baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2261903-T3 (ES)
Inventor: TCHOUMATCHENKO GUENNADI
IPC: A47K3/32
Filed: 2003-05-30
Granted: 2006-11-16
Abstract: A collapsible shower booth (1) comprises a frame provided with at least an anchoring element for a shower curtain (3). The frame is able to rotate about an axis mountable horizontally on an equipped vertical wall (4), and it can be moved between an operating position, in which the frame itself projects in overhang from the equipped vertical wall (4), with the curtain (3) hanging from the anchoring element, and a resting position, in which the frame is positioned parallel to the equipped vertical wall (4), with the curtain (3) folded against the anchoring element. The shower booth (1) further comprises a collapsible shower plate (16), for collecting the water used during a shower and for conveying said water to a drain (26a). The shower plate (16) is able to rotate about an axis (Y) positioned horizontally relative to the wall (4) and comprises means for moving the shower plate (16) between an operating position, in which it is positioned horizontally, and a resting position, in which it is parallel to the vertical wall.A collapsible shower booth (1) comprises a frame provided with at least an anchoring element for a shower curtain (3). The frame is able to rotate about an axis mountable horizontally on an equipped vertical wall (4), and it can be moved between an operating position, in which the frame itself projects in overhang from the equipped vertical wall (4), with the curtain (3) hanging from the anchoring element, and a resting position, in which the frame is positioned parallel to the equipped vertical wall (4), with the curtain (3) folded against the anchoring element. The shower booth (1) further comprises a collapsible shower plate (16), for collecting the water used during a shower and for conveying said water to a drain (26a). The shower plate (16) is able to rotate about an axis (Y) positioned horizontally relative to the wall (4) and comprises means for moving the shower plate (16) between an operating position, in which it is positioned horizontally, and a resting position, in which it is parallel to the vertical wall. <IMAGE>
Patent ES-2437494-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de un producto lácteo
Inventor: JOHNSTON KEITH
IPC: A23C19/09
Filed: 2003-02-18
Granted: 2014-01-10
Abstract: Un procedimiento de fabricación de queso comprende los pasos de: a) añadir un agente coagulante a una leche de partida bajo condiciones de temperatura, tiempo yconcentración del agente coagulante que impidan la formación de un coágulo; b) pasar la leche del paso a) a lo largo de un canal de flujo y ajustar en caso necesario el pH añadiendo unacidulante hasta obtener un valor de entre 4,0 y 6,0; c) cocer la leche del paso b) a una temperatura que permita la formación de partículas de cuajada coaguladadentro del flujo; d) separar las partículas de cuajada coagulada del líquido de suero de leche; e) calentar y trabajar mecánicamente las partículas de cuajada formando una masa de queso a unatemperatura de entre 50 y 75 °C en un recipiente de infusión equipado con agitadores mecánicos, que sonollas de cocinar sin agua; y f) dar forma y refrigerar el queso.
Patent ES-2280728-T3 (ES)
Title: Metodo para producir anhidrido de acido ftalico.
Inventor: STORCK SEBASTIAN
IPC: C07C63/16
Filed: 2003-02-04
Granted: 2007-09-16
Abstract: Un proceso para preparar anhídrido de ácido ftálico mediante oxidación en fase gaseosa de xileno, naftaleno o mezclas de los mismos en un reactor de haz de tubos, termostatizado mediante un agente de transferencia de calor por sobre tres o más catalizadores anulares soportados en lechos fijos, ubicados en capas, donde el proceso se lleva a cabo de tal modo que la temperatura máxima en la segunda capa de catalizador en la dirección de flujo es de 10 hasta 40ºC más baja que la temperatura máxima en la primera capa de catalizador, la temperatura máxima en la tercera capa desde la entrada de gas es desde 30 hasta 100ºC más baja que en la primera zona de catalizador y la temperatura máxima en la primera zona de catalizador es menor que 470ºC.
Patent ES-2252669-T3 (ES)
Inventor: BARDAJI ZURIARRAIN FIDEL AITOR
IPC: B29D30/30
Filed: 2003-04-10
Granted: 2006-05-16
Abstract: A device for storing and transferring strip sections of rubber produced intended for making a tire cover, includes a storage cylinder mounted to rotate about a horizontal axis of revolution on a frame which is in turn mounted on a support. A flexible strip forming a closed loop is movable around part of the cylinder. The cylinder and the flexible strip are suitable for clamping a strip section between one another. The frame is mounted to rotate on the support about a second axis oriented perpendicular to the axis of revolution of the storage cylinder.
Patent ES-2374568-T3 (ES)
Inventor: WOELPERT PETER
IPC: F28F1/40
Filed: 2003-05-08
Granted: 2012-02-17
Abstract: In a process to crack crude oil in the presence steam, super-heated gases pass through pipes with helical inner ribs which twist the rising gases, progressively forming a core zone with a primarily axial flow. The helical ribs impart a twist action at their outer margins. The gas speed is faster at the tub roots than at the rib tips. The ribs are set at an angle of 22.5-32.5[deg] w.r.t the pipe axis. The temperature varies within the pipe wall by less than 12[deg]C. The notional isothermal lines in the core are circular. The flow of twisting gases advances in the pipe at a speed of 1.8-2 m/s, representing 7-8% of the free cross sectional area. The ribs and their separation are symmetrical.
Patent ES-2393187-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mejorar la tasa de producción de hierro en un alto horno
Inventor: STERNELAND JERKER
IPC: C22B1/243
Filed: 2003-05-12
Granted: 2012-12-19
Abstract: Un procedimiento para mejorar la tasa de producción de hierro en un alto horno en el que se introducenaglomerados que contienen hierro, comprendiendo el procedimiento poner en contacto un material que contienehierro apto para introducción y cocido con una cantidad eficaz de modificación de escoria de una dispersión de unmaterial particulado, en el que dicha puesto en contacto comprende formar una capa de revestimiento superficial almenos sobre partes de la circunferencia externa de los aglomerados que contienen hierro cocidos, y en el que dichocontacto tiene lugar antes de la introducción en el procedimiento de alto horno.
Patent ES-2271593-T3 (ES)
Inventor: DURIS TIBOR
IPC: C09D7/65
Filed: 2003-06-04
Granted: 2007-04-16
Abstract: A method for producing raised textures on a substrate by printing or coating with a composition containing a film-forming polymer binder, solvent and thermally-expandable polymer particles (I) etc. and then heating the coating, in which (I) comprises optionally colored, expandable polystyrene microspheres with a particle diameter (unexpanded) of 0.1-5 mm.  An Independent claim is also included for printing compositions for textile printing and coating compositions for foam coating, containing 1-99.9 wt% of an aqueous dispersion of polymer binder, 0.1-99 wt% particles (I), 0-98.9 wt% additional water and 0-98.9 wt% additives such as foam suppressants, emulsifiers, thickeners, crosslinkers, pigments, pigment distributors, dispersants and fillers.
Patent ES-2257675-T3 (ES)
Title: Conjunto de compuertas de tren de aterrizaje.
Inventor: WHITE NICHOLAS JOHN
IPC: B64C25/16
Filed: 2003-06-18
Granted: 2006-08-01
Abstract: Un conjunto de compuertas de tren de aterrizaje de aeronave que incluye una pluralidad de compuertas móviles entre posiciones abiertas, en las cuales un tren de aterrizaje se puede desplegar a través de una abertura (5), y posiciones cerradas, en las cuales las compuertas cierran la abertura, incluyendo la pluralidad de compuertas una primera compuerta (1) y una segunda compuerta (2, 2a), en el cual: la primera y la segunda compuerta están dispuestas de manera que: (a) pueden acoplarse juntas para desplazarse como una única unidad durante al menos una parte del camino entre las posiciones abierta y cerrada, (b) puede desacoplarse para permitir que la primera compuerta se mueva también independientemente de la segunda compuerta entre sus posiciones abierta y cerrada, y (c) cuando el tren de aterrizaje está desplegado, la segunda compuerta impide su movimiento entre sus posiciones abierta y cerrada mientras que la primera compuerta se mueve libremente entre sus posiciones abierta y cerrada.
Patent ES-2421739-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el montaje/desmontaje de componentes de un aerogenerador
Inventor: WOBBEN ALOYS
IPC: F03D11/00
Filed: 2003-05-23
Granted: 2013-09-05
Abstract: Aerogenerador con un vehículo dispuesto en la base del aerogenerador, que comprende al menos unrodillo de desviación (24, 34) y al menos un paso de cable (35, 36, 37, 38) en la zona de la cabeza de torre delaerogenerador para pasar un cable de tracción (20) d 5 esde un cabrestante (18, 22) que está montado por fuera de latorre en la base del aerogenerador sobre el vehículo y unido a éste.
Patent ES-2364841-T3 (ES)
Inventor: CHEVALIER STEPHANE
IPC: A61M5/32
Filed: 2003-02-11
Granted: 2011-09-15
Abstract: Syringe support and safety assembly consists of a supporting sleeve (16) for the body (20) of a syringe, and a safety component in the form of an inner sleeve (18) that can slide relative to the support sleeve between a retracted stand-by position and an active protection position when it projects beyond the supporting sleeve. The assembly further comprises a supple tip. The support and safety assembly consists of a supporting sleeve (16) for the body (20) of a syringe, and a safety component in the form of an inner sleeve (18) that can slide relative to the support sleeve between a retracted stand-by position and an active protection position when it projects beyond the supporting sleeve. The inner sleeve has a free end portion formed by a supple tip (40) with a thin end section (40A), joined to the rigid sleeve by adhesive, overmoulding, welding or a force fit. The assembly also incorporates a retaining system with flexible tongues (28, 30) and retaining surfaces (32, 34), actuated by the syringe plunger (12).
Patent ES-2318155-T3 (ES)
Inventor: WAGNER PAUL-HEINZ
IPC: B25B23/145
Filed: 2003-05-08
Granted: 2009-05-01
Abstract: A hydraulic cylinder (10) pressure control procedure measures the pressure variation over time intervals and stops the working cycle when the rise in pressure for an increase in load is found to be smaller than a threshold value by comparing it with previous increases.  Includes an Independent claim for equipment implementing the procedure using a pressure source (20) with changeover valve (19), pressure sensor (22) and control unit (21).
Patent ES-2312819-T3 (ES)
Title: Derivados de indolilo.
Inventor: BINGGELI ALFRED
IPC: A61K31/427
Filed: 2003-11-17
Granted: 2009-03-01
Abstract: Compuestos de la fórmula (Ver fórmula) en donde R 1 es arilo C1 - 8 o heteroarilo C3 - 8; R 2 es hidrógeno, alquilo o cicloalquilo; R 3 es alcoxi o alcoxi C1 - 8 sustituido con uno a tres átomos de halógeno; R 4 es hidrógeno, alquilo C1 - 8 o cicloalquilo C3 - 8; A es oxígeno o azufre; n es 1, 2 ó 3; y, en donde el enlace entre los átomos de carbono C a y C b es un enlace carbono carbono doble o sencillo; y sales y ésteres farmacéuticamente aceptables de los mismos; en donde el término "arilo" significa un grupo fenilo o naftilo que comporta, opcionalmente, uno o mas sustituyentes cada uno elegido, independientemente, entre halógeno, trifluorometilo, amino, alquilo C1 - 8, alcoxi C1 - 8, alquilcarbonilo C1 - 8, ciano, carbamoilo, alcoxicarbamoilo C1 - 8, metilendioxi, carboxi, alcoxi-carbonilo C1 - 8, aminocarbonilo, alquilaminocarbonilo C1 - 8, di-alquilaminocarbonilo C1 - 8, hidroxi, alquilo C1 - 8, sustituido con uno a tres átomos de halógeno, nitro; y en donde el término "heteroarilo" significa heterociclo aromático de 5 a 10 miembros que contiene uno o mas heteroátomos elegidos entre nitrógeno, oxígeno y azufre, cuyo heteroarilo puede estar sustituido en uno o mas átomos de carbono por halógeno, alquilo C1 - 8, alcoxi C1 - 8, ciano, halo-alquilo C1 - 8 y/o trifluorometilo.
Patent ES-2318193-T3 (ES)
Title: Procedimiento para analizar un sistema para determinar las variables medidas.
Inventor: ALTPETER REINHOLD
IPC: G05B23/02
Filed: 2003-11-14
Granted: 2009-05-01
Abstract: Procedimiento para diseñar un sistema técnico, caracterizado por parámetros que incluyen variables de estado y variables de diagnóstico dependientes de las variables de estado, en el que el sistema técnico se describe mediante un sistema de ecuaciones, siendo las variables de estado soluciones al sistema de ecuaciones; caracterizado por las siguientes etapas: - se analiza un parque de medidas que incluye primeras variables medidas, midiéndose las primeras variables medidas con precisiones predeterminadas en el sistema técnico y dependiendo de las variables de estado; - pueden medirse segundas variables medidas dependientes de las variables de estado en el sistema técnico con una precisión predeterminada; - se determinan primeras variables de sensibilidad para las primeras variables medidas y segundas variables de sensibilidad para las segundas variables medidas; - averiguándose para determinar las primeras variables de sensibilidad en qué medida influye una variación de la precisión de la medición de las primeras variables medidas sobre al menos un parámetro elegido y averiguándose para determinar las segundas variables de sensibilidad en qué medida influye la medición de las segundas variables medidas sobre al menos un parámetro elegido; - el parque de medidas se modifica en función de las primeras y segundas variables de sensibilidad tal que se modifica la precisión de una o varias primeras variables medidas y/o se retiran una o varias primeras variables medidas del parque de medidas y/o se añaden una o varias segundas variables medidas al parque de medidas; - el parque de medidas modificado se utiliza para diseñar el sistema técnico.
Patent ES-2298641-T3 (ES)
Title: Carroceria de vehiculo con una carcasa de faro con un tirante estructural integrado.
Inventor: BECHTOLD RALF-DIETER
IPC: B62D21/15
Filed: 2004-03-19
Granted: 2008-05-16
Abstract: Carrocería de vehículo con una carcasa del faro dotada de una placa base (10) para colocación de luminarias (11) y con unas orejetas de fijación (14, 15) formadas en los extremos de un tirante estructural (12) de la carcasa del faro (9), mediante las cuales se puede fijar la carcasa del faro (9) en un marco (8) formado por la carrocería del vehículo (1), estando realizado el tirante estructural (12) de modo que en el estado instalado de la carcasa del faro (9) completa un marco (8) de la carrocería del vehículo (1) realizado parcialmente abierto, constituyendo de este modo una parte de la carrocería del vehículo (1) que ejerce una función de soporte, presentando la carrocería del vehículo un tirante frontal (6) que se extiende por el frente del vehículo, un tirante lateral (4) que transcurre por un costado del vehículo así como un larguero (2) que se extiende desde el frente del larguero hasta el habitáculo, caracterizada porque el tirante frontal (6) termina en una prolongación longitudinal imaginaria del tirante lateral (4) y porque entre el extremo del tirante lateral (4) y el tirante frontal (6) hay un hueco en el cual va colocado el tirante estructural (12) de la carcasa del faro (9) que se extiende esencialmente en la dirección longitudinal del vehículo, salvando el hueco, y porque los extremos del tirante frontal (6) y del tirante lateral (4) están fijados al larguero (2) a través de sendos apoyos verticales (7, 5) y porque el larguero (2) y los dos apoyos verticales (7, 5) forman el marco (8) parcialmente abierto para alojamiento de la carcasa del faro (9).
Patent ES-2273111-T3 (ES)
Inventor: ERIKSSON CLAES
IPC: B62D55/30
Filed: 2004-03-20
Granted: 2007-05-01
Abstract: Device for manoeuvring a tension wheel in a chassis of a tracked vehicle, in which the tension wheel is rotatably mounted on a telescopic rocker arm (12). The rocker arm can, on the one hand, be lengthened and shortened by means of a first hydraulic cylinder and, on the other hand, swivelled about a transverse axis (14) by means of a second hydraulic cylinder for the purpose of raising and lowering the tension wheel. The first hydraulic cylinder is designed to act upon a lever arm (58) of a sleeve (54) rotatable in a hub part (20) of an inner part (18) of the rocker arm (12), which sleeve has an eccentrically mounted crank pin (52) which is hinge-connected to an outer part (22) of the rocker arm for the purpose of displacing the latter relative to the inner arm part, in the event of a mutual rotation motion between the sleeve (54) and the hub part (20) of the inner rocker arm part, in such a way that the rocker arm is lengthened upon a downward swivel motion of the arm and the tension wheel. <IMAGE>
Patent ES-2291769-T3 (ES)
Title: Cuchillo.
Inventor: POLEI GUDULA
IPC: B26B5/00
Filed: 2004-04-30
Granted: 2008-03-01
Abstract: Cuchillo (10) con una carcasa, que se compone de dos cascos de carcasas (11, 12), que constituyen un cuerpo de empuñadura (13); con una hoja de cuchillo (14), que se encuentra cogida entre los mismos, así como con unos salientes de enclavamiento (26) en el primer casco (11) de la carcasa y con unas cavidades de enclavamiento (26) en el primer casco (11) de la carcasa y con unas cavidades de enclavamiento (27) en el segundo casco (12) de la carcasa, las cuales corresponden a los salientes; cascos éstos que - al término de su engrane mutuo a través de un elemento de unión (34), que de forma transversal al eje longitudinal (18) de la carcasa, puede ser introducido desde fuera en una abertura (35) de la carcasa - se encuentran fijados entre si, y este elemento de unión puede ser introducido, sin ninguna herramienta, en la abertura (35), que atraviesa los dos cascos (11, 12) de la carcasa; este cuchillo está caracterizado porque por la cara interior (11a) del primer casco (11) de la carcasa están dispuestos, dentro de la zona del borde del mismo, varios ganchos de enclavamiento (26), que forman los salientes de enclavamiento y los que entran en la posición de enclavamiento, en las aberturas de enclavamiento (27) que, como unas cavidades de enclavamiento, están dispuestas dentro de la zona del borde del segundo casco (12) de la carcasa, y cada una de las mismas posee un borde de destalonamiento (28); estos salientes se colocan - al término de un desplazamiento lineal relativo del primer casco (11) con respecto al segundo casco (12) de la carcasa por el eje longitudinal (18) de la carcasa ó bien de forma transversal a este eje - por debajo de los bordes de destalonamiento (28) de las aberturas de enclavamiento (27).
Patent ES-2371641-T3 (ES)
Inventor: GOEBL CHRISTIAN
IPC: H01L23/538
Filed: 2004-10-22
Granted: 2012-01-05
Abstract: The module has power semiconductor components e.g. diode, spacer units (206) and a foil composite (100) disposed on conductor tracks. The composite has metal foil layers and an electrically insulating foil layer disposed between each adjacent pair of the metal foil layers. The spacer units and components are connected to stamped contact humps (140) of the foil composite, by ultrasonic welding to create a composite. An independent claim is also included for a method for producing a power semiconductor module to be used with circuitry.
Patent ES-2595261-T3 (ES)
Title: Altavoz
Inventor: DE HAAN PHILIP DEREK EDUARD
IPC: H04R9/02
Filed: 2004-03-03
Granted: 2016-12-28
Abstract: Un altavoz que comprende una unidad magnética (13) que genera un campo magnético, y una membrana (12) montada en una estructura (9, 10, 11) y que está provista de un conductor eléctrico dispuesto en un circuito (14) sobre la membrana (12), estando dicha membrana posicionada en el campo magnético de tal manera que se ejerce una fuerza cuando se alimenta una corriente a través del circuito conductor (14) sobre la membrana (12), cuya fuerza es capaz de hacer mover la membrana (12) como para producir sonido, en el que dicho circuito conductor comprende líneas sustancialmente paralelas que se extienden básicamente en una espiral rectangular alargada, estando provisto la estructura (9, 10, 11) de miembros metálicos de enfriamiento que cubren parcialmente el circuito conductor (14), en el que dichos miembros de enfriamiento están montados en una carcasa metálica (1, 2), haciendo contacto con dicha carcasa (1, 2) sobre la parte más ancha de su área superficial, o están integrados en dicha carcasa (1, 2), caracterizado porque los miembros de enfriamiento cubren ambos extremos de la espira rectangular que no contribuyen a dicha producción de sonido, de modo que durante su uso, el calor producido en el circuito conductor (14) en las partes de los extremos en las que se produce el sonido, se disipa en dicha carcasa metálica (1, 2) por medio de dichos extremos, y estando la carcasa (1, 2) provista de aletas de enfriamiento que se extienden hacia afuera (8) y/o una bocina (21) que es/son principalmente metálica(s).
Patent ES-2369774-T3 (ES)
Title: Trigo con actividad de enzima ramificante y almidón alterados y productos que contienen almidón derivados del mismo.
Inventor: REGINA AHMED
IPC: A23L29/212
Filed: 2004-06-30
Granted: 2011-12-05
Abstract: Grano obtenido a partir de una planta del trigo, que comprende almidón, en el que la proporción de amilosa en el almidón del grano es de por lo menos 50%, comprendiendo dicho grano un nivel reducido de la proteína SBEIIa, actividad de enzima SBEIIa o ambos en el endospermo en comparación con el grano de tipo salvaje, y que comprende una variación genética que conduce a una reducción del nivel de expresión del gen SBEIIa, de la actividad del enzima SBEIIa en el endospermo, o de ambos, respecto al grano de tipo salvaje, comprendiendo dicha variación genética una mutación en un gen SBEIIa o un ácido nucleico introducido que codifica un inhibidor de la expresión del gen SBEIIa en el que dicho inhibidor es una molécula antisentido, cosupresora, ribozima o dúplex de ARN que presenta como diana el gen SBEIIa.
Patent ES-2305780-T3 (ES)
Inventor: OPPENLANDER JORG
IPC: G01R33/035
Filed: 2004-06-14
Granted: 2008-11-01
Abstract: The primary system consists of a horn antenna (60) with connection pins (54) to a super conducting quanta-interference filter (51) coupled to a low temperature transistor (52) by a micro strip line (53b). The elements are within a thermally insulated region (57) for the propagation of the electromagnetic waves.