baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2520688-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации маринованных огурцов
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2012-08-03
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к консервной промышленности. Способ стерилизации маринованных огурцов характеризуется тем, что после закатки банки устанавливают в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок. Далее осуществляют предварительный нагрев в первой ванне с водой температурой 60°C в течение 10 мин с последующим переносом во вторую и третью ванны с водой температурой 80°C на 10 мин и 100°C на 12 мин с последующим охлаждением во второй и первой ваннах с водой температурой соответственно 80°C в течение 10 мин и 60°C в течение 10 мин и продолжением охлаждения в четвертой ванне при температуре воды 40°C в течение 5 мин. Изобретение обеспечивает экономию тепловой энергии, воды, сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции. 1 пр.
Patent RU-2557028-C2 (RU)
Title: Буровое долото для твердой породы, бурильная компоновка и способ ударного бурения твердой породы
Inventor: LUNDBERG KRISTER
IPC: E21B10/38
Filed: 2011-02-16
Granted: 2015-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к буровому долоту для ударного бурения твердой породы, к бурильной компоновке с указанным долотом, к использованию указанного долота и к способу ударного бурения горной породы с помощью указанного долота. Технический результат заключается в увеличении скорости проходки долота. Буровое долото содержит головку долота, выполненную с возможностью прикрепления на конце бурильного элемента бурильной компоновки, имеющую диаметр, превышающий диаметр бурильного элемента, и имеющую на переднем конце по направлению бурения форму усеченного конуса, образованного проходящим по периметру кольцом, снабженным множеством калибровочных зубков, расположенных на расстоянии друг от друга по длине кольца для контакта с материалом, подлежащим разрушению, центральный промывочный канал, проходящий через головку долота и имеющий, по меньшей мере, одно промывочное отверстие, открывающееся на переднем конце для подачи промывочной среды к переднему концу, по меньшей мере, одно периферийное промывочное отверстие из, по меньшей мере, одного промывочного отверстия открывается в указанном кольце. Указанный промывочный канал содержит участок, заканчивающийся периферийным промывочным отверстием и направленный так, что струя промывочной среды из указанного отверстия ударяет по пятну на материале, с которым контактирует калибровочный зубок во время следующего удара бурового долота, причем струя промывочной среды из промывочных отверстий направлена на участки стенки ствола, бурящегося в породе, при этом, по меньшей мере, два периферийных промывочных отверстия открываются в указанном кольце. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2529315-C2 (RU)
Inventor: FIGGINS RAJAN
IPC: A01D34/28
Filed: 2011-03-14
Granted: 2014-09-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to headers for harvesting crops. The system comprises a first lever pivotally attached to the header. The first lever comprises a first part made with the ability to support the cutter bar, the second part comprising a torsion device connected with an adjustment device. The second part is made with the ability of hinged rotation about an axis by means of the adjustment device for selective increasing or decreasing the force applied to the first part. The adjustment device comprises a second lever interconnecting the torsion device and the first adjustment device having a first segment. The first adjustment device is made with the ability of movable receiving the second adjustment device. The first segment of the first adjustment device is made with the ability to follow a predetermined path in the first direction about the axis in response to movement of the second adjustment device with a first tendency relative to the first adjustment device. The first segment of the first adjustment device is made with the ability to follow a predetermined path in the second direction relative to the axis in response to the movement of the second adjustment device with a second tendency opposite to the first tendency relative to the first adjustment device. 
     EFFECT: increase in crop harvesting performance is provided due to uniform support force to the cutter bar. 
     18 cl, 12 dwg
Patent RU-2585167-C2 (RU)
Title: Способ определения пространства поиска pdcch в системе связи, использующей агрегацию несущих
Inventor: MOULSLI Timoti Dzhejms
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-03-24
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в повышении надежности поддержки канала PDCCH, по которому передаются управляющие сигнальные сообщения о распределении ресурсов передачи. Вторичная станция осуществляет поиск PDCCH в пространствах поиска по множеству компонентных несущих, причем компонентные несущие содержат опорную несущую и множество других несущих, а пространства поиска изменяются во времени предварительно сконфигурированным образом. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2534063-C2 (RU)
Title: Укупорочное средство для переворачиваемого контейнера
Inventor: MAZURKEVICH TIMOTI M
IPC: B67B3/20
Filed: 2010-04-13
Granted: 2014-11-27
Abstract: Укупорочное средство (30) обеспечено для контейнера (32). В одном конкретном варианте выполнения укупорочное средство (30) имеет основание (34) и крышку (36). Основание (34) образует углубление (70), имеющее выдачное отверстие (74). С каждой стороны углубления (70) основание (34) имеет участок (80) обода, который образует опорную поверхность (82). Передняя область основания (34) имеет наклонную переднюю поверхность (72). Крышка (36) имеет задний конец, присоединенный при помощи соединительной структуры (40) к основанию (34) укупорочного средства, и имеет передний конец с поверхностью (86) крышки для подъема пальцем. Когда крышка (36) закрыта, передний конец крышки (36) расположен позади по меньшей мере нижнего конца наклонной передней поверхности (72) основания, a большая часть крышки (36) расположена между участками (80) обода основания, и крышка (36) расположена ниже опорной поверхности (82) каждого участка (80) обода. 7 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2637415-C2 (RU)
Title: Альтернативные семантики для операций масштабирования в масштабируемой сцене
Inventor: DZHIAMBALVO DENIEL DZH
IPC: G09G5/373
Filed: 2011-06-23
Granted: 2017-12-04
Abstract: Сцена, содержащая набор визуальных элементов, может позволять пользователю осуществлять операции «масштабирования» для перемещения по глубине сцены. Семантика «масштабирования» часто применяется для имитации оптической визуальной глубины, в которой визуальные элементы представляются с разными визуальными размерами и визуальным разрешением для имитации физической близости или удаленности. Однако семантика «масштабирования» может альтернативно применяться к другим аспектам визуальных элементов сцены, например, пользовательскому выбору визуального элемента увеличенного масштаба, операции «погружения» на массиве данных, или перемещения по порталу в первом массиве данных для просмотра второго массива данных. Эти альтернативные семантики «масштабирования» могут достигаться путем представления эффектов операции «масштабирования» в сцене на визуальном представлении визуального элемента, отличающегося от регулировки визуальных размеров и разрешения визуального элемента. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2521904-C2 (RU)
Title: Аккумулятор водорода
Inventor: ZVJAGINTSEVA ALLA VITAL EVNA
IPC: F17C11/00
Filed: 2013-03-26
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к области водородной энергетики и может быть использовано для хранения, транспортировки и распределения (подачи) водорода в топливных элементах и других энергетических установках. Аккумулятор водорода, имеющий корпус, накопитель водорода из сплава металла в виде системы сплава металл - водород, характеризующийся тем, что внутри корпуса размещен бак с аккумуляторами водорода, которые представляют собой расположенные компактно и соединенные между собой металлические пластины толщиной до 500 мкм из сплава никель - бор в виде электрохимической системы никель - бор - водород, и пластины соединены с теплопроводами, расположенными между корпусом и баком. В корпусе имеется горловина для заливки электролита в бак и слива его через другую горловину и съемные заглушки на них. На корпусе есть контакты подачи электрического тока для зарядки аккумулятора гальваническим способом, один из которых расположен на баке, а второй соединен с металлическими пластинами из сплава никель - бор, и на корпусе имеются входные и выходные патрубки от коллектора выхлопной трубы мотора. На корпусе имеется выходной патрубок от внутреннего бака для выхода водорода в систему питания двигателя, и на пластинах из сплава никель - бор расположен нагревательный элемент с контактами на поверхности корпуса. Изобретение направлено на создание удобного в эксплуатации и недорогого аккумулятора водорода. 3 ил.
Patent RU-2559944-C2 (RU)
Title: Способ создания долговечных лесных культур
Inventor: MANAENKOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: A01G23/00
Filed: 2013-07-01
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к лесному хозяйству и может быть использовано в районах с недостаточным атмосферным увлажнением при массивном облесении площадей с тяжелыми почвами, недоступными или ограниченно доступными для корней растений грунтовыми водами. Способ создания долговечных лесных культур включает посадку растений главной породы и растений сопутствующих пород, прочистку и прореживание в рядах культур. В районах с недостаточным атмосферным увлажнением при облесении площадей с тяжелыми почвами, недоступными и ограниченно доступными грунтовыми водами обработку почвы проводят по системе многолетнего черного пара, культуры создают чистыми рядами с узкими междурядьями, а кулисы из рядов главной породы чередуют с кулисами сопутствующих пород и размещают их по площади равномерно. Способ обеспечивает накопление запаса почвенной влаги при основной обработке почвы, повышение качества минерального питания растений главной породы в молодом возрасте, сокращение потребления влаги подлеском из растений сопутствующих пород. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2585783-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для смешивания многофазного флюида
Inventor: VARET GUILLAUME
IPC: B01F11/00
Filed: 2012-03-13
Granted: 2016-06-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству и способу для смешивания многофазного флюида, а также к устройству и способу для измерения физических свойств многофазного флюида и может использоваться в нефтедобыче, например при разработке тяжелой нефти (т.е. имеющей высокую вязкость). Устройство (10) для смешивания многофазного флюида содержит смесительную камеру (14); смешивающий элемент (16), выполненный с возможностью перемещения вдоль центральной оси (18) смесительной камеры (14), причем расстояние между точкой (P S ) внутренней поверхности (S) смесительной камеры (14) и центральной осью (18) занято на от 85% до 95% смешивающим элементом (16) вдоль по меньшей мере одного участка (22), поперечного центральной оси (18). В изобретении также предложен улучшенный способ смешивания многофазного флюида. Изобретение обеспечивает повышение качества смешивания многофазного флюида. 5 н. и 15 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2559517-C2 (RU)
Title: Демпфирующий вибрацию пружинный зажим для регулятора давления
Inventor: CHEHN LITSJUN
IPC: G05D7/01
Filed: 2011-03-21
Granted: 2015-08-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к регулятору давления, содержащему демпфирующий вибрацию пружинный зажим. Заявленный блок управления для устройства управления потоком текучей среды, содержащий: управляющий элемент, выполненный с возможностью подвижного размещения в устройстве для управления потоком текучей среды и предназначенный для управления потоком текучей среды, нагрузочную пружину, смещающую управляющий элемент в предварительно заданное положение, и пружинный зажим, контактирующий с нагрузочной пружиной в нескольких местах для демпфирования вибраций, возникающих в нагрузочной пружине, причем пружинный зажим содержит корпусную пластину и первую и вторую противолежащие плечевые пластины, проходящие по направлению от корпусной пластины, причем каждая из первой и второй плечевых пластин содержит ближний конец, расположенный вплотную к корпусной пластине, дальний конец, расположенный на расстоянии от корпусной пластины, и палец, проходящий по направлению вверх от дальнего конца таким образом, что образует угол на пересечении между пальцем и дальним концом, при этом указанный угол содержит профилированный край для облегчения крепления нагрузочной пружины к пружинному зажиму. Технический результат заключается в демпфировании вибраций и уменьшении и/или устранении резонанса на высоких и низких частотах, вызванного текучей средой, протекающей через корпус клапана посредством управления потоком текучей среды, а также в сохранении рабочей целостности регуляторов. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2589191-C2 (RU)
Title: Опора крутящего момента и тележка для рельсового транспортного средства
Inventor: SHTARBATTI Frank
IPC: B61F5/50
Filed: 2012-04-03
Granted: 2016-07-10
Abstract: Тележка содержит раму, колесную пару, передаточный механизм колесной пары, вал колесной пары, корпус передаточного механизма колесной пары и опору крутящего момента для шарнирного взаимного опирания передаточного механизма колесной пары на тележку или на ее раму. Опора содержит стержень (10), на обоих концах (10.1, 10.2) которого расположено по одной посадочной головке (12.1, 12.2), содержащая подшипник (13.1, 13.2) с цилиндрическим пальцем (14.1, 14.2), который служит для опирания на соответствующий элемент. В зоне своих обоих концов стержень выполнен в виде гильзы. Подшипник содержит втулку (17.1, 17.2), которая в радиальном направлении пальца расположена между ним и посадочной головкой и опирается на нее посредством подшипникового элемента (18.1, 18.2). Втулка имеет на своей внешней периферии полусферический выпуклый участок. Пальцы  в зоне своего опирания в подшипнике имеют круглую форму сечения и выполнены с возможностью соединения посредством прессовой посадки с корпусом (8.1, 8.2, 8.3) передаточного механизма колесной пары и/или с тележкой, причем с пальцами согласована защита от проворачивания. Обеспечивается легкое приспосабливание опоры к различным соединениям передаточного механизма колесной пары с тележкой. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2631484-C2 (RU)
Title: Стоматологический восстановительный материал, способ его изготовления и заготовка
Inventor: DURShANG Bernkhard
IPC: C03C10/00
Filed: 2012-06-21
Granted: 2017-09-22
Abstract: Группа изобретений относится к способу изготовления стоматологического восстановительного материала, а также к самому стоматологическому восстановительному материалу. Предлагаемый способ изготовления стоматологического восстановительного материала, содержащего стекломатериал или стеклокерамику на основе силиката лития, характеризуется тем, что: а) аморфное стекло состава: 50-75% по весу SiO 2 , 17-25% по весу Li 2 O, 10-20% по весу стабилизатора, выбранного из группы, состоящей из ZrO 2 , HfO 2  и их смесей, 0-10% по весу Al 2 O 3 , 0-10% по весу K 2 O, и 0-20% по весу добавок, обеспечивают в виде заготовки, б) указанную заготовку преобразуют в стоматологический восстановительный материал посредством по меньшей мере одного процесса преобразования, представляющего собой процесс литья по выплавляемым восковым моделям, причем в ходе указанного процесса преобразования происходит по меньшей мере частичная кристаллизация за счет повышенных температур; при этом стабилизатор присутствует по существу в аморфном состоянии. Предлагается также стоматологический восстановительный материал, изготовленный с помощью вышеуказанного способа. Полученный стоматологический восстановительный материал имеет высокие показатели прочности, прозрачности и химической стойкости. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр., 3 ил.
Patent RU-2606154-C2 (RU)
Title: Lixisenatide as add-on therapy to basal insulin in type 2 diabetes
Inventor: NIMELLER Elizabet
IPC: A61K38/26
Filed: 2012-05-11
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to glycemic control in diabetes type 2 patients with glucose concentration 2 hours after meal at least 14 mmol/l, glycaemia in whom is not controlled properly only by basal insulin. There are disclosed: a pharmaceutical combination for use at the specified purpose, containing lixisenatide (AVE0010, desPro 36 Exendin-4(1-39)-Lys 6 -NH 2  and/or its pharmaceutically acceptable salt), basal insulin or pharmaceutically acceptable salt thereof, and a corresponding method for improving glycemic control; combination and method can optionally include metformin or its salt. 
     EFFECT: technical result consists in implementing the declared application and significant reduction of HbA1c glycated hemoglobin. 
     17 cl, 35 tbl, 13 dwg
Patent RU-2604022-C2 (RU)
Inventor: EGOJANTS Petr Aleksandrovich
IPC: A24D1/20
Filed: 2012-08-24
Granted: 2016-12-10
Abstract: В заявке описано устройство, включающее нагреватель курительного материала, выполненный с возможностью нагревания первой области курительного материала до температуры испарения, достаточной для испарения компонента курительного материала, и одновременного нагревания второй области курительного материала до температуры, более низкой, чем температура испарения, но достаточной для предотвращения конденсации испаренных компонентов курительного материала. Также описан способ нагревания курительного материала. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2626003-C2 (RU)
Inventor: FEDICHEV PETR OLEGOVICH
IPC: A61K31/4196
Filed: 2014-04-28
Granted: 2017-07-21
Abstract: Изобретение относится к 2-[5-(2-хлор-4-метилфенил)-4-фенил-4Н-[1,2,4]тризол-3-илмеркапто]-N-(3,5-диметилфенил)ацетамиду, имеющему структурную формулу (I): 
       . 
     Изобретение также относится к применениям соединения, к фармацевтической композиции, к лекарственной форме, к способу профилактики или лечения гриппа. Технический результат: получено новое соединение, обладающее избирательной противовирусной активностью в отношении штаммов гриппа A. 9 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2584060-C2 (RU)
Title: Стальной лист, снабженный образованным горячей гальванизацией погружением слоем с превосходными смачивающей способностью плакирующего покрытия и адгезией слоя покрытия, и способ его получения
Inventor: FUDZITA SOSI
IPC: C22C38/08
Filed: 2012-09-28
Granted: 2016-05-20
Abstract: Изобретение относится к горячегальванизированным стальным листам и способам их получения. Горячегальванизированный погружением стальной лист включает стальной лист, имеющий образованный горячей гальванизацией погружением слой А на поверхности стального листа и следующий слой В непосредственно под поверхностью стального листа и в стальном листе. Слой В имеет толщину от 0,001 мкм до 0,5 мкм и содержит, в расчете на массу слоя В, в мас.%: один или более оксидов Fe, Si, Mn, Р, S и Al в совокупности менее 50, С менее 0,05, Si менее 0,1, Mn менее 0,5, Р менее 0,001, S менее 0,001, Al менее 0,005, и который содержит Fe не в оксидах в количестве 50 или более. Способ получения холоднокатаного стального листа включает отжиг указанного холоднокатаного стального листа, горячую гальванизацию погружением отожженного стального листа в установке для непрерывной горячей гальванизации погружением, которая оборудована нагревательной печью и томильной печью. Технический результат заключается в обеспечении повышенной смачиваемой способности плакирующего покрытия и адгезии слоя покрытия. 8 н. и 4 з.п. ф-лы, 9 табл., 8 ил.
Patent RU-2603488-C2 (RU)
Title: Композиции для ухода за полостью рта
Inventor: MORGAN ANDRE
IPC: A61Q11/00
Filed: 2011-12-20
Granted: 2016-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к области средств для ухода за полостью рта и их применения. Предлагаемая композиция для ухода за полостью рта содержит: источник фторид-ионов; от 2 до 10 мас.%  сополимера поли(пропиленоксид)/поли(этиленоксид); фумаровую кислоту в количестве, эффективном для увеличения доставки фторида в эмаль, а именно в количестве от 0,01 до 0,25 %  в расчете на полную массу композиции. Предлагаются также: способ увеличения доставки фторида к зубной эмали и способ улучшения защиты зубов от кариеса и образования кариозных полостей и увеличения стойкости к деминерализации кислотой, включающие введение эффективного количества указанной композиции в полость рта нуждающегося в нем субъекта; применение указанной композиции для улучшения защиты зубов от кариеса и образования кариозных полостей и увеличения стойкости к деминерализации кислотой, а также для получения лекарственного средства аналогичного назначения. Использование группы изобретений обеспечивает увеличение биологической доступности фторида в составе средств для ухода за полостью рта, а также увеличение поступления фторида и реминерализации поверхности эмали при использовании таких средств. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 табл., 5 пр.
Patent RU-2610162-C2 (RU)
Inventor: LARIGALDI SERZH
IPC: F03H1/00
Filed: 2012-12-19
Granted: 2017-02-08
Abstract: Изобретение относится к миниатюрному плазменному двигателю, при этом согласно изобретению: производят возбуждение плазмы микроразрядом с полым катодом вблизи выхода и внутри средства инжекции газообразного рабочего тела, при этом указанное средство инжекции является магнитным и содержит заострение на своем выходном конце, электроны намагниченной плазмы приводят в циклотронное вращение на уровне выходного конца указанного средства инжекции. Плазму поддерживают за счет электронно-циклотронного резонанса (ECR), при этом указанное средство инжекции выполняют металлическим и используют в качестве антенны электромагнитного (ЭМ) излучения, при этом объем плазмы в режиме резонанса ECR на выходе указанного средства инжекции используют в качестве резонатора электромагнитной волны, плазму ускоряют в магнитном реактивном сопле при помощи диамагнитной силы, при этом выбрасываемая плазма является электрически нейтральной. Изобретение направлено на повышение КПД двигателя при уменьшении его размеров. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2636121-C2 (RU)
Title: Устройство обнаружения трехмерных объектов
Inventor: FUKATA OSAMU
IPC: G06T15/00
Filed: 2013-02-26
Granted: 2017-11-20
Abstract: Изобретение относится к области обнаружения трехмерных объектов. Технический результат заключается в оценке обнаруженных трехмерных объектов. Указанный результат обеспечивается устройством, которое содержит: средство преобразования изображений для преобразования точки обзора изображения, полученного посредством средства захвата изображений, чтобы создавать изображение вида "с высоты птичьего полета"; средство обнаружения трехмерных объектов для формирования информации форм разностных сигналов из разностного изображения, в котором позиции изображений вида "с высоты птичьего полета", снятых в различные моменты времени, и для обнаружения трехмерного объекта на основе информации форм разностных сигналов; средство вычисления скорости движения для вычисления скорости движения трехмерного объекта; средство оценки трехмерных объектов для оценки того, является или нет трехмерный объект другим транспортным средством; средство оценки объектов для многократного вычисления величины изменения во времени скорости движения трехмерного объекта; и средство управления для недопущения, на основе результатов оценки средства оценки объектов, не требующих обнаружения, оценки посредством средства оценки трехмерных объектов того, что трехмерный объект является другим транспортным средством. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 21 ил.