baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RO-99473-B1 (RO)
Inventor: VIERU DUMITRU
IPC: F27D3/12
Filed: 1988-07-21
Abstract: Inventia se refera la un dispozitiv de deplasare a semifabricatelor în vederea încarcarii cuptoarelor si deplasarii pe vatra a semifabricatelor care sunt preluate de o instalatie de alimentare a ciocanelor de forja. Dispozitivul, confomr inventiei, consta din grupul  de actionare care, transmite miscarea prin intermediul unui cuplaj elastic cu bolturi la un surub conducator, pe care sunt montate o piulita si o bucsa,  de care sunt fixate, cu posibilitate de rotire, niste role - având  rolul de a sustine si ghida surubul conducator, plasate pe niste cai de rulare si respectiv cai de rulare situate într-o carcasa, surubul împreuna cu rolele sustinute de catre bucsa fiind plasate în carcasa, care, la rândul ei, este solidarizata de piulita, precum si de un tampon frontal convex care împinge semifabricatele în vrac dintr-o magazie si care este ghidat decatre niste role aflate în contact cu niste cai de ghidare plasate inferior în magazia si respectiv pe vatra cuptorului amintit, iar deasupra magaziei este plasat buncarul amintit, semifabricatele fiind evacuate din  cuptor pe o instalatie de transportat.
Patent RO-104328-B1 (RO)
Inventor: BRUMA MARIA
Filed: 1989-02-01
Abstract: Invenția se referă la un procedeu de obținere
a N-(4-clorfenil)-N’-(2,6-difluorbenzoil)-tioureei
care se bazează pe reacția de condensare dintre 4-
clorfenil-tiouree și ciorura acidului 2,6-difluorbenzoic,
în solvent acetonitril, la temperatura de 80 ...
... 85°C. Acest produs este destinat utilizării la
prepararea unor compoziții insecticide cu spectrul
larg de acțiune
Patent RO-104169-B1 (RO)
Inventor: HERDAN JEAN-MICHEL
IPC: C08G65/04
Filed: 1989-04-13
Abstract: Invenția prezintă un procedeu pentru obținerea
dialchileterilor polietilenglicolilor prin reacția
poiietilenglicoliloi· de masă moleculara medie
150...600 Cu halogenuri de aichil, in prezența de
hidroxid de sodiu și apă, iar ca solvent se
folosește chiar dimetileterul polietilenglicolului
respectiv.
Are aplicabilitate în industria chimică și
petrochimică.
Patent RO-110822-B1 (RO)
Inventor: ROBU CONSTANTIN
IPC: C09D133/08
Filed: 1990-03-22
Abstract: Prezenta invenție se referă la
un copolimer-acrilic și la o compoziție acrilică
peliculogenă, pentru electrodepunere, pe
obiecte care constituie catodul băii de
electrodepunere. Copolimerul conform
invenției are în compoziție stiren, acrilat de
butii, monomer hidroxialchil acrilic, monomer
cu azot bazic, aleși dintre metacrilat de dimetil
amino-etil, metacrilat de terț - butii
amino etil sau dimetil-aminopropil - metacrilamidă,
regulator de catenă, inițiator de
polimerizare și solvent. Compoziția acrilică
peliculogenă, conform invenției, este
constituită din 50 ... 80% greutate copolimer
acrilic, menționat și 20 ... 50% în greutate
aductdetip izocianat, blocat total cu alcool C,.
θ soluție 70% în cetonă.
Patent RO-107124-B1 (RO)
Title: Oleofines polymerization catalyst
Inventor: ANTONIO MONTE
IPC: C08F4/60
Filed: 1991-01-10
Abstract: Disclosed are catalyst components for the polymerization of olefins comprising the product of the reaction of a tetravalent titanium halide or alkoxy titanium halide and an electron-donor compound with a solid obtained by the reaction of a metal oxide containing surface hydroxyls, preferably together with chemically uncombined water, with an organometallic magnesium compound used in a quantity which does not cause reduction of the titanium in the subsequent reaction with the tetravalent titanium compound.
Patent SA-08290020-B1 (SA)
Inventor: MOUGIN BERNARD A J STROIAZZO
IPC: C01B32/50
Filed: 2008-01-16
Abstract: Accelerated Process for the Energy Conversion of Carbon Dioxide الملخـــص يتعلق الاختراع الحالي بعملية لتحويل طاقة ثاني أكسيد الكربون carbon dioxide تشتمل على خطوات استنبات العوالق النباتية steps of culturing phytoplankton في مسارعات كهرومغناطيسية حيوية electromagnetic bioaccelerators ، وذلك لإنتاج oxygen والكتلة الحيوية التي هي أساس الدهون biomass made up of lipids، والهيدروكربونات hydrocarbons والسكريات sugars من الخطوة السابقة، وأكسدة الهيدروكربونات المنتجةoxidizing the hydrocarbons produced في الخطوة السابقة لتوليد ثاني أكسيد الكربون carbon dioxide وأكاسيد النيتروجين NOx وجمع ثاني أكسيد الكربون carbon dioxide و أكاسيد النيتروجين NOx من الخطوة السابقة حتى إجراء الاستنبات في الخطوة الأولى .
Patent SA-94140558-B1 (SA)
Title: طبعة معايرة وعملية لحفر وإكمال آبارمتعددة (عديدة)
Inventor: COLLINS GARY J
IPC: E21B43/30
Filed: 1994-02-16
Abstract: الملخص: طبعة معايرة template وعملية لحفر drilling إكمال آبار عديدةcompleting multiple wells في تكوين تحت أرضي . يوجد للجهاز كثرة من الحفر المتباعدة الممتدة محوريا والتي يثبت من خلالها بسطح أو تغليف وسطي وشبة كثرة من الآبار تحت أرضية والتي تحفر خلال الحفر وفي التكوين التحت أرضي. تم تغليف كل بئر على حدة بفوهة البئر عند السطح وتم إدخال أنبوب إنتاج منفصل في كل بئر على حدة . وبذلك ، فإن عمليات المعالجة يمكن أن تتم في بئر واحد او مائع محقون في تكوين تحت أرضي خلال بئر واحد بينما مائع ، مثل الهيدروكربونات hydrocarbons ، أنتجت من تكوين تحت أرضي خلال البئر (الآبار الأخرى) الآخر.
Patent AT-512810-B1 (AT)
Title: Stapelbares Gefäß mit doppel- und einwandigem Bereich
IPC: A47G19/22
Filed: 2012-04-25
Granted: 2014-04-15
Abstract: Gefäß (1,1'), insbesondere Getränkegefäß, vorzugsweise aus Glas, welches in einem unteren, einer Öffnung (3) gegenüberliegenden Bereich (11) doppelwandig ausgebildet ist, und welches zwischen dem doppelwandigen Bereich (11) und der Öffnung (3) einen einwandigen Bereich (22) aufweist, wobei ein Innenprofil (23) des einwandigen Bereichs (22) des Gefäßes (1) zumindest abschnittsweise mit einem Außenprofil (8) eines unteren Stapelbereichs (24) eines weiteren, gleichartigen Gefäßes (1') derart abgestimmt ist, dass die Gefäße (1, 1‘) stapelbar sind.
Patent AT-521703-B1 (AT)
Title: Warmwasserbereitungsanlage
Inventor: DIPL ING (FH) HARALD ERHART
IPC: F24D19/10
Filed: 2019-03-20
Granted: 2020-04-15
Abstract: Warmwasserbereitungsanlage (1) zur Erwärmung von Trinkwasser (T) eines mit der Warmwasserbereitungsanlage (1) verbindbaren oder verbundenen Trinkwasserkreislaufs (2), wobei die Warmwasserbereitungsanlage (1) über eine Heizungs-Verbindung (3) mit einem Heizwasserkreislauf (4) verbindbar oder verbunden ist, mit einer ersten Puffervorrichtung (5) zum Puffern von Erwärmungswasser (E) und mit einer mit dem Trinkwasserkreislauf (2) verbindbaren oder verbundenen Erwärmungsvorrichtung (6), wobei die Erwärmungsvorrichtung (6) zum Erwärmen des Trinkwassers (T) durch die Wärme des Erwärmungswassers (E) mit der ersten Puffervorrichtung (5) verbunden ist, wobei die Warmwasserbereitungsanlage (1) eine mit der Heizungs-Verbindung (3) verbundene Wärmepumpenvorrichtung (7) umfassend wenigstens eine Wärmepumpe (8) umfasst, wobei die Wärmepumpenvorrichtung (7) mit der ersten Puffervorrichtung (5) verbunden ist.
Patent AT-517150-B1 (AT)
Title: Inspektion mit Polarisationsfiltern
Inventor: REINHOLD DR HUBER MOERK
IPC: G02B5/30
Filed: 2015-04-23
Granted: 2018-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inspektion eines, insbesondere ebenen, Gegenstands (1) umfassend eine Textur (10) und eine durchsichtige Kunststoffschicht (11) mit reliefartigem Verlauf über der Textur (10) zur Ermittlung, ob diese passgenau übereinander liegen, a) wobei der Gegenstand (1) mit unpolarisiertem Licht beleuchtet wird auf den Gegenstand (1) gestrahlt wird, b) wobei der Gegenstand (1) von der gegenüberliegenden Seite mittels einer Aufnahmeeinheit (3) aufgenommen wird, deren optische Achse im Brewster-Winkel (ϴB) steht, c) wobei mit der Aufnahmeeinheit (3) ein erstes Bild (B1) mit Licht mit einer Polarisation senkrecht zur Einfallsebene erstellt wird, d) wobei mit der Aufnahmeeinheit (3) ein zweites Bild (B2) des Gegenstands (1) mit Licht mit einer Polarisation parallel zur Einfallsebene erstellt wird.
Patent BE-1022268-B1 (BE)
Title: Staubfilterbeutel fur einen staubsauger sowie staubsauger, insbesondere elektro-staubsauger
Inventor: DIPL -ING RAPHAEL LIB
IPC: A47L9/14
Filed: 2013-05-31
Granted: 2016-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft zunächst einen Staubfilterbeutel (10) für einen Staubsau- ger (1), insbesondere Elektro-Staubsauger, mit einer, eine Eintragsöffnung (14) und eine Halteplattenfläche aufweisenden Halteplatte (11) mit einer Ver­ schlussklappe (16). Zur weiteren Verbesserung eines sicheren Verschlusses der Eintragsöffnung wird vorgeschlagen, dass ein an der Halteplatte (11) ange­ bundenes und die Verschwenkung der Verschlussklappe (16) hinderndes Zu- halteteil (23) vorgesehen ist. Weiter betrifft die Erfindung einen Staubsauger (1), insbesondere Elektro-Staubsauger, mit einer Aufnahme für einen Staubfilter­ beutel (10) und einem wie vorstehend beschriebenen Staubfilterbeutel (10).
Patent BE-1021770-B1 (BE)
Title: Verbeterde pvc rolluiklamel voor gebruik met windhaak
Inventor: SUYS THIBAUT
IPC: E06B9/52
Filed: 2013-11-15
Granted: 2016-01-15
Abstract: Deze uitvinding betreft een rolluiklamel (1) geschikt voor de vorming van een oprolbaar rolluik, omvattende langszij den voorzien van verbindingsmiddelen (3, 4) om aanliggende rolluiklamellen met elkaar te verbinden, waarbij de uiteinden van de lamel (1) voorzien zijn voor het opnemen van een windhaak (2), en waarbij de lamel (1) verder een aantal zich in lengterichting uitstrekkende kamers (4, 5, 6, 7; 8) omvat waarvan één kamer voorzien is van een opening (9) die geschikt is om een windhaak (2) in de lamel (1) te fixeren, waarbij tussen de kamer die de genoemde opening (9) omvat en de langszijde van de lamel (1), minstens één tussenliggende kamer (8) is voorzien.
Patent BE-1024074-B1 (BE)
Title: Verbeterde werkwijze voor het vervaardigen van een deurvleugel voor een buitendeur
Inventor: BERTEN LIEVEN
IPC: E06B3/82
Filed: 2014-10-27
Granted: 2017-11-10
Abstract: Deze uitvinding betreft een werkwijze voor het vervaardigen van een deurvleugel (1) van een buitendeur, waarbij de werkwijze de volgende stappen omvat: het aanvoeren van minstens een eerste frontpaneel (2) waaraan een plaat vulmateriaal (3) zodanig is bevestigd dat er tussen de omtrekzijden van de plaat vulmateriaal (3) en de omtrekzijden van het frontpaneel een randzone (5) gevormd wordt; het in de gevormde randzone (5) aanbrengen van een kader (6) samengesteld uit met elkaar verbonden vleugelprofielen en het bevestigen van een tweede frontpaneel (2) tegen het vulmateriaal.
Patent BE-1023492-B1 (BE)
Title: Aanhangwagen en kastenwagen met stootrand
Inventor: CLAASSEN RUDOLF
IPC: B62D33/027
Filed: 2016-02-24
Granted: 2017-04-07
Abstract: De huidige uitvinding betreft een aanhangwagen, geschikt om te worden getrokken door een trekvoertuig, omvattende - een ophanging, omvattende minstens één wielas 4, 5 of 6, - een chassis 20, gemonteerd op genoemde ophanging, waarbij genoemd chassis 20 een lasframe omvat, geschikt om een laadvloer 8 te ondersteunen, - een koppelsysteem, geschikt voor het koppelen van de oplegger aan het trekvoertuig, verbonden aan genoemde chassis 20, waarbij aan het chassis 20 minstens twee stootranden 1 bevestigd zijn die de laadvloer 8 aan twee tegenover elkaar staande zijden afbakenen. Verder betreft de uitvinding in een kastenwagen gebouwd op een aanhangwagen volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding omvattende minstens twee tegenover elkaar staande zijwanden 17, en een voorwand, die de twee zijwanden aan hun kopse kant verbinden aan de zijde van de aanhangwagen waar het koppelmechanisme is, en een dak 18, verbonden met de zij- en voorwand.
Patent BE-1027868-B1 (BE)
Title: Systeem voor het volgen en bewaken van de toestand van containers tijdens hun transport per schip en communicatiemodule daarbij toegepast
Inventor: VAN MEERBEECK JONATHAN
IPC: G06Q50/30
Filed: 2019-12-17
Granted: 2021-07-15
Abstract: Systeem voor het volgen en bewaken van de toestand van containers (4) van één of meer exploitanten (A,B,C,D) tijdens het transport op één of meerdere schepen (2) die in het systeem (1) zijn opgenomen, daardoor gekenmerkt dat het systeem (1) voorziet in een communicatiemodule (3) op elk schip (2) van het systeem (1), waarbij de communicatiemodule (3) over een databestand (24) beschikt van alle containers (4) die aangemeld zijn bij het systeem (1) en van hun respectieve exploitanten (A,B,C;D), welk databestand van op afstand wordt beheerd door een beheerder van het systeem (1) bij wie de exploitanten (A,B,C,D) via een eigen platform (5) hun containers (4) kunnen aanmelden en afmelden en waarbij de containers (4) zijn voorzien van een controlemodule (7) om de toestand van de container (4) te bewaken en gegevens met betrekking tot de toestand van de container (4) samen met de identificatiegegevens van de container (4) draadloos aan de communicatiemodule (3) te communiceren, waarbij de communicatiemodule (3) beschikt over middelen om de ontvangen gegevens van de containers (4) per exploitant (A,B,C,D) te bundelen en te comprimeren en rechtstreeks via een draadloze verbinding (16,19) door te sturen naar het platform (5) van de betreffende exploitant (A,B,C,D).
Patent BR-PI0401524-B1 (BR)
Title: chave conectora para efetuar bypass de circuitos elétricos
Inventor: ASSIS JOSÉ PROCÓPIO MILAGRES DE
IPC: H02G7/20
Filed: 2004-04-16
Abstract: "chave conectora para efetuar jampe de circuitos elétricos". dispositivo constituído de garras de contato (5) e (17) e de contatos fixo (3) e móvel (4) contidos num corpo isolante (1), destinado a efetuar, em carga, jampe (by pass) de equipamentos e de trechos de circuitos elétricos energizados, para evitar riscos e/ou quando houver necessidade de intervenção em um circuito energizado, estabelecendo a conexão elétrica manualmente com o auxílio de vara de manobra, evitando o desligamento do circuito e melhorando, conseqüentemente, os índices de desempenho do sistema.
Patent BR-PI0413921-B1 (BR)
Title: Method and refrigeration system
Inventor: ALAN F MAYNE
IPC: F25B41/04
Filed: 2004-08-25
Abstract: "sistema de controle de refrigeração". um sistema de refrigeração e um método incluem um componente de refrigeração e um módulo eletrônico pré-configurado com um conjunto de dados para o componente de refrigeração. o módulo eletrônico armazena o conjunto de dados incluindo parâmetros de identificação e configuração do componente de refrigeração. um controlador de sistema de refrigeração que se comunica com o módulo eletrônico para cópia do conjunto de dados e para regulagem da operação do componente de refrigeração no sistema de refrigeração.
Patent BR-PI0415582-B1 (BR)
Title: protetor para o acoplamento de um eixo universal
Inventor: NAKAMURA SABURO
IPC: F16J3/04
Filed: 2004-10-04
Abstract: "protetor para o acoplamento de um eixo universal". a invenção refere-se a um protetor para o acoplamento de um eixo universal, pelo qual um aperfeiçoamento da praticidade de uma montagem poderá ser alcançada, e um aperfeiçoamento de um desempenho de vedação poderá ser atingido. o protetor para o acoplamento de um eixo universal é formado por um corpo elástico de borracha, e separadas porções (22) são formadas linearmente ao longo de uma geratriz. um par de prendedores (26) é colocado em ambas as laterais das porções separadas (22) de modo a formar uma porção de vedação. o par de prendedores (26) é constituído por uma porção de vedação (32) formada em uma extremidade de borda da porção separada (22) e provida com uma porção abaulada de fechamento (32~ a~) em uma extremidade condutora e uma porção vedante (34) formada em outra extremidade de borda da porção separada (22) e provida com uma ranhura de vedação (33) fechando com a porção abaulada de fechamento (32~ a~). um guia de rebarba (36) é provido em uma lateral interna da ranhura de vedação (33) em uma superfície de extremidade da porção separada (22b) em uma lateral formando a porção vedante da porção separada (22), em uma lateral de uma porção mais elevada (28) das porções inferiores (24). o guia de rebarba (36) é provido com um guia de superfície (40) em uma posição parcialmente sobreposta à porção de vedação (32) durante o período de cobertura da porção de vedação (32).
Patent BR-PI0509345-B1 (BR)
Inventor: FISCHER MANFRED
IPC: C23C14/06
Filed: 2005-06-21
Abstract: The invention relates to a method for producing a coat on the outer peripheral surface of a piston ring base. According to said method, a plurality of layers is applied layer by layer to the peripheral surface by applying, using a PVD method, at least one metal adhesive layer based on Cr to the peripheral surface without adding nitrogen to the process gas. Nitrogen is added to the process gas while increasing the partial pressure of the nitrogen, thereby forming a CrN gradient layer on the adhesive layer, and finally at least one cover layer having a constant composition based on CrN, Cr<SUB>2</SUB>N or a mixture of the two phases is applied to said gradient layer.
Patent BR-PI0514486-B1 (BR)
Inventor: BÖLT HEINZ
IPC: C08F10/02
Filed: 2005-07-07
Abstract: The invention relates to a homogeneous catalyst for the production of linear alpha-olefins by oligomerisation of ethylene, consisting of a zirconium salt of organic acids and a cocatalyst which consists of alkylaluminiums and/or aluminium chloride. The activity of the catalyst, system may sometimes be raised substantially by adjusting the molar ratio of chlorine to aluminium in the cocatalyst within the range between 1.0 and 1.5. The economic viability of the production process and product purity are improved.
Patent BR-PI0515081-B1 (BR)
Title: Composto, processo para a preparação de um sal de guanidino trifluormetilaroil amida, processo para a preparação de um fenil amino pirido pirimidina, composições farmacêuticas e processos para preparar (3,5-bis trifluormetil)-n-[4-metil-3-(4-piridin-3-il-pirimidin-2-ilamino)-fenil]- benzamida
Inventor: AMALA KISHAN KOMPELLA
IPC: C07C233/80
Filed: 2005-07-19
Abstract: derivados de fenilaminopirimidina como inibidores de bcr-abl cinase a presente invenção se refere aos novos intermediários úteis para a preparação dos novos derivados de fenilaminopirimidina, novos derivados de fenilaminopirimidina. composição farmacêutica contendo os novos derivados de fenilaminopirimidina e processos para sua preparação. a invenção se refere, especificamente, aos novos derivados de fenilaminopirimidina amina da fórmula geral (1). os novos compostos da fórmula i podem ser usados na terapia de leucemia mielóide crônica (cml). já que o 1c~ 50~; 191 valores dessas moléculas estão na faixa de 0,1 a 10,0 nm, esses novos compostos são potencialmente úteis para o tratamento da cml.
Patent BR-PI0602357-B1 (BR)
Title: Arquitetura de sistema para comandar trem de pouso de aeronave
Inventor: JEAN-PIERRE GARCIA
IPC: B64D45/04
Filed: 2006-06-26
Abstract: "arquitetura de sistema para comandar trem de pouso de aeronave". a invenção relaciona-se a uma arquitetura de sistema para comandar trem de pouso de aeronave e adequada para extensão/retração de trens de pouso retráteis, esterçamento de rodas esterçáveis, e frenagem de rodas com freio. de acordo com a invenção, a arquitetura compreende uma rede de comunicações (a; b) tendo conectada a ela atuadores de extensão/retração, atuadores de direcionamento, e atuadores de frenagem, juntamente com uma ou mais unidades de controle adaptadas para controlar todos os atuadores conectados a elas, a rede de comunicações tendo características de transmissão que são adaptadas para habilitar a(s) unidade(s) de controle a implementar servo controle anti-travamento para controlar os atuadores de frenagem.
Patent BR-PI0621606-B1 (BR)
Title: System for distributing oxygen on an aircraft
Inventor: HENRI MAROTTE
IPC: A62B7/14
Filed: 2006-04-26
Abstract: sistema para distribuir oxigênio em uma aeronave. a invenção refere-se a um sistema para distribuir um gás respiratório a membros de tripulação em uma cabine de uma aeronave, o sistema compreendendo pelo menos uma máscara respiratória, uma entrada de ar ambiente para admissão de ar ambiente na máscara respiratória, uma fonte de gás adicional, linhas de fornecimento para transportar o gás adicional para uma máscara respiratórla, meios de mistura fornecidos nas linhas de fornecimento para misturar gás adicional com ar ambiente para fornecer um gás respiratório correspondendo a uma mistura do gás adicional e ar ambiente para uma máscara respiratória, meios de reguiação para regular o teor de gás adicional do gás respiratório pelo menos parcialmente como uma função da altitude da aeronave.
Patent BR-PI0719900-B1 (BR)
Title: aparelho de monitoramento e método de monitoramento de condições de produção de um tubo ou cano sem costura e recursos de produção de um tubo ou cano sem costura.
Inventor: HIROYUKI IWAMOTO
IPC: B21C51/00
Filed: 2007-08-06
Abstract: "aparelho de monitoramento e método de monitoramento de condições de produção de um tubo ou cano sem costura e recursos de produção de um tubo ou cano sem costura" trata-se de fornecer um aparelho de monitoramento e similares de condições de produção de um tubo ou cano sem costura que permite corrigir rapidamente as condições de produção durante a operação dos recursos de produção de um tubo ou cano sem costura. o apaíelho de monitoramento 20 de condições de píodüção de acordo com a presente invenção compreende um medidor de espessura ultrassônica 4 que é instalado no lado de saída de um laminador 1 o laminando um lingote b para se produzir um tubo s e mede uma espessura do tubo s produzido pelo laminador 10, um termômetro 5 que é instalado no lado de saída do laminador 1 o e mede uma temperatura superficial do tubo s produzido pelo laminador 10, e um dispositivo de informática e monitor 6 que mostra uma distribuição de espessura em uma direção circunferencial do tubo s e uma distribuição de temperatura superficial em uma direção circunferencial do tubo s com base na espessura do tubo s medida pelo medidor de espessura ultrassôrica 4 e a temperatura superficial do tubo s medida pelo termômetro 5.
Patent BR-PI0721588-B1 (BR)
Title: aparelho de gerenciamento de chave de embaralhamento, aparelho de transmissão de informações de gerenciamento de chave de embaralhamento, método de gerenciamento de produção de chave de embaralhamento e meio de armazenamento
Inventor: SATOSHI FUJITSU
IPC: H04N21/4385
Filed: 2007-04-20
Abstract: UNIDADE DE GERENCIAMENTO DE CHAVE DE EMBARALHAMENTO, UNIDADE DE TRANSMISSÃO DE INFORMAÇÕES DE GERENCIAMENTO DA CHAVE DE EMBARALHAMENTO, MÉTODO PARA GERENCIAMENTO DE SAÍDA DA CHAVE DE EMBARALHAMENT0, PROGRAMA DE GERENCIAMENTO DE CHAVE DE EMBARALHAMENTO, UNIDADE DE GERENCIAMENTO DE INFORMAÇÕES DE LICENÇA, UNIDADE DE TRANSMISSÃO DE INFORMAÇÕES DE GERENCIAMENTO DE LICENÇA, MÉTODO PARA GERENCIAMENTO DE SAÍDA DE INFORMAÇÕES DE LICENÇA, E PROGRAMA DE GERENCIAMENTO DE INFORMAÇÕES DE LICENÇA. A presente invenção refere-se a um aparelho de gerenciamento de chave de embaralhamento de baixo custo que serve para permitir o gerenciamento de uma chave de embaralhamento com base em informações individuais de contrato e garantir segurança em radiodifusão de faixa estreita. O aparelho de gerenciamento de chave de embaralhamento 7 inclui uma unidade de decodificação de ECM 75 que serve para decodificar uma ECM na qual uma chave de embaralhamento e as informações individuais de contrato são criptografadas. As informações individuais de contrato Incluem informações de contrato que indicam as situações de contrato de uma pluralidade de receptores de conteúdo 3, 3, ... que é disposta com base no ID de receptores que serve para identificar cada um dos receptores de conteúdo 3. O aparelho de gerenciamento de chave de embaralhamento 7 inclui uma unidade de obtenção das (...).