baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2473995-C1 (RU)
Title: СИММЕТРИЧНЫЙ НЕЭКРАНИРОВАННЫЙ 25-ПАРНЫЙ КАБЕЛЬ 5e КАТЕГОРИИ С УЛУЧШЕННЫМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ И С ОПТИЧЕСКИМИ ВОЛОКНАМИ
Inventor: PORTNOV EHDUARD L VOVICH
IPC: H01B11/02
Filed: 2011-07-12
Granted: 2013-01-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в конструкциях симметричных кабелей связи на сети общего пользования и структурированных кабельных систем. В симметричный неэкранированный 25 парный кабель 5е категории с улучшенными характеристиками и с оптическими волокнами, в первом повиве, состоящем из пяти пар, вводится пятилучевой полимерный разделительный элемент, отделяющий каждую пару первого повива друг от друга, между первым и вторым повивами вводится разделительная перфорированная полимерная лента с перекрытием краев по всей длине кабеля, а между вторым и третьим повивами также вводится полимерная перфорированная разделительная лента с перекрытием краев по всей длине кабеля, при этом во втором повиве вводится шесть полимерных разделительных элементов, занимающих площадь шести пар по сечению и по всей длине, разделяя каждую из шести симметричных пар друг от друга в повиве, а в третьем повиве вводится пять подобных разделительных элементов, четыре из которых разделяют по три симметричной пары между собой в повиве, причем пятый разделительный элемент разделяет две пары от трех других, при этом пять разделительных элементов в третьем повиве выполнены в виде трубчатых элементов, содержащих модули с оптическими волокнами. 1 ил.
Patent RU-2472865-C1 (RU)
Title: Способ переработки фторсодержащих отходов электролитического производства алюминия
Inventor: KONDRAT EV VIKTOR VIKTOROVICH
IPC: C22B7/00
Filed: 2011-08-31
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к способу переработки фторсодержащих отходов электролитического производства алюминия. Способ включает загрузку материала в металлургическую печь, нагрев, выдержку в течение 0,5-1,0 часа. При этом в отходы перед нагревом вводят добавку фтористых солей щелочноземельных и/или щелочных металлов в количестве 1-5%. Нагрев ведут до температуры 1100-1300°С и проводят выдержку при этой температуре без доступа воздуха или с ограничением доступа с подачей газообразных продуктов реакции в систему сухой газоочистки. Затем ведут разделение фаз электролита и углерода в виде углеродного остатка. Техническим результатом изобретения является утилизация отходов, извлечение из отходов ценных компонентов и возвращение их в технологический процесс. 4 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2469392-C1 (RU)
Title: Устройство для потенциального разделения цепей постоянного тока
Inventor: TSYTOVICH LEONID IGNAT EVICH
IPC: G05F1/10
Filed: 2011-10-19
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к области аналоговой вычислительной техники и может использоваться в системах управления при автоматизации технологических процессов. Техническим результатом является повышение точности работы устройства и снижение массогабаритных показателей. Устройство содержит усилитель-ограничитель, амплитудный модулятор с трансформаторным разделением цепи «вход - выход», сумматор, интегратор, релейный элемент, блок логической функции «Равнозначность», делитель частоты, разделительный трансформатор, выпрямитель (демодулятор). 4 ил.
Patent RU-2477611-C1 (RU)
Title: Способ получения домашнего плавленого сливочного сырного продукта
Inventor: MOLIBOGA ELENA ALEKSANDROVNA
IPC: A23C19/08
Filed: 2011-11-03
Granted: 2013-03-20
Abstract: Способ включает стадию смешивания сырьевых компонентов в сырную массу, содержащую творог, стадию приготовления творога, заключающуюся в сквашивании обезжиренного молока закваской для мелких сыров, состоящую из молочнокислых бактерий, подогревании простокваши, введении в горячую простоквашу цельного молока, охлаждении массы, отделении сыворотки и растирании творога до состояния сыпучести. Введение в творог бикарбоната натрия, последующее соединение полученной массы со сливками, введение соли, замешивание в массу сырых яиц, пюре фасоли, добавление перед стадией плавления масла коровьего крестьянского. Далее полученную смесь подвергают плавлению и охлаждению. Изобретение позволяет повысить биологическую и пищевую ценность, органолептические показатели и придать продукту пробиотические свойства. 3 табл.
Patent RU-2482511-C1 (RU)
Inventor: BARKHOTKIN VJACHESLAV ALEKSANDROVICH
IPC: G01S13/56
Filed: 2011-12-21
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: detector has a first, a second and a third microwave balance mixer, a reference generator, transmitting and receiving antennae, a master generator, an intermediate frequency amplifier, a first and a second multiplier, a 90° phase changer, a 90° microwave phase changer, a power halver, a first and a second low frequency amplifier, a first and a second comparator with a reference voltage unit, a first and a second pulse counter with a count interval generator, a detection signal generator, connected to each other in a certain manner. 
     EFFECT: improved characteristics of detecting people from their breathing or heartbeat. 
     1 dwg
Patent RU-2481203-C1 (RU)
Title: Устройство для автоматического регулирования напряжения на тяговой подстанции и в контактной сети
Inventor: ARZHANNIKOV BORIS ALEKSEEVICH
IPC: B60M3/02
Filed: 2011-12-21
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к области электрифицированного железнодорожного транспорта и может найти применение в устройствах для автоматического регулирования напряжения в контактной сети. Устройство для автоматического регулирования напряжения на тяговой подстанции и в контактной сети содержит блок формирования сигнала превышения измеренного блоком измерения напряжения трансформатора подстанции напряжения над уровнем стабилизации напряжения подстанции, задаваемым задатчиком уровня стабилизации напряжения подстанции, соединенный с задатчиком уровня стабилизации напряжения подстанции, с блоком измерения напряжения трансформатора подстанции, а также с первым входом введенного элемента И. Второй вход этого элемента И соединен с выходом блока формирования нулевого значения тока, а выход введенного элемента И соединен со входом блока формирования сигнала включения инверторного агрегата. Технический результат заключается в обеспечении высокой надежности при работе электровозов как в режиме тяги, так и в режиме рекуперативного торможения. 2 ил.
Patent RU-2482752-C1 (RU)
Title: Двухкомпонентный концентрат для приготовления напитка
Inventor: EGANJAN KAREN GARNIKOVICH
IPC: A23L2/385
Filed: 2012-01-13
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к безалкогольной промышленности, а именно к концентрам для безалкогольных напитков. Концентрат характеризуется тем, что состоит из двух компонентов. Первый компонент содержит водный экстракт из смеси растительного и древесного сырья, лимонную кислоту и колер. В состав смеси растительного и древесного сырья, используемого для получения водного экстракта, входят зверобой резаный, корень солодки, корень элеутерококка, плоды рябины обыкновенной и щепа дубовая. Второй компонент представляет собой смесь эфирных масел: лаврового листа, эвкалипта, лимонного, хвойного и грейпфрутового. Это обеспечивает получение напитка с пикантным кислосладким вкусом и приятной горчинкой, легкой терпкостью и некоторой вязкостью вкуса. 3 пр.
Patent RU-2488882-C1 (RU)
Inventor: ZAVARIKIN DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: G06K9/80
Filed: 2012-01-19
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: video cameras are arranged in pairs, at the same time they are synchronised with each other and calibrated in respect to each other by three coordinates in general objects, forming a stereo module from two video cameras, stereo modules are arranged at the specified fixed distance from each other in the amount of two and more, at the same time each stereo module realises independent 3D reconstruction of its visible part of the person's face, the reconstructed parts of the person's face are combined into a common 3D reconstruction of the person's face, at the same time continuous or periodical calibration of stereo modules is carried out between each other by video images of cameras without suspension of 3D reconstruction of faces, using the 3D reconstruction of the person's face built with the help of all stereo modules, comparison is carried out between the face of the identified person and the basic face image, using comparison results, the personal identification is carried out. 
     EFFECT: improved probability of personal identification. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2485266-C1 (RU)
Title: Конструкция поселения
Inventor: RUBINSHTEJN SERGEJ ISAAKOVICH
IPC: E04H1/00
Filed: 2012-01-23
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к конструкциям поселения. Технический результат заключается в повышении плотности застройки при сохранении природного ландшафта под этой застройкой. Конструкция содержит опорную систему в виде полых колонн, внутреннее пространство которых предназначено для размещения элементов транспортной инфраструктуры вертикального перемещения и коммуникационных систем. Колонны одной частью встроены в земную поверхность или в несущий слой дна водной поверхности и другой частью возвышаются над уровнем земной или водной поверхности, при этом расположены на расстоянии друг от друга с образованием в плане сетки колонн. Каждые две смежно расположенные колонны связаны между собой по крайне мере одним горизонтально вытянутым модулем в виде объемного блока с плоской эксплуатируемой кровлей, который шарнирно связан с этими колоннами с опиранием на них по типу балки коробчатого сечения, представляющей собой по крайней мере одноуровневую застройку. Оголовок колонн выполнен в виде вертолетной площадки и снабжен элементами системы сбора атмосферных осадков. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2492339-C1 (RU)
Inventor: ZHUKOV ARTUR VLADIMIROVICH
IPC: F02K9/34
Filed: 2012-02-20
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: rocket engine body is equipped with a source of supply, an electronic computing machine, an optical reflectometer, and also a generator and a light pulse receiver connected to each other by several fibre optic matrices. Fibre optic matrices are introduced directly into the structure of the rocket engine body. Some ends of optical fibres in the fibre optic matrix are assembled on the bottom of the rocket engine body and are optically connected with the light pulse generator, and other ones are assembled on the opposite bottom of the rocket engine body and are optically connected with a receiver of light pulses. 
     EFFECT: invention makes it possible to detect disturbances of rocket engine body integrity, and also to record variation of its surface temperature and exposure to ionising radiation. 
     1 dwg
Patent RU-2486455-C1 (RU)
Title: Способ повышения осколочной эффективности поражающего элемента кассетного боеприпаса
IPC: F42B12/22
Filed: 2012-03-15
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к боеприпасам, в частности к поражающим элементам кассетных боеприпасов. Кассетный боеприпас содержит корпус, включающий цилиндрическую и донную части, взрывчатое вещество, взрыватель и локализаторы дробления корпуса на осколки. Способ повышения осколочной эффективности заключается в выполнении локализаторов дробления корпуса на осколки в виде кольцевых проточек на внешней поверхности цилиндрической части корпуса и на внешней поверхности донной части. В кольцевых канавках устанавливают кольца. Достигается повышение осколочной эффективности кассетного боеприпаса. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2489405-C1 (RU)
Title: Шихта для производства пористого заполнителя
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B38/08
Filed: 2012-04-06
Granted: 2013-08-10
Abstract: Изобретение относится к производству пористых заполнителей для бетонов. Шихта для производства пористого заполнителя содержит, мас.%: глина монтмориллонитовая 84,0-91,0; уголь 1,0-4,0; молотый шунгит 5,0-15,0. Технический результат: повышение водостойкости пористого заполнителя, из полученной шихты. 1 табл.
Patent RU-2499993-C1 (RU)
Title: Способ оценки калийуретической функции почек в условиях воздействия повышенного давления газовой среды
Inventor: SHITOV ARSENIJ JUR EVICH
IPC: G01N33/493
Filed: 2012-05-04
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к области авиационной, космической и морской медицины, может быть использовано в практике водолазной медицины для оценки калийуретической функции почек человека в условиях воздействия повышенного давления газовой среды, путем оценки клинических данных. Сущность способа: после пероральной нагрузки 10% раствором хлористого калия, проводимой во время погружения в барокамере на глубину 60 метров и нахождения там в течение 1,5 часов в дозе 0,55 мл на кг массы тела, определяют индекс калийуретической активности почек (ИКАП) по формуле: ИКАП=0,2·К 1 -0,1·Н 1 -0,2·Д 2 -0,2·К 2 +0,2·К 3 +0,1·Х где: K 1  - количество выделяемого почками калия на 40 минуте после водной нагрузки, ммоль/час; Н 1  - количество выделяемого натрия на 60 минуте после водной нагрузки, мл/мин; Д 2  - количество выделяемой мочи на 60 минуте после водной нагрузки, мл/мин; К 3  - количество выделяемого почками калия на 60 минуте после водной нагрузки, ммоль/час; К 3  - количество выделяемого почками калия на 90 минуте после водной нагрузки, ммоль/час; Х - количество выделяемого хлора на 90 минуте после водной нагрузки, ммоль/час; и при его значении менее 0, калийуретическую функцию почек считают неудовлетворительной, а при значении от 0 до 1,0 включительно - удовлетворительной и более 1,0 - хорошей.
Patent RU-2490929-C1 (RU)
Title: Способ производства комбикорма
Inventor: ANTIMONOV STANISLAV VLADISLAVOVICH
IPC: A23K1/14
Filed: 2012-05-04
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к области кормопроизводства, в частности к способам получения экструдированных комбикормов из отходов растительного сырья, и может быть использовано на комбикормовых предприятиях и в животноводческих хозяйствах. Способ производства комбикорма включает обработку зернового сырья, измельчение, экструдирование при давлении 3-6 МПа. В качестве зернового сырья используют лузгу подсолнечника и отруби, измельчение каждого компонента производится отдельно, причем каждый компонент предварительно подвергается ударной заморозке до температуры в пределах от -20 до -160°С. Перед экструдированием лузга подсолнечника смешивается с отрубями в соотношении 20-80% лузги подсолнечника и общей массы смеси, смешивание производится в присутствии 5%-ного раствора гидроксида натрия NaOH и 4%-ного раствора кальцинированной соды Na 2 СО 3  в количестве 1-5% каждого ингредиента от массы смеси, экструдирование производится при влажности смеси 16-20% и при температуре 90-120°С, после экструдирования продукт высушивается при температуре 20-30°С до влажности 12-14%. Использование изобретения позволяет повысить питательность, перевариваемость, кормовую ценность экструдата и снизить его себестоимость.
Patent RU-2501130-C1 (RU)
Title: Коммутационно-разделительное устройство
Inventor: RIVKIN MARK IL ICH
IPC: H01Q1/28
Filed: 2012-06-20
Granted: 2013-12-10
Abstract: Устройство относится к радиотехнике, а именно к антенно-фидерным устройствам СВЧ бортового радиооборудования самолетов. Техническим результатом является обеспечение кругового обзора пространства приемопередатчиком и тремя радиоприемными устройствами с трехантенной системой и улучшение энергетических характеристик коммутационно-разделительного устройства. Коммутационно-разделительное устройство содержит три коммутатора, три четвертьволновых трансформатора сопротивлений, управляемый фазовращатель, тройник, гибридные устройства, которые выполнены в виде трех направленных ответвителей, первый коммутатор выполнен на основе моста из p-i-n-диодов, второй и третий коммутаторы выполнены на основе полумостов из p-i-n-диодов. 2 ил.
Patent RU-2499435-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-24
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. The method envisages recipe components preparation, wheat bread soaking in drinking water and chopping, chopping beef, raw pork tallow and part of bulb onions. One mixes the listed components with part of salt and part of black hot pepper to produce mince; then one proceeds with the mince moulding, mealing in wheat crumbs and frying in melted fat to produce cutlets. Carrots, parsley roots and the remaining bulb onions are cut, sauteed in melted fat and strained. Sugar peas and greens are cut and frozen; pickled cucumbers are cut; sunflower flour is poured with bone broth and maintained for swelling. One mixes carrots, parsley roots, sauteed part of bulb onions, sugar peas, pickled cucumbers, greens and sunflower flour with "Yuzhny" sauce, tomato paste, acetic acid, sugar, the remaining salt, the remaining black hot pepper and laurel leaf. The cutlets, produced mixture and bone broth are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2502360-C1 (RU)
Title: Способ получения консервированного продукта "котлеты рубленые из курицы с гарниром и соусом белым с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-27
Granted: 2013-12-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Осуществляют подготовку рецептурных компонентов. Производят замачивание в молоке и куттерование пшеничного хлеба, куттерование мякоти курицы и жира-сырца. Смешивают  перечисленные компоненты с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша. Производят его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом масле с получением котлет. Режут, пассеруют в топленом масле и протирают морковь, белые коренья и репчатый лук. Режут и бланшируют брюкву. Режут и замораживают сахарный горох, сахарную фасоль и зелень. Заливают  костным бульоном и выдерживают для набухания подсолнечной муки. Смешивают морковь, белые коренья, репчатый лук, брюкву, сахарный горох, сахарную фасоль, зелень и подсолнечную муку с оставшейся частью соли, лимонной кислотой, оставшейся частью перца черного горького и лавровым листом. Производят фасовку котлет, полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2498673-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "котлеты рубленые из рябчика с гарниром и соусом белым с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-08-07
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в молоке и куттерование пшеничного хлеба, куттерование мякоти рябчика и жира-сырца. Смешивают перечисленные компоненты с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша, формуют его, панируют в пшеничных сухарях и обжаривают в топленом масле с получением котлет. Осуществляют резку, пассерование в топленом масле и протирку моркови, белых кореньев и репчатого лука, резку и бланширование репы, резку и замораживание сахарной фасоли и зелени, замораживание свежего зерна зеленого горошка, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки. Смешивают морковь, белые коренья, репчатый лук, репу, зеленый горошек, сахарную фасоль, зелень и подсолнечную муку с оставшейся частью соли, лимонной кислотой, оставшейся частью перца черного горького и лавровым листом. Фасуют котлеты, полученную смесь и костный бульон, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2501764-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/135
Filed: 2012-09-03
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: ceramic mass contains, wt %: loess clay loam 81.7-84.3; coal granules 1.5-2.5; TPP fly ash 11.0-13.0; silica gel 0.8-1.2; kaolin 0.8-1.2; bentonite 0.8-1.2. 
     EFFECT: increased frost resistance of products, obtained from ceramic mass. 
     1 tbl
Patent RU-2504442-C1 (RU)
Title: Способ сортировки почтовых отправлений при помощи челночных лотков с переменной емкостью загрузки
Inventor: KARTAL BRJUNO
IPC: B07C1/02
Filed: 2011-03-15
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к способу сортировки почтовых отправлений. Способ сортировки почтовых отправлений, в котором отправления помещают в стопу на ребро в разборочный отсек почтовой сортировочной машины, затем почтовые отправления перемещают на ребре на сортировочном конвейере и направляют к сортировочным выходам почтовой сортировочной машины, где их загружают в стопе на ребре в загрузочные приемники, соответственно связанные с указанными сортировочными выходами. Затем отправления, отсортированные в сортировочных выходах, перемещают от этих сортировочных выходов в разборочный отсек почтовой сортировочной машины или в разборочный отсек другой почтовой сортировочной машины для повторной сортировки в сортировочных выходах. Согласно изобретению для перемещения отправлений между сортировочными выходами и разборочным отсеком эти отправления обрабатывают при помощи челночных лотков с переменной емкостью загрузки в ходе следующих этапов: а) выгружают отправления из сортировочного выхода в челночный лоток, содержащий стенку дна, на которую опираются отправления в стопе на ребре, и заднюю стенку, которая расположена, по существу, перпендикулярно к стенке дна и на которую опирается стопа отправлений на ребре; б) позиционируют переднюю стенку на стенке дна лотка параллельно задней стенке, приближая ее к задней стенке так, чтобы стопа отправлений оказалась зажатой между задней стенкой и передней стенкой челночного лотка, при этом передняя стенка выполнена в виде пластины, которая является съемной относительно стенки дна и может быть позиционирована на стенке дна челночного лотка в нескольких положениях
Patent RU-2495108-C1 (RU)
Title: Способ приготовления горькой настойки и горькая настойка
Inventor: BELKINA NATAL JA VIKTOROVNA
IPC: C12G3/06
Filed: 2012-11-12
Granted: 2013-10-10
Abstract: Общепринятым методом получают морсы черноплодной и обыкновенной рябины и колер. Ванилин растворяют в спирте в соотношении 1:100. В качестве водно-спиртовой жидкости используют смесь спирта этилового ректификованного и воды питьевой исправленной. Корицу заливают водно-спиртовой жидкостью крепостью 70% об. в соотношении 1:1, настаивают 5 суток, сливают настой, добавляют топинамбур (корень), повторно заливают водно-спиртовой жидкостью крепостью 50% об. в количестве, равном сливу, настаивают 5 суток, сливают настой, объединяют настои. Приготавливают купаж из настоев, морсов черноплодной и обыкновенной рябины, колера, ванилина (1:100) и водно-спиртовой жидкости из смеси спирта этилового ректификованного и воды питьевой исправленной.  Купаж перемешивают 15-20 минут, фильтруют и выдерживают 30-40 минут. Для получения 1000 дал горькой настойки крепостью 50% об. используют следующие ингредиенты в кг: рябина черноплодная - 50-70, рябина обыкновенная - 110-135, корица - 3-10, топинамбур (корень) - 3-5, ванилин 0,02-0,06, колер - 70-110, водно-спиртовая жидкость - остальное. Изобретение обеспечивает ускорение реакции ассимиляции ароматического комплекса, повышение органолептических показателей готового продукта, настойка горькая приобретает едва уловимый вкус и аромат рома с оттенком свежести. 2 н.п. ф-лы, 2 пр.