baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2248957-C2 (RU)
Title: Машина для обезвоживания сапропеля
Inventor: TARASOV JU D
IPC: C05F7/00
Filed: 2003-05-15
Granted: 2005-03-27
Abstract: Изобретение относится к машинам для снижения влагосодержания сапропеля и может быть использовано для обезвоживания сапропелей коллоидной структуры. Машина для снижения влагосодержания сапропеля включает загрузочное приспособление для подачи сапропеля под давлением, разгрузочное приспособление, технологический аппарат для отвода воды из сапропелевой массы. Технологический аппарат для отвода воды состоит из замкнутой на приводном и натяжном барабанах гибкой плоской ленты с буртиками по ее краям, над верхней ветвью которой установлены с возможностью вращения и взаимодействия с ней обезвоживающие барабаны, наружная цилиндрическая поверхность которых покрыта обезвоживающим слоем. Все обезвоживающие барабаны кинематически связаны с приводным барабаном ленты таким образом, чтобы линейная скорость ленты и окружные скорости обезвоживающих барабанов были одинаковы. Корпуса подшипников оси каждого барабана размещены с возможностью смещения в направляющих, ориентированных нормально к плоскости ленты, и снабжены нажимным приспособлением винтового типа. Каждый обезвоживающий барабан установлен совместно с отжимным роликом с возможностью его вращения и взаимодействия с цилиндрической поверхностью обезвоживающего барабана. Ролик выполнен полым, перфорированным и размещен на конце шарнирно установленного рычага, подпружиненного к направляющим обезвоживающего барабана. Под отжимным роликом размещен наклонный желоб для отвода воды, а верхняя ветвь ленты в зоне размещения каждого обезвоживающего барабана опирается на два ролика с охватом обезвоживающего барабана снизу и с возможностью смещения роликов в продольных направляющих. Загрузочное приспособление снабжено щелевым дозатором с возможностью подачи через него сапропеля и его размещения по ширине ленты между ее буртиками. Обезвоживающий слой на каждом обезвоживающем барабане сформирован из наклеенных с помощью водостойкого клея в сухом состоянии на тканые нерастяжимые подложки отрезков пористого материала незамкнутой капиллярной структуры. Свободные концы каждой подложки охватывают в вертикальной плоскости с натяжением планки, которые с помощью закрепленных на них болтов крепятся к плоским участкам наружной поверхности обечайки обезвоживающего барабана с возможностью прижатия свободных концов подложки к этим участкам. Планки с наружной стороны сформированы по дуге окружности обезвоживающего барабана, а со стороны огибания планок подложкой выполнены со скругленными кромками. Изобретение позволяет повысить эффективность обезвоживания сапропеля коллоидной структуры с удалением до 40-50% влаги от массы исходной пульпы при низкой энергоемкости процесса обезвоживания. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2310231-C2 (RU)
Title: Пространственно-временное прогнозирование для двунаправлено прогнозируемых (в) изображений и прогнозирование вектора движения для компенсации движения множественных изображений с помощью эталона
Inventor: TOURAPIS ALEKSANDROS
IPC: H04N7/12
Filed: 2003-06-02
Granted: 2007-11-10
Abstract: Изобретение относится к видеокодированию, в частности к способам и устройствам для обеспечения улучшенного кодирования и/или способов прогнозирования, связанных с различными типами видеоданных. Техническим результатом является создание усовершенствованного способа кодирования, который может поддерживать новейшие модели и режимы использования двунаправлено прогнозируемых (В) изображений в последовательности видеоданных с использованием пространственного прогнозирования или временного расстояния. Предложен способ для использования при кодировании видеоданных в видеокодере, содержащий осуществление решения прогнозирования пространственно/временного вектора движения для, по меньшей мере, одного макроблока прямого режима в В-изображении, и сигнализацию информации решения прогнозирования пространственно/временного вектора движения для, по меньшей мере, одного макроблока прямого режима в заголовке, который включает в себя информацию заголовка для множества макроблоков в В-изображении, при этом сигнализация упомянутой информации решения прогнозирования пространственно/временного вектора движения в заголовке передает в видеодекодер решение прогнозирования пространственно/временного вектора движения для, по меньшей мере, одного макроблока прямого режима в В-изображении. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2282408-C2 (RU)
Inventor: BABAEV TEJMUR ASAD OGLY
IPC: A61B17/24
Filed: 2003-06-18
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: medicine, surgical stomatology. 
     SUBSTANCE: one should make two vertical incisions along the edges of a hole from vestibular side, separate a mucous-periosteal fragment, dissect, by stepping against fragment's distal edge, a periosteum to separate it from mucosa towards fragment's distal edge, moreover, it is necessary to leave periosteum to be fixed at fragment's distal edge. One should fill toughly a dental hole with hydroxyapatite granules, rotate the developed periosteal fragment at the angle of 90° to cover the hole of a removed tooth. The innovation enables to keep osseous-plastic material in the process of hole's healing and decrease the risk for the development of atrophic processes. 
     EFFECT: higher efficiency of plasty. 
     1 ex
Patent RU-2255342-C2 (RU)
Title: Вычислитель оценки нелинейных искажений (варианты)
Inventor: AVANESJAN G R
IPC: G01R29/00
Filed: 2003-10-16
Granted: 2005-06-27
Abstract: Изобретение относится к области электрорадиоизмерений и предназначено для оценки наличия и степени нелинейных искажений, возникающих в звукоусилительном тракте при прохождении через него как детерминированного моногармонического сигнала, так и реального случайного. Технический результат, достигаемый при использовании настоящего изобретения, заключается в обеспечении возможности выявления и оценки нелинейных искажений в процессе выполнения усилителем своих полезных функций без прерывания его работы и перевода в специальный измерительный режим. Технический результат достигается тем, что вычислитель содержит блок деления, преобразователь переменного напряжения в постоянное и фильтр нижних частот, выход которого является выходом вычислителя, тестовыми входами которого являются входы блока деления, выход которого соединен по переменному току со входом преобразователя переменного напряжения в постоянное, выход которого соединен со входом фильтра нижних частот. В другом варианте исполнения вычислитель дополнительно содержит полосовые фильтры. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2269134-C2 (RU)
Inventor: MUKOMOLOV SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: G01N33/68
Filed: 2003-11-27
Granted: 2006-01-27
Abstract: FIELD: medicine, clinical virology. 
     SUBSTANCE: method involves assay of antibodies raised against some antigen sites of two surface proteins (E1 and E2) by using the following 5 synthetic peptides as antigens: 1) NH 2 -SGHRMAWDMMMNWSP-CONH 2 ; 2) NH 2 -STLTSLPTPGASG-CONH 2 ; 3) NH 2 -RPYAWHYAPRPAGIVPASQV-CONH 2 ; 4) NH-TTDRIFGAPTYSWGENETDVL-CONH 2 ; 5) NH 2 -TWIMNSTGFTKTAGGPPANIGGVGNNT-CONH 2 . The favorable finish of disease is prognosticated by detection of antibodies for the first 3-4 weeks of disease. The advantage of the invention involves the prognosis for the disease finish in the early stage of disease. Invention can be used in clinics of infectious diseases for aims of early prognosis of acute hepatitis C finish. 
     EFFECT: improved method for prognosis of hepatitis C. 
     6 tbl, 3 ex
Patent RU-2270155-C2 (RU)
Inventor: PETRENKO LEV PETROVICH
IPC: B65G47/24
Filed: 2004-01-06
Granted: 2006-02-20
Abstract: FIELD: manufacturing processes in radio electronics. 
     SUBSTANCE: at matching transfer member with zone for receiving article said member is descended by means of  fixed electromagnetic unit onto surface of article which at that time moment corresponds to architecture composition of line succession. Arrangement of architecture composition of articles of line succession is realized similarly but second electromagnetic unit is shifted in sector relative to rotation axis of successive set of transfer members forward and backward together with rotation shift of common carrier. When line-succession article placed on transfer member is matched with its positional place on common carrier, said article is mounted or fixed on said carrier by means of second movable electromagnetic unit. Apparatus for performing the method includes first and second electromagnetic units for controlling transfer members. First electromagnetic unit is fixed one; its actuating member is arranged over mean portion of transfer member over unit for forming line succession. Second electromagnetic unit is arranged similarly with possibility of rotation together with common carrier in its rotation sector. 
     EFFECT: enhanced operational reliability of method and apparatus. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2267480-C2 (RU)
Inventor: KHENEGAR KEVIN E
IPC: A61K31/5575
Filed: 2002-06-24
Granted: 2006-01-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к новому промежуточному соединению формулы (VI) и его солям. 
     
                                        
       
     
                                                    (VI) 
     где R 3  означает -H, R 4  означает -H и   означает простую или двойную связь, и его фармацевтически приемлемые соли. 3 з.п.ф-лы.
Patent RU-2265994-C2 (RU)
Inventor: KRESNOV V G
IPC: A01G23/00
Filed: 2004-01-29
Granted: 2005-12-20
Abstract: FIELD: forestry, in particular, special cleaning cuttings. 
     SUBSTANCE: method involves renewal and reforming of near-mature, mature and over-mature birch and birch-and-aspen forest crops by sighting-shelterwood cutting method over the entire cutting area through continuous tree cutting in technological roads and technological sightings until limit of relative density of its remained part reaches 0.6 to 0.8, which is optimal for natural forest renewal of basic kinds of trees, with technological roads being cut in western direction relative to sides of the world, and technological sightings being cut at an angle of 30-40 deg to technological roads in wood logging direction. 
     EFFECT: provision for creating optimal environmental conditions for natural birch seedling coppice or artificial regeneration of coniferous kinds of trees following cutting operations. 
     2 cl, 6 tbl
Patent RU-2268841-C2 (RU)
Inventor: KARTASHEV VALERIJ BORISOVICH
IPC: B64C1/06
Filed: 2004-03-18
Granted: 2006-01-27
Abstract: FIELD: aviation; helicopter construction. 
     SUBSTANCE: proposed helicopter fuselage includes nose and central sections and tail boom interconnected by means of attachment frames; each of them includes framework made from interconnected spars, stringers, frames and skin, partition separating the nose section from central one. Cargo cabin in central section of fuselage is bounded by panels, load-bearing floor, ceiling and cargo hatch made at angle relative to  cross-sectional plane of fuselage forming smooth outline of tail compartment in closed position. Pilot cabin with  movable seats is located in nose section. Mounted before attachment frame in nose fuselage is additional frame forming wells  for backs of movable seats together with partition and instrument compartment. Floor side of cargo hatch is shifted in way of tail boom. Extreme frame of tail compartment embracing the load-bearing floor of fuselage is connected with floor side of  cargo hatch, thus forming panels of cargo cabin together with skin which is necessary for longitudinal centering of helicopter. Apertures for  emergency hatch and/or window are additionally provided in panels between frame  in front of cargo hatch. Emergency hatch is provided with window. 
     EFFECT: increased volume of fuselage cargo cabin; ease of helicopter control. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2359296-C2 (RU)
Title: Эндоскоп с ультрафиолетовым освещением (варианты)
Inventor: BONNEHNG IZABELL
IPC: G01N21/954
Filed: 2004-10-15
Granted: 2009-06-20
Abstract: Эндоскоп с отклоненным удаленным визуальным отображением содержит жесткую трубку, вмещающую в себя средства освещения и средства наблюдения, содержащие на дистальном конце трубки отклоняющие призмы, а также средства для направления света и средства передачи изображения. Две отклоняющие призмы средств освещения и средств наблюдения расположены рядом друг с другом и ориентированы с возможностью отклонения луча освещения, подаваемого направляющими средствами, в направлении, которое по существу параллельно оси наблюдения призмы средств наблюдения. Во втором варианте две отклоняющие призмы расположены в трубке рядом друг с другом так, что ось освещения отклоняющей призмы средств освещения и ось наблюдения отклоняющей призмы средств наблюдения по существу сходятся. Между двумя призмами установлен экран, непроницаемый ультрафиолетовым излучением. Обеспечивается создание компактного и простого в использовании эндоскопа с ультрафиолетовым освещением, предотвращающего захват паразитного света средствами наблюдения. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2379984-C2 (RU)
Inventor: MUENZER JAN
IPC: A23L3/00
Filed: 2004-11-05
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention is intended for production of nonalcoholic beverages and is used particularly for pasteurisation of perishable products in tanks. The poured beverage temperature is raised before filling the tanks owing to heat exchange with warmer process liquid from the pasteurisation machine. The tanks filled with the product having a high temperature is supplied into the pasteurisation machine. The process liquid cooled after heat exchange is supplied into one of the zones of the pasteurisation machine cooling part. ^ EFFECT: invention ensures reduction in the amount of heat required for pasteurisation owing to decreasing the exit temperature of the tanks or reduction in time of processing and decreasing the size of the tunnel pasteuriser when obtaining standard temperature at the output. ^ 7 cl, 2 dwg
Patent RU-2355192-C2 (RU)
Title: Композиция, содержащая экстракты panax ginseng и paullinia cupana
Inventor: DZHANESELLO VAL TER
IPC: A23L33/15
Filed: 2003-09-26
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу повышения когнитивных способностей у субъекта. Способ предусматривает введения композиции, содержащей (i) обеспечивающее синергетический эффект количество экстракта растения Panax ginseng и (ii) обеспечивающее синергетический эффект количество экстракта растения Paullinia cupana. Композиция применяется для получения диетической добавки. Изобретение позволяет значительно улучшить скорость запоминания и качество памяти у субъекта. 3 н. и з.п. ф-лы.
Patent RU-2314130-C2 (RU)
Inventor: BAIK VOO IN
IPC: A61M5/50
Filed: 2004-05-25
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: medical equipment, in particular, safe disposable syringe. 
     SUBSTANCE: disposable syringe has cylinder, adapter tube, insertion pipe, and piston. Both ends of cylinder are open. Adapter tube is inserted at one cylinder side to provide sealing contact of adapter tube with inner periphery of cylinder. Piston is inserted into cylinder. Adapter tube has small-diameter member and large-diameter member having inner diameter exceeding that of small-diameter member. Insertion pipe has first contact member brought into sealing contacting with inner periphery of large-diameter member of adapter tube, and insertion member inserted into small-diameter member. 
     EFFECT: enhanced safety of disposable syringe due to reduced probability for occurrence of manufacturing imperfections, reduced production costs and increased efficiency. 
     16 cl, 12 dwg
Patent RU-2326134-C2 (RU)
Inventor: EHL F MATT E
IPC: C08J3/12
Filed: 2004-06-22
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention pertains to the method of obtaining spherical particles on a polyamide base with average diameter less than 100 mcm. The method lies in that, a dispersion of a first liquid, containing polyamide monomers, is obtained first, and then the second liquid which is inert. Further, the monomers are polymerised through poly-condensation and/or poly-addition through heating the reaction medium and heating is continued at a temperature, lower than melting temperature of the polyamide with the desired degree of polymerisation. The particles are then separated. If necessary, before separating particles, pressure in the reaction medium is lowered down to atmospheric pressure and/or the reaction medium is gradually cooled. 
     EFFECT: invention allows to use of moderate temperatures, which prevent possible break down of polyamide and obtain spherical particles, with satisfactory size distribution. 
     18 cl, 2 ex
Patent RU-2317931-C2 (RU)
Inventor: TITOV VALERIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B65G17/24
Filed: 2006-02-26
Granted: 2008-02-27
Abstract: FIELD: conveyers, particularly overhead ones. 
     SUBSTANCE: conveyer has pulling member with drive, carriage, overhead path made as shaped bent profiles and bearing beam with connection members for suspended path connection to the beam. Each overhead path section is made as welded structure including thin-walled bent L-shaped profile. Extensions are made on vertical wall of the profile. Base of the profile is made as strip with through grooves corresponding to extensions. One base end has cuts, another one has pins corresponding to the cuts. Base length exceeds profile length. Distance between base length and profile length is equal to cut depth. Profile is shifted towards cut, closes the cut and is welded to the base made from base bottom in through slot area. Pins of one section are inserted in cuts made in base of another section to create rigid section joint. 
     EFFECT: simplified conveyer structure and assemblage, improved manufacturability, decreased mass and production time. 
     6 dwg
Patent RU-2395485-C2 (RU)
Title: Способ ректификационного разделения жидкости, содержащей акриловую кислоту
Inventor: KHEFER FRANK
IPC: B01D3/14
Filed: 2004-10-02
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу ректификационного разделения жидкости, содержащей акриловую кислоту, при котором жидкость, содержащую акриловую кислоту, подают через место загрузки к ректификационной колонне, а над местом загрузки ректификационной колонны в месте выгрузки выгружают массовый поток, содержание акриловой кислоты в котором, в пересчете на вес массового потока, составляет ≥90 вес.% и является выше соответствующего содержания акриловой кислоты в жидкости в вес.%, где в пределах зоны ректификационной колонны, которая находится, по меньшей мере, на две теоретические стадии разделения выше места загрузки, содержание диакриловой кислоты в флегме, в пересчете на вес флегмы, по меньшей мере, в частичных зонах составляет ≥550 ч./млн., по весу, причем установление указанного содержания диакриловой кислоты в флегме осуществляют путем наличия в жидкости, содержащей акриловую кислоту, по меньшей мере, одной отличной от акриловой кислоты кислоты Бренстеда, имеющей значение рКа≤16, или, по меньшей мере, одного основания Бренстеда, имеющего значение рКb≤10, и/или добавления к флегме, по меньшей мере, одного соединения из группы, включающей отличную от акриловой кислоты кислоту Бренстеда, имеющую рКа≤16, основание Бренстеда, имеющее значение рКb≤10, диакриловую кислоту и акриловую кислоту, содержащую диакриловую кислоту. Т.о. над местом загрузки из ректификационной колонны выгружают массовый поток, обогащенный акриловой кислотой, а в верхней части ректификационной колонны с помощью диакриловой кислоты ингибируют радикальную полимеризацию. 22 з.п. ф-лы.
Patent RU-2322180-C2 (RU)
Inventor: PUGACH VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: A61B3/113
Filed: 2006-05-04
Granted: 2008-04-20
Abstract: FIELD: medicine; medical engineering. 
     SUBSTANCE: method involves making eye follow light spot on predefined trajectory like radial ones, 8-shaped ones, circular one determined by moving point light source. Eye repeatedly follows the trajectories until stable reproduction of all trajectories takes place. Device has point light source provided with means for producing movable images on the first transparent and the second opaque screen, means for recording eye pupil movements, concave sphere having a set of openings arranged as diffraction grating and graphic output unit. The second screen is movable in the close and long-range field of view. The second screen center is positioned 15° above and that of the first screen 15° below the horizon line. 
     EFFECT: enhanced effectiveness in treating spatial perception anomalies cases and post-traumatic disorders. 
     4 cl, 15 dwg
Patent RU-2401158-C2 (RU)
Title: Каталитический реактор с нисходящим потоком
Inventor: BREJVIK RASMUS
IPC: B01J8/04
Filed: 2006-05-15
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение может быть использовано, например, для гидроочистки и гидрокрекинга в операциях переработки нефти. Каталитический реактор с нисходящим потоком имеет множество слоев катализатора, в которые проходит смесь газа и жидкости. Область между последовательными слоями катализатора снабжена распределительной системой для распределения и смешивания газа и жидкости перед контактом со следующим слоем катализатора. Ниже поддона для поддержания катализатора расположена линия нагнетания газа. Собирающий поддон приспособлен для приема газа и жидкости. Выше уровня собирающего поддона продолжаются коллекторы слива. Камера смешения приспособлена для приема газа и жидкости, спускающихся от коллекторов слива. Ниже камеры смешения расположен отбойник. Ниже отбойника размещен первый распределительный поддон, имеющий на всем протяжении отверстия и трубки. По меньшей мере одна из трубок снабжена распределительным устройством, которое способно разделять камеру трубки на, по меньшей мере. две камеры. Ниже первого распределительного поддона расположен второй распределительный поддон для перераспределения газа и жидкости перед контактом со следующим слоем катализатора. Обеспечивается улучшенное смешивание газа и жидкости при сохранении вихревого движения. 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2335520-C2 (RU)
Inventor: KOVALEV STANISLAV ALEKSANDROVICH
IPC: C09D11/02
Filed: 2006-06-13
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: printing technology. 
     SUBSTANCE: paint for ink-jet printing contains synthetic food colourant, glycerin and sodium dodecylbenzenesulfonate as surface active substance, sorbit acid as preservation agent, liquid ammonia, isopropyl alcohol and distilled water. Environmentally clear, affordable and cheap components are used as painting ingredients. 
     EFFECT: four-colour printing with fast paint setting on paper; compatibility with any printing units and prevention of contacting printing units damage. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2335465-C2 (RU)
Inventor: OKADA KENDZI
IPC: C03C13/04
Filed: 2004-11-17
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: physics; engineering procedures. 
     SUBSTANCE: method of uncovered optical fibre extract includes following stages: optical fibre sample fusion with heater and uncovered optical fibre extract; natural cooling of uncovered optical fibre or forced cooling of uncovered optical fibre using cooler unit following heating and fusion stage. At extract stage temperature of heated and fused fibre sample cannot exceed 1800°C within time period greater than time period T (min) defined by equation T =-0,01X + 12, where X ("мчмлн"  -1 ) is OH groups concentration in external layer of optical fibre sample. The cooling stage includes uncovered optical fibre cooling rate increase so that it is faster, than air cooling after external diameter of uncovered optical fibre within extract procedure is constant. 
     EFFECT: optical loss enhancement. 
     7 cl, 1 tbl, 5 ex, 7 dwg
Patent RU-2359060-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2006-07-03
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к составам чугунов. Чугун содержит компоненты в следующем соотношении, мас.%: углерод 2,5-3,0; кремний 1,8-2,2; марганец 0,1-0,2; ванадий 0,5-1,0; молибден 1,8-2,8; алюминий 0,2-0,4; никель 1,5-2,5; хром 0,5-1,5; ниобий 0,5-1,0; титан 0,8-1,2; цирконий 1,0-1,4; бор 0,05-0,15; железо - остальное. Использование изобретения обеспечивает повышение термостойкости чугуна. 1 табл.