baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2391369-C1 (RU)
Title: Method of preparing antifriction coating on contact surfaces of plunger pairs of fuel pumps
Inventor: GAJDAR SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: C10M107/38
Filed: 2009-04-16
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of preparing antifriction coatings on contact surfaces of plunger pairs of fuel injection pumps (FIP) and can be used in diesel engines of motor cars and agricultural equipment. The antifriction coating is prepared from a composition which contains perfluoropolyether acid and a non-ionic surfactant in well defined ratios. The antifriction coating is deposited through a working medium - diesel fuel for 1-3 hours with consumption of the composition equal to 1-7% of the mass of fuel. 
     EFFECT: method enables to obtain wear-resistant antifriction coating on contact surfaces of plunger pairs of fuel injection pumps without dismantling, increases power and efficiency of diesel engines, reduces fuel consumption. 
     5 ex, 4 tbl
Patent RU-2396026-C1 (RU)
Title: Production method of peaches compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-04-22
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. Method provides for recipe ingredients preparation, cutting girasol-sunflower, drying it in microwave field at preset process parametres, roasting and milling of girasol-sunflower, barley malt and rye roasting, mixing of girasol-sunflower and barley malt and rye in mass ratio 2:2:1, extraction of the obtained mixture by drinking water at preset process parametres, obtained extract separation and filtering, preparation of a syrup on its basis, packing of peaches and syrup, sealing and thermal processing. ^ EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplify technology and reduce content of boiled fruits in end product without reducing products storage time.
Patent RU-2408383-C1 (RU)
Title: Composition with antineoplastic and adaptogenic activity (versions) and based drug (versions)
Inventor: ZAKHAROV JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61K35/12
Filed: 2009-05-22
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmacology, particularly to a composition with antineoplastic and adaptogenic activity. The composition with antineoplastic and adaptogenic activity containing: reishi mushroom bracket, raw roots of common licorice or Ural licorice, fennel seeds, refined Altai mumijo, yellow melilot herb. The composition with antineoplastic and adaptogenic activity containing: reishi mushroom bracket, raw roots of common licorice or Ural licorice, fennel seeds, refined Altai mumijo, yellow melilot herb, shelf fungus, common valerian roots, common nettle leaves, motherwort herb, aerial wormwood, spiny eleutherococcus roots. The composition with antineoplastic and adaptogenic activity containing: reishi mushroom bracket, raw roots of common licorice or Ural licorice, fennel seeds, refined Altai mumijo, yellow melilot herb, kidney bean valves, common St. John's wort herb, fibre flax seeds, hop cones, common nettle leaves, whortleberry leaves, aerial wormwood. A drug with antineoplastic and adaptogenic activity (vesions). 
     EFFECT: composition improves tolerance to etiotropic therapy in oncological patients. 
     21 cl, 9 ex
Patent RU-2394991-C1 (RU)
Title: Procedure for solid coal weakening
Inventor: LEKONTSEV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: E21B43/26
Filed: 2009-06-11
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: procedure consists in boring boreholes in weakened massif through mined sublevel, in cutting initiating fissures on walls of said boreholes, in fussure sealing and in forming cracks of coal hydraulic break by pressurising fluid into them. A successive initiating fissure is cut simultaneously with preceding initiating fissure sealing and with forming a crack of hydraulic break in it. 
     EFFECT: raised efficiency of procedure due to reduced number of preparing operations, also reduced assortment of required equipment and time for part of operations. 
     2 dwg
Patent RU-2400196-C1 (RU)
Title: Procedure of internal limiting membrane contrast enhancement
Inventor: KISLITSYNA NATAL JA MIKHAJLOVNA
IPC: A61K49/00
Filed: 2009-06-29
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, in particular to ophthalmology. The method involves subtotal vitrectomy and introduction of an agent for contrast enhancement of the internal limiting membrane in the vitreal cavity. A composition of non-toxic, biologically inert white components is used as a contrast enhancing agent with the following ratio, wt %: water-insoluble inorganic salt 0.05-90%, water-insoluble polymer 0-90%, water-soluble polymer 0-90%, water for injections - the rest. Size of the used particles of water-insoluble inorganic salt, water-insoluble polymer, water-soluble polymer makes no more than 50 microns. 
     EFFECT: contrast enhancement of the offered composition improves the effectiveness of vitrectomy due to better visualisation of the internal limiting membrane and eliminated injuries in its removal. 
     6 ex
Patent RU-2409963-C1 (RU)
Title: Method for production of cultured milk drink of camel milk
Inventor: LAZ KO MARINA VLADIMIROVNA
IPC: A23C9/13
Filed: 2009-07-16
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: method involves whole camel milk normalisation by way of addition of common licorice water extract, homogenisation, chilling to starting temperature, introduction of a starter containing lactic acid streptococci. Then one proceeds with chilling to starting temperature, introduction of a starter containing lactic acid streptococci, Lactobacillus bulgaricus and yeast, ripening till acidity is 65-72T, two-stage addition of whole camel milk after a 3 h interval, bottling and additional ripening during 12 h, chilling in refrigeration chamber to a temperature of 4C and maturing and self aeration during 24 h. ^ EFFECT: invention enables enhancement of prophylactic properties of the drink, in particular - its immunomodulating, antibacterial and general tonic properties as well as extension of marketability period.
Patent RU-2414129-C1 (RU)
Title: Method for preparation of dough of soya or wheat flour (versions) and dough composition produced by this method
Inventor: NURULLIN ASKHAT GALIEVICH
IPC: A21D13/04
Filed: 2009-09-07
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions intended for application in food industry and may be used for preparation of dough for bakery, pasta and filling products. The invention suggests three methods of dough composition preparation. According to the invention, such composed dough preparation methods envisages preparation of water-and-flour mixture, the wheat flour to water ratio being 1:(1-2), the mixture maturing during at least 40 min at a 32-35°C temperature and further maintenance within a sedimentation centrifuge centrifugal forces field, separation factor being 240-300 for production of composition No 1 with a 380-800 separation factor for production of composition No 2 with separation factor being at least 900 for production of composition No 3 with two components produced, one of them being dough with reduced starch component content while the other is 30-60% humidity starch used as an independent product. Then soya flour is added to dough with reduced starch component content to replace the removed wheat flour starch component, further actions proceeding as per recipe. Dough thus produced has a reduced starch component content. Notably, the natural diversity of soya and wheat proteins is preserved as well as natural balance between various proteins as well as between proteins and other components of soya and wheat flour except for starch. Worthy of special mention is also such products freshness preservation term extension which is due mainly to reduction of the carbohydrate component. Of major importance is also preservation of water-soluble proteins in the dough. 
     EFFECT: dough preparation method enables increase of food value of bakery and other products due to optimised ration of basic food components and usage of useful properties of both soya and wheat. 
     6 cl, 1 dwg, 3 tbl, 6 ex
Patent RU-2418085-C1 (RU)
Inventor: SAVITSKIJ ARNOL D PETROVICH
IPC: C22C1/04
Filed: 2009-12-14
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure for production of sintered material on base of zinc consists in preparing charge containing zinc and tin, or aluminium, in pressing and in sintering. Also, for charge containing zinc and 5.0-15.0 wt % of tin temperature of sintering is 200-350 °C, while for charge containing zinc and 0.5-2.0 wt % of aluminium temperature of sintering is 390-410°C. 
     EFFECT: expanded assortment of materials of structural and friction assignment; maintaining required level of porosity, hardness and antifriction properties. 
     10 cl, 4 dwg, 6 ex
Patent RU-2420052-C1 (RU)
Inventor: LEGRAN EHMMANJUEHL
IPC: A01D34/416
Filed: 2007-05-15
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture and may be used in devices to cut vegetation with a rotary fish line. The cutting head comprises at least one passage for the cutting line and a locking element for the cutting line. The locking element is arranged in the form of a ratchet mechanism, which comprises a geared wheel at one side, and a ratchet - at the other side. The geared wheel is installed with the possibility of rotation around the axis, and its teeth protrude into the passage. The ratchet makes it possible for a geared wheel to rotate in the specified direction and prevents rotation in the opposite direction. The cutting line enters the passage and is locked there with the geared wheel and the ratchet. 
     EFFECT: proposed design of the cutting head ensures reliable locking of the cutting line strand. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2411480-C1 (RU)
Inventor: LODUS EVGENIJ VASIL EVICH
IPC: G01M7/00
Filed: 2009-12-23
Granted: 2011-02-10
Abstract: Изобретение относится к испытательной технике, к испытаниям на прочность. Устройство для испытаний изделий на воздействие ударных импульсов содержит основание, установленные на нем приспособление для закрепления испытуемого изделия, упругий элемент, одним концом шарнирно соединенный с основанием, кривошип с эксцентрично установленным на нем пальцем для взаимодействия с упругим элементом спусковое устройство, связанное со вторым концом упругого элемента. Кроме того, устройство имеет второй кривошип с эксцентрично установленным на нем пальцем для взаимодействия с упругим элементом, и второе спусковое устройство, установленное оппозитно первому спусковому устройству с возможностью взаимодействия со вторым концом упругого элемента, при этом кривошипы кинематически связаны между собой с обеспечением синхронного вращения пальцев, а приспособление для закрепления испытуемого изделия закреплено на упругом элементе. Техническим результатом является увеличение объема информации путем проведения испытаний при воздействии регулируемых по величине в ходе испытаний знакопеременных ударных импульсов и знакопеременных инерционных сил. 1 ил.
Patent RU-2430462-C1 (RU)
Inventor: KOLOKOLOV JURIJ VASIL EVICH
IPC: H02P7/29
Filed: 2009-12-28
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано для автоматического регулирования тока электродвигателей постоянного тока в системах автоматизированного электропривода переменного тока, построенных на базе асинхронных электродвигателей, в активных корректорах коэффициента мощности. Техническим результатом является повышение качества регулирования и функциональной надежности системы. В способе импульсного регулирования электродвигателе постоянного и переменного тока производят перерасчет заданной ширины зоны гистерезиса. Новое значение ширины зоны гистерезиса вычисляют путем умножения двух величин. Первая величина равна половине размаха пульсаций ошибки регулирования, определенного между двумя импульсами одной из синхронизирующих последовательностей как разница между значением ошибки регулирования в момент подключения к источнику питания положительной полярности и значением ошибки регулирования в момент подключения к источнику питания неположительной полярности. Вторая величина равна сумме двух слагаемых. Первое слагаемое является частным, в котором числитель равен единице, а знаменатель равен произведению: четырех, величины относительной длительности подключения электродвигателя к источнику питания положительной полярности, которая определяется как отношение длительности подключения в течение одного периода синхронизации электродвигателя к источнику питания положительной полярности к величине периода следования синхронизирующих импульсов, разности единицы и величины относительной длительности подключения электродвигателя к источнику питания положительной полярности. Второе слагаемое равно произведению постоянной времени интегратора, периода следования синхронизирующих импульсов и одной четвертой. Если относительная длительность подключения электродвигателя к источнику питания положительной полярности не равна нулю или единице и новая величина ширины зоны гистерезиса не превышает величины заданной ширины зоны гистерезиса, то новую величину ширины зоны гистерезиса используют для формирования верхнего и нижнего уровней ограничения тока. Новое текущее значение тока электродвигателя сравнивают с новым верхним и нижним уровнями ограничения тока и повторяют процесс описанным образом. В результате вычислений получают величину ширины зоны гистерезиса, которая позволят исключить статическую ошибку регулирования тока электродвигателей постоянного и переменного тока и обеспечить среднюю величину тока через нагрузку равной величине уставки тока при регулировании переменного и постоянного токов. 2 ил.
Patent RU-2433910-C1 (RU)
Inventor: UEHJN KEVIN DZHEJMS
IPC: B26B21/22
Filed: 2008-10-30
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: device for wet shaving (5) comprises a cartridge (15), with a length, at the same time the cartridge comprises an upper frame (6), which includes a blade frame (1), a shaving blade (3), connected to the specified frame of the blade, besides, the specified blade is lengthy along the length of the specified cartridge, the upper face (2), which surrounds the specified blade, and one or more rear spring elements (14) arranged in a row, besides, each element has a near and a far ends, so that the specified near end (16) is connected to the upper edge (30) of the specified upper face, and at the same time the specified far end (17) is connected to a coupling plate (18); a subframe (7), near the front edge (35) of which there is the specified upper frame installed elastically, with its lower end to the subframe, and at the same time the specified subframe additionally comprises front spring elements (12); the coupling plate, which makes the rear spring elements bend and interact with the rear edge (36) of the specified subframe, and therefore the rear spring elements are fixed with the possibility of their detachment; besides, the front spring elements and rear spring elements prevent local deformation of cartridge under action of forces that are generated in process of shaving. 
     EFFECT: improved conditions of device manufacturing and user's feeling of comfort during shaving. 
     15 cl, 4 dwg
Patent RU-2429442-C1 (RU)
Title: Survey control machine optical instrument protection device
Inventor: GROMOV VLADIMIR VJACHESLAVOVICH
IPC: F41H5/26
Filed: 2010-05-05
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: proposed device consists of protective case with mini-reduction gear with self-braking worm gearing arranged outside thereof. Said reduction gear incorporates two symmetric output shafts and cover coupled via rigid levers with shafts. Reduction gear input shaft is rigidly coupled with drive shaft provided with inner mount bore to this end. Drive shaft runs in plain bearing mounted at protective case base, outside its inner space. Flywheel with handle is fitted on drive shaft extension. Protective case is covered by plate provided with sealing gasket fitted along plate edges. Plate has optical instrument mount hole tightly sealed by gasket. 
     EFFECT: sealed optical instrument lens. 
     3 dwg
Patent RU-2429454-C1 (RU)
Title: Spectrometre of coherent anti-stokes dissipation with control over wideband pumping spectrum
Inventor: FEDOROV SERGEJ JUR EVICH
IPC: G01J3/44
Filed: 2010-05-05
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed spectrometre to generate reference radiation, wideband laser and optical system to focus and intercross light beams in measured volume. Radiation from measured volume is registered by monochromator with multichannel photo detector. Proposed spectrometre comprises extra monochromator with photo detector to simultaneously register wideband laser radiation. 
     EFFECT: higher accuracy thanks to allowance for spectrum shape fluctuation. 
     3 dwg
Patent RU-2433417-C1 (RU)
Title: Способ диагностики индуктивных обмоток
Inventor: BOGDANOV VALENTIN IVANOVICH
IPC: G01R31/72
Filed: 2010-06-21
Granted: 2011-11-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано для определения неисправного состояния индуктивных обмоток электрических машин. Подключают вспомогательные элементы - конденсатор с переменной величиной емкости к одному выводу, а резистор с переменной величиной сопротивления с другому выводу индуктивной обмотки. Полученную электрическую цель подключают к линейным выводам вторичной обмотки трансформатора, соединенной по схеме треугольник, с подключенным к третьему ее выводу амперметра. Показание амперметра при включенной конкретной индуктивной обмотке является критерием ее исправного состояния. Технический результат заключается в расширении возможности диагностики индуктивных обмоток. 3 ил.
Patent RU-2440092-C1 (RU)
Title: Compositions with antiperspirant activity having sec chromatogram showing high peak intensity 4 sec
Inventor: PAN LUN
IPC: A61K8/26
Filed: 2008-12-12
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to cosmetics, particularly antiperspirants. A composition with antiperspirant activity contains aluminium salt, has a molar ratio of aluminium to chloride within 0.3:1, shows a SEC chromatogram having a ratio of a peak 4 intensity to a peak 3 SEC, at least, 7, and a peak 4 intensity greater than a peak 5 intensity in an aqueous solution. The composition can optionally contain zirconium. A method for making it involves heating under reflux for 1 to 5 hours. 
     EFFECT: invention provides preparing the effective antiperspirant composition by producing the antiperspirant salt containing a higher quantity of the particles of effective size capable blocking the sweat flow. 
     24 cl, 7 tbl, 15 dwg, 7 ex
Patent RU-2434451-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-21
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to the manufacturing technique of dietary flour confectionary products for nutrition of diabetes patients. The methods provide for preparation of recipe components, cutting of girasol, its drying in the microwave field at specified parameters of the process, additional drying by convective method and cryo-grinding in liquid nitrogen to produce flour, making dough from high-grade wheat flour and flour from girasol produced according to above-specified technology, yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and water, its shaping in the form of sheets and baking, extraction of allspice with liquid nitrogen with separation of according miscella, cutting of scorzonera or oyster plant or dandelion roots, its drying in the microwave field at specified parameters of the process, frying, impregnation with separated miscella with simultaneous increase of pressure till pressure level of nitrogen saturated vapours at impregnation temperature, pressure reduction down to atmospheric one with simultaneous freezing of raw material and its cryo-grinding in the medium of released nitrogen to produce flour, its mixing with culinary fat, sugar substitute "Sladex" and waffle crumb to produce filling and shaping waffles from sheets and filling. 
     EFFECT: produced diabetic waffles have improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     3 cl
Patent RU-2425505-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-02
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебобулочных изделий. Способ выработки хлебобулочного изделия предусматривает приготовление светлого и темного видов теста, их разделку, предварительную расстойку, попеременную укладку заготовок из разных видов теста, скручивание, окончательную расстойку и выпечку. В составе темного вида теста используют муку из скорцонера, которую готовят путем экстрагирования цедры кумквата жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, подготовки скорцонера, его резки, сушки в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев скорцонера до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, обжарки, пропитки отделенной мисцеллой с содержанием экстракта 0,04% от массы скорцонера с одновременным повышением давления, сброса давления до атмосферного с одновременным замораживанием овсяного корня и его криоизмельчения в среде выделившегося азота. Полученную муку смешивают с пшеничной мукой высшего сорта в соотношении по массе от 1:5 до 1:13. Тесто готовят при следующем соотношении компонентов по массе с точностью ±5%: !  для светлого вида теста: !          пшеничная мука высшего сорта 100   дрожжи хлебопекарные прессованные 4   масло из семян тыквы 1,5   сахар 20   соль 1   ванилин 0,04   вода до влажности 35%,        !  для темного вида теста: !          смесь муки 100   дрожжи хлебопекарные прессованные 4   масло из семян тыквы 1,5   сахар 15   соль  1   вода до влажности 35%.      !  Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2446894-C1 (RU)
Title: Ультразвуковая колебательная система для распыления жидкостей
Inventor: KHMELEV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B05B17/06
Filed: 2010-09-08
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области ультразвуковой техники, а именно к устройствам для мелкодисперсного распыления (диспергирования) жидкостей, и может быть использовано в наноиндустрии, химико-фармацевтической и медицинской промышленности. В ультразвуковой колебательной системе для распыления жидкостей толщина каждого пьезоэлектрического элемента выбрана равной четверти длины волны формируемых колебаний в пьезоматериале. Толщина торцевой стягивающей накладки соответствует половине длины волны формируемых колебаний в материале накладки. Рабочая накладка выполнена равной одной или двум полуволнам формируемых колебаний в материале накладки. Рабочая накладка имеет плавные радиальные и экспоненциальные переходы в середине каждого полуволнового участка. Техническим результатом изобретения является повышение эффективности и производительности, увеличение эксплуатационной надежности системы и создание условий обеспечения оптимальной работы при изменениях нагрузки, обеспечив тем самым возможность распыления вязких жидкостей. 2 ил.