baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2773823-T3 (ES)
Title: Microscopio quirúrgico
Inventor: LÜCKE CHRISTIAN
IPC: G02B21/08
Filed: 2008-08-26
Granted: 2020-07-15
Abstract: Microscopio quirúrgico para cirugía oftálmica (100), con un cuerpo de base (101), y con un dispositivo de iluminación (30), que proporciona al menos una trayectoria del rayo de iluminación (34; 300) a un elemento de desviación (13), que desvía la luz de iluminación a través de un elemento de objetivo (40) hacia un plano de objeto, presentando el dispositivo de iluminación un dispositivo (31) para generar al menos una trayectoria del rayo de iluminación (34; 300) y un dispositivo (10) para acoplar al menos una trayectoria del rayo de iluminación (34; 300) en al menos una trayectoria del rayo de observación (41; 204, 205) del microscopio quirúrgico, estando configurado el dispositivo de acoplamiento (10) para acoplar la trayectoria del rayo de iluminación en la trayectoria del rayo de observación, caracterizado por que el dispositivo de acoplamiento (10) presenta el elemento de desviación (13) y para la eliminación de luz falsa una trampa de luz (20) prevista en la zona del elemento de desviación (13) para luz de iluminación que pasa a través del elemento de desviación (13) y presentando la trampa de luz (20) un elemento de filtro (21), en particular un elemento de filtro neutro, presentando la superficie de entrada de luz (22) del elemento de filtro (21) un radio hueco, por que el radio de curvatura de la superficie de entrada de luz (22) se sitúa en el intervalo de 25 mm a 200 mm, preferiblemente en el intervalo de 45 mm a 110 mm, por que el elemento de filtro (21) está compuesto al menos por zonas por un material de absorción o por que al menos la superficie de entrada de luz (22) está dotada al menos por zonas de un material de absorción y por que el elemento de filtro (21) presenta un grado de absorción elevado mayor o igual al 80%.
Patent ES-2910666-T3 (ES)
Title: Un método para producir un pavimento luminiscente, un pavimento luminiscente obtenido por dicho método, una combinación y uso de la combinación
Inventor: OTKALLO KAMIL
IPC: C04B18/02
Filed: 2016-12-29
Granted: 2022-05-13
Abstract: Un método para producir un pavimento luminiscente que incluye etapas de: a) preparar opcional un sustrato, b) aplicar opcional una capa de imprimación, c) aplicar una capa luminiscente aplicando al menos una capa de un agente adhesivo y aplicar un agente luminiscente sobre la capa de agente adhesivo, d) tratamiento de acabado, caracterizado por que en la etapa c) se utiliza como agente luminiscente un agregado luminiscente que comprende, en cada partícula de agregado, una combinación que comprende un vehículo sintético o natural unido permanentemente con un primer agente fotoluminiscente y, opcionalmente, un agregado inerte, en donde el primer agente fotoluminiscente es aluminato de estroncio o sus derivados, activado por al menos un metal de tierras raras, en donde el agregado luminiscente se usa en una cantidad de 8 a 100% en peso, preferiblemente en una cantidad de 25% en peso, basado en el peso total de agregado luminiscente y agregado inerte.
Patent ES-2754123-T3 (ES)
Title: Accionamiento de herramienta con árbol de husillo y procedimiento operativo
Inventor: DIRSCHERL MARKUS
IPC: B23Q11/10
Filed: 2016-04-08
Granted: 2020-04-15
Abstract: Procedimiento operativo para un accionamiento (1) de herramienta con árbol (3) de husillo para un mecanizado de formación de viruta, que comprende al menos un actuador axial electromagnético y un dispositivo (16) de control y/o regulación del actuador axial para modificar la posición del árbol (3) de husillo en el eje longitudinal, en donde el dispositivo (16) de control y/o regulación controla el actuador axial para generar un movimiento de microvibración del árbol (3) de husillo, en donde se proporciona al menos un cojinete magnético axial (14) y/o un motor lineal al menos como parte del actuador axial, caracterizado por que el actuador axial electromagnético superpone un movimiento de microvibración axial ajustable del árbol (3) de husillo independientemente del avance, a fin de influir en el tamaño y la forma de la viruta resultante de la extracción de material en perforaciones, en particular en perforaciones de orificios profundos.
Patent ES-2917177-T3 (ES)
Title: Método y aparato para determinar el estado de salud y el estado de carga de baterías de litio azufre
Inventor: WILD MARK
IPC: G01R31/392
Filed: 2016-04-18
Granted: 2022-07-07
Abstract: Sistemas y métodos para determinar con precisión el estado de salud (incluido el estado de carga y la edad relativa) de una batería, módulo o celda de azufre de litio. La invención utiliza un modelo operativo de una celda o batería de azufre de litio para predecir los parámetros del modelo en una gama de condiciones relacionadas con el estado de carga y el estado de salud. Los modelos operativos incluyen el efecto de memoria debido a la química única de una célula de azufre de litio que impide el uso de otras metodologías para la determinación del estado de salud para las baterías de azufre de litio. Los parámetros del modelo se identifican en aplicaciones de la vida real y los parámetros se comparan con los del modelo operativo de azufre de litio que emplea el filtrado de Kalman. La salida incluye una estimación del estado de salud y otros indicadores clave de rendimiento. Los indicadores de rendimiento clave se comparan con los valores medidos de resistencia, por ejemplo, para proporcionar retroalimentación al proceso de estimación para mejorar la precisión. El sistema se puede implementar como software o firmware en una aplicación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2721502-T3 (ES)
Title: Recipiente con borde biselado mejorado
Inventor: EGGEN ADRIAN
IPC: B65D85/10
Filed: 2016-05-27
Granted: 2019-08-01
Abstract: Un recipiente (100) para artículos de consumo, donde el recipiente se forma al menos parcialmente a partir de una pieza de partida laminar a base de fibra celulósica con un grosor (T), donde la pieza de partida laminar define una parte del recipiente, que comprende al menos una primera pared plana (4) y una segunda pared plana (8) conectadas entre sí por una parte de borde biselado (20); caracterizado porque la parte de borde biselado (20) tiene una superficie interna y una superficie externa, y la superficie interna de la parte de borde biselado (20) define un área de ablación (A), donde el área de ablación tiene una longitud (L) en la dirección longitudinal de la parte de borde biselado y un ancho (W) que se extiende a través de la parte de borde biselado; en donde el área de ablación comprende dos o más líneas sometidas a ablación que se extienden sustancialmente en la dirección longitudinal de la parte de borde biselado (20), donde cada línea sometida a ablación tiene un grosor residual (RT) mínimo menor que el grosor (T) de la pieza de partida laminar; en donde el grosor residual (RT) mínimo de cada una de las dos o más líneas sometidas a ablación es de al menos alrededor de 15 por ciento y menos de alrededor de 40 por ciento del grosor (T) de la pieza bruta; en donde el espacio entre los puntos bajos de dos líneas sometidas a ablación adyacentes es de más de 1.3 milímetros y menos de 5.0 milímetros; y en donde el grosor (T) de la pieza de partida laminar es de alrededor de 260 micrómetros a alrededor de 340 micrómetros.
Patent ES-2745028-T3 (ES)
Title: Máquina de tipo pistón para dispensar café u otras bebidas infusionadas
Inventor: DIONISIO ANDREA
IPC: A47J31/38
Filed: 2016-07-07
Granted: 2020-02-27
Abstract: Máquina de café (100) que comprende: un cilindro (1), un pistón (2) que está configurado para llevar a cabo un movimiento de traslación en dicho cilindro (1), una varilla (4) que presenta un extremo que coopera con dicho pistón (2), una palanca de mando (5), un elemento (6) configurado para cooperar con dicha varilla (4) y llevar a dicho pistón (2) de una primera posición a una segunda posición mediante la compresión de un resorte (3), y un mecanismo (8, 10, 11, 12) que realiza la conexión entre dicha palanca de mando (5) y dicho elemento (6), caracterizada por que dicho mecanismo (8, 10, 11, 12) es del tipo de sujetar para accionar, de manera que dicha palanca de mando (5) y dicho elemento (6) estén conectados conjuntamente solo por medio de una acción voluntaria que es llevada a cabo por un operador de la máquina de café (100) que sujeta la palanca (5) y, cuando el operador libera dicha palanca de mando (5) en cualquier posición de la palanca (5), dicha palanca de mando (5) y dicho elemento (6) se desconectan.
Patent ES-2747498-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de enjuague químico de un sistema de filtración
Inventor: STAAKS CHRISTIAN
IPC: C02F1/44
Filed: 2016-09-15
Granted: 2020-03-10
Abstract: Sistema (10) de filtración para líquido, particularmente agua no tratada, que comprende al menos un módulo (20) de filtración para filtrar el líquido, un primer tubo (21) de entrada para alimentar líquido al módulo (20) de filtración, un segundo tubo (22) de entrada para alimentar líquido al módulo (20) de filtración y al menos un tubo (26) de salida para descargar el filtrado desde el módulo (20) de filtración, caracterizado porque una primera válvula (31) de concentrado está dispuesta en el primer tubo (21) de entrada, una segunda válvula (32) de concentrado está dispuesta en el segundo tubo (22) de entrada y un tubo (46) de drenaje, en el que está dispuesta una válvula (48) de drenaje, de manera que cuando la válvula (48) de drenaje se abre, el líquido y el retenido pueden pasar a través del tubo (46) de drenaje y la válvula (48) de drenaje fuera de un compartimento (24) de entrada del módulo (20) de filtración, está conectado a los tubos (21, 22) de entrada a través de un tubo (30) colector, donde el primer tubo (21) de entrada y el segundo tubo (22) de entrada están conectados al tubo (30) colector y el tubo (30) colector está conectado a un tubo (42) de alimentación, en el que hay dispuesta una válvula (44) de alimentación, de manera que cuando se abre la válvula (44) de alimentación y se abre una de las válvulas (31, 32) de concentrado, el líquido puede pasar a través del tubo (42) de alimentación y uno de los tubos (21, 22) de entrada al interior del compartimento (24) de entrada del módulo (20) de filtración, estando el sistema caracterizado porque hay dispuesta una rama (80) de limpieza entre el primer tubo (21) de entrada y el segundo tubo (22) de entrada, donde la rama (80) de limpieza está conectada al primer tubo (21) de entrada en un área entre el módulo (20) de filtración y la primera válvula (31) de concentrado, y donde la rama (80) de limpieza está conectada al segundo tubo (22) de entrada en un área entre el módulo (20) de filtración y la segunda válvula (32) de concentrado, y al menos un alimentador (81, 82, 83) de dosificación para añadir un producto químico de limpieza está conectado a la rama (80) de limpieza, donde la rama (80) de limpieza contiene una bomba (84) de circulación dispuesta en serie con el al menos un alimentador (81, 82, 83) de dosificación, y donde la rama (80) de limpieza contiene una válvula (86) de limpieza dispuesta en serie con el al menos un alimentador (81, 82, 83) de dosificación.
Patent ES-2786724-T3 (ES)
Title: Poliéteres alcoxilados subestequiométricos
Inventor: LUDOLPH BJOERN
IPC: C08G73/02
Filed: 2016-12-08
Granted: 2020-10-13
Abstract: Un polímero que se puede obtener por medio de un procedimiento que comprende las etapas a) y b): a) condensación de al menos un componente a1), opcionalmente al menos un componente a2) y/u opcionalmente al menos un componente a3), que se definen de la siguiente manera: a1) es al menos un compuesto seleccionado de N-(hidroxialquil)aminas de las Fórmulas (I.a) y/o (I.b), **(Ver fórmula)** en las que A se selecciona, independientemente, de C1-C6-alquileno, R1, R1*, R2, R2*, R3, R3*, R4, R4*, R5, R5* y R6 se seleccionan, independientemente entre sí, de hidrógeno, alquilo, cicloalquilo o arilo, en el que los últimos tres radicales mencionados pueden estar opcionalmente sustituidos, y a2) es al menos un compuesto seleccionado de polioles de la Fórmula Y(OH)n, en la que n es un número entero de 2 a 4 y Y denota un radical bivalente, trivalente o tetravalente alifático, cicloalifático o aromático que tiene 2 a 10 átomos de carbono, y a3) es al menos un compuesto seleccionado de poliaminas de la Fórmula Y'(NHRy)m, en la que m es un número entero de 2 a 4, Y denota un radical bivalente, trivalente o tetravalente alifático, cicloalifático o aromático que tiene 2 a 10 átomos de carbono y Ry tiene uno de los significados dados para R6 o dos radicales Ry pueden formar juntos un grupo C1-C6-alquileno, en el que la suma de la cantidad de componentes a1), a2) y a3) es superior al 70% en peso en relación con la suma de la cantidad de todos los monómeros empleados en la condensación de acuerdo con la etapa a) a fin de obtener un poliéter con grupos hidroxilo restantes y opcionalmente grupos amino secundarios restantes, b) hacer reaccionar una parte de los grupos hidroxi restantes y opcionalmente una parte de los grupos amino secundarios restantes del poliéter obtenido en la etapa a) con al menos un óxido de alquileno, en el que la relación de i) el óxido de alquileno frente a ii) la suma de la cantidad de los grupos hidroxilo restantes y opcionalmente los grupos amino secundarios restantes es > 0:1 < 1:1 [mol/mol].
Patent ES-2931907-T3 (ES)
Title: Herramienta para la reparación de pinchazos de neumáticos
Inventor: GARGALLO IGUAL RUFINO
IPC: B29C73/08
Filed: 2016-07-05
Granted: 2023-01-04
Abstract: Herramienta para la reparación de pinchazos de neumáticos, compuesta por un escariador (1 ) solidario a un disco abrasivo (3) y un mango {4} para la sujeción de una herramienta giratoria. Dicho escariador (1) tiene una punta (2) que hace de centrador de dicho disco abrasivo (3). El escariador (1 ) tiene la geometría de cualquier tipo de broca, fresa, lima, o cualquier tipo de elemento abrasivo.
Patent ES-2830434-T3 (ES)
Title: Conjunto para la gestión automatizada de plantas para el tratamiento biológico de aguas residuales
Inventor: LUCCARINI LUCA
IPC: C02F3/30
Filed: 2016-12-16
Granted: 2021-06-03
Abstract: Una planta de tratamiento de aguas residuales (1) que comprende un tanque anóxico (2), en el que se produce un proceso de desnitrificación, un tanque aeróbico (4), que está diseñado para recibir agua residual a tratar desde dicho tanque anóxico (2) y en el que se produce un proceso de nitrificación, un sistema de recirculación (6), que está diseñado para transferir agua residual a tratar desde el tanque aeróbico (4) hasta el tanque anóxico (2), y un conjunto (7) para la gestión de dicha planta de tratamiento de aguas residuales, donde dicho conjunto (7) comprende una sonda para medición del pH (8), que está alojada en el interior de dicho tanque anóxico (2), una sonda para la medición del potencial rédox (9), que está alojada en el interior del tanque anóxico (2), una unidad de control (12), que está diseñada para recibir señales desde la sonda para medición del pH (8) y de la sonda para medición del potencial rédox (9), y una bomba de recirculación (13) de capacidad variable, que está insertada en dicho sistema de recirculación (6) y que está controlada por la unidad de control (12); estando dicha unidad de control (12) diseñada: (a) para enviar un comando a la bomba de recirculación (13) de capacidad variable para reducir el caudal si la sonda para medición del potencial rédox (9) detecta un valor mayor de + 50 mV, y comenzar a monitorizar la señal de pH de la sonda para medición del pH (8), aumentando dicha señal de la sonda para medición del pH (8) hasta que se alcanza un punto máximo; - si la sonda para medición del potencial rédox (9) detecta un valor negativo correspondiente a dicho punto máximo, el caudal de recirculación interna queda validado como el caudal de referencia; - si la sonda para medición del potencial rédox (9) detecta un valor positivo correspondiente a dicho punto máximo, el caudal de recirculación se reduce aún más hasta que, en dicho punto máximo, la sonda para medición del potencial rédox (9) detecta valores que tienden a una ascítico dentro del intervalo de -200 mV a -50 mV; (b) para enviar un comando a la bomba de recirculación (13) de capacidad variable para aumentar el caudal si la sonda para medición del potencial rédox (9) detecta un valor menor de -250 mV; enviando dicha unidad de control (12) un comando a la bomba de recirculación (13) de capacidad variable para aumentar el caudal hasta que, cuando, se monitorizan señales de la sonda para medición del pH (8), la sonda para medición del potencial rédox (9) detecta un valor comprendido en el intervalo de -200 mV a -50 mV; (c) no enviar un comando a la bomba de recirculación (13) de capacidad variable para modificar su caudal y la sonda para medir el potencial (9) detectan un valor comprendido en el intervalo de -200 mV a -50 mV.
Patent ES-2941970-T3 (ES)
Title: Métodos de fabricación de aditivo
Inventor: PATEL NAVIN
IPC: C04B40/02
Filed: 2016-11-02
Granted: 2023-05-29
Abstract: Una composición para la fabricación aditiva de un artículo puede incluir un material base, una partícula funcional que tiene al menos una morfología acicular y una morfología laminar, y un aglutinante. Las partículas funcionales pueden aumentar la propiedad de resistencia del artículo fabricado con la composición en comparación con la propiedad de resistencia del artículo fabricado con la composición desprovista de partículas funcionales. Un método para fabricar un artículo a través de la fabricación aditiva puede incluir proporcionar una primera capa de una composición en polvo. La composición en polvo puede incluir un material base, una partícula funcional y un aglutinante. El método también puede incluir unir la primera capa de composición en polvo en un patrón predeterminado para formar una forma bidimensional endurecida que incluye la composición en polvo,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2854753-T3 (ES)
Title: Motor eléctrico desmontable
Inventor: ROBBE GILLES
IPC: H02K15/00
Filed: 2017-03-20
Granted: 2021-09-22
Abstract: Motor eléctrico (10), que comprende: - una carcasa de motor (20) sobre la que está ensamblada al menos un protector externo (22); - un eje (16) que puede girar alrededor de un eje (A-A') con relación a la carcasa (20); - un dispositivo de rodamiento (18) fijado a la carcasa (20), que comprende una carcasa (23) que contiene un rodamiento de rodillos (24) colocado alrededor del eje (16) para permitir que el eje (16) gire alrededor del eje (A-A') con relación a la carcasa (20), el dispositivo de rodamiento (18) que cierra el protector (22); caracterizado porque la carcasa (23) tiene una pluralidad de cavidades (40) en una porción de una superficie que está en contacto circunferencial con el protector (22) y una pluralidad de asientos de centrado (44) en el resto de la superficie que está en contacto circunferencial con el protector (22), las cavidades (40) y los asientos de centrado (44) de la carcasa (23) están distribuidos igualmente alrededor del eje (A-A'), el protector (22) tiene una pluralidad de cavidades (42) en una porción de la superficie que está en contacto circunferencial con la carcasa (23) y una pluralidad de asientos de centrado (46) en el resto de la superficie que están en contacto circunferencial con la carcasa (23), las cavidades (42) y los asientos de centrado (46) del protector (22) están distribuidos igualmente alrededor del eje (A-A'), el dispositivo de rodamiento (18) que es desplazable entre una posición de montaje, en la que cada asiento de centrado (44) de la carcasa (23) se apoya contra uno de los asientos de centrado (46) del protector (22) de manera que el dispositivo de rodamiento (18) se fija a la carcasa (20) en la posición de montaje, y en una posición de desmontaje, en la que cada asiento de centrado (44) de la carcasa (23) se dispone opuesta a una de las cavidades (42) del protector (22) y cada asiento de centrado (46) del protector (22) está dispuesto opuesto a una de las cavidades (40) de la carcasa (23), de manera que el dispositivo de rodamiento (18) puede moverse en traslación a lo largo del eje (A-A') con relación a la carcasa (20) y al eje (16), en la posición de desmontaje, en donde el desplazamiento del dispositivo de rodamiento (18) entre su posición de montaje y su posición de desmontaje se efectúa girando el dispositivo de rodamiento (18) alrededor del eje (A-A').
Patent ES-2795878-T3 (ES)
Title: Anillo de estanqueidad y su utilización
Inventor: MÜLLER-NIEHUUS KRISTIAN
IPC: F16J15/3212
Filed: 2017-09-13
Granted: 2020-11-25
Abstract: Anillo de estanqueidad que está configurado en forma de 7, considerado en la sección transversal, que comprende un primer brazo axial (1) y un brazo de estanqueidad (2) con un labio de estanqueidad (3), en donde el brazo de estanqueidad (2) está conectado por medio de una articulación (4) con un primer lado frontal (5) del brazo axial (1), y un elemento de fijación (6) para la estabilización del brazo de estanqueidad (2) en dirección radial (7), en donde el elemento de fijación (6) está configurado en forma de anillo y, considerado en la sección transversal, está formado por un muelle (8) configurado en forma de 7 y presenta un segundo brazo axial (9) y un brazo de estabilización (10), en donde el segundo brazo axial (9) está conectado con el primer brazo axial (1) y el brazo de estabilización (10) está conectado con el brazo de estanqueidad (2) y en donde el primer brazo axial (1) presenta sobre su lado (11) dirigido radialmente al brazo de estanqueidad (2) un receso (13), que se extiende en dirección axial (14) desde un segundo lado frontal (15) del primer brazo axial (1) en la dirección del primer lado frontal (5) y de la articulación (4), caracterizado por que el segundo brazo axial (9) está rodeado al menos esencialmente por el primer brazo axial (1) y el brazo de estabilización (10) por el brazo de estanqueidad (2).
Patent ES-2912054-T3 (ES)
Title: Dispositivo de refrigeración y/o de congelación
Inventor: GIESA ANDREAS
IPC: F25D11/00
Filed: 2017-10-06
Granted: 2022-05-24
Abstract: Dispositivo de refrigeración y/o de congelación (1) con al menos un compartimento BioFresh, al menos un módulo de comunicaciones (2) y al menos un módulo de hardware (3); en donde el módulo de comunicaciones (2) está diseñado para la conexión del módulo de hardware (3) con un servidor particularmente externo (4), caracterizado porque el módulo de hardware (3) consiste en un sensor bioquímico que está diseñado para medir una carga bacteriana elevada y/o un valor de CO2 elevado dentro del compartimento BioFresh.