baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012025247-A1 (DE)
Title: Elektrohydraulische Fahrzeug-Bremsanlage und Verfahren zum Betreiben derselben
Inventor: KNECHTGES JOSEF
IPC: B60T8/44
Filed: 2012-12-21
Abstract: Es wird eine elektrohydraulische Kraftfahrzeug-Bremsanlage angegeben. Gemäß einer Implementierung umfasst die Bremsanlage einen Hauptzylinder, einen elektromechanischen Aktuator zur Betätigung eines im Hauptzylinder aufgenommenen Kolbens, eine Aufnahme-Einrichtung zur wenigstens zeitweisen Aufnahme von Hydraulikfluid aus dem Hauptzylinder sowie einen Satz elektrisch ansteuerbarer Ventilanordnungen. Der Satz Ventilanordnungen umfasst je eine erste Ventilanordnung zwischen dem Hauptzylinder und jeder einer Mehrzahl von Radbremsen sowie eine zweite Ventilanordnung zwischen dem Hauptzylinder und der Aufnahme-Einrichtung. Ferner ist ein Steuergerät oder Steuergerätesystem vorgesehen, das ausgebildet ist zum Ansteuern wenigstens einer der ersten Ventilanordnungen sowie der zweiten Ventilanordnung im Multiplex-Betrieb.
Patent DE-102012102131-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines flexiblen Bauelements
Inventor: WU CHUNG-JEN
IPC: C09J5/00
Filed: 2012-03-14
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines flexiblen Bauelements bereitgestellt, das Folgendes umfasst: Bereitstellen eines starren Trägers (60); Bilden einer Haftschicht (62) mit einem gegebenen Muster auf dem starren Träger; Bilden einer flexiblen Substratschicht (63) auf dem starren Träger, wobei ein Abschnitt der flexiblen Substratschicht mit dem starren Träger in Kontakt ist, um eine erste Kontaktgrenzfläche (610) zu bilden, und der Rest mit der Haftschicht in Kontakt ist, um eine zweite Kontaktgrenzfläche (620) zu bilden; Bilden von wenigstens einem Bauelement auf der Oberfläche der flexiblen Substratschicht (63) gegenüber der ersten Kontaktgrenzfläche (610); und Abtrennen des flexiblen Substrats von dem starren Träger (60) durch die erste Kontaktgrenzfläche (610).
Patent DE-102012102316-A1 (DE)
Title: Steering system for vehicle, comprises housing having first housing part with first joining surface and second housing part with second joining surface that are interconnected by connection, which is at least partially effected by adhesive
Inventor: LIPKA ANDREAS
IPC: B62D3/00
Filed: 2012-03-20
Abstract: Steering system for a vehicle, comprises a housing having at least one first housing part (3) with a first joining surface (4) and a second housing part (5) with a second joining surface (6) that are interconnected by a connection (7), which is at least partially effected by an adhesive.
Patent DE-102012106874-A1 (DE)
Title: System und verfahren zum beurteilen eines abnormalen zustands eines verbrennungsdrucksensors
Inventor: NAM KIHOON
IPC: F02D41/00
Filed: 2012-07-27
Abstract: Ein System und ein Verfahren zum Beurteilen eines abnormalen Zustands eines Verbrennungsdrucksensors (100) kann aufweisen Ermitteln, ob eine Fahren-Bedingung eines Fahrzeugs, eine Treibstoffeinspritzbedingung und eine Ansaugluftbedingung erfüllt sind (S10, S20 und S30), Ableiten einer Verhältnisgleichung aus einer in Echtzeit gemessenen Luftmenge und einem vom Verbrennungsdrucksensor (100) gemessenen Verbrennungsdruck, und Überwachen einer Steigung und eines Y-Achsenabschnitts der Verhältnisgleichung, wenn die Fahren-Bedingung, die Treibstoffeinspritzbedingung und die Ansaugluftbedingung erfüllt sein können (S40), Ermitteln, ob die Steigung und der Y-Achsenabschnitt innerhalb eines vorbestimmten normalen Bereichs sein können (S50), Akkumulieren der Anzahl an Malen, die die Steigung und der Y-Achsenabschnitt jenseits des vorbestimmten normalen Bereichs sein können (S60), und Ausgeben einer Warnung, wenn eine akkumulierte Anzahl eine Zahl erreicht, welche vorbestimmt sein kann als eine abnormaler-Zustand-Zahl des Sensors (S61).
Patent DE-102012107451-A1 (DE)
Title: Roll seam welding apparatus, useful for producing profile component e.g. endless profile, includes welding unit having pair of roll-shaped welding electrodes provided for welding components, and movement mechanism coupled to welding unit
Inventor: BEHRENS BERND-ARNO
IPC: B23K11/06
Filed: 2012-08-14
Abstract: The roll seam welding apparatus comprises a first welding unit (1) comprising a pair of roll-shaped welding electrodes (10) provided for welding components (8) provided between the electrodes, and a movement mechanism coupled to the first welding unit. The welding electrodes are applied with a welding current. The first welding unit is movable transverse to the insertion direction of the components to be welded using the movement mechanism during the generation of a roll weld seam. The first welding unit is rotatably or pivotably coupled to the movement mechanism via a steering mechanism. The roll seam welding apparatus comprises a first welding unit (1) comprising a pair of roll-shaped welding electrodes (10) provided for welding components (8) provided between the electrodes, and a movement mechanism coupled to the first welding unit. The welding electrodes are applied with a welding current. The first welding unit is movable transverse to the insertion direction of the components to be welded using the movement mechanism during the generation of a roll weld seam. The first welding unit is rotatably or pivotably coupled to the movement mechanism via a steering mechanism so that an extending direction of the pair of roll-shaped welding electrodes is changed during the generation of the roll weld seam. The roll seam welding apparatus further comprises a control unit. The control unit is arranged to the steering mechanism such that a running direction of the welding electrodes is guided in a welding direction by a first roller unit for producing the weld seam. The movement of the first welding unit is controlled by a drive mechanism and by detecting the current position of the components to be welded. The first welding unit further comprises a supply unit, which is adapted for generating a supply rate of the components to be welded. The supply unit includes drive rollers that are mounted on the same axis as the welding electrodes of the first welding unit. One of the welding electrodes of the first welding unit is driven by a drive. An independent claim is included for a profile component made from the components by forming and roll seam welding a component.
Patent DE-102012108526-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen eines Behälters mit einem Füllprodukt
Inventor: HUBER ANTON
IPC: B67C3/28
Filed: 2012-09-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Befüllen eines Behälters (100) mit einem Füllprodukt (110), bevorzugt zum Befüllen eines Behälters (100) mit einem Getränk in einer Getränkeabfüllanlage, umfassend ein Füllventil (2) zum Einbringen eines Füllproduktstromes in einen zu befüllenden Behälter (100), und ein stromaufwärts des Füllventils (2) im Füllproduktstrom angeordnetes Absperrventil (4) zum Absperren des Füllproduktstromes zum Füllventil (2), wobei ein Volumenaktuator (5) zum Erhöhen und/oder Reduzieren des zwischen Füllventil (2) und Absperrventil (4) vorgesehenen Volumens vorgesehen ist.
Patent DE-102012111261-A1 (DE)
Title: Hydrostatic piston pump i.e. outer-acted upon radial piston pump, for hydrostatic drive of bicycle, has stroke trajectory placed apart from transition regions in bottom and top dead center of pistons as stroke trajectory promotion bevel
Inventor: BERGMANN MARTIN
IPC: F04B1/04
Filed: 2012-11-22
Abstract: The pump (1) has length-adjustable pistons (4) provided with a stroke-producing trajectory (5) that cooperates with the pistons during movement along the stroke trajectory through a promotion stroke range (phi2) and an intake stroke region (phi3). The stroke trajectory is placed apart from transition regions (B1, B2) in a region of bottom dead center and top dead center of the pistons as stroke trajectory promotion bevel (H) having constant slant. The pistons with longitudinal axis are arranged at right angle to the trajectory promotion bevel in a cylinder (2). An independent claim is also included for a hydrostatic drive.
Patent DE-102012203229-A1 (DE)
Title: Method for mixing e.g. organic materials during deposition on substrate in vacuum state, involves transferring layer stack of two materials to substrate by flash lamp under mixing of two materials on substrate
Inventor: GROSS HARALD
IPC: C23C14/28
Filed: 2012-03-01
Abstract: The method involves applying layer stack (2) of two evaporation materials (7,8) on an intermediate carrier (1) at different evaporation temperature. The intermediate carrier is separated with mixing of the two materials on the substrate (3), and made up of quartz glass. The layer stack of two materials is transferred to the substrate by a flash lamp (4) under mixing of two materials on the substrate. The distance between the intermediate carrier and the substrate is set not more than 100 mu m.
Patent DE-102012203386-A1 (DE)
Title: Steueranordnung
Inventor: GUSTMANN MARTIN
IPC: F15B11/04
Filed: 2012-03-05
Abstract: Offenbart ist eine Steueranordnung für mehrere Verbraucher, wobei jedem Verbraucheranschluss eine Zumessblende und ein Senkbremsventil zugeordnet ist. Zumindest eine zulaufseitige Zumessblende steht in Wirkverbindung mit einer Individualdruckwaage. In dem Fall, in dem jeder Zumessblende eine Individualdruckwaage zugeordnet ist, können diese in eine einzige Druckwaageneinheit integriert sein.
Patent DE-102012205496-A1 (DE)
Title: Thermally insulated line element for use as oscillation decoupling element within exhaust gas recovery line for exhaust system of motor car, has thermally insulating filling with particulate material arranged between inner and outer layers
Inventor: KUNZMANN THOMAS
IPC: F01N13/08
Filed: 2012-04-04
Abstract: The element (1) has an inner layer (2) and an outer layer (3) made of a metallic material and concentrically joined with each other. A thermally insulating filling (4) with a particulate material is arranged between the inner and outer layers. The particulate material contains glass and/or ceramic balls (4a) in form of hollow balls. The particulate material has a thermally insulating characteristic. A temperature-resistant paste (4b) or a temperature-resistant binding agent is arranged between the inner and outer layers, and actively connected with the particulate material. An independent claim is also included for a method for manufacturing a thermally insulated line element.
Patent DE-102012206889-A1 (DE)
Title: Flächenleuchte
Inventor: BOEHNEL MICHAEL
IPC: H05B44/00
Filed: 2012-04-26
Abstract: Flächenleuchte, mit mindestens einem LED-Modul, auf dem mindestens zwei LEDs (1) in einer 1- oder 2-dimensionalen Serien- und/oder Parallelschaltung angeordnet sind, wobei zumindest einem Teil der auf dem LED-Modul angeordneten LEDs (1) Mittel (2, 3) zugeordnet sind, die eine Veränderung der durch die LEDs (1) fließenden Ströme ermöglichen.
Patent DE-102012208399-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Erzeugung von NO2
Inventor: MILLINGTON PAUL JAMES
IPC: F01N3/10
Filed: 2012-05-21
Abstract: Ein Abgassystem für einen Verbrennungsmotor umfasst eine Katalysatorkammer, einen in der Katalysatorkammer angeordneten Silberkatalysator und Mittel zum Zuspeisen einer Wasserstoffmenge zu der Katalysatorkammer, wobei der Silberkatalysator in einer der folgenden Anordnungen angeordnet ist: i) der Silberkatalysator ist auf einem Rußfilter abgeschieden oder in Form einer Komponente eines katalytischen Rußfilters vorhanden; ii) der Silberkatalysator ist stromauf eines Rußfilters angeordnet und/oder iii) der Silberkatalysator ist stromauf eines Katalysators einer selektiven katalytischen Reduktion angeordnet, und wobei das NO2 durch Inberührungbringen des Silberkatalysators mit Wasserstoff erzeugt wird.
Patent DE-102012209826-A1 (DE)
Title: Kondensationstrockner mit einer Pumpe sowie Verfahren zu seinem Betrieb
Inventor: NITSCHMANN KAI
IPC: D06F58/45
Filed: 2012-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kondensationstrockner 1 mit einer Trocknungskammer 3 für zu trocknende Gegenstände, einem Prozessluftkanal 2, in dem sich eine Heizung 4 zur Erwärmung der Prozessluft, ein Wärmetauscher 5, 15 zur Abkühlung der Prozessluft nach Durchgang durch die Trocknungskammer 3 und ein Gebläse 6 für die Beförderung der Prozessluft befinden, einer Steuereinrichtung 10, einer Kondensatwanne 7 und einer von einem Elektromotor 8 angetriebenen Pumpe 9 zur Beförderung einer von der Kondensatwanne 7 herrührenden wässrigen Flüssigkeit 33, wobei der zum Betrieb der Pumpe 9 verwendete Elektromotor 8 ein BLDC-Motor ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Betrieb dieses Kondensationstrockners.
Patent DE-102012209843-A1 (DE)
Title: Method for establishing telephone connection during e.g. accident of e.g. motor car, involves associating mobile telephone to vehicle telecommunication device for connection, and receiving request from telecommunication device
Inventor: KLANNER FELIX
IPC: H04M11/04
Filed: 2012-06-12
Abstract: The method involves receiving identification of a mobile telephone for telephone connection, and associating the mobile telephone to a telecommunication device of vehicle for telephone connection. A request is received from the telecommunication device to establish telephone connection, and telephone connection is established with the mobile telephone. The request for establishing telephone connection is automatically sent by the telecommunication device in response to the detection of emergency situation. An independent claim is included for a device for establishing telephone connection.
Patent DE-102012210006-A1 (DE)
Title: Clutch assembly for coupling drive shaft of motor vehicle engine with gear input shaft of motor vehicle gearbox, has dual mass flywheel, and input element with internal thread for screwing of dual mass flywheel with clutch with aid of screw
Inventor: JANZ THOMAS
IPC: F16F15/123
Filed: 2012-06-14
Abstract: The clutch assembly (10) has a clutch (14), particularly dual clutch for transmission of a torque to the gear input shaft. A dual mass flywheel (12) is provided for damping of torsional vibrations, which comprises a primary mass (16) for introducing torque and a secondary mass (26) that is rotatable by an energy storage element, particularly bow spring (24) relative to the primary mass. An input element (36) is provided, which has an internal thread (56) for screwing of the dual mass flywheel with the clutch with the aid of a screw (58) received in a through-hole (62). An independent claim is included for a method for installation of a clutch arrangement.
Patent DE-102012211393-A1 (DE)
Title: Batterie und Kraftfahrzeug
Inventor: KRIEG BERENGAR
IPC: B60L11/18
Filed: 2012-07-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Batterie, zum Beispiel für eine aus Lithium-Ionen-Batteriezellen oder Nickel-Metallhydrid-Batteriezellen aufgebaute wiederaufladbare Batterie, wie sie zum Beispiel in Elektro- und Hybridkraftfahrzeugen oder konventionellen Kraftfahrzeugen Verwendung findet. Die vorliegende Erfindung betrifft daher auch ein Kraftfahrzeug. Die Batterie (10) weist eine Spannungsmessvorrichtung (30) zur Bestimmung einer Batteriespannung, mindestens einer reversiblen Trennvorrichtung (60) zur wieder aufhebbaren elektrischen Trennung der Batterie (10) von einem elektrischen Netz zum Laden oder Entladen der Batterie (10) und einer Schaltung (40) elektronischer Komponenten auf, die ausgelegt ist, ein Öffnen der Trennvorrichtung (60) bei Unterspannung und/oder Überspannung der Batterie (10) zu bewirken. Die Batterie (10) ist gekennzeichnet durch aktivierbare Mittel (50), die ausgelegt sind, bei Aktivierung die Wirkung der Schaltung (40) durch aktives Geschlossenhalten der Trennvorrichtung (60) zu deaktivieren. Die erfindungsgemäßen Mittel ermöglichen, dass Batterien mit Überspannungsund Tiefentladungsschutz in Anwendungen mit temporär hoher Leistungsaufnahme oder -abgabe verwendet werden können.
Patent DE-102012215124-A1 (DE)
Title: Illumination device for use as e.g. tail lamp, has paraboloider reflector arranged optical downstream of light module, and light guidance bodies whose light exit surface is arranged in focal spots of reflector
Inventor: ZWICK HUBERT
IPC: B60Q1/00
Filed: 2012-08-24
Abstract: The device has a light module (14) comprising a semiconductor light source (20) i.e. LED, that is connected to an outlet side of light guidance bodies (30). A paraboloider reflector with focal spots is arranged optical downstream of the light module. A light exit surface of the light guidance bodies is arranged in the focal spots of the reflector. The light source is assigned to the reflectors. One of the light guidance bodies is arranged between a light entrance surface and the light exit surface in area by area manner.
Patent DE-102012217244-A1 (DE)
Title: Verringerung der kopfverschiebung bei einemheckaufprall durch die anwendung von mit derverformungsrate aushärtenden polstermaterialien
Inventor: PICKETT DOUGLAS M
IPC: B60N2/48
Filed: 2012-09-25
Abstract: Eine Kopfstütze für einen Sitz weist eine Kernträgerstruktur auf, die einen Polsterschaum mit doppelter Rate trägt. Der Polsterschaum mit doppelter Rate umfasst ein dilatantes Material, das von einer ersten Kompressionsrate, die eine erste Steifigkeit liefert, zu einer zweiten Kompressionsrate, die eine zweite Steifigkeit liefert, in Ansprechen darauf wechselt, dass eine Verformungsrate in dem dilatanten Material über eine vordefinierte Grenze ansteigt. Die erste Kompressionsrate mit der ersten Steifigkeit liefert ein weicheres Gefühl für den Insassen für den normalen Betrieb des Fahrzeugs. Die zweite Kompressionsrate mit der zweiten Steifigkeit liefert einen steiferen Widerstand, um gegen die plötzliche Rückwärtsbewegung des Kopfs des Insassen in dem Fall eines plötzlichen Heckaufpralls Widerstand zu leisten.
Patent DE-102012217792-A1 (DE)
Title: Angiographisches Untersuchungsverfahren zur Darstellung von Flusseigenschaften
Inventor: KOWARSCHIK MARKUS
IPC: A61B5/026
Filed: 2012-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein angiographisches Untersuchungsverfahren zur Darstellung von Flusseigenschaften von Gefäßen (16, 21) eines Untersuchungsobjekts (14). Zur Bestimmung von Blutflussparametern in 3-D mit hoher zeitlicher Auflösung wird wenigstens eine 4-D-DSA-Sequenz zur Erzeugung von messbasierten 4-D-DSA-Datensätzen akquiriert, wobei mit einem modellbasierten Verfahren (CFD) zeitabhängige Volumendatensätze bestimmt werden, die zeitlich zwischen den zeitabhängigen Volumendatensätzen des messbasierten 4-D-DSA-Verfahrens liegen.
Patent DE-102012222281-A1 (DE)
Title: Starter for cranking internal combustion engine of vehicle, has electric motor whose posterior end of armature shaft is supported by inner bearing provided in center portion of cylindrical housing
Inventor: KASKE STEPHAN
IPC: H02K5/16
Filed: 2012-12-05
Abstract: The starter (100) has a cylindrical housing (11) whose center portion is provided with an inner bearing formed of a commutator side bearing and an armature shaft side bearing. The posterior end (17a) of an armature shaft (17) of an electric motor (18) is supported by the inner bearing. A central cylindrical pin of the commutator side bearing is fitted into a central recess of the armature shaft side bearing. An independent claim is included for method for manufacture and/or assembly of axial backlash reduced bearing of armature shaft of starter for cranking internal combustion engine.
Patent DE-102012222993-A1 (DE)
Title: Method for stabilizing vehicle combination of two-axle towing vehicle, involves triggering reciprocal braking interventions to wheels on rear axle, when amplitudes of half-waves met entrance threshold value
Inventor: MUNTU MATTHIAS
IPC: B60T8/1755
Filed: 2012-12-12
Abstract: The method involves detecting a yaw rate of a towing vehicle and calculating a model yaw rate. A steering angle detected from the time derivative or the calculated model yaw rate is weighted. The weighted difference value is checked for the occurrence of the half-wave and the driving-stabilizing measures are taken, when the frequency and/or amplitude of the half-wave met predetermined criteria. The reciprocal braking interventions to the wheels on a rear axle are triggered, when the amplitudes of the half-waves met an entrance threshold value. An independent claim is included for a brake system for a motor vehicle.
Patent DE-102013001830-A1 (DE)
Title: Elektrizitätszähler mit einem Fach zur Aufnahme eines Schilds
Inventor: GLOMSKI MAREK
IPC: G01R11/04
Filed: 2013-02-04
Abstract: Elektrizitätszähler mit einem Gehäuse, das ein erstes Gehäuseteil mit einem Sichtfenster, ein zweites Gehäuseteil und ein hinter dem Sichtfenster zwischen dem ersten Gehäuseteil und dem zweiten Gehäuseteil angeordnetes Fach zur Aufnahme eines Schilds aufweist, wobei das Schild zum Wiedergeben von den Zähler betreffenden Informationen bestimmt und durch das Sichtfenster lesbar ist und das Fach vor unbefugtem Zugriff geschützt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse eine Öffnung aufweist, die von einer plombierbaren Abdeckung abdeckbar ist und durch die das Schild in das Fach eingeschoben werden kann, ohne das erste Gehäuseteil von dem zweiten Gehäuseteil zu entfernen.
Patent DE-102013003055-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Durchführen von Suchen in natürlicher Sprache
Inventor: KURZ NADINE SINA
IPC: G06F17/27
Filed: 2013-02-18
Abstract: Ein digitales Gerät und ein Verfahren zum Parsen einer Abfrage, insbesondere einer Abfrage in natürlicher Sprache, und zum Abrufen von Ergebnissen von möglicherweise mehreren Datenquellen wie relationalen Datenbanken oder dem Semantischen Web. Das Verfahren beinhaltet einen Parsingvorgang zum Erzeugen einer graphbasierten logischen Darstellung der Abfrage unter Verwendung semantisch strukturierter Ressourcen, die aus einem Tokenisierer (42), einem Knotengenerator (43), einem Beziehungsgenerator (44) und einem Fokusidentifizierer (45) bestehen. Das digitale Gerät verwirklicht eine modularisierte Architektur, die aus einem Parser besteht, der die Verarbeitung einer Abfrage mit möglicherweise mehreren Vokabularen ermöglicht, einem Abfrageprozessor (24), der Daten von Wissensquellen unabhängig von ihrem Datenbank-Managementsystem (32, 33) abruft, und einem Ergebnisprozessor (36), der die Ergebnisse zusammenfasst.
Patent DE-102013004570-A1 (DE)
Title: Verstellbare Anordnung für ein Gerät oder ein Bauteil an einem Tragarm oder einer Konsole
Inventor: ASMUSSEN MICHAEL
IPC: F16M11/12
Filed: 2013-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung eines Gehäuses (17) eines Gerätes oder eines Bauteils an einem Tragarm (1) oder einer Konsole unter Verwendung von mindestens zwei miteinander gekoppelten Gelenken, von denen ein Gelenk ein Schwenkgelenk (2) ist, das eine Neigebewegung des Gerätes oder Bauteils gegenüber einer waagerechten Ebene ermöglicht und das mit dem Tragarm (1) oder der Konsole verbunden ist und ein anderes Gelenk ein Drehgelenk ist, das eine Drehbewegung des Gerätes oder Bauteils gegenüber dem Schwenkgelenk (2) realisiert und das mit dem Gerät oder Bauteil verbunden ist. Durch die Kombination einer Schlossplatte (4) mit einer Drehkulisse (5) unter Einbeziehung eines Steckschlosses (12) im Drehgelenk wird die Verdrehbarkeit des Gerätes beschränkt und ein Diebstahlschutz erreicht.
Patent DE-102013007376-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine
Inventor: KNÜTTGEN MARKUS
IPC: F02M25/07
Filed: 2013-04-27
Abstract: Beschrieben wird eine mehrzylindrige Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylinderreihen, mit Kraftstoffeinspritzsystem, mit Abgasrückführung und wenigstens einer Abdeckhaube 1 zum Abdecken des V-Raums, umfassend wenigstens einen Abgasrückführungskühler 2, wenigstens ein Flatterventil 3, wenigstens ein Abgasrückführ(AGR)-Ventil 4 sowie die korrespondierenden medienführenden Kanäle 5.