baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0612001-A2 (BR)
Title: composição de tinta de revestimento translúcido
Inventor: RAMESH SWAMINATHAN
IPC: C08J7/044
Filed: 2006-08-24
Abstract: COMPOSIçãO DE TINTA DE REVESTIMENTO TRANSLUCIDO. A presente invenção refere-se a uma composição de revestimento incluindo uma dispersão aquosa de um produto de copolimerização de uma mistura de monómeros incluindo monómeros (met)acrííicos e carbamato-funcionais, alguns com funcionalidade ácido carboxílico. A mistura de monómero é essencialmente livre de monómero de hidroxila. O revestimento pode ser aplicado em um substrato de policarbonato. A composição de revestimento pode ser uma composição de revestimento de revestimento translúcido, preferivelmente uma composição de revestimento de revesti- mento translúcido automotiva. A invenção fornece um método para a produção de tal revestimento e aplicação em um substrato, particularmente como revestimento composto de revestimento de base/revestimento translúcido, com a composição de revestimento da invenção sendo preferivelmente pelo menos a revestimento transíúcido do revestimento composto. Se o substrato for um policarbonato, o revestimento translúcido pode ser aplicado diretamente no substrato sem qualquer iniciador ou revestimento de base.
Patent BR-PI0616044-A2 (BR)
Inventor: DRUITT RODNEY M
IPC: B65D47/08
Filed: 2006-09-15
Abstract: The invention is directed to a hinged closure (1) preferably molded in a closed position. The closure has a base (2) and a lid (3) interconnected to the base by a hinge arrangement (4). A latching mechanism (15) holds the closure (1) in position with respect to a neck (12) and prevents unwanted opening.
Patent BR-PI0618698-A2 (BR)
Inventor: MACHL DORIS
IPC: C08L23/10
Filed: 2006-11-13
Abstract: The present invention relates to a polypropylene resin with low shrinkage, excellent impact strength and high stiffness and scratch resistance which comprises 
A) less than 70 wt% of a propylene polymer A having a melt flow rate (MFR 2 ) between 0.01 and 100 g/10 min, 
B) more than 20 wt% of an ethylene-propylene copolymer B, containing at least 40 wt% propylene and having an intrinsic viscosity between 1 and 3.5 dl/g, and 
C) less than 20 wt% of an ethylene polymer C with a density between 905 and 930 kg/m 3  and a melt flow rate (MFR 2 ) between 0.01 and 10 g/10 min,  
to the use of said resin for the production of a molded or extruded article and to an article comprising said resin.
Patent BR-PI0619332-A2 (BR)
Inventor: COSMAN MICHAEL A
IPC: C08G75/02
Filed: 2006-10-26
Abstract: Dimercaptan terminated polythioether polymers are disclosed, as are methods for making and using the same.
Patent BR-PI0619624-A2 (BR)
Title: método para recuperar terreno contaminado com um material combustìvel
Inventor: GERHARD JASON
IPC: B09C1/06
Filed: 2006-12-08
Abstract: METODO PARA RECUPERAR TERRENO CONTAMINADO COM UM MATERIAL COMBUSTìVEL. A invenção refere-ser a um método e aparelho para recuperar terreno (1O) contaminado por um material combustível (12), em particular, terreno contaminado com líquidos de fase não-aquosa (NAPLs). Em um modo de realização da invenção, um método para recuperar terreno contaminado por um material combustível é revelado, o qual inclui as etapas de localizar um volume subterrâneo (16) de material combustível, como um DNAPL (12) no terreno (10) a ser recuperado, e inflamar o material combustível (12) para queimar o material e, desse modo, recuperar o terreno (10). Pelo monitoramento da combustão do material, a combustão pode ser otimizada, por exemplo, pela supressão de um oxidante ou um supressor de combustão.
Patent BR-PI0620126-A2 (BR)
Title: composto, composição farmacêutica, uso de um composto, método para modular a atividade de um receptor de gabaa, e, método sintético para fabricar um composto
Inventor: CHAPDELAINE MARC
IPC: A61K31/497
Filed: 2006-12-18
Abstract: COMPOSTO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, USO DE UM COMPOSTO, MéTODO PARA MODULAR A ATIVIDADE DE UM RECEPTOR DE GABAA, E, MéTODO SINTéTICO PARA FABRICAR UM COMPOSTO. Esta invenção diz respeito a novos compostos com base em cinolina e seus sais, tautómeros ou precursores hidrolisáveis in vivo farmaceuticamente aceitáveis, composições e métodos de uso destes. Estes novos compostos fornecem um tratamento ou profilaxia de demência devido à mal de Parkinson, demência devido à mal de Alzheimer assim como distúrbios de ansiedade, distúrbios de cognitivos e/ou distúrbios de humor.
Patent BR-PI0702039-A2 (BR)
Title: sistema para evitar captura de dados confidenciais de clientes de bancos em caixas eletrânicos
Inventor: NAKAGAWA EIDI
IPC: G08B29/16
Filed: 2007-06-04
Abstract: SISTEMA PARA EVITAR CAPTURA DE DADOS CONFIDENCIAIS DE CLIENTES DE BANCOS EM CAIXAS ELETRâNICOS. Que consiste na combinação do uso de um sensor de fraude e de um programa aplicativo em execução no equipamento de uma forma racional, a fim de evitar a ação bem sucedida de criminosos, ou seja, na combinação da ação do sensor de fraude associada a uma "inteligência" na interpretação da situação no momento da realização de uma transação, de forma a evitar o acesso fraudulento simultâneo às duas informações necessárias à concretização bem sucedida do ato criminoso: os dados do cartão magnético e a senha do cliente, sendo a solução composta basicamente de duas partes, a saber: infra-estrutura composta dos hardwares do leitor de cartões magnéticos e do sensor de skimmer e do software básico associado, sendo que, dependendo da interface de comunicação utilizada, serial RS232-C ou USB, a interface de comunicação pode ser compartilhada ou não, e a implementação completa do sistema depende da implementação do algoritmo pelo programa aplicativo que controla a operação do equipamento de auto-atendimento, que via de regra fica sob a responsabilidade do Banco, consistindo o algoritmo na verificação através do sensor da presença de algum artefato fraudulento no momento da leitura do cartão magnético do cliente.
Patent BR-PI0702603-A2 (BR)
Title: elemento de proteÇço ocular e posicionamento de dutos
Inventor: RODRIGUES DJALMA LUIZ
IPC: A61F9/04
Filed: 2007-06-11
Abstract: ELEMENTO DE PROTEÇçO OCULAR E POSICIONAMENTO DE DUTOS. A presente invenção refere-se a um elemento de proteção ocular e posicionamento de dutos, particularmente um gorro/banda (1) para utilização por crianças recém-nascidas e bebês que são submetidos a tratamentos de fototerapia e/ou CPAP. Este gorro tem a finalidade de proteger os olhos da criança durante a fototerapia, atuar como um limitador de curso, evitando que a enfermeira ultrapasse o limite do nariz do recém-nascido e não cubra a sua narina, além de fixar a tubulação por onde passa a mistura ar + oxigênio do CPAP e permitir o acesso à cabeça do bebê sem que o gorro/banda (1) seja retirado por meio de uma abertura frontal (4.2) e aberturas laterais (4.1).
Patent BR-PI0704014-A2 (BR)
Title: sistema de montagem e construção modular
Inventor: DE CARVALHO LALLI RODRIGO
IPC: E04B1/348
Filed: 2007-10-16
Abstract: SISTEMA DE MONTAGEM E CONSTRUçãO MODULAR. Consiste de um sistema que utiliza um perfil (1) básico para a realização da estrutura (2) do módulo (3) passível de assumir diversas disposições construtivas quer seja horizontal ou vertical em que os mesmos são unidos por meio de reduzido número de parafusos (4), dito perfil (1) formatando uma calha (5) a ser preenchida por testeira (6) apropriada para o recebimento e escoamento de águas pluviais e tubulações em geral, sendo ainda um destaque do perfil (1) quando justaposto conformar uma aba (7) de junção passível ser sobreposta por borracha (8) de vedação que torna o módulo (s) (3) em questão totalmente estanque (s), atendendo com perfeição à diferentes finalidades de uso.
Patent BR-PI0708058-A2 (BR)
Title: concentrado de inibidor ácido, solução, e, método de limpeza ou decapagem de um substrato tendo uma superfìcie de metal
Inventor: MCCORMICK DAVID R
IPC: C08L61/32
Filed: 2007-02-01
Abstract: CONCENTRADO DE INIBIDOR áCIDO, SOLUçãO, E, MéTODO DE LIMPEZA OU DECAPAGEM DE UM SUBSTRATO TENDO UMA SUPERFìCIE DE METAL. é provido um concentrado de inibidor ácido que contém água, pelo menos uma resina de poliamino-aldeido tal como uma resina de polietilenopoliamina-glioxal quatemizada, e pelo menos um composto selecionado dentre o grupo consistindo de álcoois acetilênicos, aminas graxas etoxiladas, sais de aminas graxas etoxiladas, e compostos de liberação de aldeido (tal como hexametilenotetramina). Tais concentrados formam soluções de limpeza e decapagem de metais utilizáveis quando combinadas com ácido aquoso, em que tais soluções, quando em contato com a superficie do metal, são efetivas para remover incrustações, ferrugem e outros depósitos da superficie do metal, mas demonstram uma tendência reduzida para o ácido aquoso atacar ou atacar quimicamente o metal ele mesmo.
Patent BR-PI0711429-A2 (BR)
Inventor: BHANOT SANJAY
IPC: C12N15/113
Filed: 2007-05-07
Abstract: The present disclosure describes short antisense compounds, including such compounds comprising chemically-modified high-affinity monomers 8-16 monomers in length. Certain such short antisense compound are useful for the reduction of target nucleic acids and/or proteins in cells, tissues, and animals with increased potency and improved therapeutic index. Thus, provided herein are short antisense compounds comprising high-affinity nucleotide modifications useful for reducing a target RNA  in vivo.  Such short antisense compounds are effective at lower doses than previously described antisense compounds, allowing for a reduction in toxicity and cost of treatment. In addition, the described short antisense compounds have greater potential for oral dosing.
Patent BR-PI0712661-A2 (BR)
Inventor: HANNER GERT
IPC: A61M5/158
Filed: 2007-05-18
Abstract: A catheter assembly with an ergonomic needle grip attached to a needle hub having an outer surface, a distal end, and a proximal end comprises a grip plate attached to and extending radially from the outer surface of the needle hub. The grip plate forms an obtuse angle with an axis extending longitudinally along a centerline of a needle, wherein the angle is measured from a point on the axis near the proximal end of the needle hub. A flashback chamber of the catheter assembly located near the proximal end of the needle hub is visible when a digit is placed on the grip plate.
Patent BR-PI0715118-A2 (BR)
Title: aparelhos de mÉtodo de prescriÇço de terapia, e, meio de armazenamento legÍvel por computador
Inventor: FISCHER ALEXANDER
IPC: G16H70/20
Filed: 2007-07-23
Abstract: APARELHO E MÉTODO DE PRESCRIÇçO DE TERAPIA, E, MEIO DE ARMAZENAMENTO LEGÍVEL POR COMPUTADOR. Sistema de terapia (100) inclui um formador de imagem (102), um planejador de terapia (104) e um dispositivo de terapia (106). O planejador de terapia (100) inclui um aparelho de prescrição de terapia (118) que calcula uma terapia desejada (D) para ser aplicada a um paciente humano ou outro indivíduo. O sistema de prescrição de terapia (118) usa um modelo de patologia (122) e uma história do parâmetro biológico específica de paciente (124) para otimizar a terapia aplicada.
Patent BR-PI0800194-A2 (BR)
Title: aparelho aperfeiçoado para retirar a pele de produtos avicolas
Inventor: GASBARRO GENO N
IPC: A22B5/08
Filed: 2008-01-30
Abstract: APARELHO APERFEIçOADO PARA RETIRAR A PELE DE PRODUTOS AVICOLAS. A presente invenção refere-se a um removedor de peles de aves que inclui uma esteira transportadora dotado de ripas alinhadas para agarrar a superfície superior de produtos avícolas. O pegador rotatório montado tem uma pluralidade de aletas estendidas radialmente para agarrar a superfície interior das aves que estão passando entre o pegador e a esteira transportadora. Uma superfície arqueada é montada em uma relação de folga limitada com a passagem arqueada conduzida pelas aletas pegadoras rotatórias e define uma abertura para agarrar a pele colada ao produto avícola. A pele é agarrada entre a superfície arqueada e a extremidade externa da aleta rotatória para puxar a pele do produto avícola. O número de aletas do pegador pode variar substituindo um pegador por outro pegador. O espaçamento das ripas pode variar substituindo uma esteira transportadora por outra esteira transportadora. Uma lâmina de reforço é montada na estrutura na qual a superfície arqueada é formada para limitar as curvaturas.
Patent BR-PI0801991-A2 (BR)
Title: esponja de limpeza e respectivo processo de obtenção
Inventor: HADDAD ELIAS MIGUEL
IPC: A47L13/16
Filed: 2008-04-18
Abstract: ESPONJA DE LIMPEZA E RESPECTIVO PROCESSO DE OBTENçãO,dita esponja de limpeza sendo obtida com a utilização de um tear específico para fabricação de meias esportivas, atoalhadas internamente, e compreendendo essencialmente um trançado tubular básico e devidamente distendido (1), feito com fios de algodão, poliamida, poliéster, polipropileno ou equivalente, trançado este no qual ésimultaneamente intercalado um entrelaçado (2), feito porém com fios metálicos, aplicados frouxamente, de maneira a formar, numa das faces daquele trançado básictubular (1), uma pluralidade de laçadas soltas (3), compondo assim uma superfície felpuda, dito trançadobásico tubular (1), com o entrelaçado frouxo de fios metálicos (2), sendo disposto com a face felpuda voltadapara fora, bem como achatado lateralmente sobre si mesmo, podendo então ser cortado transversalmente em segmentosdistintos, tendo naturalmente extensões correspondentes às destinações pretendidas para os mesmos, e com uma ou ambas as extremidades transversais fechadas por solda ou equivalente, compondo assim pequenas almofadas, luvas, ou similares.
Patent BR-PI0805557-A2 (BR)
Title: carvço de barro
Inventor: RODRIGUES RICARDO AUGUSTO
IPC: C10L9/10
Filed: 2008-12-09
Abstract: Patente de invenção que é compreendido da seguinte composição: Fino do carvão, argila e fécula de mandioca: mistura-se o fino do carvão com a argila em partes iguais, acrescentar a fécula de mandioca cozida até encontrar a liga, massa pronta é só moldar e secar. Produto final carvão de barro, dura duas vezes mais que o carvão vegetal, não produz fumaça e sua combustão é duas vezes maior que a do carvão comum, além de não produzir fumaças e cinzas, proporcionando maior sabor aos assados, ao término da combustão os pedaços de carvão de barro permanecem compactos na cor e estado do bano, voltará para natureza sem agredi-la. O carvão de barro é cem por cento recicláveis.
Patent BR-PI0822392-A2 (BR)
Title: método para diagnóstico funcional de um separador
Inventor: FLEMMING JEPPESEN
IPC: B04B5/08
Filed: 2008-03-18
Abstract: MÉTODO PARA DIAGNÓSTICO FUNCIONAL DE UM SEPARADOR.
A presente invenção se refere a um método para diagnóstico funcional de um separador (14) para separação de óleo presente em uma ventilação por combustível a partir de um cárter (11) em um motor de combustão. O cárter (11) compreende um sensor de pressão de cárter, e está em comunicação fluida com referido separador (14). Em concordância com a presente invenção, referido método compreende as etapas de: - detecção de um primeiro sinal de saída de referido sensor de pressão de cárter em um primeiro ponto ou intervalo operacional; - comparação de referido primeiro sinal de saída de referido sensor de pressão de cárter com pelo menos um valor ou sinal de referência (Cf. Df); - em que a comparação entre referido primeiro sinal de saída de e referido referência diagnóstico referido sensor de pressão de cárter pelo menos um valor ou sinal de (Cf. Df) proporciona referido funcional de referido separador (14). A presente invenção proporciona um método que pode desempenhar um diagnóstico funcional sem a utilização de sensores adicionais ou algoritmos complexos, e como uma conseqüência, os custos de manufaturação são mantidos em um mínimo.
Patent BR-PI0900832-A2 (BR)
Title: aperfeiÇoamento aplicado em mÁquina classificadora de ovos
Inventor: MIRANDOLA ANDRE LUIZ DE AGUIAR
IPC: A01K43/00
Filed: 2009-03-16
Abstract: APERFEIÇOAMENTO APLICADO EM MÁQUINA CLASSIFICADORA DE OVOS, basicamente composto por um módulo de entrada, por um módulo de triagem de ovos, por pelos menos duas correntes transportadoras, por um módulo de saida e por uma central eletrônica de processamento, trata-se de um inédito aperfeiçoamento aplicado em máquina classificadora de ovos, a qual prevê um novo sistema de transporte e triagem de ovos, sistema este responsável pela otimização produtiva da citada máquina classificadora de ovos; máquina classificadora de ovos provida de múltiplas correntes transportadoras, o que acaba por facilitar a distribuição dos ovos previamente classificados, aumentando ainda mais a velocidade de processamento dos ovos, sem a efetiva necessidade de ampliação das dimensões da máquina; a máquina ora revelada possui também um inédito mecanismo de transporte, mecanismo este responsável pela triagem dos ovos, direcionando-os para uma das múltiplas correntes transportadoras.
Patent BR-PI0902266-A2 (BR)
Title: protetor retrátil para motos
Inventor: MUNIZ JOSE
IPC: B62J19/00
Filed: 2009-06-22
Abstract: PROTETOR RETRATIL PARA MOTOS objeto desta Patente de Invenção refere-se a um equipamento (capa retrátil para motos) quepermite a cobertura total ou parcial da moto, protegendo-a contra os efeitos nocivos do sol ou da chuva, o seu funcionamento pode ser de forma manual ou eletromecânica, o qual permite a exposição ou ocultação da cobertura, ora guardada no cartucho; podendo ser fabricado diretamente acoplado no bagageiro ou como um acessório anexado ao bagageiro, ao guidão, a alça do carona oufabricar as referidas motos já utilizando o mesmo. O equipamento pode ser fabricado de várias formas e tamanhos, utilizando como matéria-prima: plástico, metais ou materiais descartáveis; assim torna-se única no gênero por oferecer uma alternativa prática e compacta na proteção do veículo e, consequentemente contribui para a saúde elou bem estar do usuário. De acordo com a presente invenção, o equipamento possui um sistema de funcionamento de uma película a qual se estende ou se retrai facilmente sobre a moto permitindo cobri-la e, conseqúentemente, protegê-la dos danos causados pelos agentes da natureza e proporcionando conforto e proteção física ao usuário ao manter o assento frio.
Patent BR-PI0902493-A2 (BR)
Title: conjunto de mecanismos para imobilização de placas e painéis em máquina de corte de bordas angulares e prática de entalhe longitudinal na borda angular cortada
Inventor: KOHAYAGAWA MARCOS MASAYUKI
IPC: B27C5/06
Filed: 2009-07-21
Abstract: CONJUNTO DE MECANISMOS PARA IMOBILIZAçãO DE PLACAS E PAINéIS EM MáQUINA DE CORTE DE BORDAS ANGULARES E PRATICA DE ENTALHE LONGITUDINAL NA BORDA ANGULAR CORTADA, mais precisamente, dito conjunto de mecanismos (CM) foi desenvolvido de maneira a serem aplicados em máquinas pertencentes ao campo da marcenaria ou equivalente, tais como esquadrejadeira, fresadora e outras similares e compreende, basicamente, um mecanismo (1) para promover a fixação de peças e painéis (P) de pequeno, médio e grande porte na referida máquina de corte (M), permitindo que a(s) borda(s) receba(m) o corte angular ou chanfro (Bi) e, simultaneamente, seja praticado o entalhe na forma de rasgo longitudinal (R) em cada borda chanfrada (Bi), visando a posterior aplicaçâo de cavilhas (CV) para facilitar a junção entre as bordas (Bi) das peças (P) cortadas a fim de montar móveis do tipo armários, gavetas, mesas, bancadas e tantos outros, proporcionando, assim, o perfeito acabamento entre as partes chanfradas das peças ou painéis (P).
Patent BR-PI0903754-A2 (BR)
Title: processo de fabricação para formulação alimentìcia de mistura pronta e massa com fermentação controlada em temperatura ambiente variável, para crescimento contendo leveduras micro-encapsuladas para a fabricação de alimentos à base de farináceos amiláceos
Inventor: CERUTTI LUIS CLAUDIO
IPC: A21D8/04
Filed: 2009-09-25
Abstract: PROCESSO DE FABRICAçãO PARA FORMULAçãO ALIMENTICIA DE MISTURA PRONTA E MASSA COM FERMENTAçãO CONTROLADA EM TEMPERATURA AMBIENTE VARIáVEL, PARA CRESCIMENTO CONTENDO LEVEDURAS MICRO-ENCAPSULADAS PARA A FABRICAçãO DE ALIMENTOS à BASE DE FARINáCEOS AMILáCEOS. Tratou a presente solicitação de patente de invenção, a um novo processo de fabricação para formulação alimentícia, utilizado na produção de alimentos como pães em geral, bolachas, biscoitos, bolos, massas doces ou salgadas, wafers, demais produtos panificáveis entre outros, englobando todos os seus formatos para qualquer tipo de aplicação. Sendo compreendid por um preparado pré-pronto para crescimento a base de farinha de trigo, sal, açúcar, antioxidantes, enzimas, com controle de fermentação em temperatura ambiente, com adição de conservantes e adição de água até atingir o ponto de véu, seguindo pelo corte da massa e acondicionamento em embalagens específicas.
Patent BR-PI0905302-A2 (BR)
Title: supressor de harmÈnicas, de energia reativa e de vazamento de tensão
Inventor: SOUZA RODRIGUES AMILTON
IPC: H02J3/01
Filed: 2009-12-14
Abstract: <B>SUPRESSOI{DEHARMÈNICASVDEENERGIAREATIVAEE DE VAZAMENTO DE TENSãO<D> constituído por memórias (65), (66) e (67) diodos (50) a (53)e (55) a (57), diodo túnel (54) e varistor (83), que promovem aeliminação de distorções harmónicas, energia reativa e vazamentos de tensão da rede elétrica resulta em melhoria da qualidade e grande economia de energia elétrica. Esse conjunto, composto por supressor de distorções harmónicas da 3¬ à 15¬ de energia reativa e de vazamento de tensão que é instalado em paralelo à rede elétrica intema é capaz de estabilizar a frequência em 60hz entre a rede elétrica e o aterramento, eliminar da rede as distorções harmónicas nela induzidas; os vazamentos de tensão elétrica e desvia a energia reativa a uma haste terra quando na presença de tensão diferenciada, garante a qualidade da energia nos sistemas e redução no consumo. Ainda atende aos equipamentos indutores, capacitores e resistores e às necessidades dos setores elétricos dos grupos a e b, de pequeno, médio e grande porte, em instalações monofásicas, bifásicas e trifásicas, podendo ser utilizado nas redes de média e baixa tensão.
Patent BR-PI0907583-A2 (BR)
Inventor: CARROLL ROBERT
IPC: E01B5/02
Filed: 2009-02-23
Abstract: A high-strength pearlitic steel rail with an excellent combination of wear properties and rolling contact fatigue resistance wherein the steel has 0.88% to 0.95% carbon, 0.75% to 0.92% silicon, 0.80% to 0.95% manganese, 0.05% to 0.14% vanadium, up to 0.008% nitrogen, up to 0.030% phosphorus, 0.008 to 0.030% sulphur, at most 2.5 ppm hydrogen, at most 0.10% chromium, at most 0.010% aluminium, at most 20 ppm oxygen, the remainder being iron and unavoidable impurities.
Patent BR-PI0922794-A2 (BR)
Title: dispositivos de restrição gástrica com câmaras preenchíveis e mecanismos de ablação para tratamento de obesidade
Inventor: RAJ NIHALANI
IPC: A61F2/02
Filed: 2009-12-02
Abstract: DISPOSITIVOS DE RESTRIÇÃO GÁSTRICA COM CÂMARAS PREENCHÍVEIS E MECANISMOS DE ABLAÇÃO PARA TRATAMENTO DE OBESIDADE
A invenção se refere a um dispositivo de restrição gástrica para tratar peso excessivo ou obesidade em mamíferos. O dispositivo de restrição gástrica inclui uma folha elastomérica configurada para ser coIocada em torno de um estômago de um mamífero, um dispositivo de ablação fixado à folha elastomérica, o dispositivo de ablação configurado para emitir energia em direção a uma superfície externa do estômago quando a folha elastomérica é colocada em torno do estômago, e um dispositivo de energia acoplado ao dispositivo de ablação para gerar a energia e transferir para energia para o dispositivo de ablação.