baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2242288-T3 (ES)
Title: Aparato de cirugia mamaria.
Inventor: MCGUCKIN JAMES F JR
IPC: A61B17/02
Filed: 1998-07-23
Granted: 2005-11-01
Abstract: El procedimiento y el aparato destinado a dirigir por vía subcutánea una masa de tejido a través de un incisión cutánea más pequeña que la dimensión transversal máxima de la masa de tejido de escisión comprenden un alojamiento axialmente oblongo, un medio de perforación de los tejidos recibido de manera deslizante en el interior del alojamiento, y un medio conectado al alojamiento oblongo y que puede desplegarse radialmente y de manera elástica respecto de este último, se destina a cortar dicha masa de tejido de escisión.
Patent ES-2182353-T3 (ES)
Title: Fabricacion y purificacion de 3-(4-hidroxifenil)-1,1,3-trimetilindan-5-ol.
Inventor: WESTERNACHER STEFAN
IPC: C07C39/17
Filed: 1998-06-22
Granted: 2003-03-01
Abstract: Se presenta un procedimiento para preparar y purificar 3-{(}4-hidroxifenil{-1,1,3-trimetilindan-3-ol por isomerización de isopropenilfenol, sus dímeros y sus olegómeros o sus mezclas, luego se destila la mezcla de reacción.
Patent ES-2192787-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la reduccion de colorantes de azufre.
Inventor: BECHTOLD THOMAS
IPC: D06P5/20
Filed: 1998-09-01
Granted: 2003-10-16
Abstract: Procedimiento para la reducción de colorantes sulfurados hasta una concentración de equivalentes de reducción, determinable en la solución por vía analítica, de por lo menos 150 Ah/kg referido al colorante sólido, donde por lo menos 50 Ah/kg se aportan por vía electroquímica mediante la reducción catódica, caracterizado porque para una concentración de colorante en el catolito de 100 g/l de colorante sólido y para una concentración de equivalentes de reducción superior a 150 Ah/kg, la reducción catódica tiene lugar con una densidad.
Patent ES-2221228-T3 (ES)
Title: Formulaciones farmaceuticas a base de hidrogel; dispositivos de administracion de medicamentos y procedimientos.
Inventor: MURDOCK THOMAS O
IPC: A61K9/06
Filed: 1998-12-01
Granted: 2004-12-16
Abstract: Una formulación farmacéutica de hidrogel, incluyendo una cantidad terapéuticamente eficaz de un medicamento en un hidrogel compuesto de agua y alcohol polivinílico, teniendo dicho alcohol polivinílico un peso molecular medio en viscosidad de entre 10.000 y 400.000, y donde el alcohol polivinílico tiene un grado de hidrólisis Dh de entre 95% y 99, 9% y representa Y% del hidrogel donde Y está entre 10 y 30% en peso, caracterizándose la formulación porque Y y Dh corresponden uno a otro de tal manera que si Dh es mayor que 97, 5%, el hidrogel se prepara usando un procedimiento de congelación-descongelación de ciclo único e Y es mayor o igual que 5Dh-479, o si Dh es inferior a 97, 5%, el hidrogel se prepara usando un procedimiento de congelación-descongelación de ciclos múltiples e Y es mayor o igual que 4, 16Dh-385.
Patent ES-2186245-T3 (ES)
Title: Filtro de señales digitales que emplea tecnicas neuronales no ponderadas.
Inventor: KING DOUGLAS BEVERLEY S
IPC: H04N5/213
Filed: 1998-12-18
Granted: 2003-05-01
Abstract: Filtro digital para filtrar una señal digital que comprende palabras digitales, que comprende: medios (14, 16) de definición de ventana para definir una ventana que contiene una pluralidad de palabras digitales alrededor de una palabra que ha de ser filtrada; medios (18) para suministrar bits desde po- siciones correspondientes de bits de palabras en dicha ventana a respectivos medios (20) de suma y de umbral; pudiendo ser activados dichos medios (20) de suma y de umbral para que emitan un bit de sa- lida preestablecido si la suma de los bits aplicados a dichos medios de suma y de umbral excede un umbral preestablecido; y medios de salida para emitir una palabra digital correspondiente a un resultado genérico o a una salida de filtro representada por las salidas de dichos medios de suma y de umbral.
Patent ES-2245808-T3 (ES)
Title: Derivados de pirrolidina y piperidina.
Inventor: ALANINE ALEXANDER
IPC: A61K31/42
Filed: 1999-02-02
Granted: 2006-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE AL USO DE DERIVADOS DE LA PIRROLIDINA Y DE LA PIPERIDINA DE LAS FORMULAS GENERALES (I) Y (II) EN DONDE R 1 Y R 2 SON, INDEPENDIENTEMENTE UNA DE LA OTRA, HIDROGENO, ALCOXIDO INFERIOR, HIDROXIDO, HALOGENO, CONH SUB,2 O C-(O)O-ALQUILO INFERIOR; O TOMADAS JUNTAS SON -OCH SUB,2 -O-; R 3 Y R 4 SON, INDEPENDIENTEMENTE UNA DE LA OTRA, HIDROGENO, ALCOXIDO INFERIOR, BENZILOXIDO, HALOGENO, HIDROXIDO, -CONH 2 O SCH 3 ; O TOMADAS JUNTAS SON -O-CH SUB,2 O-: R 5 ES HIDROGENO O ALQUILO INFERIOR; X E Y SON, INDEPENDIENTEMENTE UNA DE LA OTRA, -CH(OH)-, (CH 2 ) N-, -C(O)- O -CH(ALCOXIDO INFERIOR)-; Y M, N Y P SON 1 O 2; TAMBIEN SE PRESENTAN LAS SALES DE ADICION ACIDA FARMACOLOGICAMENTE ACEPTABLES DE LOS DERIVADOS QUE SE UTILIZAN PARA TRATAMIENTO DE LAS ENFERMEDADES PROVOCADAS POR LA SOBREACTIVACION DE SUBTIPOS DE RECEPTORES DEL NMDA.
Patent ES-2235445-T3 (ES)
Title: Aparato de fundicion a presion para material de alta temperatura de fusion.
Inventor: SCHIRRA JOHN J
IPC: B22D17/20
Filed: 1999-12-20
Granted: 2005-07-01
Abstract: Un aparato de fundición a presión para fabricar objetos compuestos de un material que tiene una temperatura de fusión por encima de 1093ºC o más particularmente por encima de 1649ºC, comprendiendo el aparato: - una unidad (24) de fusión para fusión de al menos una carga única del material; - un troquel (36) de piezas múltiples, que define la cavidad del troquel ; - un manguito de disparo (30) generalmente cilíndrico, en comunicación de fluido con el troquel (36) y para recibir material fundido de la unidad (24) de fusión, teniendo el manguito radios interno (Ri) y externo (Ro); y - una unidad (40) de pistón en acoplamiento móvil y de cierre hermético con el manguito de disparo (30) a lo largo de una carrera del pistón para forzar el material desde el manguito de disparo (30) dentro de la cavidad (36) del troquel; caracterizado porque el aparato comprende además: - el medio (22) para proporcionar un entorno de presión reducida para la unidad (24) de fusión, el troquel (36) y el manguito de disparo (30); y porque - el radio (Ri) interno del manguito tiene al menos 25mm; y - la relación (Ro/Ri) es al menos 1,25.
Patent ES-2217703-T3 (ES)
Inventor: SILVESTRE FRANCOISE
IPC: C09J189/00
Filed: 1999-10-28
Granted: 2004-11-01
Abstract: Aqueous paste based on vegetable protein extract comprises ≥ 70 wt.% sunflower proteins associated with 3-12 wt.% chlorogenic acid and/or caffeine acid. An Independent claim is also included for preparation of the paste, comprising: (A) contacting vegetable material, essentially comprising sunflower oil cake containing ≤ 20% oil, with an alkaline solution with pH = 11-13.5 at 30-80 degrees C to solubilize the proteins as well as associated chlorogenic and caffeine acids; (B) separating liquid phase from solid phase; and (C) adding acid to liquid phase to bring pH to 4.5-5.5 in order to precipitate protein and acid flakes for making paste.
Patent ES-2199534-T3 (ES)
Inventor: MAHE YANN
IPC: A61K36/02
Filed: 1999-07-08
Granted: 2004-02-16
Abstract: A composition (I) comprising an efficient quantity of at least a biologically functional peptide derivative of  alpha -melanocyte stimulating hormone ( alpha -MSH) and at least a marine algae extract. Independent claims are also included for the following: (1) use of (I) for the preparation of a composition for the treatment of inflammation; and (2) a process for cosmetic treatment by applying (I) to the skin, hair and/or mucous membranes.
Patent ES-2172316-T3 (ES)
Inventor: BABIEL GERHARD
IPC: H01R13/66
Filed: 1999-03-09
Granted: 2002-09-16
Abstract: An electrical cable for supplying power from a power source to a consumer unit has at least one interruption region in which a component for interrupting the current flow is arranged. The component is a controllable semiconductor element in particular a semiconductor chip, whose contact surfaces effective for the current flow, are in direct contact through pressure action, with the faces of the connection sections of the cable in the interruption region, such that as little dissipation heat as possible arises.
Patent ES-2270590-T3 (ES)
Title: Composicion de vacuna contra hib/dtpa y procedimientos de fabricacion.
Inventor: ARTOIS CLAUDE
IPC: A61K39/39
Filed: 1999-03-22
Granted: 2007-04-01
Abstract: REIVINDICACIONES 1. Un procedimiento para reducir la interferencia de un componente polisacárido capsular de una vacuna conjugada de Haemophilus influenzae B (Hib) en una vacuna de combinación que comprende DTPa, en la que tal procedimiento comprende: (i) seleccionar uno o más antígenos para que se adsorban sobre adyuvante de hidróxido de aluminio; (ii) pre-saturar el adyuvante de hidróxido de aluminio con los antígenos seleccionados de tal forma que haya una minimización de cualquier interferencia al antígeno de Hib en la vacuna de combinación provocada por adyuvante de hidróxido de aluminio; (iii) seleccionar el Hib más uno o más antígenos adicionales para que se adsorban sobre fosfato de aluminio; (iv) adsorber el Hib y dichos antígenos adicionales sobre fosfato de aluminio; (v) combinar todos los antígenos en dicha vacuna.
Patent ES-2229699-T3 (ES)
Inventor: DISCH STEFAN
IPC: C08G4/00
Filed: 1999-04-01
Granted: 2005-04-16
Abstract: Moulding materials made of linear polyoxymethylene copolymers with essentially oxymethylene units and oxyethylene units as structural units in the polymer chain, whereby the proportion of oxyethylene units in the structural units of the polymer chain amounts to 1.5 - 2.5 mol %. The inventive moulding materials and moulded articles produced therefrom and optionally coloured exhibit high stability and emit extremely low quantities of formaldehyde and residual monomers. At the same time mechanical properties are high, so that the usual fields of application and processing methods can be utilized without any restrictions.
Patent ES-2178888-T3 (ES)
Title: Filtro de baja frecuencia para un diplexor.
Inventor: PETZOLD JORG
IPC: H03H7/01
Filed: 1999-03-02
Granted: 2003-01-01
Abstract: Filtro de baja frecuencia para un diplexor destinado a separar señales de baja frecuencia de sistemas analógicos de comunicación con respecto a señales de alta frecuencia de sistemas digitales de comunicación, con un gran número de inductancias longitudinales (9) conectadas en serie, formadas con ayuda de núcleos magnéticos, caracterizado porque los núcleos magnéticos se producen a partir de una aleación amorfa o nanocristalina, de tal manera que las inductancias longitudinales (9) presenten una inducción de saturación de Bs > 0, 6 T, una relación de saturación a remanencia Br/Bs < 0, 2 y una permeabilidad amplísimamente constante hasta por encima de 10 kHz.
Patent ES-2284254-T3 (ES)
Inventor: CRIPPS ALLAN WILLIAM
IPC: C12N1/15
Filed: 1999-05-11
Granted: 2007-11-01
Abstract: Novel antigens of  B. catarrhalis  are provided, together with their use in vaccines as well as methods of diagnosis and/or detection.
Patent ES-2232200-T3 (ES)
Title: Dispositivo para fabricar bolsas de embalaje tubulares.
Inventor: MEEUWESEN ANTONIUS
IPC: B31B19/74
Filed: 1999-12-16
Granted: 2005-05-16
Abstract: Dispositivo (10) para fabricar bolsas (1) de embalaje tubulares que presentan un área de sección transversal fundamentalmente rectangular con costuras (3) de refuerzo configuradas en las zonas de las esquinas y una costura (6) longitudinal dispuesta en una pared (4) lateral, con un reborde (20) de moldeo para formar un tubo (9) flexible de material de embalaje a partir de una lámina (18) continua plana, un dispositivo (26) de sellado de costuras longitudinales para formar la costura (6) longitudinal, dispositivos (25) de sellado de bordes longitudinales para formar las costuras (3) de refuerzo, un tubo (21) de moldeo, un dispositivo (27) de tracción del tubo flexible, un dispositivo (30) de sellado de costuras transversales para formar costuras (2) transversales, un dispositivo separador para separar bolsas (1) de embalaje tubulares individuales del tubo (9) flexible de material de embalaje, y un dispositivo (35) de moldeo para configurar zonas (67) en forma de aleta de las esquinas del tubo flexible, que configuran las costuras (3) de refuerzo.
Patent ES-2283150-T3 (ES)
Title: Mutantes del virus de la rabia atenuados estables y vacunas vivas de los mismos.
Inventor: MEBATSION TESHOME
IPC: A61K39/00
Filed: 1999-11-19
Granted: 2007-10-16
Abstract: Mutante del virus de la rabia recombinante que comprende una mutación del gen de la proteína G del genoma viral, comprendiendo dicha mutación al menos una sustitución del codón en el gen de la proteína G del genoma viral que codifica Arg333 en la proteína G con un triplete GAC o un triplete CAC.
Patent PL-1634041-T3 (PL)
Title: Measuring device for non-destructively determining the net weight in tablets
Inventor: MUELLER HANNS-WALTER
IPC: G01N22/00
Filed: 2004-05-22
Abstract: Device for weighing capsules comprises a funnel (1) from which filled and closed capsules are fed through a microwave resonator (3) via a decollating unit (2), a distributing unit (4) for transporting the capsules in a parallel manner, gravimetric weighing cells (5), and a data processing unit (7) connected to the resonator, distributing unit and weighing cells. An independent claim is also included for a process for weighing capsules.
Patent PL-1631151-T3 (PL)
Title: Pulverulent composition containing roast coffee
Inventor: MEYER FRANZ-JOSEF
IPC: A23L27/00
Filed: 2004-07-03
Abstract: The invention relates to a pulverulent composition containing finely ground roast coffee powder that is embedded in a matrix. The inclusion of the roast coffee powder in the matrix ensures effective protection against oxidation, thus preserving the organoleptic characteristics of the roast coffee powder, in particular the flavour and aroma. Said pulverulent composition is particularly suitable for incorporation into instant beverages containing coffee and/or cocoa, in particular cappuccino beverages. In this manner the favourable characteristics of fresh roast coffee can be imparted to said beverages, thus optimising the flavour of the instant beverages.
Patent PL-1734169-T3 (PL)
Title: Household-type water-recirculating clothes washing machine with automatic measure of the washload type, and operating method thereof
Inventor: DONADON ANDREA
IPC: D06F39/00
Filed: 2005-06-16
Abstract: Household-type front loading and water-recirculating clothes washing machine adapted to automatically measure the nature of the dry clothes loaded in the machine for washing, in which the measurement of such weight of the washload is performed by measuring the amount of water that is absorbed by the clothes in the washload when this is soaked with water to a point at which it is in a dynamic saturation, i.e. steady-state condition. Said measurement of the amount of water absorbed in the clothes is obtained by subtracting the amount of water that is present in the machine, and that does not interact with the washload, from the total amount of water let into the wash tub. The nature of the load of clothes is finally calculated by processing and interpolating the amount of water that is released by said load with respect to the water previously absorbed, and comparing said data with corresponding data relevant to reference textiles, whose nature is known.-
Patent PL-1803610-T3 (PL)
Title: Device for producing a detachment tongue on a profile with bi-adhesive layer
Inventor: CIRO NOCERINO
IPC: B60R13/06
Filed: 2006-11-10
Abstract: A profile (1) is described, composed of a gasket profile (3) on which at least one bi-adhesive layer (5) is applied, having an adhesive surface thereof covered by a protecting layer (7), such protecting layer (7) extending by a length L over an edge of such gasket profile (3) and such bi-adhesive layer (5) glued thereon, the length L defining a tongue (7a) for detaching the protecting layer (7) from the bi-adhesive layer (5); a process is further described for producing the tongue (7a) for detaching the protecting layer (7) from the bi-adhesive layer (5); a manual device and an automatic device for performing such process are further described.
Patent PL-1798828-T3 (PL)
Title: Free-standing column for feeding workplaces
Inventor: ARNOLD HANS- JOACHIM
IPC: H02G3/18
Filed: 2006-12-05
Abstract: The column has a cable guiding linkage (20) and an end plate (2) fastened at a base sided end of a hollow section. The end plate has an opening (3) and the base has a pin fit to the opening. The pin has a transverse opening (12), which receives a wedge (15). The wedge fixes the hollow section and the end plate at the base. The opening and the pin include a polygonal transverse section. An independent claim is also included for a method for supplying power and/or information to the work places.
Patent PL-1967300-T3 (PL)
Title: Machine for bending metallic flat elements such as panels, sheets, plates or similar and relative bending process
Inventor: CODATTO ANTONIO
IPC: B21D43/18
Filed: 2008-03-05
Abstract: Plant (10) for bending metallic flat elements (11) including a bending machine (13) provided with a support plane (21) on which the metallic flat element (11) to be bent is positioned, a bending group (19) which bends, upwardly or downwards, a section of the metallic flat element (11), and a sucker feeding group (22) associated with the support plane (21) for selectively feeding the metallic flat element (11) to the bending group (19). The feeding group includes one or more sucker organs (22) aligned in a direction substantially transverse to the metallic flat element (11) to be bent and placed, in the rest position, below the support plane (21), to lift the metallic flat element (11) of a given height (D) from the edge of the support plane (21), after the bending has been carried out.
Patent PL-2331309-T3 (PL)
Title: Device and method for impregnating a porous material with powder
Inventor: MARDUEL JORIC
IPC: B29B15/10
Filed: 2009-06-19
Abstract: This impregnation device comprises at least a first dielectric insulating screen and first and second opposite-facing electrodes which are separated by a passage for the porous material to be impregnated provided with powder and are capable of producing an alternating electric field in this passage after having been connected to an alternating voltage generator. At least first electrode comprises at least two conducting strips, each of which has an internal face covered by the first dielectric screen and, overall, is turned towards the second electrode and also a longitudinal edge running along a separating slot, which strips are separated from each other by this separating slot and are electrically connected to one another.
Patent PL-2282602-T3 (PL)
Title: Method and device for configuring a radio network
Inventor: SIMON WINFRIED
IPC: H04W52/02
Filed: 2010-07-16
Abstract: The method involves collecting information about the topology of a radio network and the load of each wireless subscriber device from subscriber device. A simulation of the radio network is accomplished on the basis of the collected information. The radio network is organized on the basis of the simulation of the radio network. An independent claim is also included for a device for configuring a radio network.
Patent GR-3002813-T3 (GR)
Title: Process for the recuperation of vanadium
Inventor: SEON FRANCOISE
IPC: C01G31/00
Filed: 1991-09-27
Abstract: The invention relates to a process for the recovery of vanadium from a composition containing this element, according to which an aqueous suspension of the said composition is placed in contact with gaseous sulphur dioxide and then, after phase separation, an aqueous solution of vanadium, constituting the output, is recovered, the said process being characterised in that a gas mixture comprising sulphur dioxide and oxygen is employed. 
<??>The invention can also be applied to the recovery of the vanadium present in spent catalysts, for the manufacture of new catalysts.
Patent GR-3002986-T3 (GR)
Title: Coating and finishing agent for leather
Inventor: HOEFER RAINER DR
IPC: C08G18/66
Filed: 1991-10-24
Abstract: The invention relates to a coating and finishing agent for leather based on aqueous polyurethane dispersions, the process for applying coating and finishing agents according to the present invention, and the use thereof in the coating and finishing of leather and leather substitutes. The polyurethane dispersion consists of polyesterpolyols, oleochemical polyols, optionally polyetherpolyols and anionically substituted dihydroxy and/or diamino compounds and also organic diisocyanates.
Patent GR-3015155-T3 (GR)
Title: Seismic cable device.
Inventor: SVENNING BJORNAR
IPC: G01V1/16
Filed: 1995-02-22
Abstract: PCT No. PCT/NO90/00159 Sec. 371 Date Apr. 27, 1992 Sec. 102(e) Date Apr. 27, 1992 PCT Filed Oct. 22, 1990 PCT Pub. No. WO91/06879 PCT Pub. Date May 16, 1991.The device comprises instruments for collection and recording of signals in seismic exploration of the substratum off-shore. The device is designed as a pole which is adapted to be forced down into the seabed and comprises a pointed lower end (7), an intermediate approximately cylindrically shaped main portion (6), a vibration-absorbing spacer (14) between the pointed end (7) and the intermediate main portion (6). The other end of the intermediate main portion (6) is connected to a top part (8) designed for inserting/pulling and other ways of handling the device. The pointed end (7) at least comprises geophones (15-17) and a hydrophone (23) is placed in the vicinity of the upper end of the device. The majority of the device's other instruments are placed in the intermediate main portion (6). The device is connected to a main cable (4) which extends to a seismic ship (29, 31).
Patent GR-3015383-T3 (GR)
Title: Suspension containing alginic acid.
Inventor: DAVIN HERVE
IPC: A61K47/36
Filed: 1995-03-13
Abstract: The subject of the present invention is a pharmaceutical composition in the form of a suspension, characterised in that it contains alginic acid at concentrations of between 2 and 7% (w/v), sodium bicarbonate at concentrations of between 1.5 and 7% (w/v) and at least one viscosity-promoting agent chosen from the group comprising xanthan gum, magnesium alginate and glycerol.
Patent GR-3017726-T3 (GR)
Title: An arrangement in connection with a rack for orderly storage and/or for keeping syringes with a luer tip ready for use.
Inventor: HEIMREID BENT
IPC: A61M5/31
Filed: 1995-10-12
Abstract: A rack (1) for orderly storage and/or for keeping syringes (19), needles (22), ampullas (23), and the like ready for use. Said rack has receptacle means (11, 9, 8, 10) for said objects. For the syringes said receptacle means are shaped like spigots (11, 12, 24) designed like luer cones. The syringes may be placed on said spigots by the aid of bushing members (21) which are provided with receptacle means (40, 41) at each end, which are dimensioned to receive the luer cone. Syringes are stored in an orderly and easily surveyable sterile manner, ready for use. Brnshing member (21) may advantageously be used serving as a coupler means between two syringes. <IMAGE>
Patent GR-3020697-T3 (GR)
Title: Threshing device
Inventor: TOGNANA ALDO
IPC: A24B5/10
Filed: 1996-07-31
Abstract: The device (1) has a first threshing rotor (3) bearing a first number of radial blades (5), and a second counter-rotating loading rotor (4) having a different number of radial blades (6). The rotors (3,4) are arranged side by side and adapted to be driven in phase at different speeds. A fan (9) generates a flow of air at a region of alignment of the radial blades (5,6) of the first and second rotors (3,4), and the first rotor (3) has a rear outlet (18) for threshed leaves.