baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2409382-T3 (ES)
Title: Boquilla de atomización de arremolinamiento a presión para rociar una composición curable, y método y uso asociados
Inventor: VERMEIRE CHRISTOPHE
IPC: B05B1/34
Filed: 2007-06-04
Granted: 2013-06-26
Abstract: Una boquilla de atomización de arremolinamiento a presión para el rociamiento de una composición susceptiblede solidificarse o curable sobre una superficie (6) con el fin de producir una capa polimérica (9) sobre la misma, detal manera que dicha boquilla (5) comprende: - una pieza de orificio (16), que define una cavidad en forma de embudo y un orificio de salida (17) que tieneuna longitud Lo y un diámetro Do, de tal modo que la cavidad en forma de embudo tiene un eje longitudinal(a) y finaliza, en su extremo de aguas abajo, en el orificio de salida (17); y - una pieza de inyector (18), que cierra dicha cavidad en forma de embudo por su extremo de aguas arriba,de tal manera que la cavidad en forma de embudo forma una cámara de arremolinamiento (19) entre unlado delantero o frontal de la pieza de inyector (18) y el orificio de salida (17), de modo que la pieza deinyector (18) comprende al menos dos lumbreras de arremolinamiento (20), cada una de las cuales tieneuna abertura de entrada y una abertura de salida, y cada una de las cuales termina en la cámara dearremolinamiento (19) para inyectar la composición curable, de acuerdo con una dirección globalpredeterminada (21), dentro de la cámara de arremolinamiento (19), y para impartir, con ello,arremolinamiento o turbulencia a la composición curable; en la cual: - cada una de dichas lumbreras de arremolinamiento (20) tiene un área de sección transversal más pequeñaAsp, medida en una plano de corte transversal (C) perpendicular a dicha dirección global predeterminada(21), siendo la suma Asp,tot de las áreas de sección transversal más pequeñas Asp de las lumbreras dearremolinamiento (20) más pequeña que 0,9 mm2, preferiblemente más pequeña que 0,6 mm2, en la que - la cámara de arremolinamiento (19) tiene una pared lateral (24) que tiene un área superficial Asc y queforma, en secciones longitudinales a través de dicho eje longitudinal (a), un ángulo promedio av con unplano transversal (B) perpendicular a dicho eje longitudinal (a), de tal modo que dicho ángulo promedio avestá comprendido entre 30º y 60º; y en la cual - las lumbreras de arremolinamiento (20) están orientadas de tal manera que dichas direcciones globalespredeterminadas (20), cuando se proyectan en ángulos rectos sobre un plano longitudinal (A) quecomprende dicho eje longitudinal (a) y que es perpendicular a una línea recta (b) que se corta o intersecacon dicho eje longitudinal (a) perpendicularmente y que pasa por el centro (c) de la abertura de salida de lalumbrera de arremolinamiento (20) respectiva, forman sustancialmente un ángulo con dicho planotransversal (B), estando el ángulo comprendido entre 30º y 60º; caracterizada por que la pieza de inyector (18) está situada a una distancia (H) del orificio de salida (17) tal, que **Fórmula** y la relación Lo/Do es más pequeña que 1.
Patent ES-2594654-T3 (ES)
Title: Compresor
Inventor: HIGUCHI MASAHIDE
IPC: F04C29/04
Filed: 2007-04-16
Granted: 2016-12-21
Abstract: Un compresor incluyendo: un depósito cerrado (1) que tiene un depósito de aceite (9) en el que se acumula aceite lubricante; un elemento de compresión (2) colocado dentro del depósito cerrado (1); un motor (3) que está colocado dentro del depósito cerrado (1) y que mueve el elemento de compresión (2) mediante un eje (12); donde un núcleo de estator (510) del motor (3) tiene una pluralidad de pasos de retorno de aceite (530) que se extienden a través de una superficie (510a) del núcleo de estator (510) situada en su lado más próximo al depósito de aceite (9) y la otra superficie (510b) del núcleo de estator (510) situada en su otro lado opuesto al depósito de aceite (9), caracterizado porque en la otra superficie (510b) del núcleo de estator (510), el diámetro hidráulico de cada uno de los pasos de retorno de aceite (530) es 5 mm o más, y la ratio del área total de la pluralidad de pasos de retorno de aceite (530) a un área de un círculo virtual que tiene un diámetro igual al diámetro exterior máximo del núcleo de estator (510) es de 5 a 15% y el aceite lubricante tiene una viscosidad de 5x10-6 - 300x10-6 m2/s a 40°C.
Patent ES-2350281-T3 (ES)
Inventor: CHANG CHUN-HSIUNG
IPC: F02D7/00
Filed: 2007-02-12
Granted: 2011-01-20
Abstract: A variable flow control method and device between an air intake and a throttle comprise at least one one-way valve with suitable restoring function between the air intake and the throttle, especially for a fuel-injected car. Corresponding functions can be generated among the one-way valve, an air intake manifold and the throttle to adjust and control an engine so that the engine can rapidly get various rotating rates corresponding to various degrees of vacuum respectively as natural or original air taking can be effectively and rapidly accelerated when the accelerator is trampled rapidly, and reflect the improvement on performances responding to torsion and acceleration of the various rotating rates.
Patent ES-2560865-T3 (ES)
Title: Sistema de administración de fármacos y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: BLINN STEPHEN M
IPC: B05D5/00
Filed: 2007-02-07
Granted: 2016-02-23
Abstract: Procedimiento de producción de un sistema de administración de fármacos, que comprende las etapas de: (a) seleccionar una primera sustancia de fármaco; (b) depositar la primera sustancia farmacológica sobre al menos una zona de la superficie de un producto sanitario a fin de formar una primera capa de fármaco depositado; (c) formar un primer haz de iones de clúster de gas en una cámara de vacío; (d) posicionar al menos una zona de la superficie del producto sanitario en la cámara de vacío para irradiación mediante el primer haz de iones de clúster de gas; (e) irradiar la primera capa de fármaco depositado con el primer haz de iones de clúster de gas con el fin de adherir una capa de fármaco a al menos una zona de la superficie del producto sanitario de tal manera que se permite que una sección de la sustancia farmacológica depositada pueda ser liberada desde la primera capa de fármaco adherido a una primera tasa esperada; en el que la capa de fármaco adherido comprende al menos una matriz carbonizada formada por una sección de la primera capa de fármaco depositado y que incluye una pluralidad de intersticios dentro de la cual está dispuesta una sección no carbonizada de la primera capa de fármaco depositado, estando abierta una pluralidad de los intersticios en una superficie de la matriz carbonizada a fin de permitir la liberación de la sección no carbonizada de la primera capa de fármaco depositado a la tasa esperada; y en el que al menos una capa de fármaco adherido comprende además otra sección no carbonizada de la primera capa de fármaco depositado que se encapsula entre la matriz carbonizada y al menos una zona de la superficie del producto sanitario; (f) seleccionar una sustancia farmacológica adicional; (g) depositar la sustancia farmacológica adicional como una capa de fármaco adicional en la capa de fármaco adherida más recientemente; (h) irradiar la capa de fármaco adicional con un haz de iones de clúster de gas adicional con el fin de adherir la capa de fármaco adicional sobre la capa de fármaco adherido más recientemente de tal manera que se permite que una sección de la sustancia farmacológica adicional depositada se libere desde la capa del fármaco adicional adherido a una tasa esperada adicional; y (i) de forma opcional repetir las etapas (f) a (i) hasta formar un número deseado de capas de fármaco adicionales adheridas.
Patent ES-2733099-T3 (ES)
Title: Sistemas, procedimientos y aparatos para la detección de cambio de señal
Inventor: RAJENDRAN VIVEK
IPC: G10L25/93
Filed: 2007-07-31
Granted: 2019-11-27
Abstract: Un procedimiento de procesamiento de señal de voz, comprendiendo dicho procedimiento: generar una secuencia de valores de inclinación espectral que se basa en una pluralidad de tramas inactivas de la señal de voz, en el que cada uno de los valores de inclinación espectral se basa en al menos un coeficiente de reflexión de una trama inactiva correspondiente de la señal de voz; calcular un cambio entre al menos dos valores de la secuencia de coeficientes de reflexión basados en valores de inclinación espectral; para una trama inactiva entre la pluralidad de tramas inactivas, decidir si transmitir una trama de descriptor de inserción de silencio, SID; y en el que dicha decisión de si transmitir la trama de descriptor de inserción de silencio, SID, se basa en el cambio calculado.
Patent ES-2579998-T3 (ES)
Title: Dispositivo de detección de tormenta
Inventor: FULCHIRON ODILE
IPC: G01W1/16
Filed: 2007-07-16
Granted: 2016-08-18
Abstract: Un dispositivo (1) de detección de tormentas que incluye al menos un par de electrodos de medición (E1 a E12) del campo electrostático atmosférico, una pantalla giratoria (5), apta para someter simultáneamente cada electrodo de al menos dicho par de electrodos al campo electrostático atmosférico y luego en aislar simultáneamente cada electrodo de al menos dicho par de electrodos del campo electrostático atmosférico, y una unidad central apta para tratar señales que provienen de dichos electrodos para determinar un eventual riesgo de tormenta, incluyendo dicha pantalla giratoria un disco (31) que presenta orificios (L1 a L6) aptos para descubrir dichos electrodos durante una parte de un giro de dicha pantalla giratoria para someterlos al campo electrostático atmosférico, e incluyendo una placa (3) y varios padres de electrodos (E1 a E12) dispuestos en círculo sobre dicha placa, estando dos electrodos de un par de electrodos diametralmente opuestos y conectados eléctricamente, caracterizado por qué dicha placa (3) tiene la forma de un cono cuyo vértice está dirigido hacia dicha pantalla giratoria (5).
Patent ES-2452323-T3 (ES)
Title: Copolímeros tetrabloque de estireno y composiciones de mezcla polimérica basada en tales copolímeros
Inventor: UZEE ANDRE
IPC: B32B27/00
Filed: 2007-10-24
Granted: 2014-03-31
Abstract: Una composición de mezcla polimérica, comprendiendo la composición los componentes: a) del 55 por ciento en peso al 92 por ciento en peso, basado en el peso de la composición, de uncopolímero tetrabloque estirénico, teniendo el copolímero tetrabloque (1) una estructura molecular representadacomo S-I-5 B-S, en la que cada S es independientemente un bloque de polímero predominantemente de estireno ytiene un peso molecular aparente dentro de un intervalo de 10.000 a 15.000, I es un bloque de polímeropredominantemente de isopreno y B es un bloque de polímero predominantemente de butadieno, estando presentesI y B en una relación en peso de I:B que cae dentro de un intervalo de 75:25 a 15:85, (2) un contenido de estirenopolimerizado dentro de un intervalo del 15 por ciento en peso al 32 por ciento en peso, basado en el peso delcopolímero tetrabloque, y (3) un peso molecular aparente dentro de un intervalo de 85.000 a 160.000; b) del 8 por ciento en peso al 45 por ciento en peso, basado en el peso de la composición, de una resinatermoplástica que difiere del componente (a) y que es al menos una resina seleccionada entre homopolímero depoliestireno y una resina polimérica de olefina; y, opcionalmente, c) de 0 por ciento en peso al 20 por ciento en peso, basado en el peso de la composición, de un materialdiluyente; y las cantidades de a), b) y c), cuando se toman juntas, hacen un total del 100 por ciento en peso.
Patent ES-2722177-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para transferir un dispositivo móvil desde un ENB de origen a un ENB de destino
Inventor: CHAPONNIERE ETIENNE F
IPC: H04W80/02
Filed: 2007-12-04
Granted: 2019-08-07
Abstract: Un procedimiento que comprende: recibir, en un dispositivo móvil (602, 720), un comando de traspaso para pasar de un nodo B mejorado de origen (604) a un nodo B mejorado de destino (606); y enviar un informe de estado de protocolo de convergencia de datos en paquetes, PDCP, a través de una capa de PDCP (312) al nodo B mejorado de origen desde el dispositivo móvil después del comando de traspaso y antes de que el dispositivo móvil vuelva a apuntar al nodo B mejorado de destino (606), en el que el informe de estado de PDCP comprende al menos un número de secuencia de PDCP que se adjunta a una unidad de datos de servicio, SDU, de control de enlace de radio, RLC, por la capa de PDCP, siendo al menos un número de secuencia de PDCP constante a través de los nodos B mejorados en el sistema de comunicación inalámbrica e independiente de la numeración en secuencia de la unidad de datos del protocolo, PDU, de RLC, en el que la información de la PDU de RLC para el enlace del nodo B mejorado de origen no es pertinente para el enlace del nodo B mejorado de destino.
Patent ES-2381309-T3 (ES)
Title: Secuencia de oligonucleótidos inmunoestimuladores y métodos para usar los mismos
Inventor: DINA DINO
IPC: C07H21/00
Filed: 2003-12-18
Granted: 2012-05-25
Abstract: Un polinucleótido inmunomodulador que comprende la secuencia mostrada en SEQ ID NO.:171, donde la secuencia mostrada en SEQ ID NO.:171 está en el extremo 5' del polinucleótido.
Patent ES-2365181-T3 (ES)
Inventor: BATTLOGG STEFAN
IPC: B60R19/32
Filed: 2008-08-22
Granted: 2011-09-23
Abstract: The device has a container (1) filled with a magnetorheological fluid. A coil arrangement (2) generates a variable magnetic field, where the coil arrangement exhibits pole surfaces that are associated to a flow track (5). The magnetic field influences over the pole surfaces for controlling flow properties of the magnetorheological fluid. The flow track is divided into two flow paths (16) by a separation wall (15) that forms two additional pole surfaces. An inlet in the flow track comprises a narrow point, and the flow track is provided in an outlet channel of the container.
Patent ES-2383562-T3 (ES)
Inventor: GRAM-HANSEN KLAUS
IPC: G05B23/02
Filed: 2008-10-01
Granted: 2012-06-22
Abstract: A method of condition monitoring of a wind turbine, comprising the steps of: 
- capturing measurement data to be evaluated and operating condition parameters; 
- selecting a subset of operating condition parameters from the captured operating condition parameters; 
- calculating a set of n characterizing moments based on the selected subset of operating condition parameters; 
- providing a finite n-dimensional space each of the n dimensions representing possible values for one of the characterising moments the n-dimensional space being sub-divided into a number of bins, where each bin represents a n-dimensional interval defined by n one-dimensional intervals each of the n one-dimensional intervals representing an interval in one of the n dimensions, and where each bin defines an acceptable range for the set of n characterizing moments; 
- determining if the set of calculated characterising moments belongs to one of the bins; 
- accepting the set of calculated characterising moments and measurement data if it is detected that the set of calculated characterising moments belongs to one of the bins.
Patent ES-2703726-T3 (ES)
Title: Dispositivo para habilitar la visualización en cámara de un objeto
Inventor: SAETHER GEIR
IPC: G06F7/00
Filed: 2006-01-24
Granted: 2019-03-12
Abstract: Un dispositivo que permite la visualización en cámara de las características distintivas de un objeto (10; 10'; 10"; 10"') para permitir posteriormente el procesamiento de señales relacionadas con las características visualizadas, que se caracteriza por - una única cámara (308) que tiene un campo de visión dispuesto para llevar a cabo la visualización de al menos una primera (306) y una segunda (307) zona del objeto cuando el objeto está en un lugar de observación, - una primera fuente de luz (300; 350) está ubicada para iluminar la primera zona (306) del objeto (10; 10'; 10"; 10"') para asistir a la cámara en la visualización del contorno del objeto, y - un divisor de haz óptico en el que la primera fuente de luz está dispuesta para iluminar la primera zona a través de una trayectoria de luz que incluye el divisor de haz óptico, al menos un espejo y una lente, - una segunda fuente de luz (301; 302 - 305) está ubicada para iluminar la segunda zona (307) del objeto (10; 10'; 10"; 10"') para asistir a la cámara en la visualización de cualquier característica identificadora ubicada en el objeto, en el que el divisor de haz óptico está ubicado inclinado en el campo de visión de la cámara y abarca solo parte de dicho campo de visión, en el que la cámara proporciona un campo de imagen que se subdivide en al menos dos imágenes parciales, una primera imagen parcial dedicada a la detección del contorno del objeto y una segunda imagen parcial dedicada al reconocimiento de dichas características identificativas, en el que la primera zona es visualizada por la cámara con la línea de visión hacia el objeto desplazada en 90°±30° en relación con la línea de visión de la cámara hacia la segunda zona.
Patent ES-2582977-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lucha biológica contra plagas
Inventor: BONDUELLE SÉBASTIEN
IPC: A01N63/30
Filed: 2008-02-11
Granted: 2016-09-16
Abstract: Dispositivo de lucha contra los artrópodos perjudiciales a los cultivos que comprende i) un elemento que contiene una feromona apta para atraer un artrópodo, ii) un microorganismo patógeno apto para infectar el dicho artrópodo, y iii) un soporte sólido caracterizado porque el dicho soporte sólido está esencialmente constituido de material de origen vegetal rico en carbono asimilable y compactado en bloques o en galletas, que constituyen un medio nutritivo para el dicho microorganismo y que sirven de base al dicho dispositivo, y el dicho elemento que contiene la feromona estando fija al dicho soporte sólido.
Patent ES-2683010-T3 (ES)
Title: Tira de acero de alta resistencia laminada en frío y recocida continuamente, y método para producir dicho acero
Inventor: HANLON DAVID NEAL
IPC: C22C38/02
Filed: 2008-02-22
Granted: 2018-09-24
Abstract: Tira de acero de alta resistencia laminada en frío y recocida continuamente, que comprende (en % en peso): 0,04-0,30 % C 1,0-3,5 % Mn 0-1,0 % Si 0,05-2,0 % Al 0-1,0 % Cr 0-0,02 % P 0-0,01 % S 0-0,25 % V 0-0,1 % Nb 0-0,20 % Ti 0-0,015 % N 0-0,010 % B impurezas inevitables balance de hierro, provista con una capa de recubrimiento de aleación de zinc galvanizada por inmersión en caliente o galvanizada, en donde la aleación de zinc consiste en 0,3 - 4,0% de Mg, 0,05 - 6,0% de Al y no más de 1,5% de Fe; opcionalmente como máximo 0,2% de uno o más elementos adicionales, los elementos adicionales son Pb, Sb, Ti, Ca, Mn, Sn, La, Ce, Cr, Ni, Zr o Bi; impurezas inevitables; el resto es zinc.
Patent ES-2367724-T3 (ES)
Title: Ala.
Inventor: VORMEZEELE ALEXANDRE
IPC: B64C9/22
Filed: 2008-03-07
Granted: 2011-11-08
Abstract: Un ala (1) que comprende una estructura, un revestimiento (116) exterior y un dispositivo (5) de borde de ataque, donde dicho dispositivo (5) de borde de ataque comprende: un cuerpo (6, 106) móvil con un borde de ataque y de salida (15, 115) y un mecanismo de soporte y accionamiento, que comprende una pluralidad de brazos (8a, 8b) con una primera extremidad, una segunda extremidad, y una articulación (9) junto a dicha primera extremidad que une de forma pivotante el brazo (8a, 8b) a dicha estructura de ala, y fijado a dicho cuerpo (6) móvil cerca de dicha segunda extremidad, donde las articulaciones (9) de dicha pluralidad de brazos (8a, 8b) están sustancialmente alineadas a lo largo de una línea (9a) de articulación, para conectar dicho cuerpo (6) móvil a dicha estructura de ala y accionar un movimiento sustancialmente circular de dicho cuerpo (6) móvil, alrededor de dicha línea (9a) de articulación, entre una posición retraída y al menos una posición desplegada, estando caracterizada dicha ala (1) porque: dicho dispositivo (5) de borde de ataque además comprende al menos un dispositivo (17) de guiado, separado de dicho mecanismo (6, 106) de soporte y accionamiento, y comprende una pista (20) y un seguidor, como un rodillo (18), para cooperar con dicha pista (20), donde uno de entre la pista (20) y el seguidor está fijado a dicha estructura del ala, mientras que el otro de entre la pista (20) y el seguidor está fijado a dicho cuerpo (6) móvil, y el seguidor está dispuesto para ser guiado por la pista (20) a lo largo de un arco sustancialmente circular sustancialmente centrado en dicha línea (9a) de articulación y sujetar dicho cuerpo (6) móvil para restringir el despegue de su borde (15) de salida de dicho recubrimiento (16) exterior del ala (1) en al menos una de dichas posiciones.
Patent ES-2644945-T3 (ES)
Title: Proteínas de toxinas activas contra hemípteros y coleópteros de Bacillus thuringiensis
Inventor: BAUM JAMES
IPC: A01N63/50
Filed: 2008-04-25
Granted: 2017-12-01
Abstract: Un polinucleótido que codifica una proteína inhibidora de insectos TIC807, en el que dicha proteína inhibidora de insectos TIC807 comprende una secuencia polipeptídica que tiene por lo menos 70 % de identidad de secuencia con SEQ ID NO: 5.
Patent ES-2357080-T3 (ES)
Title: Electrodo para celdas electrolíticas de membrana.
Inventor: OTTAVIANI ANGELO
IPC: C25B9/23
Filed: 2008-05-14
Granted: 2011-04-18
Abstract: Celda electrolítica que comprende una membrana de intercambio iónico y al menos un electrodo en contacto directo con dicha membrana de intercambio iónico, comprendiendo dicho electrodo un sustrato metálico que tiene al menos una superficie equipada con una multiplicidad de ranuras localmente paralelas, variando la profundidad de dichas ranuras de 0,001 a 0,1 mm y variando la distancia entre ranuras adyacentes de 0,1 a 0,5 mm.
Patent ES-2381416-T3 (ES)
Title: Suministro y liberación controlada de nutrientes lipofilos encapsulados
Inventor: KOHANE DANIEL
IPC: A23L7/104
Filed: 2008-08-12
Granted: 2012-05-28
Abstract: Un sistema de suministro de coacervados complejos que comprende una dispersión acuosa de coacervados; en el que los coacervados complejos están sustancialmente no aglomerados pero comprenden una cobertura individual encapsulando un solo núcleo, cuya cobertura individual comprende al menos un polímero catiónico de calidad alimentaria y al menos un polímero aniónico de calidad alimentaria; en el que el núcleo comprende al menos un nutriente lipófilo; en el que el sistema de suministro de coacervados complejos está operativo tras ingestión, para liberar sustancialmente el nutriente lipófilo en el tracto gastrointestinal inferior en una manera controlada por pH a uno o más valores de pH dentro del intervalo de pH 6 y superior.
Patent ES-2557933-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para la detección electroquímica
Inventor: NEWMAN PETER MICHAEL
IPC: G01N33/86
Filed: 2008-10-25
Granted: 2016-01-29
Abstract: Un detector de electrodos opuestos que comprende un electrodo de trabajo, un contraelectrodo, tromboplastina y un sustrato electroquímico de trombina, en el que la tromboplastina está revestida sobre uno de los electrodos y el sustrato electroquímico de trombina está revestido sobre el otro electrodo, en el que el detector detecta la escisión del sustrato electroquímico de trombina.