baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0245766-A1 (WO)
Title: Equivalent tissulaire pour transplantation et son procede de production
Inventor: OCHI MITSUO
IPC: A61K35/32
Filed: 2001-12-04
Abstract: L'invention concerne un équivalent tissulaire pour transplantation, comprenant une structure tridimensionnelle incubée ∫i⊃in vitro∫/i⊃, contenant des cellules à transplanter, et pouvant être transplanté dans un corps vivant après incubation. Cet équivalent tissulaire est caractérisé en ce qu'il comprend une couche de support, constituée essentiellement d'un support d'incubation de cellules formant la structure tridimensionnelle, et une couche de cellules localisée au moins dans une partie de l'équivalent tissulaire pour transplantation, de manière continue avec la couche de support. La couche de cellules contient les cellules à transplanter ou une matrice cellulaire dans des proportions plus importantes que la couche de support. Cet équivalent tissulaire s'emploie pour des transplantations de dimensions relativement importantes. Il permet la fixation précoce au voisinage du tissu transplanté et l'empêche de se détacher.
Patent WO-02055597-A1 (WO)
Inventor: MORI MAKIO
IPC: C08K9/00
Filed: 2002-01-10
Abstract: A rubber composition for a tire tread which comprises 100 parts by wt of a diene rubber and 1 to 30 parts by wt of an expanded graphite which has been expanded by a heat treatment. The rubber composition can be used for producing a tire tread exhibiting improved friction on ice.
Patent WO-02055204-A1 (WO)
Title: Circuit de commande de moteur destine a des dechiqueteuses
Inventor: WATANO HIROAKI
IPC: B02C18/24
Filed: 2002-01-15
Abstract: Selon l'invention, une déchiqueteuse permet de commander la consommation d'énergie et d'obtenir une économie d'énergie par la mise en oeuvre d'une caractéristique de faible couple à vitesse élevée ou de couple élevé à vitesse faible, maintenant la sortie d'un moteur à un niveau stable. L'invention concerne un circuit conçu pour une déchiqueteuse comprenant un moteur d'entraînement destiné à une lame rotative à courbe caractéristique linéaire inversée entre une vitesse et un couple de rotation et un circuit de commande comprenant un bloc de détection destiné à la vitesse de rotation du moteur, un bloc de commande de la tension permettant de limiter une sortie de tension du moteur dans un certain intervalle conformément à la vitesse de rotation, ainsi qu'un bloc de détection du courant et de la tension permettant de surveiller un flux de courant du moteur. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu des moyens permettant d'interrompre ou d'inverser le fonctionnement du moteur dans le cas où un courant détecté par le bloc de détection du courant et de la tension dépasse un certain niveau, quand la tension est baissée conformément à la vitesse de rotation du moteur étant en corrélation négative avec une augmentation de couple du moteur dans des déchiqueteuses et quand une tension est limitée à un minimum par le bloc de commande de la tension. Si un courant du moteur détecté par le bloc de détection du courant et de la tension dépasse un certain niveau, le fonctionnement du moteur doit être interrompu ou inversé par un circuit retardateur.
Patent WO-02063598-A1 (WO)
Inventor: IWASA TOSHIHIDE
IPC: G09G5/00
Filed: 2002-02-08
Abstract: A pendent audio player comprising a sensor (2) for recognizing a state where a casing (10) is suspended by means of a pendent belt (11) and a state where the casing (10) is turned over and held in a hand, and a circuit (3) for controlling the switching of the display state of a display (8) depending on the recognition results of the sensor (2). A problem incident to turnover of the display between the suspension state the holding state of the casing can thereby be avoided.
Patent WO-02065608-A1 (WO)
Title: Protection contre la surcharge de courant faisant appel a un element d'impedance magnetique
Inventor: KUDO TAKAHIRO
IPC: H02P23/07
Filed: 2002-02-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de protection contre la surcharge de courant qui permet de couper l'alimentation d'une source d'alimentation en énergie vers une charge (3) telle qu'un moteur à l'aide d'un contacteur (commutateur) (2) au moment de la surcharge. Le dispositif de l'invention fait appel à un élément (40) à effet d'impédance magnétique qui est utilisé comme moyen de détection (4a,4b,4c) afin d'étendre la plage de détection de courant en éliminant la saturation magnétique due au noyau, problème rencontré avec les transformateurs traditionnels. L'invention offre par conséquent un dispositif de protection contre la surcharge de courant à faible coût et à plage de détection de courant étendue.
Patent WO-02067641-A1 (WO)
Title: Tableau de connexions, procede de fabrication afferent, film de polyimide destine a etre utilise dans le tableau de connexions et agent d'attaque chimique destine a etre utilise dans ledit procede
Inventor: ONO KAZUHIRO
IPC: H05K1/03
Filed: 2002-02-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui consiste à attaquer chimiquement une couche isolante organique comprenant un film de polyimide avec un agent d'attaque chimique, le film de polyimide étant constitué d'un polyimide comprenant des unités de répétition représentées par la formule générale suivante (1) et l'agent d'attaque chimique étant un agent d'attaque chimique alcalin qui comprend un hydroxyalkylamine, un composé d'hydroxyde de métal alcalin, et de l'eau et comprend également de préférence un alcool aliphatique. Ainsi, des trous d'interconnexion et des trous débouchants de formes souhaitées peuvent être efficacement formés dans la couche isolante organique, de manière à produire un tableau de connexions.
Patent WO-02066073-A1 (WO)
Title: Procede servant a analyser l'effet d'un inhibiteur d'angiogenese medie par l'inhibition de l'expression de l'integrine
Inventor: ONO NAOTO
IPC: C07D209/42
Filed: 2002-02-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé servant à analyser l'effet d'un médicament sur l'expression d'une intégrine, ledit procédé comprenant la mesure du taux d'expression de l'intégrine dans les plaquettes d'un patient auquel le médicament a été administré, et l'évaluation de l'effet du médicament sur l'expression de l'intégrine dans des cellules autres que les plaquettes, en se basant sur le taux d'expression ainsi mesuré.
Patent WO-02068440-A1 (WO)
Title: Derives de glycopyranosyloxypyrazole et utilisation medicinale de ceux-ci
Inventor: FUSHIMI NOBUHIKO
IPC: C07H17/02
Filed: 2002-02-26
Abstract: La présente invention concerne des dérivés de glycopyranosyloxypyrazole représentés par la formule générale suivante (I) qui exprime un excellent effet inhibiteur d'activité SGLT2 chez l'homme et qui, à ce titre, convient comme médicament permettant de traiter ou de prévenir des maladies imputables à une hyperglycémie, telles que le diabète, les complications diabétiques et l'obésité. Cette invention concerne aussi des sels de ces dérivés répondant aux normes pharmaceutiques, des promédicaments constitués de ces dérivés, des intermédiaires de production de ces dérivés et une utilisation médicinale de ceux-ci. (I) Dans cette formule R?1, R2 et R3¿ représentent chacun hydrogène ou halogéno, R4 représente alkyle inférieur ou haloalkyle inférieur et R5 représente hydrogène, alkyle inférieur, alcoxy inférieur, alkylthio, etc..
Patent WO-02071512-A1 (WO)
Title: Electrode for lithium secondary cell and lithium secondary cell
Inventor: OHSHITA RYUJI
IPC: H01M4/70
Filed: 2002-03-04
Abstract: An electrode for lithium secondary cell having a collector and, deposited thereon, a thin film comprising silicon as a main component, characterized in that the thin film comprising silicon contains at least one of the elements belonging to the groups IIIa, IVa, Va, VIa, VIIa, VIII, Ib and IIb in the forth, fifth and sixth periods of the Periodic Table (exclusive of copper (Cu)) at least in the surface portion thereof.
Patent WO-02084163-A1 (WO)
Title: Joint filete pour tuyau en acier et son procede de traitement de surface
Inventor: GOTO KUNIO
IPC: F16L15/00
Filed: 2002-04-11
Abstract: L'invention concerne un joint fileté destiné à un tuyau en acier constitué d'une broche et d'une boîte pourvue d'une surface de contact comprenant des parties filetées et une partie de contact métallique non filetée. Au moyen de ce joint, on peut éviter un grippage résultant du serrage et du déserrage répétés, sans appliquer de la graisse compoundée. On forme un film lubrifiant solide contenant une poudre lubrifiante, telle que du disulfure de molybdène et une résine agglomérante, sur la surface de contact de la broche ou de la boîte en séchant le film, en le chauffant dans un premier temps avec une température comprise entre 70° C et 150° C et, en le chauffant dans un deuxième temps avec une température allant de 150 °C à 380 °C. On obtient, alors, un film de lubrification solide doté d'une dureté comprise entre 70 et 140 sur l'échelle de Rockwell M, d'une résistance adhésive de 500N/m au moins, grâce au procédé SAICAS (procédé de découpe des limites de surfaces), et d'une résistance au grippage et d'une étanchéité à l'air excellentes, même dans un environnement de puits à température élevée. Et, lorsque des particules de protection de rayons ultraviolets, tel que celles de l'oxyde de titane, sont contenues dans le film lubrifiant solide, on accroît le caractère inoxydable du joint fileté.
Patent WO-02085399-A1 (WO)
Inventor: TAKADA SHIGEYUKI
IPC: A61P15/00
Filed: 2002-04-19
Abstract: L'invention concerne des préparations contenant de la métastatine, possédant une activité permettant d'inhiber la formation de métastase cancéreuse, utiles dans le traitement ou la prévention de cancers, possédant un effet de régulation de fonctions placentaires, utiles dans le traitement ou la prévention de cancer villeux, de môle hydatique, de môle invasive, d'avortement, d'hypoplasie foetale, d'erreur métabolique des sucres, d'erreur métabolique des lipides, ou d'anormalités dans l'accouchement, l'effet du médicament pouvant s'exercer seulement à faible dose, sans effet secondaire, avec une administration non obligatoirement journalière, et permettant de supprimer la douleur et les nuisances chez les patients. L'invention concerne aussi des préparations à libération prolongée utiles dans le traitement ou la prévention d'une quelconque maladie associée à des troubles d'activité physiologique de la métastatine. En raison de leur activité inhibitrice de métastases cancéreuse, ces préparations sont particulièrement utiles dans le traitement ou la prévention de tous cancers. En raison de leur effet de régulation de fonctions placentaires, ces préparations sont utiles dans le traitement ou la prévention de cancer villeux, de môle hydatique, de môle invasive, d'avortement, d'hypoplasie foetale, d'erreur métabolique des sucres, d'erreur métabolique des lipides, ou d'anormalités dans l'accouchement. En raison de leur effet de régulation des fonctions pancréatiques, ces préparations sont aussi utiles dans le traitement ou la prévention de maladies pancréatiques.
Patent WO-02093481-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'acquisition d'images authentifiees
Inventor: IKE TAKAHIRO
IPC: G03B5/06
Filed: 2002-04-26
Abstract: Selon l'invention, le nombre de lignes de luminance élevée présentant une luminance de valeur spécifique ou supérieure, parmi des lignes comprises dans une image décimée acquise par un appareil photographique télescopique et dirigée vers une position irienne d'un objet authentifié, est comparé à une valeur prédéterminée. Si le nombre de lignes de luminance élevée est supérieur à la valeur prédéterminée, la direction d'éclairage de l'iris est commutée afin de déterminer une direction d'éclairage dans laquelle le nombre de lignes de luminance élevée est inférieur à la valeur prédéterminée, l'iris est éclairée dans la direction d'éclairage déterminée et la position focale de l'iris est recherchée au moyen d'une image décimée acquise par un appareil photographique télescopique, l'image irienne de l'objet authentifiée pouvant ainsi être obtenue. Par ailleurs, une image irienne dont la réflexion de la lumière d'éclairage est réduite peut être acquise rapidement.
Patent WO-02095505-A1 (WO)
Title: Outil pour bracelet-montre
Inventor: YAMAKAWA JINDAI
IPC: B25B27/067
Filed: 2002-05-15
Abstract: Cette invention se rapporte à un outil pour bracelet-montre, dans lequel un corps tubulaire de partie tête généralement cylindrique (1), un corps tubulaire central (2) et un corps tubulaire de pointe (4) sont vissés l'un dans l'autre pour former le corps (5) de cet outil pour bracelet-montre (20); un trou de petit diamètre (2d) et une pièce de séparation (2e) comportant une inclinaison (2f) sont formés dans un trou traversant (2c) ménagé dans le corps tubulaire central (2); un élément à mouvement de marteau (7) et un ressort de compression (6) sont contenus coulissants dans le trou traversant (2c); une tige de détente (8) comprend une pièce de petit diamètre (8a) pouvant être insérée dans un trou traversant (7a) ménagé dans l'élément à mouvement de marteau (7) et une pièce de grand diamètre (8c) pouvant être insérée dans un trou de petit diamètre (2d) en prolongement de la pièce de petit diamètre le long d'une inclinaison (8b); un ressort hélicoïdal déformé (9) est enroulé sur la pièce de grand diamètre (8c) de la tige de détente (8), et ce ressort met sous tension la tige de détente (8) dans le sens d'une tige coulissante (11), pendant que la tige de détente (8) s'incline, pour que la pièce de petit diamètre (8a) puisse se déplacer en direction de la paroi interne du corps (5) de l'outil; et la tige coulissante (11) comporte une pièce de tête de grand diamètre (11a) à l'extrémité arrière et une pièce d'emboîtement (11b) destinée à fixer de façon amovible les pièces de cet outil pour bracelet-montre à son extrémité et cette pièce d'emboîtement s'emboîte de façon lâche dans le trou de petit diamètre (4c); et sa pointe fait saillie depuis le corps tubulaire (4) de la pointe.
Patent WO-03001453-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de traitement d'images et dispositif de prise de vues
Inventor: KONDO TETSUJIRO
IPC: G06T7/20
Filed: 2002-06-20
Abstract: Selon l'invention, une image d'arrière-plan peut être séparée d'une image objet conformément à un état de mélange. Un bloc d'identification de région (103) identifie une première fois une région de fond non couverte où un élément d'objet de premier plan et un élément d'objet d'arrière-plan sont mélangés. Ledit bloc d'identification de région identifie une deuxième fois une région de premier plan comprenant uniquement des éléments d'objet de premier plan et une région d'arrière-plan comprenant uniquement des éléments d'objet d'arrière-plan. Ledit bloc d'identification de région identifie une troisième fois une région d'arrière-plan couverte où l'élément d'objet de premier plan et l'élément d'objet d'arrière-plan sont mélangés. Un bloc de calcul du rapport de mélange (104) détecte un rapport de mélange indiquant un rapport de mélange de l'élément d'objet de premier plan et de l'élément d'objet d'arrière-plan. Un bloc de séparation de premier et d'arrière-plan (105) sépare les données de pixels dans un élément d'objet de premier plan et un élément d'objet d'arrière-plan. Ladite invention s'utilise pour un dispositif de traitement d'image.
Patent WO-2004010216-A1 (WO)
Inventor: NISHIJIMA TOYOKI
IPC: G03C1/79
Filed: 2002-07-18
Abstract: Cette invention concerne un procédé de formation d'une image numérique présentant une excellente luminosité de ligne et une blancheur visuellement excellente. Ce procédé de formation d'images consiste à exposer un matériau photosensible à base d'halogénure d'argent et à le développer. Ce procédé se caractérise en ce que le matériau photosensible à base d'halogénure d'argent contient au moins un composé représenté par la formule générale (1) et permet d'obtenir lors du développement une partie blanche qui, lorsqu'on l'examine à l'aide du procédé défini dans JIS-Z-8722 et dans JIS-Z-8730, présente des indices a et b de chromaticité sensorielle compris respectivement entre 0,0 et +2,0 et entre  2,2 et  4,0.
Patent WO-03023420-A1 (WO)
Title: Impedance measuring circuit, its method, and capacitance measuring circuit
Inventor: YAKABE MASAMI
IPC: G01R27/26
Filed: 2002-09-06
Abstract: A capacitance measuring circuit (10) comprising a DC voltage generator (11), an operational amplifier (14) having a noninverted input terminal connected to a predetermined potential, an impedance converter (16), a resistor (R1) (12) connected between the DC voltage generator (11) and the inverted input terminal of the operational amplifier (14), a resistor (R2) (13) connected between the inverted output terminal of the operational amplifier (14) and the output terminal of the impedance converter (16), and a capacitor (15) connected between the output terminal of the operational amplifier (14) and the input terminal of the impedance converter (16), wherein a capacitor (17) to be measured is connected between the input terminal of the impedance converter (16) and a predetermined potential.
Patent WO-03036110-A1 (WO)
Title: Dispositif d'articulation et telephone cellulaire pliable utilisant cette charniere
Inventor: KOSHIKAWA SHINICHIRO
IPC: F16C11/04
Filed: 2002-10-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'articulation (10) comprenant une première partie articulation (20) conçue pour faire pivoter automatiquement une partie réception depuis une position repliée vers une position permettant la conversation, et une seconde partie articulation (30) actionnée lorsque la partie de réception est articulée manuellement. Le premier élément articulation (21) de la première partie articulation (20) est inséré de manière fixe dans la partie tube de connexion (2b) de la partie permettant la conversation, et le second élément charnière (22) est monté de manière rotative sur la partie tube de connexion (3c) de la partie réception. Le premier élément d'engrènement (31) de la seconde partie articulation est monté de manière rotative dans la partie tube de connexion (3c) et le second élément d'engrènement (32) est monté de manière fixe dans le second élément d'engrènement (32). La force de la seconde partie articulation (30) qui permet de maintenir la partie réception dans la position repliée est réglée à une valeur supérieure à la force d'activation par rotation de la première partie articulation (20) afin de faire pivoter la partie réception depuis une position repliée vers une position permettant la conversation.
Patent WO-03052743-A1 (WO)
Title: Systeme de transmission d'informations, codeur d'informations et decodeur d'informations
Inventor: NARUSE TETSUYA
IPC: G10L17/26
Filed: 2002-11-15
Abstract: L'invention concerne un système de transmission d'informations avec lequel des informations objectives peuvent être transmises vocalement, ainsi qu'un codeur d'informations et un décodeur d'informations à utiliser dans ce système. Le codeur d'informations (31) convertit les informations sous forme de caractères entrées en un code intermédiaire selon un système de codage prédéterminé et émet un signal vocal produit en ajoutant aux informations vocales, sur la base de ce code intermédiaire, des informations d'arrangement musical. Le signal vocal est envoyé au côté réception directement ou par l'intermédiaire d'un moyen de diffusion ou de communication. Lorsqu'il reçoit, sur son côté réception, le signal vocal généré, le décodeur d'informations (34) reconnaît la forme d'onde de la voix et décode le code intermédiaire pour reproduire les informations objectives originelles. Au moment du décodage, le code intermédiaire est affecté à au moins un élément vocal et au moins un autre élément est déterminé sur la base des informations d'arrangement musical, ce qui permet d'obtenir une voix qui n'est pas désagréable.
Patent WO-03044854-A1 (WO)
Inventor: ITOH MITSUMI
IPC: G06F17/50
Filed: 2002-11-21
Abstract: La présente invention concerne la mise en oeuvre d'une action de stabilité de circuit grâce à une absorption efficace du bruit de la source d'alimentation. L'invention se caractérise en ce qu'elle fait intervenir un condensateur de dérivation à structure MOS ayant une électrode de porte formée de sorte qu'elle s'étend d'une zone de câblage de source d'alimentation en descendant jusqu'à une zone libre adjacente à la zone de câblage de source d'alimentation et dépourvue d'une autre couche fonctionnelle et formée sur une zone diffuse de type à une conductivité via une film d'isolation de condensateur, et un contact de substrat formé en-dessous de la zone de câblage de masse et fixant un potentiel de contact de substrat. L'invention se caractérise également en ce que le condensateur de dérivation présente un contact qui permet la mise en contact du câble de source d'alimentation dans la surface de l'électrode de porte, et en ce que la zone diffuse de type à une conductivité est connectée à la zone diffuse de contact de substrat.
Patent WO-03098641-A1 (WO)
Inventor: INOUE KAZUYOSHI
IPC: G02F1/1362
Filed: 2003-04-14
Abstract: L'invention concerne un matériau de câblage pour TFT-LCD, qui comprend un alliage d'Ag contenant en tant que constituants principaux Ag et Zr, ainsi qu'un ou plusieurs métaux choisis dans le groupe comprenant Au, Ni, Co et Al. L'invention concerne également un matériau de câblage qui comprend un alliage de Cu contenant Au et/ou Co et Cu, cet alliage possédant un contenu de Cu compris entre 80 et 99,5 % en poids et la somme d'un contenu d'Au et d'un contenu de Co étant comprise entre 0,5 et 20 % en poids de l'alliage. L'invention concerne encore un film formé à l'aide d'un matériau de câblage comprenant l'alliage susmentionné contenant Ag (ou Cu) sur un substrat de verre ou une plaquette de silicium, à l'aide d'un procédé de pulvérisation cathodique, lequel film a fait preuve d'un faible résistance électrique et également d'une force d'adhésion élevée au substrat ou à la plaquette satisfaisantes.
Patent WO-03101964-A1 (WO)
Title: Derive piperidine, procede de production, et utilisation
Inventor: IKEURA YOSHINORI
IPC: A61P19/02
Filed: 2003-05-29
Abstract: La présente invention concerne un nouveau dérivé pipéridine (I) qui est soit un composé représenté par la formule (I), soit un sel du composé. Dans cette formule, Ar est un groupe aryle, aralkyle, ou aromatique hétérocyclique susceptible d'avoir au moins un substituant; R1 est hydrogène, groupe hydrocarbure éventuellement substitué, acyle, ou groupe hétérocyclique éventuellement substitué; X est oxygène ou imino éventuellement substitué; Z est méthylène éventuellement substitué; le noyau A est un noyau pipéridine susceptible de substitution supplémentaire; et le noyau B est un noyau aromatique éventuellement substitué. Toutefois, lorsque Z est méthylène substitué par oxo, R1 ne peut pas être méthyle, et lorsque Z est méthylène substitué par méthyle, le noyau B doit être un noyau aromatique substitué. Ce dérivé, qui présente une excellente activité antagoniste du récepteur tachykinine, convient dans des applications médicinales, plus particulièrement pour la prévention ou le traitement de la pollakiurie ou de l'incontinence urinaire.
Patent WO-2004107520-A1 (WO)
Inventor: MIHARA MASARU
IPC: H02B13/02
Filed: 2003-05-30
Abstract: 少人数の作業員で短時間に容易に組立でき、安価で筐体の剛性の高いスイッチギヤを得るために、スイッチギヤは、主母線と外部回路に接続するためのケーブルとの間に接続される主回路を構成する複数の電気機器と、これら電気機器を収納する筐体とを備え、筐体は、筐体の外形を区画する外面パネルと、筐体内部を電気機器を収納するコンパートメントに区画する仕切壁とを有し、電気機器が仕切壁に取り付けられて支持されており、外面パネルが仕切壁の位置に対応した位置に結合縁部を持つ複数のパネル部分を備えている。
Patent WO-03103173-A1 (WO)
Inventor: SAWAMURA MASATOSHI
IPC: H01Q1/08
Filed: 2003-06-03
Abstract: 人体頭部との間隔を維持しつつ、ユーザの手の影響を軽減することができる二つ折り型に適したヒンジ部設置型アンテナを備えた携帯無線端末である。上側筐体（１０）と下側筐体（２０）とがヒンジ結合された二つ折り型の携帯無線端末は、下側筐体（２０）のヒンジ部近傍において外側に突出した突出部（３０）を備えている。更に、この突出部（３０）内に内蔵アンテナを収納する。この内蔵アンテナは、線状もしくは板状のアンテナエレメント（５０）を有している。このアンテナエレメントの少なくとも開放端側の一部は、ユーザによる使用時にユーザの手または指で覆われにくい位置に配置した。
Patent WO-2004017555-A1 (WO)
Title: 受信装置、送信装置及び通信方法
Inventor: MIYOSHI KENICHI
IPC: H04W72/08
Filed: 2003-07-29
Abstract: スケジューラ３０４は、復調部３０３から出力されたＣＩＲ情報の順にパケットを送信する通信端末装置を決定するスケジューリングを行い、当該パケットの変調方式、符号化率を決定する。コマンド検出部３０５は、スケジューラ３０４にて決定された通信端末装置から送信されたＡＲＱコマンドを検出し、ＡＣＫ／ＮＡＣＫ信号をバッファ３０６に出力し、ＳＵＳＰＥＮＤ信号あるいはＧＩＶＥＵＰ信号をスケジューラ３０４に出力する。スケジューラ３０４は、コマンド検出部３０５からＳＵＳＰＥＮＤ信号あるいはＧＩＶＥＵＰ信号を入力した場合に再送を停止し、スケジューリングをやり直す。これにより、パケット伝送を行う無線通信システムにおいて、システム全体のスループットの向上を図ることができる。