baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2509381-C2 (RU)
Inventor: BAER STEFAN
IPC: G10L19/02
Filed: 2009-07-01
Granted: 2014-03-10
Abstract: FIELD: information technology.SUBSTANCE: audio signal decoder designed to provide a decoded representation of an audio signal based on an encoded representation of the audio signal, which includes information on evolution of a temporary deformation loop, includes a temporary deformation loop computer, a device for changing the scale of the temporary deformation loop data and a deformation decoder. The temporary deformation loop computer is designed to generate temporary deformation loop data through multiple restarting from a predefined starting value of the temporary deformation loop based on information on evolution of the temporary deformation loop, which describes time evolution of the temporary deformation loop. The device for changing the scale of temporary deformation loop data is designed to change the scale of at least part of temporary deformation loop data to avoid, reduce or eliminate non-uniformity during restart in a scaled version of the temporary deformation loop. The deformation decoder is designed to provide a decoded representation of an audio signal based on an encoded representation of the audio signal and by using the scaled version of the temporary deformation loop.EFFECT: supporting low bit rate with reliable reconstruction of the required temporary deformation information at the decoder side.14 cl, 40 dwg
Patent RU-2489233-C2 (RU)
Title: Фрезерный инструмент для механической обработки заготовок со снятием стружки
Inventor: POKOL M FRANTS-JOZEF
IPC: B23C5/22
Filed: 2009-03-17
Granted: 2013-08-10
Abstract: Инструмент содержит по меньшей мере один радиально расположенный на фрезерной головке режущий элемент в виде поворотной режущей пластины, установленной с обусловленным допуском зазором с возможностью свободного вращения на опорном штифте, вставленном на фрезерной головке. При этом режущая пластина для предотвращения самопроизвольного снятия с опорного штифта ограничена или, соответственно, окружена материалом фрезерной головки, с одной стороны, по поверхности с задней стороны, и с другой стороны, частично с передней стороны. Для упрощения процесса установки и снятия режущей пластины опорный штифт содержит переднюю цилиндрическую область для установки с возможностью вращения поворотной режущей пластины и заднюю коническую область для фиксации в несущем материале фрезерной головки, причем задняя область расположена в сквозном отверстии на фрезерной головке с посадкой с натягом с возможностью снятия, а образующая свободный конец передняя область опорного штифта образует скользящую опору для поворотной режущей пластины. 14 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2494872-C2 (RU)
Inventor: KOZENTINO EHNTSO
IPC: B32B5/28
Filed: 2009-04-02
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to composites, particularly, to laminar composite structure with self-restoring layer. Proposed structure comprises first pile including multiple layers of composite and, at least, one self-restoring layer. Note here that self-restoring layer includes multiple containers, each comprising cured restoring fluid. besides, it includes second pile with multiple composite layers. Note also that said piles are connected over connection surface. 
     EFFECT: resistance to cracking, sufficient flexural strength. 
     13 cl, 16 dwg
Patent RU-2459891-C2 (RU)
Inventor: LIU CHAOXUAN
IPC: C30B13/20
Filed: 2009-11-06
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: inductor comprises nozzles of current transmission and cold water supply arranged at one side of the high-frequency inductor and arranged as adjacent to each other. A through slot of current lines discharge is stretched inside. A cooling water channel stretches inside the inductor along its periphery near the extreme external surface. Two ends of the cooling water channel are connected with nozzles of current transmission and cooling water supply. The through slot of current lines discharge communicates with draw plates. Auxiliary holes of current direction are arranged at two ends of an additional C-shaped through slot of current lines discharge. Two draw plates are arranged at two sides of the additional through slot of current lines discharge arranged in the form of a double tee with formation of a double draw plate structure. 
     EFFECT: higher evenness of current distribution around each draw plate and reduced yield of low-quality produce. 
     6 cl, 33 dwg
Patent RU-2487432-C2 (RU)
Title: Блок переключателя среднего напряжения
Inventor: BONFANTI ALESSANDRO
IPC: H01H33/14
Filed: 2009-05-04
Granted: 2013-07-10
Abstract: Блок переключателя содержит блок прерывания и блок разъединения. Блок прерывания содержит первый и второй контакты прерывания и первый блок привода. Блок разъединения содержит первый и второй фиксированные контакты разъединения, выполненные с возможностью соединения и разъединения с соответствующими подвижными контактами разъединения, установленными на блоке прерывания и электрически соединенными с первым контактом прерывания. Блок прерывания механически поддерживается первым фиксированным проводником, а второй контакт прерывания электрически подключен к первому фиксированному проводнику. Блок разъединения содержит второй блок привода, перемещающий блок прерывания относительно первого проводника между: положением разъединителя, в котором первый подвижный контакт разъединения соединен с первым фиксированным контактом разъединения, в то время как второй подвижный контакт разъединения изолирован от второго фиксированного контакта разъединения; положением разъединителя, в котором первый и второй подвижные контакты разъединения изолированы от первого и второго фиксированных контактов разъединения; и положением разъединителя, в котором второй подвижный контакт разъединения соединен со вторым фиксированным контактом разъединения, в то время как первый подвижный контакт разъединения изолирован от первого фиксированного контакта разъединения. Технический результат - облегчение прерывания и разъединения при уменьшенном количестве компонентов и минимизации занимаемого пространства. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2496213-C2 (RU)
Inventor: GIERAS JASEK F
IPC: H02K1/06
Filed: 2011-03-14
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electric machine with transverse magnetic flux includes at least three phases, each of which is formed with core stator and windings. All the above phases are arranged in common housing. Parallel connected electric lines are branched from the above phases. There is also current converter from current source, which is formed with inductors connected in each of the above electric lines, switching circuit and switching capacitors. All the above components are placed in common housing. Two versions of the present invention are proposed. 
     EFFECT: simplifying layout of electric machine with transverse magnetic flux. 
     15 cl, 13 dwg
Patent RU-2516168-C2 (RU)
Title: Когенерационная установка на металлсодержащем топливе
Inventor: MILANI MASSIMO
IPC: C01B3/08
Filed: 2009-09-23
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к когенерационной установке на металлсодержащем горючем. Установка содержит по меньшей мере одну реакционную камеру, средства для ввода по меньшей мере одного жидкого окислителя на водной основе и средства для подачи по меньшей мере одного металлсодержащего топлива в камеру, при этом окислитель и топливо являются способными вызывать экзотермическую реакцию окисления для получения газообразного водорода и по меньшей мере одного оксида металла, средства для ввода выполнены с возможностью ввода в указанную камеру окислителя в количестве, которое значительно больше, чем стехиометрическое количество для образования пара, и содержит по меньшей мере один движущий блок на жидкостной основе, в который подается на входе, по меньшей мере, пар для приведения во вращательное движение приводного вала, средства отделения и извлечения для, по меньшей мере, пара, находящиеся между камерой и входом в движущий блок, и средства для отвода указанного водорода, подаваемого на хранение или потребителю. Использование изобретения обеспечивает непрерывность цикла действия и автономность установки, а также снижение загрязнения атмосферы. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2526871-C2 (RU)
Title: Номерной знак для транспортного средства
Inventor: B ERN BENKEN
IPC: B60R13/10
Filed: 2009-11-04
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к номерному знаку для транспортного средства. Номерной знак имеет плоскостную, по меньшей мере, частично электропроводящую основу (11) номерного знака, которая имеет, по меньшей мере, одно поле (22) для надписи и по меньшей мере с одной надписью (23), которая соотнесена с полем (22) для надписи основы (19) номерного знака. С основой (11) номерного знака соотнесены выполненный с возможностью бесконтактного считывания носитель (20) данных и антенна (17), образованная, по меньшей мере, одной прорезью (18, 77, 78) в основе (11) номерного знака.  Носитель (20) данных является создающим магнитное поле носителем (20) данных. Носитель (20) данных индуктивно связан с прорезью (18, 77, 78) и имеет микросхему (74), по меньшей мере, одну электропроводяще соединенную с ней катушку (75) и держатель (76) из изолирующего, или непроводящего, материала. Прорезь (18, 77, 78) и носитель (20) данных одновременно служат усилителем.  Обеспечивается возможность выполнять соотнесенную с носителем (20) данных антенну (17) посредством электропроводящей части номерного знака (10) с предусмотренной в нем прорезью (18), при этом антенна (17) становится составным компонентом номерного знака (10) и необходимость в отдельной антенне (17) отпадает. 16 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2483150-C2 (RU)
Inventor: CHISTOVA NATAL JA GERAL DOVNA
IPC: D21D1/00
Filed: 2011-06-01
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: wood-working industry. 
     SUBSTANCE: method of obtaining lignocellulosic semi-finished goods includes grinding of preliminary heat-treated industrial chips in the grinding chamber of the unit. The preliminary heat-treatment is carried out in the pockets between the blades of the cross. The grinding is carried out in the grinding chamber between the cross faces of the rotor and the blades of the ridge planks of the stator. A device for obtaining lignocellulosic semi-finished goods comprises a stator and rotor, mounted in the grinding chamber, on which shaft the cross is mounted. The stator is made in the form of a hollow cylinder with ridge planks mounted in it. 
     EFFECT: obtaining lignocellulosic semi-finished goods in production of lignocellulosic plates of wet process from industrial chips in a single stage of grinding. 
     2 cl, 2 dwg, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2518399-C2 (RU)
Title: Подвесной ремень
Inventor: ANNEN MIRKO
IPC: B66B7/06
Filed: 2009-11-09
Granted: 2014-06-10
Abstract: Подвесной ремень (1), в частности, для транспортирующего устройства, например лифтовой установки, включает, по меньшей мере, одну прядь (2) из преимущественно проводящего электрический ток материала, например стали, для восприятия усилий, воспринимаемых подвесным ремнем, одну преимущественно электроизолирующую оболочку (3), которая окружает, по меньшей мере, одну прядь (2). Прядь (2) подвесного ремня должна вводиться в контакт с контактным элементом (5) для определения состояния прядей (2). Для этого в области выемки (12) подвесного ремня (1) оболочка (3), по меньшей мере, частично удалена и прядь (2) в области этой выемки (12), по меньшей мере, частично открыта таким образом, что, по меньшей мере, одна прядь (2) не имеет никакой оболочки (3). По меньшей мере, одна прядь (2) может вводиться в контакт с контактным элементом (5) без пробивки оболочки (3). Соединительное устройство обеспечивает взаимодействие контактного элемента, по меньшей мере,  с одной прядью ремня. Способ изготовления ремня обеспечивает образование упомянутой выше выемки. В лифтовой установке используются упомянутые выше ремень и соединительное устройство. Изобретения обеспечивают повышение точности взаимодействия контактного элемента с прядями подвесного ремня при  контролировании их состояния. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2483170-C2 (RU)
Title: Конструкция стены с использованием несущей стеновой панели для деревянного здания и способ ее изготовления
Inventor: KATO TERUJUKI
IPC: E04B2/70
Filed: 2011-06-17
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к конструкции стены для деревянного здания. Технический результат изобретения заключается в повышении сейсмостойкости здания. В деревянном здании элементы, воспринимающие нагрузку, прикреплены к внутренним боковым поверхностям, ограниченным конструктивными элементами здания, включающими стойки, обвязки и горизонтальные элементы, так, чтобы позволить переднюю поверхность несущей стеновой панели на наружной стороне закрыть передними поверхностями конструктивных элементов на наружной стороне и передней поверхностью смежной ненесущей стены на наружной стороне. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2522105-C2 (RU)
Title: Реактор с восходящим потоком и с управляемой рециркуляцией биомассы
Inventor: BUKHMJULLER MARIANNE
IPC: C02F3/02
Filed: 2009-12-04
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для биологической обработки сточных вод. Реактор (1) с восходящим потоком содержит бак (2) реактора, трубопроводы (31-34), распределитель (3) сточных вод, флотационные разделители (10, 20) для разделения воды (7) реактора, биомассы (8) и биогаза (9), сборное устройство (4) и газоотделитель (6) для разделения биомассы (8) и биогаза (90). Первый флотационный разделитель (10) содержит один или несколько соединенных со сборным устройством (4) колпаков (11) для газа с выпускными отверстиями, причем  площадь поперечного сечения выпускных отверстий (13) регулируют посредством подвижных экранов (14). Реактор содержит исполнительные элементы для приведения в действие подвижных экранов (14, 24), причем исполнительные элементы предпочтительно оснащены гидроприводом. Кроме того, реактор (1) с восходящим потоком имеет электронное управление. В выпускных отверстиях, по меньшей мере, одна краевая область (13) ограничена гибким оболочковым экраном, соединенным с нагнетательным устройством для текучей среды, предпочтительно для воды. Реактор обеспечивает биологическую обработку сточных вод с повышенной эффективностью, заключающейся в увеличении степени преобразования имеющихся в сточных водах органических загрязнений. 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2485797-C2 (RU)
Title: Способы улучшения функционирования печени и иммунной системы у животного
Inventor: ZIKER STIVEN S
IPC: A23P30/40
Filed: 2010-01-14
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к композициям, обеспечивающим улучшение здоровья животного. Композиция для улучшения иммунной функции у животного содержит эффективное количество липоевой кислоты или ее соли, которое составляет, по меньшей мере, примерно 25 м.д. Улучшение иммунной функции у животного представляет собой улучшение пролиферативной активности лимфоцитов. Осуществление изобретения позволяет эффективно улучшить функцию иммунной системы у животного. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 пр.
Patent RU-2520990-C2 (RU)
Title: Валик в сборе, подшипниковый узел и поддерживающие ролики конвейера, содержащий их
Inventor: DUNN LESLIE DONALD
IPC: F16C19/18
Filed: 2010-02-03
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к валику или поворотному кулаку в сборе и, следовательно, подшипниковому узлу, а более конкретно, но не исключительно, в тех областях применения, где встречаются двунаправленные ударные осевые нагрузки и радиальные нагрузки, а также к поддерживающим роликам конвейера, которые содержат ступицу в сборе. Торцевая ступица (31) в сборе для поддерживающих роликов (33) конвейера содержит торцевую ступицу (31), имеющую корпус, приспособленный приниматься в конец полой трубчатой оболочки (32) поддерживающих роликов (33). Корпус ступицы (31) имеет кольцеобразный желоб (35) на своей внешней поверхности, который приспособлен принимать радиально деформированный или сжатый конец оболочки (32) для соединения оболочки (32) со ступицей (31). Торцевая ступица (31) в сборе также содержит несквозной паз (37) в указанном основном корпусе ступицы (31) и валик (30) в сборе для поддержки указанной ступицы (31). Валик (30) в сборе содержит основной корпус и подшипниковый узел (10), расположенный в пазе (37). Узел (10) содержит первый и второй разнесенные подшипники, каждый из которых содержит внутреннюю дорожку качения, образованную в или на основном корпусе, и противоположную внешнюю дорожку качения, и наборы вращающихся или ролико-подшипниковых элементов, установленных между соответствующими внутренней и внешней дорожками качения. Узел (10) приспособлен оказывать сопротивление как радиальным нагрузкам, так и осевым нагрузкам в противоположных направлениях. Технический результат: предоставление поддерживающих роликов конвейера в сборе, которые содержат ступицу в сборе и валик в сборе, и которые имеют уменьшенный вес по сравнению с обычными поддерживающими роликами конвейера, но которые не ухудшают прочность и износостойкость обычных поддерживающих роликов. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 36 ил.
Patent RU-2508071-C2 (RU)
Inventor: TSIMBALISTOV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: A61B5/389
Filed: 2011-10-31
Granted: 2014-02-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to diagnostics in dentistry. Method includes carrying out electromyography of symmetrical masticatory muscles by application of surface electrodes for electromyogram (EMG) registration. After that, value of coefficient of asymmetry of EMG amplitudes of right and left masticatory muscles is calculated and index of muscle useful work in chewing is determined. EMG registration is performed at the stage of performing chewing function by performing twenty chewing movements, at the stage of rest after chewing function and at the stage of rest after performing speech function. Presence of pathological phenomenology in form of parafunction spindles is additionally identified by visual estimation of electromyogram at the stage of rest after performing speech function. Coefficient of asymmetry of amplitudes from left and right masticatory muscles within 0.8-1.2 is estimated as 0 points, asymmetry within 0.6-0.8 and 1.2-1.4 is estimated as 1 point at the stage of performing chewing function and as 2 points at the stage of rest after chewing function. Asymmetry lower than 0.6 and higher than 1.4 is estimated as 2 points at the stage of performing chewing function and as 3 points at the stage of rest after chewing function. Excess of activity of any muscle at the stage after performing speech function over the background value is estimated as 1 point. Index of muscle useful work in chewing higher than 80% is estimated as 0 points, lower than 80% - as 1 point. Presence of pathological phenomenology in form of parafunction spindles is estimated as 2 points. If the total sum of points obtained by results of said stages is from 0 to 8, optimal functional state of dentoalveolar apparatus is diagnosed. If the sum of points is from 9 to 15, decreased functional state of dentoalveolar apparatus is diagnosed. If the sum of points is from 16 to 27, unsatisfactory of dentoalveolar apparatus is diagnosed. 
     EFFECT: method simplifies diagnosing procedure, and increases reliability of results. 
     4 dwg
Patent RU-2488838-C2 (RU)
Title: Способ измерения коэффициента отражения свч нагрузки
Inventor: SEDEL NIKOV JURIJ EVGEN EVICH
IPC: G01R27/06
Filed: 2011-11-03
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к технике сверхвысоких частот (СВЧ), предназначено для измерения коэффициента отражения СВЧ нагрузок в миллиметровом, сантиметровом и дециметровом диапазоне радиоволн и может быть использовано для контроля в процессе производства коэффициента отражения отражающих материалов, например используемых для изготовления рефлекторов антенн. Техническим результатом заявленного изобретения является повышение точности измерения коэффициентов отражения, например больших коэффициентов отражения от образцов материалов рефлекторов зеркальных антенн. Технический результат достигается благодаря тому, что способ измерения коэффициента отражения СВЧ нагрузки включает в себя измерение коэффициент передачи K 1 изм  между двумя свободными плечами СВЧ моста, после первого измерения меняют местами измеряемую и эталонную нагрузки, производят повторное измерение коэффициента передачи К 2 изм  между двумя свободными плечами СВЧ моста, далее находят коэффициент отражения от нагрузки Г изм  как разность между коэффициентом отражения от эталонной нагрузки Г эт  и разностью между двумя измеренными коэффициентами передачи между двумя свободными плечами СВЧ моста Г изм =Г эт -[К 1 изм -К 2 изм ]. 3 ил.
Patent RU-2492640-C2 (RU)
Title: Способ выращивания рыбы в мелководных заморных озерах с применением глубокого водоема-спутника
Inventor: SLINKIN NIKOLAJ PAVLOVICH
IPC: A01K61/00
Filed: 2011-12-14
Granted: 2013-09-20
Abstract: Способ предусматривает зарыбление озера и водоема-спутника на нагул, аэрацию воды, концентрацию, сохранение и вылов товарной рыбы. В озере выращивают рыб при использовании возобновляемой кормовой базы методом пастбищного нагула. В водоеме-спутнике выращивают холоднолюбивых рыб индустриальным методом. Изобретение обеспечивает совместное выращивание различных видов рыб. 2 з.п. ф-лы, 3 пр., 1 ил.
Patent RU-2495764-C2 (RU)
Title: Способ изготовления противоударной опоры двери легкового автомобиля
Inventor: KRUPENJA VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: B60J5/04
Filed: 2012-02-14
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления противоударного устройства опоры задней двери легкового автомобиля. Брус представляет собой две детали (1 и 2), из тонколистового стального профиля, с прямолинейными поверхностями (4-7), (8-9) и площадками для соединения между собой пошаговой контактной сваркой плоских приторцовых площадок (10-15) с прямолинейными поверхностями отбуртовок (16-26) и (27-28). Профиль первой детали (1) накатывают в поперечном направлении по нормали к прямолинейным поверхностям (4-7) и прямолинейным поверхностям (8-9), последние из которых образуют арочный профиль (13), и относительно центральной оси (3), а также к прямолинейным поверхностям (10-12) второй детали (2). Изготавливают z-образный выступ второй детали (2), который раскатывают в направлении, перпендикулярном радиусным округлениям (27-28). Поверхности приторцовых площадок (10 и 15) плотно сжимают и выполняют пошаговую, с прерывностью шага в 15-20 мм, контактную сварку. Достигается максимальная скорость соединения двух деталей при сохранении прочностных характеристик. 2 ил.
Patent RU-2497090-C2 (RU)
Inventor: PETRENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: G01L23/06
Filed: 2012-01-25
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: in the method for measurement of pulse pressure for modulation of a metering beam they use variances of optical length of its path in the area of measurements in the area of measurements under action of pressure disturbances with stable geometric parameters - cross section and geometric length of this path. The device comprises a source of light and a photo register, which are connected with a double-arm interferometer. In the metering arm of the interferometer there is a break, which limits the zone of measurements, open into the medium, along which metered pressure disturbances are spread. 
     EFFECT: non-sensitivity of a device towards electromagnetic and mechanical noise and vibrations. 
     13 cl, 15 dwg