baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1247442-A1 (EP)
Inventor: HOLTMANN BERND
IPC: A01F12/18
Filed: 2002-03-21
Abstract: One of two operating elements (10,21) rotates on an axle (14,22), with the other operating element connected to the first operating element. An assembly and dismantling opening released and closed by a detachable drum-segment (39) is formed on the drum-shaped operating element rotating on the axle. The opening forms, on the first operating element, an access to the at least one additional operating element (15,21,27).
Patent EP-1253762-A1 (EP)
Inventor: ANDREAUX JEAN-PIERRE
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-03-27
Abstract: The communication network comprises a device of a first type (1)
furnished with a source of data to be broadcast over the network and at least
one device of a second type (2) intended to receive the said data. The
symmetric key management process comprises the following steps:
     the source device (1) determines a first symmetric key (Kc) and
transmits it securely (E1{PUB2}(Kc)) to at least one receiver device (2);   a receiver device (2) receives the first symmetric key (Kc), encrypts
it (E2) with the aid of a second symmetric key (Kn), known to the receiver
devices (2) of the network and transmits it to the source device;   the source device (1) recovers the encryption (E2{Kn}(Kc)) of the
first symmetric key (Kc) and stores it.   
     Before transmitting the data (CW) to at least one reception device
(2), the source device (1) encrypts (E3) these data with the aid of the first
symmetric key (Kc), then it transmits these encrypted data (E3{Kc}(CW)),
accompanied by the first encrypted symmetric key (E2{Kn}(Kc)), to at least one
receiver device (2). 
     The receiver device (2) decrypts the first symmetric key (Kc) with the
aid of the second key (Kn) which it possesses, then it decrypts the encrypted
data with the aid of the first symmetric key thus recovered. 
     The invention also pertains to devices for implementing the process.
Patent EP-1358876-A1 (EP)
Inventor: ARIAS CARMEN
IPC: A61K31/704
Filed: 2002-04-30
Abstract: Production of microcapsules containing glycyrrhetic acid comprises reacting chitosan with an anionic polymer in the presence of a gelling agent.  Production of microcapsules with an average diameter of 0.0001-5 mm, comprising a shell membrane and a matrix containing glycyrrhetic acid (I), comprises either:  (a) forming a matrix of a gelling agent, chitosan and (I), optionally dispersing the matrix in an oil phase, adding an aqueous solution of an anionic polymer and optionally removing the oil phase; (b) forming a matrix of a gelling agent, an anionic polymer and (I), optionally dispersing the matrix in an oil phase, adding an aqueous chitosan solution and optionally removing the oil phase; or  (c) forming an oil-in-water emulsion from an aqueous preparation of (I) and an oil in the presence of an emulsifier, adding an aqueous solution of an anionic polymer, contacting the resulting matrix with an aqueous chitosan solution and separating the encapsulated product from the aqueous phase. An Independent claim is also included for microcapsules produced as above.
Patent EP-1363224-A1 (EP)
Inventor: LIN KIN-YUAN
IPC: G06F19/00
Filed: 2002-05-15
Abstract: A system for monitoring medical data of a patient comprises at
least one central computer (10) and at least one terminal device
(20) for measuring and storing medical data (D). The terminal
device (20) has a communication interface (23) for exchange of
data (S, D, C) with the central computer (10). Computer readable
program means (S) can be loaded from the central computer (10)
into the terminal device (20).
Patent EP-1394559-A1 (EP)
Inventor: PELESKA PAVEL
IPC: G01R31/3185
Filed: 2002-08-27
Abstract: The method involves the initiator component (IC1) sending first and second values over the connection to the responder component (IC2) in first and second steps in a known sequence, the responder checking that the sequence of arrival is as anticipated and sending third and fourth values to the initiator in a known sequence if the check is successful, otherwise sending in the reverse order to mark the connection (N,E) as faulty.  Independent claims are also included for the following:  (a)  a circuit for correcting connection faults between digital components  (b)  and a method of correcting connection faults between digital components.
Patent EP-1397997-A1 (EP)
Inventor: GROESCHL MICHAEL
IPC: A61B10/00
Filed: 2002-09-04
Abstract: Device (I) for in-situ concentration of at least one substance contained in and/or detectable in a fluid, preferably in saliva, comprises a base element (1) having a cavity, the base element being in permeable connection with the cavity, at least one binding element that binds at least one substance. Device (I) for in-situ concentration of at least one substance contained in and/or detectable in a fluid, preferably in saliva, comprises a base element (1) having a cavity, the base element being in permeable connection with the cavity, at least one binding element that binds at least one substance, or at least one concentration element (5) to be provided in the cavity, where at least one concentration element has at least one binding element that binds the substance(s), the base element further comprises an opening to the cavity for locating and withdrawing the concentration element(s).
Patent EP-1308233-A1 (EP)
Inventor: HEMONIC YANNICK
IPC: B23K9/20
Filed: 2002-10-09
Abstract: The support device has a foot plate (1) with at least one column (2) for connecting the support device with a welding gun and a contact piece (5) supplied with a voltage via the welding gun. The foot plate has a slit for reception of a ceramic ring (12) fitted to the end of the straight section (14) of the hook-shaped welding bolt (13), the contact piece having a holder for the curved section (15) of the welding bolt.
Patent EP-1420543-A1 (EP)
Inventor: SCHOENFELD CHRISTIAN
IPC: H04L12/24
Filed: 2002-11-15
Abstract: A visual network diagram (VND) (12) displays a general packet radio service network's parts relevant to a testing task. Abbreviations/acronyms chosen in the VND are declared in a window (18) to improve intelligibility. A protocol tester determines that only a certain interface (20) is available in a current programming environment to be configured by a user via a combobox (22).  An Independent claim is also included for a protocol tester for carrying out the method of the present invention.
Patent EP-1431297-A1 (EP)
IPC: C07H21/00
Filed: 2002-12-20
Abstract: The present invention is related to compounds comprising mannitol or glucitol derivatives
which may be used to build up oligomeric compounds. The invention is further related to
uses of these oligomeric compounds for hybridization and as probes. In addition, methods
for the detection of nucleic acids are disclosed wherein the oligomeric compounds are used.
Patent EP-1331030-A1 (EP)
Inventor: BOTH HENNIE
IPC: B01D39/16
Filed: 2002-01-17
Abstract: The present invention provides an electret nonwoven filter medium comprising a
nonwoven filter web of electrostatically charged fibrillated fibers ultrasonically joined to
each other at a plurality of spots distributed across said nonwoven filter web, the total
surface occupied by said spots being less than 5% of the surface of said nonwoven filter
web and the number of spots per square centimeter being at least 2. The present
invention also provides a method of making the electret nonwoven filter medium.
Patent EP-1381260-A1 (EP)
Inventor: MAA CHONG-REN
IPC: H05K3/00
Filed: 2002-07-11
Abstract: A method of plating connecting layers (the Ni-Au layers) on a
conductor pattern of a printed circuit board (PCB) comprises the steps
of: A. Prepare a substrate (10) with a conductor pattern (20) thereon.
B. Coat a masking layer (30) onto the substrate (10), wherein the
conductor pattern (20) is sheltered by the masking layer (30) but
exposed at plating portions (24) and conductive portions (22) thereof.
C. Plate a conductive layer (50) onto the masking layer (30), wherein
the conductive layer (50) is electrically connected with the conductor
pattern (20) at the conductive portions (22). D. Coat a second masking
layer (60) onto the conductive layer (50), wherein the plating portions
(24) of the conductor pattern (20) are exposed. E. Adding voltage to the
conductive layer (50) to plate connecting layers (70) onto the plating
portions (24) of the conductor pattern (20) respectively. F. Remove the
second masking layer (60), and G. Remove the conductive layer (50).
Patent EP-1348701-A1 (EP)
Inventor: VERGNE FABRICE
IPC: A61K31/426
Filed: 2002-03-28
Abstract: A compound selected from those of formula (I):
 
wherein:
   R 1a  represents hydrogen, alkyl, or arylalkyl group,   R 1b  represents cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl or heteroaryl group, which are optionally
substituted as defined in the description,   R 2  represents alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl or cycloalkyl group,   R 3  represents cycloalkyl, heterocycloalkyl, aryl or heteroaryl group, which are optionally
substituted by halogen, nitro, cyano, trifluoromethyl, oxo, alkyl, OR 6 , NR 6 R 7 , COR 6 ,
CO 2 R 6 , CONHOH, CONR 6 R 7 , -S(O) m R 6 , -S(O) m -NR 6 R 7 , -NR 6 COR 7 , -NR 6 SO 2 R 7 ,
-N(SO 2 R 7 ) 2 , -NR 6 -CO-NR 7 R 8 , and tetrazolyl, wherein m, R 6 , R 7  and R_, are as defined in
the description,  
and optionally, its optical isomers , N-oxide, and addition salts thereof with a
pharmaceutically-acceptable acid or base, and medicinal products containing the same are
useful as specific inhibitors of phosphosdiesterase-7 (PDE-7).
Patent EP-1396970-A1 (EP)
Inventor: JAENECKE PETER
IPC: H04B1/707
Filed: 2002-08-30
Abstract: The invention relates notably to a method for scaling peak power
amplitudes in a signal at a transmitter before submitting said signal to a
power amplifier. 
     According to the invention, the method consists in :
     calculating scaling factors for a pulse train comprising a group of at
least two adjacent peaks which power exceed a predefined threshold
(T CLIP ), said scaling factor for one peak taking into account an
influence on said peak which occurs if at least one other peak of said
group is applied a scaling factor;   applying said calculated scaling factors to said respective peaks of
said group.
Patent EP-1426217-A1 (EP)
Inventor: DEL POZO ABEJON RUBEN
IPC: F16B37/04
Filed: 2002-12-03
Abstract: System for attaching accessories to the bodywork of vehicles by means
of clips (1) fitted with elastically deformable arms which are inserted by pressure
and are secured in openings (5') drilled in the bodywork sheet, which clips have
a central base (4) and have at least six arms (2-3). The arms have end
formations which rest in opposing senses against the surfaces of the bodywork
sheet (6) around the mounting openings (5'), half of them (2) on the exterior
surface and the other half (3) on the interior surface.
Patent EP-1370800-A1 (EP)
Inventor: LOEVGREN HANS
IPC: F23D11/40
Filed: 2002-03-13
Abstract: L'invention concerne un brûleur à gaz de four dans lequel la tête de brûleur (1) est prévue à une extrémité d'un tuyau intérieur (2) qui est entouré d'un tuyau de protection extérieur (2), une première partie du tube intérieur (2) entourant la tête de brûleur. Un tuyau intérieur séparé (8) est prévu dans le prolongement du premier tuyau (2), le tuyau (8) étant aligné axialement avec le premier tuyau et commençant au niveau de l'extrémité ouverte dudit premier tuyau (2). Le brûleur de l'invention se caractérise en ce qu'au niveau de l'extrémité du premier tuyau (2) faisant face au tuyau séparé (8), la sortie dudit premier tuyau possède un diamètre intérieur inférieur au diamètre du tuyau en général.
Patent EP-1412843-A1 (EP)
Title: Systeme d'interface haptique semi-actif a commande magnetique, et appareil associe
Inventor: JOLLY MARK R
IPC: G06F3/0338
Filed: 2002-02-06
Abstract: L'invention porte sur un système d'interface haptique ou de force rétroactive à commande magnétique qui produit des forces de résistance s'opposant au mouvement. La commande magnétique, qui utilise un système informatique de rétroaction fournissant des sensations rétroactives de force à l'opérateur du système, comporte un moyen magnétique produisant des forces variables de résistance proportionnelles à l'intensité d'un champ magnétique appliqué. Le système comporte en outre un contrôleur exécutant un programme ou événement interactif, un affichage vidéo, une interface haptique (par exemple un minimanche ou un volant) en contact fonctionnel avec l'opérateur et permettant de contrôler les entrées et les réponses du programme interactif. En fonction des entrées reçues et du traitement par le programme, le contrôleur émet un signal variable de sortie correspondant a une force rétroactive qui agit sur le dispositif à commande magnétique pour produire des forces de résistance dissipatrices s'opposant aux mouvements de l'interface haptique et fournissant  à l'opérateur une sensation rétroactive de force.
Patent EP-1364223-A1 (EP)
Inventor: MAPPS DESMOND JAMES
IPC: G01R33/02
Filed: 2002-01-24
Abstract: A magnetic field detector is provided that makes use of Magneto-Impedance in order to switch an oscillator between operating states as a function of magnetic field strengths.
Patent EP-1393746-A1 (EP)
Inventor: MAEDA HIROAKI
IPC: C07K16/06
Filed: 2002-04-16
Abstract: A human polyclonal antibody having an antibacterial
and/or antiviral activity with a desired titer and a wide
spectrum; and human polyclonal antibody composition for
preventing and treating infections which contain this
antibody. The human polyclonal antibody composition for
preventing or treating infections contain the human
polyclonal antibody which is obtained by administering as
immunogen a bacterium and/or a virus or a component of the
bacterium and/or the virus to a non-human animal having a
human antibody gene locus and has an antibody titer against
the bacterium and/or the virus exceeding that of human pool
plasma.
Patent EP-1365929-A1 (EP)
Inventor: FISCHER ERNST
IPC: B43L3/00
Filed: 2002-02-25
Abstract: The invention relates to a sharpener (1) for sharpening pencils (16), comprising a cutting device (12), a holding device (14) and a housing (10).
Patent EP-1375286-A1 (EP)
Inventor: BENGOA SAEZ DE CORTAZAR DOMING
IPC: E01B25/22
Filed: 2002-03-22
Abstract: Elevated train comprised of one or more wagons (1 ) that move suspended from a rail
(2) or the like. This rail is provided at the train stops with at least two transverse gaps
that determine a segment (5) from which said train is suspended, with this segment in
turn suspended from elevation means (7) that allow its displacement in a vertical sense
together with said train between an upper position for circulation and a bottom one in
which it rests on or is next to the ground.
Patent EP-1444601-A1 (EP)
Inventor: GROVE STEVE
IPC: G06F17/00
Filed: 2002-02-11
Abstract: A system and method to facilitate translation of communications between entities over a network (34) are described. Multiple predetermined language constructs are communicated to a first entity (32) as a first transmission over the network. Responsive to selection by the first entity of a language construct from the predetermined language constructs, a translated language construct corresponding to the selected language construct is identified. Finally, the translated language construct is communicated to a second entity as a second transmission over the network.
Patent EP-1383992-A1 (EP)
Inventor: YAMAGUCHI YASUAKI
IPC: F01N3/037
Filed: 2002-04-30
Abstract: An exhaust gas purification apparatus for an automotive internal combustion engine. The apparatus comprises a casing that forms a part of an exhaust gas passage of the engine. A substrate, disposed in the casing, carries a substrate to purify exhaust gas. A supporting mat is provided to support the substrate in the casing by being located between the substrate and the casing. The supporting mat has a depression to trap foreign matters at an upstream-side end of the supporting mat, the upstream-side end facing upstream side of exhaust gas flow in the exhaust gas passage.
Patent EP-1381389-A1 (EP)
Inventor: WELTZIN RICHARD A
IPC: C12N7/00
Filed: 2002-04-23
Abstract: The invention provides attenuated vaccinia virus vaccines that can be used in methods to prevent or treat small pox in patients, as well as methods of obtaining such vaccines.
Patent EP-1401744-A1 (EP)
Inventor: SARTORE VANNINO
IPC: B65G17/26
Filed: 2002-06-10
Abstract: L'invention concerne un transporteur (1) pour récipients (2), comprenant une première et une seconde courroie métallique sans fin (5a, 5b) disposées côte à côte, parallèlement, montées sur des poulies d'entraînement respectives dont les axes sont parallèles. Les courroies métalliques sont conçues pour se déplacer à la même vitesse, dans un sens d'avancement (W) prédéterminé. Un dispositif de commande permet de régler l'orientation angulaire mutuelle des poulies d'entraînement. Un premier et un second élément de fixation (6a, 6b), fixés de façon amovible sur les courroies métalliques sans fin (5a, 5b) respectives, définissent des sièges (7) correspondants destinés à recevoir et à loger les récipients (2). La dimension longitudinale de chaque siège (7) peut être modifiée à l'aide du dispositif de commande. Lorsque la dimension longitudinale de chaque siège (7) présente une largeur maximale (200), le premier et le second éléments de fixation (6a, 6b) définissant le siège (7) sont côté à côte et se chevauchent partiellement.
Patent EP-1387942-A1 (EP)
Title: Soupape d'injection de carburant comprenant un element d'amortissement
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M51/06
Filed: 2002-04-23
Abstract: La présente invention concerne une soupape d'injection de carburant (1) présentant une bobine d'électro-aimant (10) qui coopère avec un induit (20) contraint par un ressort de rappel (23). Cet induit et un pointeau de soupape (3) forment conjointement une partie de soupape à mobilité axiale. Ledit pointeau de soupape (3) présente un corps de fermeture de soupape (4) qui, avec un corps de siège de soupape (5), forme un siège d'étanchéité. Selon cette invention, au moins un élément d'amortissement (37) est monté dans une cavité (36) de la soupape d'injection de carburant (1), dans laquelle circule du carburant.
Patent EP-1399872-A1 (EP)
Inventor: HERDMAN PETER THOMAS
IPC: G06K19/077
Filed: 2002-05-31
Abstract: A system comprising a substrate (10), possibly paper, which may be formed into any number of products, on which non human-readable information is provided and a simple to use reader device (20) which can be used to read the information from the paper. The substrate has a conductive surface, on which insulating pattern (12) is provided. The reader is arranged to be moved across the surface in a writing type motion, during which it senses the conductive surface and insulating pattern in order to detect the information.
Patent EP-1390605-A1 (EP)
Inventor: GUTSCHMIDT HOLGER
IPC: E21D11/08
Filed: 2002-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dichtanordnung, bestehend wenigstens aus: - zwei aneinander stossenden Bauteilen aus Beton, Stahlbeton oder einem anderen aushärtbaren Material sowie einem Dichtprofil (1) aus elastomerem Werkstoff, das den Spalt zwischen den beiden Bauteilen abdichtend überbrückt und das innerhalb seines Basisbereiches wenigstens einen Verankerungsfuss (5) aufweist, mit dessen Hilfe eine dauerhafte Befestigung in dem korrespondierenden Bauteil erfolgt; - wobei die aneinander stossenden Bauteile insbesondere Segmente sind, die zu einem rohrförmigen Tunnel zusammengesetzt sind, und zwar unter Bildung von Quer- und Längsfugen, wobei jedes Segment an seiner Stossseite mit einem Dichtprofil (1) ausgestattet ist, das mittels wenigstens eines Verankerungsfusses (5) im Segment dauerhaft befestigt ist. Die erfindungsgemässe Dichtanordnung zeichnet sich nun dadurch aus, dass - der Verankerungsfuss (5) in Profilquerrichtung X mit Schlitzen (9) versehen ist, die in Profillängsrichtung Y in einem Abstand b zueinander angeordnet sind.
Patent EP-1411094-A1 (EP)
Inventor: FUKUO HIDETOSHI
IPC: C09D11/16
Filed: 2002-07-01
Abstract: A central core type marking pen which has an ink storage portion of
a central core and a pen tip connected thereto, wherein the central
core contains a water-based pigment-containing ink composition
which contains a thickening agent and exhibits, at 20°C, a viscosity
of not less than 45 mPa • s and not greater than 12mPa • s when a
stress of 0.01 and a stress of 10 Pa are applied, respectively.
Patent EP-1412699-A1 (EP)
Inventor: SPAHLINGER GUENTER
IPC: G01C19/72
Filed: 2002-06-20
Abstract: The invention relates to a method for preventing bias errors as a result of synchronous interference in fibre-optic gyroscopes (FOGs). According to said method, an additional signal  psi E, occurring periodically in the sampling cycle and e.g. corresponding to a synchronous parasitic signal interference is added in the form of a secondary modulation of the modulation signal for a phase modulator in an MIOC. The demodulated detector signal of the FOG is then preferably correlated with the secondary modulation, i.e. multiplied by the secondary modulation and totalled. The totalled signal that is dependent on the error adjustment controls a VCO (12), which trims the operating frequency of the FOGs until the correlation is zero. The method can be used for both phase ramp modulation and for FOGs, which operate according to a random phase modulation method.
Patent EP-1425462-A1 (EP)
Inventor: XU HUI
IPC: D06L4/75
Filed: 2002-07-01
Abstract: La présente invention concerne des procédés de désencollage, dégraissage et blanchiment par bain unique de matériaux cellulosiques. Lesquels procédés consistent à mettre en contact le matériau cellulosique simultanément ou séquentiellement avec un complexe enzymatique et un système de blanchiment au peracide dans des conditions ne nécessitant pas l'évacuation du bain ou le rinçage des matériaux cellulosiques entre les étapes de désencollage, de dégraissage et de blanchiment.
Patent EP-1397082-A1 (EP)
Inventor: FARIN GUENTER
IPC: A61B18/00
Filed: 2002-06-20
Abstract: L'invention concerne un instrument électrochirurgical utilisé pour faire coaguler des tissus biologiques, dans lequel un gaz noble partant d'une source de gaz est conduit, à travers une sonde tubulaire, jusqu'à au moins une ouverture de sortie se trouvant dans une région d'extrémité distale de la sonde.  Dans ladite région d'extrémité distale de la sonde est disposé un dispositif à électrodes qui peut être relié à une source HF, qui sert à conduire un courant de coagulation. La ou les ouverture(s) de sortie sont en forme de fente. Au moins deux ouvertures de sortie sont en vis-à-vis, les axes longitudinaux de ces ouvertures s'étendant perpendiculairement ou avec une certaine inclinaison, mais non parallèlement, par rapport à l'axe longitudinal de la sonde. Ladite sonde est conçue pour pouvoir être pliée au moins dans la zone des ouvertures de sortie de telle sorte que lorsqu'elle est pliée dans la zone des ouvertures de sortie, les sections de celles-ci augmentent ou diminuent.
Patent EP-1421362-A1 (EP)
Inventor: KESKINEN JORMA
IPC: G01N1/22
Filed: 2002-08-20
Abstract: A method and a device for measuring density properies of a particle distribution, in which method a first parameter relating to the particle distribution is measured at a first measuring point (302), at least part of the flow that passed through the first measuring point is guided to the second measuring point (304), a second parameter relating to the particle distribution is measured at a second measuring point (305), and said first and second parameters relating to the particle distribution are used to determine at least one density property of the particle distribution of the original flow (306).