baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0236023-A1 (WO)
Title: Scie chirurgicale pour couper des os de machoire
Inventor: LEE JAEHWA
IPC: A61B17/14
Filed: 2001-09-06
Abstract: Selon la présente invention, la scie chirurgicale comprend un bras que l'on fixe en montant la partie d'extrémité arrière correspondante dans une mâchoire d'un manche, et une lame de scie double reliée à la partie d'extrémité avant du bras et pourvue de deux lames de scie disposées côte à côte à une certaine distance. Au cas, où on utilise ladite scie dans des interventions chirurgicales destinées à couper et enlever des os de mâchoire, on peut couper avec précision des parties d'os de mâchoire sur une largeur préétablie en coupant au même moment deux emplacements d'os d'une longueur précise, afin de couper de manière appropriée les parties des os. On peut ainsi réduire la durée des interventions chirurgicales, ainsi que la fréquence d'occurrence des effets postopératoires occasionnés par des largeurs de coupes différentes des os de la mâchoire de droite et de gauche.
Patent WO-03040938-A1 (WO)
Title: Systeme d'affichage multifenetre a inter verrouillage, programme et procede associes
Inventor: KIM YONG-NAM
IPC: G06F15/00
Filed: 2001-12-20
Abstract: Procédé d'exécution multitâche au niveau d'un moniteur individuel par l'intermédiaire d'un ordinateur possédant une pluralité de moniteurs contrôlés par un seul ordinateur central. Quand l'utilisateur exécute un fichier de programme informatique possédant le même nom de fichier sur un écran affiché sur chaque moniteur ou exécute une tâche au niveau de l'un de ces moniteurs ou entre des données au moyen d'un dispositif d'entrée dans le cas d'une exécution multitâche par l'intermédiaire de l'ordinateur, ce dispositif traite immédiatement les données afin de les afficher sur les autres moniteurs, ce qui permet à l'utilisateur de comparer les degrés effectifs des autres moniteurs affichant le même fichier dans des angles de visualisation différents selon les résultats des tâches générés au niveau de ces moniteurs. Cet utilisateur peut, de plus, cliquer sur une icône à partir de n'importe quel moniteur afin d'exécuter le même programme au niveau de chaque moniteur et déplacer librement l'écran de la tâche en cours d'exécution vers les autres moniteurs en fonction d'instructions et au moyen d'un dispositif d'entrée, tel qu'une souris.
Patent WO-02079851-A1 (WO)
Title: Amplificateur a fibre dopee a l'erbium et a gain fixe destine a la bande des ondes longues
Inventor: LEE DONGHAN
IPC: H01S3/067
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention concerne un amplificateur optique dopé à l'erbium destiné à la bande des ondes longues, qui peut améliorer le gain d'amplification d'un signal optique dans la bande des ondes longues par la réflexion d'une partie d'émission spontanée amplifiée vers l'arrière et générée à partir de la fibre dopée à l'erbium pompée et renvoyée vers la fibre dopée à l'erbium pompée. Une lumière pompée est divisée en deux directions par un coupleur, et la fibre dopée à l'erbium est pompée dans deux directions. Un organe de réflexion est agencé entre une borne d'entrée et la fibre optique d'amplification optique dopée à l'erbium de façon à appliquer l'émission spontanée amplifiée vers l'arrière d'une bande classique à la fibre optique d'amplification optique dopée à l'erbium et à la lumière du signal de la bande des ondes longues.
Patent WO-2004056486-A1 (WO)
Inventor: CHOI BOK SICK
IPC: B02B3/04
Filed: 2002-12-12
Abstract: L'invention concerne une machine de petite taille, portative, de polissage de riz, modifiant spécifiquement le cylindre par introduction de rainures/entailles en forme de V à la section d'interface du rouleau. Les rainures/entailles en forme de V maintiennent les grains de riz désagrégés de coller ou de se presser ensemble ou d'être collés par frottement, chaleur, et pression au point d'interface entre la vis de transport et l'unité de polissage, empêchant ainsi l'accumulation de débris dans la machine et rendant possible une sortie efficace de grains de riz blanc poli. Cette invention améliore de façon importante les aspects économiques et productifs de fonctionnement d'une machine de petite taille, portative, de polissage de riz
Patent WO-2004056000-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement des appels d'urgence a l'aide d'un reseau de communication mobile et procede correspondant
Inventor: KIM SEONG-SOO
IPC: H04M1/72424
Filed: 2002-12-13
Abstract: La présente invention concerne un appareil permettant de traiter un appel d'urgence au moyen d'un réseau de communication mobile et un procédé correspondant. L'appareil est configuré pour transmettre des informations d'urgence à un contact d'urgence par la simple manipulation d'un bouton situé sur un combiné téléphonique mobile afin d'avertir d'une situation d'urgence et de maintenir la sécurité par la communication en modes silence/sans lumière. L'appareil comprend: une unité d'entrée de fonction d'urgence qui exécute une fonction d'entrée pour notifier une situation d'urgence se produisant pour un abonné d'un combiné téléphonique mobile correspondant; une unité de mémoire dans laquelle sont stockées les informations de numéro téléphonique d'un contact d'urgence devant être averti d'une situation d'urgence conformément à la fonction d'entrée de l'unité d'entrée de fonction d'urgence et les informations d'urgence comportant des contenus de notification de la situation d'urgence; et un dispositif de commande qui exécute un mode d'urgence conforme à la fonction d'urgence de l'unité d'entrée de fonction d'urgence pour établir une connexion téléphonique avec le contact d'urgence et qui transmet au contact d'urgence, les informations d'urgence contenues dans l'unité de mémoire et qui exécute un mode de prise de ligne sauvage en fonction de la transmission d'urgence provenant du contact d'urgence pour interdire la réception des signaux vocaux par l'unité de réception et pour n'autoriser que la transmission de la voix via l'unité de transmission.
Patent WO-2004045979-A1 (WO)
Title: Recipient de type gobelet pour le conditionnement d'aliments
Inventor: JO SEON SOO
IPC: B65D77/20
Filed: 2002-12-18
Abstract: L'invention concerne un récipient de type gobelet dont le couvercle peut être ouvert facilement, ce récipient étant destiné au conditionnement d'aliments. Ledit récipient de type gobelet comprend un gobelet de conditionnement d'aliments (10) possédant une partie de contact de bord (12) d'une largeur prédéterminée formée au niveau du bord de l'ouverture (11) et permettant d'obtenir une zone de contact élargie, un couvercle (13) constitué d'un papier polymérisé et collé par voie thermique sur la partie de contact de bord du gobelet pour aliments (10) de manière qu'une fermeture étanche soit formée entre le couvercle et la partie de contact de bord, ce couvercle comportant une partie de préhension (14) formée sur un côté correspondant, ainsi qu'une pluralité de marques découpées (15) formées sur la partie de préhension (14) et permettant à un utilisateur d'ouvrir facilement et simplement ce couvercle (13).
Patent WO-2004047937-A1 (WO)
Title: Appareil d'entraînement au mouvement de golf
Inventor: OH WOONG-BAE
IPC: A63B69/36
Filed: 2003-11-14
Abstract: L'invention concerne un appareil d'entraînement au mouvement de golf dont la structure est très simple et la hauteur peut être réglée en fonction des conditions physiques du joueur de golf. Ledit appareil comprend une plaque de fond au milieu de laquelle est formée une ouverture rectangulaire dans le sens de la longueur, et une paire d'éléments de support dont les hauteurs sont réglables. Chaque élément de support comprend une première partie de support, une seconde partie de support fixée dans la première partie de support de façon à pouvoir y introduire la seconde partie de support et à l'en retirer, et un boulon de fixation qui permet de fixer solidement les première et seconde parties de support. Aux extrémités supérieures des éléments de support est fixée une plaque guide qui oscille d'un côté à l'autre. Ladite plaque guide est dotée d'une partie guide formée sur l'un de ses bords longitudinaux.
Patent WO-0017282-A1 (WO)
Title: Procede permettant la preparation d'une suspension d'oxyde metallique servant au polissage mecanique des semi-conducteurs
Inventor: LEE KIL SUNG
IPC: H01L21/304
Filed: 1999-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant la préparation d'une pâte d'oxyde métallique pour polissage chimico-mécanique, convenant pour des dispositifs à semi-conducteur. Ce procédé consiste à mélanger de 1 à 50 % en poids d'oxyde métallique et de 50 à 99 % en poids d'eau dans une cuve de pré-mélange, à transférer ce mélange dans une chambre de dispersion à l'aide d'une pompe de transfert, à faire circuler le mélange à une vitesse égale ou supérieure à 100 m/sec en le pressurisant au moyen d'une pompe à haute pression, puis à provoquer une contre-collision à travers deux orifices de la chambre de dispersion afin de produire une dispersion. Cette suspension présente une distribution granulométrique couvrant un intervalle réduit, la dimension des microparticules étant comprise entre 30 et 500 nm. En outre cette suspension ne subit aucune contamination pendant toute la durée de sa préparation et ne forme pas de résidus, de sorte qu'elle ne provoque pas de micro-rayures. Elle convient ainsi à la planarisation par polissage chimico-mécanique des caissons d'isolation peu profonds, des diélectriques intercouches et des diélectriques entre couches de métallisation.
Patent WO-03068275-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination d'organismes pathogenes
Inventor: VIVANCO BERMUDEZ GENERO
IPC: A61L2/10
Filed: 2002-06-06
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination de micro-organismes pathogènes, consistant à utiliser de l'énergie ultraviolette et de l'ozone provenant de sources quelconques et à exposer les micro-organismes pathogènes à des taux d'exposition déterminés pour tirer profit des caractéristiques intrinsèques propres aux deux techniques germicides de manière combinée.
Patent WO-0116003-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant d'orienter une pluralite d'objets similaires tels que des fruits
Inventor: DE GREEF JACOB HENDRIK
IPC: B65G47/244
Filed: 2000-06-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) permettant d'orienter une pluralité d'objets (7). Ce dispositif (1) comprend un transporteur (2) à supports comprenant des supports (6) pour les objets (7), des moyens (33) de levage pouvant être déplacés de manière conjointe et synchronisée aux supports (6), et pivotés relativement à ces derniers, qui permettent de soulever les objets 7) hors de leurs supports (6) et de les tourner dans une position fixe présentant une orientation définie par rapport à un axe de rotation fixe sur le support (6), un détecteur (16) capable de détecter la position d'orientation de chaque objet (7), et un dispositif (37, 39) de commande des moyens (33) de levage, connecté au détecteur (16), qui active les moyens (33) de levage pour un objet (7) déterminé pendant la durée nécessaire à la rotation de cet objet dans la position fixe présentant l'orientation voulue.
Patent WO-0217974-A1 (WO)
Title: Procede pour inactiver des agents pathogenes sous l'effet de la chaleur
Inventor: GROBBEN ADRIANUS HENDRIKUS
IPC: A23J1/06
Filed: 2001-08-27
Abstract: L'invention concerne un procédé pour inactiver des agents pathogènes sous l'effet de la chaleur, pendant une certaine période. Ce procédé est caractérisé en ce que la matière contenant des agents pathogènes responsables de l'encéphalopathie spongiforme transmissible est chauffée pendant 2 à 20 secondes à une température comprise entre 100 et 170 °C. L'invention concerne en outre un procédé pour préparer de la gélatine, du phosphate de calcium, de la farine de viande et d'os, un résidu liquide issu de la séparation graisses/matières solides (gelco), du sang et des produits sanguins, ainsi que du lait et des produits laitiers.
Patent WO-8001272-A1 (WO)
Inventor: NIJHUIS J
IPC: B65H59/38
Filed: 1979-11-16
Abstract: Dans un procede d'enlevement d'un fil (207) enroule autour d'un tampon (206) et d'enroulage du fil sur une bobine enrouleuse (209) pour former une bobine de fil, un deplacement transversal du fil est prevu pour compenser les variations de tension. Ce deplacement transversal est transmis au fil par le fait que celui-ci est enleve du tampon dans une position changeant continuellement en raison des differences entre la vitesse a laquelle le fil quitte le tampon (206) et la vitesse a laquelle il arrive au tampon. Le deplacement transversal est converti en un signal de commande par une unite de detection, ce signal de commande etant applique a des moyens de reglage pour faire varier la vitesse d'enroulement du fil de telle maniere que ladite position qui change continuellement soit maintenue dans des limites fixes.
Patent WO-9827148-A1 (WO)
Title: Utilisation de polyalcools en tant que stabilisants de polymeres
Inventor: VAN HAVEREN JACCO
IPC: C08L5/00
Filed: 1997-12-18
Abstract: Selon l'invention, on peut utiliser des polyalcools cycliques naturels, tels que des polyfructoses et des produits de déshydratation d'alcools de sucre, pour stabiliser des polymères thermoplastiques, selon un rapport de l'ordre de 0,001 à 5 phr de polyol par rapport au polymère. Le polyol cyclique est notamment de l'inuline ou du sorbitanne. Le polymère à stabiliser est notamment du polychlorure de vinyle, du polyéthylène ou du polypropylène ou un caoutchouc halogéné.
Patent WO-9855710-A1 (WO)
Inventor: HOREMAN JELLE
IPC: E04D3/28
Filed: 1998-05-20
Abstract: Panneau transmettant la lumière et comprenant deux plaques allongées, (2, 3) éloignées l'une de l'autre et reliées l'une à l'autre à proximité de côtés longs (7, 14). La première plaque est située à proximité d'un premier côté long (7), une nervure (8) s'éloignant de la deuxième plaque (3) et une bande (11) étant reliée à ce premier côté, s'étendant vers la deuxième plaque (3) et étant accouplée à une bride (21) de la deuxième plaque située à proximité du premier côté long (7). La première plaque (2) est située près du deuxième côté long (14) et présente une bride (15) en forme de crochet qu'on peut accoupler, en utilisation, à une nervure (8) de la plaque contiguë.
Patent WO-0166199-A1 (WO)
Title: Tete de club de golf a lest reglable
Inventor: DAMMEN PER
IPC: A63B53/06
Filed: 2001-03-09
Abstract: La présente invention concerne une tête de club de golf comprenant une face avant (3), ou face de percussion, une face inférieure (2) et une face supérieure, ladite tête de club de golf étant pourvue d'au moins une vis ou d'au moins un lest mobile (7) permettant de régler l'équilibre des têtes de club. Les vis ou lests (7) sont faits d'un matériau à masse spécifique relativement élevée, et sont montés dans des manchons tubulaires (1) à l'intérieur de la tête de club. La vis (7) peut être réglée en n'importe quelle position désirée entre les extrémités des manchons tubulaires (1), ce qui permet de régler le point d'équilibre de la tête de club. Les manchons tubulaires (1) partent inclinés depuis la face avant de la tête du club, en descendant vers l'arrière de la face inférieure (2) de la tête du club.
Patent WO-03046801-A1 (WO)
Title: Puce d'identification
Inventor: BRUNGOT JOHN
IPC: G06K19/07
Filed: 2002-11-27
Abstract: L'invention concerne une puce d'identification destinée à être introduite dans un objet se trouvant dans un liquide. La puce d'identification comprend un résonateur acoustique (100) possédant plusieurs fréquences de résonance différentes, la combinaison de fréquences de résonance étant unique pour chaque puce d'identification. Pour identifier la puce d'identification, il suffit de l'exposer à un signal d'interrogation acoustique, de mesurer le signal de réponse acoustique et d'analyser la fréquence du signal de réponse. Le résonateur (100) comprend une partie formant cavité (110, 120) et une membrane (130). Les fréquences de résonance acoustique sont déterminées au niveau d'au moins une cavité (140) située dans l'espace formé par la partie formant cavité (110, 120) et la membrane (130). La puce d'identification peut être implantée dans un poisson pour identifier le poisson lorsqu'il est dans l'eau.
Patent WO-9500793-A1 (WO)
Title: Accouplement rapide pour tubes
Inventor: SCHLAUPITZ MANFRED
IPC: F16L37/098
Filed: 1994-06-22
Abstract: Accouplement rapide pour systèmes de fluides sous-pression comportant une partie mâle (1) s'insérant dans une partie femelle (2). La partie femelle (2) comporte au moins un élement d'accrochage (41, 42) verrouillé par un élément de blocage (60) de façon à empêcher l'élément d'accrochage (41, 42) de se déplacer selon l'axe longitudinal de la partie femelle (2). L'élément d'accrochage (41, 42) présente au moins une partie en crochet (47) saillant radialement vers l'intérieur, à effet de ressort dans le sens radial, et conçue pour être repoussée radialement vers l'extérieur par un épaulement (30) que présente la partie mâle (1) lorsque la partie en crochet (47) passe sur l'épaulement (30) au moment où la partie mâle (1) s'insère dans la partie femelle (2), puis pour revenir en place et s'engager dans l'épaulement (31) de la partie mâle. En déverrouillant l'élément de blocage (60), on dégage l'élément d'accrochage (41, 42) de l'épaulement (30).
Patent WO-9741044-A1 (WO)
Title: Plateau empilable pour bouteilles
Inventor: PETERSEN ROAR
IPC: B65D71/70
Filed: 1997-04-29
Abstract: L'invention concerne un plateau empilable (28) pour bouteilles et récipients similaires, en particulier des bouteilles de bière et d'eau minérale dotées d'un bouchon et d'un bourrelet inférieur et supérieur (33, 35) au niveau du goulot de la bouteille, de multiples bouteilles pouvant être rassemblées pour former un emballage d'articles multiples, par exemple doté d'une poignée en carton. Le plateau empilable présente une structure en feuille comprenant des dépressions sur le côté supérieur pour recevoir les culots de bouteille, le côté inférieur de chaque dépression présentant un évidement dans lequel se loge le haut de la bouteille lors de l'empilement. L'évidement est doté d'un anneau tubulaire (12) à ouverture tournée vers le bas et présente une surface interne inclinée vers le bas (12A) au niveau de son bord. Le diamètre intérieur de l'anneau est légèrement supérieur à celui du bourrelet (33) supérieur du goulot de la bouteille.
Patent WO-9917983-A1 (WO)
Inventor: SMEDAL ARNE
IPC: B63B21/50
Filed: 1998-10-07
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de pivot destiné à un navire (10) qui est affrété de manière à servir, entre autres, de navire d'extraction et/ou de forage lors de l'exploitation de puits ou de réservoirs sous-marins, respectivement, et qui contient du pétrole et/ou du gaz. Ce navire (10) comporte un arbre vertical (12) qui le traverse. L'arbre (12) renferme une tourelle (16) qui possède un axe globalement vertical, qui est montée rotative par rapport à la coque, et qui fait partie du dispositif de pivot. Ainsi, lorsque la tourelle (16) est amarrée au fond marin, le navire (10) peut tourner autour de l'axe vertical en fonction du vent et/ou des courants marins. Le dispositif de pivot comprend un premier tube (32) qui est globalement concentrique par rapport à la tourelle (16) et qui possède un diamètre externe plus petit que le diamètre interne de ladite tourelle (16). On obtient ainsi entre l'extérieur du premier tube (32) et l'intérieur de la tourelle (16) un anneau vertical et traversant dans lequel viennent se loger plusieurs conduites montantes de production (34). L'alésage du premier tube (32) définit un passage vertical et traversant consistant en un passage distinct dans lequel on introduit un train de tiges de forage. Ce premier tube (32) est connecté à la tourelle (16).
Patent WO-9606337-A1 (WO)
Title: Dynamometre comprenant un systeme de commande informatise
Inventor: GALVIN MARK
IPC: G01L3/22
Filed: 1995-08-24
Abstract: Dynamomètre comprenant un dispositif permettant de coupler mécaniquement une pompe hydraulique à la sortie moteur, un dispositif indiquant la vitesse de rotation de la sortie moteur, un dispositif indiquant le couple et/ou la puissance de la sortie moteur, un système de soupape permettant de réguler la charge absorbée par la pompe hydraulique, un dispositif de commande informatisé recevant les signaux indiquant le régime du moteur et le couple et/ou la puissance de sortie et permettant d'agir sur le système de soupape pour modifier la charge appliquée au moteur afin que celui-ci fonctionne à différents régimes et/ou charges programmés, ainsi qu'un dispositif de sortie destiné à l'affichage et/ou l'impression des données indiquant la puissance et/ou le couple du moteur à un régime ou dans une plage de régimes donnée. De préférence, le dynamomètre fonctionne soit selon un mode de régime déterminé, selon lequel le moteur est maintenu à un régime constant sous des charges qui varient, soit selon un mode de charge déterminé, selon lequel le moteur est maintenu sous une charge constante avec des régimes qui varient. Le dynamomètre peut également être exploité en mode autotraçant, selon lequel le régime moteur est accru progressivement, avec les informations cartographiques de l'ordinateur indiquant la puissance et/ou le couple de sortie du moteur à des régimes moteur déterminés à intervalles sur toute la plage de fonctionnement du moteur.
Patent PA-8744801-A1 (PA)
Title: Sistema movil de recoleccion y enfriamiento de leche
Inventor: VICTOR M PEREZ G
IPC: A01J5/00
Filed: 2007-08-27
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN CONSISTE EN UN SISTEMA MÓVIL DE RECOLECCIÓN Y ENFRIAMIENTO DE LECHE, INTEGRADO AL CAMIÓN RECOLECTOR DE LECHE, DIRIGIDO A PRODUCTORES ALMACENAN SU LECHE EN GARRAFONES (BIDONES) LUEGO DEL ORDEÑO O QUE NO CUENTAN CON TANQUES EQUIPADOS CON SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO (EVAPORADOR/COMPRESOR/CONDENSADOR/ MEDIO TRANSPORTADOR DE ENERGÍA (i.e.FREON, AMONIACO), DE AHORA EN ADELANTE "EL SISTEMA MÓVIL". EL SISTEMA MÓVIL OFRECE UNA SOLUCIÓN, PARA LA RÁPIDA E HIGIÉNICA RECOLECCIÓN Y ENFRIAMIENTO DE LECHE UNA TEMPERATURA QUE DISMINUYE LA VELOCIDAD DEL CRECIMIENTO BACTERIANO (ENTRE 15 A 4 C), A PRODUCTORES PEQUEÑOS Y MEDIANOS, QUE MEJORA LA CALIDAD DE LA LECHE Y REDUCE PÉRDIDAS DEL PRODUCTOR (LECHE ÁCIDA) Y ADEMÁS DE LA OPORTUNIDAD A PEQUEÑOS PRODUCTORES DE ENTRAR EN UN SISTEMA DE DOBLE ORDEÑO (MAÑANA Y TARDE) QUE INCREMENTA SU PRODUCCIÓN.
Patent PA-8795901-A1 (PA)
Title: Compuestos novedosos activos como antagonistas de receptores muscarinicos
Inventor: PAUL ALAN GLOSSOP
IPC: A61K31/40
Filed: 2008-09-12
Abstract: LA INVENCIÓN SE REFIERE A COMPUESTOS DE FÓRMULA A PROCEDIMIENTOS Y PRODUCTOS INTERMEDIOS PARA SU PREPARACIÓN,A SU USO COMO ANTAGONISTAS MUSCARÍNICOS Y A COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE LOS CONTIENEN.
Patent WO-0125596-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de la couche productrice dans la zone du fond de trou, packer correspondant et procede et fixation du packer dans un fond de trou
Inventor: KURLENYA MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: E21B36/00
Filed: 2000-09-29
Abstract: Selon l'invention, le procédé de traitement de la couche productrice dans la zone du fond de trou (1) consiste à chauffer le liquide se trouvant dans la zone du fond de trou (1) et à en évacuer les produits de colmatage. Selon l'invention, avant de chauffer le liquide, on étanchéifie la partie supérieure de la zone du fond de trou (1) tout en formant une chambre de fond de trou (6) puis on refroidit le liquide se trouvant dans la chambre de fond de trou (6); on rend la chambre de nouveau perméable avant d'en évacuer les produits de colmatage. Le packer de l'invention (4), destiné au traitement de la couche productrice dans la zone du fond de trou (1), qui contient un corps (10) (avec une garniture radiale se présentant comme des joues coulissantes, un joint d'étanchéité à coupelles (15) et un entraînement) ainsi qu'une suspension (2). La surface de butée inférieure (5) se présente comme une surface concave de second ordre. Le procédé de fixation du packer (4) au fond du trou (1) comprend sa descente au fond du trou (1) jusqu'à une profondeur déterminée, l'augmentation des dimensions radiales du packer (4) et la déformation radiale du joint d'étanchéité à coupelles (15); le packer est soumis à une action thermique, la température appliquée étant différente de celle de la température du liquide du fond de trou à l'endroit où est installé le packer.