baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03062738-A2 (WO)
Title: Sonde analogique
Inventor: HAJDUKIEWICZ PETER
IPC: G01B5/012
Filed: 2003-01-27
Abstract: L'invention concerne une sonde (8) comprenant un boîtier (10) et un élément (20) mobile par rapport au boîtier sur lequel peut être monté un stylet (12) de sorte que son mouvement entraîne le mouvement de l'élément et un premier transducteur (50, 52) destiné à mesurer le mouvement de l'élément par rapport au boîtier. L'élément peut être situé dans une position de repos précisément définie (22, 24) par rapport au boîtier, lorsque la sonde est placée dans une position de repère mécanique. Dans le cas d'une sonde à transducteur combiné, ceci permet au transducteur primaire (52, 54) d'être verrouillé tout en permettant l'utilisation d'un transducteur secondaire (70). Les sorties du transducteur primaire peuvent être prises comme référence dans cette position de repère mécanique. Des moyens d'entraînement (40, 50, 60) ou de polarisation dans un axe fixent l'élément dans sa position de repos au niveau de tous les axes.
Patent WO-9749924-A2 (WO)
Title: Ameliorations relatives a des actionneurs et des vibrateurs a haute vitesse travaillant avec des fluides electrorheologiques
Inventor: STANGROOM JAMES EDWARD
IPC: F15B21/06
Filed: 1997-06-20
Abstract: Un actionneur linéaire fonctionnant sous pression utilise comme fluide de travail un fluide électrorhéologique ayant une voie unique d'écoulement entre l'entrée et la sortie de la pompe (5). Les pressions générées à l'intérieur de deux soupapes électrorhéologiques (11, 12, 13, 14) ou plus reliées en série dans ladite voie d'écoulement sont appliquées à deux pistons (9, 10) ou plus fonctionnant en opposition.
Patent HU-0000092-A2 (HU)
Title: A window with a reduced risk of condensation
Inventor: DYRBY ERIK BJORN
IPC: E06B1/32
Filed: 1997-11-14
Abstract: A window, in particular for mounting in an inclined roof surface, comprising a frame structure and a relative thereto openable sash structure with an insulating pane (6), the frame and the sash structures comprising top, bottom and side members (21-24) in the form of solid profiles which are for the major part made from a thermally well insulating material. For providing a good heat-transmission from the interior side of the sash structure to border areas of the insulating pane a passive heat bridge has been established at least in the areas (30, 31) around the corners of the sash bottom member (21) and the adjacent side members (24), said heat bridge being of a well heat-conducting material and established in connection with or through said bottom and side members (23, 24) of the sash structure.
Patent HU-0005036-A2 (HU)
Inventor: DR HANCSICSAK JOZSEF
IPC: F01L31/22
Filed: 2000-12-29
Abstract: A találmány tárgya) /A Működés közben változtatható vezérlési idők és vezérműbütyökpro fiiok belsőégésű motorokhoz motor. A találmányt azj  ferde bordázattal ellátott vezérműtengellyel, mágneses olajnyomáskapcsolókkal, rugókkal szétfeszített bordás és vezérműbütyökkel ellátott hüvelyekkel;azzal jellemezverhogy a vezérműtengelyen (1) helyezkedik el az álló, elektromágnessel (32) olajcsatomával (29) rendelkező mágneses olajnyomáskapcsoló (28) melynek kopásálló betéttel (31) ellátott vasmaggyűrűje (30) a vezérműtengellyel (1) együtt forog, a kopásálló betét (31) homlokfelületével érintkezik a bordáshüvely (19) homlokfelületével, a ferdebordázattal (2) ellátott vezérműtengelyeik(l) illeszüeft a ferdebordázattal (20) rendelkező bordáshüvely (19£me^a forgásiránnyal ellenkező irányú - Wszögelfordulással rendelkezik és körmökkel (21/22, 23, 24) kapcsolódik a vezérműtengely (1) palástján furattal.(9) illesztett hüvely (5) célszerűen kialakított körmeivel (10, 4Τ, 12, Τ3), a hornyokkal (15,44) ellátott hüvely (5) a vezérműtengely (1) körbefutó éle (4) és a hornyábaX(16) illesztett biztosítógyűrűvel (17) rögzített, a forgásiránnyal ellenkező irányú - szögelfordulással rendelkezik és a külső palástján lévő vezérműbütyök (6) meredek profilja (7) a forgásirányban, a domború profilja(8) az ellenoldalon helyezkedik el, a hornyokkal (15,14) ellátott hüvely (5) és a horonnyal (25) ellátott bordáshüvely (19) a vezérműtengely (1) körbefutó éle (4) és a hornyába^ (26) illesztett biztosítógyűrű (27) között rugóval (18) vannak szétfeszítve, a vezérműtengely (1) másik végén helyezkedik el az álló, elektromágnessel (60) ölajcsatomával (57) rendelkező mágneses olajnyomáskapcsoló (56) ^melynek kopásálló betéttel (59) ellátott vasmaggyűrűje (58fvezérmütengellyel (1) együtt forog, a kopásálló betét (59) homlokfelületével érintkezik a bordáshüvely (47) homlokfelületével, a ferdebordázattal (3) ellátott vezérműtengelyen (1) illesztett a ferdebordázattal (48) rendelkező bordáshüvely (47), mely a forgásiránnyal megegyező irányú 3^ szögelfordulással rendelkezik és körmökkel (49, 50, 51,52) kapcsolódik a vezérműtengely (1) palástján furattal (37) illesztett hüvely (33) célszerűen kialakított körmeivel (38, 39-, 40,43), a hornyokkal (42,43) ellátott hüvely (33) a
Patent HU-0100098-A2 (HU)
Inventor: MAFFRAND JEAN-PIERRE
IPC: A61K45/00
Filed: 1998-11-09
Abstract: A találmány gyógyszer-kompozícióra vonatkozik, mely hatóanya- gokkénttartalmaz egy kiválasztott vegyületet adott esetben gyógyszerészetilegelfogadható sója formájában a.) az 1-(2-naft-2-il-etil)-4-(3-trifluormetil-fenil-1,2,3,6-tetrahidropiridin és az (I) képletűvegyületek közül - mely képletben Y-CH-vagy-N-; R1 jelentése hidrogén,halogén, a CF3, alkil vagy alkoxicsoport; R2 jelentése hidrogén,halogén, hidroxil, CF3, alkil vagy alkoxicsoport; R3 és R4mindegyikének jelentése hidrogén vagy alkilcsoport; X jelentése a) Nalkil; alkoxi; karboxialkil; alkoxikarbonil alkil; karboxialkoxi; vagyalkoxikarbonil alkoxi; b) egy csoport a következők közül cikloalkil,cikloalkiloxi, cikloalkilmetil, cikloalkilamino és ciklohexenil, acsoport lehet helyettesítve halogénatommal, hidroxi, alkoxi, karboxi,alkoxikarbonil, amino, mono vagy di-alkilaminocsoporttal; vagy c) egycsoport a következők közül: fenil, fenoxi, fenilamino, N-alkilfenilamino, fenilmetil, feniletil, fenilkarbonil, feniltio,fenilszulfonil, fenilszulfinil vagy sztiril, a fenil csoport egyszervagy többször helyettesítve lehet halogénatommal, CF3, alkil, alkoxi,ciano, amino, mono vagy di-alkilamino, acilamino, karboxi,alkoxikarbonil, aminokarbonil, mono- vagy di-alkilaminokarbonil, aminoalkil, hidroxi-alkil vagy halogén- alkilcsoporttal; és b) egyvegyületet mely aktív ATD tüneti kezelésében adott esetben egygyógyszerészetileg elfogadható sója alakjában azzal a feltétellel,hogy ha az a) vegyület más, mint 1-(2-naft-2-il-etil)-4-(3-trifluormetil-fenil)-1,2,3,6-tetrahidro-piridin vagy egygyógyszerészetileg elfogadható sója akkor b) vegyület egy acetil-kolin-észteráz inhibitor. Ó
Patent HU-0401857-A2 (HU)
Title: Honey schnaps
Inventor: MARCSAK OSZKAR
IPC: C12G3/00
Filed: 2004-09-16
Abstract: The honey brandy is obtained by blending honey mix (15-25 kg) obtained from flowers of acacia and wild Robinia flowers with lukewarm water (100 l), subjecting the mixture to rapid fermentation with yeast for 8-10 days and distilling the fermented mixture.
Patent HU-9602352-A2 (HU)
Title: Method for operating oxigen consumption shaft furnace and shaft furnace for carrying out the method
Inventor: ROSSMANN MANFRED
IPC: F27B1/16
Filed: 1996-08-27
Abstract: In a method of operating an oxygen-consuming metallurgical shaft furnace, esp. a cast iron-producing cupola furnace, the oxygen-contg. gas mixt. (blast) is introduced by one or more injector nozzles, pref. in the blast zone region of the shaft, the conveyed medium being oxygen opt. mixed with other gases, pref. a mixt. of oxygen and air with a nitrogen content of 0-80 vol.%. Also claimed is a shaft furnace (esp. a cupola furnace) for cast iron prodn., having one or more injector nozzles for supplying the oxygen-contg. gas mixt. and opt. other gases.
Patent HU-9902555-A2 (HU)
Title: Pyrimidin-4-one derivatives, process for their preparation, and fungicidal compositions containing them as active ingredient and their use
Inventor: WALTER HARALD
IPC: C07D495/04
Filed: 1997-03-03
Abstract: A fused pyrimidine compounds of formula (I), and salts of (I). R1 = 1-8C alkyl, 2-8C alkenyl, 2-8C alkynyl or 3-6C cycloalkyl (all optionally substituted by Q); Q = halo, O-1-4C (halo)alkyl, O-1-4C alkoxy, S(O)nT, COT, N=(1-4C alkyl), NHT, N(T)2, COOT, COO-aryl, CN, NO2, Si(T)3, (halo)phenyl, (halo)phenoxyphenyl or naphthyl; n = 1 or 2; R2 = OR5, SR6 or NR7R8; R3, R4 = H, halo, T, T', 2-4C (halo)alkenyl, 2-4C (halo)alkynyl, Si(R')3, COOT, SOT, COO-aryl, COOH, CH=NT, C(Me)=NT, SO2T, OR5, OR5, SR6, NR7R8 or COR9; R9 = H, T, phenyl or benzyl; R5-R8 = R, 2-6C alkenyl, 2-6C alkynyl or 3-6C cycloalkyl (all optionally substituted by Q); A = a 5 membered heterocyclic ring which may be saturated or unsaturated, aromatic or non-aromatic, and which may contain 1-2 N, O and/or S heteroatoms; T = 1-4C alkyl; and T' = 1-6C alkyl.
Patent WO-9725783-A2 (WO)
Inventor: BREKELMANS JOHANNES HUBERTUS A
IPC: H04N5/44
Filed: 1996-12-11
Abstract: L'invention concerne un récepteur destiné à recevoir des signaux d'un premier type, par exemple des signaux TV et des signaux d'un second type, par exemple des signaux radio FM. Le récepteur peut être utilisé dans des applications multimédia. Dans le récepteur, un syntoniseur unique (TUN) convertit la fréquence d'un signal reçu (RFS) en un signal de fréquence intermédiaire (IFS). Pour des mises en oeuvre relativement petites, on propose ce qui suit. Le récepteur est un récepteur de conversion unique, fonctionnant pour les deux types de signaux reçus, la conversion unique étant effectuée dans le syntoniseur (TUN). Selon qu'un signal de réception d'un premier type ou un signal de réception d'un second type est souhaité, le syntoniseur (TUN) fournit le signal de fréquence intermédiaire (IFS) à une première fréquence intermédiaire (IF1) ou à une seconde fréquence intermédiaire (IF2). Le signal de fréquence intermédiaire (IFS) à la fréquence intermédiaire (IF1) est traité dans un premier processeur de signaux de fréquence intermédiaire (IFSP1). Une autre possibilité est que les signaux de fréquence intermédiaire (IFS) à la seconde fréquence intermédiaire (IF2) soient traités dans un second processeur de signaux de fréquence intermédiaire (IFSP2).
Patent WO-0072806-A2 (WO)
Title: Compositions de filtres solaires contenant des microcapsules sol-gel
Inventor: LAPIDOT NOA
IPC: A61Q17/04
Filed: 2000-05-24
Abstract: La présente invention concerne des compositions de filtres solaires sûres et stables, comprenant au moins un ingrédient filtrant actif, sous forme de microcapsules sol-gel inertes destinées à encapsuler des composés anti-ultraviolets dans un véhicule cosmétique acceptable. La composition de la présente invention peut comprendre plusieurs absorbeurs d'ultraviolets pouvant être encapsulés dans la même microcapsule sol-gel ou dans différentes capsules. La mise en capsule des absorbeurs d'ultraviolets réduit, voire empêche, le contact entre les composés des filtres solaires et le tissu humain, réduisant ainsi divers effets adverses associés à l'utilisation des filtres solaires. La mise en capsule réduit également, voire empêche, l'activité croisée entre les composés des filtres solaires et la matière d'emballage, et entre les composés des filtres solaires et tout autre composant présent dans la composition, favorisant ainsi la stabilité des compositions. Le caractère hydrophobe/hydrophile des microcapsules sol-gel peut être régulé par la sélection appropriée de précurseurs sol-gel, et grâce à des conditions de réaction adaptées, et peut être rendu compatible avec le véhicule cosmétique utilisé dans la composition du filtre solaire. Les compositions de filtres solaires de l'invention peuvent comprendre n'importe quel composé anti-UVA et/ou UVB acceptable, au coefficient désiré, afin d'obtenir le spectre filtrant anti-ultraviolets cumulatif désiré.
Patent WO-03010346-A2 (WO)
Inventor: SHIPACHEV VLADIMIR
IPC: B01J38/70
Filed: 2002-07-21
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de récupérer des métaux de la mine du platine dans un élément catalytique usé et notamment dans un convertisseur catalytique d'automobile. Ce procédé consiste à introduire l'élément catalytique dans une chambre de réaction, à humidifier l'élément catalytique usé à l'aide d'une solution acide, à chauffer la chambre de réaction et à y ajouter un oxydant, à prolonger le réchauffement afin de produire des vapeurs gazeuses et de les faire circuler dans la chambre de réaction, enfin à condenser les vapeurs gazeuses afin d'obtenir une solution contenant des métaux de la mine du platine provenant de l'élément catalytique usé. L'invention concerne également un réacteur conçu pour mettre en oeuvre ledit procédé.
Patent WO-03077831-A2 (WO)
Title: Compositions et methodes de traitement de la toxicite induite par la mdma
Inventor: SIMANTOV RABI
IPC: A61K31/704
Filed: 2003-03-13
Abstract: La présente invention concerne des méthodes et des compositions de traitement et de prévention des symptômes associés à la toxicité induite par l'ingestion de MDMA. Un aspect de la présente invention se rapporte à des méthodes de traitement ou de prévention des symptômes associés à la MDMA ou aux drogues psychoactives apparentées à la MDMA, ces méthodes consistant à administrer à un sujet nécessitant un tel traitement, une composition comprenant une quantité thérapeutiquement efficace d'un agent qui inhibe l'activité du transporteur d'acide 4-aminobutanoïque (GABA) ou réduit le niveau du transporteur GABA dans le cerveau.
Patent WO-0005939-A2 (WO)
Title: Pot a fleurs
Inventor: VAN DEN ENDE PETER HUBERTUS EL
IPC: A01G27/06
Filed: 1999-07-19
Abstract: L'invention concerne un pot à fleurs comprenant un premier espace limité par une première paroi verticale, un deuxième espace limité par une deuxième paroi verticale, et un fond, le premier et le deuxième espaces étant séparés l'un de l'autre par une plaque poreuse. Le pot à fleurs de cette invention se caractérise par le fait qu'un troisième espace limité par une troisième paroi verticale et un fond entoure le deuxième espace, lequel est destiné à loger un corps hydratant capable de retenir l'humidité tout en laissant passer l'air.
Patent WO-2004037336-A2 (WO)
Inventor: ERIKSEN MORTEN
IPC: A61M5/14
Filed: 2003-10-08
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour se servir d'un dispositif destiné à l'administration à un patient d'une préparation homogène. L'invention concerne en particulier un tube utilisé pour l'administration contrôlée et sensiblement permanente, par perfusion, d'une dispersion particulaire de ségrégation. Le tube de l'invention a une section transversale non circulaire et est torsadé le long de sa ligne centrale.
Patent WO-03041319-A2 (WO)
Title: Dispositif base sur une interference multimodale (mmi)
Inventor: AUGUSTSSON TORSTEN
IPC: G02B6/12
Filed: 2002-11-06
Abstract: Dispositif servant à multiplexer ou à démultiplexer M, M représentant un entier supérieur ou égal à 2, signaux optiques possédant chacun une longueur d'onde μm. Ce dispositif comprend un guide d'ondes à interférence multimodale (MMI) possédant au niveau d'un premier côté, un nombre N d'accès de couplage à des guides d'ondes d'accès. Ce guide d'ondes MMI possède une longueur s'étendant dans le sens de propagation de la lumière, de sorte qu'une image au m:th, i ≤ N guides d'onde d'accès se propageant vers l'intérieur dudit guide d'ondes MMI, produira N image réfléchie pour chacune desdites longueurs d'ondes M μm, au niveau de positions M séparées dans le sens de propagation de la lumière, à des premières distances 1m, 1m > 1m+1, depuis lesdits guides d'ondes d'accès où N est un entier supérieur ou égal à 2 et où chacune desdites positions correspondant à une longueur d'onde. Ce dispositif comprend, de plus, des moyens de réflexion sélective de longueur d'onde situés au niveau de chacune desdites distances 1m, ces moyens de réflexion sélective de longueur d'onde m:th étant conçus pour réfléchir la longueur d'onde m:th (2 ≤ m ≤ M), ainsi que des moyens M de réglage de phase, ces moyens de réglage de phase m:th étant conçus pour régler la phase desdites images réfléchies afin de créer une seule image réfléchie pour la longueur d'onde m:th, au niveau d'un guide d'ondes d'accès de sortie sélectionné quand elle est réfléchie par lesdits moyens de réflexion sélective de longueur d'onde.
Patent WO-2004022361-A2 (WO)
Title: Roue avec support de securite pour pneumatique sans chambre
Inventor: LUKAC VLADIMIR
IPC: B60C15/028
Filed: 2003-09-04
Abstract: L'invention concerne une roue avec support de sécurité pour pneumatique sans chambre, concernant spécialement les transports routiers, comprenant une jante comportant un repos de talon où s'appuie un pneumatique. Un support de sécurité entoure la jante placée dans la cavité interne du pneumatique. Ce support de sécurité consiste en une paire miroir d'éléments en forme d'anneaux constitués de matériau élastique. Les talons des anneaux sont ajustés dans un creux circonférentiel central de la jante. Les corps des anneaux sont en forme de V inversé et les bras extérieurs de ces formes sont dirigées vers le repos de talon et le talon du pneumatique.
Patent SU-1023189-A2 (SU)
Title: Пластинчатый теплообменник
Inventor: KONYAEV VALENTIN S
IPC: F28D9/00
Filed: 1981-10-12
Granted: 1983-06-15
Abstract: ПЛАСТИНЧАТЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК  по аэт. св. NI 7249О4, отличающийс  тем, что, с целью  интенсификации теплообмена, скребжн на  стрронгцс, примыкающих к пластинам, имеют  треугольные вырезы, вер1аинь|ГкоторЫ с  закруглены и обравюны  каналов,  причем вырезы расположены один от a|qr  гого на рассто нии, в 1О-12 рва превы  шаюцюм их глубину, равную О,02-О,ОЗ  эквивалентного оиаметра канала. §  МШ.  .Фиг.1 ю со 00 ф
Patent SU-1171648-A2 (SU)
Title: Регенеративный вращающийс воздухоподогреватель
Inventor: EREMENKO LEONID YA
IPC: F23L15/02
Filed: 1983-12-22
Granted: 1985-08-07
Abstract: РЕГЕНЕРАТИВНЫЙ ВРАЩАЮЩИЙСЯ  ВОЗДУХОПОДОГРЕВАТЕЛЬ по  авт. св. № 663971, отличающийс  тем,  что, с целью повышени  тепловой эффективности  при работе на продуктах сгорани  зольных топлив, во вращающемс   основании выполнены щелевые отверсти ,  а под ними дополнительно установлен  бункер дл  сбора золы с крыщкой, имеющей  отверстие в зоне газовой камеры.
Patent SU-1274941-A2 (SU)
Inventor: TANYGIN VITALIJ M
IPC: B30B11/12
Filed: 1985-07-22
Granted: 1986-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению ,  вл етс  усовершенствованием  изобретени  по аву.св.№863409.  и обеспечивает повышение долговечности  направл ющих и замкнутого цепного  конвейера с замковыми элементами . Ротор содержит установленные на (Л с ю   со 4  1Ч IPtiZ-l
Patent SU-1323822-A2 (SU)
Title: Дымова труба
Inventor: SPIRIDONOV YURIJ A
IPC: F23J11/00
Filed: 1986-01-23
Granted: 1987-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  отвода дымовых газов от энергетически .х установок и позвол ет повысить надежность  и долговечность дымовой трубы при  одновременном отводе через нее газовых потоков  со значительной разницей температур.  В камеру смешени  по газоходам поступают  потоки холодных и гор чих газов. Поток  гор чих газов поступает в поток холодных  газов через отверсти  насадков, размещенных  в стенках конфузорного наконечника.  Струи гор чих газов попарно соудар ютс   между собой, что приводит к равномерному  распределению температур в газоотвод щем  стволе, повыша  его долговечность. 2 з.п.  ф-лы, 2 ил. сл с со to со оо N3 Ю  Го
Patent SU-1393853-A2 (SU)
Title: Гидродинамический кавитационный реактор
Inventor: SOLONITSYN REM A
IPC: D21B1/36
Filed: 1986-04-08
Granted: 1988-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к технике  гидродинамической кавитационной обработки  волокнистых суспензий. Целью  изобретени   вл етс  повышение качества  обработки волокнистой суспензии  при одновременном снижении энергетических  затрат.. Реактор .состоит из проточной камеры 1 с патрубками подачи  волокнистой суспензии на обработку  2 и отвода обработанной суспензии  3 и расположенного в проточной камере  кавитатора, выполненного в виде  диска 4, установленного перпендикул рно  оси проточной камеры 1, и конуса  5, расположенного со стороны патрубка  подачи суспензии на обработку  2 и закрепленного основанием на диске  4, имеющем отверсти  6, расположенные  по периферии основани  конуса  5. В проточной камере I соосно с ней  установлен барабан 7 с перфорированной  боковой поверхностью, примыкающий  к диску 4 со стороны патрубка дл   отвода суспензии 3 и снабженный выходным  патрубком 8. Диаметр торца  барабана 7 вьтолнен меньшим, чем  диаметр окружности, касательной к  окружност м отверстий 6 в диске.  1 з.п, ф-лы, 2 ил. с 9 (Л
Patent SU-1408079-A2 (SU)
Title: Устройство дл дистанционного возведени клиновой крепи
Inventor: VELIKANOV LEONID A
IPC: E21D15/48
Filed: 1986-09-01
Granted: 1988-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к горнодобывающей  промышленности, в частности к устр-  вам дл  дистанционного возведени  клиновой  крепи. Цель - повышение надежности  работы устр-ва при возведении клиновой крепи в услови х работы на пласта.х  крутого падени . Дл  этого распорный  механизм устр-ва имеет цанговый держатель . Выполнен он из корпуса (К) 9 с полостью  10, цанги 11 с фигурными пружинами  12, штока 14 с концевыми ограничител ми  15 и 16 и с выступом 17.  Последний имеет в средней части бикони-  ческую форму поверхности. В полости 10  К 9 размешена цилиндрическа  пружина  18, с которой взаимодействует концевой  ограничитель 16. Цанговый держатель жестко  св зан с башмаком 7 распорного механизма  посредством стакана 19 и шайбы 20.  Цри возведении клиновой крепи в момент  распора ее между боковыми породами  усилием подачи штока гидроцилиндра шток  14 держател  перемешаетс  относительно  К 9 и цанги  И, преодолева  сопротивление  фигурных пружин 12. 7 ил. se (Л с
Patent SU-1419972-A2 (SU)
Title: Устройство дл управлени предохранительным торможением шахтной подъемной машины
Inventor: TRAUBE EVGENIJ S
IPC: B66B1/32
Filed: 1986-06-30
Granted: 1988-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к управлению  предохранительным торможением  шахтных подъемных: машин и позвол ет  повысить надежность их работы путем  обеспечени  раздельного регулируемого  предохранительного торможени  каждого  из двух барабанов (Б) машины.  Дл  атого устр-во снабжено двухвхо-  довым элементом ИЛИ 17,-элементом НЕ  19, управл емым ключом 20 и ключом 18  подачи команды на перестановку Б. Выход  ключа 18 подключен к первому входу  элемента ИЛИ 17 и входу элемента  НЕ 19, выход которого подключен к выходу  блока 12 контрол . Выход ключа ,  20 соединен с входом узла 13 запрета,  последующего пуска. Второй вход элемента  ИЛИ 17 соединен с выходом клю-   ча 15 подачи команды на предохранительное  торможение, с одним из входов  блока управлени  (БУ) 5 торможением , заклиненного Бис входом блока  16 имитации движени . Выход элемента  ИЛИ 17 подключен к одному из входов  БУ 4 торможением переставного. Б. При  нахождении переключател  3 в состо нии  Проверка БУ 4 и 5 отключены,  от датчиков 1 и 2 скорости и соединены  с выходом блока 16 имитации. Клапаны  6-11 привода тормоза БУ 3 и 4,  блок 12 контрол , узел 13 и узел 14  сигнализации реагируют на имитационный  сигнал, формируемый блоком 16,  как на реальный процесс торможени   машины. При отклонении реакции на  контрольный имитационный сигнал от  нормы производитс  запрет последующего  пуска машины и по вл етс  сигнализаци . В рабочем состо нии производитс  подъем-спуск машины, перестановка  Б и предохранительное торможение  в этих режимах. 1 ил. с В (Л со со  ю К)