baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2377325-A1 (FR)
Title: Piste de decollage pour avion
Inventor: THORBY DOUGLAS CHRISTOPHER
IPC: B64F1/00
Filed: 1978-01-13
Abstract: Piste de décollage pour avion, La rampe présente des profils variés en coupe longitudinale en différentes régions du travers, et le trajet parcouru par les roues situées sur la ligne centrale de l'avion lorsqu'elles montent la rampe est différent de celui parcouru par les roues qui ne sont pas situées sur la ligne centrale, soit par exemple les roues fixées sur les longerons-supports, un couple de tangage désiré étant ainsi appliqué à l'avion au moment du lancement. Application : Rampes pour pont d'envol de navire.
Patent FR-2392851-A1 (FR)
Title: Anti-theft system for compression ignition engine vehicle - has solenoid actuated fuel check valve excited by electronic key (NL 18.7.78)
IPC: B60R25/042
Filed: 1978-01-13
Abstract: The fuel pipe (2) from the lift pump is joined to a connecting piece (5) by a ring nut (3). The connecting piece (5) is joined to the fuel injection pump (28) fuel intake by a nut (6). The connecting piece contains a sprung peg (9) and a fuel check valve (13). A magnetic coil surrounds the connecting piece, the coil is provided with current by use of an electronic key. The electronic key consists of two parts with the key forming one part, and the lock the second part. The key has inbuilt resistances which match up with lock resistances to complete the output tension required to excite the solenoid.
Patent FR-2377543-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'assemblage de barres profilees
IPC: F16B7/04
Filed: 1978-01-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour l'assemblage de barres profilées. On assemble des barres profilées comportant au moins une rainure 10 dont l'ouverture il est délimitée par deux rebords d'ailes 9 se terminant à l'écart l'un de l'autre, en utilisant une tête de marteau 1 pouvant être introduite dans la rainure 10 et adaptée à une tige 4 fixée à un autre profilé ou analogues. Le dispositif de l'invention est utilisé pour assembler des barres profilées comportant au moins une rainure en évitant notamment de faire glisser une tête de marteau le long de cette rainure.
Patent FR-2379060-A1 (FR)
Title: Thermometre de controle de la cuisson d'aliments
IPC: G01K1/14
Filed: 1978-01-26
Abstract: Thermomètre à bilame spiralée destiné à faire tourner un organe d'affichage au-dessus de graduations circulaires que comporte un disque. Il comprend un boîtier étanche formé d'une embase sur laquelle est assujetti un couvercle transparent, qui est en matière conductrice de la chaleur et qui se fixe de manière à conduire la chaleur sur le couvercle d'une marmite, un tambour logé dans le boîtier et supportant le disque étant rotatif sur un ergot solidaire de l'embase et avec lequel il est en contact de frottement de manière à être réglable pour l'étalonnage du thermomètre. Application à tout récipient de cuisson d'aliments.
Patent FR-2416559-A1 (FR)
Title: Lithium battery cell - consisting of thionyl chloride as solvent and a complex lithium salt between and absorbed in electrolyte
Inventor: GABANO JEAN-PAUL
IPC: H01M6/14
Filed: 1978-01-31
Abstract: Battery cell with Li as negative active mass, with positive active mass including thionyl chloride. The electrolyte consisting of solvent and solute, uses the thionyl chloride as solvent, and a complex salt obtd. by reacting at least one ionisable cpd. with Al2Cl3. The ionisable cpd. is selected from Li2S, Li2O, CaO and BaO.
Patent FR-2381782-A1 (FR)
Title: Proteine ayant une activite biologique, fixee sur un polyamide, et procede d'obtention
IPC: C12N11/08
Filed: 1978-02-13
Abstract: Protéine ayant une activité biologique ou substrat de protéine fixé par liaisons covalentes sur des polyamides. La fixation est produite par l'intermédiaire de groupes répondant à la formule générale :
Patent FR-2381369-A1 (FR)
Title: Systeme d'identification de la voix
IPC: G10L15/00
Filed: 1978-02-20
Abstract: L'invention concerne un système d'identification de la voix. Selon l'invention, il comprend un circuit de détection de la voix A, un circuit compteur B, un circuit d'échantillonnage de valeur symbolique C, un circuit de détection de changement de ton D, un circuit de détection de pause de more E, et une unité de commande du système S. L'invention s'applique notamment à la commande de bras artificiels ou manipulateurs ou autres machines analogues.
Patent FR-2382586-A1 (FR)
Title: Dispositif d'injection de carburant pour moteurs a combustion comprimant de l'air
IPC: F02M47/00
Filed: 1978-02-20
Abstract: Dispositif d'injection de carburant Dans ce dispositif, un canal d'écoulement supplémentaire 15 est prévu le plus près possible du ou des canaux d'injection 13 de l'injecteur 5 et en ce que la superficie de la section du piston 8 de l'élément de pompe 1 a été choisie de façon à ce que la quantité de carburant s'écoulant par le canal additionnel 15 est en supplément disponible sans pour autant prolonger la durée de l'injection. Moteurs à explosion après compression d'air.
Patent FR-2382126-A1 (FR)
Title: Generatrice tachymetrique a courant continu sans collecteur
IPC: G01P3/46
Filed: 1978-02-24
Abstract: L'invention concerne les génératrices tachymétriques. La génératrice tachymétrique de l'invention comporte des enroulements tachymétriques W, X, Y et Z branchés en étoile, et connectés à des éléments de commutation respectifs 44, 45, 46 et 47 qui attaquent un point de sommation 50 à l'entrée d'un amplificateur opérationnel 51. Ce circuit assure une commutation de courant et non une commutation de tension, ce qui évite l'apparition de tensions transitoires élevées, et permet d'utiliser des composants à basse tension. Application aux génératrices tachymétriques sans collecteur.
Patent FR-2382264-A1 (FR)
Title: Dispositif melangeur et disperseur pour gaz a haute temperature
IPC: G21C1/12
Filed: 1978-03-02
Abstract: Le dispositif se compose de nombreux blocs polygonaux tels que 11a à 9d et 8e à 11h empilés et accolés en plusieurs couches, lesquels comportent des canaux dont les axes forment un angle entre eux et avec la direction d'afflux principale, ces canaux communiquant avec des canaux voisins et le dispositif limitant le volume dans lequel prend naissance la haute température. L'invention est applicable notamment à des réacteurs à boulets refroidis par un gaz à température de sortie de près de 1000 degrés C.
Patent FR-2383867-A1 (FR)
Title: Mecanisme de fixation de papier
IPC: B41J15/16
Filed: 1978-03-17
Abstract: La présente invention à trait à un appareil conçu pour pouvoir, en cours de fonctionnement, maintenir en place un support d'enregistrement tout en exécutant des opérations d'enregistrement sur ce support. Plusieurs éléments de fixation 76 sont disposés le long d'une ligne d'enregistrement contre le support d'enregistrement 132 et un câble 84 fixé à ses extrémités, passe entre les éléments de fixation 76 et des éléments porteurs 78 placés entre les éléments de fixation 76. L'actionnement d'un solénoïde 108 fait pivoter un bras basculeur 104 et, par l'intermédiaire d'un élément de commande de tension de câble 102 qu'il porte, provoque ainsi le serrage du câble 84 sur les éléments de fixation 76 et les éléments porteurs 78, ce qui a pour effet de modifier la force appliquée aux éléments de fixation 76 et au support d'enregistrement 132 pour maintenir le support dans une position précise pendant l'exécution de l'enregistrement.
Patent FR-2384266-A1 (FR)
Title: Dispositif-indicateur de niveau donnant une indication du niveau maximum d'un signal
IPC: G01R19/04
Filed: 1978-03-17
Abstract: a. Dispositif-indicateur de niveau. b. Dispositif caractérisé par un moyen pour former une impulsion qui correspond à la valeur maximale du signal analogique pendant une période prédéterminée, un moyen pour appliquer en retour l'impulsion ci-dessus au moyen de stockage, avec des impulsions dérivées du moyen fournissant des impulsions de durée prédéterminée, ainsi qu'un moyen pour afficher le niveau maximum du signal analogique en fonction du signal de sortie, dérivé du moyen de stockage.
Patent FR-2385419-A1 (FR)
IPC: A63C11/02
Filed: 1978-03-31
Abstract: Ski sticks (14) have a basket (10) which comprises a first cavity intended to accommodate the handle (30) of another stick and a second cavity intended to accommodate the lateral part of a pair of skis (16). A fastening device passes around the skis so that the assembly forms a single unit for easy and convenient transportation. Application to the transportation of skis by skiers.
Patent FR-2389335-A1 (FR)
IPC: A23K1/175
Filed: 1978-05-08
Abstract: a. Aliment composite destiné à l'alimentation d'animaux de boucherie. b. Caractérisé par un mélange de plantes fibreuses avec environ 3,6 % en poids de poussière précipitée sèche provenant de la fabrication de ciment Portland. c. Aliment applicable à de jeunes bovins pour accélérer leur croissance
Patent FR-2390862-A1 (FR)
Title: Dispositif d'epreuve pour appareils d'emission et de reception de donnees numeriques
IPC: H04L25/04
Filed: 1978-05-10
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif pour produire un signal d'épreuve ayant une distorsion de valeur déterminée. On engendre des impulsions de données, des impulsions de distorsion et un signal composite pour chaque impulsion de donnée. Chaque signal composite comprend une partie principale d'impulsion ainsi qu'au moins une des impulsions de distorsion. Application aux essais d'appareillages d'émission et de réception de données numériques.
Patent FR-2390911-A1 (FR)
Inventor: KAUF PETER
IPC: A41B3/06
Filed: 1978-05-17
Abstract: The stiffening means consists of two flat, flexible bars (1, 2) which lie at least partially one on the other and are firmly connected to one another in some places, at least one of the bars being sewn to the underside of the upper collar. On the one hand, the stiffening means is very flexible and, on the other hand, it has sufficient firmness to reliably prevent the collar tips from sticking out.
Patent FR-2392307-A1 (FR)
Title: Appareil de liaison assurant un mouvement rotatif ou rectilineaire limite
IPC: G21C17/00
Filed: 1978-05-24
Abstract: L'invention concerne un appareil pour réaliser une connexion entre un premier et un second élément mobile par rapport au premier dans un plan horizontal, comprenant un certain nombre de câbles souples, chacun de ces câbles étant stationnaire pour une partie par rapport au premier élément et stationnaire pour une autre partie par rapport au second élément. Cet appareil comporte un premier groupe de plaques verticales espacées latéralement, chacune ayant des retenues supérieures s'étendant latéralement, associé avec le premier élément et un second groupe de plaques verticales espacées latéralement, chacune ayant une retenue inférieure s'étendant latéralement, associé avec le second élément de façon à espacer et mettre en alignement les premières plaques latéralement avec les secondes. Application aux centrales nucléaires.
Patent FR-2397454-A1 (FR)
Title: Pain de savon et son procede de fabrication
IPC: C11D9/48
Filed: 1978-07-13
Abstract: L'invention concerne des pains de savon de toilette surgraissés avec des acides gras supérieurs et contenant du poly(oxyde d'éthylène) de haut poids moléculaire, et leur procède de préparation.
Patent FR-2433772-A1 (FR)
Title: Appareil de tirage photographique en couleurs et procede de determination des durees d'exposition
IPC: G03B27/46
Filed: 1978-08-17
Abstract: L'invention est relative à une tireuse automatique pour obtenir un nombre quelconque d'épreuves à partir des originaux contenus dans un ordre donné et à un procédé de détermination des durées d'exposition. La tireuse comprend un poste d'analyse déterminant des durées d'exposition constantes lorsque les originaux présentent une densité située à l'extérieur d'un intervalle de densité d1 , d2 et des durées d'exposition dont les logarithmes croissent linéairement entre ces limites. Avantageusement on peut faire varier la pente des droites représentant courbe log t = f(d). Application à la réalisation d'une tireuse photographique pour diapositives.
Patent FR-2433497-A1 (FR)
Title: Revetement etanche pour ouvrages en beton
IPC: E01C7/35
Filed: 1978-08-18
Abstract: Revêtement d'étanchéité pour ouvrages en béton, notamment tabliers de ponts, et son procédé de réalisation, comprenant : - une couche d'accrochage en émulsion de résine époxy; - une couche renforçante en non tissé de fibres synthétiques; - un liant d'étanchéité composé de résines époxy et de polyuréides. Le revêtement est éventuellement terminé par un sablage lorsqu'il est utilisé comme couche de roulement.
Patent FR-2401935-A1 (FR)
Title: Nouveaux 25-alkylcholesterols utiles notamment comme hypocholesterolemiants et leur procede de preparation
IPC: A61K31/575
Filed: 1978-08-29
Abstract: Les composés selon l'invention répondent à la formule générale :
Patent FR-2403939-A1 (FR)
Title: Tunnel de retrecissement pour l'empaquetage
IPC: B65B53/06
Filed: 1978-08-30
Abstract: Le tunnel selon l'invention comporte une section de retour 6 à travers laquelle l'air ayant servi à provoquer le rétrécissement de l'enveloppe circule entre l'extrémité de sortie et l'extrémité d'entrée d'une section de travail 1 comportant un support 3,4 pour le paquet P devant être fermé sous vide avec rétrécissement, et un ventilateur 7 pour faire circuler l'air à travers un élément chauffant 10 pour son retour à la section de travail. Ce tunnel permet une économie de la chaleur et une diminution du temps d'exposition du paquet à l'air chaud pour le rétrcissement sans qu'il soit nécesaire d'augmenter la température de l'air. Un tel tunnel convient en particulier pour le conditionnement des produits alimentaires.
Patent FR-2402727-A1 (FR)
IPC: D03D39/16
Filed: 1978-09-08
Abstract: The method makes use of a single-shuttle projectile weaving machine. The warp threads (7) of the top motion are fed obliquely from above and the warp threads (9) and further pile threads (10) of the bottom motion obliquely from below to the weaving point, where alternately weft threads are inserted and the pile threads are tied in. During insertion of the weft threads of the top motion, the warp threads of the bottom motion lie at the bottom without participation in the tying, and during the insertion of the weft threads of the bottom motion the warp threads of the top motion lie at the top without participation in the tying. After the reed beat-up (3), the double plush is deflected out of the neutral to one side for the insertion of top-motion wefts and then to the other side for the insertion of bottom-motion wefts.
Patent FR-2405503-A1 (FR)
Title: Produit photographique contenant un mordant polymere
IPC: G03C8/56
Filed: 1978-10-05
Abstract: La présente invention est relative à la photographie. Le produit photographique suivant l'invention comprend une couche de mordant polymère comprenant des motifs correspondants aux formules :
Patent FR-2441186-A1 (FR)
Title: Support for light filter - has two or more frames accommodating graduated colour filters with braking system
IPC: G02B7/00
Filed: 1978-11-07
Abstract: The light-filter support allows adjustment of two or more filters of graduated colours independently and steplessly, also locking them in the selected positions. It comprises two or more movable frames each accommodating a filter, and a braking system acting on the frames. There can be two or more slides in a frame with an aperture fixed to a camera lens, and each accommodating a sliding frame with handle. The brake can comprise a coil spring fitting round the handle, and acting between a pin fixed to the end of the latter and a plate bearing against the outside of the support.
Patent FR-2410477-A1 (FR)
Title: Composition hemostatique absorbable
Inventor: LAWRIE PETER
IPC: A61K38/39
Filed: 1978-11-20
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE COMPOSITION HEMOSTATIQUE ABSORBABLE UTILISABLE EN CHIRURGIE POUR L'ARRET DES HEMORRAGIES OSSEUSES. ELLE COMPREND DE 10 A 50 EN POIDS DE POUDRE HEMOSTATIQUE FAITE D'UN MELANGE DE POUDRES DE FIBRINE ET DE COLLAGENE DANS UNE BASE BIOCOMPATIBLE SOLUBLE DANS L'EAU ET CONTENANT UN AGENT AGGLUTINANT. DE PREFERENCE, LA FIBRINE ET LE COLLAGENE SERONT PRESENTS EN QUANTITES SENSIBLEMENT EGALES DANS UNE BASE DE GLYCOL AQUEUSE. LE PRODUIT FINAL SERA UNE MATIERE SEMI-SOLIDE, ANALOGUE A UN MASTIC, POUVANT ETRE EMPAQUETE DANS UNE SERINGUE, UNE ENVELOPPE EN MATIERE SYNTHETIQUE OU UN TUBE D'ALUMINIUM POUR EN ETRE EXTRUDE SELON LES BESOINS.
Patent FR-2503615-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de tubes cylindriques en ceramique presentant des empreintes localisees et dispositif de mise en oeuvre de ce procede
IPC: B28B21/98
Filed: 1978-11-27
Abstract: PROCEDE DE REALISATION D'EMPREINTES SUR LA PAROI INTERNE D'UN TUBE EN MATERIAU CERAMIQUE. IMMEDIATEMENT APRES QU'ON AIT FORME CES TUBES, ON LES PLACE SUR DES MOYENS DE MISE EN ROTATION AUTOUR DE LEUR AXE DE REVOLUTION PARALLELES A L'AXE DES PORTIONS DE TUBE, ON APPLIQUE SUR EUX DES MOYENS D'APPLICATION D'UNE PRESSION DE TELLE FACON QUE LES PORTIONS DE TUBES SOIENT ENSERREES ENTRE LES MOYENS DE MISE EN ROTATION ET LES MOYENS DE PRESSION: ON MUNIT LES MOYENS DE PRESSION OU LES MOYENS DE MISE EN ROTATION D'AU MOINS UN OUTIL DE REALISATION D'EMPREINTES, ON APPLIQUE DES MOYENS POUR CREER UN DEUXIEME MOUVEMENT RELATIF ENTRE LE TUBE ET LE OU LES OUTILS DE TELLE FACON QU'IL N'Y AIT SENSIBLEMENT PAS DE GLISSEMENT. APPLICATION A LA REALISATION DE TUBES POUR L'ENRICHISSEMENT PAR DIFFUSION GAZEUSE.
Patent FR-2449007-A1 (FR)
Title: Dispositif de repartition de freinage a adherence totale
IPC: B60T17/18
Filed: 1979-02-16
Abstract: DISPOSITIF DE REPARTITION DE FREINAGE A ADHERENCE TOTALE. L'ESSIEU AVANT ET L'ESSIEU ARRIERE, AYANT CHACUN UN DIFFERENTIEL, SONT RELIES PAR UNE ROUE LIBRE QUI S'ENCLENCHE ET SE BLOQUE QUAND UN ESSIEU EST PLUS FREINE QUE L'AUTRE. APPLICATION PRINCIPALE AU FREINAGE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE.
Patent FR-2421886-A1 (FR)
IPC: C07D491/048
Filed: 1979-04-06
Abstract: Anti-inflammatory 4-substituted 1,2-diphenyl-3,5-dioxopyrazolidines of the formula I are prepared by reacting compounds of the formula II with a triarylphosphorane derivative of the formula III An etherified hydroxyl group which may be present is then removed by means of mild Lewis acids. The substituents in the formulae I, II and III have the meanings given in Patent Claim 1.
Patent FR-2423251-A1 (FR)
Title: Filtre
Inventor: SIKULA WILLIAM JOHN JR
IPC: B01D27/08
Filed: 1979-04-12
Abstract: Cette invention concerne un filtre muni d'un passage d'entrée et d'un passage de sortie. Ce filtre est conjugué à une valve d'arrêt qui ferme automatiquement le passage d'entrée du filtre lors du démontage de celui-ci. Le passage de sortie du filtre est étalement, de préférence, fermé automatiquement lors de ce démontage. La valve d'arrêt peut être adaptée sur le filtre. Elle peut être constituée par une soupape à levée munie d'un perçage longitudinal qui est relié au passage de sortie du filtre. Un agencement de ce type permet d'éviter les pertes de fluide à partir du circuit de fluide d'un bloc moteur lors de la dépose du filtre.
Patent FR-2454587-A1 (FR)
Title: Solar fluid heating panel - has self-supporting profiled glass panels to increase working area
IPC: F24S10/75
Filed: 1979-04-20
Abstract: The solar heating panel has profile glass panels (9) which are self supporting. This gives an unbroken, transparent surface to the panel without any shadows, maximising the efficiency of the panel. The glass panels (9) are in the form of a flat U which gives strength and rigidity. they may be supported at the ends only. The joints (14) are formed with a transparent mastic. Toughened glass is used for this construction.
Patent FR-2454954-A1 (FR)
Title: Derailleur pour cycle
IPC: B62M9/16
Filed: 1979-04-23
Abstract: A.DERAILLEUR POUR CYCLE COMPORTANT UN SUPPORT MOBILE TRANSVERSALEMENT PAR RAPPORT A UNE ROUE LIBRE DE CYCLE, UNE CHAPE MOBILE PAR PIVOTEMENT SUR UN AXE DU SUPPORT, CETTE CHAPE RECEVANT A ROTATION DEUX GALETS DENOMMES L'UN "GALET DE TENSION DE CHAINE", L'AUTRE "GALET DE GUIDAGE DE CHAINE". B.DERAILLEUR CARACTERISE EN CE QUE LES GALETS SONT MOBILES LATERALEMENT PAR RAPPORT AU SUPPORT.
Patent FR-2426999-A1 (FR)
IPC: G04G9/00
Filed: 1979-05-08
Abstract: An electronic timepiece of the type having a frequency dividing circuit, and a drive circuit for driving a motor having a rotor, a stator and a driving coil, is provided with a magnetic field detection device comprised of a low impedance closed loop including a low resistance element and the driving coil and a high impedance closed loop including a high resistance element and the driving coil. The driving coil develops an induced voltage when placed in an external alternating magnetic field and also functions to drive the rotor. The strength of the alternating magnetic field is measured by the voltage level developed across the high resistance element and the measuring sensitivity is improved by alternately switching between the low impedance closed loop and the high impedance closed loop. In response to the detection output of the magnetic field detection device, the effective power applied to the driving coil is increased so that the motor performance is not adversely affected by the external alternating magnetic field.
Patent FR-2427954-A1 (FR)
Title: Tambour encolleur pour machine a etiqueter
IPC: B65C9/22
Filed: 1979-06-08
Abstract: a. Tambour encolleur pour machine à étiqueter. b. Tambour caractérisé en ce que le corps de support est formé par une première pièce coulée en mousse à zone périphérique comprimée, qui est expansée directement sur le moyeu, l'enveloppe élastique se compose d'une seconde pièce coulée en mousse élastique à zone périphérique comprimée, qui est expansée directement sur le corps de support et en ce que la mousse du corps de support présente une élasticité moin re que la mousse de l'enveloppe, et en ce que le corps de support et l'enveloppe élastique sont munis de bossages et de cavités s'interpénétrant.
Patent FR-2459976-A1 (FR)
IPC: G01N21/27
Filed: 1979-06-25
Abstract: DANS UN APPAREIL AUTOMATIQUE DE DOSAGE CHIMIQUE DANS LEQUEL DES LECTURES D'ENERGIE RAYONNANTE SONT FAITES A PARTIR D'UN ECHANTILLON LIQUIDE DE CONTENUS SOUMIS A UNE REACTION CHIMIQUE COMPORTANT UN REACTIF ET UNE OU PLUSIEURS ALIQUOTES, UNE PAR CANAL, D'UN FLUIDE A ANALYSER, DES LECTURES STATISTIQUEMENT NOMBREUSES SONT FAITES SUR CHAQUE ECHANTILLON. A TITRE D'EXEMPLE, DANS UN CYCLE DE LECTURE, 32 LECTURES SONT FAITES SUR CHAQUE CANAL POUR UN ECHANTILLON. POUR UNE REACTION A VIRAGE, LE CALCUL D'UNE VALEUR DE SORTIE EST BASE SUR LA MOYENNE D'UNE PLURALITE DE LECTURES QUI CONSTITUE UNE SOUS-SERIE DE TOUTES LES LECTURES. POUR UNE REACTION CINETIQUE, LA LECTURE DE SORTIE EST BASEE SUR UNE PENTE D'UNE COURBE DEFINIE PAR DES SOUS-SERIES DE LECTURES SUCCESSIVES. APPLICATION A L'ANALYSE DU SERUM HUMAIN.
Patent FR-2430186-A1 (FR)
Title: Dispositif de nettoyage pour moissonneuses-batteuses
Inventor: KLIMMER JOSEF W
IPC: A01F7/06
Filed: 1979-06-26
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de nettoyage pour moissonneuses-batteuses comprenant un rotor de battage et de séparation monté dans un carter. Le crible de ce dispositif de nettoyage, constitué avantageusement par une bande formant crible, est associé à un dispositif de renvoi placé entre ce crible et le carter de battage et de séparation de la machine. De cette façon, les produits séparés vers l'extrémité aval de ce carter sont ramenés sur la bande formant crible en un point situé plus en amont, de sorte qu'ils restent sur cette bande un laps de temps plus long, ce qui améliore l'efficacité du nettoyage.
Patent FR-2460445-A1 (FR)
Title: Pulverised charcoal heating burner - has supply silo and burner controls with flue cyclone for ash disposal
IPC: F24H9/18
Filed: 1979-07-03
Abstract: The burner consists of a storage silo (3) filled from a supply line (2). The charcoal is discharged through a metering tube (4) to a feed pipe (5) which receives a supply of combustion air. The feed is connected electrically to controls (6) for the flow of charcoal to the burner box with electrical ignition. It includes a flue gas cyclone (7) which separates the ashes from the charcoal allowing them to drop to the bottom for disposal.