baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008119428-A (RU)
Title: Система кондиционирования воздуха с малым потреблением энергии
IPC: F24F5/00
Filed: 2005-10-18
Abstract: 1. Система кондиционирования воздуха, предназначенная для кондиционирования воздуха в одном или в нескольких помещениях или в закрытых кабинах транспортных средств и содержащая систему подвода воды, модуль (10) обработки, принимающий воду от упомянутой системы подвода воды и образованный располагающимися друг за другом фильтром (20) для твердых частиц, обеспечивающим удержание твердых частиц, размеры которых превышают примерно 4,5 мкм, противоколлоидным фильтром (22), удерживающим коллоидные субстанции, размеры которых превышают примерно 1,2 мкм, фильтром (24) ультрафильтрации, предназначенным для удержания микроорганизмов, имеющих размеры, превышающие 0,1 мкм, и лампой (26) ультрафиолетового излучения UVС, предназначенной для разрушения микроорганизмов, размеры которых составляют менее 0,1 мкм, и по меньшей мере один аппарат (14, 16, 18) кондиционирования воздуха, получающий воду, отфильтрованную при помощи упомянутого модуля обработки, отличающаяся тем, что упомянутый аппарат кондиционирования воздуха содержит электроклапан (38), насос (40) высокого давления, по меньшей мере одно устройство (42) распыления воды, предназначенное для осуществления распыления в упомянутом помещении в том случае, когда упомянутый насос функционирует, и блок (46) управления, предназначенный для открытия упомянутого электроклапана, включения упомянутого насоса, а также включения вентилятора на протяжении предварительно определенных интервалов времени функционирования, отделенных друг от друга предварительно определенными периодами прерывания функционирования. ! 2. Система кондиционирования воздуха по п.1, в которой упомянутый предваритель�
Patent RU-2008126585-A (RU)
Title: Способ прогнозирования стойкости изделий из хромоникелевых нержавеющих сталей в галогеносодержащих средах
IPC: G01N17/00
Filed: 2008-06-30
Abstract: 1. Способ прогнозирования стойкости изделий из хромоникелевых нержавеющих сталей в галогеносодержащих средах, включающий операции экспонирования образца в рабочей среде в течение 10 ч, сканирования поверхности образца, определения параметров наиболее крупного питтинга и расчет времени безопасной работы изделия, отличающийся тем, что определение параметров питтинга заключается в получении его изображения, измерении периметра пятна L, нахождении эквивалентного диаметра питтинга Dэкв=L/π, а расчет времени работы изделия производится по формуле: ! τ=10,8 log(0,325 Dэкв/H), ! где τ - время безопасной работы изделия, ч; ! Dэкв - эквивалентный диаметр наиболее крупного питтинга, мкм; ! Н - толщина стенки изделия, мм. ! 2. Способ прогнозирования стойкости изделий из хромоникелевых нержавеющих сталей в галогеносодержащих средах по п.1, отличающийся тем, что периметр питтинга измеряют по его фотографии с помощью курвиметра с учетом масштаба увеличения при фотосъемке. ! 3. Способ прогнозирования стойкости изделий из хромоникелевых нержавеющих сталей в галогеносодержащих средах по пп.1 и 2, отличающийся тем, что вместо поверхности образца сканируют часть рабочей поверхности самого изделия после 10 ч воздействия на него рабочей среды.
Patent RU-2008129480-A (RU)
IPC: A61K41/00
Filed: 2006-12-21
Abstract: The method involves filling exposure bag with supplement to less than thirty percent volume of the maximum volume of the exposure bag for photodynamic treatment or irradiation with ultra-violet light. The exposure bag is moved during the photo-dynamic treatment or the irradiation with ultravoilet light, so that contents of the exposure bag are rolled and zones of changing layer thicknesses are formed by the movement. The photoactive substance is a phenotiazines dyestuff, particularly thionin, methylene blue, phthalocyanine, phorphyrin and toluidine blue.
Patent RU-2008132742-A (RU)
Title: Способ коррекции объема гемиторакса после резекции верхних отделов легкого
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-08-08
Abstract: Способ коррекции объема гемиторакса после резекции верхних отделов легкого, характеризующийся тем, что боковую торакотомию выполняют из одного кожного разреза в пятом межреберье без резекции ребер, выделение легкого из плевральных сращений проводят в интраплевральном слое, избегая повреждения париетальной плевры и внутригрудной фасции в проекции купола, выполняют резекцию легкого, после раздувания резецированного легкого определяют площадь и локализацию экстраплеврального пневмолиза, препарируют из верхнего края раны кожно-поджкожный лоскут, для чего кожу и подкожную клетчатку из верхнего края раны остро отделяют от зубчатых мышц краниально до уровня третьего межреберья, на котором после отведения лоскута кверху расслаивают зубчатые мышцы вдоль волокон на протяжении 4 см, затем порционно рассекают межреберные мышцы до внутригрудной фасции на протяжении 4 см, в третьем межреберье устанавливают троакар, через который вводят торакоскоп с оптикой и подключенной видеокамерой, плевру и внутригрудную фасцию отслаивают в экстрафасциальном слое от внутренней поверхности грудной клетки в пределах намеченного объема без повреждения ее целостности под двойным визуальным контролем: через стандартную торакотомию изнутри плевральной полости и снаружи - через видеоторакоскоп, после выполнения гемостаза под контролем видеоторакоскопии в экстраплевральную полость через отдельный прокол в третьем межреберье вводят микроирригатор для последующей эвакуации экссудата и введения антибиотиков, образовавшуюся полость заполняют пломбировочным материалом необходимой консистенции, зубчатую мышцу герметично уш
Patent RU-2008135386-A (RU)
Title: Самоходная пусковая установка
IPC: F41F3/04
Filed: 2008-09-03
Abstract: 1. Самоходная пусковая установка, содержащая шасси, раму кузова и пусковое устройство, включающее направляющую стрелу с приводом ее подъема, на которой установлены с возможностью продольного перемещения несколько кареток, каждая из которых оборудована ложементами для установки транспортно-пускового контейнера с ракетой, снабженного узлами механического сопряжения с пусковым устройством, отличающаяся тем, что пусковое устройство включает неподвижно закрепленные на раме кузова передние ложементы для установки транспортно-пусковых контейнеров и основание, на котором шарнирно установлены направляющая стрела и привод ее подъема, каретки, выполненные в виде среднего и заднего ложементов, соединенных продольными штангами, которые связаны между собой поперечным силовым поясом, смонтированы на направляющей стреле посредством скалок и узлов крепления с вмонтированными внутрь подшипниками, при этом каждая каретка связана со штоком привода, предназначенного для ее перемещения вдоль стрелы, и оборудована кронштейном, закрепленным на задней ее части и снабженным направляющими элементами для взаимодействия с узлами механического сопряжения транспортно-пускового контейнера, выполненными в виде одного или двух силовых штырей, закрепленных на хвостовой части корпуса контейнера, перпендикулярно его продольной оси. ! 2. Самоходная пусковая установка по п.1, отличающаяся тем, что направляющий элемент каретки, предназначенный для взаимодействия с вертикальным силовым штырем на нижней части корпуса транспортно-пускового контейнера, выполнен в виде классного отверстия с заходным конусом. ! 3. Самоходная пусковая ус
Patent RU-2008135463-A (RU)
Title: Способ приготовления дисперсии сшивающих агентов в воде
IPC: C08G18/02
Filed: 2007-01-10
Abstract: 1. Способ приготовления устойчивых водных дисперсий поликарбодиимида предназначенных для использования в качестве сшивающих агентов, включающий: ! проведение реакции полиизоцианата при 120-180°С в присутствии 0,5-5% катализатора образования карбодиимида для получения содержащего изоцианатные функциональные группы поликарбодиимида со средним содержанием карбодиимидных функциональных групп, равным 1-10, и содержащим 5-30 мас.% моно- или полиизоцианата с гидрофобной группой, моно- или полиизоцианат которого участвует в образовании содержащего изоцианатные функциональные группы поликарбодиимида, и в котором гидрофобная группа является углеводородом, содержащим 4-25 атомов углерода, фторированным углеводородом, кремнийсодержащим углеводородом или кремнийорганическим полимером, ! обрыв и/или продолжение цепочки из содержащего изоцианатные функциональные группы поликарбодиимида путем добавления в количестве от 0,1 до 1,0 эквивалентов по отношению к содержанию изоцианатных функциональных групп соединения, содержащего гидрофильную группу и одну или более аминную и/или гидроксильную функциональную группу с одновременной или последующей блокировкой остающихся изоцианатных функциональных групп соединением, содержащим одну или более аминнную и/или гидроксильную функциональную группу и, возможно, гидрофобную группу, в котором гидрофобная группа является углеводородом, содержащим 4-25 атомов углерода, фторированным углеводородом, кремнийсодержащим углеводородом или кремнийорганическим полимером, ! диспергирование полученного соединения в воде, ! регулирование показателя рН образовавшейся дисперсии до значения
Patent RU-2008135868-A (RU)
Title: Способ ультразвуковой финишной обработки наружных цилиндрических поверхностей и устройство для его реализации
IPC: B23P9/02
Filed: 2008-09-04
Abstract: 1. Способ ультразвуковой финишной обработки наружных цилиндрических поверхностей вращающихся деталей, включающий воздействие на поверхность инструментом с деформирующим элементом, передвигающимся вдоль обрабатываемой детали и совершающим ультразвуковые колебания по двум координатам в плоскости, касательной к поверхности детали, отличающийся тем, что предварительно наносят смазочный материал на обрабатываемую поверхность, задают инструменту дополнительно продольные ультразвуковые колебания, а поперечные колебания инструменту задают с помощью двух источников колебаний, расположенных в одной плоскости перпендикулярно инструменту и под углом 90° (под прямым углом) по отношению друг к другу, выбирают частоты соответствующих источников колебаний, относящимися как целые числа, а разность начальных фаз выбирают исходя из требуемой формы фигуры Лиссажу, причем соотношения частот и начальных фаз колебаний выбираются исходя из требуемых значений химической модификации обрабатываемой поверхности в среде смазочного материала, параметров и микрорельефа поверхности. ! 2. Устройство для ультразвуковой финишной обработки поверхностей, содержащее два преобразователя колебаний, связанных двумя волноводами с концентратором, на выходном конце (торце) которого размещен деформирующий элемент, отличающееся тем, что преобразователи размещают в плоскости, касательной (параллельной) к поверхности обрабатываемой детали и под прямым углом (перпендикулярно) друг другу, причем устройство дополнительно снабжено преобразователем продольных колебаний, связанным волноводом с входным концом (торцем) концентратора, а так�
Patent RU-2008140964-A (RU)
Title: Способ демонтажа несвободностоящего башенного крана
IPC: B66C23/00
Filed: 2008-10-08
Abstract: Способ демонтажа несвободностоящего башенного крана, включающий операции снятия связей между башенным краном и зданием путем поочередной строповки обоих концов каждой связи стропами башенного крана, а конца связи у здания также и тросом от лебедки, отсоединения связей от обвязки башни крана и от здания, выведения отсоединенных связей из зоны их размещения и перемещения их на стройплощадку, отличающийся тем, что лебедку крепят к зданию над связью, к концу которой присоединяют трос лебедки.
Patent RU-2008142140-A (RU)
Title: Противотуберкулезная вакцина
IPC: C12N1/20
Filed: 2007-03-14
Abstract: 1. Выделенный микроорганизм рода Mycobacterium, отличающийся тем, что содержит инактивацию или делецию: !  a) гена phoP или одного или нескольких генов, которые регулируют ген phoP или которые регулируются геном phoP и !  b) второго гена, который предотвращает продукцию DIM. !  2. Выделенный микроорганизм по п.1, в котором ген phoP инактивируют путем инактивации или делеции гена Rv0757. !  3. Выделенный микроорганизм по любому из пп.1 или 2, в котором продукцию DIM инактивируют путем делеции или инактивации гена Rv2930 (fadD26). !  4. Выделенный микроорганизм по п.3, отличающийся тем, что содержит делецию или инактивацию генов Rv2930 и Rv0757. !  5. Выделенный микроорганизм по любому из пп.1-4, где род Mycobacterium относится к комплексу Mycobacterium tuberculosis. !  6. Способ конструирования выделенного микроорганизма по любому из пп.1-5, который включает: !  a) инактивацию или делецию гена phoP или одного или нескольких генов, которые регулируют ген phoP или регулируются геном phoP и !  b) инактивацию или делецию второго гена, предотвращающего продукцию DIM. !  7. Способ по п.6, в котором ген phoP инактивируют путем инактивации гена Rv0757. !  8. Способ по любому из пп.6 или 7, в котором продукцию DIM инактивируют путем делеции или инактивации гена Rv2930 (fadD26). !  9. Вакцина для иммунизации против туберкулеза или профилактики симптомов, обусловленных туберкулезом, которая содержит выделенный микроорганизм по любому из пп.1-5. !  10. Вакцина по п.9, которая дополнительно содержит фармакологически приемлемые эксципиенты. !  11. Способ получения вакцины по любому из пп.9-10 для иммунизации против туберкулеза или профилактики симптомов, обусловленных туберкулезом, который включает, по меньшей мере: !  a) введение выделенного ми�
Patent RU-2008142932-A (RU)
Title: Способ регулирования оосш в волоконно-оптической линии передачи данных с использованием рамановского усиления
IPC: H04B10/291
Filed: 2007-03-08
Abstract: 1. Способ выбора взаимосвязи между коэффициентом усиления Gf прямого рамановского усилителя (ПРУ) на передающем конце оптоволоконной линии передачи и отношением оптического сигнала к шумам (ООСШ) на приемном конце оптоволоконной линии передачи при условии, что !  упомянутая линия передачи работает ниже предела нелинейности и потери L мощности в оптоволоконной линии передачи намного больше, чем выбранное значение коэффициента усиления Gf; !  способ содержит этап, на котором выбирают упомянутое соотношение, используя функцию ROSNR регулирования улучшения ООСШ, по существу, близкую к следующему выражению: !     !  где RNL представляет собой коэффициент для ПРУ, рассчитанный, по существу, близко к следующему: ! !  где µ=α/β, !  α представляет собой степень затухания в волокне на длине волны сигнала, !  β представляет собой степень затухания в волокне на длинах волн рамановской накачки, !  Г(х) и Г(х,у) представляют собой гамма-функцию и неполную гамма-функцию соответственно. !  2. Способ выбора соотношения между коэффициентом Gf усиления прямого рамановского усилителя (ПРУ) на передающем конце оптоволоконной линии передачи и отношением оптического сигнала к шумам (ООСШ) на приемном конце оптоволоконной линии передачи при условии, что !  упомянутая линия передачи работает ниже предела нелинейности и потери L мощности оптоволоконной линии передачи намного больше, чем выбранное значение коэффициента Gf усиления; !  способ содержит этап, на котором выбирают упомянутое соотношение, используя функцию ROSNR регулирования в форме одного или более из следующих аппроксимированных линейных участков, охватывающих практический диапазон коэффиц�
Patent RU-2008144192-A (RU)
Title: Многопоточная обработка электронных таблиц с использованием уровней зависимости
IPC: G06F17/00
Filed: 2007-05-08
Abstract: 1. Способ обработки формул в программе (1520, 500) электронных таблиц, содержащий этапы на которых: !  упорядочивают формулы в единую последовательность (500, 626) вычислений, !  пытаются оценить первую формулу в единой последовательности (500, 628) вычислений, !  если первая формула является зависимой от вспомогательной формулы в единой последовательности вычислений, перемещают первую формулу в дочернее положение относительно вспомогательной формулы (604, 630, 634), и !  продолжают упорядочивать все формулы в единую последовательность вычислений до тех пор, пока каждая зависимая формула не будет сделана дочерней для соответствующей своей вспомогательной формулы, и в результате не получится объединенная последовательность (602, 604, 644) с одной или более дочерних последовательностей формул. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап на котором: !  делят объединенную последовательность (602, 604) на несколько уровней (618, 620) зависимости, причем каждый уровень зависимости содержит формулы (608, 610, 612, 642, 640), которые являются зависимыми только от формул из предыдущего уровня (618) зависимости или от формул внутри их собственных дочерних последовательностей (608, 610, 640, 642). !  3. Способ по п.2, в котором зависимую формулу (612) перемещают на следующий уровень зависимости, если она является дочерней для первой вспомогательной формулы (610) и является зависимой от невычисленной второй вспомогательной формулы (608, 636, 642). !  4. Способ по п.2, в котором вспомогательная формула имеет первую зависимую формулу и вторую зависимую формулу, и первую и вторую зависимые формулы перемещают на следующий уровень (638, 640) зависимости. !  5. Компьютерный программный продукт (150
Patent RU-2008149603-A (RU)
IPC: F02K1/46
Filed: 2007-05-03
Abstract: This nacelle (201) for an aircraft turbojet includes an internal downstream structure (13) and an external downstream structure (15) delimiting an interior flow channel (14) for a secondary flow generated by the turbojet, the external downstream channel comprising at least one distribution line (18, 19a, 19b, 20) terminating at the outlet of the turbojet and being intended to be connected to a sound-reducing fluid supply source arranged upstream from the external downstream structure. This external downstream structure (15) is equipped with a thrust reversal device. The distribution line includes at least one supply line (19a, 19b) capable of ensuring the passage of said fluid from said supply source towards the outlet of the turbojet at least when said reversal device is in its off position.
Patent RU-2009100053-A (RU)
Title: Устройство для надежного экранирования излучения от электронной аппаратуры и способ его изготовления
IPC: A47B81/00
Filed: 2009-01-11
Abstract: 1. Устройство (стеллаж) для надежного экранирования электромагнитного излучения, включающее использование отдельных замкнутых ячеек для размещения средств обработки и визуализации информации, отличающееся тем, что ячейки для размещения оборудования выполнены из поглощающих электромагнитные излучения панелей, сгруппированных в стеллаж как предмет мебели, формируют восходящий поток воздуха, уносящий из зоны дыхания оператора озон и ионизированные газы, причем оператор защищен от вредного излучения электронной аппаратуры особенностями панелей, формирующих замкнутые ячейки стеллажа. !  2. Способ изготовления устройства (панель) для надежного экранирования электромагнитного излучения, основанный на использовании порошков металлов и металлической сетки, отличающийся тем, что одновременно используют порошки нескольких металлов, причем на частицы каждого металла наносят пленку, содержащую другой, например, более тяжелый металл, а готовую смесь порошков, выполненную как композитная смесь, используют в качестве добавки в пластические материалы для формирования панелей стеллажа.
Patent RU-2009105462-A (RU)
Title: Связуещее и профильный стеклопластик на его основе
IPC: C08L35/00
Filed: 2009-02-18
Abstract: 1. Связующее для стеклопластика, содержащее ненасыщенный полиэфиримид, мономер, радикальный инициатор, ингибитор и ускоритель отверждения, отличающееся тем, что в качестве ненасыщенного полиэфиримида оно содержит олигомер, полученный соконденсацией N-(2-оксиэтил)-1,2-амидоизометилтетрагидрофталевой кислоты, малеинового ангидрида и диглицидилового эфира 4,4′-дифенилолпропана, а в качестве мономера включает смесь стирола с диметакриловым эфиром триэтиленгликоля и/или 2-оксиэтилметакрилатом при следующем соотношении компонентов, вес.ч.: !        ненасыщенный полиэфиримид 45-55   стирол 35-45   диметакриловый эфир триэтиленгликоля и/или     2-оксиэтилметакрилат 5-10   радикальный инициатор 1-4   ингибитор 0,1-0,3   ускоритель отверждения 0,5-1,5      !  2. Профильный стеклопластик, полученный методом пултрузии, на основе стеклоровинга и связующего на базе полиэфиримида по п.1, отличающийся тем, что в качестве связующего он содержит композицию, включающую, вес.ч.: !        ненасыщенный полиэфиримид 45-55   стирол 35-45   диметакриловый эфир триэтиленгликоля и/или     2-оксиэтилметакрилат 5-10   радикальный инициатор 1-4   ингибитор 0,1-0,3   ускоритель отверждения 0,5-1,5
Patent RU-2009109259-A (RU)
IPC: B65B13/06
Filed: 2007-08-09
Abstract: An apparatus for strapping an article by means of a flat tape includes least one tape guide frame having a flat tape guide passage, and a tape drive for feeding the tape into the tape guide passage, wherein arranged at the tape guide frame is an opening device which opens a narrow side of the tape guide passage, and a method of strapping an article with such an apparatus. The opening device may include at least one cover element which is movably secured to the tape guide frame and which is movable from a closed position in which it covers the narrow side of the tape guide passage into an open position in which it opens the narrow side of the tape guide passage. In that way a fresh tape loop can be introduced into the tape guide passage before the welding operation is concluded.
Patent RU-2009110868-A (RU)
Title: Способ съемки рельефа дна акватории и устройство для его осуществления
IPC: G01S15/89
Filed: 2009-03-24
Abstract: 1. Способ съемки рельефа дна акватории эхолотом, установленным на судне, включающий движение судна по заранее установленным галсам, излучение гидроакустических сигналов в направлении дна, прием отраженных от поверхности дна сигналов, измерение расстояний от приемоизлучающей антенны до дна, определение координат судна по внешним источникам информации, измерение бортовой, килевой и вертикальной качки, истинного курса и скорости судна, привязку результатов измерений по времени, определение истинных значений глубин путем учета погрешностей, картирование полученной информации с определением геодезических координат измеренных глубин, определение высоты мгновенного уровня моря, отличающийся тем, что заранее установленные галсы располагают между предварительно выбранными опорными глубинами на поверхности дна акватории съемки, в координатных точках опорных глубин на дне акватории устанавливают пассивные или активные акустические отражатели, определяют глубины относительно нуля глубин над каждым из акустических отражателей и их геодезические координаты, измеряют крайними боковыми лучами эхолота наклонные расстояния до двух опорных глубин, выполняют измерения по замкнутому маршруту (галсу), заканчивая галс измерениями наклонных расстояний до тех же опорных глубин, что и в начале галса, либо до двух других опорных глубин, расположенных на поверхности дна на заданном расстоянии, при определении истинных значений глубин выполняют вычисления невязок, распределяемых в измеренные векторы положения точек дна, в конце каждого галса, при картировании рельефа дна выполняют сопряжение топографических и навиг�
Patent RU-2009116889-A (RU)
Title: Способ стерилизации консервов "пюре из тыквы и моркови"
IPC: A23L3/04
Filed: 2009-05-04
Abstract: Способ стерилизации пюре из тыквы и моркови, характеризующийся тем, что пюре в банках после расфасовки в течение 30-35 с подогревают до температуры 82-85°С в СВЧ-камере с частотой 2400±50 МГц, с последующей герметизацией и стерилизацией в автоклаве по режиму