baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008031984-A1 (DE)
Title: Gas turbine for aircraft, has compressor unit provided with compressor modules, which are swivelably supported on drive shaft and are separable from shaft in propulsive manner, where each compressor module is provided with sensor units
Inventor: TALAN METIN
IPC: F02C7/36
Filed: 2008-07-07
Abstract: The turbine (EEC) has a multi-level compressor unit (2) provided with a set of individual independent compressor modules (3-5), which are swivelably supported on a drive shaft (1) and are separable from the drive shaft in a propulsive manner. Each compressor module is provided with sensor units (12-14) that are connected with an electronic control (15), where the sensor units are designed as vibration measuring device. The compressor modules cover a compressor stage with a rotor that comprises multiple rotor blades and stators with multiple stator blades.
Patent DE-102008032928-A1 (DE)
Title: Exhaust gas turbocharger for internal combustion engine of motor vehicle, has fixing screw connecting waste gate spindle upper part with waste gate spindle lower part and adjusting relative angle position between upper part and lower part
Inventor: BERGER CHRISTIAN
IPC: F02B37/18
Filed: 2008-07-12
Abstract: The turbocharger has a waste gate valve (3) which is actuated by a waste gate lever (1), and a waste gate spindle (2) which is connected with the waste gear lever. The waste gate spindle is formed as two parts such as waste gate spindle lower part (5) connected with the waste gate valve, and a waste gate spindle upper part (4) that is turned towards the waste gate lever. A fixing screw (6) runs coaxially inside the upper part and the lower part. The fixing screw connects the upper part with the lower part and adjusts the relative angle position between the upper part and the lower part.
Patent DE-102008033013-A1 (DE)
Title: Verfahren und System zur Steuerung eines Zündschalters und eines Betriebszustands eines Fahrzeugs
Inventor: PROEFKE DAVID T
IPC: B60R25/00
Filed: 2008-07-14
Abstract: s Betriebszustands eines Fahrzeugs mit einem schlüssellosen drehbaren Zündschalter und einem Verriegelungsmechanismus geschaffen, der mit dem schlüssellosen drehbaren Zündschalter gekoppelt ist. Der Verriegelungsmechanismus wird außer Eingriff gebracht, um zu erlauben, dass der schlüssellose drehbare Zündschalter von einem Benutzer aus einer ersten Position in eine zweite Position gedreht wird, wenn eine elektronische Berechtigung detektiert wurde. Der Verriegelungsmechanismus wird in Eingriff gebracht, um zu verhindern, dass der schlüssellose drehbare Zündschalter von dem Benutzer aus der ersten Position in die zweite Position gedreht wird, wenn keine elektronische Berechtigung detektiert wurde.
Patent DE-102008033407-A1 (DE)
Title: Separation device, particularly for mobile refrigerated cargo retaining area, has wall element that is placed in open position, where crossbar element is provided, which extends within upper range of wall element
Inventor: SCHRAM THOMAS
IPC: B60P3/20
Filed: 2008-07-16
Abstract: The separation device (5) has a wall element that is placed in an open position. A crossbar element (6) is provided, which extends within an upper range of the wall element. A storage device (7) is provided for storing the crossbar element between two longitudinal guide rails in a lengthwise moving manner. The crossbar element forms two transverse tracks.
Patent DE-102008033603-A1 (DE)
Inventor: DITTES GERHARD
IPC: H02K7/06
Filed: 2008-07-17
Abstract: The invention relates to a spindle motor comprising an electric motor having a rotor connected to a threaded spindle, the thread of which is engaged with a thread of a spindle nut connected to a piston rod, wherein the spindle nut, along with the piston rod, is axially guided in a housing part, wherein a guide part is connected to the spindle nut and piston rod for axially guiding the same, wherein oil bath lubrication is provided.
Patent DE-102008035771-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur automatischen Detektion von biologischen Partikeln
Inventor: REIDT ULRICH
IPC: G01N35/00
Filed: 2008-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (70) und ein Verfahren zur automatischen Detektion von Partikeln (13), insbesondere biologischen Partikeln wie Mikroorganismen. Die Vorrichtung weist eine Einrichtung zum Verbinden der Partikel (13) mit selektiv an die Partikel anbindbaren Trennpartikelkörpern, eine Einrichtung zum Extrahieren der Trennpartikelkörper (16) mit angebundenen Partikeln (13) aus einer Sammelflüssigkeit (40) und eine Detektionseinheit (84) zum Erfassen einer Anzahl und/oder Konzentration der derart getrennten Partikel (13) auf. Die Einrichtung zum Verbinden der Partikel (13) mit den Trennpartikelkörpern ist eine Sammeleinrichtung (72) zum Sammeln der Partikel (13) aus einem zu untersuchenden Partikel-Fluidgemisch (39, 134), die durch das Partikel-Fluidgemisch durchströmbar ist und automatisch mit einer mit den Trennpartikeln (16) versetzten Sammelflüssigkeit (40) befüllbar ist.
Patent DE-102008040591-A1 (DE)
Title: Passenger protection unit controlling method for use in motor vehicle i.e. car, involves providing rising function from filtered or integrated impact sound signal that is derived from impact sound signal for crash type recognization
Inventor: TRINH HOANG
IPC: B60R21/0136
Filed: 2008-07-22
Abstract: The method involves carrying out a control of a person protection unit (PS) depending upon a crash type, where impact sound signal is provided with crash type recognization. A rising function is provided from a filtered or integrated impact sound signal that is derived from the impact sound signal for the crash type recognization. The rising function is determined depending upon a difference of a predetermined threshold and the filtered or integrated impact sound signal. The crash type recognization is carried out depending upon a maximized rising function. An independent claim is also included for a controller for controlling a passenger protection unit, comprising an interface.
Patent DE-102008042299-A1 (DE)
Title: Schraubgetriebe
Inventor: VERHAGEN ARMIN
IPC: F16H25/20
Filed: 2008-09-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schraubgetriebe (1) mit einer Spindel (2) und einem Gegenstück (4), das an einem Gewinde (3) der Spindel (2) angreift. Das Gegenstück (4) ist beispielsweise rohrförmig, umschließt die Spindel (2) konzentrisch und weist Rollen (8) an seiner Innenseite auf, die auf Gewindeflanken (9) des Gewindes (3) wälzen. Durch Drehen der Spindel (2) wird das Gegenstück (4) wie die Mutter eines Spindeltriebs angetrieben. Das Gewinde (3) des erfindungsgemäßen Schraubgetriebes (1) weist eine sich ändernde Steigung und damit eine sich ändernde Übersetzung auf (Figur 1).
Patent DE-102008042717-A1 (DE)
Title: Fehlerdiagnosevorrichtung für eine Verdichtungszündmaschine mit homogener Ladung
Inventor: KAZUYAMA HIROSHI
IPC: F02D41/22
Filed: 2008-10-09
Abstract: Fehlerdiagnosevorrichtung für eine Verdichtungszündmaschine mit homogener Ladung mit Verbrennungsbetriebsarten, die zwischen einer HCCI-Verbrennung, die zusammen mit einer internen EGR durchgeführt wird, und einer SI-Verbrennung umschaltbar sind. Die Maschine umfasst einen Einlassmechanismus mit variablem Ventil und einen Auslassmechanismus mit variablem Ventil. Die Vorrichtung umfasst einen Luftmengenmesser, der eine Einlassmenge eines Gemisches, das in eine Brennkammer der Maschine gezogen wird, erfasst, und einen Steuerungscomputer, der, basierend auf Einlassmengen-Änderungsinformationen, bestimmt, ob ein Fehler in dem Einlassmechanismus mit variablem Ventil und dem Auslassmechanismus mit variablem Ventil aufgetreten ist. Der Steuerungscomputer bestimmt, basierend auf Informationen bezüglich eines Umschaltens von einer SI-Verbrennung zu einer HCCI-Verbrennung, Einlassmengen-Änderungsinformationen und vorbestimmten ersten Bezugsänderungsinformationen, ob ein Fehler aufgetreten ist, und bestimmt, basierend auf Informationen bezüglich eines Umschaltens von einer HCCI-Verbrennung zu einer SI-Verbrennung, Einlassmengen-Änderungsinformationen und vorbestimmten zweiten Bezugsänderungsinformationen, ob ein Fehler aufgetreten ist.
Patent DE-102008047769-A1 (DE)
Title: Hubvorrichtung für eine Windturbine
Inventor: AVNER DROR
IPC: F03D11/04
Filed: 2008-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hubvorrichtung für eine Windturbine, wobei die Hubvorrichtung verschiebbar an einem Bahnträger in einem Maschinenhaus der Windturbine vorgesehen ist. Das Maschinenhaus ist drehbar auf einem Turm angeordnet und trägt einen Rotor und einen Triebstrang. Um zu Wartungs- und Reparaturzwecken die notwendigen Mittel und Werkzeuge in das Maschinenhaus bringen zu können, sind geeignete Kransysteme erforderlich. Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Hubvorrichtung für eine Windturbine und eine verbesserte Windturbine anzugeben, wobei die Nachteile des Stands der Technik vermieden werden. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Hauptanspruchs 1 gelöst, indem die Hubvorrichtung für die Windturbine verschiebbar an dem Bahnträger in einem Maschinenhaus der Windturbine vorgesehen ist. Dabei verläuft der Bahnträger der Hubvorrichtung vollständig innerhalb des Maschinenhauses und umfasst ein Rollwerk und einen Lastarm. Lastarm und Rollwerk sind derart ausgebildet, dass der Lastarm eine im Wesentlichen vertikal verlaufende Wandung des Maschinenhauses durchragen kann. Im Rahmen der Erfindung wird weiterhin ein Verfahren zum Betrieb einer Hubvorrichtung offenbart, wobei mindestens die folgenden Schritte ausgeführt werden: Aufnehmen einer Nutzlast, wobei der Lastarm in einer unteren Position B an dem Rollwerk angeordnet ist, Verschieben der Hubvorrichtung an dem Bahnträger, so dass sich die Hubvorrichtung und die Nutzlast vollständig ...
Patent DE-102008050229-A1 (DE)
Title: Device for sealing extruded plastic profile i.e. pipe, in output section of vacuum tank, has nested lamellas overlapped by adjustment, where freely permeable cross section is changeable by overlapping degree
Inventor: DROEGE JOERG
IPC: B29C48/90
Filed: 2008-10-02
Abstract: The device has nested lamellas overlapped by an adjustment, where a freely permeable cross section (7) is changeable by an overlapping degree. The overlapping lamellas are realized by an iris diaphragm (6). A free space between the individual lamellas is sealed by water. The iris diaphragm has a center point (8) that lies on an extruding axis (9). The different lamellas of the diaphragm are changeable in its overlapping degree, and the lamellas are attached on an outer wall (5) of a pipe.
Patent DE-102008054590-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit einer Eis- und/oder Flüssigkeitsausgabevorrichtung
Inventor: BAI YUFA
IPC: F25D23/00
Filed: 2008-12-12
Abstract: Bei einem Kältegerät (1), insbesondere Haushalts-Kältegerät, mit einem Gehäuse (2) mit mehreren, mindestens eine isolierende Schicht (22) aufweisenden Wänden (3), die einen zu kühlenden Innenraum (28) umgeben, und/oder mit mindestens einer, mindestens eine isolierende Schicht (22) aufweisenden Tür (4), wobei in der Wand (3) des Gehäuses (2) und/oder in der Tür (4) eine von außen zugängliche Ausnehmung (5) vorgesehen ist, weist die Wand (3) und/oder die Tür (4) im Bereich ihrer Ausnehmung (5) mindestens ein wärmeisolierendes Element (10, 16) auf, das gegenüber ihrer isolierenden Schicht (22) eine niedrige Wärmeleitfähigkeit hat.
Patent DE-102008062691-A1 (DE)
Title: Elektrolyseur und Elektroden
Inventor: SUGIMASA MASATOSHI
IPC: C25B11/06
Filed: 2008-12-17
Abstract: Die Elektrode für die Elektrolyse einer Elektrolytlösung umfasst einen als Basis dienenden Elektrodenkern und mehrere Erhöhungen, die auf einer Oberfläche des Elektrodenkerns ausgebildet sind, wobei die Erhöhungen jeweils eine blattförmige Form aufweisen und sich von der Elektrodenkernoberfläche erheben.
Patent DE-102009001421-A1 (DE)
Title: Pressure-medium cylinder for hydraulic actuation device for actuating motor vehicle clutch, has guide sleeve axially fixed at housing, and shifting together with seal arrangement for releasing transfer port when limiting pressure is high
Inventor: KOBERSTEIN RALF
IPC: F15B15/20
Filed: 2009-03-10
Abstract: The cylinder (10a) has a piston (18) adjustably arranged in a bush (16) that limits a variable pressure chamber (32), and a pressure relief valve provided with a primary seal arrangement (36). The primary seal arrangement is arranged at a housing (12), and seals the pressure chamber against a pressure-free area. A transfer port is formed between the pressure chamber and the pressure-free area, and a guide sleeve (14) is axially fixed at the housing, and shifts together with the primary seal arrangement for releasing the transfer port when limiting pressure is high.
Patent DE-102009001743-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Führen eines Materialbahnstreifens
Inventor: DREFS WOLFGANG
IPC: D21F7/00
Filed: 2009-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Führen eines Materialbahnstreifens (11) mit einem um Umlenkwalzen (4.1, 4.2) umlaufenden luftdurchlässigen Band (17) und mit einem Gehäuse (3), in dem in Laufrichtung (2) hintereinander mehrere Unterdruckkammern (7-10) angeordnet sind, von denen jede mindestens eine Saugeinrichtung (23) aufweist. Um einen Materialbahnstreifen (11) leichter von einer Abgabefläche (19) zur Aufnahmeposition auf dem Band führbar zu machen, reicht die in Laufrichtung erste Unterdruckkammer (7) zu einem Teil in den Auslaufzwickel (12) zwischen einer Umlenkwalze (4.1) und dem umlaufenden Band (17) hinein und zumindest eine Saugeinrichtung (20a) der ersten Unterdruckkammer (7) ist mit ihrer Saugrichtung gegen die Laufrichtung (2) geneigt, wobei die Saugrichtung in etwa tangential zum Umfang der Umlenkwalze (4.1) festgelegt ist.
Patent DE-102009002376-A1 (DE)
Title: Multichip-Sensormodul und Verfahren dessen Herstellung
IPC: B81C3/00
Filed: 2009-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines ein erstes (1) und mindestens ein zweites (3) mikro- oder nanostrukturiertes Bauelement umfassenden Bauteils. Solch ein Bauteil kann ein Multichip-Sensormodul aus einem Sensorelement und einem ASIC sein. Die elektrischen Kontakte (2, 4) der Bauelemente sind in verschiedenen Ebenen angeordnet. Nach Einbetten oder beim Einbetten in einer Umhüllmasse (5) wird ein Durchkontakt (6) zu den Kontakten des in der Umhüllmasse (5) befindlichen Bauelements (3) geschaffen. Anschließend werden die Bauelemente elektrisch leitend kontaktiert (7). Gegenstand der Erfindung ist auch ein so erhältliches Bauteil, beispielsweise also ein Multichip-Sensormodul.
Patent DE-102009003433-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zum Steuern der Erfassung eines Objekts auf der Basis des Fahrerstatus
Inventor: MILLER THOMAS LEE
IPC: B60W50/08
Filed: 2009-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zum Informieren von primären und sekundären Fahrern eines Fahrzeugs über die Position eines Objekts im Verhältnis zu dem Fahrzeug, wobei das System umfasst: mindestens einen primären Schlüssel, der ausgebildet ist, eine Kennzeichnung für den primären Fahrer zu erhalten; mindestens einen sekundären Schlüssel, der ausgebildet ist, eine Kennzeichnung für den sekundären Fahrer zu erhalten; eine Zündschlüsseleinrichtung, die sowohl an dem primären Schlüssel als auch an dem sekundären Schlüssel vorgesehen und ausgebildet ist, Signale bezüglich des Fahrerstatus zu erzeugen, die anzeigen, ob der Fahrer mindestens der primäre Fahrer oder der sekundäre Fahrer ist, und eine Steuereinrichtung, die funktional mit der Zündschlüsseleinrichtung gekoppelt und ausgebildet ist: auf der Basis der Fahrerstatussignale zu bestimmen, ob der Fahrer des Fahrzeugs mindestens der primäre Fahrer oder der sekundäre Fahrer ist; Positionsanzeigesignale zu erzeugen, die die Position eines Objekts relativ zu dem Fahrzeug anzeigen, um mindestens den primären oder den sekundären Fahrer über die Position des Objekts relativ zu dem Fahrzeug in Kenntnis zu setzen, und die Funktion des Erzeugens der Positionsanzeigesignale auf der Basis der Tatsache, ob der Fahrer mindestens entweder der primäre Fahrer oder der sekundäre Fahrer ist, selektiv zu steuern.
Patent DE-102009008692-A1 (DE)
Title: Valve for hydraulic machine, has valve body arranged on valve seat, where valve body is pre-stressed in direction and adjusted in opposite direction
Inventor: WEINGART JOERG
IPC: F04B53/10
Filed: 2009-02-12
Abstract: The valve has a valve body (40) arranged on a valve seat (42). The valve body is pre-stressed in a direction and adjusted in an opposite direction. A component of a sealing pairing has an internal sealing surface (74). An external sealing edge (70) or external sealing surface (72) is carried out with another external sealing edge (68) with elasticity as another sealing pairing. The external sealing surface is made up of an elastic material, where the elastic material is titanium alloy or high-strength plastic. An independent claim is also included for a hydraulic machine.
Patent DE-102009013157-A1 (DE)
Title: Wheel alignment measuring apparatus for motor vehicle, has following unit making raising/lowering motion of holding units by wheel attaching part raise unit via connection member that connects sensor unit with holding units via ball joint
Inventor: KAMACHI HIDEARI
IPC: G01B21/26
Filed: 2009-03-16
Abstract: The apparatus has a wheel attaching part raise unit (10) raising a wheel attaching part (5) via holding units (6, 12). An attitude-angle measurement unit (11) measures attitude angle of the wheel attaching part via a measurement location of the wheel attaching part. A sensor unit (21) mutually opposes the measurement location of the wheel attaching part in a non-contact state. A connection member (30) connects the sensor unit with the holding units via a ball joint (31). A following unit (32) makes the raising/lowering motion of the holding units by the raise unit via the member.
Patent DE-102009018196-A1 (DE)
Title: Flächengebilde
Inventor: SCHELLER GEORGE
IPC: D03D15/00
Filed: 2009-04-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Flächengebilde (10), umfassend einen Flächenanteil und einen Anteil von wenigstens 25% Durchbrechungen (12), vorzugsweise 50% Durchbrechungen oder mehr, bezogen auf die von dem Flächengebilde aufgespannte Gesamtfläche, wobei der Flächenanteil eingebundene Hohlstrukturen (13) aufweist für den Transport eines fließfähigen Mediums und wobei die Hohlstrukturen jeweils in Strömungsverbindung mit dem Innenraum wenigstens einer Sammeleinrichtung (11) stehen. Es kommen dabei textile Flächengebilde mit Hohlfasern in Betracht, Folien oder ein Folienverbund mit Hohlstrukturen oder flächige Strukturen mit hohlen langgestreckten Gitterelementen in Form von Bändern. Diese Flächengebilde können beispielsweise zur Aufnahme und/oder zur Speicherung und/oder zum Transport und/oder zur Abgabe von Energie eingesetzt werden, insbesondere dort, wo "niedrige Energiedichten" vorliegen, die man auf diese Weise gewinnen kann. Die aufgenommene Energie kann auch beispielsweise in Energie einer beliebigen anderen Energieform umgewandelt werden.
Patent DE-102009024181-A1 (DE)
Title: LED dome bulb, has LEDs arranged in bulb head, and light conductor that is cone shaped, so that light of LED is uniformly scattered and radiated from light conductor on light-transmissive housing
Inventor: CHEN CHIN-YI
IPC: F21V8/00
Filed: 2009-06-08
Abstract: The dome bulb (20) has a light-transmissive housing (21) connected with a bulb head (10), and LEDs (11) arranged in the bulb head. The light-transmissive housing includes a light conductor (22) on an inner side of the LEDs. Diameter of the bulb is increased in a direction of a root on the light-transmissive housing and connected with the root. The light conductor is cone shaped, so that the light of the LEDs is uniformly scattered and radiated from the light conductor on the light-transmissive housing. An accommodating recess is formed on an end of the light conductor of the LEDs. An independent claim is also included for an LED bulb including connecting sections.
Patent DE-102009026283-A1 (DE)
Title: Lenkrollen-Arretierungssystem für medizinische Transportfahrzeuge
Inventor: FALK STEVEN MITCHELL
IPC: A61G3/00
Filed: 2009-07-29
Abstract: Transportfahrzeug zur Befestigung an einer Patientenpflegevorrichtung mit einem Arretierungssystem, das die vordere Lenkrolle des Transportfahrzeugs von einer allseits schwenkbaren Lenkrolle in ein Element mit festgelegter Richtung durch Einschränken ihrer Schwenkbewegung um eine vertikale Achse umwandelt. Die vordere Schwenkrolle befindet sich etwa in dem Mittelpunkt der Stellfläche der Kombination von Transportfahrzeug/Patientenpflegevorrichtung, und die Bewegung der vorderen Lenkrolle in festgelegter Richtung sorgt für Stabilität bei der Bewegung der kombinierten Vorrichtungen. Der Arretierungsmechanismus kann sich in der Lenkrolle befinden oder kann ein Paar schwenkbarer Arretierungsarme haben, die mit der Patientenpflegevorrichtung in Berührung stehen, sobald diese zwei zusammengebracht sind und die schwenkbaren Arretierungsarme in eine arretierte Position schwenken, in welcher sie die Lenkrolle dazwischen einschließen, um ihre Fähigkeit zum Schwenken einzuschränken. Der Arretierungsmechanismus gibt automatisch oder manuell die vordere Lenkrolle wieder zur freien Schwenkbewegung frei, wenn die Transportfahrzeug/Patientenpflegevorrichtung getrennt wird.
Patent DE-102009031092-A1 (DE)
Title: Method for transporting substrates in substrate treatment system, involves moving substrates in substrate treatment system by transport equipment, and clamping return strand of traction unit during operation of drive unit
Inventor: HENTSCHEL MICHAEL
IPC: B65G23/44
Filed: 2009-06-29
Abstract: The method involves moving substrates in a substrate treatment system (1) by transport equipment (2). The transport equipment is driven with a drive unit e.g. electric motor, and a traction unit (31) by a driving device (3). A return strand of the traction unit is clamped during operation of the drive unit. The return strand is clamped during reversal of motion of the transport equipment. The drive unit and/or a pneumatic actuation unit are arranged outside the treatment system. Vacuum-tight rotary feed-throughs are provided in a process chamber. An independent claim is also included for a driving device.
Patent DE-102009032047-A1 (DE)
Title: Air exchange device for aerating and/or deaerating room of building, has condensate discharge device comprising collecting tray, which comprises outlet that is connected with atmosphere surrounding room
Inventor: HALMBURGER ANDREAS
IPC: F24F13/22
Filed: 2009-07-07
Abstract: The device (1) has a heat exchanger (3) using energy content of heat consumed exhaust air (2) for heating fresh atmospheric air (5) and/or supply air (4). A condensate discharge device (12) discharges condensate (13) to the atmosphere surrounding a room, where the condensate is formed during operation of the heat exchanger. The condensate discharge device comprises a collecting tray, and an outlet of the collecting tray is connected with the atmosphere. The discharge device comprises a groove, which connects the outlet of the tray with an exhaust air tube (11).
Patent DE-102009035354-A1 (DE)
Title: Orthopedic insole for safety shoe, has core whose side is glued with textile cover such that core is surrounded by cover, where core is made of material i.e. foamed plastic such as soft foam
IPC: A43B17/18
Filed: 2009-07-30
Abstract: The insole has a core (1) individually adjusted to a foot of a wearer. A textile cover (2) is glued on a side of the core such that core is surrounded by the textile cover, where the cover turned to the foot by adhesive (3) i.e. pressure adhesive. The core is made of a material i.e. foamed plastic such as soft foam, and graphite is mixed to the material. The adhesive is two-component adhesive based on component of polyurethane. Individual fibers of the textile cover are provided with silver or silver ions.