baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006136056-A1 (WO)
Title: Contenant d’articles
Inventor: LIU KUIO-CHING
IPC: B65D5/02
Filed: 2005-06-22
Abstract: La présente invention concerne un contenant d’articles composé d’une première et d’une seconde unité de contenant, la première unité de contenant logeant la seconde unité de contenant. Chaque unité possède une extrémité fermée et une première ouverture située sur l’autre extrémité. Chaque unité possède également une seconde ouverture latérale qui est liée à la première ouverture. Lorsque l’on tourne la première ou la seconde unité de contenant, la seconde ouverture de la première unité de contenant correspond alors à la seconde ouverture de la seconde unité de contenant, permettant ainsi aux articles d’être mis dans ou retirés du contenant.
Patent WO-2007090322-A1 (WO)
Title: Procédé, appareil et système de régulation de trafic ascendant dans un réseau d'accès
Inventor: WANG WEIYANG
IPC: H04L12/54
Filed: 2006-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation de trafic ascendant dans un réseau d'accès comprenant un sous-système de ressources et de commande d'admission (RACS) qui commande à la fois une installation d'abonné (CPE) et un noeud d'accès (AN), qui ensuite coopèrent afin de réguler le trafic de données ascendant. L'invention concerne également un appareil permettant de réguler le trafic ascendant du réseau d'accès. L'utilisation du mécanisme de l'invention permet d'assurer la qualité de service (QoS) d'un service utilisateur du noeud d'accès, et facilite la mise en oeuvre du noeud d'accès qui planifie le trafic de données en fonction d'une priorité et d'un circuit logique, ce qui limite la complexité de l'équipement du noeud d'accès. Le CPE ne peut envoyer de trafic de données supérieur à la largeur de bande autorisée, ce qui évite efficacement les effets nocifs du trafic de réseau provenant d'un utilisateur malveillant. Le RACS commande à la fois l'AN et le CPE, ce qui permet d'assurer une cohérence d'apprentissage et d'exécution de la politique de trafic par l'AN et le CPE et d'assurer l'efficacité de la QoS du service utilisateur.
Patent WO-2007076672-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour utiliser la regle de numerotation locale sur une zone de routage
Inventor: LI YAN
IPC: H04M3/42
Filed: 2006-10-24
Abstract: L'invention concerne un procédé pour utiliser la règle de numérotation locale sur une zone de routage comprenant les étapes suivantes : l'utilisateur entre le numéro appelé et effectue une demande d'appel (300) ; le terminal mobile recherche si le numéro appelé se trouve dans le tableau de contraste de la règle de numérotation de la zone de routage (310) ; si c'est le cas, le numéro de téléphone correspondant au numéro appelé est appelé ; dans le cas contraire, le numéro appelé entré par l'utilisateur est directement appelé. L'invention concerne également un terminal mobile et un dispositif réseau. Selon l'invention, lors de déplacements dans d'autres pays et/ou régions, l'utilisateur peut rapidement et de manière expéditive utiliser la règle de numérotation locale.
Patent WO-2007131436-A1 (WO)
Title: Catalyseur d'hydrogène préchargé pour la production d'hydrogène par liquéfaction de charbon et son procédé de préparation
Inventor: PENG PAI
IPC: B01J27/049
Filed: 2007-05-08
Abstract: L'invention concerne un catalyseur d'hydrogène préchargé pour la production d'hydrogène par liquéfaction de charbon et son procédé de préparation. Le procédé de préparation comprend les étapes suivantes: utilisation d'alumine en tant que support, de métaux VIB ou VIII en tant que composants actifs, mélange, compression, trempage, séchage, cuisson, vulcanisation et mélange d'huiles. Le catalyseur peut satisfaire l'exigence de réaction de l'hydrogène préchargé avec saturation incomplète de charbon liquéfié en présence de solvant. Le catalyseur permet d'éviter les poussières lors du transport et du remplissage et peut être directement utilisé sans vulcanisation.
Patent WO-2008141489-A1 (WO)
Title: Appareil de fabrication et procédé de fabrication de chaîne figaro milanaise
Inventor: CHENG ALEX
IPC: A44C27/00
Filed: 2007-07-18
Abstract: L'invention concerne un appareil de fabrication et un procédé de fabrication de chaîne Figaro milanaise. Cet appareil comprend une base (24), un contrôleur programmable (4) monté à l'intérieur de la base, une interface homme-machine (5) située du côté droit de la base, des moules gauche et droit (6, 8) situés respectivement aux parties supérieures gauche et droite de la base, des bras basculants hydrauliques gauche et droit (10, 11) au-dessus des moules gauche et droit, des bras d'alimentation gauche et droit (20, 21) à côté des moules gauche et droit, des cylindres d'alimentation gauche et droit (7, 9) connectés au bras d'alimentation gauche et droit, un cylindre de moulage (16) à la partie centrale et supérieure de la base, un levier de moulage (23) raccordé au cylindre de moulage, et une plaque de moulage (15) raccordée à une extrémité du levier de moulage qui n'est pas raccordée au cylindre de moulage. Cet appareil et ce procédé peuvent efficacement réduire les coûts de main-d'oeuvre, améliorer la capacité de la chaîne, améliorer le rapport d'utilisation du matériel et contrôler la qualité et la vitesse de production de premier ordre de cette chaîne.
Patent WO-2007147353-A1 (WO)
Title: Interface de communication de données et dispositifs de communication incorporant celle-ci
Inventor: CHAN MAN CHI
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-06-07
Abstract: L'invention concerne une communication entre les hôtes actifs et au moins un dispositif. 36 hôtes, et un dispositif de commande pour amener des moyens de données multiplexées par répartition dans le temps (TDM) à établir une connexion USB sans fil avec un hôte actif ou avec une pluralité d'hôtes actifs, l'interface de communication hôte comportant des moyens de détection d'hôte permettant de détecter simultanément la présence d'un dispositif dans un environnement USB sans fil. L'invention concerne une communication d'une pluralité d'hôtes compatibles USB sans fil avec au moins une interface de communication USB sans fil (WUSB) pour faciliter la connexion.
Patent WO-2008125016-A1 (WO)
Title: Procédé de purification du hbr présent dans des hydrocarbures
Inventor: ZHOU XIAOPING
IPC: B01J20/02
Filed: 2008-04-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de purification des hydrocarbures qui consiste à éliminer le HBr des hydrocarbures (oléfines, hydrocarbures d'aryle et/ou alcanes), au moyen de matériaux solides portant des oxydes métalliques sur des gels de silice (Mox/SiO2, MOx= MgO, CoO, Co2O3 et CuO et leurs mélanges) pour absorber HBr des hydrocarbures, la teneur en HBr des hydrocarbures pouvant être ainsi réduite à moins de 1.87×10-6 mol/L; le procédé consiste ensuite à oxyder les matériaux solides absorbés avec HBr dans l'air ou dans l'oxygène pour régénérer Mox/SiO2 et récupérer Br2. Ce processus permet de purifier les hydrocarbures de manière continue.
Patent WO-2008141530-A1 (WO)
Title: Panneau à poignée
Inventor: ZHU YAN
IPC: A47B96/20
Filed: 2008-05-22
Abstract: L'invention concerne un panneau à poignée, qui comprend une plaque inférieure (1) et une platine supérieure (14) collée à la plaque inférieure. Une rainure de poignée (10) s'étendant à l'intérieur est entaillée à l'emplacement correspondant à la poignée sur la platine supérieure (14).
Patent WO-2008128472-A1 (WO)
Inventor: WANG JIAXIAN
IPC: F16L3/00
Filed: 2008-04-18
Abstract: A support and hanger of vertical pipe includes a support lug (1), a pipe clamp (4), a fastening device (15) and a thermal protective layer (3). The support lug (1) is placed on the thermal-protective layer (3) and welded with the pipe. The thermal-protective layer (3) is placed on two semicircular plates (5) and/or a rectangular frame (14) with which the pipe is welded. The pipe clamp (4) encircles the thermal-protective layer (3) and a fastening device (15) is positioned on the clamp (4). The support and hanger can save energy and noble metal materials, can reduce the construction procedure and can decrease the engineering cost, and it is suitable for heat preservation and cold preservation as well.
Patent WO-2010063160-A1 (WO)
Inventor: YANG DONGZUO
IPC: G11B33/12
Filed: 2009-11-03
Abstract: L'invention concerne un lecteur de disque de mémorisation optique intégré, qui comprend une coque, un châssis de tête laser, une tête laser, un mécanisme d'alimentation de disque et une carte de circuit imprimé ; la coque étant divisée en une coque supérieure et une coque inférieure. Le mécanisme d'alimentation de disque comprend une partie supérieure de mécanisme d'alimentation, une partie mobile de mécanisme d'alimentation et une partie inférieure de mécanisme d'alimentation, la coque supérieure et la partie supérieure du mécanisme d'alimentation constituant un ensemble coque supérieur intégré. La coque inférieure et la partie inférieure du mécanisme d'alimentation constituent un ensemble coque inférieur intégré. La coque supérieure et la coque inférieure forment un espace de réception. Le châssis de tête laser, la tête laser et la carte de circuit imprimé sont directement positionnés dans l'espace de réception.
Patent WO-2010043171-A1 (WO)
Inventor: ZHAO RONGQIAN
IPC: H04W28/00
Filed: 2009-10-13
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de planification d'équipes d'agents qui est appliqué à un centre d'appel. Le procédé comprend : l'obtention d'agrégats de compétence et d'agrégats de gestion des agents selon les informations des agents dans le centre d'appel; l'obtention d'une quantité d'exigence de trafic selon des données de trafic historiques, et la transformation de la quantité d'exigence de trafic en l'exigence d'agents ayant certaines compétences pendant une période de temps particulière T du futur, et l'obtention d'une planification d'équipes et d'une quantité des agrégats de gestion requis dans l'équipe pendant la période de temps T selon l'exigence d'agents et les agrégats de compétence et les agrégats de gestion de tous les agents. Par conséquent, la présente invention décrit un appareil pour appliquer le procédé, ainsi les agents en place et la distribution de requêtes d'appel ou d'exigence de trafic du moment peuvent obtenir une meilleure correspondance, le gaspillage de ressource système est réduit lorsque l'exigence de trafic est moindre, et les problèmes de congestion de système dus à des agents inadéquats, etc., sont évités.
Patent WO-2010066195-A1 (WO)
Title: Papier brut, procédé de fabrication et application de celui-ci
Inventor: LI HONGFA
IPC: D21H27/10
Filed: 2009-12-09
Abstract: L'invention porte sur un papier brut, préparé à partir d'une pâte mélangée comprenant de la pâte de paille, qui peut être utilisé pour préparer du papier de bonne tenue pour des manuels scolaires, du papier écriture et du papier de bureau, et sur le procédé de fabrication dudit papier brut. La proportion en poids de la pâte de paille dans la matière première mélangée est de 10 % à 100 %, et la pâte de paille a une dureté de valeur KMnO 4  de 10 à 17, une longueur de fibre moyenne de 0,1 à 2,5 mm, un indice de traction de 23 à 57 Nm/g, un indice de déchirure de 3,0 à 6,0 mN·m 2 /g, un indice d'endurance au pliage de 2 à 6 kPa·m 2 /g et une blancheur de 28 à 50 %. Soit la valeur L de la teinte dudit papier brut est de 65 à 95 %, a est une valeur de 0 à 5, et b est une valeur de 0 à 40. La valeur de dureté de KMnO 4  de la pâte après la délignification à l'oxygène est de 10 à 14. Le procédé comprend : l'ajout de matière première de type herbe dans un fermenteur, puis l'ajout de liqueur de cuisson, le chauffage de la liqueur de cuisson de 100 à 200°C, la mise sous pression à 0,3 à 0,9 MPa, la cuisson pendant 150 à 250 min, l'extrusion de la pâte, le lavage et l'obtention de la pâte de paille. La quantité du sulfite d'ammonium du réactif de cuisson est de 5 à 20 % de la matière sèche absolue, et la quantité de l'hydroxyde de sodium est de 0 à 15 % de la matière sèche absolue, et le taux de liqueur est de 1:2 à 15.
Patent WO-2010105505-A1 (WO)
Title: Procédé, noeud utilisateur et serveur permettant de demander des informations de position sur un réseau
Inventor: LIU YONGQIANG
IPC: G06F13/00
Filed: 2010-03-17
Abstract: L'invention concerne un procédé, un nœud utilisateur et un serveur permettant de demander des informations de position d'une ressource sur un réseau P2P, le procédé permettant d'acquérir la ressource réseau souhaitée à une vitesse relativement élevée. Les fichiers populaires et les fichiers impopulaires sont gérés séparément; les métadonnées des fichiers populaires sont mémorisées sur plusieurs SN en termes de zone; et les données des fichiers impopulaires sont mémorisées et recherchées de manière centralisée. La fonction de redirection est ajoutée au SN pour l'avertir de l'existence d'un SN-R. Dans le même temps, une table de routage du serveur est équipée côté utilisateur pour indiquer quels fichiers doivent être téléchargés et à quels serveurs la requête doit être adressée.
Patent WO-2010145353-A1 (WO)
Inventor: YANG DONGHU
IPC: H04L47/6275
Filed: 2010-05-11
Abstract: A method and a system for dispatching uplink messages based on Gigabit Passive Optical Network (GPON) are provided in the present invention, the method includes the following steps: configuring private management entities for 802.1p entities and defining the mapping relationship between the priorities of the uplink messages and the priority queue in said private management entities (S100); dispatching the uplink messages from optical network unit by the 802.1p entities and mapping them to the corresponding GPON Encapsulation Method Port (GEM PORT), and establishing the corresponding priority queue according to the mapping relationship between the priority of the uplink messages and the priority queue which is defined in said private management entities (S101). Application of the present invention can flexibly dispatch the uplink messages mapped to the GEM PORT in the GPON system under the N:M bridge-mapping service model of the GPON system, it is useful to extend the existing mode for dispatching uplink messages based on GPON.
Patent WO-2011140778-A1 (WO)
Inventor: ZHAO RUI
IPC: H04W64/00
Filed: 2010-09-25
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un système de mise en œuvre de découverte automatique d'élément de réseau, le procédé comprenant les opérations suivantes : l'importation des données de planification d'un nouvel élément de réseau dans le gestionnaire de réseau du nouvel élément de réseau, les données de planification comprenant les informations d'identification et les informations de base du nouvel élément de réseau ; après la mise sous tension, le nouvel élément de réseau envoie ses propres informations d'identification à un ou à plusieurs éléments de réseau adjacents pour se renseigner sur les informations de base du nouvel élément de réseau ; conformément aux informations d'identification du nouvel élément de réseau, les éléments de réseau adjacents demandent au gestionnaire de réseau du nouvel élément de réseau de les renseigner sur les informations de base du nouvel élément de réseau, et renvoient les informations de base du nouvel élément de réseau renseignées par le gestionnaire de réseau du nouvel élément de réseau et les informations d'identification du nouvel élément de réseau au nouvel élément de réseau. La présente invention évite les problèmes, dans l'état de la technique, liés à la mise en œuvre de la découverte automatique d'élément de réseau : la configuration manuelle est compliquée ; la configuration du protocole de configuration dynamique de l'hôte (DHCP) est vulnérable, très risquée et compliquée.
Patent WO-2011116603-A1 (WO)
Inventor: WU HAO
IPC: H04W84/08
Filed: 2010-10-25
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un système pour la gestion d'un groupe de dispositifs de communication de type machine (MTC). Le procédé selon l'invention consiste : à acquérir des informations de groupe d'un groupe auquel un dispositif MTC appartient (200) ; et à fusionner des dispositifs MTC, qui ont une caractéristique commune parmi leurs informations de groupe caractéristiques, au sein d'un nouveau groupe de MTC (201). Le procédé selon l'invention consiste en outre : à constituer le nouveau groupe de MTC avec les dispositifs MTC qui ont la caractéristique commune ; et à gérer les dispositifs MTC qui ont la caractéristique commune de sorte à alléger la charge de signalisation sur le réseau ainsi que le flux de gestion pour éviter ainsi qu'une congestion ne se produise sur le réseau.
Patent WO-2012016405-A1 (WO)
Inventor: LAI YUANFENG
IPC: B23K1/00
Filed: 2010-11-23
Abstract: A combination cooker bottom of an aluminum alloy cooker comprises a base (1) of an aluminum alloy pot body and a composite double-layer metal sheet (2). The composite double-layer metal sheet (2) is braze-welded to the base (1) of the aluminum alloy pot body. The composite double-layer metal sheet (2) comprises an upper aluminum metal interlayer (21) and a lower rustless iron metal bottom covering sheet (22). The base (1) of the aluminum alloy pot body has a tension structure or a die casting structure.
Patent WO-2012068742-A1 (WO)
Title: Method for performing video display control within a video display system, and associated video processing circuit and video display system
Inventor: LI GUOPING
IPC: H04N13/00
Filed: 2010-11-26
Abstract: A method for performing video display control within a video display system includes: dynamically utilizing two of a plurality of buffers as on-screen buffers for three-dimensional (3D) frames, wherein the plurality of buffers is positioned within the video display system; and during utilizing any of the two of the plurality of buffers as an on-screen buffer, dynamically utilizing at least one other buffer of the plurality of buffers as at least one off-screen buffer for at least one 3D frame. An associated video processing circuit and an associated video display system are also provided. In particular, the video processing circuit is positioned within the video display system, where the video processing circuit operates according to the method.
Patent WO-2011072574-A1 (WO)
Inventor: LIU SHIKAI
IPC: H04M3/00
Filed: 2010-12-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un système et un appareil de traitement de données pour l'établissement d'appel. Le procédé comprend les étapes suivantes : obtention de données de performances des indices de performances d'agent de la part d'un système tiers; réarrangement des indices de performance d'agent de tous les agents conformément aux données de performances obtenues des indices de performances d'agent et obtention d'un ordre mis à jour des indices de performances d'agent afin de sélectionner un agent de connexion parmi tous les agents conformément à l'ordre mis à jour des indices de performances d'agent par un dispositif d'établissement d'appel au cours du prochain processus d'établissement d'appel. La présente invention permet d'améliorer l'efficacité opérationnelle de l'opérateur et ainsi la satisfaction du client avec l'opérateur.
Patent WO-2012065321-A1 (WO)
Inventor: DENG YAOTIAN
IPC: A23L19/12
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention concerne un presse-purée comprenant un logement (1). Un axe de lame (2) transmis par un moteur est logé dans le logement. Une lame (3) est montée sur la partie inférieure de l'axe de lame. Un engrènement de lame (4) est chemisé sur l'axe de la lame sur la lame. L'engrènement de lame comprend plusieurs ouvertures (41) destinées à former des bandes d'aliments. En fonctionnement, le presse-purée peut broyer, mettre en purée et mélanger des aliments devant être traités par la lame après que l'aliment ait été couvert par l'engrènement de lame, puis l'aliment passe à travers les ouvertures de l'engrènement de lame afin de former des bandes ou de la purée d'aliments. Le presse-purée possède un petit volume et convient à une utilisation dans un ménage.
Patent WO-2011153822-A1 (WO)
Inventor: LAI JINSHENG
IPC: C07K14/415
Filed: 2011-06-07
Abstract: L'invention concerne une protéine végétale issue du maïs et le gène codant pour celle-ci. La protéine peut ajuster la résistance à la sécheresse du maïs. Le gène peut être utilisé pour améliorer la résistance à la sécheresse et la capacité d'absorption de l'azote de plantes.
Patent WO-2011116689-A1 (WO)
Inventor: SONG KAN
IPC: C10B57/10
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour produire du gaz de synthèse à partir de biomasse par pyrolyse. Ce procédé comprend les étapes consistant à 1) pré-traiter la matière de biomasse brute (1); 2) pyrolysiser la matière de biomasse brute (1) par une technologie de pyrolyse rapide de la biomasse pour obtenir un gaz de pyrolyse et des poudres de carbone dans un lit de pyrolyse (5); 3) séparer le gaz de pyrolyse des poudres de carbone et d'un support thermique solide au moyen d'un séparateur cyclone (6); 4) séparer les poudres de carbone du support thermique solide au moyen d'un séparateur solide-solide (7), les poudres de carbone étant recueillies par une trémie à poudres de carbone (8) et le support thermique solide étant recyclé dans le lit de pyrolyse (5) après avoir été chauffé dans un lit fluidisé (9-2) chauffant le support; 5) envoyer le gaz de pyrolyse généré dans un réservoir de condensation (12) pour une condensation par pulvérisation avec la partie condensable dans le gaz de pyrolyse qui est condensé pour générer une huile biocombustible comprimée par une pompe à huile haute pression (17), puis introduite dans un four de gaséification (20) pour être gazéifiée; et 6) envoyer une partie du gaz de pyrolyse non condensé dans un lit de combustion (9-1) pour une combustion avec de l'air, et envoyer l'autre partie dans le lit de pyrolyse (5) en tant que milieu de fluidification. La matière brute est directement séchée à l'aide d'un gaz de combustion chaud produit par le lit fluidisé (9-2) chauffant le support. La chaleur générée par la combustion du gaz de pyrolyse non condensé produit par le lit de pyrolyse (5) avec de l'air dans le lit de combustion (9-1) est envoyée dans le lit de pyrolyse (5).
Patent WO-2011147335-A1 (WO)
Inventor: FANG YUANYUAN
IPC: H04J14/06
Filed: 2011-06-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant de mettre en œuvre une détection directe et une détection cohérente. On commence par diviser le signal optique reçu en un signal optique de premier trajet et un signal optique de second trajet, on divise la puissance du signal optique de premier trajet de façon à obtenir un premier signal optique et un second signal optique, et on divise le faisceau de polarisation du signal de premier trajet de façon à obtenir un premier signal optique et un second signal optique. Ensuite, on se base sur un signal de commande reçu pour choisir de produire en sortie, soit les signaux optiques après la division de puissance, soit les signaux optiques après division de la polarisation. Enfin, on met en œuvre la détection directe ou la détection cohérente sur les signaux optiques produits en sortie. En se basant sur un signal de commande pour choisir de mettre en œuvre la division de puissance ou la division du faisceau de polarisation sur les signaux optiques, on permet une mise en œuvre souple de la détection directe ou de la détection cohérence. Il en résulte la possibilité d'admettre différentes vitesses des nœuds intermédiaires dans un système de polarisation ou dans un système multiplex à polarisation.