baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010111635-A (RU)
Title: Холодильный аппарат
IPC: F25D23/02
Filed: 2008-03-12
Abstract: 1. Холодильный аппарат (1), по меньшей мере, с одной частью (5) корпуса, которая содержит, по меньшей мере, одну наружную стенку (2), отличающийся тем, что наружная стенка части (5) корпуса частично или полностью образована стеклянной пластиной (2). !  2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что часть (5) корпуса представляет собой дверь. !  3. Холодильный аппарат по п.2, отличающийся тем, что часть поверхности или вся поверхность наружной стенки двери (5) образована стеклянной пластиной (2) таким образом, что стеклянная пластина (2) интегрируется в конструкцию двери (5) в качестве составного компонента. !  4. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что слой (6) теплоизолирующего материала благодаря самоадгезии и/или дополнительного адгезионного средства соединяется с внутренней стенкой стеклянной пластины (2) и/или, по меньшей мере, с одной частью (4) рамки части (5) корпуса. !  5. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что в слое (6) изолирующего материала в области внутренней стенки стеклянной пластины (2) расположен один или несколько структурных элементов (12). !  6. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что задняя сторона стеклянной пластины (2) посредством адгезионного средства (7) соединяется с частью (4) рамки части (5) корпуса. !  7. Холодильный аппарат по одному из пп.5 или 6, отличающийся тем, что адгезионное средство предпочтительно представляет собой одну или несколько клейких лент или клеящее вещество. !  8. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что стеклянная пластина (2) содержит смотровое окошко (8), прозрачность которого выше прозрачности остальной поверхности (9) пластины. !  9. Холодильный аппарат по п.8, отлич�
Patent RU-2010112709-A (RU)
Title: Способ профилактики задержания последа у коров
IPC: A61D1/00
Filed: 2010-04-01
Abstract: Способ профилактики задержания последа у коров путем дачи внутрь хорошего сена (аппетитного) в сочетании с подсоленной водой основан на висцеро-висцеральных рефлексах с органов пищеварения на матку.
Patent RU-2010121896-A (RU)
IPC: A62C13/66
Filed: 2008-10-29
Abstract: A compact device for ejecting a fluid including two chambers separated by a separating element of piston type. One of the chambers contains the fluid intended to be ejected, the other chamber is a pressurization chamber, the pressurization of which can cause translational movement of the separating element and ejection of the fluid. The pressurization chamber includes a thimble capable of sealably separating the inside of the pressurization chamber from the side walls of the reservoir. Thus, a seal between two chambers is perfect and durable without degrading slidability of the piston.
Patent RU-2010122616-A (RU)
Title: Способ выявления личинок гельминтов в мышцах животных, пресноводной и морской рыбы
IPC: C12Q1/00
Filed: 2010-06-02
Abstract: Способ выявления личинок гельминтов в мышечной ткани животных, пресноводной и морской рыбы, который включает отделение мышечной ткани, измельчение массы мышц, изготовление искусственного желудочного сока (ИЖС), переваривание мышц в ИЖС, выдерживание этой смеси, отделение осадка из смеси и исследование его на наличие личинок гельминтов, который отличается тем, что готовят ИЖС путем растворения в соответствующем объеме (0,01-10,0 л) воды с температурой +42±2°С соответствующего количества (0,01-100,0 г) сухого порошка - смеси пепсина с активностью не ниже 1:1000 и модификатора, исследование отобранных проб проводят индивидуально от каждой туши животного, пресноводной и морской рыбы, или групповым методом, объединяя образцы проб от нескольких туш животных, пресноводной, морской рыбы, смешивают измельченную массу (фарш) мышц исследуемого животного, рыбы с ИЖС, и выдерживают 30 мин при температуре +42±2°С на магнитной мешалке с подогревом, и проводят микроскопические исследования на наличие личинок гельминтов.
Patent RU-2010124788-A (RU)
Title: Генетически модифицированный ослабленный вирус везикулярного стоматита, композиции и способы их применения
IPC: A61K39/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: 1. Выделенный, генетически модифицированный вирус везикулярного стоматита (VSV), имеющий по меньшей мере одну аминокислотную мутацию в области, соответствующей по меньшей мере одному из следующих положений: !  аминокислоты в положениях 119 или 142 белка М; !  аминокислоты в положениях 109, 224, 438, 477 или 481 белка G; и !  аминокислоты в положениях 205, 220 или 1450 белка L. !2. Генетически модифицированный VSV по п.1, где нуклеиновая кислота, кодирующая генетически модифицированный VSV, дополнительно содержит нуклеиновую кислоту, кодирующую по меньшей мере один гетерологичный антиген или его фрагмент. !  3. Генетически модифицированный VSV по п.1, где один гетерологичный антиген или его фрагмент происходит от патогенного микроорганизма. !  4. Генетически модифицированный VSV по п.3, где патогенный микроорганизм, из которого получена нуклеиновая кислота, кодирующая гетерологичный антиген, выбран из группы, состоящей из вируса, бактерии, простейшего или гриба. !  5. Генетически модифицированный VSV по п.4, где гетерологичный антиген выбран из группы, состоящей из антигена вируса иммунодефицита человека (ВИЧ), антигена HTLV (вирус Т-клеточного лейкоза человека), антигена SIV (вирус иммунодефицита обезьяны), антигена RSV (вирус саркомы Рауса), антигена PIV (вирус парагриппа), антигена HSV (вирус простого герпеса), антигена CMV (цитомегаловирус), антигена вируса Эпштейна-Барр, антигена вируса ветряной оспы, антигена вируса эпидемического паротита, антигена вируса кори, антигена вируса гриппа, антигена полиовируса, антигена риновируса, антигена вируса гепатита А, антигена вируса гепатита В, антигена вируса гепатита С, антигена норовируса, антигена тогавируса, антиг
Patent RU-2010128059-A (RU)
Title: Способ подземной разработки мощных рудных месторождений
IPC: E21C41/16
Filed: 2010-07-07
Abstract: 1. Способ подземной разработки мощных рудных тел, включающий в себя подготовку и нарезку очистных блоков, очистную выемку с самообрушением полезного ископаемого и выпуск руды из блоков отличающийся тем, что в целях повышения эффективности и безопасности добычных работ, снижения выхода негабарита и повышения управляемости процесса самообрушения ослабление пяты свода естественного равновесия с обеих сторон блока и разрушение замка свода производят одновременно путем взрывания рядов параллельных скважин, пробуренных по границам с междукамерными целиками и по осевой линии очистного блока, секциями, длина которых равна толщине обрушаемого слоя. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что ослабление пяты свода естественного равновесия с обеих сторон блока и разрушение замка свода производят путем секционного взрывания пучков параллельно-сближенных скважин, линейных по границам с междукамерными целиками и объемных по осевой линии блока. !  3. Способ по пп.1 и 2, отличающийся тем, что ослабление пяты свода естественного равновесия с обеих сторон блока производят путем опережающего возведения искусственных междукамерных целиков.
Patent RU-2010135358-A (RU)
Title: Текстурированный лист из электротехнической стали с превосходными магнитными свойствами
IPC: C23C30/00
Filed: 2009-01-06
Abstract: 1. Текстурированный лист из электротехнической стали с превосходными магнитными свойствами, имеющий, в основном, ориентацию текстуры {110}<001>, отличающийся тем, что, по меньшей мере, на одной поверхности стального листа сформирована пленка из сплава Ni-Fe следующего состава: Fe: от 10 до 50 мас.% и Ni: от 90 до 50 мас.%. !  2. Текстурированный лист из электротехнической стали с превосходными магнитными свойствами по п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, на одной поверхности стального листа сформировано напряженное покрытие на поверхности пленки из сплава Ni-Fe, и тем, что шероховатость поверхности раздела между пленкой из сплава Ni-Fe и напряженным покрытием не больше, чем шероховатость поверхности раздела между пленкой из сплава Ni-Fe и железной основой. !  3. Текстурированный лист из электротехнической стали с превосходными магнитными свойствами по п.1 или 2, отличающийся тем, что толщина пленки из сплава Ni-Fe составляет от 0,1 до 0,6 мкм. !  4. Текстурированный лист из электротехнической стали с превосходными магнитными свойствами по п.1 или 2, отличающийся тем, что на поверхности пленки из сплава Ni-Fe сформировано напряженное покрытие, создающее напряжения от 0,1 до 1 кг/мм2. !  5. Текстурированный лист из электротехнической стали с превосходными магнитными свойствами по п.1 или 2, отличающийся тем, что отношение плотности магнитного потока В 8 стального листа к плотности магнитного потока при насыщении Bs стального листа, т.е. B8/Bs составляет 0,93 или более. !  6. Текстурированный лист из электротехнической стали с превосходными магнитными свойствами по п.1 или 2, отличающийся тем, что он изготовлен из стали, содержащей Si от 0,8 до 7 мас.%. !  7. Текстуриро
Patent RU-2010138842-A (RU)
IPC: C09D7/47
Filed: 2009-02-03
Abstract: The invention relates to a coating composition comprising short chain fluorinated acrylates and to the use of short chain fluorinated acrylates as levelling agents for pigmented and unpigmented coating compositions. The coating composition comprises a) a film forming binder resin, and b) a copolymer made by controlled polymerization or by conventional radical polymerization comprising a monomer (M1x) selected from unsaturated monomers out of the group of (meth)acrylates, styrenic monomers or (meth)acrylamides whereby the copolymer contains at least >30 wt % (meth)acrylates; and a monomer (M2y) selected from C1-C4-fluoralkyl(meth)acrylates; x denotes the total number of monomers M1 within the structural element (M1x): x>5, preferred, 10-1000, most preferred, 10-500; y denotes the total number of monomers M2 within the structural element (M2y): y>1, preferred, 2-20, most preferred 2-10; c) optional other conventional coating components and/or additives.
Patent RU-2010145493-A (RU)
Title: Способ производства алюминия металлотермическим восстановлением
IPC: C25C3/06
Filed: 2010-11-08
Abstract: 1. Способ производства алюминия металлотермическим восстановлением его из хлорида алюминия магнием, отличающийся тем, что процесс выполняют с подачей в реактор исходных веществ в газообразном виде в потоках инертного газа, а выпускают из него алюминий и хлорид магния в расплавленном жидком состоянии. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что восстановление производят при температурах от 900 до 1150°С, суммарном давлении газовой фазы от 0,01 до 5 ат и соотношении масс хлорида алюминия и магния при подаче их в реактор как 3,69 к 1.
Patent RU-2011105035-A (RU)
Title: Цифровой усилитель с управлением с использованием прямой и обратной связи
IPC: G01R33/385
Filed: 2009-07-03
Abstract: 1. Цифровой усилитель для обеспечения требуемой электрической выходной мощности, причем усилитель содержит источник (100) питания для генерирования электрической выходной мощности, при этом усилитель дополнительно содержит: !  цифровой вход, выполненный с возможностью приема цифрового входного сигнала (112), причем цифровой входной сигнал (112) характеризует требуемый уровень электрической выходной мощности, !  генератор (124) опорной мощности для генерирования аналоговой опорной мощности, управляемый цифровым входным сигналом (112), !  элемент (142; 128) измерения мощности, выполненный с возможностью измерения разности мощности между электрической выходной мощностью, обеспечиваемой источником (100) питания, и аналоговой опорной мощностью, !  аналого-цифровой преобразователь (130), выполненный с возможностью преобразования разности мощности в цифровое значение (132) разности мощности, !  устройство комбинирования, выполненное с возможностью обеспечения комбинированного цифрового сигнала (136) посредством добавления цифрового значения (132) разности мощности к цифровому значению, вводимому в генератор (124) опорной мощности для генерирования аналоговой опорной мощности, причем источник (100) питания выполнен с возможностью обеспечения электрической мощности, скорректированной на разность между мощностью, определяемой цифровым входным сигналом (112) и комбинированным цифровым сигналом (136). !  2. Цифровой усилитель по п.1, дополнительно содержащий контроллер (120) прямой связи, выполненный с возможностью цифрового управления генератором (124) опорной мощности посредством эмулирования характеристик генерирования выходной мощности и�
Patent RU-2011107118-A (RU)
Title: Системы и способ доставки пониженного давления к подкожной ткани
IPC: A61M1/00
Filed: 2009-09-18
Abstract: 1. Система терапии пониженным давлением, содержащая первый канал для текучей среды, сообщающийся с источником пониженного давления, второй канал для текучей среды и магистраль пониженного давления, содержащую: !  по существу непроницаемый для газа барьер, !  по меньшей мере один наружный трубопровод, ограничивающий боковой край внутренней области, причем наружный трубопровод и по существу непроницаемый для газа барьер окружают часть указанной внутренней области, при этом наружный трубопровод проточно сообщается с одним из первого и второго каналов для текучей среды и имеет по меньшей мере одно отверстие, проточно сообщающееся с указанной внутренней областью, и !	внутренний трубопровод, по меньшей мере частично расположенный в указанной внутренней области и проточно сообщающийся с другим из первого и второго каналов для текучей среды, при этом внутренний трубопровод имеет по меньшей мере одно отверстие, проточно сообщающееся с указанной внутренней областью. !  2. Система по п.1, в которой внутренняя область имеет открытый конец, противоположный по существу непроницаемому для газа барьеру, который выполнен с возможностью размещения рядом с участком ткани. !  3. Система по п.2, в которой по существу непроницаемый для газа барьер по существу ограничивает поток текучей среды к указанной внутренней области, когда внутренняя область расположена смежное участком ткани. !  4. Система по п.1, в которой наружный трубопровод проточно соединен со вторым каналом для текучей среды, внутренний трубопровод проточно соединен с первым каналом для текучей среды, и текучая среда протекает через указанную внутреннюю область из нару
Patent RU-2011111733-A (RU)
Title: Способ и устройство для транспортировки "in-situ" битума или особо тяжелой фракции нефти
IPC: E21B43/24
Filed: 2009-07-17
Abstract: 1. Способ транспортировки «in-situ» битума или особо тяжелой фракции нефти из месторождений нефтеносного песка в качестве резервуара, причем резервуар нагружается тепловой энергией для снижения вязкости битума или особо тяжелой фракции нефти, для чего предусмотрено по меньшей мере одно электрическое/электромагнитное нагревание, и предусмотрена транспортирующая труба для отвода сжиженного битума или особо тяжелой фракции нефти, и на заданной глубине резервуара проведены по меньшей мере два линейно протяженных проводника по меньшей мере на участках параллельно в горизонтальной ориентации, причем концы проводников внутри или вне резервуара электропроводно соединены и совместно образуют проводящий шлейф, а также вне резервуара подключены к внешнему генератору переменного тока для выработки электрической мощности, отличающийся тем, что параметры, важные для электрического/электромагнитного нагревания резервуара, являются переменными по времени и/или по месту и изменяются извне резервуара для оптимизации объемного расхода при транспортировке битума или особо тяжелой фракции нефти. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что индуктивное нагревание резервуара осуществляется посредством ввода электрической мощности по меньшей мере одного генератора мощности по проводникам и индукторам, причем электрическая мощность по меньшей мере одного генератора мощности является переменной и во время транспортировки битума или особо тяжелой фракции нефти изменяется и согласуется с соответствующими потребностями. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что на различных временных фазах эксплуатации месторождений нефтено
Patent RU-2011114324-A (RU)
Title: Этинолеперлитобетон
IPC: C04B26/12
Filed: 2011-04-12
Abstract: 1. Этинолеперлитобетон, содержащий перлитовый гравий с наполнителями из инертных материалов и композитное вяжущеее, отличающийся тем, что в композицию в качестве вяжущего введены этинолевые эмали на основе лака этиноль и пластификатор, представленный латексом СКС-65. !  2. Этинолеперлитобетон по п.1, отличающийся тем, что в качестве инертного материала используют асбест пылевидный в виде порошка, керамзитовую пыль, золу-унос тепловых электрических станций. !  3. Этинолеперлитобетон по п.1, отличающийся тем, что в качестве ускорителя полимеризации композиции используют интенсивное ультрафиолетовое облучение.
Patent RU-2011114875-A (RU)
Title: Привод центробежного сепаратора
IPC: B04B9/00
Filed: 2011-04-18
Abstract: Привод центробежного сепаратора, включающий корпус с полым вертикальным валом, снабженным полым наконечником, имеющим в нижней его части наружную винтовую нарезку, верхнюю и нижнюю опоры вертикального вала с подшипниками и втулкой, выполненной с винтовой нарезкой на внутренней поверхности и охватывающей с зазором наконечник, отличающийся тем, что верхний и нижний подшипники вала и втулка смонтированы в едином корпусе, а полый наконечник в его нижней части имеет коническую внутреннюю поверхность и снабжен соосно расположенной трубкой, установленной внутри вала посредством дистанционных втулок, имеющих конусообразные накопительные полости для масла.
Patent RU-2011117109-A (RU)
Title: Шарошечное долото для бурения твердых пород, имеющее механическое уплотнение с отличными тепловыми характеристиками
IPC: E21B10/08
Filed: 2011-05-03
Abstract: 1. Буровой инструмент, содержащий: !  тело долота; !  по меньшей мере один вал подшипников, проходящий из тела долота; !  коническую шарошку, установленную для вращения на валу подшипников; и !  механическое уплотнение, расположенное между валом подшипников и конической шарошкой в сальнике, причем механическое уплотнение содержит жесткое кольцо уплотнения, имеющее поверхность динамического уплотнения с конической шарошкой и другую неуплотняемую поверхность, открытую в сторону отверстия в сальнике, причем механическое уплотнение содержит также, по меньшей мере, один охлаждающий канал, выполненный в другой неуплотняемой поверхности жесткого кольца уплотнения, причем охлаждающий канал имеет открытый конец в сообщении по текучей среде с отверстием в сальнике. !  2. Буровой инструмент по п.1, отличающийся тем, что при работе бурового инструмента другая неуплотняемая поверхность подвергается воздействию охлаждающей буровой текучей среды. !  3. Буровой инструмент по п.2, отличающийся тем, что охлаждающей буровой текучей средой является буровой раствор. !  4. Буровой инструмент по п.1, отличающийся тем, что при работе бурового инструмента отверстие в сальнике заполнено охлаждающей буровой текучей средой. !  5. Буровой инструмент по п.4, отличающийся тем, что охлаждающей буровой текучей средой является буровой раствор. !  6. Буровой инструмент по п.1, отличающийся тем, что охлаждающий канал, выполненный в другой неуплотняемой поверхности жесткого кольца уплотнения содержит, по меньшей мере, одну канавку. !  7. Буровой инструмент по п.1, отличающийся тем, что охлаждающий канал, выполненный в другой неуплотняемой поверхности жестко�
Patent RU-2011120787-A (RU)
Title: Созданные пользователями записи на совместно используемых документах
IPC: G06F3/0484
Filed: 2009-10-28
Abstract: 1. Способ для обеспечения информации о документе, причем способ содержит:сохранение 215 по меньшей мере одной записи 105, ассоциированной с документом;отображение документа;извлечение по меньшей мере одной записи 105, ассоциированной с документом; ивыдачу 225 элемента интерфейса функционирующего для отображения по меньшей мере одной записи 105.2. Способ по п.1, в котором по меньшей мере одна запись 105 содержит информацию о документе для совместного использования множеством пользователей документа.3. Способ по п.1, дополнительно содержащий:определение 230 того, содержит ли по меньшей мере одна запись 105 запись, имеющую высокий приоритет; ив ответ на определение 230, что по меньшей мере одна запись 105 содержит запись, имеющую высокий приоритет, отображение 235 записи, имеющей высокий приоритет.4. Способ по п.2, в котором отображение 235 записи, имеющей высокий приоритет, дополнительно содержит отображение индикатора 110 высокого приоритета.5. Способ по п.3, в котором индикатор 110 высокого приоритета содержит по меньшей мере одно из: цветной линии, иконки 115, 130, цвета фона, шаблона фона и границы.6. Способ по п.2, дополнительно содержащий:определение, ассоциирована ли по меньшей мере одна вторая запись 150 с документом в качестве ответа на запись, имеющей высокий приоритет; ив ответ на определение того, что по меньшей мере одна вторая запись 150 ассоциирована с документом, в качестве ответа на запись, имеющей высокий приоритет, отображение по меньшей мере одной второй записи 150.7. Способ по п.5, в котором отображение по меньшей мере одной второй записи 150 содержит отображение этой по меньшей мере одной второй записи 150 ниже записи, имеющей высокий
Patent RU-2011122213-A (RU)
Title: Способ профилактики развития острого послеоперационного панкреатита при эндоскопических траспапиллярных вмешательствах
IPC: A61K31/16
Filed: 2011-05-31
Abstract: Способ профилактики развития острого послеоперационного панкреатита при эндоскопических транспапиллярных вмешательствах, отличающийся тем, что используют эпидуральную анальгезию, с целью проведения которой, после умеренной внутривенной инфузионной терапии в объеме 800-1200 мл кристаллоидных растворов, пунктируют и катетеризируют эпидуральное пространство на уровне Th VIII - Th IX, катетер продвигают на 4-5 см в краниальном направлении, за 20 мин до предполагаемой эндоскопической манипуляции, для достижения сенсорного и симпатического блоков на уровне Th V - Th X через эпидуральный катетер вводят раствор ропивакаина 0,4% - 10-12 мл или раствор бупивакаина 0,2% - 10-12 мл, или раствор лидокаина 1% - 10-12 мл, или раствор маркаина 0,2% - 10-12 мл и раствор клофелина 100 мкг, после премедикации с применением раствора атропина 0,1% - 0,5-1 мл и раствора реланиума 0,5% - 1-2 мл, пациента подают в рентген-операционную для проведения эндоскопического транспапиллярного вмешательства, а после окончания эндоскопического транспапиллярного вмешательства больного переводят в отделение реанимации, где проводят продленную эпидуральную анальгезию путем введения в эпидуральное пространство каждые 4 ч раствора лидокаина 0,5-1% - 10 мл, а затем, при отсутствии клинических проявлений послеоперационного панкреатита, удаляют эпидуральный катетер и больного переводят в хирургическое отделение для симптоматического лечения.