baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2470810-C2 (RU)
Title: Способ обеспечения маневрирования на склоне
Inventor: DESFRISH KRISTOF
IPC: B60W10/18
Filed: 2008-04-22
Granted: 2012-12-27
Abstract: Группа изобретений относится к способу и устройству обеспечения маневрирования на склоне транспортного средства. Способ содержит этап генерирования команды на сохранение в памяти характеристики склона. Характеристика склона соответствует состоянию готовности пользователя и транспортного средства тронуться с места. Состояние готовности определяется на основании физических параметров транспортного средства. В частности, физическим параметром является время остановки транспортного средства. Устройство содержит автоматический стояночный тормоз, средства управления отключением тормозов, датчик наклона склона, средства определения скорости транспортного средства, средства определения включенной передачи коробки передач, средства определения времени остановки транспортного средства, средства определения положения педали акселератора, средства определения положения педали сцепления и вычислительное устройство. Транспортное средство содержит вышеуказанное устройство. Технический результат заключается в обеспечении маневрирования транспортного средства на склоне. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2447625-C2 (RU)
Title: Плазменный ускоритель с замкнутым дрейфом электронов
Inventor: GOPANCHUK VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: H05H1/54
Filed: 2010-03-22
Granted: 2012-04-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к области космической техники и может быть использовано в электроракетных двигателях, а также в технологических плазменных ускорителях, применяемых в вакуумно-плазменной технологии. В плазменном ускорителе с замкнутым дрейфом электронов стенки внутреннего и наружного ступенчатых колец в зоне ускорения расположены под углом, а топология магнитных силовых линий в области этих стенок сконфигурирована так, что по меньшей мере в выходной части ускорительный канал расширяется в направлении по потоку рабочего газа. При этом угол наклона магнитных силовых линий в точке их пересечения со стенками составляет преимущественно величину более 90° с осью плазменного ускорителя со стороны полого анода. Кроме того, по меньшей мере на одном торцевом участке стенок внутреннего и наружного ступенчатых колец может быть выполнена по меньшей мере одна кольцевая проточка. Техническим результатом является увеличение ресурса плазменного ускорителя, генерирующего высокие удельные импульсы.
Patent RU-2461112-C2 (RU)
Title: Способ и система для ограничения тока в генераторе переменного тока
Inventor: NELSON ROBERT J
IPC: H02H3/16
Filed: 2008-08-20
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в электрических генераторных системах для ограничения тока генератора. Техническим результатом является исключение нежелательных влияний на сеть во время нормальной работы. В способе ограничения тока повреждения в генераторе переменного тока сверхпроводящий ограничитель тока повреждения подсоединен вблизи генератора, чтобы ограничивать ток, протекающий в генераторе. Также раскрыта система, содержащая сверхпроводящий ограничитель тока повреждения, генератор и цепь. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2480914-C2 (RU)
Title: Устройство для передачи и приема сигнала и способ передачи и приема сигнала
Inventor: KHONG KHO TAEK
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к способу/устройству для передачи и приема сигнала. Техническим результатом является повышение эффективности передачи данных. Указанный технический результат достигается тем, что способ включает в себя этапы, на которых принимают сигнал в соответствии с сигнальным кадром, передаваемым через, по меньшей мере, один радиочастотный (РЧ) канал, получают информацию уровня 2, включающую в себя сетевую информацию, из сигнального кадра, анализируют сетевую информацию и получают идентификатор канала физического уровня (PLP), соответствующего транспортному потоку в сигнальном кадре, из проанализированной сетевой информации, получают PLP из сигнального кадра в соответствии с идентификатором PLP и получают транспортный поток, в который конвертируется PLP. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 66 ил.
Patent RU-2480524-C2 (RU)
Inventor: NIKITIN MAKSIM PETROVICH
IPC: B82B3/00
Filed: 2010-09-13
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: method is proposed to develop the specified structure, which includes: a) development of at least two modules, where each module is independently made in the form of a nucleus that carries molecules of the first protein and the second protein on the surface, where the first protein is barnase, and the second protein is barstar, besides, the first or second protein for binding with each module is selected in the following manner: the first module is made as carrying protein molecules on its surface selected from the first protein or the second protein; the second module is performed as carrying protein molecules on the surface selected from the first protein or the second protein and different from the protein contained in the first module; the third and each subsequent module carries molecules of either the first or the second protein on the surface; b) combination of the first, second and subsequent modules, in which modules are self-assembled in the structure due to interaction of the molecules of barnase and barstart, besides, nuclei of at least two of the specified modules are made with particles of supermolecular nature. The structure is described for diagnostics and therapy produced by the specified method. 
     EFFECT: invention makes it possible to produce structures including nuclei of different nature and size connected to each other by means of a functional pair barnase-barstar, providing for tight connection of the specified nuclei. 
     20 cl, 5 dwg, 8 ex
Patent RU-2467196-C2 (RU)
Title: Газовоздушный смеситель для двигателя внутреннего сгорания
Inventor: RYZHOV VALERIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F02M21/04
Filed: 2010-10-05
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к устройствам подачи газа для двигателя внутреннего сгорания (ДВС). Газовоздушный смеситель для ДВС содержит цилиндрический корпус (1), внутри которого размещен диффузор (2) и радиальные отверстия (В). Радиальные отверстия (В) расположены по кольцевому периметру. Диффузор (2) представляет собой сопло Вентури. На внутренней поверхности диффузора (2) выполнены прямоугольные пазы (С) винтовой формы. Число пазов (С) равно числу отверстий (В). Ось каждого отверстия (В) проходит по оси паза (С). Шаг винтовой линии пазов (С) может находиться в диапазоне от двух до трех диаметров диффузора. Технический результат заключается в равномерном смешивании газа и воздуха во всем поле скоростей воздуха. 1 ил.
Patent RU-2506126-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления процессом дробления
Inventor: LAUKKA JUKHA
IPC: B02C25/00
Filed: 2009-06-23
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к дробильной установке, способу и системе для управления процессом дробления. Дробильная установка содержит питатель, дробилку первой ступени для дробления подаваемого материала, дробилку второй ступени для дробления раздробленного материала и транспортер для перемещения раздробленного материала от первой дробилки ко второй дробилке. Дробильная установка содержит средства измерения для измерения объемного потока раздробленного материала и средства управления для регулирования скорости подачи материала, подвергаемого дроблению, в ответ на изменение объемного потока раздробленного материала. С помощью средств измерения в одной или нескольких точках между двумя или большим количеством ступеней дробления измеряют объемный поток материала. С помощью средств управления регулируют скорость подачи материала, подвергаемого дроблению в дробилке следующей ступени, в ответ на изменение объемного потока материала, раздробленного на предыдущих ступенях. Машиночитаемый носитель с хранящимся на нем компьютерным программным продуктом для управляющего модуля управляет процессом дробления в дробильной установке. Система управления технологическим процессом дробильной установки позволяет заменить корректирующие действия оператора при управлении процессом дробления. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2484820-C2 (RU)
Title: Комбинированное лекарственное средство, являющееся ингибитором агрегации тромбоцитов
Inventor: ALEKSENKO PAVEL VLADIMIROVICH
IPC: A61K47/30
Filed: 2011-02-24
Granted: 2013-06-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области медицины, а именно к лекарственным средствам, применяемым для лечения ишемических нарушений деятельности сердца, и описывает комбинированное лекарственное средство, являющееся ингибитором агрегации тромбоцитов, содержащее в качестве активного начала комбинацию клопидогрела, или его фармацевтически приемлемой соли, ацетилсалициловой кислоты и магния гидроксида, и вспомогательные вещества. Изобретение обеспечивает расширение перечня лекарственных средств и получение нового соединения действующих начал, обладающих активностью против скопления тромбоцитов и свойством защищать слизистую оболочку желудочно-кишечного тракта (ЖКТ), а также обеспечивающих повышение эффективности лечебного воздействия лекарственного средства и пролонгации его действия. 12 з.п. ф-лы, 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2482485-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования достижения компенсации сахарного диабета 2 типа
Inventor: ZYKINA SVETLANA AVENIROVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2011-03-23
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для прогнозирования достижения компенсации сахарного диабета 2 типа на санаторном этапе реабилитации. Определяют тощаковую глюкозу плазмы капиллярной крови и уровень коморбидности по шкале CIRS. С учетом давности заболевания СД 2 и возраста пациента рассчитывают прогностический индекс эффективности реабилитации - ПИЭР. При значениях ПИЭР≥0,5 прогнозируется достижение целевых значений показателей компенсации СД 2 по гликемии в процессе санаторного этапа реабилитации более чем в половине случаев. При значениях ПИЭР<0,5 достижение целевых значений показателей компенсации СД 2 по гликемии в процессе санаторного этапа реабилитации прогнозируется менее чем в половине случаев. Способ позволяет повысить эффективность реабилитации больных СД 2 типа на санаторном этапе. 3 пр., 2 ил.
Patent RU-2477825-C2 (RU)
Title: Испарительный клапан с уравновешиванием усилий
Inventor: PAWLIK JENS
IPC: F16K11/074
Filed: 2009-09-03
Granted: 2013-03-20
Abstract: В изобретении раскрыт испарительный клапан (1), содержащий: входной патрубок (2), по меньшей мере один выходной патрубок (3) и первую и вторую клапанные детали. Входной патрубок (2) предназначен для подачи в него жидкотекучей среды в жидком виде. Выходной патрубок/патрубки (3) предназначен/предназначены для подачи жидкотекучей среды в хотя бы частично газообразном виде в тракт. Клапанные детали установлены с возможностью перемещения одна относительно другой таким образом, что их взаимное расположение определяет условия перетока жидкотекучей среды между входным патрубком (2) и выходными патрубками (3). Причем во время нормальной работы клапанные детали нагружены усилием, прижимающим их одна к другой. Испарительный клапан (1) содержит средства уменьшения результирующей силы, действующей на клапанные детали. Таким образом клапанные детали легче перемещать относительно друг друга и таким образом уменьшаются усилия, потребные для приведения клапана (1) в действие. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2494726-C2 (RU)
Title: Способ профилактики и лечения грибковой инфекции у больных с голосовыми протезами
Inventor: BABKIN GENNADIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61K9/08
Filed: 2011-04-11
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к ЛОР-онкологии, и может быть использовано для профилактики и лечения грибковой инфекции у больных с голосовыми протезами. Для этого используют свежеприготовленный водный раствор «Гидролактива». Этим раствором с первого дня после ларингэктомии и установки голосового протеза осуществляют обработку полости рта. После удаления зонда дополнительно обрабатывают и заднюю часть протеза, расположенную в пищеводе, и стенки глоточного-пищеводного сегмента. При этом водный раствор «Гидролактива» готовят при соотношении компонентов - 20-25 г сухого вещества на 150 мл теплой воды. Полость рта обрабатывают путем полоскания раствором «Гидролактива» 3-5 раз в день. После удаления зонда этим раствором дополнительно обрабатывают полость протеза и зону защитного клапана. Для обработки задней стенки протеза и глоточно-пищеводного сегмента используют 150 мл раствора «Гидролактива», который вводят перорально через коктельную трубочку в положении больного с наклоном головы и туловища вперед. Способ позволяет препятствовать возникновению и развитию грибковой инфекции в области глотки и пищевода, а также в значительной степени увеличивает срок эксплуатации голосовых протезов, тем самым повышая качество жизни пациентов после удаления гортани по поводу рака. 1 пр.
Patent RU-2488328-C2 (RU)
Title: Регулируемая по длине палка для ходьбы и зажимное устройство для нее
Inventor: LENKHART KLAUS
IPC: A45B9/00
Filed: 2010-01-26
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к палке регулируемой длины, в частности, для использования в качестве палки для пеших путешествий. Задачей изобретения является создание зажимного устройства простой конструкции, обладающего большей зажимающей силой. Зажимное устройство для палки для пеших путешествий, трекинга, скандинавской ходьбы или катания на лыжах, предназначенное для осевой фиксации и освобождения отрезка трубки, выполненного с возможностью вдвигания в отверстие зажимного устройства. Вышеуказанное устройство содержит пластмассовую гильзу, которая, по существу, с непосредственным прилеганием охватывает отрезок трубки, по меньшей мере, на определенном осевом участке; и при закрытом состоянии зажимного устройства фиксирует указанный отрезок. Причем пластмассовая гильза, по меньшей мере, на определенном участке, охватывающем отрезок трубки, содержит по меньшей мере одну направленную вдоль оси прорезь. Вышеуказанная прорезь в данной области придает пластмассовой гильзе способность к изменению диаметра, а на остальном взятом вдоль оси участке пластмассовая гильза охватывает отрезок трубки, по существу, непрерывным образом. При этом с каждой стороны указанной прорези на пластмассовой гильзе выполнен соответствующий выступ. Причем указанные выступы содержат соосные сквозные отверстия, ось которых, по существу, перпендикулярна оси отрезка трубки и через которые пропущена поперечная ось. Поперечная ось с наружной стороны второго выступа содержит упор, а с наружной стороны первого выступа содержит поворотную шпильку для зажимного рычага. Шпилька ориентирована перпендикулярно поперечной оси и параллельно г
Patent RU-2487910-C2 (RU)
Title: Тампонажный раствор
Inventor: BOGDANOVA JULIJA MIKHAJLOVNA
IPC: C09K8/467
Filed: 2011-09-14
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, в частности к тампонажным растворам, предназначенным для крепления скважин, и может быть использовано при строительстве скважин в солевых отложениях в температурном диапазоне от 60° до 150°С. Технический результат, достигаемый предлагаемым тампонажным раствором, заключается в простоте приготовления, сохранении стабильности солевых отложений при контакте с ними, формировании прочного цементного камня в условиях действия повышенных температур при использовании в качестве дисперсионной среды синтетической жидкости. Тампонажный раствор содержит, (мас.ч.): тампонажный портландцемент 60-70; кремнезем 30-40; феррохромлигносульфонат 1,5-2; глицерин, или триэтиленгликоль, или 10%-ный раствор эпоксидной смолы ЭД-20 в триэтиленгликоле 10-20; насыщенный водный раствор NaCl 40-45. 4 табл.
Patent RU-2487812-C2 (RU)
Title: Система повышения устойчивости транспортного средства против опрокидывания
Inventor: KALMYKOV BORIS JUR EVICH
IPC: B62D49/08
Filed: 2011-10-12
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам безопасности и предназначено для предотвращения опрокидывания транспортного средства. Система повышения устойчивости транспортного средства содержит аккумулятор (6), маятник (1), расположенный вертикально, встроенный в пол (9) транспортного средства, пружину (7), удерживающую маятник (1) в вертикальном положении, контакты (2, 3), соединенные параллельно между собой и последовательно с аккумулятором (6), электромагниты (4, 5), установленные на панелях (12, 13), эластичные сжимаемые сосуды (14) с жидкостью, расположенные между панелями (12, 13, 15, 16), над металлическим полом кузова (9) и под металлическим полом кузова (9). Панели (12, 13, 15, 16) шарнирно прикреплены к металлическому полу кузова (9). Панели (15, 16) - металлические. Эластичные сжимаемые сосуды (14) с жидкостью соединены с соответствующими полыми сосудами с помощью патрубков. Достигается предотвращение опрокидывания транспортного средства. 2 ил.
Patent RU-2496024-C2 (RU)
Inventor: GUGGENBIKHLER FRANTS
IPC: F02M47/02
Filed: 2010-03-16
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: engines and pumps.SUBSTANCE: proposed device comprises atomizer with needle displacing axially to control opening or closing by control chamber pressure. Control chamber pressure is controlled by at least one solenoid valve that opens or closed fuel inlet and outlet channels. Valve coil interacts with armature whereto valve shutoff element is engaged and pressed against valve seat. Said armature is arrange in its chamber wherein discharge channel terminates. Magnet coil on armature chamber side is coved by metallic protective annular plate. The latter is arranged inside annular chamber of pot armature and retained therein by lugs clamping said protective plate. Said lugs are made of pot magnetic core material by, preferably, indentation by stamping tool with extending teeth.EFFECT: ruled out cavitation erosion in fuel atomiser.3 cl, 4 dwg
Patent RU-2493652-C2 (RU)
Title: Устройство и способ основанного на контексте арифметического кодирования и устройство и способ основанного на контексте арифметического декодирования
Inventor: CHOO KI KHIUN
IPC: H03M7/30
Filed: 2010-06-18
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к способам кодирования и декодирования аудиосигнала без потерь. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования и снижение требуемого для кодирования объема памяти. Раскрыты устройство и способ основанного на контексте арифметического кодирования, а также устройство и способ основанного на контексте арифметического декодирования. Устройство, основанное на контексте арифметического декодирования может определять контекст текущего кортежа из N элементов, который должен быть декодирован, определять контекст старшего бита (MSB), соответствующий MSB-символу текущего кортежа из N элементов, и определять вероятностную модель с использованием контекста кортежа из N элементов и MSB-контекста. Затем устройство основанного на контексте арифметического декодирования может выполнять декодирование для MSB на основе определенной вероятностной модели и выполнять декодирование для младшего бита (LSB) на основе битовой глубины LSB, извлеченного из процесса декодирования для управляющего кода. 28 н. и 51 з.п. ф-лы, 29 ил.
Patent RU-2524105-C2 (RU)
Title: Нетканый материал низкой плотности, применимый с продуктами акустической потолочной плитки
Inventor: CAO BANGII
IPC: B29C70/02
Filed: 2010-07-02
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к акустической потолочной плитке из нетканого материала. Материал включает в основном плоское и самоподдерживающееся ядро неорганического основного волокна и синтетическое термическое связывающее волокно. Синтетическое термическое связывающее волокно предпочтительно характеризуется увеличенной площадью поверхности сцепления, которая улучшает слипание и пористость, для обеспечения поглощения звука плитой или ядром с низкой плотностью. Изобретение позволяет повысить эффективность акустической потолочной плитки. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2531582-C2 (RU)
Title: Способ создания ранжированного списка соседних сот
Inventor: MEJDA Aminu Vada
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-04-28
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Технический результат заключается в обеспечении высокой вероятности успешного хендовера устройства пользователя без необходимости выполнения избыточного количества измерений для большого количества соседних сот. Формируют список соседних сот, предназначенный для использования в базовой станции сотовой сети связи. Для каждой из множества соседних сот назначают величину первой компоненты в зависимости от того, может ли базовая станция детектировать сигналы, передаваемые из указанной соседней соты. Назначают величину второй компоненты в зависимости от ретроспективных данных об успешных или неуспешных попытках хендовера в указанную соседнюю соту. Комбинируют величины первой и второй компонент с образованием весового параметра, предназначенного для использования при определении приоритета хендовера, назначаемого указанной соседней соте в списке соседних сот. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2517373-C2 (RU)
Title: Способ переключения основного/резервного контроллеров узла на основе сети доставки контента и соответствующая сеть доставки контента
Inventor: ZHANG BIN
IPC: H04L69/40
Filed: 2010-06-11
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к области связи и, в частности, к способу переключения основного/резервного контроллеров узла на основе сети распределения контента (CDN). Технический результат заключается в обеспечении возможности сбережения  ресурсов. Способ переключения включает определение состояния текущего основного контроллера узла резервным контроллером узла и, если основной контроллер узла находится в ненормальном состоянии, выбор одного из резервных контроллеров узла, который посредством замены станет новым основным контроллером узла, при этом процедура выбора включает следующие шаги: выбор согласно заранее заданному правилу резервным контроллером узла, который первым обнаруживает, что текущий основной контроллер узла находится в ненормальном состоянии, одного из резервных контроллеров узла, который станет новым основным контроллером узла, и передачу запроса на переключение для уведомления упомянутого резервного контроллера узла; переключение выбранного резервного контроллера узла так, что он становится новым основным контроллером узла, на основе упомянутого запроса на переключение, уведомление остальных резервных контроллеров о результате переключения и передачу отчета менеджеру. 2 н. и  11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2521073-C2 (RU)
Title: Способ и система для уклонения воздушного движущегося объекта от перехватывающего летательного аппарата
Inventor: PUAR E SERZH
IPC: G01S13/933
Filed: 2010-09-13
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к радиолокации. Технический результат заключается в обеспечении уклонения воздушного движущегося объекта от атакующего летящего летательного аппарата, угрожающего уничтожить его. Согласно изобретению система (1А) уклонения содержит средство (13) для определения из, по меньшей мере, значения параметра перемещения (R, Vr) перехватывающего летательного аппарата относительно упомянутого движущегося объекта и из направления (θ 0 , ϕ 0 ) подхода указанного летательного аппарата относительно указанного движущегося объекта команды на уклонение, предназначенной для средства автоматического пилотирования указанного движущегося объекта, так что последний автоматически выполняет маневр для уклонения от указанного летательного аппарата. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 13 ил.