baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-416640-A1 (PL)
Inventor: Wełeszczuk Jan
IPC: E06B3/22
Filed: 2016-03-25
Abstract: Zgłoszenie rozwiązuje problem opracowania zestawu profili okna do płaskich dachów umożliwiających osadzenie szyb jedno i dwukomorowych o jednakowych rozmiarach tafli szkła, co w następstwie pozwala na znaczne oszczędności materiałowe, zwłaszcza szkła. Zestaw profili okna do płaskich dachów, charakteryzuje się tym, że profil ościeżnicy (1) wyposażony jest w kształtową podkładkę podszybową o prostokątnym zarysie w przekroju poprzecznym posiadającą zespół górnych gniazd osadczych dla uszczelnień podszybowych oraz zespół dolnych gniazd osadczych dla uszczelnień ościeżnicowych, przy czym kształtowa podkładka podszybowa połączona jest z ościeżnicą (1) za pomocą elementu łączącego. Zestaw profili okna do płaskich dachów, charakteryzuje się tym, że wnęka (10) skrzydła okiennego (2) ma wkładkę wzmacniająco-izolacyjna (11) oraz osadzony w tej wkładce element łączący (12), mocujący skrzydło okienne (2) z ościeżnicą (1). Wnęka (10) skrzydła okiennego (2) wyposażona jest w siłownik.
Patent PL-417335-A1 (PL)
Inventor: BUDZIK GRZEGORZ
IPC: H05B3/62
Filed: 2016-05-31
Abstract: Grzałka dolna (1) piekarnika zawiera element grzejny (6) umieszczony w obudowie w formie prostopadłościennej kasety. Na tylnej ściance rozmieszczone są dwa wyprowadzenia stanowiące złącze elektryczne, przy czym odległość pierwszego wyprowadzenia od pierwszej ścianki bocznej kasety i odległość drugiego wyprowadzenia od drugiej ścianki bocznej kasety są jednakowe. Powierzchnia ścianki dolnej (3B) kasety wyłożona jest innym materiałem niż powierzchnia ścianki górnej (3A). Położenie końcówek elementu grzejnego (6) przechodzących w wyprowadzenia ustalane jest stabilizującym wspornikiem (7).
Patent PL-420483-A1 (PL)
Inventor: Lubiński Jan
IPC: G01N33/84
Filed: 2017-02-09
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób określania ryzyka raka. Sposób ten charakteryzuje się tym, że obejmuje ilościową ocenę stosunku selenu do arsenu w próbce biologicznej badanej kobiety, przy czym stosunek selenu do arsenu wskazuje na znacząco obniżone ryzyko rozwoju nowotworu złośliwego, jeśli zawiera się w przedziale 120 - 170 (lub stężeniu w dowolnym materiale biologicznym, odpowiadającym powyższemu stężeniu we krwi).
Patent PL-423917-A1 (PL)
Inventor: CHUC-KARMANSKI ARTUR MARCIN
IPC: G01B3/42
Filed: 2017-12-15
Abstract: Wskaźnik (10) do kwalifikowania stanu łopatki turbiny, zawierający element podłużny, przebiegający zasadniczo prostoliniowo, z pierwszym końcem i drugim końcem, pierwszy obszar mocujący, który jest przewidziany na pierwszym końcu, drugi obszar mocujący (1b), który jest przewidziany na drugim końcu, pierwszą część pomiarową (2), która jest umieszczona przy pierwszym obszarze mocującym, drugą część pomiarową (3), która jest umieszczona przy drugim obszarze mocującym i przebiega zasadniczo równolegle do pierwszej części pomiarowej (2), przy czym każda część pomiarowa posiada każdorazowo jedną powierzchnię pomiarową, pomiędzy które może być wprowadzona łopatka turbiny w ustawieniu pomiarowym, przy czym odstęp pomiędzy powierzchniami pomiarowymi odpowiada minimalnej dopuszczalnej rozciągłości łopatki turbiny w ustawieniu pomiarowym.
Patent PL-428160-A1 (PL)
Inventor: CEBULA MARIUSZ
IPC: H02N99/00
Filed: 2018-12-13
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest pięć identycznych, obrotowych kół zębatych wokół własnych osi. Cztery boczne, ułożone w kształcie krzyża są zazębione kołem zębatym środkowym. Do każdego koła zębatego (10) przymocowany jest identyczny pierścień (11) z prostokątnymi, przelotowymi otworami (12), w których poruszają się magnesy (20) ruchem posuwisto - zwrotnym. Pierścienie (11) te wraz z kołami zębatymi (10) obracają się wokół nieruchomych, walcowatych kształtek (3) z wypustkami trapezoidalnymi dzięki, którym magnesy trwałe (20) wysuwają się poza obwód pierścieni (11) i oddziaływują ze sobą, a po przejściu poza wypustki chowają się z powrotem do wnętrza pierścieni wskutek rozprężenia się sprężynek (15) i nie oddziałują ze sobą, powodując w ten sposób wyeliminowanie przeciwstawnych, wypadkowych momentów sił i stały ruch obrotowy wszystkich kół zębatych (10) z osiami (7).
Patent PL-434152-A1 (PL)
Inventor: KANCIRUK ADAM
IPC: G01L1/10
Filed: 2020-06-01
Abstract: Urządzenie do pomiaru przemieszczeń względnych fragmentów obiektu, zawierające element sprężysty w postaci struny pomiarowej zamocowanej trwale jednym końcem do korpusu urządzenia, a drugim końcem do ruchomej kotwy przesuwnej względem korpusu połączonego z jego elementem czujnikowym, przy czym kotew nieprzesuwna względem korpusu i kotew przesuwna względem korpusu montowane są do obiektu w miejscach przemieszczających się względem siebie, charakteryzuje się tym, że zawiera dwie struny pomiarowe (4, 5) o identycznych parametrach rozciągnięte wzdłużnie wewnątrz korpusu (1) wzdłuż prostej, przy czym poprzez zacisk (7) kotwy przesuwnej (3) pierwszej struny (4) zamocowany jest jeden koniec drugiej struny (5), a drugi koniec drugiej struny zamocowany jest poprzez zacisk (8) do regulatora (9) wstępnego naciągu strun.
Patent PL-436260-A1 (PL)
Inventor: CIUŚNIAK PIOTR
IPC: B60N3/04
Filed: 2020-12-07
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia przedstawionym na rysunku jest sposób wytwarzania wyrobu elastomerowego z kolorowymi elementami rzeźby oraz wyrób elastomerowy z kolorowymi elementami rzeźby, zwłaszcza dywanik samochodowy. Sposób wytwarzania kolorowych elementów rzeźby w wyrobach elastomerowych, takich jak dywaniki samochodowe, w którym w celu wytworzenia elementu kolorowego łączy się ze sobą trwale warstwy materiału polimerowego, przy czym liczba tych warstw odpowiada oczekiwanej liczbie kolorów elementu. Poszczególne warstwy mogą posiadać również inne właściwości, takie jak zapach lub właściwości odblaskowe. Na podstawie projektu graficznego gotowego elementu kolorowego w pakiecie połączonych warstw graweruje się kolorowy element, na przykład za pomocą lasera, przy czym głębokość graweru odpowiada położeniu warstwy o oczekiwanym kolorze. W celu utworzenia kolorowego fragmentu o zadanym kształcie i kolorze usuwa się zatem odpowiedni fragment warstwy (warstw) znajdującej się powyżej warstwy o oczekiwanym kolorze, dzięki czemu dany element ma kolor warstwy znajdującej się pod tą wyciętą. Po zakończeniu procesu grawerowania gotowy element wycina się, umieszcza w dowolnie wybranym miejscu formy materiału elastomerowego i tworzy się między nimi trwałe połączenie, otrzymując gotowy wyrób elastomerowy zawierający kolorowy grawer, na przykład dywanik samochodowy z grafiką lub logo.
Patent PL-438331-A1 (PL)
Inventor: ZONG CHUNGUANG
IPC: G01N23/04
Filed: 2020-01-06
Abstract: Zapewnione jest urządzenie do kontroli zawierające: pierwszy korpus (100) pojazdu; źródło (110) promieniowania, umieszczone w pierwszym korpusie (100) pojazdu; drugi korpus (200) pojazdu; ścianę ochronną (210), umieszczoną na drugim korpusie (200) pojazdu; wysięgnik (400); oraz wiele detektorów (500), umieszczonych na wysięgniku (400); przy czym wysięgnik (400) jest obrotowo połączony z pierwszym korpusem (100) pojazdu i drugim korpusem (200) pojazdu, tak że wraz z pierwszym korpusem (100) pojazdu i drugim korpusem (200) pojazdu tworzy kanał kontrolny. Urządzenie do kontroli może poprawić zdolność adaptacji.
Patent PL-441011-A1 (PL)
Inventor: KWAPISZ PIOTR
IPC: A23B4/052
Filed: 2022-04-25
Abstract: Generator dymu charakteryzuje się tym, że pomiędzy popielnikiem (2), a rurą zasypową (3), która umieszczona jest nad nim, umieszczona jest płytka montażowa (1), która wychodzi poza obrys rur i jest w postaci wydłużonego i zagiętego elementu; przy czym na odgiętym elemencie (6) umieszczone są elementy mocujące, korzystnie otwory montażowe (7) do zamocowania generatora dymu na zewnętrznym elemencie, korzystnie na dowolnym pionowym elemencie architektury i otwór (8); przy czym popielnik (2) mocowany jest pod płytką montażową (1), zaś rura zasypowa (3) osadzona jest na płytce montażowej (1), która umożliwia przymocowanie całego urządzenia do pionowego elementu zewnętrznego; zaś płytka montażowa (1) posiada zapięcie, korzystnie układ szczelin (10) do montowania i demontowania rury zasypowej (3) i popielnika (2), przy czym otwory te są kompatybilne z wypustkami - zaczepami szybkiego montażu znajdującymi się odpowiednio u dołu rury zasypowej (3) i u góry popielnika (2); przy czym płytka montażowa (1) posiada układ otworów (4), które przepuszczają popiół przy jednoczesnym blokowaniu zrębków; przelotowa rura dymowa (5) jest w kształcie zbliżonym do litery „L”, przy czym część rury dymowej o większej średnicy umieszczona jest jednym końcem w otworze dymowym rury zasypowej (9), a drugim końcem w otworze (8), zaś krótsza umieszczona w przestrzeni między rurą zasypową (3), a odgiętym elementem (6); przy czym rura dymowa (5) nie przechodzi na wylot przez rurę zasypową (3); pozioma część płytki montażowej (1) po stronie przeciwnej niż zagięty element (6), posiada wydłużoną powierzchnię; posiada zasłonę przeciwwiatrową (15), umieszczona w dolnej części generatora dymu, w postaci obejmy lub stelaża, który z jednej strony dochodzi do odgiętego elementu (6), a z drugiej otacza generator dymu.
Patent AT-515141-A1 (AT)
Title: Elektromagnetisch gesteuertes Proportionalventil
Inventor: GEISZLER FRANZ ING
IPC: G05D16/20
Filed: 2013-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisch gesteuertes Proportionalventil, welches Ventilgehäuse (1), Ventilkolben (2), Spulenkörper (3) und Spulenkern (4) umfasst, wobei eine elektronische Schaltung (5) zur Ansteuerung des Proportionalventils in das Ventilgehäuse (1) integriert ist, und wobei ein Stecker (6) mit Steckergehäuse (7) vorgesehen ist. Vorzugsweise ist der Stecker (6) zur Verbindung mit einem CAN-Bus System ausgelegt. Die elektronische Schaltung (5) kann einen Temperatursensor, Hallsensoren und/oder Körperschallmikrofone umfassen. Proportionalventil und Schaltung (5) können in einer Allradsteuerung zum Einsatz kommen. Die Endjustierung des Ventils wird vereinfacht und die Entwicklungsaufwände für Getriebe werden reduziert.
Patent BE-1023841-A1 (BE)
Title: Cellules de mammiferes exprimant des antigenes du cytomegalovirus
Inventor: LILJA ANDERS
IPC: C12N5/071
Filed: 2016-11-24
Abstract: Cette invention concerne des protéines du cytomégalovirus (CMV) appropriées pour des utilisations vaccinales. Sont fournies ici des cellules hôtes de mammifères, en particulier des cellules CHO, dans lesquelles la ou les séquences codant pour les protéines du CMV gH, gL, pUL128, pUL130, pUL131 (ou 5 l'un de leurs fragments formant un complexe) sont intégrées de façon stable dans le génome.
Patent BE-1025050-A1 (BE)
Title: Démodulateur doté d’une photodiode pincée génératrice de porteurs et procédé de fonctionnement associé
Inventor: VAN DER TEMPEL WARD
IPC: H01L27/146
Filed: 2017-07-27
Abstract: L’invention porte sur un démodulateur comportant une photodiode pincée ; au moins un nœud de stockage ; au moins une grille de transfert connectée entre le nœud de stockage et la photodiode pincée. La photodiode pincée comporte une couche semi-conductrice épitaxiale dopée p ; une zone semi-conductrice dopée n formée à l’intérieur de la couche semi-conductrice épitaxiale ; une couche de pincement p+ formée par-dessus ladite zone semi-conductrice. La couche de pincement est fractionnée en au moins deux zones distinctes espacées par un élément isolant électrique, chaque zone étant conçue pour être polarisée indépendamment par un signal de polarisation respectif de manière à créer un gradient de potentiel à l’intérieur de la zone semi-conductrice.
Patent EA-199800195-A1 (EA)
Inventor: THOMAS PIERRE-ARMAND
IPC: E02B17/08
Filed: 1998-03-06
Abstract: Объектом предлагаемого изобретения является способ сборки участков (20) опорных столбов (2) морской нефтедобывающей платформы, в корпусе которой на уровне прохода каждого опорного столба (2) выполнено боковое отверстие (11) и такое же отверстие выполнено в нижней части несущего каркаса (10) приводных механизмов. В эти боковые отверстия (11) последовательно вводят отдельные участки (20) соответствующего опорного столба (2) и соединяют эти участки (20) между собой для образования каждого опорного столба (2) данной нефтедобывающей платформы.
Patent EA-199901039-A1 (EA)
IPC: C07C303/38
Filed: 1998-05-15
Abstract: The invention concerns a method of sulphonation characterised in that it consists in contacting a nucleophile whose nucleophilic atom is a nitrogen atom with a reagent comprising by successive or simultaneous addition: a heavy sulphonyl halide (i.e. whose atomic number is not less than that of chlorine), advantageously suphonyl chloride; and an organic base both not capable of alkylation and lipid soluble; and the organic part of said sulphonyl is perfluorinated on the carbon carried by the sulphur. The invention is applicable to organic synthesis.
Patent EA-200100832-A1 (EA)
Title: Баллончик для жидкости
IPC: A61J1/00
Filed: 2000-02-16
Abstract: В заявке описан баллончик для хранения жидкостей. С целью обеспечения возможности дозированного отбора жидкости в течение нескольких месяцев из емкости, пригодной для длительного хранения, требуется практически диффузионно непроницаемая емкость, исключающая контактирование содержащейся в ней жидкости с окружающим воздухом. Предлагаемый в изобретении баллончик представляет собой трехоболочечный контейнер, состоящий из легко деформируемого пакета, заполненного жидкостью, недеформируемой емкости и наружной жесткой металлической гильзообразной оболочки. Такой баллончик может разъемно подсоединяться к устройству для отбора жидкости. Кроме того, баллончик может быть снабжен микроотверстием, позволяющим регулировать время выравнивания давления между полостью баллончика и окружающей средой. Такой баллончик пригоден для хранения водных и спиртовых жидкостей, которые содержат фармакологически активное вещество. При этом находящаяся в баллончике жидкость защищена от внешних воздействий. Подобный баллончик может использоваться в виде сменного баллончика в распылителе для получения ингаляционного аэрозоля для лечения болезней.Отчет о международном поиске был опубликован 2001.09.07.
Patent EA-200401036-A1 (EA)
Title: Способ лечения панкреатита и способ профилактики септических осложнений острого некротизирующего панкреатита
Filed: 2004-06-07
Abstract: Предложены способ лечения панкреатита путем катетеризации чревного ствола и проведения непрерывной регионарной артериальной инфузии комплекса из лекарственных растворов на основе антибиотика и антиферментного препарата, в котором в качестве комплекса лекарственных растворов вводят по меньшей мере один цитопротекторный комплекс, составленный по меньшей мере из одного антибиотика широкого спектра действия, по меньшей мере одного антиоксиданта, по меньшей мере одного антицитокинового препарата, по меньшей мере одного антигипоксанта и в качестве антиферментного препарата по меньшей мере одного антифосфолипазного препарата, при этом комплекс вводят непрерывно в течение 5-7 суток. Предложен также способ профилактики септических осложнений острого некротизирующего панкреатита путем катетеризации верхней брыжеечной артерии и проведения непрерывной регионарной артериальной инфузии комплекса из лекарственных растворов на основе антибиотика и антиферментного препарата, в котором в качестве комплекса лекарственных растворов вводят по меньшей мере один цитопротекторный комплекс, составленный по меньшей мере из одного антибиотика широкого спектра действия, по меньшей мере одного антиоксиданта, по меньшей мере одного антицитокинового препарата, по меньшей мере одного антигипоксанта и в качестве антиферментного препарата по меньшей мере одного антифосфолипазного препарата, при этом комплекс вводят непрерывно в течение 5-7 суток.
Patent EA-200401336-A1 (EA)
Title: Производные 2,2,4-тризамещенного тетрагидрофурана в качестве противогрибковых средств
IPC: A61P31/10
Filed: 2002-04-12
Abstract: Настоящее изобретение относится к производным 2,2,4-тризамещенного тетрагидрофурана в качестве потенциальных противогрибковых средств. Данное изобретение относится также к фармацевтическим композициям, содержащим соединения по настоящему изобретению и к их применению для лечения и/или предупреждения грибковых инфекций у млекопитающих, предпочтительно человека.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200500378-A1 (EA)
Title: Новые соединения имидазола в качестве ингибиторов трансформирующего фактора роста (tgf)
IPC: C07D487/04
Filed: 2003-09-08
Abstract: В настоящем изобретении раскрыты новые соединения имидазола, включающие их производные, промежуточные продукты для их получения, содержащие их фармацевтические композиции и их применение в медицине. Соединения настоящего изобретения являются эффективными ингибиторами пути сигнала трансформирующего фактора роста (TGF)-β. Они применимы при лечении различных болезненных состояний, связанных с TGF, включающих, например, рак и фиброзные заболевания.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200601448-A1 (EA)
IPC: C04B35/66
Filed: 2005-01-19
Abstract: The invention relates to a fired refractory ceramic product and a batch that can be used to produce said product. Both the batch (the mixture) and the prepared fired product contain spinels consisting of MgO and Al2O3.
Patent EA-200602148-A1 (EA)
Title: Способ получения перфорационных щелей в эксплуатационной колонне и способ вскрытия пластов
IPC: E21B29/06
Filed: 2004-08-04
Abstract: Изобретение относится к области бурения и эксплуатации скважин, в частности к способам вторичного вскрытия пластов созданием в эксплуатационной колонне перфорационных щелей, и может быть использовано при строительстве скважин различного назначения. Перфорационное устройство спускают в скважину на колонне насосно-компрессорных труб. Пробивают в эксплуатационной колонне две перфорационные щели за счет микроударов, создаваемых двумя выдвижными зубчатыми дисками, расположенными диаметрально. В процессе пробивания перфорационных щелей в полости насосно-компрессорных труб ступенчато создают давление от 1,0 до 8,0 атм. После получения перфорационных щелей давление в полости насосно-компрессорных труб поднимают. Жидкость вскрытия, одновременно проходя через два гидромониторных канала и выходя через две гидромониторные насадки, которыми оснащено перфорационное устройство, в виде двух противоположно направленных струй, обеспечивает разрушение цементного камня и горной породы и промывку забоя.
Patent EA-200700828-A1 (EA)
Title: Средство, нормализирующее репродуктивную функцию у мужчин, и способ его получения
IPC: A61P15/08
Filed: 2007-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к выделению биологически активного вещества из семенников животных и получению лекарственной формы для парентерального введения, которая может использоваться в медицине как средство, нормализующее репродуктивную функцию у мужчин. Средство, нормализующее репродуктивную функцию у мужчин, выполнено в виде лекарственной формы для парентерального введения и представляет собой пептидный комплекс с содержанием низкомолекулярной фракции от 70 до 90%, с молекулярной массой входящих в него пептидных компонентов в пределах от 75 до 228 Да, с концентрацией полипептидов 2,5-2,9 мг/мл и получено из семенников половозрелых бычков не старше 12-месячного возраста или свиней путем экстракции уксусной кислотой в присутствии хлористого цинка. Предлагаемый способ получения средства, нормализующего репродуктивную функцию у мужчин, характеризуется тем, что семенники половозрелых бычков не старше 12-месячного возраста или свиней замораживают при температуре не менее минус 40°С, выдерживают при температуре минус 20-22°С в течение не менее двух месяцев, затем измельчают, добавляют 3% раствор уксусной кислоты в объемном соотношении 1:5 при температуре 20±5°С, экстракцию проводят при постоянном перемешивании, после получения однородной взвеси в нее добавляют 1% раствор хлористого цинка в объемном соотношении 50:1, охлаждают при постоянном перемешивании до температуры 7-16°С, затем перемешивают по 1 ч через каждые 4 ч отстаивания в течение 48 ч, экстракт отделяют от балластных веществ сепарированием, к экстракту добавляют ацетон в объемном соотношении 1:5, выдерживают при температуре 3-5°С в течение 4 ч, образовавшийся гомогенизированный осадок повторно
Patent EA-200700967-A1 (EA)
Title: Истирающая мельница модульного типа
IPC: B02C15/04
Filed: 2005-11-16
Abstract: Изобретение относится к истирающей мельнице модульного типа. Для повышения номинальной производительности размола с ограниченной массой валков/коромысел и большим числом валков стойки смещены наружу, а оси коромысел расположены по отношению к смещенным стойкам внецентренно и радиально внутри между размольной чашей и стойками.
Patent EA-200800102-A1 (EA)
Title: Кристаллическое основание эсциталопрама и диспергируемые во рту таблетки, содержащие основание эсциталопрама
IPC: C07D307/87
Filed: 2006-06-22
Abstract: Настоящее изобретение относится к кристаллическому основанию хорошо известного лекарственного средства антидепрессанта эсциталопрама, S-1-[3-(диметиламино)пропил]-1-(4-фторфенил)-1,3-дигидро-5-изобензофуранкарбонитрила, к препаратам указанного основания, к способу получения очищенных солей эсциталопрама, таких как оксалат, с использованием основания, к солям, получаемым с помощью указанного способа, и к препаратам, содержащим такие соли, и к способу получения очищенного свободного основания эсциталопрама или солей эсциталопрама, таких как оксалат, с использованием гидробромида, к солям, получаемым с помощью указанного способа, и к препаратам, содержащим такие соли. Наконец, настоящее изобретение относится к диспергируемой во рту таблетке, имеющей твердость по меньшей мере 22 Н, и время дезинтеграции в ротовой полости, меньшее чем 120 с, и содержащей активный фармацевтический ингредиент, адсорбированный на водорастворимом наполнителе, где активный фармацевтический ингредиент имеет температуру плавления в пределах 40-100°С, а также к способу получения такой диспергируемой во рту таблетки.
Patent EA-200800614-A1 (EA)
Title: Новое применение пептидных соединений для лечения мышечной боли
IPC: A61K31/165
Filed: 2006-08-18
Abstract: Настоящее изобретение направлено на применение класса пептидных соединений для лечения невоспалительной скелетно-мышечной боли и/или невоспалительной боли при остеоартрите.
Patent EA-200801881-A1 (EA)
Title: Транспортировочный трубопровод между петлевыми реакторами
IPC: B01J4/00
Filed: 2007-02-21
Abstract: Настоящая система представляет собой транспортировочную систему, разработанную с целью создания оптимального потока из первого петлевого реактора во второй петлевой реактор путем соединения транспортировочных линий с байпасной линией и разнесения точек соединения транспортировочных линий с байпасной линией по меньшей мере на 70 см.
Patent EA-200802133-A1 (EA)
Title: Композиция и способ для повышения жизнеспособности растения
IPC: A01N65/00
Filed: 2007-04-26
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу для повышения жизнеспособности сельскохозяйственного растения путем нанесения на растение, локус, где растет растение или ожидается рост растения, и/или семена, из которых растет растение, нефитотоксически эффективного количества смесей активного ингредиента, включающих компонент (А) и компонент (В), в котором компонент (А) представляет собой глюкан, или производное глюкана, или экстракт морских водорослей и компонент (В) является таким, как определено в присутствующем описании.