baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-186888-B (HU)
Inventor: KINCSES OTTO
IPC: A47B45/00
Filed: 1981-06-02
Abstract: Szerkezet maradóan deformálható lemezanyagból,
különösen fémlemezből készült első és második
falelem élmenti összekapcsolására, amely szerkezet
az első falelemben (10) kialakított, a csatlakozó
éllel párhuzamos kapcsolórésből (12) és a második
falelemen (20, 30,40, 50) a csatlakozó él mentén
kialakított, az első falelem (10) kapcsolórésébe (12)
illeszkedő kapcsolóelemből (23, 33, 43, 53) áll,
A kapcsolóelem (23, 33, 43, 53) a második falelem
(20, 30, 40, 50) lemezanyagából, azzal egy darabban
van kialakítva, és a második falelem (20, 30,
40, 50) síkjára merőleges, az első falelem (10) külső
oldalához illeszkedő szárrésze, valamint az első falelem
(10) kapcsolórésébe (12) a külső oldal felöl
bevezetett, a szárrészhez képest a második falelem
(20, 30, 40, 50) belseje felé hajlított, a szárrésszel
tompaszöget bezáró fejrésze van.
Patent HU-185341-B (HU)
Inventor: VOELGYI IMRE
IPC: G01R21/00
Filed: 1982-06-08
Abstract: A találmány tárgya kapcsolási elrendezés tetszőleges N számú, kétállású szabályozóval üzemelő villamos hűtőfűtő berendezés, elsősorban abszorpciós hűtőszekrények fogyasztásának nagypontosságú mérésére, amely a vizsgált fogyasztó számával azonos számú bemeneti egységet egy, a vizsgált fogyasztó számával azonos számú kettős bemenettel rendelkező kétáramkörös analóg adatválasztót, egy teljesítménymérőt, mérésvezérlőt, össze' adó és operatív táregységet, megjelenítő egységet tar- talmaz. j A találmány lényege abban van, hogy a mérendő hálózatra csatlakozó bemeneti egységek (11) mellett mérőhelyenként egy-egy komparátor (12) a mérőrendszerben egy N bemenetű első digitális adatválasztó (22), N bemenetű második digitális adatválasztó (43), digitális demultiplexer (24), első közbenső tár (31), második közbenső tár (32), digitális multiplexei (41), műveletvezérlő (44) van oly módon kapcsolva, hogy a bemeneti egységek (11) kimenete egyrészt a hozzájuk rendelt komparátorok (12) bemenetelre, másrészt az analóg adatválasztó (21) aktuális bemenetelre csatlakoznak, a komparátorok (12) kimenetei egyrészt az első digitális adatválasztó (22), másrészt a második digitális adatválasztó (43) aktuális bemenetelre vannak kötve, az analóg adatválasztó (21) kimenetel a teljesítménymérő (23) adatbemenetére, vezériőbemeneíe az első digitális adatválasztó (22) vezérlőbemenetével együtt a mérésvezérlő (25) címkimenetére csatlakoznak, míg az első digitális adatválasztó (22) kimenete a digitális demultiplexer (24) címbemenetére, valamint a mérésvezérlőre (25) kapcsolódik, a második digitális adatválasztó (43) kimenete a digitális multiplexer (41) címbemenetére csatlakozik, a címbemenete pedig a műveletvezérlő (44) egyik kimenetére van kötve; a műveletvezérlő (44) másik kimenete a mérésvezérlőhöz (25); harmadik kimenete az összeadó és operatív táregység (42) vezérlőbemenetéhez; negyedik kimenete a megjelenítő egység (51) vezérlőbemenetéhez csatlakozik, a teljesítménymérő (23) adatkimenete a digitális demultiplexer (24) adatbemenetére, a digitális demultiplexer (24) egyik kimenete az első  -1-
Patent HU-190400-B (HU)
Title: Process for preparing new eburnan-oxime derivatives
Inventor: SZANTAY CSABA
IPC: A61P9/00
Filed: 1982-06-30
Abstract: Eburnane-oxime derivatives of formulae (Ia) and/or (Ib> <IMAGE> wherein R represents an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms and acid addition salts thereof, which compounds are pharmaceutically active, possessing in particular anti- hypoxial activity.
Patent HU-204027-B (HU)
Title: New process for producing optically active naphtho and benzo thiazepines
Inventor: COFFEN DAVID LLEWELLYN
IPC: A61P9/00
Filed: 1989-05-22
Abstract: A process for preparing an acid of the general formula
      wherein R₁ and R₂ are each, independently, hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atoms, alkoxy of 1 to 4 carbon atoms, halogen, trifluoromethyl or nitro or R₁ and R₂, taken together with the benzene ring to which they are attached, are naphthalene and Ar is phenyl which is unsubstituted or substituted by one to three substituents selected from the group consisting of alkyl of 1 to 4 carbon atoms, alkoxy of 1 to 4 carbon atoms and halogen, 
by hydrolyzing a compound of the formula         
     The compounds of formula I formed by the process of the invention are useful in the production of thiazepin-4(5H)-ones of the formula
      and anaogs thereof which have activity as calcium channel blockers and accordingly are useful as agents for lowering blood pressure and as agents for treating ischemia.
Patent HU-194094-B (HU)
Inventor: KARMAN PETER
IPC: B41J11/00
Filed: 1983-10-17
Abstract: A találmány tárgya mechanikai elrendezés sornyomtató működtetéséhez, amely vázban (1) elrendezett, hajtáshoz csatlakoztatott papírtovábbító rendszerrel, valamint írófejet (24) megfogó, a továbbított Epír (17) felületével szemben megvezetett kocsival 3) van ellátva, ahol a papírtovábbftó rendszer papírvezető felülettel és az íróferjel (24) szemben elrendezett írófelülettel van kialakftva. Lényege, hogy az írófelület a papírvezető felületből kiemelkedően van ki- alakítva, előtte és utána a papírvezető felület egymással párhuzamos, a kocsi (23) megvezetésére merőleges síklapokkal kialakított vezető idomok (2, 3) korlátozzák, továbbá a papír (17) továbbításának útjában az írófelület előtt papfrfékező elemet, valamint az írófelület után papírvezető elemet, valamint a vezető idomok között (2, 3) elrendezett, a vezető idomok (2, 3) közötti távolság ötödénél kisebb hosszúságú vonal mentén érintkező nyomóelemmel és továbbító görgővel (6) kialakított húzóegységet tartalmaz.  -1-
Patent HU-209695-B (HU)
IPC: B32B1/00
Filed: 1991-11-21
Abstract: A találmány tárgya kettős falú tartályok kialakítására vonatkozik, amelyre az jellemző, hogy a külső tartály, adott esetben előkezelt belső falára 50-150 tr műgyanta, célszerűen sztirolos oldatát, 0,01-0,5 tr iniciátort, 0,01-0,5 tr aktivátort, valamint 10-100 tr elektromosan vezető poranyagot, célszerűen kormot és/vagy grafitot és/vagy fémport tartalmazó keveréket hordunk fel, ezután a gélesedés megindulása előtt a keverékkel fedett tartályfalra, átmenő pórusokkal rendelkező, 150 mm vastag természetes és/vagy szintetikus, szálas vagy hab struktúrájú távtartó anyagot, célszerűen filcet, vagy nemezt viszünk fel, ezután a fenti módon borított falra 30-150 tr műgyanta, célszerűen sztirolos oldatát, 10-100 tr elektromosan vezető poranyagoζ 0,02-0,5 tr iniciátort, valamint 0,001-0,3 tr aktivátort tartalmazó keverék 30-80 tömegrésznyi mennyiségével impregnált 20-70 tömegrésznyi hordozó anyagot, célszerűen üvegpaplant és/vagy üvegszövetet tartalmazó társított rendszert viszünk fel és adott esetben ez utóbbi lépést többször egymás után megismételjük. HU 209 695 A .4 leírás terjedelme: 4 oldal
Patent HU-209646-B (HU)
Inventor: MESZAROS TIBOR
IPC: B01D29/44
Filed: 1987-08-12
Abstract: A találmány hulladék acélradiál gumiabroncsok kételemű szétválasztására szolgáló technológia, technikai eszköze. Az acélradiál gumiabroncsok kételemű szétválasztását újszerű szűrési technológia teszi lehetővé. A szűrési folyamat egy szűrőhengerben hajtódik végre. Az elválasztani kívánt folyadékszerű elem 65-67 Shore keménységű gumi, ezért a szűrőhenger nagy erőkifejtésre képes technikai berendezéshez kapcsolt, annak tulajdonképpen szerszáma. A géphez kapcsolt szűrőhengerbe a beadagolt acélradiál gumiabroncsban (4) a kétoldali egymáshoz képest relatív mozgást végző dugattyúk (5, 6) nyomóha- tás következtében potenciális nyomástér alakul ki, melynek hatására a nyomástér gradiensei a csatornák (7) irányába áramoltatják a gumi anyagot. A belső palást szűrőélén a szétválasztáshoz szükséges alakváltozási munka közvetlen a gumi anyag vágási felületén hat. A szűrlet a belső és külső palást közötti tér szűrő és szűrletelvezető csatornákban (7) a külső palást felé távozik. A szűrőhenger szűrőelemekből (3) áll, melyek a felületein egyszerűen kialakíthatók a négyszög-keresztmetszetű, a belső palásttól a külső palástig bővülő szűrlet elvezető csatornák (7).  íóbro HU 209 646 A A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 3 lap ábra)
Patent HU-192473-B (HU)
Inventor: BERES LAJOS
IPC: F24H1/22
Filed: 1984-10-12
Abstract: A találmány tárgya gázüzemű melegvfekazán fűtési célra és használati melegvíz termelésére, amelynek gázégővel fűtött tűztere, valamint a víz fölmelegítésére szolgáló víztere van. A kazántest táskaelemből fölépített táskákat tartalmazó hőcserélő, a hőcserélő táskák egymással összeköttetésben vannak. A tüztér oldalfalai kettős határoló fallal rendelkeznek, a kazán vízterét a táskák belső tere és a tüztér kettős oldalfalai közötti tér, míg a kettős határoló falat célszerűen a szélső táskák nyúlványa alkotja. A víztér a fölmelegítendö vizet bejuttató vízbevezető csonkkal és a már folmelegített víz eltávozására szolgáló vízelvezető csonkkal rendelkezik. A vízbevezető és vízelvezető csonkok a kettős határoló falhoz kapcsolódnak, a táskaelemek pedig a táskaelemek közötti összeköttetést szolgáló nyílásokkal vannak ellátva. Jellegzetessége, hogy a hőcserélő táskáknak (1) a víztér (7) felé néző palástfelülete (F7) és a tüztér (12) felé és/vagy annak folytatását képező égésterméktér (6) felé néző palástfelülete (F6) közül legalább az egyik a hőátadást javító és adott esetben páralecsapódást gátló, turbulencianövelő, áramlásterelő és egyúttal merevséget fokozó bordákkal (2,11,11a) van ellátva és/vagy további felületnövelő kialakítással rendelkezik. A hőátadási és áramlási viszonyok javítása, valamint a kondenzáció elkerülése érdekében a hőcserélő táskáknak (1) a viz által átjárható hasznos keresztmetszete (K7) és a hőcserélő táskák (1) közötti égésterméktémek (6) a füstgázok által átjárható hasznos keresztmetszete (K6) közötti arány pedig 0,5-nél nagyobb. (Jellemző az 1. ábra).  -1-
Patent HU-208935-B (HU)
Title: Method for producing tube-like bodies
Inventor: BERNATH JENOE
IPC: B29C39/00
Filed: 1983-11-24
Abstract: Mfr. involves pouring molten metal into the centrifugal casting mould, which is preferably rotated about a vertical axis and contains a cavity in the shape of the desired casting. The metal is kept in the mould until it solidifies. - The mould is made up of a pot-shaped outer surface, drive rod, core which forms the inner surface of the cavity and a closure ring which fits into the top circumference of the outer surface.
Patent HU-204457-B (HU)
Inventor: HORVATH TIBOR
IPC: B23B5/30
Filed: 1985-12-02
Abstract: A találmány szerinti eljárás lényege, hogy megmérik a kopott jármű kerékpár nyomkarimájának vastagságát (n), majd adott matematikai összefüggés alapján meghatározzák a lemunkálandó anyagvastagságot (v) és a lemunkálandó anyagvastagság (v) értékével csökkentett sugárra állítják be a megmunkálógép másolóberendezését és előnyösen forgácsolják, így esztergálják, a futófelületet. A találmány szerinti műszer lényege, hogy tartólapjához (1) rögzített támasztólapja (2) és azon elhelyezett rögzítő mágnese (15), továbbá rugókkal (10) szorított, tengelyirányban elmozduló vastagság-érzé- kelő csúszkája (4), a csúszkában (4) levő tengelyen (9) érzékelő csapágy (8) van elhelyezve, továbbá a tartólap (1) alsó részére a kerék futófelületére támaszkodó csúcs 911) van rögzítve, radiális érzékelőként a tartólap (1) hornyában és a takarólapra 93) szerelt prizmában, továbbá a csúszkában (4) kialakított, a 60-70°-os egyeneshez csatlakozó körívvel határolt kulisszában (17) három, közös tengelyű (7) csapágya (6) yan,  HU 204 457 A A leírás terjedelme: 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)
Patent HU-206186-B (HU)
Title: Process for producing pharmaceutical compositions comprising amino acid derivatives having ace-inhibiting effect
Inventor: BAUMGARTNER HANS RUDOLF
IPC: A61K31/47
Filed: 1989-09-11
Abstract: ACE inhibitors are able to suppress the formation of neointima and the reduction of the vessel volume owing to vessel wall thickening after a vessel injury. They are accordingly suitable for the treatment and prevention of neointima formation after vessel injury, in particular for the prevention of arterial restenosis after angioplasty or of vessel wall thickening after vascular surgery in arteries and veins.
Patent HU-198330-B (HU)
Title: Rotary-drum dryer and method for drying particularly water-absorbing synthetic fibres
Inventor: KONDOR JANOS
IPC: A01G7/00
Filed: 1986-12-12
Abstract: In a method for the widespread growing of maize and of sorghum for the production of fodder to be ensilaged, the sorghum is sown, in each row, above the maize. Conveniently a headless variety of sorghum is used. The sowing density of the maize is between 50,000 and 60,000 plants/ha, that of the sorghum being between 200,000 and 220,000 plants/ha. Sowing and harvesting are determined, respectively, by the heat requirements of the sorghum and by the water content of the maize. Advantageously, the sorghum remaining in the stubble after the harvest may grow to give a secondary harvest.
Patent HU-202917-B (HU)
Title: Process for producing gamma-glutamyl-transpeptidase
Inventor: ARETZ WERNER
IPC: C12N9/10
Filed: 1988-12-20
Abstract: gamma -Glutamyltranspeptidase, which can be prepared by fermentation, can be used to hydrolyse  alpha -aminoadipinyl-monoamino compounds, especially D-( delta )- alpha -aminoadipinyl-7-aminocephalosporanic acid.
Patent HU-208236-B (HU)
Title: Synergetic bactericidal and fungicidal compositions comprising 2-n-octyl-4-isothiazolin-3-one and process for using the compositions
Inventor: CHARLES JEMIN HSU
IPC: A01N37/14
Filed: 1989-12-22
Abstract: Mixtures of 2- n -octyl-4-isothiazolin-3-one with certain known biocides in specified amounts demonstrate synergy and afford especially effective, and broad control of microorganisms in various systems.
Patent IT-1217000-B (IT)
Title: Knitting machine mechanical drawing system
Inventor: VIGNONI CESARE
IPC: D04B/
Filed: 1987-03-05
Granted: 1990-03-14
Abstract: A mixing and filtering unit for use in an injection moulding installation and comprising, a housing; a housing inlet for coupling to an injection unit; a housing outlet for coupling to an injection nozzle; annular elements disposed in successive contiguous disposition coaxially within the housing so as to define together, a central, throughgoing passage way and, with an inner surface of the housing, an annular flow space; adjacent contiguous faces of said annular elements being formed with score-lines so as to define microe-passages which communicate between the central passage way and the annular flow space. A terminal element located within said housing adjacent said housing outlet and being formed, on a first face thereof contiguous with an adjacent face of an annular element with a first central recess and on a second face thereof adjacent said housing outlet with a second central recess. Recesses are sepd. by a body portion of terminal element forming an end wall of said central passage way.
Patent LV-13997-B (LV)
Title: Method for manufacturing of concrete tube-like structural elements
Inventor: ADMINIS GIRTS
IPC: B28B21/00
Filed: 2009-07-30
Abstract: The invention refers to the construction industry, in particular to the manufacturing technology of tube-shaped construction elements of compacted concrete. The technology can be used to make tube-shaped concrete construction elements by pressing, form casting, vibration pressing and other concrete compacting methods, which assure maintaining of the element shape in case the form removal occurs shortly after concrete casting. The proposed approach is characterised with the following sequence of operations: through-shaped concrete blanks 2 are cast in at least two forms 1 and without form removal blanks 2 are put together with narrow upper planes 4 one against another along the whole length, forming joint 6 and concrete tube with duct 5 along its axis in combined form. Concrete mass along narrow blanks plains 4 is loosen 4 mm depth, then special tool 7 is drawn through the duct, recompacting concrete mass, assuring at the same time, that compacting load does not influence compacted concrete mass in the rest of the blanks volumes.
Patent LV-14838-B (LV)
Title: Mobile treatment equipment of industrial and communal wastewaters
Inventor: LORENCS AINARS
IPC: C02F9/00
Filed: 2013-12-18
Abstract: The innovation refers to wastewater treatment equipment. Its objective lies in the development of such treatment equipment, which would ensure a high level of treatment of polluted wastewater and could be applied for the treatment of all types of industrial and communal wastewater, which contains chemical admixtures, phenols, fats, oil and other substances. The proposed equipment consists of six basic units, where the first unit is designed for the hard particles separation from wastewater, at the same time separating also fats and oil from wastewater; the second unit deals with the separation of oil and fats from wastewater; the third unit cools the partially mechanically treated wastewater prior to the biological processing and nitrification; the fourth unit processes the partially treated wastewater biologically; the fifth unit deals with the sedimentation of the developed biological sludge and possible admixtures; in the sixth unit the treated wastewater leaks out through the infiltration system and is drained into the independent place, moreover, depending on the wastewater quantity and the level of its pollution, each unit can be supplemented with a corresponding functional unit.
Patent LV-11238-B (LV)
Title: Antenna feed for parabolic satellite  antenna of c-wave band
Inventor: JEGOROVS NIKOLAJS
IPC: H01Q1/36
Filed: 1994-09-23
Abstract: This invention relates to antenna engineering. The proposed (Fig. 1) defining characteristic of the feeder is in the form of a manufactured helical antenna, which is a cylindrical spiral (1), connected with a solid coaxial cable piece (3). Such arrangement of the feeder allows elimination of the loss of signal in dielectric inserts that are used in traditional wave guide cylindrical feeders with the ability to alter the incident wave polarization, improve the signal cross polarization pattern at different sections of the plane of polarization, and reduce the size and metal consumption of the feeder. As a result, numerous other feeders, in addition to the one proposed, in various frequency ranges can be installed in the focus of the parabolic antenna.<IMAGE>
Patent MX-166265-B (MX)
Title: Sistema de control y transmision para una maquina multiple y metodo para maquinar una pieza de trabajo
Inventor: HENDERSON DOUGLAS J
IPC: B23Q5/34
Filed: 1987-04-23
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema de control y transmisión para una máquina de husillos múltiples, que comprende una diversidad de husillos montados en un montaje de husillos, el cual gradúa sucesivamente las piezas de trabajo que se montan y que son impulsadas por los husillos a través de una multiplicidad de estaciones de husillos, haciendo que el montaje de husillos gire alrededor de su eje; una corredera portaherramienta y un primer grupo de herramientas montadas sobre la corredera portaherramienta; una leva principal para que la corredera portaherramienta y el primer grupo de herramientas se muevan alternativamente respecto al montaje de husillos, y un eje de levas para impulsar a la leva principal; dicho sistema se caracteriza en que un primer motor de velocidad variable impulsa a los husillos; un segundo motor de velocidad variable impulsa el eje de levas, y un dispositivo de control controla independientemente las velocidades de los motores primero y segundo de velocidad variable, por lo cual la velocidad de los husillos y la velocidad del eje de levas pueden variar independientemente en cualquier momento durante un ciclo de maquinado.
Patent MX-168233-B (MX)
Title: Procedimiento y aparato para congelar alimentos liquidos y semiliquidos
Inventor: ANDERSSON ALVAR
IPC: A23L3/375
Filed: 1987-06-16
Abstract: La presente invención se refiere a un procedimiento para congelar productos alimenticios líquidos o semilíquidos, en la forma de pellas esencialmente uniformes, caracterizado porque comprende las etapas de: introducir el producto alimenticio, no congelado, dentro de un contenedor; agitar el producto alimenticio dentro del contenedor, en tanto se rocía un gas enfriador licuado sobre el mismo; remover el producto alimenticio, parcialmente congelado, desde el contenedor, antes de congelarlo completamente y después que tenga la capacidad de formarse; formar el producto alimenticio rmovido en pellas esencialmente uniformes; y congelar completamente dichas pellas fuera del contenedor. Un aparato para congelar productos alimenticios líquidos o semilíquidos, en la forma de pellas esencialmente uniformes, caracterizado porque comprende un contenedor, un agitar montado dentro del contenedor, boquillas rociadoras que se abren dentro de la parte superior del contenedor, para rociar el producto alimenticio subyacente dentro del contenedor con un gas enfriador licuado, un dispositivo formador, para dar forma al producto alimenticio, parcialmente congelado, removido desde el contenedor, en pellas esencialmente uniformes, y un congelador para congelar completamente las pellas así moldeadas.
Patent NO-160445-B (NO)
Inventor: WALTHER GERHARD
IPC: C07D513/04
Filed: 1982-09-01
Abstract: Compounds of the formula   <IMAGE>   wherein R1, R2, R3 and R4 are each hydrogen, halogen, alkyl of 1 to 6 carbon atoms or alkoxy of 1 to 6 carbon atoms; R5 is hydrogen, alkyl of 1 to 6 carbon atoms or alkenyl of 3 to 6 carbon atoms; R6 is alkyl of 1 to 6 carbon atoms, alkenyl of 3 to 6 carbon atoms, phenyl, halo-phenyl, lower alkyl-phenyl, or lower alkoxy-phenyl or   <IMAGE>  R7 and R8 are each hydrogen, halogen, alkyl of 1 to 6 carbon atoms or alkoxy or 1 to 6 carbon atoms; n is an integer from 0 to 4, inclusive; x is -O-, -S-, or -CH2-; and the broken line between the 10 and 13b-positions indicates a single or double bond; and non-toxic, pharmacologically acceptable acid addition salts thereof; the compounds as well as their salts are useful as antiallergics and antithrombotics.
Patent NO-166752-B (NO)
Inventor: LEE LEN FANG
IPC: A01N37/02
Filed: 1984-08-10
Abstract: The invention herein pertains to 2 to 6 fluorinated methyl-dihydropyridine-3, 5-dicarboxylic acid esters which may be substituted in the 4 position and to herbicidal compositions and methods utilizing said compounds.
Patent NO-164419-B (NO)
Inventor: BRODE GEORGE LEWIS
IPC: E21B43/25
Filed: 1985-09-25
Abstract: Water-soluble polysaccharides, including cellulose ethers, containg pendent vicinal dihydroxy structure capable of cis geometry, which upon crosslinking with a polyvalent metal have shear-thermal stability characteristics of at least about 30 at 250°F., are useful in oilfield applications.
Patent NO-166040-B (NO)
Inventor: DICKER IRA BERNARD
IPC: C08F4/42
Filed: 1986-02-28
Abstract: This invention resides in a polymerization process which is catalyzed by an oxyanion which can form a conjugate acid having a pKa (DMSO) of about 5 to about 24.
Patent NO-174032-B (NO)
Inventor: DAMANI NALINKANT CHUNILAL
IPC: A61K9/22
Filed: 1986-08-25
Abstract: This invention relates to drug-polymer matrix compositions comprising an active ingredient having an amino or amido group and a pharmaceutically acceptable copolymer having a plurality of carboxylic acid and ester groups wherein the matrix dissociates in a media having a pH of less than 4, thereby releasing the active ingredient into the media.
Patent NO-164367-B (NO)
Inventor: PEDERSEN HANS MARIUS
IPC: F03B13/00
Filed: 1988-07-21
Abstract: PCT No. PCT/DK87/00148 Sec. 371 Date Aug. 1, 1988 Sec. 102(e) Date Aug. 1, 1988 PCT Filed Nov. 30, 1987 PCT Pub. No. WO88/04362 PCT Pub. Date Jun. 16, 1988.Floating water current power station comprising a ring-shaped pontoon (3) which by means of a mooring bitt (5) is anchored to anchors (1). All turbines (21) are detachably arranged on a common beam (11) and can as a unit be swung up to the surface within the area limited by the ring pontoon (3). The power station may swing around the bitt (5) the upper end of which is connected to a front pontoon (9) and a lower end (6) of which is secured to the anchors and which is moreover provided with tension distributing warps (16) to the turbine beam (11) and warps (7) to the same pontoon side as the one to which the bitt is secured.