baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2906383-T3 (ES)
Title: Conjunto que incluye un dispositivo de aspiración adaptado para ser colocado sobre una herida y/o una incisión
Inventor: TOUATI GILLES
IPC: A61M1/00
Filed: 2018-07-11
Granted: 2022-04-18
Abstract: Conjunto que incluye: - un dispositivo de aspiración adecuado para ser colocado sobre una incisión y/o una herida situada en un miembro o sobre el cuerpo de un paciente (P) para higienizar y/o secar dicha incisión o dicha herida, incluyendo dicho dispositivo un campo quirúrgico (1) que comprende: - una capa exterior (3) que incluye una cara superior (3a) y una cara inferior (3b), - una capa interior (4) que incluye una cara superior (4a) y una cara inferior (4b), cuya cara inferior (4b) está prevista de tal manera que entra en contacto con la herida y/o la incisión, - un miembro (8) de aspiración, - una zona (6a, 6b, 6c) de aspiración que presenta cavidades (61a, 61b, 61c), cuya zona (6a, 6b, 6c) de aspiración está prevista entre la cara inferior (3b) de la capa exterior (3) y la cara superior (4b) de la capa interior (4), cuya zona (6a, 6b, 6c) de aspiración tiene una periferia estanca (9), - un tubo (7) de evacuación conectado a la zona (6a, 6b, 6c) de aspiración, cuyo tubo (7) termina con una pieza terminal apta para ser conectada al órgano (8) de aspiración para crear una depresión de aspiración en la zona (6a, 6b, 6c) de aspiración, caracterizado por que: - la cara superior (3a) de la capa exterior (3) del campo quirúrgico (1) es impermeable, - el campo quirúrgico (1) está adaptado para ser enrollado alrededor del miembro o del cuerpo del paciente, - la capa exterior (3) y la capa interior (4) del campo quirúrgico (1) están realizadas de manera que el enrollamiento de dicho campo quirúrgico alrededor del miembro o del cuerpo del paciente provoca el enrollamiento simultáneo de dicha capa exterior ( 3) y de dicha capa interior (1), - el órgano (8) de aspiración es un sistema portátil o móvil para la recuperación de sangre autóloga.
Patent ES-2916298-T3 (ES)
Title: Implantes médicos de poli-4-hidroxibutirato termoformado con membrana al vacío
Inventor: MARTIN DAVID P
IPC: B29C51/00
Filed: 2018-12-03
Granted: 2022-06-29
Abstract: Un implante médico poroso fabricado a partir de una termoforma de homopolímero de poli-4-hidroxibutirato, copolímero o mezcla del mismo, obtenido mediante el termoformado con membrana al vacío de un sustrato poroso de homopolímero de poli-4-hidroxibutirato, copolímero o mezcla del mismo, en donde el sustrato es una malla que comprende fibras de monofilamento orientadas, en donde la malla se ha colocado en un molde, cubierto con una membrana flexible e impermeable, extendido en el molde por aplicación de un vacío, calentado por tensión, enfriado, liberado del vacío y desmoldado.
Patent ES-2881718-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conducción de calor y sistema de disipación de calor asociado
Inventor: ZANETTI ADRIEN
IPC: F28F13/00
Filed: 2019-03-13
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un dispositivo de conducción térmica (16) destinado a instalarse entre una primera parte de fuente de calor (12) y una segunda parte de disipación de calor (14), el dispositivo de conducción térmica que comprende: - un elemento macho (18) que comprende una base (30) destinada a estar en contacto térmico con una de las partes primera y segunda, - un elemento hembra (20) que comprende una placa base (60) destinada a estar en contacto térmico con la otra de las partes primera y segunda, el elemento macho (18) que comprende una parte sobresaliente (32) con relación a la base (30) y el elemento hembra (20) que comprende una pared interior (62) que define una carcasa (64) para recibir la parte sobresaliente (32), la parte sobresaliente (32) y la pared interior (62) que pueden estar en una relación de intercambio térmico, el elemento macho (18) que se configura para ejercer una fuerza radial contra la pared interior (62) cuando el dispositivo de conducción térmica se instala entre la primera parte (12) y la segunda parte (14) para mejorar la conducción térmica entre el elemento macho (18) y el elemento hembra (20), caracterizado porque, el elemento macho (18) y el elemento hembra (20) tienen coeficientes de expansión térmica globales respectivos diferentes, de manera que cuando la temperatura del dispositivo de conducción (16) está por encima de un umbral predeterminado, la parte sobresaliente (32) ejerce la fuerza radial contra la pared interior (62).
Patent ES-2922725-T3 (ES)
Title: Polvo a base de algas marinas
Inventor: MAZOYER JACQUES ANDRE CHRISTIAN
IPC: C09J11/08
Filed: 2019-03-21
Granted: 2022-09-19
Abstract: La presente invención se refiere a un polvo a base de algas marinas que tiene un módulo de almacenamiento (G') de al menos 30 Pa determinado en una dispersión acuosa al 0,3 % en peso de dicho polvo y en el que dicho polvo tiene una concentración de gelificación crítica (Co) de como máximo 0,1% en peso   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893765-T3 (ES)
Title: Un procedimiento de funcionamiento para un dispositivo de prensado continuo
Inventor: MELANDRI FILIPPO
IPC: B30B15/00
Filed: 2013-11-12
Granted: 2022-02-10
Abstract: Un procedimiento de funcionamiento para un dispositivo de prensado continuo (100) de productos que contienen una parte sólida y una parte líquida, donde el dispositivo (100) comprende: - un cuerpo tubular (405) que tiene una pared lateral, al menos una porción de la cual está perforada, - un pistón (485, 600) insertado de forma deslizable en un primer extremo del cuerpo tubular, - una cámara de prensado (510) definida en el interior del cuerpo tubular (405) entre una cara de extremo del pistón (485, 600) y un segundo extremo axial del cuerpo tubular (405); - al menos una boca de entrada (525) provista en el cuerpo del pistón (485, 600) y que se abre en la cámara de prensado (510) a través de la cara de extremo del pistón (485, 600); - una bomba (200) conectada a la boca de entrada (525) para suministrar el producto a prensar al interior de la cámara de prensado (510) y - medios obturadores (430) para oponerse a la salida del producto desde el segundo extremo axial del cuerpo tubular (405), medios obturadores (430) que son capaces de moverse entre una posición de cierre completo de la cámara de prensado (510), en la que los medios obturadores (430) impiden la salida del producto, y una posición de apertura completa de la cámara de prensado (510), en la que los medios obturadores (430) permiten que el producto salga libremente, donde el procedimiento de funcionamiento comprende una etapa de puesta en marcha que comprende: - predisponer los medios obturadores (430) en una posición de cierre completo, - poner en marcha la bomba (200) para cargar el producto a prensar en la cámara de prensado (510) hasta formar una aglomeración compacta de producto prensado en el segundo extremo axial del cuerpo tubular (405), - desplazar los medios obturadores (430) a una posición de al menos apertura parcial de la cámara de prensado (510), y a continuación una etapa sucesiva de prensado de ciclo continuo que comprende: - mantener la bomba (200) en función constante, de tal manera que suministre continuamente el producto a prensar al interior de la cámara de prensado (510) y de modo que cause la salida consiguiente del producto prensado desde el segundo extremo del cuerpo tubular (405), donde la etapa de carga de la cámara de prensado (510) comprende: - predisponer el pistón (485, 600) en una posición inicial en el interior del cuerpo tubular (405), - monitorizar la presión en la cámara de prensado (510) hasta alcanzar un valor predeterminado, - mover progresivamente el pistón (485, 600) hacia el primer extremo del cuerpo tubular (405) hasta alcanzar una posición de trabajo predeterminada, y donde el movimiento del pistón hacia la posición de trabajo se ejecuta moviendo el pistón una etapa predeterminada cada vez que la presión en la cámara de prensado (510) alcanza el valor predeterminado.
Patent ES-2922051-T3 (ES)
Title: Método de enfriamiento de un aerogenerador
Inventor: STAGHØJ Michael
IPC: F03D80/60
Filed: 2019-11-13
Granted: 2022-09-07
Abstract: Un método para enfriar una turbina eólica. Se opera un sistema de enfriamiento con una temperatura de primer punto de ajuste para enfriar la turbina eólica durante un primer período. El método comprende la medición de una temperatura de la turbina eólica durante el primer período para obtener mediciones de temperatura; Asignar cada una de las mediciones de temperatura a un rango de temperatura, en el que uno o más de los rangos de temperatura son rangos de temperatura críticos; y para cada rango de temperatura crítico, comparando un parámetro indicativo de una serie de mediciones de temperatura asignadas al rango de temperatura crítico con un umbral; seleccionar una segunda temperatura del punto de ajuste sobre la base de la comparación (s); y operar el sistema de enfriamiento con la segunda temperatura del punto de ajuste durante un segundo período. También se revela un método equivalente en el que se cambia una configuración de potencia de la turbina eólica sobre la base de la (s) comparación (s).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947773-T3 (ES)
Title: Producto aeroespacial de revestimiento de la serie 2XXX
Inventor: BüRGER ACHIM
IPC: B32B15/01
Filed: 2020-04-29
Granted: 2023-08-18
Abstract: La invención se refiere a un producto aeroespacial compuesto laminado que comprende una capa central de la serie 2XXX y una capa revestida de aleación Al-Cu acoplada a al menos una superficie de la capa central de la serie 2XXX, donde la aleación Al-Cu es una aleación de aluminio que comprende aproximadamente de 0,06 % a 2,8 % de Cu, y preferentemente de aproximadamente 0,10 % a 1,8 % de Cu. El producto aeroespacial compuesto laminado es ideal para piezas aeroespaciales estructurales. La invención se refiere además a un método de fabricación de un producto aeroespacial compuesto laminado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952058-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para movilidad en redes privadas
Inventor: GODIN PHILIPPE
IPC: H04W36/00
Filed: 2020-08-13
Granted: 2023-10-26
Abstract: De acuerdo con una realización ejemplar de la presente invención, un nodo fuente decide intentar transferir un equipo de usuario a una celda objetivo basándose al menos en parte en una comparación de una información de grupo de acceso cerrado del equipo de usuario y una información de grupo de acceso cerrado almacenada. de una celda objetivo asociada con el nodo objetivo. La fuente de origen envía al nodo de destino un mensaje de traspaso que comprende un identificador de la celda de destino, recibe del nodo de destino un mensaje de fallo de traspaso que comprende información del segundo grupo de acceso cerrado de la celda de destino que el nodo de origen utiliza para actualizar el grupo de acceso cerrado almacenado información de la célula objetivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927097-T3 (ES)
Title: Carcasa con al menos una primera y una segunda parte de carcasa
Inventor: BIECHELE JOHANNES
IPC: H01M50/20
Filed: 2020-02-11
Granted: 2022-11-02
Abstract: La presente invención se refiere a una carcasa (1), en particular una carcasa de batería, que comprende al menos una primera parte de la carcasa (3), al menos una segunda parte de la carcasa (4) y al menos un elemento de conexión que conecta la primera parte de la carcasa (3) a la segunda parte de la carcasa (4). La primera parte de la carcasa (3) y la segunda parte de la carcasa (4) están diseñadas de tal manera que separan un interior de la carcasa (2) de un entorno (U) que se encuentra en el otro lado de la primera parte de la carcasa (3) y la segunda parte de la carcasa (4) cuando están conectadas entre sí. La carcasa (1) se caracteriza porque el al menos un elemento de unión está realizado como carril perfilado (5, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7, 5.8) que encaja con la primera parte de la carcasa (3) y con la segunda parte de la carcasa (4).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938190-T3 (ES)
Title: Compresor
Inventor: CHIDA JUN
IPC: H02K11/25
Filed: 2020-01-28
Granted: 2023-04-05
Abstract: Un compresor (1) está provisto de: una carcasa (10) que alberga una parte del mecanismo de compresión; un dispositivo de detección (30) que tiene una superficie de detección (31a) para detectar el estado del interior de la carcasa (10), y que está dispuesto de manera que la superficie de detección (31a) mira hacia la superficie periférica exterior de la carcasa (10).); un miembro elástico (40) que tiene una primera parte (40a) que se superpone al dispositivo de detección (30) y una segunda parte (40b) que no se superpone al dispositivo de detección (30), cuando se observa en una vista en planta desde arriba; y una cubierta (50) que se une a la carcasa (10) para cubrir el dispositivo de detección (30) y una parte del elemento elástico (40). Debido a que la tapa (50) presiona la segunda porción (40b) del elemento elástico (40) contra la carcasa (10),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953339-T3 (ES)
Title: Aleación de Co-Fe-Ni de elevada conductividad térmica y elevada resistencia para molde y método de fabricación aditiva del mismo
Inventor: LIU QINGDONG
IPC: B22F5/00
Filed: 2021-10-22
Granted: 2023-11-10
Abstract: La divulgación se refiere a una aleación de Co-Fe-Ni con alta conductividad térmica y alta resistencia para un molde y un método de fabricación aditiva del mismo. La aleación Co-Fe-Ni de alta conductividad térmica y alta resistencia incluye los siguientes componentes químicos en porcentaje en peso: 0-0,01 % de C, 12-18 % de Ni, 38-42 % de Fe, 0-1,2 % de Cr, 0-0,05 % de X, menos de 0,015 % de P, menos de 0,010 % de S, y el resto de Co e impurezas inevitables, donde X es Sc, y/o Y, y/o Nd, y/o PD. En comparación con la técnica anterior, en la divulgación, se aplica al molde una aleación de entropía media a base de Co y luego se le añaden elementos de tierras raras como paladio y/o escandio, itrio y neodimio, obteniéndose diferentes combinaciones de tenacidad. mediante el uso de fabricación aditiva y controlando el tratamiento térmico posterior. Sobre la base de esto, la aleación según la presente divulgación exhibe conductividad térmica, confiabilidad y vida útil mejoradas bajo la premisa de no aumentar significativamente el costo manteniendo las propiedades mecánicas del acero para moldes existente, y puede reemplazar parte del acero para moldes existente. utilizado en moldes, lo que tiene considerables beneficios económicos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2035825-T3 (ES)
Title: Dispositivo de modulacion optica.
IPC: G02F1/141
Filed: 1987-04-01
Granted: 1993-05-01
Abstract: Una célula de cristal líquido cuyo medio ópticamente activo está constituído por una capa de material (1) de cristal líquido ferroeléctrico esmético situada entre dos placas de soporte (31,34) de las cuales la superficie enfrentadas hacia el interior comportan capas de electrodo transparentes (32, 35) que definen una pluralidad de píxels, estando cubierta cada una de las capas de electrodo con una capa de alineación (33,36) y siendo el citado material de cristal líquido eléctricamente conmutable entre dos estados es tables que son ópticamente distintos, caracterizada porque para asegurar la existencia de núcleos de inversión para cada píxel i) por lo menos una de las capas de alineación contiene regiones (101) que son mucho menores que el tamaño de un píxel, teniendo una diferente fuerza de alineación para las moléculas del cristal líquido que el resto (102) de la capa de alineación, o ii) por lo menos una de las capas de electrodo contiene regiones (201) que son mucho menores que el tamañode un píxel, en que el espesor de la capa de electrodo es aumentada, o iii) por lo menos una de las capas de electrodo contiene regiones que son muchos menores que el tamaño de un píxel teniendo una resistividad inferior a la del resto de la capa de electrodo.
Patent ES-2053479-T3 (ES)
Title: Hidrorepelente para albañileria.
Inventor: MERRILL DUANE FRANKLIN
IPC: E04B1/64
Filed: 1987-07-29
Granted: 1994-08-01
Abstract: SEPROPORCIONA UN METODO PARA PRODUCIR UN REPELENTE AL AGUA PARA UNA OBRE DE ALBAÑILERIA QUE COMPRENDE: (A) PONER EN CONTACTO LA OBRA CON UNA SOLUCION QUE COMPRENDE UNA RESINA ORGANOPOLIXILOXANA ELEGIDA DEL GRUPO QUE CONSISTE DE LAS RESINAS QUE CONTIENEN UNIDADES R3 SI O 0,5 Y UNIDADES SIO2 Y RESINAS QUE CONTIENEN UNIDADES R3 SIO 0,5, UNIDADES R2 SIO2 Y UNIDADES SIO2, LA PROPORCION DE UNIDADES SIR3O0,5, UNIDADES R2SIO, Y LA PROPORCION DE UNIDADES SIO2 A UNIDADES SIO2 SON MAYORES A UNAS 0,1:1 DONDE CADA R ES UN RADICAL ALQUIL ELEGIDO, SUBBSTITUIDO O NO SUBSTITUIDO, RADICAL ALQUIL, RADICAL ALKARIL, RADICAL ALKARIL, RADICAL CICLOALQUIL O RADICAL ALQUENIL Y (B) EVAPORAR EL DISOLVENTE. PREFERIBLEMENTE, LA SOLUCION RESINOSA ADEMAS COMPRENDE UNA RESINA ALQUILALCOXIPOLISILOXANA.
Patent ES-2029680-T3 (ES)
Title: Sistema para medir la posicion angular del ciguenal de un motor de combustion interna.
IPC: F02P7/067
Filed: 1987-11-10
Granted: 1992-09-01
Abstract: UN SISTEMA ESTA DESCRITO PARA MEDIR LA POSICION ANGULAR DE UNA MAQUINA DE COMBUSTION INTERNA DE MANIVELA (1) QUE COMPRENDE UN SENSOR MAGNETICO (5) Y AL MENOS DOS SALIENTES (6) PROVISTOS SOBRE UNA RUEDA VOLANTE (2) QUE ESTA RIGIDO SOBRE LA MANIVELA. LA PRINCIPAL CARACTERISTICA DE LA PRESENTE INVENCION ES QUE EL SENSOR (5) TIENE SU EJE LONGITUDINAL PARALELO AL EJE DE LA MANIVELA (1) DEL CARTER (3) QUE ESTA EN FRENTE DE LA RUEDA VOLANTE (2). COMO LOS SALIENTES (6) PASAN CERCA DEL SENSOR (5) ESTOS ANTERIORES GENERAN UNA PULSACION ELECTRICA QUE ES UTILIZADA EN UNA UNIDAD DE CONTROL CENTRAL POR IGNICION ELECTRONICA Y/O INYECCION ELECTRONICA.
Patent ES-2039424-T3 (ES)
Title: Procedimiento de reticular caucho de silicona.
IPC: C08K5/14
Filed: 1987-01-16
Granted: 1993-10-01
Abstract: PROCESO PARA RETICULAR CAUCHO DE SILICONA UTILIZANDO UNA COMBINACION DE UN PEROXIDO DE AROILO Y UN PEROXIDICARBONATO SOLIDO COMO AGENTE DE RETICULACION. ESTE PROCESO PRODUCE UNA RETICULACION RAPIDA Y DA PRODUCTOS CON PROPIEDADES FINALES FAVORABLES ESPECIALMENTE LA AUSENCIA DE EFLORESCENCIA.
Patent ES-2060592-T3 (ES)
Inventor: FERRARI VITTORIO
IPC: A61K31/265
Filed: 1987-07-09
Granted: 1994-12-01
Abstract: Use of a compound of the formula: <CHEM>  in which R is hydrogen or a C1-C6 alkyl group, or of the salts thereof, when R is H, with a pharmaceutically acceptable base for preparing pharmaceutical compositions for the treatment of ischemia and reperfusion syndromes. New compounds and pharmaceutical compositions containing them.
Patent ES-2062981-T3 (ES)
Title: Cartucho de reactivo.
Inventor: FECHTNER HAROLD F
IPC: B01L3/00
Filed: 1987-06-19
Granted: 1995-01-01
Abstract: UN CARTUCHO REACTIVO PARA USO EN UN ANALIZADOR CLINICO AUTOMATICO, QUE INCLUYE UNA PLURALIDAD DE COMPARTIMENTOS DE ALMACENAMIENTO, CADA UNO INCLUYENDO MIEMBROS DE CONTENCION. EL CARTUCHO REACTIVO INCLUYE MIEMBROS DE CONEXION FORMADOS PARA SUJETAR LOS COMPARTIMENTOS DE ALMACENAMIENTO EN UNA RELACION FIJA, UNOS RESPECTO A OTROS, PARA ASI PREVENIR LA MIGRACION DEL REACTIVO ENTRE COMPARTIMENTOS DE REACTIVOS ADYACENTES. CADA UNO DE LOS COMPARTIMENTOS DE ALMACENAMIENTO INCLUYE UNA ABERTURA DE ACCESO Y UN CUELLO FORMADO ALREDEDOR DE LA ABERTURA, EL CUAL INCLUYE UN COLLAR ESPACIADO UNA DISTANCIA PREDETERMINADA DESDE LA PARED INFERIOR DEL COMPARTIMENTO DE ALMACENAMIENTO ASOCIADO. ESTA DISTANCIA ESTA ADAPTADA PARA ACOMODAR UNA SONDA DE TRANSFERENCIA DE REACTIVO CONTROLADA AUTOMATICAMENTE. EL CARTUCHO DE REACTIVO ESTA ADAPTADO PARA PODER INSERTAR PIEZAS FORMADAS EN UN APARATO DE ALMACENAMIENTO DE CARTUCHO DE REACTIVOS EN UN ANALIZADOR AUTOMATICO. EL CARTUCHO REACTIVO Y LAS PIEZAS FORMAN CONJUNTAMENTE UN MECANISMO DE POSICIONAMIENTO Y DETENCION QUE ASEGURA EL CARTUCHO EN LA PIEZA DURANTE LA OPERACION AUTOMATICA DEL ANALIZADOR.
Patent ES-2048162-T3 (ES)
Inventor: CHAMBARD RENE
IPC: E01C23/06
Filed: 1987-11-10
Granted: 1994-03-16
Abstract: In order to regenerate, cold, the materials forming the upper layer(s) of a roadway which have been recovered with a view to being reused, the said materials being in the form of aggregates some or all of which may be coated with aged hydrocarbon binder or bound by hydraulic binders, a composite binder comprising the following is incorporated, cold, into the said materials: an especially aqueous dispersing phase, at least one additional binder (hydrocarbon or mineral) intended to introduce into the said material to be regenerated the quantity of binder which it lacks in order to obtain the desired type of roadway, at least one compatibilising agent capable of ensuring, when cold, a physicochemical bonding between the said additional binder(s) and the said aged binder, by modifying, if need be, the rheology of the existing hydrocarbon binder with the aid of fractions present in at least one of the compatibilising agents. The materials thus regenerated are employed for the preparation of base, adjustment or wear layers of roadways.
Patent ES-2046295-T3 (ES)
IPC: B29C48/355
Filed: 1988-03-17
Granted: 1994-02-01
Abstract: Hollow objects 14 can be formed by extruding a web 1 of thermoplastic material directly into a set of temperature controlled tempering rolls 2, 3 and 6, cooling upper and lower surface layers of the web by passage through the tempering rolls while maintaining the interior of the web in molten condition between said surface layers, feeding the partially cooled web 7 past a turning roll 8 onto a conveyor 10, and conveying the web to the entry of a thermoformer 15, the web 7 being allowed to remain on the conveyor 10 until the surface layer of the web which is in contact with the conveyor has been reheated by the molten interior of the web to a thermoformable temperature below that at which the web 7 will stick to the conveyor 10, the travel of the web 1 through the tempering rolls being controllable by adjusting the position of the tempering roll 6 to for example 6', and the travel of the web 7 on the conveyor being controllable by adjusting the position of the turning roll 8 to for example 8'.
Patent ES-2029012-T3 (ES)
Title: Placas de depurador cilindricas.
IPC: B23K31/02
Filed: 1988-04-06
Granted: 1992-07-16
Abstract: EL INVENTO TRATA DE UNA PLACA DE CRIBADO (10) Y UN METODO PARA HACER UNA PLACA DE CRIBADO, PARA EL CRIBADO A PRESION DE LAS EXISTENCIAS DE UNA FABRICA DE PAPEL EN UN APARATO DE CRIBADO A PRESION. LA PLACA DE CRIBADO INCLUYE RANURAS (16) QUE HAN SIDO CORTADAS POR UN HAZ LASER EN EL LADO DE ADMISION (20) DE LA PLACA, PARA PROPORCIONAR RANURAS CON PAREDES CASI RECTAS(32) CON UNA CONICIDAD MINIMA, Y QUE TIENE UNA CAPA REFUNDIDA (42) Y QUE TIENE UNA APARIENCIA VIDRIOSA POR RAZON DE LA FUSION Y RESOLIDIFICACION DE LAS SUPERFICIE DE LA PARED INMEDIATA, PARA PROPORCIONAR UN CAMINO RIGIDO Y DE POCA FRICCION PARA EL ALMACENAMIENTO. BARRAS DE SOPORTE (25) SE APLICAN A LAS PLACAS (10) QUE ACTUAN CONJUNTAMENTE CON LOS PLANOS ROTATIVOS SOBRE EL APARATO DE CRIBADO, EN LA FORMA DE LECHOS DE MATERIAL SOLDADO DE ALTA DUREZA APLICADO DIRECTAMENTE A LA PLACA.