baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1151349-A1 (EP)
Inventor: MOORE JOHN BARRATT
IPC: G02B13/06
Filed: 2000-01-14
Abstract: Un système d'imagerie panoramique comprend un dispositif d'imagerie présentant un plan d'image ainsi qu'un premier champ visuel, une première surface réfléchissante ayant au moins une partie symétrique circulairement convexe dans un sens radial, disposée dans le premier champ visuel pour fournir un second champ visuel panoramique élargi. Le profil de la partie convexe de chaque partie convexe procure un gain variant entre les champs visuels dans le sens radial pour limiter la variation de l'angle solide de vue dans le plan d'image du dispositif d'imagerie.
Patent EP-1176933-A1 (EP)
Inventor: BURKETT DOUGLAS D
IPC: A61K31/245
Filed: 2000-01-14
Abstract: La présente invention concerne un gel filmogène qui adhère aux surfaces des muqueuses et des tissus corporels et diffuse localement une composition pharmaceutique à un site de traitement. Ce gel contient un agent filmogène à base de polymère cellulosique hydrosoluble et de polymère bioadhésif. En outre, ce gel contient un solvant volatil et un agent pharmaceutique.
Patent EP-1159135-A1 (EP)
Inventor: RASMUSSEN KNUD VILLEFRANCE
IPC: D06P5/00
Filed: 2000-03-01
Abstract: Machine for transfer pattern printing of a textile web, said machine comprising a centre roller ( 1 ), at least one pressure roller ( 2 ), a tension roller ( 3 ), a reversing roller ( 4 ) and an endless belt ( 5 ) which is of a width substantially corresponding to the length of the pressure roller ( 2 ). The endless belt ( 5 ) extends about the tension roller ( 3 ) and the reversing roller ( 4 ), and a first portion ( 8 ) of the periphery of the pressure roller ( 2 ) abuts and exerts a pressure on the centre roller ( 1 ). While in continuous contact with one another, a pre-printed pattern-carrying web ( 6 ) and the textile web ( 7 ) can pass between the centre roller ( 1 ) and the pressure roller ( 2 ) and here be subjected to a local compression. The endless belt ( 5 ) is guided around a second portion ( 9 ) of the periphery of the pressure roller ( 2 ), said second portion being positioned substantially diametrically opposite the first portion ( 8 ) of said periphery of the pressure roller, whereby the pressure exerted by the pressure roller ( 2 ) on the centre roller ( 1 ) is adjustable by an adjustment of the tension in the endless belt ( 5 ) by means of the tension roller ( 3 ).
Patent EP-1212661-A1 (EP)
Title: Watch movement with hand display
Inventor: BRANDT CHARLES
IPC: G04C17/00
Filed: 2000-03-09
Abstract: Watch movement with hand display, comprising mobile elements ( 44, 42 ), designed to receive the hour ( 16 ) and minute ( 20 ) hands indicating current time, mounted pivoting to pivot about a first axis (A-A) arranged substantially at the center of the movement and four mobile elements ( 58 b , 60 b , 64 b , 62 b) designed to receive hands displaying complementary functions. According to the invention, the four mobile elements ( 58 b , 60 b , 64 b , 62 b) are mounted pivoting on the movement about second (B-B), third (C-C), fourth (ND) and fifth (E-E) axes arranged on a straight line (X-X) perpendicular to them.
Patent EP-1151069-A1 (EP)
Inventor: OFUSU-ASANTE KOFI
IPC: C11D3/34
Filed: 2000-02-08
Abstract: Selon cette invention, des compositions de lavage de vaisselle à la main comprennent (a) une diamine organique à faible poids moléculaire possédant une valeur pK1 et une valeur pK2 comprises dans une gamme entre 8,0 et 11,5; (b) un surfactant ionique; (c) un oxyde d'amine; et (d) des ions de magnésium, lesdits ions de magnésium étant présents en quantité équimolaire ou moins qu'équimolaire que cette diamine. Le rapport molaire du surfactant anionique, du dioxyde d'amine et du diamine est entre 100: 40: 1 et 9: 0,5: 1.
Patent EP-1078507-A1 (EP)
Inventor: POTUCEK MARTIN
IPC: G01N21/94
Filed: 2000-02-04
Abstract: L'invention concerne un système pour dispositifs de saisie d'images (par exemple, scanneur) permettant d'identifier avec précision les défauts dans des objets, qui peuvent être des images physiques à saisir ou des éléments de dispositifs de saisie d'image du type plaque ou miroir. Ainsi, les dispositifs de saisie d'image peuvent utiliser les données relatives aux défauts pour éliminer les défauts dans les images saisies. L'invention concerne en outre une configuration avantageuse d'éléments d'illumination et d'éléments capteurs, permettant d'enregistrer les données relatives aux défauts selon un angle à peu près égal à l'angle d'incidence de la lumière sur un objet, c'est-à-dire que l'angle de réflexion correspond environ à l'angle d'incidence. La lumière réfléchie depuis les défauts de surface a une diffusion plus large et donc une amplitude plus faible que la lumière réfléchie depuis la surface de l'objet lui-même. On peut donc utiliser cette caractéristique pour identifier les données relatives aux défauts. Les dispositifs de saisie d'image peuvent tirer parti de ce type de données dans les applications logicielles avec des algorithmes mathématiques qui permettent d'améliorer les images saisies en éliminant les données qui correspondent aux défauts.
Patent EP-1161595-A1 (EP)
Inventor: OECHSLE MARKUS
IPC: F26B25/22
Filed: 2000-03-13
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'actionner une machine afin de produire et/ou façonner des bandes de matériau, notamment des bandes de papier. Selon ce procédé, dans la zone d'au moins une section de la machine, notamment la partie sèche (10) d'une machine à papier, des données de processus sont détectées par l'intermédiaire d'au moins une variable mesurée concernant le processus de production et sont évaluées ensemble. La détection des données du processus s'effectue en différentes zones de mesure (12) qui se succèdent dans le sens de déroulement du processus (P). L'invention concerne en outre un système de mesure pour mettre ledit procédé en oeuvre.
Patent EP-1084493-A1 (EP)
Inventor: SAKAI AKIHIRA
IPC: G11B27/34
Filed: 2000-03-30
Abstract: La présente invention concerne une cassette de bande comprenant une bande magnétique, un boîtier de cassette contenant la bande magnétique et un dispositif de mémoire fixé au boîtier. Le dispositif de mémoire stocke des caractéristiques de données enregistrées sur la bande magnétique. De plus, les caractéristiques comprennent des données d'image, des données audio et des données de commande.
Patent EP-1089617-A1 (EP)
Inventor: RICHARD XAVIER
IPC: A01K15/00
Filed: 2000-03-15
Abstract: The invention relates to a device which is suitable for being fitted with the aid of fastening means to and/or in and/or through the nose (3) of preferably an animal, such as e.g. a cow. The device (2) further comprises measuring means (6) for determining the physical condition of the individual belonging to the nose and/or administration means (7) for providing the individual with biologically active components, such as e.g. medicaments, minerals, vitamins and similar, and/or identification means (12) for establishing the identity of the individual belonging to the nose.
Patent EP-1189673-A1 (EP)
Title: Element filtrant composite ameliore
Inventor: HAMLIN THOMAS J
IPC: B01D63/02
Filed: 2000-04-12
Abstract: Cette invention concerne un éliment filtrant composite comprenant un faisceau de fibres microporeuses creuses (48) logé dans un bloc de carbone extrudé (44). Ce bloc de carbone est conçu pour réaliser un équilibre entre la capacité de rétention des particules et la capacité d'absorption et constituer un filtre composite présentant les caractéristiques souhaitables en termes de pression différentielle, de longévité du filtre, diminution des particules et de la contamination chimique. L'invention concerne également un dispositif de filtration pouvant recevoir un élément filtrant composite et dont la base (14) comprend une cuve (32) avec une admission (28) et une sortie (30).
Patent EP-1169581-A1 (EP)
Title: Frein a disque a garniture partielle comportant une unite d'actionnement electromecanique
Inventor: WEILER ROLF
IPC: B60T13/74
Filed: 2000-04-13
Abstract: L'invention concerne un frein à disque à garniture partielle actionnable électromécaniquement, s'utilisant aussi bien pour assurer une fonction de frein de service qu'une fonction de frein de stationnement. A cet effet, le frein à disque à garniture partielle comprend un étrier (1) avec une unité d'actionnement (8) électromécanique à l'aide de laquelle il est possible d'appliquer une course au frein à disque à garniture partielle par l'intermédiaire d'un élément d'actionnement (5, 32) intercalé. Afin d'obtenir une forme structurale compacte et un frein de stationnement actionnable électriquement, l'étrier (1) comporte un démultiplicateur (10) à étages multiples monté entre l'unité d'actionnement (8) intégrée et un élément d'actionnement (5, 32). L'unité actionnement (8), le démultiplicateur (10) et l'élément actionnement (5, 32) sont montés dans une cavité (12, 12') de l'étrier (1). Selon l'invention, le démultiplicateur (10) à étages multiples ne comporte pas d'une part de blocage automatique, c.-à-d. qu'il présente un rendement global  eta  > 50 % et comprend d'autre part un système roue libre (44) commutable qui permet d'assurer aussi bien la fonction de frein de service que celle de frein de stationnement.
Patent EP-1173175-A1 (EP)
Inventor: LAZDUNSKI MICHEL
IPC: A61K31/428
Filed: 2000-04-28
Abstract: The present invention pertains to a method for the reduction of glutamate neurotoxicity in pathophysiology of spinal cord injury induced by aortic cross-clamping. The reduction is achieved by the administration of riluzole to a patient, in an amount effective to reduce glutamate neurotoxicity, contemporaneously with aortic cross-clamping. Preferably, the riluzole is administered both prior to and following the aortic cross-clamping. The method is also applicable to reduce the spinal cord injury resulting from ischemia, and for reducing the effects of ischemia on neuronal tissues.
Patent EP-1064046-A1 (EP)
Inventor: BURSON KIM K
IPC: A01N29/04
Filed: 2000-04-21
Abstract: L'invention concerne des procédés pour réduire la présence d'un composé dans un matériau conducteur d'ions, p.ex., à des fins d'utilisation dans des dispositifs ionophores dans lesquels la présence du composé gêne la détection d'un analyte désiré. L'enlèvement du composé peut normalement avoir lieu pendant ou après la fabrication du matériau conducteur d'ions ou d'un assemblage comprenant ce matériau. L'invention concerne aussi des procédés pour générer des barrières perméables sélectivement sur les faces réactives des électrodes. En outre, L'invention concerne des hydrogels comprenant un ou plusieurs biocides ainsi que des ensembles comprenant ces hydrogels.
Patent EP-1175162-A1 (EP)
Inventor: VARGA MIKLOS
IPC: A44C27/00
Filed: 2000-04-28
Abstract: A mesh jewel comprising a mesh formed by at least one metallic wire section (4) arranged along a mesh surface, wherein the mesh comprises nodes located at adjoining wire section parts of the at least one wire section (4). At least some of the nodes are formed with a node element (1) comprising a pin (2) arranged in cross direction to the mesh surface and structure for preventing displacement in an axial direction of the pin (2) of the wire section parts adjoining the pin (2) of the node element (1). The inventive method for manufacturing the mesh jewel comprises the steps of forming a mesh with at least one metallic wire section (4) by arranging it along a mesh surface, wherein the mesh comprises nodes at adjoining wire section parts of the at least one wire section (4). According to the invention, pins (2) are arranged in cross direction to the mesh surface, and the at least one wire section (4) is arranged so as to pass by the pins (2) and ends of the at least one wire section (4) are attached to the mesh jewel, wherein the pins (2) are fitted with structure for preventing displacement in an axial direction of the pins (2) of the wire section parts adjoining the pins (2).
Patent EP-1103055-A1 (EP)
Title: Procede de bobinage continu et appareil pour noyaux de transformateurs electriques
Inventor: LARRANAGA JAVIER IGNACIO
IPC: H01F41/02
Filed: 2000-05-12
Abstract: Dans une réalisation de cette invention, un appareil comporte une première station, une deuxième station et une troisième station. Au niveau de la première station, une bande de matière magnétique brute (24) est déroulée à partir d'une bobine d'alimentation (42) et une quantité préétablie de cette bande de matière magnétique brute est transférée et mesurée pendant que la bande de matière magnétique est transportée vers un mécanisme de bobinage (60). Dans ce mécanisme de bobinage, la bande de matière magnétique est enroulée de manière continue sur toute la longueur d'une ouverture formée dans une bobine (12, 14) de manière à former un noyau de transformateur enroulé. De préférence, deux bobines sont utilisées et la bande de matière magnétique est enroulée en continu sur toute la longueur des ouvertures formées dans chacune de ces bobines. Après le bobinage de la quantité préétablie de bande de matière magnétique sur toute la longueur des bobines, on découpe la bande de matière magnétique en un point mesuré et préétabli de manière à produire un bord arrière (26) de matière. Au niveau de la deuxième station (34), le bord arrière est fixé aux bobines sous-jacentes au moyen d'un procédé adapté, par exemple un soudage au plasma du bord arrière aux bobines sous-jacentes. Au niveau de la troisième station (36), le noyau enroulé de matière magnétique est matricé de manière à adopter une forme souhaitée, telle qu'une forme rectangulaire, et à former un transformateur électrique enroulé.
Patent EP-1187534-A1 (EP)
Inventor: PETERS LARS VALENTIN
IPC: A23C21/00
Filed: 2000-05-31
Abstract: The present invention relates to a method and a system for concentration of a liquid product said liquid product comprising crystallizable components, comprising the steps of heating the liquid product having a dry solid contentof at least 40 % toa temperature above the crystallisation temperature of the liquid product in a first heat exchanger (3), transferring the heated liquid product to a first separator (5), flash separating volatile components from said heated liquid product, and obtaining a liquid concentrate of the liquid products. In particular the method comprises recirculation of a part of a liquid concentrate. The method is useful for concentrating products from cheesemaking or casein producing industry, such as whey products.
Patent EP-1193312-A1 (EP)
Inventor: MARUYAMA AKIHIKO
IPC: C12N15/09
Filed: 2000-05-25
Abstract: The present invention is aimed to provide a technique for species-specifically
detecting a microorganism naturally inhabiting in the deep sea or an analog thereof,
based on the characteristics of its genetic information. The present invention provides
a 16S rDNA which has the base sequence of SEQ ID NO:1, an oligonucleotide probe
which comprises part of the base sequence of SEQ ID NO:1 and a method for specifically
detecting or identifying a bacterium belonging to  Psychrobacter pacificensis  using the
probe. The oligonucleotide probe of the present invention can detect  Psychrobacter
pacificensis  at a molecular or cell level at high sensitivity and high accuracy as a useful
indicator organism in monitoring of the circulation of deep-layer seawater.
Patent EP-1196066-A1 (EP)
Inventor: COULTON ROBERT MARK BRETT
IPC: A47J27/21
Filed: 2000-06-30
Abstract: L'invention concerne une bouilloire servant à faire bouillir de l'eau, comprenant une enceinte (2, 102) et un élément chauffant (14, 15, 139) extérieur à ladite enceinte (2, 102). L'invention concerne également une bouilloire comprenant une enceinte (2, 102) et un élément chauffant (14, 15, 139), ladite enceinte (2, 102) étant au moins partiellement revêtue intérieurement par une couche surfacique de réduction de l'énergie et ledit élément chauffant (14, 15, 139) étant situé de manière à éviter tout contact avec le liquide dans l'enceinte (2, 102). L'invention concerne aussi une bouilloire comprenant une enceinte (2), un élément chauffant (14, 15) et un socle (41) pourvu d'un connecteur électrique (13, 44) mâle ou femelle, la bouilloire étant pourvue du connecteur électrique (13, 44) femelle ou mâle correspondant, ces connecteurs étant situés au centre d'une surface de contact, entre l'enceinte et le socle (41). L'invention concerne en outre une bouilloire comprenant une enceinte (102) et un élément chauffant (139), dans laquelle l'enceinte (102) peut être séparée de l'élément chauffant. L'invention concerne enfin une bouilloire comprenant une enceinte (2, 102) et un élément chauffant (14, 15, 139), dans laquelle l'élément chauffant (14, 15, 139) comprend des dispositifs électriques de chauffage qui transfèrent la chaleur essentiellement par radiation.
Patent EP-1192770-A1 (EP)
Title: Systeme, procede et article de fabrication pour la gestion de donnees de reseau dans une architecture de reseau hybride
Inventor: BOWMAN-AMUAH MICHEL K
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-06-02
Abstract: Selon un aspect général d'un mode de réalisation préféré de l'invention, il est prévu un procédé de gestion de données de réseau englobant la collecte de données d'utilisation et d'événements en aux fins d'analyse d'efficacité de réseau et de trafic. D'abord, on rassemble les données concernant l'utilisation et les événements ayant lieu sur le réseau hybride. Ensuite, on analyse les données afin de déterminer un statut du réseau hybride qui à son tour est utilisé au cours de la gestion du réseau hybride. Par ailleurs, on détermine des taux de facture et des escomptes en fonction du statut du réseau hybride.
Patent EP-1166421-A1 (EP)
Inventor: JIANG-HAEFNER YING
IPC: H02M7/757
Filed: 2000-06-27
Abstract: A high voltage direct current transmission system has a first and a second converter station (STN1, STN2' respectively) coupled to each other via a direct current link (W1, W2), each converter station with a voltage source converter (CON1, CON2 respectively), and with voltage sensing means (M5, M6 respectively) for sensing at each of the respective converter stations their respective direct voltages (Udc1, Udc2 respectively). The first converter station has means (UdcREG, IREG) for voltage control of the direct current link by control of the direct voltage of the first converter station in dependence on a sensed instantaneous value thereof and a first voltage reference value (Udc1R). The second converter station has power control means for control of its active power flow (P2) in dependence on a reference value (P2R, f2R) thereof. The power control means comprises voltage control means (UdcREG) for control of the direct voltage of the second converter station in dependence on a sensed instantaneous value thereof and a second voltage reference value (Udc2R), said second voltage reference value being formed in dependence on a third voltage reference value (Udc2R') and on a voltage reference correction signal (ΔUdcR) formed in dependence on a quantity (P2, f2) indicative of the active power flow through the second converter station and the reference value (P2R, f2R) thereof.
Patent EP-1110436-A1 (EP)
Inventor: METHLEY PETER B
IPC: H05G1/12
Filed: 2000-06-29
Abstract: An X-ray examination apparatus is provided with a DC voltage source which is to be connected to a mains voltage and whereto there are connected an accumulator with a charging circuit for this the accumulator as well as a high voltage generator for an X-ray tube. The accumulator is charged in a standby mode; the accumulator can be discharged via the high voltage generator. There is provided a power gate circuit via which power up to a maximum value can be drawn from the mains, the accumulator being chargeable for as long as this maximum value has not yet been reached; when a power beyond said maximum value is required, the surplus beyond this maximum value is delivered by the accumulator via said power gate circuit.
Patent EP-1194770-A1 (EP)
Inventor: PEPONNET CHRISTINE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-07-11
Abstract: L'appareil et le procédé de la présente invention décrivent un système dans lequel des injections multiples peuvent être effectuées dans une rangée capillaire. Les injections sont espacées dans le temps, chaque injection étant suivie d'un intervalle d'électrophorèse. Une fois tous les échantillons chargés dans les capillaires, une électrophorèse et une détection continue sont utilisées pour séparer et détecter des composés ciblés se trouvant à l'intérieur de l'échantillon. L'intervalle entre les injections est adapté à la vitesse de migration des composés ciblés de manière à être suffisant pour permettre de séparer de manière détectable les composés ciblés lorsque les composés atteignent le détecteur.
Patent EP-1206898-A1 (EP)
Inventor: COHEN LAWRENCE T
IPC: A61F11/04
Filed: 2000-08-28
Abstract: An electrode array for use with a cochlear implant is disclosed, which has electrodes selectively spaced to better target selected regions of the cochlea. In one form, the spacing between adjacent electrodes decreases towards an apical end of the array allowing the electrodes to better target receptors on the inner wall of the scala timpani of the cochlea.
Patent EP-1221690-A1 (EP)
Inventor: HATANAKA MASAYUKI
IPC: G10L19/00
Filed: 2000-08-25
Abstract: A memory card 110 performs decryption processing to extract a
session key Ks from data applied from a server to a data bus BS3 over a
cellular phone network. An encryption processing unit 1406 encrypts
public encryption key KPcard(1) of memory card 110 based on session key
Ks, and applies the same to the server via data bus BS3. A register 1500
receives and stores data such as decrypted license ID and user ID from the
server, and a memory 1412 receives and stores encrypted content data
[Dc]Kc applied from data bus BS3 and encrypted with a license key Kc.
Patent EP-1214301-A1 (EP)
Inventor: DOMINIANNI SAMUEL JAMES
IPC: C07D307/79
Filed: 2000-08-16
Abstract: L'invention concerne des composés N,N-arylsulfonylglycine et leurs sels pharmaceutiquement acceptables, des formulations pharamaceutiques desdits composés, et des procédés de traitement d'hyperglycémie associée aux diabètes non-insulino dépendants, et de traitement d'hyperlipidémie.
Patent EP-1226149-A1 (EP)
Inventor: YU ZHONGPING
IPC: C07H21/00
Filed: 2000-09-27
Abstract: L'invention concerne des procédés efficaces permettant d'identifier des molécules d'acide nucléique et des polypeptides codés par ces molécules. Ces procédés peuvent être réalisés par l'intermédiaire de dispositifs ou de procédés de translation. Grâce à ces procédés on obtient un complexe liant sa propre molécule d'acide nucléique de codage. De préférence, ce complexe comprend le polypeptide et la molécule d'acide nucléique de telle sorte que cette dernière code au moins une portion du polypeptide.