baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2019113705-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour améliorer la précision de mesure de proportion d'eau d'un fluide
Inventor: JAMES BRUCE
IPC: G01N23/12
Filed: 2018-12-14
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé pour mesurer un rapport de l'eau à l'huile dans un fluide. Le procédé comprend l'ajout d'un élément au fluide en amont d'un dispositif de mesure de proportion d'eau, de façon à obtenir un différentiel accru d'une propriété de l'eau et de l'huile, la fourniture d'un échantillon du fluide avec l'élément ajouté au dispositif de mesure de proportion d'eau, et la mesure du rapport de l'eau à l'huile dans le fluide avec l'élément ajouté au moyen du dispositif de mesure de proportion d'eau. L'élément ajouté au fluide peut, dans un exemple, ajuster au moins une propriété électrique de l'eau par rapport à l'huile. Dans un autre exemple, l'élément ajouté ajuste l'absorption des rayons gamma ou l'atténuation des rayons gamma. Dans un autre exemple, l'élément ajouté interrompt une double couche électrique entre des composés polaires dans l'huile et l'eau, de façon à obtenir une résolution plus précise de la proportion d'eau de l'émulsion huile/eau.
Patent WO-2019195944-A1 (WO)
Title: Intranasal drug delivery device, system, and process
Inventor: ALT DAVID JAMES
IPC: A61M15/08
Filed: 2019-04-12
Abstract: Embodiments relate to an intranasal drug delivery device, system, and process. The drug delivery device can have a compliant/flexible soft nib. The drug delivery device can have an actuator and shot chamber. The drug delivery device can have a non-air interface mechanically pressurized fluid reservoir. The drug delivery device can have a facial or device recognition application to prevent intentional or unintentional misuse.
Patent WO-2020113346-A1 (WO)
Inventor: LECOURS MARC
IPC: B29C45/17
Filed: 2019-12-06
Abstract: Un système d'appareil de moulage et de coulissement comprend des premier et second éléments de moule qui délimitent ensemble une cavité interne. Un appareil de coulissement déplace un élément d'insert dans une cavité interne et hors de celle-ci et comprend un corps principal ayant un vérin d'entraînement et un vérin de support. L'élément d'insert vient en prise avec la cavité interne lorsque le vérin de support est dans la position étendue. Un passage de communication fluidique interconnecte le vérin d'entraînement et le vérin de support. Le mouvement d'un vérin d'entraînement vers sa position de déplacement de fluide amène le vérin de support à se déplacer vers sa position étendue. Le mouvement d'un vérin de support vers sa position rétractée amène le vérin d'entraînement à se déplacer vers sa position de départ. Le mouvement d'un actionneur vers sa position d'actionnement amène le vérin d'entraînement à se déplacer vers sa position de déplacement de fluide, amenant ainsi le vérin de support à déplacer l'élément d'insert dans la cavité interne pendant une opération de moulage.
Patent WO-2021179077-A1 (WO)
Inventor: CHAJI GHOLAMREZA
IPC: G01R31/00
Filed: 2021-03-10
Abstract: The present disclosure describes a probe design to measure cycles of microdevices. In particular, the probe comprises, electrodes, dielectric, stimulating capacitor, voltage stimulating source for time varying stimulating voltage signal and a series switch to control biasing condition. The probe structure further has a probe tip and resting pads (ring shape or otherwise) along with a leveling mechanism and apparatus. The disclosure also describes a method to measure cycles of microdevices using the probe structure.
Patent WO-2021203210-A1 (WO)
Title: Systems and methods for a control station
Inventor: OQAB HAROON B
IPC: H04B7/185
Filed: 2021-04-12
Abstract: A system and method for remote control of a mobile device is provided herein. The system includes a primary receiver for providing primary command and control of the mobile device; a secondary receiver for providing secondary command and control of the mobile device; the mobile device configured to respond to command and control signals sent by any of the primary receiver and the secondary receiver; and a relay platform for relaying the command and control signals throughout the system. The primary receiver may include an extended reality component.
Patent WO-2022104479-A1 (WO)
Inventor: AFAZL MUHAMMAD UBAID
IPC: G06Q10/10
Filed: 2021-11-22
Abstract: An immigration program qualification assessment system prompts the user through a computer display with a queue of the qualifying questions and receives user responses from the user through a computer input device in response to the qualifying questions. The computer system uses the user responses to assess for each program if all of the qualifying criteria for the program has been met and communicates to the user that the applicant has qualified for one of the programs if all of the qualifying criteria for that program has been met. The user responses to one or more of the qualifying questions is used by the computer system in assessing the qualifying criteria associated with more than one program.
Patent WO-2023023849-A1 (WO)
Inventor: Shi xiao qi
IPC: G06N3/04
Filed: 2022-08-23
Abstract: Systems, devices, and methods for training an automated agent are disclosed. An automated agent is instantiated. The automated agent includes a reinforcement learning neural network that is trained over a plurality training cycles and provides a policy for generating resource task requests. A learning condition that is expected to impede training of the automated agent during a given training cycle of the plurality of training cycles is detected. In response to the detecting, a disable signal is generated to disable training of the automated agent for at least the given training cycle.
Patent WO-2023205905-A1 (WO)
Title: Patin ou autre article chaussant
Inventor: CORBEIL JEAN-FRANCOIS
IPC: A43B5/16
Filed: 2023-04-28
Abstract: La présente invention concerne un patin ou un autre article chaussant, comprenant une chaussure de patin ou une autre structure de réception de pied pour recevoir le pied d'un utilisateur et éventuellement un ou plusieurs autres composants, tels qu'un dispositif de patinage au-dessous de la chaussure de patin pour venir en prise avec une surface de patinage. Au moins une partie de la chaussure de patin ou d'une autre structure de réception de pied et éventuellement au moins une partie d'un ou de plusieurs autres composants (par exemple, le dispositif de patinage) peuvent être construits à partir d'un ou de plusieurs matériaux (par exemple, des mousses) moulés par écoulement au cours d'un processus de moulage (par exemple, moulage par injection ou moulage). Ceci peut permettre des caractéristiques de performance utiles (par exemple, un poids réduit, un meilleur confort, etc.) et une fabrication rentable. Une ou plusieurs parties de la chaussure de patin ou d'une autre structure de réception de pied (par exemple, une pointe de chaussure, une protection de tendon, etc.) peuvent être renforcées pour améliorer la résistance aux chocs, la durabilité et/ou d'autres aspects de celle-ci. La chaussure de patin ou une autre structure de réception de pied peut être personnalisée en étant thermoformée sur le pied de l'utilisateur de manière plus efficace.
Patent WO-2005049901-A1 (WO)
Inventor: STAHLECKER HANS
IPC: D01H5/72
Filed: 2004-10-15
Abstract: Selon l'invention, un banc d'étirage d'un métier à filer à fibres discontinues, comportant une zone de compression disposée en aval, est modifié de telle manière que les axes du canal de compression (14) et de la bande à fibres acheminée (F) sont orientés de façon essentiellement parallèle, de préférence coaxiale, à l'entrée dans le canal de compression (14).
Patent CL-2011000714-A1 (CL)
Title: Recipiente hermetico de soporte para aeronave que comprende una carcasa dispuesta dentro de una abertura de un soporte de un bloque de montaje, acrcasa que una placa de montaje para acoplar el recipiente al bloque de montaje, un cuerpo acoplado a la placa, procesadores dispuestod dentro del cuerpo, y una o mas interfaces
Inventor: VICICH ANTHONY L
IPC: B64D43/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: Recipiente hermético de soporte central que comprende una carcasa configurada para ser dispuesta dentro de una apertura de soporte central, una placa de montaje, un cuerpo acoplado a la placa de montaje, uno o más módulos de proceso dispuestos dentro del cuerpo y una o más interfaces de aeronave.
Patent CL-2011000977-A1 (CL)
Title: Llave para entregar un par máximo a una pieza externa, comprende una pieza métalica alargada provista de un extremo fijo y un extremo empujador, un cabezal de aplicación de par sobre el cual actúa el extremo empujador, donde la pieza metálica alargada es capaz de pandearse cuando se aplica un par con la llave.
Inventor: ANITUA ALDECOA EDUARDO
IPC: B25B23/142
Filed: 2011-04-29
Abstract: Llave para entregar un par máximo a una pieza externa, comprende una pieza metálica alargada provista de un extremo fijo y un extremo empujador, un cabezal de aplicación de par sobre el cual actúa el extremo empujador, donde la pieza metálica alargada es capaz de pandearse cuando se aplica un par con la llave.
Patent CL-2011001488-A1 (CL)
Title: Maquina, procedimiento y dispositivo para drenaje de una banda de material de fibras, la cual posee una primera area de compresion que presenta una longitud de area de compresion l1, por la cual la banda de material de fibra es conducida en posicion horizontal entre una cinta permeable circulatoria y una cinta de soporte circulatorio y permeable.
Inventor: BOECHAT JOAO VICTOR
IPC: D21F11/00
Filed: 2011-06-17
Abstract: Dispositivo para drenaje de una banda de material de fibra que comprende una primera área de compresión donde se conduce la banda entre una cinta permeable circulatoria y una cinta de soporte circulatoria y permeable, y una segunda área de compresión donde la banda es conducida entre dos cintas; procedimiento; máquina.
Patent CL-2011002043-A1 (CL)
Title: Uso de extractos de zanthoxylum bungeanum para preparar composiciones topicas para el tratamiento cosmetico de las arrugas de la piel; metodo de tratamiento cosmetico de las arrugas que comprende la aplicacion topica del extracto.
Inventor: ARTARIA CHRISTIAN MARAMALDI GIADA
Filed: 2011-08-22
Abstract: Uso de extractos de zanthoxylum bungeanum en la preparación de composiciones tópicas para el tratamiento de las arrugas de la piel y método cosmético contra las arrugas que comprende la aplicación tópica de dicho extracto.
Patent CL-2012000142-A1 (CL)
Title: Polinucleotido que codifica una desaturasa; vector y celula huesped que la comprenden; metodo para elaborar un polipeptido codificado por dicho polinucleotido; polipeptido que es codificado por dicho polinucleotido; metodo para la preparacion de acidos grasos poliinsaturados; anticuerpo que se une al polipeptido.
Inventor: BAUER JORG
IPC: C07K14/435
Filed: 2012-01-17
Abstract: Polinucleótido que codifica una elongasa o desaturasa; vector y célula huésped que la comprenden; método para elaborar un polipéptido codificado por dicho polinucleótido; polipéptido que es codificado por dicho polinucleótido; método para la preparación de ácidos grasos poliinsaturados; anticuerpo que se une al polipéptido.
Patent CL-2012002492-A1 (CL)
Title: Condensador de almacenamiento de alta energia de campo electrostatica que comtiene: una placa de material conductor en un bulve electrico continuo cerrado de una pluralidad de secciones paralelas.
Inventor: MANTOCK PAUL LENWORTH
IPC: H01G4/002
Filed: 2012-09-07
Abstract: Condensador interactivo de bloqueo de Ca de almacenamiento de alta energía de campo electrostático que comprende al menos una placa de carga en forma de placa interactiva, una sección de bucle eléctrico continuo y al menos un conector para una fuente de potencia.
Patent CL-2015001152-A1 (CL)
Title: Dispositivo pulsante con dos válvulas normalmente cerradas que responden a una presión predeterminadas.
Inventor: RUTTENBERG GIDEON
IPC: A61C17/032
Filed: 2015-04-30
Abstract: Un dispositivo pulsante con dos válvulas predeterminadas normalmente cerradas que responden a la presión, la primera válvula se usa para acumular fluido, la segunda válvula se usa para crear una resistencia, para así forzar a la primera válvula a abrirse completamente, la segunda válvula puede configurarse para crear un resistencia pequeña o ningu na una vez abierta. En algunas modalidades, el dispositivo pulsante convierte un fluido de flujo continuo y/o de bajo control, tal como agua y/o, aire, en un flujo intermitente y/o de alta pulsación. Un dispositivo pulsante puede operar, por ejemplo, una a más líneas de goteo, despliegues automáticos, aspersores, vaporizadores y/u otro dispositivo de riego; Y método asociado.
Patent CL-2015003166-A1 (CL)
Title: Instalación de energía eólica y torre para instalación de energía eólica
Inventor: POLLMANN FRANK
Filed: 2015-10-28
Abstract: INSTALACION DE ENERGIA EOLICA PORQUE CUENTA CON UN TORRE QUE PRESENTA UNA PUERTA DE ACCESO EN DONDE LA PUERTA DE ACCESO PRESENTA UNA CERRADURA Y EN UN LADO EXTERIOR UNA CHAPA DE REBOTE QUE ESENCIALMENTE SE EXTIENDE SOBRE TODA LA SUPERFICIE DE LA PUERTA Y PRESENTA UNA ENTALLADURA., EN DONDE SE PREVE EN EL AREA DE LA ENTALLADURA UN PICAPORTE EN DONDE UN LADO EXTERIO DE LA CHAPA DE REBOTE SOBRESALE POR LO MENOS EN PARTE DE LA CERRADURA HACIA AFUERA Y TORRE DE INSTALACION DE ENERGIA EOLICA.
Patent CL-2017002761-A1 (CL)
Title: Proteínas de fusión
Inventor: BALDWIN DAVID BRUCE
IPC: C07K14/62
Filed: 2017-10-31
Abstract: <p>La presente invención se refiere a proteínas de fusión que comprenden un agonista del receptor de insulina fusionado a una región Fc de IgG humana mediante el uso de un enlazante de péptido, y el uso de tales proteínas de fusión en el tratamiento de diabetes. La proteína de fusión de la presente invención tiene un perfil de acción de tiempo prolongado y es útil para proporcionar un control de glucosa basal durante un período de tiempo prolongado.</p>
Patent WO-2019157606-A1 (WO)
Title: Multifunction sensor contained in a seal of a conveyor belt roller
Inventor: CELEDON VALENZUELA ENRIQUE
IPC: B65G39/02
Filed: 2018-02-16
Abstract: The invention relates to a multifunction sensor contained in a seal of a conveyor belt roller, which comprises a multifunction sensor disposed next to a seal of a roller and contiguous to a bearing, which are assembled with a shaft of the roller which has a casing, the sensor being contained inside a cavity. The multifunction sensor is positioned at at least one end of the roller, selected to be the sensing roller in a monitoring system, and is formed by a plate, a portion of said plate being equipped with an electronic circuit containing a transceiver, a radio frequency identification (RFID) reader, a magnetic sensor, a central processor, a sound sensor, a triaxial accelerometer and a temperature sensor. In addition, an RFID tag and a geolocation module are disposed close to said electronic circuit. A battery or group of batteries or another energy storage device is disposed on the rest of the plate.
Patent CL-2019000952-A1 (CL)
Title: Procesos cíclicos con siloxanos supercríticos.
Inventor: VOIT HARALD
IPC: F01K25/08
Filed: 2019-04-09
Abstract: LA INVENCIÓN PROPORCIONA PROCESOS CIRCULARES QUE UTILIZAN SILOXANOS COMO FLUIDO CALOPORTADOR A ALTA TEMPERATURA (HTF), EN DONDE LOS SILOXANOS PASAN DEL ESTADO DE LÍQUIDO SOBREENFRIADO AL ESTADO DE FLUIDO SUPERCRÍTICO DE ALTA DENSIDAD MEDIANTE LA CAPTACIÓN DE CALOR SIN UNA TRANSICIÓN DE FASE Y LUEGO LA ENERGÍA SE TRANSFIERE COMO ENERGÍA SIN UNA TRANSICIÓN DE FASE.
Patent CL-2019001973-A1 (CL)
Title: Derivados de espinosina aziridina y métodos de preparación.
Inventor: CALABRESE ANDREW
IPC: C07D491/04
Filed: 2019-07-12
Abstract: SE PROVEEN COMPOSICIONES QUE INCLUYEN DERIVADOS DE ESPINOSINAS Y MÉTODOS DE PRODUCCIÓN DE DERIVADOS DE ESPINOSINAS. LOS DERIVADOS DE ESPINOSINA DESCRIPTOS EN LA PRESENTE INCLUYEN AQUELLOS FUNCIONALIZADOS EN EL DOBLE ENLACE C-5,6 PARA PROVEER UN SISTEMA DE ANILLO DE AZIRIDINA. EL MÉTODO PRODUCE DERIVADOS DE ESPINOSINA QUE EXHIBEN ACTIVIDAD HACIA INSECTOS, ARÁCNIDOS Y NEMÁTODOS Y QUE RESULTAN DE UTILIDAD EN LOS MERCADOS AGRÍCOLA Y DE LA SALUD ANIMAL.
Patent CL-2019002677-A1 (CL)
Title: Composición adhesiva y método de preparación de la misma.
Inventor: YANG YOUNG LYEOL
IPC: C09J11/06
Filed: 2019-09-23
Abstract: SE PROPORCIONA UNA COMPOSICIÓN ADHESIVA QUE INCLUYE LISINA, ÁCIDO CÍTRICO Y AGUA, DONDE LA LISINA Y EL ÁCIDO CÍTRICO ESTÁN PRESENTES EN FORMA DE UNA SOLUCIÓN ACUOSA DE UNA SAL DE MANERA QUE NO SE FORMEN PRECIPITADOS EN LA SOLUCIÓN ACUOSA. ADEMÁS, SE PROPORCIONA UN MÉTODO DE PREPARACIÓN DE UNA COMPOSICIÓN ADHESIVA QUE INCLUYE MEZCLAR LISINA, ÁCIDO CÍTRICO Y AGUA PARA FORMAR DE ESTA MANERA UNA MEZCLA DE LISINA, ÁCIDO CÍTRICO Y AGUA, Y AGITAR LA MEZCLA A UNA TEMPERATURA DE 80°C O MENOS, EN DONDE LAS CANTIDADES DE LISINA, ÁCIDO CÍTRICO Y AGUA SE AJUSTAN DE MANERA QUE NO SE FORMEN PRECIPITADOS DE LISINA Y ÁCIDO CÍTRICO EN LA COMPOSICIÓN ADHESIVA.
Patent CL-2019003778-A1 (CL)
Title: Sustancias catalíticamente activas.
Inventor: KRAFT LEWIS J
IPC: C12Q1/6874
Filed: 2019-12-20
Abstract: UNA SUSTANCIA CATALÍTICAMENTE ACTIVA INCLUYE UNA PARTÍCULA MINERAL DE SULFURO DE COBRE (I), Y UNA MOLÉCULA FUNCIONALIZADA CON ALQUINO UNIDA A UNA SUPERFICIE DE LA PARTÍCULA MINERAL DE SULFURO DE COBRE (I). EN UN EJEMPLO DE MÉTODO, SE HACE REACCIONAR UN MINERAL DE SULFURO DE COBRE (I) CON UNA MOLÉCULA FUNCIONALIZADA CON ALQUINO PARA FORMAR UNA SUSTANCIA CATALÍTICAMENTE ACTIVA. LA SUSTANCIA CATALÍTICAMENTE ACTIVA SE HACE REACCIONAR CON UNA MOLÉCULA FUNCIONALIZADA CON AZIDA PARA ACOPLAR LA SUSTANCIA CATALÍTICAMENTE ACTIVA CON LA MOLÉCULA FUNCIONALIZADA CON AZIDA.
Patent CL-2020001451-A1 (CL)
Title: Proteínas modificadas de unión a adn.
Inventor: TAGLIATELA STEPHANIE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2020-05-29
Abstract: En la presente se proporcionan composiciones y métodos de uso de las mimas que comprenden una proteína de unión a ADN que no se presenta de manera natural que modula la expresión de un gen endógeno.
Patent CL-2020001815-A1 (CL)
Title: Sistema para superponer corriente alterna sobre la corriente continua que circula en dos celdas electrolíticas consecutivas, en procesos electrolíticos (divisional 201800114)
Inventor: JUAN PABLO BUSTOS ROBLEDO
IPC: C25C1/00
Filed: 2020-07-08
Abstract: Sistema para superponer corriente alterna sobre la corriente continua que circula en dos celdas electrolíticas consecutivas, conectadas, en serie, para procesos de electrolíticos, que comprende una fuente de corriente alterna para proporcionar corriente alterna cuya capacidad de corriente es equivalente a la capacidad de corriente de una cara de un electrodo de la celda, cuyos bornes, se conectan en el primer electrodo de la primera celda y en el último electrodo de la segunda celda de modo que tienen tensión eléctrica nula, donde dicha fuente de corriente alterna está equipada con protección de cortocircuito y sobrecorriente; y un capacitor equipado con protección de sobre corriente y/o cortocircuito, cuyos bornes, se conectan en el último electrodo de la primera celda y en el primer electrodo de la segunda celda; de manera que, al interior de cada una de las dos celdas consecutivas, la corriente alterna circula, en serie, desde el primer hasta el último electrodo y desde un electrodo al siguiente, a través del electrolito contenido en el espacio entre los electrodos, en cada una de las dos celdas; mientras, en forma simultánea, la corriente continua circula en paralelo, desde los ánodos hacia los cátodos, a través del electrolito contenido en el espacio entre los electrodos en cada una de las dos celdas; y, a su vez, la corriente alterna circula por el capacitor, cuya tensión eléctrica es equivalente a la diferencia de tensión entre el último electrodo de la primera celda y el primer electrodo de la segunda celda; y en donde, la intensidad de corriente proporcionada por la fuente de corriente alterna está determinada por la cantidad de corriente continua que circula en las dos celdas electrolíticas consecutivas.
Patent CL-2021000046-A1 (CL)
Title: Degradadores selectivos del receptor de estrógeno
Inventor: COHEN JEFFREY DANIEL
IPC: C07D491/052
Filed: 2021-01-07
Abstract: Se proporcionan novedosos degradadores selectivos del receptor de estrógeno (SERD) de acuerdo con la fórmula; sales farmacéuticamente aceptables, composiciones farmacéuticas, usos y métodos de uso de estos.
Patent CL-2021001603-A1 (CL)
Title: Moléculas agonistas de unión al antígeno cd28 que actúan sobre el tumor
Inventor: FAUTI TANJA
IPC: C07K16/40
Filed: 2021-06-17
Abstract: La presente invención se refiere a moléculas biespecíficas agonistas de unión al antígeno que actúan sobre el tumor caracterizadas por la unión monovalente a CD28, métodos para su producción, composiciones farmacéuticas que contienen estos anticuerpos, y métodos para su uso.
Patent CL-2021003446-A1 (CL)
Title: Sistema y método de medición de espesor
Inventor: JENKINS MICHAEL
IPC: G01N29/24
Filed: 2021-12-22
Abstract: Un sistema y método mide el espesor de los revestimientos de desgaste acoplados a sustratos de desgaste de equipo industrial. El sistema incluye por lo menos un dispositivo de sensor de desgaste de transductor ultrasónico acoplado intermedio entre el revestimiento de desgaste y el sustrato de desgaste y un dispositivo de adquisición de datos configurado para recibir datos de espesor del dispositivo de sensor de desgaste. El dispositivo de sensor de desgaste de transductor ultrasónico se alimenta por batería en una modalidad y se pasiva en una modalidad adicional y alimenta mediante una señal de interrogación.
Patent CL-2023000437-A1 (CL)
Inventor: Vikram juneja
IPC: A01N1/02
Filed: 2023-02-10
Abstract: The generation of antigen specific T cells by controlled ex vivo induction or expansion can provide highly specific and beneficial T cell therapies. The present disclosure provides T cell manufacturing methods and therapeutic T cell compositions which can be used for treating subjects with cancer and other conditions, diseases and disorders personal antigen specific T cell therapy.
Patent CL-2023001353-A1 (CL)
Title: Composiciones que comprenden sulfuro de alilo y un surfactante y metodos para usar los mismos
Inventor: OR ETTI
IPC: A01N25/10
Filed: 2023-05-10
Abstract: En un aspecto de la invención, se proporciona en la presente una composición agrícola que comprende una cantidad sinérgicamente efectiva de un compuesto de sulfuro y de un surfactante. Además, se proporciona un método para usar la composición de la invención tal como para mejorar o inducir la ruptura de la yema en una planta.
Patent WO-2004095357-A1 (WO)
Title: Systeme code barres bidimensionnel synchrone a information multiple et procede de lecture associe
Inventor: BIAN LONGXIANG
IPC: G06K19/06
Filed: 2004-04-12
Abstract: La présente invention concerne un système de code barres bidimensionnel synchrone à information multiple et le procédé de lecture associé. Ils présentent les avantages suivants : lecture simple, peu de conditions requises de synchronisation du scanner, grande capacité de lecture antidistorstion, etc.. Ce système code barres bidimensionnel est constitué d'unités disposées en matrice comprenant : des paires d'unités d'information pour synchronisation verticale se trouvant sur deux limites opposées de la matrice, des paires d'unités d'information pour synchronisation horizontale se trouvant sur les deux autres limites opposées de la matrice ; des unités d'information menantes à caractéristique de forme et/ou optique permettant de marquer la direction de balayage, lesdites unités, les paires d'unités d'information de synchronisation verticale et les paires d'unités d'information de synchronisation horizontale se trouvant en position relative ; et des unités codées d'information se trouvant à l'intérieur de la matrice, dans laquelle chaque point de base de l'unité se trouve à proximité du croisement des lignes de connexion, notamment d'une ligne de connexion du centre d'une paire d'unités d'information pour synchronisation verticale, et une ligne de connexion du centre d'une paire d'unités d'information pour synchronisation horizontale.