baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9729015-A1 (WO)
Title: Dispositif pour manipuler des objets places dans un recipient d'emballage
Inventor: GOETZELMANN BERND
IPC: B65B3/00
Filed: 1997-01-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10, 10a, 10b) permettant de manipuler des corps de seringue (2) disposés dans des plateaux (1, 1b). Le dispositif (10, 10a, 10b) comporte une unité de transfert (21) pour les corps de seringue (2) et une matrice (11) amovible coopérant avec ladite unité. Celle-ci (21) présente des encoches (25, 25b) destinées aux corps de seringue (2), ainsi que des broches rotatives pourvues de tenons (28), qui maintiennent les corps de seringue dans les encoches (25, 25b). Dans l'un des modes de réalisation, la matrice (11) comporte plusieurs barrettes d'écartement (15) qui permettent de séparer le plateau (1) des corps de seringue (2). Le dispositif de l'invention (10, 10a, 10b) a l'avantage de permettre la manipulation très soigneuse des corps de seringue (2), et il peut être avantageusement accouplé à un robot manipulateur (40, 40a, 40b).
Patent WO-9802950-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation en courant dans un vehicule automobile
Inventor: FREY WUNIBALD
IPC: H02J7/14
Filed: 1997-03-25
Abstract: L'invention concerne le réseau d'alimentation de bord d'un véhicule automobile, comportant deux batteries séparées par un dispositif de commande du réseau d'alimentation de bord. Une batterie est utilisée de façon primaire pour alimenter les consommateurs usuels, l'autre est utilisée de façon primaire pour alimenter le démarreur. Le dispositif de commande (16) du réseau d'alimentation de bord comprend un module qui exécute les commutations nécessaires et présente une autre connexion, par laquelle sont alimentés en courant les composants du réseau d'alimentation de bord intervenant dans le démarrage et le fonctionnement. Ces composants du réseau d'alimentation de bord sont alimentés en priorité, et en cas de trop forte décharge de la batterie d'alimentation, ils sont également alimentés par la batterie de démarrage. Il est cependant garanti que, pendant l'opération de démarrage, les autres composants du réseau d'alimentation de bord ne sont pas reliés à la batterie de démarrage.
Patent WO-9811262-A1 (WO)
Title: Arbre a cames resistant a l'usure et procede permettant de le produire
Inventor: BRENNER BERNDT
IPC: C21D5/00
Filed: 1997-09-12
Abstract: L'invention concerne un arbre à cames résistant à l'usure et un procédé permettant de le produire. Cette invention s'applique de manière avantageuse à des objets tels que des éléments en fonte de fer soumis à une usure par glissement due à la lubrification. Cet arbre à cames résistant à l'usure est en fonte de fer et comporte une couche marginale composée d'une couche de deuxième fusion lédeburitique à forte teneur en cémentite et d'une zone de durcissement martensitique située sous la précédente. Selon l'invention, a) la couche de deuxième fusion est en cémentite lédeburitique en fine dispersion et présente des épaisseurs de paroi ≤ 1 νm et une matrice métallique comprenant un mélange de phases de martensite et/ou de bainite, d'austénite résiduelle, ainsi que moins de 20 % de perlite à fines lamelles, avec un écart interlamellaire ≤ 1 νm et b) la couche de durcissement consiste en un mélange de phases de martensite et/ou de bainite, de perlite partiellement dissoute, ainsi que d'austénite résiduelle. L'arbre à cames résistant à l'usure obtenu selon l'invention est produit suivant un procédé de deuxième fusion superficielle à haute énergie.
Patent WO-9828807-A1 (WO)
Inventor: WINTERBERG FRANZ W
IPC: C07F5/04
Filed: 1997-12-19
Abstract: The invention relates to a method and anode for improving power density of lithium secondary batteries, specially those containing solid polymer solutions. This is done by employing boric acid esters and/or boric acid derivatives or the compounds thereof as additives. Lithium compounds in corresponding complexes are specially added. The invention also includes anodes for use in galvanic cells, specially in lithium ion secondary batteries and those with solid polymer solutions, which contain boric acid esters and/or boric aid ester derivatives or the compounds thereof as additives in the anode.
Patent WO-9831580-A1 (WO)
Title: Mobile zuglenkung
Inventor: HOFESTAEDT HOLM
IPC: B61L27/00
Filed: 1998-01-16
Abstract: Bei einem Verfahren zur mobilen Zuglenkung eines Schienenfahrzeugs (1) wird anhand eines dem Schienenfahrzeug (1) zugeordneten Fahrplans (FP) und dessen Zugnummer (ZN) ein Fahrweg ermittelt, wobei in Abhängigkeit von aktuellen Fahrzeugdaten (v, x) eine Fahrweganforderung (FA) fahrzeugseitig erfolgt. Dadurch wird ein hoher Automatisierungsgrad bei der Zuglenkung erzielt.
Patent WO-9958258-A1 (WO)
Title: Verstelleinrichtung zur verstellung des resultierenden statischen momentes von unwucht-vibratoren
Inventor: BALD HUBERT
IPC: B06B1/16
Filed: 1999-05-04
Abstract: Verstelleinrichtung für einen Unwucht-Richtvibrator mit wenigstens zwei Paaren von zum Umlauf um eine zugeordnete Achse antreibbaren Teil-Unwuchtkörpern, deren vektorisch summierte Teil-Fliehkraftvektoren den resultierenden Fliehkraftvektor bilden. Die Verstellung geschieht zwischen einem minimalen resultierenden Unwuchtmoment (Schwingamplitude = minimal) und einem maximalen resultierenden Unwuchtmoment (Schwingamplitude = maximal) ohne Zwischenstellungen, wobei die zugeordneten beiden Grenz-Phasenwinkel unter Benutzung zweier Anschläge eingestellt werden. Die Verstelleinrichtung ermöglicht auch ein Hochlaufen und eine Stillsetzung des Vibrators mit eingestelltem minimalem Unwuchtmoment. Die Verstelleinrichtung bedient sich wahlweise eines oder zweier Antriebsmotoren zur Verstellung des Phasenwinkels. Wegen der Benutzung von Anschlägen zur Einstellung des Phasenwinkels kann auf sonst notwendige aufwendige Steuerungsmittel verzichtet werden und eine kompakte Bauweise ist möglich. Anwendung bevorzugt bei Baumaschinen und Baustoffmaschinen.
Patent WO-03002412-A1 (WO)
Inventor: KJELDSEN GORM BIRKEKAER
IPC: B65B1/22
Filed: 2002-06-28
Abstract: The invention is a method and a apparatus for filling goods such as shell-on shrimps or prawns into a cardboard box through an upper, open side thereof. The apparatus has a funnel for directing the goods into the open side of the box and two side support means with curved surfaces, the surfaces being arranged to engage a middle portion of opposing walls of the box in a manner allowing the walls to vibrate around the middle portion so as to facilitate complete filling of the box.
Patent WO-03024151-A1 (WO)
Title: Transducteur electroacoustique dote de deux diaphragmes
Inventor: JOHANNSEN LEIF
IPC: H04R9/02
Filed: 2002-09-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un transducteur électroacoustique conçu pour des applications mises en oeuvre dans un équipement de communication mobile et dans des appareils de correction auditive. Ce transducteur comprend deux diaphragmes positionnés sur les côtés opposés d'un circuit magnétique possédant deux entrefers. Lorsqu'il est utilisé en tant que microphone, ce transducteur est quasiment insensible aux vibrations, et lorsqu'il est utilisé en tant que haut-parleur, ce transducteur ne génère que des niveaux de vibration très faibles. Ce transducteur possède plusieurs avantages en comparaison des transducteurs classiques à circuit magnétique circulaire. Ce transducteur peut être conçu de manière à être très léger et très compact en comparaison des transducteurs classiques. Dans un mode de réalisation préféré, les diaphragmes sont rectangulaires. Ce transducteur peut en outre être utilisé en tant que générateur de vibrations destiné à la génération de signaux d'alarme silencieuse.
Patent WO-03046426-A1 (WO)
Title: Pince pour piece allongee et son utilisation
Inventor: BRUHN ULRIK
IPC: F16L3/12
Filed: 2002-11-26
Abstract: Pince servant à fixer des pièces allongées (30) à l'élément (31) d'un support. Cette pince (1) comprend une base (2) pourvue de montants (3, 4) s'étendant parallèlement l'un à l'autre et au moins deux mâchoires (7, 8) accouplées l'une à l'autre et pouvant être déplacées l'une vers l'autre. Ces mâchoires présentent sur leurs côtés extérieurs des éléments en forme de coin (14, 17) possédant une extrémité pointue (15, 18) conçue pour être dirigée vers les montants (3, 4) en utilisation et une extrémité contraire émoussée (16, 19), les montants de la base étant conçus pour se déplacer au-dessus des éléments en forme de coin des mâchoires afin que lesdits éléments déplacent les mâchoires l'une vers l'autre. Une force est appliquée sur la base dans un sens parallèle au montant formant saillie depuis la base, ce qui provoque un déplacement de la base et des montants dans le sens des mâchoires et produit la fermeture de ces dernières autour de la pièce allongée et l'élément du support, de manière à fixer cette pièce allongée au support. Cette pince se monte rapidement et sans difficultés et son coût est limité.
Patent WO-2004028596-A1 (WO)
Title: Dispositif indicateur avec caracteristique d'estimation
Inventor: HANSEN STEFFEN
IPC: G16H20/17
Filed: 2003-09-26
Abstract: La présente invention concerne un dispositif indicateur conçu pour être utilisé dans un système comprenant un système de distribution de médicaments combiné à un dispositif indicateur permettant de fournir de façon pratique à un utilisateur un dispositif de distribution de médicament portable avec des informations conformes au processus de distribution. Ce dispositif de distribution est conçu pour distribuer un médicament à partir d'un réservoir dans l'anatomie d'un patient conformément à une valeur ou à une courbe de débit de distribution, et ce dispositif comprend un organe fournissant des données au dispositif indicateur. Ce dispositif indicateur comprend un organe permettant de recevoir et de stocker des données en provenance du dispositif de perfusion, ainsi qu'un organe chronomètre, un organe processeur étant conçu pour calculer une valeur en fonction d'un temps estimé fondée sur les données reçues et les informations relatives au temps. Ce dispositif est associé à un organe d'indication tel qu'un afficheur destiné à indiquer une valeur calculée, ce qui permet à ce dispositif indicateur de fournir des informations à jour indépendamment du dispositif distributeur.
Patent WO-8002062-A1 (WO)
Inventor: HAVE H
IPC: F23J15/00
Filed: 1980-03-24
Abstract: Le materiau de rebut humide (1) est seche dans une secheuse (3) en soufflant du gaz (7) provenant de la combustion de materiaux deja secs et d'une quantite appropriee d'air auxiliaire au travers de ce materiau de rebut, et la chaleur provenant de la combustion est produite a l'aide d'un epurateur (10) qui nettoie aussi l'air de ses particules de fumee et de poussiere, ainsi que d'une certaine quantite d'azote et de souffre et de composes ayant une odeur desagreable. Par la suite, l'eau de lavage libere la chaleur dans un dispositif consommateur de chaleur au travers d'un echangeur de chaleur (12), et les impuretes sont precipitees dans un reservoir de clarification (15), tandis que l'eau condensee provenant du materiau de rebut est evacuee au travers d'un tuyau d'event (14).
Patent WO-8302281-A1 (WO)
Title: A process for non-destructive separation of mixtures containing plastics and non-plastics scrap
Inventor: RASMUSSEN ERIK
IPC: B29B17/00
Filed: 1982-12-23
Abstract: Sink/float separation of finely divided mixtures of scrap plastics and non-plastics materials, such as metal and glass, by addition of a liquid halogenated hydrocarbon being substantially chemically inert towards the components of the mixture, having essentially no swelling or dissolving effect on the plastics components and having an intermediate density adapted to the densities of the plastics and non-plastics components, preferably a chlorofluoro-substituted aliphatic hydrocarbon, such as 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane, and then the resulting non-sedimented and sedimented fractions are separated and, if desired, subjected to further separation treatments, while the halogenated hydrocarbon is recycled. The process is non-destructive and particularly useful for separation of finely divided scrap wire, glass or cable, such as PVC/Cu, rubber/Cu, PEX/Al, PVC/Al, PE/Cu or mixtures thereof. Addition of density-adjusting additives permits separation of various types of plastics and it is also possible to extract and recover additives, such as plasticizers.
Patent WO-8601436-A1 (WO)
Title: A method of controlling the interface between oil and water during discharge of sludge from a centrifuge for separation of oil and water and sludge
Inventor: LINDHOLST BOERGE ARTHUR
IPC: B04B1/14
Filed: 1985-08-28
Abstract: In the water outlet pipe (12) of an oil centrifuge, a flow-meter (15) is installed, continuously measuring the amount of outflowing water and, by way of a signal converter, determining the moments for closing and re-opening a valve (16) in the water outlet pipe (12) and for opening and reclosing a valve (18) in the flushing water pipe of the centrifuge before and after each signal for opening the sludge ports (4) of the centrifuge. The oil-water interface in the separation chamber of the centifuge is thereby controlled in such a manner that continuous centrifugalization is maintained during sludge shooting.
Patent WO-9114059-A1 (WO)
Inventor: CRIDLAND IAN
IPC: B28B19/00
Filed: 1991-03-08
Abstract: An insulating layer having a reinforced surface is produced by combining mineral fibre elements which on at least one surface comprise a surface zone containing an activatable binder and by activating the binder.
Patent WO-9937876-A1 (WO)
Inventor: RYSHOLT KIM
IPC: E06B9/90
Filed: 1999-01-11
Abstract: A ratchet mechanism which uses balls lets the balls fall down radially according to the prior art, for locking between the drum (1) which is fitted to the roller blind tube and the immobilised shaft (2). According to the invention the drum (1) is provided with changed depressions which have protrusions (4', 5', 6') for prevention of this movement. The protrusions partly support the ball which at any given instant is topmost and hence enables a slow rotation.
Patent WO-0071849-A1 (WO)
Inventor: WOSCHKO MANFRED
IPC: E06B3/273
Filed: 2000-05-17
Abstract: Selon l'invention, pour l'isolation de profilés, en particulier de profilés de fenêtres, de panneaux de façade, de panneaux de toit, de conduites tubulaires, de structures de véhicules terrestres et d'aéronefs et d'éléments analogues, en ce qui concerne la conductibilité thermique, il est prévu de pourvoir les éléments susmentionnés d'une partie d'interruption dans laquelle on peut faire le vide ou dans laquelle le vide est déjà fait lorsqu'elle est à l'état monté. De façon adéquate, on utilise des profilés (5, 14) en matière plastique dans lesquels soit le vide peut être fait automatiquement, soit est introduit un insert (6, 6') dans lequel le vide peut être fait. D'une part le vide constitue un puissant isolant thermique, c'est-à-dire qu'il présente des coefficients de transmission thermique bas, d'autre part des matériaux différents ne sont plus assemblés de façon rigide et inamovible, de telle sorte qu'aussi bien la réalisation de ces profilés qu'une élimination nécessaire de ceux-ci sont écologiques. Ainsi la réalisation de ces profilés est également économique. Cet agencement de profilés se prête fondamentalement à de nombreuses applications.
Patent WO-0102832-A1 (WO)
Inventor: ALLOUCHE MICKAEL
IPC: G01N11/00
Filed: 2000-06-15
Abstract: The present invention provides a method of predicting the rheological behavior of a non-Newtonian fluid at a given temperature and pressure, leading to an estimate of the apparent viscosity at a temperature T and a pressure P for three distinct shear rates (a) and based on an equation (b), and on solving a set of three equations of the said type to determine values for the parameters of the Herschel-Bulkley model for the same conditions of temperature and pressure by solving the set of three equations (c) corresponding to these three shear rates (a).
Patent WO-0212360-A1 (WO)
Title: Compositions aqueuses d'agent epaississant de copolymere
Inventor: CRAUN GARY PIERCE
IPC: C08F2/16
Filed: 2000-08-03
Abstract: L'invention concerne une dispersion aqueuse de microparticules copolymériques, servant d'agent épaississant associatif dans des compositions de revêtement telles que des peintures, comportant des monomères insaturés éthyléniquement copolymérisés par poids; i) entre 10 et 90 % de monomère fonctionnel carboxyle; ii) entre 1 et 50 % de monomère de méthacrylate ou d'acrylate alkyle ester à longue chaîne dans lesquels la chaîne alkyle contient au moins 11 atomes de carbone; iii) entre 0 et 89 % de monomère de méthacrylate ou d'acrylate à chaîne courte ou sélectionné à partir du méthyle acrylate, d'éthyle acrylate, de méthyle méthacrylate et d'éthyle méthacrylate et; iv) éventuellement d'autres monomères éthyléniquement insaturés; dans lesquels les microparticules de la dispersion sont principalement constituées d'une composition de copolymère cuniforme et le solvant organique volatile est compris entre 0 et 1 % par poids (en prenant pour base le poids total de la dispersion).
Patent WO-0121510-A1 (WO)
Inventor: LONARDI EMILE
IPC: B65D90/58
Filed: 2000-08-28
Abstract: Un dispositif de dosage (10) de matière comprend un premier (18) et un deuxième (20) registre rotatif. Des arbres (24, 26) disposés de part et d'autre des registres (18, 20) supportent les deux registres et permettent leur rotation autour d'un axe commun de rotation (25). Un premier (24) de ces arbres est agencé d'un côté des deux registres (18, 20), et un deuxième (26) de ces arbres est agencé du côté opposé. Un mécanisme d'entraînement est connecté aux arbres (24, 26) pour faire tourner les deux registres (18, 20) en sens opposés. Chaque registre (18, 20) rotatif est supporté par un premier bras de suspension (28, 30) et par un deuxième bras de suspension (32, 34), qui s'étendent de part et d'autre du registre respectif. Le premier arbre (24) et le deuxième arbre (26) sont entraînés en sens opposés par le mécanisme d'entraînement. Le premier bras de suspension (28) du premier registre (18) est fixé de façon détachable au premier arbre (24) et le premier bras de suspension (30) du deuxième registre (20) est fixé de façon détachable au deuxième arbre (26). Le deuxième bras de suspension (32) du deuxième registre (20) est connecté de façon articulée au premier bras de suspension (28) du premier registre (18) et le deuxième bras de suspension (34) du premier registre (18) est connecté de façon articulée au premier bras de suspension (30) du deuxième registre (20).
Patent WO-0117613-A1 (WO)
Inventor: SCHROETER C A
IPC: D06L3/00
Filed: 2000-09-04
Abstract: The invention relates to a method for bleaching keratin fibers comprising the treatment of fibers with light from a pulsed, non-coherent light source of low or high energy density preferably in the range of 0.5 to 100 J/cm2. The preferred light source is a gas discharge light source whose μ ≤ 500 nm spectral component is faded out.
Patent WO-0128745-A1 (WO)
Inventor: GENTISCHER JOSEF
IPC: B28D5/00
Filed: 2000-10-12
Abstract: The invention relates to a method for isolating and detaching thin, fragile, plate-like substrates (11). Said plate-like substrates (11) are cut from a substrate block (13), which is preferably mounted on a baseplate (12) by means of adhesive, are gripped at evenly distributed points on the free outer surface thereof (16) and are displaced in an oscillating manner, such that the plate-like substrates (11) are automatically and individually removed free of damage from the sawn substrate block and from the layer of adhesive.
Patent WO-0131198-A1 (WO)
Inventor: DINKEL DIETER
IPC: H02K7/14
Filed: 2000-10-25
Abstract: L'invention concerne un groupe motopompe comprenant un moteur (1) et une pompe à pistons (2), en particulier pour systèmes de freinage à régulation électronique d'automobiles. Les pistons (3) de la pompe (2) peuvent être entraînés par l'intermédiaire d'un excentrique (4) relié à un arbre (10) du moteur (1) et sont reliés au moyen d'une bague d'accouplement (5). Le moteur (1) comporte une plaque de retenue (6). Selon l'invention, il est prévu sur la plaque de retenue, une partie en saillie (7) qui s'étend jusque dans la zone de mouvement de la bague de retenue (5). On obtient ainsi d'une part une butée pour la bague d'accouplement (5) et d'autre part un meilleur écoulement du liquide de fuite de la pompe (2).
Patent WO-0236115-A1 (WO)
Title: Sulfonamiden zur behandlung von erkrankungen des zentralen nervensystems
Inventor: BOESS FRANK-GERHARD
IPC: A61P3/04
Filed: 2001-10-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Sulfonamiden zur Herstellung eines Arzneimittels zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Erkrankungen, die mit einem 5-HT6-Antagonisten behandelbar sind, insbesondere von Erkrankungen des Zentralen Nervensystems.
Patent WO-0244511-A1 (WO)
Title: Pneumatische felsbohrvorrichtung und verfahren zum starten einer solchen vorrichtung
Inventor: PUETTMANN FRANZ-JOSEF
IPC: E21B7/06
Filed: 2001-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum horizontalen Erdbohren, insbesondere zum Felsbohren mittels einer drehend und schlagend vortreibbaren erdbohrvorrichtung, wobei die Vorrichtung wechselweise oder gleichzeitig mit Druckluft und Bohrmedium beaufschlagt wird und die Druckluft und das Bohrmedium über einen Kanal zugeführt werden.
Patent WO-03060442-A1 (WO)
Title: Fibre optique remplie de gaz pour l'etalonnage ou la mesure de longueurs d'onde
Inventor: RUF TOBIAS
IPC: G02B6/00
Filed: 2002-01-19
Abstract: L'invention concerne une cellule à gaz pour l'étalonnage ou la mesure de longueurs d'onde. Cette cellule comprend une fibre optique (10) qui contient un gaz comportant au moins une ligne d'absorption afin d'assurer l'étalonnage ou la mesure de longueurs d'onde. De préférence, le gaz est amené de façon qu'une partie suffisante d'une distribution de terrain en mode optique dans la fibre (10) soit localisée dans le gaz. Le gaz peut être amené dans un trou ou un système de trous situés dans la fibre (10) ou le long de cette dernière.
Patent WO-02074418-A1 (WO)
Inventor: SCHUSTER HANS MICHAEL
IPC: B01D46/24
Filed: 2002-03-15
Abstract: La présente invention concerne un filtre, qui est principalement constitué d'un boîtier et d'un élément filtrant (1). Cet élément filtrant est pourvu d'un transpondeur (9), qui fournit des renseignements concernant les propriétés caractéristiques de l'élément filtrant et éventuellement concernant son état de fonctionnement. La partie supérieure (11) du boîtier peut être équipée d'un lecteur (12).
Patent WO-02092331-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines faserverstärkten kunststoffteils
Inventor: GERG BLASIUS
IPC: B29C43/20
Filed: 2002-05-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen eines faserverstärkten Kunststoffteils. Mit der Erfindung wird in einer Spritzgießform an eine Verbundplatte (18) eine Konturkulisse (19) mittels Spritz-Prägen angeformt. Dieses Kunststoffteil besitzt hervorragende Festigkeitseigenschaften bei geringem Gewicht und kann mit kurzen Zykluszeiten günstig und mit an sich beliebigen Konturen hergestellt werden.
Patent WO-02102949-A1 (WO)
Title: Tensidmischungen
Inventor: DUFAY DANIEL
IPC: C11D1/90
Filed: 2002-06-06
Abstract: Vorgeschlagen werden neue Tensidmischungen, bestehend - bezogen auf den Feststoffanteil - aus (a) 15 bis 20 Gew.-% Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykoside, (b) 15 bis 20 Gew.-% Betaine, und (c) 60 bis 70 Gew.-% Alkylethersulfate, mit der Massgabe, dass sich die Mengenangaben zu 100 Gew.-% ergänzen.
Patent WO-03022663-A1 (WO)
Inventor: EIPPER KONRAD
IPC: B62D29/00
Filed: 2002-08-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément structurel, au moyen d'au moins une demi-coque formant une cavité et comportant au moins deux lèvres qui constituent ensemble au moins une bride. L'invention est caractérisée en ce que les lèvres au moins sont dotées sur leurs surfaces de contact d'un demi-produit en mousse, qu'elles sont réunies par une force de serrage et que le demi-produit en mousse est activé pour souder les lèvres.