baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008113222-A1 (WO)
Title: Batterie rechargeable nickel-hydrogène
Inventor: GAO XUEFENG
IPC: H01M4/24
Filed: 2007-06-07
Abstract: L'invention concerne une batterie rechargeable nickel-hydrogène conçue pour résoudre le problème de la réduction de l'autodécharge importante durant le stockage de la batterie nickel-hydrogène. La solution technique selon l'invention réside dans une batterie rechargeable nickel-hydrogène, qui comprend des électrodes positives, séparées, des électrolytes et des électrodes négatives. L'électrolyte comprend une solution de KOH. L'électrode positive comprend au moins un type d'oxydes ou d'hydrates de Ti, Yt, Er, Tm, Yb, Lu, Ca, ou Ba et le contenu occupant la masse entière du matériau actif de l'élerctrode positive est compris entre 0,1 et 10% en masse. Par rapport à la technique actuelle, l'électrode positive selon l'invention comprend des oxydes ou des hydrates de Ti, Yt, Er, Tm, Yb, Lu, Ca, ou Ba. Ainsi la capacité mensuelle restante de la batterie est augmentée jusqu'à plus de 90% et la capacité annuelle restante jusqu'à plus de 80%, et la batterie présente un excellent pouvoir d'autodécharge et, par conséquent, une capacité restante élevée.
Patent WO-2008074212-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de commander une mémoire flash
Inventor: WAN HONGBO
IPC: G06F12/00
Filed: 2007-11-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour commander une mémoire flash dans le but de surmonter le problème selon lequel le programme fixe contenu dans la puce de commande ne peut pas être modifié dans l'art antérieur, de sorte que la puce de commande ne peut pas prendre en charge le nouveau type de mémoire flash. Le procédé comprend les étapes consistant à envoyer le code de correction vers le bloc préservé défini à l'intérieur de la puce de la mémoire flash, et à définir une zone de correction dans la mémoire RAM à l'intérieur de la puce de commande. Quand la mémoire flash est utilisée, le programme fixe écrit tout d'abord le code de corrections dans le bloc préservé à l'intérieur de la zone de correction et il exécute le code. Ce faisant, il est possible d'atteindre l'objectif qui vise à mettre à niveau le programme fixe en exécutant le code dans la zone de correction; et il devient alors possible de faire en sorte que la puce de commande originale prenne en charge le nouveau type de puce de mémoire flash sans qu'il soit nécessaire de modifier la conception ou la fabrication de la puce de commande.
Patent WO-2008098444-A1 (WO)
Title: Système de contrôle pour appareil d'éclairage électrique et appareil électrique périphérique
Inventor: HSU CHIA-YI
IPC: H05B37/02
Filed: 2007-12-31
Abstract: Système de contrôle pour appareil d'éclairage électrique et appareil électrique périphérique. Dans le système considéré, on répartit ces deux types d'appareils entre un groupe de contrôle d'appareil d'éclairage électrique et un groupe de contrôle d'appareil électrique périphérique par le biais d'un protocole de communication d'instruction de contrôle. Un contrôleur d'appareil d'éclairage électrique du groupe correspondant reçoit des instructions de contrôle de système et des instructions de contrôle de zone d'appareil d'éclairage électrique; un système de désignation de nom d'appareil d'éclairage électrique lui est affecté, et le contrôle individuel est ainsi assuré. Un contrôleur d'appareil électrique du groupe correspondant ne reçoit pas les instructions de contrôle de système, mais il reçoit seulement les instructions de contrôle de zone d'appareil électrique périphérique; un système de désignation de nom d'appareil électrique périphérique lui est affecté, et le contrôle individuel est ainsi assuré. Les appareils électriques périphériques du groupe de contrôle correspondant et les instructions de contrôle de zone d'appareil électrique périphérique constituent un sous-système de contrôle de zone indépendant dans le système de contrôle. Selon l'invention, les appareils électriques périphériques sont inclus dans le système de contrôle, si bien que le contrôle des deux types d'appareils considérés est unifié et simplifié, et le système de contrôle de zone d'appareil d'éclairage électrique est étendu au contrôle des appareils électriques en général dans l'environnement résidentiel.
Patent WO-2008067764-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif pour gérer un réseau zigbee
Inventor: GU ZHIHUI
IPC: H04L12/24
Filed: 2007-12-05
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un dispositif pour gérer un réseau Zigbee. Le réseau Zigbee comprend un dispositif de réseau Zigbee à gérer. Une base de données d'informations de gestion est définie dans le dispositif de réseau Zigbee. Les informations relatives à l'objet géré sont enregistrées dans la base de données d'informations de gestion. Une fois que le dispositif de réseau Zigbee a reçu un message de gestion envoyé par le dispositif de gestion, une opération de gestion correspondante est réalisée selon l'objet géré dans la base de données d'informations de gestion, ou le dispositif de réseau Zigbee élabore une information de gestion envoyée au dispositif de gestion selon la base de données d'informations de gestion, et le dispositif de gestion réalise la gestion sur le dispositif Zigbee selon l'information de gestion reçue.
Patent WO-2008089665-A1 (WO)
Title: Ensemble d'amorce de bande et procédé associé faisant intervenir une conception de stabilisateur de bande fendu
Inventor: LAM CHUCK FAI
IPC: G11B5/48
Filed: 2008-01-21
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'amorce de bande magnétique doté d'un élément stabilisateur de bande fendu. Cet ensemble permet d'éliminer la variation d'angle d'enroulement de la bande provoquée par une fabrication par entraînement et permet de réduire l'usure de la bande par réduction de l'angle de surenroulement de la bande sur l'amorce. L'ensemble d'amorce de bande magnétique de l'invention comprend un espace d'enregistrement contenant un élément de lecture/écriture, et un élément stabilisateur de bande d'enregistrement fendservant de support à la bande avant qu'elle passe dans l'espace d'enregistrement sur la largeur de l'amorce. Le stabilisateur de bande fendu est aligné avec l'élément de lecture/écriture le long de l'espace d'enregistrement et cette relation est fixée par le collage de ces deux composants entre eux. Une amorce de bande est formée de sorte à présenter un premier profil et à présenter une zone d'interface d'amorce de stabilisateur. Une amorce de bande est formée de sorte à présenter un second profil et à présenter une zone d'interface d'amorce de bande. L'ensemble d'amorce de bande et l'amorce de stabilisateur sont ensuite collés par collage de la zone d'interface d'amorce de stabilisateur à la zone interface d'amorce de bande, de sorte que l'amorce de bande et l'amorce de stabilisateur présentent une configuration voulue l'une par rapport à l'autre, et de sorte qu'un espace se forme entre l'amorce de bande et l'amorce de stabilisateur.
Patent WO-2008095404-A1 (WO)
Title: Dispositif à tuyaux de chaleur en boucle avec multicanal autorégulé
Inventor: LU SHU-SHEN
IPC: F28D15/02
Filed: 2008-01-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif à tuyaux de chaleur en boucle avec multicanal autorégulé comprenant un évaporateur (1), un condenseur (2), un compensateur (3), et au moins deux tuyaux circulaires (4). Une mèche absorbant les liquides (5) est fixée dans l'évaporateur (1). Une cavité d'évaporation (6) est formée entre la mèche absorbant les liquides (5) et la paroi intérieure de l'évaporateur (1). L'extrémité d'entrée (41) de la vapeur du tuyau circulaire (4) est connectée avec la cavité d'évaporation (6). Le tuyau circulaire (4) va au travers du condenseur (2). L'extrémité de sortie (42) de la circumfluence du tuyau circulaire (4) est connectée avec l'évaporateur (1), et la section de circumfluence (43) du tuyau circulaire (4) est aussi connectée avec le compensateur (3). Le fluide de travail est rempli dans le compensateur (4). Ce dispositif à tuyaux de chaleur en boucle avec multicanal autorégulé se distingue par une grande densité de courant chaud de dispersion de chaleur, et il peut réguler la température exactement et habilement, et il est capable de se régler de lui-même.
Patent WO-2008119255-A1 (WO)
Inventor: CHEN SHIBING
IPC: A61K36/78
Filed: 2008-03-28
Abstract: Chinese medicinal compositions for treating tuberculosis, scrofuloderma, etc., made from fritillary, anacamptis pyoamidalis, fructus arctii, radix platycodi, glutinous rice, and herba houttuynia.
Patent WO-2009033374-A1 (WO)
Title: Système de suivi et d'analyse physiologiques distribué et à plusieurs canaux
Inventor: CHOU CHANG-AN
IPC: A61B5/00
Filed: 2008-09-12
Abstract: L'invention porte sur un système (10) de suivi et d'analyse physiologiques distribué et à plusieurs canaux comprenant un ensemble d'unités (121) de recueil de différents signaux biologiques acquérant des signaux physiologiques de patients, et une unité de traitement. Chacune des unités de recueil (121) comprend au moins: une électrode de détection (122) et de traitement de données; un module sans fil de transmission de données et de communication; une mémoire (1213) stockant les signaux physiologiques recueillis; et une horloge en temps réel (1214) servant de base de temps pour l'échantillonnage des signaux physiologiques et fournissant des informations servant d'axe temporel aux signaux physiologiques. L'unité de traitement (11) comprend un module sans fil (1215) recevant les signaux physiologiques des unités de recueil (121) pour leur suivi en ligne. Une opération de mise en concordance des temps assure l'alignement des informations d'axe temporel de l'unité de traitement (11) et des unités de recueil (121), et un unique ensemble de données physiologiques corrélés en temps est formé sur la base des différents signaux physiologiques acquis et du résultat de l'opération de mise en concordance, en vue d'une analyse ultérieure.
Patent WO-2009076855-A1 (WO)
Inventor: ZHOU WEN
IPC: H04W88/02
Filed: 2008-12-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un système et un appareil de présentation d'information d'appel. Le procédé de présentation d'information d'appel comprend : la réception d'une demande d'appelant transmise depuis un utilisateur appelant via un centre d'extrémité d'appelant; l'obtention d'une identification de service de présentation de nom d'appelant de l'utilisateur appelant via le centre d'extrémité d'appel selon la demande d'appel; la transmission de identification de service de présentation de nom d'appelant à un centre d'extrémité d'appelé via le centre d'extrémité d'appelant, pour permettre l'obtention par le centre d'extrémité d'appelé d'une information de nom d'appelant provenant du serveur d'information de nom d'appelant selon l'identification de service de présentation de nom d'appelant, et la transmission de l'information de nom d'appelant à l'utilisateur appelé.
Patent WO-2009132517-A1 (WO)
Inventor: PENG HUA
IPC: B65D83/08
Filed: 2009-04-28
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un dispositif pour fournir en continu un support d'échantillonnage (4), lesquels procédé et dispositif sont utilisés dans un instrument d'échantillonnage essuyeur portatif. Le procédé comprend : tout d'abord, le façonnage du support d'échantillonnage (4) en une bande; puis, le pliage de la bande plusieurs fois selon une certaine longueur en une structure stratifiée; puis, son scellement dans un boîtier de stockage (1) avec une sortie à une extrémité. Le boîtier de stockage (1) est installé sur un instrument d'échantillonnage approprié. Lors de l'échantillonnage, la bande avec une longueur appropriée est tirée et fixée sur une surface d'essuyage, et la partie d'échantillonnage est coupée pour recherche après échantillonnage. Le dispositif comprend le support d'échantillonnage plié en continu (4) et le boîtier de stockage (1) pour stocker le support d'échantillonnage (4). Une rondelle d'étanchéité (3) est disposée à la sortie du boîtier de stockage (1).
Patent WO-2010022618-A1 (WO)
Inventor: WU WENFU
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-07-16
Abstract: L’invention relève du domaine de la communication, concerne un procédé et un dispositif de traitement d’un dépassement de temps d’accès d’un équipement utilisateur et permet de résoudre le problème, de l’art antérieur, posé par l’absence de procédé pour traiter le dépassement de temps d’accès à un nœud d’accès familial sans fil par un équipement utilisateur. Selon ledit procédé de traitement de dépassement de temps d’accès d’un équipement utilisateur, le temps d’accès autorisé à une zone fermée d’un groupe d’utilisateurs ou à un élément d’accès réseau par un équipement utilisateur est acquis; on détermine si le temps d’accès à la dite zone dépasse le temps d’accès autorisé; si le temps d’accès à ladite zone fermée d’un groupe d’utilisateurs ou audit élément d’accès réseau dépasse le temps d’accès autorisé, ledit équipement utilisateur est effacé de la zone fermée d’un groupe d’utilisateurs ou de l’élément d’accès réseau spécifique. L’invention peut être utilisée sur un équipement utilisateur d’un élément d’accès réseau sans fil et, en cas de dépassement du temps d’accès, pour le transfert intercellulaire vers un élément d’accès réseau sans fil ou vers une macrocellule.
Patent WO-2010043148-A1 (WO)
Inventor: WANG FENGYUN
IPC: C07D307/12
Filed: 2009-09-25
Abstract: La présente invention concerne un composé d’éther 2-cyano-3-amino (substitué)-3-phényl-acrylique, sa méthode de préparation et son utilisation. Le composé, qui a la structure de formule (I), possède une bonne activité fongicide et peut être utilisé pour la prévention et la guérison de maladies provoquées par divers champignons, tels que Fusarium, le champignon de la rouille ou le champignon de la moisissure grise et ainsi de suite.
Patent WO-2010034262-A1 (WO)
Inventor: LIN HAO
IPC: G06F11/36
Filed: 2009-09-28
Abstract: L’invention concerne un procédé et un système de test automatique d’un processeur d’image tramée. Selon ledit procédé, un extrait du code de la table de bits produite par un processeur d’image tramée devant être testé est comparé à un extrait du code de la table de bits produite par un processeur d’image tramée référence, pour déterminer si les deux extraits de code sont identiques, afin d’établir l’exactitude de la table de bits générée par le processeur d’image tramée devant être testé et ainsi confirmer l’exactitude et la stabilité du processeur d’image tramée devant être testé; un exemplaire du test est automatiquement fournit. Par rapport au jugement de l’œil humain, lesdits procédé et système permettent d’améliorer la précision du test et en fournissant automatiquement un exemplaire du test, permettent d’économiser de la main d’œuvre et d’améliorer l’efficacité.
Patent WO-2010124500-A1 (WO)
Inventor: BI FENG
IPC: H04W88/00
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de mise en œuvre de coopération de nœuds de relais, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : une station de base sélectionne des modes coopératifs conformément à une condition coopérative préréglée (100), lorsque la condition coopérative indique que la communication entre la station de base et le nœud de relais est une communication point à point (103), la station de base et le nœud de relais coopèrent en utilisant des modes d'information spéciaux (101); lorsque la condition coopérative indique que la communication entre la station de base et les nœuds de relais est une communication point à multipoint (104), la station de base et le nœud de relais coopèrent en utilisant des modes d'information communs (102). L'application de la présente invention peut assurer la compatibilité vers le bas (équipement utilisateur compatible avec l'ancienne version), et assurer la compatibilité vers le bas de l'équipement utilisateur de façon simple et précise, réduire le surdébit de la liaison de la station de base à la station relais, et améliorer le débit du système entier.
Patent WO-2011060608-A1 (WO)
Inventor: JU SUCHENG
IPC: A01D34/43
Filed: 2010-08-12
Abstract: La présente invention concerne une tondeuse à gazon à propulsion humaine comportant un châssis (2), un mécanisme de propulsion du véhicule par l'énergie humaine et un mécanisme de tambour de coupe (1) monté sur le châssis. Un raccord de connexion est prévu entre le mécanisme du tambour de coupe et un arbre central de pédalier (19). L'invention combine le mécanisme du tambour de coupe au mécanisme de propulsion par l'énergie humaine. L'opérateur peut être installé sur la tondeuse à gazon à propulsion humaine et conduire l'engin en actionnant les pédales qui vont à la fois assurer le déplacement de l'intégralité du véhicule et, dans le même temps, la mise en œuvre du mécanisme du tambour de coupe. Cette tondeuse à gazon à propulsion humaine fonctionne sous l'effet de l'énergie humaine plutôt que grâce à du gasoil ou de l'électricité, ce qui permet à l'utilisateur de faire de l'exercice tout en tondant sa pelouse.
Patent WO-2011116540-A1 (WO)
Inventor: LI XUEGUANG
IPC: B23B51/00
Filed: 2010-05-05
Abstract: La présente invention se rapporte à un foret miniature et à un procédé de travail du foret miniature. Le foret miniature comprend une pointe (41) de foret et un corps (42) de foret. La pointe (41) de foret comprend deux bords coupants principaux, deux faces d'outil principales et deux faces d'outil auxiliaires symétriques par rapport au centre axial du foret miniature. Le corps (42) de foret est pourvu de deux goujures à copeaux (44, 45) qui montent en spirale. Les goujures à copeaux (44, 45) comprennent une longue goujure à copeaux (44) et une courte goujure à copeaux (45). L'angle hélicoïdal de la courte goujure à copeaux (45) est différent de celui de la longue goujure à copeaux (44). La courte goujure à copeaux (45) et la longue goujure à copeaux (44) passent d'une situation de séparation à une situation de fusion. La courte goujure à copeaux (45) se termine dans la position où elle croise la longue goujure à copeaux (44). Les deux goujures à copeaux (44, 45) sont formées en tant que longue goujure à copeaux (44) et courte goujure à copeaux (45), l'angle hélicoïdal de la courte goujure à copeaux (45) étant différent de celui de la longue goujure à copeaux (44), la courte goujure à copeaux (45) se terminant dans la position où elle croise la longue goujure à copeaux (44), et la partie principale du corps (42) de foret (42) est uniquement doté de la longue goujure à copeaux (44), ainsi le foret a l'avantage d'augmenter la partie rigide du corps de goujure, d'augmenter l'épaisseur du noyau et d'améliorer la rigidité du corps de foret.
Patent WO-2011012031-A1 (WO)
Inventor: ZHOU YUAN
IPC: H04B1/707
Filed: 2010-06-18
Abstract: Linvention concerne un procédé et un récepteur pour la réception de données dans un système de communication AMRC, qui permettent de résoudre le problème de lapplication étroite et de la faible efficacité des procédés de réception actuels. Le procédé comporte les étapes suivantes : un récepteur reçoit des signaux provenant dau moins une antenne de réception, divise les signaux en signaux correspondant à différents chemins, met en oeuvre respectivement un filtrage par égalisation pour chaque groupe de signaux de chemins multiples et désembrouille les signaux de chaque chemin. Les signaux désembrouillés de chaque chemin sont désétalés, mélangés et décodés afin dobtenir les données reçues. Ce mode de traitement de réception par égalisation dans un procédé de réception en diversité permet de recevoir efficacement des données dans des conditions de mode de communication à haut débit avec une mauvaise qualité de voie, de manière à améliorer la fiabilité et lefficacité de réception du procédé de réception de données.
Patent WO-2011060642-A1 (WO)
Inventor: ZHANG HONGQIANG
IPC: G06F11/36
Filed: 2010-06-29
Abstract: L'invention porte sur un système de test automatique pour service complet distribué et sur un procédé correspondant. Le système comprend un terminal client (101), un serveur de répartition (102) et un sous-système de test (103) qui sont dans un agencement distribué et sont utilisés pour tester un système testé (104) dans un agencement distribué. Le serveur de répartition (102) reçoit et analyse une tâche de test provenant du terminal client (101), repartit des éléments de test conformément à la relation logique et les distribue aux sous-systèmes de test (103) correspondants. Le sous-système de test (103) analyse et exécute les éléments de test afin de tester le système testé (104), collecte un rapport d'exécution de l'élément de test et rapporte le rapport d'exécution au serveur de répartition (102). Le serveur de répartition (102) génère un rapport de tâche de test et envoie le rapport de tâche de test au terminal client (101) en vue d'un examen. Le système prend en charge le scénario de test complexe multiservice et d'exécution de tâche de test multiple.
Patent WO-2011130970-A1 (WO)
Title: 一种移动终端的数据保护装置及方法
Inventor: HUANG CUIRONG
IPC: H04W12/02
Filed: 2010-07-30
Abstract: 本发明公开了一种移动终端的数据保护装置及方法，移动终端开机后，如果安全功能开启，移动终端自动检测安全参数是否发生变化，若安全参数变化，则移动终端重新生成验证码并通过验证码发送方式通知用户，通过新的验证码使移动终端进入待机状态；若安全参数没有变化，则通过原有验证码使移动终端进入待机状态；移动终端根据自身存储的密钥对移动终端内部的数据，以及与该移动终端相关联的存储介质内部的数据进行加密或解密操作。采用本发明所述的装置及方法，可以防止非法用户盗用移动终端的数据，保护了移动终端的数据安全性。
Patent WO-2011015160-A1 (WO)
Inventor: BROWN WARREN
IPC: B27B19/06
Filed: 2010-08-09
Abstract: A cutting machine includes a workbench (22) provided with an opening (40), wherein the workbench (22) comprises an upper surface (36) for supporting a work piece (34); a support base (24) provided for supporting the workbench (22); and a cutting mechanism (26) fixed on the lower surface of the workbench (22) and housed in the support base (24). The cutting mechanism (26) includes a motor for providing rotating motion; a reciprocating rod for driving the saw blade (28), which passes through the opening (40) to move reciprocatively; a motion converting mechanism for changing the rotating motion of the motor into the reciprocation motion of the reciprocating rod; and a saw blade clamping and releasing mechanism which clamps or releases the saw blade (28) operably. The operator can move the work piece to be cut. The machine is convenient to use, and has high cutting accuracy.
Patent WO-2011140761-A1 (WO)
Inventor: HU YIMU
IPC: H04B1/38
Filed: 2010-08-23
Abstract: La présente invention concerne un terminal de communication mobile et un procédé de gestion d'antenne associé. L'invention a trait au domaine de la radiofréquence d'un terminal de communication mobile et permet de résoudre le problème de l'état de la technique, à savoir les coûts élevés en matériel associés à la mise en œuvre de la gestion des performances d'une antenne. Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à : détecter l'état de proximité du terminal de communication mobile et d'un corps humain ; déterminer, quand l'état de proximité est modifié, un circuit d'antenne nécessaire pour le terminal de communication mobile dans l'état de proximité actuel d'après la relation de correspondance prédéfinie entre l'état de proximité et le circuit d'antenne ; et ajuster le circuit d'antenne actuel du terminal de communication mobile au circuit d'antenne nécessaire. La solution technique proposée par l'invention peut être appliquée à la gestion des performances de l'antenne.
Patent WO-2011050658-A1 (WO)
Inventor: QIAO WEI
IPC: A61B17/068
Filed: 2010-09-10
Abstract: La présente invention a pour objet une agrafeuse linéaire comprenant un ensemble mâchoire, un dispositif de commande de mâchoire, un dispositif de décharge d'agrafes et une coque (1). L'ensemble mâchoire comprend une enclume (2) et un magasin (3). Le dispositif de commande de mâchoire est conçu pour déplacer le magasin (3) vers l'enclume (2) ou dans la direction opposée, de sorte que l'ensemble mâchoire puisse se trouver dans un état ouvert, un état semi-fermé et un état fermé respectivement. Le dispositif de décharge d'agrafes décharge des agrafes lorsque l'ensemble mâchoire se trouve à l'état fermé. L'agrafeuse linéaire comprend également un bloc marqueur (4) et une fenêtre marqueur (5) montés sur la coque (1), et le bloc marqueur (4) possède quatre étiquettes de couleurs différentes. Le bloc marqueur (4) est actionné simultanément avec le dispositif de commande de mâchoire.