baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2473475-T3 (ES)
Title: Acoplador hidráulico con sistema de retención de eje para acoplar un equipamiento a una máquina de trabajo
Inventor: HILL IAN
IPC: E02F3/36
Filed: 2010-09-21
Granted: 2014-07-07
Abstract: Un acoplador (10, 110) para el acoplamiento de un equipamiento en una excavadora u otro aparato, comprendiendo el acoplador un cuerpo (14) que presenta unos primero y segundo rebajos (22, 20) separados para recibir unos respectivos ejes (26, 26', 26'') de dicho equipamiento; un miembro (30, 130) de enganche amovible 5 dentro y fuera de un estado de enganche en el que es capaz de retener el respectivo eje de equipamiento dentro de dicho primer rebajo (22); un medio de accionamiento (32) para accionar dicho miembro de enganche dentro y fuera de dicho estado de enganche; un medio (90) de empuje resiliente para presionar de manera resiliente dicho miembro de enganche hasta su estado de enganche, en el que en dicho estado de enganche y bajo la acción de dicho medio de accionamiento, dicho miembro de enganche está dispuesto para encajar con su respectivo eje (26', 26'') de equipamiento y mantener dicho eje en una primera posición dentro de dicho rebajo (22) respectivo, y en el que, tras un fallo de dicho medio de accionamiento para accionar dicho miembro de enganche, dicho miembro de enganche puede desplazarse en una dirección de desenganche contra la presión de dicho miembro de empuje resiliente, estando conformado dicho miembro de enganche para definir una porción (39, 139) de retención de eje dispuesta para recibir dicho eje respectivo tras el desplazamiento de dicho miembro de enganche en dicha dirección de desenganche, caracterizado porque el acoplador comprende un miembro (40) de bloqueo que puede desplazarse dentro y fuera de un estado de bloqueo en el que es capaz de retener un respectivo eje de equipamiento dentro de dicho segundo rebajo (20); estando dispuesto el miembro (32) de accionamiento para bloquear dicho miembro de bloqueo dentro y fuera de dicho estado de bloqueo; y estando dispuesto el medio (90) de empuje resiliente para presionar de manera resiliente dicho miembro de bloqueo hasta su estado de bloqueo, y en el que tras el fallo de dicho medio de accionamiento para accionar dicho miembro de enganche el acoplador está dispuesto para adoptar un estado de equilibro en el que dicho eje respectivo está en dicha porción de retención de eje y la fuerza de empuje de dicho medio de empuje resiliente se equilibra con la fuerza de desenganche provocada por el peso del equipamiento que actúa sobre dicho miembro de enganche a través de dicho eje respectivo para provocar que el miembro de enganche mantenga dicho eje respectivo en una segunda posición.
Patent ES-2482594-T3 (ES)
Title: Accionamiento para una instalación de laminación de paso de peregrino
Inventor: FROBÖSE THOMAS
IPC: B21B21/00
Filed: 2010-11-12
Granted: 2014-08-04
Abstract: Instalación de laminación a paso de peregrino con una caja de laminación (1), un volante de inercia (10) sobre un eje de accionamiento, el cual se apoya pudiendo girar alrededor de un eje de giro, y una barra de empuje (6) con un primer (16) y un segundo (17) extremo, en donde el primer extremo (16) de la barra de empuje (6) está sujeto al volante de inercia (10) a una distancia radial (7) del eje de giro (18) y donde el segundo extremo (17) de la barra de empuje (6) está sujeto a la caja de laminación (1) de manera que en funcionamiento de la instalación un movimiento de giro del volante de inercia (10) es transformado en movimiento de traslación de la caja de laminación (1), con un motor de accionamiento (9) que presenta un eje de motor (8a) en donde el eje de motor (8a) del motor de accionamiento (9) y el eje de accionamiento (8b) están unidos uno con otro de tal manera que un movimiento de giro del eje de motor (8a) lleva a un movimiento de giro del eje de accionamiento (8b) y así el motor de accionamiento (9) acciona al volante de inercia (10), caracterizada por que el motor de accionamiento (9) es un motor de torsión, el eje de motor (8a) y el eje de accionamiento (8b) están construidos de una sola pieza o están unidos uno con otro mediante un acoplamiento (15) de manera que un giro completo del eje de motor (8a) lleva a un giro completo del eje de accionamiento (8b).
Patent ES-2653256-T3 (ES)
Title: Detección masiva de moléculas mediante emisión en campo de electrones desde membranas
Inventor: ROBERT H
IPC: H01J49/02
Filed: 2010-06-22
Granted: 2018-02-06
Abstract: Un detector (1) para detectar moléculas, comprendiendo dicho detector (1): una membrana (2) semiconductora que tiene una superficie (4) externa para recibir dichas moléculas, y una superficie (7) interna situada opuesta a dicha superficie (4) externa, en el que dicha membrana (2) semiconductora tiene un espesor de 5 nanómetros a 50 micras; una capa (3) emisora de electrones que comprende un material seleccionado del grupo que consiste en metales, semiconductores dopados y materiales de diamante dopados provistos en la superficie (7) interna de dicha membrana (2) semiconductora, donde dicha capa (3) emisora tiene un espesor de 5 nanómetros a 10 micras, y un detector (5) de electrones posicionado para detectar al menos una porción de dichos electrones (8) emitidos, donde dicha capa (3) emisora emite electrones (8) cuando dicha membrana (2) semiconductora recibe dichas moléculas, y en donde el detector (1 ) está libre de nanopilares unidos a la membrana (2) semiconductora.
Patent ES-2556654-T3 (ES)
Title: Turbina de eje vertical
Inventor: VAZ GUY ANDREW
IPC: F03D3/04
Filed: 2010-08-26
Granted: 2016-01-19
Abstract: Aparato de guía para guiar un flujo de un fluido (W) para uso con un rotor (6), comprendiendo el rotor un ensamblaje de veletas radiales anulares que tiene una pluralidad de veletas dispuesta concéntricamente con el aparato de guía alrededor de un eje (4) vertical central, estando dispuesto el rotor para rotar alrededor del eje vertical, rodeando el aparato de guía un espacio (18) central que está intercalado entre cubiertas y el cual está encerrado por el ensamblaje de veletas radiales, caracterizado porque el aparato de guía comprende una pantalla que tiene una pluralidad de listones en persiana formando un arreglo (14) de guía interno rodeado concéntricamente por el ensamblaje de veletas radiales, y un arreglo (10) de guía externo que rodea concéntricamente el ensamblaje de veletas radiales, estando dispuesta la pantalla para definir dentro del espacio central una pluralidad de zonas que incluyen - una zona (A) de entrada de fluido para la entrada de fluido en el espacio central, - una zona (C) de salida de fluido para la salida del fluido del espacio central, y - zonas de retención de fluido (B, D) para desfavorecer que el fluido salga del espacio central, estando además la pantalla dispuesta en uso tal de manera que los listones en persiana que definen la zona de entrada de fluido y la zona de salida de fluido estén abiertas, y los listones en persiana que definen las zonas de retención de fluido estén cerradas o casi cerradas, para guiar el fluido con el fin de que circule sustancialmente alrededor del eje vertical dentro del espacio central en la misma dirección que el desplazamiento del rotor.
Patent ES-2424940-T3 (ES)
Inventor: HAUSDORFF WILLIAM P
IPC: A61K39/09
Filed: 2007-12-10
Granted: 2013-10-10
Abstract: An immunogenic composition having 13 distinct polysaccharide-protein conjugates and optionally, an aluminum-based adjuvant, is described. Each conjugate contains a capsular polysaccharide prepared from a different serotype of  Streptococcus pneumoniae  (1, 3, 4, 5, 6A, 6B, 7F, 9V, 14, 18C, 19A, 19F and 23F) conjugated to a carrier protein. The immunogenic composition, formulated as a vaccine, increases coverage against pneumococcal disease in infants and young children globally, and provides coverage for serotypes 6A and 19A that is not dependent on the limitations of serogroup cross-protection. Also described is a method for making an immunogenic conjugate comprising  Streptococcus pneumoniae  serotype 3 polysaccharide covalently linked to a carrier protein, the method including periodic acid oxidation of the polysaccharide in the presence of bivalent cations.
Patent ES-2625153-T3 (ES)
Title: Factor II solo o en combinación con factores adicionales para el tratamiento de la hemostasia alterada asociada con una coagulopatía por dilución
Inventor: LOVGREN ANN
IPC: A61K38/48
Filed: 2011-09-19
Granted: 2017-07-18
Abstract: Un tratamiento mediante factor de coagulación que consiste en: (1) FII; o (2) una combinación de FII, FVIIa y FX; o (3) fibrinógeno y una combinación de FII, FVIIa y FX; o (4) fibrinógeno y FII; o (5) FII y FVIIa; o (6) fibrinógeno, FII y FVIIa; para su uso en la normalización de la hemostasia alterada asociada con una coagulopatía por dilución en un mamífero que lo necesita.
Patent ES-2605805-T3 (ES)
Title: Soporte de sustratos no permeables para galvanoplastia
Inventor: ABAS EMMANUEL CHUA
IPC: C25D17/08
Filed: 2011-07-11
Granted: 2017-03-16
Abstract: Un soporte de sustratos para usar en la galvanoplastia de una pluralidad de sustratos, comprendiendo el soporte de sustratos: un cuerpo (102, 202) de soporte no conductor sobre el que se van a sostener los sustratos; caracterizado por líneas (128) eléctricamente conductoras incluidas dentro del cuerpo de soporte; y una pluralidad de pinzas (802, 900, 1000) de contacto que están acopladas a las líneas eléctricamente conductoras incluidas dentro del cuerpo de soporte, sosteniendo las pinzas de contacto los sustratos en su sitio y acoplando eléctricamente los sustratos a las líneas eléctricamente conductoras, en donde el cuerpo (102, 202) del soporte no conductor es continuo de manera que sea impermeable al flujo de la solución de galvanoplastia a través del cuerpo de soporte no conductor.
Patent ES-2560182-T3 (ES)
Title: Dispositivo de extracción de bebidas
Inventor: NAKAO YOSHIHIRO
IPC: A47J31/44
Filed: 2011-08-24
Granted: 2016-02-17
Abstract: Un aparato de extracción de bebidas que comprende una parte de contención de gránulos (2; 52) que contiene gránulos para la extracción de una bebida, un primer dispositivo de vertido (4, 5, 8, 9; 51, 51A, 51B, 54) para verter un disolvente de extracción en la parte de contención de gránulos (2; 52) desde una primera dirección, y un dispositivo de recogida (6, 7, 8, 9; 57, 57A, 56) para la recogida de un líquido de extracto extraído por medio del disolvente de extracción en el lado de las capas de los gránulos correspondientes a la primera dirección, caracterizado por que la parte de contención de gránulos (2; 52) está provista de un miembro de restricción desmontable (11) para la colocación de los gránulos para la extracción de una bebida en un estado sustancialmente sellado, y que el dispositivo de vertido (51,51A, 51B, 54) incluye una bomba (51B) para el vertido del disolvente de extracción en la parte de contención de gránulos (52).
Patent ES-2652019-T3 (ES)
Title: Método de ajuste sin pérdida del ancho de banda de un canal ODUflex y canal ODUflex
Inventor: SU WEI
IPC: H04J3/16
Filed: 2009-06-09
Granted: 2018-01-31
Abstract: En un nodo de red origen, un método de ajuste sin pérdida del ancho de banda de un canal ODUflex, caracterizado por que el método comprende: obtener (201), por parte del nodo de red origen, información del estado actual del ancho de banda del canal ODUflex a través de un sistema de gestión de red, y realizar una reserva de ancho de banda en el canal ODUflex; y, si la reserva de ancho de banda se realiza con éxito: ajustar (202), por parte del nodo de red origen, el número de ranuras de tiempo ocupadas por una trama ODUflex en una Unidad de Datos de Canal Óptico de Orden Superior, HO ODU, en el lado de salida del nodo de red origen en un canal ODUflex; ajustar (203), por parte del nodo de red origen, la tasa de transmisión de la trama ODUflex.
Patent ES-2594905-T3 (ES)
Title: Composición que puede curarse con estabilizadores combinados
Inventor: LÜCKERT JENS
IPC: C08L75/04
Filed: 2012-01-31
Granted: 2016-12-23
Abstract: Composición que puede curarse, que contiene al menos A) al menos un polímero con al menos un grupo terminal de fórmula general (I) -An-R-SiXYZ (I), en la que A es un grupo de unión divalente que contiene al menos un heteroátomo, R es un resto de hidrocarburo divalente con 1 - 12 átomos de C y X, Y, Z son sustituyentes en el átomo de Si e independientemente entre sí grupos alquilo C1-C8, grupos alcoxilo C1-C8 o grupos aciloxilo C1-C8, siendo al menos uno de los restos X, Y, Z un grupo alcoxilo C1-C8 o grupo aciloxilo C1-C8 y n es 0 o 1; B) al menos un compuesto de fórmula general (II)**Fórmula** en la que R1, R2 y R3 independientemente entre sí son restos alquilo no sustituidos o restos orgánicos que contienen al menos un heteroátomo y que comprenden al menos 10 átomos de C, estando los restos R1, R2 y R3 libres de grupos tioéter; y C) al menos un compuesto de fórmula general (III)**Fórmula** en la que R4, R5 y R6 independientemente entre sí son restos alquilo no sustituidos o restos alquilo lineales, que contienen al menos un grupo tioéter, siendo al menos uno de los restos R4, R5 y R6 un resto alquilo lineal, que contiene al menos un grupo tioéter.
Patent ES-2543311-T3 (ES)
Title: Espuma rígida de PU con baja conductividad térmica y buena estabilidad térmica
Inventor: TOMASI GIANPAOLO
IPC: C08G18/48
Filed: 2012-03-21
Granted: 2015-08-18
Abstract: Espuma de poliuretano obtenible mediante reacción de (A) al menos un polieterpoliol como componente (A) basado en al menos un compuesto seleccionado del grupo compuesto por trimetilolpropano, glicerina, pentaeritrita, compuestos de azúcar como por ejemplo glucosa, sorbita, manita y sacarosa y mezclas de los mismos, (B) al menos un polieterpoliol basado en al menos una amina como componente (B), (C) al menos un poliesterpoliol como componente (C) y (D) al menos un poliisocianato como componente (D), en presencia de al menos un catalizador seleccionado del grupo compuesto por sales de ácidos carboxílicos de 1 a 20 átomos de carbono, compuestos que contienen amina y mezclas de los mismos como componente (E) y al menos un propelente como componente (F), ascendiendo la relación de grupos OCN a grupos OH (índice ISO) a 145 a 165.
Patent ES-2672629-T3 (ES)
Title: Artículos revestidos y sus procedimientos de fabricación
Inventor: HUFFER RUSSELL
IPC: C23C14/35
Filed: 2012-03-21
Granted: 2018-06-15
Abstract: Un procedimiento de producción de sustratos revestidos, comprendiendo el procedimiento: a) la provisión de un sustrato que presenta una superficie principal; b) la deposición de un primer revestimiento que comprende un primer sistema de capas que comprende una pluralidad de capas sobre un primer segmento de superficie de dicha superficie principal mediante pulverización magnetrónica; c) la deposición de un segundo revestimiento que comprende un segundo sistemas de capas que comprende una pluralidad de capas sobre un segundo segmento de superficie de dicha superficie principal mediante pulverización magenetrónica; en el que el primer revestimiento es diferente del segundo revestimiento.
Patent ES-2526794-T3 (ES)
Title: Procedimiento de calibración de una abertura de vertido de un contenedor de plástico fabricado mediante un procedimiento de extrusión por soplado
Inventor: Künz Johann
IPC: B65D81/32
Filed: 2012-04-10
Granted: 2015-01-15
Abstract: Procedimiento para garantizar la conformidad dimensional, en particular para calibrar aberturas de vertido en o sobre un contenedor de plástico (30) fabricado mediante un procedimiento de extrusión por soplado y provisto de dos aberturas de vertido (33, 35), en el que un tramo (20) de una manga de plástico (10) extruida en una o más capas mediante una hilera de extrusión (9) es colocado en una cavidad de molde (4) de un utillaje de moldeo por soplado (1) y es soplado a través de un mandril de soplado y calibración doble (11), que presenta dos zonas de calibración, en función de la cavidad de molde (4) que lo rodea, siendo las aberturas de vertido (33, 35) del contenedor de plástico determinadas, en particular, calibradas en lo que respecta a su diámetro interno y a su contorno interno, y siendo desmoldeado el contenedor de plástico (30) soplado y terminado, caracterizado por que el mandril de soplado y calibración doble (11) es insertado de manera axial en el tramo de manga de plástico (20), después de que una placa de recubrimiento (5) del utillaje de moldeo por soplado (1) haya sido cerrada, pero antes de que el utillaje de moldeo por soplado (1) haya alcanzado su posición totalmente cerrada, y por que ambas aberturas de vertido (33, 25) del contenedor de plástico (30) son calibradas sustancialmente de manera simultánea mediante el mandril de soplado y calibración doble (11) insertado
Patent ES-2537288-T3 (ES)
Title: Sistema para acoplar un dispositivo de comunicación de líneas de energía a una red de líneas de energía
Inventor: WEISS URI
IPC: H04L25/02
Filed: 2012-02-15
Granted: 2015-06-05
Abstract: Circuito de acoplamiento (100) para acoplar un dispositivo de comunicación de líneas de energía a una red de líneas de energía, que comprende: un primer puerto de red (108), acoplado entre una línea de fase de red y una primera línea de red (120); un segundo puerto de red (110), acoplado entre una línea neutra de red y una segunda línea de red (122); un tercer puerto de red (112), acoplado entre una línea a tierra de red y una tercera línea de red (124); un primer puerto de módem diferencial (101A), que comprende un primer terminal (102) y un segundo terminal (104); un segundo puerto de módem diferencial (101B), que comprende un tercer terminal (105) y un cuarto terminal (106); un primer transformador (126), que comprende un primer bobinado lateral de red (132) y un primer bobinado lateral de módem (130), cada uno de dicho primer bobinado lateral de red y dicho primer bobinado lateral de módem respectivamente comprenden dos terminales, dicho primer terminal y dicho segundo terminal de dicho primer puerto de módem diferencial se acopla respectivamente con dichos dos terminales de dicho primer bobinado lateral de módem, dicha primera línea de red y dicha segunda línea de red que se extienden desde dicho primer puerto de red y desde dicho segundo puerto de red respectivamente hasta dichos dos terminales de dicho primer bobinado lateral de red; un segundo transformador (128), que comprende un segundo bobinado lateral de red (136) y un segundo bobinado lateral de módem (134), cada uno de dicho segundo bobinado lateral de red y dicho segundo bobinado lateral de módem respectivamente comprenden dos terminales, dicho tercer terminal y dicho cuarto terminal de dicho segundo puerto de módem diferencial se acoplan respectivamente con dichos dos terminales de dicho segundo bobinado lateral de módem, dicha tercera línea de red que se extiende desde dicho tercer puerto de red hasta un primer terminal (142) de dicho segundo bobinado lateral de red; una toma central (138), que se extiende desde un punto medio de dicho primer bobinado lateral de red hasta un segundo terminal (144) de dicho segundo bobinado lateral de red; y por lo menos dos capacitores (140A, 140B, 140C), acoplados entre por lo menos cualquiera de dos de: dicho punto medio de dicho primer bobinado lateral de red y dicho segundo terminal de dicho segundo bobinado lateral de red; uno primero de dichos dos terminales de dicho primer bobinado lateral de red y dicho primer puerto de red y uno segundo de dichos dos terminales de dicho primer bobinado lateral de red y dicho segundo puerto de red.
Patent ES-2627120-T3 (ES)
Title: Medicamento para el tratamiento del cáncer de hígado
Inventor: ZENDER LARS
IPC: A61K31/44
Filed: 2012-07-09
Granted: 2017-07-26
Abstract: Combinación farmacéutica que comprende Sorafenib y un inhibidor adicional de la actividad de Mapk14, concretamente,**Fórmula** para su uso como un medicamento en el tratamiento o prevención del cáncer de hígado.
Patent ES-2728135-T3 (ES)
Title: Materiales de hidrogel que incorporan un compuesto de elución de ceragenina
Inventor: SAVAGE PAUL
IPC: A61L27/34
Filed: 2012-07-20
Granted: 2019-10-22
Abstract: Un dispositivo médico que comprende un material de hidrogel de elución de ceragenina, el dispositivo médico comprendiendo un polímero de hidrogel; un compuesto mimético de ceragenina incorporado en el polímero de hidrogel y que se une mediante enlace no covalente a este, el compuesto mimético de ceragenina comprendiendo una estructura principal de esterol, un sustituyente hidrófobo unido a la estructura principal de esterol, y una pluralidad de grupos catiónicos, en el que el compuesto mimético de ceragenina es anfifílico, en el que el material de hidrogel de elución de ceragenina se aplica como revestimiento sobre o forma una superficie externa del dispositivo médico, en el que el polímero de hidrogel y el compuesto mimético de ceragenina anfifílico proporcionan interacciones hidrófobas/hidrófilas entre el compuesto mimético de ceragenina y el polímero de hidrogel que controlan la tasa de elución del compuesto mimético de ceragenina del polímero de hidrogel de modo que el compuesto mimético de ceragenina eluye de forma controlable el exceso de agua del hidrogel a una tasa de 0,1 - 100 μg/ml en 3 días, una semana, o un mes y/o durante un periodo superior a 3 días, una semana y/o un mes.
Patent ES-2603651-T3 (ES)
Title: Dispositivo para almacenar y alimentar materias primas de fruta y/o de vegetales
Inventor: POURSHAKOUR SHAHRAM
IPC: A23N1/00
Filed: 2012-03-08
Granted: 2017-02-28
Abstract: Un dispositivo para almacenar y alimentar materias primas de fruta y/o vegetales para el procesamiento adicional de estas materias primas, de tal manera que el dispositivo comprende un número de unidades de almacenamiento y alimentación (40, 47/51, 55; 70) para fruta/vegetales y/o piezas de fruta/vegetales, y un elemento inferior (5), las unidades de almacenamiento y alimentación (40, 47/51; 55; 70) están situadas en un disco de soporte (30), cada una de las unidades de almacenamiento y alimentación (40, 47/51; 55; 70) es asignada a una abertura de salida (31) en el disco de soporte (30), y un disco de alimentación (25) está situado debajo del disco de soporte (30), caracterizado por que el disco de alimentación (25) está dispuesto para rotación con relación al elemento inferior (5) y provisto con una abertura de alimentación (29), por que el disco de alimentación (25) es giratorio con relación al disco de soporte (30) haciendo posible para la abertura de alimentación (29) ser llevada central a cualquier abertura de salida (31) deseada, con medios (10, 11, 18) para transportar un máquina (JM) para el procesamiento adicional de la fruta/vegetales y/o piezas de fruta/vegetales alimentadas, por que al menos alguna de las unidades de almacenamiento y alimentación (40; 70) comprende un cilindro (32; 71) que tiene en él una inserción (34; 72) que comprende un plano en hélice (38; 76), por que la inserción (34; 72) comprende un plano adicional (39; 74) situado cerca de un extremo de la inserción, y por que los bordes inferiores respectivos (41, 42) del plano en hélice (38; 76) y del plano adicional (39; 74) están situados en lados opuestos de una abertura de descarga (35) que está acomodada en la parte inferior del cilindro (32; 71).