baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2001203252-A (JP)
Title: Loading and unloading station for semiconductor processing apparatus
Inventor: MAGES ANDREAS
IPC: H01L21/00
Filed: 2000-12-07
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To ensure loading from a transporting container to a semiconductor processing apparatus under clean room conditions. SOLUTION: The loading and unloading station for the semiconductor processing apparatus having closable loading openings is capable of loading, unloading and reloading discs in a transporting container 6 through the loading opening after eliminating a closure 12, the container 6 has a container cover 15, the cover 15 extends in the direction approximately normal to a loading and unloading plane 10, the container 6 is fixed to the closure 12 by frictional coupling through the cover 15, the opening and the container 6 are simultaneously opened by lowering the cover 15 and the closure 12 together into the semiconductor processing apparatus, and the loading and unloading are performed by engaging them in the container 6 through a manipulator 22 inside the processing apparatus.
Patent JP-2002177724-A (JP)
Title: Air cleaning device
Inventor: KAYAMORI MASAYUKI
IPC: B01D50/00
Filed: 2000-12-08
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a user to confirm the inside of a cyclone and to easily have dusts collected by a cyclone type dust collecting device. SOLUTION: In the cyclone type dust collecting device 3, a dust box 19 for collecting dusts is provided in attachable/detachable manner to a main body part 17 of the cyclone 16 for collecting the dusts from air. The cyclone 16 is formed with a transparent member, including the dust box 19.
Patent JP-2002178013-A (JP)
Title: Sealing apparatus of bearing for roll neck of rolling mill
Inventor: FUJIMOTO KAZUYA
IPC: F16C33/76
Filed: 2000-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sealing apparatus of a bearing for a roll neck of a rolling mill, of which the sealing capacity is more improved. SOLUTION: On this sealing apparatus 10 of the bearing for the roll neck of the rolling mill, a core bar 1 and an elastic sealing member 2 are arranged in an annular stepped part 15 formed around end parts 3B, 5B in the axial direction of two inner rings 3, 5 and, on the elastic sealing member 2, its axial protrusions 23 and 25 are projected in a right triangle-shaped cross section and sides 33A and 35A of two sides with which the right angle is contained form inner peripheral surfaces 23A and 25A in the radial direction. In fact, the taper faces 23B and 25B of the protrusions 23 and 25 in the axial direction are inwardly expanded in the radial direction.  In this way, water and oil which are ready to enter toward the side of the outside diameter from the side of the inside diameter of the annular end faces 3C, 5C of the inner rings 3, 5 are effectively prevented by the inner peripheral surfaces 23A and 25A in the radial direction of the protrusions 23 and 25 in the axial direction.
Patent JP-2002179515-A (JP)
Title: Antifungal agent, method of producing the same, resin composition, molded product and coating material
Inventor: KIMURA YOSHIKAZU
IPC: C08J5/00
Filed: 2000-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an antifungal agent of silver-supporting amorphous silica that reveals reduced discoloration on the resin formulation and has a reduced discoloration tendency with the passage of time. SOLUTION: The silver-supporting amorphous silica antifungal agent characteristically comprises the amorphous particles in which at least a part of amorphous silica supports the antifungal metal ion components of zinc and silver with the primary particle size of 0.1-100 nm and the specific surface area of 70-100 m2/g according the BET method and shows excellent transparency and discoloration resistance.
Patent JP-2002183079-A (JP)
Title: Input/output data transferring method
Inventor: OCHI FUTOSHI
IPC: G06F13/28
Filed: 2000-12-15
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide technique capable of transferring a large capacity of data efficiently in the case of transferring data between a main storage device and an input/output device. SOLUTION: An input/output data transferring method for transferring data between the main storage device and the input/output device has a step for securing a data area for inputting and outputting data, a step for assigning real storage to the secured data area, a step for deciding whether continuous real storage is assigned or not as the result of the assignment, a step for generating an input/output command setting the DMA length of the length and the indirect data address of the data area to which the continuous real storage is assigned when the continuous real storage is assigned, a step for generating the input/output command setting only the indirect data address when the continuous real storage is not assigned and a step for carrying out the generated input/output command to transfer the input/output data.
Patent JP-2002184434-A (JP)
Title: Cell voltage detecting structure for fuel cell
Inventor: HATANO HARUMI
IPC: H01M8/02
Filed: 2000-12-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve workability in assembling and maintenance and reliability of a cell voltage detection value. SOLUTION: A stay 32 is provided on one long side outer edge part in an upper cover of a fuel cell stack. The stay 32 is provided with a plurality of holders 36 for supporting a shaft 31. On the other hand, one ends of a plurality of terminals 21 are integrated with a body 22a to be formed into a plurality of units 22 and the units 22 are rotatably supported by the shaft 31. A stud bolt 44 is threaded with the stay 32 and a nut 45 fastened to its end part is turned so as to advance the stud bolt 44. This constitution can rotate the terminals 21 along with the units 22 in the counterclockwise direction R and the tip parts 21a of the respective terminals 21 are simultaneously pushed against a V groove 16 between a separator 14.
Patent JP-2002179320-A (JP)
Title: Sheet postprocessor
Inventor: OSADA JINICHI
IPC: B65H31/34
Filed: 2000-12-18
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a small-sized sheet postprocessor that enables jam clearing without misregistration of a sheet bundle placed on a stapling tray. SOLUTION: The sheet postprocessor 5 has a jam disposal mechanism 71 for moving a movable part 70 opposed to the stapling tray 581 out from the device. In the sheet postprocessor 5, part of the movable part 70 is movable out to open a space in front of the stapling tray 581. Use of the space facilitates jam disposal. The space formation leaves the stapling tray 581 unmoved and thus keeps sheets placed thereon from misregistration. No room for the space needs forming in the device, to make the device easy to miniaturize.
Patent JP-2002193894-A (JP)
Title: Aromatic ring-containing alkyl ether carboxylic acid ester
Inventor: TOMOTA HIDEYUKI
IPC: B24B57/02
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a substance useful as a composition for an oil-soluble and a water-soluble processing oils, especially useful as a dispersant having excellent lubricating properties and dispersibility of abrasive grain. SOLUTION: This aromatic ring-containing alkyl ether carboxylic acid ester is represented by general formula (1) (R is a 12-18C alkyl group or alkenyl group; A is an ethylene oxide group; n is a number of 2-10; m is a number of 1 or 2; B is a phenolic residue which may contain a 1-12C alkyl group or alkyloxy group as a substituent group or an aromatic ring-containing alcoholic residue).
Patent JP-2002198518-A (JP)
Title: Semiconductor device and manufacturing method thereof
Inventor: SANUKI TOMOYA
IPC: H01L29/417
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof wherein the channel width of the device can be selected arbitrarily without restriction on its chip area, and the high-speed operations and the low power consumptions of the devices are made possible without preventing the increase of their integration density. SOLUTION: The semiconductor device is so formed that the main current of the transistor is distributed over a channel width W in the depthwise direction of a buried gate electrode 115. That is, the low direction of the main current is vertical to the surface of the semiconductor substrate of the device, and the direction of its distribution is vertical to the surface of the semiconductor substrate. By using such a structure, the channel width can be selected arbitrarily without restriction on the chip area of the semiconductor device. By connecting in parallel with each other these semiconductor devices, the high- speed operations and the low power consumptions of operational circuits are made possible without preventing the increase of their integration density.
Patent JP-2002196738-A (JP)
Title: Image information reproducing device
Inventor: TAKEDA KAZUTAKA
IPC: G06K17/00
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To properly acquire required image data and to present the image data to an audience even when the required image data is not stored in image memories. SOLUTION: This image information reproducing device 1 has an image data reception data reception interface section 2 which acquires the compressed image data from an image data supplying system 10 for supplying the compressed image data, an expansion processing section 3 which forms the display image data by expansion processing of the acquired compressed image data, the image memory 4, an image management table memory 5, a display element 6, an operation input interface section 7 and a system control section 8. The display section described above is constituted as a display section having a video projector function or the image data supplying system 10 is formed as a radio communication terminal unit.  The image data requested by the image information reproducing device is acquired through a communication path from an image data supplying server system installed in a separate position and is supplied to a mobile communication terminal interface section which is the image data reception interface. This image data is subjected to expansion processing and is stored together with management information to the memories 4 and 5.
Patent JP-2002197463-A (JP)
Title: Device and system for detecting behavior
Inventor: MEGATA TSUYOSHI
IPC: G01B11/26
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To perform a standing still/movement decision and a posture decision with high accuracy, in the behavior detection of an object. SOLUTION: A human body candidate area extracting means 20 extracts a human body area to be the object of behavior detection from an image. A top of head part image coordinate extracting means 30 extracts the image coordinates of the top of head part from the extracted human body area, and a coordinates transforming means 40 converts image coordinates into real world coordinates by using height data. A distance-calculating means 80 calculates the distance between the real world coordinates of the top of head part at one time and the past real world coordinates of the top of head part, before a prescribed time stored in a storing means 70 and decides whether the person is moving or standing still, by comparing the calculated distance with a prescribed threshold.
Patent JP-2002197166-A (JP)
Title: Virtual real estate deal method, terminal used therefor and control program record medium therefor
Inventor: SHIMAZU HIDEO
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a virtual rear estate deal system allowing a deal of buying and selling of a virtual real estate in a three-dimensional space. SOLUTION: A use right of virtual land displayed in a three-dimensional image is dealt such that the use right can be bought and sold as the virtual real estate, and a holder of the land is allowed to construct a three-dimensional object such as an arbitrary advertising tower or a signboard on the land. That is, the real estate deal of the virtual land realized in the three-dimensional space is executed. If a person wishes to become the owner of the virtual real estate (i.e., the person having the use right), he asks a manager of the three- dimensional space to buy the use right of the land. When a general user browses the three-dimensional space through the Internet after the person having the use right constructs the three-dimensional object in his own area, the three- dimensional space manager exhibits the three-dimensional object too.
Patent JP-2002191513-A (JP)
Title: Rice scoop
Inventor: MATSUMOTO KEIGO
IPC: A47J43/28
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rice scoop to which cooked rice, or the like, is not stuck. SOLUTION: This rice scoop 1 consists of a scoop body 2 and a handle 3, and the scoop body 2 is perforated. Since the scoop body 2 of the scoop 1 is air-permeable, cooked rice, or the like, is not stuck to the scoop body 2.
Patent JP-2002196845-A (JP)
Title: Method for controlling microcomputer
Inventor: LLEWELLYN YANSE
IPC: G05B19/042
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for controlling a microcomputer which can be operated without completely consuming a backup power source in power failure. SOLUTION: A microcomputer is connected to a capacitor as a backup power unit capable of supplying small currents only in a short time during power failure. Thus, the microcomputer is able to continue the execution of software only in a limited time. The operation mode of the microcomputer is switched from a high speed mode to a low speed mode so that the power consumption can be sharply reduced. In this case, software is used in order to measure the power failure time by reducing the power consumption of the microcomputer to the minimum.
Patent JP-2002191393-A (JP)
Title: Method for producing optically active carboxylic acid and its antipode ester
Inventor: SHIMIZU AKIRA
IPC: C12R1/01
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing an optically active carboxylic acid and its antipode ester in high efficiency. SOLUTION: The objective compound can be produced by bringing a racemic carboxylic acid ester into contact with bacteria of the genus Acinetobacter.
Patent JP-2002200251-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: IOKI SADAO
IPC: A63F7/02
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To evade the continuation of big winning, to make a game healthy and to improve a game property. SOLUTION: This game machine capable of start winning storage is provided with a start winning storage means for storing entries to start winning ports 5 and 6 and a storage auxiliary game control means for performing an auxiliary game by the start winning storage. In the case that there is the start winning storage at the end of a special game, the auxiliary game by the start winning storage is turned to a holding state and the auxiliary game by the start winning storage is performed at a random timing after the special game is ended.
Patent JP-2002202525-A (JP)
Title: Liquid crystal optical element
Inventor: NIIYAMA SATOSHI
IPC: G02B5/30
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the luminance of a liquid crystal optical element. SOLUTION: Liquid crystal cells 111 and 112 grasping chiral nematic liquid crystals which are the same in the torsional direction of the liquid crystals are laminated. At this time, a phase difference plate 113 which converts the clockwise direction and counterclockwise direction of the circularly polarized light passing the liquid crystal cells is held between the liquid crystal cells. The circularly polarized light on one side of the right circularly polarized light and left circularly polarized light of pixels which are planar in both of the laminated liquid crystals is reflected by the liquid crystal cell on a display observation side.  The another circularly polarized light is changed in the direction by the phase difference plate 113, is reflected by the liquid crystal cell on the bask side, is again changed in the direction and is passed through the liquid crystal cell on the display observation side.
Patent JP-2002200415-A (JP)
Title: Equipment for dissolving air into water
Inventor: YAMAMOTO HIROMI
IPC: B01F5/04
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide equipment for dissolving air usable for efficiently increasing the quantity of the oxygen dissolved in the water in a culture box, more particularly the water near the subsoil deposited with organic matter, such as feed left-overs and excrement by integrating a submersible pump and an air-water mixer. SOLUTION: This equipment has a motor 11, the submersible pump 13 having a pump section 12 driven by the same, the air-water mixer 15 for mixing the air introduced from outside with the high-pressure water from the submersible pump 13 in a fine granular state and a casing 16 which compactly house the submersible pump 13 and the air-water mixer 15, is formed with many small water flow holes in the lower part position around at least the submersible pump, is formed with an air-water release section 27 in the segment corresponding to the lower part position of the air-water mixer 15 and is provided with lifting lugs 28 and 29 in the upper part.
Patent JP-2002201646-A (JP)
Title: Vegetation base material spraying plant
Inventor: DOBASHI YOSHITERU
IPC: A01G1/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vegetation base material spraying plant that can continuously perform work from kneading and mixing a vegetation base material to spraying it. SOLUTION: This vegetation base material spraying plant 10 is composed of an biaxial mixer 3, a feeder 4 with a hopper, and a spray gun 5, and performs work from kneading and mixing the vegetation base material 8 to spraying it. In this case, the biaxial mixer 3, the feeder 4 with the hopper and the spray gun 5 are adjacently provided in an integral state. The vegetation base material spraying plant 10 is installed on the deck of a motor truck so as to be easily transportable.
Patent JP-2002160272-A (JP)
Title: Ejecting arm of resin moldings ejecting device
Inventor: YOKOYAMA SHOGO
IPC: B29C45/42
Filed: 2000-11-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enable an arm of an ejecting device to be correctly actuated in a direction (axis) where the arm is intended to be moved when an operator manipulates it on a device to manipulate the arm like a pendant. SOLUTION: In the resin moldings ejecting device 1, a moving direction display means 3 which indicates an axial direction where the arm 2 is intended to be moved in accordance with the manipulation of an axial movement manipulation key unit 8 of the pendant 5 is provided on the arm 2.
Patent JP-2002203747-A (JP)
Title: Chip type solid-state electrolytic capacitor and method of manufacturing the same
Inventor: TAKEDA YOSHIHIRO
IPC: H01G9/012
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To establish a reliable connection between an anode extraction wire of a capacitor element and an external terminal, in a chip type solid-state electrolytic capacitor. SOLUTION: The chip type solid-state electrolytic capacitor 1 comprises the capacitor element 2 formed of an anode body embedded with a bar-like anode extraction wire 4, and packaging resin 3 covering the capacitor element 2. An anode terminal 5 and a cathode terminal 7 which are connected to the anode extraction wire 4 and a cathode layer of the capacitor element 2 respectively are so formed that part of each terminal may be exposed at least on the mounting surface of the chip type solid-state electrolytic capacitor. The anode terminal 6 and the anode extraction wire 4 are brazed by irradiating laser on a soldering material having a lower melting point than that of the anode extraction wire 4.  The anode terminal 6 and the anode extraction wire 4 can be reliably welded at a desired position by brazing, resulting in increasing the reliability of the chip-type solid-state electrolytic capacitor.
Patent JP-2001224573-A (JP)
Title: Magnetic field stabilizing method, magnetic field generator and magnetic resonance imaging instrument
Inventor: NAGANO SHIGEO
IPC: G01R33/389
Filed: 2000-12-14
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a magnetic field stabilizing method, a magnetic field generator and a magnetic resonance imaging instrument, which are never influenced by the temperature distribution of the setting space. SOLUTION: In the stabilization of the magnetic field of the magnetic field generating device 2 having a pair of permanent magnets opposed to each other with a space between and a yoke constituting a magnetic circuit for these permanent magnet, the heating values to be worked to a plurality of positions 154, 158 of the yoke are controlled by control circuits 172, 174 on the basis of the temperatures detected in these positions 154, 158, respectively, to stabilize the temperature of the positions.
Patent JP-2001509604-A (JP)
Title: 車両レーダシステム
IPC: G01S13/931
Filed: 1998-06-30
Abstract: (57)【要約】
発振器（５）を有し，前記発振器は，レーダシステムの駆動中，駆動信号に応じて時間セグメントだけ高周波信号を発生し，かつ，ハウジング状本体の内部に格納される前記発振器はマイクロ波ダイオード，特にガンダイオードあるいはインパットダイオードを有する車両レーダシステムが記載されている。本発明によれば，以下に示す構成要素，即ちオーム抵抗，トランジスタあるいはＩＣ本体の少なくとも１つが，ハウジング状本体あるいはそれと熱結合する部材と熱結合するように配置されて，その場合に前記構成要素は，レーダシステムの回路配置の内部で，熱の発生としての少なくとも１つの他の機能を有する。このように，非常に低い温度の場合でも，特にクロック駆動方法においても，発振器が確実かつ信頼できるように発振することが保証される。（図３）
Patent JP-2003524857-A (JP)
Title: リチウムイオン電気化学電池
IPC: H01M10/40
Filed: 1998-07-14
Abstract: (57)【要約】
正極（１４）と負極（１０）の間にある程度の量の１族元素の成分を有するリチウムイオン電池が記載されている。１族元素の成分は、電極セパレータ（１８）の表面に被着物として設けられる。１族元素の成分は、電池の充電容量を増加し、電池の非可逆性容量を除去し、充電可能な電池のサイクル寿命を改善し、電池の充電可逆性を増加させる。
Patent JP-2001512063-A (JP)
Title: 印刷ユニット
IPC: B41F13/004
Filed: 1998-07-23
Abstract: (57)【要約】
オフセット印刷機の、個別に駆動可能な版胴を備えた印刷ユニットにおいて、ゴム胴が互いに連結されていて、互いに一緒に駆動される。
Patent JP-2001512112-A (JP)
Title: フェニル環の２位で置換された１−（ｎ−フェニルアミノアルキル）−ピペラジン誘導体
IPC: C07D295/24
Filed: 1998-07-31
Abstract: (57)【要約】
一般式(Ｉ)の1-(N-フェニルアミノアルキル)-ピペラジン誘導体、
【化１】
 ［式中、R=H、アルキル-CO、シクロアルキル-CO、置換シクロアルキル-COまたは単環式ヘテロアリール-CO；R １ =Hまたは低級アルキル；R ２ =ハロゲン、アルコキシ、フェノキシ、NO 2 、CN、アシル、NH 2 、NH(アシル)、アルキル-SO 2 NH、アルコキシカルボニル、NH 2 CO、(アルキル)NHCO、(アルキル) 2 NHCO、(アシル)NHCO、CF3またはポリフルオキシアルコキシ；B=ベンジルまたは必要に応じて置換された単環式または二環式アリールもしくはヘテロアリール]は、5HT１Ａレセプターに結合し、下部尿路の神経筋性機能不全の治療に有用である。この治療の医薬調製のための、これらの化合物の使用がクレームされ、(B値に限定を有する)幾つかの化合物もクレームされている。
Patent JP-2001512781-A (JP)
Title: 油組成物用添加剤
IPC: C10L1/182
Filed: 1998-07-31
Abstract: (57)【要約】
エチレン及び異なる不飽和エステルの特定のポリマーが油に改良された低温流動性を与える。
Patent JP-2001519585-A (JP)
Title: 選択的にプログラム可能な外部表面を有する通信モジュール
IPC: H04M1/72427
Filed: 1998-10-06
Abstract: (57)【要約】
有機エレクトロルミネセンス材質が携帯型無線電話機の外側容器の内部に、この材質を画素単位のパターンで発光させる制御グリッドと共に密閉されている。この画素は装飾デザインを電話機の容器上に生成し、使用者入力・出力領域と表示領域を発生させるように制御されている。タッチ・スクリーンは使用者入力・出力領域内に含まれてよい。
Patent JP-2001523572-A (JP)
Title: 被塗物の多層塗装法
IPC: B05D7/14
Filed: 1998-11-05
Abstract: (57)【要約】
被塗物の多層塗装法であって、色彩および／または効果付与ベースエナメル塗装剤（coating agent）を、場合により地塗り塗装剤および／またはフィラー塗装剤および／または他の塗装剤で下塗りされた被塗物に塗布し、次いで色彩および／または効果付与ベースエナメル塗膜にワニス塗料を塗布することよりなる。本方法によれば、色彩および／または効果付与ベースエナメル塗装剤に、高出力放射線の作用下でラジカルおよび／またはカチオン重合によって硬化できる結合剤が含まれる。
Patent JP-2001527173-A (JP)
Title: 寸法安定紙及び厚紙製品
IPC: D21H17/13
Filed: 1998-12-21
Abstract: (57)【要約】
【課題】  寸法安定性紙および厚紙製品を提供する。
【解決手段】  疎水性のサイズ剤溶液で湿気反応性セルロース系繊維マトリクスをサイズ処理することによって、寸法安定性紙及び/又は厚紙を作り出し、そして、熱及び/又は圧力によって処理された繊維を乾燥させ、そうすることで、前記疎水性サイズ物質が浸透して前記繊維マトリクスを疎水性に変化させる方法。
Patent JP-2002500308-A (JP)
Title: 加圧渦流型燃料噴射器の平頭ニードル
IPC: F02M51/06
Filed: 1998-12-04
Abstract: (57)【要約】
本発明の噴射器のノズルは、アーマチャ組立体によって軸方向に往復運動する円筒状ニードルを有する。このニードルの先端部は平らな端面で終端するため、平らな端面とニードルの側壁との間に球面状の遷移表面が存在する。ニードルの直径及び弁座の角度に応じて、平らな端面の直径は弁座を貫通するオリフィスの直径よりも小さい。平らな端面と球面状遷移表面との間の円形端縁部は、弁の開位置において、液体燃料と空気とをニードルからいつも同じ箇所で分離させるため、スプレー円錐角と流量のばらつきが定常及び過渡運転状態において最小限に抑えられる。
Patent JP-2002500011-A (JP)
Title: Ｖ２０１ｄｎａ及びポリペプチド
IPC: C12N1/19
Filed: 1998-12-23
Abstract: (57)【要約】
V201ポリペプチドをコードするDNA及びコードされた該ポリペプチドを使用する方法が開示される。
Patent JP-2002506809-A (JP)
Title: スタチンおよびアスピリン含有医薬組成物
IPC: A61K9/52
Filed: 1999-03-09
Abstract: (57)【要約】
本発明は、コレステロールの降下および心筋梗塞の危険の縮小に有用な医薬組成物を提供し、また、該医薬組成物を用いてコレステロールを降下し、および心筋梗塞の危険を縮小する方法をも提供する。かかる医薬組成物は、スタチン（たとえばプラバスタチン、ロバスタチン、シンバスタチン、アトルバスタチン、セリバスタチンまたはフルバスタチン）とアスピリンを組合せて、該アスピリンとスタチンの相互作用が最小化され、かつアスピリンの副作用が最小化されるように含有する。
Patent JP-2002513005-A (JP)
Title: Ｍｒｓ阻害剤および殺菌剤用のキノロン類
IPC: C07D215/38
Filed: 1999-04-15
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）：
【化１】
 で示される化合物は、細菌酵素であるスタヒロコッカス・アウレウス（Ｓ. aureus）メチオニルｔＲＮＡシンセターゼの阻害剤であり、細菌感染の治療に有用である。