baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9728443-A1 (WO)
Title: Analyseur biochimique a capillaires multiples avec element d'arret
Inventor: DOVICHI NORMAN J
IPC: G01N21/64
Filed: 1996-12-19
Abstract: La présente invention concerne un analyseur biochimique à capillaires multiples pour le séquençage de l'ADN et l'exécution d'autres analyses, dans lequel un ensemble de capillaires passe de puits (30), dans une plaque de microtitration (32), à une cuve (22). Dans la cuve (22), les capillaires sont maintenus sur des centres fixes, proches les uns des autres, du fait qu'ils traversent une structure en sandwich présentant deux plaques métalliques intermédiaires (64, 66) qui compriment entre elles un joint en caoutchouc (84) qui assure l'étanchéité d'une chambre intérieure dans laquelle les extrémités des capillaires sont positionnées. Du liquide de gainage pénètre dans la chambre et entraîne des flux d'échantillons de filaments provenant des capillaires. Ces flux et le liquide de gainage passent par des trous alignés dans un élément d'arrêt (90) placé très près des extrémités des capillaires, et entrent dans une chambre de recueil (102) pourvue d'une fenêtre inférieure en verre (100). Les flux de filaments sont éclairés, au-dessus de l'élément d'arrêt, par un laser (130), ce qui provoque leur fluorescence. La fluorescence est vue en bout par une puce de caméra CCD (138) placée au-dessous de la fenêtre en verre (100). Ce montage assure une longueur du chemin optique qui est identique entre tous les points fluorescents et la puce CCD. En outre, il bloque l'éclairage par fluorescence diffuse, ce qui donne des résultats plus uniformes et une amélioration du rapport signal sur bruit.
Patent WO-0128518-A1 (WO)
Title: Cyclosporine enthaltende mikroemulsion-prekonzentrate und mikroemulsionen
Inventor: SUPERSAXO ANDREAS WERNER
IPC: A61K47/14
Filed: 2000-10-17
Abstract: Pharmazeutische Zusammensetzungen in Form von Mikroemulsion-Prekonzentraten enthaltend (a) eine Mischung bestehend aus einem mittelkettigen Triglycerid und einer Omega-9-Fettsäuren und/oder einer Omega-6-Fettsäure; (b) einen in Wasser schwerlöslichen, in Komponente (a) jedoch löslichen therapeutischen Wirkstoff aus der Klasse der Cyclosporine, vorzugsweise Cyclosporin A; und (c) eine oberflächenaktive Komponente enthaltend ein Tensid vom Polyoxethylen-Typ; jedoch im wesentlichen frei von folgenden mit Wasser mischbaren oder in Wasser löslichen Komponenten: C1-C5-Alkyl- oder Tetrahydrofurfuryl-Diether oder - Teilether niedermolekularer Mono- oder Polyoxy-C2-C12-Alkandiole; 1,2-Propylenglykol; niedere Alkanole; Veresterungsprodukte von Polycarbonsäuren mit 2-10, insbesondere 3-5 Carboxylgruppen mit C1-C10-Alkoholen; und Veresterungsprodukte von Polyolen mit 2-10, insbesondere 3-5 Carboxylgruppen mit C2-C11-Carbonsäuren. Bei Kontakt mit Wasser oder einem wässrigen Medium bilden diese Mikroemulsion-Prekonzentrate Mikroemulsionen, wobei diejenigen vom O/W-Typ eine duchschnittliche Teilchengrösse unter 150 nm, vorzugsweise unter 100 nm aufweisen. In diesen Mikroemulsionen ist der Wirkstoff stabil solubilisiert. Die vorliegenden Mikroemulsion-Prekonzentrate und Mikroemulsionen eignen sich zur oralen, topischen oder parenteralen Anwendung.
Patent CH-719437-A1 (CH)
Title: Fütterungsautomat und -verfahren für Tiere.
Inventor: ANDRÉ SANTOS FRANCIOSI
IPC: A01K5/02
Filed: 2022-02-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Fütterungsautomat (10) zur fernsteuerbaren Abgabe von Nährstoffen für ein Lebewesen, insbesondere für ein Tier. Das Fütterungsautomat (10) umfasst eine Nährstoffabgabeeinrichtung, eine Steuereinrichtung (90) zur Steuerung und/oder Überwachung der Abgabe von Nährstoffen und/oder des Lebewesens und einen Vorratsbehälter für Nährstoffe mit einer Speichererfassungseinrichtung als Teil der Steuereinrichtung. Die Steuervorrichtung ist an ein Datenübertragungsnetz, insbesondere an das Internet, angeschlossen oder anschließbar, so dass ein Benutzer mittels der Steuervorrichtung und des Datenübertragungsnetzes die Abgabe von Nährstoffen und/oder die Überwachung des Lebewesens und/oder der verbleibenden Nährstoffe aus der Ferne steuern kann. Ebenso bezieht sich die Erfindung auf ein Fütterungsverfahren zur fernsteuerbaren Abgabe von Nährstoffen für ein Lebewesen, insbesondere für ein Tier.
Patent CH-714671-A1 (CH)
Title: Maille pour pièce de bijouterie, de joaillerie ou d'horlogerie.
Inventor: FABRIZIO BUONAMASSA STIGLIANI
IPC: A44C11/00
Filed: 2018-02-22
Abstract: L’invention concerne une maille pour pièce de joaillerie, de bijouterie ou d’horlogerie, comprenant une maille externe (10) comprenant au moins une ouverture sur une surface supérieure visible. La maille comprend en outre une armature interne (20) comprenant un logement (21) positionné en vis-à-vis de la au moins une ouverture de la maille externe (10) et au moins un élément de décoration (30) visible au-dessus de la maille externe (10), comprenant une extension inférieure traversant l’au moins une ouverture de la maille externe (10) et le logement (21) de l’armature interne (20) pour sa fixation.
Patent CH-700626-A1 (CH)
Title: Solar collector for use in e.g. underground area, is designed such that plastic parabolic part with highly reflective surface makes corresponding energy concentration in focal point, where stand is provided to stabilize parabolic part
Inventor: REZAGIC ZLATKO
IPC: F24S90/00
Filed: 2009-03-17
Abstract: The collector is designed such that a plastic parabolic part (1) with a highly reflective surface makes corresponding energy concentration in a focal point. A radiation collector collects reflective radiation. Focal rays or the focal point are transportable to a distance with a tube consisting of mirror walls in interior. A light body (4) i.e. light diffuser, is provided for diffusing lights for different lighting effects. A heating body (5) i.e. energy absorber, is designed as a plate with a black mat lower side to absorb the focal rays. A stand is provided to stabilize the parabolic part.
Patent CH-717858-A1 (CH)
Title: Méthode pour diffuser de la chaleur et ou du froid pour un arbre fruitier.
Inventor: PATRICK MULLER
IPC: H05B3/38
Filed: 2021-06-07
Abstract: L'invention concerne une méthode pour diffuser un rayonnement infrarouge pour diffuser de la chaleur ou du froid pour un arbre fruitier, la méthode utilisant un film notamment en PET constitué d'une première couche de PET recouverte d'une couche d'encre conductrice (6A, 6B, 7A, 7B) recouverte d'une couche d'encre de carbone. La couche d'encre de carbone est recouverte d'une deuxième couche en PET, la couche conductrice (6A, 6B, 7A, 7B) étant disposée sous forme de deux bandes rectilignes (6A, 6B) agencées à deux côtés (4, 5) opposés du film et se rejoignant à un troisième côté (19) sans se toucher. La méthode comprend les étapes suivantes consistant à disposer le film, alimenté par un moyen d'alimentation électrique à proximité d'un arbre fruitier ; disposer un moyen de mesure de paramètres climatiques dans le voisinage de l'arbre fruitier à chauffer/refroidir ; définir une température seuil et/ou une température plafond ; mesurer la température ambiante grâce audit moyen de mesure de paramètres climatiques ; déclencher une consigne de chauffe ou de froid à chaque fois que la température mesurée tombe en-dessous dudit seuil ou passe au-dessus dudit plafond.
Patent WO-8000911-A1 (WO)
Title: Device for supporting the bedding of a hospital bed
Inventor: IBERER E
IPC: A47C21/02
Filed: 1979-11-13
Abstract: The device is comprise of a frame (10) fixed at the foot of the bed, the width of which is at least equal to that of the bed and which may be brought in horizontal position to support the bedding (11).
Patent WO-8703237-A1 (WO)
Title: Process and device for resetting a cylindrical grinding machine
Inventor: WAELTI WERNER
IPC: B24B49/00
Filed: 1986-11-24
Abstract: To avoid manual rotation of the rotary table (3) on the longitudinal slide (2) of an NC grinding machine fitted with a grinding wheel (1), when a tapered section is being ground on a component next to a cylindrical section, a NC-controlled rotation device (14) for the rotary table (3) is fitted to the longitudinal slide (2). A measurement device (18) enables the distance (R) to be determined between a reference surface of the taper and the B axis. After grinding a calibration cylinder, the distance S between the grinding line (6) and the C axis is calculated and, in the computer (9') the C axis is given the value of zero in this angular position in relation to the B axis. In this way it is possible to calculate the grinding program for the part to be machined on the basis of parameters which are then known. In this way it is possible to grind automatically and with precision both cylindrical and tapered parts of a series of identical rough-finished parts without the need for manual adjustments.
Patent WO-9101294-A1 (WO)
Inventor: GUBEROVIC ZELJKO
IPC: C07C211/05
Filed: 1990-07-17
Abstract: Dans le présent procédé de fabrication de complexes tertiaires amine-soufre-trioxyde de formule générale R3N:SO3 où R est un groupe méthyl, éthyl ou propyl ou une partie d'un composé hétérocyclique dans la pyridine, on ajoute de l'acide chlorosulfonique pour dissoudre une amine tertiaire dans un solvant organique chloré. Pour récupérer l'amine à partir de l'hydrochlorure d'amine obtenu précédemment en tant que sous-produit, on apporte du gaz ammoniac dans le mélange de réaction. Cette méthode permet en particulier d'améliorer sensiblement le rendement. Du chlorure d'ammonium est obtenu comme sous-produit.
Patent WO-9309939-A1 (WO)
Inventor: HAUSER HANS ULRICH
IPC: B28B17/02
Filed: 1992-10-02
Abstract: Machine à blocs (1) pour la fabrication de briquettes à partir de masses coulantes comportant un système de mesure et de vérification (16) dans lequel la pression de moulage (15) et la course de la presse (14) sont enregistrées depuis le début de l'opération de moulage et sont comparées avec une courbe de moulage prédéfinie (19) qui indique la pression et la course de consigne du processus de moulage. Les écarts enregistrés de la pression et la course de consigne en dehors de la zone de tolérance (20) de la courbe de moulage prédéfinie (19) servent de signal pour que le processus de moulage s'achève prématurément. Cet arrêt prématuré donne lieu à une briquette manquée (24) qui se concasse aisément et retourne dans le matériau de départ à mouler, sans retraitement.
Patent WO-9402303-A1 (WO)
Inventor: ZIMMERMANN ANTON
IPC: B29C48/41
Filed: 1993-07-23
Abstract: Proposed is a retruder (re-verse ex-truder) (1) having at least one housing, feed (10) and discharge sites (11) and at least two meshing reverse worms (2, 3) that move in opposite directions (12, 13), moving the medium in advance (14) and reverse directions (15) simultaneously. Because the reversal of thrust reduces the axial bearing load of the reverse worms (2, 3) and the compression on the bearing gaskets, such machines permit increased feed pressure and greater frictional forces over worm extruders and other extrusion devices, without diminishing durability or service quality.
Patent WO-9418862-A1 (WO)
Inventor: LUESCHER THOMAS
IPC: A41F1/00
Filed: 1994-02-18
Abstract: Ein Verbindungsverschluss für aufeinanderliegende Ränder (1, 2) von Kleidungsstücken. Auf dem einen Rand (1) sind in Reihe übereinander Bügelösen (3) und auf dem anderen Rand (2), diesen in Verbindungsposition der beiden Ränder (1, 2) gegenüberliegend Durchtrittsschlitze (4) für die Bügelösen (3) angeordnet. Ein, an dem die Durchtrittsschlitze (4) aufweisenden Rand (2) befestigter, flexibler Riegelstreifen wird durch die Reihe der Bügelösen (3) vor die, auf diese gesteckten Durchtrittsschlitze (4) gesteckt und verriegelt die Bügelösen (3) mit den Durchtrittsschlitzen.
Patent WO-9632292-A1 (WO)
Inventor: GEISER PETER
IPC: B42C9/00
Filed: 1996-04-03
Abstract: Afin d'appliquer un adhésif liquide provenant d'une cuve (2) sur le dos d'un livre non relié qui défile, à l'aide d'un cylindre de transfert (7), ce dernier est formé par le rotor (16) de la cuve (2) comportant le stator (4) d'un moteur électrique (6).
Patent WO-9739472-A1 (WO)
Inventor: DOMMANN ALEX
IPC: B23K1/00
Filed: 1997-04-14
Abstract: L'exposition à l'hydrogène activé de surfaces à assembler ultérieurement permet de les conserver de sorte que même après stockage à l'air, elles peuvent encore être assemblées sans dispositions particulières.
Patent WO-9915214-A1 (WO)
Inventor: STECK JUERG
IPC: A61M5/20
Filed: 1998-09-16
Abstract: Portable device (1) for injection or infusion of a liquid product out of a container (10) by means of a manually operated or motor-driven delivery mechanism (2, 3). With said device, time delay elements (21, 41, 61) activate, before or when actuating said mechanism (2, 3), a sending unit (30) for generating acoustic or vibrational signals.
Patent WO-0144584-A1 (WO)
Title: Ancrage de securite et trepan elargisseur de trous
Inventor: GAO ZUOPING
IPC: E02D5/80
Filed: 2000-11-28
Abstract: L'invention concerne un ancrage de sécurité et un trépan élargisseur de trous. L'ancrage de sécurité se compose d'un manchon (5), dont l'extrémité inférieure présente une barre métallique dans laquelle sont ménagés entre une et 8 entailles, et d'un coin (6). La tête de trépan est, quant à elle, composée d'une mèche (2), d'une tête de forage (3) et d'une base (4), la tête de forage (3) étant formée de deux pétales. L'invention est matérialisée par un processus d'autoblocage de l'ancrage de sécurité et de la tête de trépan élargisseuse de trous.
Patent WO-0205523-A1 (WO)
Title: Recepteur a faible rayonnement et telephone portable
Inventor: CHI DELONG
IPC: H04B1/38
Filed: 2001-07-09
Abstract: L'invention concerne un récepteur à faible rayonnement et le téléphone portable associé comprenant un transducteur électro-acoustique (6 ), un transducteur acoustico-électrique (7 ), un pavillon de réception (3 ) et un pavillon d'émission (4 ), l'ouverture de réception reçoit les signaux sonores provenant du transducteur électro-acoustique tandis que le pavillon d'émission transmet les signaux sonores au transducteur acoustico-électrique. Le pavillon de réception et le transducteur électro-acoustique sont reliés par un passage gazeux formé d'un matériau diélectrique. Ce genre de récepteur à faible rayonnement peut tenir lieu d'écouteur pour un téléphone portable ou de combiné pour un téléphone fixe. De plus, le canal gazeux formé par le matériau diélectrique ne produit pas de rayonnement électromagnétique, ce qui a pour effet de réduire les risques pour la santé des utilisateurs.
Patent WO-2004043084-A1 (WO)
Title: Procede d'attribution et de recherche de numero nomade d'abonnes mobiles
Inventor: ZHOU YUXIANG
IPC: H04W8/06
Filed: 2003-10-21
Abstract: La présente invention a trait à un procédé d'attribution et de recherche de numéro nomade d'abonnés mobiles, dans lequel les numéros nomades d'abonnés mobiles sont gérés par un nombre de modules d'enregistreurs de localisation de visiteurs. Le procédé de distribution de numéros nomades d'abonnés mobiles se caractérise de la manière suivante : le numéro nomade d'abonné mobile comprend un numéro de module d'enregistreur de localisation de visiteurs, qui peut déterminer directement la relation correspondante entre le numéro nomade d'abonné mobile attribué et le module de l'enregistreur de localisation de visiteurs avec le numéro nomade d'abonné mobile dans l'enregistreur de localisation de visiteurs en fonction du numéro de module d'enregistreur de localisation de visiteurs.
Patent WO-9529226-A1 (WO)
Title: Hydromel et son procede de production
Inventor: HUANG SHENGJIAN
IPC: C12G3/02
Filed: 1995-04-26
Abstract: Hydromel et son procédé de production consistant à mélanger du miel à des oryza à raison de 100 parties de miel pour 15 à 25 parties d'oryza et 150 à 250 parties d'eau afin d'obtenir une matière de fermentation, puis à effectuer la fermentation, la stérilisation, le vieillissement, la filtration et le conditionnement.
Patent CU-22183-A1 (CU)
Inventor: HERNANDEZ VILLALONGA DAGOBERTO
IPC: H02H7/08
Filed: 1990-12-07
Abstract: ESTE CIRCUITO ELECTRONICO EVITA QUE SE QUEMEN LOS MOTORES CUANDO AUMENTA O                          DISMINUYE EL VOLTAJE EN LAS LINEAS. SU ESENCIA NO ES MAS PRECISA Y RAPIDA                           CON RELACION AL CAMBIO DE LA VARIABLE, ADEMAS DE PROPORCIONAR UNA SEGURIDAD                         SUPERIOR QUE LA BRINDADA POR LOS USUALES SISTEMAS ANALOGOS ACTUALES, CON                            COMPONENTES DEBIDAMENTE AJUSTADOS AL MISMO QUE LE DAN EL TOQUE FINAL Y                              BRINDAN UNA PROLONGADA DURACION DE AJUSTE Y VIDA UTIL. UNA FUENTE NO                                ESTABILIZADA, UN TIRISTOR CONECTADO A ELLA Y UN RELE DE PRECISION DE ALTA                           VELOCIDAD QUE ES EL ELEMENTO FINAL, UNA LED COMO INDICADOR Y FUSIBLE DE                             ALTA, UN NEON INDICADOR Y UN CONTROL DE AJUSTE DE DISPARO, CONFORMAN EL                             CIRCUITO. EL CIRCUITO PROTECTOR ELECTRONICO PUEDE APLICARSE EN                                      FRIGORIFICOS, AIRES ACONDICIONADOS, EN LA INDUSTRIA, PROTEGIENDO GRUPOS                             GRANDES DE MOTORES Y EQUIPOS ELECTRONICOS.\!
Patent WO-03104314-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de traiter du matériel en polyester
Inventor: BULGAKOV VIKTOR
IPC: C08J11/06
Filed: 2002-10-16
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de traiter de manière spécifique du matériel en polyester, tels que des récipients en polyester usagés. Ce procédé consiste à écraser, laver, sécher et faire fondre un mélange de déchets afin d'obtenir une source de matériel en polyester caractérisé en ce que le mélange écrasé et séché de déchets du matériel en polyester est constitué par 4 à 6 % en poids sur la totalité du mélange de déchets d'un agent de modification choisi dans le groupe constitué soit d'une combinaison de polysiloxane et d'un plastifiant choisi dans le groupe des phtalates, soit d'une combinaison de silazanes et de silanes.
Patent WO-0077452-A1 (WO)
Title: Abgasreinigungssystem
Inventor: FABIAN LUTZ
IPC: F23J15/02
Filed: 2000-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Abgasreinigungssystem zur Entsorgung von umweltschädlichen und/oder toxischen Gasen oder Dämpfen, mit einem Reaktionsraum (1), der mit einer Plasmaquelle (2) verbunden ist und bei dem im Reaktionsraum (1) durch eingekoppelte Anregungsenergie ein Plasma ausgebildet ist, wobei der Reaktionsraum (1) und/oder die Plasmaquelle (2) mindestens einen eingang (4) für die Einspeisung der Gase oder Dämpfe und einen Auslass (17) für die in der Plasmaquelle und/oder im Reaktionsraum (1) behandelten Gase oder Dämpfe aufweist. Erfindungsgemäss ist der Auslass (17) des Reaktionsraumes (1) mit einer Flüssigkeitsstrahlpumpe (3) verbunden, die im Reaktionsraum (1) und in der Plasmaquelle (2) einen Unterdruck erzeugt. Die Abgase mit dem Plasma oder durch angeregte teilchen behandelten Abgase werden gemeinsam mit der durch die Flüssigkeitsstrahlpumpe (3) geleiteten Flüssigkeit und mit dieser vermischt aus dem Reaktionsraum (1) geleitet.
Patent WO-0177421-A1 (WO)
Title: Verfahren zum wachstum von stickstoff enthaltenden halbleiterkristallmaterialien
Inventor: SCHOETTKER BERND
IPC: C23C16/34
Filed: 2001-04-12
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren für das initiale Wachstum von Stickstoff enthaltenden Halbleiterkristallmaterialien der Form AXBYCZNVMW (A, B, C stellen ein Gruppe II- oder III- Element dar, N Stickstoff, M ein Gruppe V- oder VI-Element und X, Y, Z, W ist der Molenbruch jedes Elements in dieser Verbindung) auf Saphir, SiC und Si unter Verwendung von verschiedenen Rampenfunktionen, die eine kontinuierliche Änderung der Wachstumpsparameter während des initialen Wachstums ermöglichen. Dieses neue initiale Wachstumsverfahren zeichnet sich dadurch aus, dass beim initialen Wachstumsprozess der Stickstoff enthaltenden Halbleiterkristallmaterialien auf Saphir, Sic oder Si keine abrupte Wachstumsregimeänderung erforderlich ist um eine geeignete Struktur für das weitere Hochtemperatur-Wachstum zu realisieren.
Patent WO-0209685-A1 (WO)
Title: Präparat mit gefässschützender und antioxidativer wirkung sowie dessen verwendung
Inventor: ELSTNER ERICH
IPC: A61K31/122
Filed: 2001-05-28
Abstract: Es wird ein neues Präparat zur Verfügung gestellt, das eine gefäßschützende Wirkung aufweist und der Atheroskleroseentwicklung vorbeugt. Das Präparat weist ein Terpinen enthaltendes ätherisches Öl oder Terpinen auf.
Patent WO-0221733-A1 (WO)
Title: Optischer modifizierer und verfahren zur herstellung hierfür
Inventor: SMAGLINSKI INGO
IPC: G02B6/28
Filed: 2001-08-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen optischen Modifizierer, bei welchem Signale einzelner oder mehrerer Wellenlängenkanäle in oder aus Sende- und/oder Empfangselementen einschliesslich beispielsweise Wellenleitern ein- oder ausgekoppelt werden. Um einen optischen Modifizierer bereitzustellen, der gezielt einen oder mehrere Wellenlängenkanäle beeinflussen kann, der kostengünstig herzustellen ist, der auf engstem Raum ein möglichst verlustarmes Ein- bzw. Auskoppeln von Licht erlaubt und wobei gleichzeitig der optische Modifizierer leicht zu justieren ist, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass mindestens eine Koppelvorrichtung (20) mit einer gekrümmten reflektierenden Fläche (8) und ein wellenmodifizierendes Element (19) vorgesehen sind. Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines optischen Modifizierers, wobei die reflektierende Fläche (8) als Teil einer Rotationsfläche mit einem Kegelschnitt als erzeugende Hüllkurve hergestellt wird.
Patent WO-03055256-A1 (WO)
Title: Verfahren zur zuweisung von übertragungskanälen in einer mobilfunkzelle für einen multicast-dienst
Inventor: BECKMANN MARK
IPC: H04W4/06
Filed: 2002-11-08
Abstract: Bei einem Verfahren zur Zuweisung von physikalischen Übertragungskanälen (PMCH) in einer Mobilfunkzelle, in der sich eine Basisstation, die mit einem Knoten eines Mobilkommunikationsnetzes (RNC) verbunden ist, und eine Mehrzahl mobiler Endgeräte (UE) befinden, wobei in sämtlichen mobilen Endgeräten (UE) und in dem Knoten des Mobilkommunikationsnetzes (RNC) die UMTS-Protokollarchitektur für wenigstens die Schicht (2) und die Schicht (3) des UMTS-Schichten-Modells verwirklicht ist, und von der Basisstation der Mobilfunkzelle aus bei wenigstens einer Gruppe der mobilen Endgeräte (UE) für jedes mobile Endgerät der jeweils für einen Multicast-Dienst zu verwendende physikalische Übertragungskanal (PMCH) signalisiert wird, wird die Aufgabe, die Zuweisung physikalischer Übertragungskanäle in einer Mobilfunkzelle für einen Multicast-Dienst effizienter zu gestalten, dadurch gelöst, dass die Signalisierung der Zuweisung eines physikalischen Übertragungskanals (PMCH) zu einem der mobilen Endgeräte(UE) der Gruppe von dem Knoten des Mobilkommunikationsnetzes (RNC) aus über die Basisstation an das mobile Endgerät (UE) mittels eines allgemeinen physikalischen Kanals (S-CCPCH) erfolgt und der Gruppe der mobilen Endgeräte (UE) vorab Systeminformationen bekannt gemacht werden, die die Konfigurationen der physikalischen Übertragungskanäle (PMCH) für den Multicast-Dienst und des allgemeinen physikalischen Kanals (S-CCPCH) sowie die Information, dass die Signalisierung der Zuweisung der physikalischen Übertragungskanäle (PMCH) auf dem allgemeinen physikalischen Kanal (S-CCPCH) erfolgt, enthalten.
Patent WO-03056957-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur erfassung einer körperkontur
Inventor: RAMCKE HUBERT
IPC: A41H3/04
Filed: 2002-12-17
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur mindestens bereichsweisen Erfassung einer Außenkontur eines Körpers. Es wird hierzu ein entsprechend einer Außenkontur des Körpers mindestens bereichsweise formbares Konturelement verwendet. Die Gestaltung des Konturelementes in einem durch den Körper geformten Zustand wird durch Veränderung mindestens einer Materialeigenschaft des Konturelementes gespeichert. Nach einer elastischen Trennung des Konturelementes vom Körper wird eine erneute Handhabung des Konturelementes derart durchgeführt, daß die Gestaltung des Konturelementes im durch den Körper geformten Zustand durch Auswertung der veränderten Materialeigenschaft erfaßt wird.