baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2425409-C2 (RU)
Title: Способ управления движениями пилотажного тренажера и пилотажный тренажер, реализующий такой способ
Inventor: VAN BIRVLIT FILIP
IPC: G05B19/408
Filed: 2006-10-12
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к способу управления движениями пилотажного тренажера, предусматривающими линейные и угловые ускорения, воспринимаемые пилотом, сидящим в кресле пилота. Технический результат - точность воспроизведения ощущений движения в пилотажных тренажерах. Способ предусматривает математические преобразования поперечного положения «у» и угла φ крена для получения упомянутых ускорений, при этом математические преобразования используются, по меньшей мере, с одной из следующих коррекций: опережающей подачей ошибки удельной силы, обуславливаемой внесением гашения движения в направлении «у» в функцию преобразования угла крена; разложением удельной силы в положении пилота и введением комплементарных фильтров для воспроизведения подходящих боковых сил, действующих на кресло пилота из-за поперечных ускорений; математическими преобразованиями, связывающими положение пилота в летательном аппарате и пилотажном тренажере с центроидом подвижной платформы. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2410177-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для охлаждения горячего стального листа
Inventor: JAMAMOTO RIJUDZI
IPC: C21D1/667
Filed: 2007-07-30
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к металлургическому производству, в частности к устройству и способу для контролируемого охлаждения горячего стального листа. Горячий стального лист транспортируется и прижимается валками и охлаждается рядами распыляющих форсунок, установленных между валками сверху и снизу листа. Устройство содержит ряды слабо охлаждающих распыляющих форсунок, каждый из которых имеет небольшую интегрированную величину ударного давления охлаждающей воды, которая определяется как величина n степени ударного давления охлаждающей воды, интегрированной между парой прижимных валков в направлении перемещения, и ряды сильно охлаждающих распыляющих форсунок, каждый из которых имеет большую интегрированную величину ударного давления охлаждающей воды. При этом 0,05≤n≤0,2. Уравнивают максимальную интегрированную величину ударного давления охлаждающей воды рядов слабо охлаждающих распыляющих форсунок и минимальную интегрированную величину ударного давления охлаждающей воды рядов сильно охлаждающих распыляющих форсунок таким образом, чтобы объединить и сделать непрерывными обе области интегрированных величин ударного давления охлаждающей воды двух типов рядов распыляющих форсунок. Изобретение позволяет осуществлять непрерывный контроль охлаждающей способности в широком диапазоне. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2417527-C2 (RU)
Inventor: KIM BIOUNG-KHOON
IPC: H04B7/06
Filed: 2007-09-04
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: in a per group rate control MIMO system, a codeword can be linked to more than one layer. Codewords are mixed among antennae in the MIMO systems based upon a symmetric permutation of antenna groups. Further, codewords are transmitted in permuted form so that receivers can reduce feedback for a base channel quality indicator (CQI) and a differential CQI. Additionally, spatial diversity is increased for each codeword improving the robustness of the system against inaccurate CQI reports. 
     EFFECT: reducing feedback required for transmission over a return communication channel in response to data transmission over a forward communication line for multiple-input multiple-output wireless communication systems. 
     39 cl, 18 dwg
Patent RU-2416202-C2 (RU)
Title: Композиция для получения плавленого сырного продукта
Inventor: KOCHETKOVA NINA VLADIMIROVNA
IPC: A23C19/00
Filed: 2009-04-13
Granted: 2011-04-20
Abstract: Изобретение относится к молочной промышленности. Композиция содержит сыр нежирный несоленый, сухое молоко, соль-плавитель «Фосфомикс-110», заменитель молочного жира «Эколакт», стабилизатор «Комплит-гель ПС-02», наполнитель и воду питьевую. Изобретение позволяет придать плавленому сырному продукту термостабильные свойства, высокие органолептические показатели и высокую пищевую ценность. 1 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2463736-C2 (RU)
Title: Способ групповой обработки каналов внутризоновых корреспондентов базовой станции радиотелефонной сети с кодовым разделением каналов и устройство для его реализации
Inventor: GALITSYN ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H04W48/18
Filed: 2009-05-27
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к радиотехнике, в частности к технике цифровой сотовой радиосвязи, и может быть использовано для создания цифровых радиотелефонных сетей. Технический результат - повышение пропускной способности. Способ групповой передачи сигналов между «внутризоновыми» корреспондентами данной и смежных с ней базовых станций осуществляется путем передачи функций управления мощностью излучения, процессом синхронизации приемо-передачи, логическими процедурами обработки вызовов, образования речевого канала, образования каналов доступа в местную телефонную сеть общего пользования и процедуры «мягкой передачи» корреспондентов при их перемещении в пределах зон действия смежных базовых станций с аппаратуры базовых станций на аппаратуру абонентов, а также перенесения с физических каналов базовой станции на простые контроллеры общего радиодоступа функций организации связи мобильных абонентов с абонентами местной телефонной сети общего пользования, сведению функций базовой станции для вышеуказанных транзакций к групповому приему, преобразованию спектра, передаче в эфир спектров их сигналов. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2419603-C2 (RU)
Title: Способ получения изоцианатов
Inventor: SINOKHATA MASAAKI
IPC: C07C263/04
Filed: 2007-11-16
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения изоцианатов без использования токсичного фосгена. Способ включает следующие стадии: взаимодействие алифатического сложного эфира карбаминовой кислоты формулы 
     
       
     
     где R 7  представляет собой группу, выбранную из линейной алкильной группы, содержащей от 1 до 20 атомов углерода, бис(С 5 -С 6 -циклоалкил)алкильной группы, содержащей от 11 до 20 атомов углерода, С 5 -С 6 -циклоалкилалкильной группы, содержащей от 6 до 20 атомов углерода, причем циклоалкильное кольцо может быть замещено 1-3 заместителями, выбранными из алкила, содержащего от 1 до 8 атомов углерода; и ароматической группы, содержащей от 6 до 20 атомов углерода и имеющей 1 или 2 бензольных кольца; при этом R 7  имеет валентность n, R 8  представляет собой алкильную группу, содержащую от 1 до 8 атомов углерода, n равно 2, с ароматическим гидроксисоединением формулы 
       , 
     которое содержит заместитель R 1 , по меньшей мере, в одном ортоположении гидроксильной группы, где кольцо А представляет собой бензольное кольцо, которое может содержать дополнительный заместитель R 2  в другом ортоположении по отношению к гидроксигруппе; R 1  представляет собой группу, отличную от атома водорода, в форме алкильной группы, содержащей от 1 до 20 атомов углерода; фенильной или фенилалкильной группы, содержащей от 7 до 20 атомов углерода, при этом дополнительный заместитель R 2  выбирается из водорода, алкильной группы, содержащей от 1 до 20 атомов углерода; фенильной группы или фенилалкильной группы, содержащей от 7 до 20 атомов углерода; с получением соответствующего арилкарбамата, содержащего группу, происходящую из ароматического гидроксисоединения; и соответствующего алифатического спирта; и реакцию термического разложения арилкарбамата с образованием соответствующего изоцианата и ароматического гидроксисоединения. Способ позволяет увеличить выход изоцианатов и снизить количество побочных продуктов, накапливающихся внутри технологического оборудования. 8 з.п. ф-лы, 1 табл., 7 ил.
Patent RU-2455689-C2 (RU)
Title: Создание изображения на основе ограниченного набора данных
Inventor: NARAJANAN MANODZH
IPC: G06T7/00
Filed: 2007-11-20
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к области создания изображений, отображающих биологический процесс. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей в части обеспечения достоверного изображения типа параметрического изображения, отображающего лежащий в его основе биологический процесс на базе последовательности изображений с пропущенными данными. Для этого реализован способ оценки изображения, отображающего биологический процесс на основе последовательности из двух или более изображений биологического процесса, зарегистрированных как функция времени, например, сканером PET или SPECT после введения радиоактивного индикатора. Один или более кинетических параметров сначала извлекают, применяя фармакокинетическую модель к последовательности изображений биологического процесса. В модели используют дополнительные данные, содержащие заранее определенный диапазон кинетических параметров, и входную функцию или функцию очищения крови. Затем итеративный алгоритм применяют, чтобы прийти к модернизированной последовательности изображений, например, вставляя приближенное изображение в неполную последовательность изображений, использующих один или более кинетических параметров. После того, как выполнен критерий остановки, результирующее изображение окончательно оценивают на этапе, исходя из модифицированной последовательности изображений. 4 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2439661-C2 (RU)
Title: Многоразрядный параллельный сумматор по модулю с последовательным переносом
Inventor: KOPYTOV VLADIMIR VJACHESLAVOVICH
IPC: G06F7/72
Filed: 2010-01-29
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано в цифровых вычислительных устройствах, а также в устройствах цифровой обработки сигналов и в криптографических приложениях. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей устройства за счет введения операции суммирования по модулю. Устройство содержит n+1 одноразрядных параллельных сумматоров по модулю, где n - количество разрядов чисел суммирования, при этом каждый одноразрядный сумматор по модулю состоит из двух одноразрядных сумматоров, двух логических элементов И, логического элемента ИЛИ, двух логических элементов НЕ. 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2465802-C2 (RU)
Title: Единое устройство для хранения, дозирования и смешивания порошка с разбавителем
Inventor: BERGDAL JOKHAN
IPC: A47J31/40
Filed: 2008-07-24
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области дозирования. Устройство (1) для хранения, дозирования и смешивания порошка (3) с разбавителем с целью приготовления пищевого продукта имеет возможность соединения с баком, содержащим разбавитель, и с источником воздуха. Устройство содержит образующие единое одноразовое устройство многопорционный контейнер (2) для образования запаса порошка, систему (4) дозирования порошка, трубопровод (5) для порошка, объединенный с воздушной камерой (6) и смесительную камеру (7), имеющую вход (8) для разбавителя и выход (9) для пищевого продукта. Причем выход (5) трубопровода для порошка входит в смесительную камеру (7). Заявленная группа изобретений позволяет сохранить свежесть и сыпучесть порошкообразного продукта. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2440528-C2 (RU)
Inventor: KHASANOV FAAT FATKHLBAJANOVICH
IPC: F16K1/02
Filed: 2010-03-17
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises body, spindle with shut-off element and flywheel, packing assy case with through opening and space for sealing material, and pressure sleeve. Packing assy case through opening diameter exceeds that of spindle by amount making two spindle eccentricities in said area. Sealing washer is arranged on spindle between packing material and packing assy case space face and features inner diameter exceeding that of spindle by fit with clearance. Washer outer diameter and packing assy case space diameter are calculated from definite relations. 
     EFFECT: longer life of gate valves in severe operating conditions. 
     2 dwg
Patent RU-2460306-C2 (RU)
Title: Йогурт с растительными добавками
Inventor: STARIKOVA NADEZHDA PAVLOVNA
IPC: A23C9/133
Filed: 2010-05-11
Granted: 2012-09-10
Abstract: Йогурт на основе коровьего молока включает сок или плоды актинидии, экстракт стевии и закваску из Streptococcus thermophilus и Lactobacillus delbrueckii. Изобретение позволяет обогатить йогурт биологически активными ингредиентами, увеличить концентрацию микронутриентов, таких как макро- и микроэлементы. 1 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2452143-C2 (RU)
Title: Способ генерации тормозного излучения с поимпульсным переключением энергии и источник излучения для его осуществления
Inventor: MASLENNIKOV OLEG JUR EVICH
IPC: G01N23/04
Filed: 2010-07-05
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение представляет собой способ генерации тормозного излучения с поимпульсным переключением энергии и источник радиации для досмотрового комплекса с системой поимпульсного переключения энергии между двумя регулируемыми значениями с независимым регулированием мощности дозы для каждой энергии. Источник имеет локальную радиационную защиту, обеспечивает для каждой энергии малый диаметр пучка на тормозной мишени, высокий процент частиц, захваченных в режим ускорения, малую ширину энергетического спектра. В основе источника лежит ускоряющая структура со стоячей волной, питаемая компактным многолучевым клистроном с низким напряжением луча и фокусировкой постоянными магнитами. Поимпульсное переключение величины энергии ускоренного пучка электронов между двумя значениями на одной и той же частоте достигается за счет переключения величины входной мощности клистрона от импульса к импульсу и, следовательно, выходной мощности клистрона и амплитуды поля в ускоряющей структуре. Обеспечение требуемой мощности дозы осуществляется посредством переключения от импульса к импульсу напряжения управляющего электрода электронной пушки и, следовательно, величины тока пучка, инжектированного в ускоряющую структуру. Технический результат - упрощение системы, уменьшение ее габаритов и повышение надежности работы источника радиации. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2461991-C2 (RU)
Title: Отображение широковещательной системной информации в транспортные каналы в системе мобильной связи
Inventor: PETROVICH DRAGAN
IPC: H04W48/10
Filed: 2010-12-13
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу и передающему устройству для передачи широковещательной системной информации в системе мобильной связи. Кроме того, изобретение относится к способу и мобильному терминалу, принимающему широковещательную системную информацию. Для обеспечения технического результата в виде усовершенствования способа вещания широковещательной системной информации изобретение предусматривает отображение разных разделов широковещательной системной информации в совместно используемый транспортный канал или широковещательный транспортный канал для передачи. При отображении можно учитывать параметры, присущие мобильным терминалам, на которые передается широковещательная системная информация, и/или параметры, присущие разным разделам широковещательной системной информации. 4 н. и 4 з.п. ф-лы, 18 ил., 5 табл.
Patent RU-2474944-C2 (RU)
Title: Ротор синхронной неявнополюсной электрической машины
Inventor: SHALAEV VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: H02K1/32
Filed: 2011-01-20
Granted: 2013-02-10
Abstract: Техническое решение относится к области электротехники и электромашиностроения и касается конструкции ротора синхронной неявнополюсной электрической машины - синхронного неявнополюсного генератора, в частности турбогенератора большой мощности. Технический результат, достигаемый при использовании данного изобретения, состоит в повышении мощности синхронной неявнополюсной электрической машины без изменения габаритов ее ротора. Предлагаемый ротор, в частности турбогенератора, содержит обмотку, выполненную катушек (1) из токопроводящих жил с витками, охватывающими полюс и уложенными в пазы (2), при этом, согласно изобретению, каждая катушка (1) имеет концентрическое расположение витков, размещенных в один слой во всех пазах (2), относящихся к полюсному делению ротора. Настоящее изобретение особенно актуально для синхронных неявнополюсных электрических машин с воздушным охлаждением. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2506985-C2 (RU)
Title: Способ удаления кислотных газов из газового потока
Inventor: MENTSEL JOKHANNES
IPC: B01D53/14
Filed: 2009-06-26
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу удаления кислотных газов из газового потока, в частности потока природного газа, потока синтез-газа или тому подобного, причем кислотные газы поглощаются из потока газа, по меньшей мере, одним абсорбентом. В качестве абсорбента применяется смесь из физического моющего средства, химического средства и воды. Абсорбент имеет более 60% по массе физического моющего средства, причем в качестве физического моющего средства применяется производное морфолина и применяется химическое моющее средство на основе, по меньшей мере, одного алифатического амина. Изобретение позволяет удалять компоненты кислотных газов из газового потока и предотвратить появление коррозии.     5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2519131-C2 (RU)
Title: Сцинтилляционный материал и соответствующий спектральный фильтр
Inventor: RONDA KORNELIS
IPC: C09K11/84
Filed: 2009-07-14
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение может быть использовано при изготовлении систем визуализации в компьютерных томографах. Сцинтилляционный материал содержит модифицированный оксисульфид гадолиния (GOS), в котором приблизительно от 25% до 75% гадолиния (Gd) замещено лантаном (La) или приблизительно не более 50% гадолиния (Gd) замещено лютецием (Lu). Часть гадолиния (Gd) дополнительно может быть замещена по меньшей мере одним элементом, выбранным из группы, состоящей из иттрия (Y) и лютеция (Lu). GOS дополнительно содержит цериий (Се) и/или празеодим (Pr) в качестве примеси.  Керамический GOS является кристаллическим. Устройство визуализации содержит по меньшей мере, один радиационный источник и радиационный детектор, содержащий  указанный сцинтилляционный материал, а также оптически связанный с ним фотодетектор. Между сцинтилляционным материалом и фотодетектором расположен спектральный фильтр для блокирования света с длиной волны, превышающей примерно 900 нм, или инфракрасный свет, испускаемый сцинтилляционным материалом. Изобретение позволяет уменьшить послесвечение сцинтилляционного материала. 6 н. и 20 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 табл.
Patent RU-2542382-C2 (RU)
Title: Биспецифические анти-vegf/анти-ang-2 антитела
Inventor: Monika BEhNER
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-10-07
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и иммунологии. Описаны биспецифические антитела против фактора роста сосудистого эндотелия человека VEGF и ангиопоэтина-2 человека ANG-2, способы их получения, фармацевтические композиции, содержащие указанные антитела, и их применения. 6 н. и 7 з.п. ф-лы, 26 ил., 15 табл., 19 пр.
Patent RU-2500593-C2 (RU)
Title: Контейнер из металлического листа
Inventor: AL VARES ANTONIO KARLOS TEJKSHEJRA
IPC: B65D8/18
Filed: 2009-10-08
Granted: 2013-12-10
Abstract: Контейнер содержит периферийную боковую стенку, имеющую верхнюю и нижнюю концевые части с верхней и нижней торцевыми стенками. Верхняя концевая часть  имеет периферийный край, изогнутый наружу и вниз, и образует удерживающий захват с П-образным профилем, имеющий внутренний боковой участок, образованный участком верхней концевой части, изогнутый основной участок и наружный боковой участок, сужающийся относительно бокового участка. Верхняя торцевая стенка содержит среднюю панель и периферийную верхнюю юбку внутри верхней концевой части, имеющую концевой край, изогнутый наружу, вниз и внутрь и образующий запорный захват с П-образным профилем, имеющим внутреннюю боковую часть, образованную верхней частью периферийной верхней юбки, изогнутую основную часть и наружную боковую часть, сужающуюся относительно боковой части и включающую с внутренней стороны выступающую вверх концевую полку. Внутренняя боковая часть, основная и боковая части запорного захвата помещены внутри и вплотную к участкам удерживающего захвата, с концевой полкой, выступающей вверх к внутренней стороне удерживающего захвата между наружной  и внутренней боковой частями захвата, и с изогнутым основным участком и изогнутой основной частью,  зажимающими  упругий уплотнительный элемент. Изобретение обеспечивает возможность выполнения двойных фальцевых швов в устройстве для загрузки. 16 з.п.ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2524240-C2 (RU)
Title: Система вентиляционных каналов для замены по меньшей мере части воздуха в секции стойл или в системе стойл с секциями стойл и способ вентиляции секций стойл или системы стойл
Inventor: FRIIS PEDERSEN EHRLING
IPC: F24F7/00
Filed: 2009-11-24
Granted: 2014-07-27
Abstract: Группа изобретений относится к способу замены по меньшей мере части воздуха по меньшей мере в части постройки, содержащей внутреннее помещение и пол. Способ включает подачу первого объема воздуха из первой станции к внутреннему помещению постройки или к пространству, сообщающемуся через первый воздуховод, и/или выведение второго объема воздуха из помещения постройки или из пространства ко второй станции через второй воздуховод. Сечение первого воздуховода уменьшается в направлении от первого конца первого воздуховода ко второму концу первого воздуховода, и/или сечение второго воздуховода уменьшается в направлении от первого конца второго воздуховода ко второму концу второго воздуховода. Система стойл содержит по меньшей мере две секции стойл. Система вентиляционных каналов содержит первый воздуховод, второй воздуховод, первое средство для всасывания, закачки или вдувания, второе средство для всасывания, откачки или выдувания. Первый конец первого воздуховода обращен ко второму концу второго воздуховода или к первому концу второго воздуховода. Первый и второй воздуховоды расположены на расстоянии друг от друга или имеют общую стенку. Система может использоваться для оптимизации полного расстояния транспортировки животных, с обеспечением наикратчайшего возможного расстояния транспортировки. Обеспечивается проветривание помещений благодаря вентиляционным установкам, оказывающим благоприятное воздействие как на животное, так и на человека. 5 н. и 39 з.п. ф-лы, 14 ил., 1 табл.