baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0004098-A (BR)
Title: Processo para a remoção e recolhimento de hidrocarbonetos, produtos para ser usado no processo, processo para preparar o produto e o uso do mesmo no processo
Inventor: CIANCAGLINI RICARDO HORACIO
IPC: B01J20/28
Filed: 2000-09-01
Abstract: "PROCESSO PARA A REMOçãO E RECOLHIMENTO DE HIDROCARBONETOS, PRODUTO PARA SER USADO NO PROCESSO, PROCESSO PARA PREPARAR O PRODUTO E O USO DO MESMO NO PROCESSO". é objeto da invenção um processo para a remoção e recolhimento de hidrocarbonetos derramados que não polua o meio ambiente com sua aplicação e que seja económico. Disseminam-se as penas de aves sobre a superfície poluída onde apresentam-se substâncias não polarizadas ou de baixa densidade, deixam-se agir as penas até ficarem embebidas com as substâncias e recolhem-se as penas embebidas. As penas, à diferença dos dispersantes químicos, evitam a poluição no momento de sua aplicação e os custos são mais baixos em relação aos métodos utilizados normalmente. O campo de aplicação do presente invento refere-se à superfícies sólidas ou líquidas que tenham sofrido poluição de hidrocarbonetos por derramamento de petróleo. Como exemplo de execução, as penas são situadas dentro de uma malha de trama aberta e logo estas malhas são dispostas sobre a superfície poluída com os hidrocarbonetos a serem tratados; logo da adsorção dos hidrocarbonetos por parte das penas, retiram-se tais malhas e procede-se a sua reciclagem.
Patent BR-0004752-A (BR)
Title: Creme de combate as estrias
Inventor: PACHECO CELI CRISTINA
Filed: 2000-09-29
Abstract: "CREME DE COMBATE AS ESTRIAS". A presente invenção, composta de produtos naturais, visa combater estrias por processo indolor, com custo e tratamento em qualquer época do ano. A sua composição proporciona a renovação celular, bem como a formação do colágeno novo, sem importar o tipo de estrias. Seu veículo é a gordura animal suíno e é feito por meio de uma infusão de todos os produtos naturais que são: Confrei que é ótimo fortificante, também um poderoso cicatrizante. A Tansagem que é forte adstringente, contra qualquer inflamação e a Violeta que é utilizada para combater o câncer e úlceras, e também possui a propriedade de dilatação dos poros.
Patent BR-0005421-A (BR)
Title: Sobretampa liberável para um recipiente cilìndrico
Inventor: LOWRY JAMES W
IPC: B65D51/20
Filed: 2000-11-16
Abstract: Patente de Invenção: <B>"SOBRETAMPA LIBERáVEL PARA UM RECIPIENTE CILìNDRICO"<D>. Trata-se de uma sobretampa de resselagem para encaixe sobre a extremidade de topo de um recipiente cilíndrico e um fechamento de extremidade de topo de fácil abertura que inclui um anel de extremidade dotado de um rebordo curvado voltado para dentro e para baixo circular que define uma abertura central e fechado por uma membrana removível posicionada no mesmo. A sobretampa de resselagem inclui uma porção central circular dotada de uma periferia externa e adaptada para estender-se radialmente ao recipiente quando posicionada na mesma para cobrir o fechamento de extremidade de topo. A sobretampa adicionalmente inclui um flange voltado para baixo que se estende integralmente a partir de e em torno da área periférica externa de porção central e adaptada para estender-se axialmente ao recipiente cilíndrico quando posicionado no mesmo para proporcionar encaixe de fricção em torno do anel de extremidade do fechamento de extremidade de recipiente quando posicionado no mesmo. A sobretampa de resselagem adicionalmente inclui uma porção de anel flexível voltada para baixo integralmente estendendo-se a partir da superfície interna da porção central de sobretampa e adaptada para estender-se axialmente ao recipiente cilíndrico quando posicionado no mesmo para definir uma porção de flange dianteira adaptada para ser posicionada sobre o rebordo circular interno do fechamento de extremidade do recipiente  quando posicionado no mesmo antes da abertura do recipiente e adaptada para flexionar e encaixar sobre pressão em torno do rebordo do anel de extremidade do fechamento de extremidade de recipiente com a abertura do recipiente e remoção da membrana de fácil abertura para resselar o recipiente.
Patent BR-0006274-A (BR)
Title: Sistema de enchimento de pneu para extremidade de roda de ponta de eixo
Inventor: GAO OINGHONG KEVIN
IPC: B60C23/00
Filed: 2000-12-22
Abstract: <B>SISTEMA DE ENCHIMENTO DE PNEU PARA EXTREMIDADE DE RODA DE PONTA DE EIXO<D> Um sistema central de enchimento de pneu para um conjunto de extremidade de roda de ponta de eixo fornecendo uma ponta de eixo fixada ao veículo e um cubo de extremidade de roda giratoriamente montado em torno da ponta de eixo. Um conjunto de mancais é disposto entre a ponta de eixo e o cubo de extremidade de roda para estabelecer a conexão giratória. Um eixo de acionamento é giratoriamente disposto através da ponta de eixo e está em conexão de acionamento com o cubo de extremidade de roda. Um par de vedações giratórias adjacentes é disposto entre o cubo de extremidade de roda e a ponta de eixo e definindo uma câmara pequena entre os mesmo. Uma passagem de entrada é formada diretamente através da ponta de eixo em comunicação com a câmara vedada. A passagem de entrada transmite ar pressurizado de uma fonte de ar pressurizado diretamente para a câmara vedada. Uma passagem de saída é formada diretamente através do cubo de extremidade de roda e também está em comunicação direta com a câmara vedada para estabelecer comunicação entre o cubo de extremidade de roda e a ponta de eixo. O arranjo fornece uma trajetória de fluxo confiável curta entre uma ponta de eixo e o cubo de extremidade de roda em um conjunto flutuante completo ativo.
Patent BR-0007941-A (BR)
Title: Composição para ignição livre de combustìvel produtor de gás, e, processo de geração de gás
Inventor: MENDENHALL IVAN V
IPC: C06C9/00
Filed: 2000-02-02
Abstract: "COMPOSIçãO PARA IGNIçãO LIVRE DE COMBUSTìVEL PRODUTOR DE GáS, E, PROCESSO DE GERAçãO DE GáS". São fornecidos uma composição de ignição para um gerador de gás e processos associados de geração de gás, nos quais a composição de ignição desejavelmente evita ou não é sujeita a ignição por meios térmicos em condições de pressão ambiente.
Patent BR-0008429-A (BR)
Title: Método e aparelho para a verificação de peso de ocupante de assento
Inventor: MORELL SCOTT M
IPC: B60N2/90
Filed: 2000-02-18
Abstract: Patente de Invenção: "MéTODO E APARELHO PARA A VERIFICAçãO DE PESO DE OCUPANTE DE ASSENTO". A presente invenção trata de um sistema de verificar o peso do ocupante do assento que é usado para controlar o desdobramento do saco de ar de segurança. O sistema inclui um fundo de assento que recebe uma força de peso de ocupante de assento vertical. O referido assento é dividido em quarto quadrantes, o quadrante dianteiro direito, o quadrante dianteiro esquerdo, o quadrante traseiro esquerdo e o quadrante traseiro direito. Cada quadrante inclui um sensor que gera um sinal de peso que corresponde em magnitude ao peso do ocupante do assento no respectivo quadrante. Cada sinal de peso é compreendido de um componente de força vertical e um componente de erro induzido pelas forças de frenagem ou desaceleração que atuam no fundo do assento em uma direção não vertical. Os sensores são orientados dentro de seus respectivos quadrantes de modo que dois sensores geram uma leitura de erro positivo e dois sensores geram uma leitura de erro negativo. Quando os sinais de peso de cada quadrante são adicionados juntos para determinar o peso total do ocupante do assento, o erro é eliminado como os componentes de erro positivo e negativo para cancelar um ao outro. O peso do ocupante do assento é determinado ao se adicionar os componentes de força verticais a partir de cada um dos sinais de peso juntos.
Patent BR-0010394-A (BR)
Inventor: DAMHUIS ERWIN BERNARDUS JOHANN
IPC: B62D33/067
Filed: 2000-05-09
Abstract: Vehicle comprising a chassis and a cab which can be tilted with respect to the chassis, a hydraulic tilting actuator being arranged between the chassis and the cab for tilting the cab, which tilting actuator has one or more connections for the supply and/or removal of hydraulic fluid, a pump (60), which can be driven by a motor, also being attached to the vehicle for the purpose of supplying pressurized hydraulic fluid to the tilting actuator, as well as a reservoir for hydraulic fluid, the pump having a rotatable drive member (61,62) for driving the pump using a motor, characterized in that the drive member (62) is accessible on the outside of the pump for the purpose of coupling the drive member (62) to a motor which is not attached to the vehicle. <IMAGE>
Patent BR-0010512-A (BR)
Title: Uso de materiais mesoporosos tipo mcm-41 como catalisadores na oxidação de "alfa"-pineno e processo para a oxidação de "alfa"-pineno
Inventor: CANOS AVELINO CORMA
IPC: B01J29/89
Filed: 2000-03-13
Abstract: "USO DE MATERIAIS MESOPOROSOS TIPO MCM-41 COMO CATALISADORES NA OXIDAçãO DE <244>-PINENO E PROCESSO PARA A OXIDAçãO DE <244>-PINENO". A invenção relaciona-se com a utilização de catalisadores sólidos microporosos tipo MCM-41 baseados em sílica contendo adicionalmente Ti em sua composição para obter produtos de oxidação de <244>-pineno usando hidroperóxidos orgânicos como agentes oxidantes.
Patent BR-0014477-A (BR)
Title: Processo de determinação da trajetória dos materiais quando do carregamento de um forno de cuba
Inventor: DANLOY GERARD
IPC: F27D21/00
Filed: 2000-08-30
Abstract: "PROCESSO DE DETERMINAçãO DA TRAJETóRIA DOS MATERIAIS QUANDO DO CARREGAMENTO DE UM FORNO DE CUBA". De preferência um alto-forno, onde se despejam, através de uma gárgula rotativa, posicionada sobre o eixo central do dito forno de cuba, os materiais (7) que constituem a carga a partir do topo do dito forno de cuba, no qual: - se implementa uma sonda (2), que é parcialmente introduzida, de acordo com o seu comprimento, no interior da câmara do dito forno de cuba, sendo a extremidade da sonda introduzida na câmara e a extremidade da sonda situada fora da dita câmara chamadas convencionalmente cabeça (3) e pé (5) da sonda, respectivamente, sendo a dita sonda do tipo inerte pelo menos na parte interior à câmara do dito forno, - se associa à parte da sonda exterior à câmara do forno pelo menos um sensor (6), que é sensível ao impacto dos materiais (7) carregados sobre a parte da sonda introduzida na câmara do forno, e - se observa pelo menos um sinal produzido pelo dito sensor (6) ligado à parte da sonda exterior à câmara atrás citada. De acordo com a presente invenção, a cabeça da sonda se desloca, de preferência em contínuo no interior da câmara do forno e por se registrar, ao longo do tempo, o sinal produzido pelo sensor quando da deslocação atrás citada.
Patent BR-0014575-A (BR)
Title: Composto de naftopirano e artigo fotocrÈmico
Inventor: PETROVSKAIA OLGA G
IPC: C09K9/02
Filed: 2000-09-15
Abstract: "COMPOSTO DE NAFTOPIRANO E ARTIGO FOTOCRÈMICO". A presente invenção se refere a novos compostos de naftopirano fotocrómicos contendo indeno, exemplos dos quais incluem compostos de naftopirano tendo um grupo indeno substituído ou não substituído, as posições 2,1 do qual estão ligadas à porção nafto do naftopirano, conforme mostrado abaixo. Também estão presentes no naftopirano substituintes doadores de elétrons de moderados a fortes nas posições 6- e 7- e, opcionalmente, na posição 8 do anel pirano ou um grupo cíclico ligado ao lado h da porção nafto e substituintes doadores de elétrons de fracos a moderados na posição 3- do anel pirano. Determinados substituintes também podem estar presentes no número 5, 8, 9, 10, 11, 12, ou 13 átomos de carbono dos compostos. Estes compostos têm uma classificação de pelo menos 80 na <30>OD Relativa no Teste de Saturação e podem ser representados pela seguinte fórmula gráfica: Também é descrito um material hospedeiro de polímero orgânico o qual contem ou é revestido com tais compostos. Artigos oticamente claros tais como lentes oftálmicas ou outras transparências plásticas as quais incorporam os novos compostos de naftopirano ou combinações dos mesmos com compostos fotocrómicos complementares, por exemplo, alguns outros naftopiranos, benzopiranos, e spiro(indoline)type compounds, estão descritos.
Patent BR-0015129-A (BR)
Title: Aparelho de inserção de lente intra-ocular giratório e método para uso do mesmo
Inventor: FARMER CHRISTOPHER G
IPC: A61F9/007
Filed: 2000-10-27
Abstract: Patente de Invenção: "APARELHO DE INSERçãO DE LENTE INTRA-OCULAR GIRATóRIO E MéTODO PARA USO DO MESMO". A presente invenção refere-se a um aparelho (10) para a inserção de uma lente intra-ocular dobrada (42) através de uma incisão (112) dentro de um olho (110) que compreende um tubo (24) que define uma passagem oca, o tubo (24) dotado de um orifício de ejeção através do qual a referida lente intra-ocular (42) é passada a partir da passagem oca para dentro de um olho (110), uma haste injetora (130) que se move na direção longitudinal dentro da passagem oca do tubo (24), a haste injetora (30) dotada de um segmento distal (94) adaptado para entrar em contato com a lente intra-ocular (42) dentro da passagem oca do tubo (24) para lançar a lente intra-ocular dobrada (42) na direção distal através da passagem oca, um alojamento que inclui a porção distal (14) adaptada para manter o tubo (24), e uma porção proximal (12) acoplada à porção distal (14), e um conjunto de rotação localizado em relação à porção distal (14) de modo que a porção distal (14) é girada na direção axial em relação à porção proximal (12) na medida em que a haste injetora (30) é movida na direção distal através do tubo (24).
Patent BR-0016654-A (BR)
Title: Composto, método para o tratamento da dor, e, composição farmacêutica
Inventor: BARE THOMAS MICHAEL
IPC: A61K31/5377
Filed: 2000-12-19
Abstract: "COMPOSTO, MéTODO PARA O TRATAMENTO DA DOR, E, COMPOSIçãO FARMACêUTICA". São expostos um composto, 7-cloro-4-hidróxi-2-(2-cloro-4-metilfenil)-1,2,5, 10-tetraidropiridazino [4,5-b] quinolina-1,10-diona, sais farmaceuticamente aceitáveis do mesmo, um método para o tratamento da dor, que compreende a administração de uma quantidade efetiva para a melhora da dor e composições farmacêuticas contendo o composto.
Patent BR-0101180-A (BR)
Title: Biscoito imitação camarão
Inventor: RODRIGUES MATHEUS
IPC: A21D13/08
Filed: 2001-03-15
Abstract: "BISCOITO IMITAçãO CAMARãO". Patente de invenção para um biscoito imitação camarão com formato, cor e sabor parecido com camarão, confeccionado com formato conforme desenho utilizando-se farinha de trigo e amido umedecidos com 15 a 30% de água contendo corante, o produto passa por uma operação de extrusão sobre pressão de 20 a 40Kg/cm^ 2^ na temperatura de 80 a 140<198>c conseguindo-se um perfil gelatinizado que é cortado e levado ao secador e após desidratar é frito em óleo ou gordura hidrogenada e por fim é adicionado temperos e aroma sabor camarão que completarão sua semelhança de biscoito imitação camarão. O produto poderá ser empacotado em embalagem lacrada que conservará sua crocância e sabor, podendo ser consumido a qualquer hora e a qualquer lugar muitos dias após sua industrialização.
Patent BR-0101334-A (BR)
Inventor: SCHOSTEK GERD
IPC: A61C5/77
Filed: 2001-04-09
Abstract: The articulated milling arm has a middle piece (11) which is horizontally connected on one side to a first vertical link axle (10) fixed to the frame, and, on the other side, to a second vertical link axle.(12). The articulated milling arm is fixed by one clamp acting upon both link axles both of which each possess a brake surface (27,28).An axially movable brake plate (29) is pressed against both brake surfaces by a shared brake control.
Patent BR-0102947-A (BR)
Inventor: REPPEL EMIL WILLI
IPC: B29D30/54
Filed: 2001-07-18
Abstract: A tire re-treading machine comprises a tire support mandrel (7) which has a direction of travel parallel to its axis of rotation.
Patent BR-0105689-A (BR)
Title: Sistema de travamento e abertura automática regulável de viseira transparente de capacete de motociclista
Inventor: SOUZA OSWALDO COELHO DE
IPC: A42B3/22
Filed: 2001-10-29
Abstract: "SISTEMA DE TRAVAMENTO E ABERTURA AUTOMáTICA REGULáVEL DE VISEIRA TRANSPARENTE DE CAPACETE DE MOTOCICLISTA". Composto por conjunto de botão de acionamento (1) colocado logo abaixo de um dos semi-eixos (2) da viseira transparente (4) do capacete de motociclista (3) e envolto por mola de torção (5), com uma extremidade (6) presa no casco do capacete (3) e outra extremidade (6') presa na extremidade da seção arqueada (7) com dentes com uma das faces angulares (8) solidária à viseira (4), que trespassa o conjunto de botão de acionamento (1), incorporado ou fixado ao casco do capacete (3), com o referido conjunto de botão de acionamento (1) composto por base (9) e botão (12), com dito botão forçado para fora por ação de mola helicoidal cónica (20) empurrando o dente (21) da haste transversal (22) contra os dentes angulares (8) da seção arqueada (7), dente (21) que será liberado pelo aperto da cabeça (11) do botão (12) para que a mola de torção (5) empurre a extremidade da seção (7) e abra a viseira (4) até a extremidade (6') da mola (5) encostar no conjunto do botão de acionamento (1), cujo desenvolvimento visa permitir um maior conforto do motociclista enquanto está pilotando no trânsito e que, quando parado, precisa abrir total ou parcialmente a viseira transparente.
Patent BR-0108541-A (BR)
Title: Elemento de resfriamento e método para a fabricação de elementos de resfriamento
Inventor: POLVI
IPC: F27D1/12
Filed: 2001-02-21
Abstract: "ELEMENTO DE RESFRIAMENTO E MéTODO PARA A FABRICAçãO DE ELEMENTOS DE RESFRIAMENTO". A presente invenção se refere a um elemento de resfriamento projetado particularmente para fornalhas, o referido elemento compreendendo um gabinete de elemento (1) principalmente feito de cobre, e um sistema de canal (6) proporcionado no gabinete para circulação de meio de resfriamento. Pelo menos sobre uma parte da superfície do gabinete de elemento (1), está disposta, por intermédio de uma junção de difusão, uma camada de superfície (2) resistente à corrosão, feita de aço, particularmente de aço refinado. A presente invenção também se refere a um método para disposição da referida camada de superfície no elemento de resfriamento. (Figura 1)
Patent BR-0108683-A (BR)
Title: sistemas coperfurados para produtos higiênicos
Inventor: BRAVERMAN JAIME
IPC: A61F13/472
Filed: 2001-03-21
Abstract: "SISTEMAS COPERFURADOS PARA PRODUTOS HIGIêNICOS". é fornecido um sistema para um produto higiênico possuindo uma camada de cobertura, uma camada de admissão/distribuição e um núcleo absorvente, no qual pelo menos a cobertura e as camadas de admissão/distribuição são coperfuradas. Combinando-se estes melhoramento em um sistema absorvente integrado permite-se o alcance bem sucedido de gerenciamento de fluxo variável e um equilíbrio bem sucedido entre as propriedades de dessorção da camada de admissão e da camada de cobertura. O resultado é uma performance de admissão múltipla melhorada e uma superfície de cobertura limpa e seca durante o uso.
Patent BR-0110642-A (BR)
Title: Processo para preparação de sais de sulfonilbenzoilguanidìnio
Inventor: BARTMANN EKKEHARD
IPC: C07C315/04
Filed: 2001-04-17
Abstract: Patente de Invenção: "PROCESSO PARA PREPARAçãO DE SAIS DE SULFONILBENZOILGUANIDìNIO". A invenção refere-se a um processo para a preparação de sais de adição ácidos dos compostos de fórmula(I) em que R^ 1^, R^ 2^ e R^ 3^ são alquila tendo de 1 a 12 átomos de carbono.
Patent BR-0113565-A (BR)
Title: Aparelho e método para controlar um compressor de movimento alternativo e método para controlar a posição de um pistão em um compressor de movimento alternativo
Inventor: JEUN YOUNG-HWAN
IPC: F04B49/06
Filed: 2001-06-21
Abstract: "APARELHO E MéTODO PARA CONTROLAR UM COMPRESSOR DE MOVIMENTO ALTERNATIVO E MéTODO PARA CONTROLAR A POSIçãO DE UM PISTãO EM UM COMPRESSOR DE MOVIMENTO ALTERNATIVO". A presente invenção se refere a um aparelho e a um método para controlar um compressor de movimento alternativo, capazes de controlar, de uma maneira exata e a um custo reduzido, a posição de um pistão em um cilindro, pelo que o espaço livre superior é minimizado de acordo com a informação de uma diferença de fase entre uma onda quadrada de um curso de pistão e uma onda quadrada de uma corrente alimentada para o compressor. O aparelho compreende um dispositivo de acionamento para o acionamento do compressor de movimento alternativo pela variação de um ângulo de ignição em resposta a um sinal de controle; um dispositivo de detecção de fase de corrente para gerar como saída uma onda quadrada correspondente à corrente detectada alimentada para o compressor; um dispositivo de detecção de fase de curso para gerar como saída uma onda quadrada correspondente a um curso do pistão; e um dispositivo de controle para controlar o ângulo da ignição do dispositivo de acionamento de acordo com a diferença de fase entre a onda quadrada produzida a partir do dispositivo de detecção de fase de corrente e a onda quadrada produzida a partir do dispositivo de detecção de fase de curso.
Patent BR-0115890-A (BR)
Inventor: VICENTELLI CLAUDIO
IPC: A63F9/00
Filed: 2001-12-27
Abstract: The assembly of modules includes magnetic anchorages for the construction of grid structures, and one or more elements for stabilisation of the grid structure inserted in the form of panels (6,12,6) which can be removably slotted in corresponding polygonal areas circumscribed by the modules of the grid structure. The grid structure is constructed from spherical modules (2) made e.g. of steel and cylindrical modules (3) whose opposite bases include a permanent magnet material.
Patent BR-0204803-A (BR)
Title: Processo para obtenção de tubulação com estria espiral
Inventor: NASCIMENTO DENIR PAGANINI
IPC: B23G7/02
Filed: 2002-10-29
Abstract: "PROCESSO PARA OBTENçãO DE TUBULAçãO COM ESTRIA ESPIRAL". Que consiste em um tubo com estrias helicoidais contínuas ao longo da tubulação combinada com estrias longitudinais, as quais definem uma redução segmentada no diâmetro externo da tubulação que por sua vez reflete em igual perfil no diâmetro interno da tubulação, sendo tais características obtidas através de um dispositivo provido de três roletes eq³idistantes com eixos longitudinais paralelos dispostos em uma caneca com tampa, ambas dotadas de furação central onde é inserida uma tubulação lisa que tem seu extremo fixado na castanha de torno, enquanto o dispositivo é fixado no porta ferramenta do torno e quando o torno é acionado a tubulação lisa é rotacionada, de tal maneira que o deslocamento linear do dispositivo juntamente com o avanço do curso dos roletes que se aproxima estabelece uma pressão na parede externa do tubo liso, fazendo com que este seja estirado provocando um estreitamento da tubulação na forma de canaleta helicoidal na parede externa da tubulação lisa o que reflete em um estreitamento helicoidal na parede interna da dita tubulação, sendo esta canaleta helicoidal provida de canaletas longitudinais.
Patent BR-0206150-A (BR)
Inventor: VICENTELLI CLAUDIO
IPC: A63H33/04
Filed: 2002-03-18
Abstract: In an assembly of modules with magnetic anchorage for the construction of a grid structure, a joining element for connecting rigidly at least a first and a second elongated modules of the grid structure, characterised in that it comprises: a body of the joining element; at least a first and a second tubular projections of the body for axial attachment of the first and respectively second elongated modules; and a housing of the body for securing the body to a further module of the grid structure; the at least first and second tubular projections being in direct communication with the housing for contact of the further module to the at least first and second elongated modules.
Patent BR-0208564-A (BR)
Inventor: KUPNIK MARIO
IPC: H04L27/06
Filed: 2002-02-22
Abstract: The invention provides a circuit configuration for demodulating a voltage that is ASK modulated by altering the amplitude between a low level and a high level. In this case, a first and a second charging circuit each produce a charging voltage and decoupling device decouples the first charging circuit when there is a prescribed ratio between the charging voltage of the second charging circuit and an input voltage for the rectifier circuit.