baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2298991-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2005-07-29
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular production of canned soup concentrates. 
     SUBSTANCE: claimed method includes fresh white cabbage shredding and freezing; turnip and potato cutting and blanching; carrot, parsley root and onion cutting and roasting in melt fat; leek, duck and gardenstuff cutting. Abovementioned components are blended in oxygen-free atmosphere with tomato paste, table salt, black pepper and bay leaf. Obtained mixture is pre-packed with bone broth, sealed and sterilized. All components are used in specific ratio. 
     EFFECT: canned goods of increased digestion value.
Patent RU-2310135-C2 (RU)
Title: Steam generator for bath
Inventor: LEVCHUK JURIJ STEPANOVICH
IPC: F24B9/00
Filed: 2005-10-27
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: appliances for bath. 
     SUBSTANCE: steam generator comprises chamber for water evaporation defined by the surface of furnace heated up to a temperature of at least 100°C and shaped member.  The chamber provides evaporation of water directly from the metallic surface and has additional shaped members.  The shaped members are mounted one above the other to define compartments of the chamber and are provided with openings for permitting water to flow from the top compartment to the bottom compartment. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2341441-C2 (RU)
Title: Лифт
Inventor: BUZHVA ALEN
IPC: B66B9/08
Filed: 2004-06-30
Granted: 2008-12-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции лифта, предназначенного для перемещения людей между верхним и нижним уровнями дома. Лифт содержит кабину и по существу горизонтальную платформу (1), которая выполнена с возможностью по существу вертикального перемещения при помощи приводного средства, расположенного под ней. Согласно изобретению приводное средство включает в себя по меньшей мере одну пару рычагов (11, 12), установленных с возможностью поворота, то есть шарнирно соединенных посредством оси (22) в средней части. Свободные концы первого рычага (11а) одной из пар (11) шарнирно закреплены соответственно на неподвижной оси (13) шарнира, предназначенного для закрепления первого рычага (11а) на шахте(2), и оси (14), скользящей вдоль платформы (1). Свободные концы второго рычага (11b) шарнирно закреплены соответственно на неподвижной оси (16), присоединенной к платформе (1), и подвижной оси (17). Упомянутые рычаги соединены с платформой (1) и шахтой лифта таким образом, что ось шарнира (16) второго рычага (11b) на платформе (1), средняя ось шарнира (22) рычагов (11а, 11b) пары (11) и ось шарнира (13) первого рычага (11а) никогда не совмещаются в одной плоскости. Платформа (1) перемещается рычагами приводного средства из верхнего положения в нижнее положение, при котором эта платформа размещена ниже упомянутой подвижной оси (17). Изобретение позволяет исключить приямок в нижней части шахты лифта, то есть уменьшить высоту шахты и снизить затраты на монтаж лифта. 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2343716-C2 (RU)
Inventor: AN JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: A23L19/18
Filed: 2006-02-17
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: food product contains in its base nutrient component from plant raw material, for example, from flour and/or vegetables, vegetable oil, flavour additive. Flavour additive contains table salt, starch, fish and/or shrimp powders, and/or dry food yeast with characteristic fish smell, sodium glutamate, alpha-tocopherol, fusel oil, lactic, butyric and isovaleric acid, flavour. 
     EFFECT: pleasant taste and aroma of red or black caviar with dairy butter. 
     4 cl, 7 ex
Patent RU-2347149-C2 (RU)
Title: Method and device for ventilation and air disinfection by mixing with incoming and outgoing flows attached according to coanda effect
Inventor: BIJOTT ZHAN-MARI
IPC: F24F7/003
Filed: 2004-09-10
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to ventilation and air disinfection. Method of room (3) ventilation by mixing with primary incoming jet (19) attached to ceiling (20) and with outgoing flow (21) attached to floor (6) according to Coanda double effect (C) involves providing for average incoming velocity (Vs) less than average outgoing velocity (Va) [Vs<Va] and withdrawing contaminated outgoing air flow (21) through exhaust surface (Sa) which comprises lower exhaust wall (132) physically contacting room (3) floor (6) so that to ensure exhaust loop (55) of air suction (A) be adhering to floor (6) surface according to Coanda effect (C) right opposite exhaust surface (Sa). The suction nozzle of the device, i.e. its exhaust outlet (111) comprises first exhaust wall (132) called the lower one and made directly in floor (6) and second exhaust wall (133) called the upper one and formed by section (134) of suction nozzle (118) base (137); its vertical exhaust surface (Sa) is free, is formed by the section of open annular vertical surface (136) located between suction nozzle (118) base (137) and floor (6) and at floor (6) level provides for air suction along loop (55) adhering to the floor from expanding flat thin exhaust sector (138) from the other three room (3) walls (50, 144, 140) opposite to process wall (52); vertical exhaust surface (Sav) of suction nozzle (118) in floor air vent (3) is smaller than effective incoming cross-section (Sse) of incoming opening (110) in incoming surface (Ss), the result is lower average incoming velocity (Vs) than average outgoing velocity (Va) [Vs<Va]. 
     EFFECT: elimination of "spurious shunted flow" which is commonly revealed in ventilation systems with attached air flow. 
     16 cl, 31 dwg
Patent RU-2369384-C2 (RU)
Title: Стабильные липосомальные композиции
Inventor: PLIURA DIANA KHELEN
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-11-22
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к области лекарственных средств, в частности к стабильной липосомальной композиции, стерилизованной посредством автоклавирования, для доставки фармацевтического средства, содержащей: водную среду; липосомы из подходящего фосфолипида; фармацевтическое срество, инкапсулированное в липосомах и выбранное из: i) липофильного амина и фармацевтически приемлемой кислоты, где фармацевтически приемлемая кислота выбрана из органической или неорганической кислоты, и ii) фармацевтически приемлемой соли органической кислоты липофильного амина и, необязательно, фармацевтически приемлемой органической кислоты, где количество фармацевтически приемлемой кислоты, присутствующей в композиции, является таким, что рН липосомальной композиции является меньшим или примерно равным рК а  аминогруппы фармацевтически активного липофильного амина. Кроме того, изобретение относится к набору и способу получения, а также способу повышения стабильности композиций автоклавированием и способу определения стабильных липосомальных композиций по настоящему изобретению. Технический результат заключается в повышении стабильности липосомальной композиции посредством автоклавирования. 6 н. и 57 з.п. ф-лы, 23 ил., 4 табл.
Patent RU-2328324-C2 (RU)
Inventor: PAVLOVA OL GA JUR EVNA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2006-06-29
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: medicine; cosmetology. 
     SUBSTANCE: invention can be applied to eliminate congenital or acquired skin cosmetic defects, to provide rehabilitation for gerontal skin changes and prevention of age-specific skin changes. Method of skin defect elimination and age-specific change prevention includes processes of cleaning, peeling, nutrition, moistening and protection from negative external effects. Deep cleaning and metabolic processes activation within skin cell is carried out by means of complex cosmetic mask which forms impermeable film generating light thermal effect, softening of horny layer and comedos, pores and veins preparation to nutrition and moistening. Cosmetic mask is applied after cleaning, peeling, nutrition and moistening providing skin smoothing and face contours correcting. Mask application is followed with protective cream consolidating achieved results. 
     EFFECT: stable prolonged effect due to stimulation of hypodermic muscles and activation of metabolic processes within skin cell, and elimination of cosmetic defects. 
     3 cl, 1 ex
Patent RU-2337751-C2 (RU)
Inventor: MESJATS SVETLANA PETROVNA
IPC: B01J20/16
Filed: 2006-08-07
Granted: 2008-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention concerns production of sorbent materials for natural and industrial water and sewage treatment for removal of multicomponent impurities, such as oil and oil products, organic substances, heavy metal cations, radionuclides, ammonium cations, and other impurities. Method for obtaining carbon-containing sorbents based on natural laminar alumosilicates involves simultaneous alumosilicate calcination and processing by hydrocarbons of oil origin at 500-700°C until hydrophobic nanolayer is formed and carbon concentration in sorbent reaches 0.7-1.1%. 
     EFFECT: obtaining sorbents displaying ion exchange activity and high oil absorption capacity. 
     2 tbl, 9 ex
Patent RU-2372184-C2 (RU)
Title: Инструмент с электрическим приводом
Inventor: ZAKRISSON JONAS
IPC: B25C1/06
Filed: 2005-06-17
Granted: 2009-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к инструменту с электроприводом для крепежных элементов, содержащему подвижный челнок (10), присоединенный к ударнику (13), и приводной мотор, имеющий по меньшей мере две сборки (8, 9) электромагнитных ярм, взаимодействующих с челноком (10), который расположен с возможностью перемещения относительно сборок (8, 9) ярм, при этом каждая сборка (8, 9) ярм имеет электрические катушки (15), предназначенные для создания магнитного поля через челнок (10), и блок управления, который управляет током в катушках (15) для создания магнитного поля для вырабатывания силы для перемещения вышеуказанного челнока (10). Сборки (8, 9) ярм расположены для создания магнитного поля, которое направлено по существу перпендикулярно направлению движения вышеуказанного челнока (10). Обеспечивается портативность и возможность экономичного расхода питания от батареи. 15 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2381104-C2 (RU)
Title: Многослойная пленка
Inventor: VURSHE ROLAND
IPC: C09J133/14
Filed: 2005-06-09
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для наружного и внутреннего оформления автомобилей при создании соединения между слоем из полиамидной формовочной массы и деталью из формовочной акрилонитрилбутадиенстирол-(АБС-) массы. Промотор адгезии для упомянутого соединения включает от 2 до 100 мас.% сополимера, содержащего от 70 до 99,9 мас.% мономерных единиц, являющихся производными виниловых соединений, выбранных из группы, включающей производные акриловой кислоты, производные метакриловой кислоты и производные винилароматических соединений, и от 0,1 до 30 мас.% мономерных единиц с функциональными группами, выбранными из группы, включающей группу ангидрида карбоновой кислоты, эпоксидную группу и оксазолиновую группу. Многослойная пленка содержит по меньшей мере один слой из полиамидной формовочной массы и по меньшей мере один слой из промотора адгезии упомянутого состава и получена соэкструзией или наслаиванием. Комбинированная деталь состоит из детали из формовочной АБС-массы и многослойной пленки и получена литьем под давлением с укладкой многослойной пленки в пресс-форму, соэкструзией, прессованием, наслаиванием, нагнетанием или вспениванием промотора адгезии между многослойной пленкой и основой. Обеспечивается надежное соединение полиамидного слоя с деталью из АБС-массы. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2355478-C2 (RU)
Inventor: VASIL EV VALENTIN VASIL EVICH
IPC: F16C32/04
Filed: 2007-02-14
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: engineering industry. 
     SUBSTANCE: invention deals with engineering industry, it refers to the upper magnetic support structure of vertical fast-running rotors. Upper magnetic support of gas centrifuge rotor with central gas collector includes ring axially magnetised magnet installed on casing cover, polar tip and ferromagnetic bushing located in alignment on rotor opposite to magnet end face. Pole tip is installed on collector base surface in relation to which upper sampler pipe outreach is set. 
     EFFECT: with the help of proposed magnetic support it is possible to decrease the variation of required distance from upper sampler pipe to rotor inner wall without tolerance stiffening for manufacturing of corresponding centrifuge parts. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2390469-C2 (RU)
Title: Device to lock entities in required position
Inventor: BOGENSHTALL LUDGER
IPC: B60P7/00
Filed: 2005-08-11
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to appliances designed to lock entities in transport vehicles. Proposed device comprises frame (2) whereto attached is at least one locking lug (3) and adjusting element (10) secured to said lug so that container position to be locked in required position, can be adjusted wit respect to locking lug along aforesaid frame (2) by varying the locking element length. Locking lug is held by locking element in retracted or lifted position. Locking element comprises additional locking lug secured to the frame to turn thereabout and spring element to spring-load both locking lugs so that they support each other in lifted position and held in retracted position. 
     EFFECT: ease of container locking. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2357006-C2 (RU)
Inventor: ZAGIDULLIN RAIS NURIEVICH
IPC: C23F11/04
Filed: 2007-03-09
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of metals corrosion prevention against corrosion in acid, water-salt mediums and can be used in chemical, oil-and-gas producing industries, and also in metallurgy and energetics at different finds of acid treatment of products, equipment and transportation of acids. Method includes alkylation of imidazoline - reaction product of polyethylene-polyamine or polypropylene-polyamine with high isomerous a-branched monocarboxylic acid - with chloride benzyl at temperature 70-85°C during 4-8 hours at molar correlation of imidazoline with chloride benzyl 1: (1-4), received product is used in the capacity of active basis of acid corrosion inhibitor 10-25 wt % with addition of aliphatic alcohols C 1 -C 4  10-20 wt %, orthophosphoric acid 8-25 wt % and water - the rest. 
     EFFECT: increasing of inhibitory characteristics, reduction in price of output goods and raw materials base expansion of corrosion inhibitor. 
     2 cl, 1 tbl, 11 ex
Patent RU-2351996-C2 (RU)
Title: Способ определения дефектов на носителе для хранения информации, устройство для записи/воспроизведения и носитель для хранения информации
Inventor: KHVANG SUNG-KHEE
IPC: G11B7/007
Filed: 2005-11-17
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к носителю для хранения информации, более конкретно, к способу определения того, имеется ли дефект на носителе для хранения информации, к использующему его устройству для записи/воспроизведения и носителю для хранения информации. Такой способ содержит поиск элемента записи дефекта, у которого информация состояния указывает, что дефектный блок или блок замены был повторно инициализирован без сертификации, из списка дефектов для управления носителем и включающего в себя информацию состояния дефектного блока и информацию состояния блока замены; при этом носитель включает в себя резервную область для записи блока замены для замены дефектного блока, возникающего в области пользовательских данных на носителе; и сертификацию дефектного блока или блока замены, зарегистрированного в искомом элементе записи дефекта. В результате информация о дефектах может быть эффективно переупорядочена для быстрой повторной инициализации без сертификации, чтобы повысить эффективность системы привода. 2 н.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2361153-C2 (RU)
Title: Device for heater furnished with temperature control device (versions)
Inventor: POPOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F24D19/00
Filed: 2007-05-28
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to one- and two-pipe heating systems furnished with temperature control devices. The proposed device comprises the influent T-tube with its inlet jointed to delivery pipe. The T-tube influent inlet is arranged inside the T-tube casing. Note here that the influent inlet of the influent T-tube branch pipe is aligned with the delivery pipe and features cross section that makes 75 to 100% of the delivery pipe cross section. The proposed invention covers also the device design version. 
     EFFECT: reduced residual heat emission and improved energy-saving functions of heating system. 
     9 cl, 9 dwg
Patent RU-2361563-C2 (RU)
Inventor: JAZARLO SKHADI
IPC: A61F13/551
Filed: 2004-12-21
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine. The liner of disposable type for protection of, for example, seat pads, bed-clothes or changing tables, includes a covering layer which is absorbing liquid and located from an opposite side of an object which is required to be protected, the turnaround layer impenetrable for liquid adjoining to the object which is required to be protected at liner use. Thus the liner also includes agents to close a liner after use. 
     EFFECT: possibility to curtail and close a liner easier and in a hygienic way in connection with its recycling. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2357233-C2 (RU)
Title: Способ одновременного определения распределения частиц по массе в дисперсной пробе и концентрации элементов в частице пробы
Inventor: ZAJAKINA SVETLANA BORISOVNA
IPC: G01N21/73
Filed: 2007-06-27
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к атомно-эмиссионному спектральному анализу. Способ включает ввод пробы в факел плазмы, регистрацию последовательности атомно-эмиссионных спектров во время поступления пробы в плазму, вычисление интенсивности аналитической спектральной линии искомого элемента в зависимости от времени поступления пробы в факел плазмы, определение по градуировочной зависимости концентрации искомого элемента в пробе и определение распределения частиц пробы по массе. Концентрации всех искомых элементов определяют одновременно за счет того, что каждый спектр последовательности регистрируют в спектральном диапазоне, включающем аналитические спектральные линии искомых элементов, при этом вычисление интенсивности аналитических спектральных линий производят в каждом спектре с учетом фона под линией, после этого получают зависимости концентраций искомых элементов от времени поступления пробы в плазму, а по указанным зависимостям определяют массу частиц и концентрацию искомых элементов в частице. 5 з.п. ф-лы, 4 ил., 2 табл.
Patent RU-2425966-C2 (RU)
Title: Control methods of material migration in form of particles in underground formation
Inventor: VELTON TOMAS D
IPC: E21B43/267
Filed: 2005-10-19
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. ^ SUBSTANCE: treatment method of some portion of underground formation during preparation for operation of hydraulic formation fracturing involves: liquid supply for preliminary packing to some portion of underground formation including non-tight materials in the form of particles. At that, liquid for preliminary packing includes low-viscous water composition for increasing adhesive ability, which itself contains water compound to increase adhesive ability, and water fluid. At that, low-viscous water composition intended to increase adhesive ability has viscosity which is approximately less than 100 cP; liquid supply for hydraulic formation fracturing to some portion of underground formation at the pressure which is enough to create or enlarge at least one fracturing in it; activation of water compound to increase adhesive ability with activator in order to bind non-tight materials in the form of particles within the portion of underground formation. ^ EFFECT: combination of materials in the form of particles to bound elastic mass. ^ 42 cl, 1 tbl, 14 ex
Patent RU-2376982-C2 (RU)
Inventor: BAZIKOV IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: A61Q19/00
Filed: 2007-09-27
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: cosmetology. 
     SUBSTANCE: invention is related to medicine, in particular to cosmetology, and represents moistening serum for face, containing gel-forming component, moistening component glycerin, propylene glycol, triethanolamine, preservative, odorant, biologically active additive and water, differing by the fact that it comprises as biologically active additive suspension of niosomes with size of up to 100 nm with included extract of stem cells of pig placenta, hyaluronic acid, avocado oil, concentrate (Actiflow™), containing polysaccharides and vitamin PP, cyclomethicone DC 345, and the base includes acrylate emulsion of copolymer (Salcare SC80), organosilicic elastomer (DC 9045), and thawing water from glaciers of North Caucasus mountains, at a certain ratio of components in wt %. 
     EFFECT: invention provides for intense moistening, nutrition and improved elasticity of face skin with the help of biologically active substances (BAS), included into transdermal carrier-niosomes. 
     3 ex, 2 tbl
Patent RU-2391398-C2 (RU)
Inventor: ANTONOVA ELENA IVANOVNA
IPC: C12N5/07
Filed: 2008-08-04
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology, specifically to extraction of hepatocytes of poikilothermic animals and can be used in diagnosis of viral infections and making vaccines. Hepatocytes are extracted through secondary perfusion three-fourfold treatment of the liver using Hanks solution which contains calcium ions and collagenase type I in concentration of 0.02-0.05% for 10 minutes at perfusate temperature of 0-4°C. Hepatocytes are purified in a ficoll gradient three-four times with addition of 0.5-1.15 M carbohydrates, e.g. sucrose, 15 minutes on a centrifuge at 1000 rpm at temperature 20°C. A hepatocyte cell-rich fluid is obtained through differential centrifugation for 2 minutes at 700 rpm. The initial hepatocyte cell-rich suspension is pre-incubated at room temperature for 20 minutes. 
     EFFECT: invention increases output of living hepatocytes of poikilothermic aminals by 20% compared to the traditional cell extraction technique. 
     4 tbl, 4 ex
Patent RU-2404216-C2 (RU)
Inventor: RADISHEVSKAJA NINA IVANOVNA
IPC: C09C1/28
Filed: 2008-09-15
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to preparation of a silica-based inorganic pigment and can be used in production of enamel, glase, ceramic paints, polymer fillers, for volume and surface painting of building materials and articles. When preparing the pigment, a heteropoly compound which is molybdophosphate, tungstophosphate, molybdosilicate, tungstosilicate of one or more transition metals selected from iron, cobalt, nickel, manganese, chromium and copper is deposited on the surface of a base from 1-50% solutions of corresponding salts at temperature 30-60°C.The base used is marshalite minieral with particle size less than 10 mcm. Further, the suspension is filtered and the residue is dried. The obtained inorganic pigment contains 50-90 wt % marshalite and 10-50 wt % of the said heteropoly compound dyed with a cation of one or more transition metals. 
     EFFECT: invention simplifies preparation of silica-based pigment, with obtaining of intensely coloured pigments with a wide range of colours. 
     2 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2397052-C2 (RU)
Inventor: KOROLEV AL BERT VIKTOROVICH
IPC: B21C47/00
Filed: 2008-10-09
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building, namely to manufacturing of rotary parts, such as rings. bushings, rolls, rollers under conditions of wasteless and low waste production. Method includes winding several layers of rolled metal onto coil used as external shell of part, material of rolled metal is represented by metal tape, tape is previously profiled, turns are fixed to each other, and binding and/or antifriction material are placed between turns of tape. 
     EFFECT: invention provides for increased rigidity of part and simplification of its manufacturing. 
     6 dwg