baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2349935-C2 (RU)
Inventor: RESTEN TAGE
IPC: G01V3/12
Filed: 2005-04-01
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: electric and magnetic fields generated by, at least, one source, are measured by, at least, one detector. Surface integral rests on measuring data weighed with using Green function and its space derivatives. Surface integral is calculated in, at least, one point to determine radiation pattern in the specified point from, at least, one source. Source radiation pattern is deleted from measuring electromagnetic data. 
     EFFECT: higher accuracy of method. 
     28 cl, 6 dwg
Patent RU-2370946-C2 (RU)
Title: Капельный водовыпуск в форме диска
Inventor: BELFORD DZHEJMS UOLLAS
IPC: A01G25/02
Filed: 2005-06-21
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение предлагает встраиваемый в линию капельный водовыпуск, соединяемый с внутренней поверхностью оросительного трубопровода. Капельный водовыпуск имеет впуск, обращенный внутрь трубопровода, и выпуск, сообщающийся по текучей среде с выпускным окном в стенке трубопровода. Капельный водовыпуск имеет уплощенную форму, ограниченную первой поверхностью с выполненным в ней открытым извилистым каналом, при этом впуск канала сообщается по текучей среде с впуском капельного водовыпуска и второй поверхностью, противоположной первой поверхности. Геометрическая форма первой поверхности капельного водовыпуска обеспечивает возможность соединения капельного водовыпуска с внутренней поверхностью трубопровода при любой ориентации относительно радиуса трубопровода, проходящего через первую и вторую поверхности, с образованием ограничивающего поток лабиринта, сообщающегося с выпуском капельного водовыпуска. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2345506-C2 (RU)
Inventor: KHERRE JURGEN
IPC: H04S3/00
Filed: 2005-06-13
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: physics, acoustics. 
     SUBSTANCE: invention refers to multichannel audio signal processing, specifically to multichannel audio signal restoration using primary channel and parametrical supplementary information. Multichannel synthesiser contains postprocessor for postprocess characterisation of restoration or values derived from restoration parameter for current time line of input signal so that postprocessed parameter of restoration or postprocessed value differs from relative quantised and inversely quantised parameter by that value is postprocessed parameter of restoration or derives value are not limited by quantisation step length. Multichannel restoration unit (12) applies postprocessed parameter of restoration to restore multichannel output signal. Technical result consists that by postprocessing of restoration parameters with reference to multichannel coding/decoding enables low data transfer rate, on the one hand, and high quality, on the other hand, as far as strong changes in restored multichannel output signal is lowered owing to great quantisation step length for restoration parameter, being preferable due to required data transfer rate. 
     EFFECT: improved quality of signal transmission. 
     25 cl, 16 dwg
Patent RU-2354631-C2 (RU)
Inventor: BESSMERTNYJ VASILIJ STEPANOVICH
IPC: B28B11/04
Filed: 2007-06-26
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method of autoclave walling materials glazing involves semi-dry pressing, autoclave processing, plasma melting of face surface by plasma torch of plasmatron before autoclave processing, at plasmatron power of 12 kW and plasma torch travel speed of 0.3 mps over face surface, and quality control of finished product. 
     EFFECT: enhanced durability of glazing layer grip to substate, reduced glazing time and power cost. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2454244-C2 (RU)
Title: Сахарид-конъюгатные вакцины
Inventor: DEL DZHUDICHE DZHUZEPPE
IPC: A61K39/385
Filed: 2005-12-23
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение раскрывает композиции для вызывания иммунного ответа у пациента, включающие комбинацию двух или более моновалентных конъюгатов, где каждый из моновалентных конъюгатов включает протеин-носитель N19, конъюгированный с сахаридным антигеном из серогрупп А, С, W135 или Y Neissera meningitides. При этом предпочтительно, что молекула протеина-носителя в моновалентном конъюгате конъюгирована более чем с одной молекулой сахаридного антигена. Изобретение также раскрывает мультивалентный конъюгат для вызывания иммунного ответа у пациента, включающий два или более антигенно отличающихся сахаридных антигенов из серогрупп А, С, W135 или Y Neissera meningitides, конъюгированных с протеином-носителем N19. Композиции могут включать один или более упомянутых моновалентных конъюгатов и один или более упомянутых мультивалентных конъюгатов. В изобретении показана возможность применения мультивалентного конъюгата и композиций в производстве медикамента для усиления иммунного ответа у пациента. Композиции по изобретению при их использовании вызывают значительно более сильный и быстрый иммунный ответ и обладают пониженной реактогенностью для пациента. 7 н. и 9 з.п. ф-лы, 18 ил., 2 табл.
Patent RU-2367626-C2 (RU)
Title: Method and device to produce mineral wool and fiber-forming unit
Inventor: OSTRAND EHRIK
IPC: C03C25/146
Filed: 2005-12-29
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: textile industry. ^ SUBSTANCE: proposed device comprises rotary fiber-forming rotor fitted on horizontal axis. Note here that the said rotor has active periphery whereon mineral fibers are, primarily, formed, and fiber blow-up device arranged around aforesaid active periphery and furnished with blow-up slot. Aforesaid slot accommodates one or several extra nozzles and/or a row of the said nozzles arranged outside the said blow-up device. Aforesaid nozzles are inclined towards fiber-forming area wherein fibrous structure is formed from the melt and allow distributing gas, fluid and mix thereof, and binder applied on fiber. ^ EFFECT: accurate blow-up, higher quality. ^ 10 cl, 2 dwg
Patent RU-2386595-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для нанесения покрытия в формы для расплавленного стекла
Inventor: GRIN TOMAS G
IPC: C03B40/027
Filed: 2005-12-20
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для нанесения покрытия в форму машины для формования стекла. Технический результат изобретения заключается в исключении электромагнитных помех и правильной работе системы электронного управления I.S. машины. Устройство содержит вырабатывающую сажу головку и искровое запальное устройство. Головка, вырабатывающая сажу, содержит горелку и катушку зажигания. Горелка установлена для периодической подачи порций смеси из топлива и окислителя с направлением ее потока в сторону черновой формы. Катушка зажигания установлена для периодической подачи электропитания высокого напряжения запальному устройству. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2382755-C2 (RU)
Inventor: BELIN VLADIMIR ARNOL DOVICH
IPC: C06B45/28
Filed: 2007-11-21
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: explosives. 
     SUBSTANCE: proposed explosive contains powder produced as a result of disassembly and inerting of recycled ammunition, retarder and granulated or ground ammonium nitrate or calcium nitrate in amount of 108-138% in ratio to powder mass. Retarder used in composition is represented by industrial or instrument oil or fuel oil, or diesel fuel in amount of 1-2% over powder mass. Powder contained in composition is represented by crushed pyroxylin tubular powder or pyroxylin grained powder in mixture with ground pyroxylin tubular powder with content of the latter in amount of up to 10 wt % from overall amount of powder. Size of particles of crushed pyroxylin tubular powder in amount of at least 95 wt % does not exceed 20 mm, and maximum size of particles in amount of up to 5 wt % does not exceed 60 mm. 
     EFFECT: improved power properties of explosive and higher volume concentration of energy of charge from this explosive. 
     6 dwg, 6 tbl
Patent RU-2392887-C2 (RU)
Inventor: KOTEL NIKOV GENNADIJ PETROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-11-27
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to traumatology and orthopaedics. There are performed two posterolateral incisions - internal and lateral in a distal thigh. Tendons of the biceps, semitendinous, semimembranosus mucles are separated and cut off from the attachment point. A lateral canal is created in a supracondylar region of the thigh. Therethrough, the separated tendons are approaching each other to be fixed to the periosteum. A third skin incision is performed along the anterior thigh in a projection of a tendon of the rectus muscle. The tendon is separated and shortened by a corrugation suture after extension of knee. 
     EFFECT: method eliminates injures of soft tissue structures of the popliteal space, improves extension function of the joint. 
     2 ex, 4 dwg
Patent RU-2454914-C2 (RU)
Inventor: BOL DZIKKO KLAUDIO
IPC: A47J31/44
Filed: 2008-04-17
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: invention relates to a stiff filter for capsules suitable for extraction of drinks, in particular, espresso coffee. A stiff filter for capsules suitable for extraction of drinks, comprising a substantially flat body, having multiple through filtering holes, which have such a size that solid particles are prevented, and a boiled liquid or drink is let through. Holes have a substantially symmetric shape relative to the middle plane of the flat body, so that the filter may be inserted into a capsule, without concern about alignment of such holes relative to a powdery substance inside a capsule. Holes are shaped as a double truncated cone, besides, the diametre of each hole in its central part is narrower compared to the cross section diametre in the surface areas of the flat body, so that the transverse section of each hole symmetrically expands from the central area to the surface area. The angle of expansion from the central area to any of the surface areas in each hole makes from 1 to 30, and the diametre of the central area of the hole makes from 0.1mm to 1.0 mm. ^ EFFECT: development of a filter making it possible to substantially reduce time and costs for production of a specified capsule, and also makes it possible to quickly and simply install and fix a capsule inside a filter and to ensure good filtration even when there are combs on a capsule bottom, where a filter is laid. ^ 11 cl, 6 dwg
Patent RU-2429837-C2 (RU)
Title: Фармацевтический состав таксана, твердая композиция таксана, способ получения твердой композиции таксана, композиция для солюбилизации указанной твердой композиции таксана и комплект элементов (набор) для состава таксана для инъекций
Inventor: BOUSADA ANTONIO OSVAL DO
IPC: A61K9/08
Filed: 2007-01-18
Granted: 2011-09-27
Abstract: Фармацевтический состав таксана для введения млекопитающим, предпочтительно людям, включает две композиции, объединяемые до введения с образованием прозрачного раствора, не содержащего осадка. Первая из указанных композиций представляет твердую композицию лиофилизированного таксана, не содержащую поверхностно-активных веществ, масел, полимеров, солюбилизирующих агентов, консервантов и наполнителей. Вторая из указанных композиций представляет солюбилизирующую композицию для указанной твердой композиции лиофилизированного таксана, которая включает по меньшей мере одно полимерное неионогенное поверхностно-активное вещество и воду в отсутствии органического растворителя. Указанный состав не содержит полисорбата 80 и полиоксиэтилированного касторового масла. Способ получения твердой композиции осуществляется посредством лиофилизации таксана в лиофилизирующем органическом растворителе. Набор для указанного состава таксана для инъекций включает предварительно заполненный шприц. Также предложен фармацевтический раствор таксана для перфузии, не содержащий органического растворителя. Состав таксана по изобретению обеспечивает сохранение его устойчивости в течение его срока годности без необходимости хранения в условиях охлаждения. Также состав облегчает операции по подготовке к инфузии. 7 н. и 23 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2440090-C2 (RU)
Title: Инфильтруемое вещество для использования в стоматологии
Inventor: MEJER-LJUKEL KHENDRIK
IPC: A61K6/884
Filed: 2007-05-11
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к области стоматологии и касается инфильтруемого вещества, содержащего светоотверждающуюся смолу низкой вязкости и имеющего коэффициент проникновения >50 см/с. Изобретение также касается комплекта для инфильтрации в эмаль, включающего (а) кондиционер, содержащий соляную кислоту; и (b) указанное инфильтруемое вещество. Изобретение позволяет улучшить проникновение смолы в начальные или развившиеся повреждения эмали. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил., 2 табл.
Patent RU-2401737-C2 (RU)
Title: Способ и установка для изготовления труб (варианты)
Inventor: LEVIN EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: B29C47/00
Filed: 2008-11-07
Granted: 2010-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу и устройствам для нанесения покрытия на внутреннюю поверхность труб, в том числе для изготовления многослойных труб, и может быть использовано при строительстве и ремонте магистральных и технологических трубопроводов. Техническим результатом заявленной группы изобретений является расширение функциональных возможностей известного способа и возможность создания внутри существующей трубы внутреннего слоя из полимерного термопластичного материала, при этом длина обрабатываемой трубы ограничена только конструктивными особенностями самой трубы. Технический результат достигается способом изготовления трубы из полимерного термопластичного материала. Способ включает плавление исходного материала в экструдере, подачу полимерного термопластичного материала под давлением в экструзионную головку, его непрерывное экструдирование через экструзионную головку для формирования трубы и увеличение диаметра экструдируемой трубы с помощью конического калибра до участка калибра с постоянным сечением. Причем температуру экструдируемой трубы поддерживают от температуры плавления на выходе из экструдера до температуры размягчения на участке увеличения диаметра экструдируемой трубы, затем до температуры затвердевания полимерного термопластичного материала на участке калибра с постоянным сечением. При этом экструдер размещают на подвижном модуле внутри трубы, выполняющей роль калибра с постоянным сечением. Экструдирование трубы начинают с одновременным передвижением модуля и увеличением наружного диаметра экструдируемой трубы до внутреннего диаметра трубы, выполняющей роль калибра с постоянным сечением. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2445246-C2 (RU)
Title: Закрывающее устройство для контейнера, снабженное средствами для введения добавки в содержимое контейнера
Inventor: FRUTIN BERNARD DEREK
IPC: B65D51/28
Filed: 2007-05-03
Granted: 2012-03-20
Abstract: Укупоривающее устройство, устанавливаемое в собранном виде на контейнер, имеющий полость для жидкости и горло. Причем устройство содержит колпачок, образующий находящуюся под повышенным давлением камеру для текучей среды, содержащую жидкую добавку, и корпус, снабженный запорным элементом, выполненным с возможностью герметично входить в отверстие в нижней стенке камеры. При этом запорный элемент снабжен соплом, обращенным от камеры для текучей среды, а колпачок снабжен первым сопрягающим средством, взаимодействующим с соответствующим ему первым сопрягающим средством, имеющимся на корпусе. При этом обеспечивается возможность приподнимания колпачка относительно корпуса из положения запирания, в котором запорный элемент перекрывает отверстие, в открытое положение, в котором запорный элемент, по меньшей мере, частично отведен от отверстия, чтобы образовать проход через сопло между камерой для текучей среды и полостью для жидкости. Группа изобретений обеспечивает возможность наполнения камеры и создание в ней избыточного давления отдельно от контейнера. 4 н. и 50 з.п. ф-лы, 1 табл., 28 ил.
Patent RU-2437767-C2 (RU)
Title: Способ изготовления конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала, предназначенного для воздушного или космического летательного апарата, и формовочный стержень для изготовления такого компонента
Inventor: TSALEN P ER
IPC: B29C70/44
Filed: 2007-07-04
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала, предназначенного, в частности, для авиакосмической промышленности. Способ заключается в том, что вкладывают эластичный рукав стержня в механизм создания предварительного напряжения и осуществляют посредством приведения указанного механизма в активное состояние растяжение вложенного рукава для создания в рукаве предварительного напряжения упругой деформации. Затем вводят стабильное по размерам тело стержня через отверстие растянутого рукава стержня и отпускают посредством приведения в неактивное состояние механизма создания предварительного напряжения растянутый рукав стержня для обеспечения плотной обтяжки тела стержня рукавом, тем самым изготавливая формовочный стержень. После накладывают, по меньшей мере, одну заготовку-полуфабрикат из волоконного материала, по меньшей мере, частично на изготовленный формовочный стержень для формовки подлежащего изготовлению компонента из армированного волокнами композиционного материала. Достигаемый при этом технический результат заключается в изготовлении недорогого и легкого конструктивного компонента из волоконного композиционного материала. 20 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2408111-C2 (RU)
Title: Semiconductor photoelectric generator and method of making said generator
Inventor: ZADDEH VITALIJ VIKTOROVICH
IPC: H01L31/042
Filed: 2009-02-20
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: semiconductor photoelectric generator is in form of a contact-switched array of micro-photocells, one or two linear dimensions of which are comparable with diffusion distance of minority charge carriers in the base region with p- or n-type conduction, and the planes of p-n junctions and isotype junctions are perpendicular to the working surface of the generator. The p-n junctions and isotype junctions are in form of a heterojuction with a wide-zone n +  or (p + ) layer with an interlayer of tunnel-thin wide-zone film having intrinsic conduction. The entire working surface is coated with an antireflecting, passivating film with up to 5% hydrogen content. The invention also discloses a method of making semiconductor photoelectric generators. 
     EFFECT: high efficiency and low cost of making photoelectric generators consisting of multiple micro-photocells. 
     5 cl, 1 dwg, 1 ex
Patent RU-2414983-C2 (RU)
Inventor: BRIZHAN ANATOLIJ ILLARIONOVICH
IPC: B21J5/08
Filed: 2009-03-16
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming and can be used for producing oilwell tubing. Pipe-end upsetting is carried out by forming outer surface of upset part and zone arranged behind upset part, as well as inner surface of upset pipe-end. Forming of upset part outer surface and zone arranged there behind, is performed using upsetting die. Said die has cylindrical and taper sections to form upset part and taper section to form zone behind upset part. Upset pipe-end inner surface is formed by upsetting punch with section for aforesaid forming. OD of said section exceeds by 0.6-1.5 mm the rated ID of oilwell tubing smooth part. Note here that upsetting die and punch are used with due allowance for thermal expansion factor of upset metal making 1.0065 -1.0085. 
     EFFECT: upset pip-ends that do not require additional machining. 
     2 dwg
Patent RU-2463752-C2 (RU)
Title: Способ сгребания и сепарирования (просеивания) почвы при окучивании пропашных и технических культур и устройство его реализации
Inventor: ZIMAGULOV TAGIR ANASOVICH
IPC: A01B39/14
Filed: 2009-03-19
Granted: 2012-10-20
Abstract: Способ включает крошение почвы и ее перемещение. Почву с середины междурядья до глубины окучивания захватывают гребенками и одновременно выполненными по логарифмической спиральной поверхностями веток сепарируют до установленной структуры. Подготовленную почву сгребают и подают на защитную полосу к рядкам растений, не нарушая корневую систему растений. Со стороны борозды по ходу перемещения агрегата осуществляют формирование гребней воздухо- и водопроницаемой структуры за счет перемещения смонтированных на вальцах гребенок по циклоидальной траектории. Устройство включает вальцы конусной формы, острия конусов которых направлены в сторону борозды. Рабочий орган окучника одной борозды имеет два конусных вальца, по образующим которых закреплены рабочие гребенки. На основании гребенок в ряд жестко закреплены ветки. Рабочая поверхность веток выполнена по форме участка логарифмической, или винтовой, или цилиндрической спирали. Такие технология и конструктивное выполнение позволят повысить качество подготовки почвы гребней. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2415263-C2 (RU)
Inventor: SAFAROV RAUF RAKHIMOVICH
IPC: E21B47/10
Filed: 2009-04-02
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: gas-and-oil producing industry. 
     SUBSTANCE: procedures for preparing and measurement of output of oil wells consists in multi-stage separation of mixture, in hydro-static weighing column of specified height of oil and water, alternately and separately chosen from their settled layers. Average values of pressure and temperature of a gas phase for a period of a liquid phase replacement are measured and calculated; also, there is measured volume consumption of liquid phase. The device consists of a gas separator, of a three-product hydro-cyclone, of a separator with stabilising grids, of oil-water and gas-liquid switches, of plungers, of bypass valves of discrete action, of level, pressure and temperature detectors and of a micro-processor. 
     EFFECT: upgraded accuracy and quality of measuring output of oil wells by separate components of their production. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2467020-C2 (RU)
Inventor: LESH DEHNNIS
IPC: C08F220/06
Filed: 2007-10-29
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to method of obtaining water-absorbing polymer particles. Described is method of obtaining water-absorbing polymer particles, when formed are monomer-containing drops, which contain not less than one ethylene unsaturated monomer, which contains at least one acidic group, not less than one agent for formation of lattice structure, at least one initiator and water, monomers are polymerised in heated gas phase, which surrounds drops, and gas passes through polymerisation reactor, temperature of gas, leaving polymerisation reactor, is regulated, method is characterised by the fact that regulation is carried out by preliminary heating of passing through reactor gas by means of appropriate heat-exchanger before reactor input. 
     EFFECT: elaboration of method, which makes it possible to obtain water-absorbing polymer particles of constant high quality. 
     8 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2489653-C2 (RU)
Inventor: ENDRUSH KHOL GER
IPC: F25D21/04
Filed: 2007-11-16
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: refrigerating and/or freezing device includes an electromagnetic cooling device with a pump, a cold heat exchanger, devices for recording of the temperature value of the cold heat exchanger. The above device has a control or an adjustment unit having the possibility of controlling the temperature and/or mass of heat carrier medium supplied to the cold heat exchanger. Temperature of the cold heat exchanger in the cooling mode is not decreased below 0°C. Electromagnetic cooling device and/or a heat carrier medium supply pump have the possibility of their being operated uniformly and constantly without a defrosting cycle of the cold heat exchanger. The above defrosting cycle is performed only when it is required to decrease the temperature of the cold heat exchanger below 0°C. 
     EFFECT: reduction of consumed energy amount, preventing or reducing to minimum level of temperature vibrations. 
     4 cl