baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012005502-A3 (WO)
Title: 고효율 저온살균 냉각기
Inventor: JEONG KWANG-JU
IPC: A23L3/36
Filed: 2011-07-06
Abstract: 본 발명은 고효율 저온살균 냉각기에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 식품의 제조 및 유통 시 식품의 품질 유지를 위한 저온살균 냉각기에 있어서, 식품 중에 함유된 영양소나 비타민 등을 파괴시키지 않고 저온 살균하고 피 살균 식품의 물성을 변화시키지 않으면서, 외부 대기로 방출되는 에너지를 재활용할 수 있도록 함으로써 보다 적은 에너지를 이용하여 보다 경제적인 방법으로 식품을 살균하고, 냉각 보존할 수 있는 고효율 저온살균 냉각기에 관한 것이다. 본 발명인 고효율 저온살균 냉각기는, 제품을 예열시키기 위한 예열 수조와; 상기 예열수조에서 예열된 제품을 가열 멸균시키기 위한 가열 수조와; 상기 가열수조에서 멸균 처리된 제품을 냉각시키기 위한 냉각수조와; 상기 냉각수조 및 예열수조와 배관으로 연결되어 냉각수조의 냉각수를 냉각 순환시키고, 예열수조의 예열수를 예열 순환시키도록 된 히트펌프로 구성되는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 따르면, 냉각수조(20)에서 데워진 물을 냉동기(40)를 통하여 순환하는 과정에서는 증발기에서 흡수된 열에너지를 응축기에서 외부 대기로 방출하지 아니하고 이 열에너지를 저온살균 과정에 다시 이용할 수 있어 저온살균 냉각기의 열효율을 현저히 개선하고, 에너지를 절감하며, 및 에너지 비용을 대폭 줄이는 경제적인 효과가 있다.
Patent WO-2012023769-A3 (WO)
Title: Appareil et procédé pour la commande d'une demande de répétition automatique hybride et d'une demande de répétition automatique dans un système de communication sans fil
Inventor: KIM KYUNG JIN
IPC: H04L1/18
Filed: 2011-08-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la commande d'une demande de répétition automatique hybride (HARQ) d'un système de communication mobile. Le procédé comprend l'établissement d'une connexion de meilleur effort par défaut (BE), la transmission, lorsqu'une addition de services dynamiques (DSA) est demandée par un nouveau service, d'un message de demande d'enregistrement d'interface radio à l'avance (AAI_DSA-REQ) comprenant des informations de mappage de canal HARQ, d'une station de base à une station mobile, et la transmission, lorsque le message AAI_DSA-REQ est reçu à partir de la station de base, d'un message de réponse d'addition de services dynamiques d'interface radio à l'avance (AAI_DSA-RSP), de la station mobile à la station de base, afin d'établir un canal HARQ sur la base des informations de mappage de canal HARQ.
Patent WO-2012128474-A3 (WO)
Title: Separator and method for manufacturing separator
Inventor: KIM ICK-SOO
IPC: H01M50/457
Filed: 2012-02-06
Abstract: The present invention relates to a separator and a method for manufacturing a separator, and provides a separator comprising: a first nanofiber layer (20) having a lattice shape from a level view; a second nanofiber layer (30) which is installed on one surface of the first nanofiber layer (20) and is thinner than the first nanofiber layer (20); the separator (10) provided with a third nanofiber layer (40), which is installed on the other surface of the first nanofiber layer (20) and is thinner than the first nanofiber layer (20), wherein the first nanofiber layer (20) has a width between 7μm-30μm, the second nano fiber layer (30) and the third nanofiber layer (40) both have a width between 1μm-5μm, thereby providing the separator having high conductivity, high durability to dendrite, high ion conductivity, and high mechanical strength.
Patent WO-2012134192-A3 (WO)
Title: 식물성 지방산을 함유하는 합성섬유 및 그 제조방법
Inventor: YOU IN SIK
IPC: D01F1/10
Filed: 2012-03-29
Abstract: [요약] 본 발명은 식물성 지방산을 함유하는 합성섬유 및 그 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 제조방법은 섬유 형성 고분자 물질에 식물 지방산을 0.1~10.0중량% 함유시켜 통상의 방법으로 용융방사 하며, 본 발명의 합성섬유는 식물 지방산을 0.01 내지 10.0중량% 함유하고, 식물의 향기를 발산하는 것을 특징으로 한다. 본 발명의 합성섬유는 강도, 신도 등 기본적인 물성이 일반 합성섬유보다 우수할 뿐만 아니라, 벌키성, 신축성, 백색도, 촉감성, 흡습성, 염색성, 광택성 등이 극히 우수하며, 대전방지 성능까지 구비하였고, 식물의 향을 배출하므로 고급 의생활 소재로 널리 사용될 수 있다. [색인어] 합성섬유, 강도, 신도, 광택성, 식물 지방산, 외관 특성
Patent WO-2013027930-A3 (WO)
Inventor: BAE JIN YOUNG
IPC: G01W1/14
Filed: 2012-07-03
Abstract: La présente invention concerne une plaque fixe pour mesurer la neige, caractérisée en ce qu'elle est fixée au sol et disposée au sol de manière à être placée sous une extrémité d'un mât à instrument sur lequel est monté un capteur pour observer les niveaux de neige, le montage de la plaque fixe pour mesurer la neige étant tel que sa position au sol est fixe.
Patent WO-2013055057-A3 (WO)
Title: 의료용 전동 절첩침대
Inventor: CHUN KYEOUNG JIN
IPC: A47C17/48
Filed: 2012-10-02
Abstract: 본 발명은 전동 절첩침대에 관한 것으로서, 본 발명의 일 실시예에 따르면, 지지프레임, 지면으로부터 일정높이에 지지되도록 상기 지지프레임에 결합되는 메인프레임, 상기 메인프레임의 상부에 구비되며 일단이 상기 메인프레임상에서 슬라이딩 가능하게 구비되는 등받이부, 상기 메인프레임 상부에 외력에 의해서 길이가 가변 되도록 구성되며 일단부가 상기 등받이부의 일단에 회전 가능하게 결합되는 중앙지지부, 일 방향으로 신축 가능하게 구비되며 일단이 상기 지지프레임 또는 상기 메인프레임 상에 회전 가능하게 연결된 제 1구동모듈, 상기 메인프레임상에 회전 가능하게 결합되며, 상기 메인프레임과 결합되는 회전축에 대하여 일정간격 이격된 위치에서 상기 제 1구동모듈의 타단과 회전 가능하게 결합되어 상기 제 1구동모듈의 신축에 의해서 회전을 하는 회전부재 및 상기 회전부재에 연결되고 상기 등받이부와 슬라이딩 가능하도록 결합됨과 동시에 상기 중앙지지부와 회전 가능하도록 결합되며, 상기 제1구동모듈의 신축 시 상기 회전부재를 회전시킴으로써 상기 등받이부의 끝단부가 상향 틸팅됨과 동시에 상기 중앙지지부가 슬라이딩 이동 가능하도록 구비되는 제 1연결모듈을 포함하여 구성되는 전동 절첩침대가 개시된다.
Patent WO-2014046529-A3 (WO)
Title: Operation of a cricket mass-rearing farm for the production of meals and a biofertiliser for market gardening
Inventor: HAMDAOUI AHMED
IPC: A23L13/10
Filed: 2013-08-05
Abstract: The invention relates to a method for operating a cricket mass-rearing farm for the purpose of producing a high-quality, protein-rich food supplement for animals. The waste from the farm is also used to produce a biofertilising substrate for market gardening. In order to achieve said goals, an ingenious farming system has been designed which provides better performance and facilities for eliminating waste and maintaining cleanliness in the cages. The insects are fed from a field of alfalfa grown on site and in accordance with the strict organic farming standards. The harvested crickets are then boiled, dried and crushed in order to produce high-protein meals. Said meals are then used in various formulations for feeding farm animals (fish, fowl, rabbits, etc.). Formulations are also provided which can be used to feed humans. As for the farming by-products, they are co-composted with green waste in order to obtain a biofertiliser. The products from said method are free of toxic elements and comply with organic farming quality standards.
Patent WO-2012148251-A3 (WO)
Title: Utilisations, méthodes et compositions biologiques du genre paecilomyces pour la régulation, la prévention et d'éradication de phytoparasites dans des cultures de solanacées
Inventor: CARRION VILLARNOVO GLORIA LUZ LARA
IPC: A01N63/30
Filed: 2012-03-28
Abstract: La présente invention a trait au procédé d'obtention du champignon  Paecilomyces 
 spp ., ainsi que les utilisations, les méthodes et les compositions nématicides pour la prévention et/ou la régulation et/ou l'éradication de nématodes formateurs de kystes qui se développent dans des cultures de solanacées. L'invention comprend un système d'application du champignon en combinaison avec la rotation des cultures pour réduire de manière effective et efficace la viabilité des kystes de nlmatodes dans des cultures de solanacées.
Patent WO-2013089547-A3 (WO)
Title: Générateur de stimuli électriques pour dispositifs microfluidiques et procédé de commande
Inventor: PARA VILCHIS MARCO ANTONIO
IPC: B81B7/02
Filed: 2012-12-13
Abstract: L'invention concerne le domaine des générateurs de signaux électriques pour des applications dans des dispositifs microfluidiques ainsi qu'un procédé de commande, lequel sépare les particules en suspension dans des échantillons fluidiques. A la différence des autres générateurs, le générateur selon l'invention permet d'envoyer des séquences de signaux indépendantes dans ses canaux de sortie, ce qui offre une plus grande versatilité dans les expérimentations. L'invention concerne un dispositif générateur de stimuli électriques pour des dispositifs microfluidiques, et son procédé de commande, lequel dispositif se caractérise en ce qu'il comprend: un module générateur de signaux de commande couplé à un microcontrôleur couplé à au moins quatre blocs générateurs d'ondes régulées, chaque bloc étant connecté à un récepteur d'ondes, le dispositif étant alimenté par des première et deuxième sources de puissance, afin de séparer les particules en suspension dans les échantillons fluidiques.
Patent WO-2004077062-A3 (WO)
Title: Method for selecting a candidate drug compound
Inventor: TIMMERMAN PETER
IPC: C40B30/04
Filed: 2004-02-26
Abstract: The invention relates to the field of candidate drug testing and drug development. A method is provided for providing a compound composed of at least one molecule attached via at least two linkages to a molecular scaffold, said method comprising providing a scaffold comprising at least a first and a second reactive group; providing at least one molecule capable of reacting with said at least first and second reactive group; contacting said scaffold with said at least one molecule to form at least two linkages between said scaffold and said at least one molecule in a coupling reaction, whereby the formation of a linkage accelerates the formation of a consecutive linkage, preferably wherein said coupling reaction is performed in solution, more preferably in an aqueous solution. Furthermore, a method is provided for selecting a candidate drug compound, comprising providing a library of compounds according to the invention and determining the binding of a target molecule to said compounds.
Patent WO-2020190174-A3 (WO)
Inventor: Soloveva Nadezhda Valentinovna
IPC: A61B5/0476
Filed: 2020-03-16
Abstract: A computer electroencephalographic examination is conducted, and a subsequent spectral and coherence analysis of the resulting electroencephalograms is carried out. Transexualism is diagnosed in men and women according to the given linear discriminant formulae.
Patent WO-2008115123-A3 (WO)
Title: Transmission de signaux de référence sonore de canal dans un système de communication à base d'ofdm
Inventor: JADING YLVA
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-01-14
Abstract: L'invention concerne des signaux de référence sonore de canal fournis dans une cellule de système de communication à base de OFDM sous la forme d'un spectre en peigne épars franchissant une partie importante de la largeur de bande de cellule (par exemple, la largeur de bande du peigne est supérieure à la moitié de la largeur de bande de la largeur de bande de cellule). Pour doter un récepteur d'informations suffisantes pour estimer la qualité de canal de largeur de bande, chacun des signaux de référence sonore de canal est généré en déplaçant le peigne épars en étapes inferieures à l'espacement de sous-porteuse du spectre en peigne épars sur le trajet de transmissions de signal de référence consécutives. L'espacement de sous-porteuse de peigne peut être différent pour des utilisateurs différents.
Patent WO-2023009071-A3 (WO)
Title: Matériaux poreux, procédés et utilisations de ceux-ci
Inventor: ZHAO DAN
IPC: C08J9/00
Filed: 2022-07-27
Abstract: La présente divulgation concerne un procédé de formation d'un matériau poreux, qui consiste à imprégner un polymère poreux d'un agent porogène pour former un polymère imprégné, et carboniser au moins partiellement le polymère imprégné à une température d'environ 150 °C à environ 500 °C afin de former le matériau poreux. Le matériau poreux est caractérisé par une cristallinité d'environ 10 % à environ 70 % par rapport au polymère poreux. La divulgation concerne également le matériau poreux associé.
Patent WO-2023069009-A3 (WO)
Inventor: TAN KUAM KENG
IPC: A47G19/22
Filed: 2022-09-08
Abstract: A non-spill drinking lid comprising a first member, a second member, detachably attached to the first member and a collar detachably attached to the second member. The first member has a plurality of protrusions extending from an interior surface towards the second member, the plurality of protrusions are arranged to maintain a fluid channel between the first member and the second member, the first member comprises a flexible outer rim, the collar comprises an outer rim, and the flexible first member outer rim abuts the collar outer rim and the flexible first member outer rim is deformable to extend the fluid channel through the non-spill drinking lid.
Patent WO-2023043373-A3 (WO)
Inventor: Wang dan wei
IPC: G01R33/10
Filed: 2022-09-15
Abstract: According to embodiments of the present invention, a sensor array is provided. The sensor array includes a plurality of magnetic field sensors configured to operate substantially simultaneously for building a magnetic map representative of an environment. Each magnetic field sensor may be configured to measure an ambient magnetic field at a position of the magnetic field sensor, the position being within the environment or within a working distance of the magnetic field sensor from an edge boundary of the environment. Each magnetic field sensor may be arranged spaced apart from a neighbouring magnetic field sensor at a distance such that the respective ambient magnetic fields measured by the magnetic field sensor and the neighbouring magnetic field sensor are disambiguated. According to further embodiments of the present invention, a magnetic map as well as systems and methods for building a magnetic map and for localizing a mobile device are also provided.
Patent WO-2019212425-A3 (WO)
Title: A magnetic noise inhibitor
Inventor: TUNCELİ SONER
IPC: F24C15/20
Filed: 2018-12-19
Abstract: The present invention relates to a magnetic noise inhibitor (1) in which applications involving an electric engine with more than one speed adjustment arc operated, where the magnetic noise emitted by the engine or the noise of the wish of the corresponding engine is operating at low speed, is eliminated. A magnetic noise inhibitor (1) according to the invention comprises of at least one body (2) on which the circuit elements are fixed, the other surface of which is insulating and the other surface of the surface is electrically conductive, a multiple switching elements (3) for transmitting power to the circuitry on the body (2) and for switching on electricity to certain elements on the body (2), at least one harmonic filter (4) preventing the frequency fluctuations of the circuit elements running on the body (2), at least one electric engine (5) having an air suction feature on the body (2) and having multiple rotational speed settings, at least one connector (6) securing the electric engine (5) on the body (2) and at least one magnetic interference suppressor (7) connected to the switching element (3) to drive the engine (5) at the lowest speed.
Patent WO-2004062619-A3 (WO)
Inventor: JOHNSON LESLIE S
IPC: C12N15/12
Filed: 2004-01-13
Abstract: La présente invention concerne des molécules, de préférence des polypeptides solubles (c'est-à-dire non liées à la membrane), idéalement des polypeptides de fusion solubles contenant les régions extracellulaires solubles d'un FcηR, leurs dérivés et analogues, ainsi que des acides nucléiques les codant. Les molécules de l'invention sont particulièrement utiles dans le traitement, la gestion ou la prévention, ou encore l'amélioration d'un ou de plusieurs symptômes d'une maladie auto-immune, en particulier pour remédier à la déficience plaquettaire sérique associée au purpura thrombocytopénique immun. L'invention concerne également des méthodes et des compositions destinées à améliorer l'efficacité thérapeutique de thérapies normalisées, courantes ou expérimentales pour une maladie auto-immune par l'administration d'une molécule de l'invention.
Patent WO-2005020037-A3 (WO)
Title: Systeme de communications a communications client-serveur ameliorees et ses procedes
Inventor: MCCARTHY STEVEN J
IPC: H04L29/08
Filed: 2004-02-25
Abstract: L'invention concerne un système de communications pouvant comprendre un serveur d'applications et au moins un dispositif de communications destiné à traiter des demandes provenant d'un autre serveur. Le dispositif de communications peut traiter des demandes au moyen, par exemple, d'une application client HTTP. Ledit système peut également comprendre un serveur HTTP permettant d'établir une interface entre une application client HTTP et le serveur d'applications. Le serveur HTTP et l'application client HTTP peuvent formater des demandes à se communiquer via l'Internet en format HTTP, et chacun peut fournir des informations d'état supplémentaires avec les demandes HTTP formatées reconnaissables par l'autre pour authentifier le serveur d'applications et l'application client HTTP. L'application client HTTP peut également demander un premier localiseur URL au serveur HTTP afin d'accepter les demandes de travail provenant du serveur d'applications, et un second URL différent du premier afin de répondre aux demandes de travail provenant dudit serveur d'applications.
Patent WO-2004079274-A3 (WO)
Title: Systeme de commande pour chauffe-eau instantane portatif
Inventor: LONG NORRIS RICHARD
IPC: F24H1/06
Filed: 2004-02-26
Abstract: L'invention concerne un chauffe-eau instantané portatif. L'eau est acheminée vers une unité de support du chauffe-eau instantané par une pompe qui tire l'eau d'un réservoir par le biais d'un clapet d'arrêt. L'eau s'écoule à l'intérieur d'un préchauffeur enroulé autour du brûleur et est chauffé par ce dernier. L'eau est chauffée dans un échangeur thermique puis quitte l'unité de support par une buse de sortie qui s'éjecte de l'unité de support pour distribuer l'eau et peut être rentrée et verrouilllée en place dans une poignée de l'unité de support. Le clapet d'arrêt peut réduire le débit d'eau passant par l'échangeur thermique, de sorte que l'eau a plus de temps d'absorber la chaleur et de devenir plus chaude. L'unité de support comprend un bouton de réglage unique qui actionne la pompe et le brûleur et fait fonctionner le clapet d'arrêt.
Patent WO-2004085033-A3 (WO)
Title: Composition amelioree et methode d'elimination du sulfure de carbonyle present dans des gaz acides
Inventor: SCHUBERT CRAIG N
IPC: B01D53/14
Filed: 2004-03-11
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle composition de solvant qui permet d'éliminer sélectivement du COS se trouvant dans un flux de gaz contenant ce dernier, ladite composition comprenant a) au moins un éther de polyalkylène glycol alkyle représenté par la formule (I) ou une 1,3-diméthyl-3,4,5,6-tétrahydro-2(1H)-pyrimidinone ou encore un mélange de N-formylmorpholine et de N-acétylmorpholine. Dans la formule, R1 représente un groupe alkyle comprenant de 1 à 6 atomes de carbone; R2 représente hydrogène ou un groupe alkyle comprenant entre 1 et 4 atomes de carbone; Alk représente un groupe alkylène, ramifié ou non ramifié, comprenant de 2 à 4 atomes de carbone et n est compris entre 1 et 10; et b) au moins un composé alcanolamine représenté par la formule (II) ou au moins un composé pipérazine représenté par la formule (III) dans laquelle R3 représente hydrogène, un groupe alkyle comprenant de 1 à 6 atomes de carbone, ou bien le groupe R4OH; R4 représente un groupe alkylène ramifié ou non ramifié comprenant de 1 à 6 atomes de carbone; R5, indépendamment dans chaque cas, représente hydrogène ou un groupe hydroxyalkyle comprenant de 1 à 4 atomes de carbone; et  R6 représente hydrogène, un groupe alkyle comprenant de 1 à 6 atomes de carbone ou un groupe hydroxyalkyle comprenant de 1 à 4 atomes de carbone.   Formules (I) (II) (III)
Patent WO-2004091005-A3 (WO)
Title: Systeme de pile a combustible enrichi en oxydant
Inventor: EDLUND DAVID J
IPC: H01M8/10
Filed: 2004-03-26
Abstract: L'invention concerne des systèmes de pile à combustible comprenant au moins un empilement de piles à combustible conçu pour recevoir un flux de combustible contenant du gaz d'hydrogène ou une autre source de protons, et un flux d'oxydant contenant du gaz d'oxygène. Ces systèmes comprennent un système d'alimentation en oxydant conçu pour distribuer un flux d'oxydant enrichi ou concentré à l'empilement de piles à combustible. Dans certains modes de réalisation, le système d'alimentation en oxydant est conçu pour recevoir un flux d'air et produire un flux enrichi en oxygène à partir de ce dernier. Dans d'autres modes de réalisation, le système de pile à combustible comprend un système de récupération d'eau conçu pour récupérer de l'eau produite dans l'empilement de piles à combustible, cette eau pouvant être récupérée à partir du flux d'évacuation de cathode issu de l'empilement de piles à combustible. Dans certains modes de réalisation, l'eau récupérée est utilisée au moins comme une partie d'un flux d'alimentation pour le système de piles à combustible, par exemple pour un reformeur ou un électrolyseur qui produit de l'hydrogène utilisé en tant que combustible pour l'empilement de piles à combustible.
Patent WO-2004102631-A3 (WO)
Title: Generateur de courant de reference, ainsi que procede de programmation, de reglage et/ou d'actionnement de ce generateur
Inventor: PORTMANN LIONEL
IPC: G11C11/4099
Filed: 2004-05-12
Abstract: Plusieurs inventions sont ici décrites et illustrées. Dans un premier aspect, l'invention concerne une technique et des circuits permettant de lire des données stockées dans des cellules de mémoire. Dans un mode de réalisation de cet aspect, l'invention concerne une technique et des circuits permettant de générer un courant de référence utilisé, en conjonction avec un amplificateur de détection, pour lire des données stockées dans des cellules de mémoire d'un dispositif DRAM. La technique et les circuits permettant de générer un courant de référence de cette invention peuvent être mis en oeuvre au moyen d'une configuration analogique, d'une configuration numérique et/ou de combinaisons de configurations analogiques et numériques.
Patent WO-2004109871-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de commande d'un processus de soudage laser
Inventor: OROZCO NELSON J
IPC: B23K26/20
Filed: 2004-06-03
Abstract: L'invention concerne un système intégré de commande automatisée d'un processus de soudage laser (LWPCS), ainsi qu'un procédé de commande de la fabrication de pièces structurelles, en particulier dans le domaine de la construction navale ou dans d'autres domaines industriels. Ce système LWPCS définit des attributs de qualité de joint et de soudure sous la forme de variables de commande de processus et intègre ces variables de qualité de soudure, avec les paramètres de processus classiques tels que la puissance du laser, l'entraînement du fil, la tension GMAW et le suivi actif de la ligne de soudure, dans un système de contrôle et de commande en boucle fermée. Le système LWPCS comprend un processeur central et une pluralité de sous-systèmes qui commandent le positionnement du faisceau laser, le contrôle visuel et le traitement d'images, l'inspection et le contrôle actifs de la qualité de soudure, la fourniture adaptative du faisceau et le suivi de la ligne de soudure. L'intercommunication entre les sous-systèmes est gérée par le processeur central. Outre la commande de processus, le système extrait des attributs de qualité de soudure au cours du processus de soudure et fournit une documentation immédiate sur la qualité de soudure.
Patent WO-2005000545-A3 (WO)
Title: Bras d'extension a roues de tondeuse a fil
Inventor: DUNDA MICHAEL D
IPC: A01D34/84
Filed: 2004-06-24
Abstract: La présente invention a trait à un accessoire à roues de tondeuse (8) pour une tondeuse à fil à essence ou à moteur (90) destiné au support de l'extrémité distale de la tige principale de la tondeuse (92) lors de son utilisation. L'accessoire (8) comporte un bras d'extension (10) qui est en alignement longitudinal avec la tige principale de la tondeuse (92) et fixé à celle-ci de manière sélective via une bride de fixation (20). L'extrémité distale du bras d'extension (10) est un ensemble de roues (50) qui maintient la tête de la tondeuse à une élévation constante lors de la coupe de gazon ou de mauvaises herbes. Le bras d'extension (10) présente une longueur suffisante de sorte l'accessoire à roues (50) est situé à l'avant de la tête de la tondeuse (94). Le bras d'extension (10) peut être entraîné en rotation autour de la tige principale de la tondeuse (92) de sorte que l'ensemble de roues (50) peut être utilisé pour le support de la tête de la tondeuse (94) en alignement horizontal ainsi qu'en alignement vertical.