baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012016877-A1 (DE)
Title: Start-Regel- bzw. Steuervorrichtung für einen Selbstzündungsmotor und korresponierendes Verfahren
Inventor: NAKAMOTO YOSHIHISA
IPC: F02D41/40
Filed: 2012-08-24
Abstract: Eine Start-Regel- bzw. -Steuervorrichtung beinhaltet einen Verdichtungs-Selbstzündungsmotor, Kraftstoffeinspritzeinrichtungen, einen Kolbenanhaltepositions-Detektor, einen Startermotor und eine Regel- bzw. Steuereinrichtung für ein automatisches Anhalten des Motors, wenn eine vorbestimmte automatische Anhaltebedingung erfüllt ist, und danach, wenn eine vorbestimmte Neustartbedingung erfüllt ist und sich eine Anhalteposition eines Zylinders im Verdichtungshub beim Anhalten innerhalb eines Bezugsanhaltepositionsbereichs befindet, welcher relativ auf einer Seite eines unteren Totpunkts eingestellt ist, ein Neustarten des Motors durch ein Einspritzen des Kraftstoffs in den Zylinder im Verdichtungshub beim Anhalten, während die Rotationskraft auf den Motor unter Verwendung des Startermotors ausgeübt wird. Beim Neustarten des Motors regelt bzw. steuert, wenn der Kraftstoff in den Zylinder im Verdichtungshub beim Anhalten eingespritzt wird, die Regel- bzw. Steuereinrichtung die Kraftstoffeinspritzeinrichtung, um eine Voreinspritzung vor einer Haupteinspritzung durchzuführen und eine gesamte Einspritzmenge des Kraftstoffs für die Voreinspritzung zu erhöhen, wenn die Anhalteposition des Kolbens des Zylinders im Verdichtungshub beim Anhalten weiter auf einer Seite eines oberen Totpunkts liegt.
Patent DE-102012018918-A1 (DE)
Title: Stripping device for use in milling roller of compact mill with rear rotor and front loader for stripping milling material to remove e.g. asphalt from road surface, has beam displaced in direction based on positions of partial strippers
Inventor: ROETSCH HELMUT
IPC: E01C23/088
Filed: 2012-09-25
Abstract: The device has a support plate (22) and partial strippers (23, 24) vertically adjustable in a vertical direction (40). The partial strippers are connected with a support beam (28). The support beam is displaced in the vertical direction based on positions of the partial strippers. The partial strippers lie in a plane, and include a common boundary line. The partial strippers include a same width or different widths. First and second hydraulic piston cylinder devices (25, 26) are associated to each partial stripper. A third hydraulic piston cylinder device (27) is fastened at the plate.
Patent DE-102012019838-A1 (DE)
Title: Fastening nut for use as sheet metal nut for fastening e.g. heat screening plates, has receiving area that is provided between torque lead-in area and collar, so that connecting portion of bolt with specific component is receivable
Inventor: HORN PETER
IPC: B62D27/06
Filed: 2012-10-09
Abstract: The nut (1) has a casing region (7) having an internal thread (9) adapted with the external threads (11) of a component (3) connected to a to-be-engaged threaded bolt (13). A cladding region (7) is connected with a torque lead-in area (15) in axial direction. A force introduction collar (17) is provided with an installed length to the facing abutment surface (19) of a component (5). A receiving area (27) is provided between the torque lead-in area (15) and the force introduction collar, so that the connecting portion (23) of the threaded bolt with the component (3) is receivable.
Patent DE-102012021793-A1 (DE)
Title: Prefabricated component for building wall, has rear supporting unit, which is made from building material, particularly concrete, where front viewing structure is formed at supporting unit
Inventor: HIEBER ALEXANDER
IPC: E02D29/02
Filed: 2012-11-08
Abstract: The prefabricated component has a rear supporting unit (3), which is made from a building material, particularly concrete. A front viewing structure (4) is formed at the supporting unit. The front viewing structure is provided with a chamber (7) limited by a grid (8) at the front. The chamber is filled with a rubble body ballast (9) with the mesh size of the grid. The rubble body ballast is partially made from natural stones and partially made from artificial stones, particularly glass stones.
Patent DE-102012022068-A1 (DE)
Title: Optisch endgepumpter Slab-Verstärker mit verteilt angeordneten Pumpmodulen
Inventor: RUSSBÜLDT PETER
IPC: H01S3/093
Filed: 2012-11-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen optisch endgepumpten Verstärker mit einem plattenförmigen optischen Verstärkungsmedium sowie mehreren Pumplasereinheiten zum optischen Pumpen des Verstärkungsmediums durch mindestens eine seiner schmalen Seitenflächen. Die Pumplasereinheiten sind so ausgebildet, dass die Pumplaserstrahlung beim Durchtritt durch das Verstärkungsmedium einen lang gestreckten Strahlquerschnitt mit einer kurzen und einer parallel zu den Hauptflächen des Verstärkungsmediums verlaufenden langen Achse aufweist. Sie sind dabei so angeordnet, dass jeweils die Strahlenbündel mehrerer Pumplasereinheiten mit ihren Hauptachsen in einer Ebene senkrecht zur kurzen Achse unter einem Winkel zueinander auf eine der gepumpten Seitenflächen auftreffen, wobei sich die Strahlquerschnitte der Strahlenbündel überlagern. Mit dem vorgeschlagenen Verstärker lassen sich die Pumplasereinheiten gegenüber bekannten Anordnungen bei gleicher Verstärkerleistung kompakter, einfacher und damit kostengünstiger aufbauen.
Patent DE-102012100030-A1 (DE)
Title: Substratteller
Inventor: MUFFLER PIRMIN
IPC: H01L21/673
Filed: 2012-01-03
Abstract: Ein Substratteller (1) zur Aufnahme eines Substrats (2), soll an einer Oberfläche einen Ansaugpunkt (5) aufweisen.
Patent DE-102012101361-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Wabenstruktur
Inventor: NIEMOELLER GERD
IPC: B30B9/00
Filed: 2012-02-21
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Wabenteppichs mit den Schritten a) Herstellen eines Wabenstrangs (11) aus zwei Substraten (8, 9); b) Verbinden des Wabenstrangs (11) mit einem Wabenteppich (10); soll das Herstellen des Wabenstrangs (11) aus zwei Substraten (8,9) und das Verbinden des Wabenstrangs (11) mit dem Wabenteppich (10) in einem einzigen Arbeitsschritt ausgeführt werden.
Patent DE-102012102277-A1 (DE)
Title: Filter system, has filter belt arranged in filter housing and designed as filter tissue or filter fleece loop, where movements of filter belt are controlled by devices, which are derivable by energy of water to be supplied and cleaned
Inventor: MAYEL-AFSHAR BABAK
IPC: B01D33/04
Filed: 2012-03-19
Abstract: The system has a filter belt (21) arranged in a filter housing (10), where water to be cleaned is supplied to the belt. Ends of the belt are firmly connected with an input shaft (16) and an output shaft (17). The belt in a region of the input shaft and the output shaft is rinsed in chambers (K2, K4). Movements of the belt are controlled by devices, which are derivable by energy of the water to be supplied and cleaned. The water is conveyed over inlet ports (24) of a water wheel (9) that is arranged in a primary chamber (K1). The belt is designed as a filter tissue or filter fleece loop.
Patent DE-102012102587-A1 (DE)
Title: Elektrisches Ladesystem
Inventor: OHTOMO YOSUKE
IPC: H02J7/00
Filed: 2012-03-26
Abstract: In einem elektrischen Ladesystem (10) wird ein Ladekabel (14) einer elektrischen Ladevorrichtung (12) mit einem Elektrofahrzeug (11) verbunden, und eine Zufuhrspannung (Vs) an der elektrischen Ladevorrichtung (12) wird zeitweise erhöht und vermindert. Da die elektrische Ladevorrichtung (12) und das Elektrofahrzeug (11) miteinander verbunden sind, kommt es zu einem Ansteigen und Absinken einer Aufnahmespannung (Vr) an dem Elektrofahrzeug (11) in Verbindung mit der Zufuhrspannung (Vs). Somit wird elektrischen Ladevorrichtungsdaten (Ds) ein Merkmalspunkt (α1) zugeordnet, den man durch Anwenden eines Filtervorgangs bei der Zufuhrspannung (Vs) erhält, und Fahrzeugdaten (Dr) wird ein Merkmalspunkt (α2) zugeordnet, den man durch Anwenden eines Filtervorgangs bei der Aufnahmespannung (Vr) erhält. Anschließend wird eine zeitliche Verzögerung (T) zwischen den elektrischen Ladevorrichtungsdaten (Ds) und den Fahrzeugdaten (Dr) auf der Basis der Merkmalspunkte (α1) und (α2) berechnet. Bei Feststellung eines Isolierungsdefekts und dergleichen zwischen der elektrischen Ladevorrichtung (12) und dem Elektrofahrzeug (11) werden die elektrischen Ladevorrichtungsdaten (Ds) und die Fahrzeugdaten (Dr) auf der Basis der zeitlichen Verzögerung (T) synchronisiert und dann verglichen.
Patent DE-102012103019-A1 (DE)
Title: Zuführeinrichtung für eine Siebmaschine
Inventor: FENNENKOETTER KLAUS
IPC: B07B11/06
Filed: 2012-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zuführeinrichtung (1) für eine Siebmaschine (2), aufweisend eine Förderrinne (10) mit einem Rinnenboden (11) einem Aufgabebereich (15) und einer Abwurfkante (14) sowie ein mit der Förderrinne (10) gekoppeltes Schwingungsgebersystem (20). Die Zuführreinrichtung (1) zeichnet sich dadurch aus, dass durch das Schwingungsgebersystem (20) angeregte Schwingungen der Förderrinne (10) Komponenten in Längsrichtung (x) und in Querrichtung (y) des Rinnenbodens (11) sowie in einer zum Rinnenboden (11) senkrechten Richtung (z) haben, wobei die Komponenten in Längsrichtung (x) und Querrichtung (y) zueinander phasenverschoben sind.
Patent DE-102012105998-A1 (DE)
Title: Boundary i.e. surface boundary, for use as sleeper for horse riding places, has angle elements including L-cross section shape with short and long sides, where part of angle elements and two-part segment lie on ground
Inventor: KLOPSCH BODO
IPC: A63K3/00
Filed: 2012-07-05
Abstract: The boundary (1) has angle elements (2) including an L-cross section shape with short and long sides (5, 6). A part of the angle elements and a two-part segment lie on a ground (40), and is arranged below a ballast structure. A height of the boundary is larger than or equal to 30 cm. The two-part segment is composed of an upper part and lower parts detachably connected with each other. The lower parts include an inverse T-shape cross-section, and are rigidly designed. The upper part is softly designed. The angle elements and the segment are custom-fit detachably connected with each other.
Patent DE-102012107565-A1 (DE)
Title: Radial type pneumatic vehicle tire has deformations that are merged fluently and location and extent of deformations are constructed so that maximum is reduced in a range of order of pitch sequence
Inventor: GERHARDT JOACHIM
IPC: B60C11/03
Filed: 2012-08-17
Abstract: The tire has rubber tread divided into tread bars (1a,2a) by circumferential grooves (4) and/or transverse grooves (3) and/or diagonal grooves provided in sections extended up to maximum profile depth. A cylindrical casing envelope running in maximum profile depth forms joist contour (U1) while joist contour (U2) is provided with deformations in shape of flat elevation/depression in radial direction of joist contour (U1). The deformations are merged fluently and location and extent of deformations are constructed so that maximum in a range of order of pitch sequence is reduced.
Patent DE-102012111185-A1 (DE)
Title: Apparat zur Gaswäsche
Inventor: SCHÖNEBERGER JAN
IPC: C01B32/50
Filed: 2012-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Apparat zur Gaswäsche, insbesondere zur Abtrennung von CO2 aus Rauchgas mittels einer Aminwäsche. Der Apparat umfasst eine Kühlstufe (1) zur Direktkühlung und zur Vorwäsche eines in den Apparat eintretenden Gasstromes (2) mittels einer der Kühlstufe zugeführten Flüssigkeit (3), eine Absorptionsstufe (4) zur Abtrennung mindestens einer Gaskomponente aus dem Gasstrom (2) mittels einer der Absorptionsstufe (4) zugeführten Waschflüssigkeit (5) sowie einen Nachwäscher (6) zur Abreicherung zumindest einer flüchtigen Komponente der Waschflüssigkeit (5) aus dem gereinigten Gasstrom (7). Erfindungsgemäß sind die Kühlstufe (1), die Absorptionsstufe (4) und der Nachwäscher (6) übereinander angeordnet und zu einem Waschturm (8) verbunden.
Patent DE-102012111695-A1 (DE)
Title: Befestigungselement für Zaunschellen
Inventor: RADEMACHER FALK
IPC: E04H17/14
Filed: 2012-12-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement (10) zur Klemmbefestigung eines Stabes (S, S') an einem Auflager (202a, 202b), insbesondere zur Klemmbefestigung von Stäben einer Zaunmatte an einer Zaunschelle (200). Bei einer bevorzugten Ausführungsform können durch ein einzelne Schraube (1) sowohl der Stab an der Zaunschelle (200) als auch die Zaunschelle (200) an einem Pfosten (P) festgeklemmt werden.
Patent DE-102012200899-A1 (DE)
Title: Stützlagervorrichtung zur karosserieseitigen Lagerung einer Luftfeder sowie Luftfederanordnung umfassend eine solche Stützlagervorrichtung
Inventor: BELJANIN ALEXEJ
IPC: B60G11/28
Filed: 2012-01-23
Abstract: Um die Lagerung von Luftfedern (100) in Fahrzeugen zu verbessern wird eine Vorrichtung (10, 10’) zur karosserieseitigen Lagerung einer Luftfeder in einem Fahrzeug mit einem ringförmigen Stützlager vorgeschlagen, das eine luftfederseitige Anlage zur Abstützung der Vorrichtung an der Luftfeder sowie eine karosserieseitige Anlage zur Abstützung der Vorrichtung an der Karosserie des Fahrzeuges bereitstellt. Dabei umfasst das Stützlager zumindest zwei ringsegmentförmige Elastomerpakete (11, 12, 13; 11’, 12’, 13’), die jeweils ein luftfederseitiges Beschlagelement (20) und ein karosserieseitiges Beschlagelement (50, 50’) aufweisen, zwischen welchen zumindest eine Elastomerlage (30, 35) angeordnet ist, wobei die zumindest zwei ringsegmentförmigen Elastomerpakete umfänglich in Reihe angeordnet sind. Die Erfindung betrifft ferner eine Luftfederanordnung (1) umfassend eine wie beschrieben ausgebildete Vorrichtung (10, 10’) zur karosserieseitigen Lagerung einer Luftfeder zusammen mit einer solchen Luftfeder (100).
Patent DE-102012203438-A1 (DE)
Title: Systeme und Verfahren zur Relaxation der Steifigkeit eines Endantriebs für einen DFCO-Betrieb
Inventor: WHITNEY CHRISTOPHER E
IPC: B60W10/02
Filed: 2012-03-05
Abstract: Ein Antriebsstrangsystem umfasst ein Motorsteuermodul, das ein Negativdrehmoment-Übergangssignal basierend auf einem bevorstehenden Ereignis mit negativem Drehmoment eines Motors erzeugt. Ein Getriebesteuermodul empfängt das Negativdrehmoment-Übergangssignal von dem Motorsteuermodul. Das Getriebesteuermodul erhöht eine Schlupfdrehzahl einer Drehmomentwandlerkupplung zur Vorbereitung für das bevorstehende Ereignis mit negativem Drehmoment, indem ein Druck in der Drehmomentwandlerkupplung vor dem bevorstehenden Ereignis mit negativem Drehmoment eingestellt wird. Das Getriebesteuermodul verringert die Schlupfdrehzahl in der Drehmomentwandlerkupplung basierend auf einer Beendigung eines Übergangs zu dem bevorstehenden Ereignis mit negativem Drehmoment und/oder von dem bevorstehenden Ereignis mit negativem Drehmoment.
Patent DE-102012204332-A1 (DE)
Title: Device i.e. control device, for operating combustion engine of motor car, has indirect injection valve whose respective actuating signal is activated based on respective indirect adaptation value in respective mode of operation of valve
Inventor: VIEHOEVER SEBASTIAN
IPC: F02D41/14
Filed: 2012-03-19
Abstract: The device i.e. control device (25), has a direct injection valve (18) whose respective actuating signal is activated based on a respective direct adaptation value, which is assigned to respective cylinders (Z1-Z4) of an internal combustion engine, in a respective mode of operation of the direct injection valve. A respective actuating signal of an indirect injection valve (20) is activated based on a respective indirect adaptation value, which is assigned to the respective cylinders, in a respective mode of operation of the indirect injection valve.
Patent DE-102012205818-A1 (DE)
Title: Surface treatment apparatus for rollable workpiece, has horizontal bearing transport disc which is provided with sliding seats for workpiece along the periphery, such that sliding seat forms receptacle for workpiece
Inventor: STRAEMKE SIEGFRIED
IPC: B08B3/04
Filed: 2012-04-10
Abstract: The surface treatment apparatus (12,14,16) has several horizontal bearing transport discs (20) which are arranged in parallel to a vertical plane. Each horizontal bearing transport disc is provided with sliding seats for a workpiece (36) along the periphery, such that the sliding seat forms a receptacle for the workpiece. The sliding seats are arranged rotationally symmetrically on each transport disc. The transport discs are mounted on a common axis.
Patent DE-102012206856-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Transport von Stapeln aus Flachteilen
Inventor: HERPELL FRANK
IPC: B65H31/28
Filed: 2012-04-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport von Stapeln aus Flachteilen, insb sondere Papierstapeln von einer Stapelbildungsstation (10) zu einer nachgeordneten Weiterverarbeitungsstation in einer Anlage der Papier verarbeitenden Industrie, mit einer Fördereinrichtung (32), die eine Übernahmezone (40) zur Übernahme eines Stapels (18) aufweist, einen sich an die Übernahmezone (40) anschließenden Transportpfad (32a, 32b) definiert und ausgebildet ist, die Stapel (18) in der Übernahmezone (40) winklig, vorzugsweise etwa quer, zur Richtung des Transportpfades (32a, 32b) zu übernehmen und mit einer vorgegebenen Fördergeschwindigkeit entlang des Transportpfades (32a, 32b) in Transportrichtung (C) zu fördern. Das Besondere an der Erfindung besteht darin, dass ein Anschlag (44) vorgesehen ist, der in Richtung des Transportpfades (32a, 32b) bewegbar und ausgebildet ist, in der Übernahmezone (40) in Anlage an einen nachlaufenden Seitenrand (18a) eines Stapels (18) zu gelangen und während des anschließenden Transportes des Stapels (18) mithilfe der Fördereinrichtung (30) temporär in Anlage am nachlaufenden Seitenrand (18a) des Stapels (18) zu dessen Stabilisierung zu bleiben.
Patent DE-102012213131-A1 (DE)
Title: Zweimassenschwungrad
Inventor: KOOY AD
IPC: F16D13/60
Filed: 2012-07-26
Abstract: Es ist ein Zweimassenschwungrad zur Drehschwingungsdämpfung einer Antriebswelle eines Antriebsmotors eines Kraftfahrzeugs vorgesehen mit einer mit der Antriebswelle verbindbaren Primärmasse zum Einleiten eines Drehmoments und einer Sekundärmasse zum Ausleiten eines Drehmoments, wobei die Sekundärmasse einen über einen Energiespeicher, insbesondere Bogenfeder, begrenzt verdrehbar mit der Primärmasse gekoppelten Ausgangsflansch und eine mit einem Kupplungsdeckel drehfest verbindbare Hauptmasse aufweist, wobei die Hauptmasse von dem Ausgangsflansch abkoppelbar ist. Dadurch ist ein verbessertes Startverhalten des Kraftfahrzeugs ermöglicht.
Patent DE-102012213246-A1 (DE)
Title: Support unit in oligopodus form useful as tissue repair material e.g. bone substitute for treating tissue defects e.g. bone defects, and filling bone cavities
Inventor: WIMBER JOHANNES
IPC: A61F2/28
Filed: 2012-07-27
Abstract: Support unit in oligopodus form. Independent claims are included for the following: (1) filler comprising the above-mentioned support unit; and (2) kit comprising (a) support unit or filler, and (b) at least one component chosen from discharge device for support units or filler, supporting structure, compressed implant e.g. bone screw, adhesive, binder, filler and their combinations. ACTIVITY : Osteopathic. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-102012218380-A1 (DE)
Title: High-pressure fuel pump for internal combustion engine, has storage chokes that are parallelly arranged to throttle bearing, and are provided with flow-determining units arranged between thrust bearing and radial bearing
Inventor: LUCARELLI FRANCESCO
IPC: F02M37/00
Filed: 2012-10-09
Abstract: The high-pressure fuel pump (1) has a pump housing and a housing flange arranged in a housing bearing (6). The flange bearing (5) is mounted in a pump drive shaft (4). The storage chokes (7a,7b) are arranged between the housing bearing and the flange. The fuel is passed through the storage chokes. The storage chokes are parallelly arranged to the throttle bearing, and are provided with the flow-determining units (8a,8b). The flow-determining unit is arranged between the thrust bearing and the radial bearing.
Patent DE-102012218488-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Anwendung eines Fahrzeugs
Inventor: GÖTZ STEFAN
IPC: H04W12/06
Filed: 2012-10-10
Abstract: Hierbei wird eine jeweilige empfangene Fahrzeug-zu-X-Nachricht (N) abhängig von einer vorgegebenen Information der Fahrzeug-zu-X-Nachricht (N) zumindest teilweise an zumindest eine Anwendung (30) eines Fahrzeugs weitergeleitet. Die Fahrzeug-zu-X-Nachricht (N) umfasst hierbei eine digitale Signatur. Abhängig von einem Entscheidungssignal (D), das in Antwort auf die Weiterleitung der Fahrzeug-zu-X-Nachrichten (N) an die zumindest eine Anwendung (30) bereitgestellt wird und das eine Aussage repräsentiert darüber, ob die Fahrzeug-zu-X-Nachrichten (N) Daten umfassen, die eine Ausführung einer vorgegebenen Aktion der Anwendung (30) auslösen, werden die digitalen Signaturen der Fahrzeug-zu-X-Nachrichten (N_rel) validiert, die entscheidungsrelevant sind dafür, dass die Aktion ausgeführt werden soll. Ferner wird ein Signal (S) bereitgestellt abhängig von einem Ergebnis der Validierung der digitalen Signaturen, das repräsentativ ist für eine Zuverlässigkeit der entscheidungsrelevanten Fahrzeug-zu-X-Nachrichten (N_rel).
Patent DE-102012219452-A1 (DE)
Title: Gearbox for use as dual clutch transmission, has sleeve shaft attached to three spur gear translation stages for realizing winding gears and connectable with input shafts and jackshaft, where input shafts are drivable over dual clutches
Inventor: DREIBHOLZ RALF
IPC: B60K6/547
Filed: 2012-10-24
Abstract: The gearbox has two input shafts (EW1, EW2) arranged coaxial to common input shaft axles (10) and drivable over dual clutches (K1, K2) and an electric machine. Eight wheel planes form discrete spur gear translation stages (SRR, SR2-SR9) and are attached to switching arrangements (S1-S10) such that nine forward gears and reverse gears are switchable. A sleeve shaft (HW) is arranged coaxial to jackshaft axles (11) and attached to three of the spur gear translation stages for realizing winding gears. The sleeve shaft is connectable with the input shafts and a jackshaft (VW).
Patent DE-102012219804-A1 (DE)
Title: Fixing device for releasable fixing of removable denture at fixed denture, has dental attachment including double crown with primary and secondary parts, where male mold is integrated in primary part, and die is integrated in secondary part
Inventor: KRAHL BERND DR
IPC: A61C13/265
Filed: 2012-10-30
Abstract: The device has a dental attachment (10) including a male mold (16) having an anchor element (20) for integration into a fixed denture (14). A die (18) for integration into a removable denture (12) includes a receiving space (28) for a projection part (22) of the male mold. The dental attachment includes a double crown (4) with a portion of the fixed denture forming a primary part (6) and a removable secondary part (8), where the male mold is integrated in the primary part, and the die is integrated in the secondary part.
Patent DE-102012219978-A1 (DE)
Title: Magnetbaugruppe für ein Magnetventil
Inventor: RAPP HOLGER
IPC: F02M51/06
Filed: 2012-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Magnetbaugruppe für ein Magnetventil umfassend einen ringförmigen Innenpolkörper (1) und einen ringförmigen Außenpolkörper (2), welche zumindest in radialer Richtung einen ringförmigen Spulenaufnahmeraum (3) zur Aufnahme einer mit einem Flachanker (4) zusammenwirkenden Magnetspule (5) begrenzen. Erfindungsgemäß ist der Spulenaufnahmeraum (3) gegenüber einem den Flachanker (4) aufnehmenden Ankerraum (6) durch den Innenpolkörper (1) und den Außenpolkörper (2) oder den Innenpolkörper (1) und den Außenpolkörper (2) sowie einen den Innenpolkörper (1) mit dem Außenpolkörper (2) verbindenden Abdeckring (7) fluiddicht abgedichtet. Ferner betrifft die Erfindung ein Magnetventil mit einer solchen Magnetbaugruppe.