baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9963937-A9 (WO)
Title: Macrolides polyvalents
Inventor: GRIFFIN JOHN H
IPC: A61K47/48
Filed: 1999-06-08
Abstract: La présente invention concerne des composés à base de macrolides, d'aminoglycosides, de lincosamides, d'oxazolidinones, de streptogramines, de tétracycline et/ou d'autres composés qui se lient à l'ARN ribosomique et/ou à une ou plusieurs protéines impliquées dans la synthèse des protéines ribosomiques de la bactérie. Ces composés conviennent au traitement d'infections bactériennes, car ils contrarient l'expression de protéines et ont une action antibactérienne. Les composés à liaisons multiples de l'invention contiennent de 1 à 10 ligands reliés par covalence à un ou plusieurs lieurs. Chaque ligand est un macrolide, un aminoglycoside, un lincosamide, un oxazolidinone, une streptogramine, de la tétracycline ou tout autre composé se liant à l'ARN ribosomique et/ou à une ou plusieurs protéines impliquées dans la synthèse des protéines ribosomiques de la bactérie.
Patent WO-0010536-A9 (WO)
Title: Comprime bioadhesif a liberation prolongee destine a etre administre par voie orale
Inventor: BOLOGNA WILLIAM J
IPC: A61P25/28
Filed: 1999-08-24
Abstract: L'invention concerne un comprimé bioadhésif dont l'ingrédient actif peut être protégé contre l'eau ou le milieu environnant et, par conséquent, contre le métabolisme ou une autre dégradation due à l'humidité, les enzymes ou les effets du pH. Cet ingrédient actif est ainsi rendu biodisponible à des taux régulés. En outre, cet ingrédient actif peut être protégé contre l'humidité lors de la fabrication du comprimé et, ce qui est plus important, il peut être protégé contre l'humidité et le milieu septique immédiat après l'administration du comprimé mais uniquement à un taux régulé et lent. C'est ce processus d'hydratation progressive qui permet à l'ingrédient actif de continuer à être protégé plusieurs heures après son administration. Ce processus d'hydratation progressive permet également une libération lente et prolongée car seule la partie de l'ingrédient actif qui constitue la fraction hydratée (aqueuse) du comprimé est disponible pour être absorbée (biodisponible).
Patent EP-1054264-A9 (EP)
Title: Satellite positioning apparatus for mobile units and a navigation system
Inventor: SUYAMA MASAKI
IPC: G01S19/49
Filed: 2000-05-16
Abstract: Satellite positioning apparatus for mobile units 10
comprises a positioning unit 11 for calculating the current
position of a mobile unit based on position information
contained in signals from satellites received via a GPS antenna
17, state detecting units 12, 15 for outputting state detection
signals corresponding to the traveling state of the mobile unit,
and a calculating unit 11 for calculating the reckoned position
of the mobile unit based on the state detection signal output
from the state detecting unit and current position reckoning
signal.
Patent EP-1177797-A9 (EP)
Title: Novel use
Inventor: MATSUOKA NOBUYA
IPC: C07D471/04
Filed: 2000-05-11
Abstract: Preventives and/or remedies for Parkinson's
disease and symptoms associating therewith such as
anxiety, depression and/or memory disorder which contain
as the active ingredient an adenosine A 1 A 2a  receptor dual
antagonist or salts thereof.
Patent EP-1746273-A9 (EP)
Inventor: FIORENTINI MAURIZIO
IPC: G01M99/00
Filed: 2005-07-22
Abstract: A member (1) for controlling airflow to an internal combustion engine of a motor vehicle, the member having a throttled body (2), which has a throttle valve (7) for regulating airflow to the engine on command, and is designed to house an electronic central control unit (3), which in turn has an engine control module (28) for performing a number of main engine control functions, and a security system control module (29) which receives a control signal containing an identity code of a user of the motor vehicle, determines whether or not the identity code conforms with a predetermined authorization condition, and accordingly commands enabling or disabling of ignition of the engine of the motor vehicle by the engine control module (28).
Patent EP-2966083-A9 (EP)
Inventor: JANG MYUNG HYUN
IPC: C07K16/00
Filed: 2014-03-05
Abstract: The present invention relates to a method for preparing a conjugate by linking a physiologically active polypeptide, a non-peptidyl polymer linker, and an immunoglobulin constant region via a covalent bond. More particularly, the present invention relates to a method for efficiently preparing the physiologically active polypeptide conjugate, in which a salt is used in a coupling reaction to improve the problem of low production yield during preparation of the physiologically active polypeptide conjugate. The complex of physiologically active polypeptide - non-peptidyl polymer - immunoglobulin constant region can be produced with high purity and yield by the preparation method of the present invention. Due to the method for preparing the physiologically active polypeptide conjugate, production costs can be reduced. Therefore, the method can be used to develop long-acting formulations of physiologically active polypeptides, which have improved industrial applicability and drug regulation compliance.
Patent HR-P20060411-A9 (HR)
Inventor: DHELLEMMES JACQUES
IPC: F17C1/02
Filed: 2006-11-29
Abstract: Hermetički i toplinski izoliran spremnik sastoji se od stijenki spremnika pričvršćenih na nosivu konstrukciju broda, pri čemu rečene stijenke spremnika sukcesivno iskazuju, u smjeru debljine od unutrašnjosti prema vanjštini rečenog spremnika, primarnu hermetičku barijeru, primarnu izolacijsku barijeru, sekundarnu hermetičku barijeru i sekundarnu izolacijsku barijeru, s time da je najmanje jedna od rečenih izolacijskih barijera u osnovi sastavljena od elemenata toplinske izolacije (3) postavljenih jedan do drugoga, a svaki element toplinske izolacije uključuje sklop za toplinsku izolaciju, najmanje jednu ploču i nosive pregratke koju obuhvaćaju debljinu rečenog sklopa za toplinsku izolaciju u svrhu amortizacije sila tlaka. Ti pregraci imajunajmanje jedan protupožarni pregradak (14) koji sadrži više elemenata protupožarne stijenke s odnosnom orijentacijom koja čini kut u odnosu na opći uzdužni smjer protupožarnog pregratka, na primjer stvaranjem valovitosti ili odsječaka s dvostrukom stjenkom.
Patent WO-2006086822-A9 (WO)
Title: Molécule et molécules chimères de celle-ci
Inventor: PRIEST JOHN D
IPC: C07K14/54
Filed: 2005-11-11
Abstract: La présente invention concerne de façon générale les domaines des protéines, des diagnostics, des thérapeutiques et de la nutrition. Plus particulièrement, la présente invention concerne une molécule de type protéine isolée appartenant ou apparentée à la famille de la protéine IL-6 telle que le G-CSF, l'IL-11, l'IL-6, le LIF ou des molécules chimères de celle-ci comprenant au moins une partie de la molécule de type protéine ; la protéine ou la molécule chimère de celle-ci ayant un profil de paramètres physiochimiques mesurables, le profil étant indicateur de la base d'un ou plusieurs traits pharmacologiques ou étant associé à celle-ci ou formant celle-ci. La présente invention concerne également l'utilisation de la protéine isolée ou de la molécule chimère de celle-ci dans toutes sortes d'applications de diagnostic, prophylactiques, thérapeutiques, nutritionnelles et/ou de recherche.
Patent AU-2016267252-A9 (AU)
Title: Mining machine and energy storage system for same
Inventor: DORSETT WILLIAM A
IPC: B60L50/10
Filed: 2016-05-27
Abstract: A mobile mining machine includes a plurality of traction elements, a plurality of motors, a power source in electrical communication with the plurality of motors, and an energy storage system in electrical communication with the plurality of motors and the power source. Each of the motors is coupled to an associated one of the plurality of traction elements. Each of the motors is driven by the associated traction element in a first mode, and drives the associated traction element in a second mode. The energy storage system includes a shaft, a rotor secured to the shaft, a stator extending around the rotor, and a flywheel coupled to the shaft for rotation therewith. In the first mode, rotation of the motors causes rotation of the flywheel to store kinetic energy. In the second mode, rotation of the rotor and the flywheel discharges kinetic energy to drive the motors.
Patent AU-2016384312-A9 (AU)
Title: Fluid flow detection apparatus
Inventor: BAILEY SAMUEL
IPC: G01P13/00
Filed: 2016-12-09
Abstract: The present application generally relates to fluid flow detection apparatuses and methods for detecting a water leak in a pipe system of a building. A method may: determine that a low flow is present, if absolute values of temperature differences between ambient and pipe temperatures of respective samples of a first monitoring period are above a difference threshold;and perform a high flow test by estimating a temperature profile of water entering the pipe, based on identifying at least one temperature difference maximum of a second monitoring period, wherein each said difference maxima is a maximum temperature difference between ambient and pipe temperatures of a received sample, and determining that a high flow is present by detecting, based on the received pipe temperatures of the second monitoring period, if the pipe temperature is approaching the estimated water temperature profile.
Patent WO-2021248623-A9 (WO)
Inventor: MA JUN
IPC: B23D47/12
Filed: 2020-07-15
Abstract: 一种航空航天导管余量切除数字化控制系统、方法和设备，包括角度调整装置(3)、切割装置(8)、导管夹持装置(9)、拖板机构(5)、定位装置(6)和平口装置(7)，切割装置(8)前后进刀，定位装置(6)和平口装置(7)左右进给；定位装置(6)包括用于驱动定位块(64)移动的定位驱动器(61)，导管夹持装置(9)包括用于驱动夹持座夹持导管的夹持电机(908)，切割装置(8)包括切割电机(802)和进刀电机(806)，平口装置(7)包括平口电机(72)，拖板机构(5)包括用于驱动定位装置(6)和平口装置(7)进给的进给电机(51)以及用于转换定位装置(6)和平口装置(7)加工位置的转换电机(52)，均由数字化控制器控制。采用数字化控制器对各装置进行统一控制，实现导管端部多余工艺余量快速准确切割加工。
Patent WO-2018073835-A9 (WO)
Inventor: KAMBLE SANJAY PANDURANG
IPC: C07C37/16
Filed: 2017-10-16
Abstract: The present invention disclosed a process for the preparation of tertiary butyl phenol by reaction of phenol with tertiary butanol using phosphorus pentoxide as catalyst.
Patent WO-2011027422-A9 (WO)
Title: 画像処理装置および映像再生装置
Inventor: TERASHIMA KAZUAKI
IPC: G06T7/20
Filed: 2009-09-02
Abstract: 文字の画素の輝度が文字以外の画素の輝度よりも高くない場合でも、動画像内の文字の位置を検出することができる画像処理装置および映像再生装置を提供する。　動きベクトル生成部（１３）は、第１フレームの画像と、第２フレームの画像との動きベクトルを生成する。エッジ検出部（４）は、第１フレームの画像のエッジを構成するエッジ画素を検出する。文字位置検出部（６）は、第１フレームの画像の画素ごとの、動きベクトル、輝度、およびエッジ画素が否かの情報に基づいて、第１フレームの画像に含まれる文字の位置を検出する。
Patent WO-2011158673-A9 (WO)
Inventor: TAKASHIMA MASATO
IPC: B29C33/38
Filed: 2011-06-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire un moule avec lequel la surface d'un article moulé constitué d'une composition de résine contenant une résine cristalline liquide peut être empêchée de fibriller, et qui est utilisé pour fabriquer un article moulé ayant un excellent aspect. Par dérivation, via une analyse de conduction thermique, de la relation entre la température, à proximité de la surface d'une cavité de moule, d'une résine cristalline liquide chargée dans un moule et le temps de rétention de la résine cristalline liquide dans le moule, une plage de température pour la température de la résine à proximité de la surface de la cavité et une plage de temps de rétention pour le temps de rétention sont dérivées de sorte qu'aucune couche de surface ne soit formée sur la couche de peau de l'article moulé ; et une couche d'isolation thermique qui permet que ladite plage de température et ladite plage de temps de rétention soient satisfaites est disposée sur le moule.
Patent WO-2012127738-A9 (WO)
Title: 複合ＧａＮ基板およびその製造方法、ならびにＩＩＩ族窒化物半導体デバイスおよびその製造方法
Inventor: KIYAMA MAKOTO
IPC: H01L29/778
Filed: 2011-11-22
Abstract: 本複合ＧａＮ基板（１）は、比抵抗が１Ωｃｍ未満の導電性ＧａＮ基板（１０）と、導電性ＧａＮ基板（１０）上に配置された比抵抗が１×１０ 4 Ωｃｍ以上で厚さが５μｍ以上の半絶縁性ＧａＮ層（２０）と、を含む。本ＩＩＩ族窒化物半導体デバイス（２）は、上記の複合ＧａＮ基板（１）と、複合ＧａＮ基板（１）の半絶縁性ＧａＮ層（２０）上に配置された少なくとも１層のＩＩＩ族窒化物半導体層（３０）と、を含む。これにより、高特性かつ手頃な価格の複合ＧａＮ基板（１）および半導体デバイス（２）が得られる。
Patent WO-2006098927-A9 (WO)
Title: Systeme et procede destines a controler l'acces a des fonctions d'un instrument medical
Inventor: BATCH RICHARD M
IPC: G06F21/30
Filed: 2006-03-03
Abstract: L'invention concerne un outil (12) comprend un corps (14) ayant une ouverture (16) formant une pièce cylindrique (18) comportant une partie supérieure et un fond (20 et 22), une ouverture (30) ménagée dans le fond (22), et une entrée de pression (44) pour une communication de fluide. La pièce cylindrique (18) loge un piston (24) et un aimant (23) qui est contigu à l'entrée de pression (44). Un tube à tige d'actionnement (26) est logé dans l'ouverture (30), au fond (22) de la pièce cylindrique (18), une tige d'actionnement (38) étant engagée dans le tube (26). Une seconde ouverture (28) peut être disposée dans la partie supérieure (20). L'invention concerne également un kit (110) contenant l'outil (12), un tuyau souple (94), des cartouches (84) et une pompe (P). L'invention concerne en outre un procédé d'utilisation de l'outil (12). De multiples outils (12) peuvent être activés en même temps en les accrochant à un collecteur (95 ou 95'').
Patent WO-2008076370-A9 (WO)
Title: Compositions de p21 et procédés de traitement du vih
Inventor: SCADDEN DAVID T
IPC: A61K38/10
Filed: 2007-12-13
Abstract: L'invention concerne des procédés et des compositions destinés à prévenir ou traiter une infection virale, par exemple une infection au VIH-1, dans une cellule par augmentation de l'expression ou de l'activité biologique d'un polypeptide p21 ou d'une molécule d'acide nucléique, ainsi que des analyses de criblage pour l'identification de tels agents.
Patent WO-2008115264-A9 (WO)
Title: Soupapes actionnées électriquement constituées à partir de fils d'alliage à mémoire incorporés dans de l'élastomère
Inventor: VYAWAHARE SAURABH
IPC: F16K99/00
Filed: 2007-09-11
Abstract: L'invention concerne des soupapes microfluides construites en matériau élastomérique comme composants du corps de soupape et utilisant un alliage à mémoire sous la forme de fils en tant qu'actionneur de soupape. Sont décrites diverses configurations de soupapes individuelles présentant un état normalement ouvert et un état normalement fermé. Est également décrit un appareil utilisant de telles soupapes et fournissant une fonctionnalité logique à sorties logiques fluidiques ainsi qu'un appareil utilisé pour traitement de matériau à l'échelle nano ou micro. Diverses formes de commande logique de réseaux de soupapes sont expliquées.
Patent WO-2008039902-A9 (WO)
Title: Inkjet ink composition
Inventor: ROLLY LUANNE J
IPC: G01N1/36
Filed: 2007-09-27
Abstract: A inkjet ink composition includes an acrylic latex, a solvent, 1,2-hexanediol, a colorant, a dispersant, and water. The acrylic latex is present in an amount ranging from about 1 wt.% to about 5 wt.%. The solvent is selected from dipropylene glycol monomethyl ether, tetrahydrofurfuryl alcohol, propylene glycol monopropyl ether, and combinations thereof, and is present in an amount ranging from about 6 wt.% to about 10 wt.%. The 1,2-hexanediol is present in an amount ranging from about 0.5 wt.% to about 2 wt.%, and the colorant is present in an amount ranging from about 0 wt.% to about 6 wt.%.
Patent WO-2009012436-A9 (WO)
Title: Procédé et circuit pour la suppression de bruit dans un circuit
Inventor: DUONG ANTHONY T
IPC: H03K17/16
Filed: 2008-07-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de suppression de bruit dans un circuit (302). Le procédé comporte la fourniture d'une tension d'alimentation (Vcc) à une première borne (312) du circuit; (302) la fourniture d'une tension de masse à une seconde borne (314) du circuit; la fourniture d'un signal d'horloge au circuit; et le découplage actif du bruit provenant au moins de la première borne (312) ou de la seconde borne (314) du circuit (302) par le découplage actif du bruit de façon synchrone avec le signal d'horloge. Un circuit pour supprimer le bruit dans un circuit (302) est également proposé.
Patent WO-2012094484-A9 (WO)
Title: Procédé et appareil pour traiter différents états neurologiques
Inventor: LATTNER STEFANIE
IPC: A61N1/36
Filed: 2012-01-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil qui permettent de traiter des états neurologiques, tels que le trouble déficitaire de l'attention, l'autisme et la maladie de Parkinson. Plus particulièrement, l'invention concerne des procédés et un appareil utilisés pour stimuler le 8 e  nerf crânien, en particulier pour le traitement de telles maladies et de tels troubles.
Patent WO-2015112758-A9 (WO)
Inventor: THOMAS DOUGLAS WARD
IPC: H05K3/40
Filed: 2015-01-22
Abstract: The present invention relates to printed circuit boards (PCBs), and more particularly, to methods of forming high aspect ratio through holes and high precision stub removal in a printed circuit board (PCB). The high precision stub removal processes may be utilized in removing long stubs and short stubs. In the methods, multiple holes of varying diameter and depth are drilled from an upper and/or lower surface of the printed circuit board utilizing drills of different diameters.
Patent WO-2016061139-A9 (WO)
Title: Inversion delivery device and method for a prosthesis
Inventor: CZYSCON JOSEPH
IPC: A61F2/24
Filed: 2015-10-13
Abstract: A delivery device usable to deliver an inverting implant is provided that includes a positioning mechanism that automatically initiates the inversion process once a predetermined length of the implant has exited a delivery catheter. The positioning mechanism allows the implant to be safely and accurately deployed with reduced operator experience and in a greater variety of target locations.
Patent WO-2020117995-A9 (WO)
Inventor: SHOCKLEY BRETT
IPC: H04L9/06
Filed: 2019-12-05
Abstract: Les techniques de l'invention concernent de manière générale un réseau de gestion de données "à connaissance nulle". Des utilisateurs peuvent partager une preuve vérifiable de données et/ou d'informations d'identité, et les entreprises peuvent demander, consommer, et agir sur les données, tout cela sans qu'un serveur de stockage de données ou ces entreprises ne voient jamais les informations sensibles brutes (des données stockées par un serveur étant visibles uniquement par les destinataires prévus, pouvant même être sélectionnées après stockage) ou n'aient jamais accès à celles-ci. Dans un mode de réalisation, des données sources sont chiffrées avec une clé de chiffrement source (par exemple, clé publique source), une clé de remise à la clé étant une combinaison de chiffrement d'une clé de déchiffrement source (par exemple, clé privée source) et d'une clé publique du destinataire. Sans pouvoir déchiffrer les données, le serveur de stockage peut utiliser la clé de remise à la clé pour rechiffrer les données sources avec la clé publique du destinataire, pour être ensuite déchiffrées uniquement par le destinataire correspondant à l'aide de sa clé privée, en conséquence.
Patent WO-2020264359-A9 (WO)
Inventor: POST MATTHEW
IPC: B66D3/18
Filed: 2020-06-26
Abstract: A wireless hoist system including a first hoist device having a first motor and a first wireless transceiver and a second hoist device having a second motor and a second wireless transceiver. The wireless hoist system includes a controller in wireless communication with the first wireless transceiver and the second wireless. The controller is configured to receive a user input and determine a first operation parameter and a second operation parameter based on the user input. The controller is also configured to provide, wirelessly, a first control signal indicative of the first operation parameter to the first hoist device and provide, wirelessly, a second control signal indicative of the second operation parameter to the second hoist device. The first hoist device operates based on the first control signal and the second hoist device operates based on the second control signal.
Patent WO-2020264386-A9 (WO)
Title: Membranes for aqueous redox flow batteries
Inventor: GOLDEN JESSICA H
IPC: C08G73/06
Filed: 2020-06-26
Abstract: The present invention provides a membrane comprising a polyamine polymer. In another embodiment, the present invention provides an electrochemical cell comprising a membrane of the present invention; a positive electrode; and a negative electrode. In another embodiment, the present invention provides a composition comprising a polyamine polymer of Formula J, I or II.
Patent WO-2022011196-A9 (WO)
Inventor: JOHNSON THOMAS
IPC: G06T7/20
Filed: 2021-07-08
Abstract: A vehicle speed and/or slip of a vehicle is determined. At least first and second images of a traveling surface captured by an image sensor using an optical lens are received by a processor. The images are used to determine the distance travelled by one or more pixels in first and second directions. These distances, along with the sampling rate of the image sensor, determine pixel speed in the first and second directions. The pixel speeds in the first direction, the second direction, or both, may be used to calculate the vehicle speed, a side slip angle, or a longitudinal slip. A tire speed may also be similarly determined using a second image sensor, a second optical lens, and a second processor capturing images of the tire surface. These vehicle parameters may be used for testing or operating the vehicle, including modifying vehicle behavior during operation.
Patent WO-2023146842-A9 (WO)
Title: Isomères r et s d'aminostérols en c25 et procédés de fabrication et d'utilisation associés
Inventor: BARBUT DENISE
IPC: C07J41/00
Filed: 2023-01-24
Abstract: La présente invention concerne des compositions d'aminostérols stéréodéfinis en C 25  et des procédés de fabrication et d'utilisation associés dans des applications thérapeutiques.
Patent DE-102023109911-A9 (DE)
Title: Systeme und Verfahren zum Verbessern des Einschwingverhaltens in H-Brücken-Ab-/Aufwärtswandlungstreibern unter Verwendung eines integrierten Matrixmanagers
Inventor: HARIHARAN SURESH
IPC: H05B45/30
Filed: 2023-04-19
Abstract: Es werden Systeme und Verfahren zum Steuern einer Kompensationsschaltung präsentiert. In Ausführungsformen empfängt eine Detektionsschaltung einen Satz von Steuersignalen, die durch eine Steuerschaltung erzeugt wurden, um einen Satz von Leuchtdioden(LED)-Schaltern anzusteuern. Die Schalter steuern einen Satz von LEDs, die durch einen DC/DC-Wandler angesteuert werden, der mit einer Rückkopplungsschleife gekoppelt ist, mit der die Kompensationsschaltung trennbar gekoppelt ist. In Ausführungsformen bestimmt die Detektionsschaltung, ob eine Änderung des Status einer LED bevorsteht und verwendet als Reaktion die Kompensationsschaltung zum derartigen Steuern der Rückkopplungsschleife, dass ein Stromüberschwingen oder Stromunterschwingen in dem LED-Strom reduziert wird.
Patent CS-261981-B1 (CS)
Inventor: ZALOUDIK PETR RNDR CSC
IPC: B01F7/24
Filed: 1987-01-08
Abstract: Zařízení, pro míchání disperzí je tvořeno
svislou válcovou nádobou, na jejíž stěně jsou
umístěny alespoň dvě nepohyblivé narážky
a na rotujícím hřídelí je nad nepohyblivými
narážkami upevněno lopatkové míchadlo
a pod nepohyblivými narážkami ..dvě míchadla
s výhodou pásová, tvořená šikmými
plochami. Zařízení je vhodné pro,, míchání
disperzí, které mění během míchání svou
konzistenci.
Patent CS-238845-B1 (CS)
Inventor: PANDI LUDOVIT
IPC: A63H29/20
Filed: 1984-01-25
Abstract: Rytmický gyroskop je tvořený puzdrom,
cez ktoré prechádza otočný hriadel' opatřený
navinutou šňůrou vyvedenou otvorom z
puzdra a zakončenou krúžkom, pričom vonka]ši
koniec hriadela je opatřený zotrvačníkom.
Patent CS-255477-B1 (CS)
Inventor: RUCNY JIRI
IPC: H02K17/30
Filed: 1986-02-03
Abstract: Řešení se týká chráněného konstrukčního
dílce, dosedajícího s výhodou
prostřednictvím vybavovacího elementu
s nízkou tepelnou roztažností, na vybavovací
čidlo ochranného vypínače chodu
zařízení. Účelem je dosáhnout různou
reakci ústrojí při pomalém a při rychlém
ohřevu zařízení. Uvedeného účelu se dosáhne
tim, že vybavovací čidlo je uspořádáno
v dráze tepelné dilatace chráněného
konstrukčního dílce na elektricky
neaktivní konstrukční části zařízení
s tepelnou dilatací stejného směru se
směrem tepelné dilatace chráněného
konstrukčního dílce, ale vůči ní časově
zpožděnou.