baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SE-1930205-A1 (SE)
Title: Avrullnings- och upprullningsanordning för slangar
Inventor: SUNDELIN PATRIK
IPC: B65H75/42
Filed: 2019-06-18
Abstract: Avrullnings- och upprullningsanordning (1) med vilken långsträckta flexibla föremål (2) är avsedda att rullas upp och rullas ut från eller till minst en första rulle (4) respektive minst en andra rulle (5). Avrullnings- och upprullningsanordning (1) är avsedd att temporärt eller permanent anslutas med minst en fästanordning (13) till ett fordon (6). Avrullnings- och upprullningsanordning (1) innefattar minst en ramkonstruktion (7) samt minst en avrullningsenhet (60) med vilka långsträckta flexibla föremål (2) rullas ut samt minst upprullningsenhet (16) för långsträckta flexibla föremål (2) rullas upp. Upprullningsenheten (16) innefattar minst en vridbart anordnad axel (17) vilken innefattar minst en medbringare (25) till vilken ett långsträckt flexibelt föremål (2) ansluts vid upprullning. Axeln (17) är via ett lagerhus (18) vridbart ansluten till ramkonstruktionens (7). Avrullningsdelen (60) innefatar minst en andra axel (19) vilken i sin ena ände är löstagbart ansluten till et fäste (22) i ramkonstruktionens (7) andra ramdel (9) samt i sin andra ände är den andra axeln (19) ansluten till et genomgående hål i axeln (17). Upprullningsanordningen innefatar minst en första styranordning (35) vilken styr upp slangen vid via upprullning samt en andra typ av styranordning (36) vilken styr upp slangen vid avrullning.
Patent WO-8602160-A1 (WO)
Inventor: ANDERSSON JAN PETER
IPC: G01N1/22
Filed: 1985-09-26
Abstract: Un dispositif sert à recueillir des particules portées par un gaz ou un liquide afin de faciliter leur analyse. Le dispositif comprend un élément (1) de filtrage du gaz ou du liquide à travers le dispositif et des éléments (2, 3, 4) pour recueillir et retenir les particules. Un élément de support (4) essentiellement un entonnoir (9) se rétrécissant dans le sens du filtrage et contenant dans sa première partie, vu dans le sens du filtrage, une surface de support (6) soutenant au moins un filtre (2) qui recueille et retient les particules, et un dispositif à électrode (5) placé avant le filtre (2), vu dans le sens du filtrage. Le dispositif sert également à identifier au moins une particule spécifique ou une de ses parties, par exemple un certain type de virus, de bactérie, etc. Une pluralité de ces particules spécifiques sont distribuées ou dispersées dans un liquide ou un gaz d'analyse et passent par le filtre susmentionné. La perméabilité du filtre au liquide ou au gaz d'analyse est choisie pour que les particules soient recueillies sur le filtre alors que le gaz ou le liquide d'analyse traverse le filtre. On ajoute au moins un anticorps pour la particule spécifique, de préférence un anticorps monoclonal, aux particules spécifiques recueillies sur le filtre.
Patent WO-9014998-A1 (WO)
Inventor: ROLAND LILJA EVERT
IPC: B65D33/00
Filed: 1990-05-31
Abstract: L'invention concerne un papier d'emballage gaufré, de préférence un papier d'ensachage, dont la configuration de gaufrage présente une pluralité de figures identiques séparées, surélevées par rapport au plan du papier. (A) Les figures sont rectilignes, séparées les unes des autres, réparties de manière régulière sur le plan du papier et comportent trois ou quatre côtés ou plus ainsi qu'une surface de figure plane, parallèle à la surface du papier qui les entourent, et située à une distance comprise entre 0,05 et 0,40 mm de cette dernière, la surface totale de la figure étant « 40 % de la surface totale du papier gaufré. (B) La surface qui relie la surface de la figure et la surface du papier est en gros perpendiculaire au plan du papier.
Patent WO-9100918-A1 (WO)
Title: A METHOD FOR THE PREPARATION OF A PHOSPHOLIPID WITH A CARBOXYLIC ACID RESIDUE IN THE 2-POSITION AND A PHOSPHOLIPID WITH AN φ-3-FATTY ACID RESIDUE IN THE 2-POSITION
Inventor: EKSTRAND BO
IPC: C12P9/00
Filed: 1990-07-04
Abstract: The present invention relates to phospholipids with a desired carboxylic acid residue, such as an φ-3-fatty acid residue, in the 2-position. These compounds are produced by esterifying a conventional lysophospholipid with the corresponding carboxylic acid in the presence of the catalyst phospholipase A2, the esterification taking place in a microemulsion with a water content not exceeding 0.1-2 % by weight.
Patent WO-9404033-A1 (WO)
Inventor: DE FAIRE JOHAN
IPC: A01N63/10
Filed: 1993-08-17
Abstract: Une composition antimicrobienne pour le nettoyage non pharmaceutique de matériaux, de corps et de surfaces contaminés, et en particulier de liquides et de gaz contaminés, comprend au moins une protéine ayant une activité antimicrobienne qui a été isolée à partir de moules, de préférence ensemble avec du glycogène. Un essai rapide pour une évaluation qualitative de liquides éventuellement contaminés et spécialement de l'eau destinée à la consommation, consiste à placer dans un tube à essai une quantité prédéterminée de la composition antimicrobienne. Une quantité prédéterminée du liquide est ajoutée au tube d'essai. Ensuite, on agite et on laisse déposer. La qualité du liquide est indiquée par un indicateur de qualité disposé le long du tube.
Patent WO-9535414-A1 (WO)
Title: Systeme d'assemblage et de fixation d'une structure de soutien et/ou protection d'une fondation
Inventor: LOEFBERG GUNNAR
IPC: E01C9/00
Filed: 1995-06-16
Abstract: Système d'assemblage d'une structure et de fixation de cette même structure à une base (6), comportant des manchons de fixation (14) solidaires de la base (6) et destinés à recevoir les éléments de fixation (16) de la structure. Ladite structure est faite d'éléments de construction (tubes ou barres) (18) dont les parties fixatrices sont des pointes (16) qui viennent s'insérer dans les trous traversants des manchons de fixation (14) de la base. La structure comporte en outre des traverses (24, 26, 28, 30) qui en relient les éléments (18) par précontrainte mutuelle et les verrouillent entre elles et avec la base (6), et qui sont disposées à une certaine distance des éléments de fixation (16) des éléments de construction (18). Au-dessus de ces traverses se trouvent des barres verticales (34) montées à la partie supérieure (22) des éléments de construction (18), faisant partie de la structure, et dont les extrémités supérieures sont interconnectées par un deuxième jeu de traverses (36, 38, 40, 42) de préférence courbes.
Patent WO-9619881-A1 (WO)
Inventor: SAWYER FRANCOIS
IPC: H04B7/26
Filed: 1995-12-11
Abstract: A system and method reduces degradation of voice quality due to Fast Associated Control Channel (FACCH) format signaling between a mobile station (M) and a base station (B) on the digital voice channel. The present invention sends FACCH messages (414, 418, 514, 518) either at the expiration of a timer (410, 510) or during breaks in the speech pattern of a mobile user thereby improving digital speech quality while providing flexibility to implement features and services that require intensive FACCH signaling between a base station and a mobile station during voice conversation. Channel associated signaling messages that are not time-critical are synchronized with speech activity detection.
Patent WO-9703418-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour systemes de file d'attente par numero
Inventor: AHLSTROEM BENGT
IPC: G07C11/00
Filed: 1996-07-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de file d'attente par numéro pour servir les clients à au moins un guichet de service (1), consistant à ce que les clients, pour obtenir un numéro de file d'attente, sélectionnent un type de service au moyen d'une unité de sélection (2) et reçoivent ainsi un numéro de file d'attente provenant d'une série particulière de numéros de file d'attente pour le type de service. Les numéros de file d'attente distribués sont enregistrés et les clients sont appelés par une unité d'information (5) lorsque leur tour est venu, de préférence dans l'ordre des numéros de file d'attente. Le procédé est particulièrement caractérisé en ce qu'un client, que l'on veut identifier et/ou à qui l'on veut donner la priorité au sein du système de file d'attente par numéro, reçoit un code individuel transmis à une unité centrale (4) comprise dans le système de file d'attente par numéro, lorsque le client reçoit son numéro de file d'attente et, par conséquent, ce client est, selon les besoins, identifié ou prioritaire par rapport aux numéros de file d'attente; et en ce que les informations spécifiques sur le client comportant ledit code sont stockées dans une unité de données (10) des clients et sont transférées, selon les besoins, au guichet de service (1) vers lequel est dirigé le client. L'invention décrit également un appareil pour exécuter ce procédé.
Patent WO-9726206-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'une bobine d'un objet flexible et noyau correspondant
Inventor: FORSNER BO
IPC: B65B27/06
Filed: 1997-01-16
Abstract: La présente invention concerne un noyau d'unité rotative destinée à la fabrication d'une bobine d'un objet flexible et à l'emballage de la bobine pour constituer un paquet destiné à l'utilisateur. Selon la présente invention, le noyau comprend un certain nombre d'éléments de soutien longitudinaux (3) et deux anneaux d'extrémités plats (1, 2), chacun pourvu d'une ouverture centrale (6), une surface-support circulaire intérieure (7) ayant un rayon déterminé, et des renfoncements (8) disposés en liaison avec la surface-support (7). Les parties terminales (9, 10) des éléments de soutien sont en prise avec les renfoncements (8) pour fixer les anneaux d'extrémités et les éléments de soutien les uns aux autres. En outre, les faces intérieures (14) des éléments de soutien (3) coïncident avec les surfaces de soutien (7) des anneaux d'extrémités, et les surfaces terminales (11, 12) avec les faces extérieures (5) des anneaux d'extrémités. L'invention concerne aussi un procédé de fabrication de la bobine en question, qui commence par l'assemblage du noyau.
Patent WO-9730578-A1 (WO)
Title: Dispositif d'occultation de grandes surfaces, par exemple de surfaces vitrees ou de ce type et procede d'installation de tels ecrans
Inventor: HENNINGSSON GOERAN
IPC: A01G9/22
Filed: 1997-02-24
Abstract: Dispositif permettant d'occulter de grandes surfaces, par exemple, des surfaces vitrées, des surfaces de serres ou de ce type et procédé d'assemblage d'un tel dispositif. Le dispositif comporte au moins un rideau (14), par exemple un rideau de serre, qui est maintenu par un certain nombre de tiges, de maitien (12) le long desquels le rideau se déplace pour s'ouvrir ou se fermer. Le rideau comporte un certain nombre de câbles de suspension (26) intégrés dans le rideau et placés en travers des tiges de maintien (12), ces câbles de suspension (26) se déplaçant librement sur la longueur du rideau. Les tiges de maintien (12) peuvent être reliées entre elles par un ou plusieurs câbles de suspension (26) par l'intermédiaire de connexions. L'un au moins des câbles de suspension (26) intégrés dans le rideau (14) est attiré entre certaines tringles de maintien (12). Lorsqu'il est étiré le câble de suspension se déplace librement dans le rideau et dans les connexions (15), certaines de ces dernières (15) pouvant être fixées aux câbles (26).
Patent WO-9837845-A1 (WO)
Title: Articles absorbants comportant une barriere pour liquide constituee d'un element barriere
Inventor: GUSTAFSSON ANDERS
IPC: A61F13/15
Filed: 1998-02-25
Abstract: L'invention concerne un article absorbant (16) tel qu'une couche, une protection d'incontinence ou équivalent, comprenant des bords longitudinaux et transversaux, une feuille de fond imperméable au liquide, une feuille absorbante et une feuille de surface perméable au liquide. Dans une réalisation de l'invention, l'article possède au moins une barrière (21, 22) allongée pour liquide de chaque côté de la médiane longitudinale de la feuille de surface perméable au liquide, la barrière comportant un voile barrière doté d'un bord libre (23, 24) qui s'étend longitudinalement et est froncé par un système élastique. Dans une autre réalisation, l'article absorbant comprend également une feuille sensiblement imperméable au liquide comportant une ouverture allongée destinée à coïncider avec la zone de l'anus et du méat urinaire de l'utilisateur. Un bord d'étanchéité froncé de façon élastique est réalisé autour de ladite ouverture. Dans ces deux réalisations, le bord libre (23, 24) et le bord d'étanchéité comportent respectivement une partie (A, A') froncée et une partie (B) sensiblement lisse ou non-froncée de telle manière que la barrière (21, 22) et le bord d'étanchéité possèdent respectivement, dans la partie (B) non froncée, une surface généralement lisse destinée à être en contact avec l'utilisateur.
Patent WO-9936142-A1 (WO)
Inventor: VAN EGERAAT HENDRIKUS ADRIANUS
IPC: A63C17/14
Filed: 1999-01-13
Abstract: The present invention relates to a brake for roller skates comprising, a main frame (1, 59) engaging a base plate/hinge (29/30) with a shoe (100) or a boot half (109). Operating a lever (13) over hinges (14, 60), connected with at least one equaliser (12) operating a disc, operating ring (34) which pushes a disc brake (11) against wheel surface (26) wheel casing (4) of which at least one is arranged pivotal on hinge screw (5) of mainframe (1). Thereby increasing the roller resistance on the wheels (3, 15, 16) and come to a fluent progressive braking action.
Patent SU-518036-A1 (SU)
Title: Поточная линия для производства полых профильных изделий
IPC: B23Q41/02
Filed: 1972-10-17
Granted: 1999-09-27
Abstract: Поточная линия для производства полых профильных изделий, содержащая установленные по ходу технологического процесса и связанные между собой межоперационными транспортными средствами устройство для раскроя заготовок под прокатку, прокатный стан, устройство для разрезки прокатанных труб на отдельные изделия и печи для нагрева последних под термообработку, отличающаяся тем, что, с целью повышения ее производительности, сокращения расхода металла и улучшения качества прокатываемых изделий, она снабжена смонтированными перед прокатным станом приводным полым шпинделем, в котором телескопически по оси прокатки размещены стержень с оправкой, симметрично расположенными относительно последнего последовательно по ходу потока режущими инструментами, закаточными роликами, двумя парами зажимов стержня оправки и электроупорами, а также установленной за печами клетью с несколькими валками, длина бочки каждого из которых превышает длину изделия, а профиль негативен профилю изделия.
Patent SU-1840179-A1 (SU)
Title: Flying vehicle actuator
Inventor: TYCHKIN VJACHESLAV IVANOVICH
IPC: B64C13/36
Filed: 1978-05-29
Granted: 2006-06-27
Abstract: FIELD: aeronautical engineering.SUBSTANCE: proposed actuator has body with distributing and locking device, hydraulic cylinder, system for monitoring the locking device position, cross-feed valve and cut-in valve with sleeve where plunger with spring is arranged. Cut-in valve is made in form of three-bead pusher with adjusting screw at end face which is located inside spring-loaded plunger; seat of plunger is provided with bore whose diameter exceeds diameter of pusher; this bore is connected with return line through variable restrictor formed by edge of bore and bead of pusher and permanent restrictor in form of orifice in pusher. Bore is connected with pressure line through permanent restrictor in plunger body and circular chamber formed by plunger beads.EFFECT: enhanced reliability.1 dwg
Patent SU-692522-A1 (SU)
Title: Композици дл изготовлени лицевого покрыти искусственной кожи
Inventor: CHERNYKH N A
IPC: D06N3/08
Filed: 1977-05-19
Granted: 1989-08-15
Abstract: КОМПОЗЩИЯ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЛИЦЕВОГО ПОКРЫТИЯ ИСКУССТВЕННОЙ КОЖИ, включающа  термопластичный полимер или смесь двух полимеров, органический растворитель, эпоксидную смолу, пигменты и матирзпощие добавки,- о тличающа с  тем, что, с целью улучшени  эксплуатационных и органолептических свойств, она содержит в качестве одного изтермопластичных полимеров полиурета- новьй каучук сложноэфирного типа, в качестве эпоксидной смолы - алифатическую эпоксидную смолу, в качестве отвердител  - олигоамид с аминным числом 210-340 и в качестве ускорител  - дифенилгуандин при соотношении компонентов, вес.ч.: Полиуретановый каучук сложноэфир- ного типа100Акриловьй (со)полимер50-100 Растворитель - сложные эфиры уксусной кислоты,' метилэтилкетон      1100-1500 Алифатическа эпоксидна  смола     20-40 Олигоамид20-40Гуанидин5-10 .Пи'гменты10-30Матирующие добавки     5-20с !S(Л
Patent SU-770220-A1 (SU)
Title: Способ переработки материала, содержащего благородные металлы, хлорированием
IPC: C22B11/06
Filed: 1978-06-29
Granted: 1999-07-10
Abstract: Способ переработки материала, содержащего благородные металлы, хлорированием с подачей газообразного хлора в расплав хлоридов щелочных металлов при температуре 620 - 750С, отличающийся тем, что, с целью повышения скорости процесса и увеличения степени хлорирования, перед хлорированием исходный материал погружают в расплав на глубину 0,1 - 3 мм и подачу газообразного хлора осуществляют на границу исходный материал - расплав, с последующим удалением полученных хлоридов благородных металлов встряхиванием или перемешиванием расплава.
Patent SU-760837-A1 (SU)
Title: Method of manufacturing semiconducting integrated circuits
Inventor: MANZHA N M
IPC: H01L21/20
Filed: 1979-04-04
Granted: 1996-03-27
Abstract: The abstract is absent.
Patent SU-1023406-A1 (SU)
Title: Втулка дл креплени штыревого изол тора
Inventor: USMANOV FAKIL KH
IPC: H01B17/20
Filed: 1979-06-27
Granted: 1983-06-15
Abstract: ВТУЛКА ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ШТЫРЕВОГО  ИЗОЛЯТОРА, выполненна  из упругого  материала, о тли ч а ю щ а  с    тем, что, с целью повшиени   надежности креплени , на втулке выполнены   зычки, отогнутые в чередующемс  пор дке на внутреннюю и наруж-;.  ную поверхности и направленные в противоположные  стороны, при этом втулка  выполнена разрезной.
Patent SU-784162-A1 (SU)
Title: Способ изготовления стеклокристаллических изделий
IPC: C03B32/00
Filed: 1979-07-02
Granted: 2005-06-20
Abstract: Способ изготовления стеклокристаллических изделий из стекла, включающего в вес.%: SiO66,7-67,3, AlO20,7-21,3, LiO 3,8-4,2, KO 2,7-3,1, TiO4,4-4,6 путем формования заготовки из жидкой стекломассы и последующей регулируемой кристаллизации, отличающийся тем, что, с целью получения крупногабаритных изделий для астрооптики, кристаллизацию ведут по режиму: охлаждение до 620-650°С, повышение температуры со скоростью 0,05-0,5°С/ч до 760-800°, выдержка в течение 50-150 ч, охлаждение со скоростью 0,2-2,0°С/ч до 700°С, со скоростью 0,05-5,0°С/ч до 600°С со скоростью 2-5°С/ч до 400°С и далее инерционно до комнатной температуры.
Patent SU-1027840-A1 (SU)
Title: Устройство дл определени частоты основного резонанса головки громкоговорител
Inventor: PROZOROV FELIKS K
IPC: H04R29/00
Filed: 1980-03-03
Granted: 1983-07-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОПРЦДЕЛЕНИЯ  ЧАСТОТЫ ОСНОВНОГО РЕЗОНАНСА  ГОЛОВКИ ГЙЗМКОГОВОРИТЕЩ  содё йкашев усилитель мощности, первый  и втхэрой резисторы и частотомер, при  этом неинввртирующий вход усилител   i через первый резистор соединён с входом  частотомера, о т л и ч а ю щ е е с    гем, что, с целью уменьшени  энергозатрат  и увеличени  точности измерений,  усилитель мощности выполнен с добавочным  инвертирующим входом, при ,  выход усилител  мощности соединён с  входом частотомера и первым резистором  инвертирующий вход усилител  через  второй резистор - с щиной емл , а  выход и инвертирующий вход усилител     вл ютс  точками подключени  испытуемого  громкоговорител . (/}
Patent SU-871487-A1 (SU)
Title: 2,2,6,6-Тетраметилпиперидиламиды насыщенных карбоновых кислот в качестве свето-,термостабилизаторов ударопрочного полистирола
Inventor: PARAMONOV V I
IPC: C07D211/58
Filed: 1980-04-07
Granted: 1987-11-07
Abstract: 2,2,6,6-Тетраметилпиперидиламиды  насьвценных карбонЬвых кислот общей  формулы НзС.СИз у HN -1ШС(СНг)п Vf ло m CHj а) при  и  Щ  -IMH-/ О/-  -Ъ1 О  / б) при  и  )  О/ /  (Л -N О -TST  в) при  и  или 2  в качестве свете-, термостабилизато00  ров ударопрочногополистирола.  4;: 00
Patent SU-1102571-A1 (SU)
Title: Способ определени пригодности питательных смесей дл энтерального питани
Inventor: GALPERIN YURIJ M
IPC: A61B10/00
Filed: 1980-04-02
Granted: 1984-07-15
Abstract: СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРИГОДНОСТИ  ПИТАТЕЛЬНЫХ СМЕСЕЙ ДЛЯ ЭНТЕРАЛЬНОГО  ПИТАНИЯ путем количественной оценки  интенсивности всасывани  их компонентов  во временно изолированной кишечной  петле с фистулами на входе и выходе , отличающийс  тем,  что, с целью повьппени  точности определени  путем одновременной оценки  вли ни  на эвакуаторную функцию  петли, при подаче питательных смесей  на входе и выходе петли поддерживают  равное и посто нное давление и считают  смесь пригодной при интенсивности  всасывани , близкой к интенсивности  всасывани  в естественных услови х §  пищеварени  и при отсутствии стимулирующего  вли ни  на эвакуаторную функцию  петли.
Patent SU-1155945-A1 (SU)
Title: Дискретный преобразователь угловой скорости
Inventor: TARKHANOV OLEG V
IPC: G01P3/44
Filed: 1980-09-15
Granted: 1985-05-15
Abstract: ДИСКРЕТНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ  УГЛОВОЙ СКОРОСТИ, содержащий диэлектрическую  втулку с четьфьм  электропровод щими  дисками, из которых два  крайних диска установлены с возможностью  вращени  вокруг втулки, а два  средних диска жестко скреплены с  втулкой, и двухэлектродный с одним  неподвижным электродом геркон, расположенный  на втулке между средними  дисками и подключенный к ним своими  электродами, отличающийс   тем, что, с целью распшрени  диапазона  контролируемых скоростей, преобразователь  содержит компенсационную  обмотку, свободно охватывающую  участок втулки с герконом, при этом  геркон расположен так, что его неподвижный  электрод находитс  между  втулкой и подвижным электродом.
Patent SU-919179-A1 (SU)
Title: Способ определени состо ни клеточного иммунитета организма
Inventor: STOPCHANSKAYA A G
IPC: A61B10/00
Filed: 1980-08-15
Granted: 1983-12-15
Abstract: СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СОСТОЯНИЯ  КЛЕТОЧНОГО ИММУНИТЕТА ОРГАНИЗМА  путем выделени  лейкоцитов из крови сенсибилизированного организма с  последующим заполнением капилл ров  взвесью  лейкоцитов, культивированием  их в питательной среде и измерением  зон миграции лейкоцитов под действием  специфического антигена, отличающий  СИ тем, что, с  целью повышени  точности определени   состо ни  организма при гриппе,  лейкоциты предварительно выдерживают  с вируссодергащей аллантоисной  жидкостью,дл  заполнени  капилл ров  используют образовавшийс  осадок лейкоцитов  с адсорбированным вирусом.
Patent SU-1067275-A1 (SU)
Title: Торцовое уплотнение
Inventor: KADUSHIN PAVEL I
IPC: F16J15/34
Filed: 1980-09-26
Granted: 1984-01-15
Abstract: 1. ТОРЦОВОЕ УПЛОТНЕНИЕ,  включающее упорное кольцо, закрепленное  на валу, и центрированное кольцо, св занное  с кожухом эластичной диафрагмой и поджимаемое одним из торцов к упорному  кольцу через антифрикционное кольцо упругими  элементами, отличающеес  тем,  что, с целью повышени  надежности уплотнени  при любых смещени х кожуха, упругие  элементы установлены на валу и  через введенные в уплотнение элементы  трени  взаимодействуют с другим торцом  центрированного кольца. 2. Уплотнение по п. 1, отличающеес   тем, что, с целью упрощени  монтажнодемонтажных  работ, участок вала, на котором  закреплено упорное кольцо, выполнен  выступающим за пределы кожуха.
Patent SU-948073-A1 (SU)
Title: Устройство дл рассева сыпучих материалов с летательного аппарата
Inventor: VOLKOV G I
IPC: B64D1/16
Filed: 1980-11-11
Granted: 1986-03-15
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ РАССЕВА   СЫПУЧИХ МАТЕРИАЛОВ С ЛЕТАТЕЛЬНОГО  АППАРАТА, содержащее бункер, дозатор .Я 13 с регулируемой заслонкой и рыхлитель  с резиновыми скребками, о тличающеес  тем, что, с  целью предотвращени спрессовывани   сыпучих материалов в дозаторе, на  рыхлителе дополнительно установлены  металлические скребки, выполненные  в виде гребенок и размещенные в чередовании  с резиновыми скребками. 2.Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что зубь   металлических скребков расположены  под углом 10-45&deg; к в-ертикальной  плоскости, проход щей через ось и  г передние кромки лопастей рыхлител . 3.Устройство по п. 1, о т л и (Л чающеес  тем, что клин зуба  выполнен с углом 5-20. ;о 4 00 О  со