baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010019873-A1 (DE)
Title: Filtrationsvorrichtung
Inventor: FRETER HEIKO
IPC: B01D33/21
Filed: 2010-05-07
Abstract: Eine zur Gewinnung von Filtrat aus Abwässern bestimmte Filtrationsvorrichtung ist durch ein, innerhalb eines Flüssigkeitsbades in einem Becken (1) um eine horizontale Achse (5) drehend antreibbares Rotorsystem (2) gekennzeichnet, welches als Träger mehrerer Anordnungen (17) von Filterscheiben dient, deren Innenräume über eine Sammelkammer (29) mit der Saugseite einer Pumpe (39) in Verbindung stehen. Eine Zufuhr an zu filternder Flüssigkeit erfolgt unter Mitwirkung einer Pumpe (40), die über eine Leitung (31) unter Zwischenanordnung eines zur Abtrennung einer Grobfraktion bestimmten Vorfilters (41) mit mehreren, sich parallel zu und in der Nähe der das Rotorsystem (2) tragenden Hohlwelle (21) erstreckenden Verteilerlanzen (35) in Verbindung steht. Infolge der zentralen, über die Länge des Rotorsystems (2) über die Verteilerlanzen (35) in gleichförmiger Verteilung erfolgenden Einführung der vorgefilterten Flüssigkeit in Verbindung mit einem in dem Becken (1) bodenseitig befindlichen Netzwerk (36) aus zur Einführung von Luftblasen in das Flüssigkeitsbad bestimmten Leitungen ergibt sich ein stabiler, die Bildung von Ablagerungen unterdrückender, somit eine hohe gleichmäßige Filterleistung mit sich bringender Betrieb.
Patent DE-102010020445-A1 (DE)
Title: Device for determining contact of e.g. helicopter in ground, has strain gauge detecting partial deformation of landing unit and producing continuous strain gauge signal or signal characteristics in dependent upon partial deformation level
Inventor: LANTZSCH ROBIN
IPC: B64C25/00
Filed: 2010-05-12
Abstract: The device has a strain gauge (5) detecting partial deformation of a landing unit (2). The strain gauge produces continuous strain gauge signal or signal characteristics in dependent upon the deformation level. A computing unit (6) is connected with the strain gauge. The computing unit is aligned for determining bottom contact in dependent upon the deformation level that is contained in the continual strain gauge signal. The computing unit is designed such that ground contact is determined when the deformation level exceeds a threshold level in relation to statistical evaluation. The strain gauge is designed as a piezo-resistive transducer, capacitive transducer or magneto resistive transducer.
Patent DE-102010022783-A1 (DE)
Title: Pin for catching and/or locating strip material to be punched or bent in punching and/or bending machine, has lateral force measuring device for registering tilting deflection of pin, where pin is tiltingly supported on bearing
Inventor: SONTHEIM MICHAEL
IPC: B21D28/00
Filed: 2010-06-04
Abstract: The pin (10) has a pivoting bearing (16) and a lateral force measuring device (20), where the pin pivots around a bearing axis (24) of the pivoting bearing. The pin is rigidly formed and tiltingly supported on the bearing such that a tilting deflection (22) of the pin is registerable by the lateral force measuring device, where the tilting deflection results in punching of a positioning hole on a strip material (12). An independent claim is also included for a machine group comprising a punching and/or a bending machine.
Patent DE-102010023686-A1 (DE)
Title: Shower device i.e. body shower device, for shower panel for targeted wetting of parts of body of showering person, has spray head swingable at holder and exhibiting two pivoting angle positions
Inventor: LOBERMEIER HANS
IPC: E03C1/02
Filed: 2010-06-14
Abstract: The device (10) has a holder for fastening at a support block e.g. building wall, and a spray head (14) swingable at the holder within a predeterminable pivoting angle region around a pivot axis (A). The spray head has a pivoting angle position, in which water supply is stopped, and another pivoting angle position in which water with maximum flow amount is supplied to the spray head, where the flow amount of the water is variable by pivoting the spray head relative to the holder between the pivoting angle positions.
Patent DE-102010024945-A1 (DE)
Title: Self energizing disk brake has pneumatic or electromechanical actuator and brake caliper, which is provided with reaction-lateral and clamping-sided brake lining and brake disk
Inventor: GRUBER ROBERT
IPC: F16D55/46
Filed: 2010-06-24
Abstract: The self energizing disk brake has a pneumatic or electromechanical actuator and a brake caliper (5), which is provided with a reaction-lateral and a clamping-sided brake lining (8) and a brake disk. An actuation unit is provided with a brake cylinder subjected with a compressed air. An actuating stamp (22) and a self reinforcement stamp (27) are supported at a brake pivoting lever (11).
Patent DE-102010025123-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung eines Elektronenstrahldurchmessers
Inventor: SCHMIDT AXEL
IPC: G01T1/29
Filed: 2010-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Drahtsensoranordnung zur Messung der Strahlqualität eines Elektronenstrahls, insbesondere zur Ermittlung eines Elektronenstrahldurchmessers. Die Vorrichtung umfasst wenigstens einen elektrisch gegenüber einer Bodenplatte fest angeordneten Draht als Drahtsensor sowie ein Mittel zur Weiterleitung eines Messsignals an eine Auswerteeinheit. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Messung des Durchmessers eines Elektronenstrahls wird der zu vermessende Elektronenstrahl mit einer konstanten Geschwindigkeit senkrecht über den Messdraht geleitet. Die dadurch in dem Messdraht erzeugten Spannungsabfälle werden über einen definierten Widerstand in die Auswerteeinheit übertragen. Das zeitabhängige Messsignal des Messdrahtes wird mit Hilfe der Geschwindigkeit des Elektronenstrahls in ein ortsabhängiges Messsignal umgewandet und aus den ortsabhängigen Messsignalen des Messdrahtes wird der Strahldurchmesser des Elektronenstrahls bestimmt. Die Geschwindigkeit des Elektronenstrahls ist dabei entweder bekannt oder kann je nach Ausführungsform des Verfahrens und der verwendeten Vorrichtung über einen Vergleich der zeitgleich aufgenommenen Messsignale wenigstens zweier Drähte, unter Zuhilfenahme des Abstandes dieser beiden Drähte, ermittelt werden.
Patent DE-102010029572-A1 (DE)
Title: Book i.e. child book, children less than three years, has individually inserted pages comprising layer and friction element movably attached at pages relative to noise creation when friction element is moved to layer
Inventor: PETER HARALD M
IPC: B42D1/00
Filed: 2010-06-01
Abstract: The book has a cover and individually inserted pages comprising a layer (100) and a friction element (130) e.g. friction layer, movably attached at the pages relative to noise creation when the friction element is moved to the layer. The pages include another layer (160), and the friction element is attached between the layers. The friction element is secured at a carrier (110). The pages include a spacer frame (120) to provide a gap between the layers, where the spacer frame has a lateral break (150). The friction element has a grooved surface made of plastic.
Patent DE-102010030714-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung von R-Zacken in einem EKG-Signal, EKG-Messvorrichtung und Magnetresonanzgerät
Inventor: ROESLER JUERGEN
IPC: A61B5/352
Filed: 2010-06-30
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Bestimmung von R-Zacken in einem EKG-Signal umfasst folgende Schritte: – Messen von EKG-Signalen eines Patienten, in denen R-Zacken bestimmt werden sollen mittels einer EKG-Messvorrichtung, – Vergleichen von Referenzgrößen entsprechenden Werten der gemessenen EKG-Signale mit den jeweiligen Referenzgrößen anhand von mindestens zwei Vergleichsvorschriften, wobei die zweite Vergleichvorschrift abhängig von einem Ergebnis eines ersten Vergleichs gemäß einer ersten Vergleichsvorschrift ist, – Abgeben eines Signals, dass eine R-Zacke erkannt wurde, wenn mindestens die erste und die zweite Vergleichvorschrift erfüllt ist. Durch die Abhängigkeit der zweiten Vergleichsvorschrift von dem Ergebnis der ersten Vergleichsvorschrift kann geschickt auf Veränderungen der Messbedingungen, welche sich auf das Ergebnis der ersten Vergleichsvorschrift auswirken, reagiert und diese bei weiteren Vergleichen mit berücksichtigt werden. Damit kann die Detektion von R-Zacken in einem gemessenen EKG-Signal optimiert werden was wiederum zu einer Verbesserung der Bildqualität bei EKG-getriggerten MR-Untersuchungen führt.
Patent DE-102010032528-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines methanhaltigen Gases aus Synthesegas sowie Methangewinnungsanlage zur Durchführung des Verfahrens
Inventor: THIELERT HOLGER DR
IPC: C07C1/02
Filed: 2010-07-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines methanhaltigen Gases aus Synthesegas, wobei ein Kohlenmonoxid und Wasserstoff enthaltendes Synthesegas zur Methanisierung einem Reaktorsystem (1) mit einem Katalysatormaterial zugeführt wird, wobei der das Reaktorsystem (1) verlassende Prozessgasstrom in einen Produktgasstrom und einen Recyclegasstrom aufgeteilt wird und wobei der Recyclegasstrom zum Ausgleich des Druckverlustes durch einen Ejektor (5) gefördert und zur Kühlung gemeinsam mit dem Synthesegas in das Reaktorsystem (1) geleitet wird. Erfindungsgemäß wird der Produktgasstrom auf einen Druck komprimiert, der größer ist als der Druck des dem Reaktorsystem (1) zugeführten Synthesegases. Dem Ejektor (5) wird entweder komprimiertes Produktgas oder Nutzgas aus einem Nutzgasleitungssystem (9) als Treibmedium zugeführt. Gegenstand der Erfindung ist auch eine Methangewinnungsanlage zur Durchführung des Verfahrens.
Patent DE-102010035655-A1 (DE)
Title: Rail positioning and measurement system (RPMS) software for measurement system, includes instructions for determining, evaluating, transmitting and correcting horizontal and vertical variations relative to tracks
IPC: G01C7/04
Filed: 2010-08-27
Abstract: The RPMS software includes instructions for connecting rail test car with sensors for spot measurements of track geometry, automatic total station and field computer. The horizontal and vertical variations with respect to tracks are determined and evaluated. The evaluation result is transmitted to automatic total station and field computer for subsequent correction.
Patent DE-102010035825-A1 (DE)
Title: Steuerorgansystem und Vorrichtung zur Erzeugung eines virtuellen Echtzeitmodells
Inventor: STIEFENHOFER MATTHIAS PROF DR RER NAT
IPC: B64C13/04
Filed: 2010-08-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Aktives Steuerorgansystem zur Steuerung eines Luftfahrzeugs mit wenigstens einem mechanisch bewegbarem Steuerorgan, wenigstens einen Regler zur Ansteuerung des Steuerorgans und mindestens einem Zustandsgrößenerfassungsmittel zur Erfassung ein oder mehrerer Zustandsgrößen des oder der Steuerorgane, wobei das aktive Steuerorgansystem wenigstens ein Mittel zur Erzeugung eines virtuellen Echtzeitmodells für die Modellierung der realen Flugkomponente, insbesondere des oder der Steuerorgane umfasst.
Patent DE-102010038506-A1 (DE)
Title: Valve arrangement for slippage-regular motor car brake assemblies, has wall portion penetrated into housing passage for noticing function of pressure medium passage that is designed as valve seat for non return valve
Inventor: VOSS CHRISOPH
IPC: F16K15/04
Filed: 2010-07-28
Abstract: The arrangement has a controllable valve closing element (6) arranged in a tubular package body (4) that is combined with an own manageable valve assembly with a non return valve housing (3). The non return valve housing comprises a sleeve portion (5) and an annular disk-shaped wall portion (14) that is horizontally arranged adjacent to the sleeve portion. The wall portion is penetrated into a housing passage (15) for noticing a function of a pressure medium passage. The pressure medium passage is designed as a valve seat for a non return valve (9).
Patent DE-102010038574-A1 (DE)
Title: Personenwaage
Inventor: WEISBARTH YVONNE JANET
IPC: G01G19/44
Filed: 2010-07-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Personenwaage (1) mit einer Auftrittsfläche (2), auf welche sich die zu wiegende Person stellt. Erfindungswesentlich ist dabei, dass die Auftrittsfläche (2) eine mittige Erhebung (3) aufweist, die als haptische Orientierung zum Auffinden der richtigen Standposition dient.
Patent DE-102010038895-A1 (DE)
Title: Fuel pump i.e. gear pump, for pumping fuel in common rail injection system of internal combustion engine, has seal provided for sealing housing, where seal is provided at cover and is injected molded to cover
Inventor: FUCHS ALEXANDER
IPC: F02M37/08
Filed: 2010-08-04
Abstract: The pump has a housing that is provided with a cover. The cover is manufactured as a die-cast component (14). A seal is provided for sealing the housing, where the seal is provided at the cover and is injected molded to the cover. The seal is provided in a groove (6) in which the die-cast component is provided, where the groove is provided with a variable depth. The seal is injection-molded as a peripheral sealing ring to the die-cast component. The sealing ring is fixed at the die-cast component by a positive connection. Independent claims are also included for the following: (1) an injection molding tool for injecting a seal to a cover of a fuel pump (2) a method for attaching a seal to the cover.
Patent DE-102010039171-A1 (DE)
Title: Clutch, particularly multi-plate clutch for automatic transmission of motor vehicle, has switchable cooling unit e.g. wet running switching or starting element, where adjustable medium is arranged for cooling oil supply control within shaft
Inventor: POPP CHRISTIAN
IPC: F16D13/72
Filed: 2010-08-11
Abstract: The clutch (1) has a switchable cooling unit e.g. wet running switching or starting element. A disk set (2) is arranged coaxially on a shaft (10), where an adjustable medium (12) is provided for controlling a cooling oil supply to the disk set or other components to be cooled. The adjustable medium is arranged for cooling oil supply control within the shaft. An independent claim is also included for a method for controlling a clutch in an automatic transmission of a motor vehicle.
Patent DE-102010039416-A1 (DE)
Title: Flexible Batterieelektroden und ihre Herstellung
Inventor: KREN HARALD
IPC: H01M4/13
Filed: 2010-08-17
Abstract: Beschrieben werden eine Paste zur Herstellung von Elektroden und ein Verfahren zur Herstellung von Elektroden unter Verwendung einer solchen Paste sowie damit hergestellte Elektroden und Batterien. Die Paste enthält Partikel aus mindestens einem elektrochemisch aktiven Material, einen Binder, Wasser als Lösungsmittel sowie mindestens einen Weichmacher esterartiger Natur.
Patent DE-102010040612-A1 (DE)
Title: Hydraulischer Temperaturkompensator und hydraulischer Hubübertrager
Inventor: BACHMAIER GEORG
IPC: F02M51/06
Filed: 2010-09-13
Abstract: Der hydraulische Temperaturkompensator (5) weist mindestens eine längsausdehnbare Hydraulikkammer (10, 11) und eine gasgefüllte Kammer (12), die von der Hydraulikkammer (10, 11) zumindest teilweise umgeben ist, auf, wobei die Hydraulikkammer (10, 11) in eine erste Teilkammer (10) und eine zweite Teilkammer (11) unterteilt ist, welche mittels mindestens einer Drosselstelle (24) miteinander hydraulisch verbunden sind und wobei die zweite Teilkammer (11) an die gasgefüllte Kammer (12) grenzt. Der Hubübertrager (1) weist mindestens den hydraulischen Temperaturkompensator, einen auf den Temperaturkompensator (5) wirkenden Hubaktor (2) und eine weitere Hydraulikkammer (18a), welche mit der ersten Teilkammer (10) der Hydraulikkammer (10, 11) des Temperaturkompensators (5) fluidisch verbunden ist, auf, wobei die weitere Hydraulikkammer (18a) fluidisch mit einem verschieblich gelagerten Stellelement (20) in Verbindung steht.
Patent DE-102010042068-A1 (DE)
Title: Wärmeübertrager
Inventor: IRMLER KLAUS DIPL ING
IPC: F01K25/00
Filed: 2010-10-06
Abstract: Bei einem Wärmeübertrager (12), umfassend übereinander gestapelte Scheibenpaare (29), wobei zwischen den beiden Scheiben (30, 31) eines Scheibenpaares (29) ein erster Strömungsraum durch Durchleiten eines ersten Fluides ausgebildet ist, einen zweiten Strömungsraum (21) zum Durchleiten eines zweiten Fluides, wobei der zweite Strömungsraum (21) zwischen zwei benachbarten Scheibenpaaren (29) ausgebildet ist, eine Einlassöffnung (32) zum Einleiten des ersten Fluides, eine Auslassöffnung zum (33) Ausleiten des ersten Fluides, soll der Wärmeübertrager (12) hohen thermischen und mechanischen Beanspruchungen auch über einen längeren Zeitraum, z. B. 10 Jahre, Stand halten.  Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Scheiben (30, 31) wenigstens eine Dehnungsöffnung, insbesondere wenigstens einen Dehnungsschlitz, zur Reduzierung von Spannungen in den Scheiben (30, 31) aufweisen.
Patent DE-102010043218-A1 (DE)
Title: Kraftstofffilter für eine Brennkraftmaschine
Inventor: HOFFMANN DIERK
IPC: F02M37/46
Filed: 2010-11-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Einsatz (5) für einen Kraftstofffilter (1) einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs. Zur vereinfachten Wartung des Kraftstofffilters (1) umfasst der Einsatz ein Filterelement (6), das einen ringförmigen Filterkörper (8) und einen koaxial dazu im Inneren (10) des Filterkörpers (8) angeordneten zylindrischen Koalescer (9) aufweist, sowie ein Topfelement (7), das einen Wassersammelraum (12) enthält, der zum Inneren (10) des Filterkörpers (8) offen ist, und das in einem Boden (14) eine Ablassöffnung (13) enthält, die mit einem Verschluss (15) verschließbar ist und die mit dem Wassersammelraum (12) fluidisch verbunden ist.
Patent DE-102010043573-A1 (DE)
Title: Reinigungsgerät zur Desinfektion von Griffen von Einkaufswagen
Inventor: BELABBAS CHERIF
IPC: A61L2/10
Filed: 2010-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät zur Desinfektion von Griffen an Einkaufswagen mit einer Desinfektionskammer (104), wobei die Desinfektionskammer so verfahrbar ist, dass zumindest ein Teilbereich eines Griffs eines Einkaufswagens in die Desinfektionskammer eintreten und aus der Desinfektionskammer austreten kann, um zumindest den Teilbereich zu desinfizieren.
Patent DE-102010045008-A1 (DE)
Title: Kapazitiver Abstandssensor
Inventor: WUERSTLEIN HOLGER
IPC: G01B7/14
Filed: 2010-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen kapazitiven Abstandssensor (2). Der Abstandssensor (2) umfasst ein Sensorelement (4), mit einer elektrisch leitenden, langgestreckten, flachen Sensorfläche (16), die wiederum eine Anzahl von Löchern (18) enthält. Die Sensorfläche (16) ist von einem elektrisch nichtleitenden Isolierkörper (14) vollständig umschlossen, so dass der Isolierkörper (14) die Randbereiche (22) der Löcher (18) vollständig überdeckt. Das Sensorelement (4) wird insbesondere hergestellt, indem in die Sensorfläche (16) zunächst die Löcher (18) eingebracht werden. In einem darauffolgenden Arbeitsschritt wird die Sensorfläche (16) von dem Isolierkörper (14) vollständig umhüllt, der auch die Löcher (18) der Sensorfläche (16) vollständig ausfüllt.
Patent DE-102010050194-A1 (DE)
Title: Method for setting cryptographically secure connection between computer systems e.g. mobile phone, involves determining fractional values of cryptographic data for interaction of computer systems, in parallel
Inventor: WIESMAIER ALEXANDER DR
IPC: H04L9/00
Filed: 2010-11-04
Abstract: The method involves determining fractional values of cryptographic data for interaction of the computer systems (100,101) in parallel and selecting the fractional values based on a priority list. The cryptographic data is comprised of random numbers, personal identification number (PIN) , public or private key, authentication codes, signatures, or machine-specific parameters.
Patent DE-102010050270-A1 (DE)
Title: Indikator für die axiale relative Geschwindigkeit
Inventor: RIEGELMAN ALEXANDER THOMAS
IPC: B60K35/00
Filed: 2010-11-02
Abstract: Ein Tachometer zeigt eine Zahlendarstellung der Geschwindigkeit eines Fahrzeugs an und zeigt ferner einen Indikator über der Zahlendarstellung an, um anzugeben, dass die Geschwindigkeit des Fahrzeugs über einer festgesetzten Geschwindigkeitsbegrenzung liegt, oder zeigt den Indikator unter der Zahlendarstellung an, um anzugeben, dass die Geschwindigkeit des Fahrzeugs unter der festgesetzten Geschwindigkeitsbegrenzung liegt. Der Farbwert des Indikators kann in Bezug auf einen Betrag einer Geschwindigkeitsdifferenz zwischen der Geschwindigkeit des Fahrzeugs und der Geschwindigkeitsbegrenzung verändert werden, um einem Fahrer des Fahrzeugs den Betrag der Geschwindigkeitsdifferenz visuell und intuitiv anzugeben.
Patent DE-102010050829-A1 (DE)
Title: Gefriervorrichtung für Tiersamen
Inventor: BERNDL MARIO
IPC: A01M1/02
Filed: 2010-11-09
Abstract: Kühlvorrichtung zur Einfrierung von biologischem Material, insbesondere Tiersamen, mit zumindest einem Lüfter und einer Kühlquelle zur Erzeugung eines Kühlmittelstromes und mit einer Gefrierkammer für das biologische Material, wobei die Kühlvorrichtung des weiteren einen ringförmigen Kanal aufweist, der mit der Gefrierkammer verbunden ist, so dass der Kühlmittelstrom durch den Kanal und die Gefrierkammer zirkuliert werden kann, und die Kühlvorrichtung eine Strömungsleiteinrichtung für das Kühlmittel umfasst, die an der Gefrierkammer angeordnet und eingerichtet ist, den Kühlmittelstrom in mehrere Teilströme aufzuteilen und diese in die Gefrierkammer zu leiten, so dass in der Gefrierkammer zumindest in einem Teilbereich eine homogene Einfrierkurve erzeugt wird.
Patent DE-102010060547-A1 (DE)
Title: Transportation system e.g. monorail, has current receiver staying in active connection with power lines that extend along guide rail, where power lines are embedded into rail, so that mechanical guide and energy tapping are enabled by rail
Inventor: EGNER PETER
IPC: B60M7/00
Filed: 2010-11-15
Abstract: The system (1) has a transporting unit (4) guided along a guide rail (2) and provided with a drive (6), which is supplied with energy over a current receiver (16). The receiver stays in active connection with power lines (18, 20) that extend along the guide rail, where the power lines are embedded into the guide rail, so that a mechanical guide and energy tapping are enabled by the guide rail. The guide rail is manufactured from fiber reinforced plastic material or fiber reinforced plastic composite material and formed as a lattice construction with longitudinal profiles (22-28).
Patent DE-102010064104-A1 (DE)
Title: Apparatus for driving electric machine arranged in vehicle, has control unit to generate drive signals for driving switching elements, so that electric machine torque corresponding to torque setpoint is generated based on duty cycle values
Inventor: KOTZ SIEGHARD
IPC: H02P27/06
Filed: 2010-12-23
Abstract: A reference unit (22) transmits torque setpoint for electric machine (12). A criterion unit (54) provides optimization criterion. A voltage vector determination unit (34) determines torque setpoint associated with voltage vector. A duty ratio determining unit (52) determines duty cycle values for switching elements (16) based on a function of voltage vector and optimization criterion. A control unit (56) generates drive signals for driving switching elements, so that electric machine torque corresponding to torque setpoint is generated based on duty cycle values. Independent claims are included for the following: (1) method for driving electric machine; and (2) computer program product storing program for driving electric machine.
Patent DE-102011004637-A1 (DE)
Title: Wischblatt zum Reinigen von Scheiben insbesondere von Kraftfahrzeugen
Inventor: VANDERHEYDEN GERT
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen sowie ein Wischblatt zum Wischen von Scheiben, insbesondere von Kraftfahrzeugscheiben, mit einem Tragelement (12) zum Aufnehmen einer Wischleiste (1rennte Federschienen (28, 30) aufweist, an denen eine Anschlussvorrichtung (20) befestigt ist, die ein wischblattseitiges Teil (15) mit krallenartigen Aufnahmen (34, 36) aufweist, die das Tragelement (12) zumindest bereichsweise umgreifen. Es wird vorgeschlagen, dass die Aufnahmen (34, 36) jeweils eine lichte Weite (42) aufweisen, die sich in Richtung des Spaltes (32) aufweitet.