baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2833443-T3 (ES)
Title: Cartucho y unidad de tambor para un aparato de formación de imágenes electrofotográficas
Inventor: KAMOSHIDA SHIGEMI
IPC: G03G21/18
Filed: 2014-09-11
Granted: 2021-06-15
Abstract: Cartucho, que se puede montar en un conjunto principal de un aparato de formación de imágenes electrofotográficas que incluye una parte de acoplamiento giratoria (14), en una dirección de montaje (X2) sustancialmente perpendicular a un eje de rotación (L3) de la parte de acoplamiento (14), comprendiendo dicho cartucho: un elemento giratorio (62) para transportar un revelador; y un elemento (86; 286; 386) de acoplamiento giratorio que incluye una parte de extremo libre (86a; 286a) que tiene salientes (86d1, 86d2; 286d1, 286d2; 386d1, 386d2), siendo dicho elemento (86; 286; 386) de acoplamiento inclinable con respecto a un eje de rotación (L1) de dicho elemento giratorio (62), en el que el número de dichos salientes (86d1, 86d2; 286d1, 286d2; 386d1, 386d2) que tienen partes de recepción de fuerza (86e1, 86e2; 286e1, 286e2; 386e1, 386e2) para recibir una fuerza de rotación desde la parte de acoplamiento (14) es dos, y dichas partes de recepción de fuerza (86e1, 86e2; 286e1, 286e2; 386e1, 386e2) de dichos dos salientes (86d1, 86d2; 286d1, 286d2; 386d1, 386d2) están dispuestas sustancialmente en posiciones de simetría central con respecto a un eje de rotación (L2) de dicho elemento (86; 286: 386) de acoplamiento, en el que un primer ángulo que se puede inclinar (θ1) de dicho elemento (86; 286; 386) de acoplamiento con respecto al eje de rotación (L1) de dicho elemento giratorio (62) en un estado en el que una línea imaginaria que conecta dichos dos salientes (86d1, 86d2; 286d1, 286d2; 386d1, 386d2) es perpendicular a la dirección de montaje (X2) cuando dicho cartucho se mueve con respecto al conjunto principal en la dirección de montaje (X2), es menor que un segundo ángulo que se puede inclinar (92) de dicho elemento (86; 286; 386) de acoplamiento con respecto al eje de rotación (L1) de dicho elemento giratorio (62) en un estado en el que una línea imaginaria que conecta dichos dos salientes (86d1, 86d2; 286d1, 286d2; 386d1, 386d2) es paralela a la dirección de montaje (X2) vista en la dirección del eje de rotación (L1) de dicho elemento giratorio (62) cuando dicho cartucho se mueve con respecto al conjunto principal en la dirección de montaje (X2), en el que un elemento de empuje (91) empuja dicho elemento (86; 286; 386) de acoplamiento para inclinarse de modo que dicha parte de extremo libre (86a; 286a) de dicho elemento (86; 286; 386) de acoplamiento se mueva en la dirección de montaje.
Patent ES-2744248-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el suministro de energía a un vehículo motorizado equipado con un motor eléctrico
Inventor: SOIKA RAINER
IPC: H02G15/34
Filed: 2016-12-20
Granted: 2020-02-24
Abstract: Dispositivo para el suministro de energía a un vehículo motorizado equipado con un motor eléctrico en el que se dispone al menos una batería eléctrica recargable a la que se conecta el motor eléctrico, formando parte del dispositivo: una estación de carga fija (1) dotada de una fuente de corriente eléctrica a la que se conecta un cable eléctrico formada por al menos dos conductores eléctricos aislados el uno frente al otro, en cuyo extremo libre está conectada una parte de un acoplamiento eléctrico para la conexión a una pieza de acoplamiento complementaria prevista en el vehículo de motor y conectada de manera electroconductora a la batería, estando el cable eléctrico (2) rodeado en toda su longitud axial por un tubo (9) cerrado en todo su perímetro que rodea en toda su longitud axial, además del cabñle, una cavidad, conteniendo el espacio rodeado por el tubo (9) un fluido congelado a una temperatura de al menos -160 °C, disponiéndose en la estación de carga (1) un depósito de reserva (7) térmicamente aislado que contiene una reserva de fluido congelado, al que se conecta el tubo (9), caracterizado por que - el tubo (9) es un tubo térmicamente aislado y flexible de metal, - el tubo (9) está rodeado por un tubo exterior flexible (12), que también es de metal, con inclusión de un aislamiento térmico (13), - el espacio entre el tubo (9) y el tubo exterior (12) se evacua, - el tubo (9) y el tubo exterior (12) se ondulan transversalmente respecto a su dirección longitudinal, - en la estación de carga (1) se dispone una bomba para el transporte del fluido congelado a través del tubo (9) y - el tubo (9) está provisto de un tubo vacío (15) para la reconducción del fluido congelado a la estación de carga (1).
Patent ES-2742415-T3 (ES)
Title: Procedimiento para corregir una trayectoria de corte predeterminada para cortar una chapa metálica
Inventor: SEITZ ALEXANDER
IPC: B23K26/38
Filed: 2016-04-25
Granted: 2020-02-14
Abstract: Procedimiento para corregir una trayectoria de corte predeterminada para cortar una chapa metálica de un rollo de chapa metálica (1) transportado continuamente en una dirección de transporte X con las siguientes etapas: detectar simultáneamente una primera coordenada en X, x1, y una primera coordenada en Y, y1, de un punto (P) arbitrario de una superficie del rollo de chapa metálica (1) con respecto a una referencia en X y en Y, donde el punto (P) arbitrario no es ninguna marca especial aplicada sobre el rollo de chapa metálica (1), detectar una segunda coordenada y2 del punto (P) con respecto a la referencia en Y con exactitud, cuando el rollo de chapa metálica (1) se haya movido con respecto a la primera coordenada en X, x1, una primera distancia predeterminada dx1 en la dirección de transporte X, determinar un primer valor de corrección en Y, Ky1, a través de la formación de una diferencia entre la primera coordenada en Y, y1, y la segunda coordenada en Y, y2, y corregir desde las coordenadas de la trayectoria de corte que describen la trayectoria de corte predeterminada utilizando el primer valor de corrección en Y, Ky1.
Patent ES-2914683-T3 (ES)
Title: Botón electrónico para prendas de vestir inteligentes
Inventor: COBANOGLU OZGUR
IPC: A61B5/00
Filed: 2016-07-29
Granted: 2022-06-15
Abstract: Un sistema (100) para transmitir señales desde una prenda (2) de vestir que tiene al menos un sensor (8) de la prenda de vestir hasta un dispositivo (10) de análisis, comprendiendo dicho sistema (100) dicha prenda (2) de vestir y una unidad (1) de procesamiento que es un botón (1) del tipo que comprende un pasador (3) y una superficie (6) de acoplamiento del botón, siendo fijable dicho botón (1) a la prenda (2) de vestir por medio de dicho pasador (3) que pasa a través de un orificio (4) proporcionado en dicha prenda (2) de vestir, estando dispuesto dicho orificio (4) en una porción (5) de acoplamiento de la prenda de vestir que ha de quedar fijada entre la cabeza (3a) de dicho pasador (3) y dicha superficie (6) de acoplamiento del botón, conteniendo dicho botón (1) al menos un circuito integrado (7) para llevar a cabo un procesamiento analógico y digital de señales que proceden de dicho al menos un sensor (8) de la prenda de vestir, y un módulo inalámbrico (9) para comunicar datos entre el botón (1) y un dispositivo (10) de análisis, caracterizado porque dicha porción (5) de acoplamiento de la prenda de vestir está dotada de al menos un segmento conductor (11) conectado con dicho al menos un sensor (8) de la prenda de vestir, estando dispuesto dicho al menos un segmento conductor (11) en la superficie de la porción (5) de acoplamiento de la prenda de vestir, para estar orientado hacia a la superficie (6) de acoplamiento del botón, y porque dicha superficie (6) de acoplamiento del botón está dotada de al menos un contacto eléctrico (12) conectado con dicho al menos un circuito integrado (7), estando dispuesto dicho al menos un contacto eléctrico (12) del botón para hacer contacto con dicho al menos un segmento conductor (11) en la superficie de dicha porción (5) de acoplamiento de la prenda de vestir para evitar que dicho al menos un contacto eléctrico (12) perfore la prenda (2) de vestir cuando se fija el botón (1) a la prenda (2) de vestir.
Patent ES-2941757-T3 (ES)
Title: Exosomas amnióticos alogénicos de mamífero para el tratamiento de una enfermedad fibrótica
Inventor: WALLACE EUAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2016-06-10
Granted: 2023-05-25
Abstract: La presente descripción se refiere en general a los métodos de tratamiento de sujetos mamíferos mediante un enfoque terapéutico mejorado basado en células para facilitar la reparación, regeneración y/o reparación de tejidos y neuronas. Los medicamentos útiles en el tratamiento de sujetos mamíferos y los métodos de producción de los medicamentos también están abarcados por la presente descripción, en la que la composición comprende exosomas derivados de células epiteliales de amnios de mamífero alogénicas de un mamífero donante de la misma especie.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2774125-T3 (ES)
Title: Cápsula y sistema para bebidas
Inventor: BARTOLI ANDREA
IPC: B65D85/804
Filed: 2016-11-09
Granted: 2020-07-16
Abstract: Cápsula (1, 1a; 1b; 1c; 1d) para preparar una bebida, que comprende un cuerpo (3) de cápsula realizado mediante la conformación de una lámina de material plástico termoconformable, comprendiendo dicho cuerpo (3) de cápsula: - una pared (4) de base y una primera parte (5) de pared lateral que definen una cavidad (6) que es adecuada para contener un producto inicial (P) a combinar con un fluido para obtener un producto final en forma de una bebida, - una primera abertura (8) de dicha cavidad (6) opuesta a dicha pared (4) de base, - un borde superior (7) que se extiende desde dicha primera parte (5) de pared lateral y que rodea dicha primera abertura (8), - una segunda abertura (9) de dicha cavidad realizada en dicha pared (4) de base, en donde dicha primera abertura (8) está cerrada herméticamente por un elemento (10) de cubierta fijado a dicho borde (7), siendo perforable dicho elemento (10) de cubierta mediante medios de inyección de una máquina dispensadora en donde es posible usar dicha cápsula (1, 1a; 1b; 1c; 1d), en donde dicha segunda abertura (9) está cerrada herméticamente por un elemento (11) de cierre que es adecuado para romperse cuando la presión en el interior de dicha cavidad (6) supera un valor predeterminado, comprendiendo además dicha cápsula una cámara (12) dispuesta de forma opuesta a la pared (4) de base con respecto a la cavidad (6) y definida por una segunda parte (13) de pared lateral y por una pared inferior (14) del cuerpo (3) de la cápsula, siendo capaz dicha cámara (12) de comunicarse con la cavidad (6) a través de la segunda abertura (9), cuando el elemento (11) de cierre se rompe, estando dotada dicha cámara (12) de una tercera abertura (15), realizada en el centro de la pared inferior (14), estando dispuesto en el interior de dicha cámara (12) un elemento (16; 16a) de amortiguación para controlar la velocidad de salida de la bebida, caracterizada por el hecho de que dicho elemento (16; 16a) de amortiguación está configurado para moverse en el interior de dicha cámara (12) entre una posición inicial y una posición final, mediante el efecto de la presión de dicha bebida en dicha cámara (6).
Patent ES-2750206-T3 (ES)
Title: Procedimiento de envasado de sustancias pegajosas en la fase fluida con una película fina
Inventor: RIZZIERI GIORGIO
IPC: B65B63/08
Filed: 2016-12-06
Granted: 2020-03-25
Abstract: Procedimiento de envasado de sustancias en estado fundido, cuyas sustancias son pegajosas a temperatura ambiente o a temperatura de tratamiento, del tipo en el cual la sustancia pegajosa es colada en un molde de bandeja revestido de antemano con una película de material plástico que es no pegajoso a temperatura ambiente o a temperatura de tratamiento y compatible en el estado fluido con dicha sustancia pegajosa, que comprende las siguientes fases que consisten en: a) proporcionar (I) una pluralidad de moldes de bandeja aptos para recibir la colada de una sustancia pegajosa en el estado fundido, teniendo dichos moldes de bandeja una pluralidad de orificios pasantes que pasan a través de al menos una parte de sus paredes y que están dispuestos en filas posteriores adyacentes para formar una cinta transportadora de bandejas continua; b) revestir (R) rápidamente las paredes internas de los moldes de bandeja de una o más bandejas con una primera película fina y fácilmente conformable de dicho material plástico no pegajoso, haciendo que se adhiera perfectamente a las paredes del molde mediante la conexión de la parte externa inferior de los moldes a una fuente de vacío; c) colar (C) en los moldes de bandeja revestidos de este modo, bajo presión y con un flujo no turbulento, una cantidad predeterminada de sustancia pegajosa en el estado fundido; d) permitir el enfriamiento (II) de la superficie libre de la sustancia pegajosa, durante el progreso similar a una etapa de la cinta transportadora, hasta la obtención de la estabilización de dicha superficie; e) cubrir (IV) dicha superficie libre de la sustancia pegajosa con un material no pegajoso compatible en el estado fluido con dicha sustancia; y f) soldar dicho material no pegajoso a dicha primera película; caracterizado porque comprende además, en la dicha fase b) anteriormente mencionada, modular el grado de vacío (V) durante la abertura transitoria de la conexión de la parte externa inferior del molde a una fuente de vacío mediante las etapas adicionales que consisten en: g) detectar (V1) el tiempo necesario para llegar a un primer grado de vacío establecido, a partir del comienzo de dicha abertura transitoria anterior de la conexión a la fuente de vacío; h) detectar (V2) el valor del grado de vacío en la parte inferior del molde, después de un periodo de tiempo establecido a partir del cierre de la conexión a la fuente de vacío; i) autorizar (A) el inicio de dicha fase c) anterior únicamente si el tiempo medido en la etapa g) cae dentro de un intervalo de aceptabilidad establecido y si el grado de vacío medido en la fase h) es inferior a un valor máximo establecido.
Patent ES-2788649-T3 (ES)
Title: Aleación de alta resistencia en base a aluminio y método para producir artículos a partir de la misma
Inventor: MANN VIKTOR KHRIST'YANOVICH
IPC: C22F1/053
Filed: 2016-04-29
Granted: 2020-10-22
Abstract: Una aleacion en base a aluminio de alta resistencia que comprende zinc, magnesio, niquel, hierro, cobre, y circonio, y que comprende adicionalmente al menos un metal seleccionado del grupo que incluye titanio, escandio, y cromo, con las siguientes relaciones, % en peso: Zinc 3,8-7,4 Magnesio 1,2-2,6 Niquel 0,5-2,5 Hierro 0,3-1,0 Cobre 0,001-0,25 Circonio 0,05-0,2 Titanio 0,01-0,05 Escandio 0,05-0,10 Cromo 0,04-0,15 Aluminio el resto,en donde el hierro y el niquel crean aluminuros de la fase eutectica de Al9FeNi cuya fraccion de volumen no es menos del 2 % en volumen, dichos aluminuros eutecticos que tienen el tamano de particula de no mas de 2 μm.
Patent ES-2747783-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para determinar un espacio de búsqueda de canal de control
Inventor: TANG ZHENFEI
IPC: H04W48/16
Filed: 2012-11-01
Granted: 2020-03-11
Abstract: Un procedimiento para determinar un espacio de búsqueda de canal de control mediante un equipo de usuario o una estación base que configura para el equipo de usuario al menos dos conjuntos de recursos físicos para la transmisión de canal de control de enlace descendente, que comprende: determinar (101) números de los al menos dos conjuntos de recursos físicos; donde un número de uno de los al menos dos conjuntos de recursos físicos es c; caracterizado por determinar (102), de acuerdo con un primer parámetro A(c) variable en función de c variable o un segundo parámetro D(c) variable en función de c variable, desplazamientos de ubicación de espacios de búsqueda correspondientes a los al menos dos conjuntos de recursos físicos, donde los desplazamientos de ubicación determinados de los espacios de búsqueda comprenden al menos dos desplazamientos de ubicación diferentes de los espacios de búsqueda; y determinar (103), de acuerdo con los desplazamientos de ubicación de los espacios de búsqueda correspondientes a los al menos dos conjuntos físicos, los espacios de búsqueda correspondientes a los al menos dos conjuntos de recursos físicos.
Patent ES-2763570-T3 (ES)
Title: Estaciones retermalizadoras de inducción tridimensional y sistemas de control
Inventor: WANG YANG
IPC: A47J36/34
Filed: 2013-12-11
Granted: 2020-05-29
Abstract: Una estación retermalizadora para retermalizar o calentar productos alimenticios, comprendiendo la estación retermalizadora: una cavidad definida por una pared exterior; una bandeja de alimentos configurada para ser insertada en la cavidad y para mantener producto alimenticio; una primera bobina de inducción que rodea la pared exterior de la cavidad, la primera bobina de inducción configurada para calentar el producto alimenticio mediante el calentamiento inductivo de la bandeja de alimentos; un primer sensor de temperatura configurado para detectar una temperatura de la bandeja de alimentos; y una unidad de control acoplada a la primera bobina de inducción y el primer sensor de temperatura, la unidad de control configurada para el control de la primera bobina de inducción en respuesta a la temperatura de la bandeja de alimentos detectada por el primer sensor de temperatura de tal manera que la temperatura de la bandeja de alimentos se mantiene a una temperatura específica, caracterizada porque la unidad de control está configurada para controlar la bobina de inducción variando una salida de potencia de la bobina de inducción sin usar un ciclo de trabajo de encendido/apagado.
Patent ES-2697347-T3 (ES)
Title: Asignación de recursos para transmisión de agrupaciones únicas y múltiples
Inventor: GOLITSCHEK EDLER VON ELBWART ALEXANDER
IPC: H04W72/04
Filed: 2012-03-08
Granted: 2019-01-23
Abstract: Un aparato de transmisión que comprende: un generador que, en la operación, genera información de control de enlace descendente que incluye un campo de atribución de recursos para señalizar información de atribución de recursos que indica recursos asignados a un aparato de interlocutor, en el que cuando una pluralidad de agrupaciones se atribuyen al aparato de interlocutor y un número de bits disponibles en el campo de atribución de recursos es menor que un número de bits necesarios para indicar la pluralidad de agrupaciones atribuidas, el generador, en la operación, asigna una porción de los bits necesarios para indicar la pluralidad de agrupaciones atribuidas a los bits disponibles en el campo de atribución de recursos y supone que el bit o los bits restantes de los bits necesarios para indicar que la pluralidad de agrupaciones atribuidas es un valor definido, y en el que cuando el número de bits disponibles en el campo de atribución de recursos es igual o mayor que el número de bits necesarios para indicar la pluralidad de agrupaciones atribuidas, el generador, en la operación, asigna los bits necesarios para indicar la pluralidad de agrupaciones atribuidas a los bits disponibles en el campo de atribución de recursos; y un transmisor que, en la operación, transmite la información de control de enlace descendente generada.
Patent ES-2725684-T3 (ES)
Title: Sensor de supervisión de presión de neumáticos
Inventor: DR RIEMANN ANDREAS
IPC: B60C23/04
Filed: 2017-08-08
Granted: 2019-09-26
Abstract: Unidad (100) de programación para sensores (200) TPMS que comprende al menos un microcontrolador y/o microprocesador (130) y memoria (140) que almacena al menos una base de datos, comprendiendo la memoria: una base (920) de datos de grupos de vehículos que comprende múltiples grupos (921, 922) de vehículos, comprendiendo cada grupo de vehículos al menos un vehículo (923, 924); una base (930) de datos de par de versiones que comprende múltiples grupos de par (931, 932) de versiones, representando cada grupo de par de versiones un grupo de vehículos y comprendiendo al menos un par (933, 934) de versiones caracterizada porque cada par de versiones comprende una versión (935) de aplicación asociada y una versión (936) de subaplicación asociada; una base (940) de datos de la aplicación que comprende múltiples versiones (941, 942) de la aplicación, cada versión de la aplicación comprende un archivo (943) binario asociado; una base (950) de datos de subaplicación que comprende múltiples versiones (951, 952) de subaplicación, cada versión de subaplicación comprende un archivo (953) binario asociado.
Patent ES-2905974-T3 (ES)
Title: Módulo de pesaje para un nido en una granja avícola y nido
Inventor: SCHÜRMANN MICHAEL
IPC: A01K45/00
Filed: 2017-10-11
Granted: 2022-04-12
Abstract: Un módulo de pesaje (100) para un nido (20) en una granja avícola, que comprende un suelo (110) para recibir aves de corral y / o para recibir una base de nido y un dispositivo de sujeción (300), con el que se puede fijar el módulo de pesaje (100) a un dispositivo de estancia de animales, es decir, a un dispositivo de nido, donde el suelo (110) está apoyado sobre un elemento de pesaje, donde el elemento de pesaje está dispuesto entre el dispositivo de sujeción (300) y el suelo (110), caracterizado porque el dispositivo de sujeción (300) comprende dos o más elementos de sujeción (310), donde en cada uno de dos lados opuestos del suelo está dispuesto un elemento de sujeción respectivo (310).
Patent ES-2925079-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario provisto de un sistema de suspensión transversal y procedimiento de suspensión
Inventor: PERSSON RICKARD
IPC: B61F5/24
Filed: 2017-11-30
Granted: 2022-10-13
Abstract: Un vehículo sobre raíles (10) comprende una carrocería (12), al menos un tren de rodaje (14) y una suspensión para transmitir una carga que tiene una componente vertical estática L desde la carrocería del coche hasta el tren de rodaje (14), en el que la suspensión comprende medios de suspensión transversal pasivos (24) y medios actuadores transversales activos (26) en paralelo entre la carrocería (12) y el tren de rodaje (14). Los medios de suspensión transversal pasivos (24) tienen una rigidez relativamente alta tal que:   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2833252-T3 (ES)
Title: Dispositivo espaciador modular para las articulaciones del cuerpo humano
Inventor: MAGAGNOLI AUGUSTO
IPC: A61F2/38
Filed: 2017-07-18
Granted: 2021-06-14
Abstract: Dispositivo (1) espaciador modular para una articulación de rodilla, que comprende: - al menos un elemento (2) tibial diseñado para ser restringido al hueso tibial, estando un extremo de dicho hueso frente a la articulación de la rodilla, y - al menos un elemento (3) femoral diseñado a su vez para ser restringido al hueso femoral, estando un extremo de dicho hueso frente a la articulación de la rodilla, y articulado en dicho elemento (2) tibial; comprendiendo dicho al menos un elemento (2) tibial una primera superficie (21) que está, durante el uso, frente a dicho elemento (3) femoral y una segunda superficie (22) opuesta a la misma, y presentado dicho al menos un elemento (3) femoral una primera superficie (31) que está, durante el uso, frente a dicho al menos un elemento (3) tibial, y una segunda superficie (32) opuesta a la misma, presentando dicho elemento (3) femoral una configuración en planta con forma sustancialmente de "C", en la que cada extremo libre de la "C" delimita un lóbulo (33, 34) posterior de dicho elemento (3) femoral, y caracterizado porque dicha primera superficie (31) de dicho elemento (3) femoral es convexa y lateralmente tiene un contorno curvado de tipo "amonita" con un radio de curvatura que aumenta desde al menos una sección (PS) posterior que tiene un radio (R1) de curvatura, al menos un primera sección (FCS) central que tiene un radio (R2) de curvatura, al menos una segunda sección (SCS) central que tiene un radio (R3) de curvatura, hasta al menos una sección (FS) frontal de dicho componente (3) femoral que tiene un radio (R4) de curvatura, con R1<=R2<=R3<=R4.