baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19940480-C2 (DE)
Title: Leiterbahnträgerschicht zur Einlaminierung in eine Chipkarte, Chipkarte mit einer Leiterbahnträgerschicht und Verfahren zur Herstellung einer Chipkarte
Inventor: FANNASCH LOTHAR
IPC: H05K1/11
Filed: 1999-08-26
Granted: 2001-06-13
Abstract: Es wird eine Leiterbahnträgerschicht (1) zur Einlaminierung in eine Chipkarte mit mindestens einer im Siebdruckverfahren auf der Leiterbahnträgerschicht (1) aufgebrachten aus einer Siebdruckpaste bestehenden Leiterbahn (2) und mit mit der Leiterbahn (2) verbundenen Anschlussflächen (3) vorgestellt, bei der die Leiterbahnträgerschicht im Bereich der Anschlussflächen (3) Vertiefungen (4a, 4b, 4c) aufweist, die während des Siebdruckvorganges mit der Siebdruckpaste gefüllt werden. DOLLAR A Durch diese erfindungsgemäße Maßnahme lassen sich Leiterbahnträgerschichten mit Anschlussflächen unterschiedlicher Dicke herstellen. Derartige Leiterbahnträgerschichten bieten die Gewähr, daß nach dem Einlaminieren derartiger Leiterbahnträgerschichten in Chipkarten Ausnehmungen in diese Chipkarten eingebracht werden können, die einerseits die Anschlussfläche (3) freilegen, um diese an elektronische Bauteile anzuschließen, andererseits jedoch eine Beschädigung der ebenfalls in der Chipkarte befindlichen empfindlichen Leiterbahnen (2) ausgeschlossen wird. Die Erfindung betrifft darüber hinaus eine Chipkarte mit der oben angeführten Leiterbahnträgerschicht sowie ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Chipkarte.
Patent RU-2162679-C2 (RU)
Inventor: JORGEN EHKLUND
IPC: A62B18/02
Filed: 1996-05-14
Granted: 2001-02-10
Abstract: FIELD: protective devices used in performing welding works. SUBSTANCE: protective mask positioned in front of user's face has at least one supporting device adapted for retaining of protective mask and equipped with at least one air reflector for diverting exhaled air by guiding effect and kinetic energy of exhaled air from region adjacent to user's nose and mouth. Inhaled air is supplied to mentioned region in directions other than that through which exhaled air is guided. Such construction allows inhaled and exhaled air flows to be separated. EFFECT: simplified construction and effective diversion of exhaled air from under protective mask. 15 cl, 12 dwg
Patent RU-2166939-C2 (RU)
Title: Tablets containing tolfenamic acid or its acceptable salt and distinguished by rapid release of active ingredient
Inventor: KNUD EHRIK GEBKHAR-KHANSEN
IPC: A61K9/20
Filed: 1996-12-19
Granted: 2001-05-20
Abstract: FIELD: pharmaceutical engineering. SUBSTANCE: tablet has an active ingredient like tolfenamic acid or its pharmaceutically acceptable salts. The active ingredient has mean size of particles not exceeding 10 mcm. The tablet also contains alginic acid or its pharmaceutically acceptable salt in the amount of 1.5-6.0 mas.% and a superdisintegrator ingredient in the amount of 6 mas.% or more. Specific features of method for producing tablets containing tolfenamic acid or its pharmaceutical salts are also described. EFFECT: maximum tolfenamic acid concentration in blood plasma. 13 cl, 8 tbl
Patent RU-2181641-C2 (RU)
Inventor: DEKER SERZH
IPC: B21D5/06
Filed: 1997-02-27
Granted: 2002-04-27
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением, в частности для изготовления корпуса грузоподъемного кузова с вогнутым профилем. Способ позволяет сформировать из единой детали корпус кузова с вогнутым профилем из металлической листовой заготовки большого формата, причем для этого упомянутой заготовке придают близкий к заданному профиль при помощи средства формирования, присоединяют, удерживая этот близкий профиль, специальную пластину перекрытия к одному из концов данной заготовки и присоединяют подкрепляющий элемент, сформированный в соответствии с окончательным профилем, к другому концу этой заготовки, а затем, после повышения жесткости продольных кромок заготовки, осуществляют специальную механическую обработку зон с наибольшей кривизной и отпускают захваты средств формования. Способ обеспечивает повышение качества изделий за счет исключения образования продольных складок. 15 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2169589-C2 (RU)
Title: Method for treating mandibular osteomyelitis
Inventor: KOROTKIKH N G
IPC: A61N1/32
Filed: 1998-10-06
Granted: 2001-06-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves applying surgical intervention and acting upon pathological area. Fracture zone is exposed to low frequency pulsating electromagnetic field action. Biologically active points are stimulated with low frequency electric impulses. The treatment is applied for 15-20 min in conformity with patient heart beat rhythm. Before and after and in the course of treatment biological potential of T 25 biologically active point is recorded. Its dynamic variability is studied. Potential reduction being observed, the treatment procedure is repeated. The whole treatment course is 7-10 days long. EFFECT: accelerated treatment course. 3 dwg, 2 tbl
Patent RU-2162878-C2 (RU)
Title: Lubricating material
Inventor: KOBYLIN V P
IPC: C10M125/02
Filed: 1998-10-19
Granted: 2001-02-10
Abstract: FIELD: tribology, more particularly preparation of lubricating materials intended for increasing reliability of friction units of machines and mechanisms. SUBSTANCE: lubricating material comprises natural diamond micropowder at concentration of 1-10 wt.% and basic oil, the balance. EFFECT: improved antiscoring and antifriction properties of lubricating materials and wider applications of industrial natural diamonds. 1 dwg
Patent RU-2192476-C2 (RU)
Title: Method of production of hot reducing gas for reduction of metal ore and plant for realization of this method
Inventor: KEPPLINGER LEOPOL D VERNER
IPC: C21B13/00
Filed: 1997-07-09
Granted: 2002-11-10
Abstract: FIELD: method of production of CO- and H 2 - containing reducing gas used for reduction of finely-dispersed metal ores, iron ore in particular. SUBSTANCE: proposed method includes formation of reducing gas in gasifying zone through gasifying of carbon carriers , coal in particular at delivery of oxygen followed by cooling to temperature of reducing gas favorable for reduction process with no change of H 2 O and/or CO 2  in it. To avoid Buduar reaction and heterogeneous water-and-gas reaction and consequently heating of reducing gas; reducing gas is converted into reducing gas of higher stability at reducing temperature due to introduction of H 2 O and/or CO 2 , which makes it possible to obtain gas in temperature range suitable for reduction of metal ore , i. e. below temperature at which melting and clogging are likely to occur and to eliminate chemical action on metal materials of gas carrying systems. EFFECT: enhanced efficiency. 9 cl, 1 dwg
Patent RU-2202364-C2 (RU)
Inventor: GREVE DZHEFRI
IPC: C12N15/24
Filed: 1997-07-09
Granted: 2003-04-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Сущностью изобретения является рекомбинантный мутеин человеческого IL-4, имеющий аминокислотную последовательность в соответствии с 1L-4 дикого типа, где мутеин содержит одну аминокислотную замену в связывающей поверхности либо альфа-спирали А, либо альфа-спирали С 1L-4 дикого типа, посредством которой мутеин связывается с рецептором IL-4Rα, по крайней мере, с большим сродством, нежели нативный IL-4. Замену предпочтительно выбирают из группы положений, состоящей из положений 13 и 16 в спирали А и положений 81 и 89 в спирали С. Наиболее предпочтительное осуществление представляет собой рекомбинатный мутеин человеческого IL-4, где замена в положении 13 представляет собой Thr на Asp. Также описаны фармацевтические композиции, аминокислотные и полинуклеотидные последовательности, кодирующие мутеины, трансформированные клеточные линии, антитела против мутеинов и способы лечения. Технический результат - расширение арсенала средств для поддержания и восстановления иммунной системы. 13 с. и 24 з.п.ф-лы, 4 табл., 6 ил.
Patent RU-2181278-C2 (RU)
Inventor: RAZUMOV A N
IPC: A61H33/02
Filed: 1999-03-23
Granted: 2002-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, физиотерапии. Проводят сухие углекислые ванны. Температура ванны 32-34 o С. Скорость подачи углекислого газа 20-25 л/мин. Длительность 6-8 процедур. Способ ускоряет сроки адаптации за счет воздействия на иммунную систему.
Patent RU-2179595-C2 (RU)
Title: Method of enriching hard-to-float oxidized lead ore
Inventor: KALININ JU O
IPC: C22B13/00
Filed: 1999-08-18
Granted: 2002-02-20
Abstract: FIELD: hydrometallurgy. SUBSTANCE: when carrying out oxidized lead ore processing, sulfidizing is performed in crushing stage at 60 C using sodium polysulfide as sulfidizing agent. EFFECT: enabled involvement of difficult for concentration oxidized and mixed lead ores, increased proportion of lead sulfide in pulp before flotation and therefore increased yield of lead into concentrate. 1 tbl
Patent RU-2182412-C2 (RU)
Title: Apparatus for separating light bulk mixtures
Inventor: SHMIGEL V V
IPC: B03C7/08
Filed: 1999-08-30
Granted: 2002-05-20
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: apparatus has flat electrodes arranged one above another at an angle one with respect to the other so that electrode spacing may be adjusted in the course of flow of material to be separated. Upper electrode lower surface is covered with dielectric. Lower electrode is arranged at an angle to horizontal plane, with electrode spacing reducing in the course of flow of material, and is overlapped with current-conductive conveyor belt extending transverse to lower electrode and arranged at the same angle to horizontal plane. Electrode with dielectric layer is located above conveyor for charging material to be separated. Apparatus may be used for separating seed mixtures due to electric properties of mixture components in electrostatic field. EFFECT: increased efficiency and improved quality of separated material. 2 dwg
Patent RU-2176554-C2 (RU)
Title: Grinding apparatus
Inventor: GUPALOV V K
IPC: B02C18/30
Filed: 1999-12-09
Granted: 2001-12-10
Abstract: FIELD: grinding equipment. SUBSTANCE: apparatus has housing with vertical working chamber and discharge window, charging hopper arranged above working chamber in axial alignment with it, and rotor mounted in working chamber on supports. Rotor has feeding device and movable grinding members arranged in succession and engageable with immovable grinding members which are connected to housing. Apparatus is further equipped with rotor drive whose outlet link is made in the form of circular member enclosing working chamber. Circular member is rigidly connected to rotor. Apparatus is equipped with grinding member gap adjusting device. Feeding device is of delivery type. Circular member is mounted on housing by means of radial thrust bearing. Discharge window is extending axially of working chamber. Apparatus may be used for grinding of different materials, including viscoelastic materials. EFFECT: wider operational capabilities, increased efficiency and convenient operation and maintenance. 18 cl, 3 dwg
Patent RU-2205842-C2 (RU)
Inventor: BERTRAN GI
IPC: C07B37/04
Filed: 1998-05-26
Granted: 2003-06-10
Abstract: FIELD: organophosphorus compounds. SUBSTANCE: invention relates to novel phosphorus ylides of the formula (I):   where R 1 , R 2 , R 3  represent amino-group R'R''N where R' and R'' represent C 1 -C 6 -alkyl; R 4  represents H, Me; R 5  represents polymeric carrier of polystyrene type of the formula (S):   where n, n' and m are whole numbers = 1 or more. Compounds of the formula (I) can be used as slightly nucleophilic strong bases. Invention describes also intermediate compounds of the formula:   where R 1 -R 5  mean above indicated values; Y ⊖  means anion. EFFECT: improved preparing method, valuable chemical properties of compounds. 4 cl, 1 tbl, 9 ex
Patent UA-15816-C2 (UA)
Title: method of flotation of coal
Filed: 1994-02-25
Abstract: The invention relates to benefication of minerals by method of flotation and can be used at the coal-concentrating factories. A method of coal flotation includes conditioning pulp with collecting and frothing agents and isolation of concentrate into foam product. As collecting agent the product of rectification of the mixture of coal stripping oil and solvent from re-distillation of naphthalene-containing oils, taken in the ratio (9 - 19) : 1, and boiling away in the range of temperatures 180 – 300 °Cб is used.
Patent UA-44684-C2 (UA)
Inventor: MELNYKOV VOLODYMYR HAVRYLOVYCH
Filed: 1994-04-25
Abstract: A device for controlling the trolley of a frontal sprikling machine reduces idle time of the sprinkling machine at the expense of solving the control principle based on the contactless functional and logic means. The possibilities are created to optimally choose the convexity and rigidity of the frontal line of the sprinkling machine while it moves (optimum correlation between loads at the girders and the engine's electrical power consumption for stretching and movement of the sprinkling machine).
Patent UA-44700-C2 (UA)
Inventor: MUELLER ULRICH
IPC: C07D209/00
Filed: 1995-10-03
Abstract: Derivatives of cycloalcanoindole and azaindole, the mixture of their isomers or the single isomers and the pharmaceutically acceptable salts. The derivatives of the carbonic acid are disclosed as the starting compounds for the synthesis of the above derivatives. The pharmaceutical formulation inhibiting the release of apolipoptrotein-associated B-100 lipoproteins is also described.
Patent UA-43883-C2 (UA)
Inventor: SHVIDLER OLEKSANDR PETROVYCH
Filed: 1997-07-14
Abstract: This weigher for free-flowing bulk and fibrous products relates to loading devices that are functionally designed for packing, by volume, the said products by action of gravity using rotary feeders with measured vessels. The technical result of this invention is improvement in weigher operational characteristics. The central axle 12 and the top disk of the weigher are constructed as moving parts. The rotary table with feeders contains the concentric internal 20, 23 and external 18, 19 cylinders that are radially divided by the rigid ribs 22 and П-shaped blades 24 into sector measured vessels, and vertically divided into upper and lower parts with a possibility of their relative telescopic movement required for adjusting the measured vessel volume. The upper part is kinematically connected with the drive motor for stepwise rotation of the rotary feeders.
Patent UA-45394-C2 (UA)
Inventor: Brintsev Hryhorii Ivanovych
Filed: 1997-10-10
Abstract: This method is used in chemistry for sodium nitrate production from nitric acid and in potassium nitrate production through double exchange reaction of potassium salts with sodium nitrate. The method comprises of producing sodium nitrate from nitric acid and sodium carbonate, through neutralizing at temperature 50-70ο C, at that sodium carbonate is neutralized by nitric acid in alkali media, with following additional neutralization of the solution obtained till the residual sodium carbonate mass concentration 0,8-0,3 g/dm3, the solution obtained is filtered, mixed with the initial solution, filtered once again, after it, it is evaporated, crystallized, undergoes centrifugation, and the crystals obtained are dried, at that while chlorine salts content in the initial solution increases, the initial solution is partially or totally removed.
Patent UA-44313-C2 (UA)
Inventor: SZEKELI ISTVAN
IPC: A01N53/02
Filed: 1996-04-19
Abstract: The object of the invention is an aqueous suspension containing: 0.1 - 20% by mass bela-cypermethrin, 0 - 40% by mass other pesticide substance, 1-10% by mass surface active substances in total and within this, 1-5% by mass ethoxylated polyaryl-phenol-phosphate or sulfate, 0.1-25 % by mass mineral and/or synthetic silicates, 0.1-1% by mass synthetic silicic acid and up to 100% by mass other auxiliary materials and water as dispersant.
Patent UA-53759-C2 (UA)
Title: Tightening element of a vessel
Filed: 2000-05-15
Abstract: A tightening element of a vessel relates to tightening elements of vessels filled with gas or liquid for long keeping. To provide overpressure of the vessel, double tightening of the mouth and control of the plug sealing, in the tightening element of the vessel including the mouth of the vessel with back valve closed with the plug tightened with respect to the mouth by means of a gasket installed in the mouth, and sleeve nut that is screwed on to the mouth, in the plug there are made long and radial openings, those connect the cavity of the mouth between the tightening ring and the gasket to the atmosphere of environment. At that, in the plug there are made two circular grooves in which there are installed tightening and stopping rings. At the threading of the sleeve nut there is installed a restrictor of its displacement in long direction, this is made as a screw.
Patent UA-42159-C2 (UA)
Title: Method for preparation of stevia (Stevia rebaudiana Bertoni) extract
Inventor: NYKYFORUK IVAN VASYLIOVYCH
Filed: 2000-05-19
Abstract: Method for preparation of stevia (Stevia rebaudiana Bertoni) extract is carried out with purified water, heated to the temperature of 40-50M C, in the battery of 5 extractors which are loaded with moistened raw material. In the I-st extractor raw material is poured with heated water and infused for 3-5 hours, whereupon extract is squeezed out to full exhaustion of raw material by fresh water which is delivered through I-st extractor at water - raw material ratio equal to 1:7-8. Extraction is carried out in turn in subsequent extractors with extracts being squeezed out. Saturated extracts obtained from V-th extractor are poured out, evaporated in vacuum evaporator up to 25-30% solids concentration, cooled to the temperature of 0-(+5) C, settled for 20-30 hours; liquid extract is filtered through cotton-gauze filter. Method also provides for preparation of dense extract through concentration by evaporation of liquid extract under vacuum up to content of solids no less than 50%, as well as preparation of dry extract by means of liquid extract drying with dryer up to content of solids no less than 92%.
Patent UA-55505-C2 (UA)
Title: Method for safe storage of irradiated nuclear fuel
Inventor: Martemianov Oleksii Igorovych
Filed: 2000-07-18
Abstract: The proposed method for safe storage of irradiated nuclear fuel at an experimental reactor consists in grouping the fuel elements depending on the degree of depletion of the nuclear fuel, storing the fuel elements in a swimming pool so that the more depleted elements are disposed closer to the pool center, and monitoring consistency with the safety rules concerning storage the of fuel elements according to the corresponding regulatory documents.
Patent UA-42595-C2 (UA)
Title: Спосіб одержання рідкого скла
Inventor: HNATENKO MYKHAILO FEDOROVYCH
Filed: 2001-04-18
Abstract: Винахід належить до силікатної промисловості, зокрема до способів виробництва рідкого скла, і може використовуватися при виготовленні зварювальних електродів, тобто для отримання електродних обмазок, в електродно-флюсовому та ливарному виробництві, при виготовленні лакофарбових та кислотостійких матеріалів і покриттів, при виробництві жаростійких бетонів. Подрібнену силікат-глибу і попередньо нагріту до 80-90°С воду завантажують у кульовий млин і здійснюють їх помел і розчинення до колоїдного стану. Барабан млина обертається із швидкістю об/хв, де D - внутрішній діаметр барабана млина, м. Кульовий млин завантажений металевими кульовими тілами двох різних діаметрів при їх співвідношенні (2,0-3,0):1, а вагове співвідношення їх складає (1,7-2,0):1. Ступені заповнення млина кулями та силікат-глибою є величини рівнозначні і складають по одній третині його об'єму. Винахід забезпечує 100%-ий ступінь розварювання силікат-глиби, стабільні показники якості рідкого скла, зокрема питому вагу і в'язкість, а також дозволяє значно знизити тривалість технологічного процесу та, як наслідок, його енерго- і трудомісткість.
Patent RU-2186536-C2 (RU)
Inventor: KALACHEV S L
IPC: A61B17/20
Filed: 2000-01-05
Granted: 2002-08-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: skin puncturing device has casing and needle. Casing has disposable plastic tip with cylinder, and needle with puncturing member is inserted into cylinder. Needle adjoins to tip cylinder internal wall through projections made in the form of side ribs, rings or whiskers arranged on needle side wall. Width of projections L=D+0.1-2 mm, where L is width of projection, D is internal diameter of tip cylinder. Tip is adapted to be put on puncturing device. Tip cylinder internal wall has partitions facilitating retaining and centering of needle inside cylinder. Skin puncturing device is used for analytical blood sampling. EFFECT: simplified construction, convenient use and enhanced reliability in use. 3 cl, 5 dwg
Patent RU-2209263-C2 (RU)
Inventor: MIKHAJLOVA S L
IPC: D06L1/16
Filed: 2000-10-26
Granted: 2003-07-27
Abstract: FIELD: textile industry; applicable in bleaching or dyeing of wool- containing textile materials. SUBSTANCE: method includes washing of materials in water, washing in solution containing lipase, and subsequent washing in solution containing protease and nonionic surfactant. Lipase is used in form of Lipolase 100L EX in concentration of 0.003-0.03 g/l, and protease, in form of Alcalase 2.5L DX in concentration of 0.003-0.03 g/l. EFFECT: optimal effect in cleaning of fibers from impurities, and maximum preservation of wool fibers physico-mechanical properties and feel at lower temperatures of washing and minimal damage to wool fibers. 1 tbl
Patent RU-2188620-C2 (RU)
Title: Method for treating children suffering from chronic allergodermatitis
Inventor: CHKOTUA EH G
IPC: A61N5/06
Filed: 2000-11-08
Granted: 2002-09-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves treating skin in the lesion focus area with 10% Hypericum L. tincture. 1 h later, puvalen longwave ultraviolet-therapy is carried out. Wavelength is equal to 352 nm. The treatment is applied three times a week. Hydrogen sulfide balneotherapy is applied in free days. EFFECT: prolonged remission. 1 tbl
Patent RU-2218849-C2 (RU)
Inventor: ANDREEV S V
IPC: D06F73/00
Filed: 2000-11-08
Granted: 2003-12-20
Abstract: FIELD: sewing industry. SUBSTANCE: method involves hanging clothing having crumpled portions on hanging device and placing it into chamber for subjecting clothing to low-temperature steaming under pressure of 3.5-4.0 atm for 30-60 s, to vibration at frequency of 120-140 rev/min and vibration amplitude of 10-12 mm for 60-90 s, and to hot air drying at temperature of 80-100 C and air humidity of about 80% for 60-120 s. Clothing hanging device is made in the form of movable frame, to which distributing rack is secured. Distributing rack is adapted for receiving of clothing hanging devices. Movable frame is attached with its one side to chamber wall and pivotally fixed with its other side to crank mechanism arm positioned for effecting of oscillating and reciprocating motion. EFFECT: increased efficiency and improved working conditions for operators. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2200273-C2 (RU)
Inventor: SUVOROV A L
IPC: G06F13/00
Filed: 2000-11-16
Granted: 2003-03-10
Abstract: FIELD: diagnostics of pipelines. SUBSTANCE: correlation analyzer has two pickups of acoustic signals. One pickup is connected with inlet "start" and other pickup is connected with inlet "stop" of electronic device for calculating correlation spectrum. Analyzer includes in addition electronic device for calculating correlation spectrum. Inlet "start" of said device is connected with acoustic signal pickup connected with inlet "stop" of first electronic device for calculating correlation spectrum. Inlet "stop" of said device is connected with acoustic signal pickup connected with inlet "start" of first electronic device for calculating correlation spectrum. Outlets of both electronic devices are connected with unit for subtracting signals. In the result acoustic signals whose source is arranged outside tested zone of pipeline (noise signals) are mutually subtracted remaining for analysis spectral curves of signals whose sources are arranged in pipeline between mounted in it acoustic signal pickups. EFFECT: detection of acoustic signal with unknown beforehand values of amplitude, frequency and duration and with amplitude comparable with that of acoustic noise background of pipeline or less than it. 2 dwg