baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2413501-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control de freno para vehículo ferroviario
Inventor: MATSUYAMA ETSUJI
IPC: B60T8/17
Filed: 2008-10-21
Granted: 2013-07-16
Abstract: Dispositivo de control de freno (100) para vehiculo ferroviario que comprende: una unidad de control de freno (20, 20a, 20b) que se monta en cada vagen y genera una serial (16) de control depresion pare controlar una presiOn de cilindro de freno que actOa sobre un cilindro de freno (27) en base a unaorden de freno de servicio (10) y una orden de freno de emergencia (12); una unidad de valvulas electromagneticas (28) que incAuye una valvula de control de freno (22) que ajusta unapresion de aire comprimido suministrado al cilindro de freno (27) de acuerdo con la sena! (16) de control de lapresien; una valvula de rele (24) que emite una presiOn de cifindro de freno correspondiente al aire comprimidosuministrado desde la unidad de valvulas electromagnetcas (28), donde la unidad de valvulas electromagneticas (28) incluye una valvula magnetica de aislamiento y liberatiOn (23) queajusta una presitm de aire comprimido suministrado a un lado primed° de la valvula de rele (24), la unidad de control de freno (20, 20a, 20b) montada en un mismo vagen incluye un rele de suministro (34) defuente de alimentaciOn del circuit° que suministra, a traves de un cable de fuente de alimentation (31) quo setiende entre los vagones o en cada vegan, una fuente de alimentacien de una fuente de alimentation (P1, P2) decircuito pare una valvula magnetite de aislamiento y liberation (23) montada en otro vagen, y la valvula magnetite de aislamiento y fiberacion (23) montada en el otro vegan funciona mediante la reception delsuministro de la fuente de alimentation desde el dispositivo de control de freno (100) montado en el mismo vagen.
Patent ES-2364532-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para vigilar la aportación de líquido de sustitución durante un tratamiento extracorporal de la sangre.
Inventor: KOPPERSCHMIDT PASCAL
IPC: A61M1/34
Filed: 2005-04-28
Granted: 2011-09-06
Abstract: Procedimiento para vigilar la aportación de líquido de sustitución para un dispositivo para el tratamiento extracorporal de la sangre con un circuito extracorporal de la sangre, que incluye una primera cámara de un dializador o filtro dividido mediante una membrana en la primera cámara y una segunda cámara, y un sistema de líquido que incluye la segunda cámara del dializador o filtro, llevándose líquido de sustitución flujo arriba o flujo abajo del dializador o filtro con una bomba de líquido de sustitución que genera ondas de presión, caracterizado porque para detectar la aportación de líquido de sustitución se mide la presión en el circuito extracorporal de la sangre flujo abajo del dializador o filtro, porque a partir de la señal de presión oscilante medida flujo abajo del dializador o filtro y que se propaga en el circuito de la sangre, se obtiene la señal de presión atribuible a la bomba de líquido de sustitución, detectándose una aportación de líquido de sustitución flujo arriba o flujo abajo del dializador o filtro en base a comparar la señal de presión oscilante de la bomba de líquido de sustitución con una señal de referencia característica.
Patent ES-2390559-T3 (ES)
Title: Embalaje contra impactos en particular para dispensadores de bebidas
Inventor: TARCSAY MARIA KATHARINA
IPC: B65D5/50
Filed: 2009-03-11
Granted: 2012-11-14
Abstract: Un embalaje (10) que contiene y protege un artículo (1), en particular un electrodoméstico eléctrico tal como una máquina para la preparación de bebidas, que comprende: una caja exterior cerrable (20, 30) que presenta una pluralidad de paneles (25, 26, 27, 28, 30); y al menos dos separadores interiores alargados deformables generalmente enfrentados (40) para sujetar dicho artículo (1) dentro de la caja (20, 30), comprendiendo cada separador (40) : - Tramos periféricos (41) que están fijados a diferentes paneles (25, 26, 27) de la caja (20, 30); y - Un tramo intermedio (42) que se extiende entre los tramos periféricos (41) y que está separado de todos los paneles (25, 26, 27, 28, 30) de la caja (20, 30), Los tramos intermedios (42) de los separadores (40) que están enfrentados entre sí en la caja (10) cuando la caja está cerrada de modo que dicho artículo (1) es fijado entre los tramos intermedios (42) al obligarlos a separarse, con lo que los tramos intermedios (42) se deforman en longitud entre sus respectivos tramos periféricos (41), los tramos intermedios (42) separados por dicho artículo fijado (1) permaneciendo completamente separado de todos los paneles (25, 26, 27, 28, 30) de la caja exterior (20, 30), comprendiendo la caja: - dos carcasas (20) con rebordes generalmente enfrentados cuando la caja está cerrada; y - un panel base (30), estando las carcasas (20) articuladas en lados opuestos del panel base (30) . caracterizado por el hecho de que el panel base (30) presenta una cavidad (31) que aloja dicho artículo, de modo que el artículo descansa sobre la base (30) en su cavidad (31) .
Patent ES-2623444-T3 (ES)
Title: Manta con peso
Inventor: RAMER STAFFAN
IPC: A61H15/00
Filed: 2009-04-01
Granted: 2017-07-11
Abstract: Manta con peso para tratamiento terapéutico, que comprende medios para aumentar el peso de la manta, caracterizada porque dichos medios incluyen al menos un objeto (5) encadenado; dicho objeto encadenado al menos en número de uno (5) está colocado en varios canales (2) correspondientes entre una primera y una segunda capas de tela (11, 12) en la manta (1); creando dicho objeto encadenado al menos en número de uno (5) bandas de pesos diseminadas sobre la manta, para que la presión se adapte a la forma del cuerpo del usuario de la manta, en la que el objeto encadenado al menos en número de uno (5) está completamente encerrado dentro de la manta, en la que dicha manta con peso está libre de objetos encadenados cruzados del mismo tamaño.
Patent ES-2400082-T3 (ES)
Title: Anticuerpo monoclonal aislado o fragmento del mismo de unión al antígeno de membrana específico de la próstata, sus conjugados y usos
Inventor: COLOMBATTI MARCO
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-04-22
Granted: 2013-04-05
Abstract: Un antígeno de membrana específico de la próstata (PSMA) que se une a un anticuerpo monoclonal D2/B aislado caracterizado porque comprende una proteína codificada por la secuencia de nucleótidos de las regiones variables VH y VK de la SEQ ID NO: 1 y 2.
Patent ES-2581586-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la medida objetiva de la acomodación ocular
Inventor: PUJOL RAMO JAUME
IPC: A61B3/13
Filed: 2009-04-30
Granted: 2016-09-06
Abstract: Se utiliza un sistema oftalmoscópico de doble paso que incorporaun periscopio que permite al paciente ver binocularmente objetosreales en campo abierto y registrar sobre una cámara CCD imágenesdel plano de la retina. El método comprende obtener para diferentes valores de estimulación de la acomodación un conjunto de imágenes retinianas correspondientes a diferentes valores de foco enla retina obteniendo las diferentes posiciones de foco en la retina mediante un sistema de desplazamiento de dos lentes que incorpora el sistema oftalmoscópico. Para cada conjunto de imágenes seobtiene la de mejor calidad óptica y relacionando dicha imagen seleccionada con el valor de la estimulación de la acomodación, conocido, es posible medir objetivamente la acomodación.
Patent ES-2381008-T3 (ES)
Inventor: KONRAD PETER
IPC: C23C4/06
Filed: 2009-06-12
Granted: 2012-05-22
Abstract: In a method for producing a piston for an internal combustion engine, at least the region of the upper annular groove is at least partially recessed, an adhesion promoter layer containing aluminum is then applied, a wear-resistant layer is thermally sprayed onto said adhesion promoter layer and at least the upper annular groove is at least partially formed in said layers. The invention also relates to a piston for an internal combustion engine that comprises a base material, an adhesion promoter layer that contains aluminum and is applied to at least some regions of said material and a wear-resistant layer that is thermally sprayed onto said adhesion promoter layer. At least the upper annular groove is at lest partially formed in said layers.
Patent ES-2793324-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sensor de presión
Inventor: COLOMBO PAOLO
IPC: G01L19/14
Filed: 2009-06-17
Granted: 2020-11-13
Abstract: Dispositivo de sensor de presión que comprende: - una carcasa (2a, 3a) que define una cámara (6, 20) y un paso de entrada de fluido (14a, 14b) de la cámara (6, 20), comprendiendo la carcasa una primera parte de carcasa (2a) y una segunda parte de carcasa (3a), - un sensor de presión (17) que presenta un cuerpo de sensor (17') con una cavidad (17a) y una membrana (17e), estando el cuerpo de sensor (17') completamente alojado en la cámara (6, 20) de manera que la membrana (17e) sea susceptible de deformación bajo la acción de la presión de un fluido presente en el paso de entrada de fluido (14a, 14b), - una unidad de transductor de presión/tensión, que incluye el sensor de presión (17) y una disposición de circuito (30) a la que está conectada eléctricamente el sensor de presión (17), incluyendo la disposición de circuito un soporte de circuito (31) alojado por lo menos parcialmente en la cámara (6, 20), en el que la primera parte de carcasa (2a) forma dicho paso de entrada de fluido (14a, 14b), diseñado para entrar en contacto con el fluido sometido a medición, y define el posicionamiento de dicha unidad de transductor de presión/tensión, en el que la segunda parte de carcasa (3a) está diseñada para proteger dicha unidad de transductor de presión/tensión y para permitir la conexión eléctrica entre la unidad de transductor de presión/tensión y un cableado de conexión externo, en el que el cuerpo de sensor (17') no está asociado de manera rígida a la carcasa (2a, 3a) y/o a otras partes del dispositivo (26, 27, 30, 35), es decir, está montado elásticamente o de manera móvil con respecto a la carcasa (2a, 3a) y/o a dichas otras partes (26, 27, 30, 35) en el interior de la cámara (6, 20), preferentemente a través de por lo menos un elemento de estanqueidad o junta (8), en el que la disposición de circuito (30) comprende un conector eléctrico (EC) para permitir dicha conexión eléctrica, incluyendo el conector eléctrico (EC) unos terminales de conexión (26) integrados en la segunda parte de carcasa (3a) y presentando cada uno una primera parte (26a) que se extiende en el interior de la cámara (6, 20) y una segunda parte (26c) que se extiende fuera de la cámara (6, 20), en el que - interpuestos entre la primera parte (26a) de los terminales de conexión (26) y el soporte de circuito (31) se encuentran unos elementos de contacto elásticos (27), estando los elementos de contacto elásticos (27) configurados y dispuestos para extenderse en un estado de compresión entre la primera parte (26a) de un respectivo terminal de conexión (26) y el soporte de circuito (31), - los elementos de contacto elásticos (27) están conectados eléctricamente, preferentemente fijados mecánicamente y/o a través de soldadura, al soporte de circuito (31).
Patent ES-2432385-T3 (ES)
Title: Aparato y métodos para la polimerización radical controlada
Inventor: GLASER DAVID M
IPC: C08F2/01
Filed: 2009-06-17
Granted: 2013-12-03
Abstract: Método de llevar a cabo la polimerización radical controlada, que comprende: (a) cargar un recipiente de reacción con una mezcla de: por lo menos un monómero; por lo menos un solvente para dicho monómero; por lo menos un compuesto capaz de coordinarse con un metal y por lo menos un iniciador, (b) dirigir dicha mezcla de reacción a un caudal sobre una superficie catalítica sólida contenida en una cámara catalítica externa al recipiente de reacción, comprendiendo dicha superficie catalítica un metal o compuesto metálico capaz de encontrarse en por lo menos dos estados de oxidación, (c) realizar un seguimiento de la temperatura de dicho recipiente de reacción dentro de un intervalo seleccionado de temperaturas, (d) ajustar dicho caudal en el caso de que la temperatura se encuentre fuera de dicho intervalo seleccionado de temperaturas, y (e) permitir que transcurra dicha polimerización hasta alcanzar un nivel deseado de conversión.
Patent ES-2585238-T3 (ES)
Title: Procedimiento para formar mezclas poliméricas
Inventor: ESWARAN VETKAV
IPC: D01F6/46
Filed: 2009-12-10
Granted: 2016-10-04
Abstract: Un método para formar una mezcla polimérica, comprendiendo el método: (i) cargar a un extrusor reactivo un primer polímero y un segundo polímero para formar una mezcla inicial, en el que el primer polímero es un elastómero basado en propileno que incluye hasta 35% en peso de unidades derivadas de etileno que tiene un calor de fusión, como se determinó según procedimientos de DSC según la ASTM E-793, de menos de 80 J/g y una temperatura de fusión de menos de 110ºC, en el que el segundo polímero es un polímero basado en propileno que tiene una temperatura de fusión de más de 110ºC y un calor de fusión de más de 80 J/g; (ii) después de dicha etapa de carga, cargar un peróxido a la mezcla inicial para formar por ello una mezcla reactiva; (iii) efectuar la mezcla reactiva a un caudal a través de una serie de cilindros dentro del extrusor; (iv) someter la mezcla reactiva, en uno o más cilindros, a una mezcla de alta cizalladura; (v) mantener la temperatura de la mezcla reactiva a una temperatura suficiente para descomponer por lo menos el 50% del peróxido y formar por ello una mezcla reaccionada; (vi) restringir el caudal de la mezcla reaccionada a través de uno o más cilindros para incrementar el tiempo que la mezcla reactiva se somete a la mezcla de alta cizalladura; (vii) retirar compuestos de la mezcla reaccionada o la mezcla reactiva; (viii) introducir un antioxidante en la mezcla reaccionada; (ix) incrementar el caudal de la mezcla reaccionada a través de uno o más cilindros; (x) después de dicha etapa de incrementar el caudal, hacer pasar la mezcla reaccionada a través de uno o más tamices para retirar por ello contaminantes no deseados; y (xi) peletizar la mezcla reaccionada.
Patent ES-2436531-T3 (ES)
Title: Isoquinolinas e isoquinolinonas sustituidas en posición 6
Inventor: PLETTENBURG OLIVER
IPC: A61K31/472
Filed: 2009-06-19
Granted: 2014-01-02
Abstract: Un compuesto de la fórmula (I) en la que R1 es H, OH o NH2; R3 es H, halógeno, CN, alquilo(C1-C6), OH, NH2 o NHR'; R4 es H, halógeno, hidroxi, CN, alquilo(C1-C6), R' o alquilen(C1-C6)-R'; R5 es H, halógeno, CN, alquilo(C1-C6) o R'; R7 es H, halógeno, CN, alquilo(C1-C6), O-alquilo(C1-C6), R' o SO2-NH2; R8 es H, halógeno o alquilo(C1-C6); R9 es R', OH, halógeno, alquilo(C1-C6); O-alquilo(C1-C6), alquileno(C1-C6)-R', alquenilo (C2-C6), alquinilo (C2-C6), alquileno(C1-C6)-O-R', alquileno(C1-C6)-CH[R']2, C(O)-alquileno(C1-C6)-R', alquilen(C1-C6)-C(O)NH2, alquilen(C1-C6)-C(O)NH-R', alquilen(C1-C6)-C(O)NH-alquilo(C1-C6), alquilen(C1-C6)-C(O)N[alquilo(C1-C6)]2, alquilen(C1-C6)-C(O)N[R']2, alquilen(C1-C6)-C(O)O-alquilo(C1-C6). COOH, C(O)O-alquilo(C1-C6), C(O)OR' C(O)-alquilo(C1-C6).
Patent ES-2482112-T3 (ES)
Title: Sistema y método para preparar una cantidad predeterminada de bebida
Inventor: WONG KON EUAN GERARD
IPC: A47J31/06
Filed: 2009-12-30
Granted: 2014-08-01
Abstract: El sistema (1) para preparar una cantidad predeterminada de bebida adecuada para el consumo usando un producto extraíble, que comprende: una cápsula intercambiable (2), un aparato (104) que comprende una dispositivo dispensador del fluido (108) para suministrar una cantidad del fluido, tal como agua, a la cápsula intercambiable (2), un receptáculo (106) para sostener la cápsula intercambiable (2), y un arreglo de salidas (109) para suministrar la bebida a un contenedor, tal como una copa, en donde la cápsula (2) comprende una pared circunferencial (10), una parte inferior (12), una tapa (16), un área de entrada y un área de salida cerrada, la pared circunferencial (10), la parte inferior (12) y la tapa (16) encierran un espacio interior (20) que comprende un producto extraíble, el sistema se dispone para poner el dispositivo dispensador del fluido (108) en conexión de fluidos con el área de entrada para suministrar el fluido al producto extraíble para preparar la bebida, El sistema se dispone además de manera que, durante el uso, el arreglo de salidas (109) está en comunicación de fluidos con el área de salida para drenar la bebida preparada desde la cápsula (2), caracterizado porque la cápsula (2) que comprende además un elemento de abertura (64) formado por un material soluble y/o degradable que bloquea las aberturas de salida (30) del área de salida, el elemento de abertura (64) que se dispone para proporcionar una abertura a través del área de salida cerrada para drenar la bebida 20 preparada desde la cápsula disolviendo y/o degradando parcialmente, mediante un fluido del dispositivo dispensador del fluido, el material soluble y/o degradable para proporcionar una abertura a través del área de salida.
Patent ES-2528299-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de inoculación
Inventor: COBOS JIMENEZ LUIS
IPC: C22C33/08
Filed: 2009-11-25
Granted: 2015-02-06
Abstract: La presente invención describe un procedimiento de inoculación de un aditivo nucleante a una aleación de hierro fundido en un distribuidor de colada mediante el empleo de una antorcha de plasma de arco transferido, con un ánodo parcialmente sumergido en la aleación de hierro fundido y un cátodo situado sobre la superficie de dicha aleación, comprendiendo el ánodo, o el cátodo, o ambos grafito, preferiblemente grafito cristalino sintético que aporta a la aleación de hierro dicho aditivo nucleante. La invención describe asimismo un dispositivo de inoculación útil para llevar a cabo el procedimiento de inoculación.
Patent ES-2439992-T3 (ES)
Title: Envase para contenedores
Inventor: SUTHERLAND ROBERT L
IPC: B65D67/02
Filed: 2009-10-22
Granted: 2014-01-27
Abstract: Envase (150; 550) para sostener una serie de artículos (C), comprendiendo al envase: paneles que se extienden, por lo menos parcialmente, alrededor de la parte interna del envase, comprendiendo lospaneles un panel superior (10) y un panel lateral (40, 50) conectado de manera plegable al panel superior, estandoel panel lateral conectado de manera plegable al panel superior en una línea de plegado (41, 51) y extendiéndosehacia abajo desde el panel superior para adaptarse al contorno de los artículos, por lo menos una abertura (18) en el panel superior (10) para recibir, al menos parcialmente, por lo menos una partede uno de los artículos; una aleta de refuerzo (90; 590) que comprende una primera parte (87; 592) en contacto enfrentado con el panellateral (40, 50) y una segunda parte (89; 596) en contacto enfrentado con el panel superior (10), estando la primeraparte conectada de manera plegable al panel lateral y a la segunda parte y situada con respecto al panel lateral parareforzar dicho panel lateral, estando la primera parte (87, 592) conectada de manera plegable al panel lateral en unaprimera línea de plegado (91; 594) y estando la primera parte conectada de manera plegable a la segunda parte enuna segunda línea de plegado (97; 598), en el que la primera línea de plegado (91, 594) está situada directamenteentre el panel lateral (40, 50) y la primera parte (87, 592) de la aleta de refuerzo (90, 590) y forma el borde inferiordel panel lateral que define, por lo menos parcialmente, la parte interna del envase.
Patent ES-2392144-T3 (ES)
Title: Espesantes a base de poliuretano
Inventor: MUENZENBERG CINDY
IPC: C08G18/28
Filed: 2010-02-25
Granted: 2012-12-05
Abstract: Espesantes, a base de una preparación acuosa de poliuretanos no iónicos, dispersables en agua o solubles enagua, pudiendo producirse estos poliuretanos mediante la reacción de(a) uno o varios polioles hidrófilos, que contienen por molécula al menos dos grupos OH y al menos dosgrupos funcionales, que se seleccionan de las funciones -O- (grupos éter) y -COO- (grupos éster),ascendiendo el peso molecular de estos compuestos hidrófilos a al menos 300,(b) uno o varios compuestos de fórmula (I)en la que R significa un grupo C15H31-m (siendo m >= 0, 2, 4 ó 6), Y hidrógeno o un grupo metilo y n unnúmero en el intervalo de desde 0 hasta 10, y(c) uno o varios isocianatos, al menos difuncionales,caracterizado porque los compuestos a), b) y c) se hacen reaccionar entre sí en las razones deequivalentes OHa):OHb):NCOc) de 1:(1+x):2(1+y), con la condición de que sean válidas las siguientescondiciones:* x es un número en el intervalo de desde 0,05 hasta 1,2,* y es un número en el intervalo de (desde 0,2 hasta 1,05) x y* una razón de equivalentes NCOc) > (OHa) + OHb)).
Patent ES-2891324-T3 (ES)
Inventor: HULETSKY ANN
IPC: C12Q1/689
Filed: 2006-10-10
Granted: 2022-01-27
Abstract: ABSTRACT OF THE DISCLOSUREDescribed herein are novel SCCmec right extremity junction (MREJ) sequences for the detection and/or identification of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). Disclosed are methods and compositions based on DNA sequences for the specific detection of MREJ sequences designated types xi, xii, xiii, xiv, xv, xvi, xvii, xviii, xix, and xx for diagnostic purposes and/or epidemiological typing.
Patent ES-2385297-T3 (ES)
Inventor: ARGAL SANJAY RAM SWAROOP
IPC: A61F2/16
Filed: 2010-02-02
Granted: 2012-07-20
Abstract: A multifocal lens device is disclosed. The device comprises a lens body being formed with a plurality of concentric annular zones separated by slanted steps. The concentric zones effect both diffraction and refraction of incident light, while the steps are substantially devoid of any diffractive or refractive power.
Patent ES-2415410-T3 (ES)
Title: Colector solar
Inventor: NEUMAIR GEORG
IPC: F24J2/54
Filed: 2010-12-28
Granted: 2013-07-25
Abstract: Co lector solar (G) con un dispositivo de ajuste electrohidraulico (V) y un control (S), estando instalado el colectorsolar (G) en un buje (5) que puede girar alrededor de un eje de giro (2), en el que ester) articulados condesplazamiento reciproco dos cilindros hidraulicos de efecto doble (Z1, Z2), que estan apoyados de manerapivotante en al menos un estribo estacionario (9) y pueden controlarse en cuanto a la direccion en cada caso atraves de una velvula distribuidora (13, 14), conteniendo el control (S) como fuente de presion una bomba accionablepor motor electric° (24) y por lo menos velvulas reajustables contra fuerza de resorte (39, 40, 47) pare eldesplazamiento por pasos del colector solar (G) para el seguimiento de la posicion del sol hacia el Oeste, en el casode un code de corriente o una interrupcion de corriente en un paso de emergencia hacia el Este, para pasar desdeuna posicion de tarde hasta una posicion de manana, asi como para el ajuste continuo de al menos una posicioncortaviento y/o posid& de contend& predeterminada, caracterizado porque las valvulas distribuidoras (13, 14)pueden accionarse de manera mecanica, y porque para el accionamiento de las valvulas distribuidoras (13, 14) esteprevisto al menos un dispositivo de derived& mecanico (15) o bien para el movimiento de giro relativo del colectorsolar (G) alrededor del eje de giro (2) y/o bien pare el movimiento pivotante relativo de cada cilindro hidraulico (Z1,Z2) en la articulacien (6, 7) y/o el estribo (9) y/o para el recorrido de elevacion del cilindro.
Patent ES-2465091-T3 (ES)
Title: Resonador-amplificador de alta tensión de estructura optimizada para sistema de encendido por radiofrecuencia
Inventor: JAFFREZIC XAVIER
IPC: H01T13/44
Filed: 2010-02-15
Granted: 2014-06-05
Abstract: Resonador-amplificador de alta tensión para sistema de encendido por radiofrecuencia utilizable en un motor de combustión interna, comprendiendo este resonador-amplificador al menos dos electrodos (11, 12), una bobina (2) dispuesta en la prolongación de los electrodos que sigue un eje longitudinal (Z), y medios de unión (3) que mantienen en una posición relativa fija la bobina (2) y los electrodos (11, 12), caracterizado por que la bobina (2) está enrollada alrededor de una curva cerrada (K) que a su vez rodea al eje longitudinal (Z).