baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011001169-A1 (DE)
Title: Sicherheitseinrichtung und Verfahren zur Verwendung einer Sicherheitseinrichtung
Inventor: SCHULTES GERHARD DR
IPC: G06K19/073
Filed: 2011-03-09
Abstract: Ein Sicherheitseinrichtung weist Sensoren zum Überprüfen des unversehrten Zustandes der Sicherheitseinrichtung (1) und der Anwesenheit eines vorbestimmten Trägers (9) der Sicherheitseinrichtung (1) auf, wobei der Träger (9) ein Objekt, insbesondere ein mechanisches oder elektronisches Bauteil ist. Die Sensoren erfassen Bewegungen und/oder Beschleunigungen der Sicherheitseinrichtung (1) gegenüber dem Träger (9) und/oder Materialeigenschaften des Trägers (9) und/oder der Sicherheitseinrichtung (1) und sind zur Signalauswertung mit einer Elektronik (3) verbunden. Bei einem Verfahren zur Verwendung einer solchen Sicherheitseinrichtung (1) wird der Zustand der Sicherheitseinrichtung (1) und die Anwesenheit eines vorbestimmten Trägers (9) mehrfach und auf unterschiedliche Art festgestellt, wobei Signale verwendet werden, welche als Istwerte erhalten werden und welche in einer Elektronik (3) mit vorgegebenen Sollwerten verglichen werden. Bei einer Abweichung von zumindest einem der Istwerte von den Sollwerten wird eine Aktion ausgelöst.
Patent DE-102011003896-A1 (DE)
Title: Electrical generator operating device for vehicle, has field controller for adjustment of exciting current of electrical generator, where rectifier and field controller are thermally coupled to common over-temperature protective device
Inventor: LUBINA ZELJKO
IPC: H02K11/04
Filed: 2011-02-10
Abstract: The device (101) has a field controller (103) for adjustment of exciting current of an electrical generator, and a rectifier (105) e.g. active rectifier, for rectifying alternating voltage of the generator. The rectifier and the field controller are thermally coupled to a common over-temperature protective device (109). The field controller and the rectifier are arranged on a common cooling body. A phase bridge of the rectifier for a phase of the generator is thermally coupled with the field controller. An independent claim is also included for a method for operating an electrical generator.
Patent DE-102011004112-A1 (DE)
Title: Household refrigeration appliance has heat insulating inner container comprising cooling interior, and coolant refrigerant circuit system
Inventor: GRITTNER GUNTER
IPC: F25B41/00
Filed: 2011-02-15
Abstract: The household refrigeration appliance has a heat insulating inner container comprising cooling interior, and a coolant refrigerant circuit system (17). The refrigeration components (18a,18b,18c,18d) are connected by a refrigerant pipe (19). The refrigerant pipe includes an outer casing wall, which is provided with a corrosion protection layer.
Patent DE-102011006917-A1 (DE)
Title: Engine supporting bracket for motor vehicle, has section made of base material and another section made of reinforcing material, where reinforcing material is connected with base material in form-fit and force-fit manner
Inventor: WEGENER ROBIN
IPC: B60K5/12
Filed: 2011-04-07
Abstract: The engine supporting bracket (1) has a section made of a base material comprises plastic and another section made of a reinforcing material. The reinforcing material is connected with the base material in form-fit and force-fit manner. The reinforcing material is provided with higher strength than the base material. The latter section is arranged in the area of the engine supporting bracket, in which force is introduced during operation. The former section is made of thermoplastic, particularly with reinforcing inserts.
Patent DE-102011007543-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Kondensation von Dämpfen unter Vakuum
Inventor: KARASIAK WOLF
IPC: B01D5/00
Filed: 2011-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kondensation von Dämpfen unter Vakuum mit mindestens einem räumlichen Kondensationsbereich (311), der mit einer Vakuumapparatur (2) zur Erzeugung eines Drucks unterhalb des Atmosphärendrucks verbunden ist und Mittel zur Kühlung (51) zur Kondensation der Dämpfe bei einem Druck unterhalb des Atmosphärendrucks aufweist, und mit mindestens einem räumlichen Sammelbereich (312) für Kondensat, der mit dem mindestens einen räumlichen Kondensationsbereich (311) verbunden ist, wobei der mindestens eine räumliche Sammelbereich (312) ein vakuumdichtes Gehäuse (10) aufweist und mit der Vakuumapparatur (2) direkt oder indirekt verbunden ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Kondensation von Dämpfen unter Vakuum.
Patent DE-102011008378-A1 (DE)
Title: Thermoelektrisches Modul mit Mitteln zur Kompensation einer Wärmeausdehnung
Inventor: LIMBECK SIGRID
IPC: H02N11/00
Filed: 2011-01-12
Abstract: Thermoelektrisches Modul (1), dass sich in einer Längsrichtung (9) erstreckt, mit einem Außenrohr (2) und einem innerhalb des Außenrohrs (2) angeordneten Innenrohr (3) sowie einem dazwischen angeordneten Zwischenraum (4), wobei zumindest eine erste streifenförmige Struktur (5) und eine zweite streifenförmige Struktur (7) vorgesehen sind, die erste streifenförmige Struktur (5) sich ausgehend von einer ersten Anbindung (6) am Innenrohr (3) und die zweite streifenförmige Struktur (7) sich ausgehend von einer zweiten Anbindung (12) am Außenrohr (2) in jeweils entgegengesetzten Richtungen (11) in zumindest eine Umfangsrichtung (8) oder der Längsrichtung (9) erstrecken und zumindest in Umfangsrichtung (8) oder in Längsrichtung (9) wenigstens teilweise eine Überdeckung (10) ausbilden, wobei im Bereich der Überdeckung (10) zumindest ein Paar Halbleiterelemente (13) angeordnet ist.
Patent DE-102011009054-A1 (DE)
Title: Data processing device for use in network, has housing bodies provided for protection of electrical components, which comprise energy source and data memory
Inventor: WITT HAUKE
IPC: G06F1/26
Filed: 2011-01-20
Abstract: The data processing device (1) has housing bodies (10,11) provided for protection of electrical components, which comprise an energy source (12) and a data memory (13) buffering by the energy source. An electrical line (14) is provided between the energy source and the data memory for supply energy to the data memory. The electrical line is arranged such that a manipulation interrupts the electrical line and the supply of energy of the data memory at housing bodies or at the electrical components surrounding the housing bodies.
Patent DE-102011010150-A1 (DE)
Title: Mounting rail of mounting rack used in cooking appliance such as oven, has supporting flange having several drain wells which are located on the lowest point of fastening leg and set facing away from outer edge of supporting leg
Inventor: MAAS BRUNO
IPC: F24C15/16
Filed: 2011-02-02
Abstract: The mounting rail (14) has a fastening leg (16) and a supporting flange (18). The supporting flange has several drain wells (24) which are located on the lowest point of fastening leg and set facing away from the outer edge of the supporting leg. The mounting rail is made of sheet metal.
Patent DE-102011011129-A1 (DE)
Title: Armrest for driver's seat in automobile, has an integrally formed support frame which is inserted into gap formed between inner door frame and window pane
Inventor: HAAS CLAUS-PHILIPP
IPC: B60N3/00
Filed: 2011-02-12
Abstract: The armrest (1) comprises a base plate (3) on which a pad (4) is mounted and attached to a support frame (2) of the door inner frame (7). The support frame is inserted into a gap (10) formed between the inner door frame and the window pane (9). The support frame is formed integrally. The pad is mounted on the base plate, using Velcro(RTM: hook and loop fastener) fastener.
Patent DE-102011011239-A1 (DE)
Title: Insulating dowel screw for fastening soft material, has shaft having cylindrical outer casing and cylindrical insert hole, whose head is provided with flange
IPC: F16B13/13
Filed: 2011-02-15
Abstract: The insulating dowel screw (1) has a shaft (2) having a cylindrical outer casing and a cylindrical insert hole. An external thread (5) is mounted on outer casing. The diameter (D1) of shaft is constant to large extent and reduced at end. A head (14) of shaft is provided with flange (16).
Patent DE-102011013276-A1 (DE)
Title: Housing for electronic component e.g. LED used in lighting device, has glass layer that is arranged between the head section and base, and is made of alkali-titanium silicate glass
Inventor: HETTLER ROBERT
IPC: H01L21/52
Filed: 2011-03-07
Abstract: The housing (100) has a base (10) having an upper surface in which a mounting portion (14) for mounting electronic components is provided. A head section (70) is arranged on the base and is made to surround the mounting portion. A glass layer (20) is arranged between the head section and base. The glass layer is made of alkali-titanium silicate glass. A terminal section (30) is secured at edge side of the base. An independent claim is included for electronic component.
Patent DE-102011018370-A1 (DE)
Title: Carbine for use as latch for piece of jewellery such as bracelet, has operating member including driver that is connected with closure for transferring sliding movement of operating member into rotating movement of closure
Inventor: KAISER JOERG
IPC: A44C11/02
Filed: 2011-04-20
Abstract: The carbine has a hook-shaped major portion (1) provided with a closure (2) e.g. chain, rotatably arranged at the portion around a rotational axis to close an insertion opening in a closing position and partially open the insertion opening in an open position. A receiving part (4) is arranged firmly at the portion for receiving an end of a piece of jewellery. An operating member (5) is arranged in a region of the receiving part. A driver of the operating member is connected with the closure for transferring a sliding movement of the operating member into a rotating movement of the closure.
Patent DE-102011050357-A1 (DE)
Title: Method for controlling i.e. guiding, movable household floor cleaning device e.g. sucking robot, involves recording and processing light signal such that transmission of light signal to cleaning area is controlled
Inventor: PETZOLD STEFAN
IPC: A47L9/00
Filed: 2011-05-13
Abstract: The method involves utilizing an automatic movable apparatus (1) for recording and processing an acoustic signal in an audible region such that the movable apparatus is controlled based on transmission of the acoustic signal. An automatic movable auxiliary device i.e. remote controller, is operated for monitoring and/or activating the movable apparatus. The movable apparatus is operated for recording and processing a light signal such that transmission of the light signal to a cleaning area is controlled. An independent claim is also included for a method for performing cooperation of an automatic movable apparatus with a door.
Patent DE-102011050416-A1 (DE)
Title: Tankdeckel
Inventor: TSIBERIDIS KONSTANTINOS
IPC: B60K15/05
Filed: 2011-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Tankdeckel (10) zum temporären Verschließen eines tankstellenseitig befüllbaren Tanks für insbesondere Kraftstoff oder Harnstoff eines Kraftfahrzeuges, welcher Tankdeckel einen Luftdurchlass-Kanal zum Zwecke eines Be- und Entlüftens des Tanks aufweist, wobei ferner in dem Luftdurchlass-Kanal ein Ventil angeordnet ist, das in bestimmten räumlichen Positionen des Deckels den Luftdurchlass-Kanal fluiddicht zu verschließen vermag.
Patent DE-102011050815-A1 (DE)
Title: Verpackungsmaterial für Lebensmittel
Inventor: BOELZ UWE
IPC: B65D65/40
Filed: 2011-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verpackungsmaterial für Lebensmittel. Dieses ist durch eine Mehrschichtfolie gebildet, aufweisend – eine Papierschicht, – eine Siegelschicht aus einem biologisch abbaubaren, fett- und wasserdichten Material. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Verpackungsmaterials.
Patent DE-102011051297-A1 (DE)
Title: Gurtstraffer-Befestigungsstruktur für Kraftfahrzeuge
Inventor: KIM TAE HOON
IPC: B60R22/195
Filed: 2011-06-24
Abstract: Eine Gurtstraffer-Befestigungsstruktur für Kraftfahrzeuge kann einen Gasgenerator aufweisen, der an einem Kraftfahrzeugkarosserieblech montiert ist, um einen Sicherheitsgurt während einer Kollision zu ziehen, einen Gurtstraffer-Draht, der aus einem flexiblen Material ist und mit dem Gasgenerator verbunden ist, eine Schutzeinrichtung, die an dem Gurtstraffer-Draht montiert ist, der mit dem Sicherheitsgurt gekoppelt ist, und eine Winkeleinstelleinrichtung, um selektiv den Gurtstraffer-Draht in Abhängigkeit davon, ob oder ob nicht ein Passagier auf einem Sitz sitzt, zu drehen, so dass dem Vorspanner-Draht gestattet werden kann, um einen vorbestimmten Winkel zu drehen.
Patent DE-102011051568-A1 (DE)
Title: 1Vorrichtung und Verfahren zum Öffnen einer Tür eines Kühlgerätes
Inventor: LEE SANG HO
IPC: F25D23/00
Filed: 2011-07-05
Abstract: Es werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Öffnen einer Tür für einen Kühlschrank angegeben. Die Vorrichtung zum Öffnen einer Tür für einen Kühlschrank weit folgendes auf: ein im Inneren des Kühlschranks angebrachtes Gehäuse (1), eine im Inneren des Gehäuses (1) vorgesehene Motoreinheit (9), ein an einer zentralen Ausgangswelle der Motoreinheit (9) angebrachtes Schneckenrad (2), ein mit dem Schneckenrad (2) kämmendes Hilfszahnrad (3), ein Reibungszahnrad (4), das mit dem Hilfszahnrad (3) kämmt und ein Ritzel (11) aufweist, das an einem oberen Ende desselben vorgesehen ist, ein mit dem Ritzel (11) des Reibungszahnrads (4) kämmendes Hauptzahnrad (5), eine Zahnstange (6), deren eine Seite im Inneren des Gehäuses (1) angeordnet ist, um mit dem Hauptzahnrad (5) zu kämmen und deren andere Seite stabförmig ausgebildet an der Außenseite des Gehäuses (1) vorgesehen ist, und eine Signalleiste (24), die an der Zahnstange (6) verschiebbar vorgesehen ist und die an ihrer einen Seite an der Zahnstange (6) angebracht ist und deren andere Seite mit der Innenseite der Kühlschranktür in Kontakt tritt, um die Motoreinheit (9) zu betätigen, wenn eine Absicht zum Öffnen der Kühlschranktür festgestellt wird. Wenn ein Benutzer an dem Griff der Kühlschranktür auch nur leicht zieht oder einen leichten Druck auf diesen ausübt, erfasst die Signalleiste (24) die Intention des Benutzers zum Öffnen der Kühlschranktür und veranlasst die Zahnstange (6), in verschiebbarer Weise mit der Kühlschranktür in Kontakt zu treten, um die Kühlschranktür zu öffnen. Auf diese Weise kann der Benutzer die Tür leicht öffnen, so dass sich die Funktionalität des Kühlschranks verbessern lässt.
Patent DE-102011051846-A1 (DE)
Title: Werkzeug zum Ein- oder Ausbauen eines zapfenlosen Drahtgewindeeinsatzes, Herstellungsverfahren dafür und Verfahren zum manuellen Wechseln einer Mitnahmeklinge dieses Werkzeugs
Inventor: THOMMES HOLGER
IPC: B25B27/28
Filed: 2011-07-14
Abstract: Es wird ein Werkzeug zum Ein- oder Ausbauen eines zapfenlosen Drahtgewindeeinsatzes beschrieben, deren Mitnahmeklinge innerhalb der axialen Aussparung des Spindelkörpers mithilfe einer Rastverbindung manuell befestigbar und austauschbar ist. Diese Werkzeugkonstruktion gewährleistet neben dem sicheren Ausbau von Drahtgewindeeinsätzen auch einen schnellen Austausch von abgenutzten Mitnahmeklingen des Werkzeugs. Des Weiteren wird ein Herstellungsverfahren für ein derartiges Werkzeug beschrieben.
Patent DE-102011056913-A1 (DE)
Title: Dampfabscheidungsverfahren zur kontinuierlichen Abscheidung und Behandlung einer Dünnfilmschicht auf einem Substrat
Inventor: FELDMAN-PEABODY SCOTT DANIEL
IPC: C23C16/22
Filed: 2011-12-22
Abstract: Geschaffen ist eine integrierte Vorrichtung (10) zur Dampfabscheidung eines sublimierten Ausgangsmaterials als eine dünne Schicht auf einem Photovoltaikmodulsubstrat (14) und zur nachfolgenden Dampfbehandlung. Die Vorrichtung (10) kann aufweisen: eine Lastvakuumkammer (28); eine erste Dampfabscheidungskammer (19); und eine zweite Dampfabscheidungskammer (21), die integral verbunden sind, so dass Substrate (14), die durch die Vorrichtung (10) befördert werden bei einem Systemdruck gehalten werden, der etwa (760) Torr unterschreitet. Ein Förderbandsystem kann betriebsmäßig in der Vorrichtung (10) angeordnet und dazu eingerichtet sein, Substrate (14) in einer seriellen Anordnung mit einer geregelten/gesteuerten Geschwindigkeit in und durch die Lastvakuumkammer (28), in und durch die erste Dampfabscheidungskammer (19) und in und durch die zweite Dampfabscheidungskammer (21) zu befördern. Weiter sind Verfahren zur Herstellung einer auf Dünnschichtcadmiumtellurid basierenden Dünnschichtphotovoltaikeinrichtung (14) geschaffen.
Patent DE-102011075065-A1 (DE)
Title: Square mold for production of steel strip, has movable hydraulic cylinder that is used to perform position displacement of movable water tank so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank
Inventor: DEUSEN JOSEF
IPC: B22D11/04
Filed: 2011-05-02
Abstract: The square mold has two opposed copper-made coolable wide side walls between which coolable narrow side copper plates are held. A fixed water tank (2) and movable water tank (4) are arranged within outer frame (1n). The fixed hydraulic cylinder (3n) and movable hydraulic cylinder (5n) are mounted on fixed water tank and movable water tank respectively through bridge elements (10) of outer frame. The position displacement of movable water tank is performed using movable hydraulic cylinder so that movable water tank is directly contacted with fixed side water tank.
Patent DE-102011077463-A1 (DE)
Title: Tool for manufacturing fiber-reinforced plastic molding parts according to resin transfer molding-process, has tool parts which are mutually movable and are brought into closed condition
Inventor: HUBER STEFAN
IPC: B29C70/48
Filed: 2011-06-14
Abstract: The tool (100) has tool parts (110,120) which are mutually movable and are brought into a closed condition. An expandable seal (130b) is arranged in one of the tool parts and manages a seal gasket between the tool parts in a closed condition. The expandable seal has a metallic sealing body (135) which is acted upon at its lower side by a pressure medium with a defined pressure force.
Patent DE-102011078713-A1 (DE)
Title: Radlageranordnung
Inventor: DREWES OLAF
IPC: B60B27/02
Filed: 2011-07-06
Abstract: Radlageranordnung, insbesondere für Nutzfahrzeuge, umfassend eine Nabeneinheit, wobei die Nabeneinheit einen Nabenkörper mit einer Aussparung und ein Tragelement aufweist, wobei das Tragelement ringförmig ausgebildet ist und in der Aussparung des Nabenkörpers angeordnet und formschlüssig an der Innenseite des Nabenkörpers festgelegt ist.
Patent DE-102011083615-A1 (DE)
Title: Substrate processing system for treating disk-shaped substrates in horizontal position, has heat shields arranged on end regions of transport rollers, which project over substrate to be treated
Inventor: MOSSHAMMER STEFFEN
IPC: B65G13/00
Filed: 2011-09-28
Abstract: The system has an area bounded by chamber walls of a conditioning chamber. A substrate processing apparatus and a transport device are arranged within the conditioning chamber. Lower heaters (4) are arranged between transport rollers (3). An upper heat shield (7) is arranged above a substrate plane. The lower heaters in axial direction of the transport rollers comprise a greater expansion than a substrate to be treated. Heat shields (9) are arranged on end regions of the transport rollers, which project over the substrate to be treated. The heat shield is formed in a curved or multiple bent manners.
Patent DE-102011101467-A1 (DE)
Title: Verfahren zum prüfen und herstellen einer elektrischen schaltung
Inventor: ENGBERTS UWE
IPC: G01R31/02
Filed: 2011-05-13
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen einer elektrischen Schaltung umfasst:  Aufstecken eines Adapters 3 auf Reihenklemmen der Schaltung, so dass Kontakte von mehreren der Reihenklemmen mit Kontakten 5 des Adapters elektrisch verbunden sind, wobei die Kontakte des Adapters an einer Schaltmatrix 27 eines Prüfsystems 1 angeschlossen sind, und/oder  Kontaktieren von Kontaktstellen der Schaltung mit mehreren Prüfkontakten 9, von denen ein jeder an der Schaltmatrix angeschlossen ist, wobei  einer der mehreren Prüfkontakte ausgewählt wird, eine an das Prüfsystem angeschlossene Kontaktidentifikationsfläche 95 mit dem ausgewählten Prüfkontakt berührt wird, um den ausgewählten Kontakt zu identifizieren; und  Ansteuern der Schaltmatrix derart, dass Anschlüsse 16, 17 einer Messvorrichtung 15 nacheinander mit verschiedenen Reihenklemmen bzw. Kontaktstellen der elektrischen Schaltung verbunden sind, und Ausführen von Messungen durch die Messvorrichtung bei jeweils verschiedenen Ansteuerungen der Schaltmatrix.
Patent DE-102011101478-A1 (DE)
Title: Wireless electrically operated apparatus e.g. personal computer, for wireless data communication, has output device for visually and/or acoustically signaling reception field strength and characteristic curve of received electrical energy
Inventor: BIKKER GERT
IPC: G08C17/00
Filed: 2011-05-13
Abstract: The apparatus has a receiver (20) for receiving wirelessly transferred electrical energy for supplying to the electrically operated apparatus and/or for charging a battery assigned for the apparatus, and an output device e.g. LED display, for visually and/or acoustically signaling reception field strength and a characteristic curve of the electrical energy received by the receiver. The output device indicates whether the electrical energy received by the receiver is reduced and/or increased, if the placement of the electrically operated apparatus is changed.
Patent DE-102011104014-A1 (DE)
Title: Behälter für ein Betriebsmedium eines Kraftwagens
Inventor: KALAUCH GERD
IPC: F01M11/00
Filed: 2011-06-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Behälter (30) für ein Betriebsmedium eines Kraftwagens, mit wenigstens zwei Bauteilen (32, 34, 36), welche einen geschlossenen Hohlraum zur Aufnahme des Betriebsmediums ausbilden, wobei das erste Bauteil (32) als Gussbauteil und das zweite Bauteil (34, 36, 52) als Blechbauteil ausgebildet ist. Durch die Verwendung wenigstens eines Gussbauteils wird ein besonders stabiler und maßhaltiger Behälter (30) geschaffen, der dennoch kostengünstig zu fertigen ist.
Patent DE-102011109753-A1 (DE)
Title: Glühkerzenstecker ohne zentralen Hochstromkontakt
Inventor: SIEGL CRISPIN
IPC: F23Q7/22
Filed: 2011-08-09
Abstract: Glühkerzenstecker (1) für eine einen Hochstromanschluß aufweisende Glühkerze mit eingebautem Sensor, insbesondere eingebautem Drucksensor, aufweisend ein Gehäuse (2) aus einem elektrisch isolierenden Material, das auf die Glühkerze aufsetzbar ist, wobei in oder an dem Gehäuse (2) koaxial um die Langsache des Gehäuses (2) Sensorkontakte vorgesehen und bei auf die Glühkerze aufgesetztem Stecker mit den Sensoranschlüssen der Glühkerze verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) einen mittig in der Längsachse des Gehäuses (2) angeordneten und verlaufenden Führungsdom (6) aus einem elektrisch isolierenden Material aufweist.
Patent DE-102011111353-A1 (DE)
Title: Steuerungs- und Diagnosesysteme für eine Motorölpumpe mit variabler Kapazität und einen Motoröldrucksensor
Inventor: MURRAY LAWRENCE O
IPC: F01M1/16
Filed: 2011-08-23
Abstract: Ein Steuersystem umfasst ein Ölpumpenmodul und ein Diagnosemodul. Das Ölpumpenmodul erzeugt basierend auf Motorbetriebsbedingungen selektiv ein erstes Modusanforderungssignal, um einen ersten Wechsel von einem Betrieb einer Ölpumpe eines Motors in einem ersten Druckmodus oder in einem zweiten Druckmodus zu einem Betrieb der Ölpumpe in einem anderen von dem ersten Druckmodus und dem zweiten Druckmodus auszulösen. Der zweite Druckmodus ist von dem ersten Druckmodus verschieden. Das Diagnosemodul erzeugt basierend darauf, warm ein Fahrer den Motor startet, selektiv ein zweites Modusanforderungssignal, um aufeinanderfolgende Wechsel von dem Betrieb der Ölpumpe in dem zweiten Druckmodus zu dem Betrieb der Ölpumpe in dem ersten Druckmodus auszulösen. Das Diagnosemodul diagnostiziert eine Pumpenstörung, wenn eine erste Öldruckänderung, die mit den aufeinanderfolgenden Wechseln verbunden ist, kleiner als eine erste vorbestimmte Druckänderung ist.