baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2399882-T3 (ES)
Title: Sistema cambiador de color de pintura y procedimiento para cambiar un color de pintura
Inventor: PLANERT ALBERT
IPC: B05B12/14
Filed: 2007-12-28
Granted: 2013-04-04
Abstract: Sistema cambiador de color de pintura para la alimentación selectiva de por lo menos dos colores de pintura aun dispositivo (9) para la descarga de los colores de pintura, con un primer elemento (1) en el cual desembocancanales de alimentación (3) para los por lo menos dos colores de pintura, un segundo elemento (2) que con relaciónal primer elemento se puede mover, en particular se puede girar, bascular y/o desplazar, en el cual desemboca porlo menos un conducto (10) que se pueda unir con el dispositivo (9) para la descarga de los colores de pintura, quepresenta un canal (6) que se comunica con el conducto, con un orificio (6a) orientado hacia el primer elemento (1),que mediante el movimiento relativo de los dos elementos (1, 2) entre sí se puede unir de modo selectivo conrespectivamente uno de los canales de alimentación (3) del primer elemento (1), estando asignadas a los canalesde alimentación (3) unas conexiones de pintura (4) que los pueden cerrar y abrir de modo selectivo, donde en elcanal (6) situado en el segundo elemento (2) desemboca un canal de alimentación de producto de limpieza (13) quese puede cerrar mediante un órgano de aislamiento (15) para la alimentación de producto de limpieza,caracterizado porque en el conducto (10) entre el dispositivo (9) para la descarga de las pinturas y el canal (6) enel segundo elemento (2) está prevista una bomba (8) para el transporte de la pintura, que preferentemente puedemarchar opcionalmente hacia adelante y hacia atrás, estando el orificio (6a) del canal (6) unido fluidicamente con labomba (8) de tal modo que corriente abajo de la respectiva conexión de pintura (4) no está previsto ningúndispositivo de aislamiento antes de la bomba (8) y porque antes del canal (6) situado en el segundo elemento (2)y/o del canal de alimentación del producto de limpieza (13) deriva un canal de retorno de producto de limpieza (14)que eventualmente se puede cerrar mediante el órgano de aislamiento (15), y que se puede comunicar con labomba (8) para alimentar producto de limpieza hacia la bomba (8).
Patent ES-2809167-T3 (ES)
Title: Una novedosa proteína de Haemophilus influenzae expuesta en la superficie (proteína E; pE)
Inventor: RIESBECK KRISTIAN
IPC: C07K14/285
Filed: 2007-01-17
Granted: 2021-03-03
Abstract: Una composición de la vacuna para uso en el tratamiento o prevención de otitis media, sinusitis, infecciones del tracto respiratorio inferior o enfermedad pulmonar obstructiva crónica, causadas por Haemophilus influenzae, y que comprende una proteína expuesta en la superficie, que puede detectarse en Haemophilus influenzae, que tiene una secuencia de aminoácidos como se divulga en la SEQ ID NO: 1, 2, 6, 7, 8 o 9.
Patent ES-2649266-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para la modificación superficial de productos de tubérculos comestibles
Inventor: SAHAGIAN MICHAEL
IPC: A23L19/18
Filed: 2007-03-21
Granted: 2018-01-11
Abstract: Procedimiento de modificación de un producto de tubérculo comestible que comprende: poner en contacto la superficie del producto de tubérculo comestible con una cantidad eficaz del enzima asparaginasa a efectos de modificar la superficie del producto de tubérculo comestible; y secar el producto de tubérculo comestible mientras la superficie entra en contacto con el enzima, en el que el enzima se pone en contacto con la superficie mediante pulverización del enzima en la superficie inmediatamente antes de la etapa de secado o durante la misma; en el que el producto de tubérculo comestible se seca a una temperatura de entre 30 y 65°C y una humedad relativa entre el 20% y el 80%; en el que la actividad de la asparaginasa y la modificación superficial resultante se producen totalmente durante la etapa de secado; en el que el producto de tubérculo comestible es un producto de patata, producto de boniato, producto de ñame, producto de zanahoria o producto de remolacha; y en el que la etapa de puesta en contacto y la etapa de secado son parcialmente simultáneas o totalmente simultáneas.
Patent ES-2384398-T3 (ES)
Inventor: WESSOLLY LOTHAR
IPC: A01G9/12
Filed: 2007-03-10
Granted: 2012-07-04
Abstract: Device for preventing a tree root ball (1) from falling over comprises an anchoring part (6) having an upper region (61) that is inserted from below into the root ball and a lower region (62) such as a pin for anchoring into the ground (7). Preferred Features: The anchoring part consists of two pointed triangular plates that are joined together. The height (h) of the upper part is about one third of the overall height (H) of the anchoring part.
Patent ES-2359175-T3 (ES)
Inventor: CHANG WANLIN
IPC: A61K8/04
Filed: 2007-07-02
Granted: 2011-05-19
Abstract: A hair conditioning composition comprising a cationic surfactant, triglyceride oil, and an anti dandruff agent.
Patent ES-2375513-T3 (ES)
Inventor: O'HARA ANTHONY
IPC: B81C1/00
Filed: 2007-08-02
Granted: 2012-03-01
Abstract: A controlled method of releasing a microstructure comprising a silicon oxide layer located between a substrate layer and a layer to be released from the silicon oxide layer is described. The method comprises the step of exposing the silicon oxide layer to a hydrogen fluoride vapor in a process chamber having controlled temperature and pressure conditions. A by-product of this reaction is water which also acts as a catalyst for the etching process. It is controlled employment of this inherent water source that results in a condensed fluid layer forming, and hence etching taking place, only on the exposed surfaces of the oxide layer. The described method therefore reduces the risk of the effects of capillary induced stiction within the etched microstructure and/or corrosion within the microstructure and the process chamber itself.
Patent ES-2581574-T3 (ES)
Title: Sistema terapéutico transdérmico para la administración del principio activo buprenorfina
Inventor: HILLE THOMAS
IPC: A61K31/485
Filed: 2007-11-07
Granted: 2016-09-06
Abstract: Sistema terapéutico transdérmico para la administración de buprenorfina a la piel, que comprende una capa dorsal impermeable al principio activo, al menos una capa de matriz autoadhesiva que contiene el principio activo buprenorfina y al menos un ácido carboxílico y dado el caso una capa protectora que es susceptible de ser quitada antes del uso, caracterizado por el hecho de que la capa de matriz está hecha a base de polisiloxanos o poliisobutileno, la buprenorfina está disuelta en el ácido carboxílico o en los ácidos carboxílicos, y esta solución está dispersada en forma de gutículas en la capa de matriz, y la capa de matriz está en contacto con una capa autoadhesiva de contacto con la piel hecha a base de poliacrilatos y es difusible a su través.
Patent ES-2400696-T3 (ES)
Title: Nanopartículas magnéticas para su aplicación en la hipertermía, preparación de las mismas y uso en construcciones que tienen una aplicación farmacológica
Inventor: BALDI GIOVANNI
IPC: A61K9/00
Filed: 2007-12-18
Granted: 2013-04-11
Abstract: Construcciones que comprenden: una partícula nanométrica magnética funcionalizada con compuestosbifuncionales que tienen la fórmula general: R1-(CH2)n-R2 en la que: n es un número entero en el intervalo entre 2 y 20; R1 está seleccionado entre: CONHOH, CONHOR, PO(OH)2, PO(OH)(OR), COOH, COOR, SH, SR; R2 es un grupo externo y está seleccionado entre: OH, NH2, COOH, COOR; R es un grupo alquilo o un metal alcalino seleccionado entre alquilo C1-6 y K, Na o Li, respectivamente, un polímeroque contiene posiblemente una molécula farmacológicamente activa y una capa externa de protección de agentestensioactivos, en el que dicha molécula farmacológicamente activa está seleccionada entre: agentesantitumorales, agentes antimicrobianos, agentes antiinflamatorios, inmunomoduladores, moléculas que actúansobre el sistema nervioso central o aquellas capaces de marcar las células para permitir su identificación con losmedios normales de detección de diagnóstico.
Patent ES-2387696-T3 (ES)
Inventor: KASTNER FRIEDRICH
IPC: B44F1/12
Filed: 2001-08-09
Granted: 2012-09-28
Abstract: Production of partially vaporized metallized films comprises pressing a structure onto a substrate or carrier film (1) with a soluble ink (washable ink) (2); cleaning in a vacuum using a plasma treatment while simultaneously nucleating with target atoms; and either vaporizing the treated substrate or carrier foil with a metal, metal compound or alloy or applying an insulator by pressing or lacquering to form a structured layer. The soluble ink together with the metal, metal compound, alloy or insulator are washed and the metal, metal compound, alloy or insulator remain on the pressed regions of the substrate.
Patent ES-2585933-T3 (ES)
Inventor: NOBLES ANTHONY
IPC: A61B17/00
Filed: 1999-03-01
Granted: 2016-10-10
Abstract: A suturing device (520) allows a physician to remotely seal an incision (26) in a blood vessel (16) or other biological tissue. The device (520) comprises an elongated tubular body (514, 515) having a distal portion (515, 522) which is adapted to be inserted percutaneously through the incision (26) and into the blood vessel (16). The distal portion (515, 522) has at least first and second retractable arms (524, 525, 525', 630, 630', 660, 662) which extend from the distal portion (515, 522) of the body (514, 515) and releasably hold a suture (40) within the blood vessel (16). First and second retractable needles (546, 650), each of which is configured to catch the suture (40) from a respective arm (524, 525, 525', 630, 630', 660, 662), are provided along the body (514, 515) proximal to the retractable arms (524, 525, 525', 630, 630', 660, 662). The arms (524, 525, 525', 630, 630', 660, 662) and the needles (546, 650) are remotely movable by the physician using a handle (550, 600, 700) or other control mechanism provided at a distal portion of the device (520). In operation, the arms (524, 525, 525', 630, 630', 660, 662) are initially deployed within the blood vessel (16) to hold the ends of the suture (40) beyond the circumference of the tubular body (514, 515). The needles (546, 650) are then deployed from and then retracted into the body (514, 515), during which time the needles (546, 650) pierce the wall (22) of the vessel (16) on substantially opposite sides of the incision (26), release the suture ends from the retractable arms (524, 525, 525', 630, 630', 660, 662), and pull the suture (40) through the vessel wall (22). The device (520) is particularly useful for closing an incision (22) in an artery following a catheterization procedure. In one embodiment, the catheter sheath introducer (6) used to perform the catheterization procedure is left in place during the suturing procedure.
Patent ES-2323739-T3 (ES)
Title: Sistema de suministro de lentes.
Inventor: DOWNER DAVID A
IPC: A61F2/16
Filed: 2008-01-24
Granted: 2009-07-23
Abstract: Sistema de suministro (10) de una lente intraocular (22), que comprende: a) un cartucho (12); b) una pieza de mano tubular (14) que presenta una cámara de recepción de lentes interior (20); c) un émbolo (25) que presenta un vástago de émbolo (24) conectado que se extiende distalmente, estando dimensionado y conformado el émbolo para moverse en vaivén en el interior de la pieza de mano tubular y estando adaptado para suministrar una lente plegada desde la cámara; caracterizado porque presenta d) un bloque deslizante (26) que presenta una ranura (30), estando dimensionada y conformada la ranura para encajar por encima del vástago de émbolo (24).
Patent ES-2391686-T3 (ES)
Title: Artículo abrasivo aglomerado y método de fabricación
Inventor: QUEREL GILLES
IPC: B24D3/00
Filed: 2008-03-13
Granted: 2012-11-29
Abstract: Un artículo abrasivo aglomerado que comprende:granos abrasivos que comprenden nitruro de boro cúbico en una matriz aglomerante que comprende un silicato, y unproducto de reacción en la interfase entre los granos abrasivos y la matriz aglomerante que comprende un nitruro de metal de transición.
Patent ES-2424190-T3 (ES)
Title: Bolsa de plegado lateral
Inventor: WEDI JOHANNES
IPC: B65D30/20
Filed: 2008-05-30
Granted: 2013-09-27
Abstract: Bolsa de plegado lateral (1) de al menos una capa de lámina soldada o sellada en la parte interior de la bolsa enuna configuración en la que puede ser plegada plana cuando está vacía y cuando está llena en formaparalelepípeda, con dos paredes principales (2, 3) opuestas entre sí y dos paredes de plegado lateral (4, 5)intermedias, que respectivamente se prolongan en un fondo (9) y allí están unidas en una zona central mediante unacostura del fondo (10) continua, de manera que las paredes de plegado lateral (4, 5) a ambos lados de un borde deplegado (13, 14) están unidas en plano respectivamente a la pared principal (2,3) adyacente y también que lasparedes principales (2, 3) están unidas entre ellas, estando unidas unas con otras las prolongaciones de las paredesprincipales (2, 3) y las paredes de plegado laterales (4, 5) mediante costuras diagonales (líneas de plegado 15, 16,17, 18), se caracteriza por que el fondo (9) está delimitado en una forma de fondo plano lateralmente con respecto aambas paredes principales (2, 3), cada una mediante una costura de plegado (11, 12), estando conformada lacostura de plegado (11, 12) como plegado en forma de franja, en la lámina continua, mediante sellado, soldadura oadhesión.
Patent ES-2353072-T3 (ES)
Inventor: AVAZZERI LAURENCE
IPC: D21H19/44
Filed: 2008-01-31
Granted: 2011-02-25
Abstract: White coated sheet material comprises a base sheet and a printable surface layer comprising a white pigment, a binder, an optical brightener and a support for the optical brightener. The optical brightener is present in an amount of at least 1% by weight of pigment and the support is present in an amount of more than 2% by weight of pigment. Producing coated sheet material as above by applying an aqueous pigment composition by curtain coating.
Patent ES-2724115-T3 (ES)
Title: Interfaz gráfica de usuario para el marcado de márgenes asistido por ordenador sobre dentaduras
Inventor: ROHALY JANOS
IPC: A61C13/00
Filed: 2008-06-27
Granted: 2019-09-06
Abstract: Una interfaz (1000) gráfica de usuario para el marcado de márgenes asistido por ordenador sobre dentaduras, comprendiendo la interfaz: un control de vídeo que está configurado para recibir una selección de usuario de una de una pluralidad de imágenes de vídeo como una imagen de trabajo, en donde el plural de imágenes de vídeo son captadas por una cámara o un sistema (100) de cámaras adecuado para captar imágenes a partir de las cuales se puede recuperar una nube de puntos tridimensional o por una cámara y/o canal de vídeo independiente; un área (1010) de trabajo que muestra la imagen de trabajo y está adaptada para recibir una manipulación de usuario de uno o más puntos que marcan un margen sobre la dentadura; herramientas para manipular los uno o más puntos; y una vista tridimensional que muestra una representación en perspectiva tridimensional de un modelo digital de la dentadura basándose en el sistema (100) de captación de imágenes tridimensionales, caracterizada porque la vista tridimensional está adaptada para recibir una manipulación de usuario de los uno o más puntos y, en respuesta a la misma, para actualizar los uno o más puntos que marcan el margen sobre la dentadura en el área de trabajo; y en donde la vista tridimensional (1030) está adaptada para mostrar uno o más correspondientes puntos tridimensionales correspondientes a cada manipulación de usuario de los uno o más puntos en el área (1010) de trabajo; en donde la vista tridimensional (1030) está adaptada para representar el modelo digital de la dentadura desde una misma perspectiva que la imagen de vídeo seleccionada cuando un usuario selecciona una imagen de vídeo para su visualización en el área (1010) de trabajo; y en donde el área (1010) de trabajo está adaptada para actualizarse para proporcionar una imagen de vídeo que se corresponda más estrechamente a la perspectiva seleccionada por un usuario en la vista tridimensional cuando un usuario selecciona una perspectiva en la vista tridimensional (1030).
Patent ES-2376023-T3 (ES)
Title: Utilización de 4-ciclopropilmetoxi-n-(3,5-dicloro-1-oxido-piridin-4-il)-5-(metoxi)piridin-2-carboxamida para el tratamiento de los traumatismos craneales.
Inventor: DELAY-GOYET PHILIPPE
IPC: A61K31/444
Filed: 2008-04-16
Granted: 2012-03-08
Abstract: Utilización de 4-ciclopropilmetoxi-N-(3,5-dicloro-1-oxido-piridin-4-il)-5-(metoxi)piridin-2-carboxamida en forma de hidrato, de solvato, de base o de sal de adición a un ácido, para la preparación de un medicamento destinado al tratamiento de los traumatismos cerebrales.
Patent ES-2536513-T3 (ES)
Title: Método y aparato para procesar cuerdas de confitería múltiples
Inventor: JANI BHARAT
IPC: A23G3/34
Filed: 2008-07-25
Granted: 2015-05-26
Abstract: Un método de fabricación de productos de goma de mascar con la parte central rellena que comprende las etapas de: extrudir una pluralidad de cuerdas tubulares continuas individuales de un producto de goma de mascar; rellenar cada una de dichas cuerdas tubulares con un producto de confitería para formar una pluralidad de cuerdas rellenas; hacer pasar cada una de dichas cuerdas rellenas a través de un aparato de dimensionamiento de cuerdas, comprendiendo dicho aparato de dimensionamiento de cuerdas una pluralidad de pares de rodillos para acomodar una cuerda rellena, y cuando la cuerda rellena pasa a través de dicho aparato de dimensionamiento de cuerdas, aumenta la velocidad de los pares de rodillos; depositar cada una de dichas cuerdas rellenas en una superficie de al menos un transportador de relajación, en donde dicha etapa de depositar comprende el uso de al menos un brazo basculante para depositar dicha pluralidad de cuerdas rellenas en dicho al menos un transportador de relajación según un diseño de onda a través de la anchura de dicho transportador de relajación; y suministrar simultáneamente dicha pluralidad de cuerdas rellenas en un aparato de corte; y cortar cada una de dichas cuerdas rellenas en dicho aparato de corte.
Patent ES-2548293-T3 (ES)
Title: Tratamiento en cerdos para reducir la tasa de conversión de alimentos o incrementar el índice de crecimiento
Inventor: KALMAR ISABELLE
IPC: A23K1/18
Filed: 2008-09-11
Granted: 2015-10-15
Abstract: Un método para el tratamiento no terapéutico de cerdos con el propósito de reducir la tasa de conversión del alimento usado para alimentar a los cerdos y/o de incrementar el índice de crecimiento de los cerdos, cuyo tratamiento comprende administrar oralmente al menos un compuesto de glicina a los cerdos, cuyo compuesto de glicina se selecciona a partir de N, N-dimetilglicina (DMG) o una de sus sales.
Patent ES-2394034-T3 (ES)
Title: Una bomba de aire que produce alta presión
Inventor: TASYAGAN BAHTIYAR
IPC: F04B33/00
Filed: 2008-08-13
Granted: 2013-01-15
Abstract: Una bomba de aire (1) que produce alta presión, que comprende una primera cámara (6) del volumen mayor posicionada entre un tubo exterior móvil (4) y un vástago (5) de pistón, llenada con aire que se hacer pasar a través de una ranura (3) de entrada de aire que permite que el aire penetre en un brazo (2) estirando del brazo de manipulación (2) hacia arriba; una segunda cámara (9) de volumen menor posicionada entre el tubo exterior móvil (4) y un segundo tubo vertical (8) en el que el aire pasa a través de la primera cámara (6) por medio de la apertura de las válvulas de dirección de aire (11) y el cierre de las válvulas de entrada de aire (7) por medio de la compresión del aire al empujar el brazo de manipulación (2); una tercera cámara (10) posicionada entre el primer tubo vertical (8) y el vástago (5) del pistón; una cuarta cámara (15) del menor volumen posicionada al extremo de un pistón (14) y un primer tubo vertical (13) en la que el aire presente en la segunda y tercera cámaras pasa finalmente antes de un tubo por medio de la apertura de la válvula con el miembro de la junta tórica (12) móvil en el vástago (5) del pistón y el cierre de las válvulas (11) de dirección de aire por medio de la presión resultante de estirar del brazo de manipulación (2) hacia arriba de nuevo; el aire en la cuarta cámara (15) está previsto que pase al tubo impidiendo que el aire pase a la segunda y a la tercera cámaras por el cierre de la válvula con el miembro de junta tórica (12) cuando el brazo de manipulación (2) es estirado de nuevo; en el que el brazo de manipulación (2) tiene un cárter en el que son colocados el filtro de polvo y de humedad así como las herramientas o útiles.
Patent ES-2463770-T3 (ES)
Title: Uso de la secuencia que codifica el dominio carboxilo terminal de la cadena pesada de la toxina tetánica como fármaco
Inventor: MORENO IGOA MARÍA
IPC: A61K38/08
Filed: 2008-10-03
Granted: 2014-05-29
Abstract: La presente invención se refiere al uso de la secuencia codificante del domino del extremo carboxilo terminal de la cadena pesadade la toxina tetánica como medicamento, preferentemente en el tratamiento de la Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA), así como elpolipéptido codificado por dicha secuencia para el tratamiento dela mencionada enfermedad.
Patent ES-2742690-T3 (ES)
Title: Condensador y dispositivo de enfriamiento
Inventor: FUJISAWA RYO
IPC: F25B1/00
Filed: 2008-11-20
Granted: 2020-02-17
Abstract: Un condensador (18) incluyendo: un alojamiento (22) que tiene un orificio de entrada de vapor (22d) conectable a una porción de descarga de un compresor (16), una primera cámara de desgasificación (S1), en el alojamiento (22), que comunica con el orificio de entrada de vapor (22d), y una segunda cámara de desgasificación (S2), en el alojamiento (22), dispuesta encima de la primera cámara de desgasificación (S1) a través de una porción de tabique (24); un primer dispositivo de desgasificación (20) para desgasificar y concentrar aire procedente de la primera cámara de desgasificación (S1) y descargar el aire concentrado a la segunda cámara de desgasificación (S2); y un segundo dispositivo de desgasificación (21) para desgasificar y concentrar aire procedente de la segunda cámara de desgasificación (S2) y descargar externamente el aire concentrado, vertiendo el condensador (18) un fluido de refrigeración en la primera cámara de desgasificación (S1) mediante la segunda cámara de desgasificación (S2) en el alojamiento (22) y haciendo que el vapor que fluye a la primera cámara de desgasificación (S1) a través del orificio de entrada de vapor (22d) se adhiera al fluido de enfriamiento con el fin de condensar el vapor, donde el condensador (18) incluye una porción de paso (26) para permitir que el fluido de enfriamiento fluya desde la segunda cámara de desgasificación (S2) a la primera cámara de desgasificación (S1); caracterizado porque la primera cámara de desgasificación (S1) está separada de la segunda cámara de desgasificación (S2) por el fluido de enfriamiento en la porción de paso (26), y la porción de paso (26) tiene un espacio de altura de presión para contener un volumen especificado de fluido de enfriamiento con el fin de absorber una variación en una diferencia de presión entre la primera cámara de desgasificación (S1) y la segunda cámara de desgasificación (S2).