baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9722187-A1 (WO)
Inventor: SCHREIB FRANZ
IPC: H04B7/06
Filed: 1996-11-22
Abstract: The invention concerns an emitter system which changes over the radiation characteristic for the radio signals according to the time protocol of the message transmission without altering the emission frequency. According to the invention, the chronologically successive radio signals of a traffic relation are decorrelated relative to one another, such that the signal erasure resulting from multipath propagation for a receiver system is reduced. The emitter system is designed in particular as a base station in a GSM mobile radio network.
Patent WO-9805389-A1 (WO)
Title: Systeme pour s'entrainer a jouer au golf
Inventor: ALBERTSHOFER CHRISTIAN
IPC: A63B63/06
Filed: 1997-08-05
Abstract: L'invention concerne un système pour s'entraîner à jouer au golf. Afin de permettre un entraînement à des distances et selon des angles de frappe individuels, ce système comprend un fanion cible (26) mobile et une commande (30) pour déplacer le fanion cible (26) par rapport à un point de frappe (12) de la balle.
Patent WO-9813559-A1 (WO)
Title: Bloc de maçonnerie
Inventor: BADEN STEFFEN
IPC: E04B2/02
Filed: 1997-09-18
Abstract: L'invention concerne un bloc de maçonnerie (1) dont le principal but doit être de faciliter la construction, d'augmenter la résistance entre les strates du mur et d'éviter le recours aux joints de mortier qui constituent les ponts thermiques à proprement parler. A cet effet, le fait de disposer les nopes (2) et les cavités (3) à des intervalles précis les unes par rapport aux autres, ainsi que par rapport aux arêtes extérieures, lors de la pose des blocs de maçonnerie, permet d'obtenir une structure rigide dans laquelle d'éventuels déplacements ne peuvent se produire, en raison de la denture qu'elle présente. Un mur vertical et horizontal peut ainsi être obtenu sans nécessiter de contrôles permanents. Le denture permet de former des angles droits automatiquement dans le mur.
Patent WO-9856625-A1 (WO)
Title: Klemmvorrichtung für einen sicherheitsgurt eines kraftfahrzeugs
Inventor: MEDER KLAUS
IPC: B60R22/18
Filed: 1998-02-21
Abstract: Um zu vermeiden, dass ein Fahrzeuginsasse während des Bremsmanövers vor einem Crash zu dicht an die vor ihm angeordnete Airbageinheit gebeugt wird, arretiert eine Klemmvorrichtng (1, 2, 3) den Sicherheitsgurt (6) in Abhängigkeit vom Bremsdruck (BD).
Patent WO-9854873-A1 (WO)
Title: E-mail server eines e-mail service providers
Inventor: KROB SILVIA
IPC: H04L12/58
Filed: 1998-05-27
Abstract: Die Erfindung ermöglicht es, daß einem Fernsprechteilnehmer über seine Telefonleitung angezeigt wird, wenn eine neue E-Mail eingetroffen ist. Dies wird erreicht, indem der E-Mail Server den Einwählpunkt (POP) eines Teilnehmers ins Internet vom Vorliegen einer Mail informiert, wobei der POP diese Information an die lokale Vermittlungsstelle des Teilnehmers weiterleitet, die schließlich den Teilnehmer vom Vorliegen einer Mail informiert.
Patent WO-9916046-A1 (WO)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zur erzeugung eines auf einem bildschirm darstellbaren bildes
Inventor: BERTHIN WOLFGANG-HERMANN
IPC: H04N5/445
Filed: 1998-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, mit dem eine flexible Gestaltung von Bildschirmmenues auch im Zusammenhang mit Videotextseiten unter Verwendung herkömmlicher serieller Steuerzeichen möglich ist. Das wird durch die Einführung von Fensterbereichen und Fenstersteuerzeichen möglich, die für den gesamten Fensterbereich gültig sind. Die Fenstersteuerzeichen werden dabei in Registern gespeichert, auf die innerhalb des Fensterbereiches umgeschaltet wird. Die Erfindung bezieht sich zudem auf eine Schaltungsanordnung, mit der das Verfahren durchgeführt werden kann. Die Erfindung findet Anwendung insbesondere bei Fernsehgeräten mit On-Screen-Displays (OSD).
Patent WO-9921385-A1 (WO)
Title: Verfahren und funk-kommunikationssystem zur zuweisung eines frequenzkanals an eine funkstation
Inventor: FAERBER MICHAEL
IPC: H04Q7/38
Filed: 1998-10-01
Abstract: Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird von einer ersten Funkstation eine Signalisierungsmeldung an eine zweite Funkstation gesendet, wobei die Signalisierungsmeldung Informationen über eine Nummer des Frequenzkanals und eine Bandbreite des Frequenzkanals enthält und wobei sowohl die Nummer des Frequenzkanals als auch die Bandbreite des Frequenzkanals auf eine gemeinsame Standardbandbreite bezogen sind. Die Signalisierungsmeldung wird von der zweiten Funkstation empfangen und der signalisierte Frequenzkanal zum Senden oder Empfangen benutzt. Die Angaben über die Nummer und die Bandbreite des Frequenzkanals geben auch bei Funk-Kommunikationssystemen mit mehreren nicht zusammenhängenden Frequenzbändern und unterschiedlichen zu verwendenden Bandbreiten mit wenig Signalisierungsaufwand den zu verwendenden Frequenzkanal an.
Patent WO-9943546-A1 (WO)
Title: Fallschirm mit aktiver entfaltung
Inventor: HANSEN HOLGER
IPC: B64D17/34
Filed: 1999-02-19
Abstract: Ein Fallschirm bestehend aus einer einen Scheitel und eine Basis aufweisenden Fallschirmkappe sowie aus an der Basis angeschlagenen Fangleinen zum Halten des Mittels des Fallschirmes abzubremsenden Objektes, wobei der Fallschirm für seine Bereithaltung durch Zusammenlegen der Fallschirmkappe sowie seiner Fangleinen eine Packfaltung aufweist, ist dadurch gekenzeichnet, daß die Packfaltung der Fallschirmkappe (10) aus ausgehend von der aufgeblähten Flugform des Fallschirmes über den gesamten Umfang der Fallschirmkappe (10) von der Basis (12) über die Höhe der Fallschirmkappe (10) bis zum Scheitel (11) erfolgenden Raffens des Kappengewebes hergestellten konzentrischen Raffalten (20) besteht.
Patent WO-0055549-A1 (WO)
Inventor: JURAN HELMUT
IPC: F24J2/34
Filed: 1999-03-16
Abstract: L'invention concerne une nouvelle centrale solaire caractérisée en ce qu'elle permet de supprimer les frais d'installation chez l'usager, nécessaires jusqu'à présent, et en ce que la conception simplifiée et le regroupement, en un dispositif unique préassemblé, de dispositifs qui étaient séparés jusqu'à présent, sur le plan de la technique de construction, (capteur solaire 1, module solaire 2, génératrice pour éolienne 3, pompe à chaleur 4, installation de refroidissement et de climatisation 5, accumulateur pour pompe à chaleur 6, accumulateur pour eau sanitaire 6, accumulateur pour chauffage 6, système d'exploitation concentrée de l'énergie solaire 7, système de poursuite du soleil 8, etc.) réduisent le poids de l'ensemble de plus de 75 %. De plus, l'un des avantages de l'invention sur le plan technologique réside dans le fait que les pertes de chaleur par exemple sont réduites à un minimum négligeable. Un nouveau principe, caractérisé par une plaque d'absorption rotative (9), alimentée en eau, est utilisé pour le capteur solaire (1). L'invention permet de produire et de distribuer de l'énergie (électricité, chaleur, froid) pour le secteur domestique, communal et industriel, et d'alimenter en énergie des processus énergétiques et chimiques.
Patent WO-9951976-A1 (WO)
Title: Gassensor nach dem prinzip der austrittsarbeitsmessung
Inventor: FLEISCHER MAXIMILIAN
IPC: G01N27/414
Filed: 1999-03-23
Abstract: Es wird ein hybrider Flip-Chip-Aufbau eines Gassensors nach dem Prinzip der Austrittsarbeitsmessung in Form eines kostengünstigen CMOS-Transistors vorgestellt. Dieser besteht aus einem elektrisch isolierenden Keramiksubstrat (8), das elektrische Leiterbahnen (14) und Kontaktiermittel aufweist. Eine gassensitive Schicht (11) ist Bestandteil der Gateisolierung. Der CMOS-Transistor (10) mit Source (s) und Drain (D) ist in Flip-Chip-Technik auf dem Keramiksubstrat (8) montiert und entsprechend mit den Leiterbahnen (14) kontaktiert.
Patent WO-2004052541-A1 (WO)
Title: Structure microfluidique, procede et appareil associes pour sa realisation, et son utilisation
Inventor: HAUPT REMUS
IPC: B29C45/26
Filed: 2003-12-11
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réaliser un élément de structure microfluidique, ce procédé consistant à: (a) préparer un ensemble de moulage pour mouler un élément microstructuré, cet ensemble comprenant une première et une deuxième filière de moulage formant ensemble une cavité de filière, et cette première et/ou deuxième filière comportant: (i) une surface de moulage, de préférence en métal, dotée d'une surface microstructurée, (ii) une ou plusieurs broches-noyaux s'étendant entre la première et la deuxième filière de moulage à travers ladite cavité ; (b) appliquer une matière de moulage, de préférence thermoplastique, sur la cavité de filière; (c) laisser cette matière se solidifier; (d) extraire la matière de moulage solidifiée de la cavité de filière. La présente invention porte également sur une structure microfluidique réalisée selon ledit procédé, sur un ensemble de moulage pour mouler un élément microstructuré de ladite structure, et sur leur utilisation. Cette invention concerne aussi un élément de structure microfluidique, cet élément comportant une première face externe (101) et une deuxième face externe (108), cette première et/ou deuxième face externe étant pourvue d'au moins une microstructure pour au moins une fonction microfluidique (103, 109), et cette première et deuxième face externe étant en communication fluidique par au moins une ouverture (107) traversante.
Patent WO-8800310-A1 (WO)
Title: Self-supporting vertical pipe structure of ceramic material
Inventor: CHRISTIANSEN BENT LAURITZ
IPC: B04C5/13
Filed: 1987-06-23
Abstract: A self-supporting vertical pipe structure which is suspended by its upper end, for example a central discharge pipe of a cyclone, consisting of fireproof units engaging each other is characteristic in that the units (3-9) are I-shaped. This structure has a tensile strength which is three times that of the known structures and moreover there are numerous other advantages by the structure, among other things it is possible with two unit sizes to build up pipes of many different diameters.
Patent WO-9400229-A1 (WO)
Inventor: GETLER JENS
IPC: B01J2/16
Filed: 1993-06-25
Abstract: Une chambre d'agglomération (18) est équipée d'une entrée (5, 6, 7) pour admettre les particules pulvérulentes dans la chambre. Elle comprend de plus une entrée (12) pour un gaz et une entrée (8) pour un liquide qui est ajouté à un atomiseur (9) conçu pour atomiser le liquide en gouttes fines. La chambre possède de plus un orifice d'évacuation (17) combiné pour le gaz et le produit. La chambre d'agglomération comporte un rotor (19) positionné verticalement dont l'arbre (20) supporte plusieurs lames (21) disposées en jeux. La chambre est revêtue intérieurement d'une paroi flexible (11) à laquelle un mouvement ondulatoire régulier est donné, lors du fonctionnement, avec des ondes soit stationnaires ou soit mobiles. Les particules pulvérulentes sont humidifiées par les fines gouttes de liquide et elles sont projetées contre la paroi flexible (11) par l'action du rotor (20); les particules alors collantes se déposent sur la paroi comme un revêtement. Les particules du revêtement sont pressées ensemble dans les creux des ondes et forment des agglomérats, et lorsque ces creux par la suite deviennent des crêtes, ces agglomérats sont repoussés. La chambre d'agglomération possède une grande capacité et une structure compacte.
Patent WO-9927084-A1 (WO)
Title: Nouvelles lyases de pectate
Inventor: ANDERSEN LENE NONBOE
IPC: D06L4/40
Filed: 1998-11-24
Abstract: Cette invention concerne un nouveau groupe de lyases de pectate comprenant la séquence d'acide aminé Asn Leu Asn Ser Arg Val Pro (NLNSRVP) appartenant à la famille 1 des lyases de polysaccharides. Ces lyases offrent de bonnes performances lors de processus industriels et dans des conditions neutres ou alcalines, telles que le lessivage ou le traitement de textiles. Cette lyase de pectate peut être dérivée à partir de l'espèce Bacillus.
Patent WO-0043088-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de jeu de hasard avec mises
Inventor: SCHOEBITZ HERWIG
IPC: A63F3/06
Filed: 2000-01-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de jeu de hasard avec mises, dans lesquels un joueur mise et valide au moins deux grilles de jeu -chaque grille représentant un ensemble de numéros- sur lesquels il a choisi plusieurs numéros, notamment six numéros. Un ensemble de résultats sous forme de numéros est tiré au hasard, ces numéros étant assignés à des grilles. Le premier critère d'obtention d'un gain est le suivant : le joueur doit obtenir sur l'une quelconque de ses grilles un nombre déterminé de correspondances entre les numéros qu'il a choisis et ceux tirés au hasard. Le second critère d'obtention d'un gain dépend du nombre de numéros tirés, qui correspondent au choix établi dans la grille, à laquelle ils ont été assignés. Le troisième critère d'obtention d'un gain est basé sur le motif que réalise l'ensemble des numéros tirés sur le bulletin à grilles.
Patent WO-0060892-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de changement de configurations de liaison radio dans un systeme de telecommunications mobile a transfert souple
Inventor: FAUCONNIER DENIS
IPC: H04W36/18
Filed: 2000-03-24
Abstract: La présente invention concerne un système de télécommunications et un procédé d'exploitation dudit système dans lequel les terminaux mobiles peuvent communiquer avec des émetteurs-récepteurs de la station de base sur une interface hertzienne, une communication vers un autre utilisateur étant assurée en macrodiversité par des liaisons radio entre une pluralité d'émetteurs-récepteurs de la station de base et un terminal mobile. Les liaisons radio en macrodiversité présentent un ensemble de paramètres de configuration de liaison radio communs. Lorsqu'il es nécessaire d'effectuer un changement de configuration, le système transmet un message signalant un changement de configuration de liaison radio à chacun des émetteurs-récepteurs de la station de base et au terminal mobile et attend avant la mise en oeuvre du changement de la configuration de liaison radio la réception d'un accusé de réception d'au moins un émetteur-récepteur de la station de base en communication émettrice avec le terminal mobile, d'au moins un émetteur-récepteur de la  station de base en communication réceptrice avec le terminal mobile et du terminal mobile.
Patent WO-0061343-A1 (WO)
Title: Formstation
Inventor: WIRTHEL RAINER
IPC: B27N3/14
Filed: 2000-04-12
Abstract: Formstation mit einem Dosierbunker, aus dem rieselfähige Güter, insbesondere span- und faserförmige Güter einer Streuvorrichtung zugeführt werden, durch die ein Materialvlies auf ein Formband aufstreubar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Dosierbunker (1) und dem Formband (4, 53) vertikal und längs im Förderstrom eine Fächerschurre (2, 51) vorgesehen ist, die aus mehreren in Förderrichtung (36) nebeneinander angeordneten Leitblechen (9, 39, 40, 41, 54, 56, 57) besteht, die den Förderstrom in Förderrichtung (36, 62, 76) in mehrere Teilströme (38, 55, 56) unterteilen.
Patent WO-0108583-A1 (WO)
Inventor: GABELE LORENZ
IPC: A61B50/30
Filed: 2000-06-30
Abstract: La présente invention concerne un récipient stérile (10) permettant d'accueillir et de conserver de façon stérile notamment des instruments ou du matériel chirurgicaux. Ce récipient stérile est pourvu d'un espace d'accueil (26) défini par un fond de récipient (12) et des parois de récipient (14). L'objectif de cette invention est de construire ce récipient stérile de façon que son utilisation soit simple et économique. Afin d'atteindre cet objectif, l'espace d'accueil (26) est constitué de plusieurs chambres séparées (30) et chaque chambre (30) présente son propre élément de fermeture (44).
Patent WO-0114134-A1 (WO)
Title: Portionsverpackung für gelfutter
Inventor: KUERZINGER HUBERT
IPC: B65D75/20
Filed: 2000-08-04
Abstract: Eine Verpackung für Tierfutter wird beschrieben, die aus einer dreischichtigen Folie besteht, wobei eine Aluminiumfolie auf einer Seite mit Polyethylenterephthalat und auf der gegenüberliegenden Seite mit chloriertem Polyproplylen beschichtet ist.
Patent WO-0121934-A1 (WO)
Title: Soupape de securite fond-de-trou
Inventor: HEIJNEN WILHELMUS HUBERTUS PAU
IPC: E21B34/08
Filed: 2000-09-21
Abstract: L'invention concerne une soupape de sécurité destinée à un forage pratiqué dans une formation souterraine. Cette soupape comprend un corps (6) qui comporte un conduit pour fluide permettant le passage d'un hydrocarbure fluide s'écoulant hors de la formation en direction de la surface terrestre en passant par le puits de forage, un élément de fermeture (18) pouvant être déplacé par rapport au corps de soupape entre une position ouverte, et une position fermée dans laquelle l'élément de fermeture obture le conduit de fluide, et un dispositif (30) d'activation permettant de soumettre sélectivement l'élément de fermeture (18) à une force de frottement d'une amplitude sélectionnée, exercée par l'écoulement du fluide, et provoquant le déplacement de l'élément de fermeture de la position ouverte à la position fermée. Cette soupape de sécurité comprend en outre des moyens de commande (46) permettant de commander le dispositif d'activation afin d'exposer l'élément de fermeture à ce frottement.
Patent WO-0135730-A1 (WO)
Title: Fertigteil-stallgebäude
Inventor: MAIER WOLFGANG
IPC: A01K1/00
Filed: 2000-11-10
Abstract: Fertigteil-Stallgebäude (41), insbesondere Schweinestall, mit einer Mehrzahl von in wenigstens einer Richtung gereihten, modulbildenden Betonfertigteilen (43), welche jeweils mindestens umfassen: einen Aussenwandabschnitt (3'') mit einer Wärmedämmschicht, der eine Aussenhöhe aufweist, einen zum Aussenwandabschnitt (3'') parallelen Innenwandabschnitt (5''), der eine gegenüber der Aussenhöhe, insbesondere um 15 bis 50 cm, grössere Innenhöhe aufweist, und eine den Aussenwandabschnitt (3'') und Innenwandabschnitt (5'') verbindende und gegeneinander aussteifende, selbsttragende Bodenplatte (9), auf der mindestens eine den Aussenwandabschnitt (3'') mit dem Innenwandabschnitt verbindende (5'') Güllekanalwand vorgesehen ist.
Patent WO-0146156-A1 (WO)
Inventor: BOLLI MARTIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2000-12-14
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de butynediol représentés par la formule générale (I) ainsi que l'utilisation de ceux-ci en tant qu'ingrédient actif pour la préparation de compositions pharmaceutiques. L'invention porte également sur des aspects connexes, notamment des procédés permettant de préparer ces composés, des compositions pharmaceutiques contenant un ou plusieurs composés répondant à la formule générale (I), et en particulier l'utilisation de ceux-ci en tant qu'antagonistes de l'endothéline.
Patent WO-0149785-A1 (WO)
Title: Pneumatique comportant un polymere hydrophile et composition elastomere associee
Inventor: GALIMBERTI MAURIZIO
IPC: C08L23/22
Filed: 2000-12-14
Abstract: L'invention concerne un pneumatique de roues de véhicules comportant au moins un élément à base de matériau élastomère réticulé comprenant un polymère hydrophile, et une composition associée comportant un polymère hydrophile. De préférence, ledit élément est une bande de roulement. La composition comporte au moins un polymère diénique élastomère; au moins un polymère thermoplastique présentant une chaîne hydrocarboné à laquelle sont liés des groupes hydrophiles; au moins un polymère contenant des groupes fonctionnels réagissant avec des groupes hydrophiles. Le polymère hydrophile peut absorber des quantités d'eau importantes, sans toutefois se dissoudre, ce qui permet de l'évacuer aisément de la matrice élastomère. En outre, le polymère hydrophile peut apporter une action de renforcement du matériau élastomère et peut donc, du moins partiellement, remplacer des renforts classiques.
Patent WO-0164338-A1 (WO)
Title: Verfahren zur katalytischen hydrierung an rheniumhaltigen aktivkohle-trägerkatalysatoren
Inventor: FISCHER ROLF-HARTMUTH
IPC: B01J21/18
Filed: 2001-03-01
Abstract: In einem Verfahren zur Herstellung von Alkoholen durch katalytische Hydrierung von Carbonylverbindungen an einem Katalysator, der Rhenium auf Aktivkohle enthält, setzt man als Katalysator Rhenium (als Metall gerechnet) in einem Gewichtsverhältnis zur Aktivkohle von 0,0001 bis 0,5 Platin (als Metall gerechnet) in einem Gewichtsverhältnis zur Aktivkohle von 0,0001 bis 0,5 und gegebenenfalls mindestens ein weiteres Metall, ausgewählt aus Zn, Cu, Ag, Au, Ni, Fe, Ru, Mn, Cr, Mo, W und V in einem Gewichtsverhältnis zur Aktivkohle von 0 bis 0,25 ein, wobei die Aktivkohle nichtoxidativ vorbehandelt ist. Auch die Herstellung von Ethern und Lactonen ist möglich, sofern bei einem Wasserstoffdruck von maximal 25 bar gearbeitet wird. Dabei kann die Aktivkohle im Katalysator auch nichtoxidativ vorbehandelt sein.
Patent WO-0173888-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur kontaktlosen kommunikation mit tragbaren datenträgern
Inventor: KONRAD REIMUND
IPC: G07B15/02
Filed: 2001-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur kontaktlosen Erfassung von Daten auf einem Datenträger, insbesondere von Abrechnungsdaten, wobei eine Antenneneinrichtung (103) vorgesehen ist, die einen zu überwachenden Raum im wesentlichen vollständig mit dem elektromagnetischen Feld beaufschlagt, und wobei die Vorrichtung die auf dem Datenträger gespeicherten Daten ausliest und/oder verändert. Eine Erfassungsvorrichtung die einen hohen Durchsatz bei gleichzeitiger Benutzerfreundlichkeit gewährleistet wird dadurch zur Verfügung gestellt, dass die Antenneneinrichtung (103) im wesentlichen in einem Gehäuse (102, 104) angeordnet ist, dass die Antenneneinrichtung (103) drei zueinander im wesentlichen orthogonal angeordnete Antennenelemente (106) aufweist und dass die drei orthogonal angeordneten Antennenelemente (106) derart im Gehäuse (102, 104) angeordnet sind, dass die Baugrösse des Gehäuses (102, 104) im wesentlichen minimal ist.
Patent WO-0189004-A1 (WO)
Title: Piezo-biegewandler sowie verwendung desselben
Inventor: SCHMID ANDREAS
IPC: G01L1/16
Filed: 2001-05-11
Abstract: Es wird ein Piezo-Biegewandler vorgeschlagen, der einen länglichen Tragkörper (2) aufweist, welcher an wenigstens einer Längsseite mit einem Piezo-Schichtkörper (6) bestückt ist. Im Innern des Tragkörpers (2) und/oder zwischen dem Tragkörber (2) und dem Piezo-Schichtkörper (6) und/oder zwischen benachbarten Piezo-Materialschichten des Piezo-Schichtkörpers (6) ist mindestens eine Komponente (24, 32) einer für den Betrieb des Piezo-Biegewandlers verwendeten Elektronik (23) und/oder Sensorik (33) untergebracht.
Patent WO-0207418-A1 (WO)
Title: Procede d'enregistrement d'informations echangees entre des dispositifs de telecommunications, et dispositif electronique auxiliaire a cet effet
Inventor: CHAPLIN CATRIONA
IPC: H04M1/724
Filed: 2001-06-18
Abstract: Dans un procédé d'enregistrement d'informations échangées entre des premier (1, 22) et second (5) dispositifs de télécommunications, l'enregistrement est effectué sous le contrôle du premier dispositif. Le procédé implique l'envoi à partir du premier dispositif de télécommunications (1, 22) vers le second (5) d'un message de demande d'autorisation d'enregistrement, et l'exécution de l'enregistrement seulement si un message donnant l'autorisation est reçu par le premier dispositif de télécommunications (1, 22) en réponse à la demande. Ainsi, la partie distante est assurée que les conversations téléphoniques ne sont par enregistrées sans qu'elle n'en soit informée et qu'elle en donne la permission, et les différentes lois nationales concernant l'enregistrement en tiennent compte.
Patent WO-0203481-A1 (WO)
Inventor: KOHLSTEDT HERMANN
IPC: H01F10/32
Filed: 2001-06-23
Abstract: The invention relates to a three-port component comprising an emitter (1), a collector (2) and a base (3). Said component is characterised in that the collector (2) and the base (3) are ferromagnetic layers between which a tunnel insulating layer (4) is arranged, and the emitter (1) consists of a ferromagnetic or non-magnetic layer which is separated from the collector (2) by means of a tunnel insulating layer (5).