baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2684925-A1 (FR)
Title: Imprimante comportant un dispositif a ruban encreur.
Inventor: STEFAN BISCHOF
IPC: B41J35/20
Filed: 1992-12-03
Abstract: - La présente invention concerne une imprimante comportant un dispositif à ruban encreur, dont le ruban encreur (2) est déplaçable en montant et descendant entre la tête d'impression (3) et la butée (4), une cassette de ruban encreur (5) étant montée pivotante autour d'un axe s'étendant parallèlement à la butée de façon éloignée de celle-ci, la cassette de ruban encreur étant en liaison d'entraînement avec un organe créant les mouvements de montée et de descente, et un support d'enregistrement (10) pouvant être avancé sur la butée. - Selon l'invention, l'entraînement pour l'organe créant les mouvements de montée et de descente est dérivé d'un moyen d'entraînement du dispositif d'avance (12) du support d'enregistrement (10).
Patent FR-2690152-A1 (FR)
Title: Procédé de préparation et de traitement de propulseurs.
Inventor: JAMES BURTELOW
IPC: C06B35/00
Filed: 1992-12-30
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de préparation de charges propulsives prévues pour une utilisation, entre autres choses, dans le composant de génération de gaz d'un système de sac gonflable. Plus particulièrement, les composants des propulseurs sont mélangés dans des réceptacles de mélange tels qu'un bac de manutention qui sont agités afin de mélanger les composants de la charge. L'agitation est effectuée dans un mélangeur par agitation qui ne contient pas de parties internes mobiles. Les composants mélangés sont alors comprimés en pastilles ou autres formes afin de réaliser la charge finie.
Patent WO-9317977-A1 (WO)
Title: Irreversibly and gradually deformable impact protection material
Inventor: CHAPPUIS JACQUES
IPC: C04B22/06
Filed: 1993-03-02
Abstract: An irreversibly and gradually deformable impact protection material, wherein said material contains, for 100 parts by weight of at least one unhydrated hydraulic binder, 2.5-75 parts by weight of cellulose fibres dispersed in the matrix resulting from the setting and hardening of the hydraulic binder(s), and wherein said material has a density of 0.15-0.60 when dried.
Patent FR-2700913-A1 (FR)
Title: Cable support system, especially for a rack with extractable drawers
Inventor: PHILIPPE LAMBERT
IPC: H05K7/14
Filed: 1993-01-22
Abstract: The invention relates to a support system for at least one electrical cable (15) linking a part which is movable in translation (11) to a fixed part (37). The support system includes a sheet (20) which is deformable in the direction of the translation, interacting with means allowing the cable (15) to be held on one of the faces of the sheet (20), the ends of the sheet (20) being fixed, on the one hand, to the movable part (11) and, on the other hand, to the fixed part (37). The invention applies particularly to the support of cables linking a rack (10) with a drawer (11) which is movable with respect to this rack (10).
Patent WO-9401259-A1 (WO)
Inventor: MORLIER PIERRE
IPC: B27K5/00
Filed: 1993-07-09
Abstract: L'invention est relative à un procédé de densification des bois tendres, comportant une imprégnation du bois à l'aide d'un composé organique suivie d'une compression. Le composé organique est une résine mélamine-formol, l'imprégnation s'effectuant sans que la polymérisation de cette résine cesse d'être négligeable; on comprime le bois ainsi imprégné de manière à réduire fortement son volume à une vitesse et un taux limite de compression inférieurs à ceux qui provoquent la détérioration mécanique du bois; et on provoque la polymérisation de la résine mélamine-formol puis le séchage du bois en le maintenant sous pression à une température d'environ 120 à 150° C pendant une durée suffisante.
Patent FR-2701864-A1 (FR)
Title: Process for the manufacture of a means for adsorbing gas and corresponding means of adsorption and sanitising plant
Inventor: PHILIPPE SCHLICKLIN
IPC: B01D53/04
Filed: 1993-02-22
Abstract: An adsorption device (1) including a cartridge (20) consisting of at least one substantially leakproof side wall (23) resting on a porous bottom (22) containing an adsorbent bed, a means for adsorbing gas (2). The manufacture of the means of adsorption (1) includes the following stages: - introduction of at least one expanded polymeric material (33), an active material (32) in pulverulent form, water and an agglutinating substance into a leakproof and confined receptacle; - stirring of the said receptacle; -withdrawal from the receptacle of the combination made up of the expanded polymeric material (33), the active material (32), the water and the agglutinating substance. It may be suitable for a plant for sanitisation of water polluted by adsorption of desorbed undesirable gases.
Patent FR-2702376-A1 (FR)
Title: Herbal medicinal preparations based on Chrysanthellum for use in the preparation of a medicament
Inventor: PIERRE COUDERC
IPC: A61K36/00
Filed: 1993-03-12
Abstract: The present invention relates to a new therapeutic application of a plant species of the Chrysanthellum genus. Whatever the variety of Chrysanthellum, from the most widely known americanum, procumbens, indicum or abyssinicum varieties, and whatever the preparation of this plant species, natural, dried (dessicated, dehydrated) or in the pharmaceutical dosage forms, oral, rectal or parenteral administration makes it possible to accelerate the process of removal of the alcohol contained in the body and thus to quickly lower the level of alcoholaemia. These preparations make it possible to treat disorders of reflexes, of vision, of balance or of judgement resulting from an acute alcoholaemia. They can be used for the treatment of chronic alcoholaemia.
Patent FR-2703021-A1 (FR)
Title: Passive device for dynamic damping of the drift movements of a floating support with flexible anchorage
Inventor: MAX SAGNER
IPC: B63B21/50
Filed: 1993-03-24
Abstract: Device for damping the drift movements of a floating support with flexible anchorage, such as a marine drilling platform, comprising rigid legs (14) which extend under the surface of the water and which are anchored on the bottom by tensioned cables, the device comprising means (22) for suspension of cylinders (20) which surround the legs (14) with radial play and constitute resonating oscillators with amplification of fluid inertia.
Patent FR-2689896-A1 (FR)
Title: Nouveaux co-oligomères pipéridine-triazine pour l'utilisation comme stabilisants pour des matières organiques.
Inventor: VALERIO BORZATTA
IPC: C08L23/10
Filed: 1993-04-13
Abstract: Nouveaux copolymères comprenant des motifs répondant aux formules (Ia) et (Ib): (CF DESSIN DANS BOPI) ayant une masse moléculaire moyenne en nombre de 1.000 à 20.000 et un rapport (Ia): (Ib) de 4:1 à 1:4, dans lesquelles R1 , est par exemple un groupe alkylamino, R2 est par exemple un groupe 1, 2, 2, 6, 6-pentaméthyl-4-pipéridyle et R3 et R4 sont par exemple des groupes alkylène en C2 -C1 8 . Ces composés sont utiles comme stabilisants vis-à-vis de la lumière, comme stabilisants thermiques et comme stabilisants vis-à-vis de l'oxydation pour des matières organiques. En particulier, les composés de la présente invention exercent une action surprenante de stabilisation vis-à-vis de la lumière dans les fibres de polypropylène.
Patent FR-2704081-A1 (FR)
Title: Procédé de mise à jour d'une carte à mémoire et carte à mémoire pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.
Inventor: JEAN-CLAUDE PAILLES
IPC: G07F7/08
Filed: 1993-04-16
Abstract: Procédé de paiement par cartes à mémoire et carte à mémoire pour la mise en oeuvre de ce procédé. La carte contient notamment, en compteur irréversible, un solde et un certificat prouvant l'intégrité des informations précédentes. Le contenu de la carte ne peut être mis à jour que par des terminaux connaissant les secrets de calcul du certificat. Grâce au compteur irréversible qui intervient dans le calcul du certificat, il n'est pas possible de recharger dans la carte un contenu antérieur (solde/certificat), car un tel rechargement nécéssite d'incrémenter le compteur, ce qui rend caduc le certificat antérieur.
Patent FR-2705534-A1 (FR)
Title: Method for manufacturing dairy products with fibrous texture by means of extrusion cooking, and products obtained
Inventor: PASCALE BASTIER
IPC: A23J3/26
Filed: 1993-05-28
Abstract: The method for manufacturing dairy products with a fibrous texture comprises blending and thermomechanically processing a pulverulent mixture of proteins, carbohydrates, an agent making it possible to slow down the agglomeration of the fibres, and water, and the extrusion of the mixture formed through a cooling die.
Patent FR-2707397-A1 (FR)
Title: Electronic protection device, especially for protecting an ohmmeter
Inventor: DAVID MAGLIOCCO
IPC: G01R1/36
Filed: 1993-07-05
Abstract: This electronic protection device (4') is intended to be connected between the input terminals (A, B) of an ohmmeter to be protected against overload of voltages. It comprises at least one active component (Q') connected between the said terminals (A, B) and a monitoring and control circuit (12) detecting the appearance of an overload voltage (Vin) at its input terminals (5, 6), the said monitoring and control circuit (12) being fed by the said overload voltage (Vin) and controlling the active component (Q') so as to avoid an excessive voltage being set up at the terminals (A, B) of the ohmmeter (1) to be protected.
Patent FR-2708049-A1 (FR)
Title: Method and device for estimating the fuel content of a canister-type purge circuit for a fuel-injected engine
Inventor: MARCEL COLOMBY
IPC: F02D41/00
Filed: 1993-07-20
Abstract: According to the invention, in a fuel-injected engine (1) with a canister (16)-type purge circuit, the fuel content of the purge circuit is estimated using a coefficient K CAN formulated continuously when the valve (20) is delivering, on the basis of the derivative of the richness coefficient, by increasing or decreasing K CAN if the richness coefficient is less than or greater than a nominal value, and the amount of fuel equivalent to the vapour supply by the purge circuit (16, 17, 19, 20) is calculated by multiplying K CAN by the amount of air/vapour mixture demanded by the valve (20). Application to fuel-injected engines with canister-type purge circuit and monitoring of the richness using a lambda probe in the exhaust gases.
Patent FR-2699447-A1 (FR)
Title: Press-in shaft and hub connection
Inventor: JUNICHI SHIGEURA
IPC: H04N5/64
Filed: 1993-09-13
Abstract: The shaft (1) which has a predetermined diameter is pressed into a shaft opening in the cylindrical hub (10) which has a fluid spray groove (13) formed in the wall of the shaft opening.  The cross-section of the spray groove is asymmetrical relative to a vertical plane which is perpendicular to the centre axis of the shaft opening and passes through a centre point in the mouth of the groove to the shaft opening. The spray groove has at least one inclined wall with a mean inclined angle formed by an acute angle with the centre axis of the shaft opening in a cross-sectional plane of the groove which includes the centre axis of the shaft opening.
Patent FR-2695875-A1 (FR)
Title: Système de suspension pour véhicules automobiles.
Inventor: DIETRICH SAHM DR
IPC: B60G21/06
Filed: 1993-09-20
Abstract: Cette suspension comporte pour chaque roue un ressort et, en série avec lui, un organe hydraulique par lequel la hauteur de la carrosserie peut être changée individuellement. Un système de transfert hydrostatique (24) permet de déplacer du fluide hydraulique entre les organes d'appui hydrauliques (11), de manière que les mouvements de tangage et de roulis de la carrosserie puissent être contrés. En cas de perturbation de la commande autonome (38) des organes hydrauliques, ceux-ci peuvent être amenés à une position centrale ou une position extrême d'abaissement. Applicable aux véhicules munis d'un système de transfert hydraulique à commande autonome pour compenser les mouvements de tangage et de roulis.
Patent FR-2715373-A1 (FR)
Inventor: ROBERT BOURJALA
IPC: B65D81/26
Filed: 1994-01-24
Abstract: A small cage or box (10) made of plastic material, is intended particularly for the packaging and transportation of fruits and vegetables, and is pierced with holes (20) in its bottom (12) and sides (14, 16). Each hole (20) is surrounded by a thermoset projection part (22) which is oriented outwards. In at least two of the corners of the bottom (12), a projection part (22a) surrounding a hole (20a) is intended to penetrate in a vertical passage going through a corner pillar (18) of a lower adjacent box, when a plurality of such small boxes are superimposed. At least in the bottom (12) of the box, bosses (24) or a bulging distributed between the projection parts (22) are formed by thermal shaping inwards of the small box.
Patent FR-2715279-A1 (FR)
Title: Shelf construction with adjustable dividing partitions
Inventor: ALAIN RIBEYROLLES
IPC: A47B57/58
Filed: 1994-01-25
Abstract: The shelf has a series of partitions (2), each consisting of a profiled bar with downwardly-bent flanges or plates (4) at at least one of its ends.  The flanges engage in channels or grooves (7) at the shelf edges, and are secured in position there by the pressure of locking bars (6). The locking bars have a rotary action for movement between locking and release positions.  Projections (12) on the locking bars engage with ramps (11) formed on a series of nuts (9) which are secured to an elongate screw (8) running longitudinally along the groove and mounted to allow only rotary motion.
Patent FR-2708750-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif pour détecter et identifier des câbles électriques.
Inventor: RICQ SANA
IPC: G01V3/02
Filed: 1994-03-23
Abstract: Procédé pour détecter la présence d'un câble électrique et, le cas échéant, l'identifier, ce câble électrique comprenant une armature conductrice (B) et une âme conductrice (A) isolée électriquement de l'armature. Dans ce procédé on relie l'armature à la terre (T), et l'on émet une impulsion de courant sur l'armature au moyen d'un dispositif injecteur de courant (100) relié à la terre de sorte que le retour de cette impulsion vers le dispositif injecteur s'effectue par la terre. On détecte la présence du câble électrique à proximité d'un point de réception par la détection en ce point d'un signal représentatif de cette impulsion, au moyen d'un détecteur (200).
Patent FR-2719963-A1 (FR)
Title: Telecommunication signal processing method e.g. for teletext system
Inventor: PRAT CHRISTOPHE
IPC: H04L29/06
Filed: 1994-05-11
Abstract: The method involves comparing at least one data field in a "demand to establish communication" signal with the predetermined, memorised data field in a terminal on reception of the signalling message. The "demand to establish communication" signal is transmitted and input to an application device when the comparison is positive. A "refuse to establish communication" message is transmitted to a forwarding device when the comparison is negative. During the phase of establishing communication, "call in progress" and "alarm" messages are safeguarded (341S) in an intermediate layer (34a). Certain fields of data in these messages are restored (342S) in a higher level message which is re-transmitted to higher levels (4a-7a).
Patent FR-2723050-A1 (FR)
Title: Anti=theft device incorporated into hand brake mechanism
Inventor: GARONA XAVIER
IPC: B60R25/00
Filed: 1994-07-27
Abstract: The anti-theft device is integrated into the longitudinal slot (3) of the stem forming the external carcass (2) of the hand brake lever (1). It is formed from an immobilising rack (4) situated at the level of the axis of articulation of the hand brake, a notched locking lever (6), which is rotatable and links with the rack in locking the hand brake in position, a transmission rod and a push button to release the system. A protective cover (9) encases the slot and prevents illicit movements of the locking lever and/or transmission rod. A security handle (11) is fitted and contains the locking barrel (10), which locks or releases the push button. The locking barrel contains a return spring within the handle.
Patent FR-2729683-A1 (FR)
Title: Ice cutting system for vehicle surfacing ice of skating rink
Inventor: BOUILLER ERIC
IPC: E01H4/02
Filed: 1995-01-24
Abstract: The ice cutter (1) comprises a frame (3) on which are mounted a blade carrier (4) with blades (5). The blades, which have teeth, are moved backwards and forwards in a direction parallel to the surface of the ice (2) by an eccentric. The blade activator (6) is driven by the vehicle motor and the blade displacement frequency depends upon the forward speed of the vehicle.  The blade activator comprises a hydraulic or electric motor, a universal joint or a linear actuator. There are also hydraulic or electrical adjusters (7-9) which raise the system and regulate the depth and inclination of the blade. The vibrating blades shear through the ice and enable its cutting.
Patent FR-2731705-A1 (FR)
Inventor: DEVIC MICHEL
IPC: C07C50/16
Filed: 1995-03-15
Abstract: A method comprising breaking down a complex of 2-(4'-ethylbenzoyl)benzoic acid, nHF and mBF3 to almost completely eliminate HF and BF3. The remaining solid is cyclised in concentrated sulphuric acid or oleum into non-pure 2-ethyl-anthraquinone (EAQ) which is then purified using a basic aqueous solution and by sublimation to give an EAQ that is pure enough to be used in a known manner for hydrogen peroxide synthesis.
Patent FR-2735277-A1 (FR)
Title: Disjoncteur a moyenne tension et a isolement gazeux
Inventor: RAPHARD DENIS
IPC: H01H33/12
Filed: 1995-06-12
Abstract: Un disjoncteur à isolement gazeux est composé d'un circuit principal à contacts principaux (20, 22), et d'un circuit auxiliaire à contacts d'arc (36, 38) contenus dans une chambre de coupure (34). Pour faciliter le montage, la chambre de coupure (34) comporte un bras de support (62) isolant équipé d'un axe (64) d'articulation logé dans une encoche d'un premier étrier (26) de support du contact principal mobile (22), et au moins un plot de fixation (66) disposé à l'opposé de l'axe (64) et coopérant avec une vis pour solidariser ladite chambre à l'enveloppe (12).
Patent FR-2735775-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'anhydride citraconique
Inventor: ALAS MICHEL
IPC: C07C51/56
Filed: 1995-06-21
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé de préparation de l'anhydride citraconique. Plus précisément, l'invention a trait à un procédé de préparation de l'anhydride citraconique, à partir d'une matière première comprenant de l'acide itaconique. Le procédé de préparation de l'anhydride citraconique peut être conduit en continu à partir d'acide itaconique ou en continu ou en discontinu en partant directement d'un moût de fermentation de l'acide itaconique ou des sous-produits de la fabrication d'acide itaconique.
Patent FR-2735798-A1 (FR)
Title: Procedure for treating road cracks
Inventor: FONTAINE DENYS
IPC: E01C23/04
Filed: 1995-06-23
Abstract: The procedure for treating road cracks consists of locally spreading on the crack a hydrocarbon binder containing a mixture of glass fibre strands. The quantity of glass fibre strands is between 20 and 300 gm per square metre of treated surface. The length of the cut fibres is between 8 and 100 mm. The treatment assembly is mounted on a tubular chassis (1) resting on two wheels (2). A bar (3) enables guiding and positioning the assembly on the crack (4). A cutter (5) is fixed to the binder sprayer (6) and the assembly is adjustable in height by means of a fixing system (7). The cutter consists of a cutting rotor and several pressure rollers. The cutting rotor speed determines the flow rate of the glass fibres. The fibres are contained on a reel (8). The thread of glass fibres (9) is led to the cutter through a thread guide (10). The jet of cut fibres (12) is channelled through a chute (14) and directed into the binder jet (13).
Patent FR-2736756-A1 (FR)
Title: Electrical connector assembly with plug/pin assembly
Inventor: LAQUERBE JACQUES
IPC: H01R13/436
Filed: 1995-07-11
Abstract: The connector assembly has a female section (6) and male pin connection (4). Each connector is assembled with a secondary blocking section (16,26) which holds support blocking tongues (60) in position. Support end walls (66) prevent lateral wire movement. Two wires can be shorted across to form a short by a bridge section (18) forming good contact between the wires. The two connector halves are pushed together and a lateral side pushed cam section (28) holds the two connector halves solidly together.
Patent FR-2738929-A1 (FR)
Title: Automatic apparatus for making index plates from developed film negatives
Inventor: SCHINDLER PIERRE
IPC: G03D15/00
Filed: 1995-09-14
Abstract: The apparatus has a numbering unit for the individual picture negatives in a developed film, and a central unit for storing and processing the numbered negatives, assigning to each negative a number corresponding to its position in the film, and fitting the negatives into a holder (12) which forms the index plate. The apparatus also has an editing unit for the index plate, incorporating an ink jet, laser or thermal transfer printer. The holder (12) is in the form of a pouch, and the editing unit incorporates a system for developing photo-sensitive paper and a video screen.
Patent FR-2738460-A1 (FR)
Title: Prepn. of food with variable viscosity by addn. of gelling thickener
IPC: A23L29/238
Filed: 1995-09-27
Abstract: Food drink is prepd. by adding a gelling thickener to a liq. food during mfr., giving a prod. with variable viscosity which passes from a temporary gel state to a liq. state according to whether it is at rest, at room temp., in the original flexible and malleable package or is absorbed by the consumer after extn. from the container.
Patent FR-2740553-A1 (FR)
Title: Procede de detection de presence de passivation dans un circuit integre
Inventor: WUIDART SYLVIE
IPC: H01L21/82
Filed: 1995-10-26
Abstract: Un procédé de détection de présence d'une couche de passivation sur un circuit intégré, consiste à émettre un train d'impulsions de largeurs différentes sur une extrémité d'une ligne de métal serpentant en surface du circuit intégré, sous la couche de protection et à compter le nombre d'impulsions reçues sur l'autre extrémité de la ligne de métal pour comparer ce nombre à au moins une valeur de référence caractéristique du filtre formé par la ligne de métal et la couche diélectrique.
Patent FR-2740724-A1 (FR)
Title: Multi-layer panel of wood and non-ferrous metal
IPC: B32B15/10
Filed: 1995-11-02
Abstract: The panel is made from alternating layers of a non-ferrous metal (MNF-Z) and wood (b) or wood derivatives, joined together by an adhesive such as polychlorophene with a reactive resin or catalyst. The panel has an odd number of layers, with the two outer layers being of wood or derivatives, and with at least one of the metal layers projecting beyond the layers of wood. The metal layers are preferably of zinc, and the panel can have a series of parallel grooves cut through all the wooden layers and all but one of the metal layers to allow it to be bent or curved.
Patent FR-2728674-A1 (FR)
Title: Cartouche avec une douille et un projectile a fleche
Inventor: THIESEN STEFAN
IPC: F42C19/08
Filed: 1995-12-20
Abstract: L'invention concerne une cartouche avec une douille (2) et un projectile à flèche (3), la douille (2) contenant de la poudre de charge propulsive (10) et comportant un détonateur de charge propulsive (7), placé au centre du culot (6) de la douille, et la partie arrière (13) du projectile-flèche (3) s'engageant dans la douille (2). L'invention propose qu'au moins les grains de la poudre de charge propulsive (10), qui se trouvent au-dessus du détonateur de charge propulsive (7) dans la douille (2) (zone 21 sur la figure 1), soient revêtus d'une masse d'allumage (18).