baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2533062-T3 (ES)
Title: Máquina de etiquetado, particularmente para el etiquetado de recipientes
Inventor: CORDIOLI ANDREA
IPC: B65C9/40
Filed: 2011-06-28
Granted: 2015-04-07
Abstract: Una máquina de etiquetado (1), particularmente para etiquetar recipientes, que comprende un carrusel giratorio (2) para soportar cazoletas (3) adaptadas para el apoyo de los recipientes individuales que se van a etiquetar, dotada de una estructura protectora (6) que evita, durante el funcionamiento, el acceso a dicho carrusel giratorio (2), y que comprende adicionalmente al menos un par de conjuntos de etiquetado idénticos (7, 8), que se disponen consecutivamente en la región periférica de dicho carrusel giratorio (2), estando cada uno de dichos conjuntos de etiquetado (7, 8) asociados a un deslizador (9) que se desliza sobre guías (10a, 10b) entre una posición activa hacia adelante, para aplicar las etiquetas a los recipientes soportados por dicho carrusel giratorio (2), y una posición replegada, diseñada para cargar un carrete de cinta dotado de las etiquetas, caracterizada por que dicha estructura protectora (6), que rodea dicho carrusel giratorio (2), tiene, en cada uno de dichos conjuntos de etiquetado (7, 8), una puerta formada por un par de aletas pivotantes (12a, 12b) que pueden moverse por la acción de unos medios que conectan dicho par de aletas pivotantes (12a, 12b) a dicho deslizador (9), que soporta dicho conjunto de etiquetado (7, 8) entre una posición abierta, asumida cuando dicho conjunto de etiquetado (7, 8) está en dicha posición hacia delante, y una posición cerrada, asumida cuando dicho conjunto de etiquetado (7, 8) está en dicha posición replegada.
Patent ES-2702099-T3 (ES)
Title: Herramienta de corte para perforado y cilindrado
Inventor: SEVDIC NEBOJSA
IPC: B23B29/04
Filed: 2011-08-03
Granted: 2019-02-27
Abstract: Herramienta de corte (1) para el perforado radial y axial, y para el procedimiento lateral, para el llamado cilindrado, de materiales metálicas fundamentalmente, con un portaplacas (2) y una base de asiento (3) de la placa de corte, sujeta al portaplacas (2), sobre la cual se apoya una placa de corte (6) de la herramienta (1) de corte, la cual se aprieta sobre la base (3) de asiento con un dedo (4) de apriete de una garra (5) de apriete de la herramienta (1) de corte, siendo guiada la placa (6) de corte sobre la base (3) de asiento de la placa a través de un prisma, caracterizada por que la placa (6) de corte presenta, sobre su superficie plana orientada hacia el dedo (4) de apriete, dos inclinaciones de tejadillo (7) planas y rectangulares, de inclinación opuesta, a modo de tejadillo a dos aguas, o bien de tejado de una casa, las cuales se prolongan en el interior de la placa (6) de corte, partiendo de la superficie, y el dedo (4) de apriete presenta, en su lado inferior orientado hacia la placa (6) de corte, dos rampas (8) adaptadas a las inclinaciones (7) de tejadillo.
Patent ES-2633111-T3 (ES)
Title: Métodos y materiales para detectar neoplasia colorrectal
Inventor: ZOU HONGZHI
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-03-25
Granted: 2017-09-19
Abstract: Un método para detectar la presencia de una neoplasia colorrectal en un mamífero, comprendiendo dicho método: a) detectar la presencia de marcadores epiteliales exfoliados en una muestra de heces obtenida de dicho mamífero, en donde dichos marcadores epiteliales exfoliados específicos para una neoplasia colorrectal comprenden marcadores de ácidos nucleicos específicos de neoplasia colorrectal que comprenden un gen que tiene una mutación puntual y genes que tienen metilación aberrante; y b) detectar la presencia de un marcador de sangre oculta fecal en dicha muestra de heces; c) identificar dicho mamífero que tiene una neoplasia colorrectal cuando se detecta la presencia de ambos marcadores epiteliales exfoliados en dicha muestra de heces y el marcador de sangre oculta fecal en dicha muestra de heces.
Patent ES-2791824-T3 (ES)
Title: Aparatos y procedimientos de ampliación de servicios de aplicaciones
Inventor: MACIOCCI GIULIANO
IPC: G06F3/0488
Filed: 2011-09-27
Granted: 2020-11-06
Abstract: Un procedimiento para ampliar servicios de un dispositivo de usuario, que comprende: identificar (202) una primera aplicación (106) residente en el dispositivo de usuario (102) que tiene un primer servicio (108) que utiliza un primer tipo de datos (110); identificar (204) una segunda aplicación (114) de una pluralidad de aplicaciones (116) residentes en un servidor (138), teniendo la segunda aplicación (114) un segundo servicio (118) que utiliza un segundo tipo de datos (120); hacer coincidir (206) una compatibilidad de uno seleccionado del primer servicio (108) o el primer tipo de datos (110) de la primera aplicación (106) con uno respectivo del segundo servicio (118) o el segundo tipo de datos (120) de la segunda solicitud (114); y presentar (208), en una interfaz de usuario (126), la primera aplicación (104) con una representación (128) de un agente de descubrimiento (112) para activar la identificación de la segunda aplicación (114); e integrar la funcionalidad de interfaz de usuario, UI, de la segunda aplicación (114) en la primera aplicación (106) de modo que la funcionalidad de UI se amplíe en la primera aplicación y se presente contextualmente en la primera aplicación.
Patent ES-2633848-T3 (ES)
Title: Composición acrílica de caucho vulcanizado, parte de la manguera, y de sellado
IPC: C08K3/36
Filed: 2011-03-31
Granted: 2017-09-25
Abstract: Una composicion de caucho acrilico, que comprende los siguientes componentes (A) a (D): (A) un caucho acrilico que contiene grupo epoxi; (B) un compuesto de imidazol representado por la siguiente formula general (1): [C. 3] **(Ver fórmula)** (en la formula general (1), R1 representa un atomo de hidrogeno, un grupo alquilo, un grupo alquilo sustituido, un grupo arilo, o un grupo carboxilo; R2 representa un atomo de hidrogeno o un grupo alquilo; R3 representa un atomo de hidrogeno o un grupo alquilo; y R4 representa un atomo de hidrogeno, un grupo alquilo, 25 un grupo alquilo sustituido, o un grupo carbonilo): (C) silice a un pH de 5,5 a 9,0; y (D) un agente de acoplamiento de silano representado por la siguiente formula general (2): [C. 4] **(Ver fórmula)** (en la formula general (2), R1, R2 y R3 representan cada uno un grupo alquilo, un grupo arilo, un grupo arilo sustituido, o un grupo alcoxi; uno o dos grupos sustituyentes de R1, R2, y R3 contiene un grupo alcoxi; y R4 representa un grupo glicidoxi).
Patent ES-2720498-T3 (ES)
Title: Transmisión para un tren de accionamiento de un vehículo ferroviario
Inventor: HOEGER BERNHARD
IPC: B61C9/50
Filed: 2011-11-22
Granted: 2019-07-22
Abstract: Transmisión (3) para el tren de accionamiento de un vehículo ferroviario 1.1 con un accionamiento para la conexión de un motor de accionamiento (9) del vehículo ferroviario; 1.2 con un accionamiento de arrastre para la conexión de ruedas de accionamiento (1) del vehículo ferroviario; 1.3 con una conexión motriz entre el accionamiento y el arrastre, que configura una multiplicación de la transmisión entre 5 y 10, donde 1.4 la multiplicación de la transmisión se forma por dos fases de multiplicación (11, 12) conectadas una detrás de la otra en la conexión motriz, caracterizada por que la primera fase de la transmisión (11) presenta una transmisión entre 1 y 2, y la segunda fase de la transmisión (12) conectada a continuación de la primera fase de multiplicación (11) en el flujo de potencia de accionamiento desde el accionamiento hacia el arrastre, presenta una multiplicación de más del doble de la primera fase de la multiplicación (11).
Patent ES-2574179-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar derivados de pirano-[2,3-c]piridina
Inventor: SISKO JOSEPH
IPC: C07D491/052
Filed: 2011-07-19
Granted: 2016-06-15
Abstract: Un procedimiento que comprende la etapa de deshidratar un compuesto de Fórmula (I):**Fórmula** con un reactivo deshidratante adecuado para formar un compuesto de Fórmula (II):**Fórmula** en donde R1 es -CH>=CH-R8 o -CH2-CH>=CH-R9; R2 es alquilo C1-C4; R3 es H, alquilo C1-C4, bencilo, -fenil-(R10)x, o -alquilo-C1-C4-COO-alquilo-C1-C4; cada R4 es independientemente H, o alquilo C1-C4; cada R5 y cada R6 son independientemente H, alquilo C1-C4, -O-alquilo-C1-C4, o -S-alquilo-C1-C4; R7 es R8 o -CH2-R9; R8 es H, alquilo C1-C4, -fenilo-(R10)x, o -COO-alquilo-C1-C4; R9 es H, alquilo C1-C3, -fenilo-(R10)x, o -COO-alquilo-C1-C4; cada R10 es independientemente halo, alquilo C1-C4, -O-alquilo-C1-C4, o -S-alquilo-C1-C4; y cada x es independientemente 0, 1 o 2.
Patent ES-2620243-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de cristales de un derivado de cicloalqueno sustituido
Inventor: OHKAWA NOBUYUKI
IPC: A61K31/357
Filed: 2011-09-22
Granted: 2017-06-28
Abstract: Un procedimiento de producción de un cristal de (2-cloro-4-fluorofenil){[(2R,3R,8R)-7-(etoxicarbonil)-2,3- bis(hidroximetil)-1,4-dioxaspiro[4.5]deca-6-en-8-il]sulfonil}azanida de potasio representado por la siguiente fórmula (1):**Fórmula** el cual muestra picos característicos en los ángulos de difracción 2θ (º) de 3,82, 7,64, 11,48, 19,06, 23,08, 25,22 y 26,98 (+- 2, respectivamente), en difracción de rayos X en polvo obtenida por irradiación con radiación Kα de cobre, caracterizado por la adición de una solución de 2-etilhexanoato de potasio hidrato en acetato de etilo gota a gota a una solución o suspensión de (2R,3R,8R)-8-[N-(2-cloro-4-fluorofenil)sulfamoil]-2,3-bis(hidroximetil)-1,4- dioxaspiro[4.5]deca-6-eno-7-carboxilato de etilo, disolviendo en acetato de etilo, calentando a reflujo y luego enfriando.
Patent ES-2596180-T3 (ES)
Title: Tratamiento de enfermedades mediadas por los linfocitos T
Inventor: BAR-OR DAVID
IPC: A61K/
Filed: 2004-05-14
Granted: 2017-01-05
Abstract: Un medicamento que comprende dicetopiperazina purificada preparada a partir de una solución disponible en el mercado que comprende una proteína seleccionada entre albúmina, inmunoglobulina o eritropoyetina mediante la purificación de la dicetopiperazina a partir de la solución, donde la dicetopiperazina se selecciona del grupo que consiste en YE-DKP, MR-DKP y DA-DKP.
Patent ES-2440787-T3 (ES)
Title: Métodos basados en microARN y composiciones para el diagnóstico y el tratamiento de cánceres sólidos
Inventor: CROCE CARLO
IPC: C12N15/113
Filed: 2007-01-03
Granted: 2014-01-30
Abstract: Un método para diagnosticar si un sujeto tiene un cáncer sólido que comprende: medir el nivel de al menos un primer producto génico de miR-191 en una muestra de ensayo del sujeto,en donde una alteración del nivel del primer producto génico de miR-191 en la muestra de ensayo, en relacióncon el nivel del primer producto génico de miR-191 en una muestra de control, es indicativa de que el sujeto tieneun cáncer sólido seleccionado del grupo que consiste en cáncer de colon, de pulmón, de páncreas, de próstata yde estómago.
Patent ES-2506266-T3 (ES)
Title: Palanca de bloqueo para riel de soporte
Inventor: SCHLUTER ROBERT
IPC: H05K7/14
Filed: 2012-05-03
Granted: 2014-10-13
Abstract: Una palanca de bloqueo (10, 110, 410) para unir un riel de soporte desmontable (90, 190, 390, 490) a un riel de montaje (200) sobre un soporte, que comprende: una placa de base (12, 112, 412) adaptada para estar fijada a, o incorporada en, un riel de soporte; caracterizada por: una placa de cuerpo (16, 116, 416) montada a la placa de base como para ser giratoria alrededor de un pasador giratorio entre una primera posición y una segunda posición con respecto a la placa de base; una lengüeta (22, 122, 422) que sobresale de la placa de cuerpo; un muelle (140, 440) que desvía el cuerpo hacia la primera posición cuando la placa de base está en la segunda posición; y una pestaña saliente (24, 124, 424) que se extiende desde la placa de cuerpo para impulsar la placa de cuerpo a que gire alrededor del pasador giratorio con respecto a la placa de base; en la cual, cuando la placa de cuerpo está en la segunda posición con respecto a la placa de base, la lengüeta está por lo menos parcialmente hacia adentro con respecto a la placa de base, de forma tal que una porción de extremo de la palanca de bloqueo tiene un tamaño por lo menos ligeramente menor que el tamaño de una ranura (210) formada en el riel de montaje (200) del soporte, para permitir la inserción de la porción de extremo dentro de la ranura; y en la cual, cuando la placa de cuerpo está en la primera posición con respecto a la placa de base, la lengüeta se extiende más allá de la placa de base de forma tal que la porción de extremo de la palanca de bloqueo del riel tiene un tamaño por lo menos ligeramente mayor que el tamaño de la ranura del riel de montaje del soporte, para impedir la extracción de la porción de extremo desde la ranura.
Patent ES-2562423-T3 (ES)
Title: Aptámeros de unión a complemento y agentes anti-C5 útiles para el tratamiento de trastornos oculares
Inventor: EPSTEIN DAVID
IPC: C12N15/115
Filed: 2007-03-08
Granted: 2016-03-04
Abstract: Un aptamero pegilado o no pegilado para su uso en un metodo para tratar, estabilizar y/o prevenir la degeneracion macular asociada a la edad (DMAE) de tipo no exudativo, comprendiendo el metodo la etapa de administrar un aptamero pegilado o no pegilado a un sujeto que lo necesite, en donde el aptamero pegilado o no pegilado se une al complemento de C5 y tiene la secuencia de SEC ID No: 4.
Patent ES-2538661-T3 (ES)
Title: Dispositivo de alimentación automática de un generador de vapor metálico industrial
Inventor: BANASZAK PIERRE
IPC: C23C14/56
Filed: 2012-01-12
Granted: 2015-06-23
Abstract: Instalación de depósito al vacío de forma continua de un revestimiento metálico sobre un sustrato en movimiento, que comprende un recinto de depósito al vacío (24), al menos una cabeza de revestimiento por chorro de vapor sónico (25, 26) unida a un crisol evaporador (9) destinado a contener el metal de revestimiento en forma líquida (11), por un conducto de alimentación de vapor (20) equipado con una compuerta de distribución (19) y un horno de fusión (1) de dicho metal, encontrándose dicho horno a la presión atmosférica, estando situado más abajo de la parte más baja del crisol evaporador (9) y estando unido al crisol evaporador (9) por al menos un conducto (8) de alimentación automática del crisol evaporador (9) equipado con una bomba de alimentación (6) y por al menos un conducto (8A, 18) de retorno del metal líquido opcionalmente equipado con una compuerta (16, 17), estando unos medios de regulación de la bomba de alimentación (6) presentes además para regular un nivel de metal líquido determinado en el crisol evaporador (9), caracterizada porque comprende, en cada uno de dichos conductos de alimentación y de retorno (8; 8A, 18), una zona llamada compuerta térmica (7, 13, 15) equipada con un dispositivo de calentamiento y un dispositivo de refrigeración para obtener una temperatura regulada, independiente de la del horno de fusión (1), de la que impera en la parte restante de dichos conductos (8, 8A, 18) y en el crisol evaporador (9), para fundir o solidificar el metal que se encuentra en este lugar.
Patent ES-2582641-T3 (ES)
Title: Un método de funcionamiento de un aparato de desplumado de aves de corral y banco pelador para uso en un aparato de desplumado de aves de corral
Inventor: REMMER MICHAEL
IPC: A22C21/02
Filed: 2012-03-28
Granted: 2016-09-14
Abstract: Un método de funcionamiento de un aparato de desplumado de aves de corral, en el que se utiliza un mecanismo de accionamiento (16) para hacer girar una pluralidad de cabezales peladores (8) de un banco pelador (10), estando montado cada uno de dichos cabezales peladores en un lado exterior de un miembro de cubierta (13) sobre un eje (12) que se proyecta a través de una abertura del miembro de cubierta y que está soportado por un cojinete (17), y estando dispuesto dicho mecanismo de accionamiento en un lado interior del miembro de cubierta opuesto a los cabezales peladores, caracterizado por que se hace que fluya gas o aire a lo largo de un trayecto de entrada en el lado interior del miembro de cubierta y más adelante hasta el mecanismo de accionamiento, y por que el gas o el aire tiene una humedad relativa inferior a la del aire circundante de los cabezales peladores cuando el aparato está en funcionamiento.
Patent ES-2883853-T3 (ES)
Title: Pinza de perfusión
Inventor: KRAVITZ DAVID
IPC: A61B17/122
Filed: 2012-04-12
Granted: 2021-12-09
Abstract: Pinza de perfusión (100) para vasculatura que comprende una primera parte de apriete (110); una segunda parte de apriete (120); y una parte de aplicación de fuerza (130) configurada para aplicar por lo menos dos fuerzas de apriete diferentes a través de la primera parte de apriete (110) y la segunda parte de apriete (120) cuando la pinza de perfusión (100) está en un estado cerrado, caracterizada por que: la parte de aplicación de fuerza (130) está fijada a la primera parte de apriete (110) por medio de un punto de unión de anclaje y puede unirse selectivamente a la segunda parte de apriete (120) por medio de uno de entre por lo menos tres puntos de unión (134) de la parte de aplicación de fuerza; la parte de aplicación de fuerza (130) está configurada para aplicar selectivamente una de entre dichas por lo menos dos fuerzas dependiendo de cuál de entre dichos por lo menos tres puntos de unión esté unido a la segunda parte de apriete (120); y la parte de aplicación de fuerza (130) comprende un material elastomérico y está configurada para estirarse entre la primera parte de apriete (110) y la segunda parte de apriete (120) para retener la pinza de perfusión (100) en el estado cerrado.
Patent ES-2805732-T3 (ES)
Title: Procedimiento de acceso aleatorio y terminal
Inventor: KIM SOENG HUN
IPC: H04L1/00
Filed: 2012-01-09
Granted: 2021-02-15
Abstract: Un procedimiento de acceso aleatorio de un terminal (135, 330, 405, 505) en una red que admite agregación de portadoras, comprendiendo el procedimiento: determinar (705) si una Solicitud de Programación, SR, está pendiente; determinar (710), cuando la SR está pendiente, si un recurso de transmisión de enlace ascendente está disponible en un Intervalo de tiempo de transmisión actual, TTI; determinar (720), cuando el recurso de transmisión de enlace ascendente no está disponible, si un recurso de Canal de control de enlace ascendente físico, PUCCH, está configurado para transmitir la SR; e iniciar (725), cuando el recurso PUCCH no está configurado, un proceso de acceso aleatorio en una célula primaria, en el que la célula primaria es la célula a la que el UE ha establecido conexión antes de que se configuren otras células de servicio; determinar (720, 730), cuando el recurso PUCCH está configurado, si el recurso PUCCH está configurado para transmitir la SR en el TTI actual, si el TTI actual no es parte de un intervalo de medición y si un temporizador de prohibición no se está ejecutando; comparar (730, 740), cuando el recurso PUCCH está configurado para transmitir la SR en el TTI actual, el TTI actual no es parte del intervalo de medición y el temporizador de prohibición no se está ejecutando, un contador de tiempos de transmisión de SR con un valor de transmisión de SR máximo; liberar, cuando el contador de tiempos de transmisión de SR es igual o mayor que el valor máximo de transmisión de SR, el PUCCH y la señal de referencia sonora, SRS; e iniciar (725), cuando el contador de tiempos de transmisión de SR es igual o mayor que el valor máximo de transmisión de SR, el proceso de acceso aleatorio en la célula primaria.
Patent ES-2723792-T3 (ES)
Title: Sistema dilatador de vaina
Inventor: MARTIN CHRISTOPHER
IPC: A61M29/02
Filed: 2012-05-16
Granted: 2019-09-02
Abstract: Un dispositivo médico incluyendo: una vaina (103, 603, 1104) que tiene un extremo próximo y un extremo distal, teniendo la vaina (103, 603) una abertura tanto en el extremo próximo como en el extremo distal; y un dilatador extraíble (102, 503, 602, 701, 702, 703, 802, 902, 1001, 1602) que tiene un extremo distal y un extremo próximo, teniendo el dilatador al menos una abertura de entrada de sangre (105, 505, 605, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 805, 903, 1004, 1605, 1705) dispuesta en un extremo distal del dilatador, estando la abertura de entrada de sangre en comunicación de fluido con una salida de sangre (110, 510) en el extremo próximo del dilatador, pudiendo colocarse el dilatador dentro de la vaina de tal manera que una porción ahusada (104, 504, 604, 804, 1001) del extremo distal del dilatador se extiende a través de la abertura en el extremo distal de la vaina, el extremo próximo del dilatador se extiende a través de la abertura en el extremo próximo de la vaina, y al menos una porción de la al menos única abertura de entrada de sangre está adyacente al extremo distal de la vaina, donde la abertura de entrada de sangre (105, 505, 605, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 805, 903, 1004, 1605, 1705) del dilatador está dispuesta en la porción ahusada, caracterizado porque la abertura de entrada de sangre (105, 505, 605, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 805, 903, 1004, 1605, 1705) tiene una sección transversal en forma de creciente según se ve a lo largo de un eje longitudinal del dilatador.
Patent ES-2568012-T3 (ES)
Title: Un sistema de obturación de seguridad que incorpora el sistema de obturación
Inventor: DE LIMA CASTRO ANDRÉ
IPC: G09F3/03
Filed: 2012-11-29
Granted: 2016-04-27
Abstract: Un sistema de obturación para una obturación de seguridad o similar, que comprende: - una primera parte (2; 2') que define una cavidad (5; 5') provista de una primera y segunda aberturas de entrada (6, 7; 6', 7') adyacentes entre sí, y un diente interno (8; 8'), comprendiendo la región entre las dos aberturas de entrada (6, 7; 6', 7') la base del diente (8; 8') y - una segunda parte (3; 3') que soporta una clavija de bloqueo (10; 10') que tiene una formación de bloqueo (11; 11'), que, después de ser insertada en la cavidad (5; 5') a través de dicha primera abertura de entrada (6; 6'), coopera en relación de bloqueo con el diente (8; 8') para adoptar una configuración obturada, estando la cavidad (5; 5') cerrada con la excepción de dicha primera y segunda aberturas de entrada (6, 7; 6', 7') caracterizado por que: - dicha primera parte (2; 2') tiene un segundo diente interno (9; 9') en el lado opuesto de la primera abertura de entrada (6; 6') con respecto al primer diente (8; 8'); y - la clavija de bloqueo (10; 10') en dicha segunda parte (3; 3') tiene una segunda formación de bloqueo (12; 12') que coopera en relación de bloqueo con el segundo diente (9; 9').