baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013174464-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur bildung von verpackungseinheiten
Inventor: NITSCH THOMAS
IPC: B65B17/02
Filed: 2013-03-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Herstellung von Gebinden (2), wobei aus einem breitem Behälterstrom mittels Gassenteilung Behälter (3) in mehrere einspurige Behälterströme (4.1 und 4.2) umgewandelt werden, und mit mindestens einer Abteil- und/oder Verdichtereinheit zum Abteilen und Verdichten einer vorbestimmten Anzahl an Behältern (3) Teilgebinde (5.1 und 5.2) gebildet und nachfolgend jeweils zu dem späteren Gebinde (2) zusammengefasst werden, wobei Auftragselemente (20) vorgesehen sind, so dass zumindest einer der Behälter (3) des Gebindes (2; 5.1, 5.2) ein Haft- oder Klebemittel und/oder einen Haft- oder Klebemittelauftrag zumindest an einer Kontakt- oder Berührfläche aufweist. Die Vorrichtung ist gekennzeichnet durch einen Lineartransporteur (6, 6.1, 6.2), welcher angetrieben steuerbare Transportelemente (10) aufweist, die entlang eines Führungselementes (11) umlaufend sind, wobei jedes Transportelement (10) eine Kopfführung aufweist, welche relativ zum Transportelement (10) zumindest rotierbar ist, wobei das Führungselement (11) an seinem Hintrumm (13) einen parallel zu einer Zentralachse (X) verlaufenden Mittelabschnitt (15) aufweist, der in einen in Richtung zur Zentralachse (X) orientierten Übergangsabschnitt (16) übergeht, an den sich ein parallel zur Zentralachse (X) verlaufender Endabschnitt (17) anschließt.
Patent WO-2013174474-A1 (WO)
Inventor: PESCH ANDREAS
IPC: B05D1/30
Filed: 2013-05-02
Abstract: The invention relates to a cascade nozzle for applying a plurality of layers of liquid or pasty application medium to a moving paper, board or other fibrous web, having at least three individual applicator nozzles (4, 5, 6) extending across the machine width, arranged one after another, each having an outlet slot (1, 2, 3), to discharge layers of application medium. According to the invention, the applicator nozzles (4, 5, 6) are formed between two nozzle parts (7) in each case and are each connected to a feed line (8) for application medium, the nozzle parts (7) are combined into a structural unit, forming a top face (9) along which the application medium discharged from the application nozzles (4, 5, 6), overlaying itself, slides toward a nozzle lip (10) where it flows off as a multi-layer coating curtain, wherein the outlet width of the respective outlet slot (1, 3) of outer applicator nozzles (4, 6) is adjustable via a mechanical slot adjusting means (12), and the inner applicator nozzles (5) arranged therebetween are each assigned a device (13) to influence the volume flow.
Patent WO-2013178326-A1 (WO)
Inventor: FREIDINGER MARTIN
IPC: B01D29/11
Filed: 2013-05-15
Abstract: Eine Filtervorrichtung für Fluide, mit einem Anschlusskörper (1) mit Fluideingang (19) für Unfiltrat und Fluidausgang (13) für Filtrat, mit einem ersten (43) und einem zweiten Filterelement (3) und mit einer im Anschlusskörper (1) befindlichen Umschalteinrichtung (29), mittels deren eine Fluidverbindung zwischen Fluideingang (19) und Fluidausgang (13) wahlweise über das erste (43) oder über das zweite Filterelement (3) herstellbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das eine der Filterelemente als Hilfsfilter (43) ins Innere des Anschlusskörpers (1) integriert ist.
Patent WO-2014044395-A1 (WO)
Title: Encadrement, procédé de montage d'un encadrement et utilisation d'un encadrement pour relier une grue pivotante sur pylône à un objet
Inventor: MAYER JOACHIM
IPC: B66C23/20
Filed: 2013-09-19
Abstract: L'invention concerne un encadrement (1), lequel peut être monté sur un pylône (5) d'une grue pivotante sur pylône et peut relier la grue pivotante sur pylône à un objet, par exemple à un bâtiment. Ledit encadrement est pourvu d'un élément de raccordement (2) rigide en flexion et d'un élément de verrouillage (3), l'élément de raccordement (2) étant réalisé sous la forme d'un élément qui soutient horizontalement le pylône de grue (5) dans le plan d'ancrage sur deux faces extérieures. L'invention concerne par ailleurs un procédé de montage de l'encadrement (1) et une utilisation d'un encadrement (1) pour relier une grue pivotante sur pylône à un objet.
Patent WO-2014075763-A1 (WO)
Title: Messvorrichtung für eine werkzeugmaschine mit mehreren messtaster, ausgebildet für kabellose signalübertragung in zeitmultiplex
Inventor: ARMBRUST MATTHIAS
IPC: G01B11/24
Filed: 2013-10-25
Abstract: Es wird eine Messvorrichtung (1) für eine Werkzeugmaschine vorgestellt, wobei die Messvorrichtung (1) eine Erfassungseinrichtung (2) und mindestens zwei Messtaster (3, 4) umfasst. Die Erfassungseinrichtung (2) und die Messtaster (3, 4) sind für eine kabellose Signalübertragung zumindest von jedem der Messtaster (3, 4) an die Erfassungseinrichtung (2) ausgebildet. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass an der Erfassungseinrichtung (2) Empfangsparameter vorgegeben sind, wobei die Empfangsparameter zur Vorgabe einer Folge von nicht überlappenden Zeitabschnitten (31, 32, 35, 36, 37) vorgesehen sind, in der jedem Zeitabschnitt (31, 32, 35, 36, 37) genau einer der Messtaster (3, 4) derart zugeordnet ist, dass ein in einem der Zeitabschnitte (31, 32, 35, 36, 37) empfangenes Signal dem Messtaster (3, 4) des jeweiligen Zeitabschnitts (31, 32, 35, 36, 37) zugewiesen wird. Zudem ist jeder der Messtaster (3, 4) mit einer Elektronikeinheit ausgestattet, an der Sendeparameter vorgegeben oder einstellbar sind, mit denen die Elektronikeinheit ein Senden von Messwerten nur in solchen Zeitabschnitten (31, 32, 35, 36, 37) zulässt, die einer Teilfolge der Folge von Zeitabschnitten (31, 32, 35, 36, 37) zugeordnet sind, deren Zeitabschnitte (31, 32, 35, 36, 37) dem jeweiligen Messtaster (3, 4) zugeordnet sind. Dabei sind die Elektronikeinheiten der Messtaster (3, 4) zur Erfassung eines Synchronisationssignals ausgebildet, mit dem in jeder Elektronikeinheit die Teilfolge von Zeitabschnitten (31, 32, 35, 36, 37), in denen der jeweilige Messtaster (3, 4) sendet, auf die Folge von Zeitabschnitten, in denen die Erfassungseinrichtung (2) empfängt, abgestimmt wird.
Patent WO-2013113847-A1 (WO)
Title: Mécanisme à pignons permettant de générer un mouvement d'agitation orbital
Inventor: VESTER ANDREAS
IPC: B04B1/02
Filed: 2013-01-31
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme qui permet de générer un mouvement orbital pour le mélange, notamment pour l'agitation, d'un échantillon (38) de fluide retenu dans un porte-échantillon (14, 40), ledit mécanisme comprenant une première roue dentée (2) montée de manière fixe ou verrouillable comportant un premier trou traversant (30) et une pluralité de premiers pignons disposés autour d'une circonférence extérieure de la première roue dentée (2), une seconde roue dentée (4) montée mobile comportant un second trou traversant (32) et une pluralité de seconds pignons (82) disposés autour d'une circonférence extérieure de la seconde roue dentée (4), un arbre d'entraînement (3) présentant une première partie concentrique (34) et une seconde partie excentrique (36), ladite première partie (34) étant guidée dans le premier trou traversant (30) et la seconde partie (36) étant guidée dans le second trou traversant (32), et un corps de couplage (5) comportant une pluralité de troisièmes pignons (84) disposés autour d'une circonférence intérieure du corps de couplage (5), ledit corps de couplage (5) étant monté avec la première roue dentée (2) et avec la seconde roue dentée (4) pour mettre en prise une partie des premiers pignons (80) et une partie des seconds pignons (82) par une partie des troisièmes pignons (84) afin de produire ainsi le mouvement orbital de la seconde roue dentée (4) et un porte-échantillon (14, 40) devant être monté de manière à suivre un mouvement de la seconde roue dentée (4) lorsque la première partie (34) de l'arbre d'entraînement (3) tourne.
Patent WO-2013113938-A1 (WO)
Title: Utilisation d'une composition de polymère
Inventor: NABUURS TIJS
IPC: C09D135/02
Filed: 2013-02-04
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation de copolymères bio-renouvelables dans une ou plusieurs : dans une composition de soin personnel ou topique, comme un liant pour un tonifiant, comme un agent d'encapsulation pour un colorant, comme un additif pour des mélanges à mouler en feuille, comme un pigment de plastique, comme un remplisseur pour des matériaux composites tels que le béton ou comme un remplisseur pour des revêtements et/ou des cires ;et/ou comme un élément d'espacement en exposition ; où le copolymère bio-renouvelable comprend (a) au moins 8. 5 % en poids de préférence >=20 % en poids d'un diester d'itaconate supérieur (de préférence un itaconate de dibutyle - DBI) ; (b) un monomère d'acide inférieur à 23 % en poids mais également suffisant d'avoir une valeur d'acide inférieure à 150 mg KOH/g de polymère, (c) facultativement avec un poids inférieur à 50 % en poids d'autres monomères d'itaconate et (d) facultativement un poids inférieur à 77 % en poids d'autres monomères n'étant pas de (a) à (c). Le DBI peut être bio-renouvelable. Selon une autre variante il est prévu une dispersion aqueuse de polymère séquentiel de vinyle en deux phases : A) de 40 à 90 % en poids d'un polymère de vinyle A avec Tg de -50 à 30°C ; et B) de 10 à 60 % en poids d'un polymère de vinyle B avec Tg de 50 à 130°C ; où le DBI est utilisé pour prépare A et/ou B et le polymère A possède de 0.1 à 10 % en poids d'au moins un monomère fonctionnel acide non saturé de manière oléfinique.
Patent WO-2013117760-A1 (WO)
Title: Puce de diode électroluminescente
Inventor: HENRY BILL
IPC: H01L25/075
Filed: 2013-02-11
Abstract: Une puce (30a) à Diode Électroluminescente (DEL) destinée à être utilisée dans un réseau de puces à DEL formant un réseau continu de Diodes Électroluminescentes. La puce (30a) à DEL comprend un réseau de Diodes Électroluminescentes sur un substrat (32a). Les DEL d'une rangée de la matrice sont longitudinalement décalées par rapport aux DEL d'une autre rangée. Les DEL adjacentes dans chaque rangée de la matrice sont séparées par un espacement longitudinal. Au moins une partie d'une face (42a) d'extrémité du substrat (32a) est inclinée par rapport à un axe transversal (40a) de la puce (30a) à DEL, de telle sorte que la puce à DEL peut être positionnée de manière adjacente à une autre puce (30b) à DEL de façon à maintenir l'écartement longitudinal entre DEL adjacentes sur des puces différentes.
Patent WO-2013143759-A1 (WO)
Title: Procédé associé à un système d'assistance d'un véhicule, en particulier mémorisation d'un logiciel relatif au fluide de travail
Inventor: KUEHNE STEFAN
IPC: G06F9/445
Filed: 2013-02-13
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un véhicule comprenant au moins un appareil de commande. L'appareil de commande comprend au moins une première mémoire de données pour la mémorisation d'un logiciel relatif au fluide de travail et au moins une interface de communication. Une connexion de données est établie au moyen de l'interface de communication pour la transmission de données entre la première mémoire de données de l'appareil de commande et au moins une autre mémoire de données. L'autre mémoire de données transmet des données à la première mémoire de données du véhicule. Le conducteur du véhicule met l'allumage du véhicule dans la position « marche », véhicule à l'arrêt, pour modifier le logiciel relatif au fluide de travail, le conducteur transmet les données à la première mémoire de données de l'appareil de commande au moyen de l'interface de communication, l'appareil de commande vérifie les données transmises quant à une manipulation ou à des erreurs lors de la transmission des données et, en cas de constatation d'une manipulation ou d'erreurs lors de la transmission des données, le logiciel relatif au fluide de travail n'est pas modifié et/ou l'appareil de commande est remis dans l'état précédant la transmission des données.
Patent WO-2013149893-A1 (WO)
Title: Apparatus and process for stick-based products
Inventor: UNALI GIOVANNI FRANCESCO
IPC: A23G9/50
Filed: 2013-03-26
Abstract: The present invention provides a container for a stick-based confection, the container having an open end characterised in that the container also has an openable aperture located distal to the open end. The invention also provides a process for the production of a stick-based confection comprising the steps of: providing a container having an open end; filling the container through the open end with a confection mixture; inserting a stick into the mixture via the open end; and allowing the mixture to form around the stick; characterised in that the container has an openable aperture located distal to the open end.
Patent WO-2013164425-A1 (WO)
Inventor: WALSH PATRICK
IPC: C12R1/225
Filed: 2013-05-02
Abstract: A process for producing D(-) lactic acid in high enatiopurity from lignocellulosic material includes providing a hydrolysate of cellulose polymers prepared from said lignocellulosic material and comprising hexose and pentose sugars and contacting said hydrolysate with the bacterium  Lactobacillus coryniformis  subsp.  Torquens , strain 30 (ATCC 25600) in a fermentation reaction.
Patent WO-2013178775-A1 (WO)
Inventor: DEL PUERTO SANTIAGO
IPC: G03F1/38
Filed: 2013-05-31
Abstract: Position and curvature information of a patterning device (200) may be determined directly from the patterning device and controlled based on the determined information. In one embodiment, a lithographic apparatus that uses a patterning device to expose a substrate (W) comprises a position determining system that is operative to determine a relative position of the patterning device with respect to a predetermined reference frame. The patterning device may be configured for creating a patterned radiation beam from a radiation beam incident on a major surface of the patterning device. The patterning device may have a side surface (220, 222) having an edge in common with the major surface. The position determining system may include an interferometer (224a-c) that is operative to transmit light (226a-c) to the side surface and to receive the transmitted light after the transmitted light has been reflected at the side surface such that the position determining system being operative to determine a quantity representative of the relative position of the patterning device from the received reflected transmitted light..
Patent WO-2014009242-A1 (WO)
Title: Procédé et système servant à lutter contre l'encrassement
Inventor: NAPPER DAVID
IPC: C02F1/76
Filed: 2013-07-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé de lutte contre la croissance de biofilm dans un système de travail industriel constitué de tuyaux tel qu'un système échangeur de chaleur, comprenant les étapes consistant à : détecter une première pluralité d'organismes provoquant la formation de biofilm dans le système; déterminer un seuil approprié; et appliquer un dosage de traitement approprié à la première pluralité d'individus détectée pour de cette manière lutter contre la croissance du biofilm, si la première pluralité d'organismes dépasse le seuil approprié.
Patent WO-2014009355-A1 (WO)
Title: Immunohistochimie anti-mif
Inventor: THIELE MICHAEL
IPC: G01N33/68
Filed: 2013-07-09
Abstract: Cette invention concerne la détection spécifique de MIF, en particulier d'oxMIF, dans des tissus. Un procédé de détection qui fait appel à l'immunohistochimie et utilise des anticorps anti-oxMIF spécifiques est décrit.
Patent WO-2014020022-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for enabling visual mute of a participant during video conferencing
Inventor: LIEVENS SAMMY
IPC: H04N7/15
Filed: 2013-07-30
Abstract: A method for adapting video data (video room1) recorded by a camera on a location (room1) during a video conference such as to hide the presence of a participant at said location of said video conference, comprises a step of registering a predefined gesture possibly to be performed by any participant of said video conference at said location (room1), a step of detecting said gesture, and upon detection thereof, identifying the at least one participant having performed said gesture at said location (room1), adapting said video data such as to eliminate data relating to said at least one participant having performed said gesture from said video data, thereby generating adapted video data (videoa room1), for being transmitted to other participants of said video conference on other locations (room2,...,roomn).
Patent WO-2014032891-A1 (WO)
Inventor: HESSELBACH JENS
IPC: F24F7/007
Filed: 2013-07-30
Abstract: Um ein Verfahren (100) zur Regelung einer Vorrichtung (10) für eine Schichtlüftung in einem zu belüftenden Raum (11), wobei sich eine Schichtgrenze (12) zwischen einer ersten geodätisch unteren Luftschicht (13) und einer zweiten geodätisch oberen Luftschicht (14) bildet (V2)/ bereitzustellen, welche den Energiebedarf einer Vorrichtung zur Schichtlüftung durch eine flexible, vollautomatische, bedarfsgerechte Regelung der Höhe der Schichtgrenze senkt, wird vorgeschlagen, dass der Ist-Wert der Höhe der Schichtgrenze (12) an mindestens einem Ort (16) im zu belüftenden Raum (11) ermittelt wird (V4), dass der Ist-Wert mit einem Soll-Wert verglichen wird (V5), und dass einer Abweichung des Ist-Werts vom Soll-Wert durch Regelung der Vorrichtung (10) für eine Schichtlüftung entgegen gesteuert wird (V7).
Patent WO-2014068010-A1 (WO)
Title: Isopropanol production by bacterial hosts
Inventor: REGUEIRA TORSTEN BAK
IPC: C12N15/74
Filed: 2013-10-30
Abstract: Provided herein are recombinant  Lactobacillus  host cells,comprising an active isopropanol pathway and a heterologous butyrate-acetoacetate CoA transferase gene. Also described are methods of using the recombinant  Lactobacillus  host cells to produce isopropanol and propylene.
Patent WO-2014114383-A1 (WO)
Title: Messvorrichtung und verfahren zum überwachen einer verfüllung eines bohrlochs
Inventor: KLEIMEIER MANFRED
IPC: E21B19/22
Filed: 2013-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messvorrichtung zum Überwachen einer Verfullung eines Bohrlochs mit einer Baustoffsuspension, wobei die Messvorrichtung eine Messsonde zum Ermitteln der Verfullung im Bohrloch und ein Kabel zum Anheben und Senken der Messsonde aufweist. Die Messvorrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass ein Führungsrohr vorgesehen ist, in dem die Messsonde und das Kabel führbar sind. Zudem ist die Erfindung auf ein Verfahren zum Überwachen einer Verfüllung eines Bohrlochs mit einer Baustoffsuspension gerichtet.
Patent WO-2014095279-A1 (WO)
Title: Verfahren zur ermittlung einer temperatur einer zelle einer batterie, ermittlungsvorrichtung und batterie
Inventor: WOLF JüRGEN
IPC: G01R31/36
Filed: 2013-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung einer Temperatur (ϑ) mindestens einer Zelle (10) einer Batterie (20). Das Verfahren sieht die folgenden Schritte vor: Anlegen eines Anregungssignals (sa) an die Zelle (10); Erfassen eines Reaktionssignals (sr), das in der Zelle (10) durch das Anlegen erzeugt wird; und Ermitteln einer Abweichung zwischen dem Anregungssignal (sa) und dem Reaktionssignals (sr). Es wird ein Temperaturwert vorgesehen, der die Temperatur (ϑ) wiedergibt, durch Anwenden einer vorgegebenen, für die Zelle typischen Abhängigkeit (100 –120) zwischen Abweichungen und Temperaturwerten auf die Abweichung. Das Anregungssignal (sa) weist mehrere diskret oder kontinuierlich verteilte unterschiedliche Frequenzkomponenten auf. Das Reaktionssignal (sr) gibt die Signalantwort der mindestens einen Zelle (10) auf das Reaktionssignal (sr) wieder. Ferner wird eine entsprechende Ermittlungsvorrichtung (30) und Batterie (20) vorgeschlagen, die zur Ausführung des Verfahrens geeignet sind.
Patent WO-2015081980-A1 (WO)
Title: Fournisseur d'instructions et procédé de fourniture de séquence d'instructions, processeur d'essai et procédé de fourniture de dispositif en cours d'essai
Inventor: AHMED KAZI IFTEKHAR
IPC: G06F11/263
Filed: 2013-12-02
Abstract: L'invention concerne un fournisseur d'instructions devant fournir une séquence d'instructions sur la base d'une représentation d'une séquence de vecteurs d'essai. Chaque instruction définit la fourniture d'au moins un vecteur d'essai à un dispositif en cours d'essai. Le fournisseur d'instructions est conçu pour identifier dans la représentation de la séquence de vecteurs d'essai les sous-séquences des vecteurs d'essai qui surviennent au moins deux fois dans la représentation de la séquence de vecteurs d'essai. En outre, le fournisseur d'instructions est conçu pour mémoriser les sous-séquences identifiées dans une structure de mémoire de dictionnaire et pour fournir la séquence d'instructions de sorte que la séquence d'instructions comporte au moins une première instruction définissant une première fourniture d'une première sous-séquence de vecteurs d'essai mémorisée dans la structure de mémoire de dictionnaire et une seconde instruction définissant une seconde fourniture de la première sous-séquence. La première instruction et la seconde instruction font référence à la même entrée dans la structure de mémoire de dictionnaire. De plus, l'invention concerne un processeur d'essai devant fournir à un dispositif en cours d'essai un signal pour dispositif en cours d'essai sur la base d'une séquence d'instructions.
Patent WO-2014095606-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines wert- und/oder sicherheitsdokuments mit einer antennenstruktur
Inventor: FERBER ALEXANDER
IPC: G06K7/00
Filed: 2013-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Wert- und/oder Sicherheitsdokuments mit einer Antennenstruktur umfassend folgende Verfahrensschritte: - Bereitstellen eines Trägerkörpers (1, 1a, 1b), - Aufbringen einer Antennenstruktur (2) auf den Trägerkörper (1, 1a, 1b), - Erzeugen eines Durchleuchtungsbildes (DB) zumindest eines Abschnitts der Antennenstruktur (2), - Bestimmen zumindest eines Bildbereichs (B4',... B6''), in dem der zumindest eine Abschnitt der Antennenstruktur (2) oder ein Teil des Abschnitts abgebildet ist, - Bestimmen mindestens eines Parameters einer Intensitätswertverteilung in dem zumindest einen Bildbereich (B4',... B6''), - Auswerten eines parameterabhängigen Qualitätskriteriums.
Patent WO-2014106614-A1 (WO)
Title: System and method for connecting people in relation to a directory and delivering a targeted message
Inventor: PENIDE PHILIPPE
IPC: H04L12/58
Filed: 2013-12-30
Abstract: A system and method for connecting a user to an entity in relation to one or more directories comprising one or more databases, said databases comprising one or more contact information of one or more entities replaced by one or more intermediate contact information provided by an intermediate system, said intermediate system receiving the contact of the user made to the intermediate contact, delivering a targeted message to the user before routing the user to the entity.
Patent WO-2014108495-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum einspannen einer turbinenschaufel
Inventor: ARJAKINE NIKOLAI
IPC: F01D5/00
Filed: 2014-01-10
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Einspannen einer Turbinenschaufel (9) mit einer eine Saugseite (5) und eine Druckseite (7) aufweisenden Umfangsfläche sowie mit einer Schaufelspitze während einer Schweißreparatur der Schaufelspitze (11) zur Verfügung gestellt. Die Vorrichtung weist wenigstens eine bewegliche Klemmstruktur (1,3) zum Anpressen an die Saugseite (5) oder die Druckseite (7) einer Turbinenschaufel (9) im Bereich ihrer Schaufelspitze (11) auf, wobei die Klemmstruktur (1, 3) zur Abfuhr von Wärme aus der Turbinenschaufel (9) ausgebildet ist. Die wenigstens eine bewegliche Klemmstruktur (1, 3) weist eine Mehrzahl von Klemmelementen (13) auf, die jeweils einzeln derart beweglich gelagert sind, dass sie wenigstens in Richtung auf die Umfangsfläche einer einzuspannenden Turbinenschaufel (9) hin und von dieser weg bewegt werden können.