baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013092691-A1 (WO)
Title: Membrane isolante et d'imperméabilisation
Inventor: BEN-DAAT DAN
IPC: E04D5/00
Filed: 2012-12-19
Abstract: La présente invention concerne un matériau de membrane comprenant un matériau comportant une couche polymère souple et imperméable (1), une couche souple (2) d'un matériau textile relié, sur toute la superficie de sa première surface, à la couche polymère, et une couche souple (3) d'un matériau alvéolaire relié, sur toute la superficie de sa première surface, à une seconde surface de la couche (2) textile. La membrane est conçue pour être fixée à des surfaces de toiture ou à des panneaux isolants se trouvant à l'intérieur d'une structure de toit existante. La membrane est dotée d'une lisière (4) sur au moins un côté de la membrane, s'étendant au-delà d'au moins un bord de la membrane imperméable, de sorte que la membrane puisse être fixée à un substrat ou reliée à une feuille adjacente de la membrane d'imperméabilisation. La présente invention concerne également un procédé de fixation de plusieurs membranes isolantes et d'imperméabilisation à un substrat, permettant la fabrication d'un revêtement imperméable continu sur ledit substrat.
Patent WO-2013098310-A1 (WO)
Title: Appareil électrique pourvu d'un ensemble panneau de commande
Inventor: BAS ALBERTO
IPC: D06F34/34
Filed: 2012-12-27
Abstract: L'invention concerne un appareil électrique (100) destiné au traitement d'articles. L'appareil électrique comprend un ensemble panneau de commande (245) destiné à commander le fonctionnement de l'appareil électrique (100) et de s'assurer de son état de fonctionnement. L'ensemble panneau de commande (245) comprend un ensemble d'affichage (255) comportant un dispositif d'affichage (140) et une carte de circuits imprimés (250) présentant une surface active (Sa) permettant la prise en charge mécanique et la connexion électrique du dispositif d'affichage (140), et au moins un connecteur électrique (265a,265b,265c,265d) pouvant être fixé à une région terminale correspondante de la carte de circuits imprimés (250) pour permettre sa connexion à une plusieurs charges fonctionnelles de l'appareil électrique (100). Dans la solution apportée par la présente invention, selon au moins un mode de réalisation, l'ensemble d'affichage (255) comprend au moins un élément de montage (260) permettant de retenir le dispositif d'affichage (140) et de fixer l'ensemble d'affichage (255) sur la surface active (Sa) de la carte de circuits imprimés (250). L'élément de montage (260) comprend au moins une partie évidée (275a,275b) en vue d'exposer la région terminale et de fixer ainsi amovible sur celle-ci ledit au moins un connecteur électrique et, par conséquent, de le connecter à au moins une charge fonctionnelle de l'appareil.
Patent WO-2013135369-A1 (WO)
Title: Appareil de protection contre les surtensions
Inventor: DEPPING CHRISTIAN
IPC: H01C7/12
Filed: 2013-03-12
Abstract: L'invention concerne un appareil de protection contre les surtensions, comprenant un boîtier (2) avec deux branchements (3, 4) pour le branchement électrique dudit appareil de protection contre les surtensions (1) dans le trajet de courant à protéger et avec au moins un premier conducteur de décharge disposé à l'intérieur du boîtier (2), en particulier une varistance (5). A l'état normal de l'appareil de protection contre les surtensions (1), le premier branchement (3) est relié de façon électroconductrice à la première zone de branchement (6) du conducteur de décharge, et le deuxième branchement (4) est relié par l'intermédiaire d'au moins un composant (7, 8) à la deuxième zone de branchement (9) du conducteur de décharge. L'appareil de protection contre les surtensions est d'une part de structure simple et d'autre part robuste et durable du fait qu'à l'intérieur du boîtier (2) est disposé un élément de fusible (10) en un matériau métallique, l'élément de fusible (10) comportant deux zones de contact (11, 12) et une zone de liaison (13) reliant ensemble les zones de contact (11, 12), du fait que la première zone de contact (11) de l'élément de fusible (10) est reliée de façon électroconductrice à la deuxième zone de contact (9) du conducteur de décharge et du fait que la deuxième zone de contact (12) de l'élément de fusible (10), à l'état normal de l'appareil de protection contre les surtensions (1), est reliée de façon électroconductrice au composant (7, 8), et que la zone de liaison (13) est formée par réduction de matière comme fusible de telle sorte que des courants impulsionnels brefs qui résultent des surtensions devant être déchargées par l'appareil de protection contre les surtensions (1) peuvent être transmises par l'intermédiaire de la zone de liaison (13), tandis qu'en cas de défaut, des courants de court-circuit à fréquence de réseau s'écoulant par l'appareil de protection contre les surtensions (1) surchargent la zone de liaison (13), de telle sorte que la zone de liaison (13) est détruite.
Patent WO-2013182276-A1 (WO)
Inventor: WOSGIEN JOACHIM
IPC: H01C7/12
Filed: 2013-05-27
Abstract: Gegenstand der Erfindung: ist eine Kontaktierung für einen Varistor (VAR), aufweisend ein erstes Zuleitungselement (ZL1), welches zur Verbindung mit einem Versorgungsnetz geeignet ist, und eine Vielzahl von elektrischen Verbindungsstellen (V1, V2,... VN), welche zueinander beabstandet und zur mehrfachen Kontaktierung eines Pols des Varistors (VAR) geeignet sind. Die Vielzahl von elektrischen Verbindungsstellen (V1, V2,... VN) und das erste Zuleitungselement (ZL1) sind elektrisch miteinander verbunden, und die Vielzahl von, elektrischen Verbindungsstellen (V1, V2,... VN) sind jeweils mit Sicherungselementen (F1, F2,.... FN): ausgelebt, so dass ein lokales Durchlegieren eines Teils des Varistors (VAR) durch ein Auftrennen der betroffenen lokalen elektrischen Verbindungsstelle (n) (V1, V2,... VN) bewerkstelligt wird.
Patent WO-2014032797-A1 (WO)
Title: Denrées comestibles enrobées avec un cœur en chocolat et procédés destinés à leur préparation
Inventor: DOERR TILLMANN
IPC: A23G1/54
Filed: 2013-08-27
Abstract: La présente invention concerne des procédés améliorés, destinés à préparer des denrées comestibles contenant de l'isomaltulose, avec un cœur en chocolat, en particulier à préparer des denrées comestibles enrobées avec un cœur en chocolat, ainsi que les produits ainsi obtenus.
Patent WO-2014040715-A1 (WO)
Inventor: MITSCH FRANZ
IPC: F16F1/40
Filed: 2013-09-07
Abstract: L'invention concerne un palier oscillant, destiné de préférence à être utilisé dans des éoliennes, qui est constitué d'éléments ressorts stratifiés élastiques, notamment en forme de cône, dont le comportement de rigidité peut éventuellement être modifié par des dispositifs hydrauliques et qui sont disposés structurellement dans la zone du moyeu du rotor, de sorte qu'ils conviennent ainsi parfaitement à la fois pour le positionnement des pales du rotor et pour la réduction des forces indésirables transmises par les pales du rotor à l'équipement. Les paliers oscillants selon l'invention conviennent notamment pour une utilisation dans les éoliennes à rotor à une et deux pales.
Patent WO-2014079557-A1 (WO)
Title: Verfahren zur computerimplementierten bewertung eines gewerblichen schutzrechts
Inventor: KIEHNE DIERK-OLIVER
IPC: G06F21/62
Filed: 2013-11-19
Abstract: Für ein Verfahren zur computerimplementierten Bewertung eines gewerblichen Schutzrechts mit Hilfe einer Anordnung (1) aus Datenverarbeitungsanlagen, die mindestens eine erste Datenverarbeitungsanlage (2, 3, 4), mindestens eine zweite Datenverarbeitungsanlage (8), mindestens eine Eingabeeinrichtung (12) und mindestens eine Ausgabeeinrichtung (42) umfasst, ist vorgesehen, dass zunächst erste Merkmale (Ml) aus der mindestens einen ersten Datenbank (5, 6, 7) ermittelt und die ersten Merkmale (Ml) an der zweiten Datenverarbeitungsanlage (8) zur Verfügung gestellt werden. Anschließend werden aus den ersten Merkmalen (Ml) Indikatoren (I) aus einem in der zweiten Datenverarbeitungsanlage (8) gespeicherten Regelwerk (9) ermittelt. Aus den Indikatoren (I) wird ein erster Wert (Wl) sowie ein Wertebereich (WB) des zu bewertenden Schutzrechts (S) ermittelt, der an der Ausgabeeinrichtung (42) ausgegeben wird. Die zweite Datenverarbeitungsanlage (8) ist räumlich getrennt von der Eingabeeinrichtung (12) und außerhalb des Zugriffsbereichs eines Benutzers (13) angeordnet.
Patent WO-2015074672-A1 (WO)
Inventor: KORNECK MICHAEL
IPC: F25D31/00
Filed: 2013-11-20
Abstract: Vorrichtung zum Kühlen von Heißgetränken, wie z.B. frisch zubereitetem Kaffee, wobei die Vorrichtung eine erste Kammer (1) umfasst, in welcher eine erste Leitung (2) angeordnet ist, wobei in der ersten Kammer (1) ein erstes Verdampferrohr (3) eines ersten Kühlmitteikreislaufs angeordnet ist, wobei die erste Leitung (2) zumindest abschnittsweise das erste Verdampferrohr (3) direkt oder indirekt kontaktiert, um Wärmeleitung zwischen der ersten Leitung (2) und dem ersten Verdampferrohr (3) zu ermöglichen, und wobei die erste Leitung (2) und das erste Verdampferrohr (3) jeweils aus einem Material mit hoher Wärmeleitfähigkeit hergestellt sind.
Patent WO-2014106522-A1 (WO)
Title: Materialien für elektronische vorrichtungen
Inventor: HEIL HOLGER
IPC: C07C211/54
Filed: 2013-12-09
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Verbindung einer Formel (I), welche sich zur Verwendung als Funktionsmaterial in einer elektronischen Vorrichtung eignet, insbesondere als Emittermaterial in einer organischen Elektrolumineszenzvorrichtung.
Patent WO-2014095060-A1 (WO)
Title: Dispositif optoélectronique et son procédé de fabrication
Inventor: WIJDEKOP MAARTEN
IPC: H01L51/44
Filed: 2013-12-18
Abstract: La présente invention concerne un dispositif optoélectronique, comprenant : (a) un premier composant (2) doté d'une électrode transparente, et (b) un second composant (3). Ledit second composant (3) comprend : un substrat métallique (5), une couche de blocage (7), une couche active (8), et une couche de transport de trous (9, 10), ledit substrat métallique étant doté d'une couche de revêtement métallique (6) entre le substrat métallique et la couche de blocage.
Patent WO-2013104671-A1 (WO)
Title: A blood analysis meter
Inventor: RICHTER FRANK
IPC: A61B5/157
Filed: 2013-01-09
Abstract: Apparatus comprising a meter configured to perform a blood analysis, the meter having: a housing, the housing having an aperture configured to receive a body part of a user; a display screen configured to indicate an operational status of the apparatus; a plurality of light sources supported by the housing wherein each of the light sources emits a visibly different colour of light; and a controller configured to control the plurality of light sources to indicate the operational status of the apparatus.
Patent WO-2013124305-A1 (WO)
Title: Particle separator with deflector and lateral opening and air filter system
Inventor: DA SILVA CARLOS ALBERTO
IPC: F02M35/022
Filed: 2013-02-20
Abstract: A particle separator and air filter system are provided and may include a housing having an inlet and an outlet. The housing may remove debris from air entering the housing at the inlet prior to expelling cleansed air at the outlet. A baffle may be disposed within the housing and may define a first path for directing cleansed air to the outlet and may cooperate with an inner surface of the housing to define a second path that causes the air to circulate within the second housing. The baffle may include an opening permitting communication between the first path and the second path.
Patent WO-2013131876-A1 (WO)
Inventor: LUTZ PETER
IPC: C12M1/16
Filed: 2013-03-05
Abstract: The invention relates to a bioreactor for methanizing biomass, a biogas plant having a plurality of such bioreactors, and a method for operating such a bioreactor. Because the elongated reactor vessel comprises a loading gate and an unloading gate, which are arranged at opposite ends of the elongated reactor vessel, it is possible to remove consumed biomass, which is harmless in terms of epidemiologic hygiene and plant hygiene due to thermophilic process control during the fermentation, from the reactor vessel through the unloading gate and to feed said consumed biomass directly to the composting process. The bioreactor thus has a "clean" unloading gate and an "unclean" loading gate.
Patent WO-2013144058-A1 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'une centrale à cycle combiné et centrale à cycle combiné à des fins d'exécution dudit procédé
Inventor: CARRONI RICHARD
IPC: F01K7/22
Filed: 2013-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'une centrale à cycle combiné (PP4), qui comporte un groupe motopropulseur de turbine à vapeur (10, 11, 12) avec une turbine à vapeur à haute pression (10), une turbine à vapeur à pression intermédiaire (11) et une turbine à vapeur à basse pression (12), ce par quoi de la vapeur à pression intermédiaire (16) s'écoulant en provenance de la sortie de la turbine à vapeur à haute pression (10) jusqu'à l'entrée de la turbine à vapeur à pression intermédiaire (11) est réchauffée au moyen du dispositif de postcombustion (17), et qui est raccordée à une installation thermosolaire (20), générant de la vapeur solaire supplémentaire (21) à des fins d'utilisation par ledit groupe motopropulseur de turbine à vapeur (10, 11, 12). La sortie du générateur de vapeur solaire est utilisée de manière plus efficace, et dans l'ensemble la performance de l'installation, sa flexibilité et son opérabilité sont améliorées par au moins une partie de la vapeur solaire supplémentaire (21) qui atteint la turbine à vapeur à pression intermédiaire (11) sans être réchauffée dans ledit dispositif de postcombustion (17).
Patent WO-2014154240-A1 (WO)
Title: Elektronische kfz-fluidpumpe
Inventor: BüRGER FRANK
IPC: F04D13/06
Filed: 2013-03-25
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine elektronische Kfz-Fluidpumpe (10) mit einem elektronisch kommutierten Antriebsmotor (20), der eine elektronische Motorsteuerung (30) aufweist. Die elektronische Motorsteuerung (30) weist dabei eine erste Hauptplatine (40) und eine zweite Hauptplatine (50) auf. Desweiteren weist die Motorsteuerung (30) mindestens eine Zwischenplatine (80 1 -80 2 ) auf, die zwischen den beiden Hauptplatinen (40, 50) angeordnet und mit jeweils einem flexiblen Leitungsband (70 1 -70 4 ) mit den beiden Hauptplatinen (40, 50) elektrisch verbunden ist. Auf den Zwischenplatinen (80 1 -80 2 ) ist mindestens ein elektronisches Bauteil (68 1 -68 2 ) angeordnet. Die beiden Hauptplatinen (40, 50) und den Zwischenplatinen (80 1 -80 2 ) sind jeweils in verschiedenen Raumebenen angeordnet.
Patent WO-2013170998-A1 (WO)
Title: Ensemble comprenant un distributeur de carburant et plusieurs soupapes d'injection de carburant
Inventor: POHLMANN JENS
IPC: F02M61/14
Filed: 2013-04-02
Abstract: L'invention concerne un ensemble (1) qui sert en particulier de système d'injection de carburant destiné à une injection haute pression dans des moteurs à combustion interne. Ledit ensemble comprend un distributeur de carburant (2) et plusieurs soupapes d'injection de carburant (3, 4). Chacune des soupapes d'injection de carburant (3, 4) est disposée sur une tasse (9, 10) du distributeur de carburant (2). Au moins l'une des soupapes d'injection de carburant (3,4) est fixée par un élément de retenue (15) sur la tasse (9, 10) associée. L'élément de retenue (15) comporte une surface de support (16). La tasse (9) comporte sur une face inférieure (20) une surface d'appui (21), par l'intermédiaire de laquelle la tasse (9) s'appuie contre la surface de support (16) de l'élément de retenue (15) au moyen d'une couche d'amortissement (11). L'élément de retenue (15) est fixé sur la tasse (9). La soupape d'injection de carburant (3) comporte en outre un rebord (25) qui s'appuie contre l'élément de retenue (15). La couche d'amortissement (11) permet d'amortir les vibrations et donc de réduire les émissions sonores.
Patent WO-2013164348-A1 (WO)
Title: Procédé pour fabriquer des cartes de circuit imprimé céramiques à partir de substrats céramiques comprenant des vias remplis de métal
Inventor: JAEHNIG DIETMAR
IPC: H05K1/03
Filed: 2013-04-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour fabriquer des cartes de circuit imprimé céramiques à partir de substrats céramiques comprenant des vias remplis de métal. Afin que les vias puissent être remplis par le biais d'un seul processus de remplissage, le procédé selon l'invention consiste à appliquer une métallisation en cuivre plane par sérigraphie sur un côté du substrat céramique doté de vias, ou à fixer une feuille de cuivre de 100 - 300 μm sur un côté du substrat par le procédé DCB/DBC, et à remplir les vias depuis le côté céramique par le biais d'un processus électrogalvanique dans un bain de cuivre, par dépôt de cuivre.
Patent WO-2014000927-A1 (WO)
Title: Verfahren zum schutz eines computerprogrammprodukts, computerprogrammprodukt und computerlesbares speichermedium
Inventor: BARTHOLDT JOERG
IPC: G06F21/12
Filed: 2013-05-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft ein Verfahren zum Schutz eines Computerprogrammprodukts, welches in einer Betriebsumgebung, insbesondere in einer virtuellen Betriebsumgebung, betrieben wird, mit den Schritten Erfassen mindestens eines außerhalb einer Betriebsumgebung definierten Betriebsparameters der Betriebsumgebung, in welcher das Computerprogrammprodukt ausgeführt wird, Vergleichen der erfassten Betriebsparameter mit einem für den jeweiligen Betriebsparameter gespeicherten Vergleichswert, und Ausgeben eines Warnsignals, falls eine Anzahl an Vergleichsergebnissen, welche ein Ausführen des Computerprogrammprodukts in einer anderen Betriebsumgebung kennzeichnen, einen vorgegebenen Schwellwert überschreitet. Ferner schafft die vorliegende Erfindung ein Computerprogrammprodukt und ein Computerlesbares Speichermedium.
Patent WO-2013167733-A1 (WO)
Title: Procédé de compensation de la déviation d'un faisceau de hadrons produit par un équipement d'hadronthérapie
Inventor: VIERLINCK OLIVIER
IPC: A61N5/10
Filed: 2013-05-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de compensation de la déviation d'un faisceau énergétique de hadrons produit par une unité d'irradiation d'un équipement de hadronthérapie, relativement à un isocentre d'un portique rotatif supportant ladite unité d'irradiation, ladite unité d'irradiation comprenant un collimateur comprenant une ouverture pour le passage dudit faisceau. La présente invention concerne en outre un programme comprenant un algorithme pour le calcul d'une correction à appliquer à la position d'une ouverture d'un collimateur d'une unité d'irradiation d'un équipement d'hadronthérapie. L'invention concerne finalement un équipement d'hadronthérapie.
Patent WO-2013178719-A1 (WO)
Inventor: WOLF ANDREAS
IPC: B61F5/08
Filed: 2013-05-29
Abstract: The present invention relates to a spring device, in particular for a secondary suspension device of a rail vehicle, comprising a spring body (120.1) substantially made of a polymeric material and defining an axial direction and a radial direction. The spring body (120.1), in the axial direction, has a central section (120.2) located between a first end section (120.3) terminating in a first outer end surface (120.4) and a second end section (120.3) terminating in a second outer end surface (120.4), the central section (120.2) having at least one radially waisted section (120.5). The first end section (120.3) has a recess extending, in the axial direction, from the first outer end surface (120.4) towards the central section (120.2) such that an axial spring body cavity (120.7) is formed, the axial spring body cavity (120.7) being confined by a compliant inner surface (120.8). An insert (121 ) is inserted into the axial spring body cavity (120.7), the insert (121 ) contacting the inner surface (120.8) of the spring body (120.1) to modify a rigidity of the spring device compared to a reference state, where the insert (121) is not inserted into the axial spring body cavity (120.7).
Patent WO-2014198297-A1 (WO)
Title: Configuration de l'utilisation des ressources dans des systèmes de communication
Inventor: MARKWART CHRISTIAN
IPC: H04W16/14
Filed: 2013-06-11
Abstract: L'invention porte sur un appareil et un procédé de communication. La solution selon l'invention consiste à desservir (702) au moins une cellule d'un système d'accès radio, la région géographique du système d'accès radio comprenant au moins une zone de réservation, l'utilisation des ressources des zones pouvant être activée ou désactivée par un élément de réseau du système; enregistrer (704), pour chaque cellule desservie, des informations relatives à une classification en catégories portant sur chaque cellule desservie, la classification en catégories indiquant la façon dont la cellule interfère avec la ou chaque zone de réservation d'accès partagé autorisée/soumise à licence; enregistrer (706) au moins une action prédéfinie pour chaque classification en catégories et chaque zone de réservation; recevoir (708) une commande émanant d'un élément de réseau relative à l'activation ou la désactivation d'au moins une zone de réservation d'accès partagé autorisée/soumise à licence et exécuter (710) au moins une action prédéfinie conformément à la commande. (Figure 7)
Patent WO-2014198332-A1 (WO)
Title: Procede de traitement de signal dans un systeme d'aide auditive et systeme d'aide auditive
Inventor: ELMEBYB THOMAS BO
IPC: H04R25/00
Filed: 2013-06-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de suppression de bruit dans un système d'aide auditive par fourniture d'une estimation de bruit améliorée dérivée de la différence entre un premier signal audio numérique fourni par un premier transducteur d'entrée et un second signal audio numérique filtré de manière adaptative fourni par un second transducteur d'entrée. L'invention concerne en outre une aide auditive (100, 200) et un système d'aide auditive (300 et 400) conçus pour améliorer la suppression de bruit conformément à ce procédé.
Patent WO-2014020128-A1 (WO)
Title: Radio resource management for dual priority access
Inventor: BASU-MALLICK PRATEEK
IPC: H04W76/06
Filed: 2013-08-01
Abstract: The present invention relates to performing radio resource management tasks in a communication system including at least a base station and a terminal. In order to avoid inconsistencies in executing the radio resource management tasks for the dual-priority devices, which may run a delay-tolerant and a normal application at the same time, when the device priority changes, the change is indicated to the base station either from the terminal or from the core network. The device priority may be indicated as an overall priority per device or as a priority per bearer configured for the device.
Patent WO-2014029887-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bedrucken eines wand- oder bodenpaneels
Inventor: HANNIG HANS-JUERGEN
IPC: B44C5/04
Filed: 2013-08-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung schlägt ein Verfahren zur Herstellung eines dekorierten Wand- oder Bodenpaneels, aufweisend die Verfahrens schritte a) Bereitstellen eines plattenförmigen Trägers, b) Aufbringen eines Primer zumindest auf die zu bedruckend Oberfläche des plattenförmigen Trägers, c) Aufbringen eines Dekors mittels bedrucken zumindest eines Teils der mit dem Primer behandelten Oberfläche, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass als Primer eine flüssige strahlungshärtbare Mischung auf Basis eines Urethanacrylates eingesetzt wird.