Patent ES-2371634-T3 (ES)
Title: Sistema de placa cervical anterior única de bloqueo.
Inventor: MICHELSON GARY KARLIN
IPC: A61B17/80
Filed: 1998-02-11
Granted: 2012-01-05
Abstract: Sistema de placa adaptado para su utilización en la columna vertebral cervical humana anterior para contacto con la protuberancia anterior de, como mínimo, dos cuerpos vertebrales cervicales, comprendiendo dicho sistema de placa: una placa (600, 900) que tiene un eje longitudinal y una longitud suficiente para extenderse a un espacio discal y solaparse con partes de, como mínimo, dos cuerpos vertebrales adyacentes, teniendo dicha placa (600, 900) una superficie inferior para su colocación contra los cuerpos vertebrales y una superficie superior en oposición a dicha superficie inferior; como mínimo, dos tornillos para huesos (170), cada uno de los cuales tiene un eje central longitudinal y está adaptado para acoplarse a cada uno de, como mínimo, dos cuerpos vertebrales, respectivamente, teniendo cada uno de dichos tornillos para huesos (170) un extremo delantero para su inserción dentro de los cuerpos vertebrales y un extremo posterior (172) opuesto a dicho extremo delantero, teniendo dicho extremo posterior (172) una primera superficie (178) dirigida hacia arriba, orientada hacia dicha superficie superior de la placa (600, 900), una superficie inferior opuesta a dicha primera superficie dirigida hacia arriba orientada hacia dicha superficie inferior de dicha placa (600, 900) y una segunda superficie dirigida hacia arriba, orientada hacia dicha superficie superior de dicha placa (600, 900) y dispuesta entre dicha primera superficie (178) dirigida hacia arriba y dicha superficie inferior; como mínimo, dos orificios (602, 910, 950) receptores de tornillos para huesos, que se extienden a través de dicha placa (600, 900) desde dicha superficie superior a dicha superficie inferior, teniendo cada uno de dichos orificios (602, 910, 950) receptores de tornillos para huesos, un eje longitudinal central, estando, como mínimo, un primer orificio de dichos orificios (602, 910, 950) receptores de tornillos para huesos adaptado para quedar dispuesto por encima de un primer cuerpo vertebral, y estando adaptado, como mínimo, un segundo de dichos orificios (602, 910, 950) receptores de tornillos para huesos, para quedar dispuesto por encima de un segundo cuerpo vertebral; y una serie de elementos de bloqueo (610) adaptado cada uno de ellos para bloquear a dicha placa (600, 900) solamente uno de cada uno de dichos tornillos para huesos (170) insertado en cada uno de los orificios (602, 910, 950) receptores de tornillos para huesos, siendo acoplable cada uno de dichos elementos de bloqueo (610) coaxialmente, como mínimo, parcialmente dentro de solamente uno de dichos orificios (602, 910, 950) receptores de tornillos para huesos para retener dicho tornillo para huesos (170) en dicha placa (600, 900), teniendo cada uno de dichos elementos de bloqueo (610) un perímetro externo que establece contacto, como mínimo, con una parte del perímetro de uno de dichos orificios (602, 910, 950) receptores de tornillos para huesos, teniendo cada uno de dichos elementos de bloqueo (610) una superficie superior configurada para cubrir, como mínimo, una parte de dicha, como mínimo, una superficie dirigida hacia arriba de dicho tornillo para huesos (170) y una superficie inferior en oposición a dicha superficie superior, caracterizado porque cada uno de dichos elementos de bloqueo (610) tiene un orificio pasante (306) que atraviesa dicha superficie superior y dicha superficie inferior, teniendo dicho orificio pasante un eje longitudinal central fijado coaxialmente con respecto al eje longitudinal central de uno de dichos orificios (602, 910, 950) receptores de tornillos para huesos y el eje longitudinal central de uno de dichos tornillos para huesos (170) cuando dichos tornillos para huesos (170) y dicho elemento de bloqueo (610) son recibidos en dicho orificio (602, 910, 950) receptor de tornillos para huesos, teniendo la segunda superficie dirigida hacia arriba de, como mínimo, uno de dichos tornillos para huesos (170) una superficie de contacto de forma general plana por debajo de, como mínimo, uno de dichos elementos de bloqueo (610) cuando dicho, por lo menos, un tornillo para huesos (170) y dicho, por lo menos, un elemento de bloqueo (610) son recibidos en un orificio correspondiente (602, 910, 950) receptor de tornillos para huesos, siendo dicha superficie inferior de dicha placa (600, 900) cóncava a lo largo de una parte sustancial del eje longitudinal de dicha placa (600, 900) y estando configurado cada uno de dichos orificios (602, 910, 950) receptores de tornillos para huesos para impedir que dicha superficie inferior de dicho extremo posterior de dicho tornillo para huesos (170) sobresalga por debajo de dicha superficie inferior de dicha placa (600, 900).