baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2662717-T3 (ES)
Title: Microscopio operatorio con sistema OCT
Inventor: REIMER PETER
IPC: G01B9/02
Filed: 2007-10-10
Granted: 2018-04-09
Abstract: Microscopio operatorio oftálmico - con un objetivo principal (101) de microscopio; - con un trayecto de rayos de observación (105, 205) que atraviesa el objetivo principal (101) del microscopio para visualizar una zona de objeto (108); y - con un sistema OCT (140, 150, 700, 800) para tomar imágenes de la zona (108) del objeto, comprendiendo el sistema OCT (140, 150, 700, 800) un trayecto de rayos de exploración OCT (142, 152, 702, 802) que es conducido a través de una disposición de espejo de escaneo (146, 156, 705, 706, 805) hasta la zona (108) del objeto; caracterizado por que - está presente un módulo antepuesto de oftalmoscopia (130) con una lupa oftalmoscópica (132) y una lente reductora (131), el cual puede ser hecho bascular hacia dentro y hacia fuera del trayecto (105, 205) de los rayos de observación y del trayecto (142, 152) de los rayos de exploración OCT, y por que - está presente un acoplamiento del sistema OCT (140) y la lupa oftalmoscópica (132) de tal manera que, al bascular la lente oftalmoscópica (132) hacia dentro, se agrande la longitud del camino óptico en el trayecto de los rayos de referencia del sistema OCT en una medida igual a un valor determinado ajustablemente mantenido
Patent ES-2627585-T3 (ES)
Title: Procedimiento para determinar el factor del momento de inercia de una disposición de motor de una instalación de ascensor
Inventor: PLETSCHEN INGO
IPC: B66B1/30
Filed: 2012-06-13
Granted: 2017-07-28
Abstract: Procedimiento para determinar el factor del momento de inercia (Jm; c/Jm) de una disposición de motor eléctrico (38) de una instalación de ascensor (10), en el que una salida de la disposición de motor (38) está conectada a una cabina de ascensor (12) por medio de un cable de suspensión (22), con las etapas de excitar la disposición de motor (38) con una señal de excitación (82) que presenta una frecuencia (f) en el intervalo de 10 Hz a 100 Hz, detectar un movimiento de la salida y estimar por lo menos a partir del desarrollo de la señal de movimiento detectada (83) el factor del momento de inercia (Jm; c/Jm).
Patent ES-2635054-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el ajuste de un perfil de haz láser, máquina de mecanizado por láser y procedimiento para la fabricación del dispositivo
Inventor: OLSCHOWSKY PETER
IPC: G02B27/09
Filed: 2012-10-24
Granted: 2017-10-02
Abstract: Dispositivo (20) para el ajuste de un perfil de haz de un rayo láser, que comprende: un cable de fibra óptica (2) con un recubrimiento protector (7a, 7b) y un conductor de luz (1) en el cual se introduce el rayo láser, un dispositivo de deformación (6) para deformar el conductor de luz (1) en una sección (9) del cable de fibra óptica (2) no provista de recubrimiento protector, dos receptores (4a, 4b) para la sujeción respectiva de un extremo de la sección (7a, 7b) del recubrimiento protector, comprendiendo dichos receptores (4a, 4b) respectivos una apertura (5a, 5b) para conducir el conductor de luz (1) hasta el dispositivo de deformación (6) caracterizado porque el cable de fibra óptica comprende al menos una sección no provista de recubrimiento protector, ya que el dispositivo dispone de una carcasa prevista para cubrir el conductor de luz al menos en dicha sección no provista de recubrimiento protector, y porque los dos receptores están dispuestos en los extremos opuestos de la carcasa.
Patent ES-2909842-T3 (ES)
Title: Sistema de carga y método de sintonización de frecuencia para un dispositivo implantable
Inventor: OLSON DAVID P
IPC: H02J7/02
Filed: 2012-04-06
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un sistema de carga configurado para suministrar potencia por vía transcutánea, que comprende: un circuito tanque (165) que comprende una bobina primaria (76); un circuito de detección; un circuito de accionamiento (75) configurado para accionar la bobina primaria a una frecuencia de accionamiento; y un circuito de control (88) configurado para monitorear una señal de tensión en un nodo del circuito tanque y para sintonizar la frecuencia de accionamiento en base a una característica de la señal, caracterizado porque el circuito de detección está configurado para detectar un impulso stub si los bordes ascendentes de un primer y un segundo impulsos de tensión sucesivos están separados en el tiempo por menos de un período de tiempo predeterminado y porque el circuito de control está configurado para sintonizar adicionalmente la frecuencia para encontrar un frecuencia resonante del sistema si se detecta un impulso stub y está configurado para mantener la frecuencia sin cambios en caso contrario.
Patent ES-2449965-T3 (ES)
Title: Facilitar operaciones de entrada/salida en modo transporte entre un subsistema de canal y dispositivos de entrada/salida
Inventor: HATHORN ROGER
IPC: G06F13/42
Filed: 2012-04-11
Granted: 2014-03-21
Abstract: Un método para realizar una operación de entrada/salida (I/O) iniciada por una instrucción de operación I/O en unsistema de ordenador anfitrión (102) configurado para comunicación con una unidad de control (118), comprendiendoel método: enviar, mediante un subsistema de canal (114) en el sistema de ordenador anfitrión, un mensaje de solicitud de registrode proceso (PRLI) a la unidad de control para inicializar un enlace entre el subsistema de canal y la unidad de control,incluyendo el mensaje (400) de solicitud de PRLI un campo que tiene un valor que indica si el subsistema de canalsoporta transferencia de datos bidireccional; recibir un mensaje (420) de respuesta de PRLI procedente de la unidad de control, incluyendo el mensaje de respuestade PRLI un campo que tiene un valor que indica si la unidad de control soporta transferencia de datos bidireccional;proporcionar una indicación a un sistema operativo anfitrión de que la transferencia de datos bidireccional essoportada; y en respuesta a la ejecución de la instrucción de operación de I/O recibida desde el sistema de ordenador anfitrión,realizar un método que comprende: reunir una pluralidad de comandos (202) asociados con la instrucción de operación de I/O recibida desde el sistema deordenador anfitrión, especificando al menos uno de la pluralidad de comandos una transferencia de datos de entrada yespecificando al menos uno de la pluralidad de comandos una transferencia de datos de salida; transferir la pluralidad de comandos a la unidad de control; enviar al menos un mensaje de datos de salida a la unidad de control incluyendo datos de salida que han de sertransferidos a la unidad de control, especificando el mensaje de datos de salida asociado con al menos uno de lapluralidad de comandos una transferencia de datos de salida; y recibir al menos un mensaje de entrada procedente de la unidad de control que incluye datos de entrada que han deser almacenados en un almacenamiento principal (106) del sistema ordenador anfitrión, especificando el mensaje dedatos de entrada asociado con al menos uno de la pluralidad de comandos una transferencia de datos de entrada.
Patent ES-2655418-T3 (ES)
Title: Composiciones de 2,4,4,4-tetrafluorobut-1-eno y cis-1,1,1,4,4,4-hexafluorobut-2-eno
Inventor: RACHED WISSAM
IPC: C09K3/30
Filed: 2012-05-15
Granted: 2018-02-20
Abstract: Composición que comprende 2,4,4,4-tetrafluorobut-1-eno y cis-1,1,1,4,4,4-hexafluorobut-2-eno.
Patent ES-2639918-T3 (ES)
Title: Forma de dosificación novedosa
Inventor: GREGORY MATTHEW ALAN
IPC: A61K9/00
Filed: 2012-10-24
Granted: 2017-10-30
Abstract: Forma de dosificación farmacéutica para administración oral que comprende una sangliferina como principio activo en la que el principio activo de sangliferina está protegido frente a degradación ácida proporcionando una capa de recubrimiento entérico, siendo dicho recubrimiento entérico estable en el entorno ácido del estómago, y adaptado para liberar el principio activo en el entorno de pH superior del intestino delgado, y en la que el principio activo de sangliferina se selecciona de A. un compuesto de fórmula (X) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en la que R1 representa un resto orgánico y R2 representa un grupo arilo o heteroarilo opcionalmente sustituido; incluyendo cualquier tautómero del mismo; e incluyendo un aducto de metanol del mismo en el que se forma un cetal mediante la combinación del ceto en C-53 y el grupo hidroxilo en C-15 y metanol; B. un compuesto de fórmula (I) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en la que: el resto X1 representa -OR1, -NR1R2 o R3; R1, R2 y R3 representan independientemente alquilo, alquenilo, cicloalquilo, cicloalquenilo, alquilcicloalquilo, alquilcicloalquenilo, alquenilcicloalquilo, alquenilcicloalquenilo, arilo, heteroarilo, alquilarilo, alquilheteroarilo, alquenilarilo o alquenilheteroarilo, cualquiera de tales grupos puede estar opcionalmente sustituido con arilo monocíclico o heteroarilo monocíclico; y en la que uno o más átomos de carbono de R1, R2 y R3 que no son parte de un grupo arilo o heteroarilo están opcionalmente sustituidos por un heteroátomo seleccionado de O, N y S(O)p en el que p representa 0, 1 ó 2 y en la que uno o más átomos de carbono de R1, R2 y R3 están opcionalmente sustituidos por carbonilo; o R1 y R2 están unidos de tal manera que NR1R2 representa un anillo heterocíclico saturado o insaturado que contiene el átomo de nitrógeno especificado y en la que uno o más átomos de carbono de dicho anillo están opcionalmente sustituidos por un heteroátomo adicional seleccionado de O, N y S(O)p en el que p representa 0, 1 ó 2 y en la que uno o más átomos de carbono de dicho anillo están opcionalmente sustituidos por carbonilo y el anillo heterocíclico puede estar opcionalmente condensado a un anillo arilo o heteroarilo; y en la que uno o más átomos de carbono de un grupo R1, R2 y R3 pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más átomos de halógeno; o R1 y/o R2 representa hidrógeno; R9 representa H u OH; n representa un enlace sencillo o doble, salvo porque cuando n representa un doble enlace R9 representa H; ...
Patent ES-2552182-T3 (ES)
Title: Método para transformar una superficie oftálmica progresiva
Inventor: GACOIN ERIC
IPC: G02C7/02
Filed: 2012-12-12
Granted: 2015-11-26
Abstract: Un método para transformar una superficie oftálmica progresiva inicial que ha de ser fabricada por un método de fabricación, comprendiendo el método de transformación: - una operación de selección de un método de fabricación destinado a ser implementado, en la que dicho método de fabricación introduce un defecto superficial reproducible, - una operación de selección de un modelo predictivo de dicho defecto superficial reproducible, - una operación de selección de una superficie oftálmica progresiva inicial S destinada a ser fabricada, - una operación (S1) de determinación, durante la cual se determina, por medio de dicho modelo predictivo, un valor D de defecto superficial que sería introducido si la superficie oftálmica progresiva inicial S fuera producida por dicho método de fabricación, caracterizado por: - una operación (S2) de transformación durante la cual dicha superficie oftálmica progresiva inicial S es transformada en una superficie oftálmica progresiva transformada S* compensando el valor D de defecto determinado durante la operación (S1), de tal modo que la fabricación subsiguiente de la superficie oftálmica transformada S* por dicho método de fabricación hace posible obtener una superficie oftálmica progresiva que se adapta sustancialmente a la superficie oftálmica progresiva inicial S.
Patent ES-2666858-T3 (ES)
Title: Unidad de procesamiento que tiene condensador, y sistema de procesamiento totalmente automático de fabricación de placas de huecograbado que usa el mismo
Inventor: SHIGETA TATSUO
IPC: C25D21/18
Filed: 2012-12-05
Granted: 2018-05-08
Abstract: Una unidad de procesamiento (10) que incluye un condensador (22) que va a ser usado para un sistema de procesamiento totalmente automático de fabricación de placas de huecograbado para fabricar un rollo de fabricación de placas realizando una serie de procesos en un rollo de fabricación de placas sin procesar, la unidad de procesamiento (10) comprende: un baño de procesamiento (12); medios de sujeción (16a, 16b) para sostener un cilindro de huecograbado (14) dentro del baño de procesamiento (12) una lumbrera de admisión (18) para tomar aire, que se proporciona en una parte del baño de procesamiento (12); una lumbrera de escape (20) para el escape de gas, que se proporciona en otra parte del baño de procesamiento (12), dicha lumbrera de admisión (18) se orienta en una dirección de dicha lumbrera de escape (20), dicha lumbrera de admisión (18), dicha lumbrera de escape (20) y dicho baño de procesamiento (12) definen un recorrido de flujo de fluido, en donde se mueve fluido a lo largo de dicho recorrido de flujo de fluido desde dicha parte de dicho baño de procesamiento (12) a dicha otra parte de dicho baño de procesamiento (12); un condensador (22) proporcionado entre el baño de procesamiento (12) y la lumbrera de escape (20); y una tubería de retorno de solución de procesamiento (24) para devolver, al baño de procesamiento (12), una solución de procesamiento obtenida por el condensador (22) que licua una parte del gas que va a escapar, dicho condensador (22) se dispone adyacente a dicha tubería de retorno de solución de procesamiento (24), dicho baño de procesamiento (12) y dicha lumbrera de escape (20).
Patent ES-2689230-T3 (ES)
Title: Chapa de acero laminado en caliente y método de producción de la misma
Inventor: MAEDA DAISUKE
IPC: C22C38/58
Filed: 2012-12-11
Granted: 2018-11-12
Abstract: Una chapa de acero laminado en caliente que consiste en, como composición química, en % en masa: C: de 0,030% a 0,10%; Mn: de 0,5% a 2,5%; Si + Al: de 0,100% a 2,5%; P: 0,04% o menos; S: 0,01% o menos; N: 0,01% o menos; Nb: de 0% a 0,06%; Ti: de 0% a 0,20%; V: de 0% a 0,20%; W: de 0% a 0,5%; Mo: de 0% a 0,40%; Cr: de 0% a 1,0%; Cu: de 0% a 1,2%; Ni: de 0% a 0,6%; B: de 0% a 0,005%; REM: de 0% a 0,01%; Ca: de 0% a 0,01%; y un resto que consiste en Fe e impurezas, en la que la chapa de acero tiene una microestructura que comprende, por fracción de área, ferrita: 80% o más, martensita: de 3% a 15,0%, y perlita: menos de 3,0%, en la que una densidad numérica de martensita que tiene un diámetro circular equivalente de 3 μm o más en una posición que está a una profundidad de 1/4 del grosor de la chapa de acero desde la superficie de la chapa de acero, es de 5,0 piezas/10.000 μm2 o menos, y se cumple la siguiente Expresión (1), aquí, R es un intervalo medio de martensita (μm) definido por la siguiente Expresión (2), y DM es un diámetro medio de martensita (μm), aquí, VM es una fracción (%) de área de martensita y DM es el diámetro medio de martensita (μm).
Patent ES-2585410-T3 (ES)
Title: Método para cortar productos de plástico a temperaturas variantes
Inventor: KIEBURG HEINZ
IPC: B65D1/09
Filed: 2011-03-09
Granted: 2016-10-05
Abstract: Proceso para cortar productos de plástico para uso en el sector médico proporcionados en una banda continua que comprende las siguientes etapas: a) Proporcionar productos de plástico interconectados incrustados en una banda continua de plástico, b) Determinar datos posicionales para productos de plástico interconectados incrustados en la banda continua de plástico a través de una unidad de adquisición óptica y cálculo de un patrón de corte a través de una unidad de procesamiento de datos, c) Controlar el láser por medio de un sistema de control de láser, que consiste en una óptica de enfoque controlable, unos medios de desviación controlables y unos medios formadores de haz, en donde dependiendo de los datos posicionales determinados se controla la posición e intensidad del punto focal del al menos un láser, d) Cortar los productos de plástico interconectados proporcionados en una banda continua de plástico según el patrón de corte calculado y una de las siguientes etapas e) - e"), e) Realizar una prueba de calidad por medio de un dispositivo de control de calidad con un sensor de presión integrado, que mide la fuerza requerida para empujar fuera los productos de plástico cortados o paquetes de productos de plástico cortados; o e') Realizar una prueba de calidad por medio de un dispositivo de control de calidad con un sensor de presión integrado, que mide la presión negativa necesaria para separar los productos de plástico cortados o paquetes de productos de plástico cortados; o e'') Realizar una prueba de calidad por medio de un dispositivo de control de calidad con un sensor de presión integrado, que mide la fuerza de tracción requerida para separar los productos de plástico cortados o paquetes de productos de plástico cortados.
Patent ES-2914103-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para realizar un tratamiento circunferencial no continuo de un lumen corporal
Inventor: DEMARAIS DENISE
IPC: A61N1/05
Filed: 2007-11-14
Granted: 2022-06-07
Abstract: Un aparato (300; 500) para el tratamiento circunferencial discontinuo de un lumen corporal de un paciente, que comprende: un dispositivo que comprende un catéter (302; 502) configurado para posicionarse dentro del lumen corporal, un elemento expandible (304), y al menos tres elementos de suministro de energía (307) acoplados al dispositivo, en donde los tres elementos de suministro de energía (307) están separados longitudinalmente y están desplazados angularmente entre sí alrededor de una longitud del dispositivo, en donde cada uno de los tres elementos de suministro de energía está configurado para suministrar energía a menos de una circunferencia completa del lumen corporal del paciente, y en donde los elementos de suministro de energía están acoplados al elemento expandible y en donde el elemento expandible está configurado para poner los elementos de suministro de energía en contacto con una pared del lumen corporal y está configurado para bloquear el flujo de fluido dentro del lumen corporal durante el suministro de energía.
Patent ES-2618890-T3 (ES)
Title: Estructuras de copa compuestas
Inventor: GUO TZER-HUANG
IPC: B65D25/54
Filed: 2013-05-13
Granted: 2017-06-22
Abstract: Estructura de copa compuesta que comprende: una copa interior de plástico (1) y una copa exterior de papel (2), en la que: los bordes respectivos de la copa interior de plástico y de la copa exterior de papel están provistos de rebordes doblados hacia fuera (11, 21); el reborde doblado (11) de la copa interior de plástico es más grande que el reborde doblado (21) de la copa exterior de papel y cubre el reborde doblado (21) de la copa exterior de papel; y sobre el reborde doblado (11) de la copa interior de plástico se proporciona una superficie plana (F) orientada hacia arriba, caracterizada porque en el reborde doblado (11) de la copa interior (1), está previsto un elemento de prolongación (12) para facilitar la separación de las copas interior y exterior.
Patent ES-2575413-T3 (ES)
Title: Cetol-ácido reductoisomerasa que utiliza NADH
Inventor: LI YOUGEN
IPC: C12P7/16
Filed: 2008-12-18
Granted: 2016-06-28
Abstract: Una enzima cetol-ácido reductoisomerasa como se expone en la ID de SEC Nº: 17, en la que a) el resto 52 se muta; o b) los restos 47, 50 y 52 se mutan; o c) el resto 52 y al menos un resto seleccionado del grupo que consiste en 24, 33, 53, 61, 80, 115, 156, 165 y 170 se mutan; o d) los restos 47, 50, 52 y al menos un resto seleccionado del grupo que consiste en 24, 33, 53, 61, 80, 115, 156, 165 y 170 se mutan; y en la que dicha enzima cetol-ácido reductoisomerasa en el que dicha enzima cetol-ácido reductoisomerasa tiene una preferencia por la unión NADH en lugar de por NADPH, y en donde dicha mutación es una sustitución de aminoácidos.
Patent ES-2666500-T3 (ES)
Title: Instrumental quirúrgico
Inventor: HOEFER FABIAN
IPC: A61B90/00
Filed: 2013-07-31
Granted: 2018-05-04
Abstract: Instrumental quirúrgico (10) para implantar un sistema de estabilización de columna vertebral (12), cuyo sistema de estabilización de columna vertebral (12) comprende al menos dos tornillos de osteosíntesis (18) que pueden anclarse cada uno en una vértebra (14) de una columna vertebral (16), que presentan en cada caso al menos un primer alojamiento de elemento de unión (28) y al menos un elemento de unión (86) que se corresponde con los primeros alojamientos del elemento de unión (28), que puede introducirse y fijarse en estos, comprendiendo el instrumental (10) al menos un manguito multifuncional (106) con un extremo proximal y un extremo distal, cuyo manguito multifuncional (106) define un eje longitudinal (44) y comprende un dispositivo de acoplamiento de elemento de unión (108), un dispositivo de acoplamiento de dispositivo de separación (110) y un dispositivo de acoplamiento de instrumento de sujeción (112), presentando el manguito multifuncional (106) una superficie de pared interna (114), que está configurada en simetría rotacional con respecto al eje longitudinal (44), y no sobresaliendo ningún saliente de la superficie de pared (114) o más allá de esta en la dirección hacia el eje longitudinal (44), estando previsto al menos un manguito de apriete (36) para la unión por apriete, en particular de un extremo distal, con una cabeza (22) de uno de los tornillos de osteosíntesis (18), caracterizado porque el manguito de apriete (36) comprende un manguito exterior (40) y un manguito interior (38) que puede introducirse en el manguito exterior (40) y porque el manguito exterior (40) puede introducirse en el manguito multifuncional (106).
Patent ES-2561608-T3 (ES)
Title: Pupitre de mando con un canal de refrigeración para una máquina herramienta de control numérico
Inventor: SEITZ REINHOLD
IPC: H02B1/56
Filed: 2013-09-13
Granted: 2016-02-29
Abstract: Un pupitre de mando (1) para el control de una máquina herramienta de control numérico, que comprende: - una carcasa (2), - una pantalla (3) dispuesta en el lado delantero en la carcasa, - al menos una placa de circuito impreso (4) con módulos eléctricos (5), caracterizado porque el pupitre de mando presenta un canal de refrigeración (6a), a través del cual se puede conducir un fluido, en el que el canal de refrigeración (6a) está dispuesto entre la placa de circuito impreso (4) y una pared trasera (2e) de la carcasa (2) y dentro de la carcasa (2) se extiende entre un orificio inferior (6b) y un orificio superior (6c), y los orificios (6b, 6c) están configuraos en la pared trasera (2e) de la carcasa (2).
Patent ES-2636568-T3 (ES)
Title: Pala de rotor, elemento de pala de rotor y procedimiento de fabricación
Inventor: MUSCHKE SVEN
IPC: B29C70/44
Filed: 2010-04-13
Granted: 2017-10-06
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una pala de rotor o de un elemento de pala de rotor de una instalación de energía eólica, que comprende las siguientes etapas: a) puesta a disposición de un molde, b) introducción de una lámina superficial en el molde, opcionalmente tras la puesta a disposición de un agente desmoldeador en el molde, c) introducción de un cuerpo de conformación, preferiblemente de un material de fibras en el molde, opcionalmente introducción de otros componentes de la pala de rotor o del elemento de pala de rotor y/u opcionalmente introducción de un agente de fluidez para una resina endurecible, d) colocación de una lámina superficial como lámina de vacío, e) infusión del cuerpo de conformación, preferiblemente del material de fibras, con una resina endurecible y endurecimiento de la resina para la reacción de las láminas superficiales y de la resina para formar una pala de rotor o un elemento de pala de rotor, en el que la resina y las láminas superficiales están unidas de forma inseparable entre sí.