baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1015029-A1 (SU)
Title: Причальное сооружение
Inventor: MIKHAJLOV ANATOLIJ S
IPC: E02B3/24
Filed: 1981-11-13
Granted: 1983-04-30
Abstract: 1. ПРИЧАЛЬНОЕ СООРУЖЕНИЕ , содержащее понтоны, примыкающие  торцами аруг к другу, соединенные  тросами и расположенные между усто ми,  отличающеес  тем, что, с  целью снижени  стоимости сооружени  и  повыщени  надежности работы, понтоны  снабжены вертикальными поворотными  упорами, причем упоры нескольких понтонов  огибает трос, концы которого прикреплены  к нат жным устройствам, установленным  на одном из понтонов, расположенным  в середине причального сооруже1т .
Patent SU-1073105-A1 (SU)
Title: Установка дл уплотнени бетонных смесей в форме
Inventor: GORYACHEV VIKTOR V
IPC: B28B1/08
Filed: 1981-12-11
Granted: 1984-02-15
Abstract: УСТАНОВКА ДЛЯ УПЛОТНЕНИЯ  БЕТОННЫХ С/АЕСЕЙ В ФОРМЕ,  содержаща  опорную стойку с закрепленным  в ее верхней части механизмом вертикальных  перемещений, соединенную с последним , вертикально подвижную траверсу. фи5Л на которой сим.метрично стоике смонтированы  глубинные вибраторы, отличающа с  тем, что, с целью удобства эксплуатации  и снижени  энергое.мкости формовани   многослойных колец большого диаметра,  опорна  стойка снабжена механиз.мо.м ее  вращени  с ведущим и ведомым с вогнутыми  участка.ми поверхности по периметру  дисками, выполненными соответственно с  пальцем и радиальными пазами дл  его  размещени , причем вогнутые участки повер .хности смещены относительно продольных  осей радиальных пазов на угол, равный  ±-, а число вогнутых участков поверхности  и центральные углы между продольными  ос .ми радиальных пазов равны  соответственно п+ i и А  -g -- (п- 1).  где п - число рад)5альных пазов ведомо|-о  диска, равное числу слоев формуемого издели . V/////7////7//////
Patent SU-1039460-A1 (SU)
Title: Устройство дл подготовки корнеклубнеплодов к хранению
Inventor: LUKYANOV VLADIMIR I
IPC: A23N12/02
Filed: 1982-02-08
Granted: 1983-09-07
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДГОТОВКИ  КОРНЕКЛУБНЕПЛОДОВ К ХРАНЕНИЮ,  содержащее основание, установленную  на нем рабочую камеру, выполненную  в виде сопр женных между собой колен,  концы которых служат дл  загрузки  и разгрузки корнеклубнеплодов, а стенка  камеры в месте сопр жени  имеет  перфорированный участок, систему  подачи жидкости и газа и вибратор,  о тли чающе.е с  тем, что,  с целью повышени  качества обработки  корнеклубнеплодов и увеличени  ,  срока их хранени , рабоча  камера  состоит по. меньшей Mejie из трех секций , при этом кажда  концева  секци  выполнена в виде одного или не  скольких последовательно установленных  соосных цилиндров с двойными стенками , образующими между собой замкнутые  полости, сообщенные с системой  подачи жидкости или газа, причем  внутренн   стенка выполнена перфорированной  и на ней с внутренней стороны  закреплена эластична  ме 4брана  с образованием р да полостей. 2.Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что эластична  мембрана имеет игольчатую перфорацию . 3.Устройство по п. 1, о т л ич  а ю д в е с   тем что внутри  концевых секций смонтированы перфорированные  трубчатые насадки, соединенные  с системой подачи жидкости  или газа,причем на наружной поверх  ности насадок также закреплены  эластичные мембраны с игольчатой  перфорацией. ., 4.Устройство по п. 1, о т л и ) чающеес  тем, что перфорированный  участок стенки рабочей камеры  снабжен пе Форированной заслонкой §  дл  регулировани  объема жидкости  (Л в камере. 5.Устройство по п. 1, отличающеес  тем, что рабоча  . камера снабжена дополнительным вибратором , а внутри нее установлена в  спираль, представл юща  собой перфорированную  трубу, внутренн   полость Ц  которой сообщена с системой подачи  жидкости или газа,на наружной поверх00  ности трубы закреплена эластична   мембрана с игольчатой перфорацией,  со при этом спираль св зана с дополни-  4 тельным вибратором. 6.Устройство по п. 1, о т л и  ч.ающе е с  тем, что, с целью  улучц ени  условий эксплуатации, ч  стенке рабочей камеры над спиралью  выполнено окно и установлена съемна  крышка с отверсти ми дл  прохода  концов спирали. 7.Устройство по п. 1, о.т л ичающеес  тем, что, с целью  упрощени  технологии изготовлени ,  цилиндры выполнены разъемными в  продольном направлении.,
Patent SU-1137149-A1 (SU)
Title: Водосбросное сооружение
Inventor: MUSAEV ZULUMKHAN A
IPC: E02B9/06
Filed: 1982-03-17
Granted: 1985-01-30
Abstract: ВОДОСБРОСНОЕ СООРУЖЕНИЕ,  включающее оголовок, выполненный в  виде вертикальной шахты С кольцевой стенкой и радиальных лотков, расположенных  под равными углами с уклоном  в сторону шахты, a также отвбд нщй  туннель,о тличающеес   тем, что, с целью повьшени  его пропускной  спрсобности,. пно снабжено  дополнительными лотками, расположенными  между радиальными и соединенны-,  ми с ними концами, причем радиальные  лотки имеют поперечное, сечение, увеличивающеес  при посто нной ширине  в сторону шахты a дополнительные  лотки имеют таковое от своей середины  до радиальных лотков. to s|
Patent SU-1035842-A1 (SU)
Title: Рентгеновский аппарат
Inventor: CHIRKOV BORIS I
IPC: H05G1/64
Filed: 1982-02-18
Granted: 1983-08-15
Abstract: РЕНТГЕНОВСКИЙ АППАРАТ,  содержащий высоковольтный трансформатор , подключенный к вторичным обуткам  трансформатора высоковольтный  выпр митель, подключенную к выпр мителю  рентгеновскую трубку, регул тор  высокого напр жени , подключенный к  ;первичным обмоткам трансформатора,  регулируемый источник тока нЪкала ,  подключенный к катоду рентгеновской  трубки, систему регулировани  мощности  дозы за объектом щ)и снимках   с измерителем интенсивности рентгеЛрвского  излучени  за объеком,вы ,полвенным в виде ионизационной камеры  с несколькими доминантами и подклю .ченным к выходам ионизационной камеры  устройством выбора доминанты,  подключенную к входам управлени  ре:гул тора  высокого напр жени  и/или  источника тока накала, реле экспози ,ции, подключенное к измерителю моадности  дозы и сетевому выключателю,  )экрано-снимочное устройство, рентгеновский  электронно-оптический преобразователь , подключенную к нему  телевизионную систему с видеоконтрольным  устройством и систему стабилизации   ркости изображени  с датчиком , отличающийс  тем,  что, с целью упрощени  конструкции  и снижени  вли ни  потерь и искажений  в электронно-оптическом преобразователе , в качестве датчика систеьвл  стабилизации  ркости изображени   использована ионизационнс1  камера  системы регулировани  мощности даэзы  за объектом, и в аппарат дополнительно  введена система управлени  коитрастом  изображени , включающа  средства  получени  отношени  сигнала  любой выбранной комбинации доминант  ионизационной камеры к сигналу /тобой  Другой вибранной комбинации доминант  оэ и средства сравнени  полученного отношев   с опорным сигналом, шлход ко01  торых юдключен к входу управлени   00 контрастом телевизионной системы. ii; ьэ
Patent SU-1060154-A1 (SU)
Title: Кормораспределитель
Inventor: MYAKISHEV NIKOLAJ F
IPC: A01K5/00
Filed: 1982-03-24
Granted: 1983-12-15
Abstract: КрРМОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ,содержащий  расположенную на рельсовом пути  платформу с бункерами, электроприводом  и толкателем, установленные на .  пути следовани  платформы кормушки .с конечными выключател ми, о т л ичающийс  тем, что, с целью повышени  точности раздачи корма,  он снабжен тахометром, аадакшщм блоком , измерителем рассогласовани , релейным  элементом, усилителем мощности , исполнительным механизмом и направл ющей  с упором, причем направл юща  установлена на платформе, а  упор расположен в направл ющей и механически  св зан с толкателем, который  кинематически св зан с выходом  исполнительного механизма, вход которого  через последовательно соединен  ные усилитель мсхцности и релейный  элемент подключен к выходу измерител  рассогласовани , первый вход  которого св зан с выходом исполнительного  механизма, а второй вход  через последовательно соединенные  задающий блок и тахометр соединен  с электроприводом.  Л
Patent SU-1042070-A1 (SU)
Title: Устройство дл отображени информации на газоразр дной индикаторной панели
Inventor: ZIMIN ALEKSANDR M
IPC: G09G3/28
Filed: 1982-03-29
Granted: 1983-09-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ  ИНФОРМАЦИИ НА ГАЗОРАЗРЯДНОЙ ИНДИКАТОРНОЙ  ПАНЕЛИ, содержащее последова-.  тельно соединенные счетчик .адреса,  блок пам ти, знакогенератор, первый,  регистр, второй регистр и.первый блок  ключей, выходы которого соединены с  горизонтальными шинами панели, последовательно  соединенные генератор им-,  пульсов, счетчик строк, счетчик фрагт . J t f  t .ментов и счетчик знакомест, выход  которого соединен с дешифратором знакомест , выход которого соединен с  первым входом второго блока ключей,  второй вход которого соединен с первым  выходом дешифратора ,фрагментов,  вход которого соединен с выходом .  .счетчика фрагментов, а выходы второго  блока  ключей соединены с вертикальными  шинами панели, выход генератора  импульсов соединен со вторым  входом первого регистра , второй выход  дешифратора фрагментов соединен  со вторым входом знакогенератора,  вторые входы второго регистра и блоi  ка пам ти соединены с первым и вторым  выходами счетчика строк соответ (Л ственно, отличающеес   тем, что, с целью повышени  надежности  устройства, оно содержит сумматор , первый вход которого соединен с  выходом счетчика знакомест, второй  вход - с выходом счетчика фрагментов , выход сумматора соединен с третьим  входом блока пам ти. 1 VI э
Patent SU-1045101-A1 (SU)
Title: Способ контрол отверждени электроизол ционных полимерных композиций
Inventor: NIKOLAEVICH ALEKSEJ F
IPC: G01N27/02
Filed: 1982-04-01
Granted: 1983-09-30
Abstract: СПОСОБ КОНТРОЛЯ ОТВЕРЖг..  ДЕНИЯ ЭЛЕКТРОИЗОЛЯЦИОННЫХ ПОЛИМЕРНЫХ  КОМПОЗИЦИЙ , заключающийс  в запивке в H3MepHTenbHyio  чейку  испытуемой  электроизол ционной полимерной  композиции, ее отверждении  и измерении в процессе отверждени   удельного объемного сопротивлени , по  которому  суд т о степени отверждени   композиции, отличающийс   тем, ЧТО, с целью повышени  надежности,  ТОЧНОСТИ к упрощени  контрол , перед  заливкой в  чейку исследуемой композиции  в нее ВВОДЯТ мешсодисперсный графит  в количестве, не нарушающем скоо  S рость отверждени  композиции. (Л с:
Patent SU-1086175-A1 (SU)
Title: Гидравлическа стойка шахтной крепи
Inventor: POLEJ LEONID S
IPC: E21D15/44
Filed: 1982-04-19
Granted: 1984-04-15
Abstract: ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СТОЙКА  П1АХТНОЙ КРЕПИ, включающа  цилиндр,  в котором размещены поршень со штоком,  в полости которого установлены вьщшокной элемент с ограничителем  хода и плунжер аварийного хода,  штокова  полость которого св зана  ее щтоковой полостью стойки, а  шток размещен в осевом отверстии порш .н , предохранительный клапан и гидрозамок , св занные со штоковой и поршневой  полост ми стойки и гидромагистрал ми , и управл емый обратный клапан , подклапанна  полость которого  сообщена с полостью аварийного хода,  отличающа с  тем, что,  с целью повышени  надежности работы,  управл емый обратный клапан размещен  в поршне плунжера, при этом надклапанна  полость управл емого обратного  клапана сообщена с подклапанной  (Л полостью гидрозамка, а вьщвижной элемент  выполнен в виде поршн  со щтоком , штокова  полость которого сообщена  со штоковой полостью стойки.
Patent SU-1061261-A1 (SU)
Title: Способ получени надежных комбинационных логических структур
Inventor: DOBRYAKOV YURIJ N
IPC: H03K19/20
Filed: 1982-05-14
Granted: 1983-12-15
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КОМБИНАЦИОННЫХ  ЛОГИЧЕСКИХ СТРУКТУР С САМОКОНТРОЛЕМ , заключаницийс  в тс, что  формируют одновременно на входах  каждого из двух каналов комбинационной  логической структуры набор  сигналов контролирующего теста и  комбинацию сигналов, соответствующую  аргументс1м выполн емой функции,  контролируют идентичность выходных  сигналов двух каналов и прерывают  их работу в случае обнаружени  рассогласовани , отличающий-  с   тем, что, с целью повышени   быстродействи  комбинационных логических  структур, формируют каждую  комбинацию контролирующего теста  из набора сигналов контролирующего  теста поочередно с комбинацией сигналов , соответствующей аргументам  выполн емой функции, причем после   окончани  набора формирование возоб- €  новл ют. . (Л о: N) О) LT-j-i фиг
Patent SU-1072225-A1 (SU)
Title: Электропривод
Inventor: RODKIN DMITRIJ I
IPC: H02P5/74
Filed: 1982-05-24
Granted: 1984-02-07
Abstract: ЭЛЕКТРОПРИВОД, содержащий  асинхронный электродвигатель с фазным  ротором и вентильный электродвигатель,  соединенные по схеме машинно-вентильного  каскада,нб общем валу кот орого ус-тановлены  датчики скорости и углового  положени , МОСТОВОЙ выпр митель,  вход которого соединен с обмотками  ротора асинхронного электродвигател , а выход через дроссель - с силовым  входом мостового управл емого  инвертора, выход которого соединен  с обмотками  кор  вентильного электродвигател , первый уиравл е «лй выпр митель , к выходу которого подключена  обмотка индуктора вентильного  электродвигател , датчик тока  кор ,  выход которого соединен с информационным  входом регул тора тока  кор , задающий вход которого подключен  к выходу регул тора скорости. информационный вход которого соединен  с выходом датчика скорости, а задающий  вход - с выходом блока задани  скорости, выход регул тора тока   кор  соединен с управл ющим входом  блока управлени  инверторОМ, -информационный  вход которого соединен с выходом  датчика углового положени ,  а выход - с управл ющими электродалм  тиристоров мостового инвертора, о тличающийс-  тем, что, с целью  улучшени  энергетических показателей  за счет увеличени  коэффициента  мощности, в него введены второй  управл емый выпр митель, блок гиперболической  функции, блок умножени ,   делитель напр жени , выполненный из s  трех последовательно соединенных ре (Л зисторов одинакового номинала, индук  тор вентильного электродвигател  выполнен  трехобмоточным, начало одной  обмотки которого соединено с анодной , а конец - с катодной группами  вентилей первого управл емого выпр мител , управл ющий вход которого  подключен параллельно к двум резисторам  делител  напр жени , две дру  ю ю ю гие обмотки индуктора соединены между  собой согласно-параллельно,при  этом их начала подключены к катодной , а концы - к анодной группам  вентилей второго.управл емого выпр О1  мител , управл ющий вход которого  подключен параллельно к третьему резистору  делител  напр жени , подключенного  к выходу блока умножител ,  один вход которого соединен с выходом  блока задани  возбуждени  индуктора , а другой - с выходом блока гиперболической  функции, вход которого  соединен с выходом датчика скорости.
Patent SU-1303145-A1 (SU)
Title: Устройство дл закрыти наружного свища
Inventor: PEROV YURIJ A
IPC: A61F2/00
Filed: 1982-07-05
Granted: 1987-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к медицине, а  именно к проктологии. Дл  снижени  травматизации  тканей и изменени  магнитной  напр женности устройство состоит из эластичного  полого кольца 1, заполненного ферромагнитной  жидкостью 2, основани  в виде  кольца 3 с прорез ми 4 и пробки 5 с  фланцем 6 из ферромагнитного материала с  дужкой 7. Сбоку к кольцу 1 жестко присоединен  отвод 8 со свободно помещенным в  нем посто нным магнитом 9. Кольцо 3 вживл ют  в ткань вокруг свища или колостомы,  пробку 5 вставл ют в кольцо 1. Магнитом 9  регулируют стенень намагничиваемости ферромагнитной  жидкости по силе прит жени   кольцом 1 пробки 5 и по упругости кольца I  (по субъективному самочувствию). 3 ил. J 4 .l оо о со ел
Patent SU-1124316-A1 (SU)
Title: Микро-ЭВМ
Inventor: PUSHKAREV YURIJ YA
IPC: G06F15/00
Filed: 1982-08-13
Granted: 1984-11-15
Abstract: 1. МИКРО-ЭВМ, содержаща   блок пам ти, группу п блоков сопр жени  с внешними устройствами, микропроцессор  и блок управлени , содержащий  три элемента ИЛИ, триггер  прерываний, триггер захвата, тригтГер  готовности, четыре элемента И,  генератор импульсов, одновибратор  и группу п элементов И, i-e ( i   1,2,3,..., n) входы первого, второго  и третьего элементов ИЛИ соединены  соответственно с запросным  выходом i-ro блока сопр жени  с  внешними устройствами, выходы первого , второго и третьего элементов ИЛИ  соединены соответственно с входом установки  в единицу триггера прерывани , с информационным входом триггера  захвата и с информационным входом  триггера готовности,входы сброса которых  соединены с выходом первого  элемента И и с первым управл ющим  входом микропроцессора,первый вход  первого элемента И соединен с первыми  входами второго,третьего и четвертого  элементов И и .элементов И  .группы,с вторым управл ю1цим входом  i ьшкропроцессора, с выходом генератора  импульсов и.с входами синхронизации  триггера захвата и триггера  готовности, вход установки в ноль  триггера прерывани  соединен с вторым  входом второго элемента И и с  первым управл кадим выходом микропроцессора , выходы триггера прерывани , триггера захвата и триггера  готовности соединены соответственно  с третьим, четвертым и п тым  управл ющими входами микропроцессора , вторые входы третьего и четвертого  элементов И соединены соответственно  с вторым и третьим управл ющими  выходами микропроцессора , второй вход 1-го элемента И  группы соединен соответственно с в i -м управл к цим выходом группы  микропроцессора, второй вход первого  элемента И соединен со входом  начальной установки микро-ЭВМ,  (п +1)-и вход третьего элемента ИЛИ  соединен с выходом одновибратора, вы-s jV  ход i-ro элемента И группы соединен.   соответственно с управл ющим входом i-ro блока сопр жени  с внешними  .устройствами, выходы триггера захвата  и третьего элемента И соединены  соответственно с входом чтени  блока  пам ти и со входом записи блока пам ти , информационный вход микропро  цессора соединен с информгщионными  входами блока пам ти и блоков сопр жени  с внешними устройствами, ий-,  Формационный выход микропроцессора  соединен с информационными входами  блока пам ти и блоков сопр жени ,  отличающа с  тем, что,  с целью повышени  быстродействи ,  она дополнительно содержит блок  сравнени  и счетчик адреса, причем  информационный вход счетчика адреса  соединен с адресным выходом микропроцессора  и с первым информационным  входом блока сравнени , второй информационный  вход которого соединен с  адресными входами блока пам ти и
Patent SU-1113428-A1 (SU)
Title: Анодное устройство алюминиевого электролизера с верхним токоподводом
Inventor: KULESH MIKHAIL K
IPC: C25C3/12
Filed: 1982-08-05
Granted: 1984-09-15
Abstract: I. АНОДНОЕ УСТРОЙСТВО  АЛЮМИНИЕВОГО ЭЛЕКТРОЛИЗЕРА С ВЕРХНИ ТОКОПОДВОДОМ, включающее угольное тело анода, стальрюй кожух, штыри  и теплопровод щие вертикальные металлические  пластины, отличающеес  тем, что, с целью повышени   качества анода и снижени  расхода  углеродистого сырь , пластигш выполнены  с переменной толщиной, причем  отношение площади максимального  торцового сечени  к площади минимального  торцового сечени  составл ет  1,10-10, пластины установлет,  по периферии угольного тела анода  так, что большие их грани расположены  вдоль стенок кожуха, а величина  зазора между торцовыми гран ми  соседних пластин составл ет 1-3 полусуммы  толщин этих торцов.
Patent SU-1044655-A1 (SU)
Title: Сплав дл легировани стали и сплавов
Inventor: MERKULOV VALERIJ F
IPC: C22C35/00
Filed: 1982-08-17
Granted: 1983-09-30
Abstract: СПЛАВ-ДЛЯ ЛЕГИРОВАНИЯ  СТАЛИ И СПЛАВОВ, содержащий молибден , вольфрам, ванадий, кремний, углерод  и железо, отличающийс   тем, HTOj с целью снижени  температуры  плавлени  сплава и потерь молибдена и  вольфрама при выплавке, он дополнительно  содержит марганец при следующем соотношении  компонентов, вес. %:  Молибден.10-12 Вольфрам5-15 Ванадий20-40 Кремний1-5 УглеродО,3-О,7 Марганец2-8 ЖелезоОстальное
Patent SU-1122950-A1 (SU)
Title: Способ определени интегрального ослаблени радиоволн мелкими частицами облаков
Inventor: KARMOV KHABAS N
IPC: G01N22/00
Filed: 1982-08-04
Granted: 1984-11-07
Abstract: СПех:ОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИНТЕГРАЛЬНОГО  ОСЛАБЛЕНИЯ РАДИОВОЛН МЕЛКИМИ  ЧАСТИЦАМИ ОБЛАКОВ,заключающийс  в определении полного ослаблени   радиотеплового излучени  облаков  путем измерени  радиотеплового излучени  облаков, определении интеграль  ного ослаблени  радиоволн крупными  частицами облаков и определении интегрального  ослаблени  радиоволн мелкими частицами облаков по разности  полученных характеристик, отличающийс  тем, что, с  целыб увеличени  точности и достоверности  измерений, интегральное  ослабление радиоволн крупными частицами  облаков определ ют путем измерени  радиоэха Р(Л, и ) от облаков  на двух длинах волн 9, и   в том же направлении, в котором  измер ют радиотепловое излучение  облаков, а радиотепловое излучение  облаков определ ют на длине волны  путем измерени  ргщио ркостных  температур ( Т иТ ) соответственно  атмосферы.и облаков, при этом  дополнительно измер ют термодинамиш  ческие температуры ( 7 , Т ) соответ  ственно атмосферы и облаков, а интегральное  ослабление 1/л радиоволн  мелкими частицами облаков определ ют  по формуле --«4-Ш 1- ГО ю со ел
Patent SU-1106857-A1 (SU)
Title: Устройство дл прокладывани нитей к плосков зальной машине
Inventor: KOVAL ALEKSANDR A
IPC: D04B15/56
Filed: 1982-07-01
Granted: 1984-08-07
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОКЛАДЫВАНИЯ  НИТЕЙ К ПЛОСКОВЯЗАЛЬНОЙ МАМИНЕ , содержащее жестко закрепленный  на подвижной вдоль игольниц машины  ползушке основной нитевод, с корпусом  которого св зан корпус дополнительного  нитевода, установленного с  возможностью качани  отнойительно  вертикальной оси основного нитевода,  приспособление дл  изменени  положени  дополнительного нитевода в момент  реверса узла в зани  машины и расположенные с внешних сторон допол1нительного  нитевода регулируемые ограничители  угла его поворота, отличающеес  тем, что, с целью  повышени  надежности прокладывани  нитей при в зании платированного  трикотажа, на корпусе основного нитевода  установлен на оси качани  двуплечий  рычаг, одно плечо которого контактирует  с приспособлением дл  изме- .  нени  положени  дополнительного нитевода  в момент реверса узла в зани   машины, а другое имеет дугообразный  паз, выгнутый в сторону оси качани   рычага, причем на корпусе дополнительного  нитевода установлен паЛец, вход щий  в паз рычага, а на последнем   на оси закреплено направл ющее звено,  (Л с которым с возможностью скольжени   соединен корпус дополнительного ниС  тевода.
Patent SU-1120510-A1 (SU)
Title: Device for operative treatment of scoliosis
Inventor: RODNJANSKIJ L L
IPC: A61B17/70
Filed: 1982-07-26
Granted: 1996-12-27
Abstract: FIELD: medicine; surgery. SUBSTANCE: device for operative treatment of scoliosis has a flexible plate. One end of the flexible plate has a figured protuberance with a conical-head screw. The device also has fixing members and a detachable handle. The fixing members are serrated strips with threaded posts and threaded ties. Arresting bosses on the ties are in contact with screws, and the device is also provided with threaded stems. The stems and posts are linked with the threaded tie by means of intermediary members having holes with crossing axes. In order to rule out any displacement on the vertebra, one of the serrated strips has a slot where a hook stem and a rest are located. For reliable fixation, the hook is sickle-shaped and a threaded hole for the threaded stem is provided in the middle of the hook body. The handle has a seat for the end of the plate. A slide-block rigidly attached to the threaded tie on the plate allows for using the device to treat the growing spine of a child. EFFECT: simpler design; shorter surgery time.
Patent SU-1074837-A1 (SU)
Title: Способ биохимической очистки сточных вод дрожжевого производства от органических соединений
Inventor: MILASHEVICH VALENTINA S
IPC: C02F103/32
Filed: 1982-11-03
Granted: 1984-02-23
Abstract: 1. СПОСОБ БИОХИМИЧЕСКОЙ  ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ЮД ДРОЖЖЕЮГО ПРОИЗЮДСТВА  ОТ ОРГАШ1ЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ  путем обработки биологическим,  окислителем, отличающийс   тем, что, с  повышени  степени  очистки и увеличени  количества  биомасры, в качестве биологического  окислител  используют ассоциацию  культур микроорганизмов Sporobalomyces  alba-rubesceng БП-1 и  Candida tropicalis НП-40. 2. Способ ПО п. 1, отличающийс  тем, что Sporobalomyces  alba-rubesceus БП-1 и Candida tropicalis  НП-40 используют в равном  соотношении.§