baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2339929-T3 (ES)
Title: Vehiculo de construccion con un sistema para medir las propiedades de los materiales.
Inventor: STRIDIRON LAURA
IPC: E01C19/48
Filed: 2002-09-19
Granted: 2010-05-27
Abstract: Un vehículo de construcción (1) con un sistema sensor para detectar una propiedad de la capa de material (M), en donde la capa (M) de material tiene una superficie superior (S) y un sistema sensor que comprende: un sensor (12) configurado para detectar la propiedad del material; y un mecanismo de posicionamiento (14) que tiene un accionador (18; 22; 26; 28) conectado con el vehículo y un miembro de conexión (16; 20; 32) que tiene un primer extremo (16a; 20a) conectado o conectable con el sensor (12) y un segundo extremo opuesto (16b; 20b) conectado con el vehículo (1) o el accionador, en donde el accionador (18; 22; 26, 28) está configurado para desplazar el primer extremo del miembro de conexión (16a; 20a) para mover el sensor (12) entre una primera posición (P1) espaciada en una substancial distancia por encima de la superficie (S) superior de la capa de material y una segunda posición (P2) situada en forma proximal hacia o sobre la superficie superior de la capa (S), siendo el sensor (12) capaz de detectar la propiedad del material al disponerlo en la segunda posición (P2); el mecanismo de posicionamiento (14) se configura mientras que el vehículo (1) se desplaza con respecto a la capa de material (M) para desplazar secuencialmente el sensor (12) desde la primera posición (P1) a la segunda posición (P2), para permitir que el sensor (12) permanezca generalmente dispuesto en la segunda posición (P2) durante un periodo de tiempo, y desplazando el sensor (12) desde la segunda posición (P2) a la primera posición (P1) después de transcurrir el periodo de tiempo; caracterizado porque: tiene un circuito lógico eléctrico (40) conectado eléctricamente al accionador (18; 22; 26; 28), y configurado para generar y transmitir señales de control al accionador (18; 22; 26; 28) para operar el accionador (18; 22; 26; 28), con el fin de desplazar de forma controlable el sensor (12), entre las mencionadas primera y segunda posiciones (P1, P2), mientras que el vehículo se desplaza con respecto a la capa de material (M).
Patent ES-2291551-T3 (ES)
Inventor: KLING MICHAEL DIPL-ING
IPC: A62C37/46
Filed: 2003-03-07
Granted: 2008-03-01
Abstract: The fire extinguishing system valve triggering device has an electromagnetic delay device (22) containing a motor in the form of a stepper motor (23) supplied with pules by a stepper motor controller (25), whereby the pule/pause ratio or the frequency of the pulses can be varied to determine the delay time.
Patent ES-2309249-T3 (ES)
Inventor: ESCH RAINER
IPC: H04L12/931
Filed: 2003-04-04
Granted: 2008-12-16
Abstract: The microcomputers (8,18) positioned spatially within a single system are assigned individually with a separate power supply region. A coupling device connected to the microcomputers provides a standardized serial protocol.
Patent ES-2262917-T3 (ES)
Inventor: HOFFJANN CLAUS
IPC: F02C1/04
Filed: 2003-04-09
Granted: 2006-12-01
Abstract: Arrangement for producing water on board an airplane comprises a water producing unit in the form of high temperature fuel cells (1) partially or completely integrated into a driving gear of the airplane so that fuel chambers of the driving gear can be partially or completely produced.
Patent ES-2346745-T3 (ES)
Inventor: BLOECHLINGER KURT
IPC: A21D2/18
Filed: 2003-06-04
Granted: 2010-10-20
Abstract: Liquid dough comprising 10-40 wt.% flour, 10-30 wt.% water, 20-30 wt.% fat and up to 2 wt.% salt includes 5-25 wt.% of a carbohydrate mixture with a low or zero sweetening power to reduce the water activity of the dough to less than 0.9. An independent claim is also included for producing a liquid dough by adding a carbohydrate mixture as above to a mixture of 10-40 wt.% flour, 10-30 wt.% water, 20-30 wt.% fat and up to 2 wt.% salt in an amount sufficient to reduce the water activity of the dough to less than 0.9.
Patent ES-2276021-T3 (ES)
Inventor: PAUL OLIVIER
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-01-31
Granted: 2007-06-16
Abstract: The memory for analysis of binary chains co-operates with an analysis tree for data packets. This comprises several stages (100,107,108) and is established within an associative memory. Following analysis, the resulting chains each have an action (120) attributed as a function of the values of the binary chains.  An associative memory is used for analysis of binary chains situated at given positions in data packets. Intervals are defined for each position, and these includes values of binary chains which are able to appear at these positions. A procedure for configuration of this memory comprises the classification of the positions as a function of the number of intervals, in an order such that the positions having the largest number of intervals are placed last. An analysis tree of data packets is established, which comprises stages (100,107,108) associated with these positions. The resulting chains each have an action (120) attributed as a function of the values of the binary chains read in a data packet. The procedure comprises the transcription of this tree into the memory, and minimizing the size of memory necessary for effecting the analysis of data packets.
Patent ES-2281609-T3 (ES)
Inventor: BLIN XAVIER
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-10-07
Granted: 2007-10-01
Abstract: Cosmetic composition (A) comprises, in a suitable medium, at least one oil phase (OP) and at least one naphthopyran (B), soluble in OP.  Cosmetic composition (A) comprises, in a suitable medium, at least one oil phase (OP) and at least one naphthopyran (B), of formulae (I) or (II), soluble in OP. R1  =  hydrogen or a substituent;  R5 and R6  =  saturated or unsaturated cyclic aminoaryl groups, indolinoaryl groups, or a 1-30, best 3-12, C hydrocarbyl group (Hy), linear, branched, cyclic, saturated or unsaturated, optionally containing 1-5 heteroatoms (nitrogen, oxygen, sulfur, silicon or phosphorus), particularly phenyl substituted by CONR2R3, NR2R3 or OR4;  R7, R1' and R2'  =  hydrogen or substituents;  R2 and R3  =  Hy or together they complete a heterocycle containing 3-10, preferably 4-6 C atoms and optionally 1-5 additional heteroatoms, and optionally substituted by Hy; and R4  =  Hy, optionally (per)halogenated, preferably by fluoro, bromo and/or chloro. The full definitions are given in the DEFINITIONS (Full Definitions) Field.
Patent ES-2364639-T3 (ES)
Title: Compuesto de pintura al agua de tipo de secado en horno.
Inventor: SUZUKI HARUHISA
IPC: C09D7/61
Filed: 2003-02-03
Granted: 2011-09-08
Abstract: Composición de pintura amortiguadora al agua para curado y secado, que comprende: una emulsión en agua que incluye, como mínimo, una primera resina granular seleccionada del grupo que consiste en copolímeros de estireno-butadieno, copolímeros de éster acrílico y copolímeros de etilenoacetato de vinilo, cuya temperatura de transición a estado vítreo está comprendida entre 0 y 20º C y una proporción de gel comprendida entre 60 y 80%; y una carga inorgánica en una proporción de 200 partes en peso o más con respecto a 100 partes en peso de dicha primera resina granular.
Patent ES-2474193-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para evaluar el uso de receptor/correceptor viral e inhibidores de la entrada de virus utilizando ensayos de virus recombinantes
Inventor: RICHMAN DOUGLAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-02-14
Granted: 2014-07-08
Abstract: Un método para detectar en un paciente infectado por una población de virus el desarrollo de una respuesta de anticuerpos capaz de bloquear la infección por los virus que comprende: (a) transfectar en una pluralidad de primeras células i) ácido nucleico que codifica las proteínas de envoltura viral de la población de virus que infectan al paciente, y ii) un vector de expresión viral que carece de un ácido nucleico que codifica una proteína de envoltura del virus, de manera que la pluralidad de primeras células producen partículas virales que comprenden la población de proteínas de envoltura viral codificadas por el ácido nucleico obtenido del paciente; (b) poner en contacto la población de partículas virales producidas en el paso (a) con una preparación de anticuerpos del paciente; (c) poner en contacto la población de partículas virales y preparación de anticuerpos del paso (b) con una pluralidad de segundas células, donde las segundas células expresan un receptor de la superficie celular al que se une el virus, donde el vector de expresión viral o las segundas células comprenden un ácido nucleico indicador que produce una señal detectable; (d) medir la cantidad de señal detectable producida por las segundas células para determinar la infecciosidad de la población de partículas virales; y (e) comparar la cantidad de señal medida en el paso (d) con la cantidad de señal producida con la infección de las segundas células por la población de partículas virales del paso (a) en ausencia de la preparación de anticuerpos, donde una cantidad reducida de señal medida en presencia de la preparación de anticuerpos indica que el paciente ha desarrollado una respuesta de anticuerpos a la población de proteínas de envoltura viral de manera que es capaz de bloquear la infección por la población de virus.
Patent ES-2389035-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de grabación de datos, dispositivo y método de reproducción de datos, medio de grabación de información, medio que contiene un programa, y programa
Inventor: KATO MOTOKI
IPC: H04N5/85
Filed: 2003-03-27
Granted: 2012-10-22
Abstract: Un aparato de grabación de datos para grabar datos de vídeo sobre un medio de grabación de información en sectores, que comprende: una unidad de control para: asignar información de identificación de agrupación de cuadros a cada una de las agrupaciones de 5 cuadros, cada una de las cuales comprende cuadros sucesivos; y, adquirir información de datos anteriores para cada una de dichas agrupaciones de cuadros como información que representa la longitud de datos situados al comienzo de dicha agrupación de cuadros como una parte que no pertenece a la agrupación de cuadros, en el que el comienzo de dicha información de datos anteriores coincide con un límite del sector; adquirir información de datos posteriores para cada una de dichas agrupaciones de cuadros como información que representa la longitud de datos situados al final de dicha agrupación de cuadros como una parte que no pertenece a dicha agrupación de cuadros, en el que el extremo de dicha información de datos posteriores coincide con su límite de sector; adquirir una primera información para cada una de dichas agrupaciones de cuadros como información para identificar un cuadro situado al comienzo de dicha agrupación de cuadros; y adquirir una segunda información para cada una de dichas agrupaciones de cuadros como información que representa el número de cuadros incluidos en dicha agrupación de cuadros; y una unidad de grabación para grabar dicha información de datos anteriores, dicha información de datos posteriores, dicha primera información y dicha segunda información junto con la información de identificación de dicha agrupación de cuadros en un medio de grabación de información asociando dicha información de datos anteriores, dicha información de datos posteriores, dicha primera información y dicha segunda información con dicha información de identificación de agrupación de cuadros
Patent ES-2340028-T3 (ES)
Inventor: SHIBATA HIROSHI
IPC: F28F3/04
Filed: 2003-06-05
Granted: 2010-05-28
Abstract: A heat exchanger having light weight and an excellent recycling property and capable of exhibiting high sealing property of an air flow passage without using an adhesive agent. This heat exchanger is configured by alternately laminating heat transfer plates A and heat transfer plates B which are respectively integrated by vacuum molding a polystyrene sheet into heat transfer surface, air flow passage rib, air flow passage end surface, groove A, protrusion, outer peripheral rib A, outer peripheral rib B, air flow passage end surface cover, and a groove B. The groove A is brought into close contact with the groove B, upper surfaces of the outer peripheral rib A and the outer peripheral rib B are brought into close contact with the heat transfer plate, the protrusion is brought into close contact with the outer peripheral rib B and the groove B, the air flow passage end surface is brought into contact with the outer peripheral rib B, the air flow passage end surface cover is brought into contact with the end surfaces of the outer peripheral rib A and the outer peripheral rib B, and the side surfaces of the outer peripheral rib A are brought into contact with each other.
Patent ES-2271595-T3 (ES)
Inventor: ASANO NARIAKI
IPC: C09K21/04
Filed: 2003-05-30
Granted: 2007-04-16
Abstract: A fire proof treatment solution capable of resolving problems, such as low solubility leading to low concentration and hence low combustion inhibiting effect and water solubility leading to a disadvantage of eluviation, of boron compounds used as a constituent of flame retarding treatment solution. In particular, a fire proof treatment solution produced by adding phosphoric acid and a silane coupling agent to a weak acid or weak alkali aqueous metal salt solution containing a boron compound to thereby obtain a mixed aqueous solution and adding a plant extract composed mainly of a polyphenol compound to the mixed aqueous solution. This fire proof treatment solution can be widely applied to members composed mainly of cellulose, such as wood, paper and natural fibers. This fire proof treatment solution can increase the fixation of chemicals to thereby attain a high combustion inhibiting effect and can minimize the occurrence of eluviation. <IMAGE>
Patent ES-2292990-T3 (ES)
Inventor: ZHANG YANJI
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-07-02
Granted: 2008-03-16
Abstract: A method and apparatus for controlling header compression and decompression for a link of a packet data network, wherein a predetermined header extension size for the link is initially set, and wherein a packet which will not be used as reference for subsequent decompression is transmitted from the compressor to the decompressor, if an extension header list of a size larger than the predetermined header extension size has been received. At the decompressing side, the transmission of an acknowledgement is suppressed, if an extension header list of the size larger than a predetermined header extension size configured at the decompressor has been received. Thereby, inconsistency of compression context between compressor and decompressor is prevented and a higher compression efficiency is achieved since there is no need to repair the context and correctly decompressed packets can be delivered to upper network layers without discarding any packets.
Patent ES-2346425-T3 (ES)
Inventor: WELLS ROBERT LEE
IPC: A61K8/44
Filed: 2003-06-04
Granted: 2010-10-15
Abstract: The compositions of the present invention relate to improved shampoo compositions having from about from about 5 to about 50 weight percent of a detersive surfactant, at least about 0.05 weight percent of a fatty alcohol gel network and at least about 20.0 weight percent of an aqueous carrier.
Patent ES-2316824-T3 (ES)
Title: Mezclas herbicidas que actuan sinergicamente.
Inventor: KIBLER ELMAR
IPC: A01N43/72
Filed: 2003-07-22
Granted: 2009-04-16
Abstract: Una mezcla herbicida sinérgica que comprende: por lo menos un derivado de 3-heterociclil-benzoilo sustituido de la fórmula I ** ver fórmula** en la que las variables tienen los siguientes significados: R 1 , R 3 son halógeno, alquilo C1-C6, haloalquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, haloalcoxi C1-C6, alquiltio C1-C6, alquilsulfinilo C1-C6 o alquilsulfonilo C1-C6; R 2 es un radical heterocíclico seleccionado del grupo: isoxazol-3-ilo, isoxazol-4-ilo, isoxazol-5-ilo, 4,5-dihidroisoxazol-3-ilo, 4,5-dihidroisoxazol-4-ilo y 4,5-dihidroisoxazol-5-ilo, esto es posible para los seis radicales mencionados por no ser sustituidos o mono- o polisustituidos por halógeno, alquilo C1-C4, alcoxi C1-C4, haloalquilo C1-C4, haloalcoxi C1-C4 o alquiltio C1-C4; R 4 es hidrógeno, halógeno o alquilo C 1-C 6 R 5 es alquilo C1-C6 R 6 es hidrógeno o alquilo C 1-C 6 o una de sus sales ambientalmente compatibles; y B) dos herbicidas seleccionados del grupo que incluye imazapir, imazaquin, imazametabenz-metilo, imazamox, imazapic e imazetapir; o una de sus sales ambientalmente compatibles; y C) por lo menos un compuesto herbicida de los grupos C9 o C12: inhibidores de biosíntesis de lípido C9: anilidas, cloroacetanilidas, tioureas, benfuresato o perfluidona; inhibidores de fotosíntesis C12: propanilo, piridato, piridafol, benzotiadiazinonas, dinitrofenoles, dipiridilenos, ureas, fenoles, cloridazon, triazinas, triazinonas, uracilos o biscarbamatos; o sus sales ambientalmente compatibles. en una cantidad sinérgicamente efectiva.
Patent ES-2290506-T3 (ES)
Title: Tampon de higiene femenina y un proceso y un aparato para fabricar el correspondiente tampon.
Inventor: SCHOELLING HANS-WERNER
IPC: A61F13/20
Filed: 2003-09-26
Granted: 2008-02-16
Abstract: Tampón (230) para higiene femenina, con un extremo de introducción ahusado (232), un extremo de extracción (234) provisto de unos medios de extracción (56) y un eje longitudinal (x), incluyendo un cuerpo absorbente que se extiende longitudinalmente hecho de material de fibra comprimido, estando densificado el cuerpo absorbente más intensamente en la región del eje longitudinal (x) y formando una columna de fibras (236), de la que nervios longitudinales (238) se extienden radialmente hacia fuera y flanquean ranuras longitudinales (240) en pares, caracterizado porque el extremo de introducción ahusado (232) está formado por la columna de fibras (236), las ranuras longitudinales (240) y los nervios longitudinales (238) están provistos de ranuras de recogida (242) y nervios de recogida (244) para recoger secreciones menstruales, donde las ranuras de recogida (242) están abiertas axialmente a la parte delantera y radialmente hacia fuera y donde los nervios de recogida (244) flanquean las ranuras de recogida (242) en pares.
Patent ES-2324655-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para fabricar envases.
Inventor: ANDERSSON HAKAN
IPC: B31B1/84
Filed: 2003-11-19
Granted: 2009-08-12
Abstract: Un método para fabricar envases, que comprende proporcionar una primera parte (11, 82) de envase de una lámina (13) de material de envase recubierto de termoplástico que incluye al menos una capa (16) de un material calentable por inducción teniendo la primera parte de envase una primera junta sellada (23, 89, 90) entre dos secciones mutuamente opuestas (21, 22) de extremo de la lámina que unen juntas la primera parte de envase y una segunda parte de envase (12, 81), siendo formada una segunda junta (26, 83)entre las partes primera y segunda de envase, intersectando las juntas primera y la segunda una con la otra e incluyendo los medios (43, 73, 88) dispuestos de calentamiento por inducción al menos dos conductores (44 y 45, 74 y 75, 91 y 92) que se extienden uno a lo largo del otro, de manera que los conductores se extienden a lo largo de la segunda junta, caracterizado porque comprende, además, sellar la segunda junta mediante la alimentación de una corriente inductora a través de los medios de calentamiento por inducción, siendo conducida la corriente inductora por los conductores a lo largo de la segunda junta en direcciones opuestas (62, 63 y 101, 102) en dichos al menos dos conductores, consiguiéndose una segunda subjunta sellada de la segunda junta por cada uno de dichos al menos dos conductores.
Patent ES-2337136-T3 (ES)
Title: Servicio de mensajes cortos de grupo generado por una unidad movil y aparato para el mismo.
Inventor: GREEN MARK
IPC: H04M1/72436
Filed: 1997-01-31
Granted: 2010-04-21
Abstract: Estación móvil (8) para su utilización en un sistema (2, 4, 6, 10, 12, 14, 15) de comunicaciones móviles, comprendiendo dicha estación móvil: una memoria (38) para almacenar una pluralidad de direcciones de destinatario y un mensaje a enviar desde la estación móvil (8), caracterizada porque la estación móvil comprende una función de menú de edición de grupos para permitir que un usuario cree (96) un grupo de direcciones de destinatario y permitir que un usuario especifique un identificador (62) de grupo; y unos medios para almacenar datos de grupo referentes a dicho grupo creado, incluyendo dichos datos de grupo datos que identifican dicho identificador (62) de grupo.
Patent ES-2287607-T3 (ES)
Title: Ensayo de cobalamina.
Inventor: SUNDREHAGEN ERLING
IPC: G01N33/82
Filed: 1999-09-20
Granted: 2007-12-16
Abstract: Un método de ensayo para la determinación de la holo-transcobalamina II en una muestra libre de células de un fluido corporal, comprendiendo la puesta en contacto de dicha muestra con un ligando de unión específica para la Transcobalamina II o la holo-Transcobalamina II, mostrando una reactividad cruzada con la Haptocorrina inferior al 1%, inmovilizada sobre partículas magnetizables, separando una fracción unida al ligando de una fracción no unida al ligando por medio de la aplicación de un campo magnético y midiendo el contenido de holo-Transcobalamina II en dicha fracción unida al ligando, en donde la separación de dicha fracción unida al ligando de dicha fracción no unida a ligando proporciona un incremento en la concentración de holo-Transcobalamina II de, al menos, 3 veces y, en donde dicho ligando de unión específica posee una constante de afinidad de, al menos, 109M-1 en el caso de un ligando de unión específica para la Transcobalamina II, y de al menos 1010M-1 en el caso de un ligando de unión específica para la holo-Transcobalamina II.
Patent ES-2309466-T3 (ES)
Inventor: JARMAN DAVID
IPC: B27B17/00
Filed: 2004-07-13
Granted: 2008-12-16
Abstract: A vegetation pruning device (2) includes a shear arrangement comprising a pair (4,6) of pivotally coupled arms. A motor bracket (36) with a rotary output drive (34) provides drive to a cutting element (8) which is coupled to the rotary output drive (34). The cutting element (8) is arranged for cutting vegetation (44) presented thereto.
Patent ES-2335886-T3 (ES)
Inventor: FUJIYOSHI RYUUSUKE
IPC: F24F11/00
Filed: 2004-04-06
Granted: 2010-04-06
Abstract: An air conditioning system (100) comprising a plurality of indoor units (1 - 4) that jointly air conditions a same space (R), comprising: a first indoor unit (1) comprising a first temperature adjusting unit (11) that adjusts the temperature in said space (R); and a second indoor unit (2) comprising a second temperature adjusting unit (21) that adjusts the temperature in said space (R), and a humidity adjusting unit (27) that adjusts the humidity in said space (R), and that adjusts the humidity in said space (R) by said humidity adjusting unit (27) in accordance with the operation state of said first indoor unit (1).
Patent ES-2313017-T3 (ES)
Inventor: SLACK MAURICE WILLIAM
IPC: B23K20/12
Filed: 2004-06-07
Granted: 2009-03-01
Abstract: A shear-assisted solid state welding method for joining of metal parts, involves a first step of heating opposing surfaces in a non-passivating environment to a temperature in the hot working temperature range of the metal. A second step involves bringing the opposing surfaces into contact while still in the hot working temperature range, and applying compressive stress sufficient to substantially prevent sliding in response to shear displacement, causing plastic flow in the hot layers. A third step involves imposing relative shear displacement of the metal work pieces without disengaging the opposing surfaces. The shear displacement induces plastic shear strain within the hot layers to progressively induce bonding.