baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2007096401-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'amidon oxydé, amidon oxydé et ses applications
Inventor: DOURNEL PIERRE
IPC: C08B35/08
Filed: 2007-02-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'amidon oxydé ainsi que l'amidon oxydé et ses applications. Le procédé de fabrication d'amidon oxydé consiste à mettre en réaction une boue aqueuse d'amidon avec un composé de type peroxyde, la réaction étant menée en présence d'ozone ou par irradiation de la boue par un rayonnement UV, la quantité de peroxyde utilisée étant inférieure à 30 % en poids par rapport au poids de l'amidon sec. L'amidon oxydé peut être employé en tant qu'adjuvant dans l'industrie du papier ainsi que dans l'industrie alimentaire.
Patent WO-2007124975-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur klassifikation von insassen in einem verkehrsmittel
Inventor: FAISST HOLGER
IPC: B60R21/015
Filed: 2007-03-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Klassifikation von Insassen in einem Verkehrsmittel, insbesondere einem Kraftfahrzeug, bei dem folgende Schritte durchgeführt werden: Es werden Sensordaten mit einem Sensormittel erfasst und einer Auswertung unterzogen, wobei im Rahmen der Auswertung eine Zuweisung der erfassten Sensordaten zu einer ersten oder zumindest einer zweiten Klasse (C1, C2) erfolgt, wobei der zumindest einen zweiten Klasse (C2) ein Rückhalte- mittel zum Schutz der Insassen bei einem Unfall zugeordnet ist. Es wird eine Vielzahl an zeitlich aufeinander folgenden ersten Signalwerten eines ersten Signals (S1) zur weiteren Verarbeitung ausgegeben, wobei die Vielzahl an ersten Signal- werten der ersten oder der zumindest einen zweiten Klasse (C1, C2) entspricht. Aus der Vielzahl an ersten Signalwerten wird ein zweites Signal (S2) mit einer Vielzahl an zeitlich aufeinander folgenden zweiten Signalwerten ermittelt, wobei das zweite Signal (S2) zur weiteren Verarbeitung einer Steuereinheit für die Rückhaltemittel zur Ermittlung einer Auslöseentscheidung zugeführt wird, und wobei die Vielzahl an zweiten Signalwerten der ersten oder der zumindest einen zweiten Klasse (C1, C2) entspricht. Zur Bildung der Vielzahl an zweiten Signalwerten des zweiten Signals (S2) wird eine in der Vergangenheit liegende vorbestimmte Bedingung (A, B) berücksichtigt, welche die zeitliche Abfolge der ersten Signalwerte des ersten Signals (S1) berücksichtigt.
Patent WO-2008012116-A1 (WO)
Inventor: BALK SVEN
IPC: C09D153/00
Filed: 2007-04-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de copolymères ABA tribloc à base de (méth)acrylate avec une fonction amine des blocs A.
Patent WO-2007137998-A1 (WO)
Title: Closing screen device
Inventor: GRANDEL JOHANNES
IPC: B60R11/00
Filed: 2007-05-25
Abstract: The invention relates to a closing screen device for closing an opening (3) by a cover in a motor vehicle component, including a drive mechanism through which a closing screen (5) can be drive-displaced from an uncovered opening position exposing the opening (3) to a closed position closing the opening (3), and in said closing position, the closing screen (5) is located flush to the edge area of the motor vehicle component which surrounds said closing screen.
Patent WO-2008068086-A1 (WO)
Inventor: OTTE DIRK
IPC: G08G1/09
Filed: 2007-10-11
Abstract: L'invention concerne des procédés d'utilisation d'un système (100) d'information du conducteur, qui présente une mémoire de travail (101), un dispositif (104) de logement d'un support de données qui loge un support de données (105) et un élément d'affichage (102) ainsi qu'au moins un élément de commande (103). Le support de données présente des données cartographiques qui sont divisées en zones de surface ou en carrés et des données de différents carrés qui ont le même contenu ne sont conservées en mémoire qu'une fois sur le support de données.
Patent WO-2008053040-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur manipulation von kommunikations-botschaften
Inventor: HAHN SIEGFRIED
IPC: H04J3/14
Filed: 2007-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung 10 zur Manipulation von Kommunikations- Botschaften in einem Kommunikationssystem (1). Das Kommunikationssystem (1) umfasst einen Datenbus (2) und mehrere daran angeschlossene Knoten (3, 4; 4', 4', 4''), sowie Mittel zur Übertragung von Botschaften in Botschaftsrahmen zu fest vorgegebenen Kommunikationszyklen (n, n+1, n+2,...) auf. Die zu manipulierenden Botschaften sind für mindestens einen Knoten (4; 4', 4', 4'') des Kommunikationssystems (1) bestimmt. Die Vorrichtung (10) ist in dem Datenbus (2) zwischen dem mindestens einen Knoten (4; 4', 4', 4''), für den die zu manipulierenden Botschaften bestimmt sind, und den übrigen Knoten (3) des Kommunikationssystems (1) angeordnet. Die Vorrichtung (10) weist Mittel (12) zum Abfangen der Botschaften vor Erreichen des mindestens einen Knotens (4; 4', 4', 4''), Mittel (11) zur Manipulation der abgefangenen Botschaften und Mittel (13) zum Senden der manipulierten Botschaften an den mindestens einen Knoten (4; 4', 4', 4'') auf.
Patent WO-2008101598-A1 (WO)
Title: Füllschuh für rotationstablettenpressen
Inventor: KRAEMER HANS
IPC: B30B11/08
Filed: 2008-02-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Füllschuh für Rotationstablettenpressen, mit einem Füllschuhgehäuse (12) mit wenigstens einer Ausgabeöffnung (15) für ein zu verpressendes Ausgangsprodukt und mit einer auswechselbar an einer Bodenwand (13) des Füllschuhgehäuses befestigbaren Dichtung (20) zum Abdichten des Spaltes zwischen Matrizenscheibe (4) und Füllschuhgehäuse (12). Um kürzere Stillstandzeiten bei einem Wechsel der Dichtungen (20) zu ermöglichen ist die Dichtung im Montagezustand mittels Magnetkraft an der Bodenwand befestigt. Ein Wechsel der Dichtung kann dann ggf. sogar ohne jegliche weiteren Hilfsmittel durch Überwinden der magnetischen Haltekraft und Ersetzen der Dichtung durch eine neue Dichtung erfolgen. Die Erfindung betrifft auch die Dichtung (20) zum Abdichten des Spaltes, die erfindungsgemäß mittels Magnetkörpern (26, 27) befestigbar ist.
Patent WO-2008119411-A1 (WO)
Inventor: RIEGER HANSJOERG
IPC: B60C27/12
Filed: 2008-02-07
Abstract: A slide prevention device comprises a fixing ring (5) made of textile material on the wheel outer side. Bridging strips (8) extend from the fixing ring and run to a tension ring on the wheel inner side. Tread elements (9), seated on the bridging strips, are part of the running strip and are connected to each other in the peripheral direction of the slide prevention device by means of link chain sections (11, 35).
Patent WO-2008119431-A1 (WO)
Title: Complexe de catalyseur et procédé de fabrication de polyoléfines de masse moléculaire multimodale
Inventor: PALACKAL SYRIAC
IPC: C08F4/659
Filed: 2008-03-05
Abstract: Complexe de catalyseur multinucléaire comprenant au moins deux centres de métal actif ainsi qu'au moins un composé  phénoxyimine et au moins un dérivé cyclopentadiénylé, indénylé ou fluorénylé substitué. Chaque composé phénoxyimine est lié à un dérivé cyclopentadiénylé, indénylé ou fluorénylé formant une ossature de ligand, le dérivé cyclopentadiénylé, indénylé ou fluorénylé étant coordonné avec l'un des centres de métal et le composé phénoxyimine étant coordonné avec un centre de métal actif autre que le centre de métal avec lequel le dérivé cyclopentadiénylé, indénylé ou fluorénylé est coordonné.  Le composé phénoxyimine a la formule (I), dans laquelle R1 représente hydrogène, alkyle, cycloalkyle, aryle ou aralkyle; R2 représente hydrogène, halogène, alkyle, cycloalkyle, aryle, O-alkyle ou aralkyle; et R3 représente alkyle, cycloalkyle, aryle ou aralkyle.  L'invention porte également sur un procédé de préparation d'une composition de catalyseur multinucléaire.  Ce procédé comprend les étapes consistant à lier un composé phénoxyimine substitué à un dérivé cyclopentadiénylé, indénylé ou fluorénylé substitué pour obtenir une ossature de ligand ; et à faire réagir au moins une ossature de ligand avec un composant de métal actif. L'invention porte aussi sur un procédé de polymérisation d'oléfines, en particulier de l'éthylène et, facultativement, d'une ou plusieurs autres α-oléfines, procédé dans lequel ledit catalyseur multinucléaire est appliqué.
Patent WO-2008151686-A1 (WO)
Title: Präsentationssystem
Inventor: HALLBAUER MARK
IPC: G06F1/16
Filed: 2008-04-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Präsentationssystem (100, 200), insbesondere zur Verwendung als elektronische Verkaufshilfe für Anzeigen beispielsweise in Printmedien oder für Versicherungen, wobei das Präsentationssystem (100, 200) ein Basismodul (20) mit einem Basismodulmonitor (21) zum Darstellen einer für einen Kunden bestimmten Präsentation und ein Steuermodul (30) zum Ansteuern des Basismoduls (20) mit dem Basismodulmonitor (21) in Abhängigkeit von in das Präsentationssystem (100, 200) eingegebenen Befehlen und/oder Daten aufweist. Um zu erreichen, daß einerseits in einer möglichst effizienten Art und Weise dem Käufer bzw. Kunden in kurzer Zeit ein Überblick über den Vorteil und den Nutzen der angebotenen Dienstleistungen bzw. Waren für sein Unternehmen dargelegt werden kann, und daß andererseits während des Kundengespräches eine auf den Kunden optimal abgestimmte Lösung erarbeitet und bereits im Kundengespräch dem Kunden in einer sehr übersichtlichen Weise dargestellt werden kann, weist das Präsentationssystem (100, 200) ein Bedienmodul (10) mit einem zugehörigen Bedienmodulmonitor (11) zum Darstellen von ersten Informationsinhalten, insbesondere zum Darstellen von für einen Verkäufer bestimmten Informationen, und zum Darstellen von Daten für das Steuern eines auf einem Basismodulmonitor (21) dargestellten Präsentationsablaufes, und eine mit dem Bedienmodul (10) elektronisch und/oder elektrisch gekoppelte Eingabeschnittstelle (12) auf, über welche, insbesondere in Abhängigkeit von den auf dem Bedienmodulmonitor (11) dargestellten Informationsinhalten, Daten eingebbar sind.
Patent WO-2009074236-A1 (WO)
Inventor: ASSMANN LUTZ
IPC: A01N43/80
Filed: 2008-11-28
Abstract: Cette invention concerne des combinaisons de composés actifs, en particulier une composition fongicide et/ou insecticide comprenant de l'isotianil (3,4-dichloro-N-(2-cyanophényl)-5-isothiazolecarboxamide, CAS No 224049-04-1) et au moins un autre insecticide de la famille des anthranilamides, et éventuellement un autre insecticide encore de la famille des néonicotinoïdes. L'invention concerne en outre une méthode de lutte préventive ou curative contre les champignons phytophathogènes et/ou micro-organismes et/ou insectes nuisibles des plantes ou cultures. Elle concerne également l'utilisation d'une combinaison de l'invention destinée au traitement de semences; une méthode de protection d'une semence; et non pas seulement la semence traitée.
Patent WO-2009080182-A1 (WO)
Title: Herbizide verbindungen auf basis von n-azinyl-n'-pyridylsulfonyl-harnstoffen
Inventor: MUELLER KLAUS-HELMUT
IPC: C07D413/14
Filed: 2008-12-04
Abstract: Beschrieben werden Verbindungen der allgemeinen Formel (I) in welcher die jeweiligen Substituenten die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen aufweisen. Die Verbindungen der allgemeinen Formel (I) können als Herbizide und Pflanzenwachstumsregulatoren verwendet werden.
Patent WO-2008084003-A1 (WO)
Title: Anticorps adiponectine et procédé pour mesurer l'adiponectine
Inventor: BURGHARDT CHARLES
IPC: G01N33/68
Filed: 2008-01-03
Abstract: L'invention concerne des procédés pour mesurer différentes formes de l'adiponectine humaine qui sont présentes dans le plasma/sérum humain, et, plus spécifiquement, des procédés qui sont basés sur un test ELISA qui utilise différents anticorps monoclonaux dirigés contre l'adiponectine, en combinaison avec différents anticorps polyclonaux dirigés contre différents domaines de l'adiponectine humaine. L'invention concerne également des isoformes uniques d'adiponectine et des anticorps dirigés contre celle-ci, comprenant des anticorps polyclonaux et monoclonaux.
Patent WO-2008135367-A1 (WO)
Inventor: CHAMBON GERALD
IPC: G01N27/22
Filed: 2008-04-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure capacitive de la qualité et/ou de la dégradation d'un fluide comportant un capteur encapsulé dans un boîtier perforé dans lequel le capteur est relié à ladite encapsulation de manière à être découplé mécaniquement de celle-ci.
Patent WO-2008145724-A1 (WO)
Title: Dispositif et thérapie à microcourant
Inventor: SNYMAN HENK
IPC: A61N1/36
Filed: 2008-05-30
Abstract: L'invention concerne des dispositifs et des procédés qui permettent de soulager la fatigue médicale. Les dispositifs et procédés de l'invention, qui permettent d'administrer des microcourants d'une intensité et d'une fréquence préétablis, sont utilisés dans le traitement d'un individu souffrant de fatigue.
Patent WO-2009037029-A1 (WO)
Title: Verfahren für die steuerung eines fahrerassistenzsystems
Inventor: BUERKLE LUTZ
IPC: B60T8/1755
Filed: 2008-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Steuerung eines Fahrerassistenzsystems (10) mit LKS-Funktion, bei dem die Aktivierung der LKS-Funktion zu lateralen Pendelbewegungen des Fahrzeugs (100) führt. In einem vor dem Fahrzeug (100) liegenden Bereich der Fahrspur (30) werden Zonen (Z1, Z2, Z3, Z4) mit vorgegebenen Bedingungen definiert. Innerhalb der Zonen wird überprüft, ob der jeweilige Fahrzustand des Fahrzeugs (100) mit diesen Bedingungen übereinstimmt. Bei Übereinstimmung wird das Vorhandensein einer Pendelbewegung des Fahrzeugs (100) angenommen.
Patent WO-2009037084-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour analyse et diagnostic de panne
Inventor: HU XI
IPC: G05B23/02
Filed: 2008-08-28
Abstract: La présente invention propose un procédé, pour l'analyse et le diagnostic d'une panne, qui comporte : l'acquisition d'informations de données comprenant des informations de diagnostic de panne et d'un procédé d'analyse adopté ; lesdites informations de diagnostic de panne comprenant un objet devant être diagnostiqué et des raisons de panne ; lesdites informations de diagnostic de panne étant transmises à un terminal de maintenance, et des informations de rétroaction étant reçues à partir du terminal de maintenance, concernant la justesse des informations de diagnostic de panne ; puis le calcul statistique et le stockage sont effectués sur les informations de donnée comprenant le procédé d'analyse et les informations de diagnostic de panne en fonction desdites informations de rétroaction. De plus, la présente invention propose également un système pour l'analyse et le diagnostic d'une panne. La solution technique de la présente invention peut améliorer l'efficacité du processus pour l'analyse et le diagnostic d'une panne.
Patent WO-2010028681-A1 (WO)
Title: Authentification dans un réseau de communication
Inventor: LINDHOLM FREDRIK
IPC: H04W12/06
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil d'authentification dans un réseau de communication. Un nœud de réseau reçoit un message de requête initiale provenant d'un dispositif utilisateur, et envoie un message d'authentification à un nœud d'authentification. En réponse, le nœud de réseau reçoit la valeur de réponse espérée et un jeton d'authentification en provenance du nœud d'authentification. La valeur de réponse espérée est déterminée en utilisant un premier secret partagé connu du nœud d'authentification et de l'utilisateur et un second secret partagé connu du nœud d'authentification et du dispositif utilisateur, et le jeton d'authentification est déterminé à l'aide du second secret partagé. Le nœud de réseau envoie le jeton d'authentification du nœud de réseau au dispositif utilisateur, et reçoit en réponse une valeur de réponse calculée à l'aide du jeton d'authentification, du premier secret partagé et du second secret partagé. Le nœud de réseau détermine alors si la valeur de réponse correspond à la valeur de réponse espérée et, si tel est le cas, authentifie l'utilisateur.
Patent WO-2009053299-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines antriebsstrangs
Inventor: AMANN NOTKER
IPC: B60W10/06
Filed: 2008-10-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Antriebsstrangs (1) eines Kraftfahrzeugs, wobei der Antriebsstrang zumindest einen Hybridantrieb mit einem Verbrennungsmotor (2) und einem Elektromotor (3), ein zwischen dem Hybridantrieb und einem Abtrieb (6) angeordnetes Getriebe (5) und eine zwischen dem Verbrennungsmotor und dem Elektromotor angeordnete Kupplung (4) umfasst, wobei dann, wenn bei einem Elektrobetrieb ausschließlich der Elektromotor mit dem Abtrieb gekoppelt und der laufende Verbrennungsmotor vom Abtrieb abgekoppelt ist, dadurch in einen Hybridbetrieb gewechselt werden kann, dass die zwischen dem Verbrennungsmotor und dem Elektromotor angeordnete Kupplung geschlossen wird. Erfindungsgemäß wird zum Wechseln vom Elektrobetrieb in den Hybridbetrieb derart vorgegangen, dass eine Drehzahl des Verbrennungsmotors abhängig' von einer Drehzahl des Elektromotors geregelt wird, wobei die zwischen dem Verbrennungsmotor und dem Elektromotor angeordnete Kupplung derart geschlossen wird, dass dieselbe zuerst bis zu einem Anlegepunkt geschlossen wird, dass anschließend, wenn die Drehzahl des Verbrennungsmotors der Drehzahl des Elektromotors folgt, die Kupplung bis zu einem Haftpunkt geschlossen wird, und dass anschließend bei haftender Kupplung eine Drehmomentführung vom Elektromotor auf den Verbrennungsmotor übertragen und gleichzeitig die Kupplung vollständig geschlossen wird.
Patent WO-2009121431-A1 (WO)
Inventor: HENKE THILO
IPC: F16F1/32
Filed: 2008-11-19
Abstract: The invention relates to an electrical hand tool having at least one first component and at least one second component, wherein a spring is disposed between the two components – supported thereon directly or indirectly. According to the invention, the spring is designed as a flat wire sinuous spring (1).
Patent WO-2010075887-A1 (WO)
Title: Procédés et intermédiaires utiles dans la synthèse d'hexahydrofuro[2,3-b]furan-3-ol
Inventor: CHEN WEIPING
IPC: C07D307/30
Filed: 2008-12-30
Abstract: L'invention porte sur des composés et des procédés utiles pour la préparation d'hexahydrofuro[2,3-b]furan-3-ol. L'hexahydrofuro[2,3-b]furan-3-ol peut être synthétisé de manière efficace en quatre étapes à partir de matières de départ aisément disponibles.
Patent WO-2009132752-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum prüfen von mit folie umwickelten zigarettenpackungen
Inventor: CZARNOTTA MICHAEL
IPC: G01N21/84
Filed: 2009-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Prüfen von vorzugsweise bewegten Produkten mit mindestens zwei Lagen, insbesondere von mit Folie umwickelten Verpackungen, vorzugsweise Zigarettenpackungen, wobei mindestens eine weiter innen angeordnete Lage des Produkts - innere Lage - wenigstens bereichsweise mit mindestens einer, wenigstens teilweise transparenten, weiter außen angeordneten Produktlage - äußere Lage - überdeckt ist, wobei die äußere Lage des Produktes unter einem Einfallswinkel, vorzugsweise annährend 35°, mit Licht beleuchtet wird, bei dem das an dieser Lage reflektierte Licht mindestens zu 70%, vorzugsweise zu mindestens 90%, besonders bevorzugt zu mindestens 95 % aus linear s-polarisiertem Licht besteht, der s-polarisierte Anteil des von der äußeren Lage und/oder des von der inneren Lage reflektierten Lichtes und/oder der p-polarisierte Anteil des von der äußeren Lage und/oder der inneren Lage reflektierten Lichtes jeweils mittels mindestens eines geeigneten elektrooptischen Erfassungsorgans - Kamera - als Bild oder Teilbild des Produkts erfasst werden und wobei der erfasste s-polarisierte und/oder der erfasste p-polarisierte Lichtanteil ausgewertet werden, um Rückschlüsse auf Merkmale der äußeren Lage und/oder der inneren Lage ziehen zu können.
Patent WO-2010000479-A1 (WO)
Title: Polymers modified by silanes
Inventor: BACKER MICHAEL
IPC: C08F8/12
Filed: 2009-07-02
Abstract: The invention relates to a process for grafting hydrolysable silane groups to a polyolefin, comprising reacting the polyolefin with an unsaturated silane, containing an olefinic -C=C- bond or acetylenic -C≡C- bond and having at least one hydrolysable group bonded to Si, or a hydrolysate thereof, in the presence of means capable of generating free radical sites in the polymer. The silane contains an aromatic ring or a further olefinic double bond or acetylenic unsaturation, the aromatic ring or the further olefinic double bond or acetylenic unsaturation being conjugated with the olefinic -C=C- or acetylenic -C≡C- unsaturation of the silane. The unsaturated silane may also contains electron-withdrawing moiety with respect to the olefinic -C=C- or acetylenic -C≡C- bond. The invention permits to provide a silane-modified polyolefin having a high grafting efficiency while limiting/preventing polymer degradation by chain scission. The silane-modified polyolefin can be further reacted with a polar surface, a filler or a polar polymer or reacted on itself to crosslink the polyolefin and obtain enhanced physical properties of the composites made thereof.
Patent WO-2010006730-A1 (WO)
Title: Bipolarplatte für eine brennstoffzellenanordnung, insbesondere zur anordnung, zwischen zwei benachbarten membran-elektroden-anordnungen
Inventor: KLEEMANN JOERG
IPC: H01M8/24
Filed: 2009-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bipolarplatte (3) für eine Brennstoff Zeilenanordnung (1), insbesondere zur Anordnung zwischen zwei benachbarten Membran-Elektroden-Anordnungen, mit mindestens einer oder zwei planparallel zueinander angeordneten Platten, wobei zumindest auf einer oder beiden Außenseiten jeweils ein Strömungsfeld (F) durch in die jeweilige Platte eingebrachte Kanalstrukturen mit mehreren zwischen einem Fluideingang (E) und einen Fluidausgang (A) verlaufenden Kanälen (K) und zwischen zwei Kanälen (K) verlaufenden Stegen (S) gebildet ist. Erfindungsgemäß weisen die Kanäle (K) und/oder die Stege (S) auf mindestens einer der Außenseiten entlang einer Strömungsrichtung (R) eines Fluids zwischen Fluideingang (E) und Fluidausgang (A) zumindest eine variierende Kanalbreite (b1), eine variierende Stegbreite (b2) und/oder einen variierenden Kanalabstand (a) auf.
Patent WO-2010006738-A1 (WO)
Title: Verfahren zur verlagerung der bearbeitungsstelle eines werkstücks und werkzeugmaschine
Inventor: WADEHN WOLF
IPC: B23Q15/00
Filed: 2009-07-10
Abstract: Bei einem Verfahren zur Verlagerung der Bearbeitungsstelle (112) eines Werkstücks, an der das Werkstück mittels eines Werkzeugs (108) einer Werkzeugmaschine (100, 300) bearbeitet wird, wird a. das Werkzeug (108) mittels zumindest einer Werkzeugachse bewegt; b. das Werkstück (110) mittels einer Werkstückachse während der Werkstückbearbeitung derart bewegt, dass die Bearbeitungsstelle (112) in einen Arbeitsraum (y eff  • x eff ) des Werkzeugs (108) gelangt und/oder die Bearbeitungsstelle (112) in einen maschinenkörpemahen Bereich gelangt; wobei c. durch die Werkzeugachse(n) eine höherdynamische Bewegung durchgeführt wird als durch die Werkstückachse.
Patent WO-2010015358-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur auswertung einer aktivitätsverteilung sowie bestrahlungsanlage
Inventor: BERT CHRISTOPH
IPC: A61N5/10
Filed: 2009-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Auswertung einer in einem bewegten Zielobjekt auftretenden Aktivitätsverteilung, welche durch einen mit einer Bestrahlungseinrichtung erzeugten Strahl erzeugbar ist, aufweisend: ein Positronen-Emissions-Tomograph, welcher ausgebildet ist zum Aufzeichnen von durch den Strahl im Zielobjekt erzeugten Photonen und zur Erzeugung von Messdaten, welche Entstehungsorte der Photonen repräsentieren, eine Bewegungserfassungseinrichtung, welche ausgebildet ist, ein Bewegungssignal zu erzeugen, das die Bewegung des Zielobjekts repräsentiert, eine Auswertungseinheit, welche ausgebildet ist, die Entstehungsorte der gemessenen Photonen zu Positionen im Zielobjekt unter Verwendung des Bewegungssignals zuzuordnen, wodurch eine räumliche Charakteristik der tatsächlich im Zielobjekt erzeugten Aktivitätsverteilung über die durch den Strahl erzeugten Photonen auswertbar ist, sowie eine Bestrahlungsanlage und ein Verfahren, in welchen eine derartige Vorrichtung eingesetzt werden.