baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013043066-A9 (WO)
Inventor: NOWAK WIESLAW
IPC: B60R22/32
Filed: 2012-09-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de coupure de ceintures de sécurité attachées pour véhicules de transport, en particulier des véhicules automobiles, comportant un boîtier en forme de douille contenant une charge explosive ou un générateur de gaz, la charge et le générateur étant reliés à un système activant le mécanisme de coupure de ceinture, comportant également un couteau de coupure et une fente pour ledit couteau ou lame, ainsi qu'une fente servant à loger la ceinture à couper, le dispositif étant doté d'un poussoir (6) situé entre la chambre (3) du générateur (4) de gaz et le segment (7) de coupe, isolé par rapport à la chambre (8) de travail dans la chambre (5) de guidage, et le bord coupant (21) de la lame (9) constituant un des côtés d'un triangle lié au corps de la lame (9) en appui dans le segment (7) de coupe.
Patent WO-2005093434-A9 (WO)
Title: Systeme de transport d'echantillons magnetiques pour instrument clinique automatise
Inventor: VEINER CRAIG R
IPC: G01N35/02
Filed: 2005-02-18
Abstract: L'invention concerne un système de transport d'échantillons magnétiques qui permet de déplacer des bâtis de récipients à échantillons vers ou dans un instrument clinique automatisé en vue de leur analyse et/ou traitement. Le système de transport d'échantillons magnétiques est adapté pour déplacer des bâtis de récipients à échantillons doués d'attraction magnétique dans des directions mutuellement perpendiculaires (X/Y) sur la surface de support des bâtis; les bâtis pouvant être déplacés dans diverses positons à alignement non linéaire sur ce type de surface.
Patent WO-2007092598-A9 (WO)
Title: Nouvelle fonction neurologique du mpkci
Inventor: WANG JIA BEI
IPC: A61K31/485
Filed: 2007-02-09
Abstract: Selon la présente invention, des souris sauvages et des souris dépourvues du gène codant pour le PKCI/HINT 1 (PKC-/-) ont servi à évaluer le rôle du PKCI/HINT1 dans la régulation de l'activité locomotrice de base et les effets d'activation comportementale du psychostimulant, à savoir de l'amphétamine. Les souris PKCl-/- présentaient un faible niveau de locomotion spontanée par rapport à leurs compagnes de portée de type sauvage. Une administration précise de l'amphétamine a augmenté sensiblement l'activité locomotrice chez les souris sauvages, effet qui était accru chez les souris PKCl-/-. Les études de microdialyse n'ont révélé aucune altération dans la dynamique de la dopamine de base dans le striatum et le noyau accumbens de souris KO. De même, la capacité d'une amphétamine précise à accroître le niveau de dopamine dans ces zones du cerveau n'a pas été altérée. Toutefois, un agoniste récepteur de la dopamine, l'apomorphine (10mg/kg), a pu induire une activité locomotrice sensiblement supérieure chez les souris PKCI-/- par comparaison aux souris sauvages, ce qui suggère une probable modification fonctionnelle dopaminergique sur le site postsynaptique. Nos résultats ont également montré que les souris PKCI KO présentaient des caractéristiques relatives à la dépression et à l'anxiété moindre par comparaison à leurs compagnes de portée de type sauvage, ce qui indique que le PKCI pourrait également jouer un rôle dans la régulation de l'état émotionnel du cerveau. Au final, ces résultats indiquent que le PKCI/HINT1 pourrait avoir un rôle suppresseur dans la neurotransmission normale de la dopamine, ainsi qu'un rôle majeur dans l'action de psychostimulants lors d'une schizophrénie.
Patent WO-2009062088-A9 (WO)
Title: Recycleur de solvant
Inventor: MOUNT DENNIS
IPC: B01D3/14
Filed: 2008-11-07
Abstract: L'invention concerne un système de recyclage de solvant comportant une enceinte de distillation comprenant une zone de distillation supérieure et une zone de collecte des déchets inférieure, ainsi qu'un dispositif grâce auquel le solvant usé tombe dans ladite zone de collecte des déchets avant que le solvant ne pénètre dans ladite zone de distillation. Le système comporte, de préférence, un orifice d'évacuation des vapeurs de solvant et un dispositif de chauffage, moyennant quoi le solvant pénètre dans l'enceinte depuis le haut par un orifice d'alimentation en solvant et le solvant usé tombe dans ladite zone de collecte des déchets avant le début de la distillation, ainsi qu'un moyen d'obturation ou un boyau de remplissage se prolongeant en dessous de la zone de distillation associée à l'orifice d'admission afin d'éviter que les vapeurs de solvant ne sortent de l'enceinte par l'orifice d'alimentation au cours de la distillation.
Patent WO-2009102509-A9 (WO)
Title: Vaccins et diagnostics pour les ehrlichioses
Inventor: MCBRIDE JERE W
IPC: C07K16/12
Filed: 2009-01-09
Abstract: La présente invention concerne des compositions de VLPT immunoréactives à  E. 
 chaffeensis  et des compositions associées, comprenant des vaccins, des anticorps, des polypeptides, des peptides, et des polynucléotides. En particulier, l’invention concerne des é pitopes  de VLPT d’ E. chaffeensis .
Patent WO-2010148404-A9 (WO)
Title: Procédé et appareil facilitant un alignement de synchronisation dans un système à porteuses multiples
Inventor: TENNY NATHAN EDWARD
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-06-21
Abstract: La présente invention concerne certains aspects qui permettent de faciliter un alignement de synchronisation dans un système à porteuses multiples. Sous un aspect, au moins une synchronisation de liaison descendante associée à au moins une porteuse de liaison descendante est déterminée, et une synchronisation de liaison montante associée à un groupe de porteuses de liaison montante est vérifiée sur la base d'au moins une synchronisation de liaison descendante et d'un décalage de synchronisation associé au groupe de porteuses de liaison montante. Chacun des groupes de porteuses de liaison montante est alors émis dans une valeur seuil de la synchronisation de liaison montante. Sous un autre aspect, une communication de liaison descendante est émise vers un terminal sans fil par l'intermédiaire d'au moins une porteuse de liaison descendante. Le présent mode de réalisation consiste en outre à attribuer un décalage de synchronisation à un groupe de porteuses de liaison montante, et à fournir le décalage de synchronisation au terminal sans fil par l'intermédiaire de la ou des porteuses de liaison descendante. Une communication de liaison montante est alors reçue par l'intermédiaire du groupe de porteuses de liaison montante en fonction du décalage de synchronisation.
Patent WO-2011025936-A9 (WO)
Inventor: LANE BRETT
IPC: G02B6/028
Filed: 2010-08-27
Abstract: An improved algorithm for calculating multimode fiber system bandwidth which addressee both modal dispersion and chromatic dispersion effects is provided. The radial dependence of a laser transmitter emission spectrum is taken into account to assist in designing more effective optical transmission systems.
Patent WO-2013138071-A9 (WO)
Title: Système de surveillance de prise d'aliments utilisant la détection d'apnée dans des signaux de respiration
Inventor: BISWAS SUBIR
IPC: A61B5/113
Filed: 2013-02-28
Abstract: La présente invention concerne un détecteur de respiration pouvant être porté, tel qu'un système de ceinture thoracique piézoélectrique, produisant un signal de respiration qui est analysé par un classificateur pour identifier des modèles d'apnée indiquant que le sujet a dégluti durant sa respiration. Ces signaux de respiration sont analysés par ordinateur afin d'extraire des inférences concernant les modèles d'alimentation et d'ingestion de boisson du sujet, et de fournir ainsi des données utiles pour surveiller la prise d'aliments et de boissons, afin de permettre un suivi de santé à distance.
Patent WO-2014189580-A9 (WO)
Title: Traitement thermomécanique d'alliages de nickel-titane
Inventor: VAN DOREN BRIAN
IPC: C22C14/00
Filed: 2014-02-27
Abstract: L'invention concerne des procédés de production de laminés et profilés à base de nickel-titane. Une pièce en alliage de nickel-titane est écrouie à froid à une température inférieure à 500 °C. La pièce en alliage de nickel-titane écrouie à froid est soumise à un pressage isostatique à chaud (HIP).
Patent WO-2015106001-A9 (WO)
Title: Wheelchair
Inventor: ROBINS DOUGLAS G
IPC: A61G5/00
Filed: 2015-01-08
Abstract: A conveyance to carry humans, such as a wheelchair, is described having levers on each side of the wheelchair that are manually moved forward and backward to propel the conveyance. The user is able to shift into forward, reverse or neutral, brake, and change mechanical advantage (gear ratio), all this without removing the user's hands from the drive levers.
Patent WO-2019144158-A9 (WO)
Inventor: YOUNGWERTH ALBERT
IPC: F16D13/64
Filed: 2019-01-22
Abstract: An improved clutch hub assembly is disclosed. The improved clutch hub assembly provides improved wear resistance at the interfaces between separator plates and a clutch hub while allowing an operator to have improved clutch lever control and modulation when manually engaging or disengaging the clutch system.
Patent WO-2020028593-A9 (WO)
Title: A method of treating er mutant expressing breast cancers with selective androgen receptor modulators (sarms)
Inventor: NARAYANAN RAMESH
IPC: A61K31/167
Filed: 2019-07-31
Abstract: This invention relates to the treatment of breast cancer in a subject, for example a female subject. Including methods of: treating metastatic breast cancer; refractory breast cancer; AR-positive breast cancer; AR-positive refractory breast cancer; AR-positive metastatic breast cancer; AR-positive and ER-positive breast cancer; triple negative breast cancer; advanced breast cancer; breast cancer that has failed selective estrogen receptor modulator (SERM) (tamoxifen, toremifene, raloxifene), gonadotropin-releasing hormone (GnRH) agonist (goserelin), aromatase inhibitor (AI) (letrozole, anastrozole, exemestane), cyclin-dependent kinase 4/6 (CDK 4/6) inhibitor (palbociclib (Ibrance), ribociclib (Kisqali), abemaciclib (Vorzenio)), mTOR inhibitor (everolimus), trastuzumab (Herceptin, ado-trastuzumab emtansine), pertuzumab (Perjeta), lapatinib, neratinib (Nerlynx), olaparib (Lynparza) (an inhibitor of the enzyme poly ADP ribose polymerase (PARP)), bevacizumab (Avastin), and/or fulvestrant treatments; metastasis in a subject suffering from breast cancer; HER2-positive; and/or treating a subject suffering from ER mutant expressing breast cancer, comprising administering to the subject a therapeutically effective amount of a selective androgen receptor modulator (SARM) compound.
Patent WO-2021071574-A9 (WO)
Title: Systems and methods for treating a substrate
Inventor: HARRIS RACHEL D
IPC: C23C22/80
Filed: 2020-08-10
Abstract: Disclosed herein are systems and methods for treating a metal substrate. The system includes a first pretreatment composition comprising a fluorometallic acid and free fluoride and having a pH of 1.0 to 4.0 and a second pretreatment composition comprising a Group IVB metal or a third pretreatment comprising a lanthanide series metal and an oxidizing agent. The method includes contacting at least a portion of a surface of the substrate with the first pretreatment composition and optionally contacting at least a portion of the substrate surface with the second pretreatment composition or the third pretreatment composition. Also disclosed are substrates treated with one of the systems or methods. Also disclosed are magnesium or magnesium alloy substrates comprising a bilayer comprising a first layer comprising silicone and a second layer comprising fluoride.
Patent DE-102012216133-A9 (DE)
Title: Dc/dc-wandler, verfahren für das bereitstellen einer ausgangsspannung auf der basis einer eingangsspannung und computerprogramm
Inventor: HENZLER STEPHAN
IPC: H02M1/00
Filed: 2012-09-12
Abstract: Ein DC/DC-Wandler umfasst einen Schaltwandler, um eine Ausgangsspannung basierend auf einer Eingangsspannung bereitzustellen, und einen Ansteuersignal-Generator, der konfiguriert ist, ein Ansteuersignal für den Schaltwandler bereitzustellen. Der Ansteuersignal-Generator ist konfiguriert, um zwischen einem Nicht-Pulse-Skipping-Modus und einem Pulse-Skipping-(Auslassung der Bereitstellung eines Impulses)-Modus zu wechseln. Des Weiteren ist der Ansteuersignal-Generator konfiguriert, um eine Einstellung einer Impulserzeugung anzupassen, sodass eine Länge eines ersten Impulses im Anschluss an ein Pulse-Skipping größer ist als eine Mindestlänge eines Impulses im Nicht-Pulse-Skipping-Modus.
Patent DE-102013017058-A9 (DE)
Title: Die Erfindung betrifft das Endlosschließen eines Stahlseilgurtes, in dem in der Mitte Stahlseile einvulkanisiert sind, zur Förderung von Schüttgütern in der Zement- und Stahlindustrie; die freiliegenden Stahlseile werden gegenläufig um einen Körper gelegt
Inventor: OPGENORTH ANTONIUS
IPC: F16G3/00
Filed: 2013-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft das Endlosschließen eines Stahlseilgurtes, in dem in der Mitte Stahlseile einvulkanisiert sind, zur Förderung von Schüttgütern in der Zement- und Stahlindustrie; die freiliegenden Stahlseile werden gegenläufig um einen Körper gelegt, dann gleichmäßig vorgespannt und mittels Nockenklemmplatten verklemmt.
Patent DE-102021117279-A9 (DE)
Title: Positionierung in rrc idle- und inaktiv-zustand
Inventor: ZHOU YUHAN
IPC: H04W64/00
Filed: 2021-07-05
Abstract: System und Verfahren zur Positionierung in RRC Idle- und Inaktiv-Zuständen. In einigen Ausführungsformen enthält das Verfahren Empfangen, durch ein Benutzerendgerät (UE), eines Downlink-Positionierungsreferenzsignals (PRS) im Idle- oder Inaktiv-Zustand; Senden, durch das UE, eines Uplink-Referenzsignals im Idle- oder Inaktiv-Zustand; und Senden, durch das UE, eines PUSCH im Idle- oder Inaktiv- Zustand, das eine Schätzung der Position des UE trägt. Das Uplink-Referenzsignal kann ein Positionssondierungsreferenzsignal (SRS) oder eine physikalische Zufallszugriffskanal(PRACH)-Präambel mit einer Sequenzlänge größer als 1151 sein.
Patent IE-65371-B1 (IE)
Title: Topical compositions
Inventor: KUNDU SUBHAS CHANDRA
IPC: A61Q19/00
Filed: 1991-01-09
Abstract: The stability of topical pharmaceutical preparations in emulsion form with 1 alpha ,25-dihydroxycholecalciferol as active ingredient is increased when the pH of the preparation is 6.5 - 7.5.
Patent CS-251858-B1 (CS)
Inventor: NECHANICKY JAROS
IPC: B27G19/00
Filed: 1985-01-08
Abstract: Kryt podstolní pily s odstraňovačem odřezků
je určen pro řezání velkoplošných
materiálů na bázi dřeva. Skládá se ze zvedacích
tyčí, na nichž je otočně upevněn
vlastní kryt. Při uvolňování řezaného materiálu
je kryt zvednut a v horní úvrati vychýlen
pomocí hydraulického nebo pneumatického
válce. Pio následujícím spuštění
krytu dlo dolní pracovní polohy tentýž válec
zpětně vyrovnává kryt, jehož boční strana
shrnuje odřezky z pracovního stolu pily.
Patent CS-218970-B1 (CS)
Inventor: MARTIN HERBERT
IPC: G08B17/00
Filed: 1981-01-12
Abstract: Vynález řeší problém navedení kontaktních
nožů do párů kontaktních per, kruhově
uspořádaných, při současném mechanickém
spojení a utěsnění spojovaných částí. Deska,
na níž jsou kontaktní nože upevněny, je
letmo axiálně uložena v kruhovém víku, které
se, při použití pružného kruhového těsnění,
spojuje s kruhovým tělesem, na kterém
jsou připevněny páry kontaktních per,
do nichž se kontaktní nože zasouvají. Deska
se může volně axiálně pohybovat v určitém
rozmezí a zaujímat tak vhodnou polohu při
elektrickém spínání kontaktů a mechanickém
spojování částí, které probíhá ve třech
etapách — nejprve se kruhové víko lehce
přiloží ke kruhovému tělesu, potom se pouhým
pootočením provede elektrické sepnutí
kontaktů a nakonec, stlačením a upevněním,
utěsnění a konečné mechanické spojení.
Vynález lze využít v měřicí, řídicí, regučalní,
automatizační, sdělovací a signalizační
technice, u přístrojů v provedení nevýbušném,
jiskrově bezpečném apod.
Patent CS-241157-B1 (CS)
Inventor: VALECKO ZDENEK
IPC: F23B30/04
Filed: 1983-01-28
Abstract: Účelem řešení je zhotovit vhodné topidlo pro vytápění rodinných domků, případně větších budov, kde jako palivo bude hnědouhelný hruboprach s obsahem až 75 % jemných částí. U větších topenišť je to energetické nebo netříděné uhlí, případně v kombinaci s plynnými nebo kapalnými palivy. Uvedeného účelu je dosaženo zplynováním jemných frakcí paliva v mezerovité vnitřní výplni otáčejícího se bubnu, přičemž žhavení této výplně obstarává bud' pomocné klasické roštové topeniště na uhlí, nebo plynový či kapalinový hořák. Využití je v oboru vytápění, sušárenství a v chemickém a petrochemickém průmyslu při efektivní likvidaci hořlavých odpadních plynů a kapalin.
Patent CS-254215-B1 (CS)
Inventor: PRIBELA ALEXANDER
IPC: A23L27/14
Filed: 1986-02-12
Abstract: Riešenie sa týká sp&sobu znižovania strát
karotinoidov v sušenej koreninovej paprike
počas skladovania. Podstatou riešenia je, že
sušená koreninová paprika sa lisuje pri tlaku
10 až 20 MPa do dosiahnutia 1/3 póvodného
objemu a po zabalení do obalu nepriepustného
pre vodu a vzduch sa uchovává v
tmavěj miestnosti pri teplote 10 až 15 °C.
Patent CS-253820-B1 (CS)
Inventor: FILIPEC JAROMIR
IPC: B65G57/18
Filed: 1986-02-13
Abstract: Řešení se týká zařízení ke skladování
tyčového materiálu, zejména trubek, během
jejich výroby. Podstata zařízeni spočívá
v tom, že sestává z jedné svislé a jedné
šikmé stěny, kde u svislé stěny jsou uspořá­
dány svislé otočné čepy s kolmými rameny,
jejichž druhé konce jsou navzájem spojeny
otočnými válečky, přičemž svislé otočné
čepy jsou dále opatřeny pevnými rameny,
která jsou navzájem spojena ovládacím
táhlem.
Patent IE-50779-B1 (IE)
Title: Soil surface cultivator
IPC: A01B33/02
Filed: 1981-02-25
Abstract: A soil cultivating implement or machine has a tined rotor mounted on a frame for rotation about an axis transverse to the intended direction of movement of the implement, and with the tines penetrating the ground in use. The tines are arranged to enter the ground in the same sense as the forward movement of a vehicle driving the implement. The rotor is connected to a second tined rotor which rotates faster than the first rotor which rotates in the same direction as the wheels of the vehicle but at a lower peripheral speed than the speed of movement of the implement over to the ground. The ratio of the rotational speeds of the two rotors is between 2:1 and 4:1. Each rotor has a rotor shaft with a plurality of axially spaced mounting flanges, the tines being bolted to the flanges and extending generally tangentially of the rotor shaft.
Patent IE-52471-B1 (IE)
Title: Decorative emblems and method for making same
IPC: B29C39/00
Filed: 1982-03-16
Abstract: A method of casting decorative emblems (10) is disclosed wherein a fluent, viscous, plastics material is dispensed by casting apparatus (40) having a plurality of dispenser orifices (48) onto a foil substrate (12) typically lithographed or screen printed with an array of designs (16). The cast plastics melds together and forms a meniscus (20) which, when hardened, gives a lens effect to the foil shape. The process is well adapted for automated, mass production of foil backed emblems.
Patent IE-39110-B1 (IE)
Title: Process for producing a quinoxaline - di - n - oxide derivative
IPC: A23K20/195
Filed: 1974-03-29
Abstract: 1462424 Methyl 3-(2-quinoxalinylmethylene)- carbazate-N<SP>1</SP>,N<SP>4</SP>-dioxide PFIZER Inc 15 March 1974 [10 April 1973] 11706/74 Heading C2C The title compound is prepared by reacting a nitrone, acetal, oxime, semicarbazone or thiosemicarbazone derivative of 2-formylquinoxaline-1,4-dioxide with NH 2 NHCO 2 Me or a hydrazone derived therefrom, provided that only said hydrazone may be used for reaction with an acetyl. Reference has been directed by the Comptroller to Specification 1,058,047.
[GB1462424A]
Patent IE-37618-B1 (IE)
Title: Devices for microbiological analysis
IPC: C12M1/34
Filed: 1973-05-09
Abstract: 1389494 Drop delivering apparatus UNILEVER Ltd 9 May 1973 [11 May 1972] 22140/72 Heading B8N [Also in Divisions C6 F1 and G2] Series of agar droplets of varying dilutions arranged on a Petri dish, are examined for microbial growth by placing the dish over a point source lamp 3, Fig. 1, and viewing the magnified image in a ground glass screen 8. The light travels to the screen through an objective lens 5, an angled reflecting prism 6 and a front surfaced mirror 7. The droplets are produced as follows: solenoid actuated pump 10, see Fig. 2, of stroke capacity 1À0 ml. sucks in agar into a pipette (not shown) held in a holder connected to line 14. Solenoid actuated pump 11 of stroke capacity 0À1 ml. draws in air through a system of one-way valves 12 and on the return stroke ejects the air into the pipette whereby a 0À1 ml. drop is dispensed on to a Petri dish (not shown). When a sample row containing say, 5 such drops has been delivered, a further drop may be ejected into 9-10 ml. of diluent and the sequence repeated in respect of the 1/100 diluted agar. If desired the hole contents of the pipette may be ejected into diluent. The solenoids may be actuated by press-button switches.
[GB1389494A]
Patent IE-35368-B1 (IE)
Title: A reproduction device for reproducing a signal from a record carrier
IPC: G11B3/36
Filed: 1971-06-15
Abstract: A mechanism for playing back television pictures recorded on picture record discs including, a pickup for the video signals which are moved radially across the disc by means of a positively guided mount in which the pickup is elastically mounted. The guide means for the mount are rigidly coupled with the turntable drive.
[US3767848A]
Patent IE-55104-B1 (IE)
Title: Decorated coated textile structure and process for its manufacture
IPC: D06N3/00
Filed: 1984-04-06
Abstract: 1. Decorated coated textile structure comprising a flexible textile support, a coloured decorative pattern and a transparent film covering the support and the decorative pattern consists of a coloured flocking adhesive and a textile flock which overlaps the textile support on the face that is not covered by the transparent film.
Patent IE-60004-B1 (IE)
Title: Antiarrhythmic agents
Inventor: ARROWSMITH JOHN EDMUND
IPC: C07D215/18
Filed: 1988-03-24
Abstract: Antiarrhythmic agents of the formula:- <CHEM>  wherein Het is a group of the formula:- <CHEM> wherein R, which is attached to position "a" or "b" of the benzene ring, is a group of the formula -NHSO2(C1-C4 alkyl). Also included are certain synthetic intermediates, e.g. those having -NO2 or -NH2 in place of the C1-C4 alkanesulphonamido groups in formula (I).
Patent MA-28467-B1 (MA)
Title: Nouvelle association entre un compose heterocyclique et un agent antioxydant et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
Inventor: CASTEILLA LOUIS
IPC: A61K9/20
Filed: 2006-09-14
Abstract: NOUVELLE ASSOCIATION ENTRE UN COMPOSE HETEROCYCLIQUE ET UN AGENT ANTIOXYDANT ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT Association contenant un dérivé favorisant les métabolismes lipidique et glucidique de l'organisme et un agent antioxydant. Médicaments.
Patent MA-30248-B1 (MA)
Title: Distributeur automatique de la recharge telephonique
Inventor: LAZRAK ABDESSELAM
Filed: 2007-08-30
Abstract: Distributeur automatique de recharge téléphonique destiné à composer et transmettre des requêtes de recharges téléphoniques vers les serveurs distants des opérateurs télécom à travers des réseaux de télécommunication après avoir encaissé les montants correspondants en monnaie fiduciaire et comprenant Un terminal d'accès (3) Une centrale de paiement (1) : assure l'acceptation de la monnaie sous ses différentes formes Un équipement propre à établir une communication à distance (4) entre ledit distributeur automatique de recharge téléphonique et le serveur distant de l'opérateur télécom suivant le standard qui lui est propre ; Une imprimante de tickets (6) ; Un équipement de communication (7) destiné à établir une communication entre le dispositif selon l'invention et l'exploitant ; Un calculateur (2), reliant les éléments ci-dessus et capable de mettre en ¿uvre un système d'exploitation non représenté, lequel est agencé pour interagir avec ces éléments, et de communiquer avec le serveur distant de l'opérateur télécom chacun selon son propre protocole de mise en liaison et à travers l'équipement de communication (4) qui lui est dédié.