baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2920301-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para producir bolsas de borde sellado
Inventor: SCHUMANN KLAUS
IPC: B65H20/16
Filed: 2018-07-21
Granted: 2022-08-02
Abstract: La invención se refiere a un método para producir una bolsa de borde sellado en la que se monta un compuesto laminado, a un dispositivo para producir una bolsa de borde sellado de acuerdo con dicho método y a una bolsa de borde sellado producida de acuerdo con dicho método. El compuesto laminado está separado de una red compuesta laminada que comprende una película portadora en la que están organizados los sustratos que están cubiertos respectivamente por una película de portada. Se guía un cuerpo intermedio a la red compuesta laminada o al compuesto laminado o se forma en la película portadora de tal manera que el cuerpo intermedio o los cuerpos intermedios rodean al menos parcialmente todas las superficies libres del sustrato. El compuesto laminado y todos los cuerpos intermedios se introducen entre al menos dos redes de material de embalaje. Las redes de material de empaque están selladas. Posteriormente, las bolsas de borde de sellado están separadas. Según la invención, se desarrolla un método y un dispositivo para la fabricación automatizada de bolsas de borde selladas y una bolsa de borde sellada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928888-T3 (ES)
Title: Composición de polietileno con resistencia al resquebrajamiento por tensión ambiental
Inventor: DOETSCH DIANA
IPC: C08L23/06
Filed: 2018-12-12
Granted: 2022-11-23
Abstract: La presente descripción se refiere a una composición de polietileno particularmente adecuada para producir artículos huecos moldeados por soplado, que tiene las siguientes características: 1) densidad de 0,940 a 0,955 g/cm3, determinada según ISO 1183 a 23°C; 2) relación MIF/MIP de 12 a 40; 3) Mz de 500.000 a 3.500.000 g/mol; 4) η0,02 de 80.000 a 300.000 Pa.s; 5) índice HMWcopo de 1 a 15; y 6) Mz/Mw*LCBI inferior a 6,4.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2831369-T3 (ES)
Title: Sistema de tubería doble para una bañera de hidromasaje o spa
Inventor: COLLINS SAMUEL JEFFERY
IPC: F16L33/035
Filed: 2019-03-19
Granted: 2021-06-08
Abstract: Un conjunto (910) de colector de suministro de aire y agua de bañera de hidromasaje, que comprende: un conducto (1002) de entrada de agua que define un primer eje (1004) longitudinal y configurado para recibir agua; un primer conducto (1006) de entrada de aire que define un segundo eje (1008) longitudinal paralelo al primer eje longitudinal y configurado para recibir aire, el primer conducto de entrada de aire teniendo una periferia unida a una primera porción de una periferia (1012) del conducto de entrada de agua; un primer puerto (1016) de salida de agua en comunicación fluida con el conducto de entrada de agua; un segundo puerto (1016) de salida de agua en comunicación fluida con el conducto de entrada de agua; un primer puerto (1018) de salida de aire en comunicación fluida con el primer conducto de entrada de aire; en donde el primer puerto de salida de agua y el primer puerto (1022) de salida de aire se disponen sustancialmente paralelos y adyacentes entre sí, y se configuran para canalizar corrientes de agua y aire, respectivamente, a un primer tubo (1712) de extrusión doble; caracterizado por que el conjunto (910) además comprende: un segundo conducto (1006) de entrada de aire que define un tercer eje (1008) longitudinal paralelo al primer eje longitudinal y configurado para recibir aire, el segundo conducto de entrada de aire teniendo una periferia unida a una segunda porción de la periferia (1012) del conducto de entrada de agua; un segundo puerto (1018) de salida de aire en comunicación fluida con el segundo conducto de entrada de aire; y en donde el segundo puerto de salida de agua y el segundo puerto (1022) de salida de aire se disponen de manera sustancialmente paralela y adyacente entre sí, y se configuran para canalizar corrientes de agua y aire, respectivamente, a un segundo tubo (1712) de extrusión doble.
Patent ES-2910408-T3 (ES)
Title: Mezclador, así como disposición para sistema de aire acondicionado de un vehículo ferroviario
Inventor: PLINNINGER THOMAS
IPC: B61D27/00
Filed: 2019-02-14
Granted: 2022-05-12
Abstract: Mezclador para su uso en una disposición de aire acondicionado de un vehículo ferroviario, - en el que el mezclador (M11) presenta una primera entrada (E11), una segunda entrada (E12), una salida (A11) así como una zona central (B11) dispuesta entre las dos entradas (E11, E12) y la salida (A11), - en el que la primera entrada (E11) se puede conectar a una alimentación de aire fresco, de modo que llegue aire fresco (FL) a la zona central (B11) a través de la primera entrada (E11), - en el que la segunda entrada (E12) se puede conectar a una alimentación de aire de circulación, de modo que llegue aire de circulación (UL) a la zona central (B11) a través de la segunda entrada (E12), - en donde, en la zona central (B11), a partir del aire de circulación (UL) y el aire fresco (FL) alimentados se genera mediante mezclado aire de alimentación (ZL) que llega a la salida (A11) del mezclador, - en el que la zona central (B11) del mezclador (M11) está conectada a la primera entrada (E11) a través de una abertura (OF11) y la abertura (OF11) forma una zona de transición (UB11) entre la entrada (E11) y la zona central (B11), de modo que el aire fresco alimentado es conducido desde la primera entrada (E11) a través de la zona de transición (UB11) hasta la zona central (B11), - en el que la zona de transición (UB11) incluye un perfil (PR11) de sección alar, - en el que el perfil (PR11) está dispuesto en la zona de transición (UB11) de tal manera que el aire fresco (FL) alimentado genera una presión negativa a lo largo de la zona de transición (UB11), a través de la cual el aire de circulación (UL) es succionado con mayor intensidad a la zona central (B11) del mezclador (M11), caracterizado por que - la zona central (B11) del mezclador (M11) es cilíndrica, - la primera entrada (E11) del mezclador (M11) está configurada como un tubo, - el tubo está dispuesto de manera radialmente periférica en un lado exterior (AS11) del mezclador (M11), - el tubo presenta, de manera radialmente periférica en dirección a la zona central (B11) y en dirección al interior del mezclador (M11), la abertura (OF11) que forma la zona de transición (UB11) periférica dispuesta entre la entrada (E11) y la zona central (B11) cilíndrica.
Patent ES-2928461-T3 (ES)
Title: Componente de tubo de material metálico
Inventor: SCHILLO SEBASTIAN MATHIAS
IPC: F28D7/10
Filed: 2019-05-21
Granted: 2022-11-18
Abstract: La invención se refiere a un componente de tubería hecho de un material metálico para uso en un proceso de alta presión que comprende una tubería interior (1), una camisa (2) que rodea la tubería interior (1), un espacio anular (3) delimitado por la tubería exterior superficie del tubo interior (1) y la superficie interior de la camisa (2), y un elemento de conexión (6) en al menos un extremo del tubo para conectar el componente del tubo a otro componente. La camisa (2) tiene al menos una entrada (4) y al menos una salida (5) para un fluido caloportador. El espacio anular (3) se extiende axialmente hasta el elemento de conexión (6) y está delimitado y sellado por el elemento de conexión (6). La conexión entre el elemento de conexión (6), el tubo interior (1) y la camisa (2) se realiza mediante un proceso de fabricación aditiva.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924714-T3 (ES)
Title: Una turbina eólica con palas articuladas que tienen una posición de articulación entre el extremo de punta interior y exterior de las palas
Inventor: NIELSEN THOMAS S BJERTRUP
IPC: F03D7/02
Filed: 2019-06-12
Granted: 2022-10-10
Abstract: Se divulga una turbina eólica (1) que comprende una torre (2), una góndola (3) y un buje (7). El buje (7) comprende una estructura portadora de palas (4) con una o más palas de aerogenerador (5) conectadas a la misma. Cada una de las palas de turbina eólica (5) define un perfil aerodinámico que tiene un grosor que varía a lo largo de la longitud de la pala de turbina eólica (5). Cada una de las palas de la turbina eólica (5) está conectada a la estructura portadora de palas (4) a través de una bisagra (6) en una posición de bisagra de la pala de la turbina eólica (5), estando dispuesta cada pala de la turbina eólica (5) para realizar movimientos de pivote con respecto a la estructura portante de cuchillas (4) entre un ángulo de pivote mínimo y un ángulo de pivote máximo. La posición de la bisagra está dispuesta a una distancia del extremo interior de la punta (5a) y a una distancia del extremo exterior de la punta (5b), y el espesor, o la relación entre el espesor y la cuerda, en la posición de la bisagra es mayor que el espesor , o la relación entre espesor y cuerda, en el extremo interior de la punta (5a) y mayor que el espesor, o la relación entre espesor y cuerda, en el extremo exterior de la punta (5b).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956282-T3 (ES)
Title: Sistema de montaje de módulo solar
Inventor: WATSON TYLER
IPC: F24S25/632
Filed: 2019-05-03
Granted: 2023-12-18
Abstract: Un sistema de soporte de montaje de módulo solar que incluye una pluralidad de módulos solares que incluyen ranuras de montaje formadas en una pared lateral del módulo solar, un tubo de torsión configurado para soportar los módulos solares de manera que puedan girarse, una pluralidad de soportes de montaje configurados para la integración con el tubo de torsión y en el que se montan la pluralidad de módulos solares, al menos un primer conjunto de retenedor conectado a uno de la pluralidad de soportes de montaje, incluyendo el primer conjunto de retenedor un perno pasante, un resorte, una lengüeta de montaje y una tuerca. Cuando se coloca un módulo solar en el soporte de montaje y se sostiene mediante el tubo de torsión, el conjunto de retención de la lengüeta de montaje se recibe en la ranura de montaje del módulo solar.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951388-T3 (ES)
Title: Sistema de control de puerta para una instalación de ascensor
Inventor: STOCKER HANSUELI
IPC: B66B13/14
Filed: 2019-12-18
Granted: 2023-10-20
Abstract: La invención se refiere a una unidad de adaptación de motor (42) para un sistema de elevación (2), en donde la unidad de adaptación de motor (42) está diseñada para adaptar una unidad de control de motor (40) que controla un motor de accionamiento de puerta (46) del sistema de elevación. (2) a un controlador de elevación (44) del sistema de elevación (2), y la unidad de control del motor (40) está diseñada para generar un voltaje de salida, adecuado para alimentar el motor de accionamiento de la puerta (46), de acuerdo con los comandos de actuación proporcionados. ; los comandos de actuación pueden ser proporcionados por el controlador de ascensor (44) y el motor de accionamiento de puerta (46) es adecuado para abrir o cerrar una puerta de ascensor (4a-d) del sistema de ascensor (2); la unidad de adaptación de motor (42) tiene una unidad de memoria (54) para almacenar al menos una instrucción de configuración que puede asignarse a un motor que es adecuado para su uso como motor de accionamiento de puerta (46; las instrucciones de configuración de múltiples motores adecuados para su uso como un motor de accionamiento de puerta (46) se puede almacenar por medio de la unidad de memoria (54), y la unidad de adaptación del motor (42) tiene una unidad de interruptor (52); y la unidad de interruptor (52) está diseñada para activar el al menos una instrucción de configuración que se puede asignar al motor que es adecuado para su uso como motor de accionamiento de puerta (46).La invención también se refiere a un sistema de control de puerta que comprende una unidad de adaptación de motor (42) de este tipo, a un sistema de elevación (2) que comprende un sistema de control de puerta de este tipo, y a un método para operar un sistema de ascensor (2) que comprende el sistema de control de puerta.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2910382-T3 (ES)
Title: Tieno [3,2-d]pirimidinas útiles para el tratamiento de infecciones por el virus sincitial respiratorio
Inventor: CLARKE MICHAEL O'NEIL
IPC: A61K31/4355
Filed: 2015-07-22
Granted: 2022-05-12
Abstract: un compuesto de Fórmula (II), o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **(Ver fórmula)** en donde R1 se selecciona del grupo que consiste de H, CH3, F, Cl y NH2; R2 se selecciona del grupo que consiste de F, Cl, OH, NH2, CN y N3 R3 se selecciona del grupo que consiste de CN, N3, metilo, etilo, propilo, vinilo, propenilo, etinilo, CH2F, CHF2, CH2Cl, CH2SMe y CH2OMe; y R4 (a) es H (b) se selecciona del grupo que consiste de: **(Ver fórmula)** ;o (c) un grupo de fórmula **(Ver fórmula)** en donde: R8 se selecciona de fenilo, 1-naftilo, 2-naftilo **(Ver fórmula)** R9 se selecciona de H y CH3; R10 se selecciona de H o C1-C6 alquilo; y R11 se selecciona de C1-C8 alquilo, bencilo, C3-C6 cicloalquilo, y -CH2-C3-C6 cicloalquilo; o (d) un grupo de la fórmula **(Ver fórmula)** en donde: R8 se selecciona de fenilo, 1-naftilo, 2-naftilo, **(Ver fórmula)** R9 se selecciona de H y CH3; R10 se selecciona de H o C1-C6 alquilo; y R11 se selecciona de C1-C8 alquilo, bencilo, C3-C6 cicloalquilo, y -CH2-C3-C6 cicloalquilo; o (e) un grupo de la fórmula **(Ver fórmula)** en donde n' se selecciona de 1, 2, 3, y 4; y R7 se selecciona del grupo de C1-C8 alquilo, -O-C1-C8 alquilo, bencilo, -O-bencilo, -CH2-C3-C6 cicloalquilo, -O-CH2-C3-C6 cicloalquilo, y CF3.
Patent ES-2955936-T3 (ES)
Title: Estructura de contacto pasivada y célula solar que comprende la misma, unidad de células y sistema fotovoltaico
Inventor: CHEN GANG
IPC: H01L31/0216
Filed: 2021-10-23
Granted: 2023-12-11
Abstract: La divulgación proporciona una estructura de contacto pasivada y una celda solar que comprende la misma, un conjunto de celda y un sistema fotovoltaico. La estructura de contacto pasivada incluye una primera región de contacto pasivada sobre un sustrato de silicio y una segunda región de contacto pasivada sobre la primera región de contacto pasivada. La segunda región de contacto pasivada tiene una abertura que conecta una capa conductora con la primera región de contacto pasivada. La primera región de contacto pasivada incluye una primera capa dopada, una primera capa de pasivación y una segunda capa dopada. La segunda región de contacto pasivada incluye una segunda capa de pasivación y una tercera capa dopada. La primera capa de pasivación es una estructura porosa incrustada con la primera capa dopada y/o la segunda capa dopada en una región de orificio. La utilización de la estructura de contacto pasivada proporcionada en esta invención mitiga la grave recombinación causada por el contacto directo del metal con el sustrato de silicio.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2046978-T3 (ES)
Title: Pa\al desechable.
Inventor: SUZUKI MIGAKU
IPC: A61F13/15
Filed: 1987-07-03
Granted: 1994-02-16
Abstract: UN PAÑAL DESECHABLE MUESTRA UN NUCLEO ABSORBENTE (1) DE UN ESPESOR DETERMINADO, UNA CAPA SUPERIOR (2) QUE CUBRE LA SUPERFICIE DEL NUCLEO ABSORBENTE, UNA CAPA POSTERIOR (3) QUE CUBRE AL MENOS EL FONDO DEL NUCLEO ABSORBENTE, REBORDES LATERALES (4) QUE NO DEJAN PASAR EL AGUA, QUE SE EXTIENDEN CONTRAPUESTOS A LOS LADOS DEL NUCLEO ABSORBENTE, UNAS PRIMERAS BANDAS ELASTICAS QUE SE ELIGEN PARA FORMAR COLECTORES ELASTICOS A LO LARGO DE LOS REBORDES LATERALES Y PAREDES PROTECTORAS DE HUMEDAD, QUE ESTAN PREVISTAS A LO LARGO DE LOS BORDES DEL NUCLEO ABSORBENTE (1) Y CONTIENEN LA SEGUNDA BANDA ELASTICA PARA FORMAR COLECTORES EN SENTIDO LONGITUDINAL
Patent ES-2029676-T3 (ES)
IPC: B24B53/12
Filed: 1987-07-11
Granted: 1992-09-01
Abstract: A dressing tool for grinding wheels includes a base body and a diamond coat which is formed of diamond grains embedded in a metallic bond. The diamond grains are artificially roughened so that their surface area is significantly enlarged and are arranged in the metallic bond with such density that the majority of grains are in direct contact with adjacent grains.
Patent ES-2030427-T3 (ES)
IPC: G08B25/10
Filed: 1987-05-11
Granted: 1992-11-01
Abstract: An alarm system for e.g. vehicles has an alarm condition detector (ll), auto-dialling means (l2) activated by the detector and radio telephone means (l3) connected by the auto-dialler to an alarm receiving station (l4). Recording means (l5) includes a message noting the location of the vehicle when left sent as part of the alarm message.
Patent ES-2035055-T3 (ES)
Title: Medicion optica utilizando luz polarizada y luz no polarizada.
IPC: G01P15/093
Filed: 1987-05-27
Granted: 1993-04-16
Abstract: SE MIDEN MAGNITUDES FISICAS, COMO PRESIONES, ACELERACIONES Y CORRIENTES ELECTRICAS, INCLUIDAS LAS CORRIENTES CONTINUAS, PASANDO ALTERNATIVAMENTE LUZ POLARIZADA Y LUZ NO POLARIZADA A TRAVES DE UN SENSOR OPTICO QUE MODIFICA LA POLARIZACION DE LA LUZ POLARIZADA EN PROPORCION A LA MAGNITUD DE LA CANTIDAD FISICA, MIENTRAS QUE LA LUZ POLARIZADA PASA INALTERADA POR LA MAGNITUD. UN ANALIZADOR Y UN FOTODETECTOR CONVIERTEN LA LUZ PROCEDENTE DEL SENSOR OPTICO EN UNA SEÑAL ELECTRICA. LA DIFERENCIA ENTRE LA SEÑAL ELECTRICA GENERADA POR LA LUZ POLARIZADA Y UNA SEÑAL DE REFERENCIA ES PROPORCIONAL A LA MAGNITUD DE LA CANTIDAD FISICA.
Patent ES-2028877-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para preparar un compuesto heterociclico.
IPC: C07D211/22
Filed: 1987-09-24
Granted: 1992-07-16
Abstract: UN COMPUESTO HETEROCICLICO DE LA FORMULA (I), EN DONDE A ES UN ATOMO DE OXIGENO O DE AZUFRE; B ES CUALQUIERA DE LOS GRUPOS: -CH2-CHR1- O -CH=CR1- (EN EL QUE R1 ES UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO METILO). W ES EL MISMO O DIFERENTE, UN ATOMO DE HIDROGENO O UN ATOMO DE HALOGENO, UN GRUPO ALQUILO INFERIOR O UN GRUPO ALCOXI INFERIOR; X ES UNO DE LOS SIGUIENTES GRUPOS (II), (III) Y (IV) (EN LOS QUE R2 ES UN ATOMO DE HIDROGENO, EL GRUPO ALQUILO INFERIOR, UN GRUPO ALCOXI INFERIOR, UN GRUPO ALCOXI (INFERIOR) ALQUILO INFERIOR, UN GRUPO HIDROXILO O UN GRUPO HIDROXIALQUILO INFERIOR), R3 ES UN ATOMO DE HIDROGENO O EN EL GRUPO ALQUILO INFERIOR Y N ES EL NUMERO DE 0 O 1). Z ES EL MISMO O DIFERENTE, UN ATOMO DE HIDROGENO, UN ATOMO HALOGENO, EL N GRUPO ALQUILO INFERIOR, UN GRUPO ALCOXI INFERIOR, UN GRUPO HALOALQUILO INFERIOR, UN GRUPO HALO (INFERIOR), UN GRUPO NITRO, UN GRUPO METILENDIOXI O UN GRUPO CIANO; P ES UN NUMERO ENTERO DE 0 A 5; Y Q ES UN NUMERO ENTERO DE 0 A 1 O SU SAL, QUE ES UTIL COMO FUNGICIDA.
Patent ES-2050673-T3 (ES)
Title: Pieza de acuñamiento de angulo fijo para alabes de ventiladores axiales.
Inventor: MOSIEWICZ ANTONIO
IPC: F04D29/34
Filed: 1988-04-19
Granted: 1994-06-01
Abstract: UNA PIEZA DE MANIPULACION DE ANGULO FIJO PARA HELICES DE AGITADORES AXIALES QUE TIENE UNA SECCION TRANSVERSAL EN FORMA DE U DE LA SUPERFICIE INTERNA DE LA CUAL SE FIJA PERFECTAMENTE EL PERFIL DE LA HELICE MIENTRAS LA SUPERFICIE EXTERNA DE LA MISMA TIENE UNA CARA LATERAL PLANA QUE DESCANSA EN UNA PLACA DE SOPORTE, DICHA PIEZA DE MANIPULACION ES OBTENIDA DE UNA SECCION EXTRUIDA CONTINUAMENTE LA CUAL ES SUBSIGUIENTEMENTE CORTADA EN DIMENSIONES DESEADAS.
Patent ES-2034046-T3 (ES)
IPC: C12N9/96
Filed: 1988-07-15
Granted: 1993-04-01
Abstract: Enzymes are stabilized by encagement in a double layer comprising a polyaldehyde base coat linked to the amino groups of the enzyme, and crosslinked therewith an outer polymer coat. The outer coat is made of a polymer which in the unlinked state comprises free amino and/or acyl hydrazide groups. Optionally the stabilized enzyme is immobilized within a matrix. There are described processes for the preparation of the encaged and optionally immobilized enzymes.
Patent ES-2038735-T3 (ES)
IPC: B21B35/14
Filed: 1988-12-28
Granted: 1993-08-01
Abstract: In the operation of rolling mills, the work rolls of a roll stand have to be replaced by new work rolls relatively frequently for reasons of wear, or different production programmes require an adaptation in each case to the rolling stock to be processed. In order to keep down to the minimum the servicing times required by this, it is proposed, in a rolling mill drive with articulated spindles 1 which are arranged in axially displaceable fashion between pinions and work rolls and the spindle joint 3 of which is releasably connected to the neck 2 of, in particular, the work roll, to provide a rapidly and precisely working coupling and decoupling device which is designed as a ring-type bayonet joint 4 arranged in the spindle joint 3 connecting the work roll and the articulated spindle. 
<IMAGE>
Patent ES-2037303-T3 (ES)
Title: Cabeza de valvula de toma para recipientes.
IPC: F16K1/30
Filed: 1989-03-25
Granted: 1993-06-16
Abstract: UN CABEZAL DE VALVULA DE TOMA PARA UN RECIPIENTE UTILIZADO PARA CONTENER PRODUCTOS QUIMICOS, FLUIDOS, TOXICOS Y/O ALTAMENTE PUROS PRESENTA UNA VALVULA (10) DE ADMISION PARA UN GAS DE LLENADO, UNA VALVULA (11) DE ESCAPE Y UNA VALVULA (12) DE BARRIDO QUE BLOQUEA UN BYPASS ENTRE UNA TUBERIA (4) DE ADMISION DE GAS Y UNA TUBERIA DE TOMA 88). ESTAS VALVULAS (10,11, 12) SE REALIZAN COMO VALVULAS DE MEMBRANA METALICA Y SE EMPLEAN EN BLOQUES (9) METALICOS DE CARCASA DE VALVULA. TODO ASIENTO (10A, 11A, 12A) DE LA VALVULA (10, 11, 12) SE DISPONEN EN BLOQUES DE CARCASA PROXIMOS Y ESTRECHOS.
Patent ES-2037928-T3 (ES)
IPC: E06B3/54
Filed: 1989-09-30
Granted: 1993-07-01
Abstract: Window or door frame (10), with a glass pane, in particular an insulating-glass pane (11), inserted therein, or with a panel inserted therein, which is supported on the frame (10) via a block (12) which is held by an angular holder (13) at a given distance of a front edge from the frame top (14). In order to develop a frame (10) of the type mentioned in the introduction in such a manner that its block (12) can be arranged directly in the space between the frame (10) and the pane (11) or the panel at the correct distance from the frame top (14), in particular in a constructionally simple design for a single block (12), it is designed in such a manner that the holder (13, 13'') is in one piece with the block (12), has a width (b) which can alternatively be less than the block width (B) and is arranged to be flush directly with a longitudinal edge (15) of the block or at a distance (c) from this edge (15), which is predetermined by the relative position between frame side surface (16) and pane (11) or panel. <IMAGE>
Patent ES-2061929-T3 (ES)
Inventor: VAN EEKELEN CHRISTIAAN ALBERTU
IPC: C12N9/14
Filed: 1989-02-13
Granted: 1994-12-16
Abstract: A mutant protease for use in detergents has at least 70% homology with the aminoacid sequence of PB92 serine protease (I), but differs by at least one residue at a site corresponding to the following positions in the PB92 serine protease 99, 102, 116, 126, 127, 128, 130, 160, 203, 211 and 212. The new protease has improved wash performance and/or improved stability relative to the PB92 serine protease.
Patent ES-2037389-T3 (ES)
Title: Dispositivo para desodorar liquidos organicos.
IPC: B01D3/20
Filed: 1989-04-12
Granted: 1993-06-16
Abstract: EN EL DISPOSITIVO DE DESODORIZACION SE TRATAN LIQUIDOS ORGANICOS (GRASAS ALIMENTICIAS O ACEITE COMESTIBLE) A TRAVES DE DESTILACION CON VAPOR DE AGUA A UNA PRESION INFERIOR A LA PRESION ATMOSFERICA Y UNA TEMPERATURA ENTRE 130 Y 260 C. EL LIQUIDO A TRATAR SE CONDUCE A TRAVES DE UNA O VARIAS ETAPAS DE TRATAMIENTO Y CIRCULA MEDIANTE VAPOR DE AGUA HACIA ARRIBA. UNA DE LAS ETAPAS DE TRATAMIENTO PRESENTA NUMEROSOS CILINDROS CONICOS DE CIRCULACION HACIA ARRIBA EN DONDE SE DISPONE UNA ENTRADA DE VAPOR DE AGUA DE PREQUEÑA SECCION. EL ANGULA CONICO DEL CILINDRO DE CIRCULACION CON RESTPECTOA LA VERTICAL ES DE 5 A 20 .