baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2331026-C1 (RU)
Title: Теплообменная панель
Inventor: LEVIN GEORGIJ VLADIMIROVICH
IPC: F24S10/70
Filed: 2007-07-02
Granted: 2008-08-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в любой отрасли, в частности, для использования энергии излучения Солнца. Теплообменная панель содержит, по меньшей мере, два аналогичных, соединенных между собой листа с профилированной поверхностью, имеющей гофры в виде полуцилиндров, входной и выходной коллекторы, сообщенные с каналами, образованными гофрами смежных соединяемых листов. Между гофрами расположены плоские участки, сопряженные с полуцилиндрами гофров посредством плавных скругленных переходных участков. Плоские участки соединяемых листов по всей их длине имеют места дискретного соединения их между собой, выполненные точечно или в виде прямолинейных полос таким образом, что расстояние между местами соединения составляет 1÷10 диаметра точки или ширины прямолинейной полосы соединения. Ширина части плоского участка в плоскости, перпендикулярной оси полуцилиндрического гофра, между крайней точкой места соединения и ближайшим скругленным переходным участком составляет 0,25÷1 диаметра точки или ширины прямолинейной полосы соединения. Радиус округления переходного участка сопряжения полуцилиндров гофров с плоским участком составляет величину 0,5÷1,5 диаметра точки или ширины прямолинейной полосы соединения. Радиус округления плавных переходных участков сопряжения полуцилиндров гофров и коллекторов, по меньшей мере, равен наименьшему радиусу скругления участков сопряжения цилиндрических гофров с плоскими участками. Изобретение позволит снизить материалоемкость конструкции, повысит надежность и долговечности ее работы. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2346493-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-08-21
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: pre-processed dried porcini mushrooms are blanched and chopped. Pre-processed garlic is blanched and minced. Pre-processed pork fat is minced. The above-mentioned ingredients are mixed with culinary salt and hot black pepper for a homogenous farce formation. Pre-processed pork is cut and beaten. The prepared farce is placed on the meat slices thus tenderised. The slices are rolled up and the rolls thus produced are fried in cooking fat. Pre-processed potatoes are sliced, blanched and strained. Pre-processed onions are cut and sautéed in margarine. Pre-processed runner beans are chopped and frozen (preferably - at a slow rate). Pre-processed wheat flour is sautéed in margarine. The above-mentioned ingredients are mixed with milk, culinary salt and hot black pepper under oxygen-free conditions to produce the garnish. The rolls, garnish and mushroom broth are packaged, vacuum-sealed and sterilised which finally yields the target finished product. 
     EFFECT: pre-cooked food digestibility improvement.
Patent RU-2351986-C1 (RU)
Inventor: BERESTOV LEONID MIKHAJLOVICH
IPC: G06Q90/00
Filed: 2007-09-20
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: system comprises information network arranged in the form of units connected to each other by means of communication channels. System contains unit of financial marketing, control unit, data base of aircraft companies and firms, data units of information marketing in press, television, radio, data units on condition of airports, condition of insurance companies, information marketing of tourist agencies, expert system, serially connected command-organisation unit, certification unit and terminals of network users. Control unit consists of serially connected financial support unit, solution generating unit, unit for comparison and assessment of information. The following components are serially connected in circuit: command-organisation unit (COU), certification unit and terminal of network users, COU is connected to output of solution generating unit. 
     EFFECT: increased performance and validity of received information. 
     1 dwg
Patent RU-2352785-C1 (RU)
Title: Цепной затвор для рудоспуска
Inventor: TARASOV JURIJ DMITRIEVICH
IPC: E21F13/04
Filed: 2007-12-11
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к вспомогательному транспортному оборудованию, применяемому на горных предприятиях. Цепной затвор для рудоспуска содержит размещенные под выпускным отверстием два кольца, расположенные одно под другим и ориентированные в горизонтальных плоскостях. Кольца связаны между собой вертикально ориентированными круглозвенными цепями, закрепленными на кольцах своими концами и расположенными по всему периметру колец. Верхнее кольцо неподвижно закреплено под выпускным отверстием, а нижнее кольцо кинематически связано с приводом с возможностью поворота в горизонтальной плоскости. Нижнее кольцо снабжено установленными на нем и размещенными по его внешнему периметру с одинаковым шагом катками с возможностью их вращения на вертикальных осях и взаимодействия с внутренней поверхностью вертикально ориентированного кожуха цилиндрической формы с возможностью охвата им с зазором цепей. Кожух закреплен на неподвижном основании. Нижнее кольцо с нижней стороны выполнено в виде обода с возможностью размещения в его желобе стального проволочного каната, который одним концом закреплен на ободе, а другим концом закреплен на барабане, который кинематически связан со снабженным тормозным приспособлением приводом. В исходном положении при открытом затворе канат охватывает обод по всей длине его окружности, а сбегающая с обода ветвь каната размещена с возможностью охвата снизу отклоняющего блока с возможностью его вращения относительно оси, снабженной ползунами, которые размещены с возможностью их смещения в вертикальных направляющих и снабжены противовесом, который в исходном положении располагается на основании. Ось барабана размещена с превышением над нижним кольцом, большим вертикального перемещения нижнего кольца при перекрытии выпускного отверстия рудоспуска, а удаление по горизонтали оси барабана от оси отклоняющего блока выбрано из условия примерного равенства равнодействующей натяжений набегающей и сбегающей ветвей огибающего отклоняющий блок каната для нижнего кольца в исходном положении и после его смещения вверх при перекрытии выпускного отверстия закрученными цепями. Кожух выполнен с вертикальным щелевым отверстием с возможностью размещения в нем с зазорами сбегающего с обода нижнего блока каната, а высота щелевого отверстия принята не менее величины хода вертикального перемещения нижнего кольца. Изобретение позволяет упростить конструкцию цепного затвора и повысить надежность работы при выпуске крупнокускового груза через выпускные отверстия рудоспусков увеличенных размеров. 3 ил.
Patent RU-2360394-C1 (RU)
Title: Method of safflower cultivation
Inventor: ZVOLINSKIJ VJACHESLAV PETROVICH
IPC: A01B79/02
Filed: 2008-02-19
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention refers to agriculture. The method consists in deep main cultivation of soil, in pre-sowing surface treatment of soil, in sowing, in early spring pre-emergence harrowing, in after-emergence inter-row cultivation and in harvesting grain part of plant for seeds. In late autumn period there are formed two-slope topless ridges at the distance of 0.70±0.02 m one from another. In early spring period there is performed correction of ridges; when temperature in ridges surpasses +5°C, achenes are sowed into compacted tops of ridges at the depth of 0.04-0.06 m. When 2-4 true leaves emerge, flexible watering pipelines of a drip irrigation system are mechanically laid along rows of plants onto compacted tops of ridges. At drip irrigation the following fertilising elements: nitrogen, phosphorus and potassium - are introduced together with water during the period of vegetation separately at the following calculated amount of fertilisers for planned yield of safflower achenes: 1.75; 2.00; 2.25 t/hectar during the phase of "branching": nitrogen 30-40%, phosphorus 20-25% and potassium 5-10%; during the phase of "head forming": nitrogen 25-45%, phosphorus 15-20%, and potassium 15-25%; during the phase of "flowering": nitrogen 20-25%, phosphorus 25-35%, and potassium 30-40%; and during the phase of achenes ripening: nitrogen 5-10%, phosphorus 20-40%, and potassium 25-50%. Calculated dozes of mineral fertilisers are introduced in form of solutions of orthophoshoric acid H 3 PO 4 , carbamide (NH 2 ) 2 CO and potassium chloride KCl. 
     EFFECT: method facilitates raised yield of safflower achenes and their oil content. 
     18 tbl
Patent RU-2370424-C1 (RU)
Title: Package for two non-mixing components (versions)
Inventor: EFREMENKO VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: B65D81/32
Filed: 2008-03-14
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: package. 
     SUBSTANCE: package for two non-mixing components includes two vessels with membranes for internal space sealing, interconnected by external surfaces of mouths by connective cap. Package includes connective bandage of ring form with slots on inner surface for interaction with ledges on outer surface of one vessel, and screw ledges along outer surface for screwing connective cap on and stopping the vessel rotation against bandage. Connective cap includes screw ledges and slots on inner surface for ledges on outer surface of the other vessel and for prevention of the other vessel rotation against cap. Mouths of each vessel feature annular stop rim on outer surface for propping connective cap on one vessel and propping bandage on the other vessel when vessel ledges are inserted in bandage and cap slots. Membrane of a vessel bearing bandage in slots is made in the form of cup element with edges resting against inner surface of the vessel near its mouth and featuring screw elements for screwing onto the outer vessel mouth surface. Additionally, membrane of a vessel bearing bandage in slots features protruding cylindrical part with tapered conical top and slits in the tilted cone wall, closed by cap in the form of hood covering protruding cylindrical part. Membrane of the other vessel bearing connective cap in slots is made in the form of cup element with edges resting against inner surface and end surface of the vessel mouth, and with bottom of cylindrical indent shape. Protruding cylindrical part with tapered conical top and hood of one membrane is placed into cylindrical indent of another membrane along conjugated surfaces of cylindrical indent bottom and hood when connective cap is screwed onto bandage. In assembled package state, membrane edges with indent are pressed to membrane with cylindrical protrusion with tapered conical top. Package implementation version for two non-mixing components is provided. 
     EFFECT: separate storage and transportation of different components until they are used in mix, easy disassembly of vessel pack, reliable sealing of vessels with disclosure prevention. 
     2 cl, 31 dwg
Patent RU-2374820-C1 (RU)
Inventor: BURKOV LEV NIKOLAEVICH
IPC: A01D33/08
Filed: 2008-03-31
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: cleaner comprises at least a pair of rollers with oppositely directed winding, supply and discharge conveyor. Winding pitch is arranged as alternating: sometimes high, sometimes low. Length of section with high pitch is two-three times longer than section with low pitch, and they alternate with each other, starting from section with high pitch. At the end of rollers there are rigidly fixed parallel rows of bristle with equal pitch made of natural or artificial hair with the possibility of its removal in case residual deformation occurs. Winding is rigidly fixed to rollers and is made either of elastic material or from metal, or from metal rigidly fixed through elastic coat to rollers, or from metal coated with elastic material. Surface of rollers in middle part at two thirds of their length is coated with elastic material, and is made of alternating protrusions and indents equal in height. 
     EFFECT: improved quality of root crop cleaning and their reduced traumatising. 
     7 dwg
Patent RU-2369818-C1 (RU)
Title: Turbulising unit for heat exchanging pipe
Inventor: NAUMOV ALEKSANDR LAVRENT EVICH
IPC: F28F13/12
Filed: 2008-04-15
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: heat engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to heat engineering, namely to the turbulising unit design and can be used in different heat exchanging pipes of industrial heat exchangers. The turbulising unit for a heat exchanging pipe comprises swirling blades which are streamlined by the heat carrier flow and are rigidly fixed on the axis with the specified interval, the axis is made as two intertwisted rods and the swirling blades are made as rectangular plates mounted between the twisted rods and set along the pipe length with the interval of 0.5-5 inner pipe diametres. The twisting value changes the rotation angle of the plate plane in respect to the heat carrier flow by 1-15 grad and the rotation angle of the swirling blades in respect to each other by 15-90 grad. 
     EFFECT: optimal intensification of heat exchange in the heat exchanging pipes with different operation modes is achieved during a short period of time and without great expenditures. 
     1 dwg
Patent RU-2370158-C1 (RU)
Title: Functional food product
Inventor: LOBODA ANGELINA VLADIMIROVNA
IPC: A23D9/00
Filed: 2008-05-21
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, namely to functional food products. The functional food product contains a fat-and-oil product and amaranth seed flour. The fat-and-oil product is produced by extracting phospholipid concentrates by ethyl alcohol with the proportion phospholipid concentrates:ethyl alcohol equal to (1:3)-(1:7) and under the temperature of 40-60°C resulting in the alcohol-soluble and alcohol-insoluble fractions of phospholipids. Afterwards the alcohol-insoluble fraction of phospholipids is separated from the alcohol-soluble fraction of phospholipids with the following vacuum drying of the former fraction. The amaranth seed flour is produced by grinding the seeds in two steps. The first one implies coarse grinding and the second one - fine grinding at a rotor-roller disintegrator. The raw flour is fried for 2-4 minutes under the temperature of 100-110°C. The amaranth seed flour accounts for 40-80% of the total weight. 
     EFFECT: invention allows for the significant intensification of the end product bioactive properties due to gentle production methods as well as for the improvement of the organism resistance to hypoxia in case of great physical activity. 
     3 tbl, 2 ex
Patent RU-2370641-C1 (RU)
Title: Installation for simultaneous-separate operation of two beds
Inventor: GARIFOV KAMIL MANSUROVICH
IPC: E21B43/14
Filed: 2008-06-09
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: installation consists of flow string, packer, shank end, rod column and sucker rod pump with hollow plunger equipped with pressure valve and main suction valve at inlet communicated with shank end; also installation contains side suction valve with its outlet communicated with opening in wall of pump cylinder. Notably, a hollow case is installed between the cylinder of the pump and the main valve; the upper part of the case communicates with the upper part of the cylinder by means of the channel via the back valve; the rods are made hollow and are communicated with internal cavity of the plunger. A dividing piston is arranged in the cylinder below the opening for the side channel; it performs limited lengthwise travel downward to the cavity of the case and upward under force of the plunger. Distance between the inlet of the channel into the upper part of the cylinder and the opening for the side valve is equal to length of the plunger. Internal cavity of the case is made with bigger internal diametre, than that of the cylinder. 
     EFFECT: possibility of separate extraction, lifting and determination of watering of two beds production. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2380571-C1 (RU)
Inventor: NOJNER KHAJKO
IPC: F04B17/04
Filed: 2008-06-18
Granted: 2010-01-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности двигателестроению, и может быть использовано для обеспечения жидким топливом. Изобретение позволяет усовершенствовать поршневые насосы с электромагнитным приводом путем улучшения поглощения кинетической энергии при достижении соответствующего осевого конечного положения поршня насоса. Поршневой насос со служащим для подачи жидкости поршнем, выполненным с электромагнитным приводом и опирающимся на возвратную пружину, амортизатором ударов, выполненным из эластомера, для амортизации удара поршня в конце фазы подачи, находящимся напротив поршня центральным фланцем. Между поршнем и центральным фланцем имеется зазор, который зависит от положения поршня. Поглощение кинетической энергии поршня во время раннего интервала подачи фазы подачи происходит в основном благодаря возвратной пружине и подаче жидкости, и поглощение кинетической энергии поршня во время позднего интервала подачи фазы подачи происходит в основном благодаря гидравлической амортизации жидкости, имеющейся в зазоре. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2381087-C1 (RU)
Inventor: CHUMANOV VALERIJ IVANOVICH
IPC: B22D13/02
Filed: 2008-07-14
Granted: 2010-02-10
Abstract: Изобретение относится к изготовлению стальной трубной заготовки методом центробежного литья с упрочнением внешней, внутренней или одновременно двух поверхностей. Способ включает заливку расплава во вращающуюся вокруг горизонтальной оси форму и присадку тугоплавких частиц через дозатор в струю металла. В зависимости от плотности тугоплавкие дисперсные частицы перемещаются на внутреннюю или внешнюю поверхность заготовки под действием центробежной силы и силы тяжести. Для одновременного упрочнения внешней и внутренней поверхностей заготовки сначала подают тугоплавкие дисперсные частицы с плотностью более 6000 кг/м 3 , а затем вводят частицы с плотностью менее 5000 кг/м 3  и до конца разливки их подают совместно. Обеспечивается получение трубной заготовки с высокими прочностными, коррозионными и жаропрочными свойствами поверхностей. 1 ил.
Patent RU-2371203-C1 (RU)
Title: Method of parasitary contamination detection
Inventor: GUZEEVA TAT JANA MIKHAJLOVNA
IPC: G01N33/02
Filed: 2008-07-31
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns sanitary parasitology and can be applied in sanitary epidemiological monitoring and environment protection. Method of parasitary contamination detection involves parasitary object flushing off surface, flush concentration, removal of impurities from parasitary objects, analysis preparation obtainment, identification and counting of parasitary objects. Parasitary object flushing off surface is performed by pump-induced intense flow of detergent solution, and concentration is performed by multiple pumping detergent solution through powder filtering device. 
     EFFECT: faster and more accurate detection of parasitary contamination on surface of various objects. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2389622-C1 (RU)
Title: Гидропневмоцилиндр
Inventor: TAVASIEV RAMAZAN MUSAEVICH
IPC: B60T11/16
Filed: 2008-10-15
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к области автомобилестроения, в частности к гидравлическим цилиндрам тормозных систем транспортных средств. Гидропневмоцилиндр содержит корпус и установленную в его внутренней полости стеклянную цилиндрическую втулку. Стеклянная цилиндрическая втулка выполнена с цементированной рабочей поверхностью и снабжена внешней металлической оболочкой. Пространство между втулкой и оболочкой заполнено буферным слоем из жидкого затвердевающего вещества с наполнителем из металлического порошка. Достигается повышение надежности и долговечности гидропневмоцилиндров. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2371963-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-10-24
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Recipe components are prepared. Green tea is extracted with liquid nitrogen and miscella is separated. Chicory is cut and dried in microwave field at preset process parametres. Chicory is fried, barley and rye grains are fried. Chicory, barley and rye grains are mixed. Obtained mixture is impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost. Depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen follow. 
     EFFECT: method allows to produce flavoured coffee drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2394538-C1 (RU)
Title: Method of reducing palpebral fissure
Inventor: GRUSHA JAROSLAV OLEGOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-02-13
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to ophthalmology and can be applied for reduction of palpebral tissue dimensions. Biodegradable preparation for injection contour plasty on the basis of hyaluronic acid or collagen with total volume 0.25-4.0 ml is introduced into upper and/or lower eye-lid under pretarsal part of circular muscle and/or intramuscularly and/or subcutaneously and/or for upper eye-lid anterior to the levator tendon. 
     EFFECT: method allows to achieve tight joining of eye-lids, ensure long-lasting effect of treatment. 
     4 cl, 2 ex
Patent RU-2403685-C1 (RU)
Title: Способ предоставления информации об управлении мобильностью во время передачи обслуживания в сотовой системе связи
Inventor: SEBIR BENUA
IPC: H04W92/20
Filed: 2007-07-20
Granted: 2010-11-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в устранении потерь данных и прочих неудач при передаче обслуживания. Способ передачи обслуживания включает формирование информации о мобильности, которая связана с мобильным устройством, подсоединенным к первому узлу доступа. Информация о мобильности затем передается во второй узел доступа для использования при передаче обслуживания мобильного устройства от первого узла доступа ко второму узлу доступа. 7 н. и 38 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2400488-C1 (RU)
Inventor: JAKHVAROV DMITRIJ GRIGOR EVICH
IPC: B01J23/755
Filed: 2009-04-09
Granted: 2010-09-27
Abstract: Изобретение относится к никельорганическому сигма-комплексу формулы ([NiBr(Xy)(bpy)], где Xy=2,6-диметилфенил, bpy=2,2'-бипиридил). Указанный комплекс проявляет высокую каталитическую активность в процессе олигомеризации этилена при сохраняющейся хорошей растворимости в углеродных растворителях, что позволяет проводить процесс олигомеризации в полностью гомогенных условиях. 1 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2398400-C1 (RU)
Title: Method of jam (preserves) production
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L21/10
Filed: 2009-05-22
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to jam (preserves) manufacturing technique. The method involves preparation of peaches, apricots and feijoa, preparation of sugar syrup, pouring sugar syrup over the above vegetal ingredients taken in a certain proportion, cooking and packing. 
     EFFECT: jam produced is noted for a composition balanced in terms of a number of biologically active substances to be used for gerontological dietary alimentation.
Patent RU-2410606-C1 (RU)
Inventor: SIUKUNO KHITOSI
IPC: F24C1/00
Filed: 2009-06-23
Granted: 2011-01-27
Abstract: Описана нагревательная печь, содержащая отделение для генерации горячего воздуха за задней стенкой внутреннего корпуса, образующего отделение для приготовления пищи. Отделение для генерации горячего воздуха содержит вентилятор и нагреватель для подачи горячего воздуха в отделение для приготовления пищи. Вентилятором является турбовентилятор, содержащий множество расположенных вдоль окружности лопаток и переднюю и заднюю пластины кожуха, расположенные на осевых передней и задней сторонах лопатки. Нагреватель содержит нагреватель в оболочке и радиантное ребро и расположен для окружения противоположного участка передней и задней пластин кожуха. Технический результат: повышение скорости теплообмена и, таким образом, повышение температуры в отделении для приготовления пищи в течение более короткого интервала времени. 6 з.п. ф-лы, 14 ил.