baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PE-20110098-A1 (PE)
Title: Nuevo procedimiento de sintesis de la ivabradina y de sus sales de adicion a un acido farmaceuticamente aceptable
Inventor: PEGLION JEAN-LOUIS
IPC: C07D233/16
Filed: 2010-03-16
Abstract: SE REFIERE A UN PROCESO DE SINTESIS DEL COMPUESTO 3-{3-[{[(7S)-3,4-DIMETOXIBICICLO[4.2.0]OCTA-1,3,5-TRIEN-7-IL]METIL}(METIL)AMINO]PROPIL}-7,8-DIMETOXI-1,3,4,5-TETRAHIDRO-2H-3-BENZAZEPIN-2-ONA (IVABRADINA) Y DE SUS SALES DE ADICION A UN ACIDO SELECCIONADO DE LOS ACIDOS CLORHIDRICO, BROMHIDRICO, SULFURICO, ENTRE OTROS; QUE COMPRENDE A) LA REACCION ENTRE EL COMPUESTO 3,4-DIMETOXIBICICLO[4.2.0]OCTA-1,3,5-TRIENO-7-CARBONITRILO Y 7,8-DIMETOXI-3-[3-(METILAMINO)PROPIL]-1,3,4,5-TETRAHIDRO-2H-3-BENZAZEPIN-2-ONA EN PRESENCIA DE UNA SAL DE TRANSICION SELECCIONADO DE CLORURO DE COBRE, TRIFLUOROMETANOSULFONATO DE ITRIO(III), TRIFLUOROMETANOSULFONATO DE LANTANO(III), ENTRE OTROS; EN UN DISOLVENTE SELECCIONADO DE ETANOL, DIMETILSULFOXIDO, N-METILPIRROLIDINA, ENTRE OTROS. B) LA ADICION DE UN AGENTE DONADOR DE PROTONES SELECCIONADO DE TETRABOROHIDRURO DE SODIO, CIANOBOROHIDRURO DE SODIO, COMPLEJO BORANOMORFOLINA, ENTRE OTROS. DICHO PROCESO SE UTILIZA PARA PRODUCIR IVABRADINA CON UN RENDIMIENTO DE AL MENOS 33%. SIENDO UTIL EN EL TRATAMIENTO O PREVENCION DE ANGINA DE PECHO, INFARTO MIOCARDIO, TRANSTORNOS DEL RITMO ASOCIADOS, ENTRE OTROS
Patent PE-20120182-A1 (PE)
Title: Extruidos con sustancias activas con forma de agujas
Inventor: KANIKANTI VENKATA-RANGARAO
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-11-24
Abstract: SE REFIERE A UN EXTRUDIDO QUE CONTIENE: A) UNA SUSTANCIA FARMACEUTICA ACTIVA EN FORMA DE AGUJAS CUYA RELACION ENTRE EL TAMANO DE PARTICULA Y EL DIAMETRO DE LA CADENA ES DE 1:15 A 1:25, EN DONDE EL DIAMETRO DE LA CADENA ES DE 0.5mm O MENOR; B) UNA BASE LIPIDICA COMO COADYUVANTE TALES COMO TRIMIRISTATO DE GLICEROL, TRIPALMITATO DE GLICEROL O TRIESTEARATO DE GLICEROL; Y C) UN AGENTE ANTIESTATICO TAL COMO POLIETILENGLICOL. LA EXTRUSION SE REALIZO POR DEBAJO DEL LIMITE INFERIOR DEL INTERVALO DE FUSION DE LA BASE CONTENIDA EN EL MISMO. DICHO EXTRUDIDO ENMASCARA EL SABOR DE CIERTAS SUSTANCIAS FARMACEUTICAS
Patent PE-20121495-A1 (PE)
Title: Combinacion de un agente quimioterapeutico y un inhibidor del sistema tgf-beta
Inventor: SCHLINGENSIEPEN KARL-HERMANN
IPC: C12N15/11
Filed: 2010-07-30
Abstract: SE REFIERE A UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE CONTIENE: A) UN AGENTE QUIMIOTERAPEUTICO TAL COMO GEMCITABINA, 5-FLUOROURACILO, TEMOZOLOMIDA, DACARBACINA, DOCETAXEL, CISPLATINO, ENTRE OTROS; Y B) UN OLIGONUCLEOTIDO ANTISENTIDO CONTRA TGF-BETA 2 DE SEQ ID Nº 22 A 48, UN OLIGONUCLEOTIDO ANTISENTIDO CONTRA TGF-BETA 1 DE SEQ ID Nº 1 A 21 O UN OLIGONUCLEOTIDO ANTISENTIDO CONTRA TGF-BETA 3 DE SEQ ID Nº 49 A 78, EN DONDE EL OLIGONUCLEOTIDO ANTISENTIDO REDUCE LA CONCENTRACION INHIBITORIA IC50 DE LA CITOTOXICIDAD DEL AGENTE QUIMIOTERAPEUTICO EN UN 5% A 95%
Patent PE-20130464-A1 (PE)
Title: Un material biodegradable, biocompatible y no toxico, y laminas compuestas por dicho material
Inventor: GOYANES SILVIA NAIR
IPC: C08L3/02
Filed: 2011-01-07
Abstract: DICHO MATERIAL COMPRENDE UNA MATRIZ COMPUESTA POR ALMIDON, GLICEROL Y NANOCRISTALES DE ALMIDON DISPERSOS EN DICHA MATRIZ. EL MATERIAL PUEDE SER UTILIZADO EN PRODUCTOS ALIMENTICIOS, FARMACEUTICOS, COSMETICOS Y DE LIMPIEZA
Patent PE-20160314-A1 (PE)
Title: Sistema de accionamiento de acoplamiento hidraulico para un compresor de aire de equipo de perforacion
Inventor: WARR OWEN J
IPC: E21B15/00
Filed: 2015-08-07
Abstract: Un equipo de perforacion incluye una base, una torre de perforacion acoplada a y que se extiende desde la base, una tuberia de perforacion acoplada a y soportada por la torre de perforacion, un compresor de aire acoplado a la base, una maquina motriz acoplada al compresor de aire, y un acoplamiento hidraulico dispuesto entre y acoplado tanto a la maquina motriz como al compresor de aire
Patent PE-20180444-A1 (PE)
Title: Montaje de pescante y sistemas y metodos para su utilizacion
Inventor: DRENTH CHRISOPHER L
IPC: E21B49/02
Filed: 2016-08-18
Abstract: Un montaje de pescante para el acoplamiento operativo a un cable electrico y un montaje de cabezal dentro de un sistema de perforacion. El montaje de pescante tiene una parte de cuerpo proximal, una parte de cuerpo distal y un husillo recibido en la parte de cuerpo distal. La parte de cuerpo distal se puede mover de forma axial con respecto al husillo para el movimiento del montaje de sujecion alrededor de, y entre, una posicion desplegada en la que el montaje de sujecion se extiende de forma radial hacia afuera de la parte de cuerpo distal y una posicion retraida en la que el montaje de sujecion se recibe en la parte de cuerpo distal.
Patent PE-20210534-A1 (PE)
Title: Aparato para el manejo de moscas
Inventor: HAMAEKERS VEERLE
IPC: B64C39/02
Filed: 2019-05-21
Abstract: La presente invencion se refiere a un aparato (10) para el manejo de moscas. Se provee (310) a una unidad de procesamiento al menos una imagen de un entorno agricola, en donde el entorno agricola contiene una pluralidad de animales bovinos. Dicha al menos una imagen comprende datos de imagen de al menos una parte de al menos un animal bovino de la pluralidad de animales bovinos. La unidad de procesamiento determina (320) un numero de moscas en los datos de imagen de dicha al menos una parte de al menos un animal bovino. La unidad de procesamiento determina (330) informacion relacionada con la infestacion por moscas de la pluralidad de animales bovinos. La determinacion comprende la utilizacion del numero determinado de moscas. Una unidad de salida emite (340) una indicacion relacionada con un tratamiento para la infestacion por moscas de la pluralidad de animales bovinos sobre la base de la informacion determinada en relacion con la infestacion por moscas de la pluralidad de animales bovinos.
Patent PE-20230463-A1 (PE)
Title: Adyuvante con actividad agonista del receptor tipo toll 4 (tlr4)
Inventor: BAN HITOSHI
IPC: A61K39/00
Filed: 2021-06-21
Abstract: Referida a un compuesto agonista de TLR4 de formula (1), en donde A y A' son hidrogeno, hidroxi o -(CH2)m-COOH, siempre que al menos uno de A o A' sea -(CH2)m-COOH, R1 es - C(O)(CH2)n-X o -CH2-(CH2)n-X, R2 es -C(O)(CH2)o-Y o -CH2-(CH2)o-Y, R3 es -C(O)(CH2)p-Z o -CH2-(CH2)p-Z; X, Y y Z son metilo, arilo C6-10 (dicho arilo C6-10 puede estar sustituido con 1-5 sustituyentes seleccionados independientemente de hidroxi, alquilo C1-6, halogeno, ciano y alcoxi C1-6) o heteroarilo de 5 a 10 miembros (dicho heteroarilo de 5 a 10 miembros puede estar sustituido con 1 - 4 sustituyentes seleccionados independientemente de hidroxi, alquilo C1-6, halogeno, ciano y alcoxi C1-6), siempre que al menos uno de X, Y o Z sea arilo C6-10 (dicho arilo C6-10 puede estar sustituido con 1-5 sustituyentes seleccionados independientemente de hidroxi, alquilo C1-6, halogeno, ciano y alcoxi C1-6) o heteroarilo de 5 a 10 miembros (dicho heteroarilo de 5 a 10 miembros puede estar sustituido con 1 - 4 sustituyentes seleccionados independientemente de hidroxi, alquilo C1-6, halogeno, ciano y alcoxi C1-6), siempre que cuando A sea -COOH y la estereoquimica de sea de configuracion S, Y sea metilo, R4 , R5 , y R6 son independientemente alquilo C10-20, m es independientemente un entero de 0 - 6, y n, o, y p son independientemente un entero de 5 - 20. Dicho compuesto tiene un alto efecto adyuvante de vacunas, incluso sin tener un grupo fosfato.
Patent WO-2017192056-A1 (WO)
Inventor: Grobelny Włodzimierz
IPC: E06B1/60
Filed: 2017-03-10
Abstract: The herein described invention is a window installation apparatus comprising of at least one wedge-shaped distance piece. The apparatus according to the invention comprises a body (1) connected in a sliding manner to a clamp (3) between which an expansion unit is positioned, comprising at least one wedge (6) and a lead screw (9) connected by means of a threaded connection with an opening (12) of the wedge (6), wherein the body ( 1) has protrusions (2) positioned at its opposite sides, lateral rails (5) mating with brackets (4) of the clamp (3) and an opening (10) in a rest wall (11) for the lead screw (9), while the outer walls (7) of the wedge (6) and the inner walls (8) of the body (1) and the clamp (3) converge downward at the same angle.
Patent WO-2017176135-A1 (WO)
Inventor: Halarewicz Jarosław
IPC: E04B2/76
Filed: 2017-04-06
Abstract: L'invention concerne un système qui consiste en un élément de base longitudinal (1) de forme cuboïde, dans lequel se trouve au moins un relief cuboïde longitudinal (2), comprenant trois espaces cuboïdes différents (3, 4 & 5), au moins un (4) étant plus étroit que les autres, ou dans lequel se trouve un trou traversant (6) le long de l'élément de base (1), parallèle au relief (2). Il est souhaitable que le trou (6) ait une forme cylindrique. En outre, le système de fixation est constitué d'attaches (7) comprenant au moins un raccord (8), chacune d'elles étant sous la forme de différents cuboïdes (9, 10 & 11) reliés ensemble de manière permanente, de telle sorte que deux cuboïdes les plus à l'extérieur (9 & 11) ont une paroi commune avec les parois opposées du cuboïde central (10).
Patent WO-2020141982-A1 (WO)
Title: Plaque d'échangeur de chaleur pour échangeur de chaleur à plaques doté d'une zone d'échange de chaleur particulière
Inventor: SIEMIEŃCZUK BARTŁOMIEJ
IPC: F28F3/10
Filed: 2019-06-28
Abstract: La zone d'échange de chaleur (4) d'une plaque chauffante (1) d'un échangeur de chaleur à plaques ayant des ondulations est caractérisée en ce que les ondulations présentent des ondulations locales supplémentaires sur leurs surfaces avant et/ou latérales formant des encoches (45, 4F) et la ligne de sommet (4L) des ondulations est discontinue; de préférence, il s'agit d'une courbe polygonale ou d'une ligne ondulée.
Patent WO-2009123485-A1 (WO)
Title: Dispositif d'arrêt du trafic routier
Inventor: D ALMEIDA JOSE CARLOS
IPC: E01F13/10
Filed: 2009-03-31
Abstract: Dispositif (A1 à A7) conçu pour être noyé dans la chaussée, qui permet d'arrêter et/ou d'empêcher le trafic de véhicules routiers dans une direction opposée à la direction de déplacement appropriée ou autorisée, en particulier sur les rampes d'accès unidirectionnelles aux autoroutes. Ce dispositif (A1 à A7) sensiblement imperceptible à un véhicule roulant dans la direction appropriée ou autorisée par la signalisation routière, est caractérisé en ce qu'il est constitué par un caisson correctement drainé (A) destiné à être incorporé dans la chaussée et par une série de mécanismes (B1à B7) montés à l'intérieur du caisson (A). A l'intérieur de cette série de mécanismes (B1 à B7) sont définies des cellules formés par plusieurs parois verticales et parois d'extrémité toutes parallèles les une aux autres et reliées par des tiges filetées qui traversent les parois d'extrémité, lesdites parois étant orientées dans l'axe de la route, lesdites parois verticales et d'extrémité servant d'appui pour plusieurs arbres horizontaux communs et leurs parties supérieures assurant la portance pour les pneumatiques des véhicules. Chacune des cellules abrite un mécanisme d'entraînement (M1 à M7) qui est actionnée par au moins un pneu d'un véhicule qui roule ou tente de rouler sur elle et oppose un obstacle actif au passage dudit véhicule. Le repositionnement de la cellule se fait par gravité assistée ou non par un dispositif de repositionnement constitué d'un moyen élastique accélérant la remise en place ou bien exclusivement par le moyen élastique. La présente invention trouve son application dans le génie civil, en particulier dans la construction de routes ou l'aménagement à postériori de routes existantes.
Patent WO-2005064576-A1 (WO)
Inventor: MAYANTS DENIS BORISOVICH
IPC: G09F7/22
Filed: 2004-12-10
Abstract: The invention relates to advertising constructions, in particular to advertising and information posters, stands, panels and boards and can be used in the form of advertising means. The inventive information poster comprises image elements and a base to which said image elements are fixed in such a way that they change the position thereof by wind force. The base can be embodied in the form of a grid and the image elements are disposed in such a way that they modify the position thereof in horizontal, vertical and tilted planes. Said invention makes it possible to reduce the wind load applied mass % to the poster and to use large-sized posters on an outdoor space.
Patent WO-2011053179-A1 (WO)
Title: Способ определения двух угловых координат светящегося ориентира и многоэлементный фотоприемник для его реализации
Inventor: ERMAKOV OLEG IVANOVICH
IPC: G01C21/24
Filed: 2009-10-28
Abstract: Изобретение относится к приборам навигации космических аппаратов по Солнцу или иным светящимся ориентирам. Целью изобретения является расширение поля зрения и повышение надежности устройства измеряющего две угловые координаты светящегося ориентира. Указанная цель достигается за счет расположения определенным образом в пространстве элементарных фоточувствительных элементов, образующих многоэлементный фотоприемник и извлечения из величин их сигналов, порядковых номеров, величины углового шага и угла наклона осей диаграмм направленности информации о двух угловых координатах светящегося ориентира. Устройство многоэлементного приемника, обуславливаемое методом определения угловых координат, позволяет реализовать датчик угловых координат в виде полупроводниковой интегральной микросхемы, добавив к нему, аналого-цифровой преобразователь, вычислительное устройство, устройство управления и устройство информационного обмена.
Patent WO-2010140923-A1 (WO)
Title: Устройство для автоматического открывания-закрывания и отпирания-запирания ворот
Inventor: PODSYADLO IGOR BRONISLAVOVICH
IPC: E05F15/56
Filed: 2010-05-12
Abstract: Изобретение относится к системам автоматического открывания-закрывания и отпирания-запирания двустворчатых ворот с накрывающей створкой. Цель изобретения - повышение надежности запирания ворот. Устройство содержит два автоматических привода (4,5) установленных на каждой створке (1,2), на накрывающей створке (1) установлен замок (14). Замок (14) состоит из подвижного кронштейна (15), один конец которого соединен шарнирным соединением с приводом (4) створки (1), а второй, через шарнир, с одним концом тяги (19). Второй конец тяги через шарнир соединен с рычагом (23), который закреплен на установленной по краю накрывающей створки вращающейся оси (24). Верхний конец вращающейся оси (24) снабжен крюком (27), контактирующим с верхним роликом (29), установленным на проеме ворот. На крюке (27) имеется связанный через пружинный фиксатор с накрывающей створкой (1) хвостовик (30) для упора в верхний ролик (29). Нижний конец оси снабжен запирающей деталью (26) имеющей возможность взаимодействовать с ответной деталью (28) на проеме ворот.
Patent WO-2011078740-A1 (WO)
Title: Способ создания тяги для транспортного средства
Inventor: SHVEDOV VLADIMIR TARASOVICH
IPC: F02K7/16
Filed: 2010-12-16
Abstract: Способ создания тяги для транспортного средства, предназначенного для передвижения в текучей среде, включает покачивание текучей среды через круговое сечение, пустотелый тракт движителя, содержащий входное и выходное устройство, сообщение ей дополнительной энергии и реализацию тяги в выходном устройстве. В прокачиваемой текучей среде в пустотелом тракте движителя создают вихрь с вектором циркуляции, направленным вдоль потока по оси движителя, стабилизируют полученный вихрь, после чего вихревой поток текучей среды, направляют в выходное устройство, где осуществляют выпрямление и ускорение потока. Вихрь создают посредством вращения кольцевого лопаточного колеса, либо неподвижных направляющих лопаток, либо посредством вдува, направленных под углом к оси двигателя высокоэнергетических струй. Изобретение направлено на увеличение эффективности транспортных средств.
Patent WO-2013019148-A1 (WO)
Title: Method for producing bread from aerated dough
Inventor: EVSEEV NIKOLAY VLADIMIROVICH
IPC: A21D10/04
Filed: 2012-07-24
Abstract: The dough components are mixed in a dough-mixing apparatus (2). The dough produced is divided into portions, each of which is aerated, producing aerated dough. The mixing and aeration are conducted by different devices. The aeration is conducted under a pressure of a minimum of 0.3 MPa with subsequent reduction of the pressure to atmospheric pressure at an adjustable rate of the order of 0.02-0.2 MPa/s. The pressure is reduced to atmospheric pressure either before or after removing the aerating device (6) from the dough. The aeration process is conducted in baking moulds (1), or in intermediate vessels (16), followed by transfer into the moulds (1). The transfer is made either into moulds (1) which are under atmospheric pressure, after reducing the pressure in the intermediate vessels (16) to atmospheric pressure, or into moulds (1) which are under elevated pressure, and the pressure is reduced to atmospheric pressure after the transfer. The invention makes it possible to simplify and to increase the accuracy of dividing the dough, to enhance the quality of the aerated dough, to reduce energy consumption and to increase production efficiency.
Patent WO-2016093740-A1 (WO)
Title: Procédé pour conversion d'énergie nucléaire en chaleur et dispositif correspondant
Inventor: BOGOMOLOV ALEKSEY SERGEEVICH
IPC: G21C1/30
Filed: 2015-11-20
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un dispositif de conversion d'énergie nucléaire en chaleur. Le procédé comprend l'accélération de faisceau d'ions relativistes hautement chargés et l'exposition de cible profondément sous-critique à l'aide de la lumière de ceux-ci. Des faisceaux d'ions relativistes sont accélérés à une certaine énergie, ce qui permet l'obtention d'au moins deux générations des produits de multifragmentation nucléaires cibles, et le flux de particules secondaires résultant de la destruction par multifragmentation est utilisé, comprenant des neutrons, des dimensions et une forme de la cible à partir de l'état d'absorption totale non seulement du faisceau primaire mais encore du flux de particules secondaires étant choisis. Une cible est réalisée en trois versions comportant une forme et un nombre de sections différents. La présente invention porte sur l'amélioration du rendement de libération de l'énergie nucléaire et sa conversion en énergie thermique, et pratiquement une utilisation complète de radionucléide à période longue de nomenclature à large plage.
Patent WO-2018009089-A1 (WO)
Title: Термокинетическая гидроэлектростанция
Inventor: KVARIANI BUDU LEVANOVICH
IPC: F01K25/06
Filed: 2016-07-05
Abstract: ﻿Устройство относится к области энергетики, предназначено для выработки электроэнергии из источников тепла широкого температурного диапазона. Устройство работает на основе термокинетического цикла, фиг. 1, использует в качестве рабочего тела жидкость без изменения агрегатного состояния, а в качестве вспомогательного вещества углеводороды не растворяющиеся в воде. Работа в устройстве протекает в вертикальном, замкнутом, теплоизолированном, циркуляционном контуре. Устройство преобразует кинетическую и потенциальную энергию рабочей жидкости в электрическую энергию с помощью гидротурбины соединенной с генератором. Эффективность устройства в большей степени зависит от высоты столба (напора) рабочей жидкости и в меньшей степени зависит от температуры источника тепла. Узкий диапазон изменения температуры рабочей жидкости положительно влияет на экономичность устройства. Устройство обладает возможностью осуществлять возврат части отработавшего тепла обратно в рабочую жидкость, сокращая объем тепла затраченного на генерацию электроэнергии. Возможность использовать низкотемпературные источники тепла в устройстве, сокращают негативные экологические последствия процесса производства электроэнергии, делают производство электроэнергии более доступной. Конструкция устройства позволяет повысить КПД выработки электроэнергии, мобильно перемещать устройство, использовать устройство во всех климатических зонах земного шара, на суше, и на воде, использовать устройство в качестве индивидуальных и промышленных электростанций.
Patent WO-2020185120-A1 (WO)
Title: Filtration module (variants)
Inventor: PYATOV IVAN SOLOMONOVICH
IPC: E03B3/18
Filed: 2020-03-13
Abstract: The invention relates to the extraction of liquid media and gaseous media from boreholes, and more particularly to well screen structures, and can be used in the operation of oil and gas wells. Proposed is a filtration module comprising a perforated housing having threads at the ends thereof, on the outside of which housing at least one filtration element is coaxially mounted and secured and consists of a supporting frame and a filtration screen which comprises at least two layers, a protective frame and drainage layers provided on the outside and inside of the filtration screen and between the layers thereof. The filtration screen is in an elastically stretched state. The technical result achieved using the proposed invention consists in increasing the effectiveness and operational reliability of the filtration module by allowing self-cleaning during operation.
Patent WO-2023106960-A1 (WO)
Title: Method for predicting the onset of a medical event in a person's health
Inventor: NOVITSKIY ROMAN EDVARDOVICH
IPC: G16H50/30
Filed: 2021-12-16
Abstract: The invention relates to a method for predicting the onset of a medical event in a person's health using machine learning, taking into account estimates of the variability of personal health data over time. The technical result of the claimed invention is that of allowing more accurate and better quality prediction of the onset of a medical event in a person's health, taking the pattern of change over time of a patient's health indices into account in the prediction process. The method involves extracting personal health data containing personal health parameters by means of processing medical documents describing a person's state of health; using the extracted personal health data to generate chronological sequences of personal health data, each chronological sequence being produced for the values of one health parameter; determining a set of health parameters for predicting the onset of a medical event in the person's health, said set of parameters depending on the medical event to be predicted; converting the generated chronological sequence of health parameter values for each health parameter from the set of parameters for predicting the onset of a medical event into an estimative index of the pattern of change of the values of the given health parameter; obtaining a set of estimative indices of the pattern of change over time of the health parameter values for predicting the onset of a medical event in the person's health; feeding the obtained set of estimative indices of the pattern of change over time of the health parameter values for predicting the onset of a medical event in the person's health to the input of a predictive machine learning model, and obtaining at the output thereof the probability of the onset of a medical event in the person's health.
Patent WO-2005091523-A1 (WO)
Title: Systeme d'arret d'urgence pour un groupe d'unites de machines
Inventor: OLSSON JAN-ERIK
IPC: F16P3/00
Filed: 2005-03-19
Abstract: L'invention concerne un système d'arrêt d'urgence pour un groupe d'unités de machines (1), commandé par l'énergie provenant d'une source (2). Les unités de machines sont pourvues d'un moyen de coupure (3) d'alimentation en énergie, lequel peut être activé via un récepteur (5) par un signal transmis, à l'aide d'une radiofréquence, à partir d'un émetteur dans un groupe d'unités mobiles (7) équipé d'un tel émetteur porté par un ou plusieurs opérateurs. Le système d'arrêt d'urgence est principalement caractérisé en ce que chaque unité de machine (1) est pourvue d'une unité de communication (4) se présentant sous la forme d'un émetteur/récepteur (5) de fréquence infrarouge ou radio en contact avec une unité informatique (6). Chaque unité mobile (7) est pourvue d'un émetteur/récepteur de fréquence infrarouge ou radio permettant d'identifier et d'autoriser une communication. Le moyen de coupure (3) est conçu pour ne pas être activé ou inactivé sans identification et autorisation au préalable d'une communication infrarouge.