baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent LU-500105-B1 (LU)
Title: Video conference collaboration
Inventor: LEE CHARLES YIN-CHE
IPC: H04N7/14
Filed: 2021-04-30
Granted: 2022-11-02
Abstract: A system and method providing an accessibility tool that enhances a graphical user interface of an online meeting application is described. In one aspect, a computer- implemented method performed by an accessibility tool (128), the method includes accessing (802), in real-time, audio data of a session of an online meeting application (120), identifying (804) a target user, a speaking user, and a task based on the audio data, the speaking user indicating the task assigned to the target user in the audio data, generating (806) a message (318) that identifies the speaking user, the target user, and the task, the message (318) including textual content, and displaying (808) the message (318) in a chat pane (906) of a graphical user interface (902) of the online meeting application (120) during the session.
Patent LU-502509-B1 (LU)
Title: Method for Electroless Copper Plating on Surface of Carbon Nanotube
Inventor: DING YUNPENG
IPC: C23C18/44
Filed: 2022-07-14
Granted: 2023-01-16
Abstract: The invention discloses a method for electroless copper plating on surface of carbon nanotube, and relates to the technical field of carbon nanomaterials. According to the invention, the surface of the carbon nanotube is plated with a copper coating through the processes of purification, acidification, sensitization, activation, electroless plating and reduction heat treatment in sequence, and the excellent copper plating effect is realized on the surface of the carbon nanotube by adopting specific preparation parameters. The method provided by the invention is practical and controllable, and the copper layer obtained on the surface of the carbon nanotube has high purity, uniform and complete coating layer, is closely combined with the surface of the carbon nanotube, and has excellent copper coating performance, thus expanding the application range of the carbon nanotube in the fields of metal matrix composite materials, nano-electronic devices, biosensors and the like.
Patent LU-503314-B1 (LU)
Title: Integrated intelligent sprinkler irrigation robot for open space
Inventor: GONG LIAN
IPC: A01G25/09
Filed: 2022-12-06
Granted: 2023-09-18
Abstract: Described is an integrated intelligent sprinkler irrigation robot for open space, which can be used in cooperation with a UAV, comprising: a walking system, a balance system, an irrigation system and a control system. In the present invention, through wireless connection between the controller and the UAV, a specific dry area in a certain region can be accurately obtained through the advantage of broad field of vision of the UAV, and a signal can be transmitted to the controller, which is convenient for the controller to control the water-saving irrigation device for accurate irrigation of key areas. Two lower photoelectric sensors are installed on both sides of the front end of the traveling direction of a bottom plate, and electric control lifting devices are installed on both sides of a middle plate; the two photoelectric sensors can detect whether the ground on both sides of the traveling direction of the bottom plate is level, and transmit the signal to the controller; and the controller regulates the lifting of the two electric control lifting devices according to the transmitted ground information, to ensure that the irrigation system installed on a top plate remains level and the accuracy of sprinkler irrigation is improved.
Patent LU-504646-B1 (LU)
Title: Composition for preparing silver nanoparticles composite, silver nanoparticles composite and their applications
Inventor: ZENG NIANKAI
IPC: A61K33/38
Filed: 2023-07-03
Granted: 2024-01-09
Abstract: The invention belongs to the technical field of silver nanoparticle particle preparation, in particular to a composition for preparing silver nanoparticles composite, silver nanoparticles composite and their applications. The composition includes bolete polysaccharides and Ag+ solution. The silver nanoparticles composite prepared by the composition has high DPPH and ABTS free radical scavenging capacity, strong iron ion reducing capacity and good antioxidant activity; It has good effect in extracorporeal hypoglycemia; It also has a good antibacterial effect and has obvious inhibitory effect on the growth of Escherichia coli and Staphylococcus aureus, and also has obvious inhibitory effect on the growth of four different kinds of Candida (Candida albicans, Candida krusei, Candida glabrata and Candida parapsilosis), indicating that the synthetic silver nanoparticle have strong antibacterial effect on bacteria and fungi.
Patent NO-302955-B1 (NO)
Inventor: FATTORI MARIA
IPC: A01N63/27
Filed: 1992-04-15
Abstract: A method for the screening of potential antifungal agents comprises testing the inhibitory effect of the potential antifungal agent in two tests, a first test for inhibition of pathogen development in sterilised soil infested with mycelium of Pythium spp and a second test against for inhibition of disease development in a growing plant of a species susceptible to disease from damping-off disease complex in the presence of the said complex, identifying agents giving potential inhibitory effect in both tests compared with control and submitting same for further examination. Using this method four particularly useful microorganisms which display antifungal activity in a wide spectrum, shown in further testing and in field trials, of disease fungi have been provided. Methods of using such microorganisms and compositions and compositions containing same are also described.
Patent NO-301928-B1 (NO)
Inventor: BAECKSTROEM REIJO JOHANNES
IPC: C07D233/72
Filed: 1992-10-26
Abstract: New catechol derivatives and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof useful as pharmaceutical antioxidants are disclosed. Cellular damage by oxygen derived radicals is a significant factor in heart disease, rheumatoid arthritis, cancer, inflammatory disease, transplant rejection reactions and ischemia.
Patent NO-320311-B1 (NO)
Inventor: HAMMARSTEDT CURT LENNART
IPC: E03D1/35
Filed: 1995-11-27
Abstract: In the present invention, use is made of a flushing device which permits flushing with two different amounts of flushing fluid. The bottom valve member (21) of the device comprises two float rods (30, 31) which are each connected to a float (32, 33). The float rod (30) for the small flushing amount is fixedly connected to the bottom valve member, whereas the float rod (31) for the large flushing amount is connected to the bottom valve member via a lost-motion coupling (37) to make it possible for the bottom valve member to move upwards and downwards relative to this float road. In the resting position, the float rod (31) for flushing with the large amount of flushing fluid is locked by means of a lock (59), such that the float (33) connected to this float rod does not affect the lowering of the bottom valve member (21) towards its valve seat (20) during flushing. The flushing with the small amount of flushing fluid will thus be determined completely by the movements of the other float rod (30) and its associated float (32). When releasing the mechanism for flushing with the small amount of flushing fluid, a release member (55) is actuated, which first releases the above-mentioned lock (59) and then raises the bottom valve member (21) from its seat (20) by means of the float rod (31) intended for the large flushing amount. <IMAGE>
Patent NO-300288-B1 (NO)
Inventor: CHRISTIANSEN PER
IPC: B63B25/12
Filed: 1996-02-29
Abstract: In a plant for the production of fuel gas from boil-off and from liquefied gas with the aid of a combined heat exchanger (9), a compressor (4) is placed upstream of the heat exchanger in the gas line carrying boil-off. Compressed boil-off and liquefied gas pass in heat exchange in a combined heat exchanger (9) which has separate flow banks (7, 8) for liquefied gas and boil-off, respectively. From the combined heat exchanger (9), the two volumes of gas pass in a mixture to a consumer through a pipeline (5).
Patent NO-310989-B1 (NO)
Inventor: MARTIN JOHANNES JOSEF EDMUND
IPC: F23G5/46
Filed: 1997-12-03
Abstract: In a process for gasifying and burning waste materials, the waste materials are introduced into an incinerator (1) and end up on a burning grate (6) to which combustion air is conducted through various undergrate forced draft chambers (8a to 8e). In the first area combustion air is introduced at a superstoichiometric level in order to ignite the waste materials. Then, via the undergrate forced draft chambers (8c to 8e), oxygen is mixed into the air which is used for the gasification, thereby establishing a substoichiometric level which results in gasification of the waste materials. The combustible gases which result from this process pass via a waste gas flue (12) into a second furnace (2), in which the gases are burned at a superstoichiometric level through the introduction of combustion air. The resulting waste gases pass to a heat exchanger (3).
Patent AT-516522-B1 (AT)
Title: Werkzeugbefestigungseinrichtung
Inventor: HÖLL ROBERT ING
IPC: B23Q3/12
Filed: 2015-05-18
Granted: 2016-06-15
Abstract: Eine Werkzeugbefestigungseinrichtung (1) weist eine Spannzange (2)auf, die an einem Ende zwischen Klauen (18) ein Klemmstück (3) aufnimmt und über das Klemmstück (3) ein Werkzeug (4) in einer Bearbeitungsmaschine verspannt. Zum Lösen des Klemmstücks (3) wird am anderen Ende der Spannzange (2) eine co-axial angreifende und über eine Führung (7) gegen Verdrehen blockierte Spindel (5) mit einem Antrieb (6) gegen die Spannzange (2) verschoben.
Patent AU-680176-B1 (AU)
Title: Expansion bolt for solid and hollow materials
Inventor: POURTIER FABRICE
IPC: F16B13/06
Filed: 1997-02-05
Granted: 1997-07-17
Abstract: The mine roof bolt has a cylindrical dowel (1) with at least one section with an anchor slot (2) extending longitudinally and a non-split sections. A stop collar (4) is provided at the free end of the non-split part. There is at least one expansion zone to cooperate with an expansion wedge (5) and which is open to the anchor groove for the dowel. The bolt has two expansion zones which are offset along the bolt, to cooperate with the wedge for a larger opening of the anchoring slot in a hollow material and a reduced opening in a plain material. The expansion zone for the hollow material is formed by a conical inner recess.
Patent BG-62487-B1 (BG)
Title: Isopropyl-(2-methoxyethyl)-4-(2-chloro-3-cyanophenyl)-1,4-dyhydro- 2,6-dimethylpyridine-3,5-dicarboxylate, method for its preparation and application in medicamentous forms containing it and intermediate compounds for its preparation
Inventor: MEIER HEINRICH
IPC: C07D211/90
Filed: 1994-12-08
Abstract: The invention relates to a new compoundrac-isopropyl-(2-methoxyethyl)-4-(2-chloro-3-cyanophenyl)-1,4-dihydro-2,6-dimethylpyridine-3,5-dicarboxylate, to its pureenantiomers, to a method for their preparation and application asmedicaments suitable for the treatment of cerebral and neuronaldiseases, as well as to a new intermediate compound for theirpreparation.8 claims
Patent BR-0101972-B1 (BR)
Inventor: REBEAUD JEAN-CLAUDE
IPC: B65H1/14
Filed: 2001-05-16
Abstract: A device for controlling delivery of sheets from a stack includes a lift for a stack of sheets. A sheet inserter removes sheets from the top of the stack to move them. A detector detects the front top level of the stack and measures the extent of variations in the level of the stack. A computer receives a measurement from the detector and acts on a first electric motor for the lift to raise the stack. A source of information connected to the computer relates to the supply frequency in real time and to the nominal thickness of the sheets. The computer output is connecting to a sheet supply frequency varying device for controlling the first motor to the lift. The computer is programmed so that the signal at its output is characteristic of the difference between the measured level of the stack and the calculated level thereof. An auxiliary supply device may support and raise the stack, based on the computer program, independently of the lift.
Patent BR-0207175-B1 (BR)
Inventor: GAO XIAOLIANG
IPC: C08F210/16
Filed: 2002-02-11
Abstract: A supported catalyst for olefin polymerization comprises a combination of a sulfated metal oxide support, an aluminoxane and an organometallic complex of a group 4 metal. The sulfated metal oxide may be quickly and conveniently prepared by, for example, contacting the precursor metal oxide with a sulfuric acid. The supported catalyst of this invention is highly active for olefin polymerization in comparison to conventional catalysts which are prepared with non-sulfated supports.
Patent BR-0213312-B1 (BR)
Inventor: LUCCHESINI MASSIMO
IPC: B64C1/00
Filed: 2002-03-27
Abstract: An aircraft (10), in particular a trainer aircraft with improved aerodynamic performance, having a configuration able to keep a directional stability and a very good aerodynamic behaviour even at very high angles of attack, where, traditional configurations prove themselves inefficient. In particular, this configuration foresees a forebody (52) with variable section, optimised for high angle of attack flights, a LEX vortex control device (72) at least one diverterless air intake (46), and a wing profile (18, 20) optimised in order to reduce the buffet effects typical of low aspect ratio wings with thin profile and variable camber. The aircraft (10) presents, finally, staggered tails (44 and 38), to optimise the aerodynamic performance.
Patent BR-PI0309229-B1 (BR)
Title: método de levantamento sísmico do subsolo marítimo
Inventor: WILLS PETER BERKELEY
IPC: G01V1/36
Filed: 2003-04-16
Abstract: "método de levantamento sísmico do subsolo marítimo". a presente invenção diz respeito a um método de levantamento sísmico do subsolo marítimo, a intervalos de tempo, utilizando uma fonte sísmica e um receptor sísmico (11, 12) numa posição pré-determinada, compreendendo o referido método as seguintes etapas: posicionar a fonte sísmica (13) na posição (15); registrar para essa posição (15) e para cada receptor sísmico (11, 12) um conjunto de pelo menos dois sinais de repetição em estados do mar diferentes, mas com um intervalo de tempo tão curto um em relação ao outro que podem se ignoradas as diferenças nos sinais de repetição devidas a alterações no subsolo marítimo, e medir os tempo do trajeto bidirecional na água quando se registra os sinais de repetição; posicionar, após um período de tempo pré-determinado, a fonte sísmica (13) na mesma posição (15), registrar para cada receptor sísmico (11, 12) um sinal de monitorização, e medir o tempo do trajeto bidirecional na água quando se registra o sinal de monitorização; assumir para o sinal um modelo que inclui o sinal de subsolo marítimo, as diferenças nos sinais de subsolo marítimo devidas a alterações no subsolo marítimo, e as contribuições dos reflexos múltiplos de superfície; determinar um conjunto de funções de filtro dos tempos medidos do trajeto bidirecional na água na posição (15) que permitem eliminar os reflexos múltiplos de superfície; calcular para cada receptor (11, 12) as diferenças estimadas entre os sinais de subsolo marítimo e os sinais de repetição, o sinal de monitorização e a(s) função/funções de filtro, sendo essa diferença estimada uma medida das alterações sinal de subsolo marítimo provocadas pelas alterações na camada-alvo no intervalo de tempo decorrido entre o registro dos sinais de repetição e o registro do sinal de monitorização; e emitir a diferença estimada.
Patent CH-702719-B1 (CH)
Inventor: ZAUGG ALAIN
IPC: G04B13/02
Filed: 2010-02-25
Abstract: L’invention concerne une roue de mémoire mécanique programmable et reprogrammable (30) pour mécanisme horloger, comportant une roue (31) mobile autour d’un axe de rotation (33). Elle se caractérise en ce qu’elle comporte un cœur (40) mobile par pivotement par rapport à ladite roue (31) entre des positions d’indexation (34) que comporte ladite roue (31) avec lesquelles ledit cœur (40) est agencé apte à coopérer par un doigt d’indexage (41) qu’il comporte et vers lesquelles il est rappelé radialement par des moyens de rappel élastique (43), et comportant une surface d’appui (45) agencée pour coopérer avec un mécanisme horloger. L’invention concerne encore un mécanisme horloger incorporant au moins une telle roue de mémoire (30), caractérisé en ce qu’il comporte, au voisinage de chaque roue (30), des moyens d’appui agencés pour coopérer de façon débrayable avec ladite surface d’appui (45) de ladite roue de mémoire (30).
Patent CH-712550-B1 (CH)
Title: Verfahren zur Herstellung eines optischen Elements.
Inventor: CHRISTIAN BEDER
IPC: G02B5/04
Filed: 2017-05-24
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines optischen Elements aus einem Grundkörper mit einer ersten Seitenfläche (113) die eine erste, optische Beschichtung aufweist, und mindestens einer zweiten Seitenfläche (115, 115') die nicht planparallel zur ersten Seitenfläche ist und eine zweite, optische Beschichtung aufweist, vorgeschlagen mit den Schritten: Bestimmen der durch die erste, optische Beschichtung der ersten Seitenfläche im optischen Element induzierten Spannung Vorzugsweise durch Simulationsrechnungen oder Messungen; Bestimmen einer Gegenspannung, so dass die resultierende im optischen Element induzierte Gesamtspannung möglichst gering wird; Bestimmen der zweiten, optischen Beschichtung unter Berücksichtigung der bestimmten Gegenspannung und der optischen Parameter dieser zweiten, optischen Beschichtung; Aufbringen der ersten, optischen Beschichtung auf der ersten Seitenfläche (113); Aufbringen der zweiten, optischen Beschichtung auf der mindestens einen zweiten Seitenfläche (115, 115'). Vorteilhafterweise werden Zerechnungsmethoden der Finite-Elemente-Methode eingesetzt.
Patent DE-2633022-B1 (DE)
Title: Crane jib telescoping drive - has nuts on screwed spindle locked in turn to respective jib sections
Inventor: MANTHEY HARALD DIPL-ING
IPC: B66C23/70
Filed: 1976-07-22
Abstract: The telescoping drive mechanism is for a crane jib comprising a foot section and a number of others sliding into it and each other, having a single actuator acting against the foot section inthe lengthwise direction and coupled in turn to the others. The actuator comprises a screwed spindle (12) rotating in the foot section (1) in bearings, working in conjunction with nuts (25, 26, 27) in the sliding sections (2, 3, 4). The nuts can rotate freely in relation to their respective sections, but can be held to them by locking devices (32, 33). Means can also be provided (39, 40) for securing each nut to the spindle sot that it rotates with it, and interlocked with the locking devices, so that as soon as a nut is released from the spindle it is engaged with its respective jib section.
Patent WO-2004041985-B1 (WO)
Title: Dispositif et procede de depot en phase vapeur d'un materiau de revetement
Inventor: KINDER HELMUT
IPC: C23C14/30
Filed: 2003-10-15
Abstract: Selon un premier aspect, l'invention concerne un dispositif pour le dépôt en phase vapeur d'un supraconducteur haute température sur un substrat sous vide, qui est pourvu d'un dispositif de remplissage destiné à recevoir une réserve de matériau supraconducteur haute température, d'un dispositif d'évaporation, qui fait évaporer le matériau supraconducteur haute température dans une zone d'évaporation au moyen d'un faisceau d'une substance de transfert d'énergie, et d'un dispositif d'alimentation servant à amener en continu le matériau supraconducteur haute température du dispositif de remplissage à la zone d'évaporation de sorte que ledit matériau supraconducteur haute température conduit à la zone d'évaporation soit évaporé sensiblement sans résidu. L'invention concerne également un procédé de dépôt en phase vapeur d'un revêtement d'un matériau supraconducteur haute température sur un substrat sous vide, qui comprend les étapes consistant à introduire en continu un granulé de matériau supraconducteur haute température dans une zone d'évaporation et à utiliser un faisceau d'une substance de transfert d'énergie de telle sorte que le granulé introduit soit évaporé dans la zone d'évaporation sensiblement sans résidu.
Patent ES-2032698-B1 (ES)
Inventor: KWON STEVEN SOON-YO
IPC: A23L2/38
Filed: 1990-06-20
Granted: 1993-12-16
Abstract: A ready-to-serve heat treated beverage comprising a beverage vehicle containing milk protein, a beverage base containing coffee or tea, a buffering agent, kappa carrageenan in an amount up to 0.010% and a chelating agent for cations in an amount up to 0.25% containing at least 0.005% of sodium alginate and/or propylene glycol alginate, the said amounts being by weight based on the total weight of the beverage.
Patent ES-2036428-B1 (ES)
Title: Generador de vibraciones especialmente adaptable a un sacudidor de arboles frutales.
IPC: A01D/
Filed: 1990-12-03
Granted: 1993-12-16
Abstract: GENERADOR DE VIBRACIONES ESPECIALMENTE ADAPTABLE A UN SACUDIDOR DE ARBOLES FRUTALES. GENERADOR DE VIBRACIONES CONSTITUIDO POR DOS MASAS EXCENTRICAS GIRATORIAS ALREDEDOR DE ARBOLES NO COAXIALES, CON VELOCIDADES IGUALES O DISTINTAS O VARIABLES. PERMITE CONSEGUIR UNA AMPLIA GAMA DE VIBRACIONES DE TIPO, FORMA Y FRECUENCIA DISTINTAS CON LAS CUALES PUEDEN OSCILAR EN RESONANCIA TODAS LAS PIEZAS DE FRUTOS SUSPENDIDAS DE UN ARBOL. EL SACUDIDOR AL QUE SE APLICA EL GENERADOR ESTA PARTICULAMENTE ADECUADO PARA LA APLICACION A OLIVOS, ALMENDROS Y OTROS ARBOLES FRUTALES SIMILARES.
Patent ES-2049573-B1 (ES)
Title: Soporte laminar para portar varios productos envasados.
Inventor: SALLAS VILA MARIA TERESA
IPC: G09F3/10
Filed: 1991-06-25
Granted: 1996-04-01
Abstract: SOPORTE LAMINAR PARA PORTAR VARIOS PRODUCTOS ENVASADOS. ESTA CONSTITUIDO A BASE DE UNA LAMINA DE CARTON CONVENIENTEMENTE TROQUELADA Y DOBLADA Y SE CARACTERIZA PORQUE LLEVA FIJADOS EN SU REVERSO UNO O MAS ELEMENTOS LAMINARES DE OBSEQUIO AL COMPRADOR, TALES COMO CROMOS O PEGATINAS, CUYA FIJACION SE LLEVA A CABO MEDIANTE UN ADHESIVO QUE PERMITE ULTERIORMENTE AL USUARIO DESPEGAR A DICHOS ELEMENTOS LAMINARES DE OBSEQUIO CON RESPECTO AL SOPORTE PARA UTILIZARLOS POSTERIORMENTE.
Patent ES-2043512-B1 (ES)
Title: Dispositivo de vigilancia y control para accesos  comunitarios.
Inventor: ROMAN OLIVA JOSE MANUEL
IPC: H04N7/18
Filed: 1991-07-08
Granted: 1994-08-01
Abstract: DISPOSITIVO DE VIGILANCIA Y CONTROL PARA ACCESOS COMUNITARIOS, DEL TIPO QUE COMPRENDE UNA CAMARA DE VIDEO CONECTADA DE FORMA PERMANENTE EN UN PUNTO QUE OPTIMIZA EL ENFOQUE DE LA PERSONA QUE LLAMA, CARACTERIZADO PORQUE UTILIZA EL PROPIO SISTEMA DE ANTENA DE TV COLECTIVA ADICIONANDO UN MODULADOR VIDEO-AUDIO (MODEM) Y UN AMPLIFICADOR DE SEÑAL DE VHF O UHF, ENVIANDOSE LAS IMAGENES DEL ACCESO COMUNITARIO CAPTADAS POR LA CAMARA AL MODULADOR A TRAVES DE UN CABLE COAXIAL COMO SEÑAL ELECTRONICA DE VIDEO, POR ENCARGARSE EL MODULADOR DE MODIFICAR ELECTRONICAMENTE LA SEÑAL DE VIDEO- AUDIO EN UNA SEÑAL DE VHF O UHF, CUYO MODULADOR ES CONECTADO AL AMPLIFICADOR DE SEÑAL DE VHF O UHF, SINTONIZANDOSE A UN CANAL DE TV LIBRE Y AUTOMEZCLANDOSE ESTE CANAL CON UN SISTEMA Z PARA ENTRAR AL GRUPO DE AMPLIFICADORES DE TV EXISTENTE EN LA COLECTIVA, Y ENVIANDO DICHO GRUPO DE AMPLIFICADORES A LA CAJA DE DISTRIBUCION LAS DISTINTAS SEÑALES DE TV Y LAS IMAGENES CAPTADAS POR LA CAMARA A TODOS LOS RECEPTORES COLECTIVOS DE TV DOMESTICO.
Patent ES-2041586-B1 (ES)
Title: Envase para productos alimenticios.
Inventor: SUBIAS PAUL JOAQUIN
IPC: B65D51/24
Filed: 1992-01-22
Granted: 1994-06-01
Abstract: ENVASE PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS. LA INVENCION SE REFIERE A UN ENVASE DEL TIPO CONSTITUIDO POR UN CUERPO DE ESTRUCTURA LAMINAR (1), MOLDEADO DE UNA SOLA PIEZA, ABIERTO POR LA BASE SUPERIOR (4), EN LA QUE PRESENTA UNA ALETA EXTERIOR CONTINUA (5), SOBRE LA QUE SE APOYA Y A LA QUE SE FIJA UNA TAPA LAMINAR DESPRENDIBLE (6), Y SE CARACTERIZA POR CONFORMAR UN COMPARTIMENTO SEPARADO (7), DISPUESTO PARA CONTENER UN UTENSILIO PARA FACILITAR EL CONSUMO DEL PRODUCTO CONTENIDO EN LA CAVIDAD PRINCIPAL, CUYA BASE SUPERIOR (9) -ABIERTA- QUEDA SITUADA SOBRE EL MISMO PLANO QUE AQUELLA, EN DISPOSICION DE SER HERMETICAMENTE OBTURADA POR LA MISMA TAPA (6).