baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RO-91012-B1 (RO)
Inventor: FRATILA ION
IPC: H04M1/72
Filed: 1984-07-07
Abstract: Inventia se refera la un sistem de cuplare adaptabil centralei telefonice automate ruraleCrossber cu 32 nivele de selectie pentru marirea numarului de abonati ce poate fi instalat corespunzator capacitatii centralei. Aceasta, se realizeaza prin introducerea, pe de o parte, a unui adaptor de abonat cuplat, de recunoastere a abonatului fantoma pentru contorizare corecta si, respectiv circuite electrice în registru pentru recunoasterea abonatului chemator fantoma, pentru trimiterea unui impuls de 50 Hz pentru comanda adaptorului abonatului fantoma chemator si pentru recunoasterea sutei 8 abonat fantoma chemat, circuite electrice de comanda a traductorului si markerului central, circuite electrice în traductor de recunoastere a sutei 8 abonat fantoma chemat, circuite electrice de comanda a markerului de linie pentru testarea starii de ocupat a liniei abonatilor cuplati fizici fantoma, circuite electrice în junctorul local de inversare a liniei în cazul apelului spre abonatul local de inversare a liniei , în cazul apelului spre abonatul cuplat fantoma, circuite cu markerul central de comanda spre junctorul local pentru inversarea liniei, în cazul apelului spre abonatul cuplat fantoma circuite în jonctiunea de intrare de receptie a impulsului de 50 Hz de reglare pentru inversarea liniei, în cazul apelului spre abonatul cuplat.
Patent RO-90976-B1 (RO)
Inventor: DIROESCU ALEXANDRU
IPC: C08L7/00
Filed: 1984-12-20
Abstract: Inventia se refera la o compozitie de cauciuc pentru garnituri spongioase autoadezive care este constituita din : 100 parti elastomer policloroprenic de joasa vîscozitate, 1 parte stearina, 4,2 parti oxid de magneziu, 2,2 parti parafina fenilalfenaftilamina, 2,2 parti parafina, 29 parti negru de furnal semiactiv 60 parti ulei aromatic de vîscozitate medie, 5,6 parti oxid de zinc, 0,9 parti 2-mercaptoimidazolina, 0,90 parti 0,1 parti sulf 2 parti disulfura de dibentiztiazol si 6 parti benzensulfohodrazida.
Patent RO-91805-B1 (RO)
Inventor: BARBULESCU GEORGE PAUL
IPC: B31B1/00
Filed: 1985-02-08
Abstract: Inventia se refera la o masina de taiat coli din bobina la formarea prestabilita cu o abatere de 4%. Masina, conform inventiei, în vederea realizari unor taieri cu viteza constanta, a colilor din bobina, în timpul operatiei de taiere cutitul are o viteza tangentiala variabila: cu valoare maxima în timpul ooperatiei de taiere si minima în perioada transpotrului benzilor de hîrtie, acesta fiind realizata prin intermediul unor roti dintate necirculare ce primesc miscarea de rotatie de la motor electric prin intermediul unor roti de curea, niste roti circulare si a unui volant. Masina cuprinde un batiu, niste bobine de hîrtie, pîna la mecanismul de taiere transversala, un mecanism de transport eliminare si asezare în stiva a colilor taiate.
Patent RO-92640-B1 (RO)
Inventor: FODOR FRANCISC
IPC: A61K31/00
Filed: 1985-05-13
Abstract: Iventia se refera l ao metoda pentru tratamentul karatitelor virotice, utilizata în oftalmologoe. în scopul obtinerii unui efect terapeutic rapid, se fac instalatii în sacul conjunctival cu o solutie apoasa 1% mepacrina, pana la epitelizarea eroziunilor inflamatorii corneene si concomitent, în primele 24h, se administreaza oral mepacrina si 1..2 drajeuri de emetiral, pentru a preveni eventuale fenomene de inteleranta gastrica, iar în urmatoarele 3 zile, cate o tableta de mepacrina/zi pentru a îmbiedica eliminarea renala a substantei active si a asigura un efect prelungit al acesteia.
Patent RO-92547-B1 (RO)
Inventor: STANILA ALEXANDRU
IPC: E02D27/10
Filed: 1985-12-28
Abstract: Fundatia directa pe cheson poligonal, conform inventiei este alcatuita dintr-un inel de baza ce se poate evaza dupa introducerea în sol prin slabirea unor tiranti si rotirea elementelor de perete în jurul balamale orizontale.
Patent RO-93163-B1 (RO)
Inventor: COSTISOR OTILIA
IPC: B01J31/22
Filed: 1986-03-01
Abstract: Inventia se refera la o combinatie complexa care contine doua nuclee metalice, ionul de cupru (II) si oxovanadiu (IV), iar drept ligand functioneaza anionul acetat, caracterizata prin formula CuVO (OCOCH3)4. Combinatia obtinuta prezinta activitate catalitica în oxidarea cu aer sau oxigen a aldehidelor alifatice inferioare.
Patent RO-95837-B1 (RO)
Inventor: MATEI SIMION LAURENTIU
IPC: C07C69/14
Filed: 1986-12-26
Abstract: Inventia se refera la un procedeu pentru prepararea unor esteri ai acidului 4 - butiril - 2,3 - diclorfenoxiacetic cu formula generala: (formula generala) în care R  reprezita o grupa metil sau etil, prin eterificarea 4- butiril - 2,3 - diclorfenolului, la care  eterificarea se face cu cloracetat de metil sau etil în rapoartele molare de 1: 1,5 fenol : cloracetat de alchil, în prezenta hidroxizilor sau carbonatilor de sodiu sau potasiu, utilizând ca mediu un solvent aprotic  dipolar ales dintre acetona, acetonitril, dimetilformamida sau dimetilsulfoxid, la o temperatura cuprinsa între 30 si 80 grade C.
Patent RO-97602-B1 (RO)
Inventor: CHITIC IONEL
IPC: E01B27/17
Filed: 1987-03-12
Abstract: Inventia se refera la o masina rulanta pentru burat calea ferata, utilizata pentru burarea balastului sub una sau mai multe traverse simultan, ale unei linii ferate, la operatiile de întretinere sau constructie a liniilor ferate.  Masina rulanta pentru burat calea ferata, conform inventiei, este alcatuita dintr-un sasiu de care este asamblat, axial, un dispozitiv de ridicare si ripare si un dispozitiv de masura, iar pe laterale este asamblat cîte un dispozitiv  de burare care este pozitionat vertical,  de-a lungul unor coloane de ghidare solidare cu sasiul, sub actiunea unei  tije, a unui cilindru hidraulic asamblat de sasiu. Fiecare dispozitiv de burare este alcatuit dintr-o  carcasa superioara si o carcasa inferioara, legate prin intermediul unor distantieri. în carcasa superioara si carcasa inferioara sînt lagaruiti, în pozitie verticala, doi arbori de vibrare cu doua excentricitati si, între ei, un arbore de vibrare cu patru excentricitati. Pe excentricitatile arborilor cu doua excentricitati si pe primele excentricitati ale arborelui cu patru excentricitati sînt lagaruite niste portciocane legate articulat de niste tije ale caror cilindri hidraulici legati articulat de carcasa inferioara. Pe ultimele doua excentricitati ale arborelui cu patru excentricitati sînt lagaruite niste portciocane legate articulat de niste tije ale unor cilindri hidraulici asamblati articulat de carcasa superioara. La arborii de vibrare se asambleaza cîte o roata dintata lagaruita în carcasa superioara si aflata în angrenare cu niste roti dintate intermediare, lagaruite în carcasa superioara si antrenate în miscare de rotatie de la niste motoare hidraulice.
Patent RO-103989-B1 (RO)
Inventor: TARCA MIRCEA
IPC: A61F2/24
Filed: 1988-12-28
Abstract: Invenția se referă la o pastă pentru marcam
bioprotezelor vasculare liniare și bifurcate implantabile
la om, constituita din 10...15 părți faină de
roșcove comestibilepreparatfarmaceutic, 1TO... 130
părți albastru de metil preparat farmaceutic și 5...8
părți glicerina boraxatâ amestecate cu 50...60 părți
apa distilata șila unaparatpentru aplicareaacesteia,
format dintr-undisc trasor, o rolă debitoare de colorant
și o rolă de cauciuc egalizatoare, un ax gradat
prevăzut cu inele culisabile, axul gradatfiind dispus
pe niște axe pe care culisează niște bucșe pe care
presează niște arcuri care servesc pentru realizarea
presiunii discului pe suprafața tricotului.
Patent RO-105187-B1 (RO)
Inventor: LINGVAY IOSIF
IPC: E04B1/70
Filed: 1989-12-12
Abstract: Inventia se refera la un anod cu geometrie stabila, destinat protectiei anticorozive active, prin curenti imprimati, a constructiilor metalice maritime, în special a platformelor de foraj marin si a constructiilor portuare. Scopul este de a asigura protectia anticoroziva a instalatiilor sus mentionate printr-o constructie eficienta fiabila si simplu de realizat, respectiv rezolva problema materialului anodic si a uniformizarii distributiei liniilor de curent la protectia catodica a acestora.
Patent RO-105086-B1 (RO)
Inventor: GHEORGHE T ION
IPC: A01G17/04
Filed: 1991-08-27
Abstract: Invenția, element prefabricat pentru spalier
de. vie, echipament de formare și procedeu dc
realizare, permite obținerea unor spalieri ce se
pretează la recoltarea mecanizata, iar utilizarea
unui echipament cc are in componență un cofrag
in care spalierii sunt turnați in pachet, o masă
vibrantă, o incintă de tratament termic cu abur
sau aer cald, un dispozitiv de manevrare în
pachet, pentru depozitare într-un rastel adecvat
și in concordanță cu un procedeu adecvat
asigură o productivitate sporită.
Patent RO-111043-B1 (RO)
Inventor: POPOVICI VASILE
IPC: B23H1/08
Filed: 1991-12-09
Abstract: : Invenția se referă la o instalație
de debitart prin eroziune electrică, pentru
secționarea barelor de materiale extradure,
necesare obținerii pastilelor utilizate ca contacte
electrice și similare. Instalația este prevăzută cu
un cap de lucru (3) deplasabil, intermitent, pe
niște ghidaje (4) cu bile, acționat de un șurub
vertical (5). Acest cap de lucru (3) asigură și
mișcarea de rotație a unei scule disc (7), printr-o
transmisie flexibilă (8), pentru a acționa asupra
unor semifabricate (10) purtate de un
subansamblu de alimentare (9), corelat cu un
subansamblu (20) de supraveghere a uzurii sculei
disc (7), corelat cu un subansamblu (21) de
supraveghere a alimentării cu semifabricate (10).
Patent SA-03240124-B1 (SA)
Inventor: GIUSEPPE SOZZI
IPC: A23G4/06
Filed: 2003-05-20
Abstract: The subject of the invention is a novel chewing gum in tablet form which can be produced by direct compression of a gum formulation in powder form; the chewing gum thus obtained is characterized by a pleasant chewability which remains unchanged throughout the chewing period and is substantially identical to that of conventional chewing gums. The chewing gum in powder form is produced by a method which comprises the following steps:  a) mixing of a soft basic gum with at least one sweetener and, optionally, at least one other typical chewing-gum ingredient, at a temperature of between 35 and 75 DEG C, b) cooling of the mixture thus obtained to a temperature of between 0 and -40 DEG C and preferably between -10 and -40 DEG C, c) grinding and subsequent screening of the mixture thus obtained to a particle size of less than 10 mesh, d) optional mixing of the powder thus obtained with at least one anti-agglutination agent, e) optional compression of the mixture thus obtained.
Patent AT-525739-B1 (AT)
Title: Fahrzeugträger für einen Fahrwerksprüfstand und Verfahren zur Rüstung eines Fahrwerksprüfstandes mit einem derartigen Fahrzeugträger
Inventor: GEORG SEEWALD DIPL -ING (FH)
IPC: G01M17/007
Filed: 2022-02-01
Granted: 2023-07-15
Abstract: Es sind Prüfstände bekannt, an denen Fahrzeuge an Hebebühnen oder selbstständig eingebracht und für einen Anschluss an die Lasteinrichtungen vorbereitet werden müssen. Um die vorhandene Rüstzeit und Abrüstzeit am Prüfstand zu verkürzen wird die Verwendung eines Fahrzeugträgers (10) für einen Fahrwerksprüfstand (80) mit zwei Längsträgern (12, 14), einer Verbindungseinrichtung, über die die beiden Längsträger (12, 14) miteinander verbunden sind, Tragplatten (56), von denen erste Tragplatten (56) am ersten Längsträger (12) und zweite Tragplatten (56) am zweiten Längsträger (14) angeordnet sind, und Adaptervorrichtungen (62), die auf den Tragplatten (56) angeordnet sind und zum Anschluss zwischen einer Radnabe (64) eines Fahrzeugs (60) und einer Lasteinrichtung (66) dienen, vorgeschlagen, wobei an jedem Längsträger (12, 14) zumindest zwei Räder (78) gelagert sind, über die der Fahrzeugträger (10) verschiebbar ist.
Patent AT-525672-B1 (AT)
Title: Fluidische Koppelvorrichtung und Fahrwerk
Inventor: Johann Kothgasser
IPC: B61F5/38
Filed: 2022-02-02
Granted: 2023-06-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine fluidische Koppelvorrichtung zur Kopplung von Bauteilen, insbesondere für ein Fahrwerk für ein Schienenfahrzeug, mit einer größenveränderlichen ersten Fluidkammer (5), einer größenveränderlichen zweiten Fluidkammer (6) und einer ersten Fluidleitung (10), welche die erste Fluidkammer (5) mit der zweiten Fluidkammer (6) verbindet, wobei die erste Fluidkammer (5) und die zweite Fluidkammer (6) zur Einstellung von Koppelsteifigkeiten der Koppelvorrichtung mit Fluid (12) versorgbar sind. Es wird vorgeschlagen, dass eine dritte Fluidkammer (7) über eine zweite Fluidleitung (11) mit der ersten Fluidleitung (10) verbunden ist, wobei die zweite Fluidleitung (11) als einzige Fluidleitung zur Förderung von Fluid (12) in die dritte Fluidkammer (7) und aus der dritten Fluidkammer (7) angeordnet ist und zumindest in einem Kapillarabschnitt (13) einen kleineren Querschnitt als die erste Fluidleitung (10) aufweist.
Patent AT-518896-B1 (AT)
Title: Solar-Paneel-Waschanlage
Inventor: CHRISTOF LEHNER DITTENBERGER
Filed: 2017-04-12
Granted: 2018-02-15
Abstract: Solar-Paneel-Waschanlage zur Reinigung der lichtbestrahlten Paneel-Oberfläche von zumindest einem Solar-Paneel (1) umfassend ein Reinigungsrohr (3) mit Austrittsöffnungen für Reinigungsflüssigkeit und einer Antriebseinrichtung für eine senkrecht zur Längsachse des Reinigungsrohres (3) orientierte Vorschubrichtung des Reinigungsrohres (3), bei der vorgeschlagen wird, dass ein über einen Steg (2) mit dem Reinigungsrohr (3) verbundenes und parallel zum Reinigungsrohr (3) angeordnetes Trocknungsrohr (4) vorgesehen ist, wobei das Trocknungsrohr (4) mit einer Zuleitung für ein Trocknungsmedium verbunden ist und Austrittsöffnungen für das Trocknungsmedium aufweist. Die erfindungsgemäße Solar-Paneel-Waschanlage ermöglicht eine effiziente und schonende Reinigung der Solar-Paneele (1), bei der Trocknungsrückstände vermieden werden und größere Reinigungsintervalle verwirklicht werden können.
Patent AT-514792-B1 (AT)
Title: Verfahren zum Betrieb eines Fahrzeuges mit Verbrennungsmotor
Inventor: GLENSVIG MICHAEL DIPL ING
IPC: F02D17/02
Filed: 2013-10-28
Granted: 2015-06-15
Abstract: In einem Verfahren zum Betrieb eines Verbrennungsmotors eines Fahrzeugs ist eine Kompression und Speicherung von angesaugter Frischluft während einer ersten Betriebsphase des Fahrzeugs vorgesehen. Während einer zweiten Betriebsphase des Fahrzeugs ist eine Nutzung der gespeicherten Frischluft zum Betrieb des Fahrzeugs, insbesondere des Verbrennungsmotors, vorgesehen.
Patent AT-519147-B1 (AT)
Title: Rad-Anordnung für ein Schienenfahrzeug
IPC: B61H5/00
Filed: 2016-09-29
Granted: 2021-11-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Rad-Anordnung für ein Schienenfahrzeug, insbesondere für ein Losrad-Fahrwerk eines Niederflurfahrzeugs, wobei die Rad-Anordnung zumindest ein Rad (3), zumindest einen Achsstummel (2), zumindest einen Drehzahlgeber (31), zumindest einen Erdungskontakt (33), sowie eine auf dem Achsstummel (2) angeordnete Trägereinrichtung (23) aufweist. Um günstige Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Trägereinrichtung (23) zumindest ein erstes Trägerelement (24) und ein zweites Trägerelement (25) umfasst, die jeweils als einzelne Bauteile ausgeführt sind. Dadurch wird der Vorteil erzielt, dass die Trägereinrichtung (23) flexibel im Hinblick auf auftretende Belastungen ausgelegt werden kann und sich daraus eine Gewichts- und Kostenersparnis ergibt. Beispielsweise kann für das erste Trägerelement (24) und das zweite Trägerelement (25) jeweils eine eigene Werkstoffwahl getroffen werden, die sich nach der Belastung des ersten Trägerelements (24) und des zweiten Trägerelements (25) aufgrund der darauf anzuordnenden Komponenten richtet.
Patent BE-1021318-B1 (BE)
Title: Handgreep mechanisme
Inventor: VANDERICK FRANS JAN RENAAT
IPC: E05B5/00
Filed: 2012-12-24
Granted: 2015-10-29
Abstract: Handgreep mechanisme voorzien om te monteren in een opening die zich dwars doorheen een deur uitstrekt, het handgreep mechanisme bevattende een eerste plaatje voor het afsluiten van de opening ter plaatse van een eerste zijde van de deur, een tweede plaatje voor het afsluiten van de opening ter plaatse van een tweede zijde van de deur, en een intermediair plaatje dat tussen het eerste en tweede plaatje geplaatst is, waarbij het eerste en het tweede plaatje elk via veermiddelen verbonden zijn met het intermediair plaatje zodat elk van het eerste en tweede plaatje door een externe kracht tot hoofdzakelijk tegen het intermediair plaatje beweegbaar is, waarbij het intermediair plaatje voorzien is om beweegbaar in de deur geplaatst te zijn, om een totale bewegingsruimte van elk van het eerste en het tweede plaatje te vergroten.
Patent BE-1022527-B1 (BE)
Title: Absorberende broekluier
Inventor: DE POORTER ANNICK
IPC: A61F13/496
Filed: 2014-11-28
Granted: 2016-05-24
Abstract: De huidige uitvinding betreft een wegwerpbaar absorberend ondergoed artikel omvattende: een vloeistof-permeabele topsheet, een vloeistof-ondoordringbaar backsheet, een absorberende kern daartussen; een chassis omvattende een laminaat met een voorsectie, een achtersectie en een kruissectie; transversaal tegenovergestelde eerste en tweede beenopening bepalende randen, bovengenoemde eerste en tweede beenopening bepalende randen bepalen verder een kruisbreedte in de kruissectie, bovengenoemde voor- en achtersectie omvatten respectievelijk transversaal tegenovergestelde eerste en tweede voor- en achtersectieranden, die respectievelijk een voor- en een achtersectiebreedte bepalen; waarbij bovengenoemde voor- en achtersectie respectievelijk een voorste en achterste elastische broeksband omvatten, elk van bovengenoemde elastische broeksbanden zijn rekbaar in minstens de transversale richting; waarbij bovengenoemde voor- en achtersectie in essentie elastisch kunnen worden uitgestrekt tot een maximum voor- en achtersectiebreedte, elk van bovengenoemde maximumbreedten zijnde groter dan een minimumkruisbreedte met een factor van minstens 1.0.
Patent BE-1026328-B1 (BE)
Title: Emballage pour medicaments
Inventor: TILLE NICOLAS
IPC: A61J7/04
Filed: 2018-05-30
Granted: 2020-01-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un emballage pour médicaments (1) comprenant une base (4) de laquelle s'étendent deux rails de guidage (6) agencés pour loger un dispositif électronique de surveillance (9), son procédé de fabrication ainsi qu'à son utilisation.
Patent BE-1027112-B1 (BE)
Title: Elément de couverture d'une surface
Inventor: DEGUELDRE ERIC
IPC: E01C15/00
Filed: 2019-03-12
Granted: 2020-10-14
Abstract: La présente invention porte sur un élément de couverture d’une surface, en particulier sur un élément de couverture d’un sol et plus particulièrement sur un élément de couverture d’un sol pour former un chemin, comprenant une plaque présentant une face supérieure et une face inférieure, ladite face inférieure étant prévue pour être au moins partiellement en contact avec ladite surface, et ladite face inférieure comprenant une zone d’accueil étant agencée pour permettre à au moins une partie d’un autre élément de couverture d’y être accueilli au moins partiellement.
Patent BE-1028975-B1 (BE)
Title: Composition pour la fabrication de biscuits à la noix de coco
Inventor: COMMEINE FILIP
IPC: A21D13/80
Filed: 2020-12-30
Granted: 2022-08-01
Abstract: La présente invention concerne un biscuit à la noix de coco, dans lequel le biscuit à la noix de coco est fabriqué à partir d'une pâte qui est déposée en biscuits individuels et ensuite cuite dans un tunnel de cuisson, dans lequel la pâte comprend au moins de la farine de riz, du sucre, du blanc d'œuf et des granulés de noix de coco, dans lequel au moins 40 % en masse de la pâte est du sucre, dans lequel le rapport de la farine de riz au sucre est compris entre 0,05:1 et 0,1:1 et dans lequel les granulés de noix de coco sont compris entre 0,5 mm et 1 mm. La présente invention concerne également un procédé de fabrication de biscuits à la noix de coco.
Patent BR-PI0400324-B1 (BR)
Inventor: LIDOLT KLAUS
IPC: A61F5/01
Filed: 2004-03-10
Abstract: A leg support (1) has upper (2) and lower (3) limb shells and a foot-retaining shell (4) interlinked to the lower limb shell by a knuckle joint (5). Between the upper and lower limb shells there is a lockable joint (6) that connects via a connecting cable (7) to a control module (8) secured on the top side of the upper limb shell.
Patent BR-PI0407741-B1 (BR)
Title: Pirimidinas e triazinas de inibição de replicação de hiv
Inventor: ELISABETH THERESE JEANNE PASQUIER
IPC: C07D407/12
Filed: 2004-02-20
Abstract: "pirimidinas e triazinas de inibição de replicação de hiv". esta invenção refere-se a inibidores de replicação de hiv de fórmula (i), seus n-óxidos, sais de adição farmaceuticamente aceitáveis, aminas quaternárias e formas estereoquimicamente isoméricas, seu uso como um medicamento, seus processos para preparação e composições farmacêuticas compreendendo os mesmos.
Patent BR-PI0408766-B1 (BR)
Title: método para implementar um relógio virtual em tempo real com base em informações de tempo, método para prover uma estimativa de tempo absoluto com base em informações de tempo, memória legível por computador acoplada comunicativamente a um dispositivo de processamento de sinais digitais (dspd) e unidade receptora em um sistema de comunicação sem fio
Inventor: DOMINIC FARMER
IPC: H04W56/00
Filed: 2004-03-26
Abstract: “MÉTODO PARA IMPLEMENTAR UM RELÓGIO VIRTUAL EM TEMPO REAL COM BASE EM INFORMAÇÕES DE TEMPO, MÉTODO PARA PROVER UMA ESTIMATIVA DE TEMPO ABSOLUTO COM BASE EM INFORMAÇÕES DE TEMPO, MEMÓRIA LEGÍVEL POR COMPUTADOR ACOPLADA COMUNICATIVAMENTE A UM DISPOSITIVO DE PROCESSAMENTO DE SINAIS DIGITAIS (DSPD) E UNIDADE RECEPTORA EM UM SISTEMA DE COMUNICAÇÃO SEM FIO” Trata-se de método e equipamentos para implementar um relógio “virtual” em tempo real em um terminal baseado nas informações de tempo de múltiplos sistemas de comunicação. Pelo menos um sistema (GPS, por exemplo) fornece informações de tempo “absoluto” para o relógio virtual em tempo real, e pelo menos um outro sistema (um sistema celular, por exemplo) fornece informações de tempo “relativo”. O relógio virtual em tempo real é “marcado com tempo” com o tempo absoluto à medida que se torna disponível do primeiro sistema. O tempo relativo (que pode ser recebido de múltiplos transmissores assíncronos) é mapeado na linha de tempo do relógio virtual em tempo real à medida que é recebido do segundo sistema. O tempo absoluto em qualquer instante de tempo arbitrário na linha de tempo pode ser então estimado com base no tempo absoluto do primeiro sistema e no tempo relativo do segundo sistema. Tempos absolutos do primeiro sistema para dois ou mais instantes de tempo podem ser também utilizados para calibrar o tempo relativo do segundo sistema.
Patent BR-PI0412601-B1 (BR)
Inventor: FLEISCHANDERL MARTIN
IPC: C25D5/48
Filed: 2004-06-09
Abstract: Method for production of a hardened profile part from a hardenable steel alloy having cathodic corrosion protection by: (a) application of a Zn coating to a hardenable steel alloy sheet; (b) roll profiling of the coated sheet with shaping into a roll-shaped profile strand; (c) heating of the coated steel sheet to the hardening temperature with admission of atmospheric oxygen, formation of a superficial oxide skin from oxygen-affine elements; and (d) cooling. Independent claims are included for: (1) a corrosion protection Zn layer for a steel sheet; (2) a hardened and profiled component in hardenable steel with a cathodically protected layer obtained as above.