baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2350844-T3 (ES)
Inventor: HAKE THOMAS
IPC: E04B7/22
Filed: 2005-01-14
Granted: 2011-01-27
Abstract: The invention relates to an insulated, modular roof system comprising at least one prefabricated roof module (10) which encompasses load-bearing structures, thermal insulation material, and at least one section of a duct (12.1, 12.2, 12.3; 13.1, 13.2) for a fluid medium that is to flow, said duct extending similar to a rafter. The load-bearing structures are supported by an essentially planar inner shell (60) that faces away from the sunlight. Said inner shell (60) encompasses at least one surrounded, air-evacuated, plate-shaped vacuum-insulated panel which forms a thermal insulation layer (3).
Patent ES-2402955-T3 (ES)
Title: Apósito hiperbárico
Inventor: VINTON MELVIN FREDERICK
IPC: A61F13/00
Filed: 2005-04-01
Granted: 2013-05-10
Abstract: Un apósito hiperbárico para su uso en el tratamiento de una herida que comprende: una primera capa (2, 2', 22, 22') que comprende una lámina impermeable a los gases (3, 23, 23', 43); una segunda capa que es una capa permeable a los gases (7, 7', 27', 47), y un medio de suministro (9, 40, 60) dispuesto para suministrar un primer fluido, en forma de un gas, a la primera capa de modo que, durante el uso, el primer fluido fluye en una dirección a través de la segunda capa, hacia la herida durante el uso del apósito, donde partes alineadas de la lámina impermeable a los gases y la segunda capa se sellan juntas y se definen agujeros o perforaciones (31, 51) a través de las partes selladas juntas, los agujeros o perforaciones para permitir que un segundo fluido en forma de un líquido que comprende el exudado de la herida (E) fluya a través de las primera y segunda capas en una dirección opuesta al primer fluido, lejos de la herida durante el uso del apósito.
Patent ES-2297702-T3 (ES)
Inventor: LAATSCH JOACHIM
IPC: H01M8/02
Filed: 2005-03-16
Granted: 2008-05-01
Abstract: The invention relates to a electrically conductive steel-ceramic connection comprising a steel interconnector and an electrically conductive ceramic joining layer arranged thereon. The interconnector comprises a ferritic steel containing Cr in a quantity ranging from 18 to 24% by weight. The ceramic layer contains perovskite of a formula Ln1-xSrxMn1-yCoyO3-δ or Ln1-xSrxFe1-yCoyO3-δ, wherein 0.1≰x≰0.4, 0.1≰y≰0.6, 0≰δ≰x/2 and Ln=La—Lu. The inventive steel-ceramic connection is usable for a high-temperature fuel cell and regularly exhibits good adhesive properties and a low transition resistance (initial transition resistance R approximately equal to 0.01 Ωcm2). Said steel-ceramic connection makes it possible to advantageously introduce a ferritic steel into high-temperature fuel cells. The inventive method for producing said steel-ceramic connection consists in pre-treating an inserted ceramic powder exhibiting good sinterability during an assembly process and during the fuel cell operation.
Patent ES-2385227-T3 (ES)
Title: Una antena que tiene una relación antena a radomo que minimiza el efecto de carga del usuario
Inventor: SCARPELLI TADD M
IPC: H01Q1/24
Filed: 2005-05-26
Granted: 2012-07-19
Abstract: Una antena (110), situada dentro de una envolvente (115), dicha antena (110) que incluye un punto de alimentación (120) para recibir una fuente de señal de una señal a ser transmitida y/o transportar señales inalámbricas detectadas por la antena a un receptor, dicha antena (110) que además incluye uno o más brazos (125, 130), cada brazo que es un hilo que tiene una longitud que corresponde a una banda de frecuencia prevista de transmisión, donde dicha longitud es más larga que la longitud de la envolvente tal que para encajar en la envolvente el uno o más brazos requiere ser doblada en dos o más puntos a lo largo de dicha longitud para proporcionar al menos una primera, segunda y tercera parte de extensión de dicha longitud, la primera parte que se extiende desde el punto de alimentación, la segunda parte que se extiende desde el primer punto de curva, la tercera parte que se extiende desde el segundo punto de curva en una dirección opuesta a la primera parte, y donde a lo largo de dicha longitud una fuente de carga externa que incluye una mano de un usuario tendrá un efecto variable, en la que dicha envolvente (115) incluye uno o más puntos de contacto previstos (135), en los cuales la mano del usuario se prevé que agarre la envolvente (115), donde una fuente de carga externa se llevará a la proximidad de dicha envolvente (115), y en la que los puntos de curva del uno o más brazos (125, 130) se construyen y disponen además para ubicar las posiciones a lo largo de la longitud de cada brazo donde la antena es de impedancia relativamente alta al menos una distancia predeterminada a partir del uno o más puntos de contacto previstos (135) y más lejos del uno o más puntos de contacto previstos (135) distintas de las posiciones a lo largo de la longitud de cada brazo donde la antena es de impedancia relativamente baja
Patent ES-2300030-T3 (ES)
Inventor: HORACEK BOB
IPC: D21C/
Filed: 2005-06-16
Granted: 2008-06-01
Abstract: The present invention relates to a process for deinking waste paper comprising treating the waste paper with a peroxide compound in an aqueous alkaline medium in the presence of a first polymer (A) comprising a Ca-binding polymer in the form of a polycarboxylate polymer and a second polymer (B) comprising a poly-alfa-hydroxyacrylic acid or a salt thereof or the corresponding polylactone, said process additionally comprising treating the waste paper with at least one non-ionic surfactant or with at least one combination of a non-ionic surfactant and a fatty acid or a salt thereof to promote ink detachment and/or ink removal.
Patent ES-2297748-T3 (ES)
Title: Adaptador para la union entre si de componentes y elemento fabricado usando un adaptador de este tipo.
Inventor: SCHMIDT MARIO
IPC: F16B5/08
Filed: 2005-07-16
Granted: 2008-05-01
Abstract: Adaptador para unir un componente (A1, A2, A3, A4) compuesto por un primer material a un componente (T1, T2, T3, T4) compuesto por un segundo material, caracterizado porque es un componente básico (5, 6, 7, 8, ) que está fabricado de un material perteneciente al grupo de los materiales al que está asignado el material del primer componente (A1, A2, A3, A4) y que presenta un componente de empalme (10, 19, 24, 25, 28, 29) unido indisolublemente con el componente base (5, 6, 7, 8) por arrastre de fuerza y por arrastre de forma, mediante una operación de unión, que está fabricado de un material perteneciente al grupo de materiales al que está asignado el material del segundo componente (T1, T2, T3, T4).
Patent ES-2308532-T3 (ES)
Inventor: FERRARIO GIUSEPPE
IPC: B21B1/18
Filed: 2005-07-18
Granted: 2008-12-01
Abstract: An apparatus is provided for reducing the section and sizing of rolling mill products for wire rod. The apparatus includes a first finishing monoblock made up of a plurality of rolling stands that are arranged in a sequence suitable for forming a rolling line. The apparatus also includes a second monoblock that is suitable for giving the product a round section with narrow tolerances. The second monoblock includes a sequence of stands with grooves configured to give a round-oval-round-round section to the product.
Patent ES-2353516-T3 (ES)
Inventor: POOLMAN JAN
IPC: C12N1/22
Filed: 2005-09-05
Granted: 2011-03-02
Abstract: The present invention relates to the field of Serum Bactericidal Activity (SBA) assays for Gram negative bacteria, in particular  N. meningitidis.  The SBA assay is the most important method for measuring functional activity of serum antibodies against meningococcus. In order to determine whether a subject or a population is seropositive against invasive meningococcus the SBA test should ideally be both sensitive and specific. The inventors have found the standard  N. meningitidis  serotype A and W SBAs can be significantly improved in this regard.
Patent ES-2342314-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento y de reutilizacion de medios para cajero automatico bancario.
Inventor: BESKITT WILLAIM D
IPC: G07D11/00
Filed: 1999-09-07
Granted: 2010-07-05
Abstract: Aparato para cajero automático bancario, que comprende: un elemento giratorio (222); una parte de agarre (272) en conexión de soporte móvil con el elemento giratorio, en el que la parte de agarre se mueve con respecto al elemento giratorio para enganchar una hoja entrante adyacente al elemento giratorio en una trayectoria de hoja entrante (236) en una primera posición de rotación del elemento giratorio, y para liberar la hoja entrante en una pila de hojas (234) en una segunda posición de rotación del elemento giratorio; una parte de recogida (278) en conexión de soporte móvil con el elemento giratorio, en el que la parte de recogida engancha una hoja saliente en una tercera posición de rotación del elemento giratorio, y en el que el movimiento de la parte de recogida en un primer sentido de rotación desde la tercera posición de rotación mueve la hoja saliente desde la pila hacia una trayectoria de hoja saliente (260).
Patent ES-2373566-T3 (ES)
Inventor: ROMBACH MICHIEL CHRISTIAAN
IPC: A61F2/16
Filed: 2006-12-13
Granted: 2012-02-06
Abstract: The invention relates to an accomodating intraocular lens with variable optical power, comprising at least two optical elements, at least one of which is movable relative to the other in a direction perpendicular to the optical axis (Z 1 ,Z 2 ), wherein the optical elements have such a form as to result in a lens with different optical power at different relative positions (2x) of the optical elements, characterized in that at least two of the optical elements of the lens comprises at least one additional optical correction surface which correction surfaces are adapted for simultaneous variable correction of one or more optical aberrations of the natural eye in which the degree of correction depends on the relative position of the optical elements. Although the invention is adapted to correct for one single aberrations of any order the correction surfaces can be adapted to simultaneously correct multiple aberrations of more than one order.
Patent ES-2372415-T3 (ES)
Inventor: ALIVERTI ADRIANO
IPC: G07B15/00
Filed: 2006-01-18
Granted: 2012-01-19
Abstract: An access monitoring and management system includes at least one set of access terminals associated with a first communication network and an application server also associated with the first communications network for exchanging information. The server includes a real-time management module configured to exchange event information with the set of access terminals over the first communications network and a synoptic module configured to receive the event information from the real-time management module and to publish the event information on one or more monitoring user terminals over an Internet-type network.
Patent ES-2367446-T3 (ES)
Inventor: REIAL ANDRES
IPC: H04B17/00
Filed: 2006-04-10
Granted: 2011-11-03
Abstract: The present invention provides a method and apparatus for generating SIR estimates early in a time interval that include the benefits of interference suppression without requiring the computation of specific interference suppression elements. In particular, the present invention generates an SIR estimate for a RAKE receiver during a current time interval based on channel estimates generated based on the received signal(s). By applying an offset derived during a previous time interval to the RAKE SIR estimate, the present invention generates a second SIR estimate for a G-RAKE receiver.
Patent ES-2318737-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de isoflavonas hidroxiladas.
Inventor: RUTTIMANN AUGUST
IPC: C07C45/42
Filed: 2006-04-10
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un procedimiento para la fabricación de una isoflavona hidroxilada de la fórmula general ** ver fórmula** donde R 1 es hidrógeno o hidroxilo, y R 2 es hidroxilo o C 1-C 6-alcoxi por reacción en una reacción de Hoesch usando un alquil éster C1-C5 de ácido alcanoico C1-C5 como solvente o un fenol de la fórmula ** ver fórmula** con un fenilacetonitrilo de la fórmula** ver fórmula** para obtener una 1,2 difenil-etanona de fórmula ** ver fórmula** y la transformación adicional de 1,2-difenil-etanona en un compuesto de fórmula I.
Patent ES-2352409-T3 (ES)
Inventor: WESSELTOFT MOGENSEN LASSE
IPC: A61M5/158
Filed: 2006-06-08
Granted: 2011-02-18
Abstract: The present invention relates to a packing for an infusion set. An infusion set for intermittent or continuous administration of a therapeutical substance, such as insulin, comprises an infusion part having a cannula penetrating the skin of a patient and a connector which connects the infusion part with a medical device such as an adaptor for a syringe or an insulin pump. The insertion of the infusion part will be performed with an insertion needle which is delivered together with the infusion part under sterile conditions. The packaging comprises an impenetrable part (7) protecting the surroundings from the insertion needle and a removal part (8) which is to be removed by the user before applying the infusion part. The inner surface of the impenetrable part (7) is provided with means (7a) for releasable retaining at least a part of the infusion set.
Patent ES-2322717-T3 (ES)
Inventor: LOBRY JACQUES
IPC: A47C23/06
Filed: 2006-04-27
Granted: 2009-06-25
Abstract: The invention relates to a suspension device for bed-base slats which is formed by an end-piece which has an upper portion which comprises at least one receptacle to receive the end of a slat, a lower portion which is provided with means for anchoring the said end-piece to a bed frame, and an intermediate portion which comprises suspension members which connect the lower portion to the upper portion. The suspension members comprise at least one longitudinal wall which is able to fold at a substantially longitudinally extending fold line, and at least one transverse wall which is able to fold at a substantially transversely extending fold line.
Patent ES-2320271-T3 (ES)
Inventor: TONELLI STEFANO
IPC: A47J31/44
Filed: 2006-05-15
Granted: 2009-05-20
Abstract: A steam unit, e.g., for a machine for espresso beverages, includes a supporting island with external fastening, which connects removably to the machine; a tank for frothing milk, a base of which connects removably to the supporting island. A circuit delivers steam from the machine to the tank via the connection at the base of the tank. The tank includes an upper part for heating and emulsifying the beverages.
Patent ES-2362621-T3 (ES)
Inventor: VAN LEUVEN GERT AUGUST
IPC: F01C21/02
Filed: 2006-08-23
Granted: 2011-07-08
Abstract: Low-pressure screw compressor provided with a rotor housing (2) with an inlet side and an outlet side, and enclosing two rotor bodies (3 and 4) including shafts (5, 7 respectively) and screws (6, 8 respectively) mounted on the shafts. The rotor shafts (5 or 7) are bearing-mounted in the rotor housing (2), with the bearing mountings on the inlet side of the rotor housing each using a single loose bearing and the bearing mountings on the outlet side of the rotor housing each using a single fixed cylindrical roller bearing. Spring devices acting on the bearing mountings at the inlet side urge the shafts and rotors toward the outlet side to maintain minimum clearance between the rotors and the housing at the outlet side of the rotors.
Patent ES-2637372-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de productos alimentarios fermentados que contienen cepas probióticas
Inventor: TERRAGNO LUC
IPC: A23L33/135
Filed: 2006-07-11
Granted: 2017-10-13
Abstract: Procedimiento de preparación de un producto lácteo fermentado a partir de una materia de partida, que comprende - una etapa de siembra de una materia de partida, eventualmente pasteurizada, por inoculación de fermentos de siembra que contienen bifidobacterias y bacterias del género Lactobacillus delbrueckii bulgaricus, para obtener una materia sembrada, - una etapa de fermentación de la materia sembrada obtenida en la etapa anterior de forma que se obtenga una materia fermentada, - una etapa de incorporación de al menos un aminoácido sulfurado en forma libre a una concentración de 5 a 30 mg/l, en particular de aproximadamente 5 a 20 mg/l, en particular de 10 a 15 mg/l, en particular de 12 a 15 mg/l, y principalmente 12,5 mg/l, pudiendo intervenir esta etapa de incorporación - bien antes de la etapa de siembra, - bien esencialmente de forma simultánea a la etapa de siembra, - bien después de la etapa de siembra y antes de la etapa de fermentación, siempre que el producto alimentario fermentado no contenga más de 0,5% (p/p) de extracto de levadura y/o de autolisado de levadura.
Patent ES-2694010-T3 (ES)
Title: Expulsor con acoplamiento de resbalamiento
Inventor: GASSER INGO
IPC: F16D41/20
Filed: 2006-12-20
Granted: 2018-12-17
Abstract: Dispositivo de expulsión (1) para una parte de mueble (3) alojada de manera que puede moverse dentro o en un cuerpo de mueble (2), con un expulsor (4), una unidad motriz (5) y un acoplamiento de resbalamiento (6), en donde el acoplamiento de resbalamiento (6) está configurado de tal manera que, al superarse un momento de torsión predeterminado, éste desacopla entre sí la unidad motriz (5) y el expulsor (4), en donde el expulsor (4) está configurado como palanca caracterizado por que el acoplamiento de resbalamiento (6) está integrado en la palanca.
Patent ES-2325560-T3 (ES)
Inventor: BRIGNONE ENZO
IPC: A47L15/42
Filed: 2007-04-05
Granted: 2009-09-08
Abstract: The device comprises: a supply line (10); a first tank (22) for containing substances with water-softening properties, provided with at least one inlet opening (20) for water to be softened and an outlet opening (48) for softened water; a second tank (28) for containing salt, provided with at least one water inlet opening (27) and an outlet opening (29) for a regeneration brine formed following dissolving of the salt in the water, and having a neck (34); an annular wall (36) which surrounds externally at least one bottom portion of the neck (34) forming an interspace (38); and a line (44) for connecting the outlet opening (20) of the first tank (22) to the interspace (38). The annular wall (36) is intended to be mounted inside an opening (50) formed through the bottom (52) of the washing chamber, where the softened water supplied from the connection line (44) is conveyed and made to pass through the interspace (38).
Patent ES-2469674-T3 (ES)
Title: Sistema de metrología lateral y longitudinal
Inventor: NAPIERALA BRUNO
IPC: G01S17/89
Filed: 2007-06-26
Granted: 2014-06-18
Abstract: Sistema de metrología de satélites para el vuelo en formación de satélites que comprende un satélite de referencia (SR) y al menos dos satélites secundarios (SS1, SS2), comprendiendo el satélite de referencia (SR): - una fuente óptica (FO) que emite un haz de luz destinado a iluminar al menos en parte los satélites secundarios (SS); - un conjunto principal de detectores de luz (CCD) capaces de detectar luz procedente de los satélites secundarios; - un circuito de medición (CI) que permite detectar el o los detectores que reciben luz de los satélites secundarios, comprendiendo los satélites secundarios al menos un primer reflector que refleja la luz recibida del satélite de referencia hacia el conjunto de detectores de luz (CCD), caracterizado porque el conjunto principal de detectores de luz (CCD) es una matriz de detectores y porque comprende unos primeros detectores nominales (PN, p1) que corresponden al punto de iluminación del conjunto de detectores cuando los satélites secundarios están situados de forma adecuada lateralmente con respecto al satélite de referencia, detectando el circuito de medición la distancia que separa a estos detectores nominales de los detectores iluminados por la luz reflejada por los satélites secundarios que de este modo determina el descentramiento lateral de los satélites secundarios con respecto a su posición nominal, y porque el satélite de referencia (SR) comprende un anillo interferométrico (ES1, E1, ES2, E2) para compensar las distancias ópticas entre el satélite de referencia (SR) y los dos satélites secundarios (SS1, SS2), permitiendo una fuente luminosa (F) inyectar un haz de luz en un punto de inyección (ES1) de dicho anillo y permitiendo este transmitir este haz de luz a los dos satélites secundarios (SS1 y SS2) que retrorreflejan la luz que reciben hacia el anillo interferométrico, midiendo un detector acoplado a una salida del anillo interferométrico las fases respectivas de los haces de luz reflejados, insertándose dos dispositivos de compensación de caminos ópticos en dos brazos del anillo interferométrico que están situados a ambos lados del punto de inyección (ES1) del anillo interferométrico.
Patent ES-2424166-T3 (ES)
Inventor: LUEBBECKE KAI
IPC: B05C5/02
Filed: 2007-09-24
Granted: 2013-09-27
Abstract: The invention concerns an apparatus for applying fluids such as adhesive, in particular hot melt adhesive, to a substrate which is movable relative to the apparatus, comprising a main body (12) and an application valve (22) for selectively interrupting or enabling the flow of fluid, wherein the main body (12) can be connected to a fluid source and has a slot-shaped nozzle opening (54) communicating with a distributor passage (14) and a plunger (16) which is arranged movably in the distributor passage (14) and by means of which the length of the distributor passage (14), which can be acted upon with fluid, is variable.
Patent ES-2337514-T3 (ES)
Inventor: USCHOLD ROBERT
IPC: A61B5/151
Filed: 2007-01-19
Granted: 2010-04-26
Abstract: A lancing device includes a housing, a moveable lancet holder configured to hold a lancet, a launching mechanism, a depth stop with a depth stop surface, and a dampener for dampening at least one of sound and vibration during lancing. The moveable lancet holder includes a lancet holder depth stop interface surface. In addition, the moveable lancet holder and launching mechanism are operatively connected to lance a target site with the lancet and the dampener is disposed between the lancet holder depth stop interface surface and the depth stop surface. Forward movement of the moveable lancet holder during lancing of a target site is stopped by engagement between the lancet holder depth stop interface surface, the dampener and the depth stop interface surface.
Patent ES-2333381-T3 (ES)
Inventor: KORBA PETR
IPC: H02H3/40
Filed: 2007-05-16
Granted: 2010-02-19
Abstract: The present invention is concerned with a faster response and an increased accuracy in power system protection. According to the invention, a fault, instability or other contingency potentially requiring some protective action, such as line tripping or load adaptation, is detected in a fast and precise way by tracking a non-frequency-selective evolution of a physical parameter (R, L) in time domain, preferably with adaptive filters. By reverting to a physical parameter having an imminent physical significance, no additional analysis is required to divulge a fault or contingency, hence the speed of fault detection increases. Due to the skin affect in electrical conductors, a time domain analysis covering a broad range of frequencies includes more information than an analysis confined to the fundamental or line frequency, hence the accuracy of the fault detection increases.