем, что изучаемый дисперсный материал помещают в шаблон, выполненный в виде пластины, имеющей свободное пространство в своем центре, который располагают в центре ограничительной окружности, нанесенной на легко сменяемой поверхности, или в кювету с известной внутренней площадью, накрывают слоем воды, на который воздействуют поверхностно-активным веществом, фиксируют появление движущихся объектов и рассчитывают скорость их движения с последующим расчетом скорости перемещения воды по поверхности дисперсного материала. 6 прим., 1 табл., 6 ил.
Patent RU-2508678-C1 (RU)
Title: Способ производства сырцовых пряников
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2013-03-12
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, технологии производства мучных кондитерских изделий - сырцовых пряников. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, приготовление сырцового теста из смеси пшеничной муки и ароматизированной муки из тописолнечника, полученной по заданной технологии, с использованием экстрагирования перца душистого жидким азотом, сахара, патоки, воды, меланжа, соды и углеаммонийной соли, его вымешивание, формование, выпечку и глазирование. Полученные сырцовые пряники имеют увеличенный объем при сохранении равномерной пористости.
Patent RU-2522166-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2013-04-10
Granted: 2014-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for preparation of preserves "Chopped chicken cutlets with garnish and red main sauce" envisaging recipe components, wheat bread soaking in milk and chopping, chopping chicken flesh and raw tallow chopping, the listed components mixing with part of salt and part of black hot pepper to produce mince, its moulding, mealing in wheat crumbs and frying in melted butter to produce cutlets, cutting, sauteing in melted butter and straining carrots, parsley roots and bulb onions, French beans and greens cutting and freezing, pouring with bone broth and maintenance for swelling ground pumpkin seeds extraction cake, mixing carrots, parsley roots, bulb onions, French beans, greens and pumpkin seeds extraction cake with tomato paste, sugar, the remaining salt, the remaining black hot pepper and laurel leaf, the cutlets, obtained mixture and bone broth, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce adhesion manufactured target product to container walls.
Patent RU-2520998-C1 (RU)
Inventor: SAKHAROV KONSTANTIN SERGEEVICH
IPC: B32B23/06
Filed: 2013-05-29
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: paper laminate includes a pressed stack of sheet layers of kraft paper impregnated with MMFP resin, ammonium phosphate as a fire retardant, a layer of barrier paper, and an intermediate layer of a pressed wood composite material impregnated with xanthene dye Rhodamine S, placed between the layer of barrier paper and the impregnated paper layers, with the following content of components of said wood composite material, pts.wt: J. virginiana 'Kobold' juniper shavings 50-75; Pinus koraiensis pine needles 25-35. Other versions of fire retardants and ratios of components of the wood composite material are also disclosed. 
     EFFECT: wider range of materials for producing paper laminates and improved fire safety thereof. 
     3 cl, 1 tbl
Patent RU-2535438-C1 (RU)
Title: Кронштейн анододержателя
Inventor: PAK MIKHAIL ALEKSANDROVICH
IPC: C25C3/00
Filed: 2013-06-24
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к кронштейну анододержателя алюминиевых электролизеров при производстве алюминия. В кронштейне анододержателя, содержащем траверсу с площадкой для крепления биметаллического переходника, ветви и ниппели, траверса выполнена в форме усеченного конуса или усеченной пирамиды и имеет отверстие в центральной части, при этом углы при основании траверсы и ветвей составляют не менее 45°. Ветви в поперечном сечении могут быть выполнены треугольной формы, в форме трапеции или овала.  Обеспечивается возможность снизить накопление сырья на поверхностях элементов кронштейна и уменьшить площади прямого контакта кронштейна с биметаллическим переходником. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2540912-C1 (RU)
Title: Способ прогнозирования нейросифилиса
Inventor: LEVCHIK NATAL JA KONSTANTINOVNA
IPC: G01N33/571
Filed: 2013-07-09
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к венерологии, и предназначено для прогнозирования нейросифилиса. Проводят исследование титров нетрепонемных антител в крови во флокуляционных тестах до выполнения диагностической пункции, и при обнаружении титров не менее чем 1:32 определяют высокую вероятность нейросифилиса, а при обнаружении титров ниже чем 1:32, определяют титры трепонемаспецифичных антител в крови в реакции гемагглютинации, и при их значениях не менее 1:40960 также определяют высокую вероятность нейросифилиса. Предлагаемый способ является доступным и простым и позволяет достигнуть результата в короткие сроки. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2541326-C1 (RU)
Title: Устройство для получения ультрадисперсных порошков металлов (варианты) и способ их получения (варианты) с использованием данного устройства
Inventor: PASTUKHOV VALERIJ PAVLOVICH
IPC: B22F9/12
Filed: 2013-07-16
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к  получению порошков металлов газофазным методом. Варианты устройства и способа позволяют получить ультрадисперсный и наноразмерный монопорошок металла. Устройство содержит камеры плавления, испарения и конденсации и испаритель. Испаритель по первому варианту устройства оснащен плавильной камерой, в нижней части которой установлен плавающий зонт-ловушка. Для стабилизации температурного режима в камере испарения испарителя на его нижней тарели установлен теплоизолирующий экран, расположенный над верхним торцом многоканальной форсунки. Каналы форсунки для выпуска металлического пара выполнены под углом 5-12° к ее оси, а по отношению к внешней конусообразной поверхности форсунки под углом 90°. Камера конденсации выполнена из набора полых цилиндрических секций с рубашкой охлаждения и смотровыми окнами. По второму варианту устройства над верхней поверхностью одноканальной форсунки соосно с ней установлен брызгоотражатель с вертикальными боковыми прорезями шириной 0,8-1,2 мм по периметру вертикальной  цилиндрической  стенки. Варианты способа позволяют  получить ультрадисперсные порошки металлов со средним размером частиц 0,1-1 мкм и монодисперсные порошки металлов, в том числе нанодисперсных размеров, со средним размером частиц менее 100 нм. Использование изобретения обеспечивает повышение качества металлического порошка при увеличении производительности. 4 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 пр.