baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10253897-A1 (DE)
Title: Ventileinstellungssteuervorrichtung für einen Verbrennungsmotor
Inventor: WADA KOJI
IPC: F01L1/34
Filed: 2002-11-19
Abstract: Eine Ventileinstellungssteuervorrichtung für einen Verbrennungsmotor umfasst ein Nockenphasenstellglied (1113), das aus einem ersten Rotor (1), der mit einer Kurbelwelle drehbar ist, einem zweiten Rotor (6), der an einer Nockenwelle (7) befestigt ist, und einem Sperrmechanismus (15, 16, 18) zum Verriegeln des zweiten Rotors mit dem ersten Rotor besteht, eine Pumpe (1118) zum Generieren eines Hydraulikdrucks, eine ECU zum Berechnen eines Stromwerts entsprechend einem Druck zum Freigeben eines gesperrten Zustands bei dem ersten relativen Winkel zum Verschieben des ersten relativen Winkels auf einen zweiten Winkel, und eine OCV (1114) zum Zuführen eines Drucks zum Regeln einer Nockenphase des zweiten Rotors in Abhängigkeit von dem Stromwert. Die ECU berechnet einen ersten Stromwert zum Generieren eines ersten Drucks zum Freigeben des gesperrten Zustands. Der erste Stromwert wird der OCV für eine vorbestimmte Zeit zugeführt, bevor der erste relative Winkel verschoben wird.
Patent DE-10254662-A1 (DE)
Title: Assembly support for light emitting diodes, e.g. for outer and inner illumination of vehicles comprises connection pins, a flexible circuit board, and a rigid support joined by its main surfaces to the flexible circuit board
Inventor: HUBER RAINER
IPC: F21S8/10
Filed: 2002-11-22
Abstract: Assembly support comprises connection pins (18), a flexible circuit board, and a rigid support (12) joined by its main surfaces to the flexible circuit board. The rigid support has a bore (20) and a strip conductor section (22) for electrically connecting a light emitting diode is arranged on the composite formed by the support and circuit board. The strip conductor section is pressed into the bore on the connecting pin when the pin is extended.  Independent claims are also included for the following:  (1) Flexible light emitting diode module;  (2) Process for assembling light emitting diodes; and  (3) Process for the production of a light emitting diode module
Patent DE-10256240-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung eines Kraftstoffzumeßsystems einer Brennkraftmaschine
Inventor: MATTES PATRICK
IPC: F02D41/20
Filed: 2002-12-02
Abstract: Ein Verfahren zur Steuerung eines Kraftstoffzumeßsystems einer Brennkraftmaschine, bei dem eine Ansteuerdauer wenigstens eines elektrisch betätigten Injektors die einzuspritzende Kraftstoffmenge festlegt, ist dadurch gekennzeichnet, daß eine über die Laufzeit des wenigstens einen Injektors auftretende Drift der einzuspritzenden Kraftstoffmenge durch Verlängerung der Einspritzdauer kompensiert wird und daß zusätzlich zur Verlängerung der Einspritzdauer der Einspritzbeginn der Einspritzung nach früher verschoben wird.
Patent DE-10258358-A1 (DE)
Title: Drive arrangement for wind-powered energy generation plant has at least 3 drive blades moved around defined curved path for maintaining maximum blade surface perpendicular to wind direction
Inventor: HAERING BURKHARD
IPC: F03D3/06
Filed: 2002-12-12
Abstract: The drive arrangement allows the force of the wind to be transmitted to an electrical generator via a number of blades, which rotate about a central vertical blade axis and which are moved around a defined curved path via guide elements. At least 3 blades are supported by upper and lower pivot arms rigidly mounted on a rotatable central column, the curved path defined by a control disc attached to this column.  An Independent claim for a curved path control for the drive arrangement for a wind-powered energy generation plant is also included.
Patent DE-10258566-A1 (DE)
Title: Kombinierte Antriebseinheit für wenigstens ein Aggregat und ein Türschloss in einer Kraftfahrzeugtür
Inventor: MENKE JOHANNES-THEODOR
IPC: E05B65/12
Filed: 2002-12-14
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine kombinierte Antriebseinheit für wenigstens ein Aggregat (1), z. B. eine Fensterhebeeinrichtung (1) und ein Türschloss (2) in einer Kraftfahrzeugtür. Die Antriebseinheit verfügt über einen gemeinsamen Motor(3) zur Beaufschlagung des Aggregates (1) und/oder des Türschlosses (2). Erfindungsgemäß ist der Motor (3) mit dem Türschloss (2) und dem Aggregat (1) permanent über eine Verbindungseinheit (4) mit wenigstens einer Traktionssperre (5) mechanisch gekoppelt. Die Verbindungseinheit (4) verbindet jeweilige Verbindungsstränge (6, 7, 9; 6, 8, 10) einerseits zum Aggregat (1) und andererseits zum Türschloss (2) mit dem Motor. Mit Hilfe der Traktionssperre (5) lassen sich die Verbindungsstränge (6, 7, 9; 6, 8, 10) jeweils aktivieren und/oder deaktivieren.
Patent DE-10302630-A1 (DE)
Title: Leistungsverstärker mit schaltbarem Verstärkungsfaktor bei gleichzeitiger Unterdrückung der Rauschleistung im Empfangsband
Inventor: YAMAMOTO KAZUYA
IPC: H03F3/213
Filed: 2003-01-23
Abstract: Ein Verstärkungs-Abschnitt (28) eines Leistungsverstärkers beinhaltet erste bis dritte Verstärkerstufen (422, 423 und 425) und einen Signalübertragungs-Abschnitt (58), der parallel zu der ersten Verstärkerstufe (422) vorgesehen ist. Wenn ein Betriebsart-Auswahlsignal Vmod2 auf den L-Pegel eingestellt ist, wird ein Eingangssignal (IN1800) durch die erste bis dritte Verstärkerstufe verstärkt (422, 423 und 425). Zu dieser Zeit überträgt der Signalübertragungs-Abschnitt (58) keine Signale. Auf der anderen Seite überträgt der Signalübertragungs-Abschnitt (58) das Eingangssignal (IN1800) über eine Diode (D1) an einen Transistor (Tr2), wenn die Betriebsartauswahlspannung Vmod2 auf dem H-Pegel ist. Zu dieser Zeit wird eine Steuerspannung Vmod1800 auf den L-Pegel gesetzt, und die erste Verstärkerstufe (422) wird ausgeschaltet, sodass die Leistungsaufnahme verringert wird. Somit kann ein Leistungsverstärker bereitgestellt werden, der fähig ist, die Verstärkung gemäß den Betriebsarten GSM und EDGE umzuschalten, während die Rauschleistung in einem Empfangsband unterdrückt wird.
Patent DE-10306276-A1 (DE)
Title: Geräte für provisorische KFZ-Reifen-Reparaturen
Inventor: PATSCH ANDREAS
IPC: B29C73/16
Filed: 2003-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerät für die provisorische Reparatur eines schadhaften, undicht bzw. leck gewordenen Reifens eines Kraftfahrzeuges DOLLAR A - mit in einem Gehäuse (2) angeordnetem, mittels eines von der Fahrzeug-Batterie mit Strom versorgbaren Motors antreibbarem Kompressor für die Erzeugung von Druckluft DOLLAR A - weiters mit einem in einem Gehäuse (2) unterbringbaren, an den Anschlusskopf (4) eines mit einem Reifen-Dichtmittel gefüllten Behältnisses (5) anschließbaren Druckluft-Versorgungsschlauch (245') für die Förderung eines Druckluft-Reparaturmittel-Gemisches aus dem Dichtmittel-Behältnis (5) durch einen zweiten, ebenfalls an den genannten Anschlusskopf (4) anschließbaren Schlauch (245) und durch das Ventil des Reifens in dessen Inneres DOLLAR A - und mit einer Aufnahme (3) für den Anschlusskopf (4) des Dichtmittel-Behältnisses (5). DOLLAR A Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass DOLLAR A - an der Innenseite (I) eines im geschlossenen Zustand im Wesentlichen einen Teilbereich einer (21) der Seitenwandungen (21-21''') des Gehäuses (2) bildenden, aufklappbaren und im geöffneten Zustand vom Gehäuse (2) aus nach abwärts aufgeklappten Verschlussdeckels (210) eine Halterung (30) für ein im Wesentlichen nut-feder-geführtes Einschieben des Anschlusskopfes (4) des Dichtmittel-Behältnisses (5) angeordnet ist, welche Halterung (30) bei geschlossenem Gehäuse (2) - von außen nicht sichtbar - sich in dessen Innerem (I) befindet.
Patent DE-10307188-A1 (DE)
Title: System for bridging space and time, forms bridging medium electromagnetically using rotating magnetic field, with one opening lying opposite another in rapid rotation
Inventor: BAR CHRISTOPH VON
IPC: H04B13/00
Filed: 2003-02-20
Abstract: The system can detect a target domain using electromagnetically coupled signals via multiple satellites. A bridging medium is caused to exist in an electromagnetic way by means of a rotating magnetic field, and one opening lies opposite another, in rapid rotation.
Patent DE-10307220-A1 (DE)
Title: Oil filled motor or drive housing has internal components textured to reduce oil wetting of surfaces
Inventor: EBENHOCH MICHAEL
IPC: F02B77/00
Filed: 2003-02-20
Abstract: The oil filled motor or drive housing contains machine components which have non-wetting surfaces. The non-wetting surfaces can be provided where the lubricating oil would contact the components. The component surfaces can have projections and recesses with a height and spacing selected so that the oil forms small spherical droplets only.
Patent DE-10309922-A1 (DE)
Title: Stuhl, insbesondere Bürostuhl
Inventor: ELZENBECK MANFRED
IPC: A47C1/024
Filed: 2003-03-07
Abstract: Ein Stuhl weist einen Sitzträger (5) mit einem vorderen Sitzträgerteil (6) und einem mit diesem über eine Schwenkachse (8) verbundenen hinteren Sitzträgerteil (7) auf. Die Sitzneigung kann mittels eines Stell-Elements (75) durch Betätigung eines Betätigungs-Drehgriffs betätigt werden. Letzterer ist über ein Kupplungs-Element (76, 78, 79) mit dem Stell-Element (36) verbunden, wobei die Drehachsen von Stell-Element (75) und Betätigungs-Drehachse nicht miteinander fluchten. Dies ermöglicht eine bequem zugängliche Änderung der Sitzneigung.
Patent DE-10314432-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Flüssigkeitsstrahlschneiden von insbesondere elastischem oder weichem Material
Inventor: GASSER MANFRED
IPC: B26D7/10
Filed: 2003-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Flüssigkeitsstrahlschneiden von insbesondere elastischem und weichem Material mittels eines Hochdruckflüssigkeitsstrahls. Erfindungsgemäß wird das zu bearbeitende Material vor und/oder während des Bearbeitungsvorgangs gekühlt, so dass dessen Festigkeit zunimmt, wodurch sich die Schneideigenschaften des zu bearbeitenden Materials wesentlich verbessern.
Patent DE-10317182-A1 (DE)
Title: Fastening device for an electronic component on an aluminum heat sink, has a bearing for a profiled spring's end to use compression force to lock onto the electronic component
Inventor: MEUSEL MATTHIAS
IPC: H01L23/40
Filed: 2003-04-15
Abstract: A bearing (3) and/or a profiled spring's (5) inserted end (4) makes the spring assume a first service position (FSP) on inserting the end. In the FSP, a second end (6) has clearance from an aluminum heat sink (2) greater than the thickness of an electronic component ready to be fixed on. Changing the profiled spring's inserted end presses the bearing onto the component's fastening surface.
Patent DE-10317657-A1 (DE)
Title: Beleuchtungseinrichtung für Haushaltsgeräte
Inventor: HUBERT STEFAN
IPC: H01L33/50
Filed: 2003-04-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für Haushaltsgeräte (10), insbesondere Kühlschränke, in deren Innenraum (12) eine Konsole (14) für die Aufnahme von Tragböden (16) angeordnet ist. Die Beleuchtungseinrichtung umfasst Leuchtmittel (18), welche an mindestens einem Teilbereich (20) der Konsole (14) angeordnet oder in diesem integriert ausgebildet ist. Die Leuchtmittel (18) können dabei eine Leuchtstoffröhre oder eine anordnung mehrerer Leuchtdioden umfassen. alternativ kann zumindest ein Teilbereich (18) der Konsole (14) als ein Lichtleiter (22) ausgebildet sein, in welchen das Licht einer nicht im Innenraum (10) angeordneten Lichtquelle einkoppelbar ist.
Patent DE-10319421-A1 (DE)
Title: Pulling device for wire, consists of pulling disks and corresponding pulling stones, the disks arranged on a drive shaft
Inventor: FISCHER CLEMENS
IPC: B21C1/04
Filed: 2003-04-29
Abstract: The wire pulling device (1) consists of pulling disks (3,4) and corresponding pulling stones (5,6), the disks arranged on a drive shaft (8).
Patent DE-10321906-A1 (DE)
Inventor: MANGOLD RAINER
IPC: A61F13/38
Filed: 2003-05-05
Abstract: The swab stick (20) has a stick (22) with buds (24) at both ends, of a fiber material with micro-fibers in a length of at least 7 mm and a thickness of at most1 dtex. The buds are composed of 3-50 wt.% micro-fibers and up to 97 wt.% of cotton. The fiber material has a settling duration in a watery solution of at least 3 seconds, and a water absorption of at least 23 g/g of liquid.
Patent DE-10324878-A1 (DE)
Title: Isomerisierung von chiral einheitlichen o,o'Dihydroxy-biphenylderivaten
Inventor: ARLT DIETER
IPC: C07C37/00
Filed: 2003-06-02
Abstract: Chiral einheitliche O,O'-Dihydroxy-biphenylderivate, die als Zwischenprodukte zur Herstellung von atropisomeren Biphenylbisphosphinen dienen, lassen sich durch thermische Behandlung, gegebenenfalls in Gegenwart von basisch wirkenden Stoffen, zu einem Gemisch von beiden Enantiomeren isomerisieren. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht die gezielte Herstellung eines Liganden für enantioselektive Übergangs-Metall-Komplex-Katalysatoren in (R)- oder (S)-Form aus racemischem Ausgangsmaterial, das in an sich bekannter Weise in die Enantiomeren getrennt werden kann, wobei das nicht erwünschte Enantiomere nutzbar gemacht wird.
Patent DE-10326719-A1 (DE)
Title: Verdichterschaufelfuß für Triebwerksschaufeln von Flugzeugtriebwerken
Inventor: SCHREIBER KARL
IPC: B64C11/04
Filed: 2003-06-06
Abstract: Bei einer Verdichterschaufel (1) für Flugzeugtriebwerke, die aus einem Faserverbundkern (4) mit metallischer Umhüllung gebildet ist und die einen mit einem Schaufelblatt (2) verbundenen Schaufelfuß (3) umfasst, der in einer Ausnehmung (9) einer Verdichterscheibe (10) gehalten ist, ist der Faserverbundkern aus in Querrichtung zusammengepressten Fasern mit anschließender Matrixinfiltration gebildet und über eine Oberflächenvergrößerung durch Mikrostrukturierung (7) innig mit den Innenflächen der Umhüllung verbunden. Die Kräfte werden somit direkt über das Fasermaterial in den Schaufelfuß geleitet. Die gegenüberliegenden Seitenflanken des in Längsrichtung geraden Schaufelfußes bilden jeweils kreisbogenförmige, auf unterschiedlichen Mittelpunkten (M1, M2) basierende Stützflächen (8), die einen gleichermaßen gewölbten Stützbereich (11) in der Ausnehmung kontaktieren, um eine begrenzte, gedämpfte Pendelbewegung zum Ausgleich der auf den Faserverbundkern wirkenden Biegekräfte zu ermöglichen.
Patent DE-10331615-A1 (DE)
Title: Cast engine cylinder head has strip fitted on exhaust gas outlet side and covers and seals openings of cast core drillings formed there, whereby strip lies on cylinder head gasket on side facing away from cylinder head
Inventor: BIEN WILFRIED
IPC: F02F1/24
Filed: 2003-07-12
Abstract: The cast engine cylinder head (1) with cast core drillings has a cylinder head gasket installed on the exhaust gas outlet side of the cylinder head and a flange assembly fastened to the cylinder head for connecting of the cylinder head to an exhaust gas train. A strip (9) is fitted on the exhaust gas outlet side (2) and covers and seals the openings (4) of the cast core drillings formed there. The strip lies on the cylinder head gasket on the side facing away from the cylinder head and extends along a sealing bead (8) extending in the edge region of the gasket and encompassing the openings while covering the latter.
Patent DE-10334520-A1 (DE)
Title: Error correction process for a digital memory has separate input write and read output connections and reads out a written word to compare with the original
Inventor: DI RONZA MARIO
IPC: G11C29/00
Filed: 2003-07-29
Abstract: An error-correction process for a digital memory (1) with individually addressable memory words, by which a detected faulty memory word is substituted by another word, comprises different write input (2) and read output (3) lines such that a written word is read, outputted and recognized as defective if it differs from the original. An independent claim is also included for a memory device for the above process.
Patent DE-10334772-A1 (DE)
Title: Verbinder
Inventor: YAMAMOTO TAKAYUKI
IPC: H01R13/627
Filed: 2003-07-30
Abstract: Ein Verbinder weist ein Verbindergehäuse auf, das so ausgebildet ist, dass es in sich Klemmenteile aufnimmt. Der Verbinder weist ein Verriegelungsteil mit einem Arm auf, der mit einem Ende versehen ist, das durch eine äußere Umfangswand gehaltert ist, und so ausgebildet ist, dass es mit einem passenden Verbinder in einem Eingriffszustand infolge einer Biegeverformung des Arms verriegelt wird. Der Verbinder weist einen vorderen Halter auf, der in das Verbindergehäuse von einer Eingriffsseite des Verbindergehäuses aus eingeführt wird, um zu verhindern, dass die Klemmenteile herausfallen. Der Verbinder weist einen Biegeverhinderungsverriegelungsmechanismus zwischen der äußeren Umfangswand und dem vorderen Halter auf, um zu verhindern, dass die äußere Umfangswand verbogen wird.
Patent DE-10336561-A1 (DE)
Title: Production of miniature bodies or micro-structures, from overlaid deposited layers, each laid layer is exposed to a laser beam in lines to sinter the laid particles with those in the layer below
Inventor: EBERT ROBBY
IPC: B29C67/00
Filed: 2003-08-07
Abstract: To produce a miniature body or a body with micro-structures, from a succession of deposited layers, after each layer has been formed it is exposed to a laser beam according to the cross section surface of the miniature body or the micro-structures. A pulsed laser beam is passed over the deposited layer in lines, once or more times. To produce a miniature body or a body with micro-structures, from a succession of deposited layers, after each layer has been formed it is exposed to a laser beam according to the cross section surface of the miniature body or the micro-structures. A pulsed laser beam is passed over the deposited layer in lines, once or more times. The lines do not overlap, to give isolated structured zones at the wall and inner zones, so that particles in the deposited layer are sintered with particles in the layer under it.
Patent DE-10337915-A1 (DE)
Inventor: CALDEWEY UWE
IPC: H02K1/14
Filed: 2003-08-18
Abstract: The reluctance motor has a rotor and a stator with a laminated stator core (12) provided with wound cores (11), at least one of the stator laminations (22) not fully covering the base surface of the stator core, for providing a non-covered area (25) at the stator external edge. The stator laminations have a greater radial width in the vicinity of the wound cores than for the bridging sections (18) between the wound cores.
Patent DE-10338469-A1 (DE)
Title: Flow module has rear cool plate with cooling medium channels with inlet and outlet switching at least two channels with parallel flow
Inventor: KNOBLING THOMAS
IPC: H05K7/20
Filed: 2003-08-21
Abstract: A flow control module (2) comprises a rear cool plate (4) to which a valve of the module is reversibly attached. The cooling plate comprises adjacent channels for cooling medium and two connections (18,20) for inlet (22) and outlet (24). Each connection switches at least two cooling channels with parallel flow.
Patent DE-10341512-A1 (DE)
Title: Stromrichteranordnung
Inventor: SCHOLTEN JOHANNES
IPC: H02M7/00
Filed: 2003-09-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stromrichteranordnung für Hochleistungsanwendungen, insbesondere für einen Antriebsmotor eines Schienenfahrzeugs, mit einer Mehrzahl von ein- und ausschaltbaren elektronischen Ventilen (21), einer Kühleinrichtung zum Kühlen der Ventile (21) und Verbindungsmitteln zum elektrischen Verbinden der Ventile (21), wobei ein erster Teil der Ventile (21) derart elektrisch verbunden ist, dass ein Stromrichterbetrieb möglich ist, und wobei ein zweiter Teil der Ventile (21) derart elektrisch verbunden ist, dass in der Stromrichteranordnung vorhandene elektrische Energie zu einer Energie-Speichereinrichtung (20) zuführbar ist und in der Speichereinrichtung (20) gespeicherte Energie als elektrische Energie in der Stromrichteranordnung bereitgestellt und/oder genutzt werden kann, wobei die Kühleinrichtung eine für eine Kühlung des ersten und des zweiten Teils der Ventile (21) gemeinsame Kühleinrichtung ist, wobei die Verbindungsmittel als elektrische Leistungsverschienung ausgestaltet sind und wobei die Stromrichteranordnung als Stromrichtereinheit (1) ausgestaltet ist, in der die Ventile (21), die Kühleinrichtung und die Leistungsverschienung mechanisch miteinander verbunden sind.
Patent DE-10346271-A1 (DE)
Title: Hand surface mechanism for robot hand for catching objects flying at high speed has actuators driven to enable main finger body bending from central position to bring joint regions to defined angle
Inventor: KAMEDA HIROSHI
IPC: B25J15/08
Filed: 2003-10-06
Abstract: The mechanism has a hand surface plate, at least a first and second finger unit and a rotary plate at right angles to a rotation output shaft of the rotary actuator. Each finger unit has an actuator with a joint region connecting an output shaft and a main finger body together. The actuator is driven to enable bending of the main finger body starting from a central position to bring the joint region to a defined angle.  The mechanism (1) has a hand surface plate (3), at least a first and second finger unit (5,11,12) and a rotary plate at right angles to a rotation output shaft of the rotary actuator. Each finger unit has an actuator with a rotation output shaft, a main finger body and a joint region connecting the output shaft and main finger body together. The actuator is driven to enable bending of the main finger body starting from a central position to bring the joint region to a defined angle.
Patent DE-10348427-A1 (DE)
Title: Direct screwing process for joining two or more components involves pressing components together by holding-down force during screwing
Inventor: MESCHUT GERSON
IPC: B23P19/06
Filed: 2003-10-14
Abstract: The direct screwing process involves joining two or more components (7, 8), which are locally warmed in the screw position until they are deformable, after which they are pierced by a screw (9). The components are held down by a holding-down force (FNH) and pressed together by a holding-down plate (17) while they are being screwed to each other.
Patent DE-10348906-A1 (DE)
Title: Method for timing segment determination especially for control of IC engine has the crankshaft timing markings processed with two different time intervals depending on the engine speed
Inventor: SOMMER RAINER
IPC: F02D41/00
Filed: 2003-10-21
Abstract: A method for the determination of timing segments, e.g. for controlling an IC engine, has sensors to monitor crankshaft markings and convert them to time values by applying a time signal. The improvement uses two time signals, one at 400 nanoseconds and one at 800 nanoseconds with the shorter value used for engine speeds above a preset level and the longer value used for lower engine speeds. The timing processing uses 16-bit registers. The threshold level is subject to a hysteresis process and the switching process, between longer and shorter time intervals, is via a switching algorithm over six sequential cycles, to ensure smooth operation.
Patent DE-10350392-A1 (DE)
Title: Fahrzeuglenkungs-Steuer- bzw.-Regelsystem und- verfahren vom Expertentyp
Inventor: YAO YIXIN
IPC: B62D5/04
Filed: 2003-10-28
Abstract: Das Verfahren zum Steuern bzw. Regeln eines elektronischen Fahrzeuglenksystems verwendet eine Fuzzylogik-Technologie vom Expertentyp. Ein Lenkrad-Fuzzylogik-Steuergerät steuert das Lenkraddrehmoment, um das variable und einstellbare Lenkgefühl, beruhend auf Änderungen im Lenkradwinkel, im Laufraddrehmoment und der Fahrzeuggeschwindigkeit, kontinuierlich zu erzeugen. Es werden aktuelle Werte für Lenkradwinkel, Laufradwinkel, Lauffraddrehmoment und Fahrzeuggeschwindigkeit empfangen. Diese aktuellen Eingangsvariablen werden in Werte in Fuzzymengen, beruhend auf ihren Mitgliedschafts-Funktionen, mit linguistischen Termlabels umgewandelt. Das Verfahren beinhaltet weiterhin Schlussfolgern einer Reaktionsdrehmoment-Steuer- bzw. -Laufvariablen unter Verwendung von Fuzzylogik-Inferenzregeln. Das Verfahren beinhaltet Umwandeln einer unbestimmten Reaktionsdrehmoment-Laufvariablen in eine tatsächliche Reaktionsdrehmoment-Laufvariable.