baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009041019-A1 (DE)
Title: Method for controlling insulated gate bipolar transistors of bridge section of phases in self-commutated power converter of intermediate voltage circuit-converter, involves controlling power semiconductors, and determining alternating cycle
Inventor: HOLWECK ANDREAS
IPC: H02M5/45
Filed: 2009-09-10
Abstract: The method involves controlling power semiconductors (T11, T12, T21, T22). Two bridge section-control signals are generated from phase desired-control signals. An alternating cycle is determined based on load currents (il1-il3) of phases (R, S, T) of a self-commutated power converter, where the alternating cycle corresponds to a pulse period. Alternating current (AC) voltage side outputs (6, 8) of bridge sections (2, 4) of the phases are linked with each other to form load outputs (10, 20, 30) of a self-commutated power converter.
Patent DE-102009041458-A1 (DE)
Title: Box-shaped air guidance element for use as component of front end structure in motor vehicle e.g. in shielding radiator assembly, has walls comprising extension with greater thickness, where element is formed as plastic foam part
Inventor: IPPOLITI MARIO
IPC: B60R21/34
Filed: 2009-11-02
Abstract: The element (5) has walls (6) with extension whose thickness in a vehicle longitudinal direction is greater than the thickness of the walls, where the element is formed as a plastic foam part. A sealing element i.e. labyrinth seal, is fixed at a mounting structure (1) or at a radiator assembly. The element is made from plastic foam plate by shaping or deep drawing. The mounting structure forms a closed frame, where the element is hermetically attached at the frame. The element extends from the mounting structure, when viewed forwardly in the vehicle longitudinal direction. An independent claim is also included for a method for manufacturing an air guidance element.
Patent DE-102009041752-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb einer Einrichtung zum Wärmeaustausch aus der Erde, sowie Wärmepumpeneinrichtung selbst
Inventor: BONIN JUERGEN
IPC: F24J3/08
Filed: 2009-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Einrichtung zum Wärmeaustausch aus der Erde sowie Wärmepumpeneinrichtung selbst als Zusatz zur DE 102009014121.9-13. Um hierbei einen Schutzmechanismus zu schaffen und darüber hinaus ein Austreten solcher Flüssigkeiten bei einer Leckage nicht nur aus Umweltschutzgründen erheblich zu minimieren, sondern auch einen Verlust der an sich teuren Sole oder Kältemittel zu vermeiden, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass bei Auftreten bzw. Erfassen eine Pumpe, vorzugsweise die Sole-Pumpe, im Saugbetrieb betrieben wird, derart, dass die Sole im Sole-Kreislauf respektive den Erdsonden oder Erdkollektoren abgesaugt wird.
Patent DE-102009042181-A1 (DE)
Title: Exhaust gas cleaning device for internal combustion engine, particularly diesel engine, has housing, in which exhaust gas cleaning component, particularly particle filter is adjusted
Inventor: QUANDT TOBIAS-MICHAEL
IPC: F01N3/021
Filed: 2009-09-18
Abstract: The exhaust gas cleaning device (10) has a housing (12), in which an exhaust gas cleaning component, particularly a particle filter (14) is adjusted. The housing is sealed with a sealing element (28,30) of a sealing arrangement (26). The sealing element is adjusted within the housing.
Patent DE-102009042385-A1 (DE)
Title: Multi Fork Einpresspin
Inventor: KALLEE WERNER
IPC: H01R12/58
Filed: 2009-09-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steckervorrichtung (100) zum elektrischen Verbinden eines Leiters (300) mit einer Leiterplatte mittels direktem Einstecken der Steckervorrichtung (100) in ein Kontaktloch der Leiterplatte. Die Steckervorrichtung (100) weist einen Befestigungsbereich (101) zum tung (100), einen Übertragungsbereich zum Übertragen eines Stromes von dem Leiter (300) auf die Leiterplatte und zumindest drei Einsteckelemente (102), die gemeinsam in das Kontaktloch einführbar sind, auf. Jedes der Einsteckelemente (102) erstreckt sich von einem gemeinsamen Grundkörper (103) der Steckervorrichtung (100) und verläuft getrennt von den anderen Einsteckelementen (102). Die Einsteckelemente (102) sind unabhängig voneinander gegenüber dem Grundkörper (103) elastisch verformbar und derart eingerichtet, dass, wenn die Einsteckelemente (102) in dem Kontaktloch eingeführt sind, eine Steckverbindung der Steckervorrichtung (100) mit der Leiterplatte bereitstellbar ist.
Patent DE-102009046545-A1 (DE)
Title: Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken und Verfahren zum Betreiben eines bürstenbehafteten Gleichstrommotors
Inventor: ALBAYRAK HASAN GOEKCER
IPC: D06F34/10
Filed: 2009-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken. Das Hausgerät umfasst eine Wäschetrommel, in welche Wäschestücke aufgenommen werden können. Es umfasst auch einen bürstenbehafteten Gleichstrommotor (1) zum Antreiben der Wäschetrommel. Der Universalmotor (1) weist einen Stator mit Erregermitteln (6) zum Erzeugen eines Erregerfeldes (7) und einen Anker mit einer Ankerwicklung (2) auf. Es sind Schaltmittel (10) bereitgestellt, mittels welchen ein Stromfluss (I) durch die Ankerwicklung (2) steuerbar ist, wobei aufgrund des Stromflusses (I) durch die Ankerwicklung (2) der Anker in dem Erregerfeld (7) bewegbar ist. Das Hausgerät umfasst außerdem eine Steuereinrichtung (13, 13a, 13b) zum Ansteuern der Schaltmittel (10). Die Ankerwicklung (2) ist von den Erregermitteln (6) elektrisch getrennt, und der Stromfluss (I) durch die Ankerwicklung (2) ist unabhängig von dem Erregerfeld (7) steuerbar. Die Erfindung betrifft außerdem ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben eines bürstenbehafteten Gleichstrommotors (1) in einem Hausgerät.
Patent DE-102009047023-A1 (DE)
Title: Machining table for door or window frame, comprises screwing device which is guided along one side of machining table, where machining device is arranged in area of one side of machining table
Inventor: LEJCZYK MARTIN
IPC: B23P23/04
Filed: 2009-11-23
Abstract: The machining table comprises a screwing device (3) which is guided along one side (2) of the machining table. A machining device (5) is arranged in the area of one side of the machining table opposite to another side of the machining table. The machining device comprises a milling tool (6) and a boring tool (8). An independent claim is also included for a method for operating a door or a window frame.
Patent DE-102009049369-A1 (DE)
Title: Steckerbrücke mit Faltstiften
Inventor: MINKENBERG ANDREAS
IPC: H01R13/04
Filed: 2009-10-14
Abstract: Eine Steckerbrücke (1) für einen Gerätestecker, die aus einem formstabilen Isolierkörper (2) zur Aufnahme und Fixierung eines Phasenleiterstiftes (3b), eines Nullleiterstiftes (3c) und eines Erdleiterstiftes (3a) aufgebaut ist, wobei der Phasen-, Null- und Erdleiterstift in ihrem Querschnitt entsprechenden Durchbrüchen des Isolierkörpers in ein- und demselben Arbeitsgang mit dem Spritzen des Isolierkörpers mit an- bzw. eingespritzt sind, zum Einführen in die Steckdose vorstehen, mit den entsprechenden Leitungsanschlüssen des Anschlusskabels verbunden sind, um jeweils einen rechteckigen Querschnitt entsprechend der Norm BS 1363 aufweisen, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Phasen-, Null- und Erdleiterstift jeweils als Faltstift ausgeführt Metallblech in seine endgültige Raumform aufgefaltet und beim Spritzprozess des Isolierkörpers in seinen Hohl- und Zwischenräumen mit Kunststoff derart aufgefüllt ist, dass nach dem Spritzprozess der Phasen-, Null- bzw. Erdleiterstift seine endgültige Kontur besitzt. Damit kann bei der Herstellung der Steckerbrücke in erheblichem Maße Material eingespart werden, wobei Qualität und Sicherheit der Steckerbrücke erhalten bleiben.
Patent DE-102009052186-A1 (DE)
Title: Convertible vehicle, has convertible soft top system directly connected to main bearing on both sides at body sheet part, where connection of bearing to body sheet part is carried out at reference spot systematic points
Inventor: WEILAND MARIO
IPC: B60J7/12
Filed: 2009-11-06
Abstract: The vehicle (1) has a convertible soft top system (4) directly connected to a main bearing (3) on both sides at a body sheet part, where the connection of the main bearing to the body sheet part is carried out by reference spot systematics at reference spot systematic points (7-9). A weld nut is fastened at one of the points with very tight position and welding tolerance. A body-fixed main bearing part (5) is designed as a flat part lying in a vehicle vertical longitudinal plane, where the flat part lies at the points at the body sheet part.
Patent DE-102009054172-A1 (DE)
Title: Circuit for operating LED i.e. high-power-LED, of head light in motor vehicle, has LED linkage connected in parallel to another LED linkage, where LED linkages are operated with LED supply voltage
Inventor: LEICH ANDREAS
IPC: B60Q1/00
Filed: 2009-11-23
Abstract: The circuit has a digital-to-analog converter (DAC1) converting voltage provided through a voltage supply, and a set of LEDs that is serially connected and comprised of a first LED linkage (LED String1). The converter generates LED supply voltage, and another set of LEDs includes second, third, fourth, and fifth LED linkages (LED String2- LED String5). The first linkage is connected in parallel to the second linkage, where the linkages are operated with the LED supply voltage greater than maximum LED forward voltage of the linkages. A control loop minimizes difference between the voltages.
Patent DE-102009055384-A1 (DE)
Title: Heißgetränkemaschine mit einer Ventilanordnung
Inventor: DABURGER JOSEF
IPC: A47J31/46
Filed: 2009-12-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heißgetränkemaschine (1) mit einem Wasservorratstank (3), einer Heizeinrichtung (15) und einer Brühkammer (23), die durch ein Leitungssystem (9a, 9b) miteinander verbunden sind, und mit einer Ventilanordnung (19; 19a; 19b) in dem Leitungssystem (9a, 9b). Sie ist erfindungsgemäß dadurch weitergebildet, dass die Ventilanordnung (19; 19a; 19b) eine gasdurchlässige Membran (39) umfasst. Außerdem betrifft die Erfindung die Verwendung einer solchen Ventilanordnung (19; 19a; 19b).
Patent DE-102009060116-A1 (DE)
Title: Suspension device for arrangement at supporting rod for storing ladies handbag in e.g. motor vehicle, has support area supporting bag handle and connected with suspension element for arrangement of device
Inventor: SCHEELE JAN-PETER
IPC: A45F5/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: The device (1) has a support area (10) for hanging up a bag (3) i.e. ladies handbag, where the bag has a bag handle (14). The support area supports the bag handle in two areas that are formed at a distance relative to each other toward longitudinal extension of the bag handle. The support area is connected with a suspension element for arrangement of the device. The support area is provided at a hook-shaped carrier, and the suspension element is hook-like designed, where the support area is formed in arc-shape.
Patent DE-102010000811-A1 (DE)
Title: Mikromechanischer Drehratensensor mit zwei sensitiven Achsen und gekoppelten Detektionsmoden
Inventor: CLASSEN JOHANNES
IPC: B81B7/02
Filed: 2010-01-12
Abstract: Es wird ein Drehratensensor mit einem eine Haupterstreckungsebene aufweisenden Substrat und einer ersten und einer zweiten parallel zur Haupterstreckungsebene angeordneten Teilstruktur vorgeschlagen, wobei die erste Teilstruktur eine erste Antriebsstruktur und die zweite Teilstruktur eine zweite Antriebsstruktur aufweist, wobei die erste und zweite Teilstruktur über die erste und zweite Antriebsstruktur durch Antriebsmittel zu einer Schwingung parallel zu einer ersten Achse parallel zur Haupterstreckungsebene anregbar sind, wobei die erste Teilstruktur ein erstes Corioliselement und die zweite Teilstruktur ein zweites Corioliselement aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und zweite Corioliselement durch eine Corioliskraft parallel zu einer zur ersten Achse senkrechten zweiten Achse und parallel zu einer zur ersten und zweiten Achse senkrechten dritten Achse auslenkbar sind, wobei sich die zweite Achse parallel zur Haupterstreckungsebene erstreckt, und wobei das erste Corioliselement mit dem zweiten Corioliselement über ein Koppelelement verbunden ist
Patent DE-102010002926-A1 (DE)
Title: System, das Charakteristika eines Ausgangssignals misst
Inventor: BODNER CHRISTOF
IPC: G01D18/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: Ein System, das eine erste Schaltung und eine zweite Schaltung umfasst. Die erste Schaltung umfasst analoge Komponenten, die konfiguriert sind, um ein Eingangssignal zu empfangen und ein Ausgangssignal basierend auf dem Eingangssignal zu liefern. Die zweite Schaltung ist konfiguriert, um Charakteristika des Ausgangssignals zu messen, um die erste Schaltung zu testen. Zumindest entweder das Ausgangssignal oder ein anderes Ausgangssignal wird zurückgekoppelt, um das Eingangssignal zu liefern und eine Oszillation in dem Ausgangssignal zu erzeugen.
Patent DE-102010003171-A1 (DE)
Title: Herstellungsverfahren für einen Brennstoffzellenseparator
Inventor: ISHIGAMI OSAMU
IPC: H01M8/02
Filed: 2010-03-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung liefert ein Herstellungsverfahren für einen Brennstoffzellenseparator, einschließlich: Herstellen einer Materialplatte, die aus Edelstahl hergestellt ist; Pressformen der Materialplatte, sodass die Materialplatte einen Querschnitt mit einer Konkav-Konvex-Form hat; und Plattieren von nur Konvex der Konkav-Konvex-Form der Materialplatte mit einem leitfähigen Material, worin beim Plattieren ein Plattierungslösungshalteelement mit einer Plattierungslösung, einschließlich eines Ions des leitfähigen Metalls, hergestellt wird, wobei das Plattierungslösungshalteelement nur mi dem Lösungshalteelement und der Materialplatte zugeleitet wird und worin beim Plattieren Wasserstoff auf einer Oberfläche der Materialplatte erzeugt wird, ein Passivierungsfilm, der auf der Oberfläche der Materialplatte gebildet ist, durch den Wasserstoff reduziert wird, und die Materialplatte mit dem leitfähigen Metall plattiert wird.
Patent DE-102010003537-A1 (DE)
Title: Thermal power plant for converting heat energy of exhaust gas of diesel engine into mechanical energy, has compressor attached to pressure controller that holds pressure of gas in gas heater and/or gas cooler to preset value
Inventor: GAIL JOSEF
IPC: F01B23/10
Filed: 2010-03-31
Abstract: The plant (7) has a compressor (9) for compressing process gas i.e. air, and a compressed gas-work machine driven by the compressed process gas. A gas heater (19) is formed in a compressed gas connection (17), and a gas cooler (25) is formed in another compressed gas connection (23). The compressor, gas heater, working machine and the gas cooler execute a closed cyclic process for converting heat energy into mechanical energy. The compressor is attached to a pressure controller (35) that holds the pressure of the process gas in the gas heater and/or the gas cooler to a predetermined value.
Patent DE-102010003564-A1 (DE)
Title: System for simultaneous production of heat and cold for storage of temperature sensitive food product in e.g. supermarket, has re-cooler and control valve arranged between cooler and collector to control pressure in carbon dioxide circuit
Inventor: JAHNKE CHRISTOPH
IPC: F24D15/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: The system (1) has an evaporator stage comprising parallel evaporators in which liquid carbon dioxide expands to gas phase by extracting heat from environment. Compressor stages (4a-4c) compress and heat the gaseous carbon dioxide. An external cooler (7) emits the heated carbon dioxide to the atmosphere. A downstream collector (10) decompresses and condenses the carbon dioxide. A re-cooler (8) e.g. heat exchanger, and a control valve (9) are arranged between the outdoor cooler and the collector for controlling pressure in a carbon dioxide circuit.
Patent DE-102010004455-A1 (DE)
Title: Kautschukzusammensetzung und Luftreifen damit
Inventor: SANDSTROM PAUL HARRY
IPC: B60B1/00
Filed: 2010-01-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung ist auf eine Kautschukzusammensetzung gerichtet, umfassend, auf Basis von 100 Gewichtsteilen Elastomer (ThK), (A) 60 bis 90 ThK eines lösungspolymerisierten Styrol-Butadien-Kautschuks, funktionalisiert mit einer Alkoxysilangruppe und einem primären Amin; (B) 40 bis 10 ThK Polybutadien mit einer Mikrostruktur, umfassend 96 bis 99 Prozent cis-1,4-isomere Einheiten, 0,1 bis 1 Prozent trans-1,4-isomere Einheiten und 1 bis 3 Prozent Vinyl-1,2-isomere Einheiten; eine zahlenmittlere Molmasse (Mn) in einem Bereich von 75.000 bis 150.000 und einen Heterogenitätsindex (Mw/Mn) in einem Bereich von 3:1 bis 5:1; und (C) 50 bis 150 ThK Silika. Daneben wird ein Reifen mit dieser Zusammensetzung beschrieben.
Patent DE-102010006525-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Ableiten von Stoßströmen oder transienten Überspannungen
Inventor: WETTER MARTIN
IPC: H02H9/00
Filed: 2010-02-01
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Ableiten von Stoßströmen oder transienten Überspannungen (1) mit einer Schaltstufe (2) und einem Schaltelement (3). Die Schaltstufe (2) ist bei Erkennen einer Überspannung oder eines Stromstoßes dazu eingerichtet, das Schaltelement (3) zur Einschaltung zu veranlassen. Das Schaltelement (3) ist ein wiederabschaltbares Halbleiterschaltelement, wobei die Einschaltung durch einen Betrieb des Schaltelements (3) außerhalb der spezifizierten Parameter erreicht wird.
Patent DE-102010015125-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung eines Lichtstroms einer Leuchteinrichtung mit einer Anzahl von Halbleiterleuchtmitteln, die zur Kennzeichnung und Markierung von Verkehrsflächen von Flughäfen eingerichtet ist
Inventor: DECIUS NIKOLAUS
IPC: H05B44/00
Filed: 2010-04-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Lichtstroms einer Leuchteinrichtung mit einer Anzahl von Halbleiterleuchtmitteln, die zur Kennzeichnung und Markierung von Verkehrsflächen von Flughäfen eingerichtet ist, bei dem Periodenintervalle mit einer festen Periodenlänge vorgegeben werden, ein mittlerer Lichtstrom zum Betrieb der Halbleiterleuchtmittel innerhalb der Periodenintervalle gewählt wird und in jedem der Periodenintervalle eine Anzahl von Strompulsen mit einer Pulsamplitude IP und einer festen Pulsdauer T erzeugt wird, wobei die Anzahl der Strompulse in jedem Periodenintervall so gewählt wird, dass innerhalb der Periodenintervalle der jeweils vorgegebene mittlere Lichtstrom erreicht wird, wobei die Pulspausen zwischen aufeinanderfolgenden Strompulsen variabel eingestellt werden.
Patent DE-102010017357-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Körpern mit mikro- und/oder nanostrukturierten Oberflächen oder von mikro- und/oder nanogroß durchbrochenen Folien
Inventor: HORNIG WOLFGANG DR
IPC: B44B5/00
Filed: 2010-06-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, mit dem die Oberflächen von beliebigen Körpern mit unterständigen Mikro- oder Nanostrukturen versehen sowie mikro- und/oder nanogroß durchbrochene Folien angefertigt werden können, wobei das aus Diamant, Hartmetall, Glas oder Keramik bestehende beliebig geformte Ende (2) zumindest eines Prägewerkzeugs (1) unter Verwendung eines Mikro- oder Nanohärteprüfgeräts mehrfach auf verschiedene Stellen der Oberfläche eines Körpers (3) gepresst wird. Hierdurch werden an allen Aufpressstellen Vertiefungen (4) eingeprägt und/oder Durchbrüche erzeugt. Das Verfahren eignet sich besonders zur Erzeugung von Kanälen oder linienartigen Mikro-/Nanostrukturen.
Patent DE-102010022079-A1 (DE)
Title: Sound and/or noise reducing device, has sound protection system provided at deflection point, and recess arranged along length of surface, where recess has same depth and width and sound-reducing materials are attached to surface of recess
Inventor: AURICH JOACHIM
IPC: E01F8/00
Filed: 2010-05-31
Abstract: The device (1) has a sound protection system (2) provided at a sound deflection point, and including a head with a recess that is arranged along length of a surface of the device, where the recess has same depth and width. Sound-reducing materials are attached to the surface of the recess. The recess is formed in the point such that reflection of the sound is performed in a sound emission space before the sound protection system. The recess is in shape of a partial circle around an upper point of a side of the recess and formed on a side turned away from the sound emission space. An independent claim is also included for a method for reducing sound and/or noise.
Patent DE-102010024086-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur kontinuierlichen Plasmabehandlung und/oder Plasmabeschichtung eines Materialstücks
Inventor: PALM PETER DR
IPC: H01J37/32
Filed: 2010-06-17
Abstract: Eine Vorrichtung (10) zur kontinuierlichen Plasmabehandlung und/oder Plasmabeschichtung eines insbesondere bahn- oder plattenförmigen Materialstücks (12), umfasst eine auf einer ersten Seite (14) des Materialstücks (12) angeordnete Elektrodenanordnung (24) und eine auf der anderen Seite (15) des Materialstücks (12) angeordnete Gegenelektrode (16), wobei mittels einer zwischen der Elektrodenanordnung (24) und der Gegenelektrode (16) anliegenden Hochspannung eine Plasmaentladung erzeugbar ist. Die Elektrodenanordnung (24) umfasst mindestens zwei Teilelektroden (13, 21), von denen mindestens eine als Barrierenelektrode (13) mit einem elektrisch leitfähigen Elektrodenkern (17) und einer dielektrischen Umhüllung (18) ausgeführt ist, wobei mittels einer zwischen den Teilelektroden (13, 21) angelegten Hochspannung eine weitere Plasmaentladung erzeugbar ist.
Patent DE-102010025006-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Hohlkörpern aus thermoplastischem Kunststoff sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: BORCHERT MATTHIAS
IPC: B29C49/04
Filed: 2010-06-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Hohlkörpern aus thermoplastischem Kunststoff, umfassend die Ausformung von wenigstens zwei flächigen, bahnförmigen Vorformlingen aus plastifiziertem thermoplastischem Kunststoff in einem mehrteiligen, eine Kavität bildenden Werkzeug zu zwei zueinander komplementären Schalen sowie das Zusammenfügen der Schalen zu einem im wesentlichen geschlossenen Hohlkörper, wobei die Vorformlinge zwischen geöffnete, jeweils Teilkavitäten aufweisende Teile des Werkzeugs verbracht werden, die Teile des Werkzeugs sodann gegen einen zwischen den Vorformlingen angeordneten Werkzeugteiler geschlossen werden und die Vorformlinge unter Anwendung von Differenzdruck in die Teilkavitäten eingelegt und ausgeformt werden. In einem anschließenden, separaten Verfahrensschritt werden die Werkzeuge wieder geöffnet und an den Schalen werden Einbauteile des zu fertigenden Hohlkörpers befestigt. Schließlich werden die Schalen durch erneutes Schließen der Werkzeuge zu einem geschlossenen Hohlkörper zusammengefügt.
Patent DE-102010025625-A1 (DE)
Title: Stacking device for storing e.g. bottle, in inner space of motor car, has overload protection unit that is formed such that divider exerts predefined force on bearing devices to release side margin portions from respective bearing devices
Inventor: WANDTKE SEBASTIAN
IPC: B60R7/04
Filed: 2010-06-30
Abstract: The device (10) has an elastic space divider (40) formed in side margin portions (42a, 42b). One of bearing devices (26a, 26b) includes an inner wall (24) provided with the divider such that the divider attains two stable deformation states in sections to divide a receiving space (20) of the device into partial receiving spaces. An overload protection unit is provided for arrangement of the divider in the device, and is formed in such a manner that the divider exerts predefined force on the bearing devices to release the margin portions from the respective bearing devices.