baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2605719-A1 (EP)
Title: Marqueur médical, et procédé et appareil destinés à la production d'un marqueur médical
Inventor: DRUSE ALEXANDER
IPC: A61B34/00
Filed: 2010-08-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un marqueur médical multi-partie (1), comportant un noyau de marqueur (2) constitué d'au moins deux parties correspondantes (2a, 2b) et comportant une surface détectable. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : - procurer les parties (2a, 2b) du noyau de marqueur (2) ; - appliquer une couche détectable (4) sur la surface (3) des parties (2a, 2b) du noyau de marqueur (2) ; et - réunir les parties (2a, 2b) du noyau de marqueur (2) pour former un marqueur (1). La présente invention porte en outre sur un marqueur médical multi-partie, comportant un noyau de marqueur constitué d'au moins deux parties correspondantes (2a, 2b) et comportant une surface détectable, ladite surface étant sensiblement formée d'un revêtement détectable (4) qui est appliqué à la surface (3) des parties (2a, 2b) du noyau de marqueur (2). La présente invention a également trait à un appareil destiné à la production d'un marqueur médical comportant un noyau de marqueur ("2) et une surface détectable, comprenant les éléments suivants : - un premier dispositif d'alimentation (16) destiné à procurer le noyau de marqueur (2) ; - un dispositif d'application (17) destiné à appliquer une couche détectable sur la surface (3) du noyau de marqueur (2) ; et - un dispositif de transport (18) destiné au transport du noyau de marqueur (2) dans l'appareil.
Patent EP-2467168-A1 (EP)
Title: Conjugués peptidiques comportant une séquence polyhistidine et de la cystéine libre, et leurs utilisations en imagerie
Inventor: TAVARE RICHARD
IPC: A61K51/08
Filed: 2010-08-18
Abstract: L'invention concerne des bioconjugués à utiliser en imagerie, les bioconjugués étant composés d'une séquence de liaison fusionnée à un polypeptide capable de se lier à une cible dans un système biologique. La séquence de liaison est conçue de manière à permettre son radiomarquage, par exemple avec un complexe contenant un radionucléide, par l'intermédiaire d'un résidu de cystéine libre et de la séquence polyhistidine du marqueur qui sont tous les deux capables de se lier simultanément à un complexe contenant le radionucléide. Ces interactions peuvent améliorer le taux et l'efficacité du radiomarquage de manière considérable en comparaison avec soit une protéine contenant seulement le marqueur His, soit la cystéine libre. Le résidu cystéine libre peut éventuellement fournir un site pouvant former une liaison covalente avec un fragment, tel qu'un second marqueur, d'une manière régiospécifique.
Patent EP-2393390-A1 (EP)
Inventor: MORENO-STOLZ ALEXANDER
IPC: F16G11/08
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne l'assemblage de bandes et de bandes avec des applications pouvant être accrochées et en particulier des systèmes de bande (100) pour le remplacement de bandes, des parties de liaison particulièrement appropriées à cet effet et l'accrochage d'applications sur une telle bande amovible. Un tel système de bande permet un remplacement de bandes guidées et comprend un dispositif (110) avec un guide-bande (112), le dispositif faisant au moins partie d'une chaussure (182), d'un vêtement (184), d'un sac à dos (186) ou d'un sac (188). Un tel système de bande comprend également une première bande (120) guidée dans le guide-bande avec une partie de liaison (122), une seconde bande (140) avec une partie de liaison (142), la première et la seconde bande pouvant être reliées par les parties de liaison et les parties de liaison présentant un diamètre qui n'est pas sensiblement supérieur au diamètre de la première bande ou du guide-bande, de telle sorte que les bandes reliées par les parties de liaison peuvent être tirées par le guide-bande en même temps que les parties de liaison reliées.
Patent EP-2438516-A1 (EP)
Inventor: YEH PHIL
IPC: G06F21/60
Filed: 2010-08-24
Abstract: On virtualise une clé cryptographique afin de délivrer une clé cryptographique virtuelle. Pour virtualiser la clé, on utilise une opération, telle qu'une opération OU exclusive, avec la clé et un masque. La clé virtuelle est utilisable par un invité d'un environnement virtuel dans des opérations cryptographiques.
Patent EP-2470742-A1 (EP)
Title: Rammbohrvorrichtung
Inventor: PUETTMANN FRANZ-JOSEF
IPC: E21B4/06
Filed: 2010-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rammbohrvorrichtung zum Erstellen von Horizontalbohrungen mit einem innerhalb eines Gehäuses der Rammbohrvorrichtung oszillierend beweglichen Schlagkolben, dessen Schlagfrequenz bzw. Schlagintensität durch ein Verschieben der mittleren Position des Schlagkolbens innerhalb des Gehäuses variiert werden kann.
Patent EP-2480298-A1 (EP)
Title: Planche de glisse avec caractéristiques de flexion modifiées au voisinage des régions de montage des fixations
Inventor: FIDLER CHRISTOPHER
IPC: A63C5/00
Filed: 2010-09-22
Abstract: L'invention concerne une planche de glisse (1) susceptible de présenter une moindre résistance à la flexion dans des parties situées au sein d'une ou des deux régions de montage des fixations (9, 10), par comparaison à des parties situées au voisinage ou au niveau d'extrémités des régions de montage des fixations. Certains modes de réalisation procurent une aptitude accrue à emmagasiner et à libérer de l'énergie lors de la réalisation de certaines manœuvres avec la planche, par exemple des nose presses, ollies et mouvements similaires. Une planche peut être dotée d'une partie concave dans sa surface supérieure située à la fois dans les régions avant et arrière de montage des fixations, et des parties convexes peuvent être situées sur la surface supérieure (5) entre les régions de montage des fixations ainsi qu'en avant de la région avant de montage (9) et en arrière de la région arrière de montage (10). Dans une autre disposition, des parties concaves peuvent être situées sur la surface inférieure (6) de la planche sous les régions de montage des fixations de façon à conférer à la planche des caractéristiques de flexion souhaitées.
Patent EP-2416700-A1 (EP)
Title: Système de micro-dialyse en temps réel
Inventor: SUBREBOST GEORGE
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-04-07
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et des procédés de micro-dialyse permettant des fonctions de diagnostic autonomes pour une micro-dialyse, comprenant une surveillance continue de la diffusion, de la convexion et de l'osmose, ainsi que la fourniture d'une commande intelligente de débit, pour limiter la variabilité dans la récupération d'un analyte. Le système de micro-dialyse mesure les niveaux de concentration de traceur en temps réel dans le dialysat et/ou les débits en temps réel du dialysat. Un circuit de commande peut calculer les niveaux de concentration de traceur en temps réel dans le dialysat et/ou des débits en temps réel du dialysat, sur la base de données de concentration de traceur en temps réel, à partir d'un compteur de concentration de traceur en ligne et de données de débit en temps réel provenant d'un compteur de débit en ligne. On peut également mesurer les données de concentration d'analyte pour le dialysat à l'aide d'un compteur de concentration d'analyte. Le circuit de commande peut calculer une concentration d'analyte corrigée pour le dialysat, sur la base des données de concentration d'analyte, des données de concentration de traceur et des données de débit, dans différents modes de réalisation.
Patent EP-2419625-A1 (EP)
Title: Turbine éolienne
Inventor: PRESZ WALTER M
IPC: F03D1/06
Filed: 2010-03-29
Abstract: L'invention porte sur une turbine éolienne qui comporte une hélice et une enveloppe de turbine disposée autour de l'hélice. L'hélice entoure un corps central qui présente un passage central à travers lequel l'air peut s'écouler à travers le corps central afin de contourner l'hélice. L'hélice comporte une bague centrale et une pluralité de pales d'hélice s'étendant à partir de celle-ci. Lorsque l'air traverse les pales d'hélice, une partie de son énergie est utilisée pour faire tourner les pales. L'air à énergie réduite est alors mélangé avec l'air s'écoulant à travers le passage central. Ce mélange permet à l'efficacité du fonctionnement des turbines de dépasser régulièrement la limite de Betz.
Patent EP-2519271-A1 (EP)
Inventor: GAGNIEU CHRISTIAN
IPC: A61L31/14
Filed: 2010-10-28
Abstract: The present invention relates to a composite matrix that includes a reinforcing textile portion having two surfaces coated over at least 90% of the respective surface areas thereof, by means of at least a first layer including at least one resorbable macro-molecule and having a collagen content of between 50 and 100 wt% relative to the total weight of the first layer; the invention also relates to a prosthesis including such a matrix and to a method for preparing said matrix.
Patent EP-2510219-A1 (EP)
Inventor: WOEHLERT BIRGIT
IPC: F02M61/18
Filed: 2010-10-27
Abstract: The invention relates to a fuel injection valve, comprising a multi-hole nozzle having a plurality of injection holes through which the fuel is injected, wherein the multi-hole nozzle comprises at least two injection holes having different injection hole diameters. The invention further relates to a method for producing a multi-hole nozzle having a plurality of injection holes by means of laser drilling wherein at least two injection holes have different injection hole diameters.
Patent EP-2501744-A1 (EP)
Inventor: PFEIFFER JUERGEN
IPC: C08G18/61
Filed: 2010-11-16
Abstract: L'invention concerne des compositions contenant (A) des copolymères de la formule générale (1) ainsi que (B) un composé de la formule générale (2), formules dans lesquelles les restes et indices ont la signification indiquée dans la revendication 1. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ces compositions ainsi que leur utilisation.
Patent EP-2493555-A1 (EP)
Title: Contrôle des effets provoqués par l'exposition d'un dispositif médical implantable à un champ d'énergie disruptive
Inventor: STANCER CHRISTOPHER C
IPC: A61N1/37
Filed: 2010-10-27
Abstract: La présente invention a pour objet des techniques permettant de contrôler les effets provoqués lorsqu'un dispositif médical implantable est sujet à un champ d'énergie disruptive. Le dispositif médical implantable peut comprendre une dérivation implantable qui comprend une ou plusieurs électrodes. Le dispositif médical implantable peut comprendre en outre un premier composant ayant une inductance parasite. Le dispositif médical implantable peut comprendre en outre un second composant ayant une réactance. Dans certains exemples, la réactance du second composant peut être choisie sur la base de l'inductance parasite du premier composant de telle sorte qu'une quantité d'énergie réfléchie le long de la dérivation en réponse à l'énergie produite par une source d'énergie électromagnétique soit inférieure à un seuil sélectionné. Dans des exemples supplémentaires, l'inductance parasite du premier composant et la réactance du second composant sont conçues de telle sorte qu'une quantité d'énergie réfléchie le long de la dérivation en réponse à une fréquence d'énergie électromagnétique soit inférieure à un seuil sélectionné.
Patent EP-2434262-A1 (EP)
Inventor: MARTIN LOPEZ SONIA
IPC: H04B10/291
Filed: 2010-05-20
Abstract: Based on distributed amplification by the Raman effect, the system comprises one or more pump lasers (5) at various wavelengths, combined with a variable number of fibre optic reflectors (6). These elements induce in the fibre optic sensor (4) or measurement object the conditions necessary for the propagation of the signals of the sensor or the measurement equipment in virtual transparency mode, improving the signal-to-noise ratio in the signal of the sensor and measurement equipment, improving the dynamic range and increasing the range of the sensor or measurement equipment by up to 250 km
Patent EP-2501248-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung eines schuhs sowie schuh
Inventor: WIESER GERHARD
IPC: A43B5/02
Filed: 2010-11-09
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Schuhs, insbesondere Sportschuhs, sowie Schuh mit einem ein flexibles Schaftmaterial (6) aufweisenden Schaft (6') und einer Sohle (12), wobei das flexible Schaftmaterial (6) in eine Spritzgussform (3) eingelegt wird, ein Kunststoffmaterial (5) abschnittsweise auf das Schaftmaterial (6) aufgespritzt wird, und das mit dem Kunststoffmaterial (5) verstärkte Schaftmaterial (6) aus der Spritzgussform (3) entnommen wird und zur Ausbildung der gewünschten Form des Schaftes (6') über einen Leisten (9) gezogen wird, bevor die Sohle (12) mit dem Schaft (6') verbunden wird.
Patent EP-2436834-A1 (EP)
Inventor: PAN CHIENCHIH
IPC: D06F75/12
Filed: 2010-05-21
Abstract: The present invention is provided with a steam iron, the steam pipe of which is connected between the steam boiler and the steam inlet of the three way valve in the housing of the iron. The space between the baffle of the housing and the heating pan is divided into a high pressure steam room and a homogeneous steam room. The first steam outlet of the three way valve is connected to the high pressure steam room, the second steam outlet is connected to the homogeneous steam room; at least a small hole is disposed on the heating pan at the bottom of the high pressure steam room, several big holes are disposed on the heating pan at the bottom of the homogeneous steam room; the valve rod of the three way valve is connected to the control button, which is extended from the outside into the housing of the iron; when the valve rod and the control button are situated in the first position, the steam inlet of the three-way valve is connected to the first steam outlet only; when in the second position, the steam inlet of the three-way valve is connected to the second steam outlet only. The present invention solves the problem to take into count both wetting the cloth with high pressure concentration steam and ironing the cloth with large area homogeneous steam.
Patent EP-2435633-A1 (EP)
Title: Structure d'altération d'eau et système ayant un conduit de transfert de chaleur
Inventor: BOWERS JEFFREY A
IPC: F03G7/04
Filed: 2010-05-26
Abstract: L'invention porte sur un système pour une structure de capture d'eau, lequel système est configuré pour capturer de l'eau de vague passant par-dessus au moins une paroi de la structure de capture d'eau. La ou les parois s'étendent au moins au-dessus d'un niveau d'eau de surface nominale et au moins un conduit s'étend vers le bas à partir de la structure de capture d'eau. Le ou les conduits ont une longueur s'étendant jusqu'à une profondeur à laquelle au moins une propriété de l'eau à la profondeur diffère sensiblement de celle de l'eau à la surface. Le ou les conduits sont configurés de façon à communiquer de l'énergie thermique à de l'eau à l'extérieur du ou des conduits. Le ou les conduits ont au moins une paroi de conduit.
Patent EP-2484029-A1 (EP)
Title: Système et agencement pour une transmission de données optique
Inventor: KAMALAKIS THOMAS
IPC: H04B10/114
Filed: 2010-11-16
Abstract: L'invention concerne un système de communication de lumière visible sans fil s'appuyant sur un codage multivoie discret comprenant un émetteur optique alimenté par un signal modulé par impulsions en durée. De préférence, le signal modulé par impulsions en durée a une bande passante variable à des fins d'atténuation. Selon un premier aspect de l'invention, la fréquence de répétition du signal modulé par impulsions en durée est supérieure au double de la fréquence attribuée à la sous-porteuse d'oscillation la plus rapide. Selon un second aspect de l'invention, un système de décodage pour un système de transmission de données sans fil optique comprend un récepteur optique et un moyen de décodage des symboles par l'application de facteurs d'estimation tenant compte du facteur d'auto-interférence d'une fréquence de sous-porteuse respective. L'invention fournit un moyen de multiplication du signal dédié à la transmission de données et du signal modulé par impulsions en durée dans un but d'atténuation et, au-delà, laisse les deux signaux indépendants l'un de l'autre. Par opposition à des approches connues, l'invention fournit une régulation découplée de l'atténuation et de la transmission VLC du côté de l'émetteur et compense le signal DMT tronqué périodiquement du côté du récepteur en choisissant des plans de démodulation appropriés.
Patent EP-2302796-A1 (EP)
Inventor: KAIHO TOSHIO
IPC: H03K17/687
Filed: 2010-07-16
Abstract: There is provided a drive device capable of driving a capacitive load with efficiency and with low power consumption while keeping quality input reproducibility for output signal. A switching drive circuit 10f repeatedly performs operations in the order of VCP charging phase PH_VCP_CH, VCP discharging phrase PH_VCP_dCH, VCN charging phase PH_VCN_CH, and VCN discharging phase PH_VCN_dCH. A drive circuit 10 allows a charging phase per cycle for an input signal VIN that is a reference for operation to be either a phase in which the slope of the input signal VIN is positive from a reference voltage REFL or greater until a maximum voltage, or a phase in which the slope of the input signal VIN is negative from a reference voltage REFH or less until a minimum voltage.
Patent EP-2470208-A1 (EP)
Inventor: OSTERROTH FRANK
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-11-30
Abstract: Provided is a humanized or chimeric antibody or fragment thereof capable of binding to interleukin-10 (IL-10), wherein said antibody or fragment thereof: (i) binds to the same region of IL-10 as the IL-10 receptor α (IL-I10Ra) and is not capable of binding IL-10 when the IL-10 is bound to the IL- 10 receptor; and (ii) binds to IL-10 in homodimeric form by binding a discontinuous epitope comprising residues of both monomers. Further provided are related products and methods involving the use of the antibody or fragment thereof.
Patent EP-2493241-A1 (EP)
Inventor: WU WENHUA
IPC: H04W28/18
Filed: 2010-06-11
Abstract: The disclosure discloses a system for making statistics on Point to Point Protocol (PPP) negotiation state in a wireless system, which includes at least one user terminal and a packet data serving node that realizes a communication a connection with the user terminal via the PPP, and the system further includes a base station controller and a call detail information recorder; wherein the base station controller is communicatively connected to the user terminal, and is configured to capture a PPP negotiation packet of the user terminal, analyze a PPP negotiation flow in the PPP negotiation packet and send an analysis result to the call detail information recorder; and the call detail information recorder is communicatively connected to the base station controller, and is configured to make statistics on various state data of a PPP negotiation in the wireless system according to the analysis result. The disclosure further discloses an apparatus and method for making statistics on PPP negotiation state in a wireless system. The disclosure can make statistics on a reason for the PPP negotiation failure caused by a wireless system conveniently, and accurately reflect whether performance of the whole wireless packet data system is good or poor.
Patent EP-2450423-A1 (EP)
Inventor: HATASAKI KOSUKE
IPC: B21C9/00
Filed: 2010-06-28
Abstract: [Problems] 
     To provide a water-based lubricant for plastic working excellent in moisture absorption resistance and corrosion resistance, with which degradation in lubricating performances such as lubricity, workability and seizure resistance may not occur even under high-temperature/high humidity environments. 
     [Means for solving] 
     A water-based lubricant for plastic working, comprising a resin component containing a copolymer or homopolymer of monomers having an ethylenically unsaturated bond, including at least maleic anhydride (A), an inorganic component (B), and a solid lubricating component (C), wherein maleic anhydride moieties of the resin component (A) are blocked with a nitrogen-containing compound at a blocking ratio of 10 to 80%, and unblocked maleic anhydride moieties are neutralized with an alkaline component at a degree of neutralization of 40 to 100%.
Patent EP-2519671-A1 (EP)
Title: Machine à laver à efficacité de lavage améliorée
Inventor: BUYUKTOPCU CAGATAY
IPC: D06F33/02
Filed: 2010-12-17
Abstract: La machine à laver (1) selon la présente invention comprend un tambour (2) dans lequel est placé le linge à laver, un moteur (3) amenant le tambour (2) à tourner à une vitesse de rotation appropriée par rapport au programme de lavage constitué d'une étape de lavage principale, d'une étape de rinçage et d'une étape d'essorage, et une unité de commande (4) qui commande le fonctionnement du moteur (3) en fonction du programme de lavage sélectionné par l'utilisateur.
Patent EP-2512317-A1 (EP)
Title: Caméra sélectivement positionnable pour ensemble de tube de guidage chirurgical
Inventor: TRUSTY ROBERT M
IPC: G02B23/24
Filed: 2010-12-14
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de caméra sélectivement positionnable pour utilisation en association avec un ensemble de tube de guidage chirurgical qui a une partie de poignée de tube de guidage et au moins un tube de guidage faisant saillie depuis celle-ci. Dans différents modes de réalisation, la caméra comprend une partie de caméra flexible allongée qui est dimensionnée de manière à s'étendre fonctionnellement à travers au moins un des tubes de guidage de l'ensemble de tube de guidage. Une poignée de caméra est fonctionnellement couplée à la partie de caméra flexible allongée de sorte que la poignée soit soutenue de façon déplaçable par au moins une partie de la partie de poignée de tube de guidage. Au moins une retenue est disposée sur la poignée de tube de guidage et/ou la poignée de caméra pour retenir de manière amovible la poignée de caméra dans l'une quelconque d'une pluralité d'orientations par rapport à la partie de la poignée de tube de guidage.
Patent EP-2516432-A1 (EP)
Title: Dérivés de méthoxatine
Inventor: HODGES JOHN C
IPC: C07D471/04
Filed: 2010-12-16
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule (I) et (II) : dans lesquelles y, X, Y, Z, R 1 , et R 2  ont l'une quelconque des valeurs définies pour ceux-ci dans la description. Les composés de formule I sont utiles en tant que réactifs dans l'isolement et l'analyse d'enzymes PQQ-dépendantes. La présente invention concerne en outre des compositions comprenant des composés de formule (I) et (II).
Patent EP-2513863-A1 (EP)
Title: Utilisation de collection de plans pour developper de nouveaux objectifs d'optimisation
Inventor: BAL MATTHIEU
IPC: G06T7/00
Filed: 2010-11-18
Abstract: L'invention concerne un système de radiothérapie comprenant un dispositif de balayage d'image diagnostique (12) qui acquière un ensemble de données multidimensionnelles d'un sujet qui est reconstruit dans au moins une représentation d'image d'un objet d'intérêt. Un appareil de traitement d'image (72) de système de radiothérapie comprend une unité de segmentation (74) qui identifie un contour de surface de l'objet d'intérêt ou d'autres structures critiques. Une unité de masquage (82) détermine une marge non constante basée sur le contour de surface identifié et ajoute la marge non constante déterminée au contour de surface identifié. La marge non constante est basée sur au moins un mouvement anisotrope, une morphologie de surface, une incertitude positionnelle, la proximité d'autres organes et la probabilité d'une distribution de dose. Un processeur de planification (70) génère un plan de radiothérapie qui limite la distribution du rayonnement thérapeutique à une anatomie associée au contour de surface et à la marge non constante ajoutée. Le système de distribution de rayonnement (40) distribue un rayonnement thérapeutique en fonction du plan généré.
Patent EP-2516449-A1 (EP)
Title: Inhibiteurs du protéasome et leurs procédés de préparation, d'épuration et d'utilisation
Inventor: ROEMMELE RENEE CAROLINE
IPC: C07F5/02
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention concerne des esters boroniques de formule (I) dans laquelle R 1 , R 2 , R 3 , et R 4  sont tels que définis dans la description, ainsi que leurs procédés de préparation et d'épuration.