baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112016001196-B1 (BR)
Title: método e sistema para o preparo de um gás rico em hidrogênio a partir de matérias orgânicas sólidas
Inventor: BIN XU
IPC: C10J3/82
Filed: 2014-07-25
Abstract: "MÉTODO E SISTEMA PARA O PREPARO DE UM GÁS RICO EM HIDROGÊNIO A PARTIR DE MATÉRIAS ORGÂNICAS SÓLIDAS" A presente invenção fornece um método para o preparo de um gás rico em hidrogênio através de matérias orgânicas sólidas que inclui: as matérias-primas orgânicas sólidas são aquecidas em um dispositivo para reação de pirólise para realizar uma reação de pirólise; e o produto gasoso gerado a partir da reação de pirólise realiza a gaseificação com vapor em um dispositivo para reação de gaseificação em leito móvel para gerar um produto rico em hidrogênio. A presente invenção fornece, ainda, um sistema para o preparo de um gás rico em hidrogênio através de matérias orgânicas sólidas que inclui: um dispositivo de despoeiramento para classificação de transportador de calor sólido; um dispositivo para reação de pirólise; um dispositivo para reação de gaseificação em leito móvel; um reator de combustão e tubo ascendente. 0 método da presente invenção é operado em pressão atmosférica e a tecnologia é simples, o que é adequado para a gaseificação e a cogaseificação de várias matérias orgânicas sólidas altamente voláteis, incluindo matérias-primas que contêm uma quantidade relativamente grande de umidade, substância mineral e teor de enxofre.
Patent BR-112016009885-B1 (BR)
Title: Processo para tratar material de tabaco e material de tabaco
Inventor: GLESSE ALCINDO
IPC: A24B3/12
Filed: 2014-10-30
Abstract: PROCESSO PARA TRATAR MATERIAL DE TABACO, MATERIAL DE TABACO, ARTIGO DE FUMO, USO DO MATERIAL DE TABACO, EXTRATO DE TABACO, E SISTEMA DE ENTREGA DE NICOTINA. Trata-se de um material de tabaco e um processo para o tratamento de tabaco que são fornecidos. O processo compreende prender o material de tabaco dentro de um material que retém aquosidade e expor o material de tabaco a uma temperatura de processamento ambiente de pelo menos cerca de 45°C, em que o tabaco tem uma densidade de empacotamento de pelo menos 200 kg/m3 em uma base de peso de matéria seca no início do processo e um teor de aquosidade entre cerca de 10% e 15,5%. O material de tabaco tratado tem uma contagem de placa aeróbica de até cerca de 1.000 CFU/g.
Patent BR-112016016588-B1 (BR)
Title: Pó nutricional integrado e método de preparo
Inventor: MINGFU LU
IPC: A23L33/00
Filed: 2014-08-18
Abstract: a presente invenção descreve o método de preparação e o pó nutricional integrado, a matéria-prima deste pó nutricional integrado é compreendida pela presença de: vitamina b1, vitamina b2, vitamina b6, ácido pantotênico, ácido nicotínico, vitamina b12, vitamina c, vitamina a, vitamina k, vitamina d, vitamina e, biotina, ácido fólico, cálcio, magnésio, ferro, zinco, selênio, crômio, cobre, manganês, pó de fibra de milho, inulina, pó de proteína isolada de soja, extrato de casca de feijão preto, extrato do cogumelo agaricus, lecitina de soja, extrato de feijão vermelho, l-carnitina, ß-caroteno, licopeno, extrato cítrico, vanádio, extrato de acerola, extrato de semente de uva, maltodextrina, essência, aspartame, e acessulfame de potássio. este pó nutricional integrado é um tipo de alimento que está em desenvolvimento direcional, a fim de trabalhar junto com as dietas de baixo carboidrato e a quantidade de exercício físico regular, formulado especialmente para tratar da obesidade e programa de condicionamento de nível três, não só conseguindo a perda de peso, como também o efeito de reabilitação significativa de nível três, facilitando uma popularização em grande área.
Patent BR-112016022007-B1 (BR)
Title: trilho e método de fabricação do mesmo
Inventor: TATSUMI KIMURA
IPC: C21D8/00
Filed: 2015-03-24
Abstract: TRILHO E MÉTODO DE FABRICAÇÃO DO MESMO A presente invenção provê um trilho que exibe excelente resistência ao desgaste e variação reduzida de dureza no sentido do comprimento de um trilho. O trilho possui uma composição química que contém 0,60% a 1,0% de C, 0,1% a 1,5% de Si, 0,01% a 1,5% de Mn, 0,035% ou menos de P, 0,030% ou menos de S e 0,1% a 2,0% de Cr, sendo o restante o restante Fe e eventuais impurezas. A dureza superficial do trilho exibe variação igual ou inferior a (Mais ou menos) 15 pontos HB no sentido do comprimento do trilho.
Patent BR-112016028203-B1 (BR)
Title: Unidade substituível para um dispositivo de formação de imagem eletrofotográfica
Inventor: BRIAN SCOTT CARPENTER
IPC: G03G15/08
Filed: 2015-05-28
Abstract: UNIDADE SUBSTITUÍVEL PARA UM DISPOSITIVO DE FORMAÇÃO DE IMAGEM DOTADO DE ÍMÃS COM DIFERENTES DESVIOS ANGULARES PARA A DETECÇÃO DE NÍVEL DE TONER Uma unidade substituível para um dispositivo de formação de imagem eletrofotográfica, de acordo com uma modalidade exemplar, inclui um alojamento dotado de um reservatório para o armazenamento de toner. Um eixo rotativo fica posicionado no interior do reservatório e tem um eixo de rotação. Um primeiro ímã e um segundo ímã são conectados ao eixo e rotativos em torno do eixo de rotação em resposta à rotação do eixo. O primeiro ímã e o segundo ímã passam próximos a pelo menos uma porção de uma parede interna do alojamento que forma o reservatório durante a rotação do primeiro e do segundo ímãs. Um montante de desvio angular entre o primeiro ímã e o segundo ímã varia dependendo da quantidade de toner no reservatório.
Patent BR-112017002618-B1 (BR)
Title: Cartucho de filtro
Inventor: JONATHAN D MOORE
IPC: F02M37/22
Filed: 2015-08-07
Abstract: CARTUCHO DE FILTRO. Trata-se de um cartucho de filtro que tem a primeira e a segunda seções de alojamento unidas a um apoio periférico para definir um espaço interno. A primeira seção de alojamento inclui paredes laterais internas e externas espaçadas radialmente conectadas por uma primeira porção de transição a fim de definir um espaço anular. Um anel de garra é preso no alojamento dentro do espaço anular. O anel de garra inclui pelo menos uma estrutura de engate dentro do espaço anular.
Patent BR-112017002970-B1 (BR)
Title: Novas piridazonas e triazinonas para o tratamento e profilaxia da infecção pelo vírus da hepatite b
Inventor: CHUNGEN LIANG
IPC: C07D237/14
Filed: 2015-08-11
Abstract: A invenção proporciona novos compostos que são dotados da fórmula geral: em que R1, R2, R3, X e a são tais como se encontram expostos na descrição e nas reivindicações, bem como os seus sais farmaceuticamente aceitáveis. A invenção também contém composições que incluem os compostos e métodos de utilização dos compostos.
Patent BR-112017021490-B1 (BR)
Title: Liga de alumínio, produto que compreende a liga de alumínio e método para produzir um produto de metal
Inventor: DHRUBA J CHAKRABARTI
IPC: C22F1/053
Filed: 2016-10-28
Abstract: LIGA DE ALUMÍNIO, PARTE DE CORPO DE VEÍCULO A MOTOR, ALOJAMENTO DE DISPOSITIVO ELETRÔNICO, PARTE DE CORPO AEROESPACIAL, PRODUTO QUE COMPREENDE A LIGA DE ALUMÍNIO, MÉTODO PARA PRODUZIR UM PRODUTO DE METAL, E, LÂMINA DE ALUMÍNIO. Trata-se de ligas de alumínio inovadoras da série 7xxx. As ligas exibem alta resistibilidade. As ligas podem ser usadas em uma variedade de aplicações, incluindo aplicações automotivas, de transporte, eletrônicas, aeroespaciais e industriais. No presente documento, também são descritos métodos para produzir e processar as ligas. No presente documento, são descritos adicionalmente métodos para produzir uma lâmina de metal, que inclui fundir uma liga de alumínio, conforme descrito no presente documento, para formar um lingote, homogeneizar o lingote, laminar a quente o lingote para produzir uma fita quente e laminar a frio a fita quente a uma lâmina de metal de calibre final.
Patent BR-112017023139-B1 (BR)
Title: Artigo absorvente com caimento contornado
Inventor: LIN MIAO
IPC: A61F13/536
Filed: 2015-05-15
Abstract: Um artigo absorvente (10; 100; 200) inclui uma camada de folha superior (16, 17), camada de folha posterior (18) e uma camada subjacente (20, 20A-20D) entre a camada de folha superior (16, 17) e a camada de folha posterior (18). Uma camada compressível de gestão de fluido (22; 110; 210) é posicionada entre a camada de folha superior (16, 17) e a camada subjacente (20, 20A-20D). A camada compressível de gestão de fluido (22; 110; 210) possui uma borda interna (22A) que define uma abertura anular (28), com a abertura anular (28) se estendendo inteiramente através da dimensão na direção de profundidade da camada compressível de gestão de fluido (22; 110; 210). A camada compressível de gestão de fluido (22; 110; 210) inclui uma primeira característica em relevo (24) posicionada pelo menos em porções, dentro da abertura anular (28) e adjacente à borda interna (22A) da camada compressível de gestão de fluido (22; 110; 210), moldada para se conformar à forma da borda interna (22A). A primeira característica em relevo (24) é posicionada dentro da camada de folha superior (16, 17) e a camada subjacente (20, 20A-20D). O artigo absorvente (10; 100; 200) também inclui uma segunda característica em relevo (26) posicionada lateralmente às bordas periféricas (31, 33) da camada compressível de gestão de fluido (22; 110; 210).
Patent BR-112017025313-B1 (BR)
Title: Vaso sanitário eletrônico comutável entre água fria e água quente e método de controle
Inventor: SHUPING CHEN
IPC: E03D9/08
Filed: 2016-05-26
Abstract: ?VASO SANITÁRIO ELETRÔNICO COMUTÁVEL ENTRE ÁGUA FRIA E ÁGUA QUENTE E MÉTODO DE CONTROLE?, refere-se a presente solicitação a um vaso sanitário eletrônico comutável entre água fria e água quente e um método para seu controle. O vaso sanitário eletrônico inclui: um controlador; um limpador por spray de água; um tubo de água fria para fornecimento de água fria; um tubo de água quente para fornecimento de água quente; uma válvula seletora de água para receber e descarregar água fria do tubo de água fria ou receber e descarregar água quente do tubo de água quente abaixo do controle do controlador, a válvula seletora de água contendo uma entrada de água quente conectada ao tubo de água quente, uma entrada de água fria conectada ao tubo de água fria e uma saída de água para descarga da água fria ou água quente; e uma bomba amplificadora conectada entre a saída de água da válvula seletora de água e o limpador por spray de água e controlada pelo controlador. possui vantagens: rápida troca entre água fria e água quente alternadamente para limpar o ânus, por um longo período, gerando um bom efeito do tratamento das hemorroidas com menos dor.
Patent BR-112017026880-B1 (BR)
Title: Compósitos poliméricos desintegratáveis, artigo, e seu método de desintegração
Inventor: SADANA ANIL
IPC: C08L67/06
Filed: 2016-05-11
Abstract: compósitos de polímero desintegratáveis para ferramentas de fundo de poço. um composto de polímero desintegrável compreende: um componente de polímero compreendendo um ou mais dos seguintes: um éster de cianato curado; um poliéster insaturado reticulado; ou uma resina de éster vinílico reticulado; e vidro dissolvível compreendendo cerca de 55 a cerca de 80% em peso de sio2, 0 a cerca de 35% em peso de na2o, 0 a cerca de 35% em peso de k2o, 0 a cerca de 20% em peso de cao, 0 a cerca de 10% em peso de mgo, desde que a soma dos pesos de na2o e k2o seja de cerca de 20% em peso a cerca de 40% em peso, em que cada percentagem em peso é baseada no peso total do vidro dissolvível.
Patent BR-112018007134-B1 (BR)
Title: Sistema de controle para um sistema de coletor de válvula
Inventor: ENRICO DE CAROLIS
IPC: H05K7/14
Filed: 2015-10-08
Abstract: Um sistema de controle tem um banco de I/O com um módulo de comunicação controlando uma pluralidade de módulos de Entrada/Saída operativamente conectados a seu plano traseiro de comunicação e um coletor de válvula tendo um módulo de comunicação conectado serialmente para o plano traseiro do banco de I/O. O banco de I/O com uma pluralidade de módulos de Entrada/Saída é construído para ser conectado a uma pluralidade de sensores de campo ou cargas. O coletor de válvula tendo uma pluralidade de válvulas de solenoide é construído para ser pneumaticamente conectado a uma pluralidade de dispositivos de campo.
Patent BR-112018010283-B1 (BR)
Title: Roda retrátil e método de fabricar roda retrátil
Inventor: ERIC V COLE
IPC: B60B19/04
Filed: 2016-11-15
Abstract: rodas retráteis e métodos de fabricar rodas retráteis. formas de realização de rodas retráteis e métodos de fabricar rodas retráteis são descritos aqui de modo geral. outras formas de realização podem ser descritas e reivindicadas.
Patent BR-112018069530-B1 (BR)
Title: composições de forma de dosagem que compreendem um inibidor da tirosina quinase de bruton
Inventor: CHEN MAO
IPC: A61K47/12
Filed: 2017-02-27
Abstract: COMPOSIÇÕES DE FORMA DE DOSAGEM QUE COMPREENDEM UM INIBIDOR DA TIROSINA QUINASE DE BRUTONu A invenção refere-se de uma maneira geral a composições de comprimidos farmacêuticos que compreendem ácido fumárico e o composto (S) -2 -(3' -(hidroximetil) -1 -metil -5 -( (5 -(2 -metil -4 -(oxetan -3 -il)piperazin -1 - il)piridin -2 -il) amino) -6 -oxo -1, 6 -diidro [ 3 f 4 I bipiridin] -2' -il) -7,7 -dimetil -2,3,4,6,7,8 -hexahidro - lH -ciclabertota [4,5] pirrolo [1,2 -a] pirazin -1 -ona de base livre que é um inibidor de tirosina quinase de Bruton. A invenção refere-se ainda a dispersões sólidas amorfas que compreendem pelo menos um polímero e ao composto de base livre inibidor de quinase de Bruton. A invenção refere-se ainda aos sais de mesilato cristalino, sais de cloreto cristalino e sais de sulfato cristalino do composto de base livre inibidor de quinase de Bruton. De acordo com alguns aspectos, os sais cristalinos estão na forma de polimorfos únicos.
Patent BR-112018075083-B1 (BR)
Title: Pilha de célula de combustível
Inventor: KEIJI ICHIHARA
IPC: H01M8/02
Filed: 2016-06-10
Abstract: A presente invenção refere-se a uma pilha de célula de combustível que inclui unidades de célula e separadores que são alternadamente empilhados, na qual cada uma das unidades de célula inclui uma célula única. Cada um dos separadores inclui: pelo menos uma primeira crista que é disposta em uma primeira superfície principal de cada um dos separadores em um intervalo predeterminado para formar pelo menos um primeiro canal de gás; e pelo menos uma segunda crista que é disposta em uma segunda superfície principal de cada um dos separadores em um intervalo predeterminado para formar pelo menos um segundo canal de gás. A pelo menos uma primeira crista e a pelo menos uma segunda crista são dispostas em um intervalo regular ao redor de um centro de cada um dos separadores em um corte perpendicular ao primeiro ou segundo canal de gás. A pelo menos uma primeira crista e a pelo menos uma segunda crista dos separadores são dispostas, tal que uma primeira crista e uma segunda crista de um primeiro separador de dois dos separadores mantendo cada unidade de célula pelo menos parcialmente sobrepõem respectivamente com uma segunda crista e uma primeira crista de um segundo separador dos (...).
Patent BR-112019006568-B1 (BR)
Title: Composição de clareamento da água e processo para clareamento da água
Inventor: AMITAVA PRAMANIK
IPC: C11D1/90
Filed: 2017-09-19
Abstract: Revelou-se uma composição de clareamento da água que compreende: (i) 0,1 a 50% em peso de matéria seca de floculante polimérico aniônico; (ii) 0,4 a 90% em peso de matéria seca de um polímero anfotérico que possui peso molecular de pelo menos 5.000 Da, o dito polímero anfotérico sendo caracterizado por pelo menos 30%, preferencialmente pelo menos 50% das unidades monoméricas do polímero anfotérico serem unidades de betaína representadas pela seguinte fórmula (I): H2C=C(R1)-C(O)O-(CH2)n-N+(R2)(R3)-(CH2)p-X em que: - R1 representa um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila C1 a C6 linear ou ramificado; - R2 e R3, independentemente entre si, representam um grupo alquila, hidroxialquila ou aminoalquila no qual o grupo alquila é uma alquila C1 a C6 linear ou ramificado; - n é um número inteiro na faixa de 1 a 4; - p é um número inteiro na faixa de 2 a 8; - X representa COO-, SO3- ou OSO3- ; e (iii) 0 a 95% em peso de matéria seca de excipiente interno; em que a combinação do floculante polimérico aniônico, do polímero anfotérico e do excipiente interno constitui pelo menos 50% em peso, preferencialmente pelo menos 70% em peso da composição de clareamento da água, em que o polímero anfotérico existe em (...).
Patent BR-112019007093-B1 (BR)
Title: Poliamida, seu uso e seu processo de preparação, composição de poliamida, e artigo
Inventor: GURURAJAN PADMANABAN
IPC: C08F26/06
Filed: 2017-10-13
Abstract: COMONÔMERO À BASE DE FÓSFORO PARA POLIAMIDAS. A presente revelação refere-se a uma poliamida que compreende pelo menos uma unidade de repetição da fórmula I: -[OC- Ar-O-P(=O)(-Ar)-O-Ar-CO-NH-R-NH]- Fórmula (I) em que Ar é independentemente selecionado dentre o grupo que consiste em grupo arila, arileno, heteroarila e carbocíclico; R representa uma ligação covalente ou um grupo à base de hidrocarboneto divalente selecionado dentre o grupo que consiste em alifáticos saturados ou insaturados, cicloalifáticos saturados ou insaturados, aromáticos, arilalifáticos e alquilaromáticos.
Patent BR-112019009436-B1 (BR)
Title: Componente compósito, turbina eólica, e, método para produzir um componente compósito
Inventor: CHRISTINA BAERTL
IPC: B32B5/12
Filed: 2017-11-09
Abstract: A invenção refere-se a um componente compósito (10) distinguido pela estrutura da camada seguinte a) uma camada (11) que consiste, pelo menos parcialmente, em polietileno, b) uma camada (12) que consiste, pelo menos parcialmente, em um elastômero, c) uma camada (13) que consiste, pelo menos parcialmente, em um componente termofixado ou termoplástico, em que a camada (11) é arranjada diretamente sobre a camada (12), e em que a camada (12) é arranjada diretamente sobre a camada (13), e em que um tecido têxtil (14) com cordões trançados (15, 16, 17) é arranjado entre as camadas (12) e (13) de modo que alguns dos cordões trançados (15) sejam completamente embutidos, pelo menos em locais, na camada (12), e alguns dos cordões trançados (16) são completamente embutidos, pelo menos em locais, na camada (13), e alguns dos cordões trançados (17) são parcialmente embutidos, pelo menos em locais, na camada (12), e são parcialmente embutidos na camada (13).
Patent BR-112020007166-B1 (BR)
Title: Método para formar um material elástico, e, material elástico
Inventor: JERRY L HAMEISTER
IPC: B32B37/10
Filed: 2018-10-31
Abstract: materiais elásticos e artigos compreendendo materiais elásticos são divulgados. um método pode compreender avançar o primeiro e o segundo materiais de substrato e um fio elastomérico esticado na direção da máquina. o método pode ainda compreender avançar o primeiro e o segundo materiais de substrato com o fio elastomérico posicionado entre elas a um aparelho de ligação. o aparelho de ligação pode compreender primeiro e segundo elementos formando um estreitamento de ligação. o método pode ainda compreender oscilar o fio em uma direção transversal à máquina e avançar o primeiro e o segundo materiais de substrato, e o fio, através do estreitamento de ligação e colar o primeiro e o segundo materiais de substrato juntamente com pelo menos primeira e segunda ligações. as primeira e segunda ligações podem ser dispostas em lados opostos do fio e espaçadas a uma distância menor que seu diâmetro não tensionado, e a primeira e a segunda ligações podem estar localizadas ao longo de uma porção arqueada do fio.
Patent BR-112021000476-B1 (BR)
Title: Composição de revestimento 2k, método de revestimento de um susbtrato e substrato revestido
Inventor: XU JIHAI
IPC: C08G18/10
Filed: 2019-07-26
Abstract: composição de revestimento 2k, método de revestimento de um susbtrato e substrato revestido. a invenção se refere a uma composição de revestimento 2k compreendendo um poliuretano modificado por polisiloxano e um endurecedor, em que o poliuretano modificado por polisiloxano obtenível por um método compreendendo as seguintes etapas: a) sujeição de um poliol a uma reação com um agente de ligação de silano funcional a isocianato para se obter um poliol enxertado com silano, e b) sujeição do poliol enxertado com silano a uma reação de condensação com um polisiloxano funcional a hidroxila para se obter o poliuretano modificado por polisiloxano. o poliuretano modificado por polisiloxano pode ser usado em uma composição de revestimento para formar um revestimento que tenha propriedades de toque suave, resistência a manchas e fácil limpeza, particularmente desejadas na área de, por exemplo, indústria de produtos eletrônicos e automotiva.
Patent BR-112021000567-B1 (BR)
Title: Composição granular, composição em suspensão líquida, processos de preparação da composição agrícola granular e da composição agrícola em suspensão líquida
Inventor: ARUN VITTHAL SAWANT
IPC: C05D9/02
Filed: 2019-07-15
Abstract: A presente invenção refere-se a uma composição agrícola para aplicação no solo, que compreende enxofre elementar, pelo menos um aminoácido, seus polímeros, sais, derivados ou misturas e pelo menos um excipiente agroquímico. A composição compreende partículas na faixa de tamanhos de 0,1-20 micra. A presente invenção refere-se a composições granulares dispersíveis em água para aplicação no solo que compreendem 0,1-70% de pelo menos um aminoácido, seus polímeros, sais, derivados ou misturas e 20-99% de enxofre elementar com 0,1-60% de pelo menos um tensoativo. A presente invenção refere-se ainda a composições em suspensão líquida para aplicação ao solo que compreendem 0,1-70% de pelo menos um aminoácido, seus polímeros, sais, derivados ou misturas, 1-65% de enxofre elementar e 0,01-5% de pelo menos um agente estruturante. A composição agrícola inclui adicionalmente pelo menos um micronutriente, seus sais, derivados, misturas ou promotores do crescimento vegetal. A presente invenção refere-se a um processo de preparação da composição.
Patent BR-122017021815-B1 (BR)
Title: Método para a produção kraft de celulose empregando um processo de cozimento modificado em conjunção com tecnologias de produção de celulose com polissulfeto
Inventor: JIANG JIANER
IPC: D21C3/02
Filed: 2008-11-20
Abstract: um método para a produção kraft de celulose empregando um processo de cozimento modificado em conjunção com tecnologias de produção de celulose com polissulfeto para obter rendimentos mais altos de produção de celulose do que obtidos na técnica anterior. a carga alcalina total requerida (licor de polissulfeto) é adicionada no início de um cozimento, e após todo o polissulfeto ter essencialmente reagido com material lignocelulósico em temperatura abaixo daquela na qual nenhuma degradação significativa de carboidrato ocorre, uma primeira quantidade do licor de cozimento de concentração alta de alcalino efetivo (ea) ser removida de um primeiro ponto no processo de produção de celulose e substituída por um licor de cozimento com concentração baixa de ea removida de um outro ponto do processo. a primeira quantidade é então adicionada em um outro lugar no processo de produção de celulose, onde a concentração de ea é baixa. esta ?troca? de licores de cozimento obtém o benefício de rendimento total da produção de celulose com polissulfeto e um perfil mais uniforme de concentração de ea para reter os principais benéficos de cozimento modificado.
Patent BR-122019010135-B1 (BR)
Title: Compartimento de bomba
Inventor: GARTH NORMAN CANTRILL
IPC: F04D7/04
Filed: 2008-05-20
Abstract: uma unidade de bomba e seus componentes, que compreendem um rotor que tem elementos indutores de fluxo sobre uma superfície interna de uma mortalha frontal da mesma, um dispositivo direcionador de fluxo ou filtro contendo passagens para a entrega de material para o rotor e de pelo menos uma passagem de circulação de fluxo e um compartimento de bomba com uma seção de consumo com palhetas de distribuição de fluxo na região de uma abertura de alimentação adjacente à seção de consumo.