baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010136129-A1 (WO)
Title: Unité d'airbag latéral
Inventor: BERNTSSON MATS
IPC: B60R21/237
Filed: 2010-05-14
Abstract: Unité d'airbag latéral destinée à être montée sur ou dans le dossier d'un siège de véhicule. L'unité d'airbag comporte une peau d'airbag renfermant une chambre à gaz, ainsi qu'un gonfleur (70) destiné au remplissage de ladite chambre à gaz, la peau d'airbag présentant une section principale (24) qui sert à la protection de l'occupant du véhicule lorsque l'airbag latéral est déployé et qui, à l'état de repos de l'airbag latéral, est présente sous la forme d'un paquet au moins partiellement enroulé. Afin de donner une unité d'airbag latéral de faible poids et dont la peau d'airbag présente néanmoins un comportement de déploiement maîtrisé et reproductible, la peau (22) d'airbag comporte en outre au moins une section auxiliaire (30) qui, à l'état de repos, enveloppe la section principale (24) dans au moins deux couches en sections, une zone supplémentaire (44) de la chambre à gaz étant présente entre les deux couches de la section auxiliaire (30) au moins à l'état de repos (Figure 6).
Patent WO-2010139402-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum aufschneiden von lebensmittelprodukten
Inventor: WEBER GUENTHER
IPC: B26D7/01
Filed: 2010-05-19
Abstract: Eine Vorrichtung zum Aufschneiden von Lebensmittelprodukten umfasst eine Produktzuführung mit mehreren parallel nebeneinander angeordneten Fördereinrichtungen, welche gemeinsam antreibbar sind, um gleichzeitig mehrere Produkte, denen jeweils eine der Fördereinrichtungen zugeordnet ist, einer Schneidebene zuzuführen, in der sich wenigstens ein Schneidmesser bewegt. Die Fördereinrichtungen weisen eine gemeinsamen Antrieb auf und umfassen jeweils einen Riementrieb mit einer von dem gemeinsamen Antrieb antreibbaren Primärwelle, einer Sekundärwelle und einem Riemen mit zwei zwischen der Primärwelle und der Sekundärwelle verlaufenden Trumen. Jedem Riementrieb ist eine Einstellvorrichtung zugeordnet, die dazu ausgebildet ist, die Lauflängen des Riemens in den beiden Trumen unter Beibehaltung der Gesamtlauflänge zu verändern, um die Drehzahl der Sekundärwelle und damit die Einzelfördergeschwindigkeit der Fördereinrichtung individuell zu verändern.
Patent WO-2010145754-A1 (WO)
Inventor: ROSSMANITH PETER
IPC: C12N1/02
Filed: 2010-05-31
Abstract: The present invention relates to a method and kit for the isolation of cells from a sample. The sample is treated with an extraction solution that comprises at least MgCl 2  and/or an ionic liquid resulting in the isolation of preferably viable cells.
Patent WO-2011023281-A1 (WO)
Title: Elément à bras d'encliquetage pour dispositif de verrouillage de porte
Inventor: BOECKLER ANDREAS
IPC: H05B6/76
Filed: 2010-08-04
Abstract: L'invention porte sur un élément à bras d'encliquetage (10) pour dispositif de porte, comprenant un élément de bras d'encliquetage (14) comprenant au moins un bras d'encliquetage de verrouillage faisant saillie vers l'extérieur (26), l'élément à bras d'encliquetage comprenant un boîtier (16) pouvant être logé dans une structure de porte ou dans une structure de cadre et un élément de liaison (18) pouvant être fixé audit boîtier (16), l'élément à bras d'encliquetage (14) pouvant être fixé audit élément de liaison (18) par emboîtement par pression.
Patent WO-2011076340-A1 (WO)
Title: Dispositif de raccordement à utiliser pour le traitement sous dépression de plaies
Inventor: ECKSTEIN AXEL
IPC: A61F13/00
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de raccordement (2) à utiliser pour le traitement sous dépression de plaies, comprenant un conduit (4) pouvant être soumis à une dépression et un moyen de support (6) plan étanche à la dépression qui a un côté supérieur (9) opposé à la plaie sur lequel le conduit (4) est fixé de manière étanche à la dépression. Le moyen de support (6) peut être appliqué sur un pansement sous dépression recouvrant la plaie et l'enfermant de manière étanche contre l'atmosphère, de préférence en utilisant une feuille adhésive (10) supplémentaire. Le conduit (4) communique par des ouvertures (22) dans le moyen de support (6) et à travers le pansement sous dépression avec l'espace de la plaie. Le conduit (4) est conçu de manière flexible et plate et est relié de manière inamovible et plane dans une section terminale longitudinale (8) du côté plaie par au moins 70 % de sa surface projetée perpendiculairement sur le moyen de support (6) au moyen de support (6) pour l'utilisation appropriée et le conduit (4) est constitué d'un matériau élastomère flexible d'une dureté Shore A d'au plus 60 et l'étendue en épaisseur (D) du pansement composé du conduit (4) et du moyen de support (6) est au plus de 7 mm.
Patent WO-2010079188-A1 (WO)
Title: Outer venetian blind with a means for determining the effects of the wind
Inventor: MARAVAL FREDERIC
IPC: E06B9/32
Filed: 2010-01-07
Abstract: The invention relates to a Venetian blind (2) to be mounted in front of a building opening, including: a plurality of parallel blades (3) having a substantially horizontal longitudinal axis and supported by cords (4, 4') suspending from a driving mechanism (6), an electromagnetic actuator (5) capable of acting on the driving mechanism for moving an orienting the blades about the longitudinal axis thereof, and a sensor for determining at least one movement characteristic of one or more blades, characterised in that the sensor includes at least one first portion (10) provided on one of the upper blades of the blind.
Patent WO-2010100235-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour le dépôt de couche atomique ou moléculaire sur des particules pendant un transport pneumatique
Inventor: VAN OMMEN JAN RUDOLF
IPC: C23C16/44
Filed: 2010-03-04
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé pour le dépôt d'un enrobage sur des particules transportées de manière pneumatique dans un tube. Le procédé comprend les étapes consistant à prévoir un tube ayant une ouverture d'entrée et une ouverture de sortie ; à introduire un gaz porteur entraînant les particules dans le tube au niveau ou près de l'ouverture d'entrée du tube pour créer un flux de particules à travers le tube ; et à injecter un premier réactif à auto-terminaison dans le tube par l'intermédiaire d'au moins un point d'injection en aval de l'ouverture d'entrée du tube pour une réaction avec les particules dans le flux de particules. Le procédé est approprié pour le dépôt de couche atomique et le dépôt de couche moléculaire. La présente invention concerne également un appareil pour la mise en œuvre du procédé.
Patent WO-2010124917-A1 (WO)
Inventor: LANGER KLAUS-DIETER
IPC: H04B10/116
Filed: 2010-03-26
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de transmission optique de données au moyen d'une source lumineuse à modulation d'impulsions en largeur (LED), un facteur de gradation standard (N) étant remplacé par un facteur de gradation dépendant de cycles (NI). Ledit facteur de gradation dépendant de cycles est modulé pour coder les données à transmettre et correspond au facteur de gradation standard sur un intervalle de temps perceptible par l'oeil humain.
Patent WO-2011009814-A1 (WO)
Title: Composes utiles comme ligands des actinides, leur synthese et leurs utilisations
Inventor: MARIE CECILE
IPC: C22B60/02
Filed: 2010-07-16
Abstract: L' invention se rapporte à de nouveaux composés qui sont utiles comme ligands des actinides, à la synthèse de ces composés et à leurs utilisations. Ces composés répondent à la formule générale (I) ci-après: (formule I) dans laquelle R 1  et R 2 , identiques ou différents, représentent H, un groupe hydrocarboné, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié, en C 1  à C 12 , un groupe phényle, benzyle, biphényle ou tolyle; R3 représente H, un groupe hydrocarboné, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié, en C 1  à C 12 , un groupe phényle, tolyle ou alcoxy, linéaire ou ramifié, en C 1  à C 12 ; tandis que R 4  représente H, un groupe hydrocarboné, saturé ou insaturé, linéaire ou ramifié, en C 1  à C 12 , un groupe phényle ou tolyle. Domaine d'applications: traitement des combustibles nucléaires usés par voie hydrométallurgique.
Patent WO-2011023502-A1 (WO)
Title: Dispositif de calcul reconfigurable sur voisinage flexible de pixels
Inventor: DAROUICH MEDHI
IPC: G06F15/78
Filed: 2010-08-03
Abstract: Dispositif de calcul reconfigurable (1) pour traitement d'images, caractérisé en ce qu'il comprend : • une matrice de calcul sur voisinage (11), générant des sous- scores d'appariement entre des paires de pixels résultant d'une première série d'opérations configurables via un registre de configuration (14), • un arbre de réduction flexible (12), réalisant une deuxième série d'opérations configurables via le registre de configuration (14), sur des voisinages de pixels configurables via le registre de configuration (14), • une matrice d'analyse (13), réalisant des calculs configurables via le registre de configuration (14) sur les résultats issus de l'arbre de réduction flexible (12).
Patent WO-2011064011-A1 (WO)
Title: Commande et procédé permettant de faire fonctionner ladite commande pour un dispositif de démarrage
Inventor: JAROS ROLF
IPC: F02N11/08
Filed: 2010-09-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner une commande (5) pour un dispositif de démarrage (1) comprenant un moteur de démarreur (6) conçu pour démarrer un moteur à combustion interne (2) d'un véhicule équipé d'un réseau de bord (3). Le moteur de démarreur (6) est commandé par ladite commande (5), notamment pour un mode de fonctionnement start/stop du véhicule. Afin de réduire la sollicitation subie par le réseau de bord (3), notamment une chute de tension, lors du processus de démarrage, au moins un paramètre permettant de déterminer l'état du réseau de bord (3) est détecté par la commande (5) et le moteur de démarreur (6) est commandé au moins en fonction dudit paramètre.
Patent WO-2011069705-A1 (WO)
Title: Data storage system and method
Inventor: REICHERT CHRISTOPH
IPC: G06F3/06
Filed: 2010-10-07
Abstract: The invention relates to a method of storing one or more volumes of data in a data storage system (100) including one or more data storage containers (120) provided by data storage hardware (110). The one or more data storage containers (120) are thin-provisioned to provide virtual data storage capacity which is greater than a real data storage capacity of the data storage hardware (60). The method includes: (a) determining a real data storage capacity of the data storage system (100) for accommodating the one or more new volumes; (b) determining over-allocation information relating to the one or more data storage containers (120); (c) determining extrapolated future anticipated use of the one or more containers (120) of the data storage system (100) from historical data storage use information; (d) selecting one or more candidate data storage containers (120) on the basis of information from steps (a) to (c). The method enables the data storage system (100) to be used more efficiently for storing the one or more new volumes.
Patent WO-2011051482-A1 (WO)
Title: Compositions nutritionnelles contenant de la lactoferrine et des probiotiques, et nécessaires associés
Inventor: KLASSEN PETRA GERDA
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: La présente invention concerne des compositions nutritionnelles destinées aux nourrissons et/ou aux enfants et contenant de la lactoferrine et des probiotiques. Ces compositions se révèlent intéressantes au titre des bienfaits qu'elles apportent aux nourrissons et/ou aux enfants en matière de santé. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ces compositions. Ces compositions peuvent se présenter sous la forme d'un nécessaire, dans lequel une première composition selon l'invention et une seconde composition selon l'invention sont chacune conçues pour satisfaire aux exigences nutritionnelles d'individus appartenant à deux groupes d'âge différents.
Patent WO-2011058117-A1 (WO)
Title: Dispositif de protection d'éléments de fermeture de portes ou fenêtres destinés notamment à des toits contre les précipitations atmosphériques
Inventor: BONAPACE STEFANO
IPC: E04D13/03
Filed: 2010-11-11
Abstract: Dispositif de protection d'éléments de fermeture de portes ou fenêtres destinés notamment à des toits contre les précipitations atmosphériques, comportant au moins un élément (2) de couverture, susceptible d'être relié à la structure d'un bâtiment grâce à des moyens (3) de liaison. L'élément (2) de couverture peut être placé dans au moins une position d'utilisation où, au moins partiellement, il est disposé au-dessus et en face d'au moins un élément (4) de fermeture de porte ou de fenêtre défini de façon sensiblement parallèle à une partie de la couverture du bâtiment.
Patent WO-2011131364-A1 (WO)
Title: Bedienvorrichtung
Inventor: HASSELBRINCK INGO
IPC: G06F3/033
Filed: 2011-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem bewegbaren Betätigungsorgan zur Betätigung von wenigstens einem Schaltelement für die Erzeugung eines Schaltsignals. Die Bedienvorrichtung (1) umfasst eine am Betätigungsorgan angeordnete Sensorfläche (2) und eine reflexionsoptische Sensoreinrichtung (3), die wenigstens eine Leuchtdiode (4) und wenigstens eine Fotodiode (5) für optische Strahlung (6) aufweist. Bei Annäherung an die Sensorfläche (2) und/oder Berührung der Sensorfläche (2), insbesondere mittels eines Fingers (7) eines Benutzers, ist ein Signal erzeugbar.
Patent WO-2012041412-A1 (WO)
Title: Dispergiervorrichtung
Inventor: KAUFMANN AXEL
IPC: B01F15/00
Filed: 2011-07-01
Abstract: Eine Dispergiervorrichtung (1) hat ein ein Schaftrohr (2) aufweisendes Dispergierwerkzeug (3) und einen Antrieb (4). An dem freien, dem Antrieb (4) abgewandten Ende (5) des Schaftrohres (2) ist ein Dispergierrotor vorgesehen, welcher über eine mit dem Antrieb (4) kuppelbare und innerhalb des Schaftrohres (2) angeordneten Welle mit diesem Antrieb (4) verbunden ist. Zur Überwachung der Temperatur des zu dispergierenden Mediums ist an dem relativ zu dem Dispergierrotor und der drehbaren Welle feststehenden Schaftrohr (2) ein Temperaturfühler (7) mit zugehöriger elektrischer Zu- und Ableitung (8) vorgesehen, welche Zu-und Ableitung (8) den Temperaturfühler (7) mit dem Antrieb (4) und oder/einer Auswerteelektronik und/oder einer Steueroder Regeleinrichtung verbindet.
Patent WO-2012010258-A1 (WO)
Title: Couvercle de récipient refermable, récipient, en particulier canette de boisson contenant le couvercle de récipient refermable, procédé de fabrication de récipients de ce type, et utilisation du couvercle de récipient selon l'invention
Inventor: RINDERER MATTHIAS
IPC: B65D17/32
Filed: 2011-07-07
Abstract: La présente invention concerne un couvercle de récipient (2) refermable, comprenant : une surface de couvercle dotée d'une face supérieure et d'une face inférieure, d'un bord périphérique (6) et d'une zone pour une ouverture de distribution, délimitée par au moins un profil d'affaiblissement totalement ou partiellement périphérique; une patte formant levier (14), fixée rotative par un moyen de fixation sur la surface de couvercle (10), destinée à ouvrir au moins partiellement ladite zone en formant l'ouverture de distribution (12) et dotée d'une première région d'extrémité (16) et d'une seconde région d'extrémité (18), opposée, la première région d'extrémité, dans la position ouverte, pouvant être amenée au moins partiellement en recouvrement avec une partie de la zone pour l'ouverture de distribution ou se trouvant en recouvrement avec cette dernière, et la seconde région d'extrémité se trouvant, par rapport à la première région d'extrémité, de l'autre côté du moyen de fixation (24). La patte formant levier (14) comporte, sur la seconde région d'extrémité ou au voisinage de celle-ci, un module de fermeture (36) comprenant : un collet de fermeture (32) qui s'applique contre la face supérieure de la surface de couvercle ou peut être appliqué sur celle-ci et qui, dans la position fermée, entoure en particulier de manière étanche l'ouverture de distribution lors de l'application contre la face supérieure de la surface de couvercle; et un obturateur d'ouverture refermable, notamment bordé par le collet de fermeture (32). L'invention concerne en outre un récipient comprenant ce couvercle de récipient (2), un procédé de fabrication de récipients de ce type et l'utilisation des couvercles de récipient (2) selon l'invention.
Patent WO-2012136236-A1 (WO)
Inventor: REICHSTATT HENNING
IPC: E05B65/12
Filed: 2011-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung (40) für ein kippbares Fahrerhaus eines Nutzkraftwagens, insbesondere eines Lastkraftwagens, einer Sattelzugmaschine oder dgl., mit einem Schließbolzen (48) und einer Drehfalle (44), welche zwischen einer Verriegelungsstellung, in welcher sie mit dem Schließbolzen (48) in Wirkverbindung steht, und einer Freigabestellung, in welcher sie den Schließbolzen (48) freigibt, bewegbar ist, sowie mit einem Haltelement (50), welches die Drehfalle (44) in der Verriegelungsstellung hält, wobei das Halteelement (50) als Feder ausgebildet ist. Die Verriegelungsvorrichtung kann ohne Sperrklinke auskommen.
Patent WO-2011092204-A1 (WO)
Inventor: SCHAUER VOKER
IPC: F21V5/04
Filed: 2011-01-26
Abstract: The invention relates to an optical system, which is used to project a contrast transition formed by a light area, a dark area and a contrast boundary extending between the two areas. For this purpose, the system has a light source and a body refracting the light thereof. A first curved surface of the body has a central boundary line extending substantially parallel to the contrast boundary projected onto the body. Said line delimits at least one pair of areas from one another, the curvatures of which differ from one another for color fringe compensation. According to the invention, additionally adjoining areas having differing curvatures are provided on the first surface of the body along the boundary line.
Patent WO-2011101426-A1 (WO)
Inventor: FINGER ULRICH
IPC: F02G5/02
Filed: 2011-02-17
Abstract: The invention relates to a method for improving the efficiency of internal combustion engines (1), in particular of drive engines of co-generation plants, wherein the waste heat of the combustion engine (1) is utilized for operating a further prime mover (15), and to a device operating according to said method.
Patent WO-2011134731-A1 (WO)
Title: Rail intérieur creux d'aube de turbine
Inventor: JONES RICHARD
IPC: F01D9/02
Filed: 2011-03-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif d'aube de guidage (100) pour turbine. Le dispositif d'aube de guidage (100) comprend une plateforme intérieure (101) pourvue d'un trou débouchant (301) formant un canal de fluide destiné à un fluide de refroidissement, la plateforme intérieure (101) s'étendant dans une direction circonférentielle (109) autour d'un arbre (304) de la turbine. Le dispositif d'aube de guidage (100) comprend en outre une surface portante creuse (102) pourvue d'une ouverture de refroidissement pour échanger le fluide de refroidissement franchissant le trou débouchant (301) jusque dans la surface portante creuse (102) ou depuis celle-ci. La surface portance creuse (102) est fixée à une première surface (201) de la plateforme intérieure (101). Le dispositif d'aube de guidage (100) comprend en outre un rail (103) comprenant un évidement (104) pourvu d'un passage de fluide de refroidissement (105) formant un passage pour le fluide de refroidissement jusqu'au trou débouchant (301), le rail (103) étant fixé à une seconde surface (106) de la plateforme intérieure (101) et le rail (103) s'étendant le long de la seconde surface (106) dans la direction circonférentielle (109) autour de l'arbre (304). Le passage de fluide de refroidissement (105) comprend, dans la direction circonférentielle(109), au moins la dimension du trou débouchant (301).
Patent WO-2012136246-A1 (WO)
Title: A method of and a support node for requesting registration of stationary user equipment in a cellular telecommunication system
Inventor: CARBO MALONDA FRANCISCO-BORJA
IPC: H04W4/70
Filed: 2011-04-04
Abstract: Method (71) of, and support node (23; 52, 53; 81) for requesting registration of stationary user equipment in a cellular telecommunication system (12; 20; 51). The system (12; 20; 51) comprising at least one support node (23; 52, 53; 81) for providing communication services to a plurality of users comprising mobile and stationary user equipment (2, 9; 21), each user equipment (2, 9; 21) having a unique equipment identity. Upon receipt of a registration request (28; 54; 72) of a user equipment (2, 9; 21), the support node (23; 52, 53; 81) determines (35; 73) whether the user equipment (2, 9; 21) is stationary user equipment and compares (74) received location information and equipment identity of stationary user equipment with location information and equipment identity of the stationary user equipment stored (14) in the telecommunication system. The registration request (28; 54; 72) is rejected (61; 77) if the comparison does not match (75 No).
Patent WO-2011157462-A1 (WO)
Title: Ensemble piston-cylindre réalisé sous forme de cylindre étagé commutable
Inventor: BALD MARTINA
IPC: F15B11/036
Filed: 2011-04-14
Abstract: L'invention concerne un ensemble piston-cylindre (100) réalisé sous forme de cylindre étagé commutable, comprenant : un premier piston (22) présentant une première tige de piston (24), un second piston (23) présentant une seconde tige de piston (31) sous forme d'un premier cylindre (36), dans lequel le premier piston (22) est monté déplaçable. Il est prévu entre la première tige de piston (24) et le premier cylindre (36), une première chambre de pression (P1). Entre la face du premier piston (22), opposée à la première tige de piston (24), et le premier cylindre, il est prévu une troisième chambre de pression (P3). Dans un second cylindre (37), le second piston (23) est monté axialement déplaçable avec la seconde tige de piston (31). Entre la seconde tige de piston (31) et le second cylindre (37), il est prévu une deuxième chambre de pression (P2), et entre la face du second piston (23) opposée à la seconde tige de piston (31), et le second cylindre (37), il est prévu une quatrième chambre de pression (P4). Les chambres de pression (P1, P2, P3, P4) sont alimentées chacune en fluide sous pression, via des raccordements de fluide associés (26, 27, 28). En vue de pouvoir réaliser une adaptation souple de l'ensemble piston-cylindre (100) répondant aux exigences de charge alternées, la deuxième et la troisième chambre de pression (P1, P3) sont raccordées entre elles via un conduit de raccordement.
Patent WO-2012004034-A1 (WO)
Title: Dispositif de remplissage avec systeme de regulation de debit
Inventor: HUITOREL MICKAEL
IPC: B67C3/28
Filed: 2011-05-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de remplissage pour une machine de remplissage de récipients, comprenant un bec (1) présentant un orifice (13) de décharge et un orifice (15) d'alimentation, et un conduit (2) d'alimentation connecté à l'orifice d'alimentation. Un premier système (4) d'actionnement est apte à déplacer un clapet (31) monté dans le bec, entre une position fermée pour fermer l'orifice (13) de décharge et au moins une position ouverte. Une tige (51) de régulation de débit est montée coulissante dans un trou (27) du conduit d'alimentation et est apte à être déplacée par un second système (6) d'actionnement entre une position grand débit, dans laquelle ladite tige est disposée sensiblement en dehors du passage (21) interne du conduit d'alimentation, et une position petit débit dans laquelle ladite tige s'étend dans ledit passage interne pour réduire la section de passage du conduit d'alimentation.