baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2202295-T3 (ES)
Title: Metodo para la fabricacion de cubiertas neumaticas.
Inventor: MUKAE MAKITO
IPC: B29D30/32
Filed: 2002-02-18
Granted: 2004-04-01
Abstract: Método de fabricación de cubiertas neumáticas en el que cuando una parte extrema de una capa de la carcasa es arrollada en torno a un alma anular (6) del talón y un refuerzo (5) es dispuesto sobre una cara periférica exterior de una parte vuelta arriba de la capa de la carcasa para formar una cubierta no vulcanizada, un material de la carcasa es previamente doblado en ambas partes axialmente extremas de forma tal que dichas partes dobladas quedan encaradas una a otra y a dicho material de la carcasa se le da la forma de un cilindro para así formar una banda (3) de carcasa, y las de un par de almas (6) de los talones que están unidas cada una a un refuerzo (5) son colocadas en los interiores de ambas partes envolventes unciformes (4) resultantes de la banda (3) de la carcasa con el refuerzo (5) en una postura que es la que el mismo adopta al haber sido vencido, y a continuación el refuerzo que está en la postura que es la que el mismo adopta al haber sido vencido es levantado sobre una caraperiférica exterior de la parte envolvente (4), y un cinturón y una banda de rodadura son aplicados a una cara periférica exterior de la banda (3) de la carcasa.
Patent ES-2243663-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para termoconformacion de envases en blister, con la pelicula calentada localmente por punzones.
Inventor: KODAI TAKESHI
IPC: B65B47/08
Filed: 2002-09-11
Granted: 2005-12-01
Abstract: Un método de termoconformación para conformar alvéolos sobre una película en máquinas de envasar en blister proporcionando un sistema de termoconformación que incluyen un molde que tiene un molde de conformación (5A) y un molde de calentamiento (5B), alimentando una película de forma intermitente en sincronización con un accionamiento de apertura/cierre del molde, pinzando la película entre los moldes (5B, 5A) del sistema de termoconformación, calentando localmente sólo la zona del conformación de alvéolos de la película presionándola en contacto con la superficie de tomas calientes (58), incluidas en el molde de calentamiento (5B), estando las tomas calientes (58) colocadas de cara a los orificios alveolares (52) del molde de conformación (5A) realizándose la etapa de compresión mediante la inyección de aire comprimido desde el lado del molde de conformación (5A), deteniendo entonces la inyección de aire comprimido desde el lado del molde de conformación (5A) e inyectando aire comprimido desde el lado del molde de calentamiento (5B), y extendiendo la zona calentada de la película mencionada a lo largo de la cara circular interior de los orificios alveolares (52) del molde de conformación (5A) para conformar los alvéolos.
Patent ES-2425442-T3 (ES)
Title: Dispositivo de fijación con un mandril de fijación y con un soporte de pieza de trabajo que se puede fijar en él de forma desprendible
Inventor: FRIES KARL
IPC: B23Q3/02
Filed: 2002-12-03
Granted: 2013-10-15
Abstract: Instalación de fijación con un mandril de fijación (1) y con un soporte de piezas de trabajo (40) que se puede fijarde forma desmontable en él, en la que el mandril de fijación (1) está provisto con un taladro central (2) para elalojamiento de un pivote de fijación (30, 30a) fijado en el soporte de piezas de trabajo (40), y en la que el taladrocentral (2) del mandril de fijación (1) presenta una zona de inserción (3) que se estrecha cónicamente y el pivote defijación (30, 30a) está provisto con al menos una superficie (35) que corresponde con la zona de inserción (3) o convarias zonas superficiales (35a) para la alineación libre de juego del pivote de fijación (30, 30a) en dirección-X y endirección-Y, y en la que el mandril de fijación está provisto con un mecanismo de fijación (20) para la fijación delpivote de fijación (30, 30a) y presenta al menos una superficie de apoyo (5, 6) que actúa como tope-Z,caracterizada porque el pivote de fijación (30, 30a) está dimensionado de tal forma que después de su alineaciónlibre de fuerza de fijación en dirección-X y/o en dirección-Y permanece un intersticio (S) entre la superficie de apoyo(5, 6) respectiva del mandril de fijación y el lado inferior (41) del soporte de piezas de trabajo (40) y el pivote defijación (30, 30a) se puede insertar adicionalmente en el taladro (2) aprovechando la elasticidad del material delpivote de fijación (30, 30a) y/o del mandril de fijación (1) en la zona del taladro central (2) a través del mecanismo defijación (20), de manera que se posibilita un desplazamiento del soporte de piezas de trabajo (40) en dirección-Z y seanula el intersticio (S) entre la superficie de apoyo (5, 6) del mandril de fijación (1) y el lado inferior (41) del soportede piezas de trabajo (40).
Patent ES-2462291-T3 (ES)
Title: Proceso de tratamiento de artículos polimetálicos
Inventor: CARLSON LAWRENCE
IPC: C23C22/66
Filed: 2002-02-15
Granted: 2014-05-22
Abstract: Un método para el tratamiento secuencial de uno o más artículos polimetálicos, comprendiendo cada uno una primera porción que está fabricada de un metal a base de acero y/o cinc, y una segunda porción que está fabricada de un metal a base de aluminio, comprendiendo dicho método: la exposición de uno o más artículos a una composición de fosfatación capaz de proporcionar un recubrimiento de conversión sobre los metales a base de acero y cinc, y la exposición de uno o más artículos a una composición de tratamiento de un compuesto cerámico capaz de proporcionar un recubrimiento de conversión sobre el metal a base de aluminio, la composición de tratamiento de un compuesto cerámico que comprende: (A) una composición acuosa que comprende el producto de la interacción química entre: (1) un primer componente reactivo seleccionado del grupo que consta de fluoroácidos de los elementos de titanio, circonio, hafnio, boro, aluminio, silicio, germanio, y estaño, el primer componente reactivo que está disuelto en agua; y (2) un segundo componente reactivo seleccionado del grupo que consta de titanio, circonio, hafnio, boro, aluminio, silicio, germanio, y estaño, y todos los óxidos, hidróxidos, y carbonatos de cualquiera de titanio, circonio, hafnio, boro, aluminio, silicio, germanio, y estaño, el segundo componente reactivo disuelto, disperso, o tanto disuelto como disperso en agua, en el que la cantidad de tiempo que la composición (A) de tratamiento de compuesto cerámico se expone a uno o más artículos comprende entre 1-120 segundos y en el que después de que uno o más artículos hayan dejado de exponerse a la composición (A) de tratamiento de compuesto cerámico, uno o más artículos no se someten a recubrimiento, lavado, o secado en caliente adicional durante un período de 15-240 segundos.
Patent ES-2333204-T3 (ES)
Title: Compuestos de fragancia.
Inventor: SWIFT KARL ANDREW DEAN
IPC: C07C233/07
Filed: 2002-06-10
Granted: 2010-02-18
Abstract: Compuesto que presenta la estructura ** ver fórmula** en la que R = metilo, etilo o propilo, R1 = metilo o H, R2 = metilo, etilo o propilo, R3 = metilo o H, R4 = metilo o etilo, R 5 = H o metilo y en la que R 3 y R 5 no son a la vez H, excluyendo a N-etil-2-metil-N-(3-metilfenil) propanamida.
Patent ES-2271275-T3 (ES)
Title: Preparaciones tensioactivas que contienen esteres de alfa-hidroxiacidos.
Inventor: BEHLER ANSGAR
IPC: C11D1/08
Filed: 2002-05-22
Granted: 2007-04-16
Abstract: Empleo de ésteres de ácidos hidroxicarboxílicos con alcoholes etoxilados según la fórmula (III) R3O-(EO)x-Z (III) en la que R3 significa un resto alquilo con 6 hasta 22 átomos de carbono, X significa un número entero desde 2 hasta 10 y Z significa un resto de ácido hidroxicarboxílico, para mejorar la compatibilidad con respecto a la piel, a las mucosas y a los tejidos de los tensioactivos aniónicos.
Patent ES-2357812-T3 (ES)
Title: Alteración de rasgos oleosos en plantas.
Inventor: ALLEN WILLIAM
IPC: C12N15/82
Filed: 2002-06-27
Granted: 2011-04-29
Abstract: Un método para alterar el fenotipo oleoso en una planta que comprende: (a) transformar una planta con una construcción de ADN recombinante que comprende (i) un fragmento de ácido nucleico aislado que comprende una secuencia de ácido nucleico que codifica un polipéptido que tiene actividad de tipo Hap3/Lec1, teniendo el polipéptido al menos el 70% de identidad basándose en el método de Clustal de alineamiento cuando se compara con un polipéptido de (ii) el complemento del fragmento de nucleótidos (i), o (iii) un fragmento de nucleótidos de (i) o (ii) siendo dicho fragmento o una parte del mismo útil en inhibición antisentido o cosupresión en una planta transformada, estando el fragmento de ácido nucleico aislado unido operativamente al menos a una secuencia reguladora; (b) cultivar la planta transformada en condiciones adecuadas para la expresión de la construcción de ADN recombinante; y (c) seleccionar las plantas transformadas cuyo fenotipo oleoso se ha alterado en comparación con el fenotipo oleoso de una planta no transformada.
Patent ES-2397920-T3 (ES)
Title: Sistema terapéutico transdermal a base de adhesivos de contacto de poliacrilato sin grupos funcionales
Inventor: KLEIN ROBERT-PETER
IPC: A61K31/568
Filed: 2002-08-13
Granted: 2013-03-12
Abstract: Sistema terapéutico transdermal que comprende una capa de respaldo, una capa protectora y al menos unamatriz polímera con contenido en principio activo, siendo el principio activo una hormona esteroide o unacombinación de hormonas esteroides, y consistiendo el polímero base de la matriz polímera en un poliacrilatoadhesivo de contacto que es un homopolímero, copolímero o copolímero de bloques, el cual se puede prepararmediante polimerización de una mezcla de monómeros consistente en: a) un monómero o una mezcla de monómeros del grupo de los ésteres del ácido acrílico o bien metacrílicoque portan sustituyentes C1-C12 alifáticos lineales, ramificados y/o cíclicos, sin otros grupos funcionales, b) eventualmente ácido acrílico, ácido metacrílico, acrilato de 2-hidroxietilo, metacrilato de 2-hidroxietilo,acrilato de 3-hidroxipropilo y/o metacrilato de 3-hidroxipropilo, encontrándose la suma de la proporción deestos monómeros por debajo de 2% en peso, c) eventualmente acetato de vinilo en una proporción por debajo de 20% en peso, d) eventualmente reticulantes en una proporción por debajo de 0,5% en peso, e) eventualmente coadyuvantes del grupo de los antioxidantes, estabilizadores y/o alquilmercaptanos enuna proporción por debajo de 0,1% en peso.
Patent ES-2604753-T3 (ES)
Title: Uso cosmético o dermatológico de péptidos para aumentar la adhesión entre las células cutáneas
Inventor: DAL FARRA CLAUDE
IPC: A61Q19/08
Filed: 2002-07-08
Granted: 2017-03-09
Abstract: Composición que comprende una cantidad eficaz de péptidos de secuencia (Gly-Pro-Gln)n-NH2, en la cual n está comprendido entre 1 y 3 y donde los aminoácidos pueden estar en la forma L, D o DL; para su aplicación como medicamento en el tratamiento curativo y/o preventivo de las manifestaciones cutáneas del envejecimiento de origen fisiológico y solar.
Patent ES-2266578-T3 (ES)
Inventor: ARNOLD JOHANN
IPC: H04L12/46
Filed: 2002-09-13
Granted: 2007-03-01
Abstract: The invention relates to a switching node and to a method for operating a switching node in a data network. Said method comprises the following steps: receipt of a data message at a first port of the switching node; verification of whether the data message is a broad cast data message. If said message is not a broadcast data message, the source address of the data message is passed to a dynamic address table and if said message and if this message is a data broadcast data message, the data message is forwarded via the additional ports of the switching node.
Patent ES-2275920-T3 (ES)
Inventor: HELD BERTHOLD PETER
IPC: B65H29/12
Filed: 2002-11-06
Granted: 2007-06-16
Abstract: The conveyor unit has a first and second endless belt (4,6) whereby the first belt extends along part of the circumference of a cylinder (7) whilst the conveyor path is restricted relative to the second endless belt (6) through a third endless belt (5). The third endless belt can be movably coupled to the second belt and can be driven at the same speed as same. The second and third belts can be coupled to the cylinder through a transmission ratio.
Patent ES-2264503-T3 (ES)
Title: Dispositivo para detectar un obstaculo en la zona de abertura de un elemento de cierre movil de un vehiculo.
Inventor: STAUS STEFFEN DR
IPC: B60J10/00
Filed: 2003-04-03
Granted: 2007-01-01
Abstract: Dispositivo para la detección de un obstáculo en una zona de abertura de un elemento de cierre móvil entre una posición abierta y una posición cerrada de un vehículo (10), especialmente una ventanilla (20) accionada eléctricamente o un techo corredizo, con un sensor que detecta un obstáculo en la zona de abertura del elemento (20) de cierre, que presenta al menos un conductor (40) eléctrico que crea un campo (F) eléctrico en la zona de abertura del elemento (20) de cierre, caracterizado por unos medios (50) conductores que presentan una superficie (51) conductora de un material eléctricamente conductor, en el que los medios (50) conductores están aislados eléctricamente y apantallan el elemento (20) de cierre frente al campo (F) eléctrico creado por el conductor (40) eléctrico.
Patent ES-2544744-T3 (ES)
Inventor: FRAUENKRON MATTHIAS
IPC: C07D295/023
Filed: 2001-11-30
Granted: 2015-09-03
Abstract: Preparation of triethylenediamine (I, 1,4-diazabicyclo(2,2,2)octane) by reacting ethylenediamine (II) at 250-500degreesC in presence of a zeolite catalyst (A) containing at least one metal (M) in oxidation states II, III or IV, as the oxide.  Preparation of triethylenediamine (I, 1,4-diazabicyclo(2,2,2)octane) by reacting ethylenediamine (II) at 250-500degreesC in presence of a zeolite catalyst (A) containing at least one metal (M) in oxidation states II, III or IV, as the oxide. When M is aluminum, the SiO2:M oxide mole ratio is over 1400:1, when M has an oxidation state II or III the mole ratio is over 100:1, and when M has an oxidation state IV, the mole ratio is over 10:1.
Patent ES-2315492-T3 (ES)
Title: Inhibidores no cucleosidos de transcriptasa inversa.
Inventor: SIMONEAU BRUNO
IPC: A61K31/55
Filed: 2003-05-14
Granted: 2009-04-01
Abstract: Un compuesto representado por la fórmula I: (Ver fórmula) donde R 2 está escogido del grupo formado por H, alquilo (C1 - 4), halógeno, haloalquilo, OH, alcoxi (C1 - 6), NH(alquilo C1 - 4) o N(alquilo C1 - 4)2; R 4 es H o Me; R 5 es H o Me; R 11 es H, alquilo (C1 - 4), cicloalquilo (C3 - 4) o alquil-(C1 - 4)-cicloalquilo (C3 - 4); A es una cadena de unión alquilo (C1 - 3); B es O o S; n es 1; El anillo C es un arilo de 6-miembros, opcionalmente sustituido con uno 1 hasta 4 sustituyentes elegidos entre: halógeno y alquilo (C1 - 6) opcionalmente sustituido con OH; E es...
Patent ES-2248751-T3 (ES)
Inventor: HOFMANN THEODOR
IPC: A43B13/40
Filed: 2003-04-15
Granted: 2006-03-16
Abstract: Damping element comprises a first element in an unloaded state and defining an absorption space, a smaller second element, also in an unloaded state and coaxial to the first element, comprising a hollow body. The elements are bound together using an elastic connecting element.
Patent ES-2449495-T3 (ES)
Title: Proceso para la preparación de glicopéptidos que tienen oligosacáridos unidos a asparagina
Inventor: KAJIHARA YASUHIRO
IPC: C07K5/103
Filed: 2003-07-04
Granted: 2014-03-20
Abstract: Proceso para la síntesis en fase sólida de un glicopéptido que tiene al menos un oligosacárido unido auna asparagina en una posición deseada de la cadena peptídica del mismo, el proceso comprende lasetapas de: (1) esterificación de un grupo hidroxilo de una resina que tiene el grupo hidroxilo y un grupocarboxilo de un aminoácido que tiene un nitrógeno del grupo amino protegido por un grupoprotector liposoluble, (2) eliminación del grupo protector liposoluble para formar un grupo amino libre, (3) amidación del grupo amino libre y de un grupo carboxilo de un aminoácido que tiene unnitrógeno de grupo amino protegido por un grupo protector liposoluble, (4) eliminación del grupo protector liposoluble para formar un grupo amino libre, (5) repetición de las etapas (3) y (4) al menos una vez, (6) preparación de un disialooligosacárido unido a una asparagina o un monosialooligosacárido unido a una asparagina que tiene los grupos hidroxilos noprotegidos y que tiene un nitrógeno del grupo amino protegido por un grupo protectorliposoluble y el grupo carboxilo del ácido siálico protegido por un grupo bencilo, alilo odifenilmetilo, (7) amidación del grupo amino libre y de un grupo carboxilo de la porción asparagina deldisialooligosacárido unido a una asparagina o del monosialooligosacárido unido a unaasparagina que tiene un nitrógeno del grupo amino protegido por un grupo protectorliposoluble y el grupo carboxilo del ácido siálico protegido por un grupo bencilo, alilo odifenilmetilo, (8) eliminación del grupo protector liposoluble para formar un grupo amino libre, (9) amidación del grupo amino libre y un grupo carboxilo de un aminoácido que tiene unnitrógeno del grupo amino protegido por un grupo protector liposoluble, (10) repetición de las etapas (8) y (9) al menos una vez, (11) eliminación del grupo protector liposoluble para formar un grupo amino libre, (12) corte de la resina con un ácido.
Patent ES-2298536-T3 (ES)
Title: Articulacion bicentrica para uso en un aparato ortopedico o ferula.
Inventor: HOUSER GUY M
IPC: A61F5/01
Filed: 2003-02-06
Granted: 2008-05-16
Abstract: Una articulación (710) bicéntrica o de dos centros para uso en un aparato ortopédico o férula que tiene un bastidor, de tal modo que la articulación (710) comprende: una placa (200); un primer miembro (660), acoplado a rotación a la placa (200), de tal modo que el primer miembro (660) es susceptible de rotar en torno a un primer eje de rotación (A1), entre una primera posición y una segunda posición, estando el primer miembro (660) configurado para ser susceptible de fijarse al bastidor; y un segundo miembro (661), acoplado a rotación a la placa (200), de tal manera que el segundo miembro (661) es susceptible de rotar alrededor de un segundo eje de rotación (A2), entre una tercera posición y una cuarta posición, estando el segundo eje de rotación (A2) separado del primer eje de rotación (A1), y estando el segundo miembro (661) configurado para ser susceptible de fijarse al bastidor; de tal manera que el primer miembro (660) incluye un primer perímetro con una primera porción curva que se extiende al menos parcialmente alrededor del primer eje de rotación, el segundo miembro (661) incluye un segundo perímetro con una segunda porción curva que se extiende al menos parcialmente alrededor del segundo eje de rotación (A2); de modo que la articulación (710) comprende adicionalmente un eje oscilante o balancín (650), acoplado a la placa (200); y de tal forma que el balancín (650) restringe la rotación de uno de uno del primer miembro (660) y el segundo miembro (661) hasta que el otro ha rotado; caracterizada por que: la primera porción curva tiene un primer rebaje (662); la segunda porción curva tiene un segundo rebaje (663); y el balancín tiene una cabeza (697) susceptible de recibirse al menos parcialmente dentro del primer rebaje (662) y/o del segundo rebaje (663).
Patent ES-2266863-T3 (ES)
Inventor: AUFFRET ANTHONY D
IPC: A61K31/675
Filed: 2003-07-07
Granted: 2007-03-01
Abstract: This invention relates to a process for controlling the hydrate mix of a compound, or a composition comprising the compound, the compound being capable of forming a plurality of hydration forms of differing stability and also of dissolution to give a solution that, when frozen below the eutectic point, is eutectic mixture.
Patent ES-2428627-T3 (ES)
Title: Detección de presión mejorada en consola quirúrgica
Inventor: MORGAN MICHAEL
IPC: A61M1/00
Filed: 2003-08-21
Granted: 2013-11-08
Abstract: Procedimiento para determinar la precisión de un sensor de presión en la medición de un nivel de vacío en uncasete quirúrgico de una consola quirúrgica, que comprende las etapas siguientes: proporcionar un elemento sustancialmente no elástico (64a); proporcionar una consola (12) quirúrgica con una zona de recepción de casete (16) y un actuador lineal (18) quepresenta un émbolo (26); disponer dicho elemento sustancialmente no elástico (64a) en dicha zona de recepción de casete (16);accionar dicho actuador lineal (18), de modo que dicho émbolo (26) ejerza una fuerza sobre dicho elementosustancialmente no elástico (64a); medir dicha fuerza (Fémbolo) ejercida por dicho émbolo sobre dicho elemento sustancialmente no elástico; ydeterminar una precisión de dicho actuador lineal y dicho émbolo comparando dicha fuerza medida en dichaetapa de medición con una fuerza predefinida.
Patent ES-2294371-T3 (ES)
Inventor: BURDIO PINILLA JOSE MIGUEL EMI
IPC: H05B6/06
Filed: 2003-10-28
Granted: 2008-04-01
Abstract: A temperature control and method of operating the temperature control, for an inductively heated heating element. The heating element is heated by an inductor to which electrical power is supplied via a control circuit, which can also be a control circuit for an induction hob or oven. The temperature control is activated at a first point in time subject to at least one electrical value of the control circuit, which depends on the temperature of the heating element. A reference value is determined at the first point in time and a comparison value and a deviation value from the reference value is determined at least one later point in time. Depending upon the deviation value, the inductor is supplied with power so that the heating element is adjusted to a substantially constant value corresponding to the reference value.
Patent ES-2297346-T3 (ES)
Inventor: BLIN XAVIER
IPC: A61K8/92
Filed: 2004-02-20
Granted: 2008-05-01
Abstract: A cosmetic make-up product (A) comprises: (a) a first composition comprising a liquid lipid phase containing dispersed polymer particles (I); and (b) a second composition containing a polymer (II) of weight average molecular weight (Mw) at least 200000. An independent claim is included for a make-up kit containing (A), specifically where the compositions (a) and (b) are contained in separate compartments of the same container or in separate containers.
Patent ES-2638044-T3 (ES)
Title: Sistema de comunicación
Inventor: WAWRA MICHAEL
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-04-02
Granted: 2017-10-18
Abstract: Un nodo móvil operativo para comunicarse a través de un sistema de comunicaciones que utiliza un protocolo de Internet, teniendo el nodo móvil un programa de aplicación (210, 310) y un sistema operativo (220, 320, 420), siendo el programa de aplicación (210, 310) operativo para proporcionar una sesión de comunicaciones que utiliza la información de dirección de protocolo de Internet, el sistema operativo (220, 320, 420) que comprende una pila de protocolo de Internet (230, 330, 430) configurada para almacenar una pluralidad de direcciones de protocolos de Internet, siendo el sistema operativo (220, 320, 420) operativo para supervisar la información de dirección de protocolo de Internet de la pila de protocolos de Internet (230, 330, 430), caracterizado porque el sistema operativo (220, 320, 420) es operativo para informar al programa de aplicación (210, 310) de un cambio de la información de dirección de protocolo de Internet, en el que el programa de aplicación (210, 310) está dispuesto para adaptar la sesión de comunicaciones según el cambio de información de dirección de protocolo de Internet.
Patent ES-2332177-T3 (ES)
Inventor: LAKNER MARTIN
IPC: H01H9/52
Filed: 2004-11-16
Granted: 2010-01-28
Abstract: A heat pipe (1) carries off heat-loss in an inner conductor (21) and extends from the inner conductor as far as an outer conductor (22). It also has an insulating hollow body (5) to form an electric insulating section (7). The heat pipe can run in an insulator (24) to support the inner conductor. An independent claim is also included for a method for cooling a heavy-duty circuit breaker's inner conductor stretched as an oblong and surrounded by an outer conductor in the form of a casing.