baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2744229-T3 (ES)
Title: Procedimiento para descongelar una línea de suministro de energía de un vehículo ferroviario
Inventor: BELLEGARDE NICOLAS
IPC: H02G7/16
Filed: 2011-04-14
Granted: 2020-02-24
Abstract: Procedimiento para descongelar una línea de suministro de energía (10) de vehículos ferroviarios, dicha línea (10) se extiende entre al menos una primera y una segunda subestaciones (20A, 20B) capaces de suministrar una corriente eléctrica (l) que fluye en la línea de suministro de energía (10), la primera subestación (20A) se controla en un modo de suministro de corriente, para suministrar una corriente eléctrica (l) a la línea de suministro de energía (10) y la segunda subestación (20B) se controla en un modo de recuperación de corriente, para recuperar la corriente eléctrica (l) desde la línea de suministro de energía (10) y devolverla a una fuente de suministro de energía (15), el procedimiento comprende una etapa de establecimiento de una diferencia de tensión (D) entre los terminales de salida de la primera y segunda subestaciones (20A, 20B) para que una corriente (l) fluya en la línea de suministro de energía (10) entre la primera subestación (20A) y la segunda subestación (20B) y que el calor producido por el circulación de corriente (l) provoque la descongelación de la línea de alimentación (10) entre la primera y la segunda subestaciones (20A, 20B), dicho procedimiento se caracteriza porque la línea de suministro de energía es corriente continua y porque la primera y la segunda subestaciones (20A, 20B) son reversibles.
Patent ES-2574306-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control a distancia de un dispositivo por medio de una estación transceptora fija, dispositivo, utilización de una estación transceptora fija y programa
Inventor: BRAY JEREMY
IPC: H04W48/20
Filed: 2011-01-31
Granted: 2016-06-16
Abstract: Procedimiento para controlar a distancia un dispositivo (20) mediante una estación transceptora fija (10) en una célula radioeléctrica de una red celular de telecomunicaciones móviles (30) del tipo de una red de acceso radio terrestre (Terrestrial Radio Access Network) según el sistema universal de telecomunicaciones móviles (Universal Mobile Telecommunications System) o bien según el estándar evolución a largo plazo (Long Term Evolution), caracterizado porque el dispositivo (20) carece de un registro en la red (30), comprendiendo el procedimiento que la estación transceptora fija (10) emita una información de control (11) en un canal de control, siendo la información de control (11) una información específica de la célula radioeléctrica y siendo el canal de control un canal o una parte de un canal utilizado(a) para difundir una información de ubicación, siendo el canal de control un canal de bloques de información de sistema y comprendiendo la información de control (11) una parte de identificación que sirve para especificar el dispositivo (20).
Patent ES-2544987-T3 (ES)
Title: Instalación de revestimiento interior de un elemento de canalización y uso correspondiente
Inventor: LAGES VICTORIA
IPC: F16L58/06
Filed: 2011-04-01
Granted: 2015-09-07
Abstract: Instalación adaptada para el revestimiento interior de un elemento de canalización para un mortero, del tipo que comprende: - un dispositivo de encaminamiento (32) que está adaptado para encaminar los materiales secos del mortero, de forma tal que este comprende una cámara de encaminamiento (48) y un órgano de encaminamiento (54) de los materiales secos, dispuesto en la cámara de encaminamiento; la cámara de encaminamiento (48) está provista de una entrada de materiales secos (50) y de una salida de materiales secos (52), - un dispositivo de mezclado (34) adaptado para mezclar los materiales secos con los materiales líquidos con el fin de obtener el mortero; este dispositivo de mezclado comprende un órgano de mezclado (82) y una caja (72) que forman una cámara de mezclado (74) de los materiales secos con los materiales líquidos; dicha cámara de mezclado tiene una entrada de materiales secos (76), una entrada de materiales líquidos (78) y una salida de mortero (80); la salida de materiales secos (52) del dispositivo de encaminamiento (32) desemboca en la entrada de materiales secos (76) de la cámara de mezclado (34); el órgano de encaminamiento (54) y el órgano de mezclado (82) son órganos distintos, por lo que la instalación comprende un dispositivo de suministro de materiales líquidos (39) adaptado para introducir los materiales líquidos en los materiales secos; el dispositivo de suministro de los materiales líquidos (39) comprende un dispositivo de introducción (42) de un primer componente líquido; hay que señalar que el dispositivo de suministro de materiales líquidos (39) comprende por lo demás un dispositivo de introducción (44) de un segundo componente líquido, la instalación comprende una cabeza de expulsión (94) adaptada para expulsar el mortero; dicha cabeza de expulsión cuenta con una entrada en la cabeza en la que desemboca la salida de mortero (80) y al menos una ventana de proyección (98) del mortero, caracterizada porque cada dispositivo de introducción de componente líquido está adaptado para introducir el componente líquido correspondiente en los materiales secos en función de una dirección que tiene un componente perpendicular al sentido de transporte (T) de los materiales secos o en función de una dirección perpendicular a este sentido de transporte (T), en que cada dispositivo de introducción de componente de líquido (42, 44) integra un canal de introducción (100, 108) que desemboca en la cámara de mezclado (74) por la entrada de materiales líquidos (78) y atraviesa la pared de la caja (72).
Patent ES-2736248-T3 (ES)
Title: Método para reducir lodos producidos por instalaciones de tratamiento de aguas residuales
Inventor: WHITEMAN G ROBERT
IPC: C02F3/00
Filed: 2011-03-15
Granted: 2019-12-27
Abstract: Un método para reducir la producción de lodos en un procedimiento de tratamiento de aguas residuales en al menos alrededor de 10%, a la vez que se reducen los sólidos y BOD en una corriente de efluente final; en el que el método comprende tratar una corriente de agua residual en una instalación de tratamiento de aguas residuales mediante adición de un lote de tratamiento desde un biofermentador; en el que el lote de tratamiento se añade a un digestor anaerobio, a una cuba de igualación, o a un clarificador primario de la instalación de tratamiento de aguas residuales; en el que el procedimiento de tratamiento de aguas residuales comprende: dirigir la corriente de agua residual a la instalación de tratamiento, teniendo la corriente un caudal de al menos 75708 litros (20.000 galones) por día, y teniendo la corriente de agua residual entrante al menos 50 mg/l de sólidos y 100 mg/l de BOD; eliminar los sólidos y BOD de la corriente de agua residual en la instalación de tratamiento para proporcionar la corriente de efluente final; teniendo la corriente de efluente final menos de 10% de los sólidos de la corriente de agua residual, y menos de 10% de la BOD de la corriente de agua residual; en el que el biofermentador se coloca in situ en una localización de la instalación de tratamiento de aguas residuales; en el que se depositan, en el biofermentador in situ, nutriente, agua y un inóculo que comprende microbios, y el inóculo se hace crecer en el biofermentador colocado in situ, para proporcionar el lote de tratamiento que comprende microbios; en el que el inóculo se hace crecer hasta una concentración de aproximadamente 108-109 unidades formadoras de colonia por mililitro (cfu/ml), para lograr una inoculación mínima preferida de aproximadamente 103-104 cfu/ml en el punto de aplicación del lote de tratamiento; en el que el biofermentador incluye un tanque principal, una entrada para agua, una salida para el lote de tratamiento, un aparato de mezclamiento, y un aparato de control de la temperatura; en el que se aplica directamente al menos una porción del lote de tratamiento que comprende microbios al agua residual contaminada, de manera que los microbios no se aíslan, concentran o liofilizan entre las etapas de crecimiento y de aplicación al procedimiento de tratamiento del agua residual.
Patent ES-2610954-T3 (ES)
Title: Método para producir aglomerados que tienen caucho y cera, aglomerados producidos de acuerdo con dicho método, y uso de dichos aglomerados en asfaltos o compuestos bituminosos
Inventor: BUTZ THORSTEN
IPC: E01C5/00
Filed: 2011-07-10
Granted: 2017-05-04
Abstract: Un proceso para preparar material a granel de aglomerados que contiene partículas de caucho y ceras seleccionadas que tienen un punto de solidificación por encima de 50 ºC del grupo de parafinas de petróleo, parafinas Fischer-Tropsch, ceras de amida, ceras de montana, ceras poliméricas, y ésteres de 5 glicerol por prereacción de hinchamiento de las partículas de caucho y una adición de cera, comprendiendo el proceso las etapas de a) activación del caucho por hinchamiento a un mínimo de 83 ºC hasta un máximo de 120 ºC y el uso de un agente de hinchamiento de aceites minerales nafténicos o parafínicos, aceites lubricantes reciclados, aceites naturales o parafinas que se funden a 20-40 ºC de la síntesis de Fischer-Tropsch, excluyendo aceites ricos en aromáticos, b) adición de un material fundido de cera que se funde por encima de 50 ºC que tiene un efecto reductor de la viscosidad sobre el betún, en el que, por el aumento del consumo de corriente (medición de gradiente) de la mezcladora a aprox. 85 ºC, se detecta la fusión de la cera y el proceso de mezcla se detiene, y del polioctenámero opcional a las partículas de caucho activadas por hinchamiento, c) aglomeración de las partículas de caucho activadas por hinchamiento con la cera reductora de la viscosidad y materiales potenciadores de la adhesión opcionales como resinas o poliisobutenos mezclando la amalgama o por la acción de una presión de tal manera que el agente de hinchamiento penetre en los espacios entre las moléculas de caucho y separe las moléculas y las fuerzas físicas de atracción se reduzcan o se interrumpan, en el que d) por el mayor volumen que conduce a una reducción de la viscosidad y el ablandamiento, tiene lugar en el aglomerado una humectación más íntima y homogénea con la cera, así como una mayor estabilidad de la reticulación de las moléculas de caucho entre sí.
Patent ES-2639402-T3 (ES)
Title: 2,3-dihidroimidazo[1,2-c]quinolinas sustituidas con arilaminoalcohol
Inventor: SCOTT WILLIAM JOHNSTON
IPC: C07D487/04
Filed: 2011-11-08
Granted: 2017-10-26
Abstract: Un compuesto de fórmula general (I):**Fórmula** en la que: R1 representa -(CH2)n-(CHR4)-(CH2)m-N(R5)(R5'); R2 representa un heteroarilo de estructura:**Fórmula** en las que: X representa N o C-R6, * representa el punto de unión de dicho heteroarilo con el resto de la estructura de fórmula general (I); R3 es metilo; R4 es hidroxi; R5 es un átomo de hidrógeno, o un alquilo C1-C6, cicloalquil C3-C6-alquilo C1-C6, aril-alquilo C1-C6 o alcoxi C1-C6- alquilo C1-C6, en la que dicho grupo aril-alquilo C1-C6 está sustituido, una o más veces, de la misma manera o de forma diferente, con R6; R5' es aril-alquilo C1-C6, en la que dicho grupo aril-alquilo C1-C6 está sustituido, una o más veces, de la misma manera o de forma diferente, con R6; cada aparición de R6 puede ser igual o diferente y es independientemente un átomo de hidrógeno, un grupo metilo; n es un número entero de 1 y m es un número entero de 1; o un estereoisómero, un tautómero, un N-óxido, un hidrato, un solvato, o una sal del mismo, en particular, una sal fisiológicamente aceptable, o una mezcla de los mismos.
Patent ES-2590137-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apertura para un contenedor de alimento líquido
IPC: B65D43/24
Filed: 2011-07-29
Granted: 2016-11-18
Abstract: Un dispositivo de apertura de un contenedor de alimento líquido (1), cuyo contenedor comprende un fondo y un cuerpo principal (2) formado con un material de envase de un sustrato de papel que es laminado sobre ambos lados con resina termoplástica, y una parte superior (3) que está unida al extremo superior del cuerpo principal (2) y formada con resina termoplástica, caracterizado por que la parte superior (3) tiene una tapa (5), moldeada integralmente con la resina termoplástica, que cubre una embocadura (10), la tapa (5) tiene líneas de debilitamiento (9) para sellado y corte fácil, la tapa (5) comprende una primera parte de la tapa (5a) prevista hacia el lado frontal del contenedor (1), una segunda parte de la tapa (5b) prevista hacia el lado trasero del contenedor (1) y unas pinzas (6) que se proyectan desde la primera parte de la tapa (5a), una primera bisagra (7) está formada entre la primera parte de la tapa (5a) y la segunda parte de la tapa (5b), siendo cortadas las líneas de debilitamiento (9) tirando de las pinzas (6), estando adaptada la primera parte de la tapa (5a) para girar alrededor de la primera bisagra (7), en el que las líneas de debilitamiento (9) se cortan para abrir estrechamente la embocadura (10), una segunda bisagra (8) está formada en el borde de la segunda parte de la tapa (5b) más próxima al lado trasero del contenedor (1), siendo cortadas las líneas de debilitamiento (9) tirando adicionalmente de las pinzas (6), estando adaptada la segunda parte de la tapa (5b) para girar alrededor de la segunda bisagra (8), en el que las líneas de debilitamiento se cortan adicionalmente para abrir más ampliamente la embocadura (10).
Patent ES-2677069-T3 (ES)
Title: Inyección de 5 alfa-androstano (alquil)-3 beta,5,6 beta-triol y su método de preparación
Inventor: YAN GUANGMEI
IPC: A61P25/00
Filed: 2011-07-08
Granted: 2018-07-27
Abstract: Una inyección de 5α-androstano-3ß,5,6ß-triol, que incluye una inyección líquida que tiene un disolvente o una inyección sólida, comprende al menos un excipiente soluble, en donde el al menos un excipiente soluble incluye hidroxipropil-ß-ciclodextrina.
Patent ES-2550186-T3 (ES)
Title: Compresor
Inventor: SHIN JINUNG
IPC: F04C29/06
Filed: 2011-12-26
Granted: 2015-11-05
Abstract: Un compresor, que comprende: una carcasa (100, 1100, 2100, 3100, 4100) que posee un espacio interno sellado; un estator (210, 1210, 2210, 3210, 4210) instalado en un espacio interno de la carcasa; un rotor (220, 1220, 2220, 3220, 4220), dispuesto de manera giratoria con respecto al estator, que será así forzado a girar, un cilindro (410, 1410, 2410, 3410, 4410) acoplado al rotor que va a ser forzado a girar con él; una pluralidad de soportes (420, 430) que cubren una parte superior y una parte inferior del cilindro para formar un espacio de compresión junto con el cilindro y que están acoplados al cilindro para ser forzados a girar junto con él; un árbol (300, 1300, 2300, 3300, 4300) estacionario fijado en el espacio interno de la carcasa, cuyo centro de árbol se corresponde con el centro giratorio del cilindro, y donde una porción (320) excéntrica del mismo varía un volumen del espacio de compresión durante el giro del cilindro mientras sujeta la pluralidad de soportes en una dirección axial; un conducto (301) de succión de refrigerante del árbol estacionario que guía refrigerante hacia el espacio de compresión; y una paleta (440) giratoria acoplada al cilindro y configurada para deslizar con respecto a la porción excéntrica mientras es forzada a girar junto con el cilindro para comprimir refrigerante, donde la paleta giratoria divide el espacio de compresión en una cámara de succión y una cámara de descarga, caracterizado por que comprende adicionalmente: un acumulador (500, 1500, 2500, 3500, 4500) que posee una cámara (501, 1501, 2501, 3111, 4501) de acumulación separada del espacio interno de la carcasa; y una tubería (102, 1102, 2103, 2102, 3102, 4102) de succión que está en comunicación con la cámara del acumulador para guiar refrigerante hacia el acumulador, en el que un extremo del árbol estacionario se inserta en y se acopla al acumulador, de tal manera que el conducto de succión de refrigerante del árbol estacionario está en comunicación con la cámara del acumulador, y en el que la tubería (102, 1102, 2103, 2102, 3102, 4102) de succión está dispuesta de manera excéntrica con respecto al conducto (301) de succión de refrigerante del árbol (300) estacionario.
Patent ES-2600030-T3 (ES)
Title: Carril de corredera compacta para moldes de inyección
Inventor: NAVARRA PRUNA ALBERTO
IPC: B29C45/33
Filed: 2011-06-01
Granted: 2017-02-06
Abstract: Corredera, de las utilizadas en los moldes de inyección, que comprende una unidad de cierre con un primer perfil complementario con el segundo perfil complementario de un cuerpo corredera, presentando dichos perfiles complementarios forma de doble cuña. Dicha doble cuña presenta unas superficies extremas oblicuas determinando una posición fija de posicionamiento y enclavamiento entre la unidad de cierre y el cuerpo corredera. El cuerpo de corredera comprende un carril en su base inferior acoplable a una guía de corredera, sobre la que el cuerpo corredera se desliza.
Patent ES-2657862-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra HER3
Inventor: KHARRAT ABDELHAKIM
IPC: A61K39/395
Filed: 2012-05-11
Granted: 2018-03-07
Abstract: Un anticuerpo anti-HER3 que comprende: - una cadena pesada en la que el dominio variable comprende el SEQ ID NO: 1 para H-CDR1, el SEQ ID NO: 2 para H-CDR2 y el SEQ ID NO: 3 para H-CDR3; y - una cadena ligera en la que el dominio variable comprende el SEQ ID NO: 4 para L-CDR1, el SEQ ID NO: 5 para L-CDR2 y el SEQ ID NO: 6 para L-CDR3.
Patent ES-2650740-T3 (ES)
Title: Composición de vacuna con unas nanopartículas de hidróxido de aluminio
Inventor: MATHIEU YANNICK
IPC: A61K39/39
Filed: 2012-07-12
Granted: 2018-01-22
Abstract: Composición de vacuna que comprende al menos un antígeno y un adyuvante, caracterizada por que el adyuvante comprende unas nanopartículas que comprenden pseudo-boemita y poliacrilato, teniendo dichas nanopartículas un tamaño que permite su paso a través de un filtro esterilizante cuyo límite de corte es de 220 nm.
Patent ES-2916774-T3 (ES)
Title: Conjunto de infusión de insulina
Inventor: SONDEREGGER RALPH
IPC: A61M5/158
Filed: 2012-02-08
Granted: 2022-07-05
Abstract: Un conjunto de infusión que comprende: una carcasa (70) que comprende un tabique de carcasa (110), una cánula roma (76) y un dispositivo de liberación que comprende un botón (80); y una base (90) que comprende un tabique base (120) y una cánula de infusión (42) por la que pasa la cánula roma (76) cuando la carcasa (70) está unida a la base (90), comprendiendo además la base (90) un resalte de retención (92); en el que cuando la carcasa (70) está unida a la base (90), una parte de la carcasa (70) se extiende hacia el tabique base (120) y lo abre; y en el que cuando la carcasa (70) está unida a la base (90), una aguja introductora puede extenderse a través del tabique de carcasa (110), la cánula roma (76), el tabique base (120) y la cánula de infusión (42); caracterizado por que el dispositivo de liberación comprende además: un dispositivo de enganche en ojo de cerradura (82) móvil que se acopla y desengancha con el resalte de retención (92) para unir y separar la carcasa (70) a la base (90), el dispositivo de enganche a ranuras en ojo de cerradura (82) que comprende una ranura de ojo de cerradura móvil que tiene una parte de diámetro más grande y una parte de diámetro más pequeña; y un muelle (84), estando unido el muelle (84) al dispositivo de enganche a ranuras en ojo de cerradura (82) y dispuesto externamente a la ranura en ojo de cerradura móvil en el que cuando se presiona el botón (80), el dispositivo de liberación activa el muelle (84) para mover la ranura en ojo de cerradura desde una primera posición en la que la parte de diámetro más pequeño se acopla con el resalte de retención (92), a una segunda posición en la que la parte de diámetro más pequeño se desacopla del resalte de retención (92).
Patent ES-2546440-T3 (ES)
Title: Una composición adhesiva piezosensible
Inventor: NIELSEN ANDERS CHRISTIAN
IPC: C09J153/02
Filed: 2012-08-09
Granted: 2015-09-23
Abstract: Una composición adhesiva piezosensible, que comprende 4-15% p/p de SIS (copolímero de estireno-isopreno-estireno), 20-35% p/p copolímero dibloque de SI (estireno-isopreno), 4-15% p/p de agente de pegajosidad, 6-18% p/p de aceite de parafina, y 30-45% p/p de hidrocoloide, en donde el tamaño del hidrocoloide está por debajo de 40 μm.
Patent ES-2773834-T3 (ES)
Title: Métodos y composiciones para tratar la depresión usando ciclobenzaprina
Inventor: LEDERMAN SETH
IPC: A61K31/55
Filed: 2012-03-06
Granted: 2020-07-15
Abstract: Ciclobenzaprina para su uso en un método para tratar la depresión en un paciente con fibromialgia, comprendiendo dicho método administrar al paciente con fibromialgia dicha ciclobenzaprina, en donde el tratamiento con ciclobenzaprina mejora o elimina la depresión y en donde la cantidad de ciclobenzaprina administrada es inferior a 5 mg/día.
Patent ES-2757681-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de sujeción de una parte de una pistola de soldadura
Inventor: KILIBARDA VELIBOR
IPC: B23K11/31
Filed: 2012-09-18
Granted: 2020-04-29
Abstract: Dispositivo (10) de manipulación y conexión de componentes de combinación conectable a un robot de múltiples ejes para ser utilizado en el desplazamiento y la conexión de componentes (14) y subconjuntos, comprendiendo el dispositivo: una carcasa; un accionador (22), conectado de manera fija a la carcasa, incluyendo el accionador un enlace de accionamiento (24) móvil entre una primera posición y, como mínimo, una segunda posición, y: una herramienta extrema (12) de soldadura por puntos que tiene un primer brazo de soldadura (26, 78, 88) conectado al enlace de accionamiento para un movimiento simultáneo con el enlace de accionamiento y un segundo brazo de soldadura (30, 82, 92) conectado a la carcasa; en el que una pinza tiene una primera mordaza (38, 58) y una segunda mordaza (48, 55), estando la segunda mordaza conectada al enlace de accionamiento, la segunda mordaza y la herramienta extrema se desplazan simultáneamente en respuesta al movimiento del enlace de accionamiento para desplazar selectivamente la segunda mordaza hacia la primera mordaza que funciona para acoplar un componente (14).
Patent ES-2884701-T3 (ES)
Title: Tanque de presión prismático que tiene estructura de celosía
Inventor: CHANG DAE JUN
IPC: F17C3/02
Filed: 2012-04-25
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un tanque de presión que tiene una estructura de celosía, que comprende: un cuerpo (50) de tanque que tiene un fluido a alta presión alojado en el mismo y está fabricado para tener una forma prismática; y estructuras (1000) de celda que están dispuestas en el cuerpo (50) de tanque, están fabricadas en forma de celosía, llegan a partir de una pared lateral del cuerpo 50 de tanque a la otra pared lateral del mismo orientada hacia este, y están dispuestas ortogonalmente de manera regular, caracterizadas porque la estructura (1000) de celda incluye estructuras (200) de viga que llegan a partir de una pared lateral del cuerpo (50) de tanque a la otra pared lateral del mismo orientada hacia este y están dispuestas ortogonalmente de manera regular, las estructuras (200) de viga están fabricadas en estructuras (220, 230, 240 y 290) de viga de tipo ramificado, incluyen vigas que se extienden a partir de la parte (214) de intersección como centro en una estructura de sistema (X, Y, y Z) de coordenadas ortogonales tridimensionales, y el tanque de presión no tiene lóbulos fuera de la estructura celda.