baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2454600-A1 (EP)
Title: Système de colonne de centrifugation et procédés connexes
Inventor: SAKOWSKI ROBERT
IPC: G01N1/40
Filed: 2010-07-14
Abstract: La présente invention concerne un système de colonne de centrifugation à bas volume de lit et des procédés d'utilisation associés. Ledit système inclut diverses combinaisons de colonnes de centrifugation dotées de lits fixes (17), d'une crémaillère (50) permettant de maintenir les colonnes de centrifugation (10), d'une plaque de réception (30) qui se fixe à la crémaillère (50) et comporte des puits alignés (40) sur les colonnes de centrifugation (10) maintenues dans la crémaillère (50), un couvercle (70) qui se fixe à la plaque de réception (30) et ferme hermétiquement les colonnes de centrifugation (10), et un bloc incubateur (80) configuré pour accepter les puits (40) de la plaque de réception (30) et pour mettre le lit fixe (17) en incubation. Le couvercle (70), les colonnes de centrifugation (10), la crémaillère (50), la plaque de réception (30) et le bloc incubateur (80) sont de préférence aptes à être assemblés selon une configuration imbriquée. Selon des versions préférées de l'invention, la crémaillère (50) est compatible avec des microplaques (20) à 96 puits classiques et peut y être fixée. La présente invention a également trait à des procédés d'utilisation du système de colonne de centrifugation qui incluent les étapes consistant à purifier et à analyser quantitativement une substance à analyser, à supprimer et à empêcher l'entraînement dair à l'intérieur du lit fixe, et à faire incuber le lit fixe (17) tout en empêchant son dessèchement.
Patent EP-2407599-A1 (EP)
Inventor: NISHIKAWA HIROYASU
IPC: B25D9/16
Filed: 2010-02-02
Abstract: A work machine equipped with an automatic hammering function that is easy to operate and capable of preventing breakage of the hammer caused by blank firing is provided. Hydraulic oil fed to a hydraulic breaker 14 at the distal end of a work machine is controlled by first and second spools 33,34. Operating an operation lever 24 so as to contract single rod type boom cylinders 12bm to press the hydraulic breaker 14 against an object to be crushed. Head-side pressure Ph and rod-side pressure Pr of the boom cylinders 12bm are respectively detected by pressure sensors 44,45. Any one of switches 25,26,27 is used to switch the mode of automatic hammering operation between an automatic hammering inhibiting mode and an automatic hammering authorizing mode. In the automatic hammering authorizing mode, a controller 51 controls the first and second spools 33,34 of the hydraulic breaker 14 so as to open the spools 33,34 only when head-side pressure Ph and rod-side pressure Pr of the boom cylinders 12bm detected by the pressure sensors 44,45 are in a given range of pressing force.
Patent EP-2408924-A1 (EP)
Title: Compositions et procédés de conversion de matériau lignocellulosique en sucres fermentescibles et produits produits à partir de ceux-ci
Inventor: LYONS MARK P
IPC: A23K10/38
Filed: 2010-03-17
Abstract: La présente invention concerne des compositions et procédés de conversion de matériau lignocellulosique en sucres fermentescibles et des produits produits à partir de ceux-ci (par exemple, éthanol, matières alimentaires, etc.). En particulier, l'invention concerne des compositions dégradant la lignocellulose (par exemple, produites par l'incubation de microbes avec un stock d'alimentation d'amorçage lignocellulosique dans un format de fermentation à l'état solide) et des procédés pour les utiliser (par exemple dans des étapes de saccharification et/ou d'hydrolyse (par exemple, par exemple sur un stock d'alimentation éthanologène) et comme additifs d'aliments pour l'homme ou l'animal).
Patent EP-2483354-A1 (EP)
Inventor: LANGE ARNO
IPC: B01D61/36
Filed: 2010-09-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de séparation de mélanges de matières à l'aide d'un film polymérique non-poreux, qui présente (a) au moins une phase inorganique ou métallo-organique et (b) au moins une phase polymérique organique, le film polymérique étant obtenu par polymérisation d'au moins un monomère contenant au moins un premier segment monomère A1 polymérisable qui comporte au moins un métal ou un semi-métal M, et au moins un deuxième segment monomère A2 organique polymérisable, qui est lié par une liaison chimique covalente au segment monomère A1 polymérisable A1, dans des conditions de polymérisation dans lesquelles tant le segment monomère A1 polymérisable que le segment monomère A2 organique polymérisable se polymérisent avec rupture de la liaison chimique covalente entre A1 et A2. La présente invention concerne également l'utilisation des films polymériques susmentionnés aux fins de perméation, la séparation des gaz ou la pervaporation.
Patent EP-2529444-A1 (EP)
Title: Système générateur d'hydrogène pour brûleur à hydrogène catalytique
Inventor: GIACOMINI CORRADO
IPC: F23C10/00
Filed: 2010-09-03
Abstract: L'invention porte sur un système générateur d'hydrogène (1), pour une unité alimentée à l'hydrogène ou un utilisateur d'hydrogène (3), tel que par exemple un brûleur à hydrogène catalytique ou une pile à combustible, qui comporte un électrolyseur (2) pour l'électrolyse d'eau distillée, qui produit de l'hydrogène et de l'oxygène, qui est pourvu d'un dispositif déminéralisateur (5) et d'une unité convertisseur/transformateur (7) de courant alternatif pour alimenter en électricité le procédé d'électrolyse et, du côté sortie, d'un dispositif de purification de l'hydrogène produit, un tel système (1) comportant en outre : un dispositif (10) de récupération de la chaleur produite par le procédé d'électrolyse, et/ou un dispositif (17) de stockage de l'hydrogène produit, un tel système générateur d'hydrogène (1) étant logé dans un boîtier (20) qui présente, disposés à l'extérieur, des agencements de raccords d'entrée et de sortie.
Patent EP-2440345-A1 (EP)
Inventor: BERGKVIST HANS
IPC: B21D39/00
Filed: 2010-04-19
Abstract: A tool kit, primarily intended for clinching, consisting of a punch (3.1), surrounded by an elastic stripper (3.2), a die cavity (3.5) the bottom of which constitutes an anvil (3.6) and the sides of which consist of two or more moving die elements (3.7) and (3.8) The moving die elements can slide laterally on a flat supporting face (3.9) One or more guiding elements (3.11) running parallel to the supporting face have dimensions, cross-sections and axial positions that closely match through holes (3.12) in the die elements and thus make the die elements slide laterally on the supporting face, steered by the guiding elements. The guiding elements consequently prevent the die elements from pivoting or rotating and generate a pure sliding. The length of each guiding element is roughly equal to or exceeds the distance between the outer faces of the die elements, even when the die elements are the furthest from an axis (3.10) running through punch and anvil, which will keep the die elements in place when the stripper pulls the punch out after the clinching operation finished. A method by which the described die design can be manufactured in a simple and economical way.
Patent EP-2425394-A1 (EP)
Title: Portail de serveur mandataire sécurisé pour service client
Inventor: FRIED LANCE
IPC: H04M3/493
Filed: 2010-04-27
Abstract: L'invention porte sur un système de portail pour une gestion et un accès sécurisés, structurés et centralisés pour des environnements disparates de service client et de mise en réseau social. Une interface utilisateur fournit de multiples scripts de service automatisés à base de paramètres, chacun étant configuré pour utiliser des informations client. Les scripts se lient à des interfaces spécifiques de vendeur, spécifiques de scénario et spécifiques de mise en réseau social ayant des éléments communs d'interface d'utilisateur. On configure des passerelles d'automatisation inverses partagées et dédiées afin d'émuler les aspects pas-à-pas de service automatique de sites Internet et de systèmes de réponse vocale interactive. Le système de portail élimine ou réduit les frais de téléphone grâce à des centres gratuits de contact de vendeur et de plus se lie à des systèmes de mise en réseau social.
Patent EP-2510317-A1 (EP)
Title: Débitmètre et procédé correspondant
Inventor: GOTTLIEB EMANUEL
IPC: G01F1/66
Filed: 2010-11-08
Abstract: L'invention porte sur un débitmètre pour détecter des débits de fluide dans un tuyau, lequel débitmètre comprend un tube ayant un canal disposé dans le tuyau à travers lequel du fluide dans le tuyau s'écoule. Le débitmètre comprend un transducteur amont en contact avec le tuyau et positionné de telle sorte que des ondes planes générées par le transducteur amont se propagent à travers le canal. Le débitmètre comprend un transducteur aval en contact avec le tuyau et positionné de telle sorte que des ondes planes générées par le transducteur aval se propagent à travers le canal et sont reçues par le transducteur amont qui produit un signal de transducteur amont. Le transducteur aval reçoit les ondes planes provenant du transducteur amont et délivre un signal de transducteur aval. Le débitmètre comprend un contrôleur en communication avec les transducteurs amont et aval, qui calcule un débit de fluide à partir du signal de transducteur amont et du signal de transducteur aval. L'invention porte également sur un procédé pour détecter des débits de fluide dans un tuyau.
Patent EP-2498694-A1 (EP)
Title: Dispositif médical, appareil, et méthode chirurgicale
Inventor: WENGER ANDREAS
IPC: A61B17/70
Filed: 2010-11-09
Abstract: Selon un aspect, cette invention concerne un dispositif d'ancrage de pédicule (41). Ce dispositif d'ancrage de pédicule est conçu pour s'utiliser comme une vis de pédicule, en d'autres termes il est conçu pour être implanté dans une vertèbre depuis une direction dorsale (mais généralement en biais par rapport au plan sagittal et légèrement vers l'intérieur de ce plan) à travers le pédicule de sorte qu'une partie distale du dispositif fasse saillie dans le corps vertébral. Le dispositif d'ancrage de pédicule comprend un élément principal présentant une partie tête, une partie tige et un alésage longitudinal partant d'une extrémité proximale de l'élément principal et présentant un trou ou une pluralité de trous menant de l'alésage longitudinal vers l'extérieur, selon une orientation radiale par exemple. De plus, le dispositif d'ancrage de pédicule comprend un élément liquéfiable qui peut être inséré ou est inséré dans l'alésage longitudinal et qui peut être partiellement liquéfié sous l'effet d'une énergie dont l'action s'exerce depuis la face proximale, de sorte que le matériau liquéfié (22) s'écoule par les trous de la paroi et par le alésage longitudinal pour pénétrer dans des structures du tissu dur et/ou le matériau de remplacement de tissu dur. Ainsi, après solidification du matériau liquéfiable (thermoplastique de préférence), un ancrage de type à complémentarité de forme est obtenu dans le tissu dur ou dans le matériau de remplacement de tissu dur.
Patent EP-2640555-A1 (EP)
Title: Unité d'entraînement d'un outil à moteur
Inventor: JUNKERS JOHN K
IPC: B25B23/145
Filed: 2010-11-15
Abstract: L'invention porte sur une unité d'entraînement pour un outil à moteur, destiné à produire une force de précontrainte de vis, comprenant une unité pompe (2), une unité soupape (3) agencée sur l'unité pompe, comprenant une soupape à pression de restriction de pression (4) et une unité de commande (2) destinée à activer l'unité pompe. Pour créer une unité d'entraînement qui élimine le risque de réglage incorrect d'un paramètre de réglage, une unité de traitement (5) ayant une unité de sortie et une unité d'acquisition de données (6) est reliée et/ou intégrée à l'unité de traitement, l'unité de traitement étant conçue pour émettre en sortie la valeur qui doit être réglée sur la soupape à pression, sur la base de paramètres de traitement d'assemblage à vis déterminés par l'unité d'acquisition de données.
Patent EP-2435290-A1 (EP)
Title: Véhicule navetteur à propulsion humaine
Inventor: ELIASSON JONAS
IPC: B62M1/24
Filed: 2010-05-28
Abstract: La présente invention porte sur un véhicule pliable comprenant au moins trois roues dont une roue est une roue directrice, une poignée de direction et un cadre relié à l'élément de direction et comportant au moins une surface verticale. Pour le pliage du cadre, celui-ci est mobile par rapport à la poignée de direction afin qu'ils s'adaptent statiquement l'un à l'autre d'une manière compacte. On crée ainsi un véhicule pratique et efficace pour le transport des personnes et les navettes.
Patent EP-2441866-A1 (EP)
Inventor: SUGIURA NAOKI
IPC: D01F6/18
Filed: 2010-06-10
Abstract: Provided is a carbon fiber bundle for obtaining a fiber-reinforced resin having high mechanical characteristics. A carbon fiber bundle formed of single carbon fibers, each of which has no uneven surface structure of 0.6 µm or more in length extending in the longitudinal direction of the single fiber; which has an uneven structure having a difference in height (Rp-v) of 5 to 25 nm between the highest portion and the lowest portion of the surface of the single fiber and having an average roughness Ra of 2 to 6 nm; and which has a ratio of the major axis to the minor axis (major axis / minor axis) of a cross-section of the single fiber of 1.00 to 1.01, wherein a mass of the single fiber per unit length falls within the range of 0.030 to 0.042 mg/m; a strand strength is 5900 MPa or more; a strand elastic modulus measured by the ASTM method is 250 to 380 GPa; and a knot tenacity is 900 N/mm 2  or more.
Patent EP-2648548-A1 (EP)
Title: Produits de boisson avec édulcorant et agent amer non nutritifs
Inventor: ROY GLENN
IPC: A23L27/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: Des aspects de la présente invention concernent des compositions de boisson, comprenant, par exemple, des formulations concentrées et prêtes à boire édulcorées avec au moins un édulcorant non nutritif et comprenant en outre un agent amer en une quantité suffisante pour réduire l'arrière-goût d'amertume persistante de l'édulcorant(s) non nutritif(s). Dans certains modes de réalisation illustratifs, l'agent amer comprend de la gentiane. Un autre aspect de l'invention concerne un procédé qui combine un édulcorant non nutritif ayant un arrière-goût d'amertume persistante avec un agent amer pour créer un mélange tel que, lorsque le mélange est contenu dans une boisson, l'agent amer est présent en une quantité suffisante pour réduire l'arrière-goût d'amertume persistante de l'édulcorant non nutritif.
Patent EP-2477437-A1 (EP)
Inventor: YOU BIN
IPC: H04W28/06
Filed: 2010-04-22
Abstract: A method for operating and managing memory is disclosed in present invention, during the whole transmission process of uplink data in transmission plane protocol layer of General Packet Radio Service (GPRS), only the 1520-bytes global array of Subnet Dependent Convergence Protocol (SNDCP) layer and the 1560-bytes global array of Logic Link Control (LLC) layer are used, so the memory space can be saved effectively; also, because the SNDCP global array is used to store SNDCP data packets and the LLC global array is used to store the LLC data packets, so a dynamic process of memory application releasing on the transmission plane is avoided; moreover, only the data that need to be sent by the LLC are assembled with LLC frame format, thus avoiding useless work of LLC. Moreover, according to the present invention, the memory is operated and managed by way of global array without tedious memory pool operations.
Patent EP-2455097-A1 (EP)
Inventor: GOTO MASASHI
IPC: A61K8/73
Filed: 2010-07-16
Abstract: The present invention was made in view of an object to produce a novel proteoglycan-containing material, and find a novel use and/or a superior effect of the proteoglycan-containing material. The present invention provides a proteoglycan-containing material obtained from fish cartilage, wherein the proteoglycan-containing material comprises an acidic saccharide component having a molecular weight of not less than 2000 kDa. The proteoglycan-containing material provides advantageous effects for skin-moisturizing and skin anti-aging, including a superior skin fibroblast proliferation effect, an effect of enhancing and improving the skin barrier function, an effect of enhancing and improving the skin's capability to produce collagen, a dermis-thickening inhibition effect, and the like.
Patent EP-2454374-A1 (EP)
Title: Vaccins oraux produits et administrés à l'aide d'un microorganisme comestible
Inventor: LAM DOMINIC MAN-KIT
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-07-13
Abstract: Le vaccin antipathogène de la présente invention est produit dans des bactéries recombinantes et/ou des plantes transgéniques puis administré par un procédé d'introduction de vaccin standard ou par administration orale. Une séquence d'ADN codant pour l'expression d'un antigène d'un pathogène est isolée et ligaturée à un promoteur qui peut réguler la production de l'antigène de surface dans une plante bactérienne ou transgénique. De préférence, un gène étranger est exprimé dans une partie de la plante ou bactérie, et la totalité ou une partie de la plante ou bactérie exprimant l'antigène est utilisée pour l'administration de vaccin. Dans un mode opératoire préféré, le vaccin est administré par la consommation de la plante comestible sous forme d'aliment, ou les bactéries administrées par voie orale. La présente invention porte également sur un procédé d'utilisation de microorganismes génétiquement modifiés généralement reconnus comme étant comestibles et/ou inoffensifs pour les animaux ou êtres humains lorsqu'ils sont ingérés, tels que des bactéries lactiques, comprenant des souches lactococcus lactis, sous forme de vaccins oraux. Dans un mode de réalisation, lactococcus lactis exprimant le gène HA de la grippe aviaire peut être utilisé sous forme de vaccin oral pour une protection contre une infection par le virus H5N1.
Patent EP-2516812-A1 (EP)
Inventor: BERGEAL DAVID
IPC: F02N11/08
Filed: 2010-12-20
Abstract: Un véhicule comprend un moteur à allumage par compression équipé d'un moyen de gestion du moteur et présentant un catalyseur pour le traitement ultérieur des gaz d'échappement. Le moyen de gestion du moteur est configuré pour, lorsqu'il est utilisé, détecter des conditions de marche au ralenti et, s'il est établi que les conditions de marche au ralenti existent, arrêter totalement le moteur. Le catalyseur comprend un substrat monolithique en nid d'abeilles portant un revêtement réactif catalytique comprenant un ou plusieurs métaux précieux, lequel revêtement réactif catalytique est agencé entre une première zone de revêtement réactif amont et une seconde zone de revêtement réactif aval, la masse thermique dans la première zone de revêtement réactif étant différente de la masse thermique dans la seconde zone de revêtement réactif, et la couche de revêtement réactif dans la première zone de revêtement réactif amont étant sensiblement contiguë à la couche de revêtement réactif dans la seconde zone de revêtement réactif aval.
Patent EP-2462161-A1 (EP)
Inventor: YOKOSEKI TATSUKI
IPC: C07K16/18
Filed: 2010-08-05
Abstract: The present inventors successfully produced monoclonal antibodies that are specific to only soluble A beta oligomers, but do not recognize soluble A beta monomers, which are physiological molecules. It was demonstrated that the antibodies are useful as diagnostic/therapeutic monoclonal antibodies for Alzheimer's disease.
Patent EP-2655936-A1 (EP)
Inventor: FUCHS KATHRIN
IPC: F16H48/00
Filed: 2010-12-23
Abstract: L'invention porte sur un différentiel comprenant un pignon d'attaque (1), deux pignons planétaires (2), deux pignons satellites (3) et un élément de liaison d'une seule pièce (4). L'invention consiste en ce que le pignon d'attaque renferme au moins partiellement un espace intérieur et en ce que l'élément de liaison est disposé au moins partiellement à l'intérieur de l'espace intérieur.
Patent EP-2517174-A1 (EP)
Inventor: VON BERG JENS
IPC: G06T7/00
Filed: 2010-12-16
Abstract: The invention relates to a system (100) for extracting an object (Ob) from a source image, said object being delineated by a contour (C), the system (100) comprising a gradient unit (110) for computing the source image gradient field, based on the source image, a smoothing unit (120) for smoothing the source image gradient field, and an integration unit (130) for calculating an object image by integrating the smoothed source image gradient field, thereby extracting the object (Ob) from the source image. At each point of the source image, the smoothing is defined by a 2-dimensional convolution kernel which is a product of a first 1 -dimensional convolution kernel in the first direction substantially parallel to the contour (C), and a second 1 -dimensional convolution kernel in the second direction substantially normal to the contour (C). The first 1-dimensional convolution kernel defines smoothing within each region separated by the contour, while the second 1-dimensional convolution kernel defines smoothing across the contour separating two regions, independently of the orientation of the object and the contour curvature.
Patent EP-2480845-A1 (EP)
Inventor: WILKINSON JOHN D
IPC: F25J3/00
Filed: 2010-08-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la récupération de l'éthane, de l'éthylène, du propane, du propylène et de composants hydrocarbures plus lourds dans un courant d'hydrocarbures gazeux. Le courant est refroidi et divisé en premier et second courants. Le premier courant est encore refroidi pour condenser sensiblement la totalité de son volume et il est ensuite détendu à la pression d'une tour de fractionnement, chauffé et envoyé à la tour de fractionnement dans une position d'alimentation située dans la demi-colonne supérieure. Le second courant est détendu à la pression de la tour et ensuite envoyé à la colonne dans une position d'alimentation à mi-colonne. Un courant de vapeur de distillation est tiré de la colonne au-dessus du point d'alimentation du second courant et ensuite mis en relation d'échange de chaleur avec le premier courant refroidi détendu et avec le courant de vapeur de tête de tour pour refroidir le courant de vapeur de distillation et condenser au moins une partie de ce courant, pour former un courant condensé.
Patent EP-2386651-A1 (EP)
Inventor: ISHIWATARI YUTAKA
IPC: A23L27/40
Filed: 2010-09-29
Abstract: By contacting a test substance with a cell that expresses a Kv3.2 protein, and comparing observed cation influx into the cell with cation influx into the cell observed when the test substance is not contacted with the cell, a salty taste modulating substance such as salt alternative compound, or salt perception enhancing or inhibiting compound is screened.
Patent EP-2495273-A1 (EP)
Inventor: IGARASHI TAMITO
IPC: H01G11/56
Filed: 2010-10-28
Abstract: The invention provides a process for producing vinylidene fluoride polymer powder that exhibits excellent solubility with respect to aprotic polar solvents, and a process for producing a vinylidene fluoride polymer solution using vinylidene fluoride polymer powder obtained by the polymer powder production process. 
     The process for producing heat-treated vinylidene fluoride polymer powder according to the invention includes heat treating raw vinylidene fluoride polymer powder at such a temperature that the temperature of the polymer powder is not less than 125°C to less than the crystal melting temperature (Tm) of the polymer.