baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2558766-T3 (ES)
Title: Procedimiento para transmitir datos en paquetes en un sistema de radiocomunicación
Inventor: KLEIN AXEL
IPC: H04L1/16
Filed: 2007-01-25
Granted: 2016-02-08
Abstract: Procedimiento para transmitir datos en paquetes en un sistema de radiocomunicación, en el que al menos dos aparatos terminales (UE1, UE2) transmiten en sentido ascendente (E-DCH), en intervalos de tiempo (TTI) con latencias de una trama de transmisión (R) de un canal de datos subdividido en una pluralidad de intervalos de tiempo (TTI), respectivamente paquetes de datos a una estación base (NB1), caracterizado porque desde la estación base (NB1) se transmiten, en una trama de transmisión de un canal de control (E-HICH) subdividido en una idéntica pluralidad de intervalos de tiempo (TTI), unas confirmaciones (ACK, NACK) de la recepción de los paquetes de datos transmitidos a los, al menos dos, aparatos terminales (UE1, UE2), en donde las confirmaciones (ACK, NACK) se transmiten respectivamente en un sub-canal caracterizado mediante una respectiva firma, y en donde para las confirmaciones (ACK, NACK) a los, al menos dos, aparatos terminales (UE1, UE2) se utiliza una firma idéntica en intervalos de tiempo con latencias (TTI) del margen de transmisión del canal de control (E-HICH).
Patent ES-2553162-T3 (ES)
Title: Método de producción de alta secreción de proteínas
Inventor: CHIBA YASUNORI
IPC: C12P21/02
Filed: 2007-05-16
Granted: 2015-12-04
Abstract: Célula huésped de levadura transformada que comprende un ADNc que codifica para la proteína HAC1 activada de levadura y un gen de RRBP1 de humano o perro, en la que la célula huésped transformada comprende un gen que codifica para una proteína heteromultimérica foránea, en la que la proteína heteromultimérica es un anticuerpo o un fragmento funcional del mismo.
Patent ES-2349188-T3 (ES)
Inventor: VARGA IVAN
IPC: C12P21/04
Filed: 2007-05-21
Granted: 2010-12-28
Abstract: The invention is related to the process of fermentation with production strain Bacillus polymyxa for industrial production of antibiotic polymyxin B with yield from 1.8 to 2.8 g/l of filtrate of fermentation broth at temperature 28° C., pressure 40−70 kPa, aeration from 0.4 to 1 vvm, concentration of dissolved oxygen minimal 60%, maintenance of pH and optimal concentration of glucose and ammonium ions.
Patent ES-2374316-T3 (ES)
Inventor: SAFAI MORTEZA
IPC: G01T1/00
Filed: 2007-05-04
Granted: 2012-02-15
Abstract: An X-ray imaging system is provided which includes an X-ray tube including, a cathode for emitting electrons; and a dynamic anode. The dynamic anode receives the electrons from the cathode and generates an X-ray beam that is non-stationary. The dynamic anode rotates between a first position where the X-ray beam is directed at a first location on an object and a second position where the X-ray beam is directed at a second location on the object to generate the non-stationary beam.
Patent ES-2387626-T3 (ES)
Title: Procedimiento de autentificación
Inventor: HOEHNE MATTHIAS
IPC: H04L9/32
Filed: 2007-08-07
Granted: 2012-09-27
Abstract: Procedimiento para la autentificación de un cliente respecto a un servidor, según el cuala) el cliente y el servidor generan según un algoritmo idéntico e independientemente entre sí una primera clave(clave épsilon), habiéndose fijado el citado algoritmo y el valor inicial del algoritmo previamente en unacuerdo secreto entre el cliente y el servidor,b) el cliente genera una segunda clave tal que su distancia (delta) a la primera clave se encuentra dentro deuna distancia predeterminada, habiéndose fijado la distancia predeterminada y la métrica de la clavepreviamente en un acuerdo secreto entre cliente y servidor,c) la citada segunda clave se envía al servidor,d) el servidor autentifica con éxito al cliente cuando la distancia de la segunda clave recibida respecto a laprimera clave se encuentra dentro de un delta predeterminado,e) la citada segunda clave se utiliza como nuevo valor inicial para la siguiente autentificación del clienterespecto al servidor, cuando el cliente ha sido autentificado con éxito por el servidor.
Patent ES-2574977-T3 (ES)
Title: Elemento de visualización para la colocación de publicidad en el asa de un carrito de compra
Inventor: SONNENDORFER HORST
IPC: G09F23/06
Filed: 2007-07-12
Granted: 2016-06-23
Abstract: Un elemento de visualización para la colocación de publicidad en el asa de un carrito de compra o similar que incluye un cuerpo base con un hueco para la colocación en plano de un soporte publicitario, así como elementos de fijación para sujetar el elemento de visualización a la barra de agarre o a los soportes de la barra de agarre de un carrito de compra, donde el elemento de visualización (1) está compuesto por varias piezas que en su posición ensamblada rodean el asa de agarre (15) o los soportes de la barra de agarre en forma de un perfil acanalado cerrado, caracterizado porque el elemento de visualización está compuesto por una pieza central en forma de medias cubiertas (3) y dos piezas laterales en forma de medidas cubiertas (2,2') y que las piezas laterales en forma de medias cubiertas (2, 2') presentan perfiles en forma de T (4) que se introducen y enganchan en las ranuras (5) de la pieza central (3), teniendo en cuenta que las piezas laterales (2, 2') presenta un hueco que aloja el asa del carrito de compra.
Patent ES-2365489-T3 (ES)
Inventor: NEKMARD FARID AHMAD
IPC: C11D1/72
Filed: 2007-11-30
Granted: 2011-10-06
Abstract: Provided are highly aqueous liquid acidic hard surface cleaning compositions having a pH of about 3 or less which comprise: an acid constituent, preferably comprising a ternary acid system consisting formic acid, sulfamic acid and oxalic acid, optionally at least one or more further co-acids; at least one nonionic surfactant based on monobranched alkoxylated C10/C11-fatty alcohols; an organic solvent constituent which comprises at least one glycol ether solvent, preferably a glycol ether solvent which desirably mitigates or masks malodors of the acid constituent, especially when the acid constituent comprises formic acid; optionally a cosurfactant constituent, including one or more nonionic, cationic, amphoteric or zwitterionic surfactants but preferably one or more nonionic surfactants and excluding cationic, amphoteric or zwitterionic surfactants; optionally one or more further constituents selected coloring agents, fragrances and fragrance solubilizers, viscosity modifying agents including one or more thickeners, pH adjusting agents and pH buffers including organic and inorganic salts, optical brighteners, opacifying agents, hydrotropes, abrasives, and preservatives, as well as other optional constituents known to the art; and the balance, water, wherein water comprises at least 80% wt. of the composition.
Patent ES-2437319-T3 (ES)
Title: Recipiente de alimentación para bebés
Inventor: STRICKLER ROBERT W
IPC: A61J9/00
Filed: 2007-10-01
Granted: 2014-01-10
Abstract: Un recipiente de alimentación para bebés (100) para proporcionar una experiencia de alimentación que seasemeja mucho a la lactancia natural, comprendiendo el recipiente de alimentación para bebés (100): un cuerpo (102) que tiene: una porción en forma de cúpula flexible (114) que tiene una tetina con conductos (116) situada en una crestade la porción en forma de cúpula (114), proporcionando la porción en forma de cúpula un suave u cálidocontacto facial durante la alimentación; y una porción cilíndrica rígida (118) que tiene un extremo abierto, proporcionando la porción cilíndrica (118) unasuperficie para el agarre del recipiente de alimentación para bebés; comprendiendo además el recipiente una tapa (104) para asegurar el extremo abierto de la porción cilíndricay caracterizado por que el cuerpo es una pieza integral sobremoldeada que comprende un sustrato rígido(112) y un sobremolde flexible (110) que tiene una primera porción no soportada por el sustrato (112) y unasegunda porción moldeada sobre y soportada por el sustrato (112), formando la primera porción delsobremolde la porción en forma de cúpula (114), formando la segunda porción del sobremolde y el sustrato laporción cilíndrica (118).
Patent ES-2440257-T3 (ES)
Inventor: WEICHERT JAMEY
IPC: A61K49/00
Filed: 2005-03-02
Granted: 2014-01-28
Abstract: The present invention provides methods and uses of phospholipid ether analogs as diagnostic and therapeutic agents for numerous cancers.
Patent ES-2629982-T3 (ES)
Title: Conector de bus blindado en forma de T
Inventor: WEISS DOMINIK
IPC: H01R9/26
Filed: 2008-10-21
Granted: 2017-08-17
Abstract: Conector de bus en forma de T, que comprende un dispositivo de retención para la retención mecánica del conector de bus en forma de T en un dispositivo de montaje, en el que debe disponerse el conector de bus en forma de T, un primer y un segundo dispositivo (102, 103) de conexión para el respectivo establecimiento de una conexión eléctrica con un dispositivo de conexión complementario de un dispositivo dispuesto de manera adyacente al conector de bus, mirando el primer y el segundo dispositivo de conexión en sentidos opuestos entre sí y estando configurados de manera complementaria entre sí, así como un tercer dispositivo (104) de conexión orientado de manera esencialmente perpendicular al primer y al segundo dispositivo de conexión para el establecimiento de una conexión eléctrica con un dispositivo (205) de conexión complementario al tercer dispositivo de conexión de un grupo (200) constructivo eléctrico o electrónico, estando guiadas entre los tres dispositivos de conexión líneas de bus de datos y/o de energía, estando retenidos los tres dispositivos (102, 103 y 104) de conexión a través de una placa de circuito impreso en su posición, que guía además las líneas de bus de datos y/o de energía entre los tres dispositivos de conexión, caracterizado porque los tres dispositivos de conexión del conector de bus en forma de T están rodeados al menos parcialmente con un material de blindaje, y pudiendo estar en contacto el material de blindaje de cada uno de los tres dispositivos de conexión en conexión con en cada caso un dispositivo de conexión configurado de manera complementaria con un material de blindaje que rodea al menos parcialmente uno de estos dispositivos de conexión complementarios y porque la placa de circuito impreso comprendida por el conector de bus, sin que esta esté encerrada por una pieza de carcasa eléctricamente conductora o una carcasa de plástico revestida con metal, está por completo blindada al menos en relación con sus dos capas externas, y el material de blindaje de cada uno de los tres dispositivos de conexión está conectado con un potencial adecuado de la placa de circuito impreso.
Patent ES-2365820-T3 (ES)
Title: Placa ósea para su utilización en un procedimiento quirúrgico.
Inventor: BUESCHER ROBIN
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-10-23
Granted: 2011-10-11
Abstract: Placa ósea (10) para su utilización en un procedimiento quirúrgico, que comprende: - una parte de fijación (16) provista de por lo menos una abertura (22) adaptada para recibir un dispositivo de sujeción para sujetar la parte de fijación (16) a un hueso (12) de un paciente, y - una parte de guiado (42, 44) provista de un borde de guiado (46, 48) para guiar un instrumento de corte óseo (50) durante el procedimiento quirúrgico, caracterizada porque la parte de guiado (42, 44) está formada de una sola pieza con la parte de fijación (16), en la que una zona de transición entre la parte de guiado (42, 44) y la parte de fijación (16) está diseñada de manera que la parte de guiado (42, 44) se pueda retirar de la parte de fijación (16) después de finalizar una etapa de corte de hueso, y en la que la parte de fijación (16) y/o la parte de guiado (42, 44) está/n fabricada/s con un tamaño y una forma que se personalizan basándose en datos anatómicos del paciente.
Patent ES-2365544-T3 (ES)
Inventor: PINO NICOLA GIORGIO
IPC: B62D43/04
Filed: 2008-11-19
Granted: 2011-10-06
Abstract: A unit (1) for supporting an external spare wheel (2), the unit (1) being designed to support the spare wheel (2) underneath a structure (3) of the vehicle, and having: 
- a box-type bracket (4) anchored to the structure (3) ; 
- a bell (5), which can be coupled to the spare wheel (2) and can be moved with respect to the bracket (4) from and into a housing position, in which the spare wheel (2) is set up against the structure (3); 
- a supporting rod (7), which is connected to the bell (5) and can be inserted within the box-type bracket (4) when the spare wheel (2) is in its housing position; and 
- a clamping and safety device (8), which is designed to clamp the bell (5) in its housing position and is provided with a pawl-and-ratchet mechanism (81), which is set inside the box-type bracket (4) and can be operated from outside, and a grooved shaft (83) with circumferential grooves, which is provided along said rod (7) for supporting the bell (5) and is kinematically connected to the pawl-and-ratchet mechanism (81) to enable clamping of the spare wheel (2) in its housing position, as well as free recovery of the spare wheel (2) itself, and prevent, instead, accidental descent of the spare wheel (2).
Patent ES-2384068-T3 (ES)
Inventor: KURIHARA KOUJI
IPC: B62J23/00
Filed: 2008-07-17
Granted: 2012-06-29
Abstract: A footrest (200) includes a bracket (220) to be attached to a body frame (300). The bracket (220) includes a flange (280) extending inside of an exterior cover (400) disposed adjacent to the bracket (220). The flange (280) has a support section (210) for supporting the inner side of the exterior cover (400). In this case, because the flange (280) supports an adjacent portion of the exterior cover (400) to the footrest (200), it is possible to secure rigidity of the exterior cover (400) in the adjacent portion. Also, because the footrest (200) functions as a bracket for attaching the exterior cover (400), it is possible to reduce the number of components and thus to reduce the manufacturing cost.
Patent ES-2428072-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la determinación de centros de gravedad másicos en estructuras grandes
Inventor: WURST OLIVER
IPC: B66C13/08
Filed: 2008-04-09
Granted: 2013-11-05
Abstract: Procedimiento para la determinación de un centro de gravedad másico espacial y de una masa de un objeto pormedio de un dispositivo de elevación, en el que el dispositivo de elevación presenta al menos dos dispositivos desuspensión distintos, en el que los dispositivos de suspensión presentan respectivamente un elemento de cable y unpunto de suspensión para la unión con el objeto y sensores de inclinación para la determinación de la posicióninclinada de los dispositivos de suspensión (3, 3', 3''), que comprende las siguientes etapas: a) suspender el objeto (2) en al menos dos puntos del objeto distintos, que se unen con al menos dos puntosde suspensión (5, 5', 5'') del dispositivo de elevación (1), en el que el objeto (2) se suspende a la cardán en losdispositivos de suspensión (3, 3', 3''); b) orientar el objeto (2) en al menos dos posiciones espaciales distintas; c) medir la orientación del objeto (2) por cada posición espacial, en el que la orientación del objeto (2) se midemediante al menos un sensor de inclinación (6) fijado en el objeto; d) medir las fuerzas que actúan sobre los dispositivos de suspensión (3, 3', 3'') debido al objeto suspendido (2)por cada posición espacial, en el que las fuerzas que actúan sobre los dispositivos de suspensión (3, 3', 3'') sedividen para la evaluación respectivamente en tres componentes de fuerza independientes; e) determinar los centros de gravedad superficiales del objeto y las líneas de actuación de fuerza (2)correspondientes por cada posición espacial, en el que se determina el centro de gravedad superficial de larespectiva posición espacial con la ayuda de una compensación de tensión diagonal de los dispositivos desuspensión (3, 3', 3"); f) determinar el centro de gravedad másico espacial (20) mediante superposición de al menos dos líneas deactuación de fuerza.
Patent ES-2625890-T3 (ES)
Title: Compuesto balístico resistente a las condiciones ambientales basado en aglutinante modificado con fluorocarbono
Inventor: ARDIFF HENRY G
IPC: B32B5/28
Filed: 2008-03-27
Granted: 2017-07-20
Abstract: Una tela de resistencia balística que comprende una pluralidad de fibras dispuestas en una serie, estando dichas fibras unidas y formando una tela, teniendo dichas fibras una firmeza de 6 cN/dtex (7 g/denier) o más y un módulo de elasticidad de 132 cN/dtex (150 g/denier) o más; y teniendo dichas fibras una composición de aglutinante polimérico que contienen flúor sobre una superficie de las mismas, en la que dicha composición de aglutinante polimérico que contiene flúor comprende de un 10% en peso a un 22% en peso de la tela de resistencia balística.
Patent ES-2558803-T3 (ES)
Title: Vela que se proporciona con una lámina, y un método y aparato para la fabricación de una vela
Inventor: VAN DIJK HENDRIKUS ANTONIUS
IPC: C11C5/02
Filed: 2008-07-18
Granted: 2016-02-08
Abstract: Una combinación de - una vela que se proporciona con un cuerpo consumible que comprende un combustible, tal como la parafina, y una mecha, en donde una parte de la mecha que se quema se sitúa durante el uso en una superficie superior del cuerpo consumible, y - una lámina no inflamable diseñada como una pegatina que tiene una capa autoadhesiva, caracterizada porque, durante el uso, el lateral autoadhesivo de la lámina se adhiere en la superficie superior de la vela y colinda al menos en parte contra la superficie superior del cuerpo consumible, y se sostiene exclusivamente por el cuerpo consumible.
Patent ES-2619681-T3 (ES)
Title: Novedosos epítopos P2X7
Inventor: GIDLEY-BAIRD ANGUS
IPC: G01N33/577
Filed: 2008-09-12
Granted: 2017-06-26
Abstract: Un péptido que consiste en una secuencia dentro de la secuencia mostrada en la SEQ ID NO: 3, siendo dicho péptido útil como inmunógeno para generar un anticuerpo que es capaz de unirse selectivamente a un receptor P2X7 que no se une a ATP, pero no a un receptor P2X7 que se une a ATP, en donde el péptido incluye la secuencia mostrada en la SEQ ID NO: 2.
Patent ES-2401973-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inspección de una banda metálica
Inventor: MAUUARY STANISLAS
IPC: B21B38/00
Filed: 2008-06-20
Granted: 2013-04-25
Abstract: Dispositivo de inspección de una banda metálica (M) a la salida de una instalación de tratamiento en línea queconsta sucesivamente, a lo largo de una dirección de desplazamiento de la banda (M), de una sección detratamiento (A) al menos , de una cizalla (14), una bobinadora (2) del tipo carrusel para el enrollamiento bajo tracciónde la banda (M), que comprende al menos dos mandriles de enrollamiento (21, 21') montados sobre un bastidor quegira alrededor de un eje (20) ortogonal a la dirección de desplazamiento, de manera que haga pasaralternativamente cada mandril (21, 21') de una posición (E1) de inicio del enrollamiento a una posición (E2) final delenrollamiento , de los medios (4) de guiado de la banda (M), después del cizallamiento, hacia el mandril (21) en laposición (E1) de principio del enrollamiento y de un dispositivo de inspección que consta de los medios de trasladode una muestra (M1) tomada de la banda (M) hacia una mesa de inspección (5) extendidos aguas abajo de labobinadora (2), caracterizado porque, en su posición (E1) de inicio del enrollamiento, el mandril (21) se coloca sustancialmente alnivel de un plano (P) de desplazamiento de la banda (M) aguas abajo de la cizalla (14), mientras que, en la posición(E2) de fin del enrollamiento, el mandril (21') está situado por encima de dicho plano de desplazamiento P de modoque la fuerza de tracción (T) aplicada por la banda (M) se dirige siempre hacia abajo, y que los medios (6) detransporte de la muestra entre la cizalla (14) y la mesa de inspección (5) se proporciona en al menos una mesa deguiado (61) inclinada hacia arriba de manera que pase por encima de la bobina (3) en cualquier momento delenrollamiento e independientemente de su diámetro.
Patent ES-2533874-T3 (ES)
Title: Armazón proteico
Inventor: WU HERREN
IPC: C07K14/78
Filed: 2008-10-31
Granted: 2015-04-15
Abstract: Un armazón polipeptídico recombinante que comprende: I. siete dominios de cadena beta designados A, B, C, D, E, F y G; II. unidos a seis regiones de bucle, en las que una región de bucle conecta cada cadena beta y se designa bucle AB, BC, CD, DE, EF y FG; III. en el que al menos una región de bucle varía por deleción, sustitución o adición de al menos un aminoácido de las regiones de bucle de SEC ID Nº: 1; y IV. en el que dicho armazón comprende al menos un enlace disulfuro para unir dos cualesquiera de dichos sietes dominios de cadena beta, en el que dicho armazón comprende las secuencias de cadena beta del tercer dominio de Fibronectina III de tenascina C, Tn3SS3 (SEC ID Nº: 65), o Tn3SS4 (SEC ID Nº: 66); o en el que dicho armazón comprende al menos dos enlaces disulfuro para unir dos cualesquiera de dichos siete dominios de cadena beta, en el que dicho armazón comprende las secuencias de cadena beta de Tn3SS3+4 (SEC ID Nº: 67).
Patent ES-2804348-T3 (ES)
Title: Formulaciones de liberación controlada de levodopa y usos de las mismas
Inventor: HSU ANN
IPC: C07C229/00
Filed: 2008-12-26
Granted: 2021-02-05
Abstract: Formulación sólida oral multiparticulada de liberación controlada que comprende 50 a 600 mg de levodopa y 10 a 80 mg de carbidopa, donde los multiparticulados están en una cápsula o en forma espolvoreada y además comprenden: a. un componente de liberación controlada que comprende a1. perlas o gránulos que comprenden un núcleo de levodopa, carbidopa y un ácido carboxílico, recubierto con uno o más polímeros entéricos, o a2. perlas o gránulos que comprenden un núcleo de levodopa y carbidopa, recubiertos con uno o más polímeros entéricos, y perlas o gránulos que comprenden un núcleo de ácido carboxílico recubierto con uno o más polímeros entéricos, b. un componente de liberación inmediata que comprende una mezcla de levodopa y carbidopa, donde el ácido carboxílico es un ácido carboxílico seleccionado del grupo consistente en ácido tartárico, ácido adípico, ácido succínico, ácido cítrico, ácido benzoico, ácido acético, ácido ascórbico, ácido edético, ácido fumárico, ácido láctico, ácido málico, ácido oleico, ácido sórbico, ácido esteárico, ácido palmítico, ácido bórico y mezclas de los mismos, y donde la relación molar entre el ácido carboxílico y la levodopa es superior a 1:4 e inferior a 3:2.
Patent ES-2395216-T3 (ES)
Title: Método y disposición en un sistema de comunicación
Inventor: LARSSON PETER
IPC: H04B7/155
Filed: 2008-11-14
Granted: 2013-02-11
Abstract: Método en un nodo repetidor (140) para cancelar autointerferencias, estando el nodo repetidor (140)conectado al menos a dos antenas de recepción (201, 202), cuyas antenas de recepción (201, 202) estánconfiguradas para recibir señales inalámbricas, comprendiendo el método las etapas de:recibir (401) una señal de entrada analógica desde cada antena de recepción (201, 202) respectiva,convertir (403) cada señal de entrada analógica recibida en una señal digital respectiva,procesar digitalmente (404) cada señal digital respectiva en una unidad de procesamiento de señal (260),extraer (405) una señal de cancelación digital respectiva desde cada respectiva señal digital procesadadigitalmente,combinar y filtrar (406) las respectivas señales de cancelación digital extraídas en filtros de múltiple entradaúnica salida (241, 242), comprendidos en el nodo repetidor (140), en un número de señales de cancelacióndigital combinadas, cuyo número corresponde al número de antenas de recepción (201, 202), obteniendo cadafiltro de múltiple entrada única salida (241, 242) entradas de cada señal procesada digitalmente respectiva,convertir (407) cada señal de cancelación digital combinada en una señal de cancelación analógica, ysustraer (408) cada señal de cancelación analógica de la señal de entrada analógica correspondiente, demanera que se obtiene una señal de entrada analógica corregida, que a su vez es convertida en una respectivaseñal digital.