baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2242685-T3 (ES)
Inventor: FOLLMANN HARTMUT
IPC: H01R9/26
Filed: 2001-08-17
Granted: 2005-11-16
Abstract: The device has preferably plastic terminal housing (5) with a metal earth conductor connecting element in its foot. A metal foot (11) that clamps onto at least one arm (3,4) of the rail (2) is a flat, narrow metal strip. A contact spring (12) has two parallel sprung arms (13) in lateral contact with the metal foot and curved towards one arm of the bearer rail. Independent claims are also included for the following: a metal earth conductor connecting element.
Patent ES-2215841-T3 (ES)
Inventor: OTTO KARIN DR
IPC: C09D11/00
Filed: 2001-12-01
Granted: 2004-10-16
Abstract: A beaded black containing at least one pelletizing additive and at least one synthetic oil. The beaded black can be produced in a pelletizing machine and used as a filler and/or pigment in rubber and plastic articles and as a pigment for the production of printing inks.
Patent ES-2270944-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para diagnosticar un sistema de alimentacion de combustible de un motor de combustion interna.
Inventor: MORIKAWA ATSUSHI
IPC: F02D45/00
Filed: 2001-12-13
Granted: 2007-04-16
Abstract: Un aparato para diagnosticar un sistema de alimentación de combustible de un motor de combustión interna (2), provisto con medios de control por realimentación (52) para determinar una cantidad de compensación (qcy), al efecto de compensar un valor ordenado (QFIN) de una cantidad de inyección de combustible, por el sistema de alimentación de combustible al motor de combustión interna (2), en base a una desviación (DNE) del estado operativo real del motor de combustión interna (2), con respecto a un estado operativo deseado de este, y para controlar el sistema de alimentación de combustible mediante realimentación, por medio de compensar el mencionado valor ordenado (QFIN), de acuerdo con una cantidad de compensación (qcy), de modo que la velocidad real (NE) coincida con la velocidad deseada, caracterizado porque comprende: medios de diagnóstico (52) para diagnosticar el sistema de alimentación de combustible, mediante efectuar sistemáticamente un ajuste de diagnóstico, de una condición operativa del sistema de alimentación de combustible, cuando la cantidad de compensación (qcy) cae fuera de un rango de referencia predeterminado A.
Patent ES-2272400-T3 (ES)
Inventor: BUARD ERIC
IPC: G10K11/16
Filed: 2001-12-14
Granted: 2007-05-01
Abstract: Shaped sound absorption element (1), in particular an acoustic component, comprises a basic structure (1a) comprising fibre reinforced thermoplastic material, a thermoplastic foil (1d) arranged over said basic structure (1a), a plurality of individual absorption material parts (1b) bonded to said thermoplastic foil (1d), and a thermoplastic separating foil (1c) covering said absorption material parts (1b), whereby the thermoplastic foil (1d) is firmly bonded to the basic structure (1a) and whereby the separating foil (1c) lies loosely upon the absorption material parts (1b) and in between the absorption material parts (1b) is locally firmly bonded to the thermoplastic foil (1d) which is firmly bonded to the basic structure (1a). A method for producing the above shaped sound absorption element (1) comprises the steps of closing the forming tool (2) and then applying pressurised air to the cavities (2c) so that the separating foil (1c), the absorption material parts (1b) and the thermoplastic foil (1d) are pressed against the basic structure (1a), such that the shaping of the basic structure (1a), the bonding of the thermoplastic foil (1d) with the basic structure (1a) and the bonding of the thermoplastic foil (1d) with the separating foil (1c) at their mutually contacting points are achieved in one step. <IMAGE>
Patent ES-2199204-T3 (ES)
Title: Elementos de suspension para lineas de escape de vehiculos automoviles, y vehiculos equipados con dichos elementos de suspension.
Inventor: MONNEAU JEAN-PIERRE
IPC: F16L55/035
Filed: 2001-07-03
Granted: 2004-02-16
Abstract: Elemento de suspensión (3) para la línea de escape (2) de vehículo automóvil, que comprende una carcasa superior (4) rígida apropiada para ser sujetada a la caja (1) del vehículo y una carcasa inferior (5) rígida apropiada para ser sujetada a una línea de escape que se extiende longitudinalmente en una dirección general paralela a un primer eje (X), estando estas dos carcasas (4, 5) unidas una a la otra por un conjunto elástico (6) en elastómero que comprende: - por una parte, un brazo central de soporte (6a) adaptado para soportar unos esfuerzos de tracción según un segundo eje (Z) y para filtrar y amortiguar unos movimientos vibratorios relativos entre las carcasas superior (4) e inferior (5), estando dicho brazo de soporte (6a) dispuesto perpendicularmente al primer eje (X) y extendiéndose oblicuamente según el segundo eje (Z) y según un tercer eje (Y), perpendicular a los primer y segundo ejes entre un vértice (10) solidario de la carcasa superior (4) y una base solidaria de la carcasainferior (5), extendiéndose el brazo de soporte (6a) en un primer sentido según el tercer eje (Y) desde su vértice hasta su base y - por otra parte, un anillo limitador (6b) flexible que rodea el brazo de soporte (6a) y que está unido a las dos carcasas (4, 5) para limitar los desplazamientos relativos de dichas carcasas (4, 5) en un sentido que corresponde a un alargamiento del brazo de soporte (6a), caracterizado porque comprende un único brazo de soporte (6 a) y porque las carcasas superior (4) e inferior (5) comprenden respectivamente unas solapas (4c, 5a) rígidas que están dispuestas cara a cara según el tercer eje (Y) de manera que topen una contra la otra para limitar los desplazamientos relativos de la carcasa inferior (5) con respecto a la carcasa superior (4) según el tercer eje (Y) en un segundo sentido opuesto al primer sentido.
Patent ES-2219488-T3 (ES)
Inventor: HALME MATTI
IPC: H04L1/16
Filed: 2001-08-31
Granted: 2004-12-01
Abstract: The invention relates to methods for controlling of transmission of data in IP networks. According to the invention, the sequence numbers and sending times of transmitted IPSec packets are stored, acknowledgement is sent for every N:th received IPSec packet or after any IPSec packet if T seconds have elapsed after sending a previous acknowledgement packet, the acknowledgement comprising the sequence number of the particular IPSec packet after the reception of which the acknowledgement is sent and the counter values indicating the number of packets and bytes resolved, and at least the round trip time, packet success rate and throughput value are determined from the reception time of the acknowledgement and the stored sending time associated with the sequence number in the acknowledgement and the counter values indicating the number of packets and bytes received. <IMAGE>
Patent ES-2336539-T3 (ES)
Inventor: WATANABE YASUSHI
IPC: A61K9/46
Filed: 2001-01-17
Granted: 2010-04-14
Abstract: A tablet body produced by compressing a mixture comprising granules of a main active ingredient, carbonate granules, and organic acid granules. Lubricant powders are attached on the surface of the tablet body, the lubricant powders being applied onto a punch and a die and transferred to the surface of the tablet body when a compressing step is executed using the punch and the die. <IMAGE>
Patent ES-2307634-T3 (ES)
Inventor: KIZAWA TOSHIHIRO
IPC: F24F3/14
Filed: 2001-07-30
Granted: 2008-12-01
Abstract: An air conditioner comprised of a humidification unit consumes less energy when operating, the size of the outdoor unit is reduced, and the cost of the air conditioner is reduced. A flow path opening and closing means 82 is provided in a divider 81 that divides a humidification unit 4 from an outdoor air conditioning unit 5 that are in an outdoor unit casing 80. By opening the flow path opening and closing means 82, an absorption flow path is formed that passes through a humidification rotor 58 and discharges air through the front surface of an outdoor fan 29 via an absorption discharge path 75. <IMAGE>
Patent ES-2370893-T3 (ES)
Inventor: BATES DANIEL
IPC: G06V10/24
Filed: 2001-10-02
Granted: 2011-12-23
Abstract: Method and apparatus for associating the color of an object with an event preferably provides linked information for the object in any one of a plurality of succeeding video frames based only on the color value of the object. Preferably, at least one computer is coupled to a GUI and to a pointing structure, and is configured to: (i) identify coordinates of the object in a first video frame where the pointing structure has pointed; (ii) determine the color values of the identified object; (iii) store the color values of the identified object; (iv) detect an action of the object being selected in any one of the plurality of succeeding video frames; (v) determine the color values of the selected object; (vi) determine whether the selected object color values correspond to the stored color values; and (vii) automatically provide the linked information to the GUI only when the color values correspond.
Patent ES-2317946-T3 (ES)
Title: Dispositivo de impresion electrofotografico de construccion modular.
Inventor: SCHULTHEIS BERND
IPC: G03G21/16
Filed: 2001-10-06
Granted: 2009-05-01
Abstract: Dispositivo de impresión electrofotográfico, de construcción modular, con un dispositivo de soporte (15), que presenta un dispositivo de transporte (16), sobre el cual se puede transportar entre una posición inicial y una final un sustrato que hay que imprimir, estando dispuestas en el dispositivo de soporte (15), entre la posición inicial y la final, varias unidades electrofotográficas (12a a 12d), que presentan un fotoconductor, una unidad de revelado y una unidad de exposición asignada al fotoconductor, caracterizado porque el dispositivo de soporte (15) presenta varias posiciones de alojamiento, situadas unas tras otras en la dirección de transporte del dispositivo de transporte (16), con interfases unitarias mecánicas y eléctricas para el montaje de unidades electrofotográficas (12a a 12d), presentando estas unidades (12a a 12d) unas piezas de sujeción, las cuales están formadas adaptadas a las interfases.
Patent ES-2278823-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden tensioactivos pulmonares y una polimixina que tienen propiedades de superficie mejoradas.
Inventor: JOHANSSON JAN
IPC: A61K31/66
Filed: 2002-03-01
Granted: 2007-08-16
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende: (a) un tensioactivo eficaz en el tratamiento de trastornos pulmonares, afecciones anormales y enfermedades debido a la carencia o deficiencia de tensioactivo endógeno; (b) una polimixina en la que el tensioactivo es un tensioactivo natural modificado que consiste en un extracto lipídico de pulmón de mamífero picado o lavado pulmonar que contiene las proteínas de tensioactivo SP-B y SP-C o un tensioactivo artificial que consiste de una mezcla de compuestos sintéticos, principalmente fosfolípidos y otros lípidos que se formulan para imitar la composición lipídica y el comportamiento de tensioactivo natural y que está desprovisto de apoproteínas de tensioactivo.
Patent ES-2249540-T3 (ES)
Inventor: CHEVALIER JEAN-PIERRE
IPC: B24D7/10
Filed: 2002-10-15
Granted: 2006-04-01
Abstract: The tool consists of a plate (10) with holes (11) and a series of angled cutting segments, each with a long (1) and a short (2) side and made from two layers (3, 4) of metal containing fine and coarser abrasive particles respectively. The forward-facing side of each segment is inclined at an acute angle (5) to the surface of the plate (10), and the segments are fitted in at least two different positions - one with their points parallel to the periphery of the plate, and the other with their short sides parallel to its edge.
Patent ES-2379870-T3 (ES)
Inventor: RIDOLFI ADRIANO
IPC: C05F1/00
Filed: 2002-11-22
Granted: 2012-05-04
Abstract: In order to speed up the biooxidation processes and to reduce the number of turnings of the heaps in a biomass maturing and stabilizing process, suitable natural enzymatic mixtures have been resorted to which are prepared from vegetal components selected at the time of maximum vegetative development, i.e. during harvesting according to the use, and throwing away the withered or rotten portions, to which non-pasteurized milk is added. The preparation obtained in this way is poured onto the heap to be treated as homogeneously as possible.
Patent ES-2266453-T3 (ES)
Inventor: VAN DER LINDEN ALFONS MATHEAS
IPC: C08J11/06
Filed: 2002-03-19
Granted: 2007-03-01
Abstract: The invention relates to a process for the treatment of mixed plastic-containing waste comprising at least 50 wt. % of plastic, wherein an aqueous slurry comprising the mixed plastic-containing waste and an aqueous phase is kept at a temperature above 180° C. during a residence step with a residence time of between 5 minutes and 5 hours, the pressure being at least autogenous, and wherein the aqueous slurry comprising the mixed plastic-containing waste and the aqueous phase is subsequently cooled in a cooling procedure to at least a temperature at which the plastic fraction that was molten during the residence step, solidifies, and purified mixed plastic particles are formed, the temperature at which the aqueous slurry is kept during the residence step being chosen such that at least 80 wt. % of the plastic melts, and in which process the formation of purified mixed plastic particles having at least one dimension larger than 20 mm is prevented through agitation during at least part of the pre-heating step, the residence step and/or the cooling procedure.
Patent ES-2227462-T3 (ES)
Inventor: DELANEF JEAN-JACQUES
IPC: B65G49/06
Filed: 2002-04-03
Granted: 2005-04-01
Abstract: The invention concerns an installation for handling and positioning elements separating vertically arranged stacks of flat elements, comprising a bearing structure; at least an assembly horizontally sliding on a subassembly of the bearing structure; at least means for gripping the separation elements linked to the sliding assembly; at least means for detecting the presence of a separation element proximate to said gripping means; a device for vertically moving said subassembly of the bearing structure; means for stopping the sliding subassembly; means for controlling and servoing the sliding assembly, the gripping means and the presence sensing means.
Patent ES-2348644-T3 (ES)
Inventor: LAMB KARL
IPC: H02K49/10
Filed: 2002-05-30
Granted: 2010-12-10
Abstract: In a magnetic coupler, a pair of magnet rotors is slidably mounted on rods. Ferrous material on the conductor rotors attracts the permanent magnets in the magnet rotors. Under static or relative static conditions, the attractive force urges the magnet rotors toward the conductor rotors to create a minimum, operational air gap therebetween. When there is a significant relative rotational velocity between the magnet rotors and the conductor rotors, a repulsion force urges the rotors apart. During start-up, latch arms retain the magnet rotors apart from the conductor rotors by a larger, soft-start air gap. During operation, centrifugal force moves the latch arms out of their active position. If the rotational speed of the load shaft decreases rapidly during operation, the magnet rotors move apart from the conductor rotors by a still larger, fully disengaged air gap.
Patent ES-2274987-T3 (ES)
Title: Instalacion de limpiaparabrisas.
Inventor: METZ ULRICH
IPC: B60S1/04
Filed: 2002-06-26
Granted: 2007-06-01
Abstract: Instalación de limpiaparabrisas (10) con una pletina (12), en cuyo tubo de pletina (14) están dispuestos, en uno de los extremos, un cojinete de limpiaparabrisas (20) y, en el otro extremo, una pieza fundida (16), en la que están integradas una primera carcasa de cojinete (22) para un segundo árbol de accionamiento (26) y una segunda carcasa de cojinete (28) para un eje de control (30) de un engranaje de palanca de cuatro articulaciones, en la que el segundo árbol de accionamiento (26) es accionado por un motor de limpiaparabrisas (32) a través de un cigüeñal de motor (36), un elemento de accionamiento (44) y un balancín de cojinete (46), caracterizada porque el motor de limpiaparabrisas (32) está dispuesto como motor reversible sobre el lado del acompañante y su árbol de motor (34) está dispuesto entre el segundo árbol de accionamiento (26) y el eje de control (30) en la proximidad del segundo árbol de accionamiento (26) en la pieza fundida (16) y el elemento de accionamiento (44) está configurado como placa de acoplamiento.
Patent ES-2244796-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reconfiguracion para un sistema sensor con al menos un juego de observadores para la compensacion de averias y el aseguramiento de una calidad de los valores de medida.
Inventor: KOHLER THOMAS
IPC: G05B9/03
Filed: 2002-07-18
Granted: 2005-12-16
Abstract: Procedimiento de reconfiguración que está previsto para su implementación en un sistema computerizado, para la compensación de averías de un sistema sensor (1) con al menos dos observadores, que están formados, respectivamente, por al menos un sensor (2; 50) para la medición (12, 22) de estados de sistema de un sistema de aplicación (11, 21) y al menos un modelo del sistema (4) para la estimación de estados de sistema del sistema de aplicación para proporcionar estados del sistema a un dispositivo de tratamiento de datos (14, 24) asociado con una fiabilidad predeterminada, en el que para un primer observador a partir de valores de desviación son determinados estados de avería que resultan de la comparación de un número de estados medidos por medio del al menos un sensor con un estado estimado por medio del modelo del sistema, caracterizado porque al alcanzarse un primer valor umbral para las desviaciones es inicializado al menos otro observador con un número de desviaciones formadas para etapas de tiempo cubiertas para la determinación del estado de avería del otro observador, y porque los estados del sistema determinados por el otro observador son enviados al dispositivo de tratamiento de datos (14, 24) para tratamiento subsiguiente en el mismo, tan pronto como el primer observador ha alcanzado un segundo valor umbral.
Patent ES-2230514-T3 (ES)
Inventor: HOOGLAND HENDRICUS ANTONIUS
IPC: B65G63/02
Filed: 2002-04-18
Granted: 2005-05-01
Abstract: A method for forming an apparatus for storing and releasing containers (C 1 -C 15 ) or such substantially box-shaped storing devices, comprising at least rails ( 28 ) having thereon a series of trolleys ( 14 ) mobile on the rails, on which trolleys the containers can be carried, the rails being supported by a supporting frame ( 54 ), which supporting frame is substantially built up from a series of standard modules, while, for a location, it is determined how many containers ( 7 ) are to be potentially storable therein, after which a construction for a supporting frame is determined on the basis of the modules, which modules are subsequently packaged and transported to said location, where the construction is built up from at least the modules.
Patent ES-2384235-T3 (ES)
Title: Compuestos dirigidos a integrinas
Inventor: BARBAS CARLOS F
IPC: A61P19/08
Filed: 2002-10-22
Granted: 2012-07-02
Abstract: Un compuesto dirigido a integrinas, que comprende al menos un componente dirigido integrinas unido de formacovalente a un engarce lineal o ramificado que está unido de forma covalente a al menos un componente funcional,en el que dicho componente dirigido a integrinas es un peptidomimético de RGD, y en el que dicho al menos uncomponente funcional es un anticuerpo de aldolasa y dicho al menos un componente dirigido a integrinas está unidode forma covalente mediante el engarce al sitio de unión del anticuerpo.
Patent ES-2346049-T3 (ES)
Title: Autoinyector neumatico.
Inventor: DE LA SERNA PEDRO
IPC: F16K17/30
Filed: 2002-11-08
Granted: 2010-10-08
Abstract: Un dispositivo (10) para la inyección de un medicamento viscoso que comprende: un dispensador (200) que comprende un depósito (210) para la contención de un medicamento viscoso, una aguja (250) apropiada para la inyección del medicamento, en el que el calibre de la aguja (250) es igual o mayor que, de modo aproximado, el calibre 21 (DN = 0,495 mm), y un pistón (270) para impulsar el medicamento a lo largo de la aguja (250), estando el depósito (210) y la aguja (250) normalmente retraídos dentro de una carcasa (219) del dispensador (200); y caracterizado por: un elemento impulsor (150) activado por el flujo del gas presurizado, estando el elemento impulsor (150) configurado para ejercer una fuerza contra el pistón (270) la cual es suficiente para extender la aguja (250) desde la carcasa (219) e impulsar el medicamento viscoso a lo largo de la aguja (250).
Patent ES-2239267-T3 (ES)
Inventor: SCHWAB DOMINIQUE
IPC: B65B3/32
Filed: 2002-11-15
Granted: 2005-09-16
Abstract: The invention concerns a device comprising two feeding chambers (30A, 30B), including each a product intake (EA, EB), a product outlet (SA, SB) and means 34A, 40A, 34B, 40B) for synchronized delivery of specific volumes of product through said outlet. The device comprises a dispensing outlet (18) and selection means (24) for selectively communicating the product outlet (SA, SB) of one of the chambers with said dispensing outlet by isolating therefrom the product outlet of the other chamber.
Patent ES-2275955-T3 (ES)
Inventor: KANY HELMFRIED
IPC: F15B1/24
Filed: 2003-01-23
Granted: 2007-06-16
Abstract: The pressure reservoir has a housing (1) with a main piston (17) and a sub piston (15) which separates the liquid side and the gas side of the piston using seals. There is a separator with a high degree of filtering  and an auxiliary piston (19) pressurizes the seal fluid. The auxiliary piston is fully integrated into a gas side open guide (21) of the main piston.
Patent ES-2246038-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aplicacion de un producto, en particular cosmetico, y su procedimiento de fabricacion.
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A45D33/00
Filed: 2003-05-14
Granted: 2006-02-01
Abstract: Dispositivo de aplicación de un producto cosmético, que comprende un órgano de aplicación que presenta por lo menos un elemento alveolar constituido por una espuma con células abiertas de la que una superficie sirve para la aplicación del producto, caracterizado porque por lo menos una porción de dicha superficie presenta unas fibras que forman resalte, estando estas fibras formadas en el mismo material que la parte del elemento a la cual se unen, siendo el órgano de aplicación solidario de un órgano de asido o independiente de cualquier soporte.