baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2755160-T3 (ES)
Title: Perfil de bastidor de un bastidor para un armario de conexión o un armario de distribución
Inventor: REUTER WOLFGANG
IPC: H02B1/01
Filed: 2015-01-28
Granted: 2020-04-21
Abstract: Perfil de bastidor de un bastidor para un armario de conexión o un armario de distribución que forma un perfil vertical y/o un perfil horizontal del bastidor, compuesto de una pluralidad de secciones de perfil (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17) que se van transformando las unas en las otras, a fin de formar un perfil hueco cerrado, con las siguientes características: - dos primeras secciones de perfil (11, 14) presentan una serie de alojamientos de fijación (11', 14'), estableciendo respectivamente una primera superficie de las secciones de perfil (11, 14) un plano de montaje exterior (M1, M1'); - mediante dos segundas secciones de perfil (15, 17) se definen dos planos de obturación (D1, D1) para la impermeabilización de la zona interior del bastidor; - dos terceras secciones de perfil (12, 13) presentan una serie de alojamientos de recepción (12', 13') que señalan hacia la zona interior del bastidor; - los planos de montaje exteriores (M1, M1') se desplazan desde el plano de obturación (D1, D1') hacia la zona interior del bastidor; y - los alojamientos de fijación (11', 14') de las primeras secciones de perfil (11, 14) señalan hacia fuera de la zona interior del bastidor, rodeando las dos primeras secciones de perfil (11, 14) y dos terceras secciones de perfil (12, 13) una sección de cámara hueca con una sección transversal cuadrada y transformándose las dos primeras secciones de perfil (11, 14) en las dos segundas secciones de perfil (15, 17) que se desarrollan perpendicularmente a las primeras secciones de perfil (11, 14), y uniéndose entre sí las dos segundas secciones de perfil (15, 17) mediante una cuarta sección de perfil (16), caracterizado por que las dos segundas secciones de perfil (15, 17) se pliegan respectivamente hacia atrás sobre sí mismas por medio de un pliegue, de manera que una zona final libre de las segundas secciones de perfil (15, 17) defina el plano de obturación (D1, D1') perpendicularmente al pliegue de la segunda sección de perfil (15, 17).
Patent ES-2712156-T3 (ES)
Title: Unidad modular de dispensación de bebida y hielo
Inventor: BROEN MARTIN E
IPC: F25C5/20
Filed: 2015-01-27
Granted: 2019-05-09
Abstract: Una unidad dispensadora modular (1) incluyendo: un bastidor (2) que tiene un lado delantero (3), un lado trasero (4), dos paredes laterales (5, 6), una pared superior (7), una pared intermedia (8) y una pared inferior (41); un primer enclavamiento (9) y un segundo enclavamiento (10) dentro del bastidor (2); un primer dispensador de bebida (11) situado en el primer enclavamiento (9); un segundo dispensador de bebida (12) situado en el segundo enclavamiento (10); un dispensador de hielo (13) colocado entre el primer enclavamiento (9) y el segundo enclavamiento (10); y un alojamiento de dispensador de hielo (14) situado dentro del bastidor (2) y que tiene una pared delantera (21), donde la pared delantera está situada dentro del bastidor (2) y tiene una abertura (22) que permite el acceso a una salida de hielo (23) del dispensador de hielo (13); caracterizada porque: el alojamiento de dispensador de hielo (14) rodea el dispensador de hielo (13) y además tiene dos paredes laterales de alojamiento (19, 20); el primer enclavamiento (9) está definido por una de las dos paredes laterales (5, 6), el lado trasero (4), el lado delantero (3), la pared intermedia (8), y una de las paredes laterales de alojamiento de dispensador de hielo (19, 20); y el segundo enclavamiento está definido por una de las dos paredes laterales (5, 6), el lado trasero (4), el lado delantero (3), la pared intermedia (8), y la otra de las paredes laterales de alojamiento de dispensador de hielo (19, 20).
Patent ES-2721526-T3 (ES)
Title: Procedimiento para detectar carcinogénesis en el cuello uterino
Inventor: MACCALLINI VINCENZO
IPC: G01N33/574
Filed: 2015-05-07
Granted: 2019-08-01
Abstract: Un procedimiento para detectar una transformación de células neoplásicas inducida por el papilomavirus humano (PVH) en mujeres que se someten a un cribado para el carcinoma de cuello uterino, que comprende detectar, en muestras de células tomadas de la unión pavimentoso-cilíndrica del epitelio del cuello uterino de una paciente a la que se está examinando, la presencia de un complejo de proteínas E6/p53 producido por la proteína E6 con la proteína p53 yo un complejo de proteínas E7/pRb producido por la proteína E7 con la proteína pRb, en el que la detección de dichos dos complejos de proteínas muestra que en la paciente examinada la carcinogénesis se ha vuelto irreversible, realizándose dicha detección mediante el uso combinado de anticuerpos anti-proteína E6, anticuerpos anti-proteína E7, de anticuerpos anti-proteína p53 y anticuerpos anti-proteína pRb.
Patent ES-2727608-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para bloquear una llanta de una rueda a una mesa giratoria
Inventor: CORGHI GIULIO
IPC: G01M1/06
Filed: 2015-09-11
Granted: 2019-10-17
Abstract: Un dispositivo para bloquear una llanta de una rueda a una unidad de sujeción de rueda (4) equipada con una placa de soporte (12) y un árbol rotatorio hueco que tiene una parte de extremo que sobresale de una manera en voladizo de la placa de soporte (12), comprendiendo el dispositivo: - un cono de centrado (16) que tiene un orificio pasante; - una varilla de fijación (11) que tiene, en un primer extremo, un elemento de bloqueo (10) que se puede insertar dentro del árbol hueco para evitar un movimiento de la varilla de fijación (11) a lo largo de un primer eje (A) de la unidad de sujeción de rueda (4), y que tiene una parte roscada en un segundo extremo; - un elemento de fijación (17) acoplado a la parte roscada y que puede girarse para moverse a lo largo de un eje de la varilla de fijación, caracterizado por que comprende un reborde de centrado (23), en el que el reborde de centrado está interpuesta operativamente entre el cono de centrado (16) y el elemento de fijación (17) y tiene un orificio pasante central, una primera cara y una segunda cara desde la que dos o más varillas de centrado (23b) se proyectan de manera en voladizo que se pueden insertar en las aberturas radiales correspondientes de la llanta que definen orificios pasantes axiales en la llanta, en el que el primer extremo de la varilla de fijación (11) se inserta operativamente en el orificio del reborde de centrado (23) y en el orificio del cono de centrado (16), con la misma dirección que en la que las varillas de centrado (23b) sobresalen, opuesta a la dirección a lo largo de la cual se ahúsa el cono de centrado (16).
Patent ES-2702967-T3 (ES)
Title: Proyector de vehículo
Inventor: LE DALL CHRISTOPHE
IPC: F21S41/255
Filed: 2015-09-16
Granted: 2019-03-06
Abstract: Proyector de vehículo, que comprende al menos una fuente luminosa (20) dispuesta en una carcasa de proyector (10) para emitir luz y al menos una lente exterior (30) dispuesta para proyectar hacia fuera de la carcasa de proyector (10) la luz emitida por dicha al menos una fuente luminosa (20), caracterizado por que dicha al menos una lente exterior (30) es móvil con relación a la carcasa de proyector (10) y por que el proyector comprende medios de estanqueidad por desviador (40) entre dicha al menos una lente exterior (30) y la carcasa de proyector (10).
Patent ES-2886127-T3 (ES)
Title: Biotinta nanofibrilar de celulosa para bioimpresión 3D para aplicaciones de cultivo celular, ingeniería de tejidos y medicina regenerativa
Inventor: GATENHOLM PAUL
IPC: C12M3/00
Filed: 2015-12-18
Granted: 2021-12-16
Abstract: Una biotinta a base de celulosa que comprende: una dispersión de nanofibrillas de celulosa en un medio líquido, en donde las nanofibrillas de celulosa tienen una longitud de 1-100 micrómetros y una anchura de 10-30 nanómetros; una viscosidad de entre 1 y 50 Pa·s a 100 s-1; y un contenido de sólidos en el intervalo del 1-3 % en peso de la dispersión.
Patent ES-2828323-T3 (ES)
Title: Dispositivo de diagnóstico de fallos y método de diagnóstico de fallos
Inventor: KUNO MASAKI
IPC: G01L5/00
Filed: 2015-05-22
Granted: 2021-05-26
Abstract: Un dispositivo de diagnóstico de fallos (3) aplicable a un dispositivo mecánico provisto de un motor (6) como fuente para impulsar un eje de movimiento, y configurado para adquirir una posición de movimiento del eje de movimiento y un valor de par de perturbación aplicado al eje de movimiento cada período predeterminado, y para diagnosticar que se está produciendo un fallo, caracterizado por: una unidad de selección de par de perturbación (16) configurada para calcular un cambio desde un valor de referencia de cada uno de los valores de par de perturbación adquiridos, y para acumular los valores de par de perturbación, excepto cada valor de par de perturbación que tiene el cambio desde el valor de referencia igual o mayor que un umbral predeterminado; y una unidad de diagnóstico de fallos (18) configurada para diagnosticar que se está produciendo un fallo del dispositivo mecánico cuando al menos uno de un valor promedio, un valor de varianza y un valor medio de los valores de par de perturbación recientes acumulados por la unidad de selección de par de perturbación (16) es mayor que un umbral de determinación de fallos, en donde la unidad de selección de par de perturbación (16) define un valor promedio de los valores de par de perturbación recientes como valor de referencia y calcula una tasa de cambio con respecto al valor de referencia como el cambio desde el valor de referencia, de acuerdo con la siguiente fórmula: tasa de cambio con respecto al valor de referencia = (valor de par de perturbación - valor de referencia) / valor de referencia.
Patent ES-2758777-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el enfriado rápido de extruidos
Inventor: KASTNER FRIEDRICH
IPC: B29C48/88
Filed: 2016-03-21
Granted: 2020-05-06
Abstract: Un dispositivo para el enfriado rápido de extruidos de materiales poliméricos parcialmente cristalinos que comprende un tanque de enfriamiento (6) lleno de un líquido de enfriamiento, en donde al menos una placa de calibración dispuesta de manera pivotante (k, k1, k2) y al menos un dispositivo de desviación (7) para transportar el extruido enfriado (8) están situados en el tanque de enfriamiento, consistiendo la placa de calibración en una placa de enfriamiento (5) revestida, en la que se introducen los canales de enfriamiento (2) y un canal (3) para el flujo de volumen de resistencia.
Patent ES-2727682-T3 (ES)
Title: Fermentador mejorado
Inventor: MARIN FRANCESCO
IPC: C12G1/032
Filed: 2016-02-05
Granted: 2019-10-17
Abstract: Un fermentador para fermentar una solución, que comprende: una cuba (2) predispuesta para contener una solución (3) a fermentar, y proporcionado con una abertura de entrada (4, 33) y una abertura de salida (5, 25); un conducto de remontado (100) proporcionado con una primera conexión (101), puesta en comunicación con una zona más baja de la cuba (2), y una abertura de distribución (103), dispuesta en una zona superior de la cuba (2) de modo que sea capaz de entregar el líquido arriba del nivel superior de la solución (3); caracterizado porque el conducto de remontado (100) comprende una segunda conexión (102), dispuesta en una posición intermedia entre la primera conexión (101) y la abertura de distribución (103), cuya abertura de distribución (103) está dispuesta de modo tal que permite que el gas sea introducido al conducto de remontado (100).
Patent ES-2686973-T3 (ES)
Title: Vehículo que comprende un conjunto de rueda
Inventor: MUNIZ ORDIERES JESUS ELADIO
IPC: B60W30/14
Filed: 2016-06-30
Granted: 2018-10-23
Abstract: Vehículo (102) que incluye un sistema (125) de control del vehículo; un controlador (123); y al menos un conjunto (100) de rueda; dicho conjunto de rueda incluye una rueda (101) que tiene al menos una abertura (107), un miembro (110) de cierre montado de forma móvil sobre la rueda, y un accionador (115) dispuesto para mover el miembro de cierre con respecto a la rueda; en el que el controlador (123) está dispuesto para recibir una señal de entrada del sistema (125) de control del vehículo y para enviar una señal de control al accionador (115) de acuerdo con la señal de entrada recibida; y en el que, en respuesta a la recepción de la señal de control, el accionador (115) está dispuesto para mover el miembro de cierre a una primera posición en la que el miembro (110) de cierre cubre al menos parcialmente la(s) abertura(s) (107), y/o a una segunda posición en la que el miembro de cierre no cubre la(s) abertura(s); caracterizado porque: el sistema (125) de control del vehículo es un sistema de control de crucero.
Patent ES-2762972-T3 (ES)
Title: Lámina continua de material de gel y lámina continua de material de aerogel
Inventor: LEE KANG
IPC: B29C39/16
Filed: 2004-06-23
Granted: 2020-05-26
Abstract: Una lámina continua de material de gel de sílice, obtenible por introducir un material fibroso de guata o esterilla en un elemento móvil para combinarlo con un sol catalizado antes de la gelificación; dispensar el sol catalizado que comprende un precursor de sílice prepolimerizado sobre el elemento móvil como una lámina continua; permitir que se produzca gelificación en el sol catalizado en el elemento móvil para formar un compuesto de gel reforzado con fibra; enrollar el compuesto de gel reforzado con fibra en una pluralidad de capas, y secar el compuesto de gel enrollado.
Patent ES-2920884-T3 (ES)
Title: Procedimiento para proporcionar una alerta
Inventor: MCKEE MICHAEL
IPC: E02F9/26
Filed: 2016-10-10
Granted: 2022-08-11
Abstract: Un método para proporcionar una alerta para una distancia recorrida por un vehículo (10), incluidos los pasos: habilitando un sistema de alerta (70); establecer una distancia objetivo para ser recorrida por el vehículo (10); moviendo el vehículo (10); Comparando la distancia recorrida por el vehículo y la distancia objetivo; y proporcionar una alerta basada en la comparación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2777577-T3 (ES)
Title: Vaso de batido para una máquina de cocina
Inventor: THIES FELIX
IPC: A47J43/07
Filed: 2016-01-13
Granted: 2020-08-05
Abstract: Vaso de batido (3) para una máquina de cocina (2) accionada por motor eléctrico, cuyo vaso de batido (3) presenta un mecanismo batidor (5), especialmente un juego de cuchillas (6) o un utensilio de espumado de leche (8), que puede unirse con un accionamiento de giro de la máquina de cocina (2) por medio de un órgano de arrastre de acoplamiento (18), en el que el vaso de batido (3) presenta un dispositivo de limpieza (1) para limpiar una pared interior (4) del vaso de batido (3), especialmente un fondo (20) del vaso, y en el que, además, el dispositivo de limpieza (1) está dispuesto en el vaso de batido (3), especialmente en una pared (15) del vaso y/o en el mecanismo batidor (5), y presenta al menos un elemento de limpieza (9) que está construido de modo que éste, al producirse un accionamiento del dispositivo de limpieza (1), frota sobre la pared interior (4) y/o sobre zonas parciales del mecanismo batidor (5) y, mediante una cooperación mecánica con una incrustación (22) eventualmente situada en la pared interior (4) y/o en el mecanismo batidor (5), ayuda a retirar esta incrustación, caracterizado por que el elemento de limpieza (9), además de efectuar una rotación alrededor de un eje de rotación (12) del mecanismo batidor (5), puede ser hecho girar alrededor de un eje de rotación (13) dispuesto paralelamente al eje de rotación (12).
Patent ES-2811951-T3 (ES)
Title: Extracto de Petasites y composición para tratar infecciones víricas
Inventor: DREWE JÜRGEN
IPC: A61K36/28
Filed: 2016-03-15
Granted: 2021-03-15
Abstract: Extracto de Petasites para usar en el tratamiento de una enfermedad vírica de un mamífero, preferentemente humana.
Patent ES-2806432-T3 (ES)
Title: Canales de descubrimiento y sincronización para zonas de rastreo de usuarios en una red celular
Inventor: JI TINGFANG
IPC: H04W48/16
Filed: 2016-03-10
Granted: 2021-02-17
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica, que comprende: generar una secuencia de referencia; ensamblar una carga útil que incluye un formato para una petición de transmisión de información de sistema para un equipo de usuario, UE, en el que la carga útil incluye al menos una asignación de recursos para que el UE transmita la petición de transmisión de información de sistema (801); codificar la carga útil (802); y transmitir una señal de sincronización usando una red de frecuencia única, SFN, a través de una zona, en el que la señal de sincronización incluye la secuencia de referencia y la carga útil codificada (803), caracterizado por que la secuencia de referencia se genera para temporizar una adquisición con una temporización de un nodo de zona de dicha zona, en el que la zona incluye uno o más de otros nodos de zona (800); y por que la señal de sincronización es transmitida por al menos el nodo de zona.
Patent ES-2756600-T3 (ES)
Title: Aparato quirúrgico para coagulación con haz de argón
Inventor: Barnes Kelli Sue
IPC: A61B18/04
Filed: 2016-04-14
Granted: 2020-04-27
Abstract: Aparato quirúrgico (200) que comprende: una pieza de mano (212) configurada para modificar una característica (216) de un chorro (214) de gas argón; en el que la característica (216) define un área de sección transversal del chorro (214); en el que la pieza de mano (212) comprende un elemento de boquilla (222) con uno o más orificios (236, 238, 240) configurados para dirigir el gas argón a modo de chorro (114) y uno o más electrodos (248, 250, 252) configurados para conducir una carga eléctrica en el chorro (114); caracterizado por que el aparato comprende, además: un collar (906) alrededor del elemento de boquilla (222); en el que el deslizamiento del collar (906) a lo largo del elemento de boquilla (222) cambia la característica (116) del chorro (114) de gas argón; en el que el elemento de boquilla (222) comprende un par de elementos de canal (902) conectados por una bisagra; en el que los elementos de canal (902) son impulsados a separarse, de manera tal que el deslizamiento del collar (906) a lo largo del elemento de boquilla (222) fuerza a los elementos del canal (902) unos hacia otros, cambiando así la característica (216) del chorro (214) de gas argón.
Patent ES-2794751-T3 (ES)
Title: Moduladores de ROR gamma (RORgamma)
Inventor: CALS JOSEPH MARIA GERARDUS BARBARA
IPC: C07D213/75
Filed: 2016-06-03
Granted: 2020-11-19
Abstract: Un compuesto según la Fórmula I **(Ver fórmula)** o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, en donde: A1 es NR1 o CR1, siendo R1 H o metilo, estando el metilo, si está presente, opcionalmente sustituido con uno o más F; el resto ciclopropilo puede estar opcionalmente sustituido con uno o más metilo y uno o más F; A2-A5 son N o CR2-CR5, respectivamente, con la condición de que no más de dos de las cuatro posiciones A en A2-A5 puedan ser simultáneamente N; R2-R5 son independientemente H, halógeno, amino, alcoxi C(1-3), (di)alquilC(1-3)-amino o alquilo C(1-6); R6 y R7 son independientemente H, F, metilo, etilo, hidroxilo o metoxi o R6 y R7 conjuntamente es carbonilo, estando todos los grupos alquilo, si están presentes, opcionalmente sustituidos con uno o más F; R8 es H o alquilo C(1-6); R9 se selecciona del grupo que consiste en la Fórmula II, III, IV y V **(Ver fórmula)** en donde: A10-A13 son N o CR10-CR13, respectivamente, con la condición de que no más de dos de las cuatro posiciones A en A10-A13 puedan ser simultáneamente N; R10-R13 son independientemente H, halógeno, amino, alcoxi C(1-3), (di)alquilC(1-3)-amino o alquilo C(1-6); X14 es bien arilo C(6-10) o bien heteroarilo C(1-9), con todos los átomos de carbono opcionalmente sustituidos con halógeno, amino, ciano, alcoxi C(1-3), (di)alquilC(1-3)-amino o alquilo C(1-3); **(Ver fórmula)** A20-A27 son N o CR20-CR27, respectivamente, con la condición de que no más de dos de las tres posiciones A en A20- A22 puedan ser simultáneamente N y que no más de tres de las cinco posiciones A en A23-A27 puedan ser simultáneamente N; R20-R22 son independientemente H, halógeno, amino, alcoxi C(1-3), (di)alquilC(1-3)-amino o alquilo C(1-6); R23-R27 son independientemente H, halógeno, amino, ciano, alcoxi C(1-3), (di)alquilC(1-3)-amino o alquilo C(1-3); X28 es bien arilo C(6-10) o bien heteroarilo C(1-9), con todos los átomos de carbono opcionalmente sustituidos con halógeno, amino, ciano, alcoxi C(1-3), (di)alquilC(1-3)-amino o alquilo C(1-3); **(Ver fórmula)** en donde: A30 es N o C; A31 es O, carbonilo, NR31 o CR32; R31 es H o alquilo C(1-6); R32 es H, OH o alquilo C(1-3), con todos los grupos alquilo opcionalmente sustituidos con uno o más F u OH; A33-A42 son N o CR33-CR42 respectivamente, con la condición de que no más de tres de las cinco posiciones A en A33- A37 puedan ser simultáneamente N y que no más de tres de las cinco posiciones A en A38-A42 puedan ser simultáneamente N; R33-R42 son independientemente H, halógeno, amino, ciano, alcoxi C(1-3), (di)alquilC(1-3)-amino o alquilo C(1-3).
Patent ES-2926955-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de un material particulado a base de urea que contiene azufre elemental
Inventor: LEDOUX FRANCOIS
IPC: A23K20/20
Filed: 2016-07-04
Granted: 2022-10-31
Abstract: Esta invención se refiere a un método para la fabricación de un material a base de urea, homogéneo, sólido, en partículas, que comprende azufre elemental. La invención se refiere además a un material a base de urea en partículas, sólido y homogéneo que comprende pequeñas fases elementales de azufre en un material a base de urea y formado por un proceso de acreción. El producto es particularmente adecuado como fertilizante.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2709184-T3 (ES)
Title: Procedimiento para medir el volumen interior de un objeto
Inventor: CHERNIK MIKHAIL VALERIEVICH
IPC: G01N23/046
Filed: 2016-01-14
Granted: 2019-04-15
Abstract: Un procedimiento para la medición del volumen interior de un objeto no metálico que comprenda elementos metálicos en el que: - El volumen interior del objeto se rellena con un relleno (2), en el que el relleno (2) es reutilizable. - El objeto se escanea, sin contacto, utilizando un escáner tomográfico computerizado, - Los resultados del escaneo se usan para una construcción automatizada de un modelo tridimensional del volumen interior del objeto, y - El volumen interior del objeto se mide usando un procesamiento computerizado del modelo tridimensional obtenido caracterizado porque la radiodensidad del relleno (2) difiere de la radiodensidad del objeto, en donde se utiliza cuarzo como relleno (2) con objeto de evitar residuos de elementos metálicos en la imagen del objeto.