baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003166287-A (JP)
Title: Column-beam joint structure of steel construction
Inventor: FUJIOKA TOSHIO
IPC: E04B1/24
Filed: 2001-11-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily form a yield point at a position separate from the beam end while preventing damage of the beam at the column-beam joint part of a steel structure.  <P>SOLUTION: In the column-beam joint part of a steel structure in which the column and the beam are jointed together, a perpendicular reinforcing plate 5 and a horizontal reinforcing plate 5a connected to the column 1 along the axial direction of the beam and jointed to a beam flange 3 are provided. The horizontal reinforcing plate 5a has a notch 6 at a position separate from the column 1 and hence, a yield hinge is formed at the notch 6 previously to the column-beam joint part of the beam end in an earthquake.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003166906-A (JP)
Title: Measuring method and device for axis bending of bearing
Inventor: KANEDA YOSHITAKA
IPC: G01M13/04
Filed: 2001-12-03
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a measuring method and device for axis bending of bearing, capable of exactly measure the axis bending of bearing, regardless of the dimensional accuracy of a reference axis.  <P>SOLUTION: The reference axis 27 is fit in a bearing 25 and rotating the reference axis 27 and irradiating light on one end surface 30 of the reference axis 27, a reflected light is detected. At this moment, optical track of the reflected light, projected in a two-dimensional plane parallel to the base 22, is examined. By rotating the reference axis 27, the one end surface 30 of the reference axis 27 is rotated about a bearing axis line 26. The point, where the reflection light is projected in the two-dimensional plane, draws a closed loop track due to the effect of the error of the reference axis 27. As the error of the reference axis 27 is reduced, the closed loop converges toward its center of gravity. Since the center of gravity of the closed loop track is determined by the axis line of the bearing, exact axis bending of bearing 25, having removed the effects of error of the reference axis 27, can be calculated by obtaining the center of gravity of the closed loop track.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003172628-A (JP)
Title: Navigation device and navigation method
Inventor: RIKO SATOTAKE
IPC: G01C21/00
Filed: 2001-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To indicate a reason of making a detour when the detour is indicated on a display screen.  <P>SOLUTION: A guiding path IRT from the present position to a destination position is surveyed, the guiding path is indicated on a display screen DPL, by-pass sections (N<SB>1</SB>→N<SB>2</SB>→N<SB>3</SB>→N<SB>4</SB>) are surveyed. When the by-pass sections are indicated on the display, a reason why the by-passing is necessary is indicated with a flag FL or a mark MK.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003171265-A (JP)
Title: Plaster for external use
Inventor: ODA KEIZO
IPC: A61K33/44
Filed: 2001-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a plaster for external use having increased generation efficiency of minus ions developing extremely excellent action on the activation of metabolism, activation and reduction of blood and cell, promotion of blood flow, amelioration of shoulder stiffening, lumbago and cold constitution, recovery from fatigue, strengthening of the stomach and intestines, treatment of internal organ diseases, athlete's foot and atopic diseases, skin bleaching effect, stabilization of autonomic nerve (relaxation effect), recovery of immunity, conditioning of the body in weakly alkaline state, etc., and effective for imparting the body with stable minus ion effect.  <P>SOLUTION: The plaster to be applied to the outer skin is produced by laminating a water-containing hydrophilic adhesive layer to a surface of a substrate film or sheet. The adhesive layer contains a minus ion generating material.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003171931-A (JP)
Title: Steel pipe pile
Inventor: SATO KATSUHIKO
IPC: E02D5/72
Filed: 2001-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a steel pipe pile easy in manufacture, superior in quality, easy in transport, and reducing cost in the steel pipe pile having a rotary intrusion blade such as a spiral blade on the tip.  <P>SOLUTION: This steel pipe pile 1 is formed by arranging the rotary intrusion blade such as the spiral blade having a diameter larger than a pile outer diameter and inclined in the pile shaft direction in a tip part, and is divided into a steel pipe pile body 2 and a cylindrical pile tip part 3 having the rotary intrusion blade 4, and is fixed by welding by fitting the tip of the pile body 2 in the pile tip part 3. The rotary intrusion blade 4 is installed on an outer peripheral surface of the pile tip part 3 by inclining an almost semicircular ring-shaped plate, and is arranged by two sheets by shifting a phase by 180°. Semicircular ring plates 4-1 and 4-2 can obtain a boring advance promoting effect by enlarging a tip part side inclination of a rotary boring advance.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003176790-A (JP)
Title: Fluid pump
Inventor: MAENO KATSUHIRO
IPC: F04C15/00
Filed: 2001-12-07
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the increase of wear and internal leakage by drawing each gear to one side and inclining each gear in a gear type fluid pump.  <P>SOLUTION: A drive gear 30 of an external gear and a driven gear 31 of an internal gear are arranged in a gear chamber formed in a housing H so that each both side surfaces rotatably slide with both inside surfaces of the gear chamber. Operating oil sucked from a suction passage 21 is delivered from a delivery passage 26. A spiral groove 31a for reducing a sliding resistance between the side surface of the driven gear and the inside surface of the gear chamber is formed between the outer circumference of the driven gear and the inner circumference of the gear chamber rotatably sliding with outer circumference of the driven gear. The spiral groove makes the operating oil disposed between the driven gear and the inside surface of the gear chamber which is a side where the driven gear is separated move between the driven gear and the inside surface of the gear chamber which is a side where the driven gear is pressed. A similar spiral groove 30b may be formed between the inner circumference of the drive gear and the outer circumference of a supporting member for supporting the driven gear.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003176055-A (JP)
Title: Roller driving mechanism, and ink jet recording device having it
Inventor: TAKEUCHI MASARU
IPC: F16H37/02
Filed: 2001-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a roller driving mechanism capable of sufficiently suppressing occurrence of noise by backlash.  <P>SOLUTION: An O-ring 81 is engaged with a disk part 69 formed integrally with a roller gear 61, and is connected by pressure to a sleeve 73 formed integrally with a small diameter part 72 of an intermediate gear by elastic deformation. Therefore, not only a driving force by fitting of the small diameter part 72 to the roller gear 61 but also a driving force by rolling friction between a sleeve 73 and the O-ring 81 is transmitted to a conveying roller. The pressure connection part is disposed inside a pitch circle of the small diameter part 72, the driving force by the rolling friction is transmitted at a reduction gear ratio lower than that for the driving force by the fitting. A restoring force F of the O-ring 81 always connects by pressure a flank on the front side of the small diameter part 72 in the rotation direction to a flank on the back side of the roller gear 61 in the rotation direction.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003178382-A (JP)
Title: Intercom system for housing complex
Inventor: SHINOZAKI RITSU
IPC: H04M9/00
Filed: 2001-12-11
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To attain a line saving by connecting a controller to an image controller without a transmission line.  <P>SOLUTION: In this intercom system for housing complex, an image taken by one of complex entrance cameras 12a, 12b, etc., to which an operation start signal is transmitted from complex entrance machines 11a, 11b, etc., and a power is supplied from the camera power supply circuit 14 of an image controller 4 is displayed on a living room monitor 22 through the image controller. The image controller comprises a camera current detecting circuit 45 for detecting the current to the complex entrance camera which started to operate to detect which of the complex entrance cameras is under operation, and a camera switching circuit 43 for connecting the operating complex entrance camera to the living room monitor through the image controller.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003179002-A (JP)
Title: Dicing machine
Inventor: FUKUOKA KAZUYA
IPC: H01L21/301
Filed: 2001-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a dicing machine capable of greatly improving dicing efficiency by aligning a plurality of mounted workpieces for them to be processed in a single operation with the operation not made complicate or damage inflicted on the workpieces.  <P>SOLUTION: In the processing unit, work tables 28, 28 for suctioning and retaining workpieces W are rotatably arranged on a θ-table 30. The tables 28, 28 are rotated for the X-direction streets 60 to be parallel to each other for workpieces W1, W2, and then the θ-table 30 is rotated for the X-direction streets 60 for the workpieces W1, W2 to be parallel to the cutter travelling direction (X-direction) of a rotary blade 50. The X-direction streets 60 for the workpieces W1, W2 are cut during the X-direction travelling of the X-table. Since the X-direction streets 60 for the workpieces W1, W2 are on the same straight line, the workpiece W2 may be cut upon completion of the cutting of the workpiece W1.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003184466-A (JP)
Title: Component unit of building hardware
Inventor: KUSAMA RYOJI
IPC: E04H17/16
Filed: 2001-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a component unit of building hardware capable of efficiently performing install work with good appearance and without fixtures such as a screw, performing manufacture easily and at a low cost, and having little limitation on design.  <P>SOLUTION: This building component unit of the building hardware is combined with another member to constitute building hardware 1. A body 2 is provided with a joint part 3 suitable for welding, and the joint part 3 and another member are joined to each other by welding.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003181760-A (JP)
Title: Projection material made of used resin, and its manufacturing method and method for blasting used product
Inventor: KOMINE TETSUYA
IPC: B24C1/00
Filed: 2001-12-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a projection material made of a used resin, its manufacturing method and a method for blasting used products, by which a low-priced projection material for blasting can be obtained by recycling used resin products.  <P>SOLUTION: The projection material made of a resin is produced by crushing and processing specific resin of used products using a crusher, etc., after separating and collecting the resin. The projection material made of the resin may be a mixture with the projection materials made of the resin composed of resin parts of a plurality of types of used products.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003182665-A (JP)
Title: Backrest device for motor bicycle
Inventor: SHIMADA KAZUNORI
IPC: B62J1/28
Filed: 2001-12-14
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve such a problem that a backrest can not be used as a carrier in absence of a passenger and that a support point of an article gets higher than a rear seat by thickness of the backrest to heighten a center of gravity in use as the carrier when a backrest is provided in such a manner that the same can be folded down backward, and to provide a backrest which can be used as a carrier independently of existence of the passenger and lowers the center of gravity and improves an outside appearance as the carrier in use.  <P>SOLUTION: A tandem seat 1 is provided with a front seat 2 for a rider L and a rear seat 3 for a passenger P. The backrest 10 is provided behind of the rear seat 3 in such a manner that the same can be raised and folded down to a rear end adjacent position of the rear seat 3. One end of the backrest 10 is rotatably attached on the rear end adjacent position of the rear seat 3. The backrest 10 is raised forward to be used as backrest supporting a back of the passenger P. When the backrest 10 is not used as backrest, it is folded down backward and is piled up on a rear end upper part 9 of a vehicle body cover 6.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003183660-A (JP)
Title: Method and apparatus for confirming opened or closed state of small lid of coke oven
Inventor: KUNIYOSHI YASUHIDE
IPC: C10B25/08
Filed: 2001-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and apparatus by which the opened or closed state of a small lid of a coke oven can accurately be confirmed to contribute to safe operation of the coke oven.  <P>SOLUTION: This apparatus for confirming the opened or closed state of the small lid comprises a length measuring cylinder 3 and a measuring arm 4 pivoted on a frame 2 of a pusher 1 of the coke oven and mutually connected. A distance B from a starting point 10 to a seat surface of the small lid of the coke oven and a distance A from the starting point 10 to a small lid arm are measured with the length measuring cylinder 3 and the measuring arm 4 to judge the opened or closed state of the small lid based on both the measured values.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003189076-A (JP)
Title: Picture transmitter
Inventor: NODA TATSUO
IPC: H04N1/32
Filed: 2001-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a picture transmitter capable of timer-transmitting a picture at a desired time when the timer of a terminal device does not match with that of the picture transmitter.  <P>SOLUTION: When timer transmission is instructed by using the timer 13a to 13n of the terminal device 11a to 11n, the transmitter obtains picture data from the terminal device and obtains a time when the terminal device has started the transmission of the picture data and the set time of timer transmission. Then, the transmitter calculates a time difference between a present time shown by an internal timer 28 and the time when the terminal device has started the transmission of the picture data, adds the time difference to the set time of timer transmission to calculate a timer transmission time by the internal timer 28, and transmits the picture data to a transmission destination when the time by the internal timer 28 becomes the timer transmission time.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002327634-A (JP)
Title: Control device of internal combustion engine
Inventor: KOBAYASHI KAZUO
IPC: F02D43/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To realize EGR control and injection amount control excellent in responsiveness and precision. SOLUTION: An exhaust O2 concentration for every combustion in a cylinder is estimated by using an intake air amount signal, an intake air pressure signal, and instruction injection information. Specifically, by using an O2 amount in fresh air, and an O2 amount of EGR gas flowing into a manifold, an O2 amount in a gas flowing into the cylinder is obtained, and an O2 amount consumed by the instruction injection amount Qr is obtained. Then an O2 amount consumed by the instruction injection amount is subtracted from the O2 amount in the gas flowing into the cylinder to obtain the exhaust O2 amount in the cylinder. By using the exhaust O2 amount and the gas amount flowing into the cylinder, the exhaust O2 concentration is estimated.  In this method, there is no generated time delay, nor chemical reaction delay of the O2 sensor itself until the exhaust gas arrives at an O2 sensor, compared with the case of detection of the exhaust O2 by the O2 sensor, whereby the exhaust O2 concentration can be estimated with excellent precision.
Patent JP-2003182164-A (JP)
Title: Copying control system for printer
Inventor: KIKUTA HAJIME
IPC: G06F3/12
Filed: 2001-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the trouble that a large-capacity storage area is required for holding data developed to dots, or the printing performance of a printer cannot be exhibited depending on data because a printing time is influenced by a development time of the data if the printing data is stored as it is.  <P>SOLUTION: In the printer provided with a function for receiving printing data and information on the number of copying sets of sheets from a host device, copying and printing a plurality of pages in units of sets, there is set means for measuring a processing time for printing data. A form of data to be held is changed by the processing time for printing data when the printing data is to be held in the printer for copying and printing.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003193889-A (JP)
Title: Intake control device for multi-cylinder internal combustion engine
Inventor: KONDO JIRO
IPC: F02D9/02
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an intake control device for a multi-cylinder internal combustion engine, improving fuel consumption during idling.  <P>SOLUTION: The intake control device comprises intake control valves 40 provided in intake passages for cylinders 1a-1d, R/S actuators 50 for driving the opening/closing of the intake control valves, opening sensors 83 for detecting the valve openings of the intake control valves, a crank angle sensor 81 for detecting the speed of the internal combustion engine, a cylinder identifying sensor 82 for detecting the torque of each of the cylinders, and an ECU 5 for controlling the openings of the intake control valves after receiving signals from these sensors. The opening of the intake control valve for each of the cylinders is controlled so that the engine speed becomes a lower limit value where the engine is not stopped during idling.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003504095-A (JP)
Title: 床清掃装置
IPC: A47L11/40
Filed: 2000-06-06
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】床清掃用の装置において、前と後とを有し、床掃除用の掃除器と、該掃除器の後方に接続され且つ床を濡らし清掃する洗浄器と、該洗浄器の後方に接続され且つ床を研磨する研磨器とを備えてなる床清掃装置。
Patent JP-2003502293-A (JP)
Title: リグニン誘導体に基づく組成物
IPC: C08H7/00
Filed: 2000-06-02
Abstract: (57)【要約】
リグニン誘導体と、アルキル化剤、アシル化剤、及びそれらの組合せからなる群より選択される反応体と、の反応生成物であって、測定可能な凝集強さを有する該反応生成物、及び、下記組成物が加えられた引張応力に応答して塑性変形を引き起こすのに十分な量の可塑剤、を含む組成物。
Patent JP-2003501540-A (JP)
Title: 反応性蛍光試薬としてのｐＨ官能性シアニン染料
IPC: C09B23/02
Filed: 2000-06-08
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ｐＨ感受性シアニン染料及びこれを蛍光指示薬として使用する方法を提供する。
Patent JP-2003501545-A (JP)
Title: ホットメルト特性を有する導電性感圧接着剤およびそれを用いた生体用電極
IPC: C08L71/02
Filed: 2000-05-25
Abstract: (57)【要約】
皮膚適合性でホットメルト加工性の感圧接着剤が開示される。熱可逆性架橋が達成され、加工性における利点および屑の減少を可能にする。
Patent JP-2003503926-A (JP)
Title: リアルタイムｄｖｄビデオ記録におけるタイトルの順序
IPC: H04N5/85
Filed: 2000-06-21
Abstract: (57)【要約】
MPEG2プログラムストリームの一部を一緒に構成する一連のセルを有する複数のビデオオブジェクトを表す符号化ビットストリームを光ディスクのようなディスク状の記録媒体に記録する方法である。この方法は、連続的に配されたビデオオブジェクトの集合、及び記録されるビデオオブジェクトについての管理情報を記録するステップを有する。この集合は、再生可能なタイトルを表す隣接する記録部に分割され、再生可能なタイトルは、前記記録媒体上のビデオオブジェクト記憶領域内の割当ての順で、記録部の全ての完全なセル又は完全なセルのサブセットの再生順序として規定される。この方法は、前記記録媒体上のビデオオブジェクト領域内の配列の順に並べ替えられるタイトルのタイトルリストを発生するステップを更に有する。この方法は、ビデオオブジェクト領域内に空きスペースを表す空きスペースを規定し、前記タイトルリストに空きスペースを含む。
Patent JP-2003506645-A (JP)
IPC: B67C3/28
Filed: 2000-07-24
Abstract: The invention concerns a device for controlling a fluid flow, characterised in that said device comprises second valve arrangement means interposed in the circuit in series with first valve arrangement means (20, 22, 34), and wherein a second mobile closure element (38) moves between a pressing position, wherein it is pressed on the seat (32) of a second threshold (30) and an opening position wherein the second closure element (38) is spaced apart from the second seat (32) to allow the fluid through the second threshold (30), and in pressing position, the second closure element (38) allows a reduced flow of the fluid through the second threshold (30).
Patent JP-2003522523-A (JP)
Title: 酸処理によるパーボイル米糠の安定化
IPC: A23K1/18
Filed: 2000-08-03
Abstract: (57)【要約】
本発明は、パーボイル米糠を安定化させる方法に関する。本方法は、パーボイル米糠に酸化防止特性を有する食用酸を添加して、周囲条件において少なくとも６ヶ月間、米糠の安定性を維持することを含む。また、本発明は、食品において用いるためのパーボイル米糠を安定化させる方法であって、パーボイル米糠食品に酸化防止特性を有する酸を約0.10重量％から約2.0重量％の量で添加して、周囲条件において少なくとも６ヶ月間、食品の安定性を維持する方法に関する。さらに、本発明は、ある量の安定化されたパーボイル米糠を含む動物飼料に関するものであり、その動物飼料は通常、少なくとも約６から１８％のタンパク質、約１−２％から２９％の脂肪、および必要に応じて繊維および／またはデンプン源を含む。
Patent JP-2003535309-A (JP)
IPC: G01N33/53
Filed: 2000-08-04
Abstract: A method for diagnosis and prognosis of cancer in a subject by quantitatively detecting annexin protein in a biological sample derived from a subject. Kits for carrying out such screening methods are provided.
Patent JP-2003507997-A (JP)
Title: Ｄｃ／ｄｃアップダウンコンバータ
IPC: H02M3/155
Filed: 2000-07-20
Abstract: (57)【要約】
コイル（Ｌ）と、第１の入力端（２０）とコイル（Ｌ）との間に置かれる第１のスイッチ手段（Ｓ１）と、コイル（Ｌ）と第２の入力端（２１）との間に置かれる第２のスイッチ手段（Ｓ２）と、コイル（Ｌ）と第１の出力端（３０）との間に置かれる第３のスイッチ手段（Ｓ３）と、第３のスイッチ手段（Ｓ３）と第２の出力端（３１）との間に置かれる第４のスイッチ手段（Ｓ４）と、スイッチ手段（Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３，Ｓ４）を制御する制御手段（１１）と、を備え、制御手段（１１）はスイッチ手段（Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３，Ｓ４）を３段階変換サイクルで制御するよう構成され、第１段階（Φ１）では、第１のスイッチ手段（Ｓ１）および第４のスイッチ手段（Ｓ４）は導通状態に、また第２のスイッチ手段（Ｓ２）および第３のスイッチ手段（Ｓ３）は非導通状態に置かれ、第２段階（Φ２）では、第１のスイッチ手段（Ｓ１）および第３のスイッチ手段（Ｓ３）は導通状態に、また第２のスイッチ手段（Ｓ２）および第４のスイッチ手段（Ｓ４）は非導通状態に置かれ、第３段階（Φ３）では、第２のスイッチ手段（Ｓ２）および第３のスイッチ手段（Ｓ３）は導通状態に、また第１のスイッチ手段（Ｓ１）および第４のスイッチ手段（Ｓ４）は非導通状態に置かれる、ことを特徴とする、ＤＣ／ＤＣアップダウンコンバータ（１０）。
Patent JP-2004513977-A (JP)
Title: ラミネート用インキに用いるポリウレタン組成物
IPC: C09D11/10
Filed: 2000-08-17
Abstract: ポリエーテルジオール、ポリエステルジオール、またはそれらの混合物などの高分子量ジオールを、ジイソシアネートと反応させて、イソシアネート末端プレポリマーを形成することによって、ポリウレタン樹脂を製造する。次いで、そのプレポリマーをジアミンと反応させ、続いて他のアミンまたはアルコールと反応させることができる。このポリウレタン樹脂の透明溶液は、印刷インキ組成物、接着剤、および透明ワニスを配合するのに有用である。
Patent JP-2003509737-A (JP)
IPC: G06F17/00
Filed: 2000-09-06
Abstract: A method and apparatus for mechanical data exchange between parametric computer aided design systems ("CAD"). According to an embodiment, computer-implemented methods, techniques and structures are employed to extract parametric specification data from a source CAD file and create a second parametric-based CAD file for a different CAD system. In one embodiment, an intermediate data structure is utilized. An objective is creation of a second parametric-based CAD file that preserves design intent of the parametric-based source CAD file.
Patent JP-2003512975-A (JP)
Title: 航空機組立てツールとその製造方法
IPC: B64F5/00
Filed: 2000-11-16
Abstract: (57)【要約】
航空機部品を支持するための航空機組立てツールを作る方法であって、ａ）該部品が支持されるべき空間内の複数の所定の場所と配向とを決めることと；ｂ）該所定の場所と関係するフレームの所定の位置に支持体を用意するように構成された固定フレーム（１２）を設計することと；ｃ）所定の長さを有する延在する部材（１４）を選び、かつ取外し可能な固定用手段（３２）によって該延在する部材を接続することにより該固定フレームを構築することと；ｄ）複数のピックアップデバイス（２０）を、その各々が該部品を支えるための受け入れ用素子（７６）を有しており、所定の長さをもつ別の延在する部材（６６）を選びかつ該別の延在する部材をクランプ用素子（６８）により一緒に接続することにより構築することと；ただしここで該クランプ用素子は各受け入れ用素子が少くとも２つの直交軸に沿って、しかもその直交軸とは共平面の少くとも１つの軸の周りに少くとも３つの自由度をもつ動きができるように選択的に適応されているものとし、ｅ）該所定の位置で固定フレームに対して該ピックアップデバイスをマウントすることと；ｆ）該直交軸に沿うかその周りで各受け入れ用素子を動かして該受け入れ用素子をそれぞれ所定の場所と配向で整列するようにすることを含んでいる方法。
Patent JP-2003515032-A (JP)
Title: 燃料噴射弁
IPC: F02M61/16
Filed: 2000-11-11
Abstract: (57)【要約】
燃料噴射弁（１）、殊に内燃機関の燃料噴射装置のための噴射弁が、圧電式若しくは磁気ひずみ式のアクチュエータ（２）及び該アクチュエータ（２）によって弁ニードル（５）を介して操作可能な弁閉鎖体（３０）を備えており、該弁閉鎖体が弁座面（３１）と協働してシール座を形成している。中間片（１８）がフレキシブルな第１のシール（２４）を介して支持プレート（２３）に結合されており、該支持プレート（２３）がフレキシブルな第２のシート（２７）を介して弁ニードル（５）の連行体（２５）に結合されており、該連行体（２５）がフレキシブルな第３のシール（２８）を介して前記中間片（１８）に結合されており、これによって密閉された液圧式の変換装置（１５）が形成されている。