baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009045428-A1 (DE)
Title: Herstellungsverfahren für ein mikromechanisches Bauteil und mikromechanisches Bauteil
Inventor: WEISS STEFAN
IPC: G01P15/125
Filed: 2009-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Herstellungsverfahren für ein mikromechanisches Bauteil mit den Schritten: Zumindest teilweise Abdecken einer ersten Seite (11) eines Substrats mit einer ersten isolierenden Schicht (14), Bilden mindestens einer Aktor-Plattenelektrode (12), mindestens eines Kontaktanschlusses (34) und mindestens einer Federkomponente (32) aus zumindest einem ersten leitfähigen Material, Abdecken zumindest der mindestens einen Aktor-Plattenelektrode (12), des mindestens einen Kontaktanschlusses (34) und der mindestens einen Federkomponente (32) mit einer zweiten isolierenden Schicht (36), Bilden mindestens einen Stator-Plattenelektrode (16) aus zumindest einem zweiten leitfähigen Material, Bilden mindestens eines ersten Grabens (38) in dem Substrat zum Bilden einer verstellbaren Masse (10) und eines Rahmens (30) einer Halterung, wobei in eine erste Richtung geätzt wird, und Entfernen zumindest einer zwischen der mindestens einen Aktor-Plattenelektrode (12) und der mindestens einen Stator-Plattenelektrode (16) liegenden Teilmasse der zweiten isolierenden Schicht (36), wobei in eine zweite Richtung geätzt wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein mikromechanisches Bauteil.
Patent DE-102009047263-A1 (DE)
Title: Bremskraftverstärker
Inventor: VOLLERT HERBERT
IPC: B60T13/74
Filed: 2009-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektromechanischen Bremskraftverstärker (1) mit einer Kolbenstange (3) zu einer Muskelkraftbetätigung und einem elektromechanischen Aktuator (2). Die Erfindung schlägt vor, dass die Muskelkraft der Pedalstange (3) über ein elastisches Übertragungselement (8), beispielsweise ein Federelement (19), und die Aktuatorkraft davon separat über ein eigenes elastisches Übertragungselement (13), das beispielsweise eine Anzahl Federelemente (20) und parallel angeordnete Dämpfer (21) aufweist, übertragen werden. Dabei wird der steuerbare Bremskraftverstärker in Abhängigkeit einer eine Relativauslenkung des Verstärkerkörpers und des Eingangselements repräsentierenden Größe betrieben. Der erfindungsgemäße Bremskraftverstärker (1) ermöglicht die Einstellung einer in weiten Bereichen veränderlichen Verstärkerkennlinie, die u. a. abhängig von einem Betätigungsweg, einer Betätigungsgeschwindigkeit und/oder einer Betätigungsbeschleunigung sein kann. Auch die Umschaltung in verschiedene Moden, beispielsweise in einen Sport-Modus ist möglich.
Patent DE-102009049175-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Verabreichen von Arzneimitteln und zum Beeinflussen von Arzneimittelwirkungen
Inventor: GEIGES BJARNE
IPC: A61B17/58
Filed: 2009-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einer Spannungsquelle, einem mit einem elektrischen Pol der Spannungsquelle verbundenen als Elektrode wirkenden elektrischen Leiter und einem im elektromagnetischer. Feld, das sich in der Umgebung des elektrischen Leiters bei aktiver Spannungsquelle ausbildet, angeordneten Substrat, wobei das Substrat der Aufnahme von Arzneimitteln dient.
Patent DE-102009050919-A1 (DE)
Title: Secateurs have movable upper shear blade and fixed lower shear blade, where blades are formed with curved edges and back edges
Inventor: LE THANH-SON
IPC: A01G3/00
Filed: 2009-10-22
Abstract: The secateurs (1) have a movable upper shear blade (3) and a fixed lower shear blade (4), where the blades are formed with curved edges (14,15) and back edges (16,17). The curved edges and the back edge take the shape of a blade with closed back when the secateurs are locked. The curved edges have saw-tooth structures (19,20) to use the secateurs as rake.
Patent DE-102009053973-A1 (DE)
Title: Auxiliary drive for wheel vehicle, particularly bicycle, wheelchair, scooter, baby carriage and wheelbarrow, has grinding unit operatively connected with motor shaft of electric motor over flexible or joint-like shaft element
Inventor: NAGLER PHILIPP
IPC: B62M6/75
Filed: 2009-11-23
Abstract: The auxiliary drive (1) has a grinding unit (7) operatively connected with a motor shaft of an electric motor (3) over a flexible or joint-like shaft element (8). A displacement of the grinding unit is executed relative to the electric motor from an intervention position of the grinding unit with a wheel edge (5) in an outer-intervention position of the grinding unit with the wheel edge over an adjusting unit (10).
Patent DE-102009056349-A1 (DE)
Title: Wälzlager
Inventor: MARTIN GUDRUN
IPC: F16C33/58
Filed: 2009-11-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wälzlager (1) mit einem Außenring (3) und einem Innenring (4) sowie zwischen diesen über den Umfang verteilt angeordneten und auf diesen abwälzenden Wälzkörpern (6). Zur einfachen Erhöhung der thermischen Isolation, der elektrischen Isolierung und dergleichen ist erfindungsgemäß am Außenumfang (7) des Außenrings (3) über zumindest einen Teil dessen axialer Breite und zumindest über einen Teil des Außenumfangs (7) ein spanlos aus einer Kunststofffolie gefertigter Folienabschnitt (8) angebracht.
Patent DE-102009060354-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has steering with servo unit for providing steering assistance and locking device for locking steering, and unit is provided in steering for checking locking condition of steering
Inventor: WERNER ANDREAS
IPC: B60R25/02
Filed: 2009-12-24
Abstract: The motor vehicle has a steering (1) with a servo unit for providing a steering assistance and a locking device (14) for locking the steering. A unit (22) is provided in the steering for checking the locking condition of the steering. The unit is configured to check during switching of the ignition of the motor vehicle, whether the steering is in a locked or unlocked condition. A normal use of the motor vehicle is prevented during detection of an unlocked condition. An independent claim is also included for a method for operating a motor vehicle.
Patent DE-102009060956-A1 (DE)
Title: Ständerwicklung für eine Transversalflussmaschine
IPC: H02K3/14
Filed: 2009-12-30
Abstract: Ständerwicklung für eine Transversalflussmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständerwicklung (98) als Litze (244) ausgeführt ist, wobei die Litze (244) eine Mehrzahl an einzelnen Drähten (245) aufweist, wobei die Litze (244) in sich tordiert ist.
Patent DE-102010000055-A1 (DE)
Title: Pliers for chain link for disassembling self-latching chain side bars of bicycle chain, has clamping pieces of jaws of left and right levers forming clamping surfaces, where clamping piece of left lever faces clamping piece of right lever
Inventor: WANG WEN-PIN
IPC: B25B7/02
Filed: 2010-01-12
Abstract: The pliers has left and right levers (1, 2) running parallel to each other and hingedly connected with each other in a middle by a bolt (3). A spring element (4) is arranged between the left and right levers. Clamping pieces (131, 231) of clamping jaws (13, 23) of the left and right levers form arc-shaped curvilinear clamping surfaces (132, 232), respectively. The clamping piece of the left lever faces the clamping piece of the right lever. The clamping surfaces are turned away from each other and rest against an arc shaped control unit of string bolts.
Patent DE-102010000724-A1 (DE)
Title: Parking lock device for gear box of motor vehicle, has securing device comprising rotary, axially movable annular piston with blocking member by which lock pawl is blockable based on speed
Inventor: SCHMID WOLFGANG
IPC: F16H63/38
Filed: 2010-01-07
Abstract: The device has a securing device comprising a rotary, axially movable annular piston (7) with a blocking member by which a lock pawl (5) is blockable based on speed. The piston is slidingly arranged at a parking lock wheel (2), and is formed with a variable piston chamber (9). The piston slides at a cylinder surface (6) of the parking lock wheel, and is sealed by a sealing element (8). The blocking member is formed as a projection (7c), that axially protrudes from the piston.
Patent DE-102010001346-A1 (DE)
Title: Teilchenstrahlgerät und Verfahren zum Betreiben eines Teilchenstrahlgeräts
Inventor: PREIKSZAS DIRK DR
IPC: H01J49/04
Filed: 2010-01-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Teilchenstrahlgerät und ein Verfahren zum Betreiben eines Teilchenstrahlgeräts. Das Teilchenstrahlgerät weist eine Probenkammer, eine in der Probenkammer angeordnete Probe (16), eine erste Teilchenstrahlsäule (2), eine zweite Teilchenstrahlsäule und mindestens einen Detektor (34) auf, der in einem ersten Hohlraum (35, 38) eines ersten Hohlkörpers (36, 37) angeordnet ist, wobei der erste Hohlraum (35, 38) eine erste Eintrittsöffnung (39, 40) aufweist. Die erste Teilchenstrahlsäule (2) und die zweite Teilchenstrahlsäule sind in einer Ebene angeordnet, hingegen ist der Detektor (34) nicht in der Ebene angeordnet. An der ersten Teilchenstrahlsäule (2) ist mindestens eine Steuerelektrode (41) angeordnet. Ferner weist die zweite Teilchenstrahlsäule eine Abschlusselektrode auf. Eine erste Hohlkörperspannung, eine Steuerelektrodenspannung und/oder eine Abschlusselektrodenspannung ist/sind derart gewählt, dass erste Wechselwirkungsteilchen und/oder zweite Wechselwirkungsteilchen in den ersten Hohlraum (35, 38) des ersten Hohlkörpers (36, 37) durch die erste Eintrittsöffnung (39, 40) eintreten.
Patent DE-102010005049-A1 (DE)
Title: Method for recognizing e.g. errors in hydraulic pump, involves comparing sum of amplitude values with additional value if sum deviates from pre-determined value, and outputting signal, if sum does not deviate from pre-determined value
Inventor: EICHNER WILFRIED
IPC: F04B51/00
Filed: 2010-01-20
Abstract: The method involves receiving a signal e.g. pressure and acceleration signals, for detecting pressure or an impact sound at a hydraulic displacement machine (2) e.g. hydraulic pump. The signal is transformed at a frequency range, and a sum of amplitude values is formed over sidebands of selected frequencies. The sum of amplitude values is compared with an additional reference value for determining a type of error e.g. bearing damage, if the sum deviates from a preset reference value. Another signal is output to indicate that no error is present, if the sum does not deviate from the value. The amplitude value is a root mean square of amplitude.
Patent DE-102010005569-A1 (DE)
Title: Doppelschwenkwechseladapter
Inventor: KIMMIG CLEMENS
IPC: B23Q5/04
Filed: 2010-01-22
Abstract: Die Erfindung betrifft einen an einem Hauptspindelaggregat angeordneten Doppelschwenkwechseladapter zum austauschbaren Einwechseln eines Werkzeugschwenkaggregat, das einen Schwenkkopf hat, in dem eine antreib- und drehbare Werkzeugaufnahme angeordnet ist. Der Doppelschwenkwechseladapter hat einen ersten Antrieb, der das Werkzeugschwenkaggregat um die Mittellinie der Aggregatespindel um jeden beliebigen Schwenkwinkel schwenkbar macht. Der Doppelschwenkwechseladapter hat ferner einen zweiten Antrieb, der ein an einem Antriebselement des schwenkkopfeigenen Schwenkgetriebes ankuppelbares Mitnahmeelement um die Mittellinie der Aggregatespindel um jeden beliebigen Schwenkwinkel schwenkbar macht. Die beiden Antriebe sind synchron und asynchron zueinander antreibbar. Mit der vorliegenden Erfindung wird einen Doppelschwenkwechseladapter entwickelt, mit dem ein auswechselbares, antriebsloses Werkzeugschwenkaggregat von außen so manipuliert werden kann, dass dessen Werkzeugaufnahme unter Last um ihre eigene Achse gedreht und um eine dazu senkrechte verschwenkt werden kann.
Patent DE-102010005984-A1 (DE)
Title: Controlled oil pump for use as external gear wheel pump for supplying engine oil for lubricating internal combustion engine of motor car, has oil channels guided from pressure side of oil pump to side of pistons opposite to pressure side
Inventor: HOLL JUERGEN-ALBERT
IPC: F04C14/18
Filed: 2010-01-28
Abstract: The oil pump (1) has a gear wheel (4) meshed with another gear wheel (3), where the gear wheels are rotatable around parallel rotating axes (5, 6) within a cabinet (2) and convey pressurized oil from the cabinet to a pressure side of the oil pump. A control unit controls the oil pressure by axial displacement of the former gear wheel and has pistons (18, 19) secured against rotation. Pressurized oil channels are guided from the pressure side of the oil pump to a side of the pistons opposite to the pressure side and extend through the pistons.
Patent DE-102010011896-A1 (DE)
Title: Batteriemessvorrichtung, Batteriesteuerungssystem und Fahrzeug
Inventor: MORITA TOMOKAZU
IPC: H01M10/633
Filed: 2010-03-18
Abstract: Eine Batteriemessvorrichtung umfasst eine Temperaturmesseinheit (6), die eine Temperatur T1 einer Sekundärbatterie, eine Widerstandsmesseinheit (4), die einen Wechselstromwiderstandswert und einen Gleichstrompulswiderstandswert einer ersten Entladungsperiode der Sekundärbatterie bei der Temperatur T1 misst, und eine Abschätzeinheit (7), in der ein elektrischer Widerstand Re1 und ein Reaktionswiderstand Rc1 der Sekundärbatterie bei der Temperatur T1 berücksichtigt werden als  Re1 = Wechselstromwiderstandswert  Rc1 = Gleichstrompulswiderstandswert der ersten Entladungsperiode – Wechselstromwiderstandswert,  und die mindestens einen internen Widerstand der Sekundärbatterie unter Verwendung der Temperatur T1, des elektrischen Widerstands Re1 und des Reaktionswiderstands Rc1 abschätzt.
Patent DE-102010019874-A1 (DE)
Title: Nanowire useful in photovoltaics and electronics, comprises semiconductor materials and precursors of compounds or mixtures of compounds with a direct silicon-silicon-, germanium-silicon- and/or germanium-germanium-bond
Inventor: MOHSSENI-ALA JAVAD DR
IPC: B82B1/00
Filed: 2010-05-07
Abstract: Nanowire comprises: semiconductor materials; and precursors, which are compounds or mixtures of compounds with at least one direct silicon-silicon-, germanium-silicon- and/or germanium-germanium-bond, whose substituents comprise halogen and/or hydrogen, where the atomic ratio of the substituents and metalloid atoms in their composition is at least 1:1. An independent claim is also included for producing the nanowire, comprising reacting the precursors or the precursors and hydrogen, where a mixing ratio of the precursor and hydrogen is 1:0-1:1000000.
Patent DE-102010022380-A1 (DE)
Title: Schaltreglerschaltung und Verfahren zur Bereitstellung einer geregelten Spannung
Inventor: BENY FRANK
IPC: H02M3/156
Filed: 2010-06-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltreglerschaltung (S2, S3) und ein Verfahren zum Bereitstellen einer geregelten Ausgangsspannung (VUout) für eine Last (Rout), umfassend insbesondere – einen Komparator (K), dessen Komparatorausgangssignal (Sk) an einen ersten Oszillatorsteuerungseingang (OSin1) geführt ist, wobei an einem ersten Eingang (Ref_In) des Komparators (K) eine erste Komparatoreingangsspannung (Uref) anliegt und an einem zweiten Komparatoreingang (Sense) des Komparators (K) eine zweite Komparatoreingangsspannung (Up4) anliegt, – einen Oszillator (OS) mit dem ersten Oszillatorsteuerungs-Eingang (OSin1), an den das Komparatorausgangssignal (Sk) des Komparators (K) anliegt, und wobei an einem Ausgang (OSout) des Oszillatorstellbar ist und mit diesem die Schaltvorgänge an einem Schaltelement (T) steuerbar sind, mit dem ein Spulenstrom (IL) durch eine mit dem Schaltelement (T) verbundene Spule (L) beeinflussbar ist, – ein erstes Kompensationsmittel (Rpull, Rser) zum Beeinflussen der zweiten Komparatoreingangsspannung (Up4) in Abhängigkeit von der Eingangsspannung (VUin), wobei dieses erste Kompensationsmittel (Rpull, Rser) mit dem zweiten Komparatoreingang (Sense) des Komparators (K) verbunden ist.
Patent DE-102010025524-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Erzeugen eines hohlen Kunststoffprofiles
Inventor: SCHNEIDER FLORIAN JOHANNES
IPC: B29C48/09
Filed: 2010-06-29
Abstract: Um eine Vorrichtung zum Erzeugen eines hohlen Kunststoffprofiles, insbesondere eines Kunststoffrohres, mit einem Luftführungssystem zur Rohrinnenkühlung bereitzustellen, welche eine einfachere Konstruktion, verbesserte Verfahrenseigenschaften sowie eine bessere Rohrqualität ermöglicht, weist eine erfindungsgemäße Vorrichtung ein Extrusionswerkzeug mit einem die Extrusionsachse umgebenden Schmelzekanal, einen das Extrusionswerkzeug mit Kunststoffschmelze speisenden Extruder sowie eine Absaugvorrichtung zum Absaugen von Luft durch das Profilinnere entgegen der Extrusionsrichtung auf, wobei der Extruder das Extrusionswerkzeug zentral speist und die Absaugvorrichtung ein innerhalb des Schmelzekanals angeordnetes zentrales Absaugrohr sowie Teilstromabsaugkanäle umfasst, welche sich in Absaugrichtung an das zentrale Absaugrohr anschließen und aus dem Inneren des Extrusionswerkzeuges herausführen. Ein entsprechendes Verfahren wird ebenfalls bereitgestellt.
Patent DE-102010026967-A1 (DE)
Title: Irreversible thermochromic dye for e.g. lubricating oil of machine, has metal nanoparticles that are arranged such that surface plasmon resonance of nanoparticles is irreversibly altered according to temperature change of oil
Inventor: HAYDEN OLIVER DR
IPC: G01N33/28
Filed: 2010-07-13
Abstract: The thermochromic dye comprises metal nanoparticles that are arranged such that surface plasmon resonance of the nanoparticles is irreversibly altered according to temperature change of lubricating oil. The metal nanoparticles are made of gold and/or silver with a diameter less than 100 nm. Inorganic matrix such as silicate matrix, titanate matrix and/or zirconate matrix are embedded with sol gel in the metal nanoparticles.
Patent DE-102010032818-A1 (DE)
Title: Compressor blade for axial or centrifugal compressor, has leading and trailing edges, where curvature for blade is provided in region between specific percent of distance between edges, and curvature is provided in cross section
Inventor: SILLER GEORG ULRICH
IPC: F04D29/26
Filed: 2010-07-30
Abstract: The blade (10) has a leading edge (12) that runs in a longitudinal direction, and a trailing edge (14) that runs in the longitudinal direction, where the blade is curved in cross section between the leading edge and the trailing edge. A curvature (16) for the blade is provided in a region between 70 percent and 80 percent of distance between the leading edge and the trailing edge, where the curvature is provided in cross section to the longitudinal direction. A wedge shaped cross section is provided for the blade.
Patent DE-102010035136-A1 (DE)
Title: Bilden von komplexen Formen in Aluminium- und Magnesiumlegierungswerkstücken
Inventor: KLEBER RICHARD M
IPC: B21D53/88
Filed: 2010-08-23
Abstract: Ein Knüppel aus einer Aluminiumlegierung oder einer Magnesiumlegierung wird durch eine Kombination von Umformschritten in einen erwünschten Gegenstand mit komplexer aber offener Form umgeformt. In einem ersten Schritt wird ein Knüppel erwärmt und stranggepresst, um ein stranggepresstes Werkstückprofil zu bilden, das zumindest ein erstes und ein zweites Teilstück mit verschiedenen Dicken aufweist. Das stranggepresste Werkstück kann derart geformt sein, dass die jeweiligen Teilstücke unter einem Winkel zueinander stehen. Das stranggepresste Werkstück wird dann des Weiteren gegen eine Umformfläche umgeformt, sodass die Form von zumindest einem der Teilstücke weiter in Richtung der Form des Gegenstandes umgeformt wird. Die Verfahren sind zur effizienten Herstellung von vielen gleichen komplexen Formen wie z. B. Bügeln und Verstärkungselementen und selbst Behälterwannen für Computer und andere elektronische Vorrichtungen geeignet.
Patent DE-102010035257-A1 (DE)
Title: Hydraulic machine e.g. serial hydraulic gear box for use in industrial truck, has individual piston or piston groups coupled by lifting element and brought in inactive state, and hydraulic pump driven by combustion engine
Inventor: MEYER KLAUS
IPC: F04B9/02
Filed: 2010-08-24
Abstract: The machine has an individual piston or piston groups coupled by a lifting element and brought in an inactive state. The individual piston or the piston groups is decoupled based on a load torque. The individual piston or the piston groups is coupled or decoupled via a hydraulic-mechanical clutch. A hydraulic pump is driven by a combustion engine via mechanical power. A hydraulic motor converts hydraulic power into mechanical power via movement of the piston. The hydraulic pump is designed as a radial piston pump and an in-line pump.
Patent DE-102010036398-A1 (DE)
Title: Schalthebel mit knopfartigem Schaltknauf
Inventor: NA MYUNGLYUL
IPC: B60K20/02
Filed: 2010-07-14
Abstract: Eine Schalthebelanordnung mit einem knopfartigen Schaltknauf kann aufweisen: eine gleitend und drehbar um eine Schaltstange herum angeschlossene untere Schürze, eine obere Schürze, die auf der unteren Schürze positioniert und drehbar mit der unteren Schürze verbunden ist, um eine relative Drehung dazwischen zuzulassen und eine relative geradlinige Bewegung dazwischen zu verhindern, und einen Schaltknauf, der lösbar an einem unteren Abschnitt der Schaltstange angebracht ist, wobei der Schaltknauf gleitend mit der oberen Schürze verbunden ist, um eine Aufwärtsbewegung der oberen Schürze und der unteren Schürze entlang einer Zentralachse der Schaltstange zu ermöglichen, und exzentrisch mit der oberen Schürze verbunden ist, um eine relative Drehung dazwischen zu verhindern.
Patent DE-102010037529-A1 (DE)
Title: Einrichtung, vorgesehen, um an einem Katheter befestigt oder mit diesem verbunden zu werden, Katheter und Verfahren
Inventor: GOETZ WOLFGANG DR
IPC: A61M25/00
Filed: 2010-09-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung (3), welche vorgesehen ist, um an einem medizinischen Implantat (1) befestigt oder mit diesem verbunden zu werden, und welche dazu vorgesehen ist, um an einem Katheter (5) befestigt oder mit diesem verbunden zu werden, wobei der Katheter (5) zum Implantieren des Implantats (1) vorgesehen ist. Die Erfindung betrifft ferner einen Katheter (5), der zum Aufnehmen wenigstens einer solchen Einrichtung (3) geeignet ist, sowie ein Verfahren.
Patent DE-102010037536-A1 (DE)
Title: Method for disseminating information in social network, involves linking personal data of mentioned person with location information, where personal data is output to another person in accordance with data search profile
Inventor: BIRGELS FRIEDRICH
IPC: G06F17/30
Filed: 2010-09-15
Abstract: The method involves storing personal data of a mentioned person in an electronic data processing (EDP) system, where the personal data is automatically linked with location information. The personal data is output to another person in accordance with a data search profile. A current or future geographical location is entered manually by the mentioned person into the EDP system. The geographical location of the mentioned person is automatically detected by a sensor. The sensor detects the passing of sensor outgoing signal of a receiving station to the EDP system. The sensor is selected from a global position system, mobile telephone, pager and a navigation device. An independent claim is also included for a telematics system for social networks.
Patent DE-102010039281-A1 (DE)
Title: Abwärme-Rückgewinnungsvorrichtung
Inventor: LEE JAE HEON
IPC: F02G5/02
Filed: 2010-08-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt eine Abwärme-Rückgewinnungsvorrichtung bereit, die eingerichtet ist, einen Wärmeaustausch zwischen drei Medien wie zum Beispiel Abgas, Kühlmittel und Öl auszuführen. Gemäß bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung ist die Abwärme-Rückgewinnungsvorrichtung eingerichtet, so dass die von einem Verbrennungsmotor abgeführte Wärme von Abgas zu dem Kühlmittel und dem Öl gleichzeitig übertragen wird und ein direkter Wärmeaustausch zwischen dem Kühlmittel und dem Öl stattfindet, um auf diese Weise gleichzeitig die Temperatur des Kühlmittels und des Öls während der anfänglichen Inbetriebnahme des Verbrennungsmotors zu erhöhen (Schnellaufwärmung). Infolgedessen ist es möglich, die Reibungsverluste des Antriebsstrangs zu verringern, um dadurch die Kraftstoffeinsparung zu verbessern. Demzufolge ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Abwärme-Rückgewinnungsvorrichtung bereitzustellen, welche eingerichtet ist, um den integralen Wärmeaustausch zwischen dem Abgas, dem Kühlmittel und dem Öl auszuführen.