baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2005339347-A (JP)
Title: Japanese-chinese mechanical translation device, japanese-chinese mechanical translation method and japanese-chinese mechanical translation program
Inventor: DEWA TATSUYA
IPC: G06F17/28
Filed: 2004-05-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance a user's impression for the quality of mechanical translation.  <P>SOLUTION: This Japanese-Chinese mechanical translation device for translating and outputting an input Japanese sentence to a Chinese sentence comprises a Japanese-Chinese parallel translation dictionary file 111 for registering Japanese words divided from a Japanese sentence by morphemes, in conformity with Chinese words that are translation of the Japanese words; a non-registered word determining part 104 determining whether a Japanese word divided from an input Japanese sentence is a non-registered word that are not registered in the Japanese-Chinese parallel translation dictionary file 111; and a non-registered word parallel translation generating part 105 dividing, when the Japanese word is determined to be the non-registered word, the non-registered word to one or more Hiragana character strings, composed of a series of two or more Hiragana characters and one or more non-Hiragana character strings, composed of a series of two or more characters other than Hiragana characters, and generating a translation only to the divided non-Hiragana character string.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005334835-A (JP)
Title: Gas dissolving apparatus
Inventor: HATAKEYAMA KAZUO
IPC: B01F1/00
Filed: 2004-05-31
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a gas dissolving apparatus capable of easily following fluctuation in water level.  <P>SOLUTION: The gas dissolving apparatus is equipped with an oxygen generator, a suction hose for sucking water, a gas dissolving tank for receiving the injection of the water sucked from the suction hose to mix the water with oxygen from the oxygen generator and a discharge hose connected to the gas dissolving tank to discharge the mixed water, and further equipped with a float loaded with the gas dissolving tank, a pressure underwater pump provided to the suction hose, and the suction hose and the discharge hose both of which comprise a bellows pipe.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005342943-A (JP)
Title: Image forming apparatus
Inventor: SATO KOICHI
IPC: B65H7/10
Filed: 2004-06-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image forming apparatus which can correctly register positions of a paper and an image in a side direction without the productivity of image formation decreased.  <P>SOLUTION: The image forming apparatus comprises an edge sensor 24 for detecting a side edge of the paper in a direction orthogonal to a transfer direction of the paper, a motor for sensor movement 27 for moving the edge sensor 24 in the direction orthogonal to the transfer direction, and a main control part 38 for controlling a write position of the image in a main scanning direction on the basis of the detection result of the edge sensor 24. The edge sensor 24 detects the side edge of the paper for a plurality of the number of times while it reciprocates in the direction orthogonal to the transfer direction by driving of the motor for sensor movement 27. The main control part 38 judges a skew state of the paper on the basis of the detection results of the plurality of the number of times by the edge sensor 24, and at the same time corrects the write position of the image in the main scanning direction on the basis of the judgment result.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005344256-A (JP)
Title: High-strength composite woven fabric and method for producing the same
Inventor: ONO HIDE
IPC: D03D11/00
Filed: 2004-06-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a high-strength composite woven fabric that makes the best use of the function of a high-function fiber without reducing rigidity and tenacity of the high-function fiber and to provide a method for producing the same.  <P>SOLUTION: The high-strength composite woven fabric is a multilayer structure woven fabric comprising a plurality of woven fabric layers and sandwich layers laid between the woven fabric layers. At least the uppermost layer and the lowermost layer among the woven fabric layers are mutually connected by binding their warps and/or wefts and at least one layer of the sandwich layers comprises high-function fiber yarns arranged in at least parts of the warps and wefts without forming texture points.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005015994-A (JP)
Title: Absorbent article
Inventor: SUGIYOU YASUNARI
IPC: A61F13/15
Filed: 2004-06-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an absorbent article so structured that water-absorbing resin particles are fastened to fibers uniformly before and after the article absorbs water and the article has high form stability for a long period.  <P>SOLUTION: This absorbent article contains the water-absorbing resin particles and the fibers, wherein the absorbent article has a fallen-off gel percentage of ≤ 10% which is defined as (A/B)×100 (A is a weight of water-absorbed and fallen-off gel, measured by making the absorbent article absorb water, applying a load of 3 Kg to the water-absorbed article, vibrating the article at an amplification of 50 cm and a vibration frequency of 80 turn/min for 30 min, and subjecting the fallen-off gel from the article to measurement; and B is a weight of the water-absorbed gel, measured before the article is vibrated).  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005343139-A (JP)
Title: Printing accepting apparatus, printer, photograph vending apparatus, photographing apparatus, information processing apparatus, printing acceptance method, program and recording medium
Inventor: SAKURA KOHEI
IPC: B41J29/38
Filed: 2004-06-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To make a plurality of printing sizes correspond to one printing data by one accepting operation, to greatly reduce overlapping operations at the time of printing acceptance, and consequently to improve the operability of a user and also a ratio of utilization of a printing system.  <P>SOLUTION: As a printing accepting apparatus, the apparatus has a printing read part which reads printing data accepted as a printing object from a recording medium, and an acceptance processing part which accepts implementation of the multi-size printing function of outputting one printing data by the plurality of printing sizes.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005348624-A (JP)
Title: Frozen-confectionery feeding device
Inventor: IWATA TSUTOMU
IPC: A23G9/22
Filed: 2004-06-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a frozen-confectionery feeding device designed so that bagged frozen confectionery exposed out of a cut part of a cylinder does not get burst even if a piston rises when the movable cap bottom part of a cylinder cap does not come down.  <P>SOLUTION: This frozen-confectionery feeding device has the following structure: the cylinder cap 31 provided with a cap body part 33 and the movable cap bottom part 34 is set on the upper part of the cylinder 14; the cap body 33 is fixed to the upper end of the cylinder 14; the movable cap bottom part 34 is set so as to be vertically movable in the cylinder 14 via a link mechanism 32 set at the cap body part 33; the cut part 35 making the outlet 18 of the bagged frozen confectionery 17 to be charged in the cylinder 14 is formed at the upper end part of the side surface of the cylinder 14; and a protection cover 40 is slidably attached to the movable cap bottom part 34 via fixing screws 41 so as to cover the cut part 35.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005354281-A (JP)
Title: Ultrasonic probe for high temperature
Inventor: ARAKAWA TAKAHIRO
IPC: G01N29/24
Filed: 2004-06-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ultrasonic probe for high temperature that can be manufactured without using any special processes, such as brazing in a vacuum furnace, can improve yields, can stabilize quality, can reduce manufacturing time, can reduce manufacturing costs, does not cause performance to deteriorate much even after long-term repetitive use, and is capable of measurement accurately even if a mount position is at high temperature.  <P>SOLUTION: The ultrasonic probe for high temperature comprises a conductive pedestal 12 having a detection inner surface 12a in contact with a non-measurement surface 1 and a detection inner surface 12b in parallel with the detection outer surface; a flat piezoelectric element 16 adhering to the detection inner surface via a first heat-resistant soft metal 14a; a flat pressurization member 18 for pressurizing the piezoelectric element toward the detection inner surface via a second heat-resistant soft metal 14b; a heat-resistant energization member 20 for energizing the pressurization member toward the detection inner surface; and a reaction receiving member 22 that is made of an insulating material, comes into contact with a heat-resistant energization member, and receives the reaction of energization force. The piezoelectric element 16, the measurement inner surface 12b, and the pressurization member 18 are adhered by the deformation of the first heat-resistant soft metal 14a and the second heat-resistant soft metal 14b, and voltage is applied between the pedestal 12 and the pressurization member 18 or voltage is measured.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005352665-A (JP)
Title: Electronic bid system
Inventor: FUJIHIRA KOSO
IPC: G06Q30/08
Filed: 2004-06-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce a burden on both a local government or the like and a bidding enterprise side, in an electronic bid system for a bid of article procurement or a public enterprise by the local government or the like.  <P>SOLUTION: In this electronic bid system, an electronic bid service center with a plurality of local government and a plurality of dealers as service targets is established, dealer information, local government information, bid item information or the like are integrated and held in the electronic bid service center, and item information is collectively distributed to the dealers by the electronic bid service center.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005353384-A (JP)
Title: Metal foil with carrier foil, manufacturing method of the same, and collector of nonaqueous electrolyte secondary battery using the same
Inventor: SAKATA TOMOHIRO
IPC: H01M10/0566
Filed: 2004-06-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a complex foil equipped with a high tensile force after heating treatment at high temperature, and suitable for use as a collector of a thin nonaqueous electrolyte secondary battery.  <P>SOLUTION: Of the metal foil with carrier foil composed of a metal foil, a junction interface layer and a carrier foil for manufacturing a collector of a nonaqueous electrolyte secondary battery with the metal foil and the carrier foil in a state laminated with an interposition of the junction interface layer, the metal foil is of a hard nickel layer or a nickel alloy layer, with a total thickness of 10 μm or less.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005351362-A (JP)
Title: Centrifugal cancellation mechanism in automatic transmission
Inventor: INABA TETSUYA
IPC: F16D25/0638
Filed: 2004-06-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a centrifugal cancellation piston with high strength.  <P>SOLUTION: In this centrifugal cancellation mechanism, the shape of a ring-shaped centrifugal cancellation piston 1 is formed by a cylindrical part 13 and a flange part 10 connected to the end part of the cylindrical part 13. A through hole 12 is formed in the centrifugal cancellation piston 1 on the inner diameter side thereof. Thus, the strength of the centrifugal cancellation piston 1 on the inner diameter side is increased.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005232430-A (JP)
Title: Method for producing surface finishing material
Inventor: LUANGTHEP THANPUYING S
IPC: C09D201/00
Filed: 2004-06-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing a surface finishing material having brightness of a rainbow due to various lustrous colors and made of a natural material, capable of selecting a size of the finishing material from a large-sized piece to a small-sized piece according to necessity thereof, and capable of utilizing characteristics of the natural material, without producing a harmful effect on the environment.  <P>SOLUTION: This method for producing the surface finishing material comprises selecting a suitable insect, such as a wood-boring beetle having a metallic color, then completely drying the insect, and further decomposing and removing tissue under a surface of the dried insect, so that the surface finishing material having the brightness of the rainbow due to the various lustrous colors is produced.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2006004484-A (JP)
Title: Objective lens driving device and optical disk device
Inventor: KIMURA KATSUHIKO
IPC: G11B7/00
Filed: 2004-06-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve efficiency of a magnetic circuit by bringing magnetic flux density distribution of an objective lens driving device close to symmetry.  <P>SOLUTION: The objective lens driving apparatus 50 has an objective lens 1, a tracking coil 4 driving this objective lens to the tracking direction, a focusing coil 3 driving the objective lens to the focusing direction, and a yoke 20 which is arranged opposing to the tracking coil and to which a permanent magnet 8 is attached. The yoke 20 has a first yoke 11 which has a bottom plate part 11b and an outer yoke 11a bent with almost right angle to the bottom plate part from an outer edge part of the bottom plate part, and in which an opening is formed at a center part, and a second yoke 12 which has a bottom plate part 12b and an inner yoke 12c bent with almost right angle to the bottom plate part from an inner edge part of the bottom plate part and in which an opening is formed at a center part.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006003179-A (JP)
Title: Method for measuring substance in specimen
Inventor: KAMIYA HISANORI
IPC: G01N33/535
Filed: 2004-06-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for measuring a measuring object substance in a specimen possibly containing a polysaccharide thickener by an enzyme assay method.  <P>SOLUTION: This measuring method is a method for measuring the measuring object substance in the specimen possibly containing a polysaccharide thickener by an enzyme assay method by using labeled biotin and a labeled substance of a substance having affinity with biotin, and is characterized in that the substance having bondability to biotin is strepto-avidin. Since this method can suppress a false-positive reaction owing to labeled avidin used in conventional methods, it is possible to remarkably enhance measurement accuracy.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2005029893-A (JP)
Title: Method of producing fluorocarbon film, industrial material or industrial product using the same, and device using the industrial material
Inventor: OMI TADAHIRO
IPC: C23C24/10
Filed: 2004-06-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of producing a fluorocarbon film where film deposition is possible even in a part at which the wall face can not be viewed from an inlet, and a fluorocarbon film obtained by the method has resistance to chemicals used for producing a semiconductor device, heat resistance and excellent mechanical strengths as well, and to provide an industrial material using the same.  <P>SOLUTION: In the method of producing a fluorocarbon film, a first organic matter is stuck to the surface of a base material 7, and thereafter, a fluorinating gas is made to flow to form a fluorocarbon film on the surface of the base material.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2006003301-A (JP)
Title: Infrared detection element, infrared detector, solid state imaging device, and method for manufacturing infrared detector
Inventor: YOSHIDA SHINJI
IPC: G01J1/02
Filed: 2004-06-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an oxide thin film for a dielectric bolometer, its manufacturing method, and an infrared solid state imaging device using the oxide thin film for the dielectric bolometer.  <P>SOLUTION: An infrared detection film changing a dielectric constant in response to a temperature is denoted in a chemical formula: Ba(Ti<SB>1-x</SB>Sn<SB>x</SB>)O<SB>3</SB>(0<x<1), and change of the dielectric constant to temperature change of 1°C is 2% or greater. Furthermore, the chemical composition of Sn is 0.1-0.2, and film thickness is 2 μm or less. If the bolometer having the infrared detection film is used, the infrared detector with high sensitivity capable of operation at a room temperature and the solid state imaging device can be attained.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006012463-A (JP)
Title: Sliding mechanism and imaging device
Inventor: NISHIOKA TAKASHI
IPC: G02B7/08
Filed: 2004-06-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sliding mechanism or an imaging device doing without jigs to connect a sliding member and an anti-come-off member, without generating looseness in a thickness direction of a platy member of the sliding member by fluctuations of connecting operations, and capable of releasing a connection with the sliding member and the anti-come-off member.  <P>SOLUTION: The sliding member 3 and the anti-come-off member 7 are joined by locking a locking claw 33 of the sliding member 3 and a locked part of the anti-come-off member 7. And also, shapes of one end side and the other end side of the sliding member 3 are made different. The sliding member 3, arranged in a groove part provided at the platy member 5, is to be equipped with a convex part 34 on an opposing surface with a side wall part of the groove part. A rib is provided at a fringe of an end part of the groove part. Shapes of the end part of the groove part and the end part of the sliding member 3 are made the same.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006012969-A (JP)
Title: Silica sol for polish, and its manufacturing method
Inventor: NISHIDA HIROYASU
IPC: B24B37/00
Filed: 2004-06-23
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide silica sol for polishing a base surface evenly by controlling the scratch and etch pit of the base surface, and also to provide its manufacturing method.  <P>SOLUTION: The silica sol is constituted of silica sol of 5-50% of the weight of solid content concentration wherein the spherical silica particulates processed with silica and alumina disperse to a basin system dispersion medium. It meets following conditions: (a) the mean particle size of spherical silica particulates is 20-110 nm; (b) with respect to the diameter of a particle, the number of big rough particles of 800 nm or more is 3,000/ml or less per 1% of the weight of spherical silica particulate concentration; (c) the range of pH is pH 1-4 or pH 8-11; and (d) the content of inorganic negative ion is 20 ppm or less.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006007526-A (JP)
Title: In-mold coated molded product, in-mold coating molding method and mold for in-mold coating molding
Inventor: OKAHARA ETSUO
IPC: B29C45/26
Filed: 2004-06-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an in-mold coated molded product more enhanced in design effect by changing a hue or transparency, or the like in the predetermined part of the coating film of a resin molded product, an in-mold coating molding method of the product excellent in design effect and a mold for in-mold coating molding capable of using this in-mold coating molding method.  <P>SOLUTION: In the in-mold coated molded product composed of a substrate part formed from a resin and the resin coating film formed on the substrate part, the thickness of the coating film is made different in its predetermined part from another part to change a hue or transparency in the predetermined part from that of another part.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006013135-A (JP)
Title: Flexible circuit board and laminated body therefor
Inventor: ABE KEN
IPC: B32B15/088
Filed: 2004-06-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To realize sufficient incombustibility without use of a special bonding agent to which an incombustible agent is added while a polyethylene-naphtharate film is used as a base film of a flexible printed circuit board and a polyulethane system bonding agent is used for bonding between the base film and copper foil, and also to prevent peeling copper foil and conductive pattern from the base film due to deterioration in the etching resistance of the bonding agent layer and adhesive bonding of flexible printed circuit boards during storage or transportation.  <P>SOLUTION: The laminated body 10 for flexible printed circuit board comprises a copper foil 1, an underlayer 2 formed of a heat resistant resin formed on one principal surface of the copper foil 1, a bonding agent layer 3 formed of polyulethane system bonding agent provided on the underlayer 2, and a base film 4 formed of polyethylenenaphtharate adhered to the copper foil 1 via the underlayer 2 and bonding agent layer 3.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006014001-A (JP)
Title: Radio communication apparatus and its program
Inventor: TANAKA ICHIYO
IPC: H04W28/22
Filed: 2004-06-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a radio communication apparatus capable of preventing degradation in the service quality of a communication application which is mounted on the radio communication apparatus for transmission data rate.  <P>SOLUTION: A rise determination procedure determine whether to raise a maximum transmission data rate or not based on a threshold for determining a raise when the raise of the maximum transmission rate is instructed from a base station. A correction determination procedure determine whether to raise or lower the value of the threshold for a raise based on a current transmission rate and a required transmission rate. A correction procedure corrects the threshold for determining a raise based on the determination result by the correction determination means.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI
Patent JP-2006014029-A (JP)
Title: High frequency module
Inventor: KUKIDA SOTARO
IPC: H04B1/38
Filed: 2004-06-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a high frequency module with high quality that prevents an increase in extraneous reflection and a deterioration in a transmission characteristic by easily adjusting impedance of an external terminal of a transmission filter from the input terminal of the transmission filter while making the high frequency module shorter.  <P>SOLUTION: In this high frequency module having a mounting part for mounting a transmission filter element on the front face of a dielectric substrate, wherein at least the input terminal for a transmission filter is formed on the mounting part and the input terminal is electrically connected to the external terminal formed on the rear face of the dielectric substrate via a via hole and/or conductive line provided in the dielectric substrate, ground electrodes are formed in the inner area of the dielectric substrate including a part directly under the transmission filter mounting part and on the rear face of the dielectric substrate, respectively, an inductance element is formed between the two ground electrodes, and the input terminal and the output terminal are connected via the inductance element formed in the dielectric substrate.  <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI