baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2708093-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para realizar al menos una función médica
Inventor: FREY STEPHAN-MICHAEL
IPC: A61B5/145
Filed: 2010-08-27
Granted: 2019-04-08
Abstract: Dispositivo (110) para realizar al menos una función médica en un usuario, en el que el dispositivo (110) presenta al menos un elemento funcional médico (114) que está concebido para realizar la función médica, en el que la función médica está seleccionada de entre una función diagnóstica, una función terapéutica y una función quirúrgica, en el que el dispositivo (110) presenta al menos una pieza de evaluación y de control (120), en el que la pieza de evaluación y de control (120) presenta al menos un componente de excitación (136) para el control de la función médica, en el que la pieza de evaluación y de control (120) presenta al menos una carcasa (118) y al menos un alojamiento de batería (134), en el que el alojamiento de batería (134) presenta al menos un depósito de energía eléctrica (138), especialmente al menos una batería (140), en el que el alojamiento de batería (134) está concebido para ser abierto de forma irreversible por el usuario para extraer el depósito de energía (138), en el que el alojamiento de batería (134) presenta una carcasa de alojamiento de batería (132), en el que están unidas una a otra la carcasa de alojamiento de batería (132) y la carcasa (118), en el que la unión puede soltarse de forma irreversible por el usuario, en el que la carcasa (118), especialmente la carcasa de pieza desechable (150), presenta al menos un punto de rotura controlada (144), y en el que la carcasa (118) se deforma al soltarse la carcasa de alojamiento de batería (132) de la carcasa (118).
Patent ES-2559317-T3 (ES)
Title: Péptidos antigénicos de Neisseria
Inventor: GALEOTTI CESIRA
IPC: G01N33/569
Filed: 2000-10-30
Granted: 2016-02-11
Abstract: Una proteína que comprende uno o más fragmentos de la SEC ID N.º: 1202 del documento WO99/57280 en la que dicho(s) fragmento(s):**Tabla** (a) comprenden al menos un determinante antigénico; y (b) comprenden una secuencia seleccionada de**Tabla** y en la que dicha proteína no es SEC ID N.ºs: 1200, 1202, 1204, 3179, 3180, 3181, 3182, 3183, o 3184 del documento WO99/57280.
Patent ES-2587033-T3 (ES)
Title: Motor de tambor con tapa interior y exterior
Inventor: LEUVER HELMUT
IPC: B65G39/09
Filed: 2010-05-20
Granted: 2016-10-20
Abstract: Motor de tambor (10) con un tubo de tambor (11), un eje (13) fijado espacialmente en el espacio interior (12) del tubo de tambor (11), una tapa interior (20) para alojar un cojinete (14) con el fin de montar el tubo de tambor (11) de manera giratoria alrededor del eje (13) y para obturar interiormente el espacio interior (12), y una tapa exterior (30) para cubrir un extremo del tubo de tambor y para obturar exteriormente el espacio interior (12), caracterizado por que el tubo de tambor (11) presenta un revestimiento (19) en su superficie opuesta al espacio interior (12) y por que la tapa exterior (30) presenta un resalto (32) para engranar en el revestimiento (19).
Patent ES-2627562-T3 (ES)
Title: Gestión de demandas de repeticiones automáticas híbridas en sistemas inalámbricos
Inventor: ZHU YUAN
IPC: H04L1/18
Filed: 2010-01-05
Granted: 2017-07-28
Abstract: Un método que comprende: utilizar saltos de frecuencia para una comunicación inalámbrica; aleatorizar las interferencias entre células para un canal de acuse de recibo de demanda de repeticiones automáticas híbridas, HARQ, utilizando saltos de frecuencia; y utilizar una multiplexación por división en tiempo o en frecuencia para dicha comunicación inalámbrica; utilizar un canal de demanda de repeticiones automáticas híbridas que incluye tres unidades de canal HARQ, incluyendo cada unidad una sub-portadora con dos símbolos multiplexados por división ortogonal de la frecuencia, en donde cada sub-portadora está indexada; caracterizado por cuanto que las interferencias entre células están aleatorizadas en dos niveles: un primer nivel (40) en el que las unidades de canal HARQ de diferentes sectores de células están permutadas hacia diferentes emplazamientos de frecuencia-tiempo; y un segundo nivel (42) en el interior de una zona de retorno de información HARQ de enlace ascendente que incluye variar: el mapeado de canal de acuse de recibo HARQ y la indexación de canal de acuse de recibo HARQ (44); y la secuencia de canal de acuse de recibo HARQ (46), comprendiendo dicha zona de retorno de información HARQ tres mini-mosaicos, FMT, comprendiendo cada uno dos sub-portadoras de seis símbolos OFDM.
Patent ES-2569121-T3 (ES)
Title: Uso de una neuregulina para tratar una lesión nerviosa cavernosa
Inventor: CAGGIANO ANTHONY O
IPC: A61K38/18
Filed: 2010-10-14
Granted: 2016-05-06
Abstract: Una neuregulina para uso en un método de prevención o tratamiento de una lesión del nervio cavernoso en un sujeto en riesgo de sufrir dicha lesión de un procedimiento médico o quirúrgico, en donde el método comprende administrar la neuregulina antes del procedimiento médico o quirúrgico.
Patent ES-2433004-T3 (ES)
Title: Amidas de ácido cinámico como sustancias saporíferas especiadas
Inventor: LEY JAKOB
IPC: A23L27/10
Filed: 2011-05-31
Granted: 2013-12-05
Abstract: Uso de un compuesto de fórmula (I) **Fórmula** o una mezcla que comprende o que está compuesta de dos o más compuestos de fórmula (I), aplicándose para el opara cada compuesto de fórmula (I) que: - R1 y R2 representan, respectivamente, un grupo metoxio R1 y R2 forman, conjuntamente, un grupo -O-CH2-Oo R1 y R2 representan, respectivamente, hidrógeno, - R3 y R4 representan, respectivamente de forma independiente entre sí, hidrógeno, un grupo hidroxi o ungrupo metoxi, - R5 representa hidrógeno o un grupo metilo, - Q representa un grupo,**Fórmula** representando R6 y R7, respectivamente, un grupo metoxi o formando conjuntamente un grupo -O-CH2-Oyrepresentando R8 hidrógeno, un grupo hidroxi o un grupo metoxi, o Q representa un grupo,**Fórmula** representando R9 hidrógeno, un grupo hidroxi o un grupo metoxi, como sustancia saporífera o mezcla de sustancias saporíferas para proporcionar, modificar y/o intensificar una, doso todas las sensaciones de sabor umami, kokumi y salado.
Patent ES-2459116-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad para la recuperación y extinción de los productos inflamables que pudieran escaparse de un transformador eléctrico
Inventor: MACHOU YVES
IPC: A62C3/06
Filed: 2011-06-01
Granted: 2014-05-08
Abstract: Dispositivo de seguridad para la recuperación de productos peligrosos que pueden fugarse de un transformador eléctrico utilizado en una red de distribución eléctrica, este dispositivo tiene un capó, denominado de seguridad (15), para evitar que estos productos prendan fuego y/o para apagar los productos que hubiesen prendido fuego durante su fuga, caracterizado por estar constituido por dos recipientes estancos (1), como mínimo, que tienen una forma prácticamente paralelepipédica, con una pared de fondo (2) horizontal, dos paredes transversales verticales (3) y dos paredes longitudinales verticales (4), las paredes transversales (3) de cada recipiente(1) sobresalen por las paredes longitudinales (4) para formar por cada lado del recipiente (1) alas de fijación (5), cada ala de fijación (5) posee una pluralidad de agujeros (6) aptos para recibir pernos (7) y tuercas (8), el borde superior de una de las paredes transversales (3) de cada recipiente (1) tiene un perfilado en forma de U (9), cuya concavidad está orientada hacia abajo, dicho perfilado en U (9) tapa el borde superior de la pared transversal (3) del recipiente (1) adyacente para garantizar la estanqueidad de la conexión entre dichos recipientes (1) y porque en cada recipiente (1) tiene a lo largo de sus paredes longitudinales (4), cerca de su fondo (2), dos agujeros (11) como mínimo aptos para recibir un conducto (12) acodado para poner en comunicación dos recipientes adyacentes (1), un recipiente (1), como mínimo, que posee medios para soportar (10) el transformador, constituidos por dos viguetas metálicas (10) que se extienden transversalmente por la extremidad superior del o de dichos recipientes (1), cuya separación es igual a la separación de los pies del transformador, la anchura de cada vigueta es superior a la anchura de cada pie de dicho transformador eléctrico
Patent ES-2518840-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir un tablero de material derivado de la madera
IPC: B32B21/04
Filed: 2011-06-21
Granted: 2014-11-05
Abstract: Procedimiento para producir un tablero de material derivado de la madera (2) con una región reforzada (5) con un lado superior y un lado trasero opuesto al lado superior, con los pasos: - aplicación al menos por segmentos de un medio de refuerzo líquido (4) al lado superior (8) del tablero de material derivado de la madera (2), - creación de un sandwich de laminado (3) mediante la aplicación de al menos un papel decorativo (6) y aplicación de al menos una sobrecapa (7) en el lado superior (8) del tablero de material derivado de la madera (2), - introducción del sandwich de laminado (13) en una prensa (14), - generación de un golpe de vapor y unión a presión del sandwich de laminado (13), caracterizado porque - el golpe de vapor inserta el medio de refuerzo (4) en dirección al lado trasero (19) en el tablero de material derivado de la madera (2), y - el medio de refuerzo (4) se endurece durante el proceso de prensado.
Patent ES-2458216-T3 (ES)
Title: Nuevos ARNip y métodos de uso de los mismos
Inventor: FEINSTEIN ELENA
IPC: A61K31/713
Filed: 2007-10-25
Granted: 2014-04-30
Abstract: Un compuesto ARN de doble cadena que tiene la estructura: 5' (N)x - Z 3' (cadena antisentido) 3' Z'- (N')y 5' (cadena sentido) en donde cada N y N' es un ribonucleótido que puede ser modificado o no modificado en su residuo azúcar; en donde cada uno de (N), y (N')y es un oligonucleótido en el cual cada N o N' consecutivo se une al siguiente N o N' por un enlace covalente; en donde cada uno de x e y es un entero entre 19 y 40; en donde cada uno de Z y Z ' puede estar presente o ausente, pero si está presente es 1-5 nucleótidos consecutivos unidos covalentemente en el extremo 3' de la cadena en la que está presente, y en donde la secuencia de (N)x comprende sec. con núm. de ident.: 140 y la secuencia de (N')y comprende sec. con núm. de ident.: 139.
Patent ES-2573648-T3 (ES)
Title: Marcadores genéticos para la evaluación del riesgo de enfermedad cardiovascular
Inventor: SALAS EDUARDO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-08-05
Granted: 2016-06-09
Abstract: Método para una evaluación del riesgo cardiovascular en un sujeto, que comprende las etapas de determinar en una muestra aislada de dicho sujeto la presencia de polimorfismos en las posiciones 27 dentro de cada una de las secuencias de ácido nucleico de SEQ ID NO: 1 a 12, en el que la presencia en la posición 27 de C en SEQ ID NO: 1, C en SEQ ID NO: 2, T en SEQ ID NO: 3, C en SEQ ID NO: 4, C en SEQ ID NO: 5, C en SEQ ID NO: 6, T en SEQ ID NO: 7, G en SEQ ID NO: 8, A en SEQ ID NO: 9, A en SEQ ID NO: 10, A en SEQ ID NO: 1, y G en SEQ ID NO: 12, constituyendo las cuatro últimas el haplotipo B de ALOX5AP, es indicativa de un riesgo de padecer un acontecimiento cardiovascular, en el que el acontecimiento cardiovascular se selecciona del grupo de infarto de miocardio, accidente cerebrovascular aterotrombótico, angina de pecho, revascularización coronaria debida a cardiopatía coronaria y arteriopatía periférica mortales o no mortales.
Patent ES-2612199-T3 (ES)
Title: Conmutador eléctrico
Inventor: NEITZEL ROLAND
IPC: H01H23/14
Filed: 2011-02-16
Granted: 2017-05-12
Abstract: Conmutador eléctrico con una carcasa (6), con al menos un sistema de contacto (11) que se encuentra en la carcasa (6), y con un órgano de activación (7, 7') configurado a modo de un balancín, pivotable alrededor de un eje de giro entre una posición neutra y una posición de activación, que presenta al menos una superficie de activación (10, 10') que se encuentra en un lado del órgano de activación (7, 7'), para la articulación manual del órgano de activación (7, 7'), en el que el órgano de activación (7, 7') está pretensado por medio de una fuerza elástica en la posición neutra, y en el que el órgano de activación (7, 7') actúa en la posición de activación conectando sobre el sistema de contacto (11), en el que la fuerza elástica colabora con el órgano de activación (7, 7') durante la articulación del órgano de activación (7, 7'), de tal manera que el órgano de activación (7, 7') se apoya en el lado (20, 20') del órgano de activación (7, 7'), opuesto a la superficie de activación (10, 10'), así como en el órgano de activación (7, 7') para la configuración del eje de giro (16) en la carcasa (6) y/o en un elemento de cojinete fijo en la carcasa, caracterizado por que aproximadamente en el centro en el órgano de activación (7, 7') está dispuesto un pivote de centrado (17), en el que el pivote de centrado (17) colabora con un alojamiento (19) en una cúpula (18) que se encuentra en la carcasa (6) durante la articulación del órgano de activación (7, 7'), por que la configuración del eje de giro (16) está apoyada en el lado (20, 20') del órgano de activación (7, 7'), opuesto a la superficie de activación (10, 10'), a través del apoyo del órgano de activación (7, 7') en la carcasa (6), y en el que el pivote de centrado (17) posee un juego (28) en el alojamiento (19), de tal manera que se posibilita el movimiento de articulación del órgano de activación (7, 7').
Patent ES-2455975-T3 (ES)
Title: Rectificadora cilíndrica sin puntos para el rectificado de piezas de trabajo en forma de barra y procedimiento para el rectificado cilíndrico sin puntos de piezas de trabajo en forma de barra
Inventor: JUNKER ERWIN
IPC: B24B5/22
Filed: 2011-03-07
Granted: 2014-04-16
Abstract: Rectificadora cilíndrica sin puntos para el rectificado de piezas de trabajo en forma de barra con contorno exterior cilíndrico en el procedimiento de rectificado continuo, en la que están previstas las siguientes características: a) un conjunto múltiple de muelas de regulación y rectificado (3, 5) accionadas en rotación, que están dispuestos opuestos 5 entre sí a ambos lados de la pieza de trabajo (1) y con ejes de rotación (4, 6) que discurren en paralelo respecto a su eje longitudinal (2); b) durante la operación de rectificado, las muelas de regulación y rectificado (3, 5) se aproximan de manera activa para accionamiento y rectificado contra la pieza de trabajo (1) que recorre el conjunto múltiple en su dirección longitudinal (2); c) una regla de soporte (7) que sostiene la pieza de trabajo (1) está dispuesta dentro de la hendidura de rectificado (15) formada por las muelas de regulación y rectificado (3, 5) y que se extiende, de manera que el eje longitudinal (2) de la pieza de trabajo (1) siempre se sitúa, en referencia al plano de referencia (14) que discurre a través de los ejes de rotación (4, 6) de las muelas de regulación y rectificado (3, 5), de forma apartada de este plano (14) dentro de una zona parcial de la hendidura de rectificado (15) entre el plano de referencia (14) y la superficie de apoyo (8) de la regla de soporte (7); d) cada una de las muelas de regulación y rectificado (3, 5) se sitúa a distancia lateral de su muela dispuesta adyacentemente, en la que la máquina rectificadora está caracterizada porque están previstas las siguientes características suplementarias: e) las muelas de regulación y rectificación (3, 5) están dispuestas decaladas una respecto a otra en dirección axial; f) las muelas de regulación (3) penetran en los espacios intermedios (24) axiales entre las muelas de rectificado (5) y a la inversa.
Patent ES-2502444-T3 (ES)
Title: Uso de una fibra de celulosa
Inventor: REDLINGER SIGRID
IPC: D01F1/10
Filed: 2011-03-15
Granted: 2014-10-03
Abstract: Uso de una fibra de celulosa, que contiene incorporado un quitosano y/o una sal de quitosano y/o presenta un quitosano y/o una sal de quitosano en la superficie, para la producción de un artículo textil elástico que durante su utilización se encuentra en contacto con la piel de un mamífero vivo con una presión media p de 0,001 N/cm2 <= p < 0,24 N/cm2, seleccionado del grupo compuesto por corsés, ropa de cama, sábanas, prendas de dormir como por ejemplo pijamas o camisones, ropa interior, calcetines, reposacabezas, leggings, pantalones vaqueros, camisetas, antifaces para dormir, prendas de vestir que dan forma al cuerpo, plantillas, vendajes, vendas de gasa y elásticas, vendajes de contención y vendajes tubulares de malla, estando prevista la fibra de celulosa en al menos una parte de aquellos puntos del artículo que durante su utilización están en contacto con la piel, y siendo la fibra de celulosa una fibra Lyocell con un contenido en quitosano de desde el 0,2% en peso hasta el 0,6% en peso.
Patent ES-2544272-T3 (ES)
Title: Almacenamiento de productos que respiran
Inventor: DELELE MULUGETA ADMASU
IPC: A23L3/3418
Filed: 2011-03-17
Granted: 2015-08-28
Abstract: Un sistema de control para controlar el almacenamiento de productos que respiran en un entorno de almacenamiento confinado definido (1), comprendiendo dicho sistema de control: - al menos un medio de análisis de gas (2) que comprende una unidad de control (20) para determinar una composición del medio gaseoso ajustado, del entorno de almacenamiento confinado (1), para proteger los productos frente a la degradación fermentativa; - al menos un medio de operación/actuación para adaptar el medio gaseoso en el entorno de almacenamiento confinado, basado en dicha composición determinada del medio gaseoso ajustado; - en el que la unidad de control (20) está adaptada para determinar la composición del medio gaseoso ajustado basándose en un modelo matemático del sistema que determina las tasas respiratoria y fermentativa reales de los productos y en la evaluación de la dinámica de intercambio de gas del sistema de almacenamiento, que comprende la dinámica de intercambio de gas de los productos que respiran, la atmósfera de almacenamiento y el exterior, la composición del medio gaseoso ajustado se determina como una función del cociente de la tasa calculada de intercambio total de gas (GERQ) en el entorno de almacenamiento confinado, con lo que GERQ se calcula como en condiciones aerobias y anaerobias, donde es la tasa de cambio con el tiempo t, O2 y CO2 son la concentración de oxígeno y dióxido de carbono, k es la constante de la tasa de 20 transferencia de fuga característica del entorno de almacenamiento en el momento del almacenamiento y ΔO2 o ΔCO2 la diferencia de O2 y CO2 en el almacén y el entorno, respectivamente.
Patent ES-2539577-T3 (ES)
Title: Productos de envasado de película flexible de fácil apertura y cierre repetible y métodos de fabricación
Inventor: LYZENGA DEBORAH A
IPC: B65D75/58
Filed: 2011-05-18
Granted: 2015-07-02
Abstract: Un envase (20) que comprende: una película flexible (22) que forma un cuerpo que define una cavidad de contenido interior y que tiene un primer par de partes de borde opuestas que conforman una primera junta (38) de extremo, un segundo par de partes de borde opuestas que conforman una segunda junta (36) de extremo, y un tercer par de partes de borde opuestas que conforman una junta (40) de aleta longitudinal que se extiende desde la primera junta (38) de extremo hasta la segunda junta (36) de extremo; teniendo el cuerpo una primera parte (42) lateral que tiene la junta (40) de aleta longitudinal y una segunda parte (30) lateral generalmente opuesta a la primera parte (42) lateral; una incisión (24) formada en la película flexible (22) en la segunda parte (30) lateral y que define una abertura (50) a la cavidad de contenido tras la ruptura inicial, teniendo la incisión (24) un par de extremos finales (48) dispuestos en la segunda parte (30) lateral; una capa (26) de cierre que cubre la incisión (24) y una porción de la segunda parte (30) lateral alrededor de la incisión (24); disponiéndose un adhesivo (54) sensible a la presión entre la capa (26) de cierre y la película flexible (22); caracterizado por que la capa de cierre se extiende sobre al menos una porción de la primera parte (42) lateral, y la capa (26) de cierre en la segunda parte (30) lateral puede retirarse, al menos de forma parcial, de la película flexible (22) para romper la incisión (24) y formar una abertura (50), y la capa (26) de cierre en la primera parte (42) lateral resiste a la retirada total de la capa (26) de cierre de la película flexible (22).
Patent ES-2510412-T3 (ES)
Title: Procedimiento que comprende irradiación UV-LED para la fabricación de placas de impresión flexográficas
Inventor: SCHADEBRODT JENS
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-07-12
Granted: 2014-10-21
Abstract: Procedimiento para la fabricación de placas de impresión flexográficas, en el que se usa como material de partida un elemento de impresión flexográfico que puede fotopolimerizarse, que comprende dispuestos uno sobre otro al menos * un soporte de dimensión estable y * al menos una capa formadora de relieve que puede fotopolimerizarse, al menos que comprende un aglutinante elastomérico, un compuesto etilénicamente insaturado y un fotoiniciador, * opcionalmente una capa rugosa permeable a UV, al menos que comprende una sustancia particulada, * una capa que puede ilustrarse digitalmente, y el procedimiento comprende al menos las siguientes etapas: (a) generar una máscara mediante ilustración de la capa que puede ilustrarse digitalmente, (b) irradiar la capa formadora de relieve que puede fotopolimerizarse a través de la máscara con luz actínica y fotopolimerizar las zonas de imagen de la capa y (c) revelar la capa fotopolimerizada mediante lavado de las zonas no fotopolimerizadas de la capa formadora de relieve con un disolvente orgánico o mediante revelado térmico, caracterizado por que la etapa (b) comprende dos etapas de exposición (b-1) y (b-2), en el que en una primera etapa (b-1) se realiza una exposición con luz actínica con una intensidad de >= 100 mW/cm2 de una multiplicidad de UV-LED y a continuación en una segunda etapa (b-2) se realiza una exposición con luz actínica con una intensidad de < 100 mW/cm2 de una fuente de radiación UV distinta de UV-LED.
Patent ES-2595153-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para detectar un estado de protector de sobrecorriente para batería
Inventor: LI LIN
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-09-14
Granted: 2016-12-28
Abstract: Un método para detectar un estado de un protector de sobrecorriente para una batería, caracterizado por que el método comprende: adquirir un voltaje Usal de una fuente de alimentación y un voltaje Ubat de una batería conectada a la fuente de alimentación a través del protector de sobrecorriente y calcular U, en donde U >= |Usal - Ubat| (S101); cuando UL < U < UH e |Ibat| < Imin, ajustar el voltaje de la fuente de alimentación para ser U'sal, en donde UL es un valor mínimo de una diferencia entre el voltaje de la fuente de alimentación y el voltaje de la batería, UH es el valor máximo de la diferencia entre el voltaje de la fuente de alimentación y el voltaje de la batería, Ibat es una corriente de la batería, Imin es una precisión de detección de corriente de un equipo para detectar la corriente de la batería y en donde cuando Usal>Ubat, U'sal >= Usal+Δu, cuando Usal<Ubat, U'sal >= Usal-Δu, en donde Δu es un valor de ajuste del voltaje de la fuente de alimentación seleccionado a partir del intervalo [Usal - Ubat, UH] (S102); adquirir el voltaje de la batería U'bat después de ajustar el voltaje de la fuente de alimentación y calcular U', en donde U' >= |U'sal - U'bat| (S103); y determinar un estado del protector de sobrecorriente para la batería, cuando U' < UH, el estado del protector de sobrecorriente para la batería está ENCENDIDO; cuando U' > UH, el estado del protector de sobrecorriente para la batería está APAGADO (S104).