baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03078698-A1 (WO)
Title: Procede de depot d'une couche de cuivre par galvanoplastie, anode contenant du phosphore destinee au depot d'une couche de cuivre par galvanoplastie, et plaquette semi-conductrice sur laquelle adherent peu de particules obtenue a partir de ce procede et de cette anode
Inventor: AIBA AKIHIRO
IPC: H01L21/288
Filed: 2002-11-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de dépôt d'une couche de cuivre par galvanoplastie, utilisant une anode de cuivre contenant du phosphore. Cette anode se caractérise par le fait qu'elle présente une taille de grain cristallin comprise entre 1'500 νm et 20'000 νm. L'invention concerne également un procédé permettant de déposer une couche de cuivre électrolytique par galvanoplastie sur un objet, tel qu'une plaquette semi-conductrice, tout en évitant que des particules produites sur le côté de l'anode dans le bain de dépôt galvanoplastique n'adhèrent à l'objet ; une anode de cuivre contenant du phosphore destinée au dépôt d'une couche de cuivre par galvanoplastie ; et une plaquette semi-conductrice sur laquelle adhèrent peu de particules, obtenue à partir de ce procédé et de cette anode.
Patent WO-03060382-A1 (WO)
Inventor: SOBUE TSUTOMU
IPC: F23L1/00
Filed: 2003-01-15
Abstract: L'invention concerne un fourneau à gaz dans lequel la chaleur émise par une surface latérale d'une chambre de combustion du fourneau n'est pas diffusée à l'intérieur du fourneau. Selon cette invention, un fourneau à gaz (1) comprend un brûleur (2), un corps poreux (3), un ventilateur d'alimentation et d'évacuation d'air (6), une paroi périphérique extérieure (9), un passage d'évacuation d'air (26) reliant le corps poreux (3) à une ouverture d'évacuation d'air (5), et un passage d'alimentation d'air (20). Un espace d'isolation de la chaleur (12) est formé, scellé par la paroi périphérique extérieure (9) et une surface latérale (11) d'une chambre de combustion (10), à l'exception d'une ouverture d'alimentation (13) et d'une ouverture d'évacuation (14) permettant le passage de l'air. Le passage d'alimentation d'air (20) et l'ouverture d'alimentation (13) sont reliés par un tuyau d'embranchement d'alimentation d'air (15). Lorsque le brûleur (2) fonctionne, l'air de refroidissement est amené à l'espace d'isolation de la chaleur (12) à travers le tuyau d'embranchement d'alimentation d'air (15). L'air de refroidissement empêche la chaleur émise par la surface latérale (11) de la chambre de combustion (10) d'être diffusée à l'intérieur du fourneau à gaz (1), et l'air évacué par l'ouverture d'évacuation (14) refroidit les parties extérieures de la chambre de combustion (10) d'une plaque de verre supérieure (4).
Patent WO-03063747-A1 (WO)
Title: Article vestimentaire jetable de type caleçon
Inventor: OTSUBO TOSHIFUMI
IPC: A61F13/15
Filed: 2003-01-29
Abstract: La présente invention concerne un article vestimentaire (1A) jetable de type caleçon comprenant un premier panneau d'absorption de liquides placé entre une feuille (2) perméable aux liquides et des feuilles (3, 4) imperméables aux liquides, une ouverture (16) encerclant le tronc, une paire d'ouvertures (17) encerclant les jambes, les ouvertures (17) encerclant les jambes étant entourées de rabats (13) encerclant les jambes s'étendant à l'extérieur des bords opposés du premier panneau de manière circonférentielle par rapport à la jambe, la largeur entre les bords opposés du premier panneau étant minimale au niveau du bord (17b) de l'ouverture (17) encerclant les jambes, le rabat (13) encerclant les jambes étant constitué d'une première ligne courbée s'étendant de manière circonférentielle par rapport à la jambe, et une seconde ligne courbée s'étendant dans le sens de la largeur, dans laquelle, dans l'article (1A), le rabat (13) encerclant les jambes est courbé suivant les première et seconde lignes courbes et plié vers l'intérieur dans l'ouverture (17) encerclant les jambes.
Patent WO-03064420-A1 (WO)
Title: Nouveaux composes optiquement actifs, procede de resolution optique cinetique de derives d'acide carboxylique, et catalyseurs y relatifs
Inventor: ISHII YUTAKA
IPC: C07C51/083
Filed: 2003-01-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de résolution optique cinétique de dérivés d'acide carboxylique au moyen d'un catalyseur optiquement actif spécifique, consistant à faire réagir un mélange racémique ou diastéréoisomère d'un dérivé d'acide carboxylique de formule générale (A) avec un nucléophile, en présence d'un catalyseur optiquement actif, de manière à former un dérivé nucléophile optiquement actif de formule générale (B). Le catalyseur est sélectionné à partir de composés optiquement actifs représentés par les formules générales (C) et (D) [ dans laquelle R1 désigne un groupe hydrocarbure cyclique aliphatique, substitué ou non substitué, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié, pouvant présenter un hétéroatome ; R2 désigne un éthyle ou un vinyle ; et R5 désigne un hydrogène ou un méthoxyle ].
Patent WO-03067680-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un dispositif organique a semi-conducteurs
Inventor: KUBOTA MAKOTO
IPC: H01L21/336
Filed: 2003-02-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'un dispositif organique à semi-conducteurs dont la configuration peut être facile à former. Le procédé de production de ce dispositif organique à semi-conducteurs, comprenant une couche isolante de grille, une électrode de grille, une électrode source, une électrode de drain et une couche organique de semi-conducteurs, consiste à (1) former une couche monomère d'un précurseur polymère conducteur ; 2) maintenir la couche monomère à une température donnée ; et 3) appliquer une solution d'agent oxydant à un endroit désiré de la couche monomère pour obtenir une couche polymère d'une conductivité désirée.
Patent WO-03070480-A1 (WO)
Inventor: OI FUMIO
IPC: B41M5/333
Filed: 2003-02-12
Abstract: A color developer which comprises as a major ingredient a mixture of 4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone and 2,4'-dihydroxydiphenyl sulfone in a ratio of from 90/10 to 10/90 by weight, and in which the content of phenyl phenolsulfonate is 1.5 wt.% or lower based on the mixture and/or the mixture dissolved has a color with a Hazen value less than 400.
Patent WO-2004076666-A1 (WO)
Title: ガスダーミンファミリー
Inventor: SHIROISHI TOSHIHIKO
IPC: C07K16/18
Filed: 2003-02-28
Abstract: ポジショナル・クローニングおよびキャンディデート・ジーン・マッピングにより、Rim3の原因遺伝子を明らかにする過程で、新規ガスダーミン相同遺伝子を単離し、マウスガスダーミンA-2, マウスガスダーミンA-3と名付けた。さらに、これら遺伝子とヒトゲノムドラフトシークエンスを比較することにより、ヒトのガスダーミン遺伝子（ヒトガスダーミンA-1と命名）を見出し、PCR法により該遺伝子を単離した。また、ヒトガスダーミンA-1遺伝子を癌細胞株に共に導入し、コロニー形成の割合を調べた結果、該遺伝子には、癌抑制機能がある事が示された。また、他のガスダーミン相同遺伝子が存在するか否かを検索した結果、驚くべき事に、ガスダーミンファミリーの存在が明らかとなった。
Patent WO-2004040728-A1 (WO)
Title: ガス絶縁スイッチギア
Inventor: ARIOKA MASAHIRO
IPC: H01H33/66
Filed: 2003-03-17
Abstract: 放熱、遮断性能の各相でのばらつき、製造上の歩留り、気密の確保、またブッシングの標準化、生産効率の阻害の問題を解決するために、ガス絶縁スイッチギアの真空遮断器を支持する絶縁フレームを絶縁筒体とし、真空バルブの可動部分近傍に絶縁筒体を上下に貫通する開口部を設けた。また、接地開閉器付断路器の主回路部は各相の絶縁筒体の上下何れかに、真空バルブとの位置関係が同一となるように配置し、タンク上面の三相絶縁スペーサは各相個別にしたものを第２相のブッシングを中心に前後・左右にずらして配置し、タンク下部のブッシングは、タンク外側に変流器を設けるに充分な長さを有したブッシングとした。
Patent WO-03084025-A1 (WO)
Title: Installation de stator pour moteur a double rotor
Inventor: MIYAKE SHUZO
IPC: H02K9/197
Filed: 2003-03-28
Abstract: L'invention concerne un moteur électrique rotatif qui comprend un premier rotor annulaire, un stator annulaire disposé concentrique avec le premier rotor et radialement à l'extérieur de celui-ci, et un second rotor annulaire disposé concentrique avec le stator et radialement à l'extérieur de celui-ci, ledit stator comportant un noyau de stator constitué de plusieurs pièces de stator disposées en réseau circulaire et électriquement indépendantes les une des autres, des bobines enroulées autour des pièces de stator correspondantes, des premier et second supports annulaires disposés sur les extrémités axiales opposées du noyau de stator, un dispositif de fixation traversant des trous des premier et second supports et retenant fermement le noyau de stator entre lesdits supports, et un dispositif de suppression du courant d'induction qui supprime un courant d'induction produit en réponse à une variation de flux magnétique de chacune des bobines et traversant le dispositif de fixation.
Patent WO-03091573-A1 (WO)
Title: Pompe a eau: dispositif d'etancheite, support de rotation et methode de montage
Inventor: IKETANI MASAMICHI
IPC: F16J15/32
Filed: 2003-04-18
Abstract: Cette invention concerne une méthode de montage pour pompe à eau consistant à: amener l'extrémité de la seconde lèvre d'étanchéité (23) en matériau élastique formant une bague d'étanchéité (13) en contact coulissant avec la surface extérieure d'un anneau gicleur (14a), protéger une première lèvre d'étanchéité (22) et la seconde lèvre d'étanchéité (23) au moyen de l'anneau gicleur (14a), assembler ensemble la bague d'étanchéité (13) et l'anneau gicleur (14a) entre la surface périphérique intérieure d'extrémité d'une bague extérieure (16) et la surface périphérique extérieure intermédiaire d'un arbre (3a). L'assemblage des première et seconde lèvres d'étanchéité (22 et 23) formant la bague d'étanchéité (13) avec l'anneau gicleur (14a) peut se faire sans risque et facilement par un procédé industriel.
Patent WO-03091121-A1 (WO)
Title: Recipients en plastique comportant un revetement sur leur surface interieure et procede de production de ces recipients
Inventor: MIYAZAKI SHUNZO
IPC: C23C16/26
Filed: 2003-04-23
Abstract: Cette invention porte sur un récipient en plastique comportant un revêtement sur sa surface intérieure et présentant d'excellentes propriétés de perméabilité au gaz, ainsi que sur un récipient en plastique comportant un revêtement sur sa surface intérieure, présentant d'excellentes propriétés de perméabilité au gaz et permettant de supprimer l'extraction de composants à l'état de trace de la résine. Chaque récipient comporte sur sa surface intérieure une pellicule de carbone amorphe qui est formée à partir d'un matériau de base contenant du carbone au moyen d'un procédé de dépôt chimique en phase vapeur activé par plasma et dont le composant principal est le carbone. Cette pellicule de carbone renferme jusqu'à 15 atomes d'azote ou jusqu'à 20 atomes d'oxygène ou jusqu'à 27 atomes d'azote et d'oxygène pour un nombre d'atomes de carbone contenus dans la pellicule égal à 100. Dans une variante, la pellicule de carbone renferme jusqu'à 15 atomes d'azote et jusqu'à 20 atomes d'oxygène et jusqu'à 27 atomes d'azote et d'oxygène pour un nombre d'atomes de carbone contenus dans la pellicule égal à 100. Cette pellicule de carbone amorphe présente une perméabilité à l'oxygène inférieure ou égale à 20 x 10-5 ml/jour/cm2.
Patent WO-03092282-A1 (WO)
Title: Support d'enregistrement d'informations, dispositif et procede d'enregistrement d'informations, dispositif et procede de reproduction d'informations, dispositif et procede d'enregistrement / de reproduction d'informations, logiciel de commande d'enregistrement / de reproduction et structure de donnees comprenant un signal d
Inventor: TAKAKUWA NOBUYUKI
IPC: G11B27/034
Filed: 2003-04-24
Abstract: Dans un milieu d'enregistrement d'informations, un flux total comprenant une pluralité de flux partiels dont chacun est constitué d'informations de contenu comprenant des informations d'images fixes est multiplexé et enregistré sur la base de paquets. Le support d'enregistrement d'informations comprend un fichier pour stocker les données d'objets constituées d'une pluralité de paquets dont chacun contient un fragment des informations de contenu et un fichier pour stocker les informations définissant la séquence de reproduction des données d'objets. En outre, le support d'enregistrement d'informations comprend un fichier d'informations d'objets pour stocker les informations de type indiquant si chaque élément de données d'objets correspond à un premier procédé de codage ou à un deuxième procédé de codage.
Patent WO-2004007375-A1 (WO)
Title: 復水処理方法および装置
Inventor: NAGATA YUSUKE
IPC: G21C19/307
Filed: 2003-05-12
Abstract: イオン交換樹脂を充填したアンモニア型復水脱塩装置の出口におけるCLイオンを監視し、CLイオンの濃度または／および濃度上昇傾向が予め定めた基準値以上に達した段階で採水を中止し、薬品再生することなく樹脂層を混合して再度通水を開始する復水処理方法および装置。復水脱塩装置の出口においてCLイオンのピークが現れる現象を適切に防止して、従来の運転に比べより長期間にわたってアンモニアブレーク後の運転を継続でき、再生の頻度を大幅に低減して安定処理継続時間を延長できるとともに、再生剤の使用量低減等による復水処理の大幅なコスト低減が可能になる。
Patent WO-2005004359-A1 (WO)
Title: Optical regenerator in optical fiber communication system
Inventor: HAINBERGER RAINER
IPC: H04B10/29
Filed: 2003-06-30
Abstract: In an optical fiber communication system, the input power to an all-optical nonlinear device in an optical regenerator is monitored and adjusted such that the regenerator operates at an optimized operation point.
Patent WO-2004008440-A1 (WO)
Title: 磁気記録媒体および磁気記録媒体の製造方法
Inventor: SATO SATOSHI
IPC: G11B5/70
Filed: 2003-07-14
Abstract: 再生出力やノイズレベル、エラーレートともに良好な値が得られ、保存安定性についても優れた磁気記録媒体である。芳香族ポリイミドよりなる長尺状の基体（１）上に、コバルト含有マグヘマイト薄膜よりなる磁性層（３）が形成された構成を有し、基体（１）は膜厚３～１０μｍであり、磁性層（３）形成面の十点平均粗さ（ＳＲｚ）が５～３０ｎｍであり、磁性層（３）は、膜厚１０～５０ｎｍであり中心面平均粗さ（ＳＲａ）が０．１～３．０ｎｍであり、面内方向の保磁力が２０００～４０００Ｏｅ（１５８０００～３１６０００A/m）であるものとした磁気記録媒体（１０）を作製する。
Patent WO-2004020633-A1 (WO)
Inventor: SUGIMURA KAZUHISA
IPC: C07K16/00
Filed: 2003-08-28
Abstract: L'invention concerne une substance efficace pour traiter une immunopathie provoquée par l'interleukine-6 (IL-6). En utilisant le procédé d'anticorps de phage, on a pu obtenir un anticorps d'interleukine-6 antihumaine de type humain et un fragment de l'anticorps d'interleukine-6 antihumaine de type humain manifestant une affinité élevée pour l'interleukine-6 antihumaine. On s'attend à ce que l'anticorps et le fragment d'anticorps de l'invention soient utiles en tant que remèdes pour l'inflammation et l'immunopathie provoquées par l'interleukine-6.
Patent WO-2004048054-A1 (WO)
Title: ステープル脚ガイド機構
Inventor: KITAMURA TAKUYA
IPC: B27F7/21
Filed: 2003-11-14
Abstract: 成形されたステープル2を打出通路12内へ押圧するプッシャ16にステープル2の両脚2bの間に進入するガイド片19を一体に形成し、ガイド片19にステープル2と係合してプッシャを後退作動させる傾斜面20をステープル脚2b先端が綴じ用紙を貫通するまでステープル2と係合しない位置に形成し、更に、打ち出されるステープル脚2bが綴じ用紙を貫通した後で、フォーミングプレート6による未成形ステープル2aの成形が開始されるようにドライバプレート7とフォーミングプレート6の作動位相をずらして設定した。
Patent WO-2004062078-A1 (WO)
Title: 空気調和装置用モータ駆動装置
Inventor: MECHI ABDALLAH
IPC: F24F11/86
Filed: 2003-12-22
Abstract: 交流電源(100)を入力とするコンバータ(200)と、コンバータ(200)からの出力電圧を入力として空気調和装置用モータ(500)に給電する交流電圧を出力する3相インバータ(400)と、効率が最大になるようにコンバータ(200)を制御する制御手段(800)とを有する空気調和装置用モータ駆動装置を採用することによって、IEC規格に適合し、かつ高力率化を達成する。
Patent WO-8400031-A1 (WO)
Inventor: ITOH HIROSHI
IPC: C07C309/08
Filed: 1983-06-16
Abstract: Des acides hydroxyalcanesulfoniques représentés par la formule générale (I), (où R représente un groupe alkyle inférieur contenant de 1 à 10 atomes de carbone) et leurs dérivés tels que leurs sels de métaux alcalins, sont des nouveaux composés préparés, par exemple, en faisant réagir un alpha-alkylstyrène avec un ion d'hydrogène sulfite dans un milieu aqueux en présence d'oxygène. Ces composés sont utiles en tant que matériaux de départ pour la production de dérivés d'acides amidoalcanesulfoniques destinés à être utilisés en tant qu'agents de dispersion pour le savon de chaux, des matériaux hydrosolubles à poids moléculaire élevé et des matériaux modifiant les fibres.
Patent WO-8800727-A1 (WO)
Inventor: HIRAGA IMAO
IPC: G04C3/14
Filed: 1987-04-22
Abstract: Les composants d'un appareil horaire sont maintenus par un moyen simple, en formant un organe de serrage qui maintient et bloque les composants d'un appareil horaire composé d'une boîte d'appareil horaire, d'un rouage, d'un moteur, d'un organe de circuit etc. d'une plaque à ressort, ledit organe de support s'accrochant sur le pourtour d'une plaque principale pour s'y emboîter, ce qui permet de réaliser une structure de blocage de composants ne requérant qu'un petit nombre de composants et présentant une grande fiabilité. L'organe de serrage peut être utilisé en combinaison avec d'autres composants fonctionnels, telle une borne positive d'une pile etc., ce qui permet de réduire l'encombrement de la structure de blocage de composants. On réalise en outre un support stable en utilisant une tige élastique constituant la partie où la plaque élastique est en contact avec les composants d'un appareil horaire.
Patent WO-9012144-A1 (WO)
Inventor: IWAMOTO KUNIO
IPC: D06M13/503
Filed: 1990-04-05
Abstract: L'invention concerne un traitement de fibres contenant au moins un composé d'étain choisi parmi des sels d'acide carboxylique contenant de l'étain ainsi que des composés d'étain estérifiés et, si nécessaire, au moins un élément choisi dans le groupe composé d'un agent lubrifiant, d'un tensio-actif et d'un agent antistatique. L'invention concerne également un procédé de traitement de fibres à l'aide dudit traitement, ainsi que des produits fibreux ainsi traités.
Patent WO-9012786-A1 (WO)
Inventor: HASHIMOTO KINJI
IPC: C07C323/22
Filed: 1990-04-23
Abstract: 3-Halogeno-2,3-diphenylacrylaldehyde derivatives of general formula (I) (wherein R represents C1 to C6 alkyl, X and Y represent each halogen, and n is 0, 1 or 2), a method of producing the same, an agent for preventing and curing hyperlipidemia containing a pharmacologically effective amount of said derivative, and a method of preventing and curing hyperlipidemia with said agent.
Patent WO-9307217-A1 (WO)
Title: Resine, tube, film et revetement antithrombotiques
Inventor: INOUE FUJIO
IPC: C08G18/10
Filed: 1992-09-28
Abstract: Résine antithrombotique comprenant du polyuréthane ou du polyuréthaneurée et préparée à l'aide d'au moins un polyétherdiol choisi parmi des polyols renfermant un groupe polyoxyéthylène représenté par la formule générale (I) dans laquelle n représente un degré moyen au nombre de polymérisation compris entre 1 et 100, et des polyols contenant un groupe polyoxytétraméthylène représenté par la formule générale (II) dans laquelle m représente un degré moyen au nombre de polymérisation compris entre 1 et 100, et à l'aide d'un ou plusieurs agents antithrombotiques. La résine peut libérer le ou les agents antithrombotiques dans le sang à une concentration élevée et pendant longtemps. Des tubes, films et revêtements antithrombotiques peuvent être produits à partir de cette résine.
Patent WO-9306903-A1 (WO)
Inventor: TAKEMOTO TAKATOSHI
IPC: G07F7/02
Filed: 1992-10-08
Abstract: Carte d'enregistrement du nombre de supports de jeu reçus par un joueur et sur laquelle au moins le nombre de supports de jeu gagnés par le joueur jouant au jeu est enregistré. La carte comporte une plaque de base (106) et une partie d'enregistrement (10c) disposée sur ladite plaque de base, sur laquelle des données sont écrites. La partie d'enregistrement (10c) est une couche en matière dont on a changé de manière réversible les propriétés physiques par chauffage, et l'enregistrement visuel des données est effectué par chauffage local au moyen de configurations de chauffage correspondant à des images des données à enregistrer.
Patent WO-9322447-A1 (WO)
Inventor: ZUSHI MICHITAKA
IPC: C07K1/22
Filed: 1993-04-30
Abstract: Un nouveau polypeptide qui comprend soit (a) un reste d'aminoacide choisi dans le groupe constitué de Asp, Glu et Gla (reste d'acide η-carboxyglutamique) ou (b) au moins deux restes d'aminoacide, qui peuvent être identiques ou différents, choisis dans le groupe constitué de Asp, Glu et Gla, possède une séquence d'acides aminés pouvant jouer un rôle important dans sa combinaison avec la thrombine, et présente un effet inhibiteur de la coagulation sanguine et de l'agglutination plaquettaire dues à la thrombine et/ou de la stimulation de l'activation de la protéine C par la thrombine. Le polypeptide peut être produit de façon efficace, sous une forme pratiquement pure, par génie génétique. Une composition pharmaceutique contenant ledit polypeptide comme ingrédient actif est utile dans le traitement de maladies, notamment de maladies entraînant la coagulation sanguine, telles que l'infarctus du myocarde, la thrombose, l'embolie, la télangiobstruction, l'artériosclérose oblitérante, la coagulation intravasculaire disséminée, l'angine de poitrine, l'attaque ischémique transitoire et la gestose.
Patent WO-9638932-A1 (WO)
Title: Dispositif de communication
Inventor: ADACHI SHUUICHI
IPC: H04B1/713
Filed: 1995-05-31
Abstract: Dispositif de communication pouvant exécuter une fonction de détection de porteuse sans être affecté par le bruit, même dans un environnement où le niveau de bruit de la radiocommunication fluctue beaucoup. La porteuse est captée par amplification de signaux reçus à un niveau de gain variable et par détection de la porteuse sur une ligne de transmission par comparaison des signaux reçus amplifiés avec un signal de niveau de référence, et par modification du niveau de gain des signaux reçus en fonction des résultats obtenus par la détection de la porteuse. Par conséquent, ledit dispositif de communication peut recevoir avec précision une porteuse sans la détecter de manière erronée en raison du bruit. Dans un système de réseau de radiodiffusion dans lequel la communication est établie à l'aide d'un système à sauts de fréquence et à modulation par étalement du spectre, les signaux reçus sont amplifiés à un niveau de gain variable, la porteuse est détectée par comparaison des signaux reçus amplifiés avec un signal de niveau de référence, et le niveau de gain des signaux reçus est modifié en fonction des résultats fournis par la détection de la porteuse. Une trame de sauts de fréquence est transmise à destination/en provenance d'un autre dispositif de communication à des fins de synchronisation des sauts de fréquence, le signal reçu dans la section de radiocommunication après synchronisation étant considéré comme du bruit, le niveau de gain auquel le bruit est amplifié jusqu'au niveau de référence étant transformé en niveau de bruit, et le signal reçu étant amplifié jusqu'audit niveau de bruit, ce qui permet la détection de la porteuse. Par conséquent, le système de réseau radio qui réalise la communication mutuelle à l'aide du système à sauts de fréquence et à modulation par étalement du spectre peut recevoir la porteuse avec précision sans la détecter de manière erronée en raison du bruit.
Patent WO-9609496-A1 (WO)
Title: Bruleur a tube rayonnant et procede de fonctionnement de tels bruleurs a tube rayonnant
Inventor: FUJII YOSHIKI
IPC: F23D14/22
Filed: 1995-09-22
Abstract: Cette invention se rapporte à un brûleur à tube rayonnant employé pour chauffer une chaudière et vise à réduire au minimum la formation de NOx lors de la combustion et à transformer un tel brûleur à tube rayonnant en une structure appropriée à cet effet. Cette invention vise à simplifier la commande d'un système d'amenée de combustible et d'un système d'amenée d'air et à éviter qu'une opération de cokéfaction soit nécessaire. Cette invention vise également à fournir un procédé de commande de combustion pouvant s'appliquer à un brûleur à tube rayonnant. Pour réaliser ces objectifs, on utilise dans cette invention des gicleurs de combustible, par exemple des gicleurs (11) servant également de gicleurs pilotes et de goulots de passage d'air (13), et on place les extrémsités libres de ces gicleurs de combustible dans les parties terminales d'un tube rayonnant (3), et les orifices (33) d'éjection de l'air de combustion de ces goulots de passage d'air (13) sont placés en position excentrique, afin de venir au contact ou à proximité d'une surface de paroi circonférentielle interne du tube rayonnant (3). Une unité de commande (307) servant à soumettre le brûleur à une combustion alternée est également prévue.
Patent WO-9702514-A1 (WO)
Title: Commande de synchronisation d'arbres dans les machines a commande numerique par ordinateur
Inventor: FUJIBAYASHI KENTARO
IPC: G05B19/416
Filed: 1996-07-08
Abstract: Un moyen de sélection (3) de la synchronisation prioritaire choisit au moins un arbre (J1) parmi une pluralité d'arbres (J1, J2, ..., Jn) et ajuste la vitesse de l'arbre (J1) à une valeur prescrite de référence, puis il ajuste les vitesses des autres arbres (J2, ..., Jn) sur la base de la vitesse de référence ou des vitesses des autres arbres. Un moyen de commande de la synchronisation (2) entraîne les arbres (J1, J2, ..., Jn) a des vitesses choisies par le moyen de sélection (3) sur la base d'un signal de démarrage de l'entraînement d'un moyen de surveillance de la synchronisation (1).