baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2765477-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden proteína de suero de leche y goma arábiga
Inventor: VALENTINI CÉLINE
IPC: A23L33/19
Filed: 2015-12-30
Granted: 2020-06-09
Abstract: Composición acuosa que comprende: - agua, - por lo menos 8.0% en peso de proteína de suero de leche, y - por lo menos 2.0% en peso de goma arábiga, en la que: - el pH es de desde 5.0 a 9.0, y - la razón en peso GA/WP entre la goma arábiga y la proteína de suero de leche es superior a 0.25 e inferior a 1.00, en la que la proteína de suero de leche se solubiliza por lo menos parcialmente en el agua, opcionalmente en forma de complejo por lo menos parcialmente solubilizado.
Patent ES-2767317-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mejora de la eficiencia de la propulsión
Inventor: LEE HEE DONG
IPC: B63H1/26
Filed: 2015-09-16
Granted: 2020-06-17
Abstract: Un aparato de mejora de la eficiencia de la propulsión (300) para un barco, que comprende una pluralidad de estatores pre-remolino y una hélice (20), dispuesta la pluralidad de estatores pre-remolino (310, 320, 330) por delante de la hélice (20) y dispuestos radialmente con respecto a un eje de rotación de la hélice (20), en donde los estatores pre-remolino (310, 320, 330) están situados en una zona izquierda o una zona derecha de una superficie de rotación de la hélice en donde la hélice (20) gira hacia arriba, para generar flujo en una dirección opuesta a una dirección de rotación de la hélice (20) en un flujo incidente que entra en la hélice (20), para incrementar un ángulo de ataque con respecto a las secciones de las palas de la hélice (20) y, en donde una longitud de expansión de al menos un estator pre-remolino de entre los estatores pre-remolino (310, 320, 330) es diferente de las longitudes de expansión de los estatores pre-remolino restantes y una longitud de expansión de un estator pre-remolino arbitrariamente seleccionado entre los estatores pre-remolino (310, 320, 330) es más larga que o igual a una longitud de expansión de otro estator pre-remolino situado justamente por debajo del estator pre-remolino seleccionado, caracterizado por que las partes de punta (311, 321, 331) de los estatores pre-remolino (310, 320, 330) tienen ángulos de desviación más pequeños que las partes restantes (312, 322, 332) de los estatores pre-remolino (310, 320, 330).
Patent ES-2700424-T3 (ES)
Title: Recipiente a presión y procedimiento para utilizar el mismo
Inventor: CLARK PHILLIP
IPC: G01N1/40
Filed: 2016-02-11
Granted: 2019-02-15
Abstract: Recipiente a presión de contención de fluido adaptado para estar en comunicación con una fuente de presión, que comprende: un cuerpo (12) que presenta un volumen interior; una tapa (14) que puede unirse de manera sellada a dicho cuerpo (12), presentando dicha tapa (12) un orificio (33; 833) que comunica con dicho volumen interior cuando dicha tapa superior (14) está unida a dicho cuerpo (12); y una válvula de alivio de presión que puede accionarse entre una posición abierta que permite que fluya fluido desde dicho volumen interior a través de dicho orificio (33; 833) en dicha tapa (14), y una posición cerrada que impide que fluya fluido desde dicho volumen interior a través de dicho orificio (33; 833); caracterizado por que dicha válvula de alivio de presión puede accionarse mediante un mecanismo de bloqueo (20; 820) que impide la retirada de dicha tapa (14) de dicho cuerpo (12) cuando dicha válvula de alivio de presión está en dicha posición cerrada; en el que dicha válvula de alivio de presión comprende una junta de sellado (31; 831), un pistón (32; 830) y un elemento de solicitación (34; 834) que solicita dicho pistón (32; 830) hacia una posición abierta de válvula, y en el que dicho mecanismo de bloqueo (20; 820) comprende una ranura de leva (35; 836) en la que se desplaza dicho pistón (32; 830) de tal manera que el accionamiento de dicho mecanismo de bloqueo (20; 820) desde una primera posición hasta una segunda posición fuerza dicho pistón (32; 830) a vencer la fuerza de dicho elemento de solicitación (34; 834) y provoca que dicha junta de sellado (31; 831) se selle contra dicho orificio (33; 833); y en el que el mecanismo de bloqueo (20; 820) comprende un pasador (26; 892) que puede accionarse hasta una posición en la que impide la rotación de dicha tapa (14) en relación con dicho cuerpo (12).
Patent ES-2784312-T3 (ES)
Title: Sistema de conductos de aire de centro de datos
Inventor: RIMLER BARRY
IPC: H05K7/20
Filed: 2016-10-27
Granted: 2020-09-24
Abstract: Un sistema de conductos de aire (80) configurado para usarse con un sistema de contención de aire (16) que se extiende por un pasillo (12) definido por filas de bastidores (14), comprendiendo el sistema de conductos de aire: una pluralidad de paneles de techo (84) soportada por el sistema de contención de aire; caracterizado por que se proporciona, además; una pluralidad de guías de soporte (86) montada sobre los paneles del techo, estando configurada la pluralidad de guías de soporte para soportar horizontalmente la red de conductos (82) colocada sobre las guías de soporte; estando la red de conductos colocada sobre la pluralidad de guías de soporte; y una pluralidad de paneles (90, 92) asegurada en las guías de soporte para crear una cámara impelente (94) debajo de la red de conductos; en donde la cámara impelente permite que la red de conductos suministre selectivamente aire frío al pasillo o expulse aire caliente del pasillo, y en donde cada panel de techo es de construcción rectangular y está configurado para extenderse a través de la parte superior de una estructura de marco (18) del sistema de contención de aire, incluyendo cada panel de techo una serie de aberturas (96) para permitir que el aire fluya entre la cámara impelente y el pasillo.
Patent ES-2928794-T3 (ES)
Title: Composición para un apósito para heridas
Inventor: HOGGARTH ANDREW
IPC: A61L15/28
Filed: 2016-01-27
Granted: 2022-11-22
Abstract: La presente invención se refiere a una composición que puede usarse como o como parte de un apósito para heridas ya apósitos para heridas que comprenden la misma. Más específicamente, la presente invención se refiere a una composición que rompe y elimina bacterias dentro de una biopelícula y también previene la formación de biopelículas. La composición comprende un primer componente fibroso seleccionado del grupo que consiste en quitosano, quitina, derivados de quitosano, derivados de quitina y combinaciones de los mismos; al menos un ácido triprótico y al menos un ácido solubilizante.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2733032-T3 (ES)
Title: Conector de membrana para promover la transferencia de masas en un reactor de biopelículas de membrana aireada (MABR)
Inventor: SYRON EOIN
IPC: B01D61/18
Filed: 2016-05-19
Granted: 2019-11-27
Abstract: Un haz de fibras de membrana para su uso en un reactor de biopelículas de membrana aireada (MABR), que tiene un alojamiento, comprendiendo el haz de fibras de membrana: un grupo de fibras (2) de membrana dispuestas en un haz (4), teniendo cada una de las fibras un lumen que contiene una fase gaseosa; y un medio para conectar el grupo de fibras de membrana a un colector de modo que, en uso, el gas pueda fluir dentro del lumen de la membrana; en el que las fibras de membrana en el haz están dispuestas juntas mediante un conector o sobremolde (10), estando el conector o sobremolde configurado para disponer y mantener las fibras de membrana en el haz en una configuración de separación entre ellas, teniendo el conector o sobremolde para recibir las fibras de membrana una entrada con una forma de corte transversal no circular, una salida configurada para la conexión a un colector (8), teniendo una forma circular y una sección de embudo intermedia entre las secciones de entrada y salida, en donde la entrada del conector o sobremolde y el haz de fibras de membrana tienen una forma alargada en corte transversal no circular a lo largo de al menos un eje radial o a lo largo de al menos dos ejes radiales diferentes; en el que el conector o sobremolde canaliza las fibras de la membrana hacia el colector, caracterizado porque la forma de perfil no circular de la entrada del conector o sobremolde se selecciona de entre el grupo que consiste en una elipse, una estrella de tres puntas, una estrella de cuatro puntas, una estrella de cinco puntas o una forma de cruz.
Patent ES-2712429-T3 (ES)
Title: Esteres de lactama esteroidea y derivados de ácido bis(2-cloroetil) aminofenoxi propanoico
Inventor: TRAFALIS DIMITRIOS
IPC: C07J73/00
Filed: 2016-06-28
Granted: 2019-05-13
Abstract: Un compuesto de fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo**Fórmula** en la que R1 se selecciona del grupo que consiste en**Fórmula** R2 se selecciona del grupo que consiste en H, -CH3, -CH=CH2, -CH2-CH3, - CH2CH2CH3,**Fórmula** R3 se selecciona del grupo que consiste en H, -OH, -NH2.
Patent ES-2933033-T3 (ES)
Title: Dispositivo de almacenamiento de desechos
Inventor: CUDWORTH PAUL
IPC: B65F1/16
Filed: 2016-09-12
Granted: 2023-01-31
Abstract: En este documento se describe un dispositivo de almacenamiento de desechos (100) que comprende una cámara receptora (132) provista en una parte superior del dispositivo (100) y un rotador (136) montado de forma giratoria en la cámara (132). el rotador (136) comprende un anillo superior (154) y una pared cilindrica (150) que se extiende hacia abajo desde el anillo superior (154). El rotador (136) comprende al menos una proyección (151) que se extiende desde allí, dicha al menos una proyección (151) está dispuesta para ubicarse con al menos un rebaje correspondiente (171) en un casete de almacenamiento de desechos (172) para soportar el almacenamiento de desechos casete (172) en la cámara (132) y para asegurar el enganche giratorio entre el rotador (136) y el casete (172).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2787132-T3 (ES)
Title: Rascador de cinta transportadora
Inventor: CHRISTIAN PAUL
IPC: B65G45/12
Filed: 2016-06-14
Granted: 2020-10-14
Abstract: Rascador de cinta transportadora (44) que incluye una base (10) que incluye un cuerpo alargado (12) de sección transversal uniforme que incluye una pieza de conexión (14) con una primera superficie (18) y una segunda superficie (20) que es opuesta a la primera superficie (18), un componente de retención (32) que está situado en la segunda superficie (20) y, en la primera superficie (18) presenta primeras y segundas piernas (22,24) distanciadas que definen un espacio (24) entre estas, donde el componente de retención (32) incluye un cuello (34) que se extiende desde la segunda superficie (20) y, en un extremo del cuello (34) que se desplaza de la segunda superficie (20), el componente de retención (32) incluye un elemento de retención (38) que es mayor en tamaño que el cuello (34) y un elemento rascador (56) que comprende un elemento rascador (58) que incluye una formación encajada cortada (70) que se acopla al componente de retención (32) caracterizado por el hecho de que, en lados opuestos respectivos del componente de retención (32), un inserto respectivo elásticamente comprimible (80,82) colinda con el elemento rascador (58) y está situado entre el componente de retención (32) y una porción adyacente de la segunda superficie (20) del cuerpo (12).
Patent ES-2928338-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para transmitir información de retroalimentación HARQ-ACK en un sistema de agregación de portadoras mejorado
Inventor: FU JINGXING
IPC: H04L5/00
Filed: 2016-04-05
Granted: 2022-11-17
Abstract: La presente divulgación proporciona un método para transmitir información de retroalimentación de acuse de recibo de solicitud de repetición automática híbrida (HARQ-ACK) en un sistema mejorado de agregación de portadoras. Un equipo de usuario (UE) determina el número de bits de información de retroalimentación HARQ-ACK que el UE necesita transmitir en una subtrama de enlace ascendente y determina el número de bits de información de control de enlace ascendente (UCI) que se transmitirán en la subtrama de enlace ascendente en función del número de los bits de información de retroalimentación HARQ-ACK, el número de bits de información de estado del canal (CSI) y el número de bits de solicitud de programación (SR) que deben transmitirse en la subtrama del enlace ascendente, y transmitir la UCI de acuerdo con el formato PUCCH y determinado el recurso para la transmisión de la PUCCH. Con la presente divulgación, la información UCI puede transmitirse usando diferentes formatos en diferentes formatos PUCCH.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907686-T3 (ES)
Title: Compuestos poliméricos sol-gel y sus usos
Inventor: RAJAGOPALAN SUMITRA
IPC: A61K31/546
Filed: 2016-11-02
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un producto para uso en la prevención o el tratamiento de la mastitis en un mamífero hembra no humano que tiene un período de lactancia, comprendiendo el producto una cantidad eficaz de un compuesto polimérico sol-gel que comprende quitosano, un polímero hidrófilo que comprende metilcelulosa, un elemento termogelificante que comprende una sal seleccionada del grupo que consiste en pirofosfato de sodio tetrabásico, fosfato de potasio dibásico trihidrato, y sus mezclas, y un medio ácido a base de agua, para su administración a un pezón, un canal del pezón o una cisterna del pezón del animal.
Patent ES-2927298-T3 (ES)
Title: Sistema cooperativo robótico
Inventor: KAMINKA GAL
IPC: B25J9/16
Filed: 2016-10-27
Granted: 2022-11-03
Abstract: Un método automático para interacciones autónomas entre robots, que comprende una acción de recibir automáticamente, por parte de un robot de transporte, una solicitud para transportar un robot de servicio. El método comprende una acción de calcular automáticamente una ubicación del robot de servicio. El método comprende una acción de mover automáticamente el robot de transporte a la ubicación del robot de servicio. El método comprende una acción de enviar automáticamente una señal desde el robot de servicio al robot de transporte utilizando un emisor de señal incorporado en un elemento mecánico acoplado al robot de servicio. El método comprende una acción de acoplar automáticamente, utilizando la señal, el elemento mecánico a un elemento portador acoplado al robot de transporte.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927518-T3 (ES)
Title: Sistema de gestión de infraestructuras con soporte para cables breakout
Inventor: ZHONG YU
IPC: H04Q1/04
Filed: 2016-05-18
Granted: 2022-11-08
Abstract: Una realización está dirigida a un método de seguimiento, utilizando un sistema de gestión de infraestructura automatizada (AIM), conexiones realizadas utilizando un cable de conexión. El cable de ruptura comprende una pluralidad de conectores de ruptura en un extremo de ruptura del cable de ruptura. El método comprende identificar una secuencia para agregar o quitar conexiones que involucran los conectores de ruptura del cable de ruptura, identificar eventos asociados con agregar o quitar conexiones que involucran los conectores de ruptura del cable de ruptura, y asociar los conectores de ruptura del cable de ruptura con agregados o eliminados. conexiones basadas en la secuencia identificada y los eventos identificados. Se describen otras realizaciones.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2766698-T3 (ES)
Title: Conjunto de aguja para mezclar sustancias
Inventor: MARTIN FRANK
IPC: A61M5/178
Filed: 2010-07-22
Granted: 2020-06-12
Abstract: Un conjunto de aguja que comprende: un cuerpo (12) con un extremo proximal (18), un extremo distal (20) y un canal (22) situado entre ellos, estando configurado dicho cuerpo para ser montado en un inyector; una aguja (14) fijada en dicho cuerpo que presenta extremos proximal (28) y distal (30), estando formado dicho extremo distal para su inserción en un paciente, estando dicho extremo proximal de dicha aguja en comunicación con dicho canal; y una primera membrana rompible (52A) dispuesta en dicho canal de manera proximal en relación con dicho extremo proximal de dicha aguja, y una segunda membrana rompible (52B) dispuesta de manera proximal en relación con dicha membrana rompible en dicho canal; una sustancia de droga (32) dispuesta en dicho canal de manera proximal en relación con dicha membrana rompible y de manera distal en relación con dicha segunda membrana rompible; caracterizado por que la segunda membrana rompible está configurada para romperse más fácilmente que la primera membrana rompible.
Patent ES-2795029-T3 (ES)
Title: Transmisión con refrigeración de aceite
Inventor: BECKA SIMON
IPC: F16H57/04
Filed: 2017-09-20
Granted: 2020-11-20
Abstract: Transmisión (1) que comprende una caja (2) de transmisión con un depósito (3) de aceite y una tapa (4) de caja de transmisión que cierra una abertura de la caja (2) de transmisión, árboles (6) de transmisión que alojan ruedas dentadas (7) que pueden accionarse a través de un motor (5), un ventilador (10) dispuesto externamente en la caja (2) de transmisión, un refrigerador (11) dispuesto externamente en la caja (2) de transmisión al que se suministra aire de refrigeración del ventilador (10), una bomba (12) de alimentación de aceite que bombea aceite a través de conductos (13) de alimentación de aceite desde el depósito (3) de aceite al refrigerador (11), y un conducto (14) de retorno de aceite que conduce aceite procedente del refrigerador (11) de vuelta hacia la caja (2) de transmisión caracterizada porque está previsto un motor (8) de accionamiento independiente que acciona el ventilador (10) y la bomba (12) de alimentación de aceite independientemente de los árboles (6) de transmisión de la transmisión (1), y porque el motor (8) de accionamiento, el ventilador (10), el refrigerador (11) y la bomba (12) de alimentación de aceite están fijados a la tapa (4) de caja de transmisión.
Patent ES-2813588-T3 (ES)
Title: Composición de vidrio
Inventor: BORCZUCH-LACZKA MARIA
IPC: C03C10/04
Filed: 2012-04-20
Granted: 2021-03-24
Abstract: Composición de vidrio que comprende 65 a 72 % en peso de SiO2, al menos 10,1 % en peso de Li2O y al menos 10,1 % en peso de Al2O3 basado en el peso total de la composición, siendo la proporción de Li2O a Al2O3 de 1:1 a 1.5:1, en donde la composición de vidrio además comprende 0 a 2 % en peso de K2O, 1 a 4 % en peso de Na2O, 0 a 1,5 % en peso de CaO, 0 a 1,0 % en peso de MgO, 0 a 1,5 % en peso de B2O3, 0 a 1,5 % en peso de CeO2, 1 a 5 % en peso de P2O5, 0 a 3 % en peso de CaF2, 0 a 2,0 % en peso de AlF3, 0 a 1,0 % en peso de Ag, 0 a 5 % en peso de ZrO2 y 0 a 4 % en peso de TiO2 basado en el peso total de la composición.
Patent ES-2926497-T3 (ES)
Title: Aparato de instalación eléctrico
Inventor: RAO ARJUN
IPC: H02G3/18
Filed: 2017-03-01
Granted: 2022-10-26
Abstract: Un dispositivo de instalación eléctrica con un receptáculo para un inserto provisto de terminales de conexión se puede enganchar en el receptáculo a través de una conexión a presión que se puede liberar manualmente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2794830-T3 (ES)
Title: Dispositivo para generar, transferir, distribuir y/o utilizar energía eléctrica o un componente de un dispositivo de este tipo, así como junta de estanqueidad a los gases para un dispositivo o componente de este tipo
Inventor: DI GIANNI ANNA
IPC: C08L23/16
Filed: 2017-01-20
Granted: 2020-11-19
Abstract: Dispositivo (2) para la generación, transferencia, distribución y/o uso de energía eléctrica o un componente de un dispositivo (2) de este tipo, en donde en el interior del dispositivo (2) está configurado al menos un espacio de aislamiento (6) en el que está dispuesto un componente (8) eléctricamente conductor y el cual contiene un medio de aislamiento (10) dieléctrico que rodea al componente (8) eléctricamente conductor, en donde el medio de aislamiento (10) contiene a) al menos un compuesto organofluorado, elegido del grupo consistente en fluorocetonas, fluoronitrilos y mezclas de los mismos, y b) un gas portador que comprende al menos un componente elegido del grupo consistente en aire, un componente del aire, CO2 o una mezcla de estos componentes, y el dispositivo (2) comprende al menos una junta de estanqueidad a los gases (20) para la una estanqueización del al menos un espacio de aislamiento (6) de otro espacio (18, 181), caracterizado por que la junta de estanqueidad a los gases (20) contiene caucho de butilo como material de sellado y, en particular, por que la junta de estanqueidad a los gases (20) se compone de caucho de butilo como material de sellado.
Patent ES-2801398-T3 (ES)
Title: Estructura de cama abatible con soporte de asiento escamoteable
Inventor: PAOUTOFF ALEXIS
IPC: A47C17/38
Filed: 2017-04-04
Granted: 2021-01-11
Abstract: Estructura de cama abatible que incluye: un chasis fijo (2); un chasis pivotante (5) apto para soportar una cama, montado de forma pivotante según un eje transversal de pivotamiento (6) de manera que el chasis pivotante pueda pivotar entre una posición horizontal estirada hacia adelante y una posición elevada trasera vertical; y un soporte móvil (23) apto para soportar un asiento, montado móvil sobre el chasis fijo (2) de manera que el soporte móvil (23) pueda ser desplazado entre una posición avanzada alta y una posición recogida baja en la que está más baja que en la posición avanzada alta; el soporte móvil (23), en posición avanzada, se extiende al menos en parte por delante del chasis pivotante (5), en posición levantada, y el soporte móvil (23), en posición recogida, se extiende al menos en parte por debajo y a distancia del chasis pivotante (5), en posición estirada; unos medios de guiado que determinan el recorrido del soporte móvil (23) respecto del chasis fijo (2) entre su posición avanzada alta y su posición recogida baja y que incluyen unas guías (27, 28) montadas sobre el chasis fijo (2) y unos rodillos (31, 32) o unos patines montados sobre el soporte móvil (23) y cooperando con las guías; y unos medios de unión (34) que unen el chasis pivotante (5) y el soporte móvil (23) y aptos para desplazar el soporte móvil (23) de su posición avanzada a su posición recogida cuando el chasis pivotante (5) es pivotado de su posición elevada a su posición estirada, y recíprocamente, a lo largo de dicho recorrido.
Patent ES-2784528-T3 (ES)
Title: Herramienta de una línea de procesamiento de carburo cementado resistente a la corrosión y a la fatiga
Inventor: DORVLO SELASSIE
IPC: C22C29/08
Filed: 2017-06-20
Granted: 2020-09-28
Abstract: Una herramienta de conformación de metal que comprende una composición de carburo cementado que contiene en % en peso (% en peso): de 2,95 a 3,15 de Ni; de 0,1 a 2,5 de Cr3C2; de 0,1 a 2,5 de Mo; y un resto de WC;
Patent ES-2952734-T3 (ES)
Title: Medidor electrónico
Inventor: PEMBERTON GARETH
IPC: G01F22/02
Filed: 2017-07-14
Granted: 2023-11-03
Abstract: La invención se refiere a un medidor electrónico (1) para uso con un cilindro de gas comprimido (2). El manómetro electrónico (1) comprende una interfaz de visualización (4), un sensor de presión (5) que tiene un elemento sensor de presión (6) y un circuito de amplificación (7) para amplificar una señal procedente del elemento sensor de presión (6), una temperatura sensor (8), y una placa electrónica de control (10) conectada a la interfaz de visualización (4), el elemento sensor de presión (6) y el sensor de temperatura (8). La invención también se refiere a un método para calcular el tiempo restante hasta que se haya agotado sustancialmente todo el gas en un cilindro de gas comprimido (2), y a un método para monitorear que una válvula de presión residual de un cilindro de gas (2) esté operativa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)