baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2406535-C1 (RU)
Inventor: BALYSHEV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: A61P31/12
Filed: 2009-07-15
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: medicine, veterinary. ^ SUBSTANCE: invention relates to field of veterinary. Vaccine contains suspension of culture vaccine strains "æ"/5-96 of sheep pox virus and 45G37/35-K of small ruminants plague virus with activity not less than 4.5 Ig TCD50/cm3, lactose-peptone or succhrose-gelatin stabiliser and demineralised water with the following component content, vol %: vaccine strains "æ"/5-96 of sheep pox virus 22.0-27.0, vaccine strain 45G37/35-K of small ruminants plague virus - 22.0-27.0, lactose-peptone or succhrose-gelatin stabiliser- 40.0-44.0, demineralised water - the remaining part. ^ EFFECT: vaccine possesses high immunogenicity and areactogenicity, is safe and stable in storage. ^ 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2397029-C1 (RU)
Title: Universal process cover and method of its application in washing of inner surface of cistern
Inventor: SMOLJANOV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: B08B9/08
Filed: 2009-07-27
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to closure devices, in particular to process covers intended for fixation of washing device position inside neck of railway cisterns and to method using cover. It may be used in pressurised reservoirs, truck tanks and other vessels, inner surface of which must be washed from various hydrocarbon contaminations. Cover comprises cover body with flange, where hole is arranged to install device of upper drain, lowering, arranged as pipe-in-pipe and equipped with devices for supply of washing detergent to washing machine and air into tube space, accessory for relief of excessive pressure in tank, arranged as vertical labyrinth with the possibility to arrange facility for opening of lower valve in tank vessel, device of suspension for transportation of cover, elastic seal between flange cover and neck of tank vessel. Cover is equipped with additional facility to supply washing detergent with nozzles installed on it to wash bottom parts of tank vessel, inner lowering pipe to supply washing detergent is arranged as split, and at its lower end there is a hydromechanical hinged nozzle installed to fix at least two washing rotary machines, besides to supply washing detergent into each of washing machines, cover is provided with drive, which changes its location and is connected to hydromechanical nozzle. Cleaning method applies universal process cover according to the invention. 
     EFFECT: invention provides for convenience of operation, reliable sealing and quality of inner surface washing independently on composition of transported oil products even in case of emergencies. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2417801-C1 (RU)
Inventor: SHARAPOVA LJUDMILA EVGEN EVNA
IPC: A61N1/32
Filed: 2009-09-09
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely, to gynecology, physiotherapy. Method includes impact by pulse electric current. Impact is carried out on perineal, on pubic and anal areas. Pubic and anal areas are influenced sequentially, placing common electrode on perineal. Influence is carried out by electric current with power 7-14 mA, pulse frequency inside train - 4-6 kHz, with train duration -0.2 msec. Form of circumflex pulse train is trapezoidal, frequency of bundle switching -0.4-0.6 Hz, current power - from 0.8 to 1.2 Wt. Influence is carried out for 15-20 minutes. 
     EFFECT: method improves trophic processes of tissues in area of vulva due to restoration of parasympathetic innervation in said area. 
     1 ex
Patent RU-2412872-C1 (RU)
Title: Method of controlling spacecraft motion about centre of mass in maintaining orientation
Inventor: NEZDJUR LEONID ALEKSANDROVICH
IPC: B64G1/24
Filed: 2009-11-05
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to control over spacecraft motion and position and may be used for maintenance of its orientation. Proposed method comprises determining error angle and angular speed and applying control action around spacecraft centre of mass if said parametres exceed preset threshold values. If said parametres are smaller than threshold values, then angle of drift of angular speed integration on the interval with its maximum magnitude smaller than half-period of the angle variation inside its zone of insensitivity at threshold angular speed. Minimum magnitude of interval should exceed the period of elastic vibrations of spacecraft structure. Minimum control action is applied to spacecraft if drift angle on termination of said interval is not smaller than the first threshold value. Said value equals the increment of error angle at angular speed equal to its designed variation caused by applied control action. Also, control action is applied when drift angle reaches or exceeds second threshold value. The latter value is reduced relative to the first one by the magnitude defined by relation of angular speed threshold to its designed variation caused by applied minimum control action. Duration of said control action is determined from relation of mean angular speed of drift to designed magnitude of control acceleration about centre of mass of spacecraft. Sign of control action is always opposite the drift angle sing. Aforesaid interval terminated or control action applied, drift angle is reset to it to be determined again. 
     EFFECT: higher accuracy of spacecraft angular rotation about centre of mass at error angle and angular speed smaller than threshold values.
Patent RU-2416472-C1 (RU)
Inventor: KRISTENSEN MEHT JUS
IPC: B02C23/00
Filed: 2008-04-15
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to treatment of drilling wastes, e.g. to disposal of drilling mud. Proposed unit consists of vertical set made up of mixer and crusher with its top having inlets for mud, binder, admixtures, water and steam. Intermediate storage zone is arranged below outlet. Said zone has first conical inner cover to direct mix downward toward peripheral inlet of granulator representing a cone tapered upward. Said granulator serves to crush, thicken, harden, granulate and transfer said mix upward along first helical channel toward central outlet and into first storage tank provided with second outlet. Second intermediate storage zone is arranged below said second outlet to direct the mix downward toward second granulator inlet to transfer the mix upward along second helical channel toward central third outlet arranged at second granulator and directing second storage tank and outlet for storage or disposal. Invention covers also method of drilling mud treatment and application of integrated unit at marine drilling platform. 
     EFFECT: safe treatment of drilling wastes, higher efficiency, reduced overall dimensions. 
     8 cl, 3 dwg
Patent RU-2416256-C1 (RU)
Title: Method for production of raspberry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-11-27
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. The method provides for recipe components preparation, cutting oyster plant, drying it in microwave field as preset process parametres, frying and cryomilling in liquid nitrogen, frying barley malt. Oyster plant and barley malt are mixed in mass ratio 7:3. Obtained mixture is extracted by drinking water at preset process parametres. The produced extract is filtered. Syrup is cooked out of it. Raspberries and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method makes it possible to produce compote with coffee flavours with no coffee added to the formula, to simplify technology and reduce content of overcooked berries in finished product without reduction in its shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2419403-C1 (RU)
Inventor: SUNTSOV VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: A61F11/00
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine, namely to otolaryngology, and can be applied in treatment of otitis media. Method includes dissection of tympanic membrane and creation in it of holes of various forms by means of knives. For carrying out paracentesis used is device which represents tube with ejected for specified length knife. Device additionally contains sealing cap, knife for creation in tympanic membrane holes of definite form, guide with thread for regulator of knife blade ejection, regulator of knife blade ejection, activation button, cut for tube of activation button and regulation of vacuum level, tap for connection to vacuum source, rest of pushing spring and guides. In knife slots for guides are made. In tube vacuum is created, which ensures tension of tympanic membrane before dissection, its removal from medial wall of tympanic cavity. If it is necessary to create holes of various forms in tympanic membrane used are knives for creating of linear holes and knives of cylindrical form for creation of round holes. Between knife and tube walls there is clearance for air circulation. When knife of cylindrical form is used air circulation can also be realised through knife cavity. 
     EFFECT: application of claimed invention makes it possible to carry out safe and fast paracentesis of tympanic membrane. 
     3 ex, 6 dwg, 4 cl
Patent RU-2432721-C1 (RU)
Inventor: KAVANO KHIROSI
IPC: H05K1/02
Filed: 2010-03-19
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: circuit module is mounted with an integrating circuit, which modulates and demodulates a signal with several carriers. The circuit module has a multilayer circuit board, which is equipped with multiple conducting layers inside laid with insulating layers between them, and the integrating circuit, which is equipped with multiple grounding outputs, which are to be grounded. From multiple conducting layers a conducting layer, which is closest to the integrating circuit, forms a grounding layer, which is electrically connected with multiple grounding outlets. 
     EFFECT: increased reliability and protection against noise. 
     16 cl, 39 dwg
Patent RU-2434933-C1 (RU)
Title: Способ получения высокооктановых смесей, содержащих алкил-трет-алкиловые эфиры
Inventor: PAVLOV OLEG STANISLAVOVICH
IPC: C10L1/02
Filed: 2010-05-11
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения высокооктановых смесей, содержащих алкил-трет-алкиловые эфиры, с использованием как минимум взаимодействия трет-пентенов во фракции, содержащей преимущественно углеводороды С 5  и возможно углеводороды С 6 , со спиртом(ами) С 1 -С 4  в присутствии кислого(ых) твердого(ых) катализатора(ов) при 20-100°С и ректификации, характеризующемуся тем, что переработку осуществляют в две стадии, на первой из которых проводят синтез преимущественно алкил-трет-пентилового эфира при контактировании фракции углеводородов C 5  и частично С 6  со спиртом(ами) C 1 -C 4  и отгонку дистиллята, содержащего преимущественно углеводороды C 5  и спирт(ы), а на второй стадии проводят рекуперацию спирта из указанного дистиллята, для чего дистиллят подвергают дополнительному(ым) контактированию(ям) как минимум с указанным(и) катализатором(ами), а также с углеводородной смесью, включающей изобутен и/или трет-пентены в количестве достаточном для превращения бóльшей части спирта в алкил-трет-алкиловый(е) эфир(ы), и из реакционной смеси удаляют как минимум С 4 -углеводороды, при их использовании, и примесь спирта, в случае превышения предела его концентрации, допускаемого для ингредиентов бензина. Использование настоящего способа позволяет снизить энергозатраты за счет усовершенствования рекуперации спирта. 7 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2442760-C1 (RU)
Title: Сырьевая смесь и способ получения пеносиликатного теплоизоляционного материала
Inventor: LEVASHOV ANDREJ SERGEEVICH
IPC: C04B28/26
Filed: 2010-07-19
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к производству строительных материалов, в частности к производству негорючих теплоизоляционных плиточных материалов. Сырьевая смесь для получения пеносиликатного теплоизоляционного материала, включающая жидкое стекло, микрокремнезем, содержит дополнительно наполнитель - базальтовую чешую, слюду или тальк и кремнийорганическую жидкость из ряда полиалкилгидридсилоксан и/или полиалкилсилоксан при следующем соотношении компонентов, мас.%: микрокремнезем 2-15, кремнийорганическая жидкость 0,1-10, указанный наполнитель 0-5, жидкое стекло остальное. Способ получения пеносиликатного материала с использованием указанной выше смеси включает смешение компонентов, нагревание смеси при температуре 75-100°С до загустевания, ее грануляцию, сушку полученных гранул до влажности 30-38% с последующей термообработкой в замкнутой форме при 250-450°С в течение 30-40 мин. Технический результат - обеспечение равномерной пористости, уменьшения водопоглощения и увеличения водостойкости. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2426681-C1 (RU)
Title: Контейнер-платформа
Inventor: MOSKVICHEV OLEG VALER EVICH
IPC: B65D88/12
Filed: 2010-07-27
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к контейнерам-платформам без верхней рамы для перевозки отдельных родов тарных и штучных грузов и направлено на снижение трудоемкости монтажа торцевых стенок контейнера-платформы в вертикальное и горизонтальное положение. Контейнер содержит цельнометаллическую раму 1 и две торцевые стенки 2, выполненные с возможностью трансформации в вертикальное и горизонтальное положение и жесткой фиксации в вертикальном положении, оборудованный фитингами. Дополнительно введены термомеханический реверсивный преобразователь из сплава с памятью формы 3, гибкий электрический нагреватель, силовой возвратный механизм, механический блок и боковые упорные стойки 8, шарнирно закрепленные на цельнометаллической раме 1 контейнера, на которой установлен термомеханический реверсивный преобразователь 3, который выполнен из сплава с памятью формы в виде полого цилиндра, соединен с силовым возвратным механизмом и гибким электрическим нагревателем и взаимодействует боковой стороной с блоком, одним концом с торцевой стенкой 2, а другим - с рамой платформы 1. 4 ил.
Patent RU-2442896-C1 (RU)
Title: Способ восстановления выработанных карьеров
Inventor: BOLDYREV OLEG VALENTINOVICH
IPC: E21C41/32
Filed: 2010-08-31
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к рекультивации выработанных карьеров. Техническим результатом является снижение трудозатрат на выполнение восстановительных работ отработанных карьеров, а также обеспечивается защита почвы от ветровой и водной эрозии. Способ восстановления выработанных карьеров включает закладку выработанного пространства до границы верхнего уровня грунтовых вод строительными отходами, близкими по своему составу к природным минералам, и укладку дренирующего слоя. После закладки карьера строительными отходами производят террасирование с помощью бульдозера. При этом вначале производят разбивку участка и пропашку борозд, обозначающих границы будущих террас, затем последовательно бульдозером формируют полотно каждой террасы с обратным поперечным уклоном до двух градусов. По всему периметру карьера устраивают подпорные стенки и прокладывают дренажную систему, а на террасах устраивают декоративные высадки, газоны, сады. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2452826-C1 (RU)
Title: Профилированный лист
Inventor: SEMIKIN SERGEJ MAKSIMOVICH
IPC: E04F13/12
Filed: 2010-09-27
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкциям профилированных листов, предназначенных для облицовки фасадов зданий и сооружений. Профилированный лист включает повторяющиеся по ширине металлического листа гофры выпуклой формы и замок соединения листов друг с другом. Замок выполнен в виде продольного паза с одной стороны и выпуклого продольного выступа с другой. Продольный край гофры со стороны паза листа в сечении выполнен в виде овального выступа. Продольный паз замка, входящий в полость гофры, выполнен фигурным с дополнительным продольным поднутрением на верхней стороне паза. Выемка между большой и малой гофрами с другой стороны листа выполнена радиусом меньшим, чем радиус овального выступа гофр со стороны продольного паза. Край листа со стороны малой гофры выполнен под углом «α» к основанию листа. Изобретение позволяет повысить технологичность и надежность конструкции при монтаже и в процессе ее эксплуатации. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2445879-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-11-19
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a technology for production of non-smoking nicotine-containing products like water naswar. The method envisages preparation of recipe components, extraction of cinnamon with liquid carbon dioxide to separate corresponding miscella; one performs cutting and drying rustic tobacco and dandelion roots in microwave field at preset process parameters, their blending, impregnation with separated miscella with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, addition of apple juice concentrate, sugar syrup, calcium and/or magnesium citrate and water and moulding the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2451679-C1 (RU)
Inventor: ZAGIDULLIN RAIS NURIEVICH
IPC: C07D295/13
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения N,N'-бис(пиперазиноэтил)этилендиамина, который характеризуется взаимодействием 65-70%-ного водного раствора N-(β-аминоэтил) пиперазина (АЭП) с дихлорэтаном (ДХЭ) при температуре 80-95°С в водной среде в течение 4-6 ч в присутствии стабилизаторов (антиоксидантов) с последующей нейтрализацией полученного дигидрохлорида N,N'-бис(пиперазиноэтил)этилендиамина 40-46%-ным водным раствором едкого натра. Мольное соотношение АЭП:ДХЭ:NаOH=(2-3):1:(3-4). В качестве стабилизаторов (антиоксидантов) используют экранированные фенолы и пиперазинофенолы, которые берут в качестве 0,05-1% от веса N-(β-аминоэтил)пиперазина и дихлорэтана. Технический результат при использовании заявляемого способа выражается в осуществлении технологического процесса получения продукта в безопасном режиме (в водной среде), повышении выхода и качества продукта. 1 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2456208-C1 (RU)
Inventor: GAJNUTDINOV VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: B64C37/00
Filed: 2011-01-11
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области авиационной техники, в частности к летательным аппаратам с вертикальным взлетом и посадкой. Конвертоплан содержит фюзеляж, крыло, двигатели, оперение, шасси. На концах крыла расположены пилоны, выполненные с возможностью вращения. На пилонах установлены по два двигателя, причем один двигатель расположен впереди центра масс конвертоплана, а другой двигатель-позади. Обеспечивается балансировка летательного аппарата на всех режимах полета. 4 ил.
Patent RU-2463225-C1 (RU)
Title: Элемент закрытия для сосуда, в частности сосуда, изготовленного из листового материала
Inventor: MORLO SEVERIN
IPC: B65D47/36
Filed: 2009-07-07
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение касается элемента (1) для закрывания сосуда, выполненного, в частности, из листового материала, в частности сосуда типа пакета, предназначенного для размещения в нем жидкой субстанции. Указанный элемент (1) закрывания содержит основание (5), которое может быть закреплено или уже закреплено на сосуде и которое определяет проход (13), и часть (3), образующую крышку и установленную на основании (5) для того, чтобы освобождать и закрывать упомянутый проход. В положении транспортирования часть элемента (1) для закрывания сосуда, образующая крышку, закрепляется на основании (5) посредством, по меньшей мере, одной точки (61), предназначенной для разрушения, а в положении установки, в котором после отделения крепления точек (61), предназначенных для разрушения, по отношению к основанию (5) часть (3) элемента (1), образующая крышку, имеет возможность поворачиваться из положения открывания в положение запирания, в котором эта часть (3), образующая крышку, удерживается съемным образом на основании (5) при помощи зубчатого механизма. Вследствие этого горлышко (12) основания (5) оказывается практически полностью защищенным от внешних влияний. 14 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2458217-C1 (RU)
Inventor: RAFALOVICH IGOR MOISEEVICH
IPC: E04C5/16
Filed: 2011-02-15
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: substance of the invention is a method to connect reinforcement of reinforced concrete structures, including pressing of bushing placed onto reinforcement ends, at the same time the bushing is arranged in a case with seals that seal a cavity formed by an inner surface of the case and the bushing, and hydrostatic pressing of a bushing is carried out when a pressurised working medium is fed into the cavity. 
     EFFECT: simple realisation, reduced cost of reinforcement connection works with ensured reliability of connection. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2465962-C1 (RU)
Inventor: ALEKSANDROVA TAT JANA NIKOLAEVNA
IPC: B03D1/00
Filed: 2011-02-28
Granted: 2012-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to mineral dressing and may be used in processing hard-dressing slime gold-bearing ores and placers. Proposed method comprises preparation of material, additional of sorbent and hydrophobisation in flotation. Pulp preparation is effected by sizing the material to under 0.005 mm with water addition at pulp-to-water ratio of 1:5. Note here that flotation processing is performed with adding minced sorbent being mixed at the following ratio of components: butadiene rubber - 20-60, carbon - 80-40. Note also that butyl potassium xanthate and foaming agent T-80 are added after addition of minced sorbent. 
     EFFECT: higher yield. 
     2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2457430-C1 (RU)
Title: Устройство предохранения и коммутации взрывателя
Inventor: KUZ MICHEV VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: F42C15/40
Filed: 2011-03-18
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к военной технике, а именно к устройствам предохранения и коммутации взрывателей ракетных, авиационных и зенитных боеприпасов. Устройство содержит электрическую цепь задействования электродетонатора, включающую контакт электрического соединителя для связи с прибором управления, контакт включения электродетонатора и соединитель цепи задействования, заслонку, интегрирующее устройство, электромеханический стопор, включающий электропривод и устройство преобразования вращательного движения вала электропривода в поступательное перемещение соединителя цепи задействования. При этом устройство преобразования выполнено с возможностью фиксации соединителя цепи задействования в исходном и сработанном состояниях. Интегрирующее устройство электрически связано с обмоткой управления электропривода с возможностью включения ее после завершения интегрирования. Кроме того, интегрирующее устройство связано с валом электропривода с возможностью фиксации его в исходном состоянии и освобождения после завершения интегрирования посредством рычажно-кулачкового механизма или посредством электромагнитного включателя. Заслонка связана с валом электропривода и размещена на пути перемещения соединителя цепи задействования с возможностью поворота для освобождения указанного пути. Снижает вероятность несанкционированного срабатывания устройства предохранения и коммутации взрывателя. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.