baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2350802-T3 (ES)
Title: Esclusa para banda.
Inventor: KRETSCHMER MATTHIAS
IPC: B01J3/00
Filed: 2007-10-18
Granted: 2011-01-27
Abstract: Esclusa para banda (1), para llevar a cabo la empaquetadura de un primer recinto (2) frente a un segundo recinto (3), siendo atravesados los dos recintos (2, 3) por una banda (4), de manera especial por una banda metálica, estando previstos, al menos, dos rodillos (5, 6) para llevar a cabo la empaquetadura de los recintos (2, 3), que están apoyados sobre la banda (4) de manera estanca sobre los dos lados de la misma, caracterizada porque al menos un rodillo (5, 6) presenta un elemento de empaquetadura (8) en una de sus zonas extremas (7) axiales, cuyo elemento de empaquetadura está configurado para apoyarse lateralmente sobre el borde (9) de la banda (4), estando previstos medios de ajuste (10), con los cuales puede ser posicionado el rodillo (5, 6) junto con el elemento de empaquetadura (8) en la dirección axial (a).
Patent ES-2664871-T3 (ES)
Title: Soporte de manguera para unidad de cuidado dental
Inventor: HYYTIÄ JAAKKO
IPC: A61G15/16
Filed: 2007-11-22
Granted: 2018-04-23
Abstract: Un soporte de manguera para una unidad de cuidado dental, dicho soporte comprende al menos una pieza portadora funcional (8) y un rodillo guía primario (7), dicho rodillo guía primario (7) junto con la pieza portadora (8) han sido dispuestos para definir una abertura (9) tal que una manguera (10) usada en conexión con la unidad de cuidado dental puede ser colocada en conexión con dicha abertura y movida a través de él, caracterizado por que el soporte de manguera (6) comprende adicionalmente al menos un rodillo guía inferior (11, 12), que ha sido dispuesto en el soporte de manguera (6) en un nivel más bajo que el susodicho rodillo guía primario (7).
Patent ES-2363259-T3 (ES)
Inventor: LOCKETT JOHN
IPC: A01N47/22
Filed: 2007-12-20
Granted: 2011-07-28
Abstract: The invention provides use of, or a method of using, a composition comprising phenmedipham as a herbicide in the protection of oilseed rape. Compositions comprising phenmedipham are also provided.
Patent ES-2379295-T3 (ES)
Inventor: AMIN-SANAYEI RAMIN
IPC: C08F2/20
Filed: 2007-11-20
Granted: 2012-04-24
Abstract: A novel aqueous polymerization process for making fluoropolymer dispersions is disclosed in which non-ionic non-fluorinated emulsifier is used to produce fluoropolymer emulsions. The emulsifiers used in the invention are those that contain segments of polyethylene glycol, polypropylene glycol, and/or polytetamethylene glycol with repeating units of 3 to 100. The process and fluoropolymer produced contain no fluorinated surfactant.
Patent ES-2374601-T3 (ES)
Inventor: ANTENSTEINER PETER
IPC: D21D1/30
Filed: 2008-01-29
Granted: 2012-02-20
Abstract: A refiner plate for mechanical refining of lingocellulosic material, the refiner plate including: a refining surface including bars (31,32) and grooves (34,36), wherein the bars each have an upper section (42) including a leading edge and a lower section (44) including a root at a substrate of the plate; the upper section of the bars has a narrow width and a draft angle less than five degrees, and the lower section of the bars has a wide width greater than the narrow width of upper section and a draft angle of at least five degrees on at least one sidewall of the bar.
Patent ES-2341594-T3 (ES)
Inventor: RABINOWITZ JOSHUA
IPC: F24V30/00
Filed: 2002-05-17
Granted: 2010-06-22
Abstract: The present invention relates to the delivery of antipsychotics through an inhalation route. Specifically, it relates to aerosols containing antipsychotics that are used in inhalation therapy. In a composition aspect of the present invention, the aerosol comprises particles comprising at least 5 percent by weight of an antipsychotic. In a method aspect of the present invention, an antipsychotic is delivered to a mammal through an inhalation route. The method comprises: a) Heating a composition, wherein the composition comprises at least 5 percent by weight of an antipsychotic, to form a vapor; and, b) allowing the vapor to cool, thereby forming a condensation aerosol comprising particles, which is inhaled by the mammal. In a kit aspect of the present invention, a kit for delivering an antipsychotic through an inhalation route to a mammal is provided which comprises: a) a composition comprising at least 5 percent by weight of an antipsychotic; and, b) a device that forms an antipsychotic containing aerosol from the composition, for inhalation by the mammal.
Patent ES-2398752-T3 (ES)
Title: Aparato para proteger vehículos, especialmente vehículos militares, en su entorno inmediato con ayuda de medios operativos no letales
Inventor: ACHMUELLER ANTON
IPC: F41B9/00
Filed: 2008-11-04
Granted: 2013-03-21
Abstract: Aparato para proteger vehículos, especialmente vehículos militares, en su entorno inmediato con ayuda demedios operativos no letales, que comprende al menos un recipiente de presión (3, 9) para un medio operativo noletal que puede fijarse de manera soltable al vehículo (F), varias toberas de proyección (5, 17) para el mediooperativo no letal que están unidas con el recipiente de presión (3, 9) a través de una válvula de salida controlable(4), un dispositivo de maniobra para la válvula de salida (4) y un dispositivo de control (7) que puede disponerse enel vehículo (F) y que está unido con el dispositivo de maniobra a través de un trayecto de control (6), caracterizadoporque varios recipientes de presión (3) configurados a manera de botellas están dispuestos en un recipiente dealojamiento (2) configurado a manera de vaso y apto para fijarse al vehículo (F) de tal modo que las respectivastoberas de proyección (5) dispuestas en su extremo superior están montadas en un plano mirando en direccionesdiferentes.
Patent ES-2416030-T3 (ES)
Title: Cubierta de radiador y vehículo del tipo sobre el que se monta a horcajadas dotado de la misma
Inventor: KAWAKAMI SATOSHI
IPC: B60K11/08
Filed: 2008-10-29
Granted: 2013-07-30
Abstract: Una cubierta (26) de radiador para un vehículo (1) del tipo sobre el que se monta a horcajadas, que tiene unradiador (23) con una superficie central (23a) dispuesta para estar orientada en una dirección lateral delvehículo (1), comprendiendo dicha cubierta (26): una cubierta (26b) de cuerpo que puede estar dispuesta, con respecto al radiador (23), de forma que cubraun lado externo de la superficie central (23a); caracterizada por: una cubierta (26d) de tapón dispuesta en una superficie superior de la cubierta (26b) de cuerpo, de formaque cubre un tapón (23d) proporcionado encima del radiador (23), en la que la cubierta (26) del radiador define un agujero pasante (26r) en el entorno del límite entre lacubierta (26b) del cuerpo y la cubierta (26d) del tapón, extendiéndose el agujero pasante (26r) a través dela cubierta (26) del radiador desde un lado del radiador (23) hasta un lado de una superficie externa de lacubierta (26d) del tapón.
Patent ES-2688177-T3 (ES)
Title: Viga que comprende un talón de hormigón ligero y una malla parcialmente recubierta dentro de este talón
Inventor: HAOUR THIERRY
IPC: E04C5/065
Filed: 2008-12-03
Granted: 2018-10-31
Abstract: Viga (1) que comprende un talón y una malla (2) rígidamente unidos uno a la otra y extendiéndose según una dirección longitudinal (AL), la malla (2) siendo una disposición de barras de acero (4, 6, 7, 8, 9) soldadas unas a las otras que está parcialmente recubierta en el interior del talón para unirla a este talón sobresaliendo parcialmente de una cara denominada superior de este talón, el talón es de hormigón y comprende un casco (3, 18, 53, 54), este casco (3, 18, 53, 54) recubriendo y adhiriéndose a por lo menos una de las caras del talón, caracterizada por que el talón es de hormigón ligero y el casco es de polipropileno o de policloruro de vinilo para aumentar la longevidad de este talón protegiéndolo de las agresiones exteriores.
Patent ES-2407957-T3 (ES)
Title: Tratamiento de carcinomas con una combinación de inhibidores de la vía EGF y de la telomerasa
Inventor: TRESSLER ROBERT
IPC: A61K31/70
Filed: 2008-03-06
Granted: 2013-06-17
Abstract: El uso de un inhibidor de la telomerasa en la fabricación de un medicamento para tratar un carcinoma en un sujetoque está siendo tratado secuencialmente o simultáneamente con un anticuerpo anti-HER2, donde el inhibidor de latelomerasa es un oligonucleótido que se caracteriza por: (i) uniones internucleosídicas tiofosforoamidato N3'→P5'; (ii) tener la secuencia identificada como SEC. ID Nº: 12; y (iii) un grupo palmitoílo (C16) unido al extremo 5' del oligonucleótido a través de un grupo de unión glicerol oaminoglicerol.
Patent ES-2353451-T3 (ES)
Inventor: VAN GUCHT BAUDEWIJN
IPC: B61D17/10
Filed: 2008-04-28
Granted: 2011-03-02
Abstract: A fire barrier is provided for a structure including a substantially planar member (1) having secured thereto an elongate substantially C-shaped member (3) having a longitudinal slot (5) formed therein, the C-shaped member having longitudinally-extending flanges (7) protruding laterally therefrom in a plane substantially parallel to the planar member. The fire barrier includes a plurality of panels (9) of fire-resistant material supported adjacent to the planar member (1) and extending between the planar member and one of the lateral flanges (7). A sheet of intumescent material (13) covers the elongate slot (5) of the C- shaped member (3), and resilient retaining means (15) extends partially around the C-shaped member (3) and engages behind the flanges (7) thereof so as to support the sheet of intumescent material (13) and the panels (9) of fire-resistant material.
Patent ES-2368469-T3 (ES)
Inventor: BAIER JOHANNES
IPC: H01S3/109
Filed: 2008-07-01
Granted: 2011-11-17
Abstract: A surface-emitting extended cavity laser with intracavity frequency conversion is provided with at least one surface-emitting laser element with multiple layers to obtain laser light at a fundamental frequency, reflector means, spaced from the laser element to form an external cavity, a frequency conversion device, arranged within the external cavity to generate light at a second frequency and tunable optical band-pass filter means, arranged within the external cavity and detector means, where said optical band-pass filter means are tunable upon a signal, which is obtained by the detector means to enable a frequency control at the fundamental frequency.
Patent ES-2381142-T3 (ES)
Inventor: DE BOER MICHEL
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-07-17
Granted: 2012-05-23
Abstract: The invention provides real time dynamic resource management to improve end-to-end QoS by mobile devices regularly updating a resource availability server (RAS) with resource update information. Examples of resource update information are device battery status, available memory, session bandwidth, delay, packet loss, and jitter, network element storage capacity, network element processing power. This information is made available by the RAS. In addition, the RAS generates and maintains predictive models and makes available predictive data from these models. Network elements and devices retrieve this information in the form of notifications from the RAS or by way of querying the RAS. The network elements and devices, based on these predictions, act to negotiate sessions to optimise QoS. In one embodiment the RAS is updated by only mobile devices subscribed to the operator which hosts the RAS. The update information is addressed to the RAS as a stand-alone entity. However, it is envisaged that the server may be hosted by multiple operators and may receive updates from devices subscribed to different operators. Also, it is envisaged that not only mobile devices but also network elements such as MMSCs may send update information.
Patent ES-2643963-T3 (ES)
Title: Brotes de granada, preparaciones procedentes de los mismos y composiciones que los comprenden
Inventor: VINOKUR YAKOV
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-07-27
Granted: 2017-11-27
Abstract: Un método de producción de brotes de granada, comprendiendo el método: (a) hacer germinar semillas de granada en la oscuridad hasta que aparezcan brotes con cotiledones, en el que dicha germinación se efectúa durante 6 a 21 días; (b) exponer dichos cotiledones a la luz durante 30 minutos a ocho horas para obtener brotes expuestos a la luz; (c) incubar en la oscuridad durante 24 a 48 horas dichos brotes expuestos a la luz; y (d) recoger dichos brotes de granada, produciendo de este modo los brotes de granada.
Patent ES-2628186-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para la extirpación quirúrgica de tumores cerebrales
Inventor: OLIVER DANA A
IPC: A61B10/02
Filed: 2008-11-10
Granted: 2017-08-02
Abstract: Un sistema (20) quirúrgico para desbridar un tumor cerebral, comprendiendo el sistema: un instrumento de corte quirúrgico (22) que incluye: un miembro (56) interno que incluye una punta de corte distal, un miembro (52) externo que tiene una región distal que forma una ventana de corte, un mango (32) que incluye una cubierta (130) y sostiene los miembros interno y externo de modo que el miembro interno se recibe giratoriamente en el interior del miembro externo, estando la punta de corte expuesta en la ventana de corte(70), en donde la punta de corte y la región distal se combinan para definir una herramienta de corte (30), un dispositivo de control de aspiración (34) sostenido por el mango y que incluye un tubo (200) montado en la cubierta que tiene una forma proporcional al contorno de una superficie de la cubierta, formando el tubo una cavidad que se extiende desde un primer extremo (206) cerrado hasta un segundo extremo (208) abierto, y un conjunto de conector (204) conectado de manera fluida al segundo extremo del tubo, un motor (132) conectado al miembro interno para mover el miembro interno con respecto al miembro externo; y una fuente de presión negativa (24) conectada de manera fluida a la herramienta de corte mediante una vía de fluido, en donde el conjunto de conector conecta de manera fluida el tubo a la vía de fluido; y donde que el dispositivo de control de aspiración se conecta de manera fluida a la vía de fluido a través de la cavidad, para proporcionar al usuario el control de un nivel de vacío aplicado a la herramienta de corte; caracterizado por que la región distal forma una punta de elevador (72) distal a la ventana de corte (70) y donde el tubo forma un orificio (210) de interfaz de usuario adaptado para ser cubierto selectivamente por el dedo de un usuario para controlar manualmente un nivel de vacío aplicado en la herramienta de corte.
Patent ES-2403209-T3 (ES)
Title: Derivados de tiofeno novedosos como agonistas de S1P1/EDG1
Inventor: BOLLI MARTIN
IPC: A61K31/4245
Filed: 2008-12-09
Granted: 2013-05-16
Abstract: Un compuesto de la Fórmula (I), **Fórmula** en la que A representa **Fórmula** en los que los asteriscos indican el enlace que está unido al grupo tiofeno de Fórmula (I); R1a representa alquilo C1-5, cicloalquilo C3-5, o 2-hidroxietilo; R1b representa hidrógeno o alquilo C1-3; o R1a y R1b, junto con el nitrógeno al que están unidos, forman un anillo de azetidina, pirrolidina, piperidina o morfolina; R2 representa hidrógeno o alquilo C1-2; R3 representa hidrógeno o alquilo C1-2; R4 representa hidrógeno, alquilo C1-2, metoxi, o halógeno; R5 representa hidrógeno, alquilo C1-4, o alcoxi C1-4; R6 representa hidroxi-alquilo C1-4, di-(hidroxi-alquil C1-4)-alquilo C1-4, 2,3-dihidroxipropilo, -CH2-(CH2)n-NR61R62, -CH2-(CH2)n-NHCOR64, -CH2-(CH2)n-NHSO2R63, -CH2-CH2-COOH, -CH2-CH2-CONR61R62, 1-(3-carboxi-azetidinil)-3-propionilo, 1-(2-carboxi-pirrolidinil)-3-propionilo, 1-(3-carboxi-pirrolidinil)-3-propionilo, -CH2-CH(OH)-CH2-NR61R62, -CH2-CH(OH)-CH2-NHCOR64, -CH2-CH(OH)-CH2-NHSO2R63, -CO-NHR61, hidroxi, hidroxi-alcoxi-C2-4, di-(hidroxi-alquilo C1-4)-alcoxi C1-4, 2,3-dihidroxipropoxi, 2-hidroxi-3-metoxi-propoxi, -OCH2-(CH2)m-NR61R62, -OCH2-(CH2)m-NHCOR64, -OCH2-(CH2)m-NHSO2R63R63, 2-[(ácido azetidin-3-carboxílico)-1-il]-etoxi, 2-[(ácido pirrolidin-2-carboxílico)-1-il]-etoxi, 2-[(ácido pirrolidin-3-carboxílico)-1-il]-etoxi, -OCH2-CH(OH)-CH2-NR61R62, -OCH2-CH(OH)-CH2-NHCOR64, -OCH2-CH(OH)-CH2-NHSO2R63, 3-[(ácido azetidin-3-carboxílico)-1-il]-2-hidroxipropoxi, 2-hidroxi-3-[(ácido pirrolidin-2-carboxílico)-1-il]-propoxi, 2-hidroxi-3-[(ácido pirrolidin-3-carboxílico)-1-il]-propoxi, -NR61R62, -NHCO-R64, o -SO2NH R61.
Patent ES-2379436-T3 (ES)
Inventor: BHATNAGAR ATUL
IPC: C08L71/12
Filed: 2008-12-17
Granted: 2012-04-26
Abstract: A polymer comprising sulfone groups, ketone groups and optionally substituted polyarylene groups, wherein the number of moles of sulfone groups over the number of moles of ketone groups ratio is greater than 1. A process for making such polymer, a composition comprising such polymer, and articles made therefrom.
Patent ES-2388473-T3 (ES)
Title: Rueda para carril
Inventor: WIRTH XAVER
IPC: B60B17/00
Filed: 2008-12-19
Granted: 2012-10-15
Abstract: Rueda para carril con un cuerpo de rueda (1) y con discos de freno de la rueda (2) conectados a ambos lados delmismo con elementos de fijación, caracterizada porque al menos en as zonas de contacto respectivas de los discosde freno de la rueda (2) en el cuerpo de la rueda (1) está dispuesta una capa intermedia (7) con alta capacidad decarga mecánica y térmica, que está constituida por un chapa de acero inoxidable con una superficie pulida, y quepresenta una resistencia más alta que el cuerpo de la rueda (1) o bien que una nervadura de la rueda (3).
Patent ES-2622426-T3 (ES)
Title: Cierre de cremallera con inserto de cursor
Inventor: KEYAKI KEIICHI
IPC: A44B19/30
Filed: 2008-12-26
Granted: 2017-07-06
Abstract: Cierre de cremallera con un tope terminal inferior separable, que comprende: una clavija de caja (40) dispuesta de manera continua en un extremo inferior de una primera fila de elementos (13) que está dispuesta en un borde lateral de una primera banda portadora de cierre (17); una clavija de inserción (30) dispuesta de manera continua en un extremo inferior de una segunda fila de elementos (12) que está dispuesta en un borde lateral de una segunda banda portadora de cierre (16) configurada para poder separarse de la primera banda portadora de cierre (17); y un cursor superior (50) para la apertura superior que incluye un dispositivo de bloqueo automático que está constituido por un elemento de trinquete (55) que tiene un trinquete de bloqueo (55A) formado para ser capaz de sobresalir de un orificio para trinquete (54) abierto en una aleta delantera (52) y de retirarse del mismo, con respecto a un paso de guiado de elementos (51) formado entre la aleta delantera (52) para cubrir un lado delantero y una aleta trasera (53) para cubrir un lado trasero de la primera fila de elementos (13) y la segunda fila de elementos (12), un elemento de empuje (57) para empujar de forma elástica el trinquete de bloqueo (55A) en un sentido de sobresalir en el paso de guiado de elementos (51) y una lengüeta de arrastre (59) capaz de levantar el trinquete de bloqueo (55A) en un sentido de retirarse del paso de guiado de elementos (51) disponiendo una parte de pivote (59A) de la lengüeta de arrastre entre la aleta delantera (52) y el elemento de trinquete (55) y moviendo hacia arriba la parte de pivote (59A) de la lengüeta de arrastre, caracterizado por que el trinquete de bloqueo (55A) que sobresale en el paso de guiado de elementos (51) está configurado para poder moverse en una dirección lateral hacia el lado de la clavija de inserción (30) y el lado de la clavija de caja (40), el orificio para trinquete (54) presenta una abertura para permitir un movimiento del trinquete de bloqueo (55A) y la clavija de inserción (30) comprende una parte de contacto de retirada (70) para retirar gradualmente el trinquete de bloqueo (55A) al lado de la clavija de caja (40) al entrar en contacto con el trinquete de bloqueo (55A) que sobresale en el paso de guiado de elementos (51) cuando la clavija de inserción (30) es insertada en el cursor superior (50) desde un estado separado.
Patent ES-2383241-T3 (ES)
Inventor: MUETERTHIES RALF
IPC: A47B77/04
Filed: 2009-08-04
Granted: 2012-06-19
Abstract: The furniture has a cabinet body, at which an upper drawer (1) and a lower drawer slidable on each other. Illumination units (7) e.g. LED band, are arranged on a base section (2) of the upper drawer and are retained by a slot (9). Inner space of the lower drawer is illuminated using the illumination units. Sensors are provided for detecting open and close conditions of the cabinet body. A central controller is provided for switching the illumination units at the drawers. The base section is formed from transparent or translucent material.
Patent ES-2365198-T3 (ES)
Title: Producción de galletas y aperitivos de queso extruidos.
Inventor: KARWOWSKI JAN
IPC: A23L35/00
Filed: 2009-08-10
Granted: 2011-09-26
Abstract: Un método para producir galletas o aperitivos de queso extruídos que comprende: a. mezclar los ingredientes que comprenden al menos una harina, queso, y agua, para obtener una masa que tiene un contenido de queso de 5% en peso a 60% en peso, o más preferentemente de 10% en peso a 50% en peso, en base al peso de la masa, b. extruír la masa en una troqueladora para obtener una tira de masa con forma, siendo la extrusión a una presión y una temperatura que evita la gelatinización sustancial del almidón y la expansión de la masa, c. cortar la tira de masa con forma en piezas con forma, y d. hornear o freír las piezas para obtener galletas o aperitivos de queso con forma con una textura crocante o crujiente.
Patent ES-2590077-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de ácidos grasos poliinsaturados en organismos transgénicos
Inventor: ZANK THORSTEN
IPC: C12N9/10
Filed: 2004-07-16
Granted: 2016-11-18
Abstract: Ácido nucleico aislado con una secuencia que codifica un polipéptido con actividad de Δ5-elongasa, con a) un ácido nucleico con la secuencia representada en la SEQ ID NO: 67, b) un ácido nucleico que, como resultado del código genético degenerado, puede derivarse de la secuencia de aminoácidos representada en la SEQ ID NO: 68 o c) derivados de la secuencia de ácido nucleico representada en la SEQ ID NO: 67, que codifica polipéptidos con al menos el 40 % de identidad al nivel de aminoácidos con la SEQ ID NO: 68 y que presenta una actividad de Δ5-elongasa, y en el que el ácido nucleico no posee la secuencia representada en la SEQ ID NO: 113.
Patent ES-2354192-T3 (ES)
Inventor: HAMEL ALAIN
IPC: H04W24/04
Filed: 2009-03-02
Granted: 2011-03-10
Abstract: The method involves establishing secure connection between a cellular base station (16) of a cellular network (3) and a wireless local connection unit (11) of a local equipment (1) during interruption of effective connection of the local equipment with a fixed network (2). A mobile terminal (14) is associated to the fixed network and is set in communication with the base station during establishment of the secure connection. Another wireless local connection unit (12) is operated based on a wireless fidelity (Wi-Fi)connection.
Patent ES-2545886-T3 (ES)
Title: Inmunoterapia dirigida a patógenos intracelulares
Inventor: SAINT-REMY JEAN-MARIE
IPC: A61K39/385
Filed: 2009-02-16
Granted: 2015-09-16
Abstract: Un péptido inmunogénico que comprende (i) un epítopo de célula T derivado de un antígeno asociado a un patógeno intracelular no viral y (ii) un motivo C-(X)2-[CT] o [CT]-(X)2-C, en el que dicho motivo está adyacente a dicho epítopo de célula T o está separado de dicho epítopo de célula T por un conector, para su uso en la prevención o en el tratamiento de una infección con dicho patógeno intracelular no viral.