baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2602619-T3 (ES)
Title: Un quemador superior y cocina que incorpora el mismo
Inventor: KIM YANG-HO
IPC: F23D14/58
Filed: 2008-12-17
Granted: 2017-02-21
Abstract: Un quemador superior que comprende: un quemador (230) exterior provisto de una pluralidad de orificios (231, 232) de llama adaptados para formar una llama por combustión de un gas mezclado; un quemador (260) interior provisto de una pluralidad de orificios (261, 262) de llama adaptados para formar una llama separada de la llama formada por los orificios (231, 232) de llama del quemador (230) exterior mediante la combustión del gas mezclado; y una hendidura (257) de transferencia de llama adaptada para transferir la llama formada a través de los orificios (231, 232) de llama del quemador exterior hasta los segundos orificios (261, 262) de llama del quemador (260) interior, estando formada la hendidura (257) de transferencia de llama cortando parcialmente una superficie superior del quemador (230) exterior en una dirección radial del quemador (230) exterior, en el que el quemador (230) exterior comprende: una cabeza (240) del quemador exterior provista de una pluralidad de dientes (244, 245) de formación de orificios para llama; y una tapa (250) del quemador exterior dispuesta sobre una superficie superior de la cabeza (240) del quemador exterior y provista de la hendidura (257) de transferencia de llama, y en el que el quemador (260) interior comprende: una cabeza (270) del quemador interior provista de una pluralidad de dientes (272, 273) de formación de orificios para llama; y una tapa (280) del quemador interior dispuesta sobre una superficie superior de la cabeza (270) del quemador interior, caracterizado porque una cabeza (270) del quemador interior está provista de una cámara (276) de gas que está formada en un lado del quemador (270) interior para almacenar el gas mezclado y situada en un ángulo con relación a la hendidura (257) de transferencia de llama; el quemador superior comprende además un miembro (283, 259) de protección para proteger un lado superior de la hendidura (257) de transferencia de llama.
Patent ES-2429448-T3 (ES)
Title: Aparato de filtración de membrana de fibra hueca
Inventor: MATSUMOTO HIROSHI
IPC: B01D61/18
Filed: 2008-12-25
Granted: 2013-11-14
Abstract: Un aparato de filtración de membrana (3) que comprende, un elemento de membrana de fibra hueca (1) que comprende: una pluralidad de membranas de fibra hueca (10); unmiembro de fijación de membrana de fibra hueca (11) que agrupa y fija las partes superiores de la pluralidad demembranas de fibra hueca (10) con extremos abiertos; un miembro de cierre de membrana de fibra hueca (12) queagrupa y fija las partes inferiores de la pluralidad de membranas de fibra hueca (10) con extremos cerrados; y unatapa de recogida de agua (20) en la parte superior del elemento de membrana de fibra hueca (1) que está acopladade forma estanca a líquidos con el miembro de fijación de membrana de fibra hueca y tiene un orificio de recogida deagua (22) y al menos una ranura (21) formada sobre la periferia exterior de la misma, y un bastidor (60) para unelemento de membrana de fibra hueca (1) que soporta el elemento de membrana de fibra hueca (1) del aparato defiltración de membrana (3), caracterizado por que el bastidor (60) comprende una pluralidad de vigas de soporte(65) en paralelo entre sí, en una parte que va a acoplarse con el elemento de membrana de fibra hueca (1), en elque la ranura (21) o las ranuras (21) del elemento de membrana de fibra hueca (1) está/están acopladas con dosvigas de soporte (65) del bastidor para un elemento de membrana de fibra hueca.
Patent ES-2637770-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la carga de partículas sólidas en un recinto
Inventor: COTTARD BERNARD
IPC: G01F23/28
Filed: 2008-11-14
Granted: 2017-10-17
Abstract: Dispositivo de carga de partículas sólidas en un recinto (2) que comprende: - un medio de alimentación de partículas (24), - un medio de dispersión de las partículas de arriba hacia abajo del recinto (26), comprendiendo el medio de dispersión (26) un tubo hueco fijo (38), instalado en el interior de un árbol hueco rotativo (25), - varios medios de medición (17) de la altura y/o del perfil del lecho de llenado (13) posicionados de forma que presenten unos ejes de medición diferentes, con el fin de medir simultáneamente el perfil de varias superficies o las alturas sobre toda la superficie del frente de carga, estando estos medios de medición provistos de al menos un medio de desplazamiento que les permite, por medio de un medio de conexión, estar dispuestos en el interior del tubo hueco fijo o del medio de alimentación (24) y salir parcial o totalmente y - al menos un sistema automatizado de control del medio de alimentación (24) y/o del medio de dispersión (26).
Patent ES-2684093-T3 (ES)
Title: Dispositivo de extracción de tortas resultantes de la filtración de discos a presión y el proceso de extracción asociado
Inventor: GAUDFRIN GUY
IPC: B65G53/46
Filed: 2008-10-30
Granted: 2018-10-01
Abstract: Dispositivo para extraer tortas resultantes de la filtración a presión a partir de un tanque hermético (1) en el que se alojan filtros giratorios (2); dicho tanque está provisto de una tolva (1b) para recuperar partículas sólidas que se extiende, en la parte inferior, por una cámara (10) delimitada entre al menos dos elementos de obturación temporales (11, 12), caracterizado porque cada el elemento de obturación temporal comprende, por una parte, un eje giratorio (100) dispuesto transversalmente en la cámara y que porta al menos un conjunto (101, 102, 103) de dos aletas radiales diametralmente opuestas cuya superficie total corresponde sustancialmente con la sección de la cámara (10) y, por otra parte, medios de hermeticidad periférica (120) montados en la pared interna de la cámara al lado del borde extremo de dichas aletas.
Patent ES-2496178-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anclaje de hueso
Inventor: BIEDERMANN LUTZ
IPC: A61B17/70
Filed: 2009-08-20
Granted: 2014-09-18
Abstract: Dispositivo de anclaje de hueso que incluye: un elemento de anclaje (2) que tiene un eje (3), destinado a ser anclado en un hueso y una cabeza (4), una pieza receptora formada en una sola pieza, que comprende un asiento (52) destinado a recibir la cabeza (4) y un canal (54) destinado a alojar una varilla (20) que se conecta con el elemento de anclaje; un elemento de presión (6, 601, 602, 603) formado en una sola pieza, y que puede desplazarse en la pieza receptora de modo que puede ejercer presión sobre la cabeza, pudiendo el elemento de anclaje girar con respecto a la pieza receptora y ser fijado en un ángulo mediante la aplicación de presión sobre la cabeza a través del elemento de presión, y teniendo el elemento de presión (6, 601, 602, 603) un entrante cilíndrico (62, 620) apto para recibir la varilla (20) dentro de del mismo, de modo que se forman dos brazos libres (63, 64) que constituyen las paredes laterales de un canal para recibir la varilla (20), caracterizado porque el elemento de presión (6, 601, 602, 603) comprende un elemento muelle (66, 66') formado de una sola pieza en la pared exterior de cada uno de los brazos, y que está provisto de una parte de retención (67, 67') y que se acopla a una parte (58, 59) de la pieza receptora de modo que el elemento de presión (6, 601, 20 602, 603) pueda mantenerse en una posición que permita el giro del elemento de anclaje, y el elemento muelle (66, 66') está formado por una parte de la pared que está separada por una ranura (69, 69', 690, 690', 691, 691').
Patent ES-2524880-T3 (ES)
Title: Automotor de transporte de viajeros
Inventor: PALAIS M GEORGES
IPC: B61D3/10
Filed: 2009-10-19
Granted: 2014-12-15
Abstract: Automotor de transporte de viajeros, al menos parcialmente de dos niveles y de motorización distribuida que incorpora sucesivamente: - un primer coche piloto (2) desprovisto de cadena de tracción, por lo menos un coche intermedio (3, 3a) desprovisto de cadena de tracción, - un conjunto (E) constituido por coches de dos niveles (4) al menos parcialmente motorizado, al menos una cadena de tracción (8) estando dispuesta en cada coche de dos niveles, - por lo menos un coche intermedio (3, 3a) desprovisto de cadena de tracción y un segundo coche piloto (2) desprovisto de cadena de tracción, - los extremos adyacentes de dichos coches de dos niveles (4) de dicho conjunto (E) siendo todos articulados o todos no articulados, - el extremo de cada uno de los coches (4) extremos de dicho conjunto (E) y del coche intermedio (3a) que es adyacente siendo no articulado.
Patent ES-2440920-T3 (ES)
Inventor: BAZAN GUILLERMO
IPC: G01N/
Filed: 2004-02-13
Granted: 2014-01-31
Abstract: Methods, compositions and articles of manufacture for assaying a sample for a target polynucleotide are provided. A sample suspected of containing the target polynucleotide is contacted with a polycationic multichromophore and a sensor PNA complementary to the target polynucleotide. The sensor PNA comprises a signaling chromophore to absorb energy from the excited multichromophore and emit light in the presence of the target polynucleotide. The methods can be used in multiplex form. Kits comprising reagents for performing such methods are also provided.
Patent ES-2488496-T3 (ES)
Title: Procesado de correo de voz
Inventor: BROUWER SANDER
IPC: H04L12/58
Filed: 2009-04-01
Granted: 2014-08-27
Abstract: Un método de notificación de correo de voz realizado por una red de telefonía e incluyendo los pasos de: un sistema de correo de voz que recibe y guarda un correo de voz enviado por un depositante y dirigido a un dispositivo receptor, enviando el sistema de correo de voz al dispositivo receptor un mensaje de notificación incluyendo un número de acceso; el dispositivo receptor, a la recepción del mensaje de notificación, transmite al sistema de correo de voz una petición de acceso al mensaje marcando el número de acceso, y el sistema de correo de voz recibe el número de acceso marcado del dispositivo receptor y lo usa para acceder al correo de voz específico sin más entrada del receptor, y reproduce el correo de voz de nuevo para el dispositivo receptor, donde el sistema de correo de voz combina el número de acceso como un sufijo con un código de abonado para dirigir de forma única el correo de voz específico almacenado, y así puede usar el mismo número de acceso para una pluralidad de diferentes receptores proporcionando al mismo tiempo acceso único a cada correo de voz, donde el código de abonado es una identificación de línea de llamada del receptor, donde el sistema de correo de voz mantiene en una o más tablas correlaciones entre números de acceso por una parte, y índices de mensajes internos por la otra.
Patent ES-2401599-T3 (ES)
Title: Vehículo
Inventor: MELVIN TIMOTHY F
IPC: B60K11/08
Filed: 2009-12-10
Granted: 2013-04-23
Abstract: Un vehículo (100) que comprende un grupo de elementos del tren de rodadura (102, 104) incluyendo al menos dos elementos delanteros del tren de rodadura y al menos dos elementos traseros del tren de rodadura, un chasis (112) apoyado sobre el grupo de elementos del tren de rodadura, una caja de cambios variable continua (358) apoyada sobre el chasis y dentro de una carcasa (360), un motor (352) soportado por el chasis y operativamente acoplado al menos a uno de los elementos del tren de rodadura a través de la caja de cambios variable continua para proporcionar potencia al movimiento del vehículo, una zona para el conductor (120) apoyada sobre el chasis y colocada entre al menos dos elementos delanteros del tren de rodadura y al menos dos elementos traseros del tren de rodadura, incluyendo en la zona para el conductor una area de asientos paralelos (side-by-side) (122) y una pared delantera (570) colocada de forma adyacente y debajo del asiento y delante del motor, incluyendo un sistema refrigeración (502) de la caja de cambios variable continua con comunicación fluida con un interior de la carcasa, caracterizada porque tiene una entrada de aire colocado delante de la caja de cambios variable continua y junto a la pared para sacar aire de la zona para el conductor a través de la pared y al interior de la carcasa y un conducto de escape (562) en comunicación fluida con la carcasa e incluyendo una salida de aire (564) colocada más atrás de la entrada de aire.
Patent ES-2490194-T3 (ES)
Title: Aparato y método para el control de una prensa de sujeción cuando se tensa un miembro de tensión
Inventor: STEIDINGER PETER
IPC: E04G21/12
Filed: 2009-07-02
Granted: 2014-09-03
Abstract: Un aparato para el control de una prensa de sujeción (9) durante el tensado de un miembro de tensión (B, C1, D, E) en dependencia de la fuerza de tensión de un miembro de referencia (A) con una carcasa cilíndrica hueca (20) en la que está alojado longitudinalmente desplazable a lo largo de un eje (21) un pistón (22) acoplado con el miembro de referencia (A), en donde la carcasa (20) y el pistón (22) encierran una cámara de presión (23) que para realizar un movimiento de elevación axial del pistón (22) contra la fuerza de tensión del miembro de referencia (A) a través de una entrada (33) está aplicado con un medio de presión y a través de una salida (35) es conectable a la prensa de tensado (9), y con una unidad de válvula (31) para controlar el accionamiento de la prensa de tensado (9) con medio de presión, en donde la unidad de válvula (31) es directamente controlable por el movimiento de elevación del pistón (22).
Patent ES-2396758-T3 (ES)
Title: Proceso para regenerar un catalizador que contiene óxido de rutenio para la oxidación de cloruro de hidrógeno
Inventor: HENZE GUIDO
IPC: B01J23/46
Filed: 2009-12-28
Granted: 2013-02-25
Abstract: Proceso para la oxidación catalítica de cloruro de hidrógeno con las etapas i) alimentación de una corriente que contiene cloruro de hidrógeno y de una corriente que contiene oxígeno a unreactor de oxidación el cual contiene un catalizador de oxidación de cloruro de hidrógeno que contiene óxido derutenio sobre un material de soporte, y oxidación de cloruro de hidrógeno hasta cloro sobre el catalizador, hasta queel catalizador presente una actividad disminuida, ii) regeneración del catalizador que comprende los pasos de a) reducir el catalizador con una corriente de gas que contiene cloruro de hidrógeno y opcionalmente un gas inerte auna temperatura de 100 a 800 °C, b) recalcinar el catalizador con una corriente de gas que contiene oxígeno a una temperatura de 150 a 800 °C, iii) continuación de la oxidación cloruro de hidrógeno hasta cloro de conformidad con la etapa i) en el catalizadorregenerado obtenido en la etapa ii).
Patent ES-2394564-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de un líquido por flotación inducida por partículas flotantes
Inventor: JEANMAIRE JEAN-PAUL
IPC: C02F1/24
Filed: 2009-07-27
Granted: 2013-02-01
Abstract: Procedimiento de tratamiento de un líquido por flotación inducida por partículas flotantes, que comprende unaetapa de mezcladura en el transcurso de la cual dichas partículas flotantes son añadidas a dicho líquido, una etapade flotación en el transcurso de la cual dichas partículas flotantes se elevan hasta la superficie del líquido, y unaetapa de separación de dichas partículas flotantes así elevadas a la superficie del líquido tratado,estando caracterizado dicho procedimiento porque al menos algunas de dichas partículas flotantes presentan almenos un material polímero floculante fijado sobre toda o parte de su superficie, no incluyendo dicho procedimientoademás ninguna etapa de adición de gases y ninguna etapa de adición de un material floculante libre no fijado adichas partículas.
Patent ES-2528029-T3 (ES)
Title: Habilitador cognitivo para la enfermedad de Alzheimer
Inventor: ROTHBLATT MARTINE
IPC: G06F1/16
Filed: 2009-09-14
Granted: 2015-02-03
Abstract: Dispositivo informático (100) que permite a un usuario (110) interactuar con personas (170), cuando el usuario se halla en un estado mentalmente debilitante, caracterizado por que el dispositivo comprende: una memoria (165) que almacena señales de forma de onda de electroencefalograma (EEG), datos de reconocimiento asociados y datos de respuesta, habiendo sido generadas las señales de forma de onda EEG almacenadas mediante el uso de los datos de reconocimiento asociados y siendo los datos de respuesta generados basándose en los datos de reconocimiento asociados; un componente de entrada (150) configurado para recibir una señal de forma de onda EEG del usuario; un procesador (160) configurado para comparar la señal de forma de onda EEG recibida con las señales de forma de onda EEG almacenadas y determinar que la señal de forma de onda EEG recibida concuerda con una señal de forma de onda EEG almacenada; y un componente de salida (132, 314) configurado para generar automáticamente los datos de respuesta que se generaron basándose en los datos de reconocimiento asociados y que están asociados con la señal de forma de onda EEG almacenada basándose en la determinación del procesador.
Patent ES-2832050-T3 (ES)
Title: Protección de aguja interconectada a un tabique
Inventor: BRIMHALL GREG L
IPC: A61M25/06
Filed: 2006-11-09
Granted: 2021-06-09
Abstract: Un dispositivo (410; 710) de catéter, que comprende: una aguja (14); un tabique (422; 722), estando adaptado el tabique (422; 722) para que la aguja (14) pueda pasar a través del tabique (422; 722) y el dispositivo (410; 710); un alojamiento (426; 726) en el que se ajusta el tabique (422; 722), estando contenido y encerrado el tabique (422; 722) dentro del alojamiento (426; 726); un alojamiento (424; 724) del tabique configurado para acoplarse al alojamiento (426; 726) y fijar el tabique (422; 722) en posición, siendo al menos una porción (434; 734) de recepción una sección del alojamiento (424; 724) del tabique y un protector (428; 728) de aguja, estando configurado el protector (428; 728) de aguja para acoplar la al menos una porción (434; 734) de recepción, estando configurado el contacto entre la al menos una porción (434; 734) de recepción y el protector (428; 728) de aguja para mantener el protector (428; 728) de aguja en posición, en el que el protector (428; 728) de aguja está configurado para retener la aguja (14) si la aguja se retira del alojamiento (426; 726); en el que el protector de aguja comprende un borde (438; 738) delantero configurado para acoplarse con la al menos una porción (434; 734) de recepción en el que si la aguja (14) se retira dentro del protector (428; 728) de la aguja, la aguja (14) ya no empuja hacia fuera en el borde (438; 738) delantero del protector (428; 728) de aguja, contrayéndose el borde delantero (438; 738) del protector (428; 728) de aguja hacia dentro de modo que el protector (428; 728) de aguja puede desacoplarse del alojamiento (424; 724) del tabique; en el que el protector (428; 728) de aguja comprende un manguito protector para capturar la punta (18) de la aguja después de que se retira del paciente.
Patent ES-2476266-T3 (ES)
Inventor: SCHUMM JAMES W
IPC: C12Q1/6853
Filed: 1999-02-04
Granted: 2014-07-14
Abstract: The present invention is directed to materials and methods for the identification and analysis of intermediate tandem repeat sequences in DNA, wherein an intermediate tandem repeat (ITR) sequence is a region of a DNA sequence containing at least one five to seven base repeat unit appearing in tandem at least two times. DNA markers to highly polymorphic ITR loci in the human genome are identified and analyzed, using particularly preferred embodiments of the materials and methods of the present invention.
Patent ES-2383649-T3 (ES)
Inventor: SMITH RORY S
IPC: B66B1/42
Filed: 2008-09-15
Granted: 2012-06-25
Abstract: Servo actuators are used to re-level the elevator car to account for rope stretch by moving the compensation sheave to adjust the tension of the compensation rope.
Patent ES-2543734-T3 (ES)
Inventor: UMANA PABLO
IPC: C12N15/54
Filed: 2004-01-22
Granted: 2015-08-21
Abstract: The present invention relates to the field of glycosylation engineering of proteins. More particularly, the present invention relates to nucleic acid molecules, including fusion constructs, having catalytic activity and the use of same in glycosylation engineering of host cells to generate polypeptides with improved therapeutic properties, including antibodies with increased Fc receptor binding and increased effector function.
Patent ES-2429523-T3 (ES)
Title: Variantes del factor VII de coagulación humana
Inventor: PERSSON EGON
IPC: C12N/
Filed: 2001-09-13
Granted: 2013-11-15
Abstract: Variante del polipéptido del factor VII de SEC ID nº: 1 comprendiendo una sustitución de la Met en la posición 298 conArg, Gln o Asn.
Patent ES-2424335-T3 (ES)
Title: Combinaciones sinérgicas de principios activos fungicidas
Inventor: WACHENDORFF-NEUMANN ULRIKE
IPC: B62D33/02
Filed: 2004-09-28
Granted: 2013-10-01
Abstract: Combinaciones sinérgicas de principios activos fungicidas que contienen carboxamida (1-1) N-(3',4'-dicloro-5-fluoro-1,1'-bifenil-2-il)-3-(difluorometil)-1-metil-1H-pirazol-4-carboxamida (grupo 1) y al menos triazol, seleccionadosdel grupo constituido por (3-3) propiconazol, (3-6) ciproconazol, (3-12) epoxiconazol, (3-15) protioconazol, (3-17) tebuconazol, (3-19) metconazol y (3-21) bitertanol.
Patent ES-2426401-T3 (ES)
Title: Datos y señalización de transmisión multipunto coordinada, CoMP en la interfaz X2 utilizando un identificador VLAN adicional
Inventor: KREHER WOLFGANG
IPC: H04B7/02
Filed: 2010-09-22
Granted: 2013-10-23
Abstract: Método de comunicaciones de móviles en una red que usa una transmisión multipunto coordinada, CoMP,comprendiendo la red un grupo de estaciones base que prestan servicio a una pluralidad de terminales móviles yconmutadores de Ethernet habilitados para Redes de Área Local Virtuales, VLAN, caracterizándose el método porque en la planificación de la red, se preconfiguran los conmutadores de Ethernet habilitados para VLAN;cada paquete de señalización y de datos de red a intercambiar dentro del agrupamiento de cooperación de Kestaciones base implicadas en la transmisión CoMP se etiqueta con un identificador que define el conjunto deestaciones base del agrupamiento, en donde el protocolo de red es el protocolo Ethernet y los identificadores sonnúmeros de grupo, identificador de VLAN, VID, de Redes de Área Local Virtuales, VLAN, que se asignan a través deun canal de control de enlace descendente inalámbrico a los terminales y se usan dentro del grupo para organizarlos flujos de datos; en donde, en cada conmutador de Ethernet, las reglas de conmutación de paquetes para todas lasconfiguraciones de agrupamientos posibles se preconfiguran usando tablas de conmutación fijadas, en función delos VIDs; la estación base de servicio informa al terminal respectivo, a través del canal de control de enlace descendente,sobre qué dirección de VID se usa en los paquetes de información de estado de canal, CSI, identificando elagrupamiento de cooperación asignado; y en donde cada terminal usa el identificador de VLAN asignado, para la retroalimentación de CSI a través delcanal de enlace ascendente.
Patent ES-2748848-T3 (ES)
Title: Proceso para la producción de enzimas
Inventor: MALM ANNIKA
IPC: C12P7/10
Filed: 2010-12-22
Granted: 2020-03-18
Abstract: Un proceso para la producción de enzimas, que comprende - cultivar un microorganismo capaz de producir tanto aceite unicelular como enzimas extracelulares en condiciones adecuadas para la producción de aceite unicelular y la producción de enzimas extracelulares en un proceso de producción de aceite unicelular y producir aceite unicelular y enzimas mediante dichos microorganismos; - obtener un cultivo de microorganismos que comprenda aceite unicelular y enzimas extracelulares y recuperar al menos parte de la fracción enriquecida de proteínas del sobrenadante, para su uso como preparación enzimática o como fuente de enzimas, y - recuperar el aceite unicelular de las células del microorganismos, - en donde el agua de proceso liberada del proceso tiene una demanda biológica de oxígeno al menos el 5 % menor que un agua de proceso de un proceso unicelular sin recuperación enzimática.