baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012005936-A1 (DE)
Title: Magnetventil mit einer Zustandsüberwachungseinheit sowie Verfahren zur Zustandsüberwachung eines Magnetventils
Inventor: KAHL SEBASTIAN
IPC: H01F7/18
Filed: 2012-03-26
Abstract: Es wird ein Magnetventil 2 mit einer Zustandsüberwachungseinheit 8 und ein Verfahren zur Zustandsüberwachung dieses Magnetventils 2 angegeben. Ein Kern des Magnetventils 2 ist bezüglich einer Haltespule 4 und einer Messspule 6 verschiebbar. An die Messspule 6 wird eine Lesespannung angelegt und die Stromstärke eines durch die Messspule 6 fließenden Stroms wird zu einem ersten und zu einem zweiten Zeitpunkt t1, t2 ermittelt. Die erste Messung erfolgt während eines An- oder Abschaltvorgangs des durch die Messspule 6 fließenden Stroms. Die zweite Messung erfolgt, wenn die Stromstärke des durch die Messspule 6 fließenden Stroms einen stationären Zustand erreicht hat.
Patent DE-102012011707-A1 (DE)
Title: Controlled thermal and acoustic insulation structure for machine housing e.g. power station turbine housing, has isolation chambers that are filled or emptied with insulation materials or hot and cold mediums
Inventor: KETECIOGLU CEVDET
IPC: F01D25/08
Filed: 2012-06-13
Abstract: The insulation structure has isolation chambers (6-9) which are enclosed with machine housing (1). The chambers are filled or emptied with insulation materials or hot and cold mediums by pumping and suction processes.
Patent DE-102012014681-A1 (DE)
Title: Verwendung eines lO-Links zur Anbindung von Feldgeräten
Inventor: FEINAEUGLE ALBERT
IPC: H04L12/403
Filed: 2012-07-25
Abstract: Verwendung eines IO-Links zur Anbindung eines Feldgeräts an eine Masterbaugruppe.
Patent DE-102012016732-A1 (DE)
Title: Method for generating output signal of sensor in internal combustion engine of motor vehicle, involves generating mean value of measured values of sensor in internal combustion engine of motor vehicle as output value of sensor
Inventor: KOEHLER EKKEHARD
IPC: F02D41/00
Filed: 2012-08-22
Abstract: The method involves detecting (S1) measured values of sensor in internal combustion engine. An average value of the portion of measured values is calculated (S2), and a mean value of the measured values is determined (S3). The determined mean value is generated (S4) as output value of sensor in internal combustion engine of motor vehicle.
Patent DE-102012017851-A1 (DE)
Title: Electric circuit arrangement for operating electrical load e.g. alternating current powered electric motor, has charging device having energy storage unit that supplies power to electrical load, when failure of power supply is detected
Inventor: KUNKEL HELMUT
IPC: H02J15/00
Filed: 2012-09-11
Abstract: The arrangement has an electrical intermediate circuit (20) arranged between supply inputs (2a-2c) and load outputs (4a-4c), which is connected to a charging device (40). The energy storage unit (42) of charging device is connected to energy storage unit (22) of intermediate circuit in predetermined operating state, to supply power to the electrical load (10). The electrical power is supplied to the load from the storage unit (42) of charging device, when failure of supply of power to intermediate circuit and/or electrical load is detected. An independent claim is included for method for operating electrical consumer.
Patent DE-102012023655-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug-Muldenmodul mit Dichtung
Inventor: BETZEN HEIKO
IPC: B62D25/24
Filed: 2012-11-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Muldenmodul zur Befestigung an einer Karosserie (4) eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Personenkraftwagens, welches durch einen Deckel (8) verschließbar ist, der durch einen Riegel (2) verriegelbar ist, wobei das Muldenmodul eine Wandung (1) mit einer von dem Riegel durchgreifbaren Durchgangsöffnung (1.1) aufweist, wobei in der Durchgangsöffnung (1.1) eine Dichtung (3) angeordnet ist, welche mit der Wandung (1) urgeformt, insbesondere spritzgegossen, ist.
Patent DE-102012102883-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zum Erzeugen eines Quellcodes für ein Computerprogramm zur Ausführung und Simulation eines Prozesses
Inventor: FLEISCHMANN ALBERT
IPC: G06F9/44
Filed: 2012-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zum Erzeugen eines Quellcodes für ein Computerprogramm zur Ausführung bzw. Simulation eines Prozesses, umfassend die folgenden Schritte:  – Analysieren einer Prozessbeschreibung, in welcher ein Prozess in Form zumindest einer Matrix (S-PM) dargestellt ist, wobei in der Matrix Subjekte und Prozessphasen mit Aktionen derart verknüpft sind, dass durch der Matrix bestimmt ist, welche Aktionen in den jeweiligen Prozessphasen von welchem Subjekt ausgeführt werden, wobei anhand vorbestimmter Regeln beim Analysieren Nachrichten erzeugt werden, die zwischen den Subjekten ausgetauscht werden,  – automatisches Erzeugen eines Quellcodes anhand der in der Matrix enthaltenen Informationen zu den Subjekten und den Aktionen und anhand der mit dem Analysieren ermittelten Nachrichten.
Patent DE-102012103761-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing coated work piece, involves controlling amount of mass of printing ink or protective coating applied per surface of work piece depending on material data characterizing work piece
IPC: B05B13/00
Filed: 2012-04-27
Abstract: The method involves supplying a work piece (1) with a surface to-be printed to a printing station (2). A closed layer of a printing ink or a protective coating is requested in the single-pass continuous process. The printing ink or the protective coating is hardened. The amount of the mass of the printing ink or the protective coating applied per surface of the work piece is controlled depending on the material data characterizing the work piece. The material data have the topology of the topology data representing the to-be coated surface of the work piece. Independent claims are included for the following: (1) a coated work piece manufacturing device with a supply unit; and (2) a work piece with a corrugation.
Patent DE-102012104081-A1 (DE)
Title: Luftreifen
Inventor: KAMEDA NORIFUMI
IPC: B60C11/01
Filed: 2012-05-09
Abstract: [Ziel] Ein Luftreifen, der sowohl eine Lenkstabilitätsleistung auf trockenen Straßenoberflächen als auch eine Lenkstabilitätsleistung auf nassen Straßenoberflächen im Vergleich mit dem Stand der Technik zu verbessert. [Mittel zur Erreichung des Ziels] Das Profilmuster des Luftreifens hat Umfangshauptrillen darunter zwei mittlere Hauptrillen, eine außenliegende Hauptrille und eine innenliegende Hauptrille; Bodenabschnitte, die durch die Umfangshauptrillen und die Bodenkontaktgrenzen auf beiden Seiten des Reifens abgegrenzt; und die Schulterstollenrillen. Unter der Annahme, dass Wmax eine maximale Rillenbreite zwischen den Umfangshauptrillen ist, und unter der Annahme, dass Wout eine Rillenbreite der außenliegenden Hauptrille ist, ist das Verhältnis Wmax/Wout mindestens 1,5 und nicht größer als 2,5. Ein Rillenflächenverhältnis Sin von einem Bereich auf einer in Reifen-Breitenrichtung zweiten Seite einer Reifen-Mittellinie und ein Rillenflächenverhältnis Sout von einem Bereich auf einer ersten Seite der Reifen-Mittellinie ist so eingestellt, dass ein Verhältnis Sin/Sout mindestens 1,10 und kleiner als 1,25 ist. Ein Rillenflächenverhältnis von einem Bereich auf der zweiten Seite einer Reifen-Breitenrichtungsmittellinie der intermediären Bodenabschnitte ist höher als ein Rillenflächenverhältnis von einem Bereich auf der ersten Seite. Die Schulterstollenrillen sind derart geschlossen, dass sie nicht mit der innenliegenden oder der außenliegenden Hauptrille kommunizieren.
Patent DE-102012104624-A1 (DE)
Title: Apparatus for stacking sheets to form finished stack i.e. battery stack, has motion manipulator arranged at lifting unit, where lifting unit, anode magazine, cathode magazine and finished stack are movably arranged relative to each other
Inventor: MILDE VOLKMAR
IPC: B65H29/00
Filed: 2012-05-29
Abstract: The apparatus has a motion manipulator (5) arranged at a lifting unit (7) i.e. suction gripper, where rotation motion of the manipulator is executed about a rotation axis (22). The lifting unit is rotatably connected with the movement of the manipulator about the rotation axis of the moving manipulator. The lifting unit, an anode magazine (3), a cathode magazine (4) and a finished stack (2) are movably arranged relative to each other. The lifting unit is independent of the movement of the manipulator movable in a Z direction. Independent claims are also included for the following: (1) a separator manipulator (2) a suction gripper (3) a method for stacking sheets for formation of a finished stack.
Patent DE-102012104880-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Parametrisierung einer Signalanpassungseinheit sowie Datenübertragungssystem mit zumindest zwei elektronischen Geräten
Inventor: DEPTA ROBERT
IPC: H04L25/03
Filed: 2012-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Parametrisierung einer Signalanpassungseinheit zur Anpassung empfangener Signale (r(n)) in einem Datenübertragungssystem (1) mit zumindest zwei elektronischen Geräten (A, B). Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: A) Erfassen einer Bitfehlerrate (BER) digitalisierter empfangener Signale durch eine Erfassungseinheit des ersten Gerätes (A, B), B) Übertragen der erfassten Bitfehlerrate (BER) vom ersten Gerät (A, B) an das zweite Gerät (A, B), C) Verändern der Signalamplitude (A_T) eines vorbestimmten Trainingssignals (T(n)) im zweiten Gerät (A, B), falls die Bitfehlerrate (BER) einen vorbestimmten Grenzwert (G_BER) übersteigt, D) Senden des veränderten Trainingssignals (T(n)) vom zweiten Gerät (A, B) an das erste Gerät (A, B) in einer Trainingsphase, E) Ermitteln von Parameterwerten der Signalanpassungseinheit zur Anpassung empfangener Signale (r(n)) im ersten Gerät (A, B) anhand des gesendeten Trainingssignals (T(n)) in der Trainingsphase.
Patent DE-102012106698-A1 (DE)
Title: Ultraschallsensoranordnung mit einem in einer Mulde verdeckt angeordneten Ultraschallsensor, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Herstellen einer Ultraschallsensoranordnung
Inventor: WEHLING HANS-WILHELM
IPC: G01S15/931
Filed: 2012-07-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ultraschallsensoranordnung für ein Kraftfahrzeug, mit einem Verkleidungsteil (34) und zumindest einem Ultraschallsensor (1), welcher eine Frontseite (32) aufweist und zum Aussenden und/oder Empfangen von Ultraschallsignalen über die Frontseite (32) ausgebildet ist, wobei an einer Rückseite (36) des Verkleidungsteils (34) eine Vertiefung (37) ausgebildet ist und das Verkleidungsteil (34) im Bereich der Vertiefung (37) unterschiedliche Dicken (d max , d min ) aufweist, und wobei die Frontseite (32) des Ultraschallsensors (1) mit einer Oberfläche (38) der Vertiefung (37) in Anlage gebracht ist, sodass der Ultraschallsensor (1) zum Aussenden und/oder Empfangen der Ultraschallsignale durch das Verkleidungsteil (34) hindurch ausgebildet ist, wobei die Oberfläche (38) der Vertiefung (37) konvex gekrümmt ausgebildet ist.
Patent DE-102012109125-A1 (DE)
Title: Steering device for construction of lost motion coupling in non-assembled condition, has steering pinion and steering spindle that is connected with steering pinion over torsion bar
Inventor: GRAU HARALD
IPC: B62D5/04
Filed: 2012-09-27
Abstract: The steering device has a steering pinion (10) and a steering spindle (20) that is connected with the steering pinion over a torsion bar (30), where the shaft stubs (11,21) are arranged opposite to one another with their front sides. The stop elements are formed as coupling elements that have two grooves (12) and two pins (22). The coupling elements are interlocked into one another and are extended in axial direction of the torsion bar.
Patent DE-102012109422-A1 (DE)
Title: Method for assembling light guidance rod in illumination device i.e. headlight, of vehicle, involves arranging light module in housing, holding light guidance rod by holder, and placing assembly component in illumination device
Inventor: MEYER ANDREAS
IPC: F21S8/10
Filed: 2012-10-04
Abstract: The method involves arranging a light module (22) in a housing (11). Light from the light module is transmitted to a light guidance rod (10). An assembly component is pre-mounted. The light guidance rod is held by a holder. The assembly component is placed in an illumination device (1). A turned end of the light guidance rod is fixed with a far end of the light module. A cover shell is provided in the light guidance rod. A clasp element is arranged between the holder and the cover shell. An independent claim is also included for a component for assembling an arrangement of a light guidance rod in an illumination device.
Patent DE-102012111247-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Halbleiterbauteil
Inventor: GRÖTSCH STEFAN
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-11-21
Abstract: Ein optoelektronisches Halbleiterbauteil umfasst einen ersten Funktionsbereich (1) mit einer aktiven Zone, die zur Strahlungserzeugung oder zum Strahlungsempfang vorgesehen ist, sowie einen zweiten Funktionsbereich (3), der geeignet ist zur Ansteuerung des ersten Funktionsbereichs (1) beizutragen, wobei der erste Funktionsbereich (1) und der zweite Funktionsbereich (2) auf demselben Trägersubstrat (3) integriert sind.
Patent DE-102012112589-A1 (DE)
Title: Testing facility for determining compressive rigidities at air intake vane of motor vehicle, has test specimen that is linked to coupling device and connecting point that is provided for connecting test specimen with testing instrument
Inventor: JABLOTSCHNIK MAXIM
IPC: G01N3/04
Filed: 2012-12-19
Abstract: The testing facility (1) has a test specimen (4) which is linked to a coupling device (6). A connecting point (12) is provided for the connection of the test specimen with a testing instrument. The test specimen is covered with a piston ram (19) arranged transverse to coupling device. The piston ram is equipped with a bearing surface having a rubber support (20). A positioning disc (16) is firmly bonded with a coupling component (8).
Patent DE-102012202957-A1 (DE)
Title: Display device i.e. adjustable three-dimensional TV, has controller controlling actuator such that position of display is adapted to head position, which is detected by camera, of viewer by adjusting holding device
Inventor: SCHAETZLE SIMON
IPC: G09F9/00
Filed: 2012-02-27
Abstract: The device (1) has a flat screen (2) including a display (3) i.e. LCD display, extended in two extension directions (A1, A2). A holding device (4) is adjusted by an actuator (5) e.g. piezo actuator. The flat screen is fastened at the holding device. A position of the display is changed by adjusting the holding device. A camera (7) e.g. depth sensor camera, detects a head position of a viewer (B). A controller (8) controls the actuator such that the position of the display is adapted to the detected head position by adjusting the holding device.
Patent DE-102012204340-A1 (DE)
Title: Sicherheitsdokument mit einem Perforationsfenster und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: SPRINGMANN EDWARD
IPC: B42D15/10
Filed: 2012-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitsdokuments, ein Verfahren zur Verifikation eines Sicherheitsdokuments sowie ein Sicherheitsdokument, welches umfasst: einen Dokumentkörper (2) mit einer Vorderseite (11) und einer gegenüberliegenden Rückseite (12), wobei der Dokumentkörper (2) der unter Verwendung mindestens einer flächig ausgedehnten, selbsttragenden opaken Schicht (5) gefertigt ist, die in den Dokumentkörper (2) zwischen die Vorderseite (11) und die Rückseite (12) integriert ist, und wobei in dem Dokumentkörper (2) mindestens ein optisch verifizierbares Sicherheitsmerkmal (13, 14, 51) ausgebildet ist, welches unterschiedliche optische Effekte bezüglich einer Betrachtung über die Vorderseite (11) und einer Betrachtung über die Rückseite (12) aufweist, wobei in der opaken Schicht (5) eine Mehrzahl von Durchbrechungen (30) ausgebildet und so angeordnet ist, dass eine optische Erfassung des mindestens einen optisch verifizierbaren Sicherheitsmerkmals (13, 14, 51) sowohl bei einer Betrachtung durch die Vorderseite (11) als auch bei einer Betrachtung durch die Rückseite (12) möglich ist, wobei eine der beiden Betrachtungen eine Durchsichtbetrachtung (35, 36) ist, die durch die Durchbrechungen in der opaken Schicht erfolgt, und die andere eine Direktbetrachtung (25, 26) ist, welche nicht durch die Durchbrechungen erfolgt, und das mindestens eine optisch verifizierbare Sicherheitsmerkmal (13, 14, 51) ausgebildet ist, dass in der Direktbetrachtung (25, 26) und in der Durchsichtbetrachtung (35, 26) unterschiedliche optische Effekte erfassbar sind, deren Unterschied nicht durch ein Vorhandensein der opaken Schicht (5) und/oder der Durchbrechungen (30) bedingt ist.
Patent DE-102012204779-A1 (DE)
Title: Abgasmethansteuersysteme und -verfahren
Inventor: GONZE EUGENE V
IPC: B01D53/94
Filed: 2012-03-26
Abstract: Ein System für ein Fahrzeug weist ein Umwandlungstemperaturbestimmungsmodul und ein Heizungssteuermodul auf. Das Umwandlungstemperaturbestimmungsmodul erzeugt eine Methanumwandlungstemperatur, die einem vorbestimmten Methanumwandlungswirkungsgrad entspricht. Das Heizungssteuermodul legt selektiv Leistung an ein Substrat eines elektrisch beheizten Katalysators (EHC) auf Grundlage einer Temperatur des EHC und der Methanumwandlungstemperatur an. Der EHC weist zumindest einen Katalysator auf, der mit Methan in von einem Motor ausgegebenem Abgas reagiert.
Patent DE-102012208573-A1 (DE)
Title: Arc extinguishing device for extinguishing arc in single-interrupting protective switching device, has blowing loop producing magnetic field that drives arc between quenching plates, where loop is arranged between arc splitter stacks
Inventor: NEUMEIER MICHAEL
IPC: H01H9/44
Filed: 2012-05-22
Abstract: The device (10) has an arc splitter stack (11) including arc quenching plates (13) arranged parallel to each other, and another arc splitter stack (12) including arc quenching plates arranged parallel to each other, where the arc splitter stacks are electrically connected to each other. A blowing loop (14) produces a magnetic field in the energized state, where the magnetic field drives an arc between the quenching plates, to divide the arc into multiple partial arcs. The arc splitter stacks are spaced from each other such that the blowing loop is arranged between the splitter stacks. An independent claim is also included for a single-interrupting protective switching device.
Patent DE-102012210083-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches halbleiterbauelement
Inventor: EBERHARDT ANGELA
IPC: C09K11/70
Filed: 2012-06-15
Abstract: Das optoelektronische Halbleiterbauelement verwendet ein Konversionselement mit einer Matrix aus Metallphosphat. Dieses ist im wesentlichen frei von alkalihaltigen und halogenhaltigen Bestandteilen. Dabei werden zwei Schichten verwendet, die unterschiedliche Leuchtstoffe enthalten.
Patent DE-102012210615-A1 (DE)
Title: Conductive paste for forming electrode and wiring layer in or on hetero-junction solar cell, comprises silver-organic compound and/or silver oxide as metal precursors, and reducing agents promoting decomposition of metal precursors
Inventor: GUENTHER MICHAEL
IPC: H01B1/02
Filed: 2012-06-22
Abstract: The paste comprises silver-organic compound i.e. silver carbonate, and/or silver oxide as metal precursors in a range between 50 and 95%, preferably between 70 and 92%, and preferably between 85 and 90%. Reducing agents promote decomposition of the metal precursors, where the contents at solvents are within a range of about 5-50% preferably 8-30%. An absorber layer (5) and a transparent conductive layer (7) are added to a surface to form a plastic substrate (1) and a conductive layer (3). An independent claim is also included for a method for manufacturing a hetero-junction solar cell.
Patent DE-102012213046-A1 (DE)
Title: Leuchte zum Mischen von Lichtfarben, insbesondere von ww- und tw-Licht aus LED-Elementen, sowie Platine und LED-Modul hierfür
Inventor: RAFFENBERG PETER
IPC: F21K99/00
Filed: 2012-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Leuchte (300; 500; 600) zum Mischen von Lichtfarben, insbesondere von warmweißem (ww) und tageslichtweißem (tw) Licht aus LED-Elementen. Die vorgeschlagene Leuchte umfasst mindestens ein Modul aus einer ersten Platine (101; 401; 621) und einer zweiten Platine (102; 402; 622). Die Platinen tragen jeweils eine Mehrzahl von Lichtquellen (111; 112) mit entweder einer ersten Lichtfarbe oder einer zweiten Lichtfarbe. Erfindungsgemäß weist zumindest die erste Platine, welche mit den Lichtquellen (111) der ersten Lichtfarbe versehen ist, Aussparungen (106; 406; 626) auf in deren Bereich jeweils eine oder mehrere Lichtquellen (112) der zweiten Lichtfarbe positioniert sind. So wird eine Mischung beider Lichtfarben ermöglicht. Beide Platinen können identisch ausgeführt sein. Neben der Leuchte (300; 500; 600) betrifft die Erfindung auch eine solche Platine (101, 102; 401, 402, 621, 622) und ein aus zwei solchen Platinen zusammengesetztes LED-Modul (120; 420; 620).
Patent DE-102012217333-A1 (DE)
Title: Flachrohr
Inventor: HOLDENRIED JENS
IPC: F16L9/133
Filed: 2012-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Flachrohr (1) mit zwei gegenüberliegenden und parallel zueinander angeordneten im Wesentlichen flachen ersten Wandungen (2, 3) und mit zwei die beiden flachen ersten Wandungen (2, 3) verbindenden bogenförmigen zweiten Wandungen (4, 5), mit einem Innenraum (6) zur Durchströmung eines Mediums, wobei in zumindest einer der flachen ersten Wandungen (2, 3) in den Innenraum (6) ragende Vorsprünge (7) vorgesehen sind, wobei in den bogenförmigen zweiten Wandungen (4, 5) in den Innenraum (6) ragende Vorsprünge (11) vorgesehen sind.
Patent DE-102012218686-A1 (DE)
Title: Bauteil für ein Fahrwerk eines Fahrzeugs
Inventor: FRUHMANN GABRIELE
IPC: B60G7/00
Filed: 2012-10-15
Abstract: Vorgeschlagen wird ein Lenker (L, 6, 7, 19) für eine Radaufhängung eines Fahrzeugs, dadurch gekennzeichnet, dass der Lenker (L, 6, 7, 19) einen Schichtaufbau aufweist, mit zumindest einer ersten und einer zweiten Deckschicht (1, 2), und einem zwischen den Deckschichten (1, 2) zumindest bereichsweise angeordneten Faltkern (3), welcher Faltkern (3) aus einer Anordnung von Faltwaben (3A, 3B, 3C, 3D, 3E) aufgebaut ist.
Patent DE-102012221045-A1 (DE)
Title: Cooling device for internal combustion engine, has heat circuit for passing working fluid with heat exchangers to transfer thermal energy from cooling object to working fluid
Inventor: HEYSE JOERG
IPC: F01N5/02
Filed: 2012-11-19
Abstract: The cooling device has a heat circuit for passing working fluid (6,30) with heat exchangers (4,5) to transfer thermal energy (38) from a cooling object to the working fluid. An energy converter (8) is formed to convert a portion of the received energy from the working fluid into a different energy, where the heat exchanger is formed as an adsorbent heat exchanger. An independent claim is included for an internal combustion engine with a combustion chamber.
Patent DE-102012221367-A1 (DE)
Title: System for carrying out dynamics testing of vehicle e.g. motor car, has check server that determines test sequence for current dynamic tests based on experience data, and test device that guides inspector based on determined sequence
Inventor: NTEMOS NIKOLAOS
IPC: G01M17/007
Filed: 2012-11-22
Abstract: The system (100) comprises a centralized database (102) that stores experience data (112) including test results (111) of past. A check server (103) is adapted to determine a test sequence (113) for current dynamic tests on the basis of the experience data. A test device (101) is adapted to guide an inspector based on determined test sequence. The test device is provided with a location module which is adapted to determine a position of test instrument. An independent claim is included for a method for carrying out dynamic testing of vehicles.