baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0072543-A1 (WO)
Title: Reduction du rapport de puissance crete a moyenne dans un systeme de transmission a porteuses multiples
Inventor: SCHOUHAMER IMMINK KORNELIS A
IPC: H04J11/00
Filed: 2000-05-01
Abstract: Le système de transmission selon l'invention comprend un émetteur (10) et un récepteur (12). L'émetteur (10) peut transmettre des mots de données via un signal à porteuses multiples (11) au récepteur (12). Pour réduire le facteur de crête de ce signal à porteuses multiples (11), on dote l'émetteur (10) d'un générateur (20) et d'un sélecteur (22). Le générateur (20) produit pour chaque mot de données (19) des séquences de rechange (21) en combinant des mots numériques différents les uns des autres avec le mot de données (19). A cette fin, le générateur peut comprendre un augmentateur (40) et un brouilleur (42). Pour chaque mot de données, l'augmentateur (19) génère un certain nombre de séquences intermédiaires (41) en combinant des mots numériques différents les uns des autres au mot de données (19). Après brouillage par le brouilleur (42), ces séquences intermédiaires (41) forment des séquences de rechange (21). La séquence de rechange qui présente la valeur de crête la plus faible (23) est choisie dans ces séquences de rechange (21) pour transmission au récepteur (12).
Patent WO-0076992-A1 (WO)
Inventor: BUCHHOLZ HERWIG
IPC: C07D311/30
Filed: 2000-06-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'obtenir de l'isoquercétine très pure à partir de pâtes bioflavonoïdiques, c'est-à-dire à partir de résidus de lessive-mère résultant de la production de flavonoïdes, par extraction avec un mélange solvant constitué d'acétate de méthyle et d'eau.
Patent WO-0114696-A1 (WO)
Title: Systeme filtre de particules d'echappements de diesels
Inventor: MARRECAU WILLY
IPC: F01N3/025
Filed: 2000-07-31
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de régénérer le filtre d'un système filtre (10) de particules d'échappements de diesels. Ledit procédé consiste à: a) fournir au moins une membrane poreuse (16, 18); b) utiliser ladite membrane (16, 18) comme filtre pendant un cycle de filtration; c) utiliser ladite membrane (16, 18) comme membrane de brûleur à combustion de surface pendant un cycle de régénération.
Patent WO-0137790-A1 (WO)
Title: Verwendung von alkyl- und/oder alkenyloligoglykosid-fettsäureestern zur verbesserung der sensorischen beurteilung von emulsionen
Inventor: ANSMANNN ACHIM
IPC: A61K8/00
Filed: 2000-11-27
Abstract: Vorgeschlagen wird die Verwendung von Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykosid-Fettsäureestern zur Verbesserung der sensorischen Beurteilung von Emulsionen.
Patent WO-0149433-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de coulage continu ou semi-continu d'aluminium
Inventor: TAHITU GABRIEL JULIUS RAOUL
IPC: B22D21/00
Filed: 2001-01-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif de coulage continu ou semi-continu d'aluminium en fusion, servant à former un lingot dans le moule (8) d'une machine de coulage comportant un chenal de coulée (4), un moule de coulage, et des moyens d'alimentation (2) couplés au chenal de coulée et s'étendant dans le moule de coulage, les moyens d'alimentation étant reliés au côté inférieur d'un panier de coulée (3). Ledit panier de coulée est pourvu d'un élément d'entrée (10) destiné à introduire de l'aluminium en fusion provenant du chenal de coulée (4) dans le panier de coulée, ainsi que de moyens de détente (5) destinés à réduire la pression gazeuse absolue dans la partie du panier de coulée située au dessus de l'aluminium en fusion introduit dans le panier de coulée.
Patent WO-0164613-A1 (WO)
Inventor: STAMM ARMIN
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-02-28
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Chlorcarbonsäurechloriden der Formel (I), in der R?1 und R2¿ unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom, ein Kohlenstoff enthaltender organischer Rest, ein Halogen, eine Nitro- oder eine Cyanogruppe bedeuten, und Y eine Alkylenkette mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Kette, die unsubstituiert oder durch Kohlenstoff enthaltende organische Reste, Halogen, Nitro- und/oder Cyanogruppen substituiert ist, wobei die Alkylenkette durch eine Ether-, Thioether-, tertiäre Amino- oder Ketogruppe unterbrochen sein kann, bedeutet, wobei die Kohlenstoff enthaltenden organischen Reste von Y und/oder R1 und/oder R2 unter Bildung eines nicht-aromatischen Systems miteinander verbunden sein können, durch Umsetzung eines Lactons der Formel (II), in der R1, R2 un Y die vorstehend genannte Bedeutung haben, mit einem Chlorierungsmittel in Gegenwart eines Chlorierungskatalysators, bei dem man die Umsetzung in Gegenwart einer Borverbindung durchführt.
Patent WO-0169951-A1 (WO)
Inventor: MUHONEN AHTI
IPC: H04W4/021
Filed: 2001-03-12
Abstract: The present invention relates to a method and system for providing information about stations of a communication system, and more particularly information of stations (1) that are located within a defined area (5). A search can be triggered in a location information service for information concerning wireless stations within the defined area. At least one such access entity (20, 21, 23, 24) of the communication system is selected that covers partially or entirely the defined area. A location information request is subsequently generated and broadcast in the selected access entities. A response including information concerning wireless stations within the defined area is generated and signalled to the location information service. According to another aspect the system is adapted to provide services for those stations only that have been determined to be located within the defined area.
Patent WO-0179081-A1 (WO)
Title: Verriegelungsmechanismus für behälter, insbesondere container
Inventor: HASE STEPHAN
IPC: B66C1/66
Filed: 2001-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verriegelungsmechanismus für Behälter, insbesondere für Container, mit welchem eine beliebige Anzahl von untereinander angeordneten Behältern zeitgleich miteinander verriegelt werden kann. Dadurch entfällt das bislang notwendige Verriegeln untereinander angeordneter Behälter durch manuelle Tätigkeit. Durch das Krangeschirr (Container-Spreader) wird nicht nur der (oberste) Behälter erfasst, sondern es ist auch eine Ver- oder Entriegelung mit darunter befindlichen Behältern in einem Arbeitsgang möglich. Dadurch wird es auch möglich, eine Mehrzahl von Behältern zeitgleich vermittels eines Krans zu transportieren. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist bei der Verriegelung von untereinander angeordneten Behältern zeitgleich auch eine Verriegelung von nebeneinander angeordneten Behältern möglich.
Patent WO-0182767-A1 (WO)
Title: In herkömmlichen staubsaugern einsetzbare staubsammelbox mit fliehkraftabscheider
Inventor: STETTNER GERHARD
IPC: A47L9/16
Filed: 2001-04-21
Abstract: Staubbox (SB) bestehend aus einem Fliehkraftabscheider (FKA), der ein Tauchrohr (T) umfasst, einem Staubsammelraum (SB) und einem Filter (F), wobei die Staubbox (SB) so ausgebildet ist, dass sie in herkömmliche Staubsauger einsetzbar ist.
Patent WO-0202658-A1 (WO)
Title: Production of propylene copolymers having improved properties
Inventor: DEBRAS GUY
IPC: C08F8/50
Filed: 2001-06-27
Abstract: A process for producing a propylene copolymer having increased melt strength, the process comprising irradiating a copolymer of propylene and ethylene which has been polymerised using a Ziegler-Natta catalyst with an electron beam having an energy of at least 5 MeV and a radiation dose of at least 10 kGray and melting and mechanically processing the melt of the irradiated ethylene propylene copolymer to form long chain branches on the ethylene propylene copolymer molecules.
Patent WO-0207924-A1 (WO)
Title: Laserunterstütztes reibrührschweissverfahren
Inventor: PALM FRANK
IPC: B23K26/06
Filed: 2001-07-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein laserunterstütztes Reibrührschweissverfahren. Um ein deratiges FSW-Verfahren weiter zu verbessern, so dass insbesondere auch dicke Werkstücke mit hoher Verbindungsqualität verschweisst werden können, sind die aneinanderzufügenden Seiten der Werkstücke (1, 2) speziell angepasst. Die aneinandergepressten Seitenflächen (1a, 2a) sind hierbei derart ausgebildet, dass sich die Seitenflächen (1a, 2a) im Wurzelbereich (A) berühren, so dass ein Spalt (s) zwischen den Seitenflächen (1a, 2a) auf der in Richtung Werkzeug (4) und Laser (6) weisenden Werkstückoberfläche (C) entsteht, und dass im Mittelbereich (B) ein Freiraum vorhanden ist.
Patent WO-0230374-A1 (WO)
Title: Procede de coloration de fibres contenant de la keratine
Inventor: MOECKLI PETER
IPC: C07D233/88
Filed: 2001-10-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de coloration de fibres contenant de la kératine. Ce procédé consiste à utiliser un colorant de formule (I), dans laquelle R1 et R2 sont chacun indépendamment l'un de l'autre hydrogène, alkyle C1-C4, halogène ou nitro, R3 et R4 sont chacun indépendamment l'un de l'autre alkyle C1-C4 non substitué ou alkyle C1-C4 substitué par OH, alcoxy C1-C4, halogène, CN ou phényle, X1 et X2 sont chacun indépendamment l'un de l'autre hydrogène, alkyle C1-C4, alcoxy C1-C4, ou halogène, R5 est hydrogène ou alkyle C1-C4, R6 est alkyle C5-C12 ou cycloalkyle C5-C8, chacun étant non substitué ou substitué par OH, alcoxy C1-C4, halogène, CN ou phényle, ou R6 est alkyle C1-C4 substitué par phényle ou par cycloalkyle C5-C8, ou R5 et R6 ensemble reliés par l'atome d'azote forment un noyau pipérazine, lequel est substitué, au niveau de l'atome d'azote qui n'est pas lié au groupe phényle, par phényle ou alkyle C1-C8, ou quaternisé au niveau de cet atome d'azote par deux groupes de ce type, les radicaux alkyle C1-C8 et le phényle mentionnés comme substituants de l'atome d'azote du noyau pipérazine étant non substitués ou substitués par OH, alcoxy C1-C4, halogène, CN ou phényle, X- étant un anion.
Patent WO-02081926-A1 (WO)
Title: Magnetkupplungspumpe
Inventor: ALBRECHT LUDWIG
IPC: F04D13/02
Filed: 2002-03-14
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Kreiselpumpenaggregat, bei dem die Kreiselpumpe über eine Magnetkupplung mit einem Motor verbunden ist, wobei die Magnetkupplung einen mit dem Motor über eine Welle verbundenen Primärteil und einen mit dem Laufrad der Kreiselpumpe über eine Welle verbundenen Sekundärteil besitzt, wobei weiterhin der Sekundärteil innerhalb eines Spalttopfes angeordnet ist, dessen Innenraum mit dem Innenraum der Kreiselpumpe in flüssigkeitsführender Verbindung steht, und wobei schliesslich der den Primärteil umgebende atmosphärische Teil der Magnetkupplung von einem zwischen den Gehäusen von Motor und Kreiselpumpe angeordneten Gehäuse umschlossen ist. Die Aufgabe, den Explosionsschutz von Magnetkupplungspumpen durch eine wenig aufwendige, für Störungen unanfällige und lediglich einen minimalen Überwachungsaufwand erfordernde Einrichtung zu erreichen, wird dadurch gelöst, dass alle Fügeflächen und/oder Öffnungen, die in oder zwischen den den atmosphärischen Teil (11) der Magnetkupplung umschliessenden Gehäuseteilen (3, 7, 8) vorhanden sind, durch Spalte (12, 13, 14) und/oder Bohrungen gebildet werden, welche den an eine druckfeste Kapselung gestellten Bedingungen genügen.
Patent WO-03000060-A1 (WO)
Title: Cellulosehaltige, kaubare folie
Inventor: GORD HERBERT
IPC: A23L13/60
Filed: 2002-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine für den Mitverzehr geeignete Verpackungsfolie für Nahrungsmittel, die Cellulose, mindestens ein Protein und mindestens einen Füllstoff enthält, wobei als Füllstoffe bevorzugt Kleie, gemahlene Naturfasern, Baumwoll-Linters, Chitosan, Guarkernmehl, Johannisbrotkernmehl oder mikrokristalline Cellulose eingesetzt werden. Die Folie wird hauptsächlich als künstliche Wursthülle verwendet.
Patent WO-03000610-A1 (WO)
Title: Brennhilfsmittel für die thermische behandlung von gütern aus unterschiedlichen materialien bei einbrenn-temperaturen und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: BECKER OTMAR
IPC: C03C10/00
Filed: 2002-06-21
Abstract: Derartige kommerziell erhältliche Brennhilfsmittel bestehen typischerweise aus Cordierit, Quarzgut oder Si/SiC, die den hohen thermischen und auch mechanischen Anforderungen zum Teil nicht im erforderlichen Umfang bzw. nur stark eingeschränkt gerecht werden können. Die Erfindung sieht ein Brennhilfsmittel aus einer Glaskeramik in Form einer nicht porösen Keatit-Glaskeramik ohne glasige Oberflächenschicht vor, das eine hohe thermische Standfestigkeit und Temperatur-Wechselbeständigkeit besitzt, praktisch keine mechanischen Wechselwirkungen, insbesondere keine Porösität und Klebeeffekte, mit dem einzubrennenden Gut zeigt und auch in grossen Formaten mit geringen Dicken als mechanisch stabile Unterlagsplatte herstellbar ist.
Patent WO-03022033-A1 (WO)
Inventor: SIEVERDING ALFONS
IPC: A01G9/02
Filed: 2002-08-28
Abstract: L'invention concerne un pot de fleur constitué de matière plastique emboutie profond ou bien un contenant en matière plastique embouti profond analogue présentant une forme de base conique permettant l'empilement de tels contenants, l'écart d'empilement étant déterminé par deux moulures qui sont, vu de dessus, au moins partiellement superposées et qui sont mutuellement reliées au moyen d'une zone de support intermédiaire, laquelle, contrairement à la forme permettant l'empilement des récipients, présente, pour la moulure supérieure, une largeur plus mince que pour la moulure inférieure. Ledit pot de fleur est tel qu'après l'emboutissage profond il peut être sorti du moule selon une opération de démoulage rapide adaptée à la production et que, lors de l'empilement, du transport et également dans le cas d'un traitement ultérieur après retrait de la pile, il prend une position d'empilement avec un écart précis et de façon à pouvoir être chargé, ladite zone de support étant pourvue d'ondulations à au moins une extrémité, au niveau du raccordement à une des deux moulures.
Patent WO-03024765-A1 (WO)
Inventor: HOFFER ANDREAS
IPC: B62D5/083
Filed: 2002-09-11
Abstract: La présente invention concerne une soupape à tiroir rotatif (1) de système de direction assistée pour automobiles. Cette soupape comprend un élément d'entrée et un élément de sortie (3, 4), qui peuvent tourner l'un par rapport à l'autre selon un angle de rotation limité, et une connexion de couplage (10) de l'élément de sortie (4) à un tiroir de commande (7). Une connexion de couplage (10) entre le tiroir de commande (7) et l'élément de sortie (4), qui transmet le couple et qui est exempte de déformation, est établie par l'intermédiaire d'une cheville de couplage (10) qui est fixée dans l'élément de sortie (4) et qui s'étend en direction radiale dans une cavité du tiroir de commande (7). Ladite cavité s'effile axialement sur une section transversale adaptée à la section transversale de la cheville de couplage (10), de façon à pouvoir insérer plus facilement la cheville de couplage (10) dans la cavité et à obtenir une position d'appui sans jeu pour cette cheville de couplage (10) par déplacement axial de l'élément de sortie (4) ou de la cheville de couplage (10) et du tiroir de commande (7) l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-03037882-A1 (WO)
Title: Composes retinoides heterocycliques
Inventor: KLAUS MICHAEL
IPC: A61P17/00
Filed: 2002-10-21
Abstract: La présente invention concerne des nouveaux composés rétinoïdes hétérocycliques de formule (I), dans laquelle R1 à R5, A, B, Z et n sont tels que définis dans la description et les revendications. Les composés de la présente invention sont utiles pour le traitement et/ou la prévention de maladies telles que la maladie pulmonaire obstructive chronique, le cancer et les affections dermatologiques.
Patent WO-2004056293-A1 (WO)
Inventor: ALBRECHT ERICH
IPC: A61F5/01
Filed: 2003-02-13
Abstract: The invention relates to a device for applying a ventrally or dorsally directed translatory force onto a lower leg (3) in the area of the knee joint. The inventive device comprises a thigh bar (6) and a lower leg bar device having a shorter (9) and a longer bar arm (10). Both bar arms (9, 10) can be freely swiveled relative to the thigh bar (6). The two bar arms (9, 10) are disposed in such a manner that they can be swiveled relative to each other. A pretension of a spring device between the shorter and the longer bar arm (9, 10) has the effect that the bar arms (9, 10) are urged to carry out a swiveling motion relative to each other, thereby applying a ventrally or dorsally directed translatory force onto a lower leg fixation device (12) in an area close to the knee.
Patent WO-03069408-A1 (WO)
Title: Procede servant a fabriquer un ecran d'affichage
Inventor: GIBILINI DANIEL
IPC: G03B21/62
Filed: 2003-02-18
Abstract: Procédé servant à fabriquer un écran d'affichage et consistant à créer une couche opaque (6) sur un substrat (2) possédant des éléments de concentration. La création de cette couche opaque consiste d'abord à déposer de l'encre ou une suspension sur la face du substrat non orientée vers les éléments de concentration, puis à irradier la couche opaque à travers lesdits éléments de concentration (4) afin de produire des ouvertures (8) dans ladite couche opaque. On peut effectuer cette irradiation au laser, de façon à détruire la couche opaque au niveau des points focaux desdits éléments de concentration. On crée ensuite une couche de diffusion dans lesdites ouvertures (8) ou sur la totalité de la couche opaque (6). L'utilisation d'une encre ou d'une suspension permet d'améliorer l'adhérence de la couche opaque et le contraste de l'écran.
Patent WO-03084615-A1 (WO)
Title: Baignoire amelioree et appareil associe
Inventor: RENNA EGIDIO
IPC: A61H33/00
Filed: 2003-04-06
Abstract: L'invention concerne une baignoire améliorée (7) comprenant un pédalier (8) formé par un ensemble de pédales (1) et un moyen support (6), ledit pédalier (8) pouvant être solidaire du corps de baignoire (7), ou former un pédalier (8) distinct qui peut être à son tour associé amovible avec les sièges (9) formés dans le corps de baignoire (7), ou associé avec le corps de baignoire (7) au moyen de ventouses (13).
Patent WO-2004009741-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un combustible obtenu par procede fischer-tropsch dans une chaudiere a condensation
Inventor: HAASE FRANK
IPC: F24H1/14
Filed: 2003-07-17
Abstract: Cette invention a trait à l'utilisation d'un combustible obtenu par procédé Fischer-Tropsch dans une chaudière à condensation. Ce combustible contient un produit obtenu par procédé Fischer-Tropsch qui entre en ébullition, pour plus de 90 % en poids, entre 160 et 400 °C et qui contient plus de 80 % en poids d'isoparaffines et de paraffines normale, moins de 1 % en poids de produits aromatiques, moins de 5 ppm de soufre et moins de 1 ppm d'azote, la densité de ce produit obtenu par procédé Fischer-Tropsch étant comprise entre 0,65 et 0,8 g/cm3 à 15 °C.
Patent WO-2004022284-A1 (WO)
Inventor: HEUBERGER AXEL
IPC: B23Q3/06
Filed: 2003-07-30
Abstract: The clamping device (10) of a fine machining device (12) is used for producing a defined elastic deformation of at least one workpiece (14) to be fine machined. To this end, the clamping device (10) comprises a permanently variable clamping force generating system (11) for flexibly setting the clamping force value.
Patent WO-2004032733-A1 (WO)
Title: Medizinisches instrument zum saugen und spülen und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: SCHMIDBERGER JOCHEN
IPC: A61M1/00
Filed: 2003-08-14
Abstract: Ein medizinisches Instrument (10) zum Saugen und Spülen weist einen lang erstreckten Schaft (12) auf, der einen ersten Kanal (18), der als Saugkanal dient, und einen zweiten Kanal (22) aufweist, der als Spülkanal dient, wobei der Schaft (12) ein im Querschnitt geschlossenes erstes Rohr (26) aufweist, in dem der eine der Kanäle (18, 22) vorhanden ist. Der Schaft (12) weist ein über seine Länge im Querschnitt offenes zweites Rohr (28) auf, das mit seiner offenen Längsseite auf einer Aussenseme (34) des ersten Rohrs (26) aufgesetzt und an diesem dichtend befestigt ist, wobei der andere Kanal im Zwischenraum zwischen der Aussenseite (34) des ersten Rohrs (26) und einer Innenseite (36) des zweiten Rohrs (28) ausgebildet ist. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung des Instruments (10) beschrieben.
Patent WO-2004025011-A1 (WO)
Inventor: LANGE WOLFGANG
IPC: D06B23/24
Filed: 2003-08-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'encollage d'articles en forme de bandes ou de fils, comprenant un premier bac (2) destiné à contenir un liquide ainsi qu'un second bac (3) destiné à contenir un liquide. Les articles à traiter sont successivement guidés à travers le premier bac (2), puis à travers le second bac (3). Ce second bac (3) contient un produit d'encollage. Ledit premier bac (2) renferme soit un produit d'encollage, soit de l'eau.
Patent WO-2004105512-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'un produit alimentaire gelifie
Inventor: BLINDT RENOO AVINASH
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-12-16
Abstract: Selon l'invention, on prépare un produit alimentaire gélifié en ouvrant une boite fermée contenant du gel thermoréversible (A) à base d'un agent polysaccharide de gélification, en chauffant le gel (A) jusqu'à une température d'au moins 60 °C, en combinant le gel (A) avec au moins un composant alimentaire donnant un goût ou un parfum, cette combinaison pouvant être faite avant, pendant ou après le chauffage, cela pour obtenir une composition de gel combinée (B) qui comprend au moins 1 % en poids de protéine, de telle sorte que le gel (A) constitue 50 à 98 % en poids de la composition (B), et en faisant prendre dans un moule ladite composition de gel combinée (B).
Patent WO-8607485-A1 (WO)
Inventor: BAAS DIETER
IPC: G11B7/08
Filed: 1986-05-30
Abstract: Procédé pour changer de voie dans des processus de recherche de voie pour un support d'information rotatif balayé par un système optique, où le système fonctionne conjointement avec un système d'entraînement radial grossier (13) et fin (3). Si l'entraînement grossier est mis en fonctionnement immédiatement conformément à la direction de recherche d'entrée, le servo-circuit du système d'entraînement fin est tout d'abord fermé et n'est ouvert qu'en fonction de critères prévalant sur le moment. Dans ce procédé et l'agencement de circuit envisagé pour sa mise en oeuvre, le principal avantage est une vitesse de recherche élevée et une accélération initiale considérable. En particulier, les chevauchements de mouvements se produisant dans la phase de départ ne présentent aucun problème pour le fonctionnement parfait du procédé.
Patent WO-8900325-A1 (WO)
Inventor: MORIZOT GERARD
IPC: G09G1/00
Filed: 1988-07-01
Abstract: Afin de faciliter l'adaptation, on enregistre les valeurs de fonctionnement des fréquences horizontale et verticale, des amplitudes horizontale et verticale et des positions (phases) horizontale et verticale de plusieurs modes de fonctionnement fréquemment utilisés. A partir des signaux de l'ordinateur personnel, les signaux de synchronisation horizontale et verticale sont évalués par un circuit d'évaluation, le mode de fonctionnement en est déduit et les emplacements correspondants en mémoire sont adressés. Les valeurs enregistrées correspondant aux valeurs de fonctionnement sont alors transmises aux étages de déviation horizontale et verticale du moniteur. Ces actions s'appliquent à la rénovation et à la modernisation de moniteurs pour ordinateurs.
Patent WO-9000647-A1 (WO)
Inventor: SCHIMPFF FRITHJOF
IPC: B28B/
Filed: 1989-06-08
Abstract: Dans des coffrages de fabrication de traverses d'aiguillage pour chemins de fer, la tôle de fond (3) du coffrage sert en même temps de gabarit de positionnement des pièces encastrées. Les coffrages sont en règle générale fabriqués à nouveau pour chaque série d'un type de traverse. Dans de petites séries ayant des pièces encastrées à différentes positions, il est avantageux du point de vue économique de pouvoir ré-utiliser plusieurs fois la tôle de fond (3). A cet effet, la tôle de fond (3) est pourvue, avant d'être incluse dans le coffrage, d'alésages (A, B, C) pour plusieurs types de pièces préfabriquées, les alésages qui ne sont pas nécessaires sont provisoirement bouchés avec des moyens appropriés, la combinaison d'alésages (B) requise pour fabriquer un type déterminé de pièces préfabriquées est recherchée par des opérations de recherche déterminées et débarrassée de ses obturateurs provisoires.