baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2932365-T3 (ES)
Title: Sistema de bomba de calor
Inventor: ZHANG HONGLIANG
IPC: F25B49/02
Filed: 2018-12-24
Granted: 2023-01-18
Abstract: Un sistema de bomba de calor, que se relaciona con el campo técnico de las unidades de bomba de calor. El sistema de bomba de calor comprende un compresor centrífugo de suspensión electromagnética (1) y comprende además un dispositivo de comunicación de conmutación (3) y una primera válvula eléctrica (14); un tubo de escape del compresor centrífugo de suspensión electromagnética (1) está conectado a una primera interfaz del dispositivo de comunicación de conmutación (3) por medio de una primera válvula unidireccional (2), y un tubo de succión está conectado a una tercera interfaz del dispositivo de conmutación dispositivo de comunicación (3); y la primera electroválvula (14) está dispuesta en paralelo al compresor centrífugo de suspensión electromagnética (1). La función de calentamiento de una unidad de compresor centrífugo de suspensión electromagnética se realiza por medio del dispositivo de comunicación de conmutación (3); Entretanto, la primera válvula eléctrica configurada (14) se abre antes del arranque del compresor centrífugo de suspensión electromagnética para ajustar la diferencia de presión de un lado de alta presión y un lado de baja presión del compresor; y la primera válvula eléctrica se abre antes de cerrar el compresor para reducir la relación de presión de apagado para que el compresor pueda funcionar sin problemas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907189-T3 (ES)
Title: Equipo de campo para detectar una variable de proceso
Inventor: RAUER WINFRIED
IPC: H02J7/00
Filed: 2019-01-31
Granted: 2022-04-22
Abstract: Equipo de campo (1) para detectar una variable de proceso, el equipo de campo (1) presenta: una unidad de control (3); al menos un consumidor eléctrico (8, 10, 16, 17); y un dispositivo de supervisión (6) que está concebido para detectar una presencia de un usuario (2) en un entorno (4) del equipo de campo (1) y para transmitir una señal de supervisión a la unidad de control (3) en respuesta a una detección del usuario (2), donde la señal de supervisión es indicativa y/o representativa de la presencia del usuario (2) del equipo de campo (1) en el entorno (4) del equipo de campo (1); donde la unidad de control (3) está concebida para recibir la señal de supervisión del dispositivo de supervisión (6) para detectar la presencia del usuario (2) del equipo de campo (1) en el entorno (4) del equipo de campo (1); donde la unidad de control (3) está concebida para accionar el al menos un consumidor eléctrico (8, 10, 16, 17) en base a la señal de supervisión, de modo que el al menos un consumidor eléctrico se puede accionar sin contacto por el usuario (2), caracterizado porque la unidad de control (3) está concebida además para definir y/o activar una autorización de uso para un uso del equipo de campo por parte del usuario en base a la señal de supervisión; y porque el dispositivo de supervisión (6) presenta un sensor de RFID para detectar un transpondedor RFID del usuario.
Patent ES-2857025-T3 (ES)
Title: Máquina para obtener una llave cifrada
Inventor: DI LEO VITO MICHELE
IPC: B23C1/20
Filed: 2019-02-19
Granted: 2021-09-28
Abstract: Máquina (2) para el procesamiento de una llave (50), preferiblemente para el mecanizado destinado a definir el cifrado de dicha llave (50), comprendiendo: - una unidad (4") en la que se montan una fresa (7) y un palpador (8), uno al lado del otro y unidos entre sí, pudiendo moverse dicha unidad (4") con respecto a una porción (3) que está frente a dicha fresa (7) y dicho palpador (8), o viceversa, - al menos un primer asiento operativo (24) y al menos un segundo asiento operativo (34), enfrentados respectivamente a dicha fresa (7) y dicho palpador (8), y formados en dicha porción (3) y/o en dicha unidad (4"), caracterizada por que la máquina comprende, además: - al menos un primer módulo de plantilla (20), que está configurado para recibir al menos el vástago (54) de dicha llave que se va a mecanizar (50), que se inserta de manera amovible, al menos parcialmente, en dicho primer asiento operativo (24) y que puede deslizarse dentro de este para que dicha fresa (7) esté en frente, y de este modo pueda trabajar en secuencia, en distintas zonas de dicho vástago (54) de dicha llave (50), - al menos un segundo módulo de plantilla (30), que está configurado para comprender porciones (33) de distintas profundidades, que se inserta de manera amovible, al menos parcialmente, en dicho segundo asiento operativo (34) y que puede deslizarse dentro de este para que dicho palpador (8) esté en frente, y puede entrar en contacto con su punta, con una de dichas porciones (33).
Patent ES-2932899-T3 (ES)
Title: Métodos para operar sistemas generadores de inducción doblemente alimentados y generador de inducción doblemente alimentado
Inventor: ROTHENHAGEN KAI ALEXANDER
IPC: H02P21/00
Filed: 2019-06-07
Granted: 2023-01-27
Abstract: Se describe un sistema (100) de generador de inducción doblemente alimentado (DFIG). El sistema DFIG (100) incluye una máquina eléctrica de inducción (102) que incluye un estator que tiene un devanado de estator y un rotor que tiene un devanado de rotor. El devanado del estator está conectado eléctricamente al menos a un terminal de salida (108) y el devanado del rotor está conectado eléctricamente al al menos un terminal de salida (108) por medio de un convertidor de potencia. El convertidor de potencia incluye un primer rectificador/inversor activo (130a) con terminales de CA de corriente alterna conectados eléctricamente al devanado del rotor y terminales de CC de corriente continua, y un segundo rectificador/inversor activo (136a) con terminales de CC conectados eléctricamente a los terminales de CC. del primer rectificador/inversor activo por un enlace de CC (138a), y terminales de CA conectados eléctricamente al al menos un terminal de salida (108).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2833557-T3 (ES)
Title: Procedimiento de procesamiento de mensajes y dispositivo electrónico que soporta el mismo
Inventor: KIM KYU HYUN
IPC: H04W88/02
Filed: 2015-02-23
Granted: 2021-06-15
Abstract: Un dispositivo (100) electrónico que comprende: una interfaz (110) de comunicación; una pantalla (140); una memoria (150) que almacena instrucciones; y al menos un procesador (160) configurado para ejecutar las instrucciones almacenadas para: controlar la pantalla (140) para mostrar un mensaje que incluye caracteres que corresponden a entradas de usuario, recibir una solicitud para transmisión del mensaje, en base al menos en parte a la solicitud, identificar que el mensaje corresponde a un mensaje de multipágina que requiere la transmisión de una pluralidad de páginas incluyendo una primera página y una segunda página, si los primeros datos de un contenido Unicode multibyte se proporcionan en una porción final de la primera página y segundos datos del contenido Unicode multibyte se proporcionan en una porción de partida de la segunda página, modificar el mensaje de multipágina moviendo los primeros datos del contenido Unicode multibyte incluido en la porción final de la primera página hasta la porción de partida de la segunda página, y controlar la interfaz (110) de comunicación para transmitir el mensaje de multipágina modificado que incluye la primera página y la segunda página.
Patent ES-2899608-T3 (ES)
Title: Receptores de antígenos quiméricos del promotor MND
Inventor: MORGAN RICHARD
IPC: A61K48/00
Filed: 2015-04-24
Granted: 2022-03-14
Abstract: Un vector lentiviral que comprende un polinucleótido que comprende un promotor (MND) potenciador del virus del sarcoma mieloproliferativo, con la región de control negativo eliminada y el sitio de unión al cebador dl587rev sustituido enlazado operativamente a un ácido nucleico que codifica un receptor de antígenos quiméricos (CAR), donde el CAR comprende: (a) un scFv; que se une al antígeno de maduración de células B (BCMA); (b) una región bisagra de CD8a; (c) un dominio transmembrana de CD8a; (d) un dominio de señalización coestimulador de CD137; y (e) un dominio de señalización primario de CD3x.
Patent ES-2943136-T3 (ES)
Title: Polipéptido de TAFA4 para su uso para reducir la inflamación cutánea
Inventor: UGOLINI SOPHIE
IPC: A61P17/10
Filed: 2019-09-26
Granted: 2023-06-09
Abstract: La piel es una de las primeras líneas de defensa contra las amenazas externas. Los macrófagos residentes en tejidos tienen funciones fundamentales en la integridad y homeostasis de la barrera tisular. Tras la inflamación de la piel, una diafonía funcional entre el sistema nervioso sensorial y las células inmunitarias residentes en los tejidos puede regular las respuestas inmunitarias cutáneas. Sin embargo, dependiendo del contexto patológico, las neuronas sensoriales muestran propiedades reguladoras proinflamatorias o antiinflamatorias. Aquí, los inventores identifican, en un modelo de daño cutáneo inducido por ultravioleta (UV), un papel regulador para las neuronas sensoriales del mecanorreceptor de umbral bajo (C-LTMR) de tipo C en la dinámica del reemplazo de macrófagos dérmicos por monocitos inflamatorios a través del neuropéptido TAFA4. Los ratones Tafa4-KO presentan una dermis fibrótica no resuelta después de la irradiación UV. El aumento de la puntuación fibrótica se correlaciona con la persistencia aguas arriba de los monocitos inflamatorios y su progenie de macrófagos MHC-II+. La quimera de médula ósea reveló que la diferenciación de monocitos inflamatorios hacia macrófagos dérmicos CD206+ aumenta en el receptor Tafa4KO. Finalmente, la inyección intradérmica de TAFA4 en el sitio de la radiación UV reduce la acumulación de monocitos inflamatorios y la inflamación de la piel en ratones Tafa4-KO. Los resultados proporcionan nuevos conocimientos sobre la dinámica de los macrófagos residentes en los tejidos durante la resolución de la fibrosis cutánea y, por lo tanto, hacen creíble el uso de TAFA4 para el tratamiento de la inflamación de la piel. La inyección intradérmica de TAFA4 en el sitio de la radiación UV reduce la acumulación de monocitos inflamatorios y la inflamación de la piel en ratones Tafa4-KO. Los resultados proporcionan nuevos conocimientos sobre la dinámica de los macrófagos residentes en los tejidos durante la resolución de la fibrosis cutánea y, por lo tanto, hacen creíble el uso de TAFA4 para el tratamiento de la inflamación de la piel. La inyección intradérmica de TAFA4 en el sitio de la radiación UV reduce la acumulación de monocitos inflamatorios y la inflamación de la piel en ratones Tafa4-KO. Los resultados proporcionan nuevos conocimientos sobre la dinámica de los macrófagos residentes en los tejidos durante la resolución de la fibrosis cutánea y, por lo tanto, hacen creíble el uso de TAFA4 para el tratamiento de la inflamación de la piel.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935364-T3 (ES)
Title: Generación de energía eléctrica en condiciones de alto empuje
Inventor: TURNER CAROLINE
IPC: F02C9/56
Filed: 2020-05-27
Granted: 2023-03-06
Abstract: Un motor de turbina de gas (101) para una aeronave comprende un carrete de alta presión (HP) que comprende un compresor HP (105) y una primera máquina eléctrica (117) accionada por una turbina HP (107), la primera máquina eléctrica (117) tener una primera potencia máxima de salida; un carrete de baja presión (LP) que comprende un compresor LP (104) y una segunda máquina eléctrica (119) accionada por una turbina LP (108), teniendo la segunda máquina eléctrica (119) una segunda potencia máxima de salida; un sistema de combustión (106) que comprende una unidad dosificadora de combustible; y un controlador de motor (123) configurado para identificar una condición en la que el motor (101) está en un modo de operación de despegue máximo o un modo de operación de ascenso máximo y, en respuesta a una demanda de energía eléctrica que está entre cero y la segunda potencia máxima de salida,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950271-T3 (ES)
Title: Herramienta para el soporte del eje de alta presión de un motor de avión
Inventor: SASSMANNSHAUSEN JAN
IPC: B25B27/14
Filed: 2020-05-22
Granted: 2023-10-06
Abstract: Herramienta (1) para montar y fijar axialmente el eje de alta presión (80) de un motor de avión en una etapa de turbina de alta presión desmontada y su uso. La herramienta (1) comprende: - un elemento de tapa de extremo de eje (2) con un radio interior que está adaptado a un diámetro de eje específico para enchufarse en el extremo del lado de la turbina (84) del eje de alta presión (80), - un área receptora de tapa de extremo de eje (3) para mover radialmente y recibir el elemento de tapa de extremo de eje (2) de manera axialmente limitada en una primera dirección, y - un elemento de prevención (4) que puede fijarse al elemento receptor de tapa de extremo de eje zona (3) y comprende un eje (5) insertable en el eje de alta presión, que comprende un elemento de fijación (6) para fijar axialmente la zona receptora de la tapa del extremo del eje (3), en el que se proporciona un elemento de resorte (12) que es estacionario con respecto al área receptora de la tapa del extremo del eje (3) para aplicar una fuerza de resorte especificada al elemento de la tapa del extremo del eje (2) en la dirección radial. El uso según la invención se refiere a la fijación de dicha herramienta al eje de alta presión (80) de un motor de avión.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947884-T3 (ES)
Title: Control de emisiones de ruido desde palas individuales de una turbina eólica
Inventor: GRUNNET JACOB DELEURAN
IPC: F03D7/02
Filed: 2020-06-17
Granted: 2023-08-23
Abstract: La presente invención proporciona un método y un controlador para controlar las emisiones de ruido de palas individuales (18) de una turbina eólica (10), comprendiendo el método (60) definir (720) un modelo de turbina eólica (321) que describe la dinámica de la turbina eólica (10), el modelo de turbina eólica (321) que incluye una descripción de la intensidad y dirección de las emisiones de ruido de cada pala individual (18) en función del ángulo azimutal (312); y aplicar (730) un algoritmo de control basado en modelo (32) usando el modelo de turbina eólica (321) para determinar al menos una salida de control (331), y usando (740) la al menos una salida de control (331) para controlar el ruido. emisiones de cada pala individual (18).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2036169-T3 (ES)
IPC: C07D405/14
Filed: 1986-11-18
Granted: 1993-05-16
Abstract: An antibacterial 1-cyclopropyl-6-fluoro-1,4- dihydro-4-oxo-7-(1-piperazinyl)-3-quinolinecarboxylic acid of the formula   <IMAGE>   in which R represents branched or straight-chain propyl or butyl which is optionally substituted by hydroxy or methoxy, unsubstituted tert.-butyl, 2-methylthioethyl, trifluoromethylthiomethyl, 2-trifluoromethylthioethyl, cycloalkyl with 3 to 6 carbon atoms, cycloalkenyl having 5 to 6 carbon atoms optionally substituted by hydroxyl, 1,1-dioxidotetrahydrothiophen-3-yl, cyclopropylmethyl, 1-phenethyl, furylmethyl, allyl or propargyl optionally substituted by phenyl and their pharmaceutically usable hydrates, acid addition salts, metal and guanidinium salts and prodrug forms.
Patent ES-2027686-T3 (ES)
IPC: B62K11/06
Filed: 1987-10-15
Granted: 1992-06-16
Abstract: A moped comprises a beam-type frame having a substantially horizontal central portion (11), to one end of which there is connected a front portion (13) that carries the articulation (14) of the front-wheel fork, and the other end of which extends to become an upwards-slanting rectilinear portion (12) carrying at its end the support elements (21) for the saddle (22) and the rear mudguard (23). Said central portion (11) is adapted, as a result of its width and lenght, to constitute a footrest, and said extended end (12), as a result of its dimensions and slanting upwards at an angle of less than 45 DEG , is adapted to consitute a luggage carrier or a second footrest.
Patent ES-2031956-T3 (ES)
Title: Procedimiento para eliminar olores organicos y composiciones para usarse en el.
IPC: B01D53/02
Filed: 1988-06-29
Granted: 1993-01-01
Abstract: OLORES ATRIBUIBLES A ESPECIES MOLECULARES ORGANICAS SE ELIMINAN A NIVELES POR DEBAJO DE SU NIVEL UMBRAL DE DETECCION OLFATIVA, POR CONTACTO DE LAS ESPECIES PRODUCTORAS DE OLOR CON UN MATERIAL TAMIZ MOLECULAR SILICICO CRISTALINO, QUE TIENE POR LO MENOS 90 % APROXIMADAMENTE DE SUS UNIDADES DE OXIDO TETRAEDRICO COMO TETRAEDROS DE SIO2, QUE TIENEN ABERTURAS DE POROS NOMINALMENTE POR LO MENOS DE 5,5 A DE DIAMETRO, DE LOS CUALES SE HA EXTRAIDO PRACTICAMENTE EL AGUA DE HIDRATACION ORIGINAL, TENIENDO UNA CAPACIDAD DE ADSORCION DE AGUA NO MAYOR QUE 10 % EN PESO, CUANDO SE MIDE A 25 (GRADOS) C, A UNA PRESION DE VAPOR DE AGUA (P/PO) DE 4,6 TORR.
Patent ES-2058266-T3 (ES)
Inventor: BRAZDIL JAMES F
IPC: B01J23/30
Filed: 1988-04-14
Granted: 1994-11-01
Abstract: Disclosed in a process for ammoxidation of paraffins containing 2-5 C atoms using a complex metal oxide catalyst having ingredients and 3-5 C atoms using a complex metal oxide catalyst which is essentially free of bismuth, and has the elements and the proportions which are represented by the following empirical formula:  VSbmPnAaDbCcOx  where A is one or more of W, Sn, B, Mo and As;  D is one or more of Fe, Co, Ni, Cr, Cu, Mn, Zn, Se, Te, Pb and As; C is one or more of an alkali metal, Ca, Sr, Ba, Tl and where m is greater than 1 and up to 20; n is 0-10; a is 0.2-10; b is 0.5; c is 0-1; a is equal to or less than m; b is equal to or less than m; wherein x is determined by oxidation state of the other elements present, and wherein the antimony has an average valency higher than +3 and the vanadium has an average valency lower than +5, wherein A includes at least 0.2 atoms of W, crystalling Sb2O4 is present in said catalyst, and wherein the foregoing catalyst is on a specified inorganic oxide support material. Also disclosed is the catalyst and how to make it.
Patent ES-2043816-T3 (ES)
Title: Helice de soporte para un manguito elastico dilatable radialmente.
Inventor: KNORR WINFRIED
IPC: F16L57/00
Filed: 1988-04-29
Granted: 1994-01-01
Abstract: ESPIRA DE SOPORTE (1) PARA UNA FUNDA (3) EXPANDIDA RADIALMENTE DE MATERIAL ELASTICO QUE PUEDE UTILIZARSE COMO RECUBRIMIENTO DE UN OBJETO ALARGADO, COMO PUEDE SER UN CABLE ELECTRICO (19). CONSTA DE UN CUERPO TUBULAR BASICO (21) CUYA PARED TIENE UN GROSOR CONSTANTE Y A TRAVES DE LA CUAL SE CREAN UNOS CORTES (23,25) ESPACIADOS CIRCUNFERENCIALMENTE Y DE ACUERDO CON UNA CONFIGURACION HELICOIDAL A LO LARGO DE TODA LA LONGITUD DEL CUERPO. UNA PARTE EXTREMA (15) DE LA ESPIRA ESTA SEPARADA DE LA MISMA FORMANDO UNA TIRA QUE SE EXTIENDE DE UN EXTREMO (13) DE LA MISMA A TRAVES DE LA ESPIRA DE SOPORTE Y HACIA FUERA DEL OTRO EXTREMO (17) DONDE PUEDE SER COGIDO MANUALMENTE. LAS ZONAS DE CONEXION (9,11) ENTRE LOS CORTES ESPACIADOS (23,25) TIENEN UNAS DIMENSIONES TALES QUE LA ESPIRA DE SOPORTE (1) PUEDE DESENROLLARSE MANUALMENTE TIRANDO DE LA PARTE EXTREMA (15) QUE SE EXTIENDE A TRAVES DE LA ESPIRA DE SOPORTE.
Patent ES-2027013-T3 (ES)
IPC: A61K9/24
Filed: 1988-11-01
Granted: 1992-05-16
Abstract: A controlled release dosage form which consists essentially of a core containing a medicament; an inner coating layer composed of ethylcellulose and a hydrophobic substance; and an outer coating layer containing a medicament are disclosed. Said dosage form shows rapid increase in blood concentration of the medicament and at the same time maintains the high level of the blood concentration over a prolonged period time.
Patent ES-2037239-T3 (ES)
IPC: E06B9/32
Filed: 1988-11-04
Granted: 1993-06-16
Abstract: A venetian blind assembly particularly for external use, in which a flexible drive element (38) is driven by a drive member (46) and is guided in a side member (22) of the assembly, the tape carrying a slider (32) at its lower end, this being provided with an open-topped recess (34) in which is engaged the end (88) of a guide element (82) attached to the bottom rail (18). The end (88) can be disengaged from the recess (34) if the bottom rail and/or the slider are forced apart in the relevant direction. A latch (90) may be provided to prevent the bottom rail (18) from being raised manually when in its lowermost position. The slider (32) is used to flatten the latch in normal operation of the blind so that the latch is not operational.
Patent ES-2049270-T3 (ES)
Title: Pelicula de baja emisividad para la reduccion de la carga termica en automoviles.
Inventor: FINLEY JAMES JOSEPH
IPC: B32B17/10
Filed: 1989-03-28
Granted: 1994-04-16
Abstract: SE PRESENTA UN ARTICULO REVESTIDO DE ALTA TRANSMISION BAJA EMISIVIDAD, DE MULTIPLES CAPAS COMPRENDIENDO AL MENOS DOS CAPAS METALICAS REFLEXIVA DE INFRARROJOS ALTERNATIVAMENTE COMBINADOS CON AL MENOS TRES CAPAS ANTIREFLEXIVAS DE OXIDO METALICO PARA PRODUCIR UN REVESTIMIENTO CON UNA BAJA EMISIVIDAD SUPERIOR Y REFLECTANTE VISIBLE BAJA, ESPECIALMENTE PARA EL USO EN LA REDUCCION DE LA CARGA FRONTAL EN AUTOMOVILES.
Patent ES-2022069-T3 (ES)
IPC: A42B3/14
Filed: 1989-10-14
Granted: 1993-12-01
Abstract: In a military protective helmet having a dome (1) resistant to bombardment and a band arrangement (2) connected firmly to the helmet dome (1) at a plurality of points (7, 8) and functioning as internal equipment, which consists of an approximately horizontally encircling annular supporting band (3) and of bands (4) which radiate from a central fastening piece (5) on the top side and the ends of which are connected firmly to the supporting band (3), the band arrangement allows all-round shock absorption, especially under the effect of shot, and good ventilation, if the band arrangement (2) consists of plastic and forms a supporting basket, if all the bands (3, 4) of the supporting basket (2) have formed-on knobs (12) pointing towards the inner face of the helmet dome (1), if there extend from the bands (4, 5'), above the supporting band (3), fastening strips (6, 9) which have no knobs and the end of which thus connected firmly to the helmet dome (1), if the supporting basket (2) bears via the knobs (12) against the inner face of the helmet dome (1), if two adjacent radiating bands (4) are connected to one another by means of at least one connecting band (5'), and if the radiating bands (4) have approximately the width of the knobs (12) designed as hollow cylinders. <IMAGE>
Patent ES-2048266-T3 (ES)
Title: Conjunto de collar de apriete para muelle de aire.
Inventor: HOFFMAN KEITH E
IPC: F16F9/04
Filed: 1989-11-21
Granted: 1994-03-16
Abstract: SE TRATA DE UN CATETER DE DILATACION DE GLOBO CON UNA CUERDA GUIA QUE SE EXTIENDE A LA EXTREMIDAD DEL CATETER, UN GLOBO MONTADO EN LA EXTREMIDAD DEL CATETER Y UN LUMEN DE INFLACION QUE SE EXTIENDE A TRAVES DEL MANGO Y QUE SE COMUNICA CON EL INTERIOR DEL GLOBO ES PROVISTO CON UN MECANISMO MEJORADO PARA LLENAR EL LUMEN INFLADO Y EL GLOBO DE LIQUIDO MIENTRAS ESTA PURIFICANDO EL AIRE DEL SISTEMA. EL DISPOSITIVO INCLUYE UNA VALVA CUYO SOPORTE, EL MANGO DE CATETER, LA INTRODUCE DENTRO DEL GLOBO BAJO UNA PRESION PREDETERMINADA MAS FUERTE QUE LA DEL ATMOSFERA. SE UTILIZA EL SISTEMA DE ESTA FORMA: OBTURANDO LA EXTREMIDAD DEL LUMEN GUIA Y LUEGO PONIENDO PRESION DENTRO DE DICHO LUMEN MEDIANTE UN LIQUIDO Y SUFICIENTEMENTE PARA ABRIR LA VALVA Y RELLENAR EL GLOBO. UNA VEZ EL GLOBO LLENADO, EL AIRE SE ESCAPA DEL GLOBO A TRAVES DEL LUMEN DE INFLACION Y ES PURGADO A TRAVES DE UNA EXTREMIDAD ABIERTA DEL LUMEN. LA VALVA ES CONSTRUIDOA PARA EXCLUIR UN FLUJO CONTRARIO BAJO PRESIONES MAYORES A 20ATM Y ABRIRSE CUANDO LA ASPIRACION SE PRODUCE A TRAVES DEL LUMEN DE INFLACION A UN NIVEL ALCANZANDO 1 DE PRESION ATMOSFERICA.
Patent ES-2038821-T3 (ES)
IPC: C07C69/96
Filed: 1989-10-12
Granted: 1993-08-01
Abstract: A process is described for preparing a di-alkyl carbonate, eg. dimethylcarbonate, via oxidative carbonylation of the corresponding alkanol, eg. methanol, in the presence of a catalyst system which comprises a copper alkoxy-halide and a quantity of between 0.5 and 10 mol% of CuX2 or HX with respect to the total moles of copper. In this manner extremely high di-alkyl carbonate formation rates are obtained.