baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012006583-A1 (DE)
Title: Lichtkuppel
Inventor: BARTENBACH CHRISTIAN
IPC: F21V7/10
Filed: 2012-03-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lichtkuppel zur Einleitung von Tageslicht in Gebäude, umfassend eine lichtdurchlässige Abdeckhaube und einen die Abdeckhaube tragenden Aufsatzkranz zum Auf- und/oder Einsetzen auf/in eine Gebäudedecke. Um den Lichttransmissionsgrad des Aufsatzkranzes zu verbessern, gleichzeitig aber eine bessere Ausblendung unter flachen Betrachtungswinkeln zu erreichen, wird vorgeschlagen, die Innenmantelfläche des Aufsatzkranzes mit einer gerichtet reflektierenden Oberfläche zu versehen und dabei zur Vertikalen geneigt, sich zur Unterseite des Aufsatzkranzes hin aufweitend zu konturieren, so dass in den Aufsatzkranz einfallendes Licht, welches an der gerichtet reflektierenden Oberfläche reflektiert wird, unter einem steileren, d. h. von der Vertikalen weniger weit aufgespreizten Winkel in das Rauminnere gelenkt wird.
Patent DE-102012009835-A1 (DE)
Title: Eingangsgleichtaktschaltung für einenvolldifferenzverstärker
Inventor: FANT ANDREA
IPC: H03F1/56
Filed: 2012-05-16
Abstract: Die vorliegende Anmeldung beschreibt ein System zur Minimierung des Gleichtakt-Spannungsdriftens am Eingang eines Volldifferenzverstärkers. Mit den Eingängen und Ausgängen des Differenzverstärkers ist eine Impedanzkomponente gekoppelt. Die Impedanzkomponente optimiert den Gleichtaktwiderstand bzw. die Gleichtaktimpedanz zu Masse, ohne sich signifikant auf die Differenz-Impedanz auszuwirken, stimmt die Eingangs-Gleichtaktspannung mit der Ausgangs-Gleichtaktspannung ab und verringert das Eingangs-Gleichtaktspannungsdriften bei Anwesenheit von Leckströmen.
Patent DE-102012009895-A1 (DE)
Title: Fastening device for fastening of load to-be transported, particularly motor vehicle to-be transported on transport vehicle, has fastening unit and loading unit, where fastening unit is attached to load to-be transported
Inventor: FELDMEIER DANIEL
IPC: B60P3/075
Filed: 2012-05-18
Abstract: The fastening device (1) has a fastening unit (10) and a loading unit (20), where the fastening unit is attached to the load (L) to-be transported. The loading unit is executed for automatic loading of the fastening unit and the load to-be transported is secured on the transport vehicle. The fastening unit is a pulling element and the loading unit is a clamping unit. The fastening unit is integrated in or at the transport vehicle. The loading unit is adapted to retract the fastening unit after it has been removed from the load.
Patent DE-102012011251-A1 (DE)
Title: Electrical circuit device for carburettor air preheater of vehicle, has detecting units to determine relay malfunction with contact bridge as countermeasure, so that pulses of control circuits are activated
Inventor: BACHMANN JOHANNES
IPC: H01H47/00
Filed: 2012-06-06
Abstract: The device (2) has an electromechanical relay (14) that is controlled electromechanically against the force of a return spring, such that a connection between load contacts of relay is made for switching electrical load circuits (10,11) after activation of electrical control circuits (18,19) with a contact bridge at contact points. Detecting units (15,16) are adapted to determine the relay malfunction with contact bridge as a countermeasure, so that pulses (35) of control circuits are activated for appropriate free shaking of contact bridge to solution by aperture of load circuits. An independent claim is included for method for repairing an electromechanical relay with contact bridge.
Patent DE-102012012298-A1 (DE)
Title: Klebeverfahren und entsprechende Klebevorrichtung
Inventor: ULLMANN MARC
IPC: C09J5/00
Filed: 2012-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Klebeverfahren und eine entsprechende Klebevorrichtung zum Zusammenkleben von Fügeteilen (1, 2), die an ihren zusammenzufügenden Stirnflächen Klebeflächen aufweisen, insbesondere zum Zusammenkleben von Rotorblatthalbschalen zu einem Rotorblatt für eine Windkraftanlage. Es wird vorgeschlagen, dass die Fügeteile (1, 2) durch Injektionskleben miteinander verklebt werden, wobei ein Klebstoff in eine Klebefuge (7) zwischen den Klebeflächen der Fügeteile (1, 2) injiziert wird.
Patent DE-102012014052-A1 (DE)
Title: Cushion for ventilated seating system of motor vehicle, has cushion layer having receiving opening of fan sleeve, and collar for supporting fan sleeve on broad side of cushion layer
Inventor: FRIDERICH SVEN DIPL ING
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-07-14
Abstract: The cushion (12) has a cushion layer (10) having a receiving opening (14) of a fan sleeve (18) of a fan element (42). A collar (32) is provided for supporting the fan sleeve on broad side of the cushion layer. The cushion layer is formed with a recess (16) in the edge region of the receiving opening. An air-permeable protective element (44) is arranged on the side of the fan.
Patent DE-102012015512-A1 (DE)
Title: Movable position element for massage device of vehicle seat, has tension spring that is provided to reduce positioning time between first starting position and second work position
Inventor: ALBRECHT BJOERN
IPC: B60N2/02
Filed: 2012-08-04
Abstract: The movable position element (S) is moved back and forth from a first starting position into a second work position, and is engaged in the second work position at an effective area (A) of a component (14). A tension spring (18) is provided to reduce the positioning time between the first starting position and the second work position. An independent claim is included for a vehicle seat.
Patent DE-102012016591-A1 (DE)
Title: Temperaturermittlungsverfahren in einer Hydraulikanordnung
Inventor: KIEHLNEKER ALEXANDER
IPC: F15B21/08
Filed: 2012-08-16
Abstract: Verfahren zum Ermitteln der Temperatur eines Fluides in einer Hydraulikanordnung (24) für ein Kraftfahrzeug (10), wobei die Hydraulikanordnung (24) eine mittels eines Antriebsmotors (28) angetriebene Pumpenanordnung (26) und einen mit einem Druckanschluss (34) der Pumpenanordnung (26) verbundenen Drucksensor (42) zur Messung des Druckes (P) des Fluides aufweist, und wobei die Pumpenanordnung (26) über eine Leckagestelle (44) mit einem Tank (30) verbunden ist. Dabei wird die Temperatur (T) des Fluides auf der Grundlage eines für die Hydraulikanordnung (24) spezifischen Zusammenhanges (56, 58) zwischen einer Zustandsvariablen (n) des Antriebsmotors (28) und der Temperatur (T) des Fluides bei einem vorgegebenen Druck (P) des Fluides ermittelt.
Patent DE-102012017171-A1 (DE)
Title: Device for performing rough and fine cleaning of surface of steel wire, has cleaning brush that is provided with cleaning units that are distributed over length of rotor portion and spaced at specific distance at different angles
Inventor: MEIER HEINZ
IPC: B21C43/04
Filed: 2012-08-30
Abstract: The device has a machine housing (1) which is fixedly or rotatably accommodated with a rotor portion (3) having receiving boxes (4) connected with cleaning brushes. The receiving boxes arranged at a certain distance are rotationally offset by 180 [deg] to push a cleaning wire (2). The cleaning brush is provided with cleaning units (11) that are distributed over the length of the rotor portion and spaced at specific distance at different angles of 0 and 90 [deg] to clean the wire based on the wire diameter.
Patent DE-102012019048-A1 (DE)
Title: System for transmitting software digital data from image data transmission device to image data receiving device, interconnects digital data and image data transmitting devices, and image data receiving device over different line
Inventor: FEIL VOLKER
IPC: B60R16/023
Filed: 2012-09-27
Abstract: The system connects the image data transmission device (1) with digital data transmission device (5) via a digital data link (4). The digital data transmitting device, image data transmitting device and image data receiving device (2) are interconnected over a line different from image data line (3), digital data line and data bus (6) such as controller area network (CAN) bus. An independent claim is included for method for transmitting software digital data from image data transmission device to image data receiving device.
Patent DE-102012021251-A1 (DE)
Title: Operating device for controlling functional units of motor vehicle, has control device for changing representation of symbol on display depending on position of operating unit relative to touch-sensitive surface
Inventor: KÜHNE MARCUS
IPC: G06F3/00
Filed: 2012-10-30
Abstract: The operating device (10) has a sensor for detecting a position of an operating unit relative to a touch-sensitive surface (26) of the operating device, and a display for displaying a symbol in dependence of the position of the operating unit. A control device (24) is provided for changing the representation of the symbol on the display depending on the position of the operating unit relative to the touch-sensitive surface. An independent claim is included for a method for controlling the functional units of a motor vehicle.
Patent DE-102012024957-A1 (DE)
Title: Method for evaluating images of camera in driver assistance system of motor car, involves identifying probable point of contact of structure corresponding to object with image detected in floor surface
Inventor: MOEBUS MARCO
IPC: G06K9/62
Filed: 2012-12-20
Abstract: The method involves selecting a structure (7 ', 8') in an image. A probable point of contact (9, 10) of the structure is identified corresponding to an object with an image detected in a floor surface (6). Distance of the contact point is calculated based on topographical data of the floor surface. Topographic data is retrieved based on location and orientation from a database. An actual size of the object is estimated based on the calculated distance and the dimensions of the structure in the image. An independent claim is also included for a driver assistance system for a motor vehicle.
Patent DE-102012101833-A1 (DE)
Title: Chirurgische Sterilisierbehälterwanne und chirurgischer Sterilisierbehälter mit einer Sterilisierbehälterwanne
Inventor: GRAY-DREIZLER JOHN
IPC: A61B19/02
Filed: 2012-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine chirurgische Sterilisierbehälterwanne, auf die ein Sterilisierbehälterdeckel lösbar aufsetzbar ist zum Ausbilden eines chirurgischen Sterilisierbehälters, in dem chirurgische Instrumente zum Sterilisieren aufnehmbar sind, wobei die Sterilisierbehälterwanne einen Boden sowie eine vom Boden abstehende Behälterwand umfasst, wobei die Sterilisierbehälterwanne eine Aufstellebene definiert und wobei der Boden einen Fluidsammelbereich zum Sammeln von Fluid umfasst oder ausbildet. Um eine derartige chirurgische Sterilisierbehälterwanne und einen derartigen chirurgischen Sterilisierbehälter bereitzustellen, mit der bzw. dem zu entfernendes Fluid dem Fluidsammelbereich wirksam zugeführt werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Boden eine relativ zur Aufstellebene geneigte und mit dem Fluidsammelbereich in Fluidverbindung stehende Fluidableitfläche zum Ableiten von Fluid in Richtung der Behälterwand umfasst. Außerdem betrifft die Erfindung einen chirurgischen Sterilisierbehälter.
Patent DE-102012102348-A1 (DE)
Title: System for fastening post or latch at multi-chamber plastic profile for e.g. windows of building, has intervention device arranged within connector, where tensile stress between connector and connecting element is pressed against surfaces
Inventor: FREIS MARC
IPC: E06B3/98
Filed: 2012-03-20
Abstract: The system has a post connector (10) comprising supporting surfaces (30, 31) that are normally oriented to bottom of a glass groove (5). An intervention device (120) is arranged within the post connector such that intervention is produced with a corresponding attachment element (110). Length (h) of a spacer sleeve (25) is large or equal to external dimensions (p) of a multi-chamber plastic profile (2). A tensile stress between the post connector and a connecting element (20) is introduced and pressed against the supporting surfaces with predetermined force.
Patent DE-102012102699-A1 (DE)
Title: Aufstehtrainer
Inventor: OBLAK JAKOB
IPC: A61G5/00
Filed: 2012-03-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Aufstehtrainer, insbesondere zur Mobilisierung von bewegungseingeschränkten Personen im Rehabilitationsbereich. Zur Verstellung einer Sitzfläche (9) zwischen einer Sitzposition und einer Stehposition ist eine durch einen Antrieb (19) verstellbare Positionierungseinheit (2) vorgesehen und es ist mindestens ein Sicherungsmittel (21) zur Sicherung des Rekonvaleszenten vorgesehen.
Patent DE-102012103585-A1 (DE)
Title: Druckmessaufnehmer
Inventor: DREWES ULFERT
IPC: G01L9/12
Filed: 2012-04-24
Abstract: Ein Druckmessaufnehmer 1 umfasst: eine Druckmesszelle 10 mit einer kreisscheibenförmige Messmembran 11 und mindestens einem Gegenkörper 12 und einer Druckkammer dazwischen, welche über einen Druckkanal 14a, durch den Gegenkörper, mit einem Druck beaufschlagbar ist, wobei die Druckmesszelle einen elektrischen Wandler zum Wandeln einer Auslenkung der Messmembran in ein druckabhängiges Primärsignal aufweist; ein zylindrisches Gehäuse 40 mit einer Messzellenkammer in welcher die Druckmesszelle 10 in der Messzellenkammer angeordnet ist, und einer stirnflächenseitigen Druckempfangsöffnung 24, in Kommunikation mit dem Druckkanal 14a; und eine elektronische Schaltung 31 in dem Gehäuse zum Betreiben des elektrischen Wandlers, und zum Verarbeiten des Primärsignals, und zum Ausgeben eines Messsignals, wobei erfindungsgemäß die Zylinderachse der Druckmesszelle 10 mit der Zylinderachse des Gehäuses 40 einen Winkel einschließt, der nicht weniger als 80° beträgt, und der besonders bevorzugt ein rechter Winkel ist.
Patent DE-102012104629-A1 (DE)
Title: Operationsvorrichtung für den laparoskopischen Einsatz
Inventor: HETZEL ALEXANDER
IPC: A61B1/313
Filed: 2012-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum gerichteten Ausbringen einer Substanz (X) in einem Hohlraum (200), wie einem Hohlorgan, einer Körperhöhle, insbesondere einem therapeutischen Pneumoperitoneum, aufweisend: – ein Trokarsystem mit einer Trokarhülse (45), wobei das Trokarsystem (40) einen Gasanschluss (43) aufweist, an dem eine Insuffliergas-Zuführleitung (81) anschließbar ist, – ein Düsensystem (20), welches in seinem Inneren ein Lumen (26) ausbildet, mit einem proximalen Ende (21) und einem distalen Ende (22), wobei das Düsensystem (20) eine an dem distalen Ende (22) mit dem Lumen (26) befestigte Nadeldüse(30) aufweist und durch die Trokarhülse (45) geführt ist.
Patent DE-102012104742-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Objektdetektion
Inventor: WESTHOFEN DANIEL
IPC: G06K9/62
Filed: 2012-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Objektdetektion mittels Bildverarbeitung in mittels einer Fahrzeugkamera erfassten Bildern (600) einer Fahrzeugumgebung, bei dem ein Objekt (601) und dessen Position mittels einer Objekterfassungseinrichtung (100) erfasst werden, in Abhängigkeit des erfassten Objekts (601) und dessen Position vorab ein Suchbereich (ROI) in den erfassten Bildern (600) bestimmt wird und die Objektdetektion mittels Bildverarbeitung innerhalb des Suchbereichs (ROI) in den erfassten Bildern (600) erfolgt.
Patent DE-102012105632-A1 (DE)
Title: Wärmespeichervorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: CHOI YONG HYUN
IPC: F01P11/20
Filed: 2012-06-27
Abstract: Wärmespeichervorrichtung eines Fahrzeugs, aufweisend einen Isolationsbehälter 103, eine Kühlmittelpassage 150, 160, welche mit einem Verbrennungsmotor verbunden ist, einen Wärmetauscher 102, welcher eine Rippe 107 aufweist, die an der Kühlmittelpassage 150, 160 im Inneren des Isolationsbehälters 103 ausgebildet ist, ein Phasenwechselmaterial, mit welchem der Isolationsbehälter beladen ist, um mit einem strömenden Kühlmittel Wärme auszutauschen, einen Phasenänderungsmaterialtemperatursensor 120c, einen Drucksensor 130a, einen Motorkühlmitteltemperatursensor 120d, und einen Steuerabschnitt 140a, 140b, welcher das Kühlmittel zirkuliert gemäß den Antriebsbedingungen des Motors und der Kühlmitteltemperatur, sodass das Kühlmittel Wärme austauscht mit dem Phasenäderungsmaterial. Demgemäß kann Kraftstoff zum Aufwärmen eines Motors oder zum Heizen eines Innenraums verringert werden, eine separate Heizvorrichtung oder eine Aufwärmvorrichtung, wie zum Beispiel ein PCT-Heizer kann ersetzt werden, und die Qualität des Abgases kann schnell verbessert werden, wodurch Umweltregelungen eingehalten werden können.
Patent DE-102012106808-A1 (DE)
Title: Ausfallsichere galvanische trennbarriere
Inventor: ALINI ROBERTO
IPC: H02H9/04
Filed: 2012-07-26
Abstract: Ein System enthält einen Sender, einen Empfänger, eine Trennbarriere und eine Sicherung. Die Trennbarriere ist mit dem Sender verbunden. Die Sicherung ist zwischen der Trennbarriere und dem Empfänger angeschlossen. Die Trennbarriere verhindert, dass Strom vom Sender zum Empfänger fließt, wenn eine Spannung über der Trennbarriere niedriger ist als eine erste Durchschlagspannung. Die Trennbarriere schließt kurz, wenn die Spannung über der Trennbarriere höher oder gleich der ersten Durchschlagspannung ist. Die Sicherung öffnet sich, wenn die Trennbarriere kurzschließt. Die Sicherung weist, wenn sie offen ist, eine zweite Durchschlagspannung auf, die höher ist als die erste Durchschlagspannung.
Patent DE-102012109064-A1 (DE)
Title: Light control film for use in e.g. passport, has safety feature formed in microstructures, and designed not visible when film is viewed in false view angle, and visible when film is viewed in correct view angle or range of view angles
Inventor: BIELESCH ULRICH
IPC: G02B1/04
Filed: 2012-09-26
Abstract: The film (10) has light-controlling microstructures (12) i.e. linear structures, formed in the film and provided parallel to each other. A safety feature e.g. portrait image, is formed in the microstructures. The film is transparent in a primary view angle (14). The safety feature is designed not visible when the film is viewed in a false view angle, and visible when the film is viewed in a correct view angle (22) or a range of view angles. The correct view angle or the range of view angles is obtained, in which the film is rotated around an axis perpendicular to a surface of the film. Independent claims are also included for the following: (1) a document (2) a method for producing a safety feature in a light control film.
Patent DE-102012112748-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Einbringen einer in Querrichtung verlaufenden Achse in eine Öffnung einer in Förderrichtung verlaufenden Seitenwand eines elastomerhaltigen Fördergurtes
Inventor: GROSSKREUZ GERNOT
IPC: B65G15/46
Filed: 2012-12-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft den Gedanken, eine in Querrichtung verlaufende Achse (30) in eine Öffnung (21) einer in Förderrichtung (A) verlaufenden Seitenwand (20) eines elastomerhaltigen Fördergurtes (1) durch Ausschneiden oder Ausstanzen dieser Öffnung (21) einzubringen und den dabei entstehenden Zwischenraum zwischen der Seitenwand (20) und der Achse (30) bzw. einem Zwischenelement (22) zur Aufnahme der Achse (30) mittels eines elastomerhaltigen Materials auszufüllen und diesen Bereich (V) zu vulkanisieren. Hierdurch wird eine sichere und dynamisch beständige Abdichtung erreicht. Ferner können die Öffnungen (21) flexibel positioniert und ausgestaltet vorgenommen werden.
Patent DE-102012201752-A1 (DE)
Title: Capacitor for use in electronic circuit arrangement of hybrid vehicle, has busbars electrically insulated from each other and provided with respective contact lugs, where one of lugs has hole and/or opening for accommodating contact pin
Inventor: HANFT HANS-JUERGEN
IPC: B60K6/28
Filed: 2012-02-07
Abstract: The capacitor (120) has busbars (220a, 220b) designed as electrodes and arranged at same side of the capacitor. The busbars are electrically insulated from each other and provided with respective contact lugs (230a, 2320b), where one of the lugs extends away from the other lug. The former lug and/or the latter lug comprises a hole and/or opening (235) for accommodating a contact pin (210) for establishing an electrically conducting connection between the pin and the former lug and/or the latter lug. The lugs extend away from a body of the capacitor in the direction of electronic components. The electronic components are designed as isolated-gate bipolar transistors. Independent claims are also included for the following: (1) an electronic circuit arrangement (2) a method for manufacturing a capacitor (3) a method for manufacturing an electronic circuit arrangement.
Patent DE-102012205731-A1 (DE)
Title: Elektronische fahrzeugsteuervorrichtung
Inventor: MATSUMURA YASUSHI
IPC: B60R16/02
Filed: 2012-04-05
Abstract: Eine elektronische Fahrzeugsteuervorrichtung (1) enthält eine Muttereinheit (2) mit einem Mikrocomputer (4), eine Mehrzahl von ECU-Modulen (10, 20, 30), welche entfernbar mit der Muttereinheit (2) verbunden sind und welche entsprechende Fahrzeugsteuerungen durchführen, einen Betriebsdatenkommunikationsabschnitt (6) für eine Übermittlung von Betriebsdaten an den Mikrocomputer (4), welche von der Mehrzahl von ECU-Modulen (10, 20, 30) bei der Durchführung entsprechender Steuerbetriebsverarbeitungen verwendet werden, und einen Alternativbetriebsdurchführungsabschnitt, der veranlasst, dass wenigstens eines der anderen ECU-Module oder der Mikrocomputer (4) als einen Alternativbetrieb wenigstens einen Teil der arithmetischen Betriebsverarbeitung durchführt, der von wenigstens einem aus der Mehrzahl von ECU-Modulen (10, 20, 30) durchzuführen ist oder wäre.
Patent DE-102012206262-A1 (DE)
Title: Fuel injection apparatus has dodger prevention device having loose filling material that is arranged in cavity and is moved within cavity which is partially filled by loose filling material
Inventor: ROGLER PHILIPP
IPC: F02M51/06
Filed: 2012-04-17
Abstract: The fuel injection apparatus (1) comprises a dodger prevention device (2) that is provided with a cavity (3) and a loose filling material (4). The loose filling material is arranged in the cavity. The cavity is partially filled by the loose filling material that is moved within the cavity. A valve element (10) is arranged in the cavity and is provided with a valve needle (11) and a valve ball (12).
Patent DE-102012206631-A1 (DE)
Title: Doppelkupplungs-Mehrganggetriebe
Inventor: MELLET EDWARD W
IPC: F16H3/093
Filed: 2012-04-23
Abstract: Ein Getriebe umfasst ein Eingangselement, ein Ausgangselement, eine erste und zweite Getriebeeingangswelle, eine erste und zweite Vorgelegewelle, mehrere koplanare Zahnradsätze und mehrere Drehmomentübertragungseinrichtungen. Die Drehmomentübertragungseinrichtungen umfassen mehrere Synchronanordnungen und eine Doppelkupplungsanordnung. Das Getriebe ist betreibbar, um zumindest einen Rückwärtsgang und acht Vorwärtsgänge zwischen dem Eingangselement und dem Ausgangselement bereitzustellen.
Patent DE-102012206794-A1 (DE)
Title: Werkzeugmaschinentrennvorrichtung
Inventor: BOZIC MILAN
IPC: B27B17/02
Filed: 2012-04-25
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugmaschinentrennvorrichtung mit zumindest einem Schneidstrang (12a; 12b; 12c), der zumindest ein Schneidstrangsegment (14a; 14b; 14c) und zumindest ein weiteres Schneidstrangsegment (16a) umfasst, die entlang einer Schneidrichtung (20a; 20b; 20c) des Schneidstrangs (12a; 12b; 12c) direkt aufeinander folgend angeordnet sind und die jeweils zumindest ein Anfangsschneidelement (22a, 24a; 22b; 22c) und zumindest ein Endschneidelement (26a, 28a; 26b; 26c) umfassen.  Es wird vorgeschlagen, dass das Anfangsschneidelement (22a; 22b; 22c) des Schneidstrangsegments (14a; 14b; 14c), betrachtet entlang einer zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Schneidrichtung (20a; 20b; 20c) und zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Schneidebene des Schneidstrangs (12a; 12b; 12c) verlaufenden Richtung, eine von einer Schneidelementhöhenerstreckung (30a) des Anfangsschneidelements (24a) des weiteren Schneidstrangsegments (16a) verschiedene Schneidelementhöhenerstreckung (32a; 32b; 32c) aufweist.