baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0620830-A2 (BR)
Title: sistema e método de uso de qualidades de anúncio estimadas para filtração, classificação e promoção de anúncios e meio legìvel em computador
Inventor: WRIGHT DANIEL
IPC: G06F17/00
Filed: 2006-12-28
Abstract: SISTEMA E MéTODO DE USO DE QUALIDADES DE ANúNCIO ESTIMADAS PARA FILTRAçãO, CLASSIFICAçãO E PROMOçãO DE ANúNCIOS E MEIO LEGìVEL EM COMPUTADOR. Um sistema obtém um primeiro parãmetro (QP1) associado a uma qualidade de um anúncio entre múltiplos anúncios, em queo primeiro parâmetro de qualidade (QP1) não inclui um dique através de taxa (CTR). O sistema combina funcionalmente o primeiro parâmetro de qualidade (QP1) com pelo menos outro parâmetro e usa a combinação funcional para filtrar, classificar ou promover o anúncio entre os múltiplos anúncios.
Patent BR-PI0704999-A2 (BR)
Title: genótipos, alelos e marcadores moleculares associados a ferrugem asiática da soja, bem como métodos, processos e usos dos mesmos
Inventor: HARADA ARLINDO
IPC: A01H5/10
Filed: 2007-12-21
Abstract: GENóTIPOS, ALELOS E MARCADORES MOLECULARES ASSOCIADOS A FERRUGEM ASIáTICA DA SOJA, BEM COMO MéTODOS, PROCESSOS E USOS DOS MESMOS. A presente invenção refere-se a métodos de seleção para resistência ou tolerância à ferrugem, com destaque para ferrugem asiática da soja (FAS - Phakopsora pachyrhizi). Além disso, a presente invenção refere-se ao uso de marcadores moleculares para o gênero Glycine, em especial para Glycine max. A presente invenção também trata de um método para identificar loci com características quantitativas e/ou qualitativas associadas com resistência ou tolerância à ferrugem em planta por meio de marcadores moleculares. Tais marcadores podem ser utilizados para seleção assistida em programas de melhoramento que visem selecionar plantas resistentes ou tolerantes a doenças. A presente invenção tem também por objeto o processo de piramidação de genes relacionados à resistência a ferrugem. Os marcadores da presente invenção também são úteis para clonagem posicional de genes resistentes ou tolerantes a ferrugem. Também são descritos um método de obtenção de cultivares resistentes ou tolerantes a doenças, um processo de obtenção de uma população de planta e um método de controle de doenças em uma população de planta. Outro objeto da presente invenção é o uso de espécies do gênero Glycine como fonte de resistência para a obtenção de cultivares resistentes ou tolerantes a FAS.
Patent BR-PI0705344-A2 (BR)
Title: retoscópio e seu uso para excisão transanal endoscópica
Inventor: ROCHA JOSE JOAQUIM RIBEIRO DA
IPC: A61B1/31
Filed: 2007-10-26
Abstract: RETOSCóPIO E SEU USO PARA EXCISãO TRANSANAL ENDOSCóPICA. A presente invenção refere-se a um retoscópio cirúrgico compreendendo um cilindro de 4 cm de diâmetro de extremidade chanfrada com orificios para fixação na pele, um dispositivo para o encaixe do cabo de fibra óptica para iluminação do campo e um mandril para a introdução anal. Adicionalmente, o presente pedido destina-se ao uso do retoscópio para excisão transanal endoscópica.
Patent BR-PI0707661-A2 (BR)
Title: balastros eletrânicos para acionar lÂmpada de descarga de gÁs e circuito e mÉtodo de controle dos mesmos
Inventor: TAIPALE MARK S
IPC: H05B41/392
Filed: 2007-01-29
Abstract: BALASTROS ELETRâNICOS PARA ACIONAR LÂMPADA DE DESCARGA DE GÁS E CIRCUITO E MÉTODO DE CONTROLE DOS MESMOS. Um balastro eletrônico para direcionar uma lâmpada de descarga de gás evita bombeamento de mercúrio na lâmpada por mudança de modo adaptado de uma frequência operacional de um inversor do balastro quando opera próximo da extremidade elevada, O inversor do balastro gera uma voltagem AC de frequência elevada, que é caracterizada pela frequência operacional e um ciclo de serviço operacional. O balastro também compreende um tanque ressonante para copiar a voltagem AC de frequência elevada à lâmpada para gerar uma corrente de lâmpada presente através da lâmpada e um circuito de sentido de corrente para determinar a magnitude da corrente de lâmpada presente. Um circuito híbrido de controle analógico/digital controla tanto a frequência operacional como o ciclo de serviço operacional do inversor com técnicas de laço fechado, O circuito de controle ajusta o ciclo de serviço do inversor em resposta a uma corrente de lâmpada alvo e a corrente de lâmpada presente. Para evitar o bombeamento do mercúrio, o circuito de controle tenta maximizar o ciclo de serviço do inversor quando operando na extremidade elevada. Especificamente, o circuito de controle ajusta a frequencia operacional do inversor em resposta ao sinal de corrente de lâmpada alvo, o ciclo de serviço do inversor e um ciclo de serviço alvo, a fim de dirigir o ciclo de serviço operacional para o ciclo de serviço alvo.
Patent BR-PI0710850-A2 (BR)
Title: método e dispositivo para proteção e controle da originalidade de produtos e seu certificado de leitura eletrÈnica
Inventor: ZHELEV ZHIVKO
IPC: G06K1/12
Filed: 2007-05-11
Abstract: MéTODO E DISPOSITIVO PARA PROTEçãO E CONTROLE DA ORIGINALIDADE DE PRODUTOS E SEU CERTIFICADO DE LEITURA ELETRÈNICA, onde dependendo da estrutura do produto (1) uma camada de ligação (2) é depositada sobre o produto. A camada (2) é afetada por um feixe de controle subseqUente ou marcação por jato realizada por meio de um feixe (3) pelo depósito de uma marcação restaurável (4). A fim de controlar ou recuperar a marcação da superficie, a condutividade e a estrutura da parte marcada são escaneadas na área onde a marca é depositada. A imagem adquirida dos elementos de codificação das marcações é comparada com as informações relevantes entre a marcação original e os elementos codificados restauráveis. As informações são registradas em um banco de dados e em seu certificado de leitura eletrónica anexo (12) protegido por meio de marcação criptografada de multimídia (13) contra manipulação ou falsificação.
Patent BR-PI0711098-A2 (BR)
Title: palheta do limpador
Inventor: DE BLOCK PETER
IPC: B60S1/38
Filed: 2007-03-28
Abstract: PALHETA DO LIMPADOR.A presente invenção refere-se a uma, palheta do limpador (12), com uma régua do limpador (14), a qual dispõe de um lábio do limpador (16) e de uma régua superior (20) amoldada neste, a qual apresenta dentro de um primeiro canal longitudinal (26) um elemento de suporte em forma de um trilho elástico (18) com uma seção transversal plana, e em seu lado afastado do lábio do limpador (16) suporta um spoiler (22, 38, 46). Propõe-se que o spoiler (22, 38, 46) circunde com trilhos de guia (40), a régua superior (20) em seus lados longitudinais.
Patent BR-PI0711577-A2 (BR)
Title: estrutura de canal eficiente para sistema de comunicação sem fio
Inventor: GOROKHOV ALEXEI
IPC: H04W72/04
Filed: 2007-05-18
Abstract: ESTRUTURA DE CANAL EFICIENTE PARA SISTEMA DE COMUNICAçãO SEM FIO. Sistemas e metodologias são descritos que proporcionam atribuição de canal eficiente e comunicação para uma rede de comunicação sem fio. Recursos de sistema podem ser alocados para um canal de tráfego para comunicação enrre uma estação base e um terminal em um quadro de camada física, uma parte do qual pode ser disponibilizada para um canal de confirmação. Recursos para o canal de confirmação podem ser então alocados de modo que os recursos alocados para o canal de confirmação ocupem apenas uma parte dos recursos disponíveis para o canal de confirmação dentro dos recursos alocados para o canal de tráfego. Pela programação do canal de confirmação de modo que este ocupe apenas uma parte dos recursos disponíveis para este, dados de tráfego e confirmações podem ser comunicados no sistema de comunicação sem fio em seus respectivos canais de maneira mais eficiente.
Patent BR-PI0711592-A2 (BR)
Title: componente estrutural e estético dobrado com precisão e folha para isso
Inventor: DURNEY MAX W
IPC: B62D25/14
Filed: 2007-05-09
Abstract: COMPONENTE ESTRUTURAL E ESTéTICO DOBRADO COM PRECISãO E FOLHA PARA ISSO. Um material em folha (30) é provido para a formação de um componente estrutural e estético dobrado com precisão de três dimensões contornado, O material em folha pode incluir uma linha de flexão de painel dianteiro separando um painel dianteiro (42) e um painel de dobra, a linha de flexão de painel dianteiro pode ser curvada para a impressão de um contorno pelo menos no painel de dobra, mediante uma flexão do material em folha em torno da linha de flexão de painel dianteiro, e uma linha de dobra que se estende ao longo do painel de dobra, a linha de dobra pode ser substancialmente reta para a impressão do contorno do painel de dobra ao painel superior mediante uma flexão do material em folha em torno da linha de dobra. O material em folha pode incluir um painel superior, uma primeira linha de flexão de flange de painel superior que separa um flange superior dianteiro de uma zona de arqueamento do painel superior, a primeira linha de flexão de flange de painel superior pode ser curvada para a impressão de um primeiro contorno em um ou mais dentre o primeiro flange superior e a zona de arqueamento, uma segunda linha de dobra de flange de painel superior separando um segundo flange superior da zona de arqueamento, a segunda linha de flexão de flange de painel superior pode ser curvada para a impressão de um segundo contorno em um ou mais dentre o segundo flange superior e a zona de arqueamento, e as primeira e segunda linhas de flexão de zona de arqueamento curvadas separando a zona de arqueamento do restante do painel superior, as primeira e segunda linhas de flexão de zona de arqueamento curvadas configuradas para localizarem a flexão ao longo da linha de flexão e substancialmente isolarem um arqueamento dentro da zona de arqueamento. Um método de formação do mesmo também é mostrado.
Patent BR-PI0711823-A2 (BR)
Title: métodos para tratamento de doenças auto-imunes com uma molécula de fusão taci-ig
Inventor: BROLY HERVE
IPC: A61K33/242
Filed: 2007-05-15
Abstract: MéTODOS PARA TRATAMENTO DE DOENçAS AUTO-IMUNES COM UMA MOLéCULA DE FUSãO TACI-IG. Em várias concretizações, a presente invenção provê métodos e composições para tratamento de doenças auto-imunes, incluindo artrite reumatóide, por exemplo, compreendendo a administração para um paciente, em necessidade deste tratamento, de uma molécula de fusão TACI-lg. Em uma concretização, a molécula de fusão TACI-lg é administrada em quantidade suficiente para retardar, suprimir ou inibir funções induzidas por proliferação de BIyS e APRIL.
Patent BR-PI0712923-A2 (BR)
Title: derivados de diamida de ácido antranìlico com substituintes heteroaromáticos e heterocìclicos
Inventor: ALIG BERND
IPC: A01N43/56
Filed: 2007-06-06
Abstract: DERIVADOS DE DIAMIDA DE áCIDO ANTRANìLICO COM SUBSTITUINTES HETEROAROMáTICOS E HETEROCìCLICOS. A presente invenção refere-se a novos inseticidas da fórmula (I), na qual R1, R2, R3, R4, R5, R6, A, Q e n podem ter os significados mencionados no relatório descritivo, vários procesos para a sua preparação e seu uso como substâncias ativas, especialmente seu uso como composições praguicidas.
Patent BR-PI0713495-A2 (BR)
Title: escada para uso na construção civil
Inventor: PRESTON JOHN CLEMENT
IPC: B64F1/315
Filed: 2007-06-20
Abstract: ESCADA PARA USO NA CONSTRUçãO CIVIL. A presente invenção vem a ser uma unidade de escadaria modular portátil para uso em uma obra durante a construção de um edifício de vários andares, a unidade de escadaria incluindo: uma seção de curso de escada com uma pluralidade de pisos de degrau de escada separados em elevação, a seção de curso de escada tendo uma extremidade superior e uma extremidade inferior; uma plataforma superior ligada à seção de curso de escada na, ou a uma distância da, extremidade superior da seção de curso de escada; uma plataforma inferior ligada à seção de curso de escada na, ou a uma distância da, extremidade inferior da seção de curso de escada; em que cada uma das plataformas possuem porções que se estendem lateralmente para além de uma largura da seção de curso de escada, as plataformas sendo concebidas de modo a se estenderem internamente, para dentro dos respectivos níveis de andar superior e inferior do edifício quando a unidade de escadaria é posicionada adjacente a uma face do edifício; e um meio de ancoragem disposto de modo a prender de maneira removível as plataformas, em uso, nos níveis de andar superior e inferior de modo a, assim, prover à seção de curso de escada uma montagem de duplo balanço que se estende entre os dois níveis de andar do edifício.
Patent BR-PI0803290-A2 (BR)
Title: bandeja multiuso para construÇço civil
Inventor: PIMENTEL FLORIVAL GOMES
IPC: E04G21/22
Filed: 2008-06-17
Abstract: BANDEJA MULTIUSO PARA CONSTRUÇçO CIVIL. Trata-se de uma bandeja destinada a construção civil caracterizada por possuir abas laterais (1) que evitam o desperdício de massa durante os serviços de reboco ou pintura na construção civil, possuindo ainda alça anatômica (2) que revestida internamente com espuma, protege o braço do profissional de construção civil durante a execução de seu serviço e um mmi porta ferramentas (3) onde poderão ser guardadas ferramentas de uso contínuo (A).
Patent BR-PI0803493-A2 (BR)
Title: kit de atividade, e, método para criar um projeto de artesanato
Inventor: SCHULKEN TONI M
IPC: G09B19/10
Filed: 2008-09-08
Abstract: KIT DE ATIVIDADE, E, MéTODO PARA CRIAR UM PROJETO DE ARTESANATO. Um kit de atividade incluindo uma folha de montagem com um desenho provido sobre a mesma e uma tira de papel colorido, O kit ainda inclui instruções instruindo um usuário a cortar a tira de papel colorido em peças menores e aderir as peças cortadas sobre o desenho.
Patent BR-PI0803823-A2 (BR)
Title: acoplamento rápido
Inventor: MORETTI LUIGI
IPC: F41C23/14
Filed: 2008-07-21
Abstract: ACOPLAMENTO RAPIDO. Um acoplamento rápido para a coronha de uma arma portátil provê, automaticamente, a coronha com uma altura e um ângulo no seu acoplamento por meio de uma placa intercambiável que pode ser facilmente substituida. As características e o número de placas disponíveis são de modo a satisfazer as exigências de variação feitas pelos vários usuários. O novo acoplamento rápido apresenta vantagens consideráveis em termos de simplicidade de tecnologia construtiva, facilidade de ajuste de altura e o ângulo, rápida desmontagem e manutenção da arma.
Patent BR-PI0804085-A2 (BR)
Title: dispositivo elétrico com proteção de diferencial
Inventor: LEBEAU BERNARD
IPC: H01H83/22
Filed: 2008-09-10
Abstract: DISPOSITIVO ELéTRICO COM PROTEçãO DE DIFERENCIAL. A presente invenção refere-se a um dispositivo de proteção do diferencial (305) que compreende um invólucro (203) que compreende dois painéis principais (204, 302) e um primeiro painel lateral (205, 303), nos quais os terminais de saída (209, 210, 311, 312) são dispostos, uma parte de disjuntor (211) que compreende um compartimento (235) que apresenta uma parede (241, 331) dotada de, ao menos, um orifício vazado (242, 243, 332, 333), uma parte de proteção do diferencial (212) separada da parte de disjuntor (211) por uma divisória (213, 351) substancialmente paralela aos painéis principais e condutores conectores (244, 245, 335, 336, 337, 338) que passam através de, ao menos, um primeiro orifício vazado, em que a parede (241, 331) é substancialmente paralela aos painéis laterais do invólucro e em que os condutores conectores também atravessam, ao menos, um segundo orifício vazado (251) disposto na divisória.
Patent BR-PI0805136-A2 (BR)
Title: processo e dispositivo para a localização de veìculos estacionados ou em baixa velocidade
Inventor: RUSSO ARYLDO GENTIL
IPC: G08B5/36
Filed: 2008-11-17
Abstract: PROCESSO E DISPOSITIVO PARA A LOCALIZAçãO DE VEìCULOS ESTACIONADOS OU EM BAIXA VELOCIDADE. De acordo com a presente invenção, um eguipamento microprocessado, colocado próximo a um veículo será acionado via ondas eletromagnéticas através de mensagem digital com um endereço especifico de destino. Caso o endereço de destino da mensagem seja reconhecido como o pertencente a este dispositivo, uma sinalização visual variável será emitida pelo mesmo tornando possível a visualização e localização do veículo procurado pelo usuário.
Patent BR-PI0809594-A2 (BR)
Title: polipeptídeo, seqüência de ácido nucléico, vetor, hospedeiro, processo para a produção de um polipeptídeo, composição farmacêutica, uso de um polipeptídeo, método para prevenção, tratamento ou melhora de uma doença, em um indivíduo com necessidade do mesmo, kit, método para a identificação de um polipeptídeo(s)
Inventor: DORIS RAU
IPC: C07K14/725
Filed: 2008-04-03
Abstract: polipeptídeo i seqüência de ácido nucléico i vetor i hospedeiro, processo para a produção de um polipeptídeo, composição farmacêutica, uso de um polipeptídeo, método para prevenção, tratamento ou melhora de uma doença, em um indivíduo com necessidade do mesmo, kit, método para a identificação de um polipeptídeo(s) a presente invenção refere-se a um polipeptídeo que compreende um domínio de ligação humano que pode se ligar a um epítopo de cadeia cd3 (épsilon) de seres humanos e de primatas não-chimpanzés, produção do polipeptídeo bem como a um processo para a mencionado. a invenção também se refere aos ácidos nucléicos que codificam para o polipeptídeo, aos vetores que compreendem os mesmos e às células hospedeiras que compreendem o vetor. em um outro aspecto, a invenção apresenta uma composição farmacêutica que compreende o polipeptídeo mencionado e usos médicos do polipeptídeo. em um aspecto adicional, a invenção apresenta um método para a identificação de polipeptídeos que compreende um domínio de ligação específico de espécie de cruzamento que pode se ligar a um epítopo cd3e (cd3 épsilon) de ser humano e de primata não-chimpanzé.
Patent BR-PI0811147-A2 (BR)
Inventor: ANDERSSON BO
IPC: F15B13/01
Filed: 2008-05-12
Abstract: A hydraulic valve device includes a first and a second engine port to a double acting hydraulic motor, a pump, a hand valve which has two open positions, wherein in the first open position the pump is fluidly connected to the first engine port and the tank is fluidly connected to the second engine port; and wherein in the second open position the pump is fluidly connected to the second engine port and the tank is fluidly connected to the first engine port, with a first nonreturn valve, arranged between the pump and second engine port. A piston which by way of the load pressure in the first engine port via a line governs the first nonreturn valve, and a second nonreturn valve arranged, as long as the hand valve is in its first open position, to connect the first engine port to the second engine port.
Patent BR-PI0820510-A2 (BR)
Inventor: DÖRNER REINER
IPC: B65H3/08
Filed: 2008-03-12
Abstract: In a device for unstacking plate-shaped parts (12), in particular sheet metal blanks, comprising at least one supply station (13) in which at least one stack (14) of plate-shaped parts (12) is located and at least one conveyor station (15) on which the plate-shaped parts (12) are transported further in an unstacked manner, an unstacking unit (17) being provided for transferring the plate-shaped parts (12) between the supply station (13) and the conveyor station (15), said unstacking unit engaging the stack of parts (14) and removing individual plate-shaped parts (12) while unstacking the stack of parts (14) and depositing them in the conveyor station (15), the unstacking unit (17) comprises two robots (18a, 18b) working independently of each other, which alternately engage a common stack of parts (14) of the supply station (13) and are controlled by a control unit (19) in such a way that a first or a second robot (18a, 18b) removes a plate-shaped part (12) from the stack of parts (14) while the first robot (18a, 18b) simultaneously deposits a picked-up plate-shaped part at the conveyor station (15).
Patent BR-PI0903199-A2 (BR)
Inventor: WEI CHIH-LIANG
IPC: D03D49/00
Filed: 2009-09-22
Abstract: A yarn changing set for color altering heads includes a yarn splint plate (4), a movable cutter plate (7), a yarn cutting plate (5) and a yarn changing plate (8) positioned in an overlapped manner. A plurality of pins (6) are coupled between the yarn splint plate (4) and yarn cutting plate (5) to allow the movable cutter plate (7) and yarn changing plate (8) to move between them. The movable cutter plate (7) and yarn changing plate (8) have respectively a notch (74, 87) at one edge opposing each other to form a confined area to limit movement of the pins (6) when driven by a cam (10). The yarn cutting plate (5) has a plurality of notches on the edges to hold the pins (6). Thus an open type design is formed to expose cotton accumulating portions to facilitate clearing of accumulated cotton. Therefore, smooth operation can be maintained and life span of the machine and elements increases.
Patent BR-PI0904259-A2 (BR)
Title: suplemento alimentar para pássaros em fase reprodutiva
Inventor: SILVA POLIANA EMILIA BOTELHO
IPC: A23K50/70
Filed: 2009-05-06
Abstract: SUPLEMENTO ALIMENTAR PARA PáSSAROS EM FASE REPRODUTIVA. A presente invenção proporciona um suplemento alimentar para pássaros, em fase reprodutiva, composto de aminoácidos, vitaminas e oligoelementos. O suplemento alimentar está na forma líquida, para ser misturado na água de beber dos pássaros durante a fase reprodutiva. Especificamente, a formulação da presente invenção compreende vitaminas dos tipos A solúvel,B (81, B2, B3, 85,B6,89,812) D3, H e K hidrossolúvel, aminoácidos essenciais e não essenciais, tais como histidina, arginina, treonina, metionina, leucina, fenilalanina, usina e valina, oligoelementos como iodeto de potássio e o selênio.
Patent BR-PI0904432-A2 (BR)
Title: ferramenta elétrica
Inventor: HACHISUKA TOMOHIRO
IPC: B25F5/02
Filed: 2009-11-13
Abstract: FERRAMENTA ELéTRICA. Um objetivo da invenção é fornecer uma estrutura de redução da fadiga numa ferramenta elétrica manual. Uma parafúsadeira representativa 100 inclui um corpo 101, uma bigorna 106, uma broca de acionamento 110, um motor de acionamento 120, um cabo de manuseio 130, um gatilho 131, uma cavidade da extremidade posterior 109 pressionada para frente em direção a broca de acionamento 110, enquanto é segurada com os primeiro e segundo dedos da mão do usuário sobre uma lateral da extremidade posterior 101a do corpo 101, uma porção em arco circular 130c que possui uma seção horizontal de uma forma em arco circular sobre uma extremidade posterior do cabo de manuseio 130 e uma porção central 109b que possui uma seção horizontal de uma forma em arco circular sobre uma lateral da extremidade posterior 101a da parte de preensão, cuja forma em arco circular tem uma curvatura maior do que aquela da forma em arco circular da primeira porção em arco circular.
Patent BR-PI0910850-A2 (BR)
Title: formulações auriculares para o tratamento de doenças e condições do ouvido
Inventor: ANDREW M TRAMMEL
IPC: A61K31/423
Filed: 2009-04-21
Abstract: FORMULAÇÕES AURICULARES PARA O TRATAMENTO DE DOENÇAS E CONDIÇÕES DO OUVIDO
São aqui reveladas composições e métodos para o
tratamento de distúrbios auriculares com agente
imunomoduladores e moduladores da pressão auricular. Nesses
métodos, as composições e formulações auriculares são
administradas de forma local a um indivíduo que sofre de um
distúrbio auricular, através da aplicação direta das 
composições e formulações imunomoduladoras e/ou moduladoras
da pressão auricular no ouvido médio e/ou áreas do ouvido
interno, ou por meio de perfusão no ouvido médio e/ou
estruturas do ouvido interno.
Patent BR-PI0924848-A2 (BR)
Title: acoplamento
Inventor: BENT NIELSEN
IPC: B63B23/58
Filed: 2009-11-02
Abstract: "acoplamento". a presente invenção refere-se a um acoplamento para conectar um cabo de laborar (26) a um barco salva-vidas (1) compreendendo partes de bloqueio e uma parte de recepção constituindo uma cavidade (1 o) tendo uma extremidade aberta e uma abertura apontando para cima (15). a parte de bloqueio (25), cavidade (1 o) e abertura (15) tendo uma forma que evita a parte de bloqueio (25) de passar através da abertura (15). o acoplamento compreende adicionalmente atuadores (30, 35, 39) controlados por um con- trolador (40). uma corda (27) pode ser fornecida para recuperação fácil das partes de bloqueio quando da recuperação do barco salva-vidas (1).