baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2561575-C2 (RU)
Title: Многофункциональный элемент и способ предотвращения карбонизации ткани посредством многофункционального элемента
Inventor: FISHER KLAUS
IPC: H05H1/24
Filed: 2010-09-07
Granted: 2015-08-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к средству для высокочастотной хирургии/терапии.  Многофункциональный элемент для осуществления хирургических/терапевтических вмешательств включает устройство подачи окислительного средства, устройство подачи газа и  электрод для получения плазмы. Причем устройство подачи окислительного средства содержит трубку, снабженную каналом подачи окислительного средства и по меньшей мере одним отверстием, сообщающимся с каналом подачи газа в устройстве подачи газа. Электрод содержит отверстие для выпуска только окислительного средства, проходящего через канал подачи окислительного средства, или только газа, проходящего через канал подачи газа и по меньшей мере одно отверстие, или смеси окислительного средства и газа, созданной в канале подачи окислительного средства. Использование изобретения позволяет повысить удобство обращения и оптимальность лечения пациента. 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2515659-C2 (RU)
Title: Способ получения гнутого электрообогревного слоистого стеклоизделия
Inventor: PIGALEV ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: C03B23/023
Filed: 2012-05-10
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к электрообогревным гнутым слоистым стеклоизделиям. Технический результат изобретения заключается в улучшении оптических показателей стеклоизделия с заданной величиной удельного сопротивления токопроводящего покрытия. На одну из поверхностей вертикально расположенной плоской стеклозаготовки наносят токопроводящее покрытие на основе двуокиси олова путем пульверизации аэрозоля. Нанесение осуществляют равномерно по всей площади стеклозаготовки. Затем проводят моллирование не менее чем двух стеклозаготовок одновременно на форме рамочного типа с последующей склейкой стеклозаготовок. 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2518136-C2 (RU)
Title: Способ преобразования возвратно-поступательного движения поршней в цилиндрах поршневого ротора во вращательное движение ротора и передаточный механизм
Inventor: SMIRNOV GENNADIJ VLADIMIROVICH
IPC: F01B1/08
Filed: 2012-07-16
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в гидравлических и пневматических двигателях, насосах, компрессорах и др. конструкциях. Способ преобразования возвратно-поступательного движения поршней в цилиндрах поршневого ротора во вращательное движение вала передаточного механизма осуществляют вращением закрепленного на валу поршневого ротора. Штоки поршней поршневого ротора приводят в движение реечные редукторы. Реечные редукторы взаимодействуют с центральным колесом планетарной передачи. Передаточный механизм, реализующий способ, содержит поршневой ротор, реечную и планетарную передачи. На неподвижных опорах (2) и подшипниках (3) подвижно закреплен вал (1) ротора. На роторе неподвижно закреплены "n" цилиндров (4) и соответствующее количество реечных редукторов (8). Внутри каждого цилиндра расположен подвижный поршень (6) со штоком (7), который одновременно является рейкой редуктора. На выходном валу (9) каждого реечного редуктора находится сателлит (10) планетарной передачи. Сателлиты расположены на неподвижно закрепленном центральном колесе (11). Изобретение позволяет повысить КПД. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2611728-C2 (RU)
Inventor: PIBLI Kirk
IPC: H02P11/06
Filed: 2012-07-27
Granted: 2017-02-28
Abstract: Изобретение относится к области транспортного средства, в частности микрогибридное транспортное средство, содержащее двигатель, генератор переменного тока или встроенный стартер-генератор и по меньшей мере один контроллер, который  понижает выходное напряжение генератора переменного тока или встроенного стартера-генератора перед началом автоматической остановки двигателя. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2518404-C2 (RU)
Title: Устройство для управления транспортным средством
Inventor: LITMANOVICH ANDREJ MIKHAJLOVICH
IPC: B62D1/04
Filed: 2012-09-11
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретения относятся к автомобильной технике. Устройство для управления транспортным средством содержит рулевое колесо, оптический излучатель и оптически сопряженные с ним приемники излучения, подключенные к специализированному вычислителю. Оптические приемники представляют собой цифровые телевизионные камеры, зоной обзора которых является поверхность оптического излучателя. Согласно первому варианту оптический излучатель выполнен в виде полоски, закрепляемой на внутренней поверхности рулевого колеса. Согласно второму варианту устройство содержит второй оптический приемник, при этом приемники представляют собой светодиоды и обеспечивают засветку объектов, попадающих в поля обзора первого и второго оптического приемника. Зоной, в которой может осуществляться распознавание жестов оператора транспортного средства, является пересечение секторов обзора первой и второй телевизионных камер на поверхности оптического излучателя. Появление в этой зоне пальца оператора вызывает пересечение светового потока, формируемого излучателем, и соответственно появление теневых сегментов на изображениях, формируемых первой и второй телевизионными камерами, причем по координатам этих сегментов специализированный вычислитель рассчитывает ряд пространственных положений пальца оператора в последовательные моменты времени и определяет по ним траекторию движения. Достигается расширение функциональных возможностей устройства управления транспортными средствами. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2532701-C2 (RU)
Title: Интегрированный контроллер автономной работы
Inventor: KOBELEVA SVETLANA IVANOVNA
IPC: G08G9/00
Filed: 2012-10-31
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к бортовому радиоэлектронному оборудованию. Техническим результатом является повышение надежности. Интегрированный контроллер автономной работы содержит модуль управления, подключенный посредством мультиплексного канала информационного обмена к комплексу бортового оборудования, а посредством внутриблочного интерфейса к модулям преобразования уровней, соответствующие входы-выходы которых соединены с авиационными средствами поражения и органами управления летательного аппарата, а также снабжен вторым мультиплексным каналом информационного обмена, соединяющим модуль управления с авиационными средствами поражения, а в каждый из модулей преобразования уровней введен управляющий автомат, выполненный с возможностью формирования и выдачи команд управления на авиационные средства поражения при отказе модуля управления по командам летчика от органов управления летательного аппарата, причем входы модулей преобразования уровней соединены с выходом модуля управления отдельными линиями связи. 1 ил.
Patent RU-2530085-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ПЕРЕДЕЛЬНЫХ ТРУБ РАЗМЕРОМ 289×11,5×26000-27000 И 290×12×26000-27500 мм НА ТПУ 8-16" С ПИЛИГРИМОВЫМИ СТАНАМИ ИЗ СЛИТКОВ-ЗАГОТОВОК ЭЛЕКТРОШЛАКОВОГО ПЕРЕПЛАВА НИЗКОПЛАСТИЧНЫХ СТАЛЕЙ МАРОК 04Х14Т3Р1Ф-Ш И 04Х14Т5Р2Ф-Ш С СОДЕРЖАНИЕМ БОРА ОТ 1,3 ДО 3,5% ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ШЕСТИГРАННЫХ ТРУБ-ЗАГОТОВОК РАЗМЕРОМ "ПОД КЛЮЧ" 257+2,0/-3,0×6,0+2,0/-1,0×4300+80/-30 мм ДЛЯ УПЛОТНЕННОГО ХРАНЕНИЯ В БАССЕЙНАХ ВЫДЕРЖКИ АЭС И ТРАНСПОРТИРОВКИ ОТРАБОТАННОГО ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА
Inventor: SAF JANOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B21B21/00
Filed: 2012-12-21
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к трубному производству, в частности к способу производства передельных труб размером 289×11,5×26000-27000 и 290×12×26000-27500 мм для изготовления шестигранных труб-заготовок для уплотненного хранения в бассейнах выдержки АЭС и транспортировки отработанного ядерного топлива. Способ включает отливку электрошлаковым переплавом (ЭШП) слитков размером 500×1750±50 мм, обточку в слитки-заготовки размером 485±5×1750±50 мм массой от 2205 до 2440 кг, сверление центрального отверстия диаметром 100±5 мм. Слитки-заготовки массой от 2106 до 2185 кг группируют в одну группу, а слитки-заготовки массой от 2190 до 2335 кг в другую, слитки-заготовки нагревают до температуры 1060-1090°C, прошивают в стане поперечно-винтовой прокатки в гильзы, гильзы прокатывают в передельные трубы на дорнах, на дорн надевают подкладное углеродистое кольцо, дорн вводят в гильзу, обкатывают передний конец - затравку, гильзу с дорном возвращают в исходное положение, сводят валки, прокатывают - обкатывают передний конец. Обеспечивается производство передельных труб заданных размеров из слитков-заготовок ЭШП, повысить производительность ТПУ 8-16" и снизить расход металла. 2 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2589364-C2 (RU)
Inventor: YAMAKADZI Tetsuma
IPC: G02C7/02
Filed: 2011-07-22
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: optics. 
     SUBSTANCE: method of designing spectacle lenses, wherein positive and negative relative convergence, positive and negative relative accommodation and vertical fusion convergence are defined such that relative measurement values related to binocular vision, and one or both of positive and negative relative convergences are included in a separate relative measurement value. Method involves determination of optical design values using as an evaluation function, obtained by summation of functions of visual fatigue, including relative measurement values as coefficients in respective evaluation points of object. Function of visual fatigue includes as coefficients aberration of convergence and error in optical power and changes depending on aberration of convergence and error in optical power. 
     EFFECT: use in assessing, designing and manufacturing spectacle lenses of evaluation function, which takes into account functionality of binocular vision. 
     12 cl, 2 tbl, 45 dwg
Patent RU-2627682-C2 (RU)
Inventor: VALLENIUS Yanne
IPC: G21C3/62
Filed: 2011-09-27
Granted: 2017-08-10
Abstract: FIELD: nuclear energy. 
     SUBSTANCE: invention relates to nitride nuclear fuel. Nitride fuel represents a tablet from a material containing a single-phase solid solution of elements containing at least americium (Am) nitride. Said material has a density making approximately 90 % of the theoretical density. Invention also relates to a method of producing the said nuclear fuel using the steps of mixing initial powders, sintering the powders to produce a dense tablet and subsequent thermal treatment. 
     EFFECT: technical result is creation of fuel for reactors of the IV generation to decrease the amount of wastes of the reactors; high heat conductivity of the fuel, high melting point, wide area of mutual solubility of the fuel substances. 
     22 cl, 2 dwg
Patent RU-2539807-C2 (RU)
Title: Способ установления местоположения лесного пожара
Inventor: KAS JANOV ALEKSANDR EVGEN EVICH
IPC: A62C3/00
Filed: 2013-03-26
Granted: 2015-01-27
Abstract: Способ относится к области лесного хозяйства и может быть использован для установления местоположения лесного пожара. Способ установления местоположения лесного пожара включает выделение наиболее пожароопасных участков торфяников и размещение по площади участков вертикальных скважин. Установка в скважины перфорированных труб. Заполняют трубы дымообразующим пиротехническим составом, засыпают устья скважин гранулометрическим материалом. Фиксируют координаты скважин на лесопожарной карте. Разбивают патрульные маршруты, осуществляют патрульное наблюдение дыма. Определяют границы пожара по местоположению дыма над скважинами. Фиксируют координаты местоположения дыма на лесопожарной карте. Гранулометрический материал смешивают с капсулированным порошком гербицида глифосата в количестве 5-15 % от массы гранулометрического материала, а затем смесью засыпают устья скважин. Предложенный способ по сравнению с аналогом обеспечивает повышение точности установления местоположения лесного пожара за счет обработки засыпки устья скважин глифосатом, устраняющим растительность и сохраняющим высокую интенсивность дымообразования при длительной эксплуатации скважин.
Patent RU-2620071-C2 (RU)
Title: Multispecific antigen-binding molecule with alternate function to blood coagulation factor viii function
Inventor: IGAVA Tomoyuki
IPC: C12N15/63
Filed: 2011-11-17
Granted: 2017-05-22
Abstract: FIELD: biotechnology.SUBSTANCE: invention relates to a bispecific antibody that binds to both blood coagulation factor IX/activated blood coagulation factor IX, and blood coagulation factor X, and functionally replaces blood coagulation factor VIII. This invention discloses the nucleic acid encoding the said bispecific antibody, a vector, a cell and a method for antibody production, as well as a pharmaceutical composition and a kit for use in the method for prevention and/or treatment of bleeding or diseases associated with or caused by bleeding.EFFECT: invention may find further application for treatment of diseases associated with impaired blood clotting, such as acquired hemophilia and von Willebrand disease.17 cl, 6 dwg, 2 ex
Patent RU-2548283-C2 (RU)
Title: Винтовой анкер
Inventor: Sinitskij Aleksandr Valentinovich
IPC: E02D5/56
Filed: 2013-06-27
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к строительству, в частности к креплению к грунту различных конструкций, и может найти применение в нефтяной промышленности для закрепления трубопроводов в условиях крайнего севера. Винтовой анкер содержит цилиндрическую штангу с отверстиями и штуцером для подачи тампонажного раствора, наконечник с винтовой лопастью. В наконечнике также выполнены отверстия для прохода раствора в грунт. Лопасть наконечника выполнена увеличивающейся снизу вверх. Внутри штанги установлена съемная втулка, представляющая собой полую трубу, которая предотвращает проникновение грунта в полость анкера при его завинчивании, и, как следствие, закупоривание отверстий для вывода тампонажного раствора. Технический результат состоит в повышении несущей способности винтового анкера, облегчении вхождения анкера в грунт и предотвращении закупоривания отверстий для вывода тампонажного раствора в грунт. 3 ил.
Patent RU-2554842-C2 (RU)
Inventor: TUPOTA NATAL JA LEONIDOVNA
IPC: C12R1/32
Filed: 2013-07-18
Granted: 2015-06-27
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: characterised oligonucleotide primers are complementary to a specific region of the mig-gene of Mycobacterium avium and have the following base composition: 5'-CGT CAA AAG CGA ACT GCA-3' and 5'-TAA TTC GTT GCC CGA CTC-3'. The method of detecting DNA of Mycobacterium avium comprises DNA isolation, DNA amplification using oligonucleotide primers, transfer of amplification product on the gel followed by detection of the analysis results on the transilluminator. In case of positive reaction a fragment is synthesised, corresponding to the size of 157 bps. 
     EFFECT: inventions can be used in veterinary diagnostic, scientific and practical laboratories for detection of genetic material of Mycobacterium avium in samples. 
     2 cl, 1 dwg, 4 ex
Patent RU-2545027-C2 (RU)
Inventor: ShTEMMLE Mark
IPC: H01R4/68
Filed: 2013-08-02
Granted: 2015-03-27
Abstract: Устройство, по меньшей мере, с одним сверхпроводящим кабелем и окружающим его криостатом  с возможностью соединения со стационарными деталями линии передачи электрической энергии, который содержит, по меньшей мере, одну теплоизолированную трубку, окружающую сверхпроводящий кабель и полость для пропускания хладагента, при этом на каждом из концов криостата (KR), выполненных для соединения со стационарными деталями линии передачи, установлены на расстоянии друг от друга два сильфона  (6, 7) и между двумя сильфонами каждого из двух концов криостата (KR) помещен относящийся к нему, теплоизолированный патрубок изогнутой формы (8). Изобретение обеспечивает минимальное воздействие  на длину криостата благодаря равномерной  механической нагрузке изогнутым патрубком сильфонов. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2548541-C2 (RU)
Title: Способ многопроходной автоматической сварки неплавящимся электродом с подачей присадочной проволоки и устройство для его реализации
Inventor: LOBANOV LEONID MIKHAJLOVICH
IPC: B23K9/167
Filed: 2013-08-05
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области дуговой сварки и может быть использовано преимущественно в орбитальной сварке неповоротных стыков трубопроводов. Способ включает сварку корневого шва, заполняющих и облицовочных швов стыков с колебаниями неплавящегося электрода поперек шва. Причем, для этих швов посредством последовательных касаний противоположных кромок стыка неплавящимся электродом определяют расстояние между кромками стыка, находят координаты продольных осей каждого прохода в данном шве относительно одной из кромок стыка и амплитуду колебаний неплавящегося электрода. Устройство для сварки содержит сварочный источник питания, блок управления автомата для сварки, контроллер цикла сварки, колебатель неплавящегося электрода  с приводом и контроллером, механизм поперечного перемещения горелки, вспомогательный низковольтный источник питания, датчик тестового тока, вычислительно-программное устройство, блок первичной обработки информационных сигналов и блок  ввода/вывода информационных и управляющих сигналов. Изобретение позволяет расширить технологические возможности сварки и повысить качество сварных соединений. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2560788-C2 (RU)
Inventor: FUKS Gijom
IPC: G10L19/26
Filed: 2012-02-10
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: physics, audio. 
     SUBSTANCE: invention relates to audio processing, particularly, to processing of decoded audio signal. Proposed device comprises decoded signal filter to get filtered audio signal. Time-spectrum converter cascade to convert decoded audio signal and filtered audio signal into appropriate spectral patterns. Note here that every spectral pattern features multiple subband signals. It incorporates weighing module to weigh selectively the filtered audio signal by multiplication of subband signals by appropriate weighing factors to get weighted filtered audio signal. Used subtraction module executes subtraction in subbands between weighted filtered audio signal and spectral pattern of decoded audio signal. Spectrum-time converter serves to convert resultant audio signal or signal isolated therefrom in presentation in time band to get a processed decoded audio signal. 
     EFFECT: after-processing with low lag of decoded audio signal. 
     16 cl, 13 dwg
Patent RU-2581427-C2 (RU)
Inventor: MIRAKJAN ANDREJ
IPC: E21B43/22
Filed: 2012-03-16
Granted: 2016-04-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to use of biocides in oil deposits. Method of treating a subterranean formation penetrated by a wellbore comprising introducing well treatment fluid comprising at least one encapsulated biocide is selected from above group, wherein upon administration of encapsulated biocide and after a predetermined period of time, biocide is released from encapsulating material and processes wellbore and underground formation, well treatment fluid further comprises a non-encapsulated biocide and encapsulated biocide is peculiar to such a release profile that encapsulated biocide provides an initial concentration of biocide capable of ensuring immediate control of microbial growth within subterranean formation and wellbore, and delayed release of a biocide for long-term control microbial growth. Invention is developed in dependent claims. 
     EFFECT: high efficiency of treatment. 
     11 cl, 2 ex, 5 dwg
Patent RU-2600835-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления, соответственно, регулирования транспортера текучей среды для транспортировки текучей среды внутри трубопровода для текучей среды
Inventor: DREBINGER KONRAD
IPC: F17D3/01
Filed: 2012-07-11
Granted: 2016-10-27
Abstract: Способ предназначен для управления/регулирования транспортера (112) текучей среды для транспортировки текучей среды (118) внутри трубопровода (114, 116) для текучей среды. Способ содержит: получение информации (128) о заданной величине потока текучей среды внутри трубопровода для текучей среды; определение расхода энергии транспортера текучей среды при работе внутри рабочего диапазона (240) транспортера текучей среды; управление транспортером (112) текучей среды относительно создаваемого потока текучей среды (118) на основе информации (128) о заданной величине потока текучей среды (118) внутри трубопровода (114, 116) для текучей среды так, что достигается заданная величина потока текучей среды и минимизируется требуемый для этого расход энергии, при этом учитывается, что рабочий диапазон (240) транспортера текучей среды ограничен нелинейным ограничением (246, 248, 250, 252). Кроме того, приведено описание соответствующего устройства. Технический результат - снижение расхода энергии. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2597217-C2 (RU)
Title: Способ попутного освещения автомобильных дорог, железнодорожного полотна, полотна метрополитена и система попутного освещения для его осуществления
Inventor: Ivliev YUrij Vyacheslavovich
IPC: F21S8/08
Filed: 2014-03-14
Granted: 2016-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к осветительным системам и предназначена для освещения автомобильных дорог, железнодорожного полотна, полотна метрополитена. Техническим результатом, достигаемым при этом, является увеличение вертикальной освещенности в попутном направлении на всей протяжении пролета; снижение нагрузки на зрительные органы водителей; увеличение расстояния между опорами и, как следствие, снижение стоимости осветительной системы, а также расходов на содержание, из расчета на единицу длинны дороги; исключение ослепления водителей; рост безопасности дорожного движения; увеличение видимости препятствий. Способ освещения заключается в том, что от осветительных устройств с концентрированной, ассиметричной, глубокой КСС либо их комбинацией, при их расположении в пространстве разделяющим попутное и встречное направление движения транспортных средств формируют распределение светового потока исключительно вдоль и, или под углом до 90 градусов попутного направления движения транспортных средств с резкой, не менее 1/2 на 1 градус величины освещенности, светотеневой границей между попутным и встречным направлениями движения для предотвращения ослепления водителей встречного движения и/или наличием светотеневой границы в вертикальной плоскости между встречным и попутным направлением движения транспортных средств не менее 1/5 величины освещенности в любых точках поперечного сечения пространства над проезжими частями. Способ осуществляется при помощи системы освещения, содержащей осветительные приборы. 2 н. и 19 з.п. ф-лы.
Patent RU-2607773-C2 (RU)
Title: Extraction system with cartridge chamber
Inventor: BESSON Fransua
IPC: A47J31/36
Filed: 2012-08-21
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to a system containing a cartridge containing beverage ingredient, and device for ingredient infusion in the cartridge by supplying liquid into the cartridge for infusion, for example, heated water. Proposed device comprises front and rear downstream along the external cartridge elements moved relative to each other between open position to introduce and/or removing cartridge and the closed position to form the infusion chamber enclosing the cartridge during infusion. Infusion chamber provides limited space for expansion, which is not filled with cartridge prior to liquid fed into the cartridge in closed position of the elements enclosing the cartridge and is filled after the cartridge expansion caused by the ingredient under the influence of the liquid for infusion. 
     EFFECT: providing maximum cartridge filling with ingredient and minimizing super extraction. 
     16 cl, 7 dwg