baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010025785-A1 (WO)
Title: Gehäuseträger für eine vorrichtung zum bereitstellen von verpackungsmaterial
Inventor: SPRICK-SCHUETTE STEFAN
IPC: B31D5/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: Bei einem Gehäuseträger für eine Vorrichtung zum Bereitstellen von Verpackungsmaterial, wobei an dem Gehäuseträger eine Einrichtung zum Umformen des Verpackungsmaterials zur Bildung von Füllmaterial drehbar gelagert ist, das an einer Ausgangsöffnung des Gehäuseträgers abgegeben wird, wobei der Gehäuseträger einen Zufuhrtrichter umfasst, an dem eine Aufnahme für ein Verpackungsmaterialreservoir anbringbar ist und über den das Verpackungsmaterial der Umformeinrichtung zugeführt ist, ein Abgabemundstück, das die Ausgangsöffnung begrenzt, und eine in Förderichtung zwischen dem Zuführtrichter und dem Abgabemundstück angeordnete Lagerstruktur, an der die Umformeinrichtung drehbar ist, wobei der Zuführtrichter, das Abgabemundstück und die Lagerstruktur derart aneinander liegend angeordnet sind, dass durch den Gehäuseträger hindurch ein kontinuierlicher Förderpfad mit einer insbesondere geradlinigen Förderrichtungsachse gebildet ist, der im Bereich des Zuführtrichters und des Abgabemundstücks durch eine bezüglich der Förderrichtungsachse kontinuierlich umlaufende Innenwand begrenzt ist, ist vorgesehen, dass (a) im Bereich einer den Förderpfad begrenzenden Innenmittelwand der Lagerstruktur wenigstens eine sich seitlich von dem Förderpfad weg erstreckende Einbuchtung vorgesehen ist, (b) die Einbuchtung in den Förderpfad an einer in der Innenmittelwand ausgebildeten Schlitzöffnung mündet, (c) die Einbuchtung die an der Lagerstruktur drehbar gelagerte Umformeinrichtung derart aufnimmt, dass die Umformeinrichtung teilweise über die Schlitzöffnung in den Förderpfad zum Verformen des Verpackungsmaterials ragt, und (d) die Schlitzöffnung formkomplementär zu einem der Schlitzöffnung benachbarten Abschnitt der Umformeinrichtung unter Ausbildung eines Spielspalts dimensioniert ist, der eine kontaktfreie Drehung der Umformeinrichtung relativ zur ortsfesten Lagerstruktur zulässt.
Patent WO-2010012384-A1 (WO)
Title: Double‑lug fastener for securing a ridge or hip strap
Inventor: BISSERY CHRISTOPHE
IPC: E04D3/361
Filed: 2009-07-16
Abstract: The invention falls within the field of the securing of protective strips covering the ridge or hip regions of a metal roof with standing seams. More specifically, the invention relates to a double tab metal fastener for securing a ridge strap or hip strap on a metal roof covering of the type with a standing seam, comprising: - a first tab (1) forming at one of its ends a hook (2) intended to be secured to the standing seam; - a second tab (3) forming at one of its ends a hook (4) intended to accept an edge of the ridge or hip strap; the two tabs being articulated about an axis (5) allowing their respective rotation in a plane intended to lie substantially parallel to the plane of the roof. This double tab represents a retaining system that can be used for ridging and hipping, which is easy to fit, without any through‑fasteners, thus guaranteeing perfect sealing.
Patent WO-2010022833-A1 (WO)
Title: Procédé de commande des clapets d’egr et des gaz dans un moteur à combustion interne
Inventor: BARBERO SIMONE
IPC: F02D41/00
Filed: 2009-07-27
Abstract: Procédé de commande d’un clapet (3) d’EGR et d’un papillon (24) des gaz dans un moteur à combustion interne, le procédé comportant les étapes consistant à : déterminer un point (2) de réglage d’air frais en fonction du régime du moteur, de la charge du moteur, de la température du moteur, de la température ambiante et de la pression ambiante; calculer au moins une valeur de position souhaitée pour le clapet (3) d’EGR et au moins une valeur de position souhaitée pour le papillon (24) des gaz, commander respectivement le clapet (3) d’EGR et le papillon (24) des gaz, les actionner jusqu’auxdites valeurs respectives de position souhaitée. Le procédé est caractérisé en ce que l’étape de calcul desdites valeurs de position souhaitée du clapet (3) d’EGR et du papillon (24) des gaz comporte les étapes consistant à : déterminer une courbe (C) d’une pluralité de valeurs de débit massique d’air frais entrant dans le moteur en fonction de valeurs de position du clapet d’EGR, suivant le régime du moteur et la quantité de carburant injecté; calculer un premier seuil (TH1) et un deuxième seuil (TH2) des valeurs de débit massique d’air frais; comparer le point (2) de réglage d’air frais au premier seuil (TH1) et au deuxième seuil (TH2); calculer un paramètre (OUT) de commutation en fonction des résultats de la comparaison; générer les valeurs de position souhaitée en fonction du point (2) de réglage d’air frais ou en fonction de valeurs fixes prédéterminées mémorisées, suivant la valeur du paramètre de sortie (OUT).
Patent WO-2010069458-A1 (WO)
Inventor: PITNER WILLIAM-ROBERT
IPC: C01G37/04
Filed: 2009-11-27
Abstract: The invention relates to hexahalochromate (lll) complexes having a quaternary ammonia cation or heterocyclic cation comprising at least one quaternary N atom, wherein no H atom(s) is or are bonded to each quaternary N atom, to mixtures of said compounds and at least one ionic fluid, to the use of said compounds for electrochemically depositing chromium, and to a method for electrochemically depositing chromium.
Patent WO-2009106589-A1 (WO)
Inventor: MUENKEL KARLHEINZ
IPC: B01D46/00
Filed: 2009-02-26
Abstract: Élément filtrant et filtre à air se présentant sous forme d'un filtre à soufflets multiples, à rendement accru, destinés à des moteurs à combustion interne, un soufflet à plis étant disposé de manière radiale à l'intérieur d'un autre soufflet à plis, et le soufflet à plis interne présentant une plus grande hauteur ou profondeur de plis que le soufflet à plis externe.
Patent WO-2009124954-A1 (WO)
Title: Immunothérapie spécifique d'un allergène mucosomal avec dosage initial après le début de la saison du pollen
Inventor: WUESTENBERG EIKE GUNTHER
IPC: A61K39/36
Filed: 2009-04-08
Abstract: La présente invention porte sur une immunothérapie spécifique d'un allergène mucosal avec un allergène de saison, la thérapie étant initiée après le début de la saison du pollen de l'allergène de saison. De préférence, l'allergène de saison est fourni sous forme posologique solide et être administré quotidiennement. De plus, de façon avantageuse, la même dose peut être utilisée pendant toute la période de traitement étant donné qu'un surdosage n'est pas requis.
Patent WO-2010118783-A1 (WO)
Title: Distributeur pour distribution de papier de soie et procédé de distribution de papier de soie
Inventor: STOEOEP CECILIA
IPC: A47K10/38
Filed: 2009-04-17
Abstract: La présente invention porte sur un distributeur (1) pour la distribution de papier de soie, le distributeur comportant un boîtier (2) définissant un volume pour recevoir à la fois un rouleau de papier de soie à distribution centrale et une pile de papiers de soie, une première ouverture de distribution (3) étant située dans le boîtier pour la distribution de papier de soie à partir d'un rouleau de papier de soie à distribution centrale, et une seconde ouverture de distribution (4) étant située dans le boîtier pour la distribution de feuilles de papier de soie à partir d'une pile de papiers de soie.
Patent WO-2009133192-A1 (WO)
Title: Induction de phénotypes du vieillissement
Inventor: GROSSHANS JOERG
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-04-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de criblage d’une substance candidate liée à l’âge ou d’un gène candidat lié à l’âge, un test pour le criblage de substances candidates liées à l’âge ou de gènes candidats liés à l’âge et l’utilisation du test pour des fins de criblage. La présente invention concerne en outre des acides nucléiques codant pour certains polypeptides liés à l’âge.
Patent WO-2010000815-A1 (WO)
Title: Sicherheitssystem
Inventor: WITTE MARTIN
IPC: E05B77/54
Filed: 2009-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitssystem (10) mit einem Türinnengriff (20) einer Tür (31) eines Fahrzeugs (30), wobei die Tür (31)durch ein Schließsystem (32) in einen Verriegelungszustand und in einen Entriegelungszustand bringbar ist,mit einem Betätigungselement (40), das bei einer Aktivierung (42) einen Aktionsvorgang (90) zum Öffnen eines Schlosses (33) des Schließsystems (32) auslöst,mit einem Erkennungselement (50), das bei einer positiven Erkennung (51) eine Annäherung um einen Bereich (41) des Betätigungselements (40)oder eine Berührung des Betätigungselements (40) detektiert, ein Freigabemodus für das Schließsystem (32) vorgesehen ist, bei dem sich das Schließsystem (32) im Entriegelungszustand befindet, beidem das Betätigungselement (40) in Wirkverbindung (35, 35', 35'') mit dem Schloss (33) ist,wobei eine Steuereinheit (60) mit dem Schließsystem (32) und dem Erkennungselement (50) in Datenkommunikation (70, 70') steht, wobei erst nach einer positiven Erkennung (51) und erst bei einem fahrzeugseitigen Freigabesignal (80) die Steuereinheit (60) das Schließsystem (32) in den Freigabemodus bringt, wodurch über eine Aktivierung (42) des Betätigungselements (40) der Aktionsvorgang (90) auslösbar ist.
Patent WO-2010037585-A1 (WO)
Title: Appareil lève-vitres, module de portière, portière de véhicule motorisé et procédé pour l’installation d’un appareil lève-vitres
Inventor: MANGOLD CLAUS
IPC: E05F11/38
Filed: 2009-08-04
Abstract: La présente invention concerne un agencement lève-vitres qui comporte un dispositif de levage (104) pour une vitre (106), un panneau de portière (102), des moyens de positionnement (118, 120) destinés à positionner le dispositif de levage (104) par rapport au panneau de portière (106) dans une position d’installation pour l’installation de la vitre, les instruments de positionnement (120) pouvant prendre des première et seconde positions, les instruments de positionnement (120) dans la première position définissant la position d’installation et les instruments de positionnement (120) dans la seconde position libérant un mouvement du dispositif de levage (104) pour ouvrir et fermer la vitre installée (106).
Patent WO-2010018106-A1 (WO)
Title: Lehnengelenkbeschlag für einen fahrzeugsitz
Inventor: BENEKER WILFRIED
IPC: B60N2/235
Filed: 2009-08-04
Abstract: Der Lehnengelenkbeschlag für einen Fahrzeugsitz hat ein unteres Beschlagteil (22) und ein oberes Beschlagteil (20), die über eine Gelenkachse (24) schwenkbar verbunden sind. Am oberen Beschlagteil (20) sind a) eine Sperrklinke (30) und b) ein Steuerhebel (38) schwenkbar gelagert. Die Sperrklinke (30) hat eine Nase (34) und einen ersten Verriegelungsbereich (36). Am unteren Beschlagteil (22) sind ein zweiter Verriegelungsbereich (42) und eine Steuerkurve (44) ausgebildet. Die Steuerkurve (44) wirkt mit der Nase (34) der Sperrklinke (30) zusammen und hat eine erste Vertiefung (46), einen Bogenbereich (48) und eine zweite Vertiefung (50). Wenn die Nase (34) innerhalb der ersten Vertiefung (46) ist, ist ein Eingriff der beiden Verriegelungsbereiche (36, 42) möglich. Wenn die Nase (34) auf dem Bogenbereich (48) aufliegt oder im Eingriff in der zweiten Vertiefung (50) ist, ist ein Eingriff der beiden Verriegelungsbereiche (36, 42) möglich. Wenn die Nase (34) in die zweite Vertiefung (50) eingreift, ist der Lehnengelenkbeschlag fixiert.
Patent WO-2010043534-A1 (WO)
Inventor: HILBERT FRANZ
IPC: G21F5/08
Filed: 2009-10-08
Abstract: L'invention porte sur un arrangement (10), destiné au transport d'hexafluorure d'uranium, comprenant un récipient intérieur (12), ainsi qu'un récipient extérieur (14), contenant le récipient intérieur, et composé d'une première et d'une deuxième coque (16, 18). Une vanne (28) part d'une face frontale (24) du récipient intérieur, vanne qui, avec un certain écart, est entourée par le récipient extérieur, et qui sur son coté extérieur est recouverte par au moins un élément (30) absorbant les chocs. Pour garantir un positionnement parfaitement défini de la vanne partant du récipient intérieur, et donc du récipient intérieur, par rapport au récipient extérieur qui l'entoure, il est proposé que l'élément de protection (30) absorbant les chocs dépasse, avec possibilité de pivotement, de l'une des coques du récipient extérieur (14), que l'élément de protection, pour un positionnement approprié du récipient intérieur (12), puisse pivoter dans une position recouvrant la vanne, et que, le récipient extérieur fermé contenant le récipient intérieur, l'élément de protection est sur sa face extérieure recouvert par au moins l'une des coques (16, 18).
Patent WO-2010069655-A1 (WO)
Title: Bremsanlage für ein kraftfahrzeug und verfahren zu deren steuerung
Inventor: VOLLERT HERBERT
IPC: B60T13/58
Filed: 2009-10-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bremsanlage (1) für ein Kraftfahrzeug mit einem Muskel- oder Hilfskraftbremssystem (3), das einen mit Muskelkraft betätigbaren Hauptbremszylinder (5) aufweist, an den mindestens eine hydraulische Radbremse angeschlossen ist, und einem Fremdkraftbremssystem (4) mit einer Fremdenergie betriebenen hydraulischen Druckquelle (16), an die mindestens eine hydraulische Radbremse (15) angeschlossen ist. Die Bremsanlage (1) ermöglicht eine unveränderte Pedalkennlinie bei einem Hybridfahrzeug, das einen Elektro-Antriebsmotor (2) zusätzlich zu einem Verbrennungsmotor aufweist, der bei einer Bremsbetätigung als Generator betrieben wird.
Patent WO-2010066510-A1 (WO)
Title: Réceptacle pour snus
Inventor: GIBSON PAUL
IPC: B65D51/20
Filed: 2009-10-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un réceptacle (1) pour snus. Il comprend deux parties (2, 3) qui délimitent ensemble un compartiment refermable destiné à contenir le snus, les deux parties pouvant être fixées l’une à l’autre par un adhésif non permanent réutilisable afin de fermer ledit compartiment.
Patent WO-2010060750-A1 (WO)
Title: Lenkgetriebe
Inventor: HAUCK MICHAEL
IPC: B62D3/12
Filed: 2009-11-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Lenkgetriebe (1) für eine Servolenkung eines Fahrzeugs, mit einem in einem Gehäuse (2) des Lenkgetriebes (1) axial verschiebbar gelagerten Bauelement (3), an dessen zumindest einem axialen Ende (4) über ein Gelenk (5) eine Spurstange (8) gelenkig festgefegt ist, wobei ein Drehzentrum (7) des Gelenks (5) gegenüber einer Mittellängsachse (8) des axial verschiebbaren Bauelements (3) seitwärts versetzt an einem radial gerichteten Adapterteil (9) angeordnet ist und das Adapterteil! (9) an dem axial verschiebbaren Bauelement (3) mit einer WeIIe- Nabe-Verbindung (10) festgelegt ist, die mit Hilfe einer Mutter (11) auf einem Außengewinde (12) an dem axialen Ende (4) des axial verschiebbaren Bauelements (3) festgezogen ist. Um ein Lenkgetriebe anzugeben, das eine hochbelastbare, spielfreie Verbindung zwischen seinem axial verschiebbaren Bauelement und dem Adapterteil aufweist und einfach herstellbar ist, ist vorgesehen, dass die Welle- Nabe- Verbindung (10) durch eine spielfreie, kegelige Kerbzahnverbindung (13) gebildet ist,
Patent WO-2010076179-A1 (WO)
Inventor: METZGER ANDREAS
IPC: G01G21/22
Filed: 2009-12-14
Abstract: La présente invention concerne un porte-charge pourvu d'une cuvette de réception (211) prévue pour une substance coulante, d'un support de poids de calibrage (210) pour un poids de calibrage (5) et d'un élément de liaison (9) pour la liaison avec un récepteur de charge (6) d'une cellule de charge (1). Le porte-charge est caractérisé en ce que la cuvette de réception (211) est disposée entre l'élément de liaison (9) et le support de poids de calibrage (210) et peut être chargée avec la substance coulante par le biais d'une traversée dans le support de poids de calibrage (210), et en ce que le support de poids de calibrage (210) peut être chargé avec un poids de calibrage (5) indépendamment de l'état de chargement de la cuvette de réception (211).
Patent WO-2010076194-A1 (WO)
Title: Herstellung von carbonsäureestern unter strippen mit alkohol-dampf
Inventor: PETERS JARREN
IPC: C07C69/00
Filed: 2009-12-15
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung von Carbonsäureestern durch Umsetzung eines Reaktionsgemisches, das eine Carbonsäure und/oder ein Carbonsäureanhydrid und einen Alkohol umfasst, in einem aus einem oder mehreren Reaktoren bestehenden Reaktionssystem, wird Reaktionswasser als Alkohol-Wasser-Azeotrop mit dem Brüden abdestilliert. Außerdem wird das Reaktionsgemisch mit überhitztem Alkohol-Dampf behandelt. Das Verfahren erlaubt die Herstellung von Estern mit niedriger Säurezahl.
Patent WO-2010076305-A1 (WO)
Title: Process for cell-free production of chemicals
Inventor: KOLTERMANN ANDRE
IPC: C12P7/06
Filed: 2009-12-28
Abstract: An enzymatic process is described for the production of chemicals from carbon sources. In particular, according to one aspect, a process for the production of a target organic compound from a carbon source by a cell-free enzyme system is disclosed.
Patent WO-2010105837-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'alignement de modèles dentaires virtuels
Inventor: NILSSON URBAN
IPC: A61C13/00
Filed: 2010-03-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'alignement d'un model virtuel d'une mâchoire supérieure (502) et d'un modèle virtuel d'une mâchoire inférieure (504) dans une position de morsure et qui comprend l'appariement des premières surfaces faciales (520b) d'un modèle virtuel d'une empreinte latérale (506) avec les surfaces faciales (520a) du modèle virtuel de la mâchoire supérieure (502) et l'appariement des secondes surfaces faciales (521b) d'un modèle virtuel d'une empreinte latérale (506) avec les surfaces faciales (521a) du modèle virtuel de la mâchoire inférieure (504). Au moins une partie des premières surfaces faciales (520b) du modèle virtuel de l'empreinte latérale (506) est identique aux surfaces faciales (520a) du modèle virtuel de la mâchoire supérieure (502). Au moins une partie des secondes surfaces faciales (521b) du modèle virtuel de l'empreinte latérale (506) est identique aux surfaces faciales (521a) du modèle virtuel de la mâchoire inférieure (504).
Patent WO-2010139477-A1 (WO)
Inventor: WALTHER RONALD
IPC: G06F1/32
Filed: 2010-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un système électronique de traitement de données, ledit système servant à exécuter différentes fonctions système et présentant à cet effet une structure matérielle (1) comprenant une pluralité de composants matériels (3), éventuellement rassemblées dans des outils matériels (2), qui, en ce qui concerne l'exécution de certaines fonctions système partielles, sont, en partie, de valeur égale, l'exécution des fonctions système étant répartie entre les composants matériels (3) au moyen d'un système de gestion (4), en particulier centralisé, chaque composante matérielle présentant, en raison, en particulier, de pertes électriques et/ou mécaniques, un comportement en matière de consommation dépendant de son âge et /ou de son utilisation. Selon l'invention, le comportement de consommation individuel d'au moins quelques composants matériels (3) est mesuré au moyen d'un système de mesure (5) et la répartition de l'exécution des fonctions système entre les composants matériels (3) est effectuée en fonction des données de mesure relatives au comportement de consommation de ces composants (3).
Patent WO-2011012315-A1 (WO)
Inventor: SEEBOTH ARNO
IPC: B42D15/00
Filed: 2010-07-30
Abstract: La présente invention concerne un matériau piézochrome qui est constitué sensiblement d'une matrice en polymère ou copolymère, dans laquelle sont répartis un cristal liquide et une substance chirale optiquement active. L'invention concerne également un matériau composite piézochrome constitué d'une couche, du matériau piézochrome susmentionné, enrobée entre deux films polymères. Le matériau piézochrome et le matériau composite trouvent une application surtout dans le domaine de la technologie des capteurs.
Patent WO-2011029523-A1 (WO)
Title: Dispositif pour réaliser une connexion en étoile, en particulier des enroulements de stator d'un moteur électrique, et moteur électrique correspondant
Inventor: ZELLER PETER
IPC: H02K3/52
Filed: 2010-08-20
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour réaliser une connexion en étoile dans un moteur électrique, notamment dans un moteur triphasé, de premières douilles à sertir étant enfilées sur les zones d'extrémités de fils d'enroulement de stator et connectées, les premières douilles à sertir étant reliées à de secondes douilles à sertir au moyen d'une liaison soudée respective, les secondes douilles à sertir étant enfilées sur une ligne électrique et connectées.
Patent WO-2011050979-A1 (WO)
Title: Dispositif médical pour systèmes de délivrance de dispositifs médicaux
Inventor: GRANDT AXEL
IPC: A61M29/00
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de traitement (100) médical inter-luminal configuré pour traiter un site de traitement ciblé dans une lumière d'un corps. Le dispositif de traitement médical inter-luminal peut comprendre un élément extérieur (110) généralement tubulaire allongé. L'élément extérieur peut comprendre une partie distale (110b) déployable, une partie proximale (100a) déployable, et une partie centrale (110c) à déploiement limité. Le dispositif de traitement médical inter-luminal peut comprendre au moins une membrane. L'élément extérieur et l'au moins une membrane (120) peuvent définir une zone de logement positionnée entre la partie proximale et la partie distale de l'élément extérieur. L'élément extérieur et l'au moins une membrane peuvent être configurés pour rediriger l'écoulement de fluide dans une lumière de corps loin de l'élément intérieur de la zone de logement ou du canal intérieur.
Patent WO-2011107135-A1 (WO)
Inventor: DENGLER PETER
IPC: F16H61/47
Filed: 2010-12-29
Abstract: The invention relates to a hydraulic drive and method for controlling such a drive, wherein two drive motors can be controlled by means of at least one continuously adjustable distribution valve. According to the invention, the two drive motors are designed as adjustable hydraulic machines.
Patent WO-2010086375-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur solaren eindampfung von salzlösungen
Inventor: VOIGT WOLFGANG
IPC: B01D1/24
Filed: 2010-01-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur solaren Eindampfung von Salzlösungen, die zur Gewinnung von Wertstoffen wie z. B. Lithiumsalzen eingesetzt werden. Erfindungsgemäß wird das Verfahren zur solaren Eindampfung von Salzlösungen mittels mindestens eines Eindampfers mit einem Eindampfungskörper und einer Aufnahmevorrichtung für Salzlösung so geführt, dass die einzudampfende Salzlösung auf einen rotierenden Verteiler mit horizontaler Rotationsebene geleitet wird, von dort radial direkt oder über einen Prallzylinder auf den oberen Teil des Eindampfungskörpers mit nach außen geneigt verlaufenden Ablaufflächen, dessen Oberfläche einer solaren Erwärmung und dem Wind ausgesetzt ist, verteilt wird, so dass beim herunter Laufen die Salzlösung auf der Oberfläche des Eindampfungskörpers Wasserdampf an die Umgebung abgibt, dass die im unteren Teil des Eindampfungskörpers ankommende Lösung zur weiteren Verarbeitung von der am unteren Teil des Eindampfungskörpers angeordneten wannen- oder rinnenförmigen Aufnahmevorrichtung gesammelt oder zur weiteren Eindampfung wieder zu dem Verteiler rückgeführt wird und dass je nach Sättigungsgrad der Lösung dabei eine mehr oder weniger große Menge Salz auf der Oberfläche des Eindampfungs körpers und in der Aufnahmevorrichtung abgeschieden wird.
Patent WO-2010092105-A1 (WO)
Title: Procédé d'usinage de tubes
Inventor: VAN SORGEN CAREL JOHANNES WILHELM THEODOOR
IPC: B23D1/02
Filed: 2010-02-11
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé pour usiner des tubes de façon commandée par ordinateur, en particulier pour découper des tubes au laser, le procédé comprenant les étapes consistant à : - fournir une longueur de tube ; - placer le tube fourni dans un poste d'usinage commandé par ordinateur ; - exécuter un programme pour commander le poste d'usinage afin d'usiner le tube fourni ; et – mesurer les dimensions de la longueur de tube fourni avant de placer le tube dans le poste d'usinage commandé par ordinateur.