baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2557464-T3 (ES)
Title: Sistema para controlar un pistón de un compresor lineal resonante, un procedimiento para controlar un pistón de un compresor lineal resonante y un compresor lineal resonante
Inventor: DAINEZ PAULO SERGIO
IPC: H02P25/02
Filed: 2011-05-05
Granted: 2016-01-26
Abstract: Sistema de control para controlar el pistón (1) de un compresor resonante lineal (100), siendo el compresor lineal resonante (100) parte integral de un circuito de refrigeración, comprendiendo el compresor lineal resonante (100) por lo menos un cilindro (2), por lo menos un cabezal (3), por lo menos un motor eléctrico y por lo menos un muelle, el cilindro (2) alojando operativamente el pistón (1); el sistema de control comprende por lo menos una unidad de control electrónico (15), comprendiendo la unidad de control electrónico (15) por lo menos un circuito electrónico de vigilancia (20) y por lo menos un circuito de control (30), asociados entre sí; estando la unidad de control electrónico (15) asociada eléctricamente al motor eléctrico del compresor lineal resonante (100); estando configurado el circuito electrónico de vigilancia (20) para medir por lo menos una magnitud eléctrica del motor eléctrico del compresor lineal resonante (100); estando caracterizado el sistema de control por el hecho de que el circuito electrónico de vigilancia (20) está configurado para estimar por lo menos un conjunto de parámetros eléctricos del motor del compresor resonante lineal (100) y por lo menos un conjunto de parámetros mecánicos del compresor lineal resonante (100); estando configurado el circuito electrónico de vigilancia (20) para estimar y proporcionar por lo menos un parámetro de control (Pc) del sistema para el circuito de control (30) a partir de la magnitud eléctrica medida y un conjunto de parámetros eléctricos y mecánicos estimados; estando configurado el circuito de control (30) para accionar el motor eléctrico del compresor lineal resonante (100) a partir de los parámetros de control estimados (Pc), comprendiendo los parámetros de control estimados (Pc) por lo menos un desplazamiento máximo (DMAX) del pistón (1) del compresor (100).
Patent ES-2701776-T3 (ES)
Title: Espejos mejorados para aplicaciones de concentración de energía solar (CSP) o de concentración fotovoltaica (CPV), y/o métodos de realización de los mismos
Inventor: VANDAL ROBERT
IPC: F24S23/74
Filed: 2011-07-15
Granted: 2019-02-25
Abstract: Un metodo de fabricacion de un articulo, comprendiendo el metodo: proporcionar un primer sustrato de vidrio, teniendo el primer sustrato un grosor de 0,5-3 mm, un bajo contenido de hierro del 0,001-0,06 % en peso expresado como Fe2O3, en terminos de porcentaje en peso de la composicion de vidrio total y un valor de redox bajo de menos de o igual a 0,10 expresado como la relacion de FeO al hierro total en terminos de porcentaje en peso; disponer un recubrimiento reflector sobre una superficie principal del primer sustrato; proporcionar un segundo sustrato de vidrio sustancialmente paralelo al primer sustrato, estando orientado el segundo sustrato sobre el recubrimiento reflector, siendo el segundo sustrato al menos tan grueso como el primer sustrato; laminar juntos el primer sustrato, con el recubrimiento reflector dispuesto sobre el, y el segundo sustrato, en donde el articulo reflector tiene una reflectividad de al menos el 90 por ciento, y en donde el segundo sustrato incluye un area superficial principal que es mayor que un area superficial principal del primer sustrato.
Patent ES-2558777-T3 (ES)
Title: (R)-(E)-2-(4-(2-(5-(1-(3,5-dicloropiridin-4-il)etoxi)-1H-indazol-3-il)vinil)-1H-pirazol-1-il)etanol cristalino y su uso como inhibidor de FGFR
Inventor: DISEROAD BENJAMIN ALAN
IPC: C07D401/14
Filed: 2011-09-29
Granted: 2016-02-08
Abstract: ((R)-(E)-2-(4-(2-(5-(1-(3,5-dicloropiridin-4-il)etoxi)-1H-indazol-3-il)vinil)-1H-pirazol-1-il)etanol cristalino monohidrato.
Patent ES-2519615-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas y procedimientos de  fabricación de las mismas
Inventor: GUPTA MANISH K
IPC: A61K47/48
Filed: 2011-05-05
Granted: 2014-11-07
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende: aproximadamente 10 mg de pazopanib/ml de la composición; de aproximadamente 2,0 a aproximadamente 13,0% en peso/peso de una ciclodextrina modificada; un agente de ajuste de pH según sea necesario para proporcionar un pH de of 3,5 a 5,7; un agente de ajuste de la tonicidad según sea necesario para proporcionar una osmolalidad de 200 a 400 mOsm; y agua.
Patent ES-2728231-T3 (ES)
Title: Dispositivo limpiaparabrisas
Inventor: HERINCKX DIRK
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-11-09
Granted: 2019-10-23
Abstract: Dispositivo limpiaparabrisas con una unidad de listones de limpiaparabrisas (10), la cual presenta un canal guía longitudinal (14) para el alojamiento de un elemento de soporte (16); en donde el canal guía longitudinal (14) presenta al menos un orificio lateral (12); en donde el al menos un orificio lateral (12) linda con elementos intermedios (28) de la unidad de listones de parabrisas (10), los cuales están dispuestos entre dos componentes, específicamente entre un elemento deflector de viento (20) y una barredera de limpiaparabrisas (22), de la unidad de listones de parabrisas (10), y los cuales los conectan entre sí; en donde los elementos intermedios (28) están dispuestos en dos hileras longitudinales (30, 32); caracterizado porque, mirando en una dirección longitudinal (24), al menos un elemento intermedio (28) de una hilera longitudinal (30) está dispuesto a la altura de un orificio lateral (12); y porque los elementos intermedios (28) están realizados en una pieza única con la barredera de limpiaparabrisas (22) o con el elemento deflector de viento (20).
Patent ES-2595255-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el desdevanado de bobinas de material en banda
Inventor: POURCHET BERNARD JEAN ROLAND
IPC: B65H19/12
Filed: 2011-12-23
Granted: 2016-12-28
Abstract: Un dispositivo desdevanador (1) de bobinas (2, 3) de material en banda para la alimentación principalmente de una unidad de embalaje, situada en el lado posterior de dicho dispositivo (1), que presenta una estructura de soporte (4) en forma de dos consolas (7,8) y está provisto de, al menos, unos medios (5A) para la recepción y el soporte en rotación de, al menos, una primera bobina (2) en una primera posición de trabajo (6A) y de medios (5C) para la recepción de, al menos, una segunda bobina en un posición de espera (6C). Dicho dispositivo, además, cuenta con medios de unión (30) formados por una pinza (31) constituida por una primera (32) y una segunda mordaza (33) que se extienden paralelamente a los ejes de desdevanado de las bobinas (2, 3), y transversalmente a una banda (12) de la primera bobina (2); la primera mordaza (32) está situada sobre la trayectoria de encauzamiento de la banda (12) en dirección a una máquina situada en la parte superior, y la segunda mordaza (33) de tipo móvil y susceptible de ocupar, gracias a los medios de accionamiento (34) adaptados, una posición en aplicación sobre la primera mandíbula (32) y una posición de espera (35) en la que la banda (12A) de la segunda bobina (3), situada en la posición de espera (6C) sobre el dispositivo desdevanador (1), puede ponerse en aplicación y mantenerse sobre esta segunda mordaza (33). Con todo ello, dicho dispositivo se caracteriza porque contiene: - Al menos unos medios (5B) para la recepción y el soporte en rotación de dicha primera bobina (2) en, al menos, una segunda posición de trabajo (6B). - Unos medios (14) para trasladar dicha primera bobina (2) desde la primera posición de trabajo (6A) hasta la segunda posición de trabajo (6B). - Unos medios de evacuación (15) de dicha primera bobina (2) desde la segunda posición de trabajo (6B) situada sobre la estructura de soporte en cuestión (4). - Unos medios de transferencia (16) de dicha segunda bobina (3) desde la posición de espera (6C) en la primera posición de trabajo (6A), que están formados por los rieles de un sistema de guías (17, 18) dispuestos entre las consolas (7, 8), cada uno de los cuales prolongándose por una parte horizontal (25) y permitiendo esta última la unión de un mandril (9) sobre el que está colocada una bobina (2, 3). Además, dicho dispositivo (1) cuenta con unas rampas de carga articuladas (39) aptas para pasar de una posición desplegada en la que sirven de prolongación a las partes horizontales (25), a una posición plegada en la que dichas rampas (39) desaparecen entre las consolas (7, 8).
Patent ES-2759018-T3 (ES)
Title: Uso de azúcares en una matriz de estabilización y composiciones sólidas
Inventor: KIESEL ELIZABETH
IPC: C11D7/12
Filed: 2011-08-25
Granted: 2020-05-07
Abstract: Una matriz de solidificación que comprende: (a) del 0,1 al 20 % en peso de un azúcar seleccionado del grupo que consiste en un monosacárido, un disacárido, un alcohol de azúcar que tiene al menos 6 átomos de carbono y mezclas de los mismos, en donde el azúcar es sorbitol; (b) del 50 al 95 % en peso de un carbonato; y (c) del 5 al 50 % en peso de agua, en donde las cantidades de (a), (b) y (c) no dan como resultado más del 100 % en peso, en donde la matriz de solidificación es una sal de hidrato, en donde si se calienta a una temperatura de 49 °C (120 °F), la matriz de solidificación es dimensionalmente estable y tiene un exponente de crecimiento de menos del 3 %.
Patent ES-2753532-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor
Inventor: WESTERDORF THOMAS
IPC: F28F9/02
Filed: 2012-06-02
Granted: 2020-04-13
Abstract: Intercambiador de calor con un bloque intercambiador de calor (B) y con intercambiadores de calor de placas en contracorriente dispuestos en el bloque intercambiador de calor, por lo que sobre el primer lado del bloque intercambiador de calor en la zona del bloque inferior está dispuesta la entrada de aire exterior (3) y en la zona del bloque superior la salida de suministro de aire (4), por lo que sobre el segundo lado contrapuesto del bloque intercambiador de calor (B) en la zona del bloque inferior está dispuesta la salida de aire extraído (5) y en la zona del bloque superior la entrada de aire de escape (6), y por lo que ante el primer lado del bloque intercambiador de calor hay dispuesta una instalación de desvío de aire (1), con al menos un primer canal de desvío (7), que conecta la entrada de aire exterior (3) inferior del bloque intercambiador de calor (B) con una entrada de aire exterior superior (8) de la instalación de desvío de aire (1), y con al menos un segundo canal de desvío (9) segundo que cruza el primer canal de desvío (7), que conecta la salida de suministro de aire (4) superior del bloque intercambiador de calor (B) con una salida de aire de suministro inferior (10) de la instalación de desvío de aire (1), por lo que ante el segundo lado del bloque intercambiador de calor (B) está dispuesta una segunda instalación de desvío de aire (2), con al menos un primer canal de desvío (11) que conecta la salida de aire extraído (5) exterior del bloque intercambiador de calor (B) con una salida de aire extraído (12) superior de la segunda instalación de desvío de aire (2), y con al menos un segundo canal de desvío (13) segundo que cruza el primer canal de desvío de la segunda instalación de desvío de aire (2), que conecta la entrada de aire de escape (6) superior del bloque intercambiador de calor (B) con una entrada de aire de escape (14) inferior de la segunda instalación de desvío de aire (2).
Patent ES-2595177-T3 (ES)
Title: Máquina doméstica con un secado de objetos húmedos
Inventor: EICHHOLZ HEINZ-DIETER
IPC: D06F58/24
Filed: 2012-08-15
Granted: 2016-12-28
Abstract: Máquina doméstica, particularmente lavavajillas, secador de ropa o similar, con un circuito primario (1) que presenta un líquido higroscópico (4), particularmente salmuera, para la sustracción de humedad de aire de secado, y con un circuito secundario (2) para secar objetos húmedos mediante el aire de secado, proporcionándose un espacio de contacto con al menos un elemento distribuidor (9) para la ampliación de la superficie de la superficie de contacto del líquido higroscópico (4) para el aire de secado, caracterizada por que el elemento de distribución (9) del espacio de contacto presenta al menos un accionamiento (12) para accionar y/o mover, de manera que para la ampliación de la superficie puede distribuirse el líquido higroscópico (4) con energía de accionamiento cinética, y que el accionamiento (12) está configurado como motor de soplador (12) de un soplador (10) del circuito secundario (2).
Patent ES-2466919-T3 (ES)
Title: Servoválvula, en particular, para el lavado a presión de un urinario
Inventor: WESSEL HEINZ-WERNER
IPC: E03D3/06
Filed: 2012-02-01
Granted: 2014-06-11
Abstract: Servoválvula para líquidos, en particular, para el lavado a presión de un urinario, con un asiento de válvula (11) dispuesto entre un canal de entrada (6) y un canal de salida (9) que se puede cerrar mediante una primera parte de cierre móvil formada por una membrana (5) y con una cámara de control (3) que por medio de un servocanal (14) se comunica con el canal de entrada (6) y que para su alivio de presión se comunica, por medio de una válvula piloto que presenta una segunda parte de cierre, con una cámara de alivio de presión (15) que por medio de un canal de alivio de presión (16) se comunica con el canal de salida (9), caracterizada por que en el canal de entrada (6) se conduce de manera móvil un perno de estrangulación (30.1) que se conecta con un cuerpo de válvula móvil (30) en contacto con la membrana (5) que está dispuesto por fuera del asiento de válvula (11) entre la membrana (5) y el canal de entrada (6), en donde el cuerpo de válvula (30) presenta una clavija de guía (30.6) extendida de manera paralela al perno de estrangulación (30.1) que sobresale del mismo lado del cuerpo de válvula (30) que el perno de estrangulación (30.1) y se conduce de manera móvil en una perforación de orificio ciego del alojamiento (1) de la servoválvula.
Patent ES-2602978-T3 (ES)
Title: Formas novedosas de éster metílico de CDDO
Inventor: WALLING JOHN
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-08-14
Granted: 2017-02-23
Abstract: 2-ciano-3,12-dioxoleana-1,9(11)-dien-28-oato de metilo (éster metílico de CDDO) anhidro, cristalino, caracterizado por que su difractograma de rayos X de polvo comprende picos a 8,78º 2θ, 12,94 2θ, 13,35° 2θ, 14,18° 2θ, y 17,4° 2θ ± 0,2° 2θ basado en los datos recogidos en un difractómetro con radiación Kα de Cu.
Patent ES-2625823-T3 (ES)
Title: Anticuerpo anti-FGF23 y composición farmacéutica que comprende el mismo
Inventor: YAMAZAKI YUJI
IPC: C12N1/15
Filed: 2008-02-14
Granted: 2017-07-20
Abstract: Anticuerpo frente a FGF23 humano o un fragmento funcional de dicho anticuerpo frente a FGF23 humano, a) en el que el anticuerpo frente a FGF23 humano o el fragmento funcional de dicho anticuerpo comprende una región variable de cadena pesada que tiene una región determinante de la complementariedad (CDR) 1 mostrada por la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº:40, CDR2 mostrada por la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº:41 y CDR3 mostrada por la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº:42, y una región variable de cadena ligera que tiene una región determinante de la complementariedad (CDR) 1 mostrada por la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº:43, CDR2 mostrada por la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº:44 y CDR3 mostrada por la secuencia de aminoácidos de SEC ID Nº:45, o b) en el que el anticuerpo frente a FGF23 humano se produce mediante hibridoma FERM BP-10772, o c) anticuerpo o fragmento que comprende la misma secuencia de aminoácidos que una región variable de cadena pesada y una región variable de cadena ligera de un anticuerpo producido mediante hibridoma FERM BP-10772.
Patent ES-2736253-T3 (ES)
Title: Sistema y método para detectar hielo sobre una pala de rotor de aerogenerador
Inventor: CHENG CHRISTOPHER D
IPC: G08B19/02
Filed: 2012-07-17
Granted: 2019-12-27
Abstract: Un método (100) para detectar hielo sobre una pala de rotor (22) de un aerogenerador (10), el método (100) comprende: cambiar el paso de la pala de rotor (22) en un intervalo de ángulos de paso; monitorizar un parámetro relacionado con hielo del aerogenerador (10) conforme se cambia el paso de la pala de rotor (22); y comparar el parámetro relacionado con hielo monitorizado con un perfil de referencia predeterminado (110, 210) para el parámetro relacionado con hielo; caracterizado por: monitorizar un parámetro relacionado con hielo del aerogenerador (10) conforme se cambia el paso de la pala de rotor (22) comprende monitorizar una cantidad de par requerido para cambiar el paso de la pala de rotor (22) en el intervalo de ángulos de paso.
Patent ES-2590928-T3 (ES)
Title: Imidazopirazinas
Inventor: LUK KIN-CHUN THOMAS
IPC: C07D487/04
Filed: 2012-03-14
Granted: 2016-11-24
Abstract: Compuesto de fórmula I:**Fórmula** en la que: X se selecciona de entre CH o N, R1 y R2 se seleccionan independientemente de entre el grupo que consiste de: (a) H, (b) alquilo C1-4, (c) alquilo C1-4 sustituido con hasta 3 grupos seleccionados de entre cicloalquilo, heterociclo, OR5, NR5R610 , SO2R7 o CN, (d) heterociclo, (e) heterociclo sustituido con hasta tres grupos seleccionados de entre alquilo C1-4, OR8, NR8R9 o CN, (f) cicloalquilo y (g) cicloalquilo sustituido con hasta tres grupos seleccionados de entre alquilo C1-4, OR8, NR8R9 o CN, o alternativamente, NR1R2 conjuntamente puede ser un heterociclo que opcionalmente puede sustituirse con alquilo C1-4, R3 se selecciona de entre el grupo que consiste de: (a) alquilo C1-6, (b) alquilo C1-6 sustituido con hasta 3 grupos seleccionados de entre arilo, arilo sustituido con Cl, F, CH3, o CF3, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclo, OH, OCH3, NR8R9 y CN, (c) arilo, (d) arilo sustituido con Cl, F, alquilo C1-4 o CF3, (e) heteroarilo, (f) cicloalquilo sustituido opcionalmente con OR5, y (g) heterociclo, R4, R8 y R9 se seleccionan independientemente de entre el grupo que consiste de: (a) H, y (b) alquilo C1-4, o alternativamente, NR3R4 conjuntamente puede ser un heterociclo que opcionalmente puede sustituirse con alquilo C1-4, R5 y R6 se seleccionan independientemente de entre el grupo que consiste de: (a) H, y (b) alquilo C1-4 y R7 se selecciona de entre el grupo (a) alquilo C1-4 y (b) cicloalquilo, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2578275-T3 (ES)
Title: Plataforma de prueba de tren
Inventor: BOURGOIN FREDERICK
IPC: G01R31/00
Filed: 2012-04-17
Granted: 2016-07-22
Abstract: Plataforma de prueba de tren (101) para un tren ferroviario que comprende múltiples cabinas comprendiendo dicha plataforma de prueba (101): - una unidad de cabina (111 a 118) para cada una de las múltiples cabinas que representan una respectiva de cada una de las múltiples cabinas de tren real, - un sistema de comunicación de tren (136) que conecta las unidades de cabina (111 a 118), - una unidad supervisora (119), y - sistema de memoria reflectiva (137) en el que el sistema de memoria reflectiva (137) comprende una tabla de memoria reflectiva (231 a 239) del mismo espacio de memoria para cada unidad de cabina (111 a 118) y la unidad supervisora (119), en el que dichas tablas de memoria (231 a 239) se mantienen síncronas mediante el sistema de memoria reflectiva (137), y en el que cada unidad de cabina (111 a 118) comprende una unidad de instrumentación, proporcionando dicha unidad de instrumentación las interfaces de conexiones (331 a 338) entre el sistema de comunicación del tren (136) y todos los componentes del tren en la respectiva cabina, en el que la unidad de instrumentación comprende adicionalmente: al menos un motor en tiempo real de unidad de cabina (361 a 368); en el que dicho al menos un motor en tiempo real de unidad de cabina (361 a 368) puede leer desde y escribir en la respectiva tabla de memoria reflectiva (231 a 239) de dicha respectiva unidad de cabina (111 a 118) y; configurado para monitorizar y/o para manipular señales en estas interfaces de conexiones (331 a 338) en tiempo real, en el que las señales monitorizadas se escriben en la tabla de memoria reflectiva (231 a 239) y las manipulaciones se llevan a cabo de acuerdo con datos leídos desde la tabla de memoria reflectiva (231 a 239); y una unidad de simulación para cada sistema de tren de cabina no está físicamente presente en la respectiva cabina para simular el comportamiento eléctrico de dicho sistema de tren de cabina no presente como para reaccionar sobre señales especializadas para dicho sistema de tren de cabina no presente y como para proporcionar las respectivas señales suministradas mediante el respectivo sistema de tren de cabina real simulado, en el que un sistema de tren de cabina es un sistema de tren localizado en una unidad de cabina que representa la cabina verdadera, en el que dicha unidad supervisora (119) comprende: un motor en tiempo real de sistema central que interactúa con la respectiva tabla de memoria reflectiva (231 a 239) mediante la lectura de datos para registrar y/o monitorizar y o procesar datos de señal monitorizada y mediante la escritura de datos en la tabla de memoria reflectiva (231 a 239) para manipular señales en unidades de cabina (111 a 118) y/o dirigir y controlar los sistemas de tren de cabina.
Patent ES-2920751-T3 (ES)
Title: Calibración y evaluación de analizador de sangre
Inventor: ZAHNISER RUSSELL
IPC: G01N35/00
Filed: 2012-07-13
Granted: 2022-08-09
Abstract: Los sistemas y métodos para mostrar valores medidos de un parámetro completo de recuento sanguíneo ("CBC") incluyen mostrar los valores medidos del parámetro CBC obtenido de una pluralidad de muestras de un primer lote de una composición de control de calidad, donde la visualización incluye mostrar un marcador correspondiente a cada valor medido del primer lote en un gráfico que incluye un sistema de coordenadas bidimensional, y donde el sistema de coordenadas bidimensional incluye una primera dimensión correspondiente a un momento en que se obtuvieron los valores medidos del parámetro CBC, y una segunda dimensión correspondiente a un valor numérico del parámetro CBC.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2647100-T3 (ES)
Title: Tanque estanco y térmicamente aislante
Inventor: JOLIVET PIERRE
IPC: F17C3/02
Filed: 2012-07-26
Granted: 2017-12-19
Abstract: Tanque estanco y térmicamente aislante colocado en una estructura portante (1) para contener un fluido frío, en el que la pared del tanque incluye sucesivamente una membrana estanca primaria destinada a estar en contacto con el fluido, una barrera aislante primaria (4), una membrana estanca secundaria y una barrera aislante secundaria (2) dispuesta entre la membrana estanca secundaria y la estructura portante, en el que la barrera aislante secundaria (2) incluye un primer conjunto de elementos calorífugos (11) yuxtapuestos para formar una primera capa, incluyendo un elemento calorífugo (11) de la primera capa, cada vez, un cajón lleno de un relleno de aislamiento, estando el relleno de aislamiento constituido esencialmente por un material seleccionado de entre el grupo que consiste en lanas minerales, lanas orgánicas, espumas poliméricas de baja densidad y aerogeles, caracterizado por que la barrera aislante secundaria incluye, además, un segundo conjunto de elementos calorífugos (10) yuxtapuestos para formar una segunda capa situada entre la primera capa y la estructura portante, un elemento calorífugo (10) de la segunda capa que incluye, cada vez, un bloque de espuma polimérica de alta densidad.
Patent ES-2733938-T3 (ES)
Title: Aditivo alimentario biológicamente activo para normalizar la función de la glándula tiroides
Inventor: TRIFONOV VYACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: A23L33/105
Filed: 2012-04-10
Granted: 2019-12-03
Abstract: Un aditivo alimentario biológicamente activo (BAA) para normalizar la función de la glándula tiroides que contiene las raíces y rizomas de cinquefoil blanco (Potentilla alba) o una parte superior de cinquefoil blanco, o sus mezclas así como Echinacea purpurea y Laminaria en la siguiente correlación de compuestos, en porcentaje de masa (%): raíces y rizomas de cinquefoil blanco, o parte superior de cinquefoil blanco, o sus mezclas 10-75, Echinacea purpurea 10-50, delantal del diablo (Laminaria) 10-80.