baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2119865-A1 (EP)
Inventor: TAKAGI KOJI
IPC: E06B9/322
Filed: 2008-01-22
Abstract: There is provided a blind operating device for transmitting a rotation in both directions from an operation portion to a driving axis of the blind capable of making a diameter of a clutch spring smaller, and then capable of reducing operation load without breaking the clutch spring. 
     The blind operating device includes an input shaft 30 into which a rotation from a pulley 20 is inputted, and a rotation axis 32 that is provided coaxially with the input axis 30 and is capable of transmitting the rotation to the driving axis. A clutch spring 34 is wound around a fixed spring winding axis 14b of a case 14 and a rotation spring winding axis 32c of the rotation axis 32. Linking and de-linking of the rotation axis 32 and the case 14 is made possible utilizing tightening and loosening of the clutch spring 34 and one end of the clutch spring 34 is linked to the rotation axis 32. When the rotation in one direction is inputted to the input axis 30, a part of the clutch spring 34 wound around the fixed spring winding axis 14b loosens starting from a rotation spring winding axis 32c side, whereby the rotation axis 32 is allowed to rotate with the input axis 30.
Patent EP-2134234-A1 (EP)
Inventor: ALEXANDER IAN MAXWELL
IPC: A47L17/02
Filed: 2008-02-28
Abstract: A device that can be inserted into a sink to collect water for reuse, the device comprising a water tight body portion adapted to hold water, a drain opening to enable water to be drained from the device, closure means to enable the drain to be closed when not required, and means to hold the device generally within the sink.
Patent EP-2119556-A1 (EP)
Inventor: NARASAKI MASAHIKO
IPC: A61J3/10
Filed: 2008-02-15
Abstract: A tablet compression machine which can manufacture a tablet having a plurality of layers by applying secondary compression molding to a columnar primary compression molded product formed by a plurality of layers and whose two bottom faces may be bulged, comprising at least a mortar, an upper pestle, and a lower pestle, in which the mortar is substantially in a shape in which a part of a flat plate is punched by a closed curve in a direction perpendicular to a plane of the flat plate, the upper and lower pestles are in a shape fitted with an inner face of the mortar, a space formed by an inner face of the mortar, a lower face of the upper pestle, and an upper face of the lower pestle is in a shape of an intended tablet in the secondary compression molding, a dent formed by the inner face of the mortar and the upper face of the lower pestle can constitute a shape suitable for receiving the primary compression molded product, and a direction of the secondary compression molding is different from the compression molding direction of the primary compression molded product. According to such a tablet compression machine, a multilayer tablet in a shape having a multilayer structure and not limited to columnar can be manufactured.
Patent EP-2121367-A1 (EP)
Title: Clapet pour un agencement de reservoir de carburant et agencement de reservoir de carburant
Inventor: LILJEKVIST JOHAN
IPC: B60K15/077
Filed: 2008-02-06
Abstract: L'invention concerne un clapet (24) pour un agencement de réservoir de carburant (10) d'un véhicule qui relie une première chambre (14) dudit agencement de réservoir de carburant (10) à une seconde chambre dudit (16) agencement de réservoir de carburant (10), le clapet (24) comprenant une bille de clapet (28), conçue pour ouvrir et fermer un orifice de connexion (38) entre lesdites deux chambres (14, 16) selon le niveau de carburant réel (50) dans ledit agencement de réservoir de carburant (10). Afin de fournir une structure simple et un fonctionnement fiable, selon l'invention, la bille de clapet (28) est aimantée et le clapet (24) comprend en outre une bille de contrôle (26) aimantée ayant une densité inférieure à la densité du carburant stocké, de telle sorte que la bille de clapet (28) et la bille de contrôle (26) s'attirent mutuellement par l'intermédiaire de forces magnétiques.
Patent EP-2118578-A1 (EP)
Inventor: FIEDLER ECKEHARD
IPC: F24F13/068
Filed: 2008-02-13
Abstract: The invention relates to an air outlet (1, V), comprising a connecting piece (2) for the at least indirect connection to an air supply system, a housing (4) delimiting an air distribution chamber (7), and a perforated plate (5) forming an effective air discharge cross-section (10) of the air outlet (1, 1'), wherein a center line (9) of the connecting piece (2) is oriented perpendicular to the perforated plate (5). Starting from a center region of the housing (4), in which the connecting piece (2) empties into the air distribution chamber (7), walls (11) of the housing (4) that face the perforated plate (5) wrap around and extend in the direction of the perforated plate (5), inclined at an acute angle α in relation to the perforated plate (5). In order to refine the air outlet known from the state of the art regarding the flow behavior of the escaping air, according to the invention a transition piece (3) is disposed between the housing (4) and the connecting piece (2), the cross-sectional surface of the transition piece, perpendicular to the flow direction, being larger than the cross-sectional surface of the connecting piece (2), wherein the transition from the connecting piece (2) to the transition piece (3) exhibiting an erratic change in the cross-section.
Patent EP-2139777-A1 (EP)
Title: Verpackung für uv sterilisation
Inventor: BUSCH DETLEF
IPC: B65B55/16
Filed: 2008-03-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entkeimung von Produkten mittels UV-Strahlung. Ein Produkt wird zuerst von einem UV durchlässigen Verpackungsmaterial aus Polyhydroxycarbonsäure umhüllt und anschließend im verpackten Zustand durch Bestrahlung mit UV-Strahlung entkeimt wird.
Patent EP-2221537-A1 (EP)
Inventor: OKAZAKI HIROFUMI
IPC: F23C99/00
Filed: 2008-03-06
Abstract: Provided is a solid fuel burner (60) suitable for controlling a flame to be formed by combustion of fuel ejected from the burner (60) and a temperature distribution in a furnace, a combustion apparatus using the solid fuel burner (60), and a method of operating the combustion apparatus. Providing in the fuel nozzle (10) a plurality of gas ejection nozzles (81), (82) and a restriction (obstacle) (19) downstream thereof, and ejecting a relatively large amount of gas from a portion of the gas ejection nozzles (81) provides a circumferential distribution in fuel concentration. Further, having the restriction (obstacle) (19) on a downstream side increases a deviation in fuel concentration. Providing a fuel concentration deviation in the circumferential direction makes it possible to change the forming position of a flame. Therefore, regulating the flow rate of gas flowing through the gas ejection nozzles (81), (82) makes it possible to control constant the temperature of combustion gas at a furnace exit, the temperature of a heat transfer tube provided on a furnace wall surface, the temperature of a fluid flowing through the heat transfer tube, or the temperature of a heat transfer tube provided in a furnace or at a downstream-side flue portion thereof and the temperature of a fluid flowing through the heat transfer tube.
Patent EP-2142300-A1 (EP)
Inventor: DALLIMORE ROWAN
IPC: B02C13/18
Filed: 2008-03-25
Abstract: L'invention porte sur une partie d'usure (56) pour la protection d'une paroi de rotor vertical d'un rotor d'un broyeur VSI qui comprend un corps d'usure (58) ayant une surface d'usure (68) apte à venir en contact avec des particules abrasives. La surface d'usure (68) est dotée d'au moins une crête (70) s'étendant sur au moins une partie de ladite surface d'usure (68). Au moins une partie de la longueur de ladite crête (70) est, lorsque ladite partie d'usure (56) a été montée sur ladite paroi de rotor vertical, en étant inclinée par rapport à un plan horizontal.
Patent EP-2122004-A1 (EP)
Inventor: MECKEL NATHAN K
IPC: C23C28/00
Filed: 2008-02-20
Abstract: L'invention concerne un disque de frein qui comprend de l'acier au carbone, de l'acier inoxydable ou un matériau composite céramique, et qui est revêtu d'un matériau de revêtement qui est résistant à l'usure et à la corrosion et qui, lorsqu'il est appliqué correctement, permet à la surface revêtue d'avoir une variété d'aspects « texturés ». À titre d'exemple, la surface revêtue peut être amenée à ressembler à une fibre de carbone tissée. Le revêtement résistant à l'usure et à la corrosion, esthétiquement agréable couvre des surfaces d'usure et des parties de disque de frein qui seront, dans de nombreux cas, visibles lorsque le disque de frein sera installé sur le véhicule. Le revêtement comprend une première couche d'un métal, tel que du titane métallique pur, et une seconde couche qui peut comprendre un nitrure, un borure, un carbure ou de l'oxyde du métal utilisé dans la première couche. Le revêtement peut être appliqué en utilisant une source de dépôt en phase vapeur physique telle qu'une source d'arc cathodique avec une atmosphère de gaz contrôlée.
Patent EP-2136842-A1 (EP)
Title: Combinaison d'un antagoniste du récepteur de la progestérone avec un inhibiteur de l'aromatase pour la prévention ou le traitement de maladies médiées par brca
Inventor: HOFFMANN JENS
IPC: A61K45/06
Filed: 2008-04-21
Abstract: La présente invention concerne la combinaison de l'antagoniste du récepteur de la progestérone 11β-(4-acétylphényl)-17β-hydroxy-17α-(1,1,2,2, 2-pentafluoroéthyl)-estra-4,9-dién-3-one, ou d'un dérivé ou d'un analogue pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, avec au moins un inhibiteur de l'aromatase, ainsi que l'utilisation de cette combinaison pour la prévention et le traitement de maladies médiées par BRCA1 ou BRCA2. Les inhibiteurs de l'aromatase susceptibles d'être combinés avec le composé 11β-(4-acétylphényl)-17β-hydroxy-17α-(1,1,2,2, 2-pentafluoroéthyl)-estra-4,9-dién-3-one sont, par exemple, l'aminoglutéthimide, le fadrozole, l'anastrozole, le létrozole, le vorozole, le formestane, l'exémestane et l'atamestane.
Patent EP-2126632-A1 (EP)
Title: Procédé d'empreinte, processus de production de puce et appareil d'empreinte
Inventor: OKUSHIMA SHINGO
IPC: B29C45/00
Filed: 2008-03-17
Abstract: Le procédé d'empreinte selon l'invention consiste à faire durcir un matériau résineux formé sur un substrat, un motif d'empreinte d'un moule se trouvant en contact avec le matériau résineux ou à proximité de ce matériau. Ledit procédé consiste également à séparer le moule du matériau résineux durci. Cette séparation s'effectue tandis que le matériau résineux durci et une zone entière, dans laquelle se situe le motif d'empreinte du moule, sont exposés à une onde électromagnétique destinée à ioniser des molécules gazeuses dans l'atmosphère qui entoure le moule et le matériau résineux durci.
Patent EP-2152689-A1 (EP)
Title: Analogues de cilostazol
Inventor: LIU JULIE F
IPC: C07D401/12
Filed: 2008-04-24
Abstract: Cette invention concerne de nouveaux composés qui sont des dérivés de l'inhibiteur de phosphodiestérase, le cilostazol et des sels acceptables du point de vue pharmaceutique de celui-ci. Cette invention propose également des compositions apyrogènes qui comportent un ou plusieurs composés de l'invention et l'utilisation des composés et compositions décrits dans des procédés de traitement de maladies et d'affections qui sont traitées par l'administration d'un inhibiteur de phosphodiestérase, tel que le cilostazol. L'invention concerne également l'utilisation des composés et compositions décrits en tant que réactifs dans des études analytiques impliquant le cilostazol.
Patent EP-2130135-A1 (EP)
Title: Fourniture d'annotations d'un travail numérique
Inventor: SIEGEL HILLIARD B
IPC: G06F40/00
Filed: 2008-03-21
Abstract: L'invention concerne un travail numérique qui peut être annoté en utilisant un dispositif lecteur eBook (300). Lors de la réception (706) d'une annotation concernant une partie spécifique du travail numérique, un identifiant de référence d'emplacement invariant (500) correspondant à la partie spécifiée du travail numérique peut être annexé (510) à l'annotation. L'annotation peut ensuite être mémorisée (712) en association avec le travail numérique pour une référence ultérieure. Dans certains cas, une annotation peut être représentée (618) sur un dispositif lecteur eBook lors de la réception (612) d'un accès garanti régulier à autorisation valide à l'annotation.
Patent EP-2146626-A1 (EP)
Title: Procédé pour déterminer la sensibilité à l'insuline et l'absorption de glucose
Inventor: POLIDORI DAVID C
IPC: G01N33/50
Filed: 2008-04-21
Abstract: L'invention concerne un procédé basé sur un modèle destiné à déterminer la sensibilité à l'insuline et l'absorption de glucose à partir d'essais oraux de tolérance au glucose ou de repas mélangés. La présente invention a plusieurs avantages par rapport aux procédés actuels. La technique nécessite environ quatre à six échantillons de sang, recueillis pendant environ deux à trois heures à la suite de l'ingestion de glucose, et est ainsi applicable à des essais cliniques à grande échelle. L'analyse comprend une version réduite du modèle minimal classique, un procédé pour décrire l'absorption de glucose en utilisant seulement deux paramètres, et une approche globale permettant d'obtenir les paramètres en utilisant un algèbre simple. Le présent procédé identifie de manière robuste des différences de sensibilité à l'insuline chez différents types de patients, ainsi que des améliorations de la sensibilité à l'insuline résultant d'une thérapie pharmaceutique. En outre, des mesures de sensibilité à l'insuline obtenues avec le présent procédé sont fortement corrélées à des résultats de clamps hyperinsulinémiques (r2 > 0,8). Ce procédé est ainsi un procédé pratique et robuste pour déterminer la sensibilité à l'insuline dans des conditions physiologiques.
Patent EP-2146791-A1 (EP)
Inventor: HIRTH PETER
IPC: B01B1/00
Filed: 2008-04-30
Abstract: Verdampfervorrichtung (1) für Ammoniak und eine Anwendung bei mobilen Abgasanlagen umfassend einen Grundkörper (2) mit zumindest einer Zuleitung (3) und zumindest einer Ableitung (4), in dem wenigstens ein Heizelement (5) und wenigstens ein Kanal (6) zur Verbindung der Zuleitung (3) mit der Ableitung (4) vorgesehen ist, wobei das wenigstens eine Heizelement (5) mit einem Verdampfungsabschnitt (7) des wenigstens einen Kanals (6) in wärmeleitendem Kontakt ist und der wenigstens eine Kanal (6) in diesem Verdampfungsabschnitt (7) einen mäanderförmigen Verlauf (8) aufweist.
Patent EP-2147025-A1 (EP)
Title: Method and device for the solvent-free production of acrylate adhesive masses
Inventor: NEUHAUS-STEINMETZ HERMANN
IPC: C08F20/00
Filed: 2008-05-05
Abstract: The invention relates to a method for the solvent-free production of acrylate adhesive masses, comprising (a) continuously coating a mixture, containing one or more photoinitiators and a monomer mixture comprising (i) 70 to 100% by weight compounds from the group of (meth)acrylic acid and the derivatives thereof in accordance with the general formula (I) below, with R1 being H or CH3 and R2 an alkyl chain with 2 to 20 carbon atoms; (ii) 0 to 30% by weight of olefinically unsaturated monomers having functional groups; and (iii) optionally additional components, or a prepolymer of said monomer mixture on a process carrier; b) polymerizing the coated mixture by applying radiation to the coated sections of the process carrier using visible or ultraviolet light; (c) separating the polymer product from the process carrier and forming the polymer product; (d) transferring the polymer product into a mixing device; (e) mixing the polymer product with additional components in a mixing device; and (f) further processing the polymer product/component mixture obtained in step (e).
Patent EP-2154772-A1 (EP)
Title: Power supply system, vehicle using the same, power supply system control method, and computer-readable recording medium containing the program for causing computer to execute the control method
Inventor: ICHIKAWA SHINJI
IPC: H02M3/158
Filed: 2008-05-26
Abstract: A lower limit value setting unit (52) variably sets a lower limit value (Vth) of a target voltage (Vh*) in a range of a voltage that is higher than the maximum value of voltages (Vb1, Vb2) of power storage devices and is not affected by a dead time provided for converters, based on temperatures (Tb1, Tb2) and required electric powers (Pb1*, Pb2*). A maximum value selection unit (53) sets the maximum value among the voltages (Vb1, Vb2) of the power storage devices and required voltages (Vm1*, Vm2*) of motor-generators, as the target voltage. A target voltage limiting unit (54) compares the target voltage with the lower limit value (Vth), and if the target voltage is lower than the lower limit value (Vth), the target voltage limiting unit (54) sets the lower limit value (Vth) as the target voltage (Vh*).
Patent EP-2167952-A1 (EP)
Title: Détermination de la concentration d'une suspension épaisse
Inventor: LUNDKVIST JOAKIM
IPC: B01J8/00
Filed: 2008-07-04
Abstract: L'invention concerne un procédé servant à déterminer la concentration d'une phase stationnaire chromatographique dans une suspension épaisse liquide comprenant les étapes consistant à : obtenir une colonne (1) ayant une extrémité supérieure (3) et une extrémité inférieure (2) adaptée pour contenir une phase stationnaire chromatographique ; introduire un volume défini de la suspension épaisse (15) dans la colonne (1) ; faire circuler un liquide dans la colonne (1) de l'extrémité supérieure vers l'extrémité inférieure de la colonne pour tasser la phase stationnaire chromatographique dans la colonne ; mesurer la hauteur du lit de la phase stationnaire chromatographique tassée ou une valeur liée à celle-ci ; et déterminer à partir de la hauteur du lit mesurée ou de la valeur liée à celle-ci la concentration ou une valeur liée à la concentration de la phase stationnaire chromatographique dans la suspension épaisse. L'invention concerne également un dispositif servant à effectuer le procédé ainsi que l'utilisation du procédé pour remplir des colonnes d'échelle particulièrement grande.
Patent EP-2164723-A1 (EP)
Title: Fermeture d'extrémité étanche aux poussières destinée à une bâche pliable
Inventor: CHENOWTH LYNN
IPC: B60P7/04
Filed: 2008-06-05
Abstract: L'invention concerne une bâche pliable (13) pouvant être tendue automatiquement sur l'ouverture supérieure (11) d'un récipient (12). La bâche est supportée par une série de dômes arqués (14) recouvrant transversalement le sommet du récipient. Chaque dôme est fixé au niveau d'extrémités opposées à une paire d'éléments de train roulant sur des rails (16, 17) le long des bords supérieurs latéraux du récipient. A la fin du mouvement de recouvrement, lorsque le bord avant (27) de la bâche approche de l'extrémité (32) du récipient, elle est ramenée au même niveau que le bord du récipient par contact entre la rampe de came (37) associée au récipient et à un axe de galet (35) sur un levier (30) supportant le bord avant de la bâche, afin de fermer de façon étanche l'ouverture supérieure.
Patent EP-2158579-A1 (EP)
Title: Système d'éclairage avec fonctions de gestion de trafic
Inventor: MIMEAULT YVAN
IPC: G08G1/07
Filed: 2008-06-18
Abstract: L'invention porte sur un système d'éclairage qui comprend des moyens de détection permettant de percevoir la présence et mesurer la vitesse d'objets tels qu'automobiles, camions, piétons et autres utilisateurs, complétant des modules d'éclairages pour des applications de transport tels que feux de signalisation, feux piétons, feux de signalisation ferroviaires, éclairage des voies publiques, panneaux de signalisation à texte, et panneaux de surveillance de vitesse. À titre d'exemple, une diode électroluminescente (DEL) peut être utilisée comme source lumineuse pour l'éclairage en tant que première fonction, et peut également être pulsée ou modulée pour servir de source au sous-système de détection en tant que seconde fonction.
Patent EP-2186161-A1 (EP)
Inventor: ENGELBERG THOMAS
IPC: H01Q1/42
Filed: 2008-07-18
Abstract: The present invention relates to a radar sensor device (50) having a first plurality of integrated sensor devices (S1, S2, S3; S1'; S1'a, S1'b, S1'c; S11-S31; S01-S09) mounted on a surface (O) of a substrate (52), the integrated sensor devices (S1, S2, S3; S1'; S1'a, S1'b, S1'c; S11-S31; S01-S09) being designed such that they can each emit radar signals by means of an antenna device (451, 452, 453; 451a, 451b, 451c; 451a', 451b', 451c') in a signal direction (SI1, SI2, SI3) oriented away from the surface (O) and/or can receive said signals from each signal direction (SI1, SI2, SI3); a housing (51) for packing the first plurality of integrated sensor devices (S1, S2, S3; S1'; S1'a, S1'b, S1'c; S11- S31; S01-S09) having a wall area (W) into which a second plurality of wave-guiding elements (431, 432, 433) is integrated, the wave-guiding elements (431, 432, 433) being disposed in the wall area (W) such that each sensor device (S1, S2, S3; S1'; S1'a, S1'b, S1'c; S11- S31; S01-S09) is associated with a wave-guiding element (431, 432, 433) in the associated signal direction (SI1, SI2, SI3) thereof.
Patent EP-2177525-A1 (EP)
Inventor: EKIMOTO HISAO
IPC: C07F9/24
Filed: 2008-07-04
Abstract: A metal complex compound which exhibits a high degree of adsorption to bone or inhibition of cell growth, and is highly effective for therapy of a cancer metastasized to bone and therapy of the primary carcinoma thereof; a therapeutic agent composition for a cancer containing as an active ingredient the metal complex compound or a physiologically acceptable salt thereof; and an intermediate for the metal complex compound are provided. More concretely, a metal complex compound represented by the following General Formula (1):
     
(wherein R 1  independently represents C 1 -C 10  alkyl which may be branched or have a substituent; or a C 3 -C 30  cyclic group which may have a substituent; and X represents CHR 2 , an oxygen atom or NR 5 ); 
a therapeutic agent composition for a cancer containing it as an active ingredient; and an intermediate for the metal complex compound are provided.
Patent EP-2190976-A1 (EP)
Title: Procédés de production de cellules de type souche pluripotentes
Inventor: HONG YILING
IPC: C12N5/00
Filed: 2008-08-11
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des compositions destinés à la production et à l'utilisation de cellules de type souche pluripotentes à partir de cellules somatiques, par exemple, des fibroblastes.
Patent EP-2186202-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour l'ajustement précis de la puissance de transmission dans des systèmes de communication sans fil
Inventor: RAJAGOPAL SRIDHAR
IPC: H04B1/04
Filed: 2008-07-25
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'ajustement précis de la puissance de transmission dans un réseau WPAN (Wireless Personal Area Network). Le procédé comprend l'ajustement grossier d'un niveau de puissance du signal radio par l'ajustement d'un réglage de gain d'un amplificateur qui est utilisé pour alimenter le signal radio et l'ajustement approfondi du niveau de puissance du signal radio par l'ajustement d'un niveau de tension d'un signal d'information qui est fourni à l'amplificateur de sorte que le niveau de puissance du signal radio se rapproche d'un niveau de puissance maximum autorisé.
Patent EP-2185858-A1 (EP)
Inventor: REICHLE HEINZ
IPC: F21V14/04
Filed: 2008-09-05
Abstract: La présente invention concerne une lampe de bloc opératoire comprenant un boîtier de lampe, un réflecteur (2) et une source lumineuse. La lampe de bloc opératoire est conçue sous forme de lampe à réflecteur simple. Afin d'empêcher le dessèchement de la plaie de l'opération, on utilise des diodes électroluminescentes, des diodes électroluminescentes organiques ou des diodes laser en tant que source lumineuse. La chaleur de fonctionnement produite peut être évacuée vers l'extérieur par un élément de conduction thermique et être dégagée dans l'environnement dans une direction opposée au patient par transfert thermique matière-air et/ou par rayonnement thermique.