baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2694436-A1 (FR)
Title: Système de tableau électrostatique d'informations.
Inventor: KEIJI KAESAHARA
IPC: G09F7/12
Filed: 1993-07-28
Abstract: L'invention concerne un système (1) de tableau électrostatique d'informations comprenant une couche d'attraction (2) consistant en une substance diélectrique en couche; une couche de matière dure (5) de revêtement dont la résistivité volumique est de 101 0 OMEGA cm ou davantage et dont la dureté superficielle est spécifiée, formée sur une face de la couche d'attraction (2), de manière à la revêtir; et au moins une paire d'électrodes (3) formées sur l'autre face de la couche d'attraction (2) séparées électriquement l'une de l'autre dans une structure stratifiée afin d'engendrer un champ électrique pour produire une charge de polarisation à la couche d'attraction (2); un objet placé sur la face de la couche d'attraction (2) pouvant être attiré et maintenu au moyen d'une force de Coulomb tandis que la couche de matière dure (5) de revêtement est interposée.
Patent FR-2710223-A1 (FR)
Title: Procédé pour l'embrouillage et le désembrouillage en télévision, et émetteur et récepteur utilisant ce procédé.
Inventor: GUY BOUREL
IPC: H04N7/167
Filed: 1993-09-15
Abstract: Dans un système de diffusion de télévision comprenant une voie vidéo analogique embrouillée avec un mot de contrôle qui est changé de temps en temps et une voie son en standard NICAM embrouillée avec un mot de contrôle qui est aussi changé de temps en temps, des circuits de modulation et d'embrouillage différents et munis d'horloges indépendantes étant présents pour le son et pour la vidéo, un seul générateur du mot de contrôle est utilisé pour le son et pour la vidéo et lorsque ce mot de contrôle est changé pour la vidéo (17), un bit ou un groupe de bits spécifique est incorporé dans le paquet de données de son suivant (18), indiquant qu'un nouveau mot de contrôle est disponible, mais le nouveau mot de contrôle ne sera utilisé que pour un paquet de données ultérieur (19). Applications: télévision embrouillée.
Patent FR-2710428-A1 (FR)
Title: Device for the automatic tensioning of a control cable
Inventor: MICHEL RIOLET
IPC: F16C1/22
Filed: 1993-09-21
Abstract: The invention relates to a device for the automatic tensioning of a control cable intended to connect an actuator member and one or more receiver members which it is desired to actuate remotely. This device comprises a first (110) and a second (120) coupling pieces to be connected to a first cable span (103) fixed to the actuator member and to a second cable span (S) fixed to a receiver member. The two coupling pieces are mounted so as to move relative to each other so that the relative movement in a given direction of the two coupling pieces tensions the cable spans (103, S). The device includes elastic restoring means (130, 131) capable, by deforming from an initial state to a final state, of bringing about the relative movement of the two coupling pieces in the said given direction, blocking means capable of opposing the relative movement of the coupling pieces in the reverse direction, and removable locking means for immobilising the two coupling pieces in a mounting position in which the elastic restoring means are held in their initial state.
Patent FR-2711548-A1 (FR)
Title: Air filter, especially pollen filter for a motor vehicle
Inventor: YANNICK GUILLOU
IPC: F02M35/04
Filed: 1993-10-26
Abstract: Air filter (20), especially a pollen filter in which a portion of a porous sheet consists of a pleated strip (21) held in a leakproof manner in a rectangular frame (23) whose two opposite uprights (24, 25) are integrally attached to the outermost edges of the pleated strip, characterised in that each upright (24, 25) of the frame (23) supports a part (21a, 21b) of the pleated strip and is extended along the said strip by a pair of crosspieces (26, 26' - 27, 27') respectively bearing on the opposite sides of the strip (21) and in that the pair of crosspieces (27, 27') which is connected to one of the uprights (25) is fitted so as to move along the crosspieces (26, 26') which are connected to the other upright (24) with the aim of provisionally reducing the size of the frame (23).
Patent FR-2713209-A1 (FR)
Title: Solid food strainer contained inside metal packaging can
Inventor: FABIENNE BERNIER
IPC: B65D81/22
Filed: 1993-12-01
Abstract: The disposable straining system is located on top of the food products inside the can. It comprises a main tray (1) perforated with holes (6) around which are fastened anchoring fins (7). The number , form and elasticity of these fins ensure the holding of the strainer against the rim of the can during the straining operation . The main tray can be extracted, after straining, by raising a pre-cut detachable part (11), attached to it by easily breakable bridges of material (12), by manually pushing on two fastening lugs (15). This causes a diminution in diameter of the exterior contour of the tray in the area of the lateral fins (7) to a value lower than the diameter of the can rim.
Patent FR-2714510-A1 (FR)
Title: Musical sound control apparatus for public or private place e.g. concert or sport hall, party location
Inventor: SERGE PIERRE
IPC: H03G3/32
Filed: 1993-12-29
Abstract: The apparatus (1) includes the noise level detector (2) which is a micro-sounder with an amplifier (3) and a filter (4). The recorded sound level voltage (Vm) is compared (5) with a preset reference voltage (Vp). If the reference level is exceeded, a warning light (6) is activated.  for a 5-10 second period determined by a timing circuit (7). If the sound level remains at an excessive level, a stop circuit (8) is triggered and affects the sound supply (9) and the room lighting circuit (10). The warning light stays on until the circuit resets after 15-30 seconds.
Patent FR-2701495-A1 (FR)
Title: Dispositif de soufflage sur une machine à coudre pour dérouler un bord de l'article à coudre.
Inventor: WOLFGANG NOLLE
IPC: D05B35/00
Filed: 1994-02-07
Abstract: Dispositif de soufflage destiné à dérouler un bord d'un article à coudre au moyen d'un courant de gaz sur une machine à coudre comportant une plaque d'aiguille avec un point de formation des points et un support pour la plaque d'aiguille, caractérisé en ce que devant l'emplacement de formation des points (19) il est formé de manière anguleuse un gradin (23) disposé transversalement à la direction d'avance de l'article à coudre, dans lequel débouche une ouverture (24) par laquelle le courant de gaz (26) peut être soufflé vers le bord (13) enroulé.
Patent FR-2716339-A1 (FR)
Title: Bar for transport and storage of bacon, hams and sausages
Inventor: BERNARD ROUSSEL
IPC: A22C15/00
Filed: 1994-02-21
Abstract: Ham, bacon or sausages are suspended in clusters on a bar(1) during treatment (smoking), storage or transport. The bar (1) consists of a long piece of plastic in the shape of a cross in cross section. The arms of the cross (10-13) form the teeth (20, 20', 21 and 21') from which prod. is suspended. The upper end of the bar has a circular eye. A hook (2) can be passed through this eye to mount the bar on a transport rail (3). The eye and hook have tabs so that the hook can only be passed through the eye when positioned at right angles, and not when in the operating position, when the bar can swing freely. The upper part of the hook (2) has an extension which can be used to move the bar along the rail.
Patent FR-2716880-A1 (FR)
Title: Nouveau procédé de préparation de l'alcool 2,6-bis(trifluorométhyl) benzylique.
Inventor: DIDIER BABIN
IPC: C07C33/46
Filed: 1994-03-04
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de préparation de l'alcool 2,6-bis(trifluorométhyl) benzylique, caractérisé en ce que l'on soumet l'anion A du 2,6-bis(trifluorométhyl) benzène: (CF DESSIN DANS BOPI) à l'action du formaldéhyde ou d'un générateur de formaldéhyde pour obtenir le produit recherché. Le procédé de l'invention trouve son utilisation dans la synthèse de produits agrochimiques.
Patent FR-2717845-A1 (FR)
Inventor: PAUL BECHER
IPC: E04F10/06
Filed: 1994-04-25
Abstract: The blind is made of a flexible fabric (2) which covers the glazed surface (3). It has a shaft (4) on which and from which the fabric unrolls. The end of this shaft (5) is attached to a support (6). The shaft (4) moves and when the blind is unrolled it moves to the front, or above the surface. The support (6) to which the end of the fabric is fixed, is attached to a substrate, such as a wall. When the blind is vertical or at a steep angle, the blind is unrolled by rotation of the shaft (4) and the tension exerted on the membrane by the weight of the shaft. When the blind is horizontal or at a slight angle there are extending arms (9) which push the shaft over the surface. The arms are elastically sprung to move to their opened position. The back end of each arm (12) is mounted on a fixed base (13) at the same height as the support (6). The other end (14) of each arm (10, 11) is fixed to the shaft (4) by a crossbar (16) which lies parallel to the shaft. At each end (17 18) there is a section (19) in which the shaft rotates. There are sections (20) attached to the upper section (16) with rollers or wheels (8) which help to roll the blind. The blind is rolled and unrolled by an electric motor, preferably a tubular motor which is placed inside the shaft. An electric cable (27) can be provided inside one of the arms (10, 11) to drive the motor.
Patent FR-2719741-A1 (FR)
Title: Collector for marine algae etc. suspended in water
Inventor: BAUDOUIN PASCAL
IPC: A01K80/00
Filed: 1994-05-10
Abstract: The collector consists of a net (4) on a support mounted on the end of a beam (1) with a coupling (2) at its other end for attaching to an appropriate machine. The support is made from two curved arms (3,3') which are pivoted to the end of the beam so they can be deployed by power cylinders (6) or retracted so they lie alongside the beam.The beam has a small rigging mast (7) connected by lines (8) to the two ends of the beam, and by auxiliary and detachable lines (9) to the ends of the two curved arms. The net, which is deployed beneath the arms, is connected to the coupling end of the beam by cables (10) attached to its lower edge. The beam and arms are made from hollow rectangular or square-section metal profiles.
Patent FR-2721304-A1 (FR)
Title: Handling device for filling and lifting bulk sacks,
Inventor: LE LANCHON PATRICK
IPC: B65D88/16
Filed: 1994-06-16
Abstract: The handling device is designed for use with bulk sacks of granular or powdered materials, with the sacks (20) being fitted with lifting straps (21). The lifting attachment is formed as a rigid body (1), which has a generally flat shape. It incorporates, at least, one pair of guiding handles (12), which are designed to fit onto the forks of a lift truck. The guiding handles are held in position on a central plate (10), which also carries a central hole (15), through which the sacks are filled. The lifting attachment is formed from a sheet of cardboard, which is folded into the desired shape to form the two parallel lifting channels for the lifting forks. The channels are held together in the required shape by the tabs (13) passing through the slots (14).
Patent FR-2709513-A1 (FR)
Title: Vanne commandée à l'ouverture par gaz pour tubage bobiné.
Inventor: EARL PRINGLE RONALD
IPC: E21B17/20
Filed: 1994-09-02
Abstract: Assemblage de vanne flexible commandée à l'ouverture par gaz pour tubage bobiné enroulable, connectée dans le tubage bobiné. La vanne flexible (10) inclut un boîtier circulaire (12) comportant un alésage axial (20) le traversant pour permettre le passage d'outils de puits au travers. Selon un mode de réalisation, l'élément de vanne (30) et le siège de vanne (32) de la vanne commandée par gaz (10) sont positionnés de façon excentrique dans le boîtier. Selon un autre mode de réalisation, la vanne et le siège de vanne sont positionnés de façon concentrique dans le boîtier. L'élément de vanne (30) est guidé et supporté latéralement par le boîtier (12) et peut inclure des orifices d'injection d'écoulement.
Patent FR-2725561-A1 (FR)
Title: Systeme a antennes sources multiples integrees au convertisseur de frequence a faible bruit
Inventor: LOUZIR ALI
IPC: H04B1/18
Filed: 1994-10-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réception de signaux transmis par N satellites, ledit dispositif comprenant des moyens de focalisation des faisceaux correspondant auxdits signaux. Le dispositif comprend plusieurs antennes source, lesdites antennes source étant des antennes imprimées réalisées sur un seul substrat. Application à la réception de signaux transmis par satellite.
Patent FR-2728275-A1 (FR)
Inventor: VALLET ANDRE
IPC: B29B17/02
Filed: 1994-12-16
Abstract: A method for processing composite materials (matrix + reinforcing fibres) to enable recycling thereof. The method is useful for chemically upgrading materials and comprises exposing the materials to ozone.
Patent FR-2728286-A1 (FR)
Title: Dispositif de protection d'un joint de dilatation de gros oeuvre
Inventor: MAILLARD GEORGES
IPC: E01C11/12
Filed: 1994-12-16
Abstract: Ce dispositif de protection est du type comprenant une succession d'éléments de protection rigides (9) disposés au-dessus du joint de dilatation. Les éléments de protection (9) comportent, à leurs extrémité, des moyens d'emboîtement réciproque. Application aux joints de dilatation des aires de stationnement ou de circulation de véhicules.
Patent FR-2728972-A1 (FR)
Title: Ultrasonic transmitter-receiver mounted on motor vehicle for detecting length of parking space
Inventor: BARAVIAN LAURENT
IPC: G01S15/931
Filed: 1994-12-28
Abstract: The device for measuring the length of a parking place (4) in a car park where cars are parked in lines one behind the other includes, on the vehicle to be parked (1), an ultrasonic transmitter (21) which is placed on the side of the car, together with an ultrasonic receiver (23) further back. The receiver detects ultrasonic reflections which are symmetrical to the perpendicular along the parked car, and thus the side of the car is not measured. Only the car corner, where reflections are possible to the receiver position, is detected.
Patent FR-2723899-A1 (FR)
Title: Registration plate for vehicle
IPC: B60R13/10
Filed: 1994-12-30
Abstract: The registration plate is manufactured in breakable material, such as earthenware or pottery, or in plastics with pre-cut break lines. The body of the plate is in the form of a blade and can take several variations in form, to suit the vehicle and application. The plate is covered with a solid and highly adhesive film on both faces. The visible face presents the registration information and the identity of the country where the vehicle is registered. The plate is normally manufactured in strengthened and tempered glass. It will break under shock loading, but will remain in place due to the strength of the adhesive.
Patent FR-2729403-A1 (FR)
Inventor: JOURDE BERNARD
IPC: D04H18/02
Filed: 1995-01-12
Abstract: A brush conveyor (1), in particular for a velvet needle loom, including a set of adjacent brushes (121-181) arranged in transverse rows, means (15, 16, 4, 5, 6) for driving the set of brushes to form, on the upper surface of the conveyor, a conveying plane (P) in a predetermined forward direction (D). Each of the brushes (121-181) includes a body (120, 130) comprising holes in the upper brush surface for receiving tufts of bristles, and means (14) on the lower brush surface for connecting the brush to the drive means (15, 16, 4, 5, 6). The conveyor (1) includes means (S, 7-10) for directly supporting the lower surfaces of the bodies (120, 130) of the brushes (121-181) forming the conveying plane (P). The conveyor may be used in needle looms for making nonwoven articles.
Patent FR-2714915-A1 (FR)
Title: Fragment de gène, etc, d'un anticorps reconnaissant une mucine spécifique de cancers .
Inventor: TAKASHI KANEKO
IPC: C07K19/00
Filed: 1995-01-13
Abstract: Cette invention concerne une séquence d'acides aminés dans le domaine V de la chaîne H ou dans le domaine V de la chaîne L d'un anticorps reconnaissant une mucine spécifique de cancers et un gène, etc, codant pour ladite séquence, permettant la préparation, par exemple d'un anticorps chimère reconnaissant une mucine spécifique de cancers, etc, efficace comme agent pour le diagnostic intracorporel du cancer ou comme agent thérapeutique contre le cancer.
Patent FR-2729506-A1 (FR)
Title: Jonction pour le raccordement permanent de cables electriques
Inventor: DUPONT ANDRE
IPC: H01R4/36
Filed: 1995-01-12
Abstract: Son manchon (10) comprend un alésage (11) le traversant longitudinalement, une partie de la paroi de cet alésage, s'étendant sur un angle au centre supérieur à 180 deg., étant munie de nervures longitudinales (11a, 11b) en saillie radialement vers le centre; des trous taraudés (12, 13, 14, 15), alignés réalisés à partir de l'extérieur débouchent dans l'alésage (11) en vis-à-vis de la génératrice centrale de sa partie nervurée; et des vis de pression (4) à bout en forme de calotte sphérique (40) et à tête sécable (43) sont vissées dans lesdits trous taraudés (12,13, 14,15) pour assembler les câbles (2, 3) et le manchon (10).
Patent WO-9611378-A1 (WO)
Title: Dispositif d'acquisition de coordonnees d'une source acoustique appliquee a une plaque
Inventor: NIKOLOVSKI JEAN-PIERRE
IPC: G06F3/0354
Filed: 1995-10-06
Abstract: L'invention propose un dispositif d'acquisition de coordonnées (x, y) d'une source acoustique (S) appliquée sur une plaque (P) en des positions variables. La plaque comporte un ensemble de récepteurs acoustiques (Rx?-, Rx+, Ry-, Ry+¿). Le dispositif comprend des moyens pour déterminer les instants d'arrivée des ondes acoustiques propagées dans la plaque à partir de la source, et des moyens pour établir des données de coordonnées en fonction de ces instants. Selon l'invention, la source opère de façon asynchrone et les moyens de conversion sont aptes à établir les données de coordonnées en fonction de la seule différence entre les temps de propagation des ondes acoustiques vers différents récepteurs.
Patent FR-2730588-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux connecteurs electriques
Inventor: BADAROUX THIERRY
IPC: H01R13/436
Filed: 1995-02-13
Abstract: Le connecteur comporte une clé de verrouillage (3) dont les branches (11) sont coulissantes dans un élément de boîtier femelle (1). Les branches (11) comportent des rampes (15) destinées à recevoir des tétons d'un élément de boîtier mâle. Le bord (11a) des branches (11) comporte une barrette (18) avec un ergot (19) engagé dans une ouverture (20) de l'élément (1) qui présente une languette avec une protubérance (26) assurant le blocage de l'ergot dans l'ouverture (20) lorsque la clé est en position d'attente et qui peut être effacée lorsque la clé est poussée vers une position de verrouillage.
Patent FR-2717654-A1 (FR)
Title: Appui de faisceau de câbles et porte-relais pour celui-ci.
Inventor: GERHARD BACH
IPC: H05K7/02
Filed: 1995-03-03
Abstract: L'invention concerne un appui de faisceau de câbles, constitué d'un support (7), d'un pied (8) s'y rattachant, qui est formé de montants (9, 10) croisés en forme de plaques, des saillies (11) d'accrochage (11) étant prévues à l'extrémité d'au moins l'un des montants (9). L'invention concerne aussi un porte-relais pour cet appui de faisceau de câbles constitué d'entretoises (4) croisées, la largeur des entretoises (4) étant supérieure à l'épaisseur des montants (9, 10) en forme de plaques et des évidements (6), pratiqués dans les entretoises (4), correspondant aux saillies (11) d'accrochage, étant prévus pour loger en les accrochant les saillies (11), et les évidements (6) étant disposés symétriquement aux points de croisement (K) des entretoises (4).
Patent FR-2735852-A1 (FR)
Title: Insulated food trolley for meal distribution in hospitals
Inventor: BROSSAT PIERRE
IPC: F25D17/02
Filed: 1995-06-23
Abstract: The insulated food trolley has a cold storage plate (6) that is fitted in the insulated cold chamber of the trolley. The cold storage plate has connectors (7,8) that allow it to be connected to a refrigerant fluid provided (11) by an external refrigeration plant (16-23). The refrigerant fluid is derived from pipelines (11) running the length of the room where the trolleys are placed while they wait for use. Hoses are connected to the pipes at regular intervals, and terminate in connectors (12,13) that fit onto the connectors on the cold storage plate in the trolley. A circulation pump (17) ensures delivery of the refrigerant fluid.
Patent FR-2741283-A1 (FR)
Title: Washing and recovering organic components in sediment
Inventor: OLLIVIER MICHEL
IPC: B09C1/00
Filed: 1995-11-22
Abstract: The process for washing sediments containing organic components, in particular hydrocarbons, comprises diluting the sediments by adding water; homogenising the mixture by agitation at high speed; simultaneously contacting the mixture with an absorbent element which retains nearly all the organic components, in particular solvents, fats and hydrocarbons; decanting the mixture and treating to separate the liquid phase, and filtering the muddy phase before transferring the solid sediments remaining at the discharge.  Also claimed is the device for carrying out the above process, comprising a treatment vessel (1), which is preferably cylindrical and equipped with a tube bringing in the liquid effluents and means of agitating the mixture, together with an absorbent element.
Patent WO-9712537-A1 (WO)
Title: Vaccum cleaner and sealed bag for collecting waste material
Inventor: BRULE FRANCOIS
IPC: A47L9/14
Filed: 1996-10-03
Abstract: The invention relates to a vaccum cleaner comprising a suction system (2) provided with a filter (2a), a compartment (1) situated above a tight bag (20) for collecting waste material, a hose (4) opening into the tight bag (20), a pressure tap (5) communicating with the container, a complementary filtering means (25) associated to the tight bag (20) and covering at least partially the interior volume (21) of said tight bag (20) and providing on the one hand for a charge loss in the sucked air flow (20) and on the other hand generating in the container (3), outside the tight bag (20), a vaccum higher than that prevailing inside said tight bag (20). According to the invention, the tight bag (20) is intented to be set in place into the container (3) independently of the complementary filtering means (25).
Patent WO-9724731-A1 (WO)
Title: Gaine pour faisceaux electriques
Inventor: CZAJKOWSKI LESZEK
IPC: H01B7/36
Filed: 1996-12-23
Abstract: La gaine est obtenue par pliage et assemblage des lisières d'une bande d'une matière souple (2) et elle est caractérisée en ce que la bande est munie de graduations (3) susceptibles d'être détectées pour coopérer avec un capteur solidaire d'un dispositif conformateur-assembleur. Application notamment au gainage des câbles électriques des automobiles.
Patent FR-2745306-A1 (FR)
Title: Production of relief designs on material
Inventor: AZZARO MICHELLE D
IPC: D06C23/04
Filed: 1996-02-28
Abstract: The procedure consists of placing the material to be decorated between a die and matrix (11, 12) which creates the raised design, pressing the die with a steam iron to fix it. The die is then opened and the recesses made on the inside of the material are filled with cord (3a, 3b). A layer of lining material (4) or a folded layer of the original material design is then placed over th inner surface of the design, with a thin layer (20) of a hot-melt adhesive between them. A hot iron is passed over the lining layer to bond it to the original material to complete the process.