baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2278935-C2 (RU)
Inventor: RAZORENOV JURIJ IVANOVICH
IPC: G09F3/03
Filed: 2004-07-19
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: locks giving indication of unauthorised unlocking, particularly devices to lock and seal railroad containers, storehouses, shops, vending kiosks and other objects. 
     SUBSTANCE: locking device comprises cap member with flat bottom facing flat outer surface of yoke during cap member insertion in body. The cap member has conical side surface abutting conical side surface of sleeve. Central through orifice for rope cut passage during locking device closing is created in flat bottom of cap member. Two identical semi-rings are located in cap member. Concave surface of each semi-ring facing side rope cut surface and adapted to cooperate with it has profile mating rope cut profile in cross-section thereof. Spring adapted to load the yoke is arranged between lid and semi-rings. The first end of rope cut, which is preliminarily located in the body, is provided with insert arranged in the first cavity of the body. The first cavity is provided with at least two extensions located from lid side and extending transversely to longitudinal axis of the first rope cut end. The extensions prevent insert cooperation with lid. The locking device also has shear bush enclosing side surface of rope cut and arranged outside the body in proximal vicinity to the first rope cut end exit. 
     EFFECT: increased rope cut clamping reliability. 
     3 dwg
Patent RU-2351495-C2 (RU)
Title: Устройство для поглощения энергии железнодорожного вагона
Inventor: O DONNELL VIL JAM P
IPC: B61F5/14
Filed: 2003-10-08
Granted: 2009-04-10
Abstract: Устройство содержит корпус со стеновой конструкцией (34), крышку (40), установленную с возможностью в целом коаксиального перемещения относительно указанного корпуса и имеющую в целом плоскую поверхность с выходящей из нее стеновой конструкцией (44), и эластомерную пружину (50), размещенную в полости, образованной указанными корпусом и крышкой в их рабочем сочетании, и на которую может быть установлен тепловой изолятор. Конструкции корпуса, крышки или теплового изолятора имеют форму, обеспечивающую ускорение рассеивания тепла из указанной полости и от указанной эластомерной пружины. Увеличивается срок службы устройства. 8 н. и 20 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2290693-C2 (RU)
Inventor: MASLOV GENNADIJ GEORGIEVICH
IPC: G06K9/52
Filed: 2004-08-09
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: working fluid coverage of the surface; evaluation of quality of spraying plants in agriculture. 
     SUBSTANCE: drops are applied to base. Drops are processed, data matrix is obtained, which describes the dimensions of drops. Coverage is determined using ratio of covered by drops area to total area of base. Previously sharp image of drops trace on the base is obtained, and then it is scanned with at least 300 dpi resolution. Initial data is received, which undergoes electronic data processing and data matrix is received, where base area and drops trace is expressed in pixels. 
     EFFECT: increased valuation accuracy and reduced control time. 
     2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2323098-C2 (RU)
Title: Частично структурированная, imd-пригодная многослойная пленка
Inventor: KHAJNRIKH MATTIAS
IPC: B44F1/12
Filed: 2003-08-08
Granted: 2008-04-27
Abstract: Группа изобретений относится к изготовлению многослойных пленок с оптическим эффектом, а также к декоративному изделию, покрытому многослойной пленкой. Многослойная пленка для изготовления декорированного изделия, которое содержит декорированную многослойной пленкой основу с искривленными участками поверхности, представляет собой IMD-пленку или пригодную для глубокой вытяжки пленку, которая выполнена с возможностью деформации при изготовлении декорированного изделия в соответствии с кривизной основы декорированного изделия. IMD-пленка или пригодная для глубокой вытяжки пленка содержит прозрачный структурный слой с создающей визуально воспринимаемый эффект пространственной структурой и отражающий слой, расположенный в направлении рассмотрения под структурным слоем. Декорированное изделие, в частности Handy-оболочка или Handy-окно, содержит основу с искривленными участками поверхности и, по меньшей мере, один декоративный элемент, расположенный в области одного или нескольких искривлений поверхности основы. Декоративный элемент образован многослойной пленкой, которая при изготовлении основы деформируется в соответствии с одним или несколькими искривлениями. Изобретение позволяет создавать устойчивое изображение без искажений на участках, где основа имеет искривления поверхности. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2294137-C2 (RU)
Inventor: OLESIN ALEKSANDR IOSIFOVICH
IPC: A61B5/364
Filed: 2005-04-07
Granted: 2007-02-27
Abstract: FIELD: medicine, cardiology. 
     SUBSTANCE: it is necessary to register dispersion of P wave at carrying out electrocardiography simultaneously in 12 standard leads. Moreover, at detecting supraventricular extrasystolia (SVE) at preectopic interval (PEI) range being above or equal 10% at least in 10 extrasystolic complexes and at the presence of P wave dispersion being of below 10 msec one should fulfill peresophageal electrocardiostimulation at frequency being 50% above that of basic sinus rhythm. At registering P wave dispersion before or after stimulation being above 10 msec or at registering SVE at PEI range being up to or equal 10% at least in 10 extrasystolic complexes at P wave dispersion being above 10 msec one should predict the development of paroxysms of atrial flutter and fibrillation. PEI range should be calculated by the following formula:   where PEI - preectopic interval in %; PEImax, PEImin - maximal, minimal preectopic SVE interval in sec; PEIav. - average preectopic SVE interval in sec; RRsr - RR interval of sinus rhythm before extrasystole in sec. Dispersion of P wave should be calculated by the following formula: Pd = Pmax - Pmin, where Pd - dispersion of P wave in msec, Pmax and Pmin - maximal and minimal interval of P wave in msec. 
     EFFECT: higher accuracy and efficiency of diagnostics. 
     4 ex, 2 tbl
Patent RU-2305947-C2 (RU)
Title: Composition of chewing gum and confectionery fillers with encapsulated agent compositions for removal of pigment spots, and methods for producing and utilizing the same
Inventor: KHOULM SAMANTA K
IPC: A23G4/20
Filed: 2003-11-12
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: confectionery industry. 
     SUBSTANCE: chewing gum composition adapted for removal of colorant contains effective amount of at least one colorant removing agent selected from the group consisting of anionogenic and non-ionogenic surfactants, said agent being encapsulated with hydrophilic encapsulating substance. Encapsulated agent intended for removal of colorant is available in such a manner that effective amount of colorant removing agent is capable of being released from said composition. Method for removal of pigment from teeth involves chewing effective amount of chewing gum composition adapted for removal of pigment. Method for producing of chewing gum adapted for removal of pigment involves adding encapsulated pigment removing agent during manufacture of chewing gum composition so that said agent is free within chewing gum composition and is effectively released therefrom during chewing. Confectionery composition for removal of pigment contains effective amount of at least one hydrophilic encapsulated pigment removing agent selected from the group consisting of anionogenic and non-ionogenic surfactants. Said encapsulated agent is available in such a manner that effective amount of said agent may be released from said composition. Another method for removal of pigment from teeth involves placing effective amount of pigment removing composition into mouth cavity for solving said composition with the result that large amount of said agent is effectively released from said composition. 
     EFFECT: increased efficiency in releasing of pigment removal agent from chewing gum composition. 
     43 cl, 7 tbl, 3 ex
Patent RU-2299583-C2 (RU)
Inventor: PATSJUK LJUBOV KARPOVNA
IPC: A23L21/10
Filed: 2005-08-24
Granted: 2007-05-27
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular production of heterogeneous fillers for confectionery goods. 
     SUBSTANCE: claimed method includes cherry plum fragment holding in heated syrup, phase separation, syrup adding to separated liquid phase, bringing to the boil, cherry plum introducing, boiling down under vacuum, vacuum cooling and pre-packing. 
     EFFECT: new filler with homogeneous solid phase distribution. 
     3 cl
Patent RU-2306382-C2 (RU)
Inventor: DAVYDOV VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: E01C19/10
Filed: 2005-10-12
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: building, particularly to construct asphalt-concrete motor car pavings and other building structures provided with similar coverings. 
     SUBSTANCE: supplementary finish mixing method involves connecting trailed vibrobunker to asphalt paver so that the vibrobunker is in front of the paver; performing vibrational treatment of asphalt-concrete composition inside the vibrobunker at 19-20 Hz frequency, 1.20-1.21 mm vibration amplitude and 99-119 cm 2 /c 3  vibration intensity for 30-40 s. 
     EFFECT: decreased binding agent consumption and power inputs for further mix compaction, as well as increased quality of asphalt-concrete layer in road paving.
Patent RU-2339040-C2 (RU)
Inventor: MOKROUSOV IGOR VLADISLAVOVICH
IPC: G01N33/50
Filed: 2006-02-08
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: medicine; phthisiology. 
     SUBSTANCE: define specific mutations in Codonum 315 genes katG with PCR method with use of two external primers for a fragment 669-1103 and the internal return allelespecific primer 3-which corresponds to 2nd basis in Codonum 315 katG AGC and at amplification of a fragment of DNA in length 435 pn and absence of amplification of a fragment of DNA in length 292 pn, estimate presence of strains with mutation ACC and the ASA in the specified Codonum, steady tolerant to isoniazidum. 
     EFFECT: sensitivity increase. 
     3 ex, 2 dwg
Patent RU-2312022-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: B43M99/00
Filed: 2006-02-08
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: stationery. 
     SUBSTANCE: device for positioning of drawing pin has rod with magnetic member at its end, handle, and pin receiving cavity. Magnetic member is equipped with detachable head having concave surface. Pin receiving cavity is provided within handle. 
     EFFECT: wider operational capabilities of device for positioning of drawing pin. 
     2 dwg
Patent RU-2358165-C2 (RU)
Inventor: MOTSH UVE
IPC: F16B37/08
Filed: 2004-12-08
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: device for joining support or bearing item with other item to be fixed on it is provided with an insert put inside the opening made in support or bearing item. The insert has at least one extended to side attachable support section adjoining the outer side of support or bearing item and counter support part. The device is also provided with inner threaded item for screw and at least one transform. The inner item is installed into insert so that it can move axially in it. The threaded screw rod interacts with counter support part, which forms thrust for the above rod in the screwing direction. 
     EFFECT: item can be fixed on support or bearing item at some indent from it. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2401946-C2 (RU)
Inventor: KLABISH ADAM
IPC: E21C27/32
Filed: 2006-10-16
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: mining. ^ SUBSTANCE: mining drawknife, namely coal mining drawknife, includes the main part of the drawknife directed on movable conveyor and on the inclined support surface of which there is swing bolt for rotary support of cutter holder for each direction of the drawknife movement, two cutter holders which are installed by means of pivot bearing with possibility of turning on the appropriate swing bolt and have the lower part by means of which the cutter holder is directed on turning surface formed under support surface on the main body of drawknife and oriented concentrically around rotary axis of the appropriate swing bolt. Pivot bearing of cutter holder is made in the form of receiving element opened along the edge, by means of which the cutter holder in mounting turning position has the possibility of being pulled parallel to support surface to swing bolt. ^ EFFECT: easy installation and removal of cutter holders, decreasing outages of drawknife installations. ^ 15 cl, 7 dwg
Patent RU-2342407-C2 (RU)
Inventor: RUPPEL RAJMUND
IPC: C08G18/48
Filed: 2005-03-17
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to the method of obtaining polyester alcohols, used for making polyurethanes. The method involves reaction of saturated alkylene oxides with at least, one saturated OH-containing compound or with alkylene oxide, oligo- or polymerised saturated OH-containing compound. The reaction takes place in the presence of a catalyst, based on bimetallic cyanides. An antioxidant is added before the reaction. The quantity of the antioxidant is more than the quantity of the bimetallic cyanide based catalyst, in terms of the mass of the bimetallic cyanide based catalyst. 
     EFFECT: increased activity of the catalyst, degree of conversion of alkylene oxides and output of the process, as well as reduced the content of impurities in the end product. 
     6 cl, 1 tbl, 13 ex
Patent RU-2416698-C2 (RU)
Inventor: MORA DI OLIVEJRA ANTON JU MANUEHL
IPC: E03D1/30
Filed: 2006-12-08
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: support structure passes along the axis and includes a vessel. The valve body has a gate interacting with a moistureproof seat, and is arranged with the possibility of displacement around the axis. The upper and lower floats are arranged at various heights along the axis and interact with the valve body. The floats are arranged as movable independently on each other relative to the valve body together with variations of water level inside the vessel for selective and independent engagement with the valve body at various heights along the axis. The first and second control buttons impact a control lever. The control lever is attached to the valve body to lift the valve body along the axis. The buttons are arranged with the possibility of displacement at according various lengths along the axis, in order to lift the valve body at according various heights and to drain according amounts of water. The first button is arranged with the possibility of displacement to the first specified length in order to lift the valve body into the position of a partial drain. In position of the partial drain the valve body is only engaged with the upper float, besides, the lower float is not engaged with the valve body. The second button is arranged with the possibility of displacement to the second specified length, which is more than the first length, in order to lift the valve body in position of a full drain, where the valve body is engaged with the lower float. 
     EFFECT: increased efficiency of device operation. 
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2389513-C2 (RU)
Inventor: MABUTI KIMIKHIRO
IPC: A61M1/18
Filed: 2005-08-09
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is disclosed method for manufacturing a blood purification apparatus comprising highly porous hollow-fibre membranes and a method for sterilisation thereof. The apparatus comprises hollow fibre membranes of hydrophobic polymer. Each membrane contains hydrophilic polymer in amount 25 to 50 wt %, and has a fractional pore area in its external surface 8 to 25%, and also exhibits a thickness variation degree 0.6 or more, thickness 10 to 60 mcm and rupture pressure 0.5 to 2 MPa. The method involves the stage whereat said blood purification apparatus of water permeability 150 to 2000 ml/m 2 /h/mm Hg is exposed to radioactive radiation in such environment that oxygen concentration in an atmosphere of the hollow fibre membranes is 0.001% inclusive to 0.1% inclusive, and the moisture content in the hollow fibre membrane with respect to its weight makes 0.2 wt % inclusive to 7 wt % inclusive. 
     EFFECT: simplified assembling of the apparatus and higher safety of blood purification. 
     21 cl, 1 tbl
Patent RU-2347263-C2 (RU)
Inventor: LIM LEHJ CHUAN
IPC: G06F9/445
Filed: 2004-08-12
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: physics; computer facilities. 
     SUBSTANCE: invention concerns to method and system for self-acting installation of the driver of the functional block on a main computing mechanism (host). Technical effect is the possibility to computer system to distinguish and adapt for changes of a configuration of hardware maintenance. The method of a self-acting fill in a main computing mechanism (host) of the driver of the functional block, stored as a part of the executed program in storage of the first functional block is featured. Thus the given expedient provides physical connection of the first functional block to a host and the first functional block itself informs a host, that is generalised storage device for use of the driver of a class of the generalised mass storage in a host. The operational system of a host reads out the file of the autostart forming a part of the mentioned executed program, for a fill and execution on a program host of the driver configuration, the mentioned executed program forming a part. The host uses the program of the driver configuration, at its execution on a host, for installation and execution of the driver of the functional block on a host. 
     EFFECT: possibility to computer system to distinguish and adapt for changes of a configuration of hardware maintenance. 
     23 cl, 9 dwg
Patent RU-2428906-C2 (RU)
Title: Щеточный агрегат, вращательный щеточный инструмент и способ обработки поверхности детали щеточным агрегатом
Inventor: MONTABAUR VERNER
IPC: A46B3/00
Filed: 2007-03-12
Granted: 2011-09-20
Abstract: Щеточный агрегат содержит приводимый во вращение щеткодержатель и кольцевую щетку со щетинным венцом из отстоящей наружу щетины. Кольцевая щетка выполнена в виде гибкой ленты. Агрегат содержит также стопор, выполненный с возможностью погружения во вращающийся щетинный венец и притормаживания на определенное время щетины для обеспечения после их освобождения использования накопленной за счет этого кинетической энергии для дополнительной ударной обработки щетиной поверхности материала. Предусмотрены вращающийся щеточный инструмент и способ обработки поверхности детали щеточным агрегатом. Изобретение обеспечивает получение наибольшей высоты неровностей профиля на поверхностях деталей перед процессом нанесения покрытия для надежного сцепления с ним. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2368443-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для целенаправленного воздействия на геометрию полосовой заготовки в черновой клети
Inventor: JEPSEN OLAF NORMAN
IPC: B21B37/28
Filed: 2006-05-10
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение предназначено для исключения боковых отклонений и смещения прокатываемого материала в прокатной клети, а также скручивания горячекатаной полосы по краям на выходе. Способ включает горячую прокатку в одной или нескольких черновых клетях с поворотом валков по меньшей мере одной черновой клети, при этом перед или после черновой клети посредством боковых направляющих прикладывают усилие сжатия в направлении плоской заготовки или черновой полосы. Целенаправленное воздействие на геометрию черновой полосы обеспечивается за счет того, что, по меньшей мере, в одной черновой клети с помощью соответствующих регулирующих устройств увязывают динамическую установку валков в черновой клети с установкой быстродействующих и мощных боковых направляющих впереди и позади черновой клети таким образом, чтобы за один или несколько проходов в реверсивном или непрерывном режиме работы серповидная или клиновидная плоская заготовка превращалась в прямую черновую полосу без клиновидности. Устройство имеет соответствующее оборудование. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2429436-C2 (RU)
Inventor: UILL JAMS REHJMOND BILLI
IPC: F28G9/00
Filed: 2007-07-19
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: system of drainage cleaning for usage with draining system of case consists of cleaning chamber formed with superstructure of cleaning chamber. Additionally the cleaning chamber consists of a drainage section of the cleaning chamber containing a drainage port. The superstructure of the cleaning chamber is connected with external surface of the case containing a drainage channel passing through it. The superstructure of the cleaning chamber envelops the draining channel and a source of cleaning fluid medium communicated downstream with the cleaning chamber and supplying flow of cleaning fluid medium to the cleaning chamber. 
     EFFECT: raised efficiency of draining channel cleaning, reduced cost, facilitation of continuous drainage of moisture and elimination of erosion defects of components of steam circuit. 
     2 dwg, 10 cl
Patent RU-2374893-C2 (RU)
Inventor: KHELING AKSEL
IPC: A23J3/30
Filed: 2005-12-23
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing hydrolysates from plant or animal material which contains protein. The material is split in an aqueous medium at temperature ranging from 180°C to 220°C for 25 to 45 minutes. Pressure in the reaction chamber is kept between 50 to 75 bars. The suspension obtained after the splitting process is separated into a residue, which contains insoluble components of the initial material and a top water layer, in which products of splitting the material are dissolved. 
     EFFECT: invention allows for production of a hydrolysate of a defined range of molecular weight without process steps for regulating pH and without enzymatic process steps. 
     10 cl, 4 dwg, 4 ex
Patent RU-2443943-C2 (RU)
Title: Инжекционный узел камеры сгорания
Inventor: KHAN FEJ
IPC: F23D11/40
Filed: 2007-09-04
Granted: 2012-02-27
Abstract: Инжекционный узел для использования с узлом камеры сгорания содержит эффузионную пластину с множеством отверстий, втулку, содержащую боковую стенку с передней кромкой и множество кольцевых выступов. Передняя кромка соединена с эффузионной пластиной таким образом, что эффузионная пластина ориентирована под наклоном относительно центральной линии, проходящей через узел камеры сгорания. Каждый из кольцевых выступов соединен с одним из множества отверстий пластины, причем каждый кольцевой выступ проходит назад, во втулку пластины. Узел камеры сгорания содержит множество аппаратов предварительного смешивания и узел головки, содержащий инжекционный узел. Изобретение направлено на продление сроков службы элементов воспламенителя. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 10 ил.