baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2149111-A1 (EP)
Title: Procédé et système de distribution
Inventor: FOUCHER PIERRE
IPC: G06Q10/08
Filed: 2008-04-25
Abstract: L'invention concerne un système destiné à distribuer des articles, comprenant des plateaux, chacun adapté pour porter des articles à distribuer. Un boîtier comprend un volume de réassortiment recevant des plateaux sur lesquels sont placés des articles pour un stockage ultérieur. Un volume de stockage loge les plateaux en stockage. Une sortie est utilisée pour distribuer les articles sélectionnés sur les plateaux. Un bras déplace les plateaux à l'intérieur du boîtier, et déplace des articles depuis les plateaux vers la sortie. Une unité de commande reçoit une identification de chaque article dans les plateaux lorsqu'ils sont positionnés dans le volume de réassortiment, et surveille une position de chaque article identifié à l'intérieur des plateaux dans le boîtier, afin de commander l'actionnement du bras dans le but de distribuer les articles à travers la sortie, en fonction d'une commande saisie par l'intermédiaire de l'interface utilisateur.
Patent EP-2205470-A1 (EP)
Title: Procédé et système de commande d'embrayage dans un dispositif de production de puissance hybride
Inventor: TANG XIAOHUA
IPC: B60W10/08
Filed: 2008-05-22
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de commande d'embrayage dans un dispositif de production de puissance hybride, le dispositif comprenant une machine, un premier moteur, un embrayage et un second moteur qui sont reliés de manière séquentielle, une batterie, un mécanisme réducteur de vitesse et un arbre de transmission qui sont reliés à l'extrémité de sortie du second moteur. Le procédé de l'invention consiste: (a) à détecter la vitesse de rotation (2) du second moteur et à établir la vitesse de rotation (2) comme vitesse de rotation cible (0) du premier moteur lorsque le véhicule est entraîné par le second moteur et que la machine doit démarrer afin de fournir une assistance au second moteur; (b) démarrer le premier moteur afin d'entraîner la machine, et régler la vitesse de rotation réelle (1) du premier moteur (10) de façon qu'elle se rapproche de la vitesse de rotation cible (0); (c) commuter le premier moteur de l'état de moteur d'entraînement à celui de générateur de puissance lorsque la vitesse de rotation réelle (1) du premier moteur est approximativement égale à la vitesse de rotation cible (0); et (d) enclencher l'embrayage. Le procédé de l'invention permet d'améliorer le temps de réponse dynamique et de supprimer l'impact lors du processus d'embrayage. L'invention concerne en outre un système de commande d'embrayage (15) dans un dispositif de production de puissance hybride.
Patent EP-2157201-A1 (EP)
Inventor: MENDIS CHAMINI
IPC: C22C23/04
Filed: 2008-05-09
Abstract: An Mg base alloy of this invention is  characterized in that  Ag is contained in an amount of not more than 1.98 at% as an additive material other than Zn. There is provided an Mg base alloy having not only a practically sufficient strength but good ductility at room temperature to an extent that it has hitherto been unable to be desired and having small anisotropy in strength characteristics.
Patent EP-2145792-A1 (EP)
Inventor: JUFUKU YASUNOBU
IPC: H01M8/24
Filed: 2008-05-09
Abstract: In a fuel cell vehicle of the present invention, a floor panel is constructed to have a center tunnel formed to extend in a front-rear direction of the vehicle. A fluid distributor provided below the floor panel is at least partly located in the center tunnel and is operative to distribute a supply of a fluid in a vehicle width direction. At least one fuel cell stack is provided adjacent to the fluid distributor in the vehicle width direction below the floor panel and is operative to receive the distributive supply of the fluid from the fluid distributor. This fuel cell system has an efficient component layout from the total standpoint of the operability and the space efficiency.
Patent EP-2152807-A1 (EP)
Title: Procédé pour stabiliser des polymères contenant une répétition d'unités d'acide lactique, et polymères stabilisés ainsi fabriqués
Inventor: BABCOCK LAURA M
IPC: C08L67/04
Filed: 2008-05-12
Abstract: L'invention concerne des résidus de catalyseur métalliques dans des résines contenant des unités d'acide lactique polymérisées, telles que des polylactides, qui sont désactivés par traitement avec un polymère ou un copolymère qui contient des groupes acide pendants et des groupes ester pendants, avec une résine PLA contenant de l'acide, ou avec un polymère ou un copolymère ayant au moins un groupe acide pour 250 unités de masse atomiques et qui a un acide lactique pendant ou des groupes acide (poly)lactique. L'agent de désactivation est efficace pour désactiver le catalyseur, et a peu d'effet sur la clarté optique de la résine.
Patent EP-2167695-A1 (EP)
Title: Method for the heat treatment of a metal band
Inventor: EBNER PETER
IPC: C21D9/56
Filed: 2008-06-19
Abstract: A method for the heat treatment of a metal band (2) prior to a metal coating step is described, wherein first the metal band (2) is heated in a directly fired furnace part (3) with the help of hot flue gases and subsequently is tempered in a furnace section (4) having at least one muffle (5) in a reducing shielding gas atmosphere. In order to be able to advantageously use the thermal energy of the flue gases, it is proposed to heat the muffle (5) with the help of the flue gases from the directly fired furnace part (3).
Patent EP-2156112-A1 (EP)
Inventor: THYBO CLAUS
IPC: F25B49/02
Filed: 2008-06-11
Abstract: A method for controlling a refrigerant distribution in a vapour compression system, such as a refrigeration system, e.g. an air condition system, comprising at least two evaporators. The refrigerant distribution determines the distribution of the available amount of refrigerant among the evaporators. While monitoring a superheat, SH, at a common outlet for the evaporators, the distribution of refrigerant is modified in such a manner that a mass flow of refrigerant to a first evaporator is altered in a controlled manner. The impact on the monitored SH is then observed, and this is used for deriving information relating to the behaviour of the first evaporator, in the form of a control parameter. This is repeated for each evaporator, and the refrigerant distribution is adjusted on the basis of the control parameters. The impact may be in the form of a significant change in SH. Alternatively, the control parameter may reflect a change in SH occurring as a result of the modification of the distribution of refrigerant.
Patent EP-2152995-A1 (EP)
Inventor: NICOLAS DOMINGO JOAQUIN
IPC: E05D11/10
Filed: 2008-05-19
Abstract: A hinge for vehicle doors includes: a first part fixable to a vehicle door and including an essentially vertical pin; a second part fixable to a frame of the vehicle and including an essentially cylindrical and vertical first cavity that houses the vertical pin; and a retaining device that retains infinite angular positions between the first and second parts. The retaining device includes: a sleeve surrounding the pin in the first cavity and an engagement member arranged between the pin and the sleeve. The engagement member couples the sleeve to the pin in any angular rest position of the hinge and automatically decouples the sleeve from the pin during relative rotation between the first and second parts. An interruption of the relative rotation between the first and second parts causes the engagement member to automatically couple the sleeve to the pin.
Patent EP-2155376-A1 (EP)
Inventor: SCHLIEPHAKE VOLKER
IPC: B01J8/06
Filed: 2008-05-30
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à recharger les tubes de réaction d'un réacteur à faisceau de tubes avec un nouveau lit catalytique solide, une oxydation en phase gazeuse partielle à catalyse hétérogène d'un composé organique ayant été réalisée au préalable dans ledit réacteur à faisceau de tubes, dans un lit catalytique solide précurseur contenant des matières à activité oxydante multiélément renfermant du Mo, avec formation d'un mélange de gaz de produit renfermant de la vapeur d'eau. Avant rechargement, un dépôt solide renfermant de l'oxyde de molybdène et/ou de l'hydrate d'oxyde de molybdène, déposé sur les parois intérieures des tubes, est retiré à l'aide d'une brosse.
Patent EP-2149309-A1 (EP)
Inventor: OKAMOTO TAKAMITSU
IPC: A23L11/00
Filed: 2008-05-16
Abstract: The present invention relates to a method for producing a fermented food or drink product, including: adding a strain of lactic acid bacteria which belongs to  Lactobacillus brevis  to a medium containing 50% or more by mass of a vegetative raw material, and either 0.2 to 2.0% by mass of malic acid or 2.0 to 20.0% by mass of fructose, the medium having a pH of 5.0 to 7.0, and the content of the vegetative raw material being expressed by a content thereof in its natural state; and performing fermentation at least until the termination of a logarithmic growth phase of the strain of lactic acid bacteria, wherein an acid or a strain of lactic acid-producing bacteria is additionally added to the medium at any point in time from the initiation of the fermentation until the termination of the logarithmic growth phase, so as to perform the fermentation with a rate of pH reduction of the medium being 0.01 to 0.3 (1/hour) during a time from the initiation of the fermentation until the termination of the logarithmic growth phase, and with a pH of the medium being 3.3 to 4.6 at the time the fermentation is completed.
Patent EP-2163346-A1 (EP)
Inventor: NAKAMURA AKIRA
IPC: B25B15/00
Filed: 2008-06-06
Abstract: With a structure capable of idly rotating a main body which is lower than a handle even when fixing the handle in a palm of a hand, a screwdriver can be retained by pushing the handle and rotated at the same time. Therefore, a finger force for retaining the screwdriver is not necessary. The screwdriver can be rotated by one hand. 
     Since a clip chuck for setting the screwdriver is formed in an impeller shape, fingers can be suspended for rotation. Since the rotation can be performed not by grasping but using muscles of the entire hand, fatigue of the muscles can be reduced. 
     Since an outer periphery of the impeller of the clip chuck is larger than an axis of the screwdriver, strong fastening can be easily performed. 
     In a case where the handle is held by a right hand and the screwdriver itself is rotated by a left hand, in other words, in the case of using with both hands, the left hand is completely free. Therefore, the screwdriver can be greatly rotated, and hence workability is more improved.
Patent EP-2152664-A1 (EP)
Inventor: PINTO DONALD J P
IPC: C07D471/04
Filed: 2008-06-11
Abstract: Disclosed are novel dipeptide analogs compounds of Formula (I), (II) or (III) or a stereoisomer, a tautomer, a pharmaceutically acceptable salt, a solvate, or a prodrug thereof, which are inhibitors of factor XIa and/or plasma kallikrein, compositions containing them, and methods of using them, for example, for the treatment or prophylaxis of thrombotic diseases.
Patent EP-2156405-A1 (EP)
Title: Procédé de segmentation d'entité anatomiques en images médicales numériques tridimensionnelles
Inventor: DEWAELE PIET
IPC: G06T5/00
Filed: 2008-06-10
Abstract: Selon l'invention, pour chaque repère dans une image, une position initiale du repére est définie. Ensuite, le voisinage autour de la position initiale comprenant un certain nombre d'emplacements candidats du repère est échantillonné et un coût est associé à chacun des emplacements candidats. Une fonction coût exprimant une somme pondérée du coût du niveau de gris global et du coût de forme global de tous les emplacements candidats est optimisée. Une entité anatomique segmentée est définie comme chemin traversant une combinaison sélectionnée d'emplacements candidats pour lesquels la combinaison de la fonction coût est optimisée. Durant l'optimisation visant le graphe surface/volume segmenté optimal, des procédés de traversée sont exploités.
Patent EP-2164112-A1 (EP)
Inventor: NASUNO YOSHIYUKI
IPC: H01L31/076
Filed: 2008-05-29
Abstract: To provide a stacked photoelectric conversion device capable of inhibiting extreme decrease of the output in the morning and evening. 
     A stacked photoelectric conversion device of the present invention comprises a first photoelectric conversion layer, a second photoelectric conversion layer and a third photoelectric conversion layer stacked in this order from a light entrance side, each photoelectric conversion layer having a p-i-n junction and formed of a silicon based semiconductor, wherein a short-circuit photocurrent of the first photoelectric conversion layer is larger than a short-circuit photocurrent of the second photoelectric conversion layer or a short-circuit photocurrent of the third photoelectric conversion layer under a condition of light source: xenon lamp, irradiance: 100 mW/cm 2 , AM: 1.5, and temperature: 25°C.
Patent EP-2173427-A1 (EP)
Inventor: CARTER MATTHEW P
IPC: A61F2/958
Filed: 2008-07-07
Abstract: A balloon catheter including an inflatable balloon affixed to a catheter. The proximal end of the balloon is affixed to the distal end of the catheter so as to provide an air tight seal there between. A stiffening member extends distally of the distal end of the catheter and forms a slip joint connection with the distal end of the balloon to permit the distal end of the balloon to axially move or translate relative to the distal end of the catheter. The slip joint allows the axial length of balloon to change during inflation or deflation without transferring tensile or compressive forces between the balloon and the catheter. A balloon folding control mechanism is disposed about the portion of the stiffening member traversing the interior of the balloon, and is configured to promote refolding of the balloon into a predetermined and desired folding configuration upon deflation.
Patent EP-2179205-A1 (EP)
Title: Appareil à soupape de vidange et procédé de formation d'une structure et d'un logement pour une soupape de vidange
Inventor: LE TUAN
IPC: B29C45/00
Filed: 2008-07-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif à soupape de vidange, consistant à former un moule pour une première moitié et pour une seconde moitié du dispositif à soupape de vidange, à exécuter un moulage par injection sur le moule, suite au refroidissement, à retirer la première moitié et la seconde moitié du moule, et à former le dispositif à soupape de vidange par assemblage de la première moitié et de la seconde moitié.
Patent EP-2171058-A1 (EP)
Title: Procédé de récupération d'acide nucléique de sperme d'un échantillon médicolégal
Inventor: LIU YINGIE
IPC: C12N15/10
Filed: 2008-07-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de récupération sélective d'acide nucléique d'une cellule de sperme dans un échantillon contenant des cellules d'au moins une cellule de sperme et une cellule épithéliale, et un milieu de suspension de cellule comprenant des impuretés extracellulaires. Le procédé implique l'introduction d'un échantillon dans une cuve, la séquestration des cellules des composants restants de l'échantillon, le lavage des cellules avec une solution de lavage soit avant, soit après séquestration, l'enlèvement du milieu de suspension de cellule contenant les impuretés de la cuve tout en retenant les cellules ; la lyse sélective des cellules du premier type de cellule ; et l'isolement de l'acide nucléique des cellules lysées. L'invention concerne également des procédés de récupération d'acide nucléique du second type de cellule.
Patent EP-2181330-A1 (EP)
Title: Compositions et moyens permettant de diagnostiquer des infections microbiennes
Inventor: FRIMODT-MOLLER NIELS
IPC: C12Q1/08
Filed: 2008-08-26
Abstract: La présente invention rend compte du besoin de nouvelles approches fiables, rapides et peu coûteuses pour diagnostiquer, notamment détecter et caractériser des infections microbiennes chez les humains et les animaux ou bien des procédés permettant de détecter et de caractériser des infections microbiennes dans divers environnements, par exemple dans un échantillon d'aliment pour l'homme ou l'animal. La présente invention concerne des compositions, des plates-formes, des kits et des procédés permettant de diagnostiquer, de détecter et/ou de caractériser une infection ou une contamination microbienne. En particulier, la présente invention concerne l'emploi de ces compositions, plates-formes, kits et procédés pour le diagnostic, la détection et/ou la caractérisation d'une infection urinaire.
Patent EP-2203311-A1 (EP)
Title: Dispositif de rupture de gouttelettes
Inventor: HOUBEN RENE JOS
IPC: B05B1/08
Filed: 2008-09-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif de rupture de gouttelettes (1) comprenant une chambre (2) pour contenir un liquide d'impression sous pression (3) comprenant une plaque inférieure ; au moins un canal de sortie (4, 4') comportant un axe central, disposé dans ladite chambre pour éjecter le liquide d'impression ; et un actionneur pour rompre un fluide éjecté du canal de sortie. L'actionneur comprend un élément tournant (5) comprenant une déformation de surface (7, 7') formée de façon à produire une impulsion de pression au voisinage du canal de sortie. Par conséquent, un mécanisme simple est proposé pour réaliser de multiples buses d'impression.
Patent EP-2174434-A1 (EP)
Inventor: MUKKAMALA HIMAGIRI
IPC: H04H20/71
Filed: 2008-06-30
Abstract: La présente invention concerne des systèmes, des procédés et des progiciels permettant l'intégration inhérente de mobilité avec une entreprise. Une donnée d'entreprise est accédée depuis une ou des sources de données, lesdites sources de données pouvant comprendre des sources de données structurées et non structurées. La donnée est transférée depuis l'entreprise vers une pluralité de dispositifs mobiles sur une pluralité de réseaux divers. Selon un mode de réalisation, un tel transfert prend en compte des caractéristiques des divers réseaux. L'entreprise reçoit des données générées par les dispositifs mobiles tout en effectuant des opérations associées à l'entreprise à la périphérie sans fil. L'entreprise réagit à des modifications d'environnement au moyen de données reçues.
Patent EP-2205533-A1 (EP)
Title: Céramiques de verre réfractaires
Inventor: BEALL GEORGE H
IPC: C04B35/195
Filed: 2008-08-27
Abstract: L'invention porte sur la formation d'articles en céramique de verre à nucléation de façon interne qui peuvent être chauffés dans la plage allant de 1 350 à 1 450 °C pendant des périodes de temps prolongées sans déformation significative ni changement de forme significatif. La phase cristalline prédominante de ces céramiques de verre est une phase de celsiane (BaAl2Si2O8) ou son équivalent de strontium (SrAl2Si2O8), ou des solutions solides ou des mélanges de ces compositions, tous appartenant au groupe des minerais de feldspath.
Patent EP-2171748-A1 (EP)
Title: Procédés épitaxiaux et gabarits produits par les procédés
Inventor: ARENA CHANTAL
IPC: H01L21/20
Filed: 2008-07-25
Abstract: Cette invention propose des procédés de fabrication de couches sensiblement continues d'un matériau semi-conducteur de nitrure du groupe III ayant de faibles densités de défaut et, facultativement, une polarité de cristal sélectionnée. Les procédés comprennent une nucléation et/ou un ensemencement de croissance épitaxiale sur les parties supérieures d'une pluralité de piliers/d'îles d'un matériau de nitrure du groupe III qui sont agencés irrégulièrement sur une structure de gabarit. Les parties supérieures des îles ont de faibles densités de défaut et, facultativement, une polarité de cristal sélectionnée. L'invention comprend également des structures de gabarit ayant une couche sensiblement continue d'un matériau de masquage à travers lequel émergent les parties supérieures des piliers/îles. L'invention peut s'appliquer à une large gamme de matériaux semi-conducteurs élémentaires et composites.
Patent EP-2175976-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé d'identification du numéro de rangée sur une plaque de tubes
Inventor: JOHNS CLIFFORD L
IPC: B01J8/06
Filed: 2008-07-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour identifier les tubes dans une plaque de tubes, incluant la localisation d'un élément support le long d'une partie de la plaque de tubes avec au moins un moyen d'identification de la localisation ou de la condition des tubes adjacents.
Patent EP-2205530-A1 (EP)
Inventor: DE LONGHI GIUSEPPE
IPC: C02F1/42
Filed: 2008-08-28
Abstract: A device and a method used to decalcify the water in an ironing apparatus (40) comprises at least a filter (11) containing resin (12). The resin (12) is of the regeneratable type by means a solution comprising either water and a weak acid or water and common salt.
Patent EP-2207582-A1 (EP)
Inventor: LAUER HANS-MARTIN
IPC: A61B5/00
Filed: 2008-10-01
Abstract: The invention relates to a system for monitoring and regulating blood glucose values (58) in blood circulation, having an input device (14) for receiving at least one blood glucose value (58) measured in the blood circulation, at least one insulin value previously supplied to the blood circulation by at least one insulin supply device (18, 51), and/or at least one nutrition value (59) of at least one artificial nutrition agent previously supplied to the blood circulation by at least one nutrition supply device (15, 52), and having a computer (17, 57) for calculating (6, 13) a new insulin value (55) and optionally a new nutrition value according to the influence thereof on blood glucose values and according to the previously measured blood glucose value (58), and an output device (60) for outputting the new insulin values (55) and optionally nutrition values.
Patent EP-2348622-A1 (EP)
Inventor: KITANAKA HIDETOSHI
IPC: H02M3/155
Filed: 2008-09-19
Abstract: A DCDC converter includes a switching circuit 10, to an input end of which an input filer circuit is connected, a smoothing filter circuit 27 connected to an output end of the switching circuit 10 and including a reactor 5 and a capacitor 6, and a control unit 300 that feeds back a state amount of the smoothing filter circuit 27 and controls to turn on and off the switching circuit 10. The control unit 300 includes a damping control unit 40 that calculates, based on the voltage of the capacitor 6, a damping operation amount for adjusting a state amount of the smoothing filter circuit 27.
Patent EP-2294744-A1 (EP)
Inventor: ASTELY DAVID
IPC: H04L1/16
Filed: 2008-10-03
Abstract: An object of the present invention is to provide a mechanism for improving the detection of missed DL assignment. A method in a base station (110) for sending a data packet to a mobile terminal (120) is provided. The base station (110) uses a current bundling window for transmitting data packets in subframes of a radio channel. The bundling window comprises a number of data packets, already transmitted or to be transmitted to the mobile terminal (120). The data packets are to be confirmed by the mobile terminal (120). In a first subframe, the base station signals to the mobile terminal (120), a first downlink assignment of a first data packet of the bundling window. The downlink assignment comprises knowledge about a minimum total number of data packets within the bundling window that are scheduled to be transmitted to the mobile terminal (120).
Patent EP-2192191-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI TOSHIYUKI
IPC: A23L35/00
Filed: 2008-08-29
Abstract: The present invention provides a composition comprising a high content of highly pure, low-cost, and safe carotenoid and a method for industrially producing the same. The present invention also provides functional food, a pharmaceutical composition and a cosmetic product comprising such a composition. The present invention further provides a method for producing a composition containing at least 80% of carotenoid, which is  characterized in  treating a microorganism culture with extraction using a lower alcohol at 80°C at the lowest or a combination of water and a lower alcohol at 80°C at the lowest, and then washing and filtrating the precipitate obtained from the extract solution with a combination of a lower alcohol and water.