baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2379307-C2 (RU)
Title: Соединение циклического амина
Inventor: KUMAGAI TOSIKHITO
IPC: A61P25/00
Filed: 2005-04-08
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям циклического амина формулы (1) или его фармацевтически приемлемой соли: !  ! где Х означает О, S, NR2 (где R2 означает Н, C1-C12 алкил); когда Х означает О, S, то R1 означает Н, CN, СООН, С2-С13 алкоксикарбонил, карбамоильную группу; а когда Х означает NR2 (где значение R2 указано выше), то R1 означает CN; Ar1 и Ar2 одинаковы или различны и каждый означает арил, который может быть замещен 1-3 галогенами; или же Ar1 и Ar2 вместе с соседними атомами углерода, к которым они присоединены, образуют группу, представленную формулой (b): !  ! (где цикл S и цикл Т одинаковы и каждый означает бензольный цикл; Y означает О); цикл В означает бензольный цикл, который может быть замещен 1-3 заместителями, независимо выбранными из группы, включающей галоген, С1-С12 алкил, C1-C8 галогеналкил, C1-C12 алкокси, C1-C8 галогеналкоксигруппы; n означает целое число от 1 до 10; p, q одинаковы или различны и каждый означает целое число 1 или 2. Соединения (I) являются ингибиторами связывания α2С-адренорецептора, что позволяет использовать их в фармацевтических композициях. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2344558-C2 (RU)
Inventor: CHZHAN KHAJ
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-04-14
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: method for start of MBMS session comprises the following stages: center of MBMS services (BM-SC) initiates message with request for start of session via GGSN unit in SGSN unit; having received this message with request for start of MBMS service session, SGSN unit sends message with request for start of MBMS service session in component of radio access network (RAN); having received message with request for start of MBMS service session, RAN radio network component checks whether it is required to establish transmission channel for session of MBMS service, if it is required, then it activates context of MBMS service transmission, and RAN radio network established radio communication resources for user equipment (OP). Component of RAN radio network may represent controller BSC/RNC. 
     EFFECT: reduction of resources consumption and lower complexity of processing in system. 
     20 cl, 9 dwg
Patent RU-2423635-C2 (RU)
Title: Арматура для запирания или регулирования среды
Inventor: KUK MATTIAS
IPC: F16K41/04
Filed: 2007-01-19
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к арматуростроению и предназначено для запирания или регулирования среды, например воды или же других текучих или газообразных сред. Арматура для запирания или регулирования среды содержит корпус, размещенный в отверстии корпуса запорный орган, установленный с возможностью вращения вокруг оси поворота, проходящей поперек направления потока среды, приводной вал, установленный в корпусе и находящийся в приводном соединении со ступицей запорного органа. Соединение между приводным валом и ступицей выполнено в виде вставочного соединения с многодуговым поперечным сечением. Многодуговое поперечное сечение имеет скругленные угловые участки. В ступице имеется отверстие для приема приводного вала в виде многодугового глухого отверстия. Вставочное соединение с многодуговым поперечным сечением является единственным средством для передачи крутящего момента от приводного вала к ступице. Между ступицей и корпусом размещена втулка, защищающая приводной вал от среды. Втулка является одновременно втулкой скольжения для приводного вала. Для уплотнения зазора между втулкой и глухим отверстием приводного вала, а также зазора между втулкой и отверстием корпуса расположено соответствующее уплотнение. Поверхности ступицы и корпуса, по меньшей мере, в зоне уплотнений снабжены покрытием. Изобретение направлено на повышение надежности работы арматуры и на долговечность работы ее узлов. 2 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2408072-C2 (RU)
Title: Система и способ выработки и распределения энергии
Inventor: KRISVELL DEHVID R
IPC: G06G7/63
Filed: 2005-07-18
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к системам для выработки и распределения энергии на населенные территории, где в ней имеется потребность. Технический результат состоит в удешевлении обеспечения Земли энергией с использованием спутников, в частности Луны. Система и способ выработки и распределения энергии включает один или несколько передатчиков СВЧ-энергии, расположенных в местах на Земле вблизи ресурсов природного топлива или энергии, таких как природный газ, нефть, твердое топливо или геотермальная энергия. Топливо или источник энергии преобразуется на месте в электроэнергию, и электроэнергия затем преобразуется в пучки СВЧ-энергии, передаваемые от передатчика СВЧ-энергии к перенаправляющему спутнику на орбите вокруг Земли. Затем перенаправляющий спутник посылает один или несколько СВЧ-пучков на антенны-выпрямители, расположенные в странах с высоким потреблением и находящиеся в соответствующих местах для питания энергосистемы, или к дополнительным перенаправляющим спутникам для направления на антенны-выпрямители, расположенные на противоположной стороне Земли. 6 н. и 45 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2346767-C2 (RU)
Inventor: ANTSUPOV VIKTOR PETROVICH
IPC: B21B28/02
Filed: 2007-03-27
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: technological processes; metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes bringing periphery of brush metal hair and bar with coating material to condition of mutual moistening, engagement of roll and brush, with location of their longitudinal axes in the same plane, contact of brush hair periphery with bar from coating material, application of wear resistant coating on roll by rotation of brush and roll and their mutual displacement along longitudinal axis. Sufficient mirror of coating working surface per pass is provided by the fact that prior to coating application roll surface is processed by cutting with production of evolvent teeth profile. 
     EFFECT: high quality application of wear resistant coating onto roll surface prior to rolling. 
     2 dwg, 1 ex
Patent RU-2359613-C2 (RU)
Title: Method of radiodiagnostics of pelvic organs
Inventor: BASHIROV SERGEJ RAFAEHL EVICH
IPC: A61B6/00
Filed: 2007-05-30
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to radiological diagnostic methods. Method includes roentgen computer tomography with preliminary contrasting of rectum by introduction into it of thin-walled latex balloon filled with contrast substance. Balloon is filled with contrast liquid through tube until urge to defecate is sensed. Then tube opening is closed and examination is performed. 
     EFFECT: ensuring possibility to carry out scanning with full straitening of rectum ampulla walls without deformation of pathological process relief. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2355382-C2 (RU)
Title: Содержащая цинк оральная композиция с улучшенным вкусом
Inventor: DEHJ TREVOR NEJL
IPC: A61Q11/00
Filed: 2005-11-04
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к косметологии, а именно к противомикробным оральным композициям, содержащим растворимую в воде соль цинка в количестве, обеспечивающем эффективное противомикробное действие, поверхностно-активное вещество, ослабляющее ощущение вяжущего вкуса, которое выбрано из ряда солей: алкилсульфоацетата, диалкилсульфосукцината, диалкилсульфосукцинамата щелочного металла или аммония и их смесей, а также орально приемлемый носитель, при этом массовое соотношение поверхностно-активного вещества, ослабляющего ощущение вяжущего вкуса, и ионов цинка составляет от 2:1 до 6:1. Изобретение обеспечивает ослабление ощущения вяжущего вкуса солей цинка за счет введения определенных поверхностно-активных веществ, что способствует улучшению вкусовых характеристик композиции и обеспечивает возможность использования в такой композиции разнообразных ароматизаторов. 8 з.п. ф-лы
Patent RU-2380506-C2 (RU)
Inventor: LINDSKOG K ELL
IPC: E05G1/14
Filed: 2005-12-03
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: device (50) consists of container (80), wherein there is located means (C) of damage/destruction and displaced facility (62, 63) for puncturing or opening of container. Device also contains facility actuating pressed element/pressed plate (71) and element (62, 63) of puncturing/opening the container at actuating alarm device, notably working volume of container and storage simultaneously decrease. Shape of storage (30) approximately corresponds to external shape of a drum. 
     EFFECT: operation of device is ensured at any working positions relative to storage of valuable items. 
     16 cl, 5 dwg
Patent RU-2380521-C2 (RU)
Title: Способ откачки нефти из скважин с большим газосодержанием и электропогружная установка для его осуществления
Inventor: BAKHIR SERGEJ JUR EVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2007-09-11
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение может быть использовано для добычи продукции с высоким газодержанием и низкой плотностью из скважины. Техническим результатом изобретения является повышение устойчивости режима работы установки в скважине, откачивающей легкие углеводороды с высоким содержанием попутного газа. Для этого на заданную глубину в скважину спускают установку, включающую электроцентробежный насос (ЭЦН) и погружной асинхронный электродвигатель (ПАД). Устанавливают частоту f п  тока, питающего ПАД, в пределах f п =(0,74-0,78)f, запускают ПАД, откачивают из эксплуатационной колонны (ЭК) жидкость глушения до динамического уровня. После пуска ПАД в затрубное пространство скважины закачивают сжатый инертный газ. При этом контролируют динамический уровень скважины с частотой (4-6) раз в час. Инертный газ из затрубного пространства стравливают в систему нефтесбора с темпом понижения избыточного давления (2-4) ат/час и ограничивают величину тока, питающего ПАД, на уровне номинального значения. Причем поддерживают указанное значение с одновременным изменением частоты тока обратно пропорционально изменению величины тока, питающего ПАД. При этом внутри ЭК расположена насосно-компрессорная труба с размещенным в ее нижней части ЭЦН. С валом ЭЦН жестко соединен ПАД. Устьевая часть ЭК через задвижку и патрубок связана с насосно-компрессорной установкой, а через вторую задвижку, обратный клапан - с узлом штуцерной камеры и системой нефтесбора. Для определения текущего значения динамического уровня на арматуре устья скважины установлен эхолот. На поверхности скважины установлена станция управления, включающая преобразователь частоты, соединенный через трансформатор, силовой кабель, снабженный высокотемпературной кабельной вставкой, с ПАД, контроллер, выходом подключенный через ПИ-регулятор к управляющему входу преобразователя частоты, а входом - к погружному блоку телеметрии. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2364968-C2 (RU)
Inventor: CHERNIKA JOZEF
IPC: H01T1/12
Filed: 2005-10-10
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: electrical engineering. ^ SUBSTANCE: proposed device comprises holder (1) and at least one protective plug-in element (2), both provided with mechanical detectors of changes in state of every plug-in protective element. Holder (1) incorporates also appliances to change the state of switch (4) comprising connectors for it to be connected to long-range communication line for state-change signal transmission. Holder (1) comprises spring-loaded positioning element (5) with indicator end (5c), when protection is connected to electric power circuit, stays in contact with movable part (2a) in respective plug-in element (2). Note here that every aforesaid positioning element (5) has its other end furnished with flange (5b). Free end of signaling plate (3) is arranged between flange (5b) and respective plug-in protective element (2). Aforesaid plate has its other end oscillates about the axis passing along the width of holder (1) that accommodates also switch (4). Switch control element (4b) is located on the trajectory of signaling plate (3) after the state of plug-in element (2) has changed. ^ EFFECT: higher reliability. ^ 7 cl, 3 dwg
Patent RU-2368702-C2 (RU)
Inventor: BOGDANOV JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: C23C24/00
Filed: 2007-10-10
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: coating consists of 10-50 wt % of mineral SiO 2 -coupling agent and 50-90 wt %: of mineral filler. Method of plating includes heating of metallic surface up to temperature 100-350°C and dispersion on it of suspension of specified coating. In the capacity of source of mineral SiO 2 -coupling agent it is used concentrated water sol of silicate. In the capacity of mineral filler there can be used powders of silica, mineral glass, zeolite. 
     EFFECT: increasing of emissivity and durability of coating, simplification of method of its application. 
     18 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2392414-C2 (RU)
Title: Pump system for circulating fluid
Inventor: KHAJNRIKHS AL BREKHT
IPC: F04B9/00
Filed: 2006-02-16
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: oil and gas industry. ^ SUBSTANCE: invention refers to oil and gas industry, particularly to pump systems for circulating fluid. The system contains a pup assembly and a driver device rotating the pump assembly. The driver device is actively connected to the pump assembly via a gearing including a master gear and a slave gear. The master gear is connected to the end of the driver device shaft via a resilient coupling. The slave gear is connected to the drive shaft of the pump assembly so that it can not turn. The driver device is flange-connected to the pump assembly housing. ^ EFFECT: reduced design expenditures, reduced noise level. ^ 3 cl, 2 dwg
Patent RU-2471996-C2 (RU)
Inventor: LI CHIN-PAN
IPC: F01D5/14
Filed: 2007-12-14
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: reduction system of vortex formation includes aerodynamic profile spread in the direction of profile span from end wall, rounding between aerodynamic profile and end wall, zone of front rounding edge near and about front edge of aerodynamic profile, as well as plasma generators. Plasma generators are spread in direction of profile span through rounding made in zone of front edge and provided with possibility of generating plasma spread above some part of rounding in the area of front edge. As per the other version, reduction system of vortex formation includes group of blades, which includes blade ring of gas-turbine engine, each of which has aerodynamic profile and is spread radially in the direction of profile span between radially internal and external bands. Each aerodynamic profile has external wall spread in the direction of chord between opposite front and rear edges, roundings between aerodynamic profile and internal and external bands, zones of front edge of roundings near and about front edge of aerodynamic profile, as well as plasma generators. Plasma generators are spread in profile span direction through rounding in zones of front edge. One more invention of the group refers to operating method of vortex formation reduction system, in compliance with which the power of plasma generators is switched on to generate plasma spread above some part of rounding in the zone of front edge of aerodynamic profile of gas-turbine engine. 
     EFFECT: inventions allow improving aerodynamic characteristics of gas-turbine engine blade. 
     12 cl, 9 dwg
Patent RU-2419844-C2 (RU)
Inventor: O'KELLI II PATRIK U
IPC: G06F13/00
Filed: 2006-05-05
Granted: 2011-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к игровым и мультимедийным устройствам. Техническим результатом является обеспечение приема настройки конфигурации для множества игр с согласованием множества игроков. Система содержит службу для установления игровых сеансов множества участников игры. В системе несколько участников игры, имеющих вычислительное устройство, способное играть в компьютерную игру, связанные друг с другом посредством службы. Служба позволяет игроку устанавливать общий игровой сеанс, так что группа игроков может одновременно начать играть в эту игру на одном уровне. Кроме того, служба позволяет задавать структуру и обеспечивать проведение игрового турнира между группой участников игры. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 12 ил., 2 табл.
Patent RU-2389099-C2 (RU)
Inventor: SKORMAN B ERN
IPC: B22F1/16
Filed: 2006-06-15
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: powder composition, containing mixture of magnetically-soft powder of iron or on base of iron, particles of which are surrounded with electric insulating non organic coating and 0.05 to 1.5 wt % of organic lubricant not containing metal and with temperature of evaporation less, than temperature of coating decomposition, is moulded in a die. A moulded ingot is pushed from the die; lubricant is removed by heating in not-reducing atmosphere to temperature above temperature of lubricant evaporation and below temperature of decomposition of non organic coating. Further there is performed heat treatment at temperature between 300C and 600C in water steam. ^ EFFECT: magnetically-soft composite items possess lateral rupture strength 100 MPa, magnetic permeability 700 and losses in core at 1 Tl and 400 Hz. ^ 25 cl, 2 dwg, 8 tbl, 8 ex
Patent RU-2401782-C2 (RU)
Inventor: MATTIS DEHNIEL L
IPC: B29C57/00
Filed: 2006-06-05
Granted: 2010-10-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к крышкам с обнаружением вмешательства, а конкретнее - к устройству и способу заворачивания фланцевой заглушки на ободе сигнализации о вмешательстве в крышке с обнаружением вмешательства. Техническим результатом заявленного изобретения является создание устройства и способа заворачивания фланцевой заглушки на крышке обеспечивающих должное качество при больших диаметрах крышки. Технический результат достигается устройством для заворачивания фланцевой заглушки на крышке с обнаружением вмешательства из направленного по оси наружу положения, как она отлита, в направленное по оси внутрь положение для использования. Устройство содержит опорное основание для поддержки крышки, в котором фланцевая заглушка, как она отлита, разнесена с упомянутым опорным основанием и отвернута от него. На опорном основании размещена подставка, с возможностью перемещения в положении, разнесенном от упомянутого опорного основания. На подставке находится направляющее кольцо, имеющее возможность перемещаться с подставкой для захвата фланцевой заглушки на крышке, находящейся на опорном основании, и для загибания фланцевой заглушки внутрь в радиальном направлении. Для передвижения через направляющее кольцо предусмотрено заворачивающее кольцо для захвата и заворачивания фланцевой заглушки, изогнутой внутрь в радиальном направлении направляющим кольцом, в положение для использования, ориентированное внутрь по оси. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2375986-C2 (RU)
Title: Конструктивное решение разновысотного контура канавки с переменными притупленными кромками для эндодонтических буравов
Inventor: BUCHANAN L STEFAN
IPC: A61C5/02
Filed: 2006-07-26
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к стоматологии и может быть использовано при диагностике и лечении патологических состояний корневых каналов зубов. Конусный эндодонтический вращательный бурав для формирования или очистки корневого канала в зубе содержит, по меньшей мере, одну канавку, спирально проходящую по длине бурава. Диаметры, по меньшей мере, одной канавки сужаются по сложнопрофильному конусу от первого диаметра на хвостовом участке бурава до меньшего диаметра на участке вершины бурава так, что, по меньшей мере, одна область канавки, промежуточная между хвостовым участком и участком вершины, имеет диаметр меньший, чем в случае прямой конусной линии от хвостового участка до участка вершины. Канавки могут также иметь притупленные кромки, и ширина притупленных кромок может изменяться по длине бурава. Ширина притупленных кромок в промежуточной области больше, чем ширина на участке вершины или хвостовом участке. В результате изобретение обеспечивает значительное усовершенствование динамического равновесия эффективности резания и выдерживания начальной траектории канала, в частности, когда буравы применяют в криволинейных каналах. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2380536-C2 (RU)
Inventor: VASIL EV SERGEJ IVANOVICH
IPC: E21B47/017
Filed: 2008-04-16
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: oil-and-gas industry. 
     SUBSTANCE: telemetric system sound bottom support includes a bottom sub, an electric module protected jacket and a centraliser. At that the centraliser executed as two co-axial elements with radial connections in between. The centralisers internal element is elongated in comparison with an external one, and in the centralisers internal element top part executed a blind hole along its axis, where an elastic element installed, made of non-magnetic material. The elastic element made of titanium or non-magnetic steel, or bronze, or metal rubber, or rubber. 
     EFFECT: sound bottom support parts lifetime increase, assembly simplification and its reliability increase, the support spare parts and its assembling work content decrease. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2408611-C2 (RU)
Title: Реактивные полиуретановые термоплавкие клеи с низким содержанием мономерных изоцианатов
Inventor: BURKKHARDT URS
IPC: C08G18/10
Filed: 2006-09-29
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к влагоотверждаемой композиции для составов полиуретановых термоплавких клеев, к ее применению в качестве терморплавкого клея, к отвержденной композиции, полученной реакцией влаги с такой композицией, к способу склеивания основ с ее использованием и клееному изделию, полученному таким способом, а также к способу уменьшения содержания мономерных диизоцианатов в полиуретановых полимерах. Влагоотверждаемая композиция содержит (а) по меньшей мере один твердый при комнатной температуре полиуретановый полимер формулы (I), содержащий альдиминовые группы: !     !  меньшей мере один содержащий изоцианатные группы полиуретановый полимер Р. Технический результат заключается в создании применимых в качестве термоплавкого клея полиуретановых композиций, содержащих реакционноспособные изоцианатные группы, которые могут быть получены простым способом из полиолов и технически доступных мономерных диизоцианатов, и которые имеют низкое содержание мономерных диизоцианатов, стабильны при хранении, легко поддаются обработке и отличаются быстрым сшиванием. 6 н. и 17 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2389140-C2 (RU)
Title: Система связи, способ передачи видеосигнала, передатчик, способ передачи, приемник и способ приема
Inventor: NAKADZIMA JASUKHISA
IPC: H04B1/16
Filed: 2008-05-07
Granted: 2010-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу передачи/приема несжатого видеосигнала. Передатчик включает в себя модуль вывода видеосигнала, предназначенный для вывода несжатого видеосигнала с заданным содержанием, модуль генерирования информации идентификации, предназначенный для генерирования информации идентификации, для идентификации, является ли заданное содержание содержанием неподвижного изображения, и модуль передачи, предназначенный для беспроводной передачи видеосигнала, выводимого модулем вывода видеосигнала, и информации идентификации, генерируемой в модуле генерирования информации идентификации, в приемник. Приемник включает в себя модуль приема, предназначенный для приема видеосигнала и информации идентификации, передаваемой по беспроводному каналу (тракту) из передатчика, процессор видеосигнала, предназначенный для обработки видеосигнала, принятого в модуле приема, и контроллер, предназначенный для управления работой процессора видеосигнала на основе информации идентификации, принятой в модуле приема. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2386406-C2 (RU)
Inventor: POLUEHKTOV VLADIMIR LEONIDOVICH
IPC: A61B17/32
Filed: 2008-06-25
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to surgery. The patient undergoes the differentiated dissection and cooling of liver tissue with a jet of CO 2  gas supplied at an angle 45° to the liver surface under pressure 1.5 MPa through a nozzle of diametre 0.6 mm at gas temperature - 9.0°C at a distance 2 mm between the nozzle and the tissue. Blood vessels and biliary ducts of maintained integrity are separated and ligatured. 
     EFFECT: technique allows preventing parenchymatous bleedings and bile flow, separating intact blood vessels.