baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010121859-A1 (WO)
Title: Sensoranordnung für fahrerassistenzsysteme in kraftfahrzeugen
Inventor: KLAR MICHAEL
IPC: G01S13/931
Filed: 2010-02-25
Abstract: Sensoranordnung für Fahrerassistenzsysteme in Kraftfahrzeugen, mit einem Radarsensor (10) und einer Videokamera (14), dadurch gekennzeichnet, daß der Radarsensor (10) und die Videokamera (14) in ein gemeinsames Gehäuse (18) integriert sind.
Patent WO-2010149470-A1 (WO)
Title: Dispositif d'amenée de fluide sous pression d'un organe de changement de vitesses à actionnement hydraulique
Inventor: MARTIN HANS-JOACHIM
IPC: F16D48/02
Filed: 2010-06-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'amenée de fluide sous pression d'un organe de changement de vitesses (K1, K2) à actionnement hydraulique, dispositif comprenant au moins un conduit d'amenée de fluide sous pression (1, 2) relié fluidiquement à une pompe (4) et à une conduite (3) pour le préremplissage de l'organe de changement de vitesses. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'une soupape de maintien de pression (9, 9') supplémentaire ou un orifice anti-retour est intégré dans le conduit d'amenée de fluide sous pression (1, 2) entre l'organe de changement de vitesses et la soupape d'organe de changement de vitesses (6, 7) de sorte que le conduit d'amenée de fluide sous pression (1, 2) peut être fermé dans son sens de vidange. La soupape de maintien de pression (9, 9') est réalisée de manière à permettre une vidange de l'organe de changement de vitesses ou une purge d'air du dispositif d'amenée de fluide sous pression.
Patent WO-2010149606-A1 (WO)
Inventor: WAHER PETER
IPC: G06F9/445
Filed: 2010-06-21
Abstract: The invention relates to a method for converting generic application instructions stored on a server to a client specific application for a client device, wherein the server and the client device are arranged in a client-server network. The method comprises selecting a suitable plug-in based on a rating system and using the selected rendering plug-in to convert generic application instructions to a client specific application. By means of the invention it is provided a flexible solution for introducing new client devices to the client-server network, since any discrepancies between different types of client devices may be resolved by the rendering plug-in.
Patent WO-2012007056-A1 (WO)
Title: Processus de fabrication pour emballage de préparations injectables
Inventor: NICOLETTI FABIANO
IPC: B65B55/02
Filed: 2010-07-16
Abstract: Le processus de fabrication pour emballage de préparations injectables à usage médical comprend, en série temporelle, les étapes suivantes : a) la formation (1) de contenants primaires en verre, b) la formation, par injection plastique (3), de dispositifs complémentaires (4), c) l'assemblage (5) des contenants primaires vides aux pièces complémentaires correspondantes afin de former des dispositifs assemblés (6), d) le lavage à l'eau (7) des dispositifs assemblés pour injection, e) l'emboîtement (8) des dispositifs assemblés dans un bac (9), f) l'introduction dudit bac logeant lesdits dispositifs assemblés dans un contenant secondaire et la fermeture dudit contenant secondaire, g) la stérilisation (10) des dispositifs assemblés dans le contenant secondaire fermé, h) la préparation du contenant secondaire fermé pour transport vers un site éloigné.
Patent WO-2011012624-A1 (WO)
Title: Metrology method and apparatus, lithographic system, and lithographic processing cell
Inventor: CRAMER HUGO
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-07-27
Abstract: In a method of determining the focus of a lithographic apparatus used in a lithographic process on a substrate, the lithographic process is used to form a structure on the substrate, the structure having at least one feature which has an asymmetry in the printed profile which varies as a function of the focus of the lithographic apparatus on the substrate. A first image of the periodic structure is formed and detected while illuminating the structure with a first beam of radiation, the first image being formed using a first part of non-zero order diffracted radiation. A second image of the periodic structure is formed and detected while illuminating the structure with a second beam of radiation. The second image is formed using a second part of the non-zero order diffracted radiation which is symmetrically opposite to the first part in a diffraction spectrum. The ratio of the intensities of the measured first and second portions of the spectra is determined and used to determine the asymmetry in the profile of the periodic structure and/or to provide an indication of the focus on the substrate. In the same instrument, an intensity variation across the detected portion is determined as a measure of process-induced variation across the structure. A region of the structure with unwanted process variation can be identified and excluded from a measurement of the structure.
Patent WO-2011018441-A1 (WO)
Title: Knee prosthesis
Inventor: WYSS URS
IPC: A61F2/38
Filed: 2010-08-10
Abstract: A knee prosthesis for a knee joint with a medial ball- like femoral condyle and with a width "w" is characterized on the lateral compartment by: - a trace-line "Lt1" of contact points "Pt1" for the tibia component (2) as a predetermined curve (15 ) on a spherical surface "Sc1", which has its centre at the centre Mb of the medial ball 1 and which has a radius in the range "Rc1" = 0,65 w +/- 0,25 w - a trace-line "Lt2" of common contact points "Pt2" at given flexion angles γ for a similar spherical surface "Sc2" attached to the femoral component with radius "Rc2"= Rc1, whereby at a given flexion angle γ there exists a plane "E1" through the centre Mb and the common contact point Pt1/Pt2, which contains the same guiding curves "Bi", "Be" on the tibial and on the femoral components, "Bi" towards medial and "Be" towards lateral, both of which stay in a geometrically fixed relation to the common contact point Ptl/Pt2, and - guiding curves "Bi" and "Be", which generate an enforced gliding and rolling movement in both directions.
Patent WO-2011036286-A1 (WO)
Title: Method, computer program, and apparatus for detecting pipetting errors
Inventor: BEUMER TOM
IPC: G01N35/10
Filed: 2010-09-27
Abstract: Method for detecting pipetting errors comprising the steps of: - during pipetting, measuring the pressure in the tip of a pipetting device and determining an earlier rate of change of the pressure δ 0  in the tip; - based on the earlier rate of pressure change δ 0  and a previous pressure value p i , determining an expectation range for the pressure p i+1  at a further moment in time and/or an expectation range for the rate of pressure change δ i+1  based on the pressure at the further moment in time t i+1 ; - at the further moment in time t i+1  measuring the pressure p i+1  in the tip; - determining the occurrence of a pipetting error by comparing the measured pressure p i+1  at the further moment t i+1  in time and/or a rate of pressure change δ i+1  calculated on the basis of the pressure p i+1  at the further moment t i+1  in time, with respectively the determined expectation range of acceptable pressures and the determined expectation range of acceptable rates of pressure change.
Patent WO-2011039343-A1 (WO)
Title: System und verfahren zur messung von einspritzvorgängen in einer verbrennungskraftmaschine
Inventor: KAMMERSTETTER HERIBERT
IPC: F02D41/22
Filed: 2010-10-01
Abstract: Zyklus- und zeitgenaue Messungen von Kraftstoffsystemen am laufenden Motor sind bislang nicht bekannt beziehungsweise unterliegen großen Fehlern. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass zur genauen Berechnung von Einspritzmengen am laufenden Motor eine Rechnereinheit (26), die mit einer in der Kraftstoff leitung (4) angeordneten Vorrichtung (22) zur Messung zeitlich aufgelöster volumetrischer Durchflussvorgänge und dem Drucksensor (14) über Datenübertragungsleitungen (24) verbunden ist. Die Berechnung erfolgt, indem über die Mittel zur Erfassung der Ansteuerdaten ermittelte Ansteuerzeiten, Messwerte des Drucksensors (14) am Speicherbehälter (12) und Messwerte der Vorrichtung (22) zur Messung zeitlich aufgelöster volumetrischer Durchflussvorgänge in άer Kraftstoff leitung (4) an die Rechnereinheit (26) übertragen werden, der Einspritzverlauf der Einspritzventile (18) in der Rechnereinheit (26) durch Superposition der aus den gemessenen Druckverläufen des Drucksensors (14) am Speicherbehälter (12) berechneten Speicherbehälterdurchflüssen und den Messwerten der Vorrichtung (22) zur Messung zeitlich aufgelöster volumetrischer Durchflussvorgänge in der Kraftstoffleitung (4) berechnet wird.
Patent WO-2011042418-A1 (WO)
Title: Dünne batterie mit verbessertem innenwiderstand
Inventor: PYTLIK EDUARD
IPC: H01M6/40
Filed: 2010-10-05
Abstract: Beschrieben wird eine Batterie mit einer flächigen positiven und einer flächigen negativen Elektrode, die, getrennt durch einen Spalt, nebeneinander auf einem flächigen Substrat angeordnet und über einen ionenleitfähigen Elektrolyten miteinander verbunden sind, wobei das Verhältnis der Dicke von zumindest einer der beiden Elektroden, vorzugsweise von beiden Elektroden, zur Minimalbreite des Spalts zwischen 1:10 und 10:1 liegt.
Patent WO-2011054794-A1 (WO)
Title: Procédés et appareil de synchronisation fréquentielle et temporelle
Inventor: AXMON JOAKIM
IPC: H04L7/04
Filed: 2010-11-02
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil d'estimation de décalage de fréquence et de recherche de cellule dans des systèmes de communication radio. Ces procédés tiennent compte des propriétés de corrélation temps-fréquence de signaux de référence et de synchronisation dans lesdits systèmes, ce qui réduit la probabilité de détection erronée du décalage de fréquence et de l'identifiant de cellule de la couche physique par représentation des ambiguïtés temps-fréquence et évaluation de crêtes de signaux de corrélation dans le domaine fréquentiel, ce qui permet d'économiser du temps de traitement de signaux et d'accélérer considérablement la recherche de cellule initiale. Des oscillateurs de grade inférieur, donc moins coûteux, peuvent ainsi être utilisés sans causer de problèmes à un utilisateur se servant d'un récepteur, tel qu'un téléphone cellulaire.
Patent WO-2011064342-A1 (WO)
Title: Système et procédé de navigation à l'aide de signaux de localisation émis par sources lumineuses
Inventor: BUI THAO
IPC: G01S1/70
Filed: 2010-11-26
Abstract: La présente invention porte sur un système de navigation/localisation qui comporte au moins une première source lumineuse (110a, 110b,..., 110n) conçue pour générer au moins un premier signal de localisation préprogrammé (130) à l'aide d'un protocole de navigation par satellite. L'invention porte en outre sur un procédé de navigation/localisation (300). Le procédé (300) comporte la génération d'au moins un premier signal de localisation préprogrammé (130) à partir d'au moins une première source de lumière (110a, 110b,..., 110n), la transmission du ou des premiers signaux de localisation préprogrammés (130) à l'aide du protocole de navigation par satellite. Le ou les premiers signaux de localisation préprogrammés sont reçus (130) et la localisation (180) est déterminée à l'aide du ou des premiers signaux préprogrammés (130). L'invention porte en outre sur un dispositif de navigation/localisation (200). Le dispositif de navigation/localisation (200) comporte un récepteur de signal de localisation (210), une mémoire (220) et un processeur (230). Le récepteur de signal de localisation (210) reçoit au moins un premier signal de localisation préprogrammé (130) d'au moins une première source lumineuse. La mémoire mémorise un fichier cartographique (160) et le processeur (230) détermine la localisation (180).
Patent WO-2011076532-A1 (WO)
Title: Ascenseur muni d'un contrepoids
Inventor: RUIZ JOSE
IPC: B66B7/04
Filed: 2010-12-01
Abstract: L'invention concerne un ascenseur présentant au moins un corps d'ascenseur (2, 5) qui peut se déplacer le long d'une voie (1) et dispose d'au moins un élément de guidage (3), plusieurs pièces complémentaires (4) de l'élément de guidage (3) superposées perpendiculairement les unes aux autres et reliées fixement à la voie (1) guidant ce dernier. Selon l'invention, l'élément de guidage (3) se trouve en permanence en contact avec au moins deux pièces complémentaires (4).
Patent WO-2011091915-A1 (WO)
Title: Adapter zur befestigung eines tragprofils
Inventor: KOERNER STEFAN
IPC: F16M13/02
Filed: 2010-12-20
Abstract: Adapter zur Befestigung eines Tragprofils (30) mit einer Profilaufnahme (13), die einen Stützabschnitt (14) aufweist, und mit einer Befestigungsseite (18), die zumindest bereichsweise im Abstand zu dem Stützabschnitt steht, wobei zwischen dem Stützabschnitt und der Befestigungsseite ein Kabelrangierraum (17) gebildet ist, der in räumlicher Verbindung mit einer Durchführung (14.3) des Stützabschnitts und wenigstens einer Kabeldurchführung (17.2, 17.4, 17.6) steht. Mit dieser Konstruktion können auf einfache Weise übersichtlich Kabel aus verschiedensten Richtungen kommend dem Adapter zugeführt werden.
Patent WO-2011076932-A1 (WO)
Title: Récepteurs de rspo2 et rspo3
Inventor: NIEHRS CHRISTOF
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-12-23
Abstract: La présente invention concerne la découverte selon laquelle les Syndécanes (Sdc) sont des récepteurs de R-spondine 2 (Rspo2) et de R-spondine 3 (Rspo3). Par conséquent, cette invention concerne l'identification de Rspo2, Rspo3 et/ou de modulateurs d'activité Sdc qui consiste à déterminer si un composé d'essai a la capacité ou non de moduler la liaison d'un polypeptide Rspo2 et/ou Rspo3 à un polypeptide Sdc. Cette invention concerne, en outre, de nouvelles utilisations pour les antagonistes de Rspo2 et/ou de Rspo3 dans le traitement des troubles associés à Sdc et pour les antagonistes Sdc dans le traitement des troubles associés à Rspo2 et/ou à Rspo3.
Patent WO-2011083094-A1 (WO)
Title: Transmission continue
Inventor: KOBLER PETER
IPC: F16H29/04
Filed: 2011-01-11
Abstract: L'invention concerne une transmission continue (1), comprenant au moins un corps d'arbre (2) pouvant être entraîné en rotation autour de son axe longitudinal et un corps oscillant (16, 21) agencé sur ce dernier et tournant avec celui-ci, ledit corps oscillant présentant au moins une trajectoire périphérique qui peut être réglée en termes d'inclinaison par rapport au corps d'arbre, de telle sorte que le plan principal qui s'étend depuis la trajectoire périphérique du corps oscillant ne soit pas coupé de manière perpendiculaire par le corps d'arbre. La transmission continue présente également un nombre pair d'éléments de prélèvement (22) principalement pour le prélèvement de la composante axiale du mouvement oscillant du corps oscillant sur sa trajectoire périphérique, en différentes phases, les éléments de prélèvement étant agencés respectivement par paires de manière diamétralement opposée par rapport à l'axe longitudinal du corps d'arbre, ainsi qu'un nombre correspondant de roues libres rotatives (36) qui ne peuvent ni être déplacées ni pivoter autour d'un autre axe que leur propre axe de rotation, et qui sont accouplées respectivement côté entrée, de préférence par l'intermédiaire d'un dispositif d'accouplement (26, 27), à un élément de prélèvement respectif, et côté sortie à un arbre d'entraînement commun (3). Selon l'invention, deux dispositifs d'accouplement ou éléments de prélèvement agencés de manière diamétralement opposée sont respectivement accouplés l'un à l'autre de l'autre côté des roues libres rotatives concernées par un blindage, de manière à être contraints à des mouvements de trajectoire anticycliques en raison du blindage, tandis que des éléments de prélèvement et/ou éléments d'accouplement non agencés de manière diamétralement opposée ne sont pas accouplés entre eux de l'autre côté des roues libres rotatives concernées.
Patent WO-2011154156-A1 (WO)
Title: Prothèse pour le remplacement partiel d'un os long
Inventor: LINK HELMUT D
IPC: A61F2/36
Filed: 2011-06-10
Abstract: L'invention concerne une prothèse pour le remplacement au moins partiel d'un os long et d'une articulation adjacente, ladite prothèse comprenant une tige (1) qui s'étend de manière longitudinale et présente une première et une seconde extrémité, ainsi qu'un dispositif d'articulation (2) qui est disposé à la seconde extrémité de la barre (1), un mécanisme de réglage de longueur (3) étant agencé de manière à actionner de façon télescopique la tige (1) le long de son axe (10). La tige (1) et le dispositif d'articulation (2) sont accouplés à l'aide d'un assemblage à emboîtement pourvu d'éléments de raccordement coniques complémentaires (18, 29), le mécanisme de réglage de longueur (3) étant réalisé sous une forme modulaire et étant pourvu à ses extrémités proximale et distale des éléments de raccordement coniques à emboîtement complémentaires (18, 29), ainsi que d'un dispositif de blocage en rotation (35, 37) agissant par complémentarité de forme.
Patent WO-2012038031-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour l'alimentation de consommateurs fonctionnant électriquement, ainsi que véhicule automobile
Inventor: FLEISCHER RAINER
IPC: H02J7/14
Filed: 2011-09-03
Abstract: L'invention concerne un système (2) pour l'alimentation de consommateurs fonctionnant électriquement (9, 9a, 9b, 11, 11a, 24, 25) d'un véhicule automobile, comportant un premier réseau de bord (3) qui comprend un premier accumulateur d'énergie rechargeable (8) et un deuxième réseau de bord (4). Le système (2) comprend un premier convertisseur de tension pour courant continu (5) et un deuxième convertisseur de tension pour courant continu (6), asservi, qui sont montés et peuvent être activés entre le premier réseau de bord (3) et le deuxième réseau de bord (4) afin de transférer de l'énergie électrique au moins du deuxième réseau de bord (4) dans le premier réseau de bord (3). Le système (2) comprend un dispositif de commande (7, 13) qui est couplé avec le deuxième convertisseur de tension pour courant continu (6) et qui est conçu, en fonction d'un état de charge du premier accumulateur d'énergie (8), pour commander sélectivement le deuxième convertisseur de tension pour courant continu (6) afin de charger le premier accumulateur d'énergie (8).
Patent WO-2011089122-A1 (WO)
Inventor: SALVINI TIZIANO
IPC: B60J7/16
Filed: 2011-01-18
Abstract: A roof assembly (10) is disclosed for the cabin of a tractor that provides protection against falling objects. The assembly comprises an outer cover (20) of a moulded plastics material and a reinforcement metal plate (22) to provide protection against falling objects. The reinforcement plate (22) is secured to the outer cover (20) prior to the assembly being mounted on the cabin frame 30.
Patent WO-2011104284-A1 (WO)
Title: Polypeptides ayant une activité antimicrobienne
Inventor: DE MARIA LEONARDO
IPC: C07K14/47
Filed: 2011-02-23
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides isolés ayant une activité antimicrobienne et des polynucléotides isolés codant pour les polypeptides. L'invention concerne également des constructions d'acide nucléique, des vecteurs, et des cellules hôtes comprenant les polynucléotides, ainsi que des procédés de production et d'utilisation des polypeptides.
Patent WO-2012126514-A1 (WO)
Title: Exécution d'une émission et réception multipoint coordonnée (comp) dans un réseau de communication sans fil
Inventor: BURSTROEM PER
IPC: H04W72/12
Filed: 2011-03-22
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine de l'émission et de la réception multipoint coordonnée (CoMP) dans des réseaux de communication sans fil, et concerne, en particulier des procédés, un appareil et un nœud de réseau à utiliser pour effectuer des transmissions de données coordonnées dans un réseau de communication sans fil. La présente invention concerne un procédé à utiliser dans un nœud de réseau pour coordonner la transmission de données à des équipements d'utilisateur dans un réseau de communication sans fil qui comprend au moins deux nœuds d'accès, chaque nœud d'accès ayant une ou plusieurs antennes et étant configurés pour effectuer des transmissions de données cordonnées à des équipements d'utilisateur. Le procédé consiste à : obtenir des valeurs d'intensité de signaux associées à l'antenne ou aux antennes des au moins deux nœuds d'accès pour un certain nombre d'équipements d'utilisateur; répartir le nombre d'équipements d'utilisateur dans un ou plusieurs groupes d'équipements d'utilisateur et associer le groupe ou chacun des groupes d'équipements d'utilisateur à un sous-ensemble de l'antenne ou des antennes des au moins deux nœuds d'accès sur la base des valeurs d'intensité de signaux obtenues; et coordonner la transmission de données, effectuée par les au moins deux nœuds d'accès, respectivement avec le groupe ou chacun des groupes d'équipements d'utilisateur sur la base du sous-ensemble de l'antenne ou des antennes des au moins deux nœuds d'accès associés à chaque groupe d'équipements d'utilisateur.
Patent WO-2012119663-A1 (WO)
Inventor: RIEPE BERND
IPC: B08B1/02
Filed: 2011-04-18
Abstract: The invention relates to a method for continuously machining the edges of a panel (11), preferably a furniture panel, which is coated with an edge strip. A projection on at least one side of the edge strip is machined so as to be removed after the edge strip is applied. The method is designed such that a dimensionally stable polishing compound (13) is pressed against a polishing tool (12) as the panel (11) passes through the device, said polishing tool contacting the machined edge of the edge strip so as to polish same.
Patent WO-2011131704-A1 (WO)
Title: Transporteinrichtung und transportverfahren für behälterbehandlungsanlage sowie behälterbehandlungsanlage mit solcher transporteinrichtung
Inventor: SENN KONRAD
IPC: B65G47/08
Filed: 2011-04-20
Abstract: Es sind eine Transporteinrichtung, eine Behälterbehandlungsanlage (19 mit einer solchen Transporteinrichtung und ein Transportverfahren bereitgestellt. Die Transporteinrichtung (30) dient zum Transport von Behältern (2) in einer Behälterbehandlungsanlage (1), die eine erste Behälterbehandlungsvorrichtung (10) zur Behandlung von Behältern (2) und eine zweite Behälterbehandlungsvorrichtung (20) aufweist, welche nach der ersten Behandlungsvorrichtung (10) angeordnet ist und zur Behandlung der Behälter (2) nach einer Behandlung durch die erste Behälterbehandlungsvorrichtung (10) dient. Die Transporteinrichtung umfasst eine Transportbahn (31), die mit ihrer gesamten Länge zwischen der ersten und zweiten Behälterbehandlungsvorrichtung (10, 20) angeordnet ist und entlang welcher die Behälter (2) von der ersten Behälterbehandlungsvorrichtung (10) zu der zweiten Behälterbehandlungsvorrichtung (20) transportierbar sind, und mindestens ein Transportelement (33), das an der Transportbahn (31) bewegbar gelagert ist, zum Halten und Transportieren eines Behälters (2), wobei bevorzugt die Transportbahn (31) und das mindestens eine Transportelement (33) derart ausgestaltet sind, dass das mindestens eine Transportelement (33) auf seinem Weg zwischen der ersten und zweiten Behälterbehandlungsvorrichtung (10, 20) einen Geschwindigkeitsunterschied eines Transports der Behälter (2) in der ersten und zweiten Behälterbehandlungsvorrichtung (10, 20) ausgleicht.