baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2490166-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un componente con función electrónica
Inventor: LAVILLE HENRI
IPC: H05K1/16
Filed: 2008-11-12
Granted: 2014-09-03
Abstract: Procedimiento de realización de un componente (2) multimaterial tridimensional compuesto por al menos un primer y un segundo material (A, B), consistiendo el procedimiento en realizar al menos dos capas de impresión superpuestas según trayectorias espaciales discretas de recorridos de impresión, siendo ejecutadas las capas de impresión por depósito sin contacto de impactos localizados de gotas de impresión que forman una capa de impresión homogénea (NA) constituida por al menos el primer material (A) con exclusión del segundo material (B), y al menos una capa de impresión mixta (NI) está constituida por el primer material (A) y al menos el segundo material (B); consistiendo el procedimiento en superponer al menos otra capa de impresión mixta (NI+1) a la capa de impresión mixta precedente (NI); quedando el primer material (A) de la capa de impresión mixta (NI+1) sensiblemente superpuesto al primer material (A) de la capa de impresión mixta precedente (NI); caracterizado por que se depositan sucesivamente una pluralidad de capas de impresión mixtas, que forman una primera capa delgada mixta (MI) que presenta relieves complementarios de unión de los primero y segundo materiales (A, B).
Patent ES-2421560-T3 (ES)
Title: Dispositivo de pulverización de un producto cosmético con soplado de aire caliente o frío
Inventor: DURU NICOLAS
IPC: A45D20/12
Filed: 2009-02-04
Granted: 2013-09-03
Abstract: Dispositivo de pulverización (1) de un producto cosmético o dermatológico, que comprende: - un cabezal de pulverización (50) ultrasonoro o electroestático, - un ventilador (60) para crear un flujo de aire de arrastre de las partículas de producto pulverizadas por el cabezalde pulverización, estando dicho dispositivo de pulverización caracterizado porque un dispositivo de calentamiento (200) o deenfriamiento para modificar la temperatura del flujo de aire saliente está dispuesto aguas arriba del ventilador (60),pudiendo el dispositivo de calentamiento (200) o de enfriamiento ser mandado de manera simultánea con elventilador (60).
Patent ES-2376082-T3 (ES)
Inventor: NILSSON LENNART
IPC: B65B13/30
Filed: 2009-04-24
Granted: 2012-03-08
Abstract: A strapping unit (1) comprising main punch members (11a, 11b), a security punch member (21), main die members (31a-d) forming a first and a second main jaw and security die members (41a, 41b) forming a first and a second auxiliary jaw. The punch members are displaceable to and fro between a retracted position and an advanced punching position. The jaws are moveable towards and away from each other between a retracted open position and an advanced active position, and the auxiliary jaws are moveable in relation to the main jaws. The main die members and the main punch members are arranged to co-operate so as to cut mutually interlocking incisions in overlapping portions at the ends of a loop of metal strap received in the strapping unit. The security die members and the security punch member are arranged to co-operate so as to cut security incisions in said overlapping metal strap portions.
Patent ES-2669058-T3 (ES)
Title: Sistema y método de detección ocular que usa flujo de datos secuencial
Inventor: HOLMBERG JONNY
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-07-16
Granted: 2018-05-23
Abstract: Un sistema de detección ocular (5) que comprende: al menos un elemento iluminador (10) adaptado para emitir luz en una dirección hacia la cabeza (9) de un usuario; al menos un sensor de imagen (11) que está adaptado para: recibir luz desde la cabeza iluminada (9) de un usuario; capturar instantáneas, estando representada cada instantánea por un fotograma de imagen digital que comprende una matriz de elementos de instantánea; y emitir una pluralidad de subconjuntos de datos, incluyendo cada subconjunto de datos al menos una fila o una columna de elementos de instantánea de dicho fotograma de imagen digital; una pluralidad de unidades de detección ocular (14a, 14b) conectadas a dicho sensor de imagen (11), en donde cada unidad de detección ocular (14a, 14b) está adaptada para recibir un respectivo subconjunto de datos y para operar sustancialmente en paralelo entre sí, en donde cada una de dichas unidades de detección ocular (14a, 14b) incluye un módulo de extracción de característica ocular (15) adaptado para realizar un proceso de extracción de característica oculares en el respectivo subconjunto de datos para identificar características oculares predeterminadas en dicho fotograma digital, y un módulo de generación de datos oculares (18) conectado a dichas unidades de detección ocular (14a, 14b) y que está adaptado para: recibir información de características oculares identificadas potenciales desde dichas unidades de detección ocular (14a, 14b), incluyendo dicha información coordenadas de elemento de instantánea para dichas características oculares identificadas, y el subconjunto recibido de elementos de instantánea, y generar datos oculares basándose en dicha información de características oculares potenciales en caso de que dichas características oculares identificadas satisfagan condiciones predeterminadas, y transferir datos oculares generados y los subconjuntos recibidos de elementos de instantánea a un módulo de procesamiento (20), y en donde un flujo de datos de dichos datos oculares y el subconjunto de elementos de instantánea de un fotograma de imagen digital son sustancialmente paralelos.
Patent ES-2375821-T3 (ES)
Inventor: CAINE THOMAS ALFRED
IPC: C02F1/00
Filed: 2009-09-16
Granted: 2012-03-06
Abstract: Provided is a replacement basket (100) configured to house a pellet bed (30) through which fluid may pass. The flow direction of the fluid prevents the bed of pellets (30) from fluidizing within the replacement basket (100). Provided also is a system using the replacement basket (100) and a method of providing pellets (30) in the replacement basket (100). The replacement basket (100) includes a top surface portion (105), a bottom (110), and at least one vertical wall (115) with a hole (120). The hole (120) is configured to allow a flow of fluid to enter the replacement basket (100). A plenum (140), below the pellet bed (30), may allow a flow of fluid to proceed through the pellet bed (125) in a downward direction. A central pipe (145) is provided in the replacement basket (100) to allow the flow of fluid in the basket (100) to exit the replacement basket (100).
Patent ES-2380431-T3 (ES)
Inventor: MIYASAKO KENICHI
IPC: H04N5/232
Filed: 2009-12-18
Granted: 2012-05-11
Abstract: An imaging apparatus (100) includes first determination means configured to determine whether the imaging apparatus is in a panning state based on an output of a shake detector (101) for detecting the shake applied to the imaging apparatus, second determination means (121) configured to determine whether that the imaging apparatus is in the panning state based on an integrated value of motion vector obtained from images captured by the imaging apparatus, and a controller configured to perform a first control when at least one of the first determination means and second determination means determines that the imaging apparatus is in the panning state, and to perform a second control when both of the first determination means and the second determination means determine that the imaging apparatus is not in the panning state, after performing the first control.
Patent ES-2421832-T3 (ES)
Title: Tratamiento de residuos
Inventor: MCVEIGH DAVID CREIGHTON
IPC: B09B3/00
Filed: 2009-01-22
Granted: 2013-09-05
Abstract: Una cámara (12) de tratamiento de residuos que comprende un par de paredes alargadas y paralelas (36), untecho ( 42) que se extiende entre las paredes (36) y puertas (38, 40) en ambos extremos de la cámara (12) de talmanera que el volumen interior de la cámara (12) esté sustancialmente cerrado, en donde el techo (12) comprendedos tramos de techo que sobresalen uno hacia otro de las respectivas paredes (36) y en donde cada tramo detecho comprende un tramo de techo en voladizo, caracterizado porque los tramos de techo están espaciados paradefinir una abertura longitudinal( 46) que discurre por la longitud de la cámara (12), paralelos a las paredes (36) ydescentrados de las paredes (36), estando la abertura (46) normalmente cerrada por un obturador flexible (50) y endonde la abertura longitudinal (46) tiene una anchura suficiente para permitir que un brazo operativo (34) de unamáquina (24) se extienda en el interior de la cámara (12) a través de la abertura longitudinal (46), en donde elobturador flexible (50) es un obturador de auto- conformación
Patent ES-2510865-T3 (ES)
Title: Microorganismo recombinante y procedimiento para producir L-lisina
Inventor: YANG SHENG
IPC: C12N9/88
Filed: 2009-03-02
Granted: 2014-10-21
Abstract: ADN recombinante replicable de un modo autónomo en una bacteria Escherichia coli, en el que el ADN recombinante comprende un gen dapA de B. subtilis y en el que el gen dapA presenta una secuencia de nucleótidos que codifica una proteína con una secuencia de aminoácidos por lo menos idéntica en un 90 % a la SEC ID n.º: 2, y en el que se sustituye el aminoácido histidina de la posición 119 con tirosina, presentando dicha proteína actividad de dihidrodipicolinatosintasa (DDPS).
Patent ES-2617199-T3 (ES)
Title: Gestión de contenido
Inventor: SIVASUBRAMANIAN SWAMINATHAN
IPC: G06F15/173
Filed: 2009-03-31
Granted: 2017-06-15
Abstract: Un método que comprende: supervisar, en un proveedor del servicio de red de entrega de contenido (106), solicitudes de recursos desde un primer grupo de dispositivos informáticos cliente, en el que la supervisión de las solicitudes de recursos comprende la supervisión de las solicitudes de recursos desde un primer grupo de dispositivos informáticos cliente (102) en una primera zona horaria durante una ventana de tiempo; identificar un conjunto de contenido que corresponde a las solicitudes de recursos desde el primer grupo, en el que la identificación de un conjunto de contenido que corresponde a las solicitudes de recursos para el primer grupo comprende la identificación de contenido solicitado frecuentemente para el primer grupo; precargar el conjunto identificado de contenido en un componente de memoria caché (120) autorizado para dar servicio a un segundo grupo de dispositivos informáticos cliente, en el que la precarga de contenido comprende la precarga de contenido en un componente de memoria caché autorizado para dar servicio al segundo grupo de dispositivos informáticos cliente en una zona horaria diferente durante la misma ventana de tiempo en anticipación de solicitudes similares desde dispositivos informáticos cliente en la segunda zona horaria.
Patent ES-2671898-T3 (ES)
Title: Sistema de catéter con globo de ondas de choque
Inventor: HAWKINS DANIEL
IPC: A61B18/26
Filed: 2009-06-11
Granted: 2018-06-11
Abstract: Un catéter de angioplastia (20) que comprende: un portador alargado (21) dimensionado para encajar dentro de un vaso sanguíneo, teniendo dicho portador una luz para alambre guía (29) que se extiende a su través; un globo (26) ubicado cerca del extremo distal del portador (21) con el extremo distal del globo (26) estando sellado al portador cerca del extremo distal del portador (21) y con el extremo proximal del globo (26) definiendo un conducto anular (27) dispuesto para recibir en su interior un fluido que hincha el globo (26); y un generador por arco que incluye un par de electrodos (22, 24), estando dichos electrodos (22, 24) situados dentro de y en una relación sin contacto con el globo (26), generando dicho generador por arco un pulso de alta tensión suficiente para crear un arco de plasma (25) entre los electrodos (22, 24) dando como resultado una onda de choque mecánica (98) dentro del globo (26) que es conducida a través del fluido y a través del globo (26) y en el que el globo (26) está dispuesto para permanecer intacto durante la formación de la onda de choque (98).
Patent ES-2443048-T3 (ES)
Title: Unidad de transmisión para una bicicleta
Inventor: VAN DRUTEN ROELL MARIE
IPC: B62M23/02
Filed: 2009-12-08
Granted: 2014-02-17
Abstract: Unidad de transmisión (1) para una bicicleta, que comprende: - un eje (9) que se conecta a un bastidor de la bicicleta cuando la unidad de transmisión seaplica a la bicicleta, - un buje de rueda (11) giratorio alrededor del eje (9), - una transmisión (15) dispuesta concéntricamente en el buje de rueda (11) y con al menos dos radios detransmisión diferentes, esta transmisión (15) está provista de un elemento de soporte (17) que se conecta al eje (9),y también está provista de una entrada (19) y una salida (20) que son concéntricas al cubo (11), estando la entrada(19) conectada a un equipo de transmisión - un electromotor (33) dispuesto concéntricamente en el buje de rueda (11) y con un estátor (35) y un rotor (37),estando el estátor (35) conectado al bastidor o el eje (9) de la bicicleta cuando la unidad de transmisión se aplica a labicicleta y el rotor (27) está conectado a la entrada (19),y - un conjunto de engranaje planetario (25) dispuesto en el buje de rueda (11) y que comprende al menos treselementos rotacionales que están constituidos por un engranaje planetario, un equipo de anillo y un portasatélitesque incluye al menos un engranaje de satélite, caracterizada por el hecho de que, cuando la unidad de transmisión (1) se aplica a la bicicleta, desde loselementos rotacionales se conecta un primer elemento rotacional (27) al bastidor, un segundo elemento rotacional(29) se conecta a la transmisión (15), y el tercer elemento rotacional (31) se conecta al electromotor (33) o el buje derueda (11), y por el hecho de que el conjunto de engranaje planetario es concéntrico al eje (9) y además de dichoengranaje de satélite comprende al menos otro engranaje de satélite soportado por el portasatélites mientras loselementos rotacionales son concéntricos el uno al otro.
Patent ES-2436815-T3 (ES)
Title: Dispositivo para extraer energía de un flujo de líquido
Inventor: MCMINN DEREK JAMES WALLACE
IPC: F03B13/14
Filed: 2009-09-02
Granted: 2014-01-07
Abstract: Un dispositivo (10) para extraer energía de un flujo de líquido (100), comprendiendo el dispositivo (10):una cámara de compresión 5 de aire (24); y una serie de válvulas (40), que pueden operarse para abrir y cerrarse para regular el flujo del líquido (100) através de aberturas de válvula (32) asociadas, caracterizado por que las aberturas de válvula (32) dentro de la serie se extienden en un gradiente ascendenteen la dirección del flujo de líquido (100) y las válvulas (40) están dispuestas para cerrarse progresivamente amedida que el flujo de líquido (100) incide sobre las mismas, centrándose así el flujo del líquido (100) hacia lacámara de compresión de aire (24) y comprimiendo el aire en su interior, y para abrirse en un flujo de retorno dellíquido desde la cámara de compresión de aire (24).
Patent ES-2430640-T3 (ES)
Title: Una máquina de intercalado perfeccionada del tipo de pliegue único
Inventor: DE MATTEIS ALESSANDRO
IPC: B31B50/00
Filed: 2009-12-31
Granted: 2013-11-21
Abstract: Máquina de intercalado que comprende: una sección de alimentación equipada con una primera pluralidad de rodillos (31-36) para desplazar una primerabanda continua (10a) de papel y con una segunda pluralidad de rodillos (37-45) para desplazar una segunda banda(10b) de papel: - una sección de corte que comprende: - un primer medio de corte (20a, 2a, 3a) que está adaptado para dividir la primera banda continua (10a) de papelen una primera pluralidad de hojas (11a) de longitud medida; - un segundo medio de corte (20b, 2b, 3b) que está adaptado para dividir la segunda banda continua (10b) depapel en una segunda pluralidad de hojas (11b) de longitud medida; - una sección de intercalado (20) que comprende: - un medio de intercalado (4a, 4b), que está adaptado para plegar dicha primera y dicha segunda pluralidad dehojas (11b) en una configuración intercalada determinada para obtener una pila (100) de hojas intercaladas; - una sección de separación (110) para separar una pila de hojas intercaladas desde la pila creciente (100);caracterizada porque dicho primero y dicho segundo medios de corte (20a, 2a, 3a; 20b, 2b, 3b) comprende un mediopara proporcionar una línea de corte o "corte limpio" (51) y un medio para proporcionar una línea de desgarro o"enlace por lengüeta" (52) en dicha primera y dicha segunda banda continua (10b).
Patent ES-2784738-T3 (ES)
Title: Métodos para conjunto de aguja de seguridad
Inventor: MOYER SCOTT A
IPC: A61M25/06
Filed: 2009-09-09
Granted: 2020-09-30
Abstract: Un método para fabricar un conjunto de aguja de seguridad, caracterizado por que el método comprende: posicionar un protector (52, 150) de aguja dentro de una envolvente (22, 148) alargada, que incluye una pared (24) de la envolvente que define un paso interno y que tiene una abertura (28) en la pared (24) de la envolvente; donde el protector (52, 150) de aguja comprende una parte (54) de la envolvente que define un paso interno, un pestillo (56) de liberación formado en la parte (54) de la envolvente que comprende un muelle de lámina y un retén (64, 144), y al menos un pestillo (60, 142) de retención que se extiende de manera proximal, que se extiende desde un extremo (62) proximal de la parte (54) de la envolvente para acoplarse a una cavidad (154) en la envolvente (22, 148) alargada, cuando se activa el conjunto (20, 140) de aguja; posicionar, al menos en parte, una tapa (38) de la aguja que tiene una aguja (42) alargada que se extiende desde ella hasta el paso interno de la parte (54) de la envolvente de modo que la aguja (42) alargada se extiende a través de un extremo distal del protector (52, 150) de aguja y la envolvente (22, 148) alargada; acoplar un conjunto (45) de alas con la envolvente (22, 148) alargada tal que un ala (46) se extiende lateralmente desde la envolvente, comprimir un elemento (70) de empuje entre la tapa (38) de aguja y el protector (52, 150) de aguja, de modo que el elemento (70) de empuje, empuja el protector (52, 150) de aguja hacia un extremo distal de la aguja (42); y acoplar el pestillo (56) de liberación que comprende el muelle de lámina y el retén (64, 144) en el protector (52, 150) de aguja, con un borde de la abertura (28) en la pared (24) de la envolvente, tal que el pestillo (56) de liberación evita el movimiento del protector (52, 150) de aguja distalmente con respecto a la envolvente (22, 148) alargada y con respecto a la aguja (42).
Patent ES-2629630-T3 (ES)
Title: Tratamiento de enfermedades relacionadas con eritropoyetina (EPO) mediante inhibición del transcrito antisentido natural a EPO
Inventor: COLLARD JOSEPH
IPC: A61K48/00
Filed: 2009-12-03
Granted: 2017-08-11
Abstract: Un oligonucleótido que se dirige a un transcrito antisentido natural de eritropoyetina (EPO) para uso como un compuesto terapéutico, donde el oligonucleótido modula la expresión del gen de eritropoyetina (EPO) y donde el transcrito antisentido natural tiene la secuencia de ácido nucleico tal como se expone en la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2398198-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un aglutinante con contenido de belita
Inventor: BEUCHLE GUENTER
IPC: C04B7/345
Filed: 2010-03-27
Granted: 2013-03-14
Abstract: Procedimiento para preparar un aglutinante con contenido de belita, que comprende las etapas: a) preparación de un material de partida que contiene átomos de calcio (Ca), silicio (Si) y oxígeno, o un material de partida que contiene átomos de calcio (Ca), silicio (Si) y oxígeno, en el que hasta el 50% de los átomos de silicio están reemplazados por átomos de aluminio (Al), que se hallan en una relación molar de Ca/(Si + Al), en cuyo cálculo sólo se tienen en cuenta las proporciones de cal CaCO3, sulfito de calcio CaSO3 y sulfato de calcio CaSO4 que se disuelven durante el tratamiento hidrotérmico, de 1,5:1 a 2,5:1, b) mezcla del material de partida con agua y tratamiento hidrotérmico del material de partida mezclado con agua a una temperatura de 120 °C a 250 °C, con lo cual se convierte el material de partida sobre todo en un producto intermedio, c) trituración reactiva del producto intermedio a una temperatura de 100 °C a 200 °C durante un período de 5 minutos a 30 minutos puro o junto con otros materiales con contenido de silicato en un molino, en donde bajo reacción y deshidratación se forma al menos en parte el aglutinante con contenido de belita.
Patent ES-2393707-T3 (ES)
Title: Dispositivo implantable que reduce el volumen del estómago
Inventor: EGLE WALTER
IPC: A61B17/00
Filed: 2010-06-02
Granted: 2012-12-27
Abstract: Un dispositivo quirúrgico que permite como implante duradero el tratamiento de la obesidad en seres humanos, caracterizado por que un tubo (1), cuyo extremo que se encuentra en uso por debajo de la piel está dotado de una 5 tapa de cierre (2) que se abre repetidamente con disco de acceso integrado (17), se adentra hacia la cavidad del estómago y en el extremo del tubo que se encuentra en la cavidad del estómago están colocadas circunferencialmente varias capas de envolturas (4) cerradas que se adentran en el estómago, que ocupan espacio que están rellenas con cuerpos de relleno (5), en el que el propio tubo (1) está asegurado en el tejido mediante una combinación de un balón anular (3) que se encuentra en el interior del estómago y una red (12) unida de manera fija con el tubo, suturada quirúrgicamente con la pared del estómago y la pared abdominal, frente a desplazamientos axiales en dirección longitudinal del tubo (1) .
Patent ES-2574604-T3 (ES)
Inventor: ANDERSSON MATS
IPC: A61C13/00
Filed: 2001-12-27
Granted: 2016-06-21
Abstract: In a method and arrangement for allocating prosthetic installation work between at least three parties (A, B, C) a dental situation and fixture application are simulated on a computer screen by the first party. The second party produces first components in connection with the prosthetic installation with the aid of a recording and said simulation. Second components are supplied by the third party (C) and the prosthetic installation is assembled and fitted by the first party by means of said first and second components. The recording includes first and second readings of a loose prosthesis and a portion supporting the prosthetic installation. The simulation includes collation of representations of the readings on a computer screen. Simulated fixture applications are constructed and a model is produced by one of said parties, or a fourth party. An assembly template guides hole-forming members in an actual substrate in directions which correspond to the directions of the fixtures. A dental bridge is provided with attachment holes which connect to the holes formed in the substrate. Fixtures are applied in said formed holes by the first party and the dental bridge is secured in or on said fixtures. The invention also relates to a computer program in connection with the above.
Patent ES-2527930-T3 (ES)
Title: Baterías que incluyen un diseño de placa plana
Inventor: O'PHELAN MICHAEL
IPC: H01M10/04
Filed: 2003-12-30
Granted: 2015-02-02
Abstract: Una batería que comprende: una caja (20) que tiene una superficie interior curvada; y una pila de batería que incluye: una primera porción de la pila de batería (24A) que tiene una capa de ánodo y una capa de cátodo y que tiene una primera superficie de borde situada frente a la superficie interior curvada de la caja; y una segunda porción de la pila de la batería (24B) que tiene una capa de ánodo y una capa de cátodo y que tiene una segunda superficie de borde situada frente a la superficie interior curvada de la caja; donde la primera superficie de borde está retrasada respecto de la segunda superficie de borde para definir en general un perfil complementario a un perfil de la superficie interior curvada; y una funda aislante integral de una pieza (50) conformada y dimensionada para que se adapte a las superficies exteriores de la pila de batería, en la que la funda aislante (50) incluye una solapa integral (55; 56) para cubrir una abertura (54) de la funda aislante, en la que la solapa se pliega sobre la abertura y está fijada a una superficie superior de la funda aislante.