baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011136469-A2 (WO)
Inventor: RYU SUNG HO
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-02-21
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique associée à l'angiogenèse utilisant le facteur de croissance de tissu conjonctif ; une composition pharmaceutique pour la promotion de l'angiogenèse qui contient le facteur de croissance de tissu conjonctif ou pour la suppression de l'angiogenèse qui contient un ingrédient choisi dans le groupe consistant en des polypeptides, anticorps et composés qui se lient au facteur de croissance de tissu conjonctif. Un fragment de la protéine de facteur de croissance de tissu conjonctif élucidé par la présente invention est un site qui se lie à FPRL1 et induit efficacement la phosphorylation par ERK spécifique à FPRL1 et, en activant le FPRL1, augmente la concentration cellulaire en Ca 2+  et ainsi possède en fin de compte une action qui induit efficacement la génération de vaisseaux sanguins et, par conséquent, le fragment de la protéine de facteur de croissance de tissu conjonctif peut être utilisé avantageusement comme composition pharmaceutique pour la promotion de l'angiogenèse, alors que les polypeptides, les anticorps ou les composés qui se lient au fragment de la protéine de facteur de croissance de tissu conjonctif peuvent avantageusement être utilisés comme composition pharmaceutique pour la suppression de l'angiogenèse.
Patent WO-2011132870-A2 (WO)
Inventor: KIM SUK-JOO
IPC: H04R9/02
Filed: 2011-04-06
Abstract: 본 발명은, 자기회로를 구성함에 있어서, 마그네트의 극성을 수직 방향으로 형성하고, 자속의 통과 경로를 제공하는 요크를 최적화 함으로써, 자기회로 안쪽으로 진동계가 형성되도록 하여, 스피커의 높이를 현저히 감소시킨다. 또한, 마그네트의 부피 및 보빈의 구경을 크게 함으로써, 음향 특성을 향상시킨 스피커를 제공한다.
Patent WO-2012036463-A2 (WO)
Title: 리튬 이차 전지용 양극 활물질의 제조 방법, 상기 제조 방법에 따라 제조된 리튬 이차 전지용 양극 활물질, 및 이를 포함하는 리튬 이차 전지
Inventor: SUN YANG-KOOK
IPC: H01M10/0525
Filed: 2011-09-14
Abstract: 니켈 공급원, 코발트 공급원 및 망간 공급원 중 적어도 하나, 탄소 공급원, 그리고 용매를 혼합하여 리튬 이차 전지용 양극 활물질 전구체를 형성하는 단계; 및 상기 리튬 이차 전지용 활물질 전구체와 리튬 공급원을 혼합하고 열처리하는 단 계를 포함하는 리튬 이차 전지용 양극 활물질의 제조 방법, 상기 제조 방법에 따라 제조된 리튬 이차 전지용 양극 활물질, 및 이를 포함하는 리튬 이차 전지를 제공한 다.
Patent WO-2012044046-A2 (WO)
Inventor: BAE SUNG JIN
IPC: A61K31/4025
Filed: 2011-09-28
Abstract: Nouveau dérivé de méthylcyclohexane, et composition pharmaceutique le contenant, efficaces pour prévenir ou traiter la douleur.
Patent WO-2012078006-A2 (WO)
Title: 영상 처리 장치, 조명 처리 장치 및 그 방법
Inventor: SHIM HYUN JUNG
IPC: G06T17/00
Filed: 2011-12-09
Abstract: 영상 처리 장치, 조명 처리 장치 및 그 방법이 제공된다. 일 측면에 따르면，조명 처리 장치는 실제 객체의 컬러 영상 및 깊이 영상을 이용하여 상기 객체에 적용된 디퓨즈 조명 정보를 추출할 수 있다. 조명 처리 장치는 추출된 디퓨즈 조명 정보를 이용하여 상기 실제 객체에 대한 디퓨즈 영상을 복원하고， 상기 복원된 디퓨즈 영상과 상기 컬러 영상을 이용하여 스펙큘라 영상 및 그림자 영상 중 적어도 하나를 생성할 수 있다.
Patent WO-2012111911-A2 (WO)
Title: Hybrid automatic repeat request (harq) method and device in a cooperative terminal communication system
Inventor: LIM DONGGUK
IPC: H04L1/18
Filed: 2011-12-22
Abstract: The invention relates to a method for a terminal to perform a hybrid automatic repeat request (HARQ) in a wireless access system that supports cooperative terminal communication, including: allocating a second carrier from a base station through a first carrier, the first carrier being used for data transmission to the base station and the second carrier being used for data transmission to another terminal; receiving a preamble and configuration information on the second carrier from the base station; transmitting data to the other terminal in an uplink subframe of the second carrier on the basis of the received configuration information; and receiving acknowledgement (ACK) or non-acknowledgement (NACK) for the transmitted data from a downlink subframe of the second carrier related to the uplink subframe. The configuration information of the second carrier includes frame structure information used in the second carrier, the frame structure information includes the arrangement and linkage of the uplink subframe and the downlink subframe in a frame, and the uplink subframe and the downlink subframe are allocated to the frame at different times.
Patent WO-2012150786-A2 (WO)
Inventor: LEE KEUN YOUNG
IPC: A47J27/08
Filed: 2012-04-30
Abstract: La présente invention concerne une cocotte-minute pour la cuisson des nouilles, celle-ci comprenant un récipient de cuisson capable de cuire des nouilles réalisé sous la forme d'un panier à l'intérieur d'un corps principal de la cocotte-minute et un moyen de soulèvement capable de soulever le récipient de cuisson, permettant ainsi de cuire des nouilles uniformément et à cœur, et permettant la cuisson de nouilles de haute qualité présentant une texture ferme et excellente par un processus de cuisson double comportant les étapes suivantes : placer des nouilles dans le récipient de cuisson, faire bouillir les nouilles, puis soulever le récipient de cuisson jusqu'à la surface de l'eau à l'aide du moyen de soulèvement pour cuire les nouilles à la vapeur à haute température et sous haute pression.
Patent WO-2012157986-A2 (WO)
Title: Bumper back beam for vehicle
Inventor: JEONG UN DEOK
Filed: 2012-05-17
Abstract: The present invention relates to a bumper back beam for a vehicle, and more specifically, the invention enables: reinforcement materials to be inserted into the inside of a synthetic resin-made back beam that connects side members, wherein the back beam and the reinforcement materials are formed with different curvatures, thereby improving shock resistance and maintaining a reasonable shape when shock is applied, and in particular, the invention prevents the side members from being damaged. The present invention provides a back beam (100) for a vehicle, and the back beam (100) comprises: an impact unit (50) which is located in a central part; and tower units (60) which are formed on both rear sides of said impact unit (50), and are mounted and fixed to a crash box (91) attached to the tip of side members (90) on a car body, wherein said back beam (100) for the vehicle allows an end of the impact unit (50) to have inner spaces (55) which are opened toward an opposite inner side of a bumper; and reinforcement materials (80) are accommodated in said inner spaces (55), wherein said inner spaces (55) and said reinforcement materials (80) are formed with a smaller curvature (R1) than the back beam (100) such that spaces (S) are formed on both sides between the inner spaces (55) and the reinforcement materials (80).
Patent WO-2013019093-A2 (WO)
Title: Novel aniline derivatives and use thereof
Inventor: KIM SUNGHOON
IPC: A61K31/195
Filed: 2012-08-06
Abstract: The present invention relates a novel aniline derivatives for anticancer and more particularly, it relates a novel aniline derivatives for anticancer comprising compound of the Formula 1 or a derivative thereof as an active ingredient. A compound of the present invention inhibits AIMP2-DX2 which is novel anticancer target and induces apoptosis of cancer cells, thereby being effective in preventing and treating cancer. Therefore, a novel aniline derivatives of the present invention can be used for preventing and treating cancer.
Patent WO-2013109128-A2 (WO)
Title: 초박형 압전 스피커를 포함하는 디스플레이 패널
Inventor: LEE CHOONG HEE
IPC: H04N5/64
Filed: 2013-01-25
Abstract: 영상모듈, 반사시트 및 프레임을 포함하는 디스플레이 패널은 상기 반사시트 및 상기 프레임 사이에 개재되는 음향모듈을 포함하며, 상기 음향모듈은 메인 압전 구동체, 메인 압전 구동체와 물리적으로 결합되는 진동판, 및 메인 압전 구동체의 외주보다 내측에 위치한 일 고정점에서 메인 압전 구동체 및 진동판 중 적어도 하나를 지지하는 지지부를 포함하고, 상기 지지부는 프레임에 의해서 지지되어 고정점을 중심으로 메인 압전 구동체 및 진동판의 외주가 자유단으로 진동할 수 있다.
Patent WO-2016036163-A2 (WO)
Inventor: JEONG JAE-HOON
IPC: G10L25/51
Filed: 2015-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé d'apprentissage d'un signal audio, ledit procédé consistant à : acquérir au moins un signal audio d'un domaine de fréquence comprenant une pluralité de trames; diviser le signal audio du domaine de fréquence en au moins un bloc au moyen d'une similarité entre les trames; acquérir des vecteurs de modèles correspondant à des blocs respectifs; acquérir un ordre des vecteurs de modèles acquis en conformité avec au moins une trame incluse dans chaque bloc; et générer des données d'apprentissage comprenant les vecteurs de modèles acquis et l'ordre des vecteurs de modèles.
Patent WO-2018203600-A2 (WO)
Title: 공중합체 조성물
Inventor: PARK SO-YOUNG
IPC: C08L23/16
Filed: 2018-03-28
Abstract: 2종의 공중합체를 블렌드하여 분자량 분포를 넓힐 수 있으면서 기계적 물성, 가공성 등을 향상시킬 수 있는 공중합체 조성물에 대하여 개시한다. 본 발명에 따른 공중합체 조성물은 에틸렌, 프로필렌 및 디엔을 포함하는 제1 공중합체; 및 에틸렌, 탄소수 6개 이상의 알파-올레핀 및 디엔을 포함하는 제2 공중합체;를 포함하는 것을 특징으로 한다.
Patent WO-2020138790-A2 (WO)
Inventor: JEON HO IN
IPC: H04W88/12
Filed: 2019-12-13
Abstract: 본 발명은 5G 소형셀을 이용한 D-to-D 통신에 관한 것으로서, 소형셀의 서비스 영역내에 위치한 사용자 단말(UE)은 5G 통신 방식을 그대로 사용하며 호출하고자 하는 단말이 소형셀의 서비스 영역내에 위치한 경우 D to D 접속을 제공하고, 호출하고자 하는 단말이 소형셀의 서비스 영역내에 위치하지 않은 경우에는 DAS로 접속함으로써 5G 통신망을 사용하도록 하며, 사용자 단말(UE)에서 D to D 접속을 위한 호출 단말의 검색 없이 같은 5G 소형셀에 위치한 임의의 단말과 단말간의 D to D 접속을 제공하는 5G 소형셀을 이용한 D-to-D 시스템 및 그 방법을 제공한다.
Patent WO-2011093689-A2 (WO)
Title: Parcomètre sans fil portable
Inventor: KNOELL JONES GUILLERMO
Filed: 2011-01-28
Abstract: L'invention concerne un parcomètre sans fil portable constitué de 3 éléments séparés qui fonctionnent de manière interactive, une carte principale de gestion du temps (1), un dispositif de recharge de temps (2) et un récepteur de signal (3). Le dispositif de recharge de temps (3) est inséré dans la carte principale de gestion du temps (1) pour permettre la gestion du temps et l'envoi des informations relatives au temps écoulé et au temps restant disponible à un troisième dispositif.
Patent WO-2014025245-A2 (WO)
Title: Expandable can holder
Inventor: URIAS NAVARRO JESUS MARTIN
Filed: 2013-08-12
Abstract: The present invention relates to an improved can holder which has been perfected in order to overcome the disadvantages that affect the efficiency of current can holder models, caused by high environmental temperatures and of the various size presentations of the cans most commonly available on the market. The invention aims to provide a can-holder model that is completely different from those currently available on the market, due to a series of internal improvements, wherein the most significant feature is that the latter has variable and/or expandable volume capacity which can hold all the various size presentations of the 6.5-cm-diameter cans most commonly available on the market, without any disadvantages, including additional volume capacity for holding cold water and/or ice as coolants. Likewise, the main feature of the device makes easier the removal of an empty can and, similarly, the cleaning of the inside of the device.
Patent WO-2013109140-A2 (WO)
Title: Ensemble pinces, unité d'éclairage pour l'application à celle-ci et procédé
Inventor: MIDDENDORP OSCAR
IPC: A45D26/00
Filed: 2012-06-25
Abstract: La présente invention porte sur un ensemble pinces qui comporte : - un premier bras de pinces et un second bras de pinces qui s'étendent à partir d'un corps de liaison dans la direction d'une zone d'utilisation ; - le corps de liaison qui relie le premier bras de pinces et le second bras de pinces, ceux-ci étant au moins partiellement mobiles en va-et-vient l'un par rapport à l'autre ; l'ensemble pinces comportant également : - une unité d'éclairage qui peut être agencée sur le corps de liaison, et qui est conçue pour éclairer la zone d'utilisation ; - un raccord conçu pour coupler de façon libérable l'unité d'éclairage et le corps de liaison.
Patent WO-2013141711-A2 (WO)
Title: Barrage à poissons et système correspondant
Inventor: HOLTS JENS CHRISTIAN
IPC: E02B1/00
Filed: 2013-03-22
Abstract: L'invention concerne un barrage à poissons (10) pour mener, canaliser ou limiter les poissons vivants qui nagent dans l'eau, comprenant au moins un barrage sous la forme de plusieurs poteaux de barrage (14) placés les uns après les autres dans l'eau, lesdits poteaux de barrage (14) étant suspendus par une suspension (16) qui s'étire à travers l'eau, et les poteaux de barrage (14) s'étendant vers le bas dans l'eau. L'invention concerne également un système de barrages à poissons (10).
Patent WO-2013125970-A2 (WO)
Title: Concentré sec pour boissons rafraîchissantes convenant pour des personnes atteintes de diabète et des personnes au régime et son procédé de production
Inventor: MOGOROVIC MILOS
IPC: A23L21/25
Filed: 2013-02-20
Abstract: L'invention concerne un concentré sec pour boissons rafraîchissantes convenant pour des personnes atteintes de diabète et des personnes au régime, et son procédé de production, et appartient au domaine des boissons non alcoolisées et résout le problème d'obtention d'un concentré sec pour fabriquer une boisson rafraîchissante ayant de la gelée royale et de l'aloès, dont les caractéristiques physiologiques positives sont prolongées de façon significative, et est exempt de conservateurs, et est produit sans saccharose avec des édulcorants artificiels, de telle sorte qu'il peut être utilisé par des personnes atteintes de diabète (diabétiques) et des personnes au régime. L'invention est réalisée de telle sorte que le concentré sec en objet, selon l'invention, est fait d'ingrédients de matière première qui sont mesurés avec précision en pourcentages en poids, et sont préparés par l'intermédiaire du procédé défini puis mélangés ensemble. Les composants de la boisson selon l'invention sont : xylitol 88,84 %, un mélange d'arôme et de colorants 4,0 %, acide citrique anhydre 2,4 %, trituration de gelée royale 2,2 %, extrait sec d'aloe vera 1,39 % (1:200), SiO 2  (dioxyde de silicium micronisé) 1 % en poids et vitamine C 0,17 %.
Patent WO-2013015717-A2 (WO)
Title: Method for determining the spatial and temporal distribution of the activity of a proteolytic enzyme in a heterogeneous system (variants), device for realizing same and method for diagnosing defects in the hemostatic system on the basis of a change in the spatial and temporal distribution of the activity of a proteolytic enzyme in a heterogeneous system
Inventor: ATAULLAUKHANOV FAZOIL INOYATOVICH
IPC: G01N21/76
Filed: 2012-07-16
Abstract: The present invention relates to medicine and biology and can be used, in particular, for diagnostic and research purposes for the characterization of the blood coagulation system and its components. The aim of the invention is to study the spatial dynamics of coagulation factors during the growth of a fibrin clot, and to assess the role of coagulation factors in different phases of the blood coagulation process in a heterogeneous system, which makes it possible to diagnose individual diseases and evaluate the activity of drugs that affect blood coagulation parameters. This aim is achieved by means of a method for determining the spatial and temporal distribution of the activity of a proteolytic enzyme in a heterogeneous system, in which method an  in vitro  system is provided which contains a sample of a test medium selected from a group consisting of blood plasma, whole blood, water, lymph, a colloidal solution, a crystalloid solution or a gel, and a proteolytic enzyme or a precursor thereof distributed in the sample. A fluorogenic substrate is added to the  in vitro  system and a tag is then released as the proteolytic enzyme cleaves the substrate. The sample of test medium is illuminated at given moments of time in order to activate a fluorescent signal from the tag, and, at the same time, the spatial distribution of the fluorescent signal from the tag in the sample is recorded. The spatial and temporal distribution of the activity of the proteolytic enzyme is derived from the aggregate of the spatial distributions of the fluorescent signal from the tag at given moments of time by means of solving an inverse reaction–diffusion–convection problem, taking into account the degree to which the tag is bound to the components of the test medium. The substrate added can be a chromogenic or luminescent substrate. A device for realizing the above method is also proposed.
Patent WO-2011139230-A2 (WO)
Title: Système et procédé de gestion automatique d'appareils
Inventor: TAN GUAN HONG
IPC: H04L12/12
Filed: 2011-04-29
Abstract: Un dispositif de gestion d'appareils peut enregistrer ou stocker des ensembles de signaux de commande d'appareil émis par des unités de commande distantes associées aux différents appareils. De tels appareils peuvent différer par leur type et/ou leur fabricant. Des ensembles de signaux de commande d'appareils différentes qui sont stockés dans le dispositif de gestion d'appareils peuvent avoir des types, formats ou protocoles de communication identiques, similaires ou dissimilaires. En réponse à la détection d'une absence d'activité humaine, le dispositif de gestion d'appareils délivre automatiquement des ensembles de signaux de commande stockés pour faire passer un groupe d'appareils à un état de consommation d'énergie réduit global. Lorsqu'il est dans un mode d'alerte, en réponse à la détection d'une condition d'alerte indiquant la présence d'activité humaine ou d'une condition de seuil (par exemple, une température de seuil), le dispositif de gestion d'appareils envoie automatiquement un message SMS correspondant ou un message de courrier électronique. Les dispositifs de gestion d'appareils peuvent former un réseau de dispositifs de gestion d'appareils dans lequel des informations ou des notifications d'état peuvent être communiquées entre des dispositifs de gestion d'appareils.
Patent WO-2019078803-A2 (WO)
Title: Production method of skin care cream
Inventor: CENIK MEHMET
Filed: 2018-10-17
Abstract: This invention is related to the production method of skin care cream, which can be used for treatment of irritation, redness, itch, dermatitis, scar, burn, skin dryness, allergy, eczema, skin crack, bedsore on the skin by revitalizing the skin cells without causing any side effect thanks to its formula. Boric acid within the production formula of the skin care cream, which has antiseptic characteristic and decelerates reproduction of microbes on the skin, offers faster treatment process.
Patent WO-2020122827-A2 (WO)
Title: Procédé et appareil de traitement orthodontique à correctif transparent
Inventor: ÖZCAN MUSTAFA
IPC: A61C7/00
Filed: 2019-11-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant d'accélérer le mouvement planifié, de réduire le nombre de plaques et les coûts et, si nécessaire, de corriger la fermeture des mâchoires supérieure et inférieure, lorsque le mouvement vers l'arrière des dents molaires est planifié dans des traitements orthodontiques à correctifs transparents. L'appareil de la présente invention est un bâton ou un bâton de type bouton (1) utilisé conjointement avec des plaques transparentes (2) et des plaques contenant la fente en forme de rainure (6) selon l'invention, le même bâton pouvant être utilisé conjointement avec toutes les plaques en série (2) du début à la fin de traitement (1). Dans le procédé de la présente invention, après l'alignement idéal des dents selon le programme 3D, une saillie (10) s'étend de la région des canines aux dents molaires sur le modèle 3D, les barres passant à partir de la fente (6) formée lorsque les plaques sont pressées selon les modèles 3D adoptent la forme d'une application de force sur la base de la projection (4) réalisée à partir du composite dans la dent molaire.
Patent TR-2021013966-A2 (TR)
Title: Görüntü alma elemanina sahi̇p bi̇r elektroni̇k ci̇haz
Inventor: NAZIM MELİH OĞHAN
IPC: G01C21/00
Filed: 2021-09-06
Abstract: Bu buluş, görme engelli bireylerin etrafında yer alan nesnelerin üzerinde görüntü ve örüntü tanıma işlemlerini gerçekleştirilmesini, aynı zamanda çarpışmaların önlenmesini ve konum belirleme işleminin gerçekleştirilmesini sağlayan bir elektronik cihaz (1) ile ilgilidir.
Patent WO-2004064450-A2 (WO)
Title: Systemes, dispositifs, et procedes de communication intracorporelle sans fil
Inventor: JONES DOUGLAS L
IPC: H04R25/00
Filed: 2004-01-09
Abstract: L'invention concerne un certain nombre de dispositifs d'audition (30, 130, 230, 440, 540) portés dans l'oreille, qui comprennent chacun une paire d'électrodes (32, 132, 232, 432, 532) entre lesquelles sont transmis des signaux électriques variables dans le temps lorsque les électrodes sont en contact avec la peau du corps d'un utilisateur. Ces dispositifs comprennent chacun un logement (41a, 41b, 141), un capteur sonore (45, 145), et un ensemble de circuits de traitement (48, 148) montés au sein dudit logement (41a, 41b, 141). Les électrodes sont raccordées à l'ensemble de circuits et sont séparées l'une de l'autre par une distance suffisante pour qu'une capacitance soit fournie entre lesdites électrodes (32, 132, 232, 432, 532) en-dessous d'un seuil désiré. Ces électrodes (32, 132, 232, 432, 532) sont disposées le long dudit logement en vue d'un positionnement sur des emplacements du corps de l'utilisateur où le contact n'est pas susceptible d'être interrompu par des mouvements nominaux du corps.
Patent WO-2004064729-A2 (WO)
Title: Traitements contre le ronflement faisant appel a des stimulateurs neuromusculaires injectables
Inventor: GORDON DAVID C
IPC: A61K6/00
Filed: 2004-01-15
Abstract: De nombreuses personnes sujettes au ronflement génèrent, pendant leur sommeil, des bruits extrêmement forts dont l'intensité empêche parfois d'autres personnes de dormir dans la même pièce. La majorité des cas de ronflement sont liés aux dimensions excessives et à la flaccidité de certains tissus mous du palais et de la luette qui vibrent sous l'effet d'un passage d'air à leur proximité. Le palais et la luette comportent des muscles dont les contractions peuvent rigidifier et déplacer lesdits tissus mous de sorte qu'ils ne vibrent pas. La présente invention fait appel à une stimulation électrique qui induit la contraction des muscles oropharyngiens pendant le sommeil, cette stimulation électrique étant produite au moyen d'un ou de plusieurs microstimulateur(s) qui est/sont injecté(s) à l'intérieur ou à proximité de ces muscles ou des nerfs innervant lesdits muscles. Cette invention concerne en outre des procédés permettant de déterminer les structures anatomiques impliquées dans le ronflement, des essais étant effectués au niveau de ces emplacements pour induire une contraction musculaire efficace au bon endroit et ainsi diminuer la fréquence ou l'intensité des ronflements.
Patent WO-2004072609-A2 (WO)
Title: Procede et systeme pour detecter la position d'un bord de bande
Inventor: BUISKER RAYMOND A
IPC: G01N21/89
Filed: 2004-02-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour déterminer la position latérale d'un bord de bande. Le système comprend un réseau d'éléments de transmission de lumière et un réseau de lentilles correspondant ainsi qu'un réseau d'éléments de réception de lumière et un réseau de lentilles correspondant. Les éléments de transmission de lumière sont chacun couplés avec un élément de réception de lumière, et chacun des éléments de transmission de lumière transmet un faisceau d'énergie lumineuse en direction de l'élément de réception correspondant. Les faisceaux de lumière peuvent être bloqués par une bande qui passe entre les éléments de transmission et les éléments de réception, ce qui a pour effet de réduire la quantité de lumière reçue par les éléments de réception. Les éléments de réception peuvent générer un signal qui est proportionnel à la quantité de lumière qu'ils reçoivent, et un contrôleur peut s'utiliser pour déterminer la position latérale d'un bord de tissu en réponse aux signaux générés par les éléments de réception. Un faisceau de lumière de compensation peut être utilisé pour permettre au contrôleur de compenser plusieurs facteurs qui peuvent affecter la précision de mesure.