baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9107360-A1 (WO)
Title: Process for the production of cement clinker and sulphur dioxide recovery
Inventor: HAASE RUDOLF
IPC: C01B17/50
Filed: 1990-11-16
Abstract: The invention relates to a process for the production of cement clinker and sulphur dioxide recovery for the production of Portland cement and sulphuric acid in the gypsum-sulphuric acid process from raw granulate in which CaSO3-containing by-products from flue gas desulphuretting plants is used in the proportion of from 5 to 80 % as a substitute for anhydrite. The process is characterized by a reduced overall cost and the use of by-products which were formerly difficult to exploit. Natural anhydrite can be replaced as CaO and SO2 carriers by by-products in such a way that high-grade cement clinker and SO2-containing gases for conversion into SO3 can be produced. The additional spraying of the raw granulate with waste sulphuric acid can at least compensate for the lower SO2 in the FGDP product as compared with anhydrite, thus providing gases with a higher SO2 content.
Patent WO-9219942-A1 (WO)
Inventor: SCHOMBURG WERNER
IPC: G01H13/00
Filed: 1992-05-02
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé permettant de déterminer la grandeur de paramètres modifiant la fréquence des oscillations propres de microstructures, ces microstructures présentant au moins une membrane fixée à l'un de leurs bords. Le but de l'invention est de mettre à disposition un procédé permettant la mesure des températures, allongements, pressions, densités, vitesses d'écoulement, taux de revêtement, tensions mécaniques internes et modules d'élasticité, sur des objets à mesurer qui ne sont pas accessibles directement, sans qu'il soit nécessaire, pendant la mesure, d'approcher des raccordements ou des cordons d'alimentation jusqu'à proximité immédiate de l'objet à mesurer. On atteint ce but en déterminant la fréquence de l'oscillation propre et caractéristique des microstructures et en déterminant la grandeur des paramètres à l'aide d'une courbe-étalon.
Patent WO-9402464-A1 (WO)
Inventor: HEINDL JOSEF
IPC: C07D213/61
Filed: 1993-07-01
Abstract: De nouveaux dérivés de pyridine répondent à la formule générale (I), dans laquelle .^_.^_.^_ désigne une liaison simple ou double; m, n, p et r désignent chacun un chiffre compris entre 0 et 5; q désigne les chiffres 1 ou 2; U désigne une liaison simple ou le groupement -CH2-CH2, -CHOH-, -CO-, -CH=CH-, -C=C-, -CO-CO- ou -CHOH-CHOH-; V désigne une liaison simple, un reste phényle ou un reste pyridyle; W désigne un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe alkyle ayant jusqu'à 4 atomes de carbone, un groupe trifluorométhyle, une groupe alkylsulfonylamino, un groupe trifluorométhylsulfonylamino, un groupe arylsulfonylaminocarbonyle, un groupe carboxyle libre, estérifié ou amidé, ou un groupe hydroxyle; X désigne un groupe carboxyle libre, estérifié ou amidé; Y désigne un atome d'oxygène ou un groupe méthylène et Z désigne une liaison simple lorsque q désigne le chiffre 2, sinon un groupe alkyle ou alcylène ayant au maximum 8 atomes de carbone ou un reste phényle, phénoxyle ou styryle substitué le cas échéant par des groupes alkyle ayant au maximum 4 atomes de carbone, par des groupes alcoxyle ayant au maximum 4 atomes de carbone, par des groupes 1-oxoalkyle ayant au maximum 4 atomes de carbone, par des atomes d'halogènes et/ou par des groupes trifluorométhyle. L'invention concerne également les sels de ces dérivés avec des bases physiologiquement acceptables.
Patent WO-9424740-A1 (WO)
Inventor: ROESSLER HEINZ
IPC: H02B1/36
Filed: 1994-04-19
Abstract: Une installation de distribution électrique de basse tension (1) comprend des tiroirs (4, 5, 6) devant être pourvus de deux ou plusieurs supports (12) d'appareils. Des ensembles de distribution (15) ayant des blocs de contacts disjoncteurs pour toutes les connexions électriques d'un support d'appareil peuvent être connectés à des barres omnibus verticales (22) situées à gauche du fond (16) des tiroirs. Les ensembles de distribution contiennent des rails plats de distribution (20) avec des extrémités de contact (21) et sont subdivisés en chambres de conducteurs (26, 27). Des bornes de connexion (27) pour les câbles et conducteurs (39) qui mènent aux consommateurs sont assujettis à demeure au châssis (2) de l'installation de distribution électrique (1), du côté du châssis opposé aux barres omnibus verticales (22).
Patent WO-9513522-A1 (WO)
Title: Montage pour le controle de signaux
Inventor: KERN ROBERT
IPC: G01D3/02
Filed: 1994-11-03
Abstract: L'invention concerne un montage pour le contrôle de signaux, comprenant un premier et un deuxième circuit (10, 11). Il est prévu, dans le deuxième circuit (11), un dispositif de retard à l'enclenchement (35), destiné à maintenir le premier circuit (11) à l'état ouvert pendant une période de temps prédéterminée (T) après mise en service des deux circuits (10, 11). Durant cette période de temps (T), un niveau de repos s'instaure à la sortie (40) d'un processeur de signal (41) qui est prévu, par exemple, pour la détection d'une grandeur de mesure dans le premier circuit (10). Le niveau de repos est mémorisé dans une mémoire (38). Une fois la période de temps prédéterminée (T) écoulée, le niveau de repos mémorisé dans la mémoire (38) est utilisé comme valeur de correction pour le signal. Après chaque remise en service des deux circuits (10, 11), une nouvelle valeur de correction est générée, ce qui permet de tenir compte de variations à long terme.
Patent WO-9527930-A1 (WO)
Inventor: ERKENS FRIEDRICH
IPC: G05B19/404
Filed: 1995-02-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande numérique de machines à plusieurs arbres, notamment de machines-outils et de robots, destiné à compenser les imprécisions intervenant lors de l'inversion du sens de marche d'arbres de machines, les conditions de friction variables, ainsi que les effets de jeu et de torsion étant quant à eux compensés par une précommande par friction. Les valeurs théoriques de la vitesse de rotation (nthéor.) sont corrigées par injection d'une impulsion de correction (ncorr.), pour chaque arbre, au niveau des transitions de quadrants, ce qui entraîne un changement de direction. La correction d'impulsion présente une amplitude d'injection (na(a)) qui dépend de l'accélération et un temps de décroissement (T) constant. Ces derniers paramètres sont déterminés manuellement pour chacune des machines concernées. Dans une autre version, ces paramètres font l'objet d'un apprentissage automatique par un système autodidacte sous forme de réseau neuronal (NN).
Patent WO-9739234-A1 (WO)
Inventor: TREINIES STEFAN
IPC: F02D41/04
Filed: 1997-04-01
Abstract: Un modèle de film de paroi simulant le comportement dynamique d'incrustations de carburant sur les parois du collecteur d'admission comporte des valeurs d'application de base qui sont adaptées sur la base du signal de sortie d'une sonde lambda à large bande de manière à minimiser les écarts dynamiques de ce signal de sortie par rapport à une valeur de référence.
Patent WO-9831846-A1 (WO)
Inventor: KOENIG UDO
IPC: C23C30/00
Filed: 1997-12-10
Abstract: La présente invention concerne un corps composite constitué d'un corps substrat à revêtement en une ou plusieurs couches, où au moins une couche présente deux ou trois phases composées de ZrCN cubique et de ZrO2 sous forme monoclinique et/ou tétragonale.
Patent WO-0041246-A1 (WO)
Inventor: PFIRSCH FRANK
IPC: H01L29/739
Filed: 1999-01-07
Abstract: Cette invention concerne un dispositif et son procédé de production. Dans ce dispositif, la séparation entre deux zones dopées voisines à l'intérieur d'un substrat est assurée par deux tranchées isolantes voisines. Les tranchées peuvent alors être moins profondes que les zones dopées.
Patent WO-9952650-A1 (WO)
Title: Verfahren zur elektronenbestrahlung von schichten auf oberflächen von objekten sowie einrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: PANZER SIEGFRIED
IPC: B29C35/08
Filed: 1999-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Elektronenbestrahlung von Schichten, die auf Objekten aufgebracht sind, oder von oberflächennahen Bereichen von Objekten, mit dem die physikalischen und/oder chemischen Eigenschaften von Stoffen in der Oberfläche oder in oberflächennahen Bereichen verändert werden. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Das bevorzugte Anwendungsgebiet der Erfindung erstreckt sich auf die Härtung von Anstrichstoffen, beispielsweise von Farben und Lacken sowie von organisch/anorganischen Verbundsystemen, die auf Objekten mit dreidimensional geformten Oberflächen aufgebracht sind. Die Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist robotertauglich und für einen breiten industriellen Anwendungsbereich wirtschaftlich einsetzbar.
Patent WO-9945271-A1 (WO)
Title: Radialkolbenpumpe zur kraftstoffhochdruckerzeugung
Inventor: GUENTERT JOSEF
IPC: F04B1/04
Filed: 1999-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radialkolbenpumpe mit einer in einem Pumpengehäuse gelagerten Antriebswelle und mit vorzugsweise mehreren bezüglich der Antriebswelle radial in einem jeweiligen Zylindrraum (2) angeordneten Kolben (1), an deren zur Antriebswelle gewandten Enden jeweils eine Platte (3) angebracht ist, die in der Mitte ein Sackloch (9) aufweist, in welches das Ende des zugehörigen Kolbens (1) aufgenommen ist, wobei der Kolben (1) auf seinem Umfang eine Nut (7) aufweist, in der ein Sprengring (6) angebracht ist, um einen Plattenhalter (4) an dem Kolben (1) zu befestigen, der die Platte (3) an dem Kolben (1) hält, die dadurch gekennzeichnet ist, daß an dem Rand des Sacklochs (9) in der Platte (3) eine Zylindersenkung (26) angebracht ist, wobei der Durchmesser der Zylindersenkung (26) so dimensioniert ist, daß das Spiel zwischen dem Sprengring (6) und dem Umfang der Zylindersenkung (26) kleiner ist als die Tiefe der Nut (7).
Patent WO-9949518-A1 (WO)
Title: Speicherzellenanordnung und verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: REISINGER HANS
IPC: H01L27/11568
Filed: 1999-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Speicherzellenanordnung, bei der im Bereich eine Hauptfläche eines Halbleitersubstrats (10) mehrere Speicherzellen vorhanden sind, bei der die Speicherzellen in im wesentlichen parallel verlaufenden Speicherzellenzeilen angeordnet sind, und bei der benachbarte Speicherzellenzeilen durch wenigstens einen Isolationsgraben (85) gegeneinander isoliert sind, wobei die Speicherzellenanordnung wenigsten ein Gatedielektrikum, das ein Material mit Ladungsträger-Haftstellen enthält, aufweist und bei der die Speicherzellenzeilen jeweils wenigstens ein dotiertes Gebiet aufweisen. Erfindungsgemäss wird diese Speicherzellenanordnung so gestaltet, dass die Speicherzellenzeilen in der Form von Stegen ausgebildet sind, wobei die Stege über eine Ebene des Halbleitersubstrats (10) hinausragen, dass die Speicherzellenzeilen derart mehrteilig aufgebaut sind, dass sie in ihrem oberen Bereich wenigstens eine Bitleitung (86) enthalten, dass das Gatedielektrikum oberhalb der Bitleitung (86) angeordnet ist und dass der Isolationsgraben (85) tiefer in das Halbleitersubstrat eindringt als die Bitleitung (86). Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung dieser Speicherzellenanordnung.
Patent WO-0013948-A1 (WO)
Title: Scheibenwischer-antriebsvorrichtung
Inventor: WEBER MARCELLUS
IPC: B60S1/08
Filed: 1999-08-31
Abstract: Eine Scheibenwischer-Antriebsvorrichtung zum alternierenden Antreiben eines Scheibenwischers (11) in einem Bewegungsbereich (17) zwischen zwei Umkehrpositionen (A, C) umfaßt einen Motor (1) zum Bewegen des Scheibenwischers (11), einen Detektor (6) zum Erfassen eines Zeitpunkts, an dem der Scheibenwischer (11) eine gegebene Position (A, C) des Bewegrungsbereichs (17) passiert, eine Steuerschaltung (8) zum Umschalten der Bewegungsrichtung des Motors (1) an jeder Umkehrposition (B, D), und einen inkrementellen Geber zum Erfassen des von dem Scheibenwischer (11) ab der gegebenen Position 1 (A, C) zurückgelegten Wegs. Die Steuerschaltung (8) schaltet die Bewegungsrichtung des Motors (1) um, sobald erfaßt wird, daß der Scheibenwischer (11) einen festgelegten Weg zurückgelegt hat.
Patent WO-0036575-A1 (WO)
Inventor: HEHLE MARIO
IPC: G09B5/06
Filed: 1999-12-01
Abstract: The invention relates to a memory medium (SK) with a first memory location (SP1) for basic program data for controlling a device (W), with a second memory location (SP2) for program data, and with a third memory location (SP3) for output data, with the program data and the output data serving for the reproduction of image and/or sound.
Patent WO-0040466-A1 (WO)
Inventor: DIETRICH WALTER
IPC: G10K11/16
Filed: 1999-12-28
Abstract: The invention relates to a housing (11; 11a), especially for a packaging machine (10; 10a), in whose lateral walls (20; 20a), guides (21, 22; 60, 61) are configured for at least one protection window (25; 62, 63). The at least one protection window (25; 62, 63) is mounted in the guides (21, 22; 60, 61) by means of rollers (54; 76, 77, 82). The inventive housing is characterized in that the protection window (25; 62, 63) can be displaced in the guides (21, 22; 60, 61) in such a manner that a free accessibility to an area (18; 18a) located inside the housing (11, 11a) is made possible, whereby an opening of the housing (11; 11a) does not increase the space requirements of the packing machine (10; 10a).
Patent WO-0041699-A1 (WO)
Inventor: WASSERMANN KARSTEN
IPC: A61P3/06
Filed: 2000-01-17
Abstract: The present invention relates to the use of estrogens and delta-gonadien-21-0l-3,20-diones in the treatment or prophylaxis of hyperlipoproteinaemia, hypertriglyceridaemia, hyperlipidaemia or hypercholesterolaemia or arteriosclerosis or for anticoagulative treatment.
Patent WO-9214531-A1 (WO)
Title: Distillation
Inventor: OLRIK HENRIK GERNER
IPC: F04B1/02
Filed: 1992-02-21
Abstract: A method and an apparatus for distillation of a liquid near or above the critical point of the liquid, wherein the liquid is fed to a separation zone (32) in which a temperature profile rising from a liquid inlet to a vapour outlet is provided in a predominant part of the separation zone, said liquid assuming in said temperature profile a temperature near or above the critical temperature of the liquid, and residue (53) is withdrawn immediately below the liquid surface (45) in the separation zone (32). The method and the apparatus are useful for desalination of salt water and for purification/heat treatment of waste water from industry and agriculture.
Patent WO-9300423-A1 (WO)
Title: Iron chelate culture medium additive
Inventor: SUHR-JESSEN PETER BERNT
IPC: C12N5/071
Filed: 1992-06-18
Abstract: A culture medium additive comprises an iron chelate of a soluble iron salt and an alkali metal or alkaline earth metal citrate. The additive is a suitable iron source for serum-free or protein-free culture media.
Patent WO-9531373-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de souder une feuille d'emballage au mandrin d'un article emballe se presentant sous forme de rouleau
Inventor: HANSEN NIELS HENRIK VANG
IPC: B65B25/14
Filed: 1995-05-11
Abstract: L'invention concerne un appareil (30) utilisé pour emballer des matériaux dans une feuille de matière plastique, en particulier des matériaux enroulés de type tapis. L'appareil présenté comprend des moyens conçus pour souder des parties de la feuille de plastique le long d'une zone marginale annulaire, dirigée vers l'extérieur, sur l'extrémité adjacente du mandrin (2). Grâce à cette soudure, on obtient un emballage particulièrement étanche qui permet également de monter facilement les mandrins sur les barres d'un chariot élévateur à fourche.
Patent WO-0049320-A1 (WO)
Title: Electrovanne
Inventor: CERIZZA GIOVANNI
IPC: F25B5/00
Filed: 2000-02-18
Abstract: L'invention concerne une électrovanne, destinée à alimenter différents évaporateurs, soit individuellement, soit simultanément, et à cette fin elle concerne une électrovanne multiposition, mettant en oeuvre un noyau (10) présentant une bobine (12) destinée à magnétiser ce noyau. En outre, un élément (14) doté d'au moins un aimant permanent (16) est monté par rapport au noyau (10) de manière à rendre possible un déplacement relatif entre cet élément (14) et l'aimant permanent (16). De surcroît, cette électrovanne comprend des moyens de butée (18, 20) servant à limiter le déplacement relatif du noyau (10) et de l'élément (14) entre une première et une seconde position de butée de fin de course. Selon l'invention, le noyau (10) peut être mis sous tension pour déplacer l'élément (14) à l'aide d'au moins l'élément permanent (16).
Patent WO-0060854-A1 (WO)
Title: Telecommande pour selection de programme par genre
Inventor: TROVATO KAREN I
IPC: H04N5/44
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention concerne une activation de sélection montante ou descendante de programme sur dispositif de télécommande, permettant de sélectionner le canal disponible suivant ou précédent susceptible d'offrir un programme qui correspond à un genre ou une catégorie spécifique. On peut identifier les programmes qui correspondent vraisemblablement à chaque catégorie particulière. Lorsqu'il sélectionne une catégorie, l'utilisateur a la possibilité de sélectionner par incrémentation les programmes de la catégorie concernée. En mode de réalisation préféré, un système de mise en liste offre différentes fonctions qui permettent d'améliorer la qualité sélective de la sélection des programmes, par exemple avec accès à une source d'information qui donne l'heure de chaque programme établi sur tel ou tel canal et qui fournit une indication du genre et de l'évaluation des programmes, et autres éléments d'appréciation connexes. De même, la création des listes ou la sélection de la liste appropriée sont améliorées d'après les préférences exprimées et implicites de l'utilisateur qui sont déterminées par exemple selon l'historique des sélections antérieures de l'utilisateur et/ou des rejets antérieurs. L'invention concerne également l'affichage de l'information relative aux programmes pour faciliter le processus de sélection. L'information sur les programmes peut comprendre du texte, des images vidéo, des animations, et des liaisons avec d'autres sources d'information.
Patent WO-0102492-A1 (WO)
Title: Novel dyes and colorants
Inventor: HOLLENBERG DETLEF
IPC: C09B69/00
Filed: 2000-07-01
Abstract: The invention relates to hybrid dyes of structure (I), X - S - Y, wherein X represents a group that is derived from a direct-dyeing dye, Y represents a group that is derived from a coupler or developer-type oxidation dye pre-product, a derivative of indol or indoline as a precursor of the melanin or a direct-dyeing dye, and S represents a direct bond or a spacer group, on the condition that S does not represent an alkylene, mono- or poly-hydroxyalkylene group if Y is derived from a direct-dyeing dye. Said hybrid dyes are excellently suited to dyeing fibers containing keratin, especially human hair. The use of colorants with these dyes avoids or significantly minimizes a number of problems that occur with the use of complex dye mixtures.
Patent WO-0111123-A1 (WO)
Title: Hochfeste polyesterfäden und verfahren zu deren herstellung
Inventor: CZIOLLEK JOACHIM
IPC: D01D5/16
Filed: 2000-07-25
Abstract: Hochfeste Polyesterfäden bestehend aus einer Polyesterkomponente, 0,1 bis 2,0 Gew.-% eines inkompatiblen, thermoplastisch verarbeitbaren, amorphen polymeren Additivs mit einer Glasumwandlungstemperatur von 90 bis 170 °C und einem Verhältnis seiner Schmelzeviskosität zu der der Polyesterkomponente von 1:1 bis 7:1, und 0 bis 5,0 Gew.-% üblichen Zusatzstoffe, wobei das polymere Additiv in den Fasern in Form von Fibrillen mit einem Durchmesser von ≤ 80 nm vorliegt. Verfahren zur Herstellung dieser Garne durch statisches Mischen unter Scherung der Polyesterkomponente und des polymeren Additivs sowie ggf. der üblichen Zusatzstoffe, Verspinnen mit einer Spinnabzugsgeschwindigkeit von > 700 m/min zu Fäden, die verstreckt, thermofixiert und aufgewickelt werden, wobei das Verstreckverhältnis mindestens 1:5 beträgt.
Patent WO-0119681-A1 (WO)
Inventor: HOFMANN FRANK
IPC: B65H31/00
Filed: 2000-09-06
Abstract: The invention relates to a device for placing loose sheet products, especially documents of monetary value, banknotes etc. The device comprises a transport device (2) for transporting the sheet products (1), a stacking unit (3) for placing the banknote (1) in a placing device and a binding unit (7). Placing devices of this type usually have special placing units for placing loose or bound sheet products. These placing units are therefore not interchangeable. The aim of the invention is to provide a device or a method that offers a flexible placing means for sheet products. To this end, the placing device used is suitable for optional placing of loose and/or bound sheet products (1).
Patent WO-0122815-A1 (WO)
Title: Lockstoffe für apfelwicklerweibchen
Inventor: DORN SILVIA
IPC: A01N37/02
Filed: 2000-09-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Carbonsäureestern als Lockstoffe zum Einsatz bei der Überwachung und Bekämpfung von Apfelwicklerweibchen sowie Mittel und Vorrichtungen, die diese Lockstoffe enthalten.
Patent WO-0195046-A1 (WO)
Title: Robinet melangeur a cartouche thermostatique equipe d'un dispositif de coupure de l'ecoulement en amont de la cartouche
Inventor: KNAPP FRANCESCO
IPC: G05D23/13
Filed: 2000-09-21
Abstract: L'invention concerne un robinet mélangeur thermostatique, comprenant un mécanisme thermostatique et un dispositif d'obturation constitué par des plaques minces (14, 15) en matériau dur disposées en amont du mécanisme thermostatique. Le dispositif d'obturation est logé dans un corps conçu pour être monté, de façon permanente, sur une source d'eau et un collecteur de distribution. Le mécanisme thermostatique est pour sa part logé dans une cartouche (1-9), que l'on peut insérer dans ledit corps et extraire de celui-ci, ladite cartouche pouvant être une cartouche standard ou une cartouche disponible dans le commerce. Le corps est configuré de manière à pouvoir être monté sur un collecteur (31) d'alimentation et de prise normal, que ce soit à l'extérieur de celui-ci ou encastré dans celui-ci. Ledit corps comprend un élément fixe (10), qui est pourvu d'une ouverture (11-13) d'admission et d'acheminement et qui soutient une plaque d'obturation fixe (14) en matériau dur, et un carter rotatif (22-23) d'une seule pièce qui tourne avec un élément rotatif (16) et qui est disposé de façon à permettre le logement amovible de la cartouche (1-9) contenant le mécanisme thermostatique. L'élément fixe (10), l'élément rotatif (16) et le carter rotatif (22-23) sont maintenus ensemble par un collet de raccordement (20) assorti d'une rondelle (21) fabriquée dans un matériau à faible coefficient d'usure. La cartouche (1-9) est soit fixée dans le carter rotatif (22-23) au moyen d'une bague vissée (28) soit montée d'une quelconque autre façon sur le carter rotatif (22-23).
Patent WO-0126628-A1 (WO)
Title: Virosomes dosper cationiques
Inventor: WAELTI ERNST RUDOLF
IPC: A61K9/127
Filed: 2000-09-29
Abstract: La présente invention concerne un virosome cationique comprenant au moins un peptide fusogène actif qui est une hémagglutinine virale non Sendai, la membrane du virosome comprenant entre 5 et 30 % en poids, par rapport au total des lipides, de 1,3-dioléoyloxy-2-(6-carboxyspermyl)-propylamide (DOSPER) combiné avec d'autres lipides comprenant de la phosphatidylcholine (PC) ou un dérivé de cette dernière et, facultativement, de la phosphatidyléthanolamine (PE) et/ou d'autres lipides cationiques.  Les virosomes de l'invention possèdent une efficacité élevée dans la délivrance de matières à charge négative, en particulier des composés nucléotidiques, à des cellules cibles.  L'invention se rapporte également à un procédé de fabrication des virosomes précités et à des utilisations de ces derniers à des fins diagnostiques, cosmétiques, médicales ou scientifiques.