baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-206529-B (HU)
Title: Apparatus for mixing fluids having quality different from each other particularly sewages and apparatus for contacting water and chemical agent particularly treated sewage and chlorine for the purpose of disinfection
Inventor: STEHLIK JOZSEF
IPC: E03F5/18
Filed: 1990-01-12
Abstract: Installation for mixing effluents and for bringing them in contact with chemicals and/or final disinfection by chlorine,- is equipped with holder (1a), a device conveying the liquids to be mixed and an outlet for the treated mixt. The holder (1a) is of cylindrical shape. The conveying device located in the holder area or placed above the holder following its dia carries a number of outlets or contains an element supplying liq. along its whole length. The holder contains at least one convection generating device near its wall. The mixed liq. removing device is in or near the vertical central axis(x) of the cylindrical holder. - The unit which ensures contact between fluids and chemicals is equipped with respective inlets and an outlet for the treated liqs. This amt is also cylindrical and as also contains a convector, and an outlet. The inlet pipe enters the unit laterally and is placed near the convector.
Patent LT-3410-B (LT)
Title: Device for the connection offluid conduits for medical purposes
Inventor: DANIELSON BO G
IPC: A61M39/00
Filed: 1993-06-21
Abstract: PCT No. PCT/SE91/00899 Sec. 371 Date Aug. 17, 1993 Sec. 102(e) Date Aug. 17, 1993 PCT Filed Dec. 20, 1991 PCT Pub. No. WO92/13590 PCT Pub. Date Aug. 20, 1992.In a fluid conduit connecting device for medical purposes a housing and a connecting member, being connectable to the housing, carry cooperating sealing surfaces. For the purpose of protecting the sealing surfaces of the connecting member these surfaces are covered by protective surfaces of a protective member prior to the connection of the connecting member to the housing. Protective member is arranged to uncover the sealing surfaces when the connection into the housing takes place. The device is suitable particularly for connecting the blood stream of a patient to an external conduit and allows continuous arteriovenous hemofiltration.
Patent YU-46624-B (YU)
Title: Postupak za dobijanje arilpiperazinil-alkilenfenil- heterocikličnih jedinjenja
Inventor: LOWE J A
IPC: C07D277/38
Filed: 1988-02-16
Abstract: POSTUPAK ZA DOBIJANJE ARILPIPERAZINIL-ALKILENFENIL-HETEROCIKLIČNIH JEDINJENJA, formule: ili njegovih farmaceutski prihvatljivih kiselih adicionih soli, u kojoj Ar predstavlja naftil trifluormetilfenil, benzizotiazolil, hinolil, fluornaft-1-il, 6-hlornaft-1-il i cijanopiridin-1-il, n je 2,3 ili 4, R je vodonik ili (C1-C3) alkil, X je azot, kiseonik ili sumpor, i Z-Y je C-H, C-OH, C-SH, C-NH2, C-(C1-C3)-alkil, C- (C1-C3)alkilamino ili N, pod uslovom da kada Z-Y je N, tada X nije kiseonik, naznačen time, što reaguje piperazin formule (II): sa jedinjenjem formule (III): u kojoj je Hal fluor, hlor, brom ili jod, i Ar, R, X i Z-Y su kao što je definisano ranije, u polarnom rastvaraču, kao što su niži alkoholi kao etanol, u dimetilformamidu ili metilizobutilketonu, na temperaturi refluxovanja rastvarača u prisustvu slabe baze kao što je tercijarni amin, kao trimetilamin ili dizopropiletilamin, u prisustvu katalitičke količine natrijumjodida i u prisustvu sredstva za vezivanje kiseline kao što je natrijumkarbonat ili natrijumbikarbonat.
Patent YU-45616-B (YU)
Inventor: MEKALANOS J J
IPC: C12N5/00
Filed: 1984-04-27
Abstract: Plasmids and modified strains of Vibrio cholerae are prepared which are a genetically stable nontoxinogenic form of Vibrio cholerae which has a deletion mutation in both copies of the A1-peptide-encoding gene, resulting in the loss of a gene sequence required for expression of a toxic A1 peptide. The modified strains are useful as live or dead oral vaccines.
Patent ZA-89523-B (ZA)
Title: Use of a benzamide
Inventor: AMREIN ROMAN
IPC: A61K31/535
Filed: 1989-01-23
Abstract: The use of p-chloro-N-(2-morpholinoethyl)benzamide (I) for treating and preventing cognitive disorders to new.
Patent ZA-91393-B (ZA)
Title: Blowing agents
Inventor: BARCROFT MICHAEL ANDREW
IPC: C08J9/14
Filed: 1991-01-18
Abstract: This invention relates to novel blowing agents comprising a blend of (A) perfluoro- or partially fluorinated-(cyclo)alkanes and (B) one or more of hydrogenated chlorofluorocarbons, hydrogenated fluorocarbons and a low boiling (cyclo)alkane. These blowing agents perform as well as the conventionally used CFC's but are user friendly and do not have the adverse effect of depletion of the ozone layer. These blowing agents are particularly suited for use in producing foams from synthetic polymers and resins, especially phenolic foams of very low and stable thermal conductivity.
Patent AT-408538-B (AT)
Title: Rail-type cableway, in particular funicular railway
IPC: B61H7/12
Filed: 1997-08-25
Granted: 2001-12-27
Abstract: The invention relates to a rail-type cable way, in particular funicular railway, having two locomotion means which are connected to a traction cable and are arranged on rails 1 so as to be capable of moving in an oscillating mode between a valley station and a mountain station, each locomotion means having at least one wagon body 7 and at least two sets of running gear 10, at least one set of running gear 10 of each locomotion means having a main wheel set with a flanged wheel 2 and a second auxiliary wheel set arranged at a distance from the latter and an auxiliary wheel 3, as well as at least one rail brake, in particular rail clasp brake 5. In order to ensure reliable and quick braking of the locomotion means in the event of a hazard there is provision for the main wheel set, the auxiliary wheel set and the rail clasp brake 5, or each rail clasp brake 5, to be mounted in a common rigid frame 4 and for the auxiliary wheel set to be arranged on the valley side T of the main wheel set, i.e. in the falling direction. As a result, in the event of braking the arrangement is pressed against the rail 1 and the rail clasp brakes 5 are prevented from lifting off from the rail 1. <IMAGE>
Patent AT-396449-B (AT)
IPC: B60Q1/52
Filed: 1991-08-12
Granted: 1993-09-27
Abstract: The invention relates to an apparatus for monitoring vehicles, consisting of a housing 1 mounted outside on the vehicle and containing a sirene S, a flashing light BL or similar signal generator, a functional test lamp FL, the electrical circuit required for the operation thereof and, if necessary, at least one camera K, or a plurality of cameras with a total viewing angle of 360 DEG , preferably with a flashing light B with the same illumination angle, the housing preferably being sealable, and an impact switch which is mounted on the chassis of the vehicle and sets the devices in the housing in operation. Provided in the interior of the vehicle is a second housing 2 which is connected to the tachometer T of the vehicle and to the circuit, and contains a clock U and, additionally, storage and display devices with operating elements, for example keys 4 for the date, time of day and one or more speed values, the outer housing 1 being connected to the second inner housing 2 and containing identification means, for example an indestructible plaque PL or a microfilm preserved for the vehicle and owner in a cartridge.   <IMAGE>
Patent AT-403684-B (AT)
IPC: B62D25/00
Filed: 1993-09-07
Granted: 1998-04-27
Abstract: Method for introducing cavity protection into cavities in a car body and also car body having cavities, holes being provided in the walls of the cavities and these holes 2, 5, 10 being arranged on the bottom side of the cavities 1, 6, 9 and also having connections 2' for sealing stoppers 3, fuel-filling hoses 4, air-extraction hoses 11 and connecting hoses 12, 13, and holes 7 passing between adjacent cavities 1, 6 being provided. <IMAGE>
Patent AT-397065-B (AT)
Title: Document file with a retaining apparatus for loose, perforated sheets
Inventor: HANDLER ANTHONY
IPC: B42F13/00
Filed: 1990-10-22
Granted: 1994-01-25
Abstract: Document file with a retaining apparatus 3 for loose, perforated sheets, consisting of an assembly plate 6 and a base plate 5 which can be attached to the assembly plate 6 and on which mandrels 4a, 4b for receiving the sheets are provided. The document file according to the invention is to be of simple construction and capable of space-saving storage. It is proposed that, in the assembled state, the assembly plate 6 and base plate 5 be arranged on different sides of a lid 1a of the document file. <IMAGE>
Patent AT-394768-B (AT)
Inventor: GRAF KONRAD DIPL ING
IPC: F23D14/82
Filed: 1990-11-02
Granted: 1992-06-25
Abstract: A fibre burner brick (5, 13, 24, 34) has a fibre structural part (7, 15, 25, 35, 46, 54) made of refractory fibres. In order that it is of low weight, insensitive with regard to mechanical and thermal stresses and characterised by fine and uniform porosity, the fibre structural part (7, 15, 25, 35, 46, 54) is composed of individual fibre strips (9, 10, 18, 19, 20, 21, 26, 36, 47, 55) consisting in each case of fibres which are movable in relation to one another and cohere only by themselves, the fibre strips (9, 10, 18, 19, 20, 21, 26, 36, 47, 55) being held in mutual pressure contact by a clamping device (8, 16, 27, 28, 29, 30, 31, 38, 39, 44, 45, 51).
Patent AT-383990-B (AT)
Title: Apparatus for crushing sheet-metal cans
Inventor: HOFSTETTER HANS DIPL ING
IPC: B30B9/32
Filed: 1983-06-27
Granted: 1987-09-10
Abstract: In an apparatus for crushing sheet-metal cans, having a press plunger 3 displaceably accommodated in a press chamber 4, a cleaning slider 22, which can be moved together with the press plunger 3, is arranged in the area under an ejection opening 8. <IMAGE>
Patent AT-394449-B (AT)
Title: Device for determining tensile and/or compressive stresses, and method for putting said device in place
Inventor: SALZMANN HEINRICH ING
IPC: G01L5/00
Filed: 1988-10-19
Granted: 1992-03-25
Abstract: Device for determining tensile and/or compressive stresses along a bore hole 13 in a natural and/or artificial substrate 27, for example rock, concrete, soil, tipped materials or the like, having a pipe 14, especially a metallic pipe, which is supported in/on the substrate in a force-transmitting manner, in particular a pipe which is arranged in a force-transmitting manner in the bore hole 13, the pipe 14 being supported in/on the substrate by means of a supporting device, for example a thread 21 on the pipe and a nut 25, a wedge or the like, and measuring pick-ups 29 being provided in the interior 19 of the pipe 14, each being connected, indirectly or directly, preferably over the entire area, to the pipe in the region of their two ends, at least at two points which, in particular, are located in the longitudinal direction of the pipe 14. <IMAGE>
Patent AT-389580-B (AT)
Inventor: TAUSCHMANN OTTO
IPC: F16L59/14
Filed: 1981-11-16
Granted: 1989-12-27
Abstract: The piping for liquid and/or gaseous fluids comprises an outer pipe (1) and at least one inner pipe (2) which surrounds a fluid pipe (3) maintained sliding particularly axially by means of slide blocks. The space between the inner pipe (2) and the fluid pipe (3) contains air. The inner pipe (2) is thermally insulated from the outer pipe (1) on its entire length by means of a synthetic elastic foam. The piping is essentially used for remote heating conduits, and for refrigerant conduits, of petrol and natural gas.
Patent CH-608324-B (CH)
Inventor: MULLER JACQUES
IPC: G04B19/253
Filed: 1976-05-03
Abstract: A calendar watch movement with a double cam arrangement that drives the date-indicating wheel one step every 24 hours and locks the wheel between driving periods. The first cam has a hook that engages the toothed inner portion of the date-indicating wheel and advances the wheel by one tooth each 24 hours. The cam also has an arcuate peripheral portion that fits in between two successive teeth and locks the wheel when it is not being advanced. The first cam is integral with a co-axial star wheel which is driven by a second cam having both a hook and an adjacent shoulder that advance the star extensions. The second cam is driven by the hour wheel.
Patent DK-160602-B (DK)
Inventor: TOERMAELAE PERTTI
IPC: A61B17/68
Filed: 1986-05-07
Abstract: Surgical osteosynthesis composite material, which is self-reinforced i.e. it is formed about the absorbable polymer or copolymer matrix which is reinforced with the absorbable reinforcement units which have the same chemical element percentage composition as the matrix has.
Patent DK-164692-B (DK)
Title: Fireproof composite material containing wood, especially in the form of boards, and method for the manufacture thereof
Inventor: FORSS BENGT
IPC: B27N9/00
Filed: 1986-05-20
Abstract: PCT No. PCT/FI85/00078 Sec. 371 Date Jun. 30, 1986 Sec. 102(e) Date Jun. 30, 1986 PCT Filed Sep. 20, 1985 PCT Pub. No. WO86/01766 PCT Pub. Date Mar. 27, 1986.Fire-resistant wood composites, in particular wallboards, which in addition to a wood component contain a bonding agent consisting of a finely-ground hydraulic blast-furnace slag which is activated by an activator having an alkaline reaction, advantageously by waterglass and alkali hydroxide. The invention also relates to a process for manufacture of such wood composites and to an use of finley-ground hydraulic blast-furnace slag as a bonding agent in the manufacture of such wood composites.
Patent DK-158497-B (DK)
Inventor: BERSCH FRIEDRICH
IPC: B08B9/04
Filed: 1984-12-18
Abstract: Apparatus for cleaning pipelines of finite length has a four-way flow reversing valve whose body admits a liquid cleaning agent from an inlet into one port and thence into a pipeline whence the cleaning agent flows back into the body by way of a second port and is discharged by way of an outlet. The valving element is a piston which is reciprocable between two end positions in one of which the flow of cleaning agent takes place as outlined above and in the other of which the cleaning agent flows first into the other port and returns into the body of the valve by way of the one port to be discharged by way of the outlet. The body of the valve is separably connected with the larger-diameter end portions of two cylindrical housings whose smaller-diameter end portions are separably connectable with the respective ends of the pipeline. A supply of cleaning elements, such as balls of sponge rubber, is used in the apparatus to automatically change the position of the piston as soon as they impinge upon the one or the other end of the piston.
Patent FI-66788-B (FI)
Inventor: CARLSSON LARS
IPC: B65H45/16
Filed: 1980-12-10
Granted: 1984-08-31
Abstract: A rotary driver feeds a web containing transverse crease lines. The driver contains circumferentially spaced edges which drivingly engage the crease lines. When the crease lines are spaced farther apart than the edges, that part of the web disposed between those edges is deflected inwardly, as by a vacuum, to bring the crease lines into engagement with the edges.
Patent FI-73441-B (FI)
Inventor: LABEEUW BERNARD
IPC: C07D501/34
Filed: 1982-03-02
Granted: 1987-06-30
Abstract: The present invention relates to derivatives of the family of cephalosporins, of formula:    <IMAGE>  (I)  in which   <IMAGE>  is an acid, a salt or an ester of this acid, R1 is a group of form <IMAGE>  in which RA and RB are H or alkyl or form a saturated cyclobutyl or cyclopentyl ring and RC is H or COOH, R2 is a thiazolium salt or a OCOCH2RD group in which RD is a 1,3-thiazol-4-yl group. The invention also relates to a process for preparing the products of formula (I) and to drugs containing said products.
Patent FI-76087-B (FI)
Inventor: DE CLERCQ ERIK DESIRE ALICE
IPC: C07D473/34
Filed: 1983-06-28
Granted: 1988-05-31
Abstract: Compounds of the general formula(wherein X represents an oxygen or sulphur atomR' represents a hydroxy or amino groupR<sup>2</sup> represents a hydrogen atom or a group of formula -CN<sub>2</sub>OR<sup>3</sup><sub>a</sub>and R<sup>3</sup> and R<sup>3</sup><sub>a</sub> which may be the same or different, each represents an amino acid acyl radical) and physiologically acceptable salts thereof are useful for the treatment if viral infections and have been found to have a surprisingly high water-solubility which renders them of value in the formulation of aqueous pharmaceutical preparations. Processes for preparing the compounds are described.
Patent FI-90983-B (FI)
Inventor: MEYER FRANCOIS
IPC: C07K1/22
Filed: 1986-06-09
Granted: 1994-01-14
Abstract: Novel hybrid interferons are produced which are derived from lymphoblastoid interferons a-2 and a-3 belonging to the interferon aB and αD groups, respectively. The novel hybrid interferons possess valuable antiviral and antiproliferative properties.
Patent FI-81394-B (FI)
Inventor: KARSILA SAKARI
IPC: D21C9/00
Filed: 1988-07-22
Granted: 1990-06-29
Abstract: The invention relates to a method for improving the drainability of mechanical pulp or pulp mainly containing mechanical pulp by means of enzyme treatment by adding to the pulp at least one hemicellulose-dissolving enzyme or an enzyme preparation containing at least one hemicellulose-dissolving enzyme and being substantially free from cellulose-dissolving enzymes. The enzyme treatment according to the invention not only improve the drainability of the pulp but also retains the strength properties of the pulp since no cellulose-dissolving enzymes are used.
Patent FI-99242-B (FI)
Inventor: ALBIZZATI ENRICO
IPC: C07F7/28
Filed: 1990-12-19
Granted: 1997-08-29
Abstract: Catalyst components for the polymerization of olefins and catalysts obtained therefrom, said components comprising a porous metal oxide on which a magnesium dihalide, and a titanium halide or titanium halogen alcoholate and a compound containing two or more ether groups having specific reactivity properties towards MgCl2 and TiCl4 are supported.
Patent FI-109715-B (FI)
Inventor: GRANSTROEM ANDERS
IPC: E01D2/02
Filed: 1995-04-27
Granted: 2002-09-30
Abstract: This invention is a new method to achieve composite action between girders (3) and a concrete slab (1), as well as within the slab itself. The load transmission within the slab (1) is improved by the invention in the following way. The inferior capacity of the concrete to carry transverse forces is repaired by the composite load carrying capacity of the profile's edge flanges (9), upwards inclined top flanges (10) and upwards extended top parts (11). Due to this fact the slab may be made thinner than usual. Shear forces between steel (2) and concrete (17) are effectively transmitted by mechanical contact between the vertical edges (16) of the cuts (12) and the reinforcing bars (13). Due to the fact that the bottom flange of the case profile (8) is capable of resisting the entire tensile force in the cross section, maximum moment carrying capacity is obtained, whereupon main reinforcement may be omitted.
Patent FI-110941-B (FI)
Inventor: BOUCHARD HERVE
IPC: A61K31/335
Filed: 1995-06-08
Granted: 2003-04-30
Abstract: New taxoids of general formula (I), their preparation and pharmaceutical compositions containing them. In general formula (I), Ar represents an aryl radical, R represents a hydrogen atom or an acetyl, alkoxyacetyl or alkyl radical, R<SUB>1 </SUB>represents a benzoyl radical or a radical of formula R<SUB>2</SUB>-O-CO- in which R<SUB>2 </SUB>represents an optionally substituted alkyl radical, an alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, bicycloalkyl, phenyl or heterocyclyl radical. The new products of general formula (I) have a remarkable antitumor activity.
Patent FI-121378-B (FI)
Inventor: DE BUYL ERIC
IPC: A23L35/00
Filed: 1995-07-26
Granted: 2010-10-29
Abstract: A xylanase (X) from a Bacillus strain that is active at pH 5-10 and between temps. of 50-80 degrees C, is new. Also claimed are: (i) a culture of Bacillus sp 720/1; (ii) a DNA encoding (X); (iii) an expression vector or chromosomal integration vector containing the DNA of (ii); (iv) a strain transformed with the vector of (iii); (v) an enzyme composition contg. (X) and at least one additive; (vi) a promoter sequence derived from the gene encoding B. pumilus PRL B12 xylanase; and (vii) a presequence derived from the gene encoding B. pumilus PRL B12 xylanase.
Patent HU-184852-B (HU)
Inventor: GYOEKHEGYI LASZLO
IPC: B01D53/18
Filed: 1981-05-14
Abstract: DIE ERFINDUNG BETRIFFT EIN VERFAHREN UND EINE PRUEFANLAGE ZUR VORAUSBESTIMMUNG DES WIRKUNGSGRADES DER BOEDEN VON DESTILLIER- UND/ODER ABSORPTIONSKOLONNEN ZUR ERMITTLUNG IHRER EFFEKTIVEN BODENZAHL. FUER JEDEN KOLONNENTEIL UNTERSCHIEDLICHER GEOMETRIE ODER UNTERSCHIEDLICHER BELASTUNG WIRD EINE BODENGRUPPE AUS MINDESTENS DREI BOEDEN GLEICHER GEOMETRIE ODER AUS MINDESTENS ZWEI BOEDEN GLEICHER GEOMETRIE UND EINEM LUFTSTROMVERTEILER MIT DEM SYSTEM LUFT-WASSER BEAUFSCHLAGT. AUSGEHEND VON DER ERKENNTNIS, DASS JEDE BODENGRUPPE ALS ROHRKASKADE BETRACHTET WERDEN KANN, DIE AUS HINTEREINANDER GESCHALTETEN, VON DEN BOEDEN GEBILDETEN RUEHRGEFAESSEN BESTEHT, DEREN FLUESSIGKEITSINHALT DURCH DAS VON UNTEN NACH OBEN GELEITETEN MEDIUM, WIE LUFT GERUEHRT WIRD WIRD DAS VERWEILZEITSPEKTRUM EINES WASSERLOESLICHEN, NICHT-FLUECHTIGEN STOFFEN, DER IN DAS DEM OBERSTEN ODER MITTLEREN BODEN EINER ZU UNTERSUCHENDEN BODENGRUPPE ZUGELEITETE WASSER DOSIERT WIRD, AUF DEN BOEDEN DURCH MESSUNGEN BESTIMMT, WORAUFHIN MAN AUFGRUND DES VERWEILZEITSPEKTRUMS DEN FUER DAS SYSTEM LUFT-WASSER GUELTIGEN BODENWIRKUNGSGRAD, UND DARAUS DIE FUER DAS ZU TRENNENDE GEMISCH GUELTIGE EFFEKTIVE ZAHL DER BOEDEN DER DESTILLIER- UND/ODER ABSORPTIONSKOLONNEN ERRECHNET.
Patent HU-183484-B (HU)
Inventor: LEMPERT KAROLY
IPC: C07D409/04
Filed: 1980-09-15
Abstract: A találmány tárgya eljárás az V általános képletű új azetidinon-származékok és izomerjeik előállítására —   ebben a képletben R   amidok átmeneti megvédésére alkalmas csoportként egy vagy több metoxicsoporttal szubsztituált benzilcsoportot, Z   1—4 szénatomos alkilcsoportot és Y1 és Y2 együtt ketocsoport átmeneti megvédésére alkalmas szubsztituensként etilén-ketálcsoportot vagy tioanalogonját jelenti — — oly módon, hogy aj) egy III általános képletű vegyületet — melyben R és Z az V általános képletnél megadott jelentésű — ketocsoport megvédésére alkalmas vegyületként etilénglikollal vagy valamely tioanalogonjával reagáltatunk, majd a kapott IV általános képletű vegyületet —   melyben R és Z, valamint Y1 és Y2 az V általános képletnél megadott jelentésű — piridinben vagy homológjában, vagy vizes dimetilszulfoxidban alkálifém-halogeniddel reagáltatjuk, vagy a2) egy IV általános képletű vegyületet — melyben R, Z, Y* és Y2 jelentése a fenti — piridinben vagy homológjában, vagy vizes dimetilszulfoxidban alkálifémhalogeniddel reagáltatunk és az ai) vagy a2) eljárás szerint kapott terméket kinyerjük, vagy kívánt esetben az izomereket szétválasztjuk.  UT -1-
Patent HU-188024-B (HU)
Inventor: SOBOLEV VLADIMIR A
IPC: F25B1/00
Filed: 1983-07-26
Abstract: A találmány tárgya hűtési eljárás kompresszoros hűtőgépekhez, amelynek során a hűtőközeg folyékony fázisának olajjal való keverékének és tiszta gőzeinek elválasztása után leolvasztáskor a keveréket a nagy nyomású folyékony hűtőközeggel felmelegítjük, majd fojtjuk és a környezeti közeg hőjével elpárologtatjuk. A találmány tárgya továbbá az eljárás foganatosítására szolgáló hűtőgép hűtött kamrán (27) kívül elrendezett járulékos párologtatóval (29) van ellátva, amelynek bemenete fojtóelemen és vezérelt szelepen (32) át regeneratív hőcserélő (5) nagy nyomású vezetékének (4) kimenetére, kimenete gőzöket leválasztó eszközre (9) csatlakozik. A találmány szerinti eljárás és hűtőgép hűtőkamrákban és hűtőpultokban alkalmazható. A találmány szerinti eljárás másik variációjánál a hűtőközeget leolvasztáskor sűrítésen átesett forró gőzökkel melegítjük fel. Ehhez a megoldáshoz olyan kivitelű kompresszoros hűtőgép társul, amelynél a járulékos párologtató (29) helyett a regeneratív hőcserélő (5) gőzzónáját (10) ki- és bemenete között járulékos ág - amelyben további csillapítószerkezet és vezérelt szelep van - köti őszsze az 1 kompresszor 26 nyomóoldalával. (1. ábra)  fJS1 -1-