baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0945150-A3 (EP)
Inventor: HIEJIMA KATSUHIRO
IPC: A61M5/145
Filed: 1999-03-25
Abstract: A liquid medicine injection apparatus which is capable
of injecting a liquid medicine at an accurate flow rate and
which does not require an excessively strong force for filling
the apparatus with the liquid medicine. The apparatus includes
a barrel 1 provided with a port 11 at the distal end thereof
and a shaft 12 extending along the longitudinal axis thereof,
a hollow plunger 2 provided at its distal end with a first gasket
3 inserted into the barrel 1 while allowing the shaft 12 of
the barrel to pass therethrough, and also provided at the
proximal end thereof with a closing member 4 having a vent hole
41; a second gasket 5 connected to the proximal end of the shaft
12; and outside air releasing means 6 for allowing the space
between the first and second gaskets communicate with the
outside air. With such an arrangement, a liquid medicine is
filled into the barrel 1 due to a negative pressure generated
in a third space 25 when the plunger 2 is advanced while the
liquid medicine is expelled outside due to a vacuum generated
in a second space 24 when the plunger 2 is moved backward.
Patent EP-0977337-A3 (EP)
Inventor: WEINMANN MARTIN DIPL-ING
IPC: H02P21/22
Filed: 1999-07-17
Abstract: A current measuring device (21) is connected directly in series with a capacitor (10) in an intermediate circuit (4), so that only the capacitor current flows through it. A device such as an NTC resistor may be connected in series with the capacitor for limiting switch-on current when the intermediate circuit is connected to the mains with a discharged capacitor, only the capacitor current flows through the limiting device.
Patent EP-0982062-A3 (EP)
Inventor: ODA KOUICHI
IPC: F02M35/024
Filed: 1999-08-13
Abstract: An air filter is substantially made up of a filter element
(4) having a pleated filtering portion (5) and a collar portion
(6) that extends on an outer periphery of the filtering portion
and that has a sealing function, the filtering portion and the
collar portion being integrally formed from the same material,
and a cap (3) and a case (2) each of which has a flange (33,
23) for clamping the collar portion (6) of the filter element
(4). One of the flange (33) of the cap (3) and the flange (23)
of the case (2) has a protruded portion (26) that has an inclined
portion (27, 28). The collar portion (6) of the filter element
(4) has a recess portion (64) that contacts the inclined portion
(27) of the protruded portion (26) and is guided by the inclined
portion (27) and fits to the protruded portion (26) at a
predetermined position so as to become set in position.
Patent EP-0992458-A3 (EP)
Title: Wasserfiltervorrichtung mit einer Auffangkanne und mit Heizelement
Inventor: WEYRAUCH DETLEV DR
IPC: A47J31/00
Filed: 1999-09-08
Abstract: Eine Wasserfiltervorrichtung weist eine Auffangkanne (1) auf mit vom angebrachter Schnaupe (2),
mit gegenüberliegend hinten angebrachtem Griff (3) und mit im unteren Kochbereich der Auffangkanne
(1) angeordnetem elektrischem Heizelement (5). Dabei ist die Auffangkanne (1) oben mit
einem Deckel (4) verschließbar, und innen ist ein Filtereinsatz (8) vorgesehen, in welchem eine mit
einem Reinigungsmittel füllbare Filterkartusche (9) angeordnet ist, so daß Rohwasser über die
Filterkartusche (9) in den Filtereinsatz (8) eingießbar ist und durch Schwerkraft bis mindestens
unter die Filterkartusche (9) gelangen kann. Der Filtereinsatz (8) ist in einem Isoliereinsatz (6) derart
angeordnet daß zwischen dem Kochbereich unten in der Auffangkanne (1) und dem Filtereinsatz
(8) mit der Filterkartusche (9) eine im allgemeinen im Abstand von dem Filtereinsatz (8) angeordnete
Trennwand (10, 10a) vorgesehen ist, die wenigstens teilweise die Form einer horizontal
verlaufenden Scheibe hat. Im unteren Bereich des Isoliereinsatzes (6) ist eine Durchlauföffnung (7)
für die Verbindung zwischen dem Auslaufende der Kartusche (9) und der Auffangkanne (1) angebracht. 
     Damit eine solche Wasserfiltervorrichtung dahingehend vereinfacht werden kann, daß der Filtereinsatz
(8) sich separat von dem Isoliereinsatz (6) herausnehmen läßt, wobei die Einsätze (6, 8)
besser reinigbar sind, die Gießeigenschaften der Kanne verbessert werden und der Betrieb der
Vorrichtung an unterschiedliche Mengen von zu reinigendem Wasser besser anpaßbar ist ist erfindungsgemäß
vorgesehen, daß die Durchlauföffnung (7) in dem der Schnaupe (2) gegenüberliegenden,
hinteren Bereich (D) der Auffangkanne (1) angeordnet ist, der im wesentlichen horizontal
verlaufende Teil (10a) der Trennwand (10) zu der Durchlauföffnung (7) nach hinten geneigt ist und
sich oberhalb des Kochbereiches wenigstens teilweise über den Querschnitt der Auffangkanne (1)
erstreckt.
Patent EP-0992226-A3 (EP)
Title: Rollstuhl
Inventor: SCHNITZLER BERNHARD
IPC: B60B33/00
Filed: 1999-09-17
Abstract: Der Rollstuhl besitzt einen Fahrwerksrahmen mit zwei seitlichen
Rahmenteilen, an denen in Fahrtrichtung beabstandet
voneinander je ein hinteres Antriebsrad und ein mittels eines
Lenkradadapters um eine Hochachse verschwenkbares vorderes
Lenkrad gelagert sind. 
     Die Lenkradadapter (16), die an ihrerseits fest an den
seitlichen Rahmenteilen (24) angebrachten Lagerkonsolen
(20) befestigt sind, nehmen jeweils einen von einer Lenkradführung,
etwa einer Lenkradgabel (12), als Lenkrad-Hochachse
vorstehenden Lagerzapfen drehbar auf und sind jeweils
um quer zu ihren Hochachsen verlaufende Lagerachsen
(41) gegenüber den Lagerkonsolen (20) verdrehbar gelagert
sowie in jeder Einstellage durch Verspannen mit der jeweiligen
Lagerkonsole (20) feststellbar.
Patent EP-0997759-A3 (EP)
Inventor: HAYASHIDE TADAO
IPC: G02B13/24
Filed: 1999-09-28
Abstract: An imaging lens is used in image reading and
adapted to image information of an original on a
reading device. In the imaging lens at least one
surface out of a plurality of surfaces forming the
imaging lens has refracting power rotationally
asymmetric with respect to the optical axis.
Patent EP-1010976-A3 (EP)
Title: Anordnung zum kontaktlosen Messen der spezifischen Leitfähigkeit elektrolytischer Lösungen
Inventor: DIETRICH MATTHIAS
IPC: G01N27/22
Filed: 1999-12-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum kontaktlosen Messen
der spezifischen Leitfähigkeit elektrolytischer Lösungen
mittels zweier, einen niederfrequenten Wechselstrom in eine
Meßzelle einprägenden Koppelelektroden, deren Koppelkapazität
hoch gegenüber der Kapazität der Meßlösung in der Meßzelle
ist, wobei der durch die Meßzelle fließende elektrische
Strom ein Maß für die spezifische elektrische Leitfähigkeit
der Meßlösung ist. Erfindungsgemäß besteht jede Koppelelektrode
(E) aus einem gut leitfähigen Substrat (1), auf
dessen Sensorseite eine sehr dünne Schicht eines keramischen
Dielektrikums (2) aufgebracht ist und dessen Außenseite mindestens
einen elektrischen Anschluß (3) aufweist.
Patent EP-0928959-A3 (EP)
Inventor: KALNITSKY ALEXANDER
IPC: H01L21/822
Filed: 1999-01-12
Abstract: A variable capacitor in a semiconductor device is described in which the
capacitance is varied by the movement of a dielectric material in the space between
the plates of the capacitor in response to an external stimulus. A method of making
such a variable capacitor is also described in which the capacitor is built in a
layered structure with the top layer including a portion of dielectric material
extending into the space between the capacitor plates. After formation of the top
layer, an intermediate layer is etched away to render the top layer flexible to
facilitate movement of the dielectric material in the space between the capacitor
plates.
Patent EP-0938219-A3 (EP)
Inventor: WAGATSUMA TORU
IPC: H04M1/02
Filed: 1999-01-27
Abstract: The collapsible telephone set of the present invention
comprises one case (21), a switch (C) disposed in the one case and
equipped with a rotary connector, another case (31), and a second
corrector portion (33) disposed in the another case and having
connector terminals, the first and second connector portions
being connected together detachably so that both cases can be
opened and closed in a collapsible manner.
Patent EP-0981068-A3 (EP)
Inventor: KAWAGUCHI TATSUO
IPC: G02F1/377
Filed: 1999-08-18
Abstract: A method for producing an optical waveguide part, including the
steps of preparing a ferroelectric single crystalline substrate (11) having a
polarization-axis substantially parallel to its main surface and having a given
ferroelectric domain-inverted pattern (15) and epitaxially growing a ferroelectric
single crystalline film (16) on the ferroelectric single crystalline substrate and
transcribing the ferroelectric domain-inverted pattern into the ferroelectric
single crystalline film, to form a ferroelectric domain-inverted structure
therein.
Patent EP-0982683-A3 (EP)
Inventor: BROMBERG NEIL BARRY
IPC: A61B6/03
Filed: 1999-08-20
Abstract: Methods and apparatus for detecting cell to cell variation to ensure that the
maximum allowable channel to channel variation is not exceeded are described.
In one embodiment, an algorithm is periodically executed to measure the relative
gains in the channels. The gains are measured, for example, by recording the
signal from an air scan and normalizing to a common reference. Part of the
normalization process includes accounting for the non uniformity of the x-ray
beam, for example, the heel effect. It is assumed that the x-ray flux profile in z
is slowly changing in the x-direction and is obtained by low pass filtering in x.
The normalized values are then compared to a predetermined specification. If
any particular cell is not within the specification parameters, then the module (58)
in which such cell resides may be replaced. In addition to measuring gain
variation and comparing it to a specification, a trending analysis also may be
performed. The trending algorithm predicts the time at which the detector will
fail the specification so that replacement of the detector may take place before
failure occurs.
Patent SK-50082005-A3 (SK)
Inventor: POLACEK TOMAS
IPC: H04B7/00
Filed: 2005-02-03
Abstract: Bezdrôtové rádiové komunikačné zariadenie na elektronickú
inzerciu s priamym kontaktom, bez sprostredkovateľských
služieb inzertných inštitúcií alebo adresného ovládania,
predstavuje predmet osobnej potreby pre širokú verejnosť
v obchodnej i spoločenskej oblasti. Realizácia môže
byť vo forme prenosného vreckového prístroja, základňových
staníc a zabudovaných modulov v iných zariadeniach.
Spojenie sa nadväzuje automaticky a užívateľ je upozornený
v prípade zhody vopred zadaných dát s dátami v kompatibilnom
zariadení.
Patent AT-513160-A3 (AT)
Title: Verteilergehäuse für eine Luftaustauschvorrichtung
IPC: F24F13/20
Filed: 2013-07-26
Abstract: Die vorliegende Anmeldung offenbart ein Verteilergehäuse (43´´´) zum Einbau einer dezentralen Luftaustauschvorrichtung (1) in eine Außenwand eines Gebäudes. Das Verteilergehäuse (43´´´) weist einen Aufnahmebereich für die Luftaustauschvorrichtung (1), eine Frischluft-Einlassöffnung und eine Abluft-Auslassöffnung, sowie eine Abluft-Ansaugöffnung und eine Frischluft-Ausblasöffnung auf, wobei die Abluft-Ansaugöffnung und die Zuluft-Ausblasöffnung an einer Seitenwand des Verteilergehäuses (43´´´) angebracht sind. Weiterhin weist das Verteilergehäuse (43´´´) eine Abdeckhaube (56) auf, wobei an der Frischluft-Einlassöffnung und an der Abluft-Auslassöffnung mindestens eine Radialdichtung vorgesehen ist, und wobei an der Abluft-Ansaugöffnung und an der Zuluft-Ausblasöffnung mindestens eine Axialdichtung vorgesehen ist.
Patent BE-1012737-A3 (BE)
Title: Method for applying an insulating layer to a substrate and the mortar usedfor this purpose
Inventor: BOL FREDERIKUS GERARDUS MARIA
IPC: E04D7/00
Filed: 2000-04-13
Granted: 2001-02-06
Abstract: Method for the insulation of a roof, whereby at least one insulating layeris applied to the roof, and on the said insulating layer one or more layersof roof covering material are applied for finishing and sealing purposes.The material used for the insulating layer is a granulated mineral wool,which has been mixed with a quantity of hydraulically removable glue to makea mixture with the consistency of damp earth, and subsequently poured ontothe roof. The poured mass is subsequently smoothed, pressed on and allowedto dry prior to the application of the sealing layers of roof coveringmaterial.<IMAGE>
Patent BE-1015769-A3 (BE)
Title: Laadbak.
IPC: B62D33/04
Filed: 2003-11-06
Granted: 2005-08-02
Abstract: Laadbak die is samengesteld uit opstaande panelen, die aan hun aansluitende uiteinden zijn voorzien van eindprofielen (5 en 6) waarmee de voornoemde panelen (2, 3 en 4) aan elkaar zijn bevestigd, daardoor gekenmerkt dat de voornoemde eindprofielen (5 en 6) op de panelen (2, 3 en 4) zijn bevestigd door middel van lijm.
Patent BE-1018824-A3 (BE)
Title: Reversibele lateraal expandeerbare catheter tip constructie
Filed: 2009-07-13
Granted: 2011-09-06
Abstract: De uitvinding is gevormd uit elementen (catheters of naalden-A&B) die in mekaar kunnen geschoven worden en ten opzichte van mekaar axiaal verplaatsbaar zijn. Het materiaal kan van gelijk welke aard zijn met verschillende dimensies. Combinaties van materiaal zijn mogekijk. Het buitenste element (A) heeft een holle structuur en kort bij het distale uiteinde een opening (A4). Tussen de opening (A4- en de tip (A1) is er één of meer obstructief element (A2) dat schuinwaards (A22) oploopt naar de opening toe. Het binnenste element(en) kan hol of vol zijn (B). De distale uiteinden van beide elementen (A1, B1) kunnen spits, bol of afgevlakt zijn. De proximale uiteinden (A3,B3) kunnen elementen bevatten die suctie, torsie, en aansluiteingen met anderen instrumenten mogelijk maken. De combinatie van de minstens twee elementen (A&B)maakt het mogelijk om de distale uiteinden van de elementen(A1&B1) lateraalwaarts te expanderen op een reversiebele en graduele manier.
Patent EA-201300529-A3 (EA)
Title: Гарнитура для мобильного электронного устройства
IPC: H04M1/05
Filed: 2013-06-03
Abstract: Гарнитура для мобильного электронного устройства содержит нашейную петлю с закрепленным на ней по меньшей мере одним электрическим соединителем, два наушника, два провода, каждый из которых соединен одним своим концом с одним из наушников, а другим своим концом - с электрическим соединителем, указанные два провода механически соединены с нашейной петлей так, что места соединения проводов с нашейной петлей находятся в непосредственной близости друг от друга и образуют дорсальный узел соединения проводов и дополнительно механически соединены друг с другом в месте, расположенном на участках между наушниками и дорсальным узлом соединения проводов с образованием в месте их соединения субокципитального узла соединения проводов. При ношении пользователем в рабочем положении дорсальный узел соединения проводов и субокципитальный узел соединения проводов предназначены для размещения на дорсальной поверхности шеи, а провода на участках между наушниками и субокципитальным узлом предназначены для размещения поверх ушной раковины и расположены на поверхности головы в натянутом состоянии. В некоторых воплощениях гарнитура представляет собой многофункциональное носимое устройство, включающее электронный блок, средства управления, устройства сматывания и хранения проводов, дополнительные батареи, микрофонные решетки, что позволяет использовать ее, не снимая в течение дня.
Patent RO-134239-A3 (RO)
Title: Apparatus for direct shear of earth test specimens on an imposed plane
Inventor: STANCIU ANGHEL
IPC: G01N3/24
Filed: 2020-02-28
Abstract: The invention relates to a direct shear apparatus for earth test specimens, on an imposed plane, to be used for determining in laboratory the shear strength value of soils, necessary to calculate the load-bearing capacity of foundations or the stability of ground masses. According to the invention, by means of its shear box, the apparatus makes possible the shearing by two cutting knives (7 and 8), moved simultaneously back and forth towards each other, driven by a device (36) with arms (34), mounted on a central pivot (39), fixed in two half-boxes (2 and 3), the shearing being performed according to a vertical imposed plane (1-1) of a cube-shaped specimen, applied vertically by means of two half-pistons (12) actuated vertically by two bolts (15) of a device (16) for transmission of a vertical force while maintaining it constant throughout the whole shear, the preparation of the cube-shaped specimens, the conduct of the test and the processing of the results to determine the shear strength and some parameters (Phi, c) thereof being carried out according to a standard methodology known per se.
Patent WO-2021248254-A3 (WO)
Title: Pharmacotherapeutic doses of hesperidin or related bioflavonoids to adress infectious and/or inflammatory diseases
Inventor: ROBITAILLE MARTIN
IPC: A61P29/00
Filed: 2021-10-07
Abstract: The present invention relates to multiple pharmacotherapeutic doses of hesperidin or related bioflavonoids for the prevention of viral entry and replication during infection(s) and/or to modulate inflammatory mediators reducing the potential for cytokine storm and organ injuries independent of disease etiology. More particularly, the invention relates to a formulation to prevent viral entry and replication during infection, comprising a flavonoid class compound in a therapeutically effective dose for human patients. There is also provided a method for modulation of inflammatory mediators inflammation post infection and a method for modulation of inflammatory mediators in acute or chronic inflammation related to an infection or a non-infectious disease etiology.
Patent WO-2009023975-A3 (WO)
Title: Novel sweetener iso-mogroside v
Inventor: JIA ZHONGHUA
IPC: A23L23/10
Filed: 2008-08-07
Abstract: Provided is the novel sweetener and sweetness enhancer iso-mogroside V, compositions comprising the sweetener/sweetness enhancer for use in consumables (food products and products place in the oral cavity including mouth wash and other dental hygiene products), and sweetened or sweetness enhanced food products comprising the novel sweetener/sweetness enhancer.
Patent WO-2012012910-A3 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation en combustible pour un four dont la puissance peut descendre jusqu'en dessous de 1 kw
Inventor: RIEMENS ANDRE
IPC: F23K3/14
Filed: 2011-07-21
Abstract: Le dispositif d'alimentation en combustible selon l'invention est destiné à un combustible granulaire pour un four dont la puissance peut descendre jusqu'en dessous de 1 kW. Il se compose d'une vis d'alimentation (2) disposée dans un tube (8), une grille horizontale (1) circulaire, avec un trou rond central (6) et des ouvertures d'alimentation en air (7) dans la partie extérieure de la grille (1), étant disposée au-dessus de la vis. L'axe de la vis d'alimentation (2) se prolonge vers le haut par une anse en acier (19), qui fait saille par rapport à la surface de la grille et dont l'extrémité (23), au niveau d'une partie extérieure (22), est orientée vers le bas en direction de la grille (1) et se termine dans le tiers extérieur du rayon de la grille (1) à une certaine distance de la surface de la grille.
Patent WO-2012095041-A3 (WO)
Title: 倍频器和产生倍频信号的方法
Inventor: LUO XUN
IPC: H03B19/00
Filed: 2012-02-17
Abstract: 提供了一种倍频器（100）和产生倍频信号的方法。该倍频器（100）包括：第一阶跃传输电路（110），接收第一差分信号的第一新型；第二阶跃传输电路（120），接收第一差分信号的第二信号，第一阶跃传输电路（110）和第二阶跃传输电路（120）将第一差分信号的第一信号和第一差分信号的第二信号进行叠加处理，得到第一倍频信号；第一反向阶跃电路（130），用于与第一阶跃传输电路（110）反向接地耦合，靠近第一阶跃传输电路（110）输出端的一端接地；第二反向阶跃电路（140），用于与第二阶跃传输电路（120）反向接地耦合，靠近第二阶跃传输电路（120）输出端的一端接地，其中第一反向阶跃电路（130）的另一端和第二反向阶跃电路（140）的另一端叠加输出第二倍频信号。所述方法可以通过与两路阶跃传输电路分别反向接地耦合的两路反向阶跃电路实现倍频器的差分信号输出
Patent WO-2013167032-A3 (WO)
Inventor: LUO CHUN
IPC: H04L12/24
Filed: 2013-07-11
Abstract: L'invention concerne un appareil de gestion de ressources de transmission d'élément de réseau interne. L'appareil comprend : une unité de configuration de ressources, une unité d'abstraction de ressources, et une unité de distribution de ressources. L'unité de configuration de ressources est configurée pour obtenir des informations de ressources de transmission d'élément de réseau interne et recevoir une instruction d'exploitation de service, et rechercher dans l'unité d'abstraction de ressources un chemin interne correspondant à l'instruction d'exploitation de service, pour obtenir une commande d'exploitation pour les ressources de transmission ; l'unité d'abstraction de ressources est configurée pour assurer la représentation abstraite des informations des ressources de transmission, afin d'obtenir le chemin de transmission ; et l'unité de distribution de ressources est configurée pour délivrer la commande d'exploitation pour les ressources de transmission à une carte correspondante. Un procédé de gestion de ressources de transmission d'élément de réseau interne est également divulgué. L'appareil et le procédé de l'invention résolvent le problème du conflit de ressources survenant lorsqu'un plan de gestion et un plan de commande établissent des services simultanément, réduisent la complexité d'exploitation des ressources de transmission d'élément de réseau interne pour un contrôleur de gestion de réseau, et améliorent la capacité d'automatisation du contrôleur de gestion de réseau dans l'établissement de service.
Patent WO-2013167089-A3 (WO)
Title: 高压保护电路、高压保护方法及电源
Inventor: DU FENGFU
IPC: H02H9/04
Filed: 2013-07-29
Abstract: 一种高压保护电路包括：主继电器（K1）、辅助继电器（K2）、第一电阻（R1）、第二电阻（R2）、第一电容（C1）和第二电容（C2）；所述主继电器（K1）一端连接至火线的输入端口，另一端连接至火线的输出端口；所述辅助继电器（K2）—端连接至火线的输入端口，另一端连接在所述第一电阻（R1）和第二电阻（R2）之间；所述第一电容（C1）的一端连接至火线的输出端口，另一端连接至与火线并行的零线；所述第二电容（C2）并接于主继电器（K1）两端；所述第二电阻（R2）和第一电阻（R1）依次串联于火线的输入端口与输出端口之间。本发明还公开了一种高压保护方法及包括上述高压保护电路的电源。本发明通过在主继电器（K1）两端跨接第二电容（C2），通过调节第一电容（C1）和第二电容（C2）的电容值，可有效解决节能模式下不能快速恢复的问题，使系统实现高效节能，并保证在节能模式下的高压保护。
Patent WO-2014139466-A3 (WO)
Title: Système et procédé de mise en cache de données
Inventor: LIN KENNETH CHENGHAO
IPC: G06F12/00
Filed: 2014-03-14
Abstract: L'invention concerne un système de mise en cache de données. Le système comprend une unité centrale (UC), un système de mémoire, une table de suivi d'instructions, un dispositif de suivi et un moteur de données. L'UC est conçue pour exécuter des instructions et lire les données. Le système de mémoire est conçu pour stocker les instructions et les données. La table de suivi d'instructions est conçue pour stocker des informations correspondantes d'instructions de branchement stockées dans le système de mémoire. Le dispositif de suivi est conçu pour renvoyer vers une première instruction de lecture de données après exécution d'une instruction par l'UC. Le moteur de données est conçu pour calculer une adresse de données à l'avance avant que l'UC n'exécute l'instruction de lecture de données vers laquelle elle a été renvoyée par le dispositif de suivi. En outre, le moteur de données est également conçu pour commander le système de mémoire afin de fournir les données correspondantes pour l'UC sur la base des adresses de données.
Patent WO-2019154434-A3 (WO)
Inventor: LI GUOHUI
IPC: B65G1/137
Filed: 2019-02-21
Abstract: 一种用于货物搬运系统的货物搬运方法和货物搬运系统。货物搬运系统包括料箱机器人（40）、周转货架（30）以及搬运机器人（10）。该货物搬运方法包括以下步骤：根据货物搬运指令，控制所述料箱机器人，使其从存放目标货物的目标货架中获取包括所述目标货物的目标料箱，并将所述目标料箱搬运至所述周转货架（S201）；以及根据所述货物搬运指令，控制搬运机器人将放置有所述目标料箱的所述周转货架搬运至目标工作站（S202），以便在所述目标工作站将所述目标货物或所述目标料箱从所述周转货架上拣选出。