baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1375751-A1 (EP)
Inventor: WITTWER CHRISTIAN
IPC: E01C19/42
Filed: 2002-06-22
Abstract: A draw-off crosspiece (4) stretches crosswise to a direction (F) of progressive motion and evenly draws off building material (3) like concrete/asphalt with a draw-off rail (5) according to a level reference surface plane prepared by a measuring device (12). The draw-off crosspiece links to a support device (7) on the side ends. An adjuster assigned to each draw-off rail can be adjusted as to its height. Near the support device, a receiver is aligned to a beam of light from the measuring device transmitter to make an effective computer-controlled link to an adjuster that keeps the draw-off crosspiece height level constant.
Patent EP-1232681-A1 (EP)
Inventor: KARLSSON GOETE
IPC: A01D34/68
Filed: 2002-02-07
Abstract: A device for attaching a handle or handlebar to a portable tool to be adjustable about
two parallel axes in order to increase the range for the adjustments of position of the
handle or handlebar relative to the tool. The device can also be used with existing
tools.
Patent EP-1372946-A1 (EP)
Inventor: BOEGLI CHARLES
IPC: B31F1/07
Filed: 2002-03-13
Abstract: The invention relates to a device for embossing and/or glazing films. The device for embossing includes a first and second embossing roll, through which flat material can be fed under pressure, in order to create a pattern. An additional embossing roll is connected downstream of the second embossing roll, this additional embossing roll interacting with the first or preceding embossing roll. The patterned flat material may be fed between these embossing rolls, in order to be embossed again with essentially the same pattern. In a simplified embodiment, only a total of two rolls are used. In order to achieve as precise an embossing as possible, with special effects, the first driven embossing roll is provided with teeth, while at least one other embossing roll comprises rings or longitudinal ribs, or is smooth.
Patent EP-1366335-A1 (EP)
Inventor: AALTO JUHA
IPC: F41G1/387
Filed: 2002-03-05
Abstract: L'invention se rapporte à une base de serrage rapide pour un viseur ouvert d'arme rayée, constituée de deux cadres de serrage, d'un cadre avant (1) et d'un cadre arrière (2) dont les bagues de serrage (3, 4) maintiennent le viseur (5). Les cadres peuvent être serrés à l'aide d'un dispositif de retenue rapide sur un rail de serrage (6, 7) à deux pièces dans un fusil, notamment un fusil de sport. Des mâchoires (8, 9) prévues dans le cadre avant (1) pour être insérées dans le rail de serrage (6) se trouvent à différents emplacements par rapport au sens longitudinal du rail de manière à entrer en contact par pression avec les bords du rail lorsque le viseur optique (5) est tourné sur le plan horizontal de la direction latérale (10) vers la ligne centrale du fusil. Le cadre avant (1) comprend également une langue de support (11) s'étendant vers le bas et étant plaquée contre le bord arrière du rail de serrage avant (6). Quant au cadre arrière (2), il comprend des mâchoires (12, 13) en prise avec le rail de serrage (7), une mâchoire (12) étant montée à demeure dans le cadre arrière et l'autre mâchoire (13) pouvant être déplacée et se trouvant dans une position qui lui permet d'être plaquée contre le bord du rail. A l'instar du cadre avant (1), le cadre arrière (2) comprend une langue de support (14) s'étendant vers le bas et étant plaquée contre le bord avant du rail de serrage arrière (7), les deux cadres présentant trois points de pression sur les rails de serrage.
Patent EP-1364430-A1 (EP)
Inventor: LARSSON LARS
IPC: H01R4/50
Filed: 2002-01-23
Abstract: Method and arrangement for providing a grounding element (1) configured for assuring an electrical connection between a structural element and an electrical terminal and that includes a first portion (2) provided with a thread (5), a second portion (3) provided with a thread (6), and a central section (4) having a portion (4a) with at least one projecting ridge (7) that connects the first portion (2) to the second portion (3). The central section (4) has a first contact surface (8) in the plane where the central section (4) is connected to the second portion (3).
Patent EP-1385624-A1 (EP)
Title: Catalyseur et procede de reduction catalytique d'oxydes d'azote
Inventor: NAKATSUJI TADAO
IPC: B01J37/08
Filed: 2002-05-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé de décomposition catalytique d'oxyde d'azote au moyen d'excursions périodiques riches/pauvres avec une durabilité élevée  même en présence d'oxygène, d'oxydes de soufre et d'eau et à hautes températures de réaction. Ce procédé consiste aussi à mettre en contact les gaz d'évacuation résultants avec un catalyseur double couche qui est composé d'une couche catalyseur externe destinée à réduire les oxydes d'azote et d'une couche catalyseur interne destinée à retirer le CO, les hydrocarbures et les oxydes d'azote pendant les excursions riches/pauvres. La couche catalyseur externe contient un premier composé sélectionné parmi oxyde de cérium, oxyde de praséodyme et des mélanges d'oxydes sélectionnés parmi oxyde de cérium, oxyde de zirconium, oxyde de praséodyme, oxyde de néodyme, oxyde de gadolinium et oxyde de lanthane, et la couche catalyseur interne contient un second composé sélectionné parmi rhodium, platine, palladium, oxyde de rhodium, oxyde de platine, oxyde de palladium, des mélanges de ceux-ci et un support.
Patent EP-1398342-A1 (EP)
Inventor: NAKATANI Y
IPC: C08L27/24
Filed: 2002-04-25
Abstract: A stabilized fluorine-containing polymer powder having an
average particle size of 5 to 100 µm is prepared by contacting
a fluorine-containing polymer powder, which is prepared by milling
the fluorine-containing polymer and removing fine particles,
fibrous particles and coarse particles by classification, with
a fluorinating agent so that the total number of unstable terminal
groups is decreased to 7 to 50 per 10 6  carbon atoms. This a
fluorine-containing polymer powder achieved a high coating
efficiency in an electrostatic coating method and provides a film
having good properties such as heat resistance, non-tackiness,
low frictional property, chemical resistance, etc.
Patent EP-1386123-A1 (EP)
Inventor: WOLLESWINKEL RICK
IPC: G01D4/00
Filed: 2002-03-26
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés de détermination des positions des disques d'un affichage mécanique au moyen de l'ombre jetée sur un réseau optique grâce à un assemblage de cames profilés.
Patent EP-1392465-A1 (EP)
Inventor: ZAITSEV ALEXANDR
IPC: B23H7/20
Filed: 2002-04-19
Abstract: A method for on-line removal of cathode depositions during electrochemical process. The process control means (30) are arranged to alternate the unipolar machining voltage pulses U1 with the voltage pulses of opposite polarity U2 to the work piece (2) and the cathode (3). The process control means comprise an arrangement to determine the amount of cathode depositions on-line based on the operational parameter. Only in case the operational parameter exceeds the allowable level, the process control means (30) alternate the unipolar machining voltage pulses U1 with the voltage pulses of opposite polarity U2. In this case the cathode wear is minimized.
Patent EP-1413114-A1 (EP)
Title: Method for supporting a number of checksum algorithms in a network node
Inventor: SCHWARZBAUER HANS JUERGEN
IPC: H04L69/40
Filed: 2002-05-06
Abstract: The invention relates to a method for supporting a number of checksum algorithms in a first network node (A) according to which a communications relationship between the first network node (A) and a second network node (B) is established whose initialization ensues via the first network node (A). A first checksum algorithm is selected by the first network node (A) in a first step. In a second step, the selected checksum algorithm is signaled to the second network node (B) via the first network node (A). In a third step, the communications relationship is established while using the selected checksum algorithm in the event that the initialization of the communications relationship with the selected checksum algorithm is accepted by the second network node (B) or in the third step, another checksum algorithm is selected by the first network node (A) in the event that the initialization of the communications relationship with the selected checksum algorithm is refused or ignored by the second network node (B), whereby the second and third steps are then repeated with the newly selected checksum algorithm.
Patent EP-1389147-A1 (EP)
Inventor: EKLUND GERT
IPC: A63F3/06
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un ensemble de tickets de loterie consistant : à appliquer au moins une matrice avec des symboles sur chaque ticket de loterie afin d'établir un champ de jeu bingo, ces symboles dans la matrice étant sélectionnés au hasard à partir d'un ensemble particulier de symboles, et à appliquer un champ de symbole appelé comportant un sous-ensemble dudit ensemble de symboles, un ticket de loterie gagnant étant identifié au moyen d'un schéma particulier qui est généré lorsque les symboles dudit sous-ensemble sont marqués sur ladite matrice ; un dispositif de jeu comprenant un dispositif de génération d'un ensemble de tickets de loterie en question ; un jeu comprenant un ensemble de ces tickets et un procédé de jeu de loterie avec des tickets de loterie du type de ceux qui comprennent au moins un champ de jeu bingo.
Patent EP-1374316-A1 (EP)
Inventor: CHEUNG JEFFREY T
IPC: H01L31/0224
Filed: 2002-04-03
Abstract: Selon l'invention, un film à base d'oxyde de cadmium (CdO) dopé a été développé pour être utilisé dans des applications nécessitant des films conducteurs hautement transparents au rayonnement infrarouge. Les dopants appropriés de ce film sont des éléments du groupe III, notamment le bore, l'aluminium, le gallium, l'indium, ou le thallium.
Patent EP-1347796-A1 (EP)
Inventor: CUSCHIERI ALFRED
IPC: A61M25/00
Filed: 2002-01-04
Abstract: The invention relates to an improved hypodermic needle and to a fluid injection device. In one embodiment, a hypodermic needle (10) is disclosed, and a fluid injection device comprises the hypodermic needle (10) and driving means coupled to the needle (10). The hypodermic needle (10) itself comprises a first, hollow needle (12) adapted to have movably secured therein at least one further, hollow needle (14), the at least one further needle (14) and part of the hypodermic needle (10) being movable relative to one another between a stressed position of the at least one further needle (14), in which the at least one further needle (14) is substantially parallel to the first needle (12), and an unstressed position of the at least one further needle (14), in which the free end of the at least one further needle (14) lies beyond the axial and/or radial terminus of the first needle (12). The driving means serves for driving fluid from the at least one further hollow needle (14) at a substantially constant fluid flow rate.
Patent EP-1354326-A1 (EP)
Inventor: LETTMANN HOLGER
IPC: H01R35/02
Filed: 2002-01-22
Abstract: A flexible ribbon cable includes two opposed cover sheet insulators. Each cover sheet insulator has inner and outer surfaces. Electrical conductors are arranged in parallel to one other between the inner surfaces of the cover sheet insulators. The cover sheet insulators and the electrical conductors insulated therein form a flexible ribbon cable segment. A reinforcing sheet is arranged on the outer surface of at least one of the cover sheets of at least one section of the flexible ribbon cable segment such that the at least one section of the flexible ribbon cable segment having the reinforcing sheet is relatively more protected and perhaps relatively more stiffened than remaining sections of the flexible ribbon cable segment.
Patent EP-1395371-A1 (EP)
Inventor: GRUEN JUERGEN
IPC: B65D81/32
Filed: 2002-04-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éjection destiné à une cartouche (1) et comportant deux chambres (2, 3) concentriques et fermées par des pistons (9, 10). Ce dispositif d'éjection présente un poinçon d'éjection (11) doté d'un filet (12), qui se déplace axialement par vissage dans un embout pourvu d'un filet interne (14) et situé à l'extrémité arrière de la cartouche (1). L'invention vise à permettre de simplifier la conception du dispositif d'éjection et de faciliter sa manipulation. A cet effet, le poinçon d'éjection (11) présente une matrice interne (16) exerçant une pression sur le piston (9) de la chambre interne (2) et une matrice externe (17) placée de manière concentrique par rapport à la matrice interne (16) et exerçant une pression sur le piston annulaire (10) de la chambre externe (3). La surface externe de la matrice externe (17) est pourvue sur toute sa longueur d'un filet (12). De plus, l'embout présentant un filet interne (14) est conçu sous forme d'anneau fileté (13). Cette conception permet de produire un poinçon d'éjection (11) d'une seule pièce en matière plastique dans un procédé de moulage par injection.
Patent EP-1405373-A1 (EP)
Inventor: MARCEAU SCOTT P
IPC: H01R13/502
Filed: 2002-05-30
Abstract: Cette invention concerne un système d'interface utilisé pour coller deux composants de connexion électrique l'un à l'autre. Un premier composant de connexion comporte une première surface d'interface pourvue d'un premier ensemble d'ailettes d'écoulement d'adhérence allongées espacées les unes des autres. Un second composant de connexion comporte une seconde surface d'interface pourvue d'un second ensemble d'ailettes d'écoulement d'adhérence allongées devant être placées entre le premier ensemble d'ailettes d'écoulement d'adhérence. Les ailettes d'écoulement appartenant au moins au premier ou au second ensemble d'ailettes sont de forme conique et comportent des extrémités élargies ainsi que des extrémités plus étroites. Cette forme conique pousse automatiquement le matériau adhésif liquide à s'écouler longitudinalement entre les surfaces d'interface des ailettes, des extrémités élargies vers les extrémités plus étroites, lorsque les surfaces d'interface sont assemblées.
Patent EP-1357752-A1 (EP)
Inventor: NIO YUTAKA
IPC: H04N5/00
Filed: 2002-06-21
Abstract: In a baseband video transmission system (BTS1) for
transmission of a video signal (SV) at a baseband based on the
DVI standard, a transmitting device (100) multiplexes a data
signal (SD) representing data other than video during at least
one blanking period of component video signals (SB, SG, SR) of
the video signal (SV) to generate a DVI signal (Sdvi). A receiving
device (104) receives the DVI signal (Sdvi), and extracts the data
signal (SD) from the received DVI signal (Sdvi).
Patent EP-1425859-A1 (EP)
Inventor: PROPP MICHAEL B
IPC: H03M13/29
Filed: 2002-08-09
Abstract: La correction d'erreurs temporaires comporte la réception d'un mot par un moteur de correction (310a, 310b) d'erreurs temporaires capable de fonctionner dans plus d'un mode de correction, l'identification des positions de bits temporaires dans le mot et la production automatique d'un certain nombre de résultats possibles (370) pour le mot reçu à l'aide de combinaisons des positions de bits temporaires et de plus d'un mode de correction. Le moteur de correction (310a, 310b) d'erreurs temporaires peut comporter un moteur Golay.
Patent EP-1422235-A1 (EP)
Inventor: MURILLO GARRIDO JOSE VICENTE
IPC: C07J5/00
Filed: 2002-07-24
Abstract: 6α-fluorpregnanes (I), where the dotted line between
positions 1 and 2 represents a single or double bond; R1 is
OH, OCOR 2 , X, SO 3 R 3 , or an (R 7 )(R 8 )(R 9 )SiO- group, where X is
halogen, R 2  and R 3  are C 1-6  alkyl or phenyl optionally
substituted by C 1-4  alkyl, and R 7 , R 8  and R 9 , equal or
different, are C 1-6  alkyl or phenyl optionally
substituted by C 1-4  alkyl, can be obtained by means of a high
stereoselectivity process comprising reacting a 3-(trisubstituted)silyloxy-pregna-3,5-diene
(IV) with a
fluorinating agent selected among N-fluorosulfonimides and N-fluorosulfonamides.
The 6α-fluorpregnanes (I) are
intermediates for the synthesis of steroids useful as anti-inflammatory
and anti-asthmatic agents.
Patent EP-1445616-A1 (EP)
Inventor: OHMI TADAHIRO
IPC: G01N21/03
Filed: 2002-08-22
Abstract: A substrate having a plural number of ligands
which have been immobilized on a pre-determined region of
the surface thereof, characterized in that the region on
the substrate has such a shape as allowing the
concentration of signals caused by binding of the ligands
to receptors in the region towards the receiver.
Patent EP-1412480-A1 (EP)
Title: Method for preventing the adhesion of particles
Inventor: GRADL GABRIELE
IPC: C12N5/071
Filed: 2002-07-17
Abstract: Inhibiting (M) adhesion of particles, preferably cells or their components, present in a solution, to a surface, comprising adding at least one polyol (I) to the solution, is new. An Independent claim is also included for a solution (A) comprising saline buffer, inositol and poly(vinyl alcohol), especially for use in a microanalytical system.
Patent EP-1429987-A1 (EP)
Title: Stackerriemen mit geschalteten einzahlkassetten
Inventor: LANDWEHR MARTIN
IPC: B65H39/10
Filed: 2002-08-07
Abstract: Vorrichtung (10) zum Einzahlen von Wertscheinen, umfassend mehrere Speicher (14) zur Ablage der Wertscheine, Mittel zur Beförderung der Wertscheine zu den Speichern (14) und zum geordneten Ablegen derselben auf in den Speichern befindlichen Stapeln, hat einen oder mehrere parallele umlaufende Riemen (18), an denen in Längsrichtung hintereinander Finger (28) angeordnet sind, die mit den Riemen Aufnahmetaschen für die Wertscheine bilden. Ferner ist jedem ihrer Speicher (14) ein Abstreifelement (34) zugeordnet, das jeweils zwischen Speicher (14) und Riemen (18) angeordnet ist, und zum Ablegen eines Wertscheines (12) in dem Speicher (14) sind Riemen (18) und/oder das entsprechende Abstreifelement (34) relativ zueinander derart verstellbar, dass das Abstreifelement (34) in den Weg eines mit dem Riemen (18) bewegten Wertscheines (12) ragt.
Patent EP-1385393-A1 (EP)
Inventor: SCHLICHTHERLE-CERNY HEDWIG
IPC: A23L27/22
Filed: 2002-03-25
Abstract: Flavouring compositions for imparting umami taste to food products comprising Amadori and Heyns rearrangement products and/or N-Glycosides. Such compounds represent an alternative to monosodium glutamate in order to impart umami taste. N-(D-glucos-1-yl)-L-glutamic acid and salts thereof. Use of such compounds in food products.
Patent EP-1417828-A1 (EP)
Inventor: LINDBERG MATS
IPC: G07D7/00
Filed: 2002-08-13
Abstract: Förfarande vid uppkoppling mot ett data- eller telenät för sändning och/eller mottagning av information, såsom ett mobiltelefonsamtal, där en uppkopplad anordning är associerad med ett abonnemang innefattande ett katalognummer. Uppfinningen utmärks av, att sagda abonnemang innefattar åtminstone två olika betalningskategorier, vilka betal-ningskategorier vardera är associerade med samma eller olika betalningsformer och betalningsansvar, där sagda betalningsformer är valda mellan förutbetalning eller fakturakredit och där sagda betalningsansvar hänför sig till en viss juridisk eller fysisk person, och där abonnemanget bringas att skifta betalningskategori under pågående uppkoppling utan att denna bryts på grund av att åtminstone ett växlingsvillkor avseende betalningskategori är uppfyllt för abonnemanget.
Patent EP-1437041-A1 (EP)
Inventor: AYMERICH ISERN JOAN
IPC: A01K11/00
Filed: 2002-09-23
Abstract: This item for mastication consists in a, masticatory-like, item which
is intended, in one respect, to assuage those distresses of the mouth
infants suffer on the appearance of first teeth and to replace dummies
during this teething period and, furthermore, to constitute an item for play,
training and calming of pet animals, whilst in both cases the subject of the
invention can be used as a masticatory or medium for administering
medicines, vitamins or other products, which is constituted by a whole
intestine and/or by one or more fragments thereof, from livestock and
animals for consumption, originally having a flattened tubular form
substantially like that of a ribbon which, by means of folding and/or
interweaving together of one or more lengths thereof, form a compact
three-dimensional body which is suitable for being bitten.
Patent EP-1445341-A1 (EP)
Inventor: NISHI TORU
IPC: C22C38/40
Filed: 2002-10-16
Abstract: There is provided a Fe-Ni based alloy for shadow mask
having high corrosion resistance, high rigidity and low
thermal expansion and hardly generating rust even if being
exposed in air in the course of circulation and
transportation after the bright annealing as a middle step
of the starting material production and a shadow mask
material. A Fe-Ni based alloy for a shadow mask having an
excellent corrosion resistance comprises C≤0.01 wt%, Si:
0.01-0.1 wt%, Mn: 0.01-0.1 wt%, Ni: 35-37 wt%, Cr≤0.1 wt%,
Nb: 0.01-1.0 wt%, S≤0.0020 wt%, Al≤0.005 wt% and the
balance being Fe and inevitable impurity, and a shadow mask
material is comprised of the alloy having a proof strength
at 0.2% of not less than 300 N/mm 2  and a thermal expansion
coefficient of not more than 1.0x10 -6 /°C.
Patent EP-1452036-A1 (EP)
Title: Improved bit plane compression method
Inventor: VAN DER VLEUTEN RENATUS J
IPC: H04N7/30
Filed: 2002-10-25
Abstract: Both the frequency weighting and region of interest enhancement in MEPG4-FGS are implemented by shifting in a number of zeros in the least significant bits of selected discrete cosine transform (DCT) coefficients, by application of a weighting matrix. This effectively shifts these coefficients up a few bit planes, thereby causing their bits to appear earlier in the enhancement layer bit stream than would otherwise be the case. Thus they are given priority over coefficients that have not been shifted or have been shifted by a smaller amount in the event that the bit stream is cut. To propose herein to modify the enhancement layer bits stream of the MEPG4-FGS standard so that zeros that are shifted in are no longer encoded, thereby increasing the compression efficiency when either no or only a small number of bits is cut off from the enhancement layer.
Patent EP-1429719-A1 (EP)
Inventor: FORT-LACOSTE LYDIE
IPC: A61K8/368
Filed: 2002-09-20
Abstract: The invention concerns a dermocosmetologic composition, characterized in that it contains, as active principles, a synergic combination of zinc glycyrrhetinate and/or stearyl glycyrrhetinate and/or ammonium glycyrrhetinate with at least a lactamide.
Patent EP-1466648-A1 (EP)
Inventor: ZHAO CHUNLIANG
IPC: A61N7/00
Filed: 2002-12-16
Abstract: The invention provides an ultrasound therapeutic apparatus
for treating skin lesions of human being, comprising a controlling
device, an ultrasound transducer transmitting the
therapeutic ultrasound beam to the subject, a focusing means.
Said controlling device is the electrical control system of
the ultrasound therapeutic apparatus. Said ultrasound transducer
and said focusing means are placed in an ultrasound applicator,
which can be held by hand. The ultrasound applicator,
which can be held by hand, includes a handle and a housing
forming a lumen and the said ultrasound transducer and
said focusing means are placed in the said lumen. The ultrasound
applicator can be held by clinicians' hand, performing
a treatment on skin lesions of human being including the skin
lesions of gynecology more conveniently.
Patent EP-1458605-A1 (EP)
Inventor: HAAG RONALD HELMUT
IPC: B05B13/02
Filed: 2002-11-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour mettre au point un volant chauffé (10). Ce procédé consiste à déposer une couche électroconductrice sur au moins une partie d'un substrat de volant (24), afin de produire un élément chauffant (26) conçu pour recevoir un courant électrique et pour offrir une source de chaleur. La présente invention concerne également un élément chauffant (26) destiné à un volant, ainsi qu'un ensemble volant chauffé produit selon ce procédé.