baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2543113-C2 (RU)
Title: Питающая пневмосистема для прицепов грузовых автомобилей и способ питания сжатым воздухом
Inventor: ShTER Markus
IPC: B60T13/26
Filed: 2010-02-10
Granted: 2015-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к области автомобильного транспорта, в частности к пневматическим тормозным системам транспортных средств. Питающая пневмосистема содержит первую пневмосеть, вторую пневмосеть и питающую пневмомуфту. Первая пневмосеть предназначена для питания пневматической тормозной системы прицепа ограниченным давлением (P 1 ) воздуха. Вторая пневмосеть предназначена для более высокого давления (P 2 ) воздуха. Питающая пневмомуфта установлена между тягачом и прицепом грузового автомобиля для питания сжатым воздухом. Питающая пневмомуфта рассчитана на более высокое давление (P 2 ) воздуха, чем давление (P 1 ) воздуха пневматической тормозной системы. Ко второй пневмосети прицепа подключены одна система регулирования давления в шинах и одна пневматическая система подвески и демпфирования. Способ питания сжатым воздухом прицепов заключается в том, что создают давление (P 2 ) воздуха в тягаче, которое выше ограниченного давления (P 1 ) воздуха для тормозных систем прицепов. Затем передают более высокое давление (P 2 ) воздуха через питающую пневмомуфту, рассчитанную на более высокое давление (P 2 ) воздуха, чем ограниченное давление (P 1 ) воздуха. После чего питают первую пневмосеть прицепа давлением (P 1 ) воздуха и вторую пневмосеть более высоким давлением (P 2 ) воздуха через питающую пневмомуфту, причем наряду с питанием первой пневмосети прицепа вторую пневмосеть запитывают более высоким давлением (P 2 ) воздуха. Достигается усовершенствование питания сжатым воздухом прицепа грузового автомобиля, а также возможность питания подходящим, более высоким, давлением воздуха не только тормозной системы прицепа, но и других пневматических потребителей в нем. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2494401-C2 (RU)
Title: Способ диагностики нарушения иммунного статуса у детей в условиях химической контаминации
Inventor: ZAJTSEVA NINA VLADIMIROVNA
IPC: G01N33/52
Filed: 2011-12-08
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к иммунологии и аллергологии, и может быть использовано для диагностики реактивного изменения специфического иммунитета у детей в условиях химической контаминации. Для этого производят отбор пробы крови у детей, проживающих в условиях химической контаминации. Затем выполняют клинико-лабораторные исследования крови на содержание вредных химических соединений. Далее у детей проводят ультразвуковое исследование селезенки для оценки ее эхоструктуры с использованием датчика частотой не менее 10 МГц. При наличии в ультразвуковом срезе селезенки гипоэхогенных однородных округлых включений размером 0,3-1,0 мм, расположенных на расстоянии 1,5-2 мм друг от друга, а также при одновременном превышении концентрации вредного химического соединения в крови по сравнению с его референтным значением диагностируют реактивные изменения специфического иммунитета у детей. Изобретение обеспечивает создание информативного, безопасного и точного способа ультразвуковой диагностики при одновременной простоте и доступности для широкого практического применения. 3 пр., 3 табл., 5 ил.
Patent RU-2540611-C2 (RU)
Title: Способ обработки монокристаллического cvd-алмаза и полученный продукт
Inventor: TVITCHEN DEHNIEHL DZHEJMS
IPC: C30B33/02
Filed: 2010-06-25
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение может быть использовано при получении ювелирных алмазов. Способ введения NV-центров в монокристаллический CVD-алмазный материал включает следующие стадии: облучение CVD-алмазного материала, который содержит одиночный замещающий азот, для введения изолированных вакансий в концентрации по меньшей мере 0,05 ppm и самое большее 1 ppm; отжиг облученного алмаза для формирования NV-центров из по меньшей мере некоторых из дефектов одиночного замещающего азота и введенных изолированных вакансий. Изобретение позволяет получить розовый CVD-алмазный материал и CVD-алмазный материал со спинтронными свойствами. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 12 табл., 7 ил.
Patent RU-2496509-C2 (RU)
Inventor: KURKIN VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A61K36/258
Filed: 2012-01-24
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry, namely a method for preparing an agent possessing tonic activity. The method for preparing the agent of true ginseng roots, possessing tonic activity by three extractions of the ground raw material in 40-80% ethanol with using three extraction vessels in the specific environment; at first the extraction process takes place at room temperature for 12 hours, while the third extraction is conducted at temperature 90°C for 30 minutes in each extraction vessel. 
     EFFECT: method enables preparing the high-saponin agent possessing manifested tonic activity. 
     3 dwg, 5 ex
Patent RU-2543466-C2 (RU)
Title: Моечная машина, такая как посудомоечная машина или стиральная машина, и способ эксплуатации моечной машины
Inventor: PERS PER-EHRIK
IPC: A47L15/00
Filed: 2010-07-30
Granted: 2015-02-27
Abstract: Данное изобретение относится к способу эксплуатации моечной машины, содержащей моечную камеру, предназначенную для размещения подлежащих очистке предметов и имеющую в своей нижней части поддон для сбора воды в процессе работы моечной машины, входное отверстие для воды, соединенное с водяным баком, который предпочтительно является встроенным в посудомоечную машину и предпочтительно является съемным, насос для обеспечения циркуляции воды через моечную камеру и блок управления для регулирования процесса мойки, выполняемого моечной машиной. В соответствии с первым вариантом осуществления данного изобретения в отношении способа эксплуатации в этом способе: вода подается в поддон из бака за счет действия гидростатического давления, имеющегося внутри бака; величина давления внутри поддона или рядом с поддоном измеряется; и на основании результатов измерений давления контролируется скорость потока воды и определяется уровень заполнения поддона, и по меньшей мере один параметр и/или этап процесса мойки регулируется и/или пользователю моечной машины направляются сигналы индикации. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2533870-C2 (RU)
Title: Мускульный привод транспортного средства и/или мускульного тренажера (варианты)
Inventor: GUZJUKIN VLADIMIR PETROVICH
IPC: B62M1/24
Filed: 2012-06-19
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к мускульным приводам с плоскопараллельным перемещением ножных рычагов при использовании силы тяжести человека при его вертикальном положении и с устройством, способствующим прохождению мертвых положений рычажного механизма привода. Мускульный привод транспортного средства и/или мускульного тренажера включает цепные передачи, муфты свободного хода, связанные со звездочками цепных передач, закрепленными на раме. На раме расположены педальные элементы с возможностью плоскопараллельного перемещения рамы за счет мускульной силы и силы тяжести человека. Педальные элементы соединены с механическим приводом, представляющим собой систему рычагов.  Педальные элементы могут перемещаться по траекториям, максимально приближенным к траекториям движений стоп человека при ходьбе, при этом имеется возможность приложения к мускульному приводу дополнительного усилия мускульной силы рук человека. В результате повышается равномерность движения транспортного средства и/или мускульного тренажера, снижаются динамические нагрузки, повышается КПД. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2543543-C2 (RU)
Title: Способ изготовления последовательности моделей для получения набора коррекционных капп с использованием компьютерного моделирования
Inventor: UDALOVA NATAL JA VASIL EVNA
IPC: A61C7/00
Filed: 2012-06-22
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, к стоматологии, а именно к ортодонтии, и предназначено для изготовления последовательности капп для нормализации положения фрагментов верхней челюсти и альвеолярного отростка у детей с расщелиной губы и неба. Снимают слепок в верхней челюсти. Изготавливают гипсовую модель, которую сканируют в компьютерном томографе, создают цифровую копию модели в компьютерной программе для трехмерного моделирования, осуществляют последовательное перемещение фрагмента челюсти с шагом не более 2 миллиметров. Таким образом создается последовательность из 6-12 цифровых моделей с последовательным перемещением фрагмента. Информация сохраняют на любом электронном носителе в любом, доступном для трехмерной печати формате. Модели, напечатанные в трехмерном принтере, используют для изготовления последовательных капп. Способ позволяет за счет получения 3D-моделей и использования их для изготовления коррекционных капп по строго заданным параметрам упростить лабораторный этап и повысить точность перемещения, тем самым улучшив качество лечения. 7 ил.
Patent RU-2533741-C2 (RU)
Inventor: ANIKANOV ALEKSEJ GRIGOR EVICH
IPC: G02F1/13357
Filed: 2012-09-13
Granted: 2014-11-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is related to edge-lit systems. The edge-lit system comprises an emission source in the forms of at least one light-emitting diode; the lower mirror with reflective coating; the upper reflective and diffusion film placed above the lower mirror and edge mirrors at four sides thus forming an air-filled waveguide together with the lower mirror and the upper reflective and diffusion film. The upper reflective diffusion plate is made of material with volume-diffuse scattering and reflective coating applied to its lower side; it has a number of transparent or partially transparent areas. 
     EFFECT: improving brightness and uniformity of lighting. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2590706-C2 (RU)
Inventor: O'NEIL DEBORAH
IPC: A61P31/04
Filed: 2011-03-30
Granted: 2016-07-10
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology, specifically to peptides having antimicrobial activity, and can be used in medicine. Obtaining peptides RRRFRFFFRFRRR, HHHFRFFFRFRRR, KKFPWRLRLRYGRR, RRRRRFFFRFRRR, RRRFRFRFRFRRR, RRRFRFPFRFRRR, RRFRRFFFRRFRR, RRRRFFFRRRR, RRRRFRFRRRR, RRRRFPFRRRR, RRFRRRFRRFR, RRFRRRFRRFG, RRFGRRFRRFG, RRFRRFRRRFG, RRFRRFRRRFR, FRRRRFFFRFRRR, RRRRRFFFRRRRF, FFFFRRRRRFRRR, RRRRFFFFFRRRR, FRRRRFFFRRRRF, RRRYRYYYRYRRR, RRRARAAARARRR, RRRFRRRRRFFFF, RRRFFFFFFFRRR, which can be used in antimicrobial composition. 
     EFFECT: invention enables to obtain peptides having wide spectrum of antibacterial activity against gram-positive and gram-negative bacteria. 
     10 cl, 11 dwg, 2 ex
Patent RU-2568076-C2 (RU)
Title: Стирально-сушильная машина с усовершенствованной фильтрацией
Inventor: KUKKO Rossano
IPC: D06F58/22
Filed: 2011-03-29
Granted: 2015-11-10
Abstract: Описана бытовая стирально-сушильная машина для стирки и сушки белья, оснащенная усовершенствованными средствами  фильтрации воздуха, доступ к которым и осмотр которых может осуществляться со стороны передней стенки стирально-сушильной машины для облегчения текущего технического обслуживания, уже привычного для пользователя. Также описан упрощенный способ конденсации влаги, содержащейся в сушильном воздухе для белья, с целью сокращения или исключения расхода воды для снижения содержания такой влаги. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2619018-C2 (RU)
Inventor: KARTER STIVEN
IPC: A47J31/44
Filed: 2012-11-01
Granted: 2017-05-11
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a cartridge, which contains one or more beverage ingredients and is made from substantially air- and waterproof materials. The cartridge includes an inlet and an outlet for dispensing a beverage obtained from one or more beverage ingredients, the cartridge comprising an outer element and an inner element. The inner element comprises the dispensing nozzle forming the cartridge outlet. 
     EFFECT: dispensing nozzle allows to avoid splashing or spraying the beverage, and allows to adjust the beverage flow characteristics. 
     23 cl, 37 dwg, 2 tbl
Patent RU-2541864-C2 (RU)
Title: Аудио или видео кодер, аудио или видео и относящиеся к ним способы для обработки многоканальных аудио или видеосигналов с использованием переменного направления предсказания
Inventor: ROBIJJAR ZHJUL EN
IPC: G10L19/06
Filed: 2011-02-17
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к средствам обработки многоканальных аудио или видеосигналов с использованием переменного направления предсказания. Технический результат заключается в повышении качества аудио или видео. Объединяют два аудио или видео канала для получения первого сигнала объединения в качестве среднего сигнала и остаточного сигнала, который может быть получен используя предсказанный боковой сигнал, полученный из среднего сигнала. Первый сигнал объединения и остаточный сигнал предсказания кодируются и записываются в поток данных совместно с информацией предсказания, полученной оптимизатором на основе цели оптимизации, и индикатором направления предсказания, указывающим направление предсказания, ассоциированное с остаточным сигналом. Декодер использует остаточный сигнал предсказания, первый сигнал объединения, индикатор направления предсказания и информацию предсказания для получения декодированного сигнала первого канала и декодированного сигнала второго канала. В примере кодера или в примере декодера для оценки мнимой части спектра первого сигнала объединения может применяться преобразование действительного-в-мнимое. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 31 ил., 2 табл.
Patent RU-2539002-C2 (RU)
Title: Биологически активная добавка
Inventor: GLADKAJA ANNA GUBERTOVNA
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-11-28
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к пищевым, фармацевтическим или косметическим биологически активным добавкам (БАД) и может быть использовано в пищевой промышленности, косметике и медицине. БАД включает цисты рачка Artemia salina, измельченные при температуре не выше 35°C до фракции 25-50 мкм, и характеризуется содержанием нуклеиновых кислот в количестве не менее 45 мг/г и массовой доли белка в количестве не менее 50 мас.%. Изобретение позволяет получить БАД с высоким содержанием нуклеиновых кислот 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2608724-C2 (RU)
Title: Stable formulations of effervescent bisphosphonate with properties of fast solubilization
Inventor: KHEJVORD Marshal A
IPC: A61K9/22
Filed: 2011-12-05
Granted: 2017-01-23
Abstract: FIELD: pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry and concerns stable effervescent composition of bisphosphonate inhibitor of bone resorption in form of tablets, not containing filler, which can react with effervescent organic acid component. Tablet under the present invention includes an effective amount of micronized sodium trihydrate alendronate as bisphosphonate inhibitor of bone resorption, effervescent organic acid component containing citric acid and monosodium citrate, main effervescent component. Said tablet is tampered of granulate, produced during granulation in pseudo fluidized bed, has total weight of 3,500 mg to 6,000 mg and does not contain polyol binders, binders and lubricating substances used for tabletting; has drying loss of 0.25 % (m/m) or less; has complete disintegration time of not more than 180 seconds, if it is placed in 3–8 liquid ounces of water at 5–20 °C; and said alendronate is completely soluble in water in 2 minutes without stirring. 
     EFFECT: invention discloses a stable formulations of effervescent bisphosphonate with properties of fast solubilization. 
     14 cl, 3 dwg, 7 tbl, 1 ex
Patent RU-2545130-C2 (RU)
Title: Мониторинг потребления энергии в оптических сетях доступа
Inventor: SKUBIK B ERN
IPC: H04Q11/00
Filed: 2011-08-09
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в оптических сетях связи. Технический результат состоит в повышении качества обслуживания. Для этого сеть (5) доступа содержит оптические сетевые модули (10), соединенные с узлом (40). Модуль (35) мониторинга определяет информацию, указывающую потребление энергии в оптическом сетевом модуле (10) за период времени. Оптический сетевой модуль (10) может функционировать в рабочих состояниях/режимах, которые отличаются по своему потреблению энергии. Модуль (35) мониторинга может определять упомянутую информацию посредством определения времени, которое оптический сетевой модуль проводит в различных рабочих состояниях/режимах. Модуль (35) мониторинга может использовать конечный автомат (31) в узле (40), который представляет оптический сетевой модуль (10). Оптический сетевой модуль (10) может локально регистрировать время, проведенное в состояниях/режимах, и пересылать его в модуль (35) мониторинга. Оптический сетевой модуль (10) может локально осуществлять мониторинг потребления энергии и пересылать его в модуль (35) мониторинга. Рабочие параметры сети (5) доступа могут быть модифицированы на основании информации, определяемой модулем (35) мониторинга. 6 н. и 11 з.п. ф-лы, 9 ил., 3 табл.
Patent RU-2553089-C2 (RU)
Title: Устройство синхронизации рекуррентной последовательностью с функцией выделения зачетных импульсов в скользящем окне
Inventor: IVANTSOV OLEG VLADIMIROVICH
IPC: H04L7/02
Filed: 2013-04-22
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к технике передачи дискретной информации и предназначено для синхронизации рекуррентной последовательностью (РкП). Технический результат заключается в повышении вероятности правильной синхронизации при снижении качества канала связи одновременно с низкими вероятностями ложной синхронизации и пропуска синхропосылки. Такой результат достигается за счет применения механизма анализа зачетных импульсов в скользящем окне на РкП. Для этого устройство синхронизации РкП дополнительно содержит запоминающее устройство на (m-c) бит, схему сравнения, ключ, две линии задержки на (m-c) и 2(m-c) бит. 1 ил.
Patent RU-2542959-C2 (RU)
Inventor: KRAUCH FILIP
IPC: C21B13/00
Filed: 2010-11-05
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention is referred to a reformer tube with a variable wall thickness intended for gas reforming in the process of direct iron recovery. The tube comprises an axially-aligned tubular structure made of a metallic material. The axially-aligned tubular structure comprises a flanged section, the upper section, the medium section and the lower one. The upper section contains the first area having the first wall thickness, the second section having the second wall thickness and the third section having the transient thickness and the latter connects the first area to the second one. At that the first, second and third sections have the constant inner diameter. 
     EFFECT: invention ensures prolonged operation at current requirements to the temperature or similar operation in conditions of a high temperature. 
     18 cl, 3 dwg
Patent RU-2600718-C2 (RU)
Title: Контейнеры и способы изолирования жидкостей перед дозированием
Inventor: ALBAUM GARI DZH
IPC: B65D81/32
Filed: 2011-12-13
Granted: 2016-10-27
Abstract: Изобретение относится контейнерам для изолирования первой жидкости от второй жидкости, например концентрированных компонентов напитка, перед дозированием, а также к способу их сборки и осуществления дозирования. Контейнер может содержать корпус для размещения первой жидкости, а также вставку, предназначенную для расположения, по меньшей мере, частично внутри корпуса, для размещения второй жидкости и изолирования первой и второй жидкостей. Канал выпуска первой жидкости и канал выпуска второй жидкости могут быть заблокированы клапанным элементом. При перемещении клапанного элемента в открытое положение может возникать поток жидкости через первый и второй каналы выпуска жидкости. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 2 табл., 28 ил.
Patent RU-2604435-C2 (RU)
Title: Method and apparatus for controlling touch screen using timeline bar, recording medium with program for same recorded therein, and user terminal having same
Inventor: KHVANG Sung-Dzae
IPC: G06F3/0484
Filed: 2011-12-14
Granted: 2016-12-10
Abstract: FIELD: electronics. 
     SUBSTANCE: invention relates to user terminals. Such result is achieved by detecting a first dragging that starts from a bar on a timeline, zooming in timeline according to a distance between timeline and a final touch point of first dragging and shifting bar on zoomed-in timeline by a second dragging. 
     EFFECT: technical result consists in improvement of accuracy of manipulating and controlling multimedia content with less cognitive effort. 
     15 cl, 11 dwg
Patent RU-2553680-C2 (RU)
Title: Контроллер сети радиосвязи и компоновка контроллеров сети радиосвязи
Inventor: PERSSON BENGT
IPC: H04W88/12
Filed: 2011-02-14
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи. Техническим результатом является  обеспечение контроллера сети радиосвязи с большей пропускной способностью и гибкостью, чем имеет традиционный контроллер. Представлена компоновка контроллеров сети радиосвязи для управления базовыми станциями. Компоновка содержит множество отдельных контроллеров сети радиосвязи, при этом каждый отдельный контроллер сети радиосвязи содержит: совокупность внешних интерфейсов, выполненных с возможностью взаимодействия с базовой сетью, базовыми станциями и другими контроллерами сети радиосвязи; и совокупность внутренних интерфейсов, отличающуюся от совокупности внешних интерфейсов, выполненную с возможностью взаимодействия по меньшей мере с равноправными отдельными контроллерами сети радиосвязи, принадлежащими компоновке контроллеров сети радиосвязи. Компоновка сети радиосвязи дополнительно содержит базу данных, выполненную с возможностью хранения конфигурационных данных, содержащих отображения каждой базовой станции для одного из множества отдельных контроллеров сети радиосвязи. Компоновка контроллеров сети радиосвязи выполнена с возможностью использования совокупности внешних интерфейсов для связи со множеством базовых станций, базовой сетью и другими контроллерами сети радиосвязи, внешними относительно компоновки контроллеров сети радиосвязи. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2600751-C2 (RU)
Inventor: BATES FRANK S
IPC: A23G4/08
Filed: 2012-03-09
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. Chewing gum base contains a multi-block copolymer having at least two repeating sequences of at least two different polymeric blocks. Polymer blocks have at least three monomer units each. Polymer blocks are selected from homopolymers, alternating copolymers and random copolymers of lactic acid, ethylene glycol, propylene glycol, D,L-lactide, D-lactide, L-lactide, vinylacetate, ethylene terephthalate, glycolic acid, ethylene, propylene, butene, butadiene, isoprene, 6-methylcaprolactone, 6-butyl-ε-caprolactone, delta-decalactone, farnesene, myrcene, isoprene, urethane alkyl or aryl substituted ε-caprolacton, dimethylsiloxane and other siloxanes, cyclooctene, vinyllaurate, ethylene oxide, oxymethylene, menthide, caprolactone, valerolactone, propiolactone, beta-butyrolactone, trimethylene carbonate, methacrylate and dimethylbutadiene. 
     EFFECT: chewing gum produced according to invention exhibits easier removal from surrounding surfaces after consumption of chewing gum. 
     22 cl, 7 dwg, 5 tbl, 49 ex
Patent RU-2584392-C2 (RU)
Inventor: FERRAN Nikolja
IPC: B60K13/04
Filed: 2012-01-18
Granted: 2016-05-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction of an exhaust line of a motor vehicle equipped with an internal combustion engine. Motor vehicle (1) comprises: front axle (2) and rear axle (3); internal combustion engine (4) in front engine compartment (5); exhaust line (7) of internal combustion engine (4), comprising: cleaning means (8) containing oxidation catalyst (81), particulate filter (83) grouped in first hood space (5); acoustic means (9) to reduce exhaust noise; wherein all acoustic means (9) located in front of rear axle (3) of road vehicle (1), exhaust end (71) of exhaust line (7) is located in front of rear axle (3) of vehicle (1), wherein vehicle is provided with motor (4) with capacity of 1L to 1.6L. 
     EFFECT: technical result is improved design of vehicle exhaust line to obtain maximum compactness. 
     9 cl, 5 dwg