baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2004206427-A (JP)
Title: Pressure reducing mechanism, and fluid pressure control unit having pressure reducing mechanism
Inventor: INOHARA TORU
IPC: G05D16/06
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pressure reducing mechanism with high durability and superior versatility capable of stably carrying out a pressure control action of a pressure fluid, and a fluid pressure control unit having the pressure reducing mechanism.  <P>SOLUTION: The pressure reducing mechanism 106 has a spring member 146 housed in an interior of a second body part 122 and attached in a one end side, an exhaust valve 156 attached to another end side of the spring member 146 and a diaphragm 150, a chamber 130 formed by a first body part 120 and the diaphragm 150 and taking in the pressure fluid, and an exhaust passage 138 formed in the first body part 120 and communicating the chamber 130 with an exterior. In the pressure reducing mechanism 106, screw holes 160 are formed in predetermined portions of the first body part 120 and the second body part 122, and it is detachably attached to a side part of a second block body 20b by a bolt or the like via the screw holes 160.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004204078-A (JP)
Title: Water-based ink composition
Inventor: MOMOSE MASAYUKI
IPC: C09D11/322
Filed: 2002-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a water-based ink composition which has a high O.D. value (optical density), by which the emergency of microorganisms, fungi and the like with time is effectively inhibited, and which hardly causes problems of generation of a foreign matter, deterioration of reliability in clogging, etc.  <P>SOLUTION: The water-based ink composition comprises at least an aqueous medium, a self-dispersible pigment dispersible and/or dissolvable in water without using a dispersant, and an antiseptic and antifungal agent. The antiseptic and antifungal agent at least has a structure represented by general formula (I) (wherein, R<SB>1</SB>, R<SB>2</SB>and R<SB>3</SB>are each independently a hydrogen atom or a 1-8C alkyl chain which may have a branched structure).  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004205906-A (JP)
Title: Apparatus and program for musical performance practice
Inventor: TOMITA HIROSHI
IPC: G10H1/00
Filed: 2002-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a music performance practice apparatus that enables a player to practice in doing musical performance of the phrase, played worst among phrases corresponding to a natural stream of practiced music, from the beginning.  <P>SOLUTION: In a practice in musical performance, a player presses keys which are guided while doing an automatic musical performance wherein key depression is guided on the basis of music data consisting of phrases. If a key which is guided is not pressed within a proper timing range, misplaying is determined and score data SAITEN(n, p) of the phrase of the misplaying are decreased. When an evaluation mode is entered after all the phrases of the music data are scored, the phrase number P of the phrase of the worst scoring result is obtained as an evaluation result. When an automatic musical performance of the same practiced music is started after the evaluation result is obtained, the practice in musical performance is restarted from the beginning of the phrase of the worst scoring result.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004210015-A (JP)
Title: Transmission torque control system of vehicle
Inventor: KIMURA MOTOAKI
IPC: B60K23/04
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a transmission torque control system for a vehicle of a relatively simple structure capable of conducting torque transmission uniformly to the left and right wheels in good performance.  <P>SOLUTION: The transmission torque control system 18 is furnished with a left 41 and a right clutch mechanism 42 capable of changing the transmission rate of the torque fed from an engine to the left and the right wheels. The clutch mechanisms 41 and 42 are driven interlockingly on the basis of the magnetic attraction force given by a single control mechanism of electromagnetic type consisting of a coil 61 and an armature 63.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004209721-A (JP)
Title: Shaped product manufacturing method
Inventor: MOTO RYOJI
IPC: B27J1/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a shaped product manufacturing method capable of imparting novel aesthetic appearance to the surface of a vegetable material such as a bamboo material, wood or the like without damaging a traditional technological feeling.  <P>SOLUTION: The bamboo material is arranged in a vessel and soot-containing smoke discharged from a charcoal manufacturing process or the like is guided into the vessel in which the bamboo material is arranged to fumigate the bamboo material for about 4-5 hr (A4). By this method, the surface of the bamboo material is covered with soot containing graphite to be converted to a matte black surface. Thereafter, the surface of the bamboo material is shaved by a tool such as an edge tool or the like to be carved (A5). The soot having adhered to the surface of the bamboo material is shaven off by this carving to carve a desired pattern in the surface of the bamboo material. That is, if the soot is shaven off from the bamboo material covered with the soot to be removed, the texture of the bamboo material is exposed from the soot-removed part and a pattern is formed on the surface of the bamboo material by the contrast of the texture with the soot.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2004006629-A (JP)
Title: Surface mount coil component and its manufacturing process
Inventor: SHINDO MASATOSHI
IPC: H01F27/28
Filed: 2002-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a surface mount coil component, and its manufacturing process, in which variations in the coil characteristics can be suppressed between products while reducing the size.  <P>SOLUTION: The surface mount coil component 10 comprises a drum core 12 applied with a winding, and an outer core 14 surrounding the drum core 12 around its axis. The outer core 14 is divided into a pair of core components 15 and 16 arranged at a specified interval, i.e. a core gap 18, from the drum core 12. Since the drum core 12 and the core components 15 and 16 are bonded through an adhesive material M produced by admixing an adhesive S with substantially spherical particles G having a uniform particle size, the core gap 18 has a substantially constant interval along the circumferential direction of the flange part 12b. The core gap 18 is defined by the particle size of the substantially spherical particles.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO
Patent JP-2003535637-A (JP)
Title: トイレ洗浄装置
IPC: A47L13/10
Filed: 2001-01-19
Abstract: (57)【要約】
トイレブラシヘッドと；ブラシ軸（１）によってブラシヘッドと分離しているトイレブラシハンドル（２）と；洗浄液を含むために適合しており、導管によってブラシヘッドと液体が通じているブラシハンドルの一部分と；洗浄液をハンドルからブラシヘッドに促すために、ブラシヘッドから遠隔の第一部分とブラシヘッドに近接する第二部分との間の導管に沿って相互に移動するように適合しているハンドルと；及びハンドルからブラシへの液体の流れを可能にするが、ブラシからハンドルへの流れを防ぐように適合された導管内のノンリターンバルブを含有するトイレ洗浄装置。
Patent JP-2004501177-A (JP)
Title: ヒト又は動物の身体の一部又は全身の処置、特にメーキャップ、着色又は化粧ケアする方法及びそのための装置
IPC: A61Q19/04
Filed: 2001-06-22
Abstract: 【課題】ヒト又は動物の身体の一部又は全身の処置、特にメーキャップ、着色又は化粧ケアする方法及びそのための装置を提供すること。 【解決手段】ヒト又は動物の身体の少なくとも一部の処置、特にケア、メーキャップ又は着色する方法を、局限化した領域及び／又は予め定めたデザインの性質の機能に従って身体の局限化した領域の部分に少なくとも二つの処置製品を同時に適用して、局限化した領域において該処置製品の混合物を直接得ることにより実施し、ここで、少なくとも一つの処置製品が少なくとも一つの溶媒を少なくとも１０質量％の割合で含んでいる。 【選択図】      なし
Patent JP-2004511119-A (JP)
IPC: H04B7/06
Filed: 2001-06-29
Abstract: A radio communications system has subscriber stations and a base station that is provided with an antenna system with a plurality of antenna elements that emit a downlink signal in a weighted manner with coefficients of a weighting vector. In order to form a beam, a plurality of weighting vectors is determined at the subscriber station and the determined weighting vectors are transmitted to the base station. In a subsequent working phase, the subscriber station selects a dominant vector among the determined weighting vectors and transmits an indicator of the selected weighting vector to the base station.
Patent JP-2004504127-A (JP)
Title: 重相固形物用のバッフルを有しているデカンタ型の遠心分離機
IPC: B04B1/20
Filed: 2001-07-13
Abstract: デカンタ型の遠心分離機が、重相物質を供給混合物内の液体から分離するように構成されている。デカンタ型の遠心分離機は、遠心力によって重相物質を液体供給混合物から分離するために自身の長軸を中心として回転可能なボウルを有している。ボウルは、通常は、円筒状部分および一方の端部の切頭円錐形部分を有している。固形物の排出部が、ボウルの切頭円錐形部分の狭くなった端部に設けられている。スクリューコンベヤが、ボウル内で回転するように同軸に取り付けられており、ボウルの内壁に近接した位置へ半径方向外側に延びているらせん状のコンベヤフライトを有している。コンベヤは、ボウルに対してある相対速度で回転して、分離された重相物質を重相排出部の方へ搬送するようになっている。ディスク状のバッフルが、コンベヤハブから半径方向外側に延びており、ボウルの壁に沿って搬送されている分離された重相物質中に張り出すようになっている。棚状部が、ディスクと、コンベヤフライトの前面部分、すなわち搬送部分との間に設置されている。その棚状部は、半径方向に延びている直線との間に４５度よりも大きい角度を実質的になしており、外側を向いた凸状の表面を好ましくは有している。
Patent JP-2004504636-A (JP)
Title: 電光板運営システム及びその運営方法
IPC: G09F19/00
Filed: 2001-07-11
Abstract: 電光板運営コンピュータを備えた電光板運営システムにおいて、前記電光板運営コンピュータは、電光板に広告すべき広告ファイルをネットワークを介して受信する入力手段と、前記広告ファイルを格納する第１格納手段と、前記第１格納手段に格納された前記広告ファイルを処理し、広告計画目録を作成して前記第１格納手段に格納するための電光板運営プログラムが格納された第２格納手段と、前記広告ファイル及び前記電光板に対する制御信号を伝送する出力手段と、前記電光板運営プログラムを実行して前記広告計画目録及び前記制御信号を生成する中央処理処置とを備えている。このシステムにあっては、複数の広告を受信してディスプレーすることにより、複数の電光板が効果的に管理される。 【選択図】図２
Patent JP-2004504644-A (JP)
Title: 可視ディスプレイ装置
IPC: A63H33/26
Filed: 2001-07-24
Abstract: 可視ディスプレイ装置（１）が開示される。この装置は、小売宣伝用の看板、又は子供がディスプレイ素子（５）を表現したいパターンに配列することができる玩具として特に有用である。看板としての装置（１）は、磁性体ディスプレイ素子（５）が配置された強磁性体（２）を備えている。各素子（５）は磁性体ベース（１０）、その磁性体ベース（１０）から突出したディスク状歯車（１３）の開口（３０）及びスペーサ（１９）の開口（３１）を貫通した心棒（１１）と、スペーサ（１９）上に固着されたディスク状ディスプレイシート（１５）とを備え、スペーサ（１９）は歯車（１３）に固定されている。隣接素子（５）の歯車（１３）は、互いに係合して一素子（５）の回転運動が隣接素子（５）の回転運動を生ずるようになっている。隣接素子（５）は、支持面上においてサインワード又は他の必要な広告を書き上げるべく支持面上に配置される。ディスプレイ素子（５）は回転させるための適当な駆動源として電気モータが用いられるが、それは手動によっても回転可能である。 【選択図】図４
Patent JP-2004505796-A (JP)
Title: 駆動装置、特にプラスチック射出成形機の閉鎖ユニット、射出ユニット又はエジェクタ用の駆動装置
IPC: B29C45/68
Filed: 2001-07-20
Abstract: 駆動装置が、直線的に可動の出力エレメント（５４）を備えた電動モータ式の駆動ユニット（５０）と、第１の作用面（１８，１９）と第１のシリンダ室（１６，１７）とを備えた第１のピストンシリンダユニット（１２）とを有している。さらに第２及び第３の作用面（３１，３２，４１，４２）と第２及び第３のシリンダ室（２９，３０，３９，４０）とを備えた第２及び第３のピストンシリンダユニット（２４，２５）が設けられており、第３の作用面（３９，４０）が第１の作用面（１８，１９）及び第２の作用面（３１，３２）に比べて著しく小さい。第１のシリンダ室（１６，１７）と第２のシリンダ室（２９，３０）との間に液圧的な接続部が設けられていて、この接続部が弁（４３）を介して制御可能である。電動モータ式の駆動装置（５０）によって出力エレメント（５４）を介して、可動の部材（１０，６６）の調節運動のためには、第２の液圧ピストン（２７）が、弁（４３）の開放時に、第２のシリンダ室（２９，３０）から第１のシリンダ室（１６，１７）に圧力液を押し退ける方向で移動可能であり、かつ可動の部材（１０，６６）に対して大きな力を加えるためには、第３の液圧ピストン（３７）が弁（４３）の閉鎖時に、第３のシリンダ室（３９，４０）から第１のシリンダ室（１６，１７）に圧力液を押し退ける方向で移動可能である。
Patent JP-2004507652-A (JP)
Title: 内燃機関からの酸素含有排気ガス中の窒素酸化物含有量の測定方法
IPC: F02D45/00
Filed: 2001-08-28
Abstract: 内燃機関の運転中に、燃焼性混合物が、少なくとも一つのシリンダー（２）の燃焼室（１１）内で、交互に可動するピストン（１２）によって圧縮される。酸素を含む排気ガス中の窒素酸化物含有量を測定するように設計された方法では、シリンダー（２）に供給される燃料油の量、および吸気管（１５）を流れる空気の質量が、検知されて電気回路（６）に伝達される。燃焼の重心（Ｓ）が、少なくとも一つの実エンジン運転において数値を測定して決定され、窒素酸化物エミッションの量が、燃焼の重心（Ｓ）（また、検知された燃料油の量および空気の質量の数値が勘案される）に対する数値に基づいて計算される。
Patent JP-2004526466-A (JP)
Title: 医療装置システムにより実施される遠隔患者管理ネットワークシステム
IPC: G06Q10/00
Filed: 2001-08-29
Abstract: 【課題】遠隔の患者をデータベースネットワークに接続するインターネットまたはその等価物ベースのサービスシステムおよび方法を提供する。 【解決手段】遠隔医療装置構成を用いる患者のデータベースネットワークに対するデータ接続性を維持しかつ医療装置データの交換および処理を可能にするインターネットベースの有料サービス方法であって、特定の医療装置構成を使用する患者の該構成から、読みとった生理的情報を一意に表す第１のデータ入力をデータベースネットワークサイトでほぼ継続的に受信するステップと、データベースネットワークサイトが、ウェブに対応した少なくとも１つのウェブサイトと通信することを可能にし且つデータベースからの第１のデータ入力の表現へのアクセスを要求する、ウェブサイトが発信した信号を受信することを可能にするステップと、サービスの収益を算出するためにデータパッケージを監視するステップと、を含む。 【選択図】図２
Patent JP-2004507371-A (JP)
Title: マイクロニードル構造及びその製造方法
IPC: B81B1/00
Filed: 2001-08-28
Abstract: 基板から突出する複数の中空のマイクロニードルを形成するためにウエハーを加工する方法であり、ドライエッチング・プロセスの使用により、複数の陥凹形状の群を形成することを含み、各陥凹形状は、囲まれた領域を有する開かれた形状を形成するために配置された少なくとも１つの溝と、前記囲まれた領域内に位置する少なくとも１つの孔とを含む。その孔及び溝の内部表面は、その後保護層でコーティングされる。次に異方性ウェットエッチング・プロセスが前記囲まれた領域の外側から材料を除去するような方法で実行され、その一方で突出形状をそれぞれ前記囲まれた領域内に残す。次にその保護層はマイクロニードルを晒すために除去される。
Patent JP-2004509820-A (JP)
Title: 封止されたパッケージを開封するシステム、テープ供給装置及びテープ
IPC: C09J7/02
Filed: 2001-09-26
Abstract: 封止されたパッケージを容易に開封するシステム（１０）。 このシステムは、テープ供給装置（１４）とテープ（１００Ａ）とを含む。テープは、パッケージ（Ａ）の継ぎ目を封止すべく用いられる。テープは、テープ供給装置から送られ得る大きさ及び形状を有する。テープ供給装置から排出されたテープは、カッターによって切断される所定長を有する。所定長テープは、自己接着部を含む第１面を有し、この自己接着部は、パッケージに所定長テープを接着する。所定長テープは、同様に、非接着部と、テープ断片の第１面に設けられたリボン（１０４Ａ）とを含む。所定長テープは、リボンによって規定される剥離片と、前記第１面の非接着部とを一体となって有する。剥離片は、所定長テープに沿って長手方向に延長している。剥離片は、プルタブ（１２０Ｂ）形状の終端を有し、剥離片を引き上げてパッケージに貼付された所定長テープを開封する。
Patent JP-2004509832-A (JP)
Title: セラミック工業における装飾エナメルシート、該シートの製造方法および使用
IPC: C04B41/45
Filed: 2001-08-23
Abstract: 本発明は、いかなるタイプの表面仕上げも施すことが可能であり、セラミック製品の装飾向けにベースエナメルおよび装飾を双方とも施せることを特徴とする新規物質に関する。シートの組成は、シートの適切な形成を行うために必要な添加物に加えて、粒径が規定されたフリットおよび天然および／または合成原料の混合物を含んでなる。本発明は、シートの製造方法にも関する。本発明のシートは、製造に際して１０００〜１２５０℃の温度に付されるセラミック対象物を装飾および／またはエナメル化するために用いられる。
Patent JP-2004511098-A (JP)
Title: 信号処理装置
IPC: H04N5/335
Filed: 2001-09-28
Abstract: シリコン基体（１）の界面（２）と近接するようにチャネルストップ領域（１６）によって相互に分離される並列チャネル領域（１２）が形成されるシリコン基体（１）を有する電荷結合画像センサである。シリコン窒化物層（４）で覆われるシリコン酸化物層（３）から構成されるゲート絶縁体（３，４）が前記界面に設けられる。多結晶シリコンのゲート電極（１８、２１、３３）が前記ゲート絶縁体上に形成され、前記ゲート電極が前記チャネル領域と前記チャネルストップ領域とに交差する。少なくともいくつかの前記ゲート電極は、前記ゲート電極と前記チャネルストップ領域とが交差する位置における拡散孔（１７）に延在し、前記拡散孔が前記ゲート絶縁体の前記シリコン窒化物層において形成される。シリコン酸化物の絶縁層（２４）が全てのゲート電極上に形成され、前記チャネルストップ領域上に位置される並列の電極（２７）が前記絶縁層に設けられる。これらの並列の電極は、パターンに応じて前記絶縁層において形成されるコンタクト窓（２５）に延在する。前記拡散孔に揃って並んでいる窓（２３、３６）はシリコン窒化物トップ層（２０、３４）において形成される。いくつかのこれらの窓は、前記絶縁層において形成されるコンタクト窓と一致し、前記並列の電極の多結晶シリコンで満たされ、一方他の窓は前記絶縁層のシリコン酸化物で満たされる。この画像センサにおいて、前記チャネル区域の境界に存在してもよい界面状態及び前記ゲート絶縁体は水素中の熱処理によって不活性化されることが可能である。
Patent JP-2004511799-A (JP)
IPC: G01N33/53
Filed: 2001-10-16
Abstract: In a first phase a first sensor signal, essentially comprising the current offset signal of the sensor, is applied to the input of an electronic circuit. The first sensor signal is fed to a first signal path and stored therein. In a second phase a second sensor signal, comprising the current offset signal and a time-dependent measured signal, is applied to the input and the stored first sensor signal is fed to the input by means of the first signal path, such that essentially the time dependent measured signal is fed by means of a second signal path coupled to the input.
Patent JP-2004513817-A (JP)
Title: 機械的非常制動支援機構を有する真空ブレーキ・ブースタ
IPC: B60T13/57
Filed: 2001-04-20
Abstract: 移動可能壁（１４）によって互いに分離されている真空室（１６）および動作室（１８）と、移動可能壁（１４）に動作的に結合されたハウジング（１２）を含み、移動可能壁（１４）における圧力差を達成するために作動ピストン（２８）の転置に応じて動作室（１８）への大気圧または大気圧以上の圧力の供給を制御することができる制御弁（２０）とを有する、ブレーキ・ブースタ（１０）を開示する。この真空ブレーキ・ブースタ（１０）は非常制動支援機構を有し、非常制動支援機構は永久磁石（３８）とアーマチュア（３６）とを含み、アーマチュア（３６）は永久磁石（３８）と協働し、ブレーキ・ブースタの作動方向に対向して弾性的に偏向され、非常制動操作中は引かれて永久磁石（３８）と接触し、この結果、制御弁（２０）は動作室（１８）に大気圧を供給するために開放状態に保持される。この真空ブレーキ・ブースタ（１０）は、アーマチュア（３６）を作動ピストン（２８）に着脱可能に結合するための結合装置（９０）を具備する。 【選択図】図１ａ
Patent JP-2004513206-A (JP)
Title: 着色および／または効果付与粉末スラリー、その製法および着色および／または効果付与粉末スラリーのための混合系
IPC: C09D7/80
Filed: 2001-10-31
Abstract: 本発明は、（Ａ）粉末スラリークリアラッカーと、（Ｂ）少なくとも１種の着色および／または効果付与粉末スラリーとを混合するか、または（Ａ）着色および／または効果付与粉末スラリーと、（Ｂ）粉末スラリー（Ａ）とは異なる色相および／または光学効果を有する少なくとも１種の着色および／または効果付与粉末スラリーとを混合することにより製造可能である着色および／または効果付与粉末スラリーに関し、さらに着色および／または効果付与粉末スラリーの製法ならびに着色および／または効果付与粉末スラリー（Ａ）および（Ｂ）および場合により粉末スラリークリアラッカー（Ａ）を基礎とする混合系およびモジュラー系に関する。
Patent JP-2004514390-A (JP)
Title: 電力変換装置
IPC: H02M7/21
Filed: 2001-11-09
Abstract: 【課題】電力変換装置は、１次側巻線（Ｔ１Ａ）及び２次側巻線（Ｔ１Ｃ）が設けられたトランス（Ｔ）を有する。 【解決手段】１次側及び２次側の両方は、交互にスイッチオンオフされるスイッチ（Ｑ１とＱ１０１）を有する。１次マスタスイッチがスイッチオンすると、トランスは充電する。１次マスタスイッチがスイッチオフすると、２次スレーブスイッチの固有静電容量は放電し、２次スレーブスイッチのゼロ電圧切換え状態を生成する。トランスにより生成された波形に従って決定された時間に、２次スレーブスイッチはスイッチオンされる。２次スレーブスイッチがスイッチオンされると、トランスは放電し、出力コンデンサ（Ｃ１０１）からの電荷がトランスを充電する逆流としてトランスへ流れる。２次スレーブスイッチを通じて流れる電流に従って決定された時間に、２次スレーブスイッチはスイッチオフされる。
Patent JP-2004531214-A (JP)
Title: 新規化合物
IPC: C12P21/02
Filed: 2001-12-17
Abstract: 表Ｉに示される遺伝子のポリペプチドおよびポリヌクレオチドならびに組換え技術によるかかるポリペプチドの製造方法を開示する。また、表Ｉに示される遺伝子のポリペプチドおよびポリヌクレオチドを診断アッセイに利用する方法も開示する。
Patent JP-2004520460-A (JP)
IPC: C08G18/00
Filed: 2001-12-19
Abstract: A polyurethane foam composition comprising at least: at least one polyether polyol having an average molecular weight from 100-20,000; an aromatic polyisocyanate; a tackifying resin; a surfactant; a blowing agent, and a catalyst. A method for preparation of a polyurethane foam composition useful in shock absorption, is also disclosed.
Patent JP-2004516767-A (JP)
IPC: H03K17/12
Filed: 2000-12-27
Abstract: A method for dynamically balancing the loads in a circuit ( 1, 4 ) of semiconductor power switches arranged in series or in parallel is disclosed. Individual switching signals (i<SUB>G1</SUB>, i<SUB>G2</SUB>) for the semiconductor power switches (S<SUB>1 </SUB>. . . S<SUB>4</SUB>) are generated by determining a system-widely valid synchronous sampling time (ts<SUB>j</SUB>) independently for each semiconductor power switch (S<SUB>1 </SUB>. . . S<SUB>4</SUB>) due to a synchronous event (es) of the whole circuit ( 1, 4 ). Control loop offsets between actual values (a<SUB>i</SUB>) measured synchronously at the sampling time (ts<SUB>j</SUB>) and given desired values (a<SUB>s</SUB>) of an asynchronous state variable (a(t)) of the semiconductor power switches (S<SUB>1 </SUB>. . . S<SUB>4</SUB>) are reduced in the same or in following switching cycles. Alternatively, control loop offsets between actual time values (ta<SUB>i</SUB>) and desired time values (ta<SUB>s</SUB>) are minimized, wherein the actual time values (ta<SUB>i</SUB>) are measured upon exceeding a globally provided threshold value (epsilon<SUB>a</SUB>) of an asynchronous state variable (a(t)) of the semiconductor power switches (S<SUB>1 </SUB>. . . S<SUB>4</SUB>). Embodiments relate to: Offsetting the sampling time (ts<SUB>j</SUB>) in time by a globally provided time interval (Deltat 0 ), providing desired values locally or globally, e.g. by averaging of actual values (a<SUB>i</SUB>, ta<SUB>i</SUB>), additional balancing of the gradients of asynchronous time variables (a(t)). A central sampling command can be dispensed with and the switching synchronicity is improved, switching times are shortened and dynamic switching losses are reduced.
Patent JP-2004518042-A (JP)
IPC: E04F15/00
Filed: 2002-01-14
Abstract: A floorboard and an openable locking system therefor comprise an undercut groove on one long side of the floorboard and a projecting tongue on the opposite long side of the floorboard. The undercut groove has a corresponding upwardly directed inner locking surface at a distance from its tip. The tongue and the undercut groove are formed to be brought together and pulled apart by a pivoting motion which has its centre (C) close to the intersection between the surface planes (HP) and the common joint plane (VP) of two adjoining floorboards. The undercut in the groove of such a locking system is produced by means of at least two disk-shaped cutting tools whose rotary shafts are inclined relative to each other to form first an inner part of the undercut portion of the groove and then a locking surface positioned closer to the opening of the groove. An installation method for a floor of such boards comprises the steps of laying a new board adjacent to a previously laid board, moving the tongue of the new board into the mouth of the undercut groove of the laid board, angling the new board upward during continued insertion of the tongue into the undercut groove and simultaneously angling down the new board to the final position. A manufacturing method for manufacturing the undercut groove uses machining by means of at least two different rotary cutting tools whose rotary shaft is set at different angles. A wedge-shaped tool for laying of the floorboards is wedge-shaped with an upwardly directed engaging surface at its thicker end.
Patent JP-2004522640-A (JP)
Title: 自動車のブレーキ装置の制御方法並びにブレーキ装置
IPC: F15B21/0427
Filed: 2002-02-06
Abstract: 本発明は、電気的に制御可能な油圧弁と、油圧ポンプとが備えられており、油圧制御機能のために必要な１個または複数の既存の弁コイルが、この弁コイルを収容する１個または複数の支持部材を電気的に加熱するために、制御機能のために必要な時間よりも長い時間の間および／または制御機能のために必要でない時間内に通電される、自動車用ブレーキ装置を制御するための方法に関する。少なくとも１つの第１の加熱相が実施され、この場合加熱相が、次に加熱休止が続く第１の加熱パルスと、少なくとも１つの他の加熱パルスとを含んでいる。
Patent JP-2005500669-A (JP)
Title: 多層スピンオン多孔性誘電体からなるｌｏｗ−ｋ配線構造
IPC: H01L21/768
Filed: 2001-12-04
Abstract: 【課題】その中にマイクロトレンチを含まない低誘電体層間絶縁膜金属導体配線構造およびそのような構造の形成方法を提供する。 【解決手段】導体抵抗に対する制御は、第１の原子組成を有する多孔性の低誘電体層間絶縁膜の線とバイア誘電体層との間に位置する第２の原子組成を有する埋込みエッチング停止層により行われる。本発明の配線構造は、また、二重波形模様タイプの配線構造を形成する際に助けになるハードマスクを含む。第１および第２の組成は、エッチング選択性が少なくとも１０：１またはそれ以上になるように選択され、特定の原子組成および他の発見できる量を有する多孔性の低誘電体層間絶縁膜有機材料または無機材料の特定のグルーブから選択される。
Patent JP-2004523366-A (JP)
IPC: B22D11/10
Filed: 2002-03-22
Abstract: Apparatus for transferring liquid metals from a collection container ( 9 ) to a receiving container ( 1 ), comprising: a receiving container in the form of a ladle ( 1 ) provided with a mouth ( 4 ) for the introduction of the metal, means ( 8 ) for transferring the liquid metal from a collection container ( 9 ) to the ladle ( 1 ), the means comprising a cover ( 7 ) which can engage the mouth ( 4 ) of the ladle ( 1 ) in a leak-tight manner and which has a first opening ( 14 ) with which a liquid-transfer duct ( 11 ) is associated and at least one second opening ( 16 ) with which means ( 17, 18 ) for generating a reduced pressure are associated, and handling means ( 20 ) arranged for moving the transfer means ( 8 ) between a position in which the cover ( 7 ) engages the mouth ( 4 ) of the ladle ( 1 ) and the transfer duct ( 11 ) is immersed in the collection container ( 9 ) and a position of disengagement from the mouth ( 4 ) of the ladle ( 1 ).
Patent JP-2005506604-A (JP)
Title: 電子メール、インターネット目標およびダイレクト・マーケティング、そして電子メールバナーのための方法およびシステム
IPC: G06F13/00
Filed: 2002-03-22
Abstract: 次のもののための方法およびシステム：そのルーティングおよび配信ネットワークからの他の身元確認可能でない電子メールをフィルターする間に、それらの指定目的地クライアント・フォルダー/インターフェースへのそのような識別された電子メールあるいは他の特殊扱いのソートされたルーティングと排他的な配信を含む電子メールシステムで、特に電子メール(「電子メール」)を識別することのための特別基準、コード・セットおよび取り扱い;さらに、インターネットで直接送信及びマーケティングための方法およびシステムで、ユーザー名前およびアドレスリスト、或いは、加入者および顧客データ・ベース、又はそれぞれの電子メールおよびインターネット・サービス・プロバイダーのリストから抽出するか一致させるか追加することのできる人口分析データ・ベース (一致した名前およびアドレスの電子メール、あるいは目標が定められるIPアドレス)等が含まれる；また電子メール用のグラフィックスバナースタイル電子メール「バナー」;また他のインターネット・マーケティングおよび電子メール方法およびシステム。
Patent JP-2004525145-A (JP)
Title: ２−ニトロ−４−メチルスルホニル安息香酸の精製
IPC: C07C315/06
Filed: 2002-03-25
Abstract: ２−ニトロ−４−メチルスルホニル安息香酸から不純物を除去するための方法であって、以下の工程（ａ）２−ニトロ−４−メチルスルホニル安息香酸を、約２〜１０のｐＨで水中に溶解した後、濾過する；（ｂ）２−ニトロ−４−メチルスルホニル安息香酸の水溶液を、約２〜１０のｐＨで活性炭と接触させる；（ｃ）２−ニトロ−４−メチルスルホニル安息香酸の水溶液を、望ましくないニトロおよびジニトロ置換不純物を加水分解するのに足る塩基で処理する；の任意の順序での少なくとも２種と、これに続いて、２−ニトロ−４−メチルスルホニル安息香酸を含んでなる得られた水溶液を最高約９５℃の温度で維持し、前記溶液のｐＨを、冷却により２−ニトロ−４−メチルスルホニル安息香酸の結晶化をもたらすのに足るｐＨ付近に調整すること、を含んでなる、前記方法。
Patent JP-2005505951-A (JP)
Title: 複雑さの小さいビデオ復号
IPC: H04N7/36
Filed: 2002-03-26
Abstract: 第２の解像度を有する表示ユニット（１１２）で使用するために、第１の解像度を有する圧縮ビデオ信号（１１０）を復号する方法および装置。この方法および装置は、ビットストリームを復号する前に、圧縮ビデオビットストリームのダウンスケーリング（１３２）を行うものであり、これは結果として、復号の複雑さをかなり低減させ、必要なメモリをより少なくし、ＣＰＵ用力を低減させることにつながる。
Patent JP-2004527413-A (JP)
Title: 制御される自動車ブレーキシステムの制御応答を改善する方法
IPC: B60T8/1761
Filed: 2002-03-06
Abstract: 本発明は、制御される自動車ブレーキシステム、特にアンチロックブレーキシステム（ＡＢＳ）、ドライビングスタビリティコントロールシステム（ＥＳＰ）または他の機能を拡張したブレーキシステムの制御応答を改善するための方法に関し、更に詳しくは制御介入の開始のための判定基準として、評価された車輪ダイナミクスデータ（dyn ）と評価された車輪スリップデータ（slip）が車輪毎に用いられ、その合計が制御閾値（Ψ）と比較される、方法に係わる。車輪ダイナミクスとスリップの重み付けを改善する目的で、車輪ダイナミクスデータ（dyn ）を評価するためおよび車輪スリップデータ（slip）を評価するために、走行状態に依存して変化し得る評価パラメータ（α，β）が決定されて用いられる。
Patent JP-2005501374-A (JP)
Title: 氷点下の温度における電池スタック組立体の作動のための方法および装置
IPC: H01M8/00
Filed: 2002-04-05
Abstract: 電池スタック組立体（１０２）冷媒システムは、冷媒排出マニホールド（１０８）および冷媒ポンプ（１１２）と流体連通する冷媒排出導管（１１０）を備える。冷媒入口導管（１２０）が、冷媒入口マニホールドへの冷媒の輸送を可能にする。冷媒システムは、さらに、冷媒排出マニホールドおよび冷媒入口マニホールドと流体連通するバイパス導管（１３２）を含み、一方、ブリード弁（１３０）が、冷媒排出導管および気体の供給源と流体連通する。ブリード弁の作動が、冷媒流路から、さらに停止導管（１２４）を通る冷媒の排出を可能にする。冷媒と反応物気体の間の増加された圧力差が、水を、電極基体（１０７，１０９）内の細孔から引き出す。エゼクター（２５０）が、空気がポンプを阻害するのを防止する。パルス空気が、冷媒流路を通って流されて（２３８，２３９，２４３，２４５）、より多くの水が除去される。
Patent JP-2004527311-A (JP)
Title: 体内に材料を送達する方法及び装置
IPC: A61B17/00
Filed: 2002-04-25
Abstract: 血管内の血管部位に塞栓を形成するための装置、方法、及び組成物である。組成物がカテーテルを介して血管部位に導入され、カテーテル又は外部手段により導入された活性化剤により活性化される。組成物は、カテーテル又は外部手段により提供された活性化を介して生体位で（ｉｎ  ｓｉｔｕ）重合又は沈殿する。
Patent JP-2004519697-A (JP)
Title: 光学測距装置
IPC: G01S17/32
Filed: 2002-04-18
Abstract: 本発明は、目標対象（１５）の方向に光ビーム（１３）、殊にレーザビームを送信するための送信ユニット（１２）と、前記目標対象（１５）によって反射された光ビーム（１６，４９）の受信用の受信ユニット（１４）と、装置と前記目標対象（１５）との距離を求めるための制御及び評価ユニット（５６）と、ビームガイド用の少なくとも１つの光学手段（２６，２８，３０，５０）とを有する光学測距装置に関する。 少なくとも１つの光学手段（２６，２８，３０，５０）と光源（１７，１８）との相対的な位置が相互に変えられる。