baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2439123-C2 (RU)
Inventor: PAUL VOL FGANG
IPC: G01L5/28
Filed: 2010-04-13
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: in order to check brakes, a beam 6 is mounted on a frame 1 and the sliding block is suspended by loops 41 and links 38 in a release device 11. A pair of spring-loaded cantilever beams 24 mounted under the beam 6 on profiles 5 or guide rails 4. Brakes are checked using a free fall test. A lever 12 is triggered from a safe distance using a rope 23. The release device 11 is switched from the stopper position to the release position, thus triggering free fall of the sliding block. The braking device 45 is activated if braking sensors detect very high acceleration of the sliding block which exceeds a given trigger speed. Emergency braking of the sliding block takes place. Functional capacity of braking device 45 is evaluated from the length of the braking length traversed by the sliding block until it stops on frame 1. If the braking device 45 is not triggered, the sliding block is pushed by recoil bumpers onto baffles of the spring-loaded cantilevers 24 of a catcher 30. 
     EFFECT: invention eliminates the risk of unreliability of brakes of the sliding block and provides cost-effective use of coke-removing apparatus. 
     7 cl, 7 dwg
Patent RU-2456014-C2 (RU)
Title: ЛЕКАРСТВЕННОЕ СРЕДСТВО ОТ МЕЛАНХОЛИИ, ПОЛУЧЕННОЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАТЕРИАЛОВ С сАМР ЖУЖУБА
Inventor: CHZHAN TSZOGUAN
IPC: A61P25/24
Filed: 2007-11-30
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к средству для лечения депрессии. Лекарственное средство для перорального применения для лечения депрессии, которое состоит из экстракта жужуба, содержащего циклический аденозинмонофосфат жужуба (сАМР жужуба), и дополнительно компонент, взятый из группы, состоящей из фармацевтически приемлемого носителя, добавки, адъюванта, наполнителя и их комбинации. Способ получения циклического аденозинмонофосфата жужуба (сАМР жужуба), входящего в состав лекарственного средства для лечения депрессии, содержащий стадии: (а) экстрагирования жужуба водой и спиртом для получения первичного экстракта, (b) очистки первичного экстракта для получения вторичного экстракта, где концентрация сАМР жужуба вторичного экстракта выше, чем концентрация сАМР жужуба первичного экстракта, где стадию (b) осуществляют хроматографированием сАМР жужуба первичного экстракта с использованием макропористой смолы, связанной с альдегидной группой. Вышеописанное средство эффективно для лечения депрессии, без побочных эффектов. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл., 9 пр.
Patent RU-2462270-C2 (RU)
Title: Способ получения повязки гидроколлоидной бактерицидной
Inventor: FILATOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A61L15/28
Filed: 2010-06-10
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описан способ получения повязки гидроколлоидной бактерицидной с ранозаживляющими и антимикробными свойствами. Повязка представляет конструкцию из нескольких слоев, скрепленных между собой. Прилегающий к ране слой представляет собой перфорированную полиэтиленовую пленку, над ней лежит гидроколлоидная пластина на основе акриловых соединений с добавлением глицерина, покрытая нетканым слоем с напыленными на него микроволокнами диальдегидцеллюлозы с иммобилизованным на ней ферментом лизоамидазой. Верхний защитный слой представляет собой перфорированную полиэтиленовую пленку. Повязка сокращает сроки заживления ран, легко удаляется с поверхности очищенной раны, не травмируя ее и не вызывая болевых ощущений у пациента. 5 з.п. ф-лы, 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2494144-C2 (RU)
Inventor: JAKOBS JOZEF KH A M
IPC: A01K61/00
Filed: 2008-11-17
Granted: 2013-09-27
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: bioreactor device comprises at least one reservoir device (3) with the first habitat (4a) for the first class (2a), and the first lighting device (5a), which comprises at least one light diode lighting source (6), adapted for the first species (2a) with the help of emission of light (L), having the first spectrum. The bioreactor device (1) contains the second habitat (4b) adapted for the second species (2b), and the second lighting device (5b), which has at least one light diode lighting source (6). The latter is adapted for the second species (2b) with the help of radiation of light (L), having the spectrum that differs from the spectrum of the first lighting device (5a). Habitats (4) are arranged in series, adapted for species (2) that follow each other in the food chain, besides, to create the artificial food chain, the arrangement corresponds to the food chain link of the appropriate species (2). The method to grow biological species (2) that depend on lighting energy in the bioreactor device (1) includes lighting of the first species (1) in the first habitat (4a) by the first lighting device (5a), transfer of the grown first species (2a) into the next habitat (4b, 4c, 4d…) separated from the previous habitat (4) by means of a system (7) of connections, lighting of the following species (2b, 2c…) in the specified following habitat (4b, 4c, 4d…) by the following lighting device (5b, 5c…), and repetition of stages of transfer and lighting until the required species (2) grows to the optimal size. 
     EFFECT: increased efficiency and optimisation of growth in process of growing of more than one biological species, which depends on lighting energy, with simultaneous reduction of material costs. 
     12 cl, 7 dwg
Patent RU-2455674-C2 (RU)
Inventor: MOLBAEK JENS JORGEN
IPC: G05D23/02
Filed: 2008-12-03
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device has a temperature-dependent control element (15, 16), a driving element (13) and an actuator (23) which affects adjustment characteristics of the control element (15, 16), wherein said actuator (23) affects adjustment characteristics of the control element (15, 16) through an elastic coupling (26). The invention proposes to fit the actuator (23) with a spring mechanism, an electric motor, a force transducer, an electronic control unit and a digital display. 
     EFFECT: design of a thermostatic valve actuator which is universal in use and control. 
     13 cl, 3 dwg
Patent RU-2527621-C2 (RU)
Title: Система подушки безопасности, а также способ изготовления такой системы надувной подушки безопасности
Inventor: RIK UL RIKH
IPC: B60R21/207
Filed: 2010-07-02
Granted: 2014-09-10
Abstract: (57) Группа изобретений относится к надувной подушке безопасности и способу ее изготовления. Система надувной подушки безопасности имеет наполняемую газом (19) первую камеру (5). Первая камера (5) имеет первую область (8) и, по меньшей мере, одну дополнительную область (9) в первом направлении (10). Кроме того, система надувной подушки безопасности имеет вторую камеру (6), которая примыкает к первой камере (5) во втором направлении (11). Второе направление (11) ориентировано отлично от первого направления (10). Надувная подушка безопасности выполнена так, что вторая камера (6) может заполняться газом (19) через первую область (8) первой камеры (5), причем главное направление газового потока соответствует второму направлению (11) и/или одинаково ориентировано с ним. Способ изготовления надувной подушки безопасности характеризуется следующим этапами: скручивание и/или складывание второй камеры (6), скручивание и/или складывание, по меньшей мере, на отдельных участках осуществляется против первого направления (10); скручивание и/или складывание второй камеры (6), причем скручивание и/или складывание осуществляется против второго направления (11); скручивание и/или складывание первой камеры (5), причем скручивание и/или складывание осуществляется против первого направления (10). Обеспечивается эффективное, надежное и своевременное позиционирование надувной подушки безопасности. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2529656-C2 (RU)
Title: Вискозиметры с вибрирующим проводом
Inventor: MADKHAVAN RAGKHU
IPC: G01N11/00
Filed: 2010-07-30
Granted: 2014-09-27
Abstract: Настоящее изобретение относится, в общем, к тестированию вязкости скважинных текучих сред и, конкретнее, к вискозиметрам с вибрирующим проводом. Предложен вискозиметр с вибрирующим проводом. Некоторые варианты кожухов вискозиметра с вибрирующим проводом включают в себя трубопровод, проходящий через кожух и обеспечивающий воздействие на первый провод скважинной текучей среды, полость в кожухе для размещения магнита и прокладки одного или нескольких дополнительных проводов от трубопровода к генератору сигналов, первую и вторую электропроводные опоры, механически соединенные с кожухом для удержания первого провода в натянутом состоянии в трубопроводе, и уплотнение, механически соединенное с кожухом для предотвращения доступа к магниту скважинной текучей среды. Техническим результатом является повышение точности измерения вязкости. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2504478-C2 (RU)
Title: Тканые преформы, имеющие заданную форму, с разнонаправленным армированием для композиционных структур
Inventor: ROUZ DONAL D
IPC: B32B5/02
Filed: 2009-02-09
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к армированным композиционным материалам и касается тканых преформ, имеющих заданную форму с разнонаправленным армированием для композиционных структур. Тканые преформы могут быть выполнены осесимметричными, а также неосесимметричными. Преформа содержит части тканей, полученных контурным плетением, двухосным плетением, трехосным плетением, часть ткани, скроенной по косой, и/или часть ткани, полученной полярным плетением. Преформа может дополнительно включать часть ткани, полученной трехмерным плетением. Сочетание тканей различных типов обеспечивает возможность изготовления преформы без разрезания отдельных нитей и вытачек, что повышает прочность и улучшает рабочие характеристики конечной структуры. 5 н. и 32 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2457031-C2 (RU)
Inventor: EROFEEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: C10G35/095
Filed: 2010-10-21
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to oil processing and petrochemical industries, particularly, to catalysts. Method of activating zeolite catalyst based on H-ZSM-5 high-silica zeolite with silicate module SiO 2 /Al 2 O 3 =50 comprises activation of zeolite catalyst by UV-radiation generated by eximer lamps in wavelengths λ=222 nm, λ=283 nm or λ=308 nm for 15-20 min, with radiation power dose making 24 J/cm 2 . Method of converting virgin gasoline fraction in high-octane gasoline component at 350-425°C, volumetric flow rate of 1.0-2.0 h -1  and pressure of 0.1-1.0 MPa used zeolite catalyst produced as described above. 
     EFFECT: higher activity and selectivity of zeolite catalyst. 
     2 cl, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2480414-C2 (RU)
Inventor: SINOKHARA MASAJO
IPC: B01D61/00
Filed: 2009-03-13
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of treating by-product water formed during synthesis of liquid hydrocarbons from gaseous carbon monoxide and gaseous hydrogen via Fischer-Tropsch reaction etc. The method of treating by-product water involves performing distillation purification of the by-product water to obtain primary purified water, separating the primary purified water into purified water and concentrated water using a semi-permeable membrane, using the concentrated water as secondary purified water, performing biological treatment of the secondary purified water to obtain third treatment water and moving the third treatment water to the primary purified water while performing separation using the semi-permeable membrane once more. 
     EFFECT: invention provides efficient treatment of concentrated water to the required level and reduces production costs and energy. 
     9 cl, 2 dwg, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2519905-C2 (RU)
Title: Обработка табака
Inventor: ALAN KHARRIS
IPC: A24B15/20
Filed: 2009-05-28
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к способу обработки табака, который включает экстракцию табака водным или органическим растворителем и фильтрацию продукта экстракции, причем оба этапа экстракции и фильтрации выполняют на горизонтальном ленточном фильтре. Технический результат заключается в обеспечении высокой пропускной способности. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2476230-C2 (RU)
Title: Лекарственное средство с замедленным высвобождением, адсорбент, функциональный пищевой продукт, маска и поглощающий слой
Inventor: TABATA SEJITIRO
IPC: A23L5/20
Filed: 2009-08-13
Granted: 2013-02-27
Abstract: Заявлена группа изобретений, которая относится к адсорбенту, маске с адсорбентом и поглощающему слою для адсорбции органического вещества, адсорбенту для адсорбции аллергена, к адсорбенту для применения в медицине и к адсорбенту для перорального введения. Указанные адсорбенты, маска и поглощающий слой содержат пористый углеродный материал, который включает сферические поры, имеющие средний диаметр от 1×10 -9  до 1×10 -5  м и размещенные в пространстве регулярным (упорядоченным образом), при этом площадь поверхности материала составляет более 3×10 2  м 2 /г. Изобретение обеспечивает получение адсорбентов с высокой поглощающей способностью. 6 н. и 31 з.п. ф-лы, 4 ил., 21 табл., 7 пр.
Patent RU-2480936-C2 (RU)
Title: Способ, устройство и система для распространения информации на основе ip-телевидения
Inventor: SJA KHUNFEHJ
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-11-27
Granted: 2013-04-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к способу, устройству и системе для распространения информации на основе телевидения межсетевого протокола (IPTV). Технический результат заключается в снятии ограничений на типы услуг, предлагаемых операторами, что будет способствовать повышению конкурентоспособности систем IPTV. Для этого согласно предложенному способу функциональный модуль управления обслуживанием IPTV по собственной инициативе передает запрос на инициирование сеанса связи для передачи вещательной информации абонентскому оборудованию. После приема запроса на инициирование сеанса связи абонентское оборудование определяет, стоит ли воспроизводить предложенную информацию, взаимодействует с транспортным функциональным модулем, соединяется с каналом группового вещания и принимает информационный поток группового вещания, переданный транспортным функциональным модулем, для воспроизведения указанной информации. 3 н. и 9 з.п ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2538330-C2 (RU)
Title: Мобильное платежное устройство, способ предотвращения несанкционированного доступа к платежному приложению и элемент памяти данных
Inventor: AABAJ Kristian
IPC: G06F21/00
Filed: 2009-09-22
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к средствам для предотвращения несанкционированного доступа к платежному приложению, установленному на мобильном платежном устройстве. Техническим результатом является предотвращение несанкционированного доступа к платежному приложению, установленному на мобильном платежном устройстве, или к данным транзакции, хранящимся в этом устройстве. Мобильное платежное устройство содержит процессор; установленное платежное приложение; память и команды, хранящиеся в ней, для определения, что пользователь пытается использовать платежное приложение; запрос пользователю на ввод данных идентификации пользователя; получение данных идентификации пользователя от устройства ввода данных, являющегося частью мобильного платежного устройства; в ответ на получение этих данных предоставление данных идентификации пользователя и данных аутентификации платежному приложению, причем данные аутентификации используются для аутентификации достоверного компонента мобильного платежного устройства, которое получает данные идентификации пользователя, данные аутентификации отличаются от данных идентификации пользователя; проверку достоверности данных аутентификации и идентификации; если данные достоверны, пользователю предоставляется доступ к платежному приложению; если данные недостоверны, то пользователю запрещен доступ к платежному приложению. 3 н. и 23 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2483963-C2 (RU)
Title: Способ и система для регулирования линейного положения седельно-сцепного устройства
Inventor: AL BERIUS GUSTAV
IPC: B62D53/08
Filed: 2009-11-30
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к области автопоездов и предназначено для регулирования линейного положения седельно-сцепного устройства тягача во время движения транспортного средства. Система для регулирования положения седельно-сцепного устройства (4) тягача содержит переключающее устройство, блок управления. Блок управления тягача содержит исполнительные средства, память, среду для хранения данных. При регулировании линейного положения седельно-сцепного устройства (4) перемещают седельно-сцепное устройство (4) вперед в ответ на увеличение скорости транспортного средства, для уменьшения зазора между кабиной (3) управления и полуприцепом (2) с большей скоростью в то время, когда тягач (1) выполняет переключение передач, чем в то время, когда, тягач (1) не выполняет переключение передач. Подают команду на торможение полуприцепа (2) относительно тягача (1), когда должно быть осуществлено перемещение седельно-сцепного устройства (4) назад для увеличения зазора между кабиной управления (3) и полуприцепом (2) в ответ на уменьшение скорости транспортного средства, для способствования, таким образом, перемещению седельно-сцепного устройства (4) назад. Достигается регулирование зазора между кабиной тягача и полуприцепа во время движения транспортного средства, улучшение маневренности, уменьшение потребления топлива. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2485358-C2 (RU)
Title: Кольцевой диффузор для осевой турбинной машины, система для осевой турбинной машины, а также осевая турбинная машина
Inventor: KORNELIUS KRISTIAN
IPC: F04D29/54
Filed: 2009-11-19
Granted: 2013-06-20
Abstract: Кольцевой диффузор осевого компрессора турбинной машины содержит наружную стенку (44) и коаксиальную ей внутреннюю стенку (48). Между стенками проходит диффузорный канал (42) кольцеобразно вдоль осевой длины от расположенного на стороне входа потока конца (52) с расширением к расположенному на стороне выхода потока концу (54). Внутренняя стенка (48) и наружная стенка (44) содержат ограничивающую диффузорный канал (42) поверхность (46, 50) стенки. По меньшей мере на одном участке (А) кольцевого диффузора поверхность (50) внутренней стенки (48) и/или поверхность (46) наружной стенки (44) является ротационно-несимметричной. Участок (А) расположен у расположенного на стороне входа потока конца (52) кольцевого диффузора (14) и переходит в ротационно-симметричный участок (В), который расположен относительно направления прохождения потока кольцевого диффузора (14) по потоку ниже ротационно-несимметричного участка (А). Ротационная несимметричность имеет определяющий осевой контур (60), который образует с направлением прохождения оси угол (α). Величина угла (α) составляет между 0° и 40° и различна в различных осевых положениях участка (А). Достигается особенно эффективное преобразование кинетической энергии в статическое давление. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2479367-C2 (RU)
Inventor: ZAJDEL JURGEN
IPC: B21B39/14
Filed: 2009-08-17
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention is intended for optimizing slab rolling in device comprising, at least, one furnace 2, at least, one slab processing device 3, 4 arranged in slab transfer direction F downstream of furnace 2, and, at least, one group 5 of rolling mill stands. Note here that said device incorporates appliances 6,7 to apply force to slab sides 8, 9 to make slab axis 10 shift across said direction F in compliance with axis 11 of aforesaid group 5. To optimise rolling by precise feed of slab 1 into group 5, first appliances 6 are used to apply lateral force thereto at first section 12 and by second appliances 7 at second section 13. Note here that said second section 13 in direction F is spaced from first section 12. Note also that first section 12 is located downstream, of furnace 2. Note that second section 12 is arranged upstream of, inside or downstream, of, at least, one processing device 3, 4. Proposed device comprises appropriate equipment. 
     EFFECT: optimised forming. 
     32 cl, 7 dwg
Patent RU-2488458-C2 (RU)
Inventor: DMITRIEV EHDUARD ANATOL EVICH
IPC: B22C1/02
Filed: 2011-10-21
Granted: 2013-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to foundry. The suspension contains the following components in wt %: water 14-18, clay 1-2, electrolyte 0.05-0.2, powdered graphite 3-6, refractory filler - the balance. The refractory filler used is a mixture of quartz sand which is taken in amount of 60-70 wt % and marshalite. 
     EFFECT: improved heat resistance of shell moulds and high quality of moulding. 
     1 tbl
Patent RU-2494545-C2 (RU)
Title: Способ и устройство обработки передачи сигнала и распределенная базовая станция
Inventor: TAN TSZINSIN
IPC: H04B10/29
Filed: 2009-07-27
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении эффективности передачи сигнала. Для этого распределенная базовая станция включает в себя блок базовой полосы (BBU) и удаленный радиоблок (RRU), причем получают по меньшей мере один канал сигналов интерфейса распределенной базовой станции, которые посылаются одним из BBU и RRU; затем выполняется мультиплексирование электрического уровня оптической транспортной сети (OTN) посредством инкапсуляции для генерирования кадров сигнала OTN; и выполнение электрооптического преобразования для генерирования канала оптических сигналов и передачи оптических сигналов. На стороне другого из BBU и RRU принимаются оптические сигналы, и сигналы интерфейса в нем восстанавливаются и затем посылаются на другой BBU и RRU. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2530642-C2 (RU)
Title: Стабилизированная липидная препаративная форма промотора апоптоза
Inventor: KEHTRON NATANIEHL
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-04-30
Granted: 2014-10-10
Abstract: Перорально доставляемая фармацевтическая композиция содержит соединение, ингибирующее белок семейства Bcl-2, в частности ABT-263, слаборастворимый в липидах антиоксидант, выбранный из группы, состоящей из сульфитов, бисульфитов, метабисульфитов, тиосульфатов и их смесей, и по существу неводный липидный носитель, включающий фосфолипид, нефосфолипидное поверхностно-активное вещество и солюбилизирующий компонент, включающий один или более гликолей, гликолидов и/или глицеридных соединений, где указанное соединение АВТ-263 и указанный акнтиоксидант находятся в растворе в липидном носителе. Композиция подходит для перорального введения нуждающемуся в ней индивиду для лечения заболевания, характеризуемого сверхэкспрессией одного или более антиапоптотических белков семейства Bcl-2, например рака. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 2 ил., 17 табл., 12 пр.
Patent RU-2496746-C2 (RU)
Inventor: PARFENOV VITALIJ GRIGOR EVICH
IPC: C04B38/08
Filed: 2012-01-10
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction materials, particularly to compositions of light concrete mixtures with modified additives. The light concrete mixture contains the following, wt %: cement 70.36-71.85, polystyrene foam 2.85-3.24, trilon B - disodium salt of ethylenediamine tetraacetic acid 0.01-0.12, benzosulphate of methyl diethylaminoethyl methacrylphenol polyglycol ether 0.005-0.02, meta-aminobenzoic acid 0.01-0.03, water - the balance. 
     EFFECT: reduced demixing of the light concrete mixture, high strength of light concrete. 
     2 tbl