baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9532511-A1 (WO)
Title: Armature de bobine et bobine electrique realisee avec telle armature
Inventor: LEHMANN EBERHARD
IPC: H01F41/098
Filed: 1995-05-19
Abstract: L'invention concerne une armature de bobine pour l'enroulement automatique de bobines, notamment des armatures RM, qui comprend un corps d'enroulement (103) cylindrique, un rebord inférieur (104) pourvu de parties saillantes (111) latérales qui constituent des rainures de guidage de fil (112) et soutiennent des plots de brasage (113), un rebord supérieur (105) comportant des éléments destinés à recevoir et à entraîner l'armature (101) sur la machine automatique d'enroulement. L'armature (101) est conçue pour être utilisée avec un noyau (102) en deux parties, qui l'entoure à la manière d'une gaine dans son plan supérieur et est maintenu par un système de serrage (109) élastique. Les parties saillantes (111) du rebord inférieur (104) et le éléments de réception et d'entraînement de l'armature (101), situés sur le rebord supérieur (105), se trouvent à l'extérieur du noyau (102). Afin d'améliorer la stabilité de cette armature dans la zone du rebord supérieur (105), il prévu que ledit rebord supérieur (105) soit plein et ne comporte pas d'évidements (10), que les éléments de réception et d'entraînement de l'armature (101) sur la machine automatique d'enroulement soient constitués par des barrettes (110) situées sur la face supérieure du rebord supérieur (105), qui délimitent une chambre de réception ouverte vers l'extérieur dans le sens radial. Bien que le rebord supérieur (105) ne comporte plus d'évidements, les barrettes (110) permettent de conserver les avantages de manipulation au niveau de la machine automatique d'enroulement. Le rebord supérieur (105) peut être plus épais sans qu'il soit nécessaire d'augmenter le noyau (102) qui l'entoure, étant donné que le système de serrage (109) maintient non seulement les moitiés du noyau (106, 107), mais appuie également avec les parties saillantes (116, 117) latérales sur la face supérieure du rebord supérieur (105) de l'armature (101).
Patent WO-9628649-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bildung eines turbulenten kraftstoff-luft-gemisches im verbrennungsraum jedes zylinders eines ventilgesteuerten verbrennungsmotors
Inventor: JANACH WALTER
IPC: F02M21/02
Filed: 1996-02-23
Abstract: Bei einem Verbrennungsmotor (1), welcher mit gasförmigem Kraftstoff betrieben wird, sind Zylinder (2) mit Kolben (3), sowie Einlasskanäle (6) für die Luft und Auslasskanäle vorhanden. Jeder Einlasskanal (6) verfügt über ein Einlassventil (7), und im Endbereich des Einlasskanals (6) ist ausserhalb des Verbrennungsraumes (5) eine Gaseinblasdüse (13) angeordnet. Mit dieser Gaseinblasdüse (13) wird ein kohärenter Gasstrahl (15) gebildet, welcher mit hoher Geschwindigkeit direkt in den Verbrennungsraum (5) im Zylinder (2) eingeblasen wird. Der Gasstrahl (15) wird intermittierend eingeblasen und ist mit der Öffnungsbewegung des Einlassventils (7) koordiniert. Die Vermischung des Gasstrahles (15) aus gasförmigem Kraftstoff mit der Luft erfolgt erst im Verbrennungsraum (5), wo durch die hohe kynetische Energie des Gasstrahles (15) eine hohe Turbulenz und eine gute Vermischung des Kraftstoffes mit der Luft erzeugt wird.
Patent WO-9804825-A1 (WO)
Title: Pompe d'injection de carburant pour moteurs a combustion interne
Inventor: NOTHDURFT HEINZ
IPC: F04C15/00
Filed: 1997-04-30
Abstract: L'invention concerne une pompe d'injection de carburant pour moteurs à combustion interne, qui comporte une pompe d'alimentation intégrée pourvue d'une bague extérieure (5) et d'une bague intérieure (10), cette dernière étant accouplée avec l'arbre moteur (15) de la pompe d'injection de carburant par l'intermédiaire d'une denture (12). Les dents individuelles de cette denture avec leur face (27) et avec leur fond (28) forment un arc de cercle respectif autour d'un point central qui se trouve dans le plan radial de l'arbre moteur qui traverse ces dents le long de l'axe dudit arbre moteur. Ainsi, il est possible d'obtenir un décalage angulaire plus important entre l'arbre moteur et le plan de la bague intérieure (10) sans risque d'usure.
Patent WO-9800810-A1 (WO)
Inventor: DEL PINO ALEXANDER
IPC: G06T1/20
Filed: 1997-06-26
Abstract: A process is disclosed for combining in parallel N sets of data by means of N processors (P0, ..., PN-1) associated each with a set of data that need to be mixed together in such a way for the results to be evaluated that each processor is paired with another processor, accesses in this way the sets of data of all N-1 processors in N-1 separate steps and exchanges data therewith. A step-by-step control determines processor pairing based on an exclusive OR function.
Patent WO-9812547-A1 (WO)
Title: Dispositif pour mesurer la qualite de l'air
Inventor: WEIGOLD THOMAS
IPC: G01N27/12
Filed: 1997-07-26
Abstract: Dispositif pour mesurer la qualité de l'air, dans lequel une résistance Rs (17) est convertie, en tant que composante d'un traitement de signal (13), en un signal de sortie (14), la durée de la période T, T1, T2, T3 étant fonction de la résistance Rs (17).
Patent WO-9929476-A1 (WO)
Title: Beheiztes schneidinstrument
Inventor: FEILER NORBERT
IPC: B26B13/24
Filed: 1998-12-05
Abstract: Beheizte Schneidinstrumente werden insbesondere im Friseurbereich zum Kausterisieren und Schneiden von Haaren eingesetzt. Die bisher bekannten beheizten Schneidinstrumente sind mit offenen oder nur unzulänglich verdeckten Heizelementen versehen. Derartige Schneidinstrumente sind in hygienischer und sicherheitstechnischer Hinsicht unbefriedigend oder gar bedenklich. Das neue beheizte Schneidinstrument soll die Sicherheit und Handhabung derartiger Scheren verbessern. Das erfindungsgemäße beheizte Schneidinstrument (1) weist wenigstens eine Klinge (2) mit einer Aussparung (11) zur Aufnahme eines Heizelementes (12) auf. Das Heizelement (12) ist dabei vollständig von der jeweiligen Klinge (2) umschlossen und somit von außen nicht zugänglich. Die Energieeffizienz, Wärmeverteilung und sicherheitstechnische Ausstattung des Schneidinstrumentes (1) ist somit deutlich verbessert. Darüber hinaus ist die Handhabung durch die vollständige Kapselung aller stromdurchflossenen Teile verbessert.
Patent WO-9932890-A1 (WO)
Inventor: MUELLER KARLHEINZ
IPC: G01P15/125
Filed: 1998-12-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif micromécanique, notamment un détecteur en cantilever micromécanique, comportant un substrat semi-conducteur (10) pourvu d'un dopage de base, au moins une région de dopage (20, 22; 25; 28) y étant ménagée différant du dopage de base; au moins une couche épitaxiale (30a, 30b; 33a, 33b; 36a, 36b, 37a, 37b) située au-dessus de la région de dopage (20, 22; 25; 28) du substrat (10); et un espace creux (50) se trouvant sous l'une (30b; 33a; 37a) des couches épitaxiales (30a, 30b; 33a, 33b; 36a, 36b, 37a, 37b), la région de la couche épitaxiale (30b; 33a; 37a) située au-dessus de l'espace creux (50) jouant le rôle d'une membrane.
Patent WO-9940570-A1 (WO)
Inventor: KAUSCHKE ULRICH
IPC: G10L15/06
Filed: 1999-01-20
Abstract: The invention relates to a method for enhancing recognition probability in voice recognition systems. According to the inventive method, selective post-training of the already stored homonymic term is carried out after inputting a term to be recognized. This makes it possible to improve the speaker-dependent recognition rate even in environments with prevailing acoustic interference.
Patent WO-9956237-A1 (WO)
Title: System zur berührungslosen hand- und fingerlinien-erkennung
Inventor: HAUKE RUDOLF
IPC: G06V10/145
Filed: 1999-04-21
Abstract: Das Verfahren zur Abbildung von Hand- und/oder Fingerlinien mit einer Kamera arbeitet ohne Hautkontakt mit der Aufnahmevorrichtung. Durch Verwendung linear oder zirkular polarisierten Lichts im Beleuchtungs- und Abbildungsstrahlengang wird eine getrennte Darstellung des Ober- und Unterhautmusters ermöglicht. Dadurch erhält man einerseits eine kontrastreiche Aufnahme des Hautreliefs, andererseits kann die Information der tieferliegenden, bereits durchbluteten Hautschichten gewonnen werden. Ein Algorithmus durchsucht die Hautmuster der Handfläche nach Linienelementen verschiedener Stärke und Richtung (Vektoren). Die berechnete numerische Kennung enthält Gesamthäufigkeiten von Vektoren sowie Amplituden und Phasen harmonischer Komponenten von Projektionen der Vektorbilder beider Muster. Das Verfahren ermöglicht Personenkontrolle aus der Distanz, vollständigen Schutz der Messeinrichtung und verbesserte Sicherheit vor Betrug.
Patent WO-0019796-A1 (WO)
Inventor: MEHDIANPOUR MOHAMMAD
IPC: H05K13/04
Filed: 1999-05-25
Abstract: The aim of the invention is to achieve high processing frequencies and highly accurate positioning during the assembly of electric components (2) on carriers. One end of a pivoting positioning arm (7) is supported on a fixed pivot bearing (6). An actuator (9, 10) is arranged in the region of the other end. The pivoting arm (7) is rotated by the actuator and fixed in a respective processing position. The positioning arm (7) is thus secured on both ends, whereby harmful bending vibrations are prevented to a substantial extent.
Patent WO-0006966-A1 (WO)
Title: Leichtpanzerungselement
Inventor: ACKERMANN JOERG
IPC: F41H5/04
Filed: 1999-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Leichtpanzerungselement aus mehreren beschusshemmenden Lagen. Mindestens eine in Beschussrichtung weisende erste Faserverbundschicht weist eine Festigkeit auf, die die Energie des Geschosses aufnimmt. Die zweite Faserverbundschicht weist eine hohe Elastizität auf und hält dadurch das Geschoss fest. Die mattenartige Kombination der unterschiedlichen Faserverbundschichten ermöglicht deren gute dreidimensionale Verformbarkeit, die einfache Anpassung an konstruktiven Gegebenheiten und die Beschusssicherheit auch bei Randbeschuss und im Winkel von 45°.
Patent WO-0034716-A1 (WO)
Title: Steuereinrichtung für einen brenner
Inventor: SCHMIDT JUERGEN
IPC: F23N5/24
Filed: 1999-12-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuereinrichtung für einen Brenner mit zwei in Reihe zueinander in einem Zuführzweig für ein Brennmedium angeordneten Ventilen (V1, V2) und mindestens zwei in Reihe zueinander angeordneten Schaltern (S1, S1'; S2, S2') pro Ventil (V1, V2), die von zugeordneten Steuereinheiten (C1, C2) zum Schließen und Öffnen angesteuert werden, wobei den beiden Steuereinheiten (C1, C2) Daten (DV1, DV2) über einen Schaltzustand der Ventile (V1, V2) zugeführt sind. Eine erhöhte Sicherheit wird dadurch erzielt, dass die erste Steuereinheit (C1) sowohl zur Ansteuerung eines der beiden Schalter (S1) des ersten Ventils (V1) als auch eines der beiden Schalter (S2') des zweiten Ventils (V2) und die zweite Steuereinheit (C2) zur Ansteuerung des anderen Schalters (S1') des ersten Ventils (V1) und des anderen Schalters (S2) des zweiten Ventils (V2) ausgebildet ist und dass den beiden Steuereinheiten (C1, C2) Daten über den Schaltzustand sowohl des einen Ventils als auch des anderen Ventils zugeführt sind.
Patent WO-0211664-A1 (WO)
Title: Codage d'un dispositif medical
Inventor: AASMUL SOEREN
IPC: A61M5/24
Filed: 2001-07-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif contenant un médicament. Pour coder ce dispositif, on pratique des encoches sur un rebord formé par deux surfaces du dispositif, lesquelles se rejoignent selon un angle supérieur à 180° de sorte que le code puisse être lu en suivant ledit rebord avec un ongle. Afin de définir le point de départ, une séquence d'encoches doit être créée.
Patent WO-9105478-A1 (WO)
Inventor: ANDERSEN ERIK
IPC: A22C29/02
Filed: 1990-10-10
Abstract: Un appareil de traitement de crevettes comprenant un dispositif (7) de lavage destiné à laver la matière déliée de crevettes, séparée de la chair comestible, comprend un équipement (1) de décorticage, ainsi qu'un système de recirculation d'eau de lavage comprenant un plateau (14) de collecte d'eau, positionné au-dessus de l'équipement de décorticage, un canal (16) de retour, un filtre (17) au-dessous duquel est positionné un réservoir (23), ainsi qu'une pompe (12) à pression à acheminer soit du réservoir soit du système d'eau douce. L'eau de lavage collectée est recyclée pendant une durée prédéterminée jusqu'au dispositif (7) de lavage. Afin d'empêcher une pollution bactériologique de la chair comestible, l'eau de lavage utilisée est remplacée de manière cyclique par de l'eau douce, l'eau douce nettoyant simultanément le système des restes de carapaces et d'autres matières de déchets.
Patent WO-9827856-A1 (WO)
Title: Dispositif de lavage du sol a double action
Inventor: SJOEGREEN JOERGEN
IPC: A47L11/30
Filed: 1996-12-20
Abstract: Dispositif de lavage du sol conçu comme une buse d'aspirateur, et que l'on peut rattacher ou intégrer à un aspirateur se prêtant au mode aspiration-rinçage. Il s'agit de laver sols et tapis ou d'aspirer l'eau à partir des sols, laquelle est appliquée par le système de diffusion d'eau intégré au dispositif, fonctionnant avec une paire de plaques de raclage à double action conçues de sorte que l'une racle toujours l'eau vers la zone d'aspiration dans la buse de l'aspirateur, l'autre étant soulevée afin de ne pas toucher la pellicule d'eau sur le sol. En fonctionnement inverse, les directions de travail des plaques sont inversées. Le dispositif peut être doté de plaques tenant lieu de diffuseurs d'air ou de voies d'aspiration à rotation, que l'on monte sur les plaques de raclage afin d'améliorer l'efficacité d'aspiration et de réduire la consommation d'eau ou de détergents.
Patent WO-0048987-A1 (WO)
Inventor: STRANSKY WERNER
IPC: C07D309/14
Filed: 2000-02-12
Abstract: Cette invention concerne des 3-phénoxy et 3-phénylalkyloxy-2-phényl-propylamines substituées de formule générale (1), leurs procédés de production et leur utilisation en tant que médicament.
Patent WO-0054742-A1 (WO)
Title: UTILISATION DE β-(1,3)-GLUCANES SOLUBLES DANS L'EAU COMME AGENTS ACTIFS POUR LA PREPARATION D'AGENTS THERAPEUTIQUES POUR LES SOINS DE PEAU
Inventor: GRIESBACH UTE
IPC: A61Q19/08
Filed: 2000-03-03
Abstract: Cette invention concerne l'utilisation de  beta -(1,3)-glucanes solubles dans l'eau, pratiquement exempts de liaisons (1,6), comme agents actifs pour la préparation d'agents thérapeutiques pour les soins de peau. Lesdits agents thérapeutiques renforcent le système immunitaire de la peau, agissent contre la formation des rides et peuvent être utilisés pour lutter contre les pellicules et le psoriasis.
Patent WO-0079792-A1 (WO)
Title: Appareil d'enregistrement a mode d'enregistrement prepare pour l'enregistrement de donnes numeriques
Inventor: BLUEMEL WERNER
IPC: H04N5/765
Filed: 2000-06-09
Abstract: Un appareil d'enregistrement (1) destiné à enregistrer des données d'enregistrement numériques (AD) dans un mode d'enregistrement de l'appareil d'enregistrement (1) comprend des moyens (10) de bus de données auxquels un bus (9) de données numériques peut être connecté et lesquels sont conçus pour recevoir des données d'entrée (ED1-ED9) transmises dans au moins un premier canal d'entrée (C1(STB), C5(TV), C20(DV), C25(DV), C33(PC), C34(PC)) du bus (9) de données. Les données d'entrée reçues (ED1-ED9) peuvent être traitées par un moyen de traitement (16) et être enregistrées sous forme de données d'enregistrement (AD) sur un support de données (18) par le moyen d'enregistrement (17) de l'appareil d'enregistrement (1). L'appareil d'enregistrement (1) comprend également un moyen d'essai (20) destiné à tester la réception des données d'entrée (ED1-EC9) dans le premier canal d'entrée (C1(STB), C5(TV), C20(DV), C25(DV), C33(PC), C34(PC)). De plus, un mode d'enregistrment préparé peut être activé dans l'appareil d'enregistrement (1), et les moyens d'essai (20), avec le mode d'enregistrement préparé et activé, sont conçus pour activer le mode d'enregistrement permettant d'enregistrer des données d'entrée (ED1-ED9) reçues dans le premier et/ou dans au moins un second canal d'entrée (C1(STB), C5(TV), C20(DV), C25(DV), C33(PC), C34(PC)) sous la forme de données d'enregistrement (AD) pendant la durée de la réception des données d'entrée (ED1-ED9) dans le premier canal d'entrée (C1(STB), C5(TV), C20(DV), C25(DV), C33(PC), C34(PC)).
Patent WO-0105058-A1 (WO)
Title: Systeme de telecommunication mobile comportant une antenne adaptative de station de base
Inventor: MORTENSEN IVAR
IPC: H04B7/10
Filed: 2000-07-05
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de télécommunication mobile (1) comportant au moins une station de base (BS) et au moins un équipement utilisateur (UE), une desdites stations de base (BS) possédant une antenne adaptative (2) permettant la transmission ascendante et descendante de signaux entre ladite station de base (BS) et un équipement utilisateur (UE) au moyen d'un faisceau d'antenne réglable (3). On peut régler ledit faisceau d'antenne (3) au moyen d'un régulateur à boucle fermée, de préférence en utilisant la fonctionnalité d'un régulateur de puissance à boucle fermée (CLPC) du système de télécommunication (1). Ledit système de télécommunication (1) est de préférence un système de télécommunication mobile universel (UMTS) qui transmet les signaux entre la station de base (BS) et ledit équipement utilisateur (UE) conformément à un procédé d'accès multiple par répartition de code (AMRC).
Patent WO-0119939-A1 (WO)
Title: Maleimides fluorescents et leurs utilisations
Inventor: KUNIMOTO KAZUHIKO
IPC: C09D11/00
Filed: 2000-09-07
Abstract: Maléimides fluorescents représentés par la formule (I) dans laquelle R1 et R2 représentent chacun indépendamment de l'autre (a), (b), (c), (d) ou (e) (f) (g) dans lesquelles Q1 représente hydrogène, halogène, phényle, -E-alkyle C1-C8, -E-phényle, phényle pouvant être substitué jusqu'à trois fois par alkyle C1-C8, halogène, alcoxy C1-C8, diphénylamino, -CH=CH-Q2, dans laquelle Q2 représente phényle, pyridyle ou thiophényle pouvant être substitué jusqu'à trois fois par alkyle C1-C8, halogène, alcoxy C1-C8, -Cn, E représentant oxygène ou soufre, R21 représentant alkyle C1-C8, phényle pouvant être substitué jusqu'à trois fois par alkyle C1-C4, alcoxy C1-C4 ou diméthylamino, R22 et R23 indépendamment l'un de l'autre représentant hydrogène, R21, alcoxy C1-C8 ou diméthylamino, ou -NR4R5 dans laquelle R4 et R5 indépendamment l'un de l'autre représentent hydrogène, phényle ou alkylcarbonyle C1-C8 ou -NR4R5 représente un noyau à cinq ou six éléments et R3 représente allyle, (h), (i), (j), (k) ou (l) dans lesquelles Q3 représente hydrogène, halogène, alcoxy C1-C8 ou alkylamino C1-C8, alkyle C1-C8, insubstitué ou substitué jusqu'à trois fois par halogène, -NH2, -OH, ou phényle substitué par alkyle C1-C8, Z représente un radical di- ou trivalent sélectionné dans le groupe cyclohéxylène substitué ou non, de préférence 1,4-cyclohéxylène, triazine-2,4,6-triyle, alkylène C1-C6, 1,5-naphtylène, (m), (n) et (o) dans lesquelles Z1, Z2 et Z3 indépendamm  ent les uns des autres représentent cyclhéxylène ou phénylène substitué jusqu'à trois fois par alkyle C1-C4 ou non substitué, de préférence 1,4-phénylène non substitué ou substitué, et dans lesquels R6 et R7 représentent, indépendamment l'un de l'autre la formule (p), n est 1, 2 ou 3, et m est 1 ou 2, à condition que R1 et R2 ne représentent pas simultanément phényle, et leurs différentes utilisations comme, par exemple, dans des composants électroluminescents et en tant que composés de détection de vides.
Patent WO-0131314-A1 (WO)
Inventor: HAEUSSLER BERNHARD
IPC: G01N1/06
Filed: 2000-10-23
Abstract: Es wird eine Antriebseinrichtung (100) zur Schwingungserzeugung, insbesondere für die Schneide eines Mikrotoms, mit einem Krafterzeuger (10) und einem Kraftübertragungselement (20) beschrieben, das mit dem Krafterzeuger (10) in einer vorbestimmten Schwingungsrichtung (S) beweglich ist, wobei der Krafterzeuger (10) eine Kombination aus einem Permanentmagnetteil (11) und einem Spulenteil (12) umfasst, von denen jeweils ein Teil ortsfest an einem Träger (30) und das andere Teil am Kraftübertragungselement (20) befestigt ist, und das Kraftübertragungselement (20) durch einen Schwingarm (21) gebildet wird, der an einem Ende am Träger (30) befestigt ist und der in der Schwingungsrichtung elastisch verbiegbar und in allen anderen Richtungen steif ist.
Patent WO-0131402-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von im nanometerbereich oberflächendekorierten substraten
Inventor: MOELLER MARTIN
IPC: G03F7/00
Filed: 2000-10-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von im Nanometerbereich oberflächendekorierten Substraten, insbesondere solcher, die darauf abgeschieden, aus anorganischen Nanoclustern aufgebaute, 1 bis 30 nm große Punkte bzw. 1 bis 30 nm breite Linien aufweisen. Das erfindungungsgemäße Verfahren beruht auf der Positionierung von polymeren Kern-Schale-Systemen, deren Kern Mit geeigneten anorganischen Ausgangsverbindungen beladen ist, in Vertiefungen einer durch lithographische Techniken strukturierten Photolackschicht und anschließender Entfernung des polymeren Kern-Schale-Systems durch Trockenätzung, Pyrolyse, Oxidation oder Reduktion. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung derartige im Nanometerbereich oberflächendekorierte Substrate.
Patent WO-0152966-A1 (WO)
Title: Filtervorrichtung
Inventor: LANG NORBERT
IPC: B01D29/92
Filed: 2001-01-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung mit einem Filtergehäuse (10), einem Filterein- (12) und -auslass (14) sowie einem Filterelement (16), das einen Filterraum (18) in zwei Teilräume (20, 22) unterteilt. Dadurch, dass ein Teilraum (20) vom Filtereinlass (12) zum Filterauslass (14) sich im Querschnitt verjüngt, ist eine konische Ausbildung mindestens eines der beiden Teilräume gegeben, die durch das Filterelement voneinander getrennt sind. Hierdurch lässt sich eine optimale Verweilzeitverteilung innerhalb der Filtervorrichtung erreichen bei gleichmässiger Strömungsgeschwindigkeit, was insbesondere bei hochviskosen Fluiden, wie Polymerschmelzen od. dgl., eine Rolle spielt.
Patent WO-0154942-A1 (WO)
Title: Ladebordwand
Inventor: MAIER PETER
IPC: B60P1/44
Filed: 2001-01-04
Abstract: Bei einer Ladebordwand mit einer Plattform (1) und zumindest einer Abstützung (3), welche die Plattform (1) untergreift und dem Ankoppeln an die Hydraulik eines Fahrzeuges dient, soll die Abstützung (3) als Gussteil hergestellt sein.
Patent WO-02057688-A1 (WO)
Title: Bougeoir
Inventor: MAALOE TROELS
IPC: F23Q25/00
Filed: 2001-01-19
Abstract: La présente invention concerne un bougeoir pour bougies en styrène ou bougies d'autres compositions qui se raccourcissent au fur et à mesure qu'elles brûlent, lequel bougeoir comprend une partie inférieure (1) comportant un dispositif de support (3) de bougie.  L'invention est caractérisée en ce que le bougeoir comprend également une partie supérieure (2) qui est reliée par des charnières à la partie inférieure (1) de façon qu'elle peut basculer entre une première position terminale dans laquelle la partie supérieure (2) et la partie inférieure (1) se trouvent en butée l'une contre l'autre de façon qu'elles définissent une cavité fermée entre elles, et une seconde position finale dans laquelle la partie supérieure (2) se trouve dans une position essentiellement perpendiculaire et verticale par rapport à la partie inférieure (1) ; en ce que les deux parties sont reliées entre elles par un ressort (4) qui sollicite la partie supérieure vers sa première position terminale ; et en ce que le bougeoir comprend un mécanisme de verrouillage (5, 6) comportant un élément bimétallique (7) qui, lorsqu'il est froid, verrouille la partie supérieure (2) dans sa seconde position terminale et qui, lorsqu'il est tiède ou chaud, relâche le mécanisme de verrouillage de façon que la partie supérieure (2) se déplace jusque dans sa première position terminale sous l'influence du ressort précité.