baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009065788-A1 (WO)
Title: Installation pour fabriquer une structure de construction légère
Inventor: KERN HANS-JUERGEN
IPC: B23Q7/04
Filed: 2008-11-14
Abstract: L'invention concerne une installation pour fabriquer une structure de construction légère, comportant : un dispositif central de rotation (18), qui présente au moins trois organes de maintien (28) disposés en étant angulairement espacés en direction circonférentielle et destinés à recevoir la structure (36), ainsi qu'un entraînement (22) pour faire tourner le dispositif de rotation (18) en direction circonférentielle ; un poste d'insertion et un poste d'enlèvement (12) pour insérer un produit semi-fini (90) pour la structure de construction légère et pour enlever la structure de construction légère fabriquée ; un poste de revêtement (14) pour appliquer une couche de revêtement (92) sur au moins une surface du produit semi-fini (90) ; et un poste de compression (16) pour comprimer le produit semi-fini revêtu (90). Les postes (12, 14, 16) sont tous disposés circonférentiellement autour du dispositif de rotation (18), et un dispositif robotisé (50) est prévu dans le poste de revêtement (14), dispositif qui est doté d'un bras de robot sur lequel est prévu un dispositif de distribution de matière (52) pour appliquer la structure de revêtement (92).
Patent WO-2009065840-A1 (WO)
Title: Procédé de laminage austénitique continu d'une bande fabriquée lors d'un processus de coulée continu et dispositif de coulée et de laminage combiné destiné à l'exécution du procédé
Inventor: HOHENBICHLER GERALD
IPC: B22D11/12
Filed: 2008-11-19
Abstract: L'objet de l'invention est un procédé de laminage austénitique continu d'une bande fabriquée lors d'un processus de coulée continu dans un dispositif de coulée continue avec une épaisseur de coulée inférieure à 300 mm, au moyen d'une étape de réduction d'épaisseur dans au moins un train de laminoir formé par plusieurs cages de laminoirs à la suite les unes des autres pour former une bande laminée à chaud avec une épaisseur de laminage comprise entre 0,5 et 15 mm sans étape de séparation entre le dispositif de coulée et le train de laminoir. Pour réduire l'investissement en cas d'augmentation simultanée de la capacité, l'invention propose de réduire l'épaisseur de la bande (6) dans chaque train de laminoir (W, W1, W2, W3) subordonné au dispositif de coulée continue en une quantité de n étapes de façonnage, la quantité n des étapes de réduction d'épaisseur à exécuter étant déterminée par la condition (I). De plus, la présente invention concerne un dispositif de coulée et de laminage pour la mise en œuvre du procédé.
Patent WO-2009080443-A1 (WO)
Title: Dispersion comprenant de l'oxyde de cérium et du dioxyde de silicium colloïdal
Inventor: KROELL MICHAEL
IPC: C09K3/14
Filed: 2008-12-01
Abstract: La dispersion de l'invention comprend des particules d'oxyde de cérium et des particules d'oxyde de cérium et de dioxyde de silicium colloïdal, le potentiel zêta des particules de dioxyde de silicium étant négatif et celui des particules d'oxyde de cérium positif ou nul, pour un potentiel zêta de la dispersion globalement négatif. Le diamètre moyen des particules d'oxyde de cérium est inférieur ou égal à 200 nm, et celui des particules de dioxyde de silicium est inférieur à 100 nm. La proportion, basée dans chaque cas sur la quantité totale de la dispersion, des particules d'oxyde de cérium est de 0,1 à 5 % en poids, et celle de particules de dioxyde de silicium est de 0,01 à 10 % en poids, et le pH de la dispersion est de 3,5 à < 7,5.
Patent WO-2009090074-A1 (WO)
Title: Compositions filmogènes à teneur en silicone
Inventor: KERGOSIEN GUILLAUME
IPC: C08L83/04
Filed: 2009-01-16
Abstract: L'invention porte sur des compositions à teneur en silicone capables de former des films adhésifs sur des substrats, les compositions comprenant typiquement une formulation durcissable de silicone contenant : (a) un polymère polyorganosiloxane ayant au moins deux groupes SiVi fonctionnels par molécule, chaque groupe SiVi contenant une fonctionnalité alcényle directement liée à un atome de silicium ; (b) un composé polyorganosiloxane réticulant ayant au moins 3 groupes hydrogène liés à Si ou groupes SiH par molécule ; (c) un composé agent d'allongement de chaîne qui est un polyorganosiloxane téléchélique ayant des groupes SiH terminaux ; (d) un catalyseur d'hydrosilylation pour la réaction de groupes SiH avec des groupes SiVi ; (e) avec RHV > 1,5, où RHV est le rapport du nombre de moles de SiH dans (b) et (c) au nombre de moles de SiVi dans (a) et (d), et 0 < RHC < 0,7, où RHC est le rapport du nombre de moles de SiH dans (c) au nombre de moles de SiH dans (b) et (c). Une telle formulation peut durcir rapidement et peut fournir un bon équilibre entre l'adhésion et le collant.
Patent WO-2009103434-A1 (WO)
Title: Vorrichtung sowie verfahren zum zwischenspeichern und kühlen von klötzen von transportpaletten
Inventor: LOEW REINHOLD
IPC: B29C35/16
Filed: 2009-02-06
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Puffern und Kühlen von Klötzen (2) für Transportpaletten mit wenigstens einem Kühl- und Zwischenspeicher (3), der mehretagig mit wenigstens zwei in verschiedenen Speicherebenen angeordneten Speicher- und Kühlstrecken (4) zur Aufnahme jeweils einer Vielzahl von Klötzen ausgebildet ist, mit wenigstens einer Klotzaufgabe (8) zum Zuführen der Klötze an die Speicher- und Kühlstrecken und mit wenigstens einer Klotzentnahme (10) zum Entnehmen der Klötze aus den Speicher- und Kühlstrecken.
Patent WO-2009118081-A1 (WO)
Inventor: DENZLER OLIVER
IPC: G06V20/52
Filed: 2009-02-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'identification d'un objet (11), qui consiste, dans une première étape (13, 14), à transmettre au moins une image électronique de l'objet à identifier (11) à une unité d'évaluation (2), à comparer dans l'unité d'évaluation (2) l'image électronique avec au moins une image électronique de l'objet à identifier (11) ou d'au moins un objet de forme identique ou similaire, enregistrée dans une base de données (4), l'unité d'évaluation (2) fournissant ensuite les données (17) enregistrées dans la base de données (4) correspondant à l'image ou aux images présentant une analogie suffisante (v. fig.).
Patent WO-2009112238-A1 (WO)
Title: Verfahren zum einstellen der reibungszahl eines metallischen werkstücks
Inventor: REUSMANN GERHARD
IPC: C09D7/65
Filed: 2009-03-10
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zum Einstellen der Reibungszahl der Oberfläche eines metallischen Werkstücks durch Aufbringen und Aushärten einer ein- oder mehrschichtigen Beschichtung mit einer dem Werkstück zugewandten Grenzfläche und mit einer der Werkstück abgewandten Grenzfläche, wobei ein oder mehrere Basecoats, jeweils aufweisend mindestens ein Bindemittel und metallische Partikel, schichtweise aufgebracht werden und mindestens einer der Basecoats mindestens ein Schmiermittel aufweist. Um eine Möglichkeit zum effizienteren Einsatz von Schmiermittel in Antikorrosionsbeschichtungen vorzuschlagen, ist vorgesehen, dass die Reibungszahl eingestellt wird durch eine Schmiermittelkonzentration und/oder eine Schmiermittelzusammensetzung, die sich an der dem Werkstück zugewandten Grenzfläche von der an der dem Werkstück abgewandten Grenzfläche unterscheidet.
Patent WO-2010012497-A1 (WO)
Inventor: WITTKE NORMAN
IPC: E05B51/02
Filed: 2009-08-01
Abstract: The invention relates to a remote-controlled door opening mechanism for installation in a door. The door opening mechanism has a movable door opening latch (1) and a remote-controlled blocking device which co-operates directly or indirectly with the door opening latch (1) in such a way that said latch (1) can be shifted into a blocking position and a release position. A fundamental feature of the invention is that the blocking device has a hydraulic circuit, in which a valve (5), a working piston (2, 2k) and a restoring device (30) are arranged, said working piston (2, 2k) being designed as a blocking member (2) and the valve (5) as a remote-controlled valve (5), which is connected in such a way that in the closed position of the valve (5) the door opening mechanism (1) is in the blocking position and in the open position of the valve (5), the door opening mechanism (1) is in the release position.
Patent WO-2009092698-A1 (WO)
Title: Beschichtete polyoxymethylene
Inventor: SHARAVANAN KARTHIKEYAN
IPC: C08J3/20
Filed: 2009-01-20
Abstract: Beschichtete Polyoxymethylen-Formkörper, enthaltend mindestens ein PoIyoxymethylenhomo- oder -copolymerisat A) sowie gegebenenfalls weitere Zusatzstoffe B), welches mit mindestens einem Bindemittel C) und einem Formaldehydfänger D) an der Oberfläche beschichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass man als Bindemittel C) ein Polyalkylenoxid C1 oder einen Polyvinylester C2 oder ein Pfropfpolymer C3 aus C1 und C2 oder deren Mischungen und als Formaldehydfänger D) mindestens eine Hydrazidverbindung einsetzt.
Patent WO-2009101077-A1 (WO)
Title: Procédé de configuration d'un appareil sur place
Inventor: COPPENS JAN
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-02-10
Abstract: La présente invention concerne un procédé de configuration à distance d'au moins un appareil à l'aide d'un serveur de configuration servant à configurer l'appareil sur place par le biais d'un réseau auquel sont connectés l'appareil et le serveur de configuration. Le procédé ci-dessus comprend l'échange de demandes d'informations et/ou de messages d'information entre l'appareil et le serveur de configuration. L'invention décrit l'envoi, sur le réseau, à partir du serveur de configuration, des informations demandées indiquées par les demandes d'informations et/ou les messages d'informations, à l'appareil, lorsque l'envoi des informations à l'appareil a la priorité.
Patent WO-2009118246-A1 (WO)
Inventor: LUESSI ANDRE
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-03-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'infusion destiné à une machine à café et comprenant un cylindre d'infusion (6) ainsi qu'un piston supérieur (3) et un piston inférieur (4) qui forment une chambre d'infusion. Le cylindre d'infusion (6) et les pistons (3 et 4) sont logés mobiles dans un châssis (2) et peuvent être entraînés par le biais d'un dispositif d'entraînement. Un dispositif d'amenée de poudre de café qui sert au versement de la poudre de café est muni d'une trémie pivotante (14) qui peut être amenée à l'encontre d'une force de ressort d'une position de versement dans une position de retrait et inversement. On peut poursuivre le pivotement et faire passer la trémie pivotante (14) de la position de retrait dans une position complètement sortie où elle peut être bloquée par des moyens de verrouillage (29) et débloquée par des moyens de déverrouillage (30). Ainsi, la trémie pivotante (14) peut être maintenue dans la position complètement sortie pendant le nettoyage du piston supérieur (3) en particulier.
Patent WO-2010000790-A1 (WO)
Title: Fungicidal mixtures comprising substituted 1-methylpyrazol-4-ylcarboxanilides
Inventor: GEWEHR MARKUS
IPC: A01N43/24
Filed: 2009-07-02
Abstract: Fungicidal mixtures, comprising as active components 1) at least one 1-methylpyrazol-4-ylcarboxanilide of the formula I where R 1  = C 1 -C 4 -alkyl or C 1 -C 4 -haloalkyl, R 2  = hydrogen or halogen, X = hydrogen or halogen, Q = direct bond, a cyclopropylene or an anellated bicyclo[2.2.1]heptane ring;R 3  = C 1 -C 6 -alkyl, cyclopropyl or phenyl substituted with two or three halogen atoms or a trifluoromethylthio radical; and 2) at least one active compound II, selected from the active compound groups A) to K): A) organo(thio)phosphates; B) carbamates; C) pyrethroids; D) growth regulators; E) GABA antagonist compounds; F) macrocyclic lactone insecticides; G) METI I acaricides; H) METI II and III compounds; J) oxidative phosphorylation inhibitor compounds; K) various compounds; in a synergistically effective amount, methods for controlling harmful fungi using mixtures of at least one compound I and at least one active compound II, the use of a compound I or compounds I with active compounds II for preparing such mixtures, and also compositions and seed comprising such mixtures.
Patent WO-2010028917-A1 (WO)
Title: Verfahren zur förderung von bitumen und/oder schwerstöl aus einer unterirdischen lagerstätte, zugehörige anlage und betriebsverfahren dieser anlage
Inventor: HUBER NORBERT
IPC: E21B43/24
Filed: 2009-08-05
Abstract: In Ergänzung zum bekannten SAGD-Verfahren wurde bereits vorgeschlagen, die Lagerstätte auch elektrisch, insbesondere induktiv, zu beheizen. Dazu ist eine elektrotechnische Infrastruktur notwendig. Gemäß der Erfindung wird die Energie zur Erzeugung des Dampfes und zur elektrischen Beheizung vor Ort erzeugt, wozu ein Teil des geförderten Bitumens und/oder Schwerstöls in einer Industrieturbine (1, 11) mit nachfolgendem, an die Turbine (1, 11) angekoppeltem Generator (2) verbrannt wird. Die Industrieturbine kann eine Gasturbine (1) oder eine Dampfturbine (11) sein. Insbesondere ist der Industrieturbine (1, 11) mit nachfolgendem Generator (2) einen Abhitzekessel (16) zugeordnet, der zur Erzeugung des Dampfes dient und somit einen Boiler realisiert. Durch Zwischenlagerung des erzeugten Bitumens und/oder Schwerstöls kann ein in sich geschlossener Kreislauf realisiert werden, der unabhängig von externer Energieversorgung autark mit ca. 20 % des geförderten Bitumens und/oder Schwerstöl zur Förderung arbeitet.
Patent WO-2010028931-A1 (WO)
Title: Leistungs-steckkontakt sowie leiterplattenanordnung
Inventor: PADE WOLFGANG
IPC: H01R12/57
Filed: 2009-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Leistungs-Steckkontakt (1), insbesondere zur Spannungs- und/oder Stromversorgung einer elektrischen Komponente in einem Kraftfahrzeug, mit einer Leiterkontaktfläche zum Kontaktieren eines elektrischen Kabels (5) und mit Federmitteln (9) zum Erzeugen einer senkrecht zu einer Einsteckrichtung (10) orientierten Anpresskraft, und mit einer Verriegelungsfeder (16) zum Verhindern eines Herausziehens des Leistungs-Steckkontaktes (1) entgegen der Einsteckrichtung (10). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Kontaktbereich (8) zur unmittelbaren Kontaktierung einer Leiterbahn (2) einer Leiterplatte (3) vorgesehen ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Leiterplattenanordnung.
Patent WO-2010029014-A1 (WO)
Title: Method for colouring a metal part
Inventor: MOULIN CHRISTOPHE
IPC: C25D11/26
Filed: 2009-09-03
Abstract: The invention relates to a method for colouring a metal part (1) that makes it possible to associate the colour of the parts (1) to the dimensions thereof. The method is implemented by: a first step that comprises cleaning the part (1) for preparing the surface thereof for oxidation; and a second step that comprises oxidising the part (1) for colouring the same. The method is characterised in that the cleaning is interrupted before the dimensions of the part (1) are modified. The method of the invention makes it possible to obtain a part having predetermined dimensions in a simple and reproducible manner.
Patent WO-2010043483-A1 (WO)
Title: Prozesshilfsmittel für thermoplastische polyurethane
Inventor: WELKER THOMAS
IPC: B29C48/305
Filed: 2009-09-25
Abstract: Prozesshilfsmittel enthaltend a) 10 - 50 Gew.-% hydrophobierte, wenigstens teilweise aggregierte Metalloxidpartikel ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Aluminiumoxid, Siliciumdioxid und Mischungen der vorgenannten Metalloxide, b) 20 - 75 Gew.-% ein oder mehrerer thermoplastischer Polyurethane, c) 0,5 - 25 Gew.-% ein oder mehrere Isocyanate, d) 0,5 - 15 Gew.-% ein oder mehrere als Gleit- und Dispergierhilfsmittel wirkende Verbindungen wobei die Summe der Bestandteile a) bis d) wenigstens 90 Gew.-%, bezogen auf das Prozesshilfsmittel, betrgt. Verwendung des Prozesshilfsmittels bei der Verarbeitung von thermoplastischen Polyurethanen zu Filmen, Folien, Schluchen, Kabelummantelungen, Spritzgussartikeln oder Fasern. Verfahren zur Herstellung einer selbsttragenden Folie bei dem man ein Gemisch eines thermoplastischen Polyurethanes und 0,5 bis 35 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge von thermoplastischem Polyurethan, des Prozesshilfsmittels in einen Extruder eindosiert, das Gemisch aufschmilzt und über eine Folienblaskopf zu einer Folie extrudiert.
Patent WO-2010049315-A1 (WO)
Title: Koaxialkabel
Inventor: METZ STEFAN
IPC: H01B11/18
Filed: 2009-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Koaxialkabel (10) mit einem zentralen Innenleiter (11), der mit einem vorgegebenen Abstand von einem Aussenleiter (12) konzentrisch umgeben ist, wobei der Zwischenraum zwischen Innenleiter (11) und Aussenleiter (12) mit einem Dielektrikum (13) ausgefüllt ist. Ein Koaxialkabel mit besonders guten mechanischen und elektrischen Eigenschaften wird dadurch erreicht, dass das Dielektrikum (13) aus einer Mehrzahl von aus einem Glas bestehenden, in Kabellängsrichtung verlaufenden Hohlfasern (14, 15, 19) aufgebaut ist, und dass zumindest der Innenleiter (11) einen Wärmeausdehnungskoeffizenten aufweist, welcher dem Dielektrikum (13) im Hinblick auf eine möglichst geringe temperaturbedingte Phasenänderung im Koaxialkabel (10) angepasst ist.
Patent WO-2010086164-A1 (WO)
Inventor: HERBST DONALD
IPC: F24S10/70
Filed: 2010-01-25
Abstract: The invention relates to a method for connecting the open end of a thin-walled plastic tube (2) having an outside diameter of up to 5 mm (capillary tube) to a main tube (1) made of plastic and having a considerably larger diameter, such that the capillary tube projects radially from the circumferential surface of the main tube, and the interior of the capillary tube is connected to the interior of the main tube by way of a radial passage (3) configured in the wall of the main tube. One end of the capillary tube, which has an outside diameter that equals or is smaller than the diameter of the passage, is at least partially inserted into the passage from the outside, and at least part of the inserted end of the capillary tube and the immediately surrounding part of the wall of the passage in the main tube are subsequently heated in common. Said parts are thus softened such that they are fused to one another after cooling. The heating preferably takes place by inserting a heated punch (5) into the passage from the inside of the main tube.
Patent WO-2010097151-A1 (WO)
Inventor: FREY DANIEL
IPC: E03D9/03
Filed: 2010-01-30
Abstract: The invention relates to a dispenser device, in particular a WC rinser for dispensing at least one preparation (4) into the inside of a toilet bowl (8), comprising a dosing device (2), at least one container (3) connected to the dosing device for storing at least one preparation (4), a dispenser element (6) for dispensing preparation (4), in particular into a toilet bowl (8), wherein the dispenser element (6) is in communication with the container (3) by means of a line (9) and the base of the container (3) is arranged above the dispenser opening of the dispenser element (6) in the direction of gravity, such that between thee container base and the dispenser opening of the dispenser element (6) a height difference ?h is formed.
Patent WO-2011082829-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour utiliser un multiplexage d'un signal de référence de démodulation dans une communication sans fil
Inventor: HOOLI KARI JUHANI
IPC: H04L5/00
Filed: 2010-01-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil pour commander une allocation d'un signal de référence de démodulation d'un équipement utilisateur à l'aide d'un sous-ensemble de décalage cyclique déterminé pour des ordres de multiplexage de signal de référence de démodulation supportés par l'équipement utilisateur. Dans le sous-ensemble de décalage cyclique, on identifie des ressources de signal de référence de démodulation qui provoquent le brouillage le plus important entre elles, et des décalages cycliques, correspondant aux ressources de signal de référence de démodulation identifiées, sont reliés autant que possible à des ressources de multiplexage complémentaires orthogonales. Si on détermine des sous-ensembles de plus d'un décalage cyclique pour un ordre de multiplexage de signal de référence de démodulation, au moins un sous-ensemble de décalage cyclique est ignoré pour ladite commande de multiplexage de signal de référence de démodulation.
Patent WO-2010108773-A1 (WO)
Title: Mikro-gyroskop zur ermittlung von rotationsbewegungen um drei senkrecht aufeinanderstehende raumachsen
Inventor: HAMMER HANNO
IPC: G01C19/56
Filed: 2010-03-08
Abstract: Ein Mikro-Gyroskop zur Ermittlung von Rotationsbewegungen um drei senkrecht aufeinanderstehende Raumachsen x, y und z, weist ein Substrat (1) auf, auf welchem mehrere tangential um die senkrecht auf dem Substrat (1) stehende z-Achse oszillierende Massen (2, 3) angeordnet sind. Die oszillierenden Massen (2, 3) sind mittels Federn (5, 6, 8) und Ankern (7, 9) auf dem Substrat (1) befestigt. Antriebselementen (11) dienen zur Aufrechterhaltung oszillierender tangentialer Schwingungen der Massen (2, 3) um die z-Achse, wodurch die Massen (2, 3) bei einer Rotation des Substrats (1) um eine beliebige Raumachse Corioliskräften und dadurch verursachten Auslenkungen unterworfen sind. Sensorelemente erfassen die Auslenkungen der Massen (2, 3) aufgrund der erzeugten Corioliskräfte. Einige der um die z-Achse oszillierenden Massen (2, 3) sind im Wesentlichen um die parallel zum Substrat (1) verlaufende x-Achse kippbar gelagert. Andere der um die z-Achse oszillierenden Massen (2, 3) sind im Wesentlichen um die ebenfalls parallel zum Substrat (1) verlaufende y-Achse kippbar gelagert. Wenigstens eine andere der oszillierenden Massen (2, 3) ist zumindest teilweise zusätzlich im Wesentlichen radial zur z-Achse in der x-y-Ebene parallel zur Ebene des Substrats (1) auslenkbar. Dieser zusätzlich radial auslenkbaren z-Masse (3) ist ein ebenfalls radial zu der z-Achse auslenkbares, aber nicht um die z-Achse oszillierendes Sensorelement (12) zugeordnet.
Patent WO-2010108813-A1 (WO)
Title: Structure et procede pour l'amelioration de declenchement parasite mettant en oeuvre une grille de protection contre le declenchement parasite de trou d'interconnexion a plaquette d'interconnexion
Inventor: VOLDMAN STEVEN HOWARD
IPC: H01L27/092
Filed: 2010-03-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé et une structure pour la prévention de déclenchement parasite. La structure comporte une structure sensible au déclenchement parasite et une structure de trou d'interconnexion à plaquette d'interconnexion délimitant la structure sensible au déclenchement parasite pour empêcher l'injection de porteurs de charge parasites dans la structure sensible au déclenchement parasite.
Patent WO-2010130482-A1 (WO)
Inventor: MIKULEC DRAGAN
IPC: B60W10/06
Filed: 2010-03-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande (2) destiné à un véhicule hybride comportant un entraînement électrique (8) et un moteur à combustion interne (6), et un procédé pour faire fonctionner un dispositif de commande notamment destiné à un véhicule hybride (H). Le véhicule hybride comporte un entraînement électrique, un moteur à combustion interne, une batterie de traction (7), une électronique de puissance (3), des récepteurs électriques (10), un dispositif de commande et un détecteur de défaut d'isolation (1). En cas de détection d'un défaut d'isolation, le dispositif de commande déclenche un mode de fonctionnement d'urgence.