baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013053469-A1 (WO)
Title: Châssis auxiliaire pour véhicules automobiles
Inventor: LEIBL PETER
IPC: B62D21/11
Filed: 2012-10-10
Abstract: L'invention concerne un châssis auxiliaire pour véhicules automobiles, lequel est composé de deux longerons longitudinaux s'étendant une fois montés sensiblement dans le sens de la longueur du véhicule et d'au moins un longeron transversal, et présente des logements pour des éléments rapportés, en particulier pour un groupe motopropulseur et/ou des systèmes de bras oscillants de la suspension de roues. Au moins un longeron est constitué de demi-coques qui sont assemblées les unes aux autres au moyen de plusieurs raccordements de jonction opposés dans le sens de la longueur du support, et qui forment côté longeron une membrure supérieure et une membrure inférieure ainsi que des parois latérales reliant les membrures. Selon l'invention, le ou les longerons (18) formés par les demi-coques (18a, 18b) sont amincis dans une zone (19) centrale, vu dans le sens de la longueur des longerons, quant à leurs dimensions extérieures et/ou quant à leur section transversale extérieure, par rapport aux parties extérieures (18d) de longeron prolongeant cette partie centrale (19) vers l'extérieur, de telle manière que cette partie forme sur le longeron (18) une partie centrale amincie et/ou rétrécie. Au moins un des points de jonction opposés les uns aux autres dans le sens de la longueur du longeron s'étend le long de la partie centrale (19) du longeron (18) dans une partie paroi latérale écartée des parties membrure et constitue un point de jonction (18c) côté paroi latérale.
Patent WO-2012120128-A1 (WO)
Inventor: NOLTE MARC
IPC: A61P9/10
Filed: 2012-03-09
Abstract: La présente invention concerne un inhibiteur des facteurs FXII/FXIIa pour la prévention de la formation et/ou de la stabilisation de thrombus pendant et/ou après une intervention médicale réalisée sur un sujet humain ou animal comprenant la mise en contact du sang dudit sujet humain ou animal avec des surfaces artificielles, ledit inhibiteur des facteurs FXII/FXIIa étant administré avant et/ou pendant et/ou après ladite intervention médicale.
Patent WO-2013020946-A1 (WO)
Title: Hybride métal/plastique électriquement conducteur comprenant un matériau polymère, un premier métal et des particules métalliques d'un deuxième métal incorporées dans le premier métal, et procédé pour le produire
Inventor: SCHMIDT HELGE
IPC: H01B1/22
Filed: 2012-08-06
Abstract: L'invention concerne un hybride métal/plastique électriquement conducteur qui comprend une matrice de matériau polymère, un réseau incorporé dans la matrice et fait d'un métal ayant une première température de fusion, et des particules métalliques situées à l'intérieur du réseau et ayant une deuxième température de fusion, supérieure à la première température de fusion. L'invention concerne également un procédé pour produire cet hybride métal/plastique. Les hybrides métal/plastique du type mentionné ci-dessus sont connus dans l'art antérieur mais, pour avoir une conductivité élevée, ils doivent contenir des pourcentages élevés des particules métalliques à haut point de fusion, ce qui leur donne une densité élevée et une capacité calorifique élevée. L'invention concerne des hybrides métal/plastique de densité plus faible et de capacité calorifique plus faible qui utilisent l'aluminium comme l'un des constituants des particules métalliques. L'invention concerne en outre un procédé de production de cet hybride métal/plastique.
Patent WO-2013041416-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de contrôler la puissance fournie à une machine électrique
Inventor: KARLSSON PER
IPC: H02P21/14
Filed: 2012-09-12
Abstract: La présente invention a trait à un procédé permettant de contrôler la puissance fournie à une machine électrique (10) et à un dispositif de commande permettant de réaliser ledit procédé. Au moins un commutateur à semi-conducteur (41) est prévu par phase (31, 32, 33) de l'alimentation en courant alternatif de machine (30), les commutateurs à semi-conducteur (40) fournissant l'alimentation en courant alternatif de machine à la machine électrique. Le procédé comprend les étapes consistant à fournir une alimentation en courant alternatif d'entrée (20) qui comprend une tension d'entrée (24) et un courant d'entrée, au commutateurs à semi-conducteur, à mesurer la tension et le courant dans l'alimentation en courant alternatif de machine (30) qui sont fournis par les commutateurs à semi-conducteur à la machine électrique (10), à estimer un vecteur de flux présent (51, 52) en fonction de la tension et du courant mesurés qui sont fournis à la machine électrique, à calculer un vecteur de flux de référence (71) en fonction du vecteur de flux présent estimé (51, 52) et d'un état de fonctionnement souhaité (61) de la machine électrique, et à définir les instants (101) permettant de change l'état des commutateurs à semi-conducteur (40) en fonction du vecteur de flux de référence (71) et de la tension d'entrée (24). Les instants (101) correspondent à un comportement des commutateurs à semi-conducteur de sorte qu'une nouvelle tension mesurée avec un courant résultant fourni à la machine électrique est prévue de manière à obtenir un nouveau vecteur de flux estimé correspondant au vecteur de flux de référence.
Patent WO-2013037901-A1 (WO)
Title: Apparatus for preparing refrigerated products
Inventor: GRAMPASSI ENRICO
IPC: A23G9/28
Filed: 2012-09-13
Abstract: The apparatus for preparing refrigerated products comprises, at the front zone of the containment tank (2) for the product, a dispensing device (10) for the product comprising a conveying member (11) of tubular shape applied axially to said tank (2) and having an outlet opening (15) turned outwards. Beneath said outlet opening (15) a support member (51) is arranged, suitable to support in suspension a container (50) to be filled during the product dispensing step.
Patent WO-2013041459-A1 (WO)
Title: Procédé de fixation par déformation d'éléments de bague de palier
Inventor: GLAENTZ WOLFGANG
IPC: F16C43/04
Filed: 2012-09-14
Abstract: Des exemples de réalisation concernent un procédé de prémontage et de montage final de deux éléments (11-1, 11-2; 13-1; 13-2) d'une bague de palier (11; 13) divisée selon un plan de joint (16) perpendiculaire à l'axe. Lors du prémontage, on forme un logement (17) pour un matériau expansible activable (18) dans une face frontale située dans le plan de joint (16) de l'un au moins des éléments de bague de palier (11-1, 11-2; 13-1; 13-2), on introduit le matériau expansible activable (18) dans le logement (17) et on réalisé un accouplement à force des éléments de bague de palier. Entre les deux éléments de bague de palier prémontés, il subsiste un interstice axial (41) qui peut être fermé lors du montage final. Lors du montage final, les faces frontales des éléments de bague de palier (11-1, 11-2; 13-1; 13-2) prémontés sont amenées dans une position relative souhaitée l'une par rapport à l'autre et une liaison supplémentaire par complémentarité de forme et/ou par liaison de matière est réalisée entre les éléments de bague de palier (11-1, 11-2; 13-1; 13-2) mis en place en activant le matériau expansible activable (18) dans le logement (17; 17-1; 17-2).
Patent WO-2013045304-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif destinés à influencer les propriétés de surface de films en matière plastique ou de feuilles métalliques
Inventor: ARLT GERHARD
IPC: H05H1/00
Filed: 2012-09-17
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à influencer les propriétés superficielles de feuilles métalliques et de films en matière plastique, ledit procédé étant amélioré de façon à ce qu'un appareillage plus simple permette d'obtenir un résultat de traitement tout aussi bon et d'obtenir en outre une polyvalence d'usage, la surface de la feuille ou du film étant soumise, au moins sur un côté, à un traitement par plasma et à un traitement corona lesquels sont réalisés simultanément et essentiellement au même endroit. L'invention concerne en outre un dispositif destiné à influencer les propriétés superficielles de surfaces de feuilles métalliques et de films en matière plastique au moyen d'un traitement par plasma et d'un traitement corona lesquels sont réalisés simultanément, comportant au moins une buse à plasma (1) disposée dans un boîtier (2) et destinée à produire un flux de plasma (6) et à le projeter de manière orientée à travers une sortie de buse, une contre-électrode (4) située à l'opposé de ladite sortie de buse, et un générateur haute tension destiné à générer une tension alternative dans le domaine des hautes tensions, les sorties dudit générateur haute tension étant reliées d'un côté au boîtier (2) et de l'autre côté à la contre-électrode (4) pour ainsi générer une différence de potentiel.
Patent WO-2013045315-A1 (WO)
Title: Method and system for determining the availability of a lane for a guided vehicle
Inventor: MURA JEAN-POL
IPC: B61L23/04
Filed: 2012-09-18
Abstract: The present invention relates to a method and a system for determining the availability of a lane, wherein said system is to be provided on a guided vehicle (1) capable of moving on a lane (2) in an upstream-to-downstream direction, and said system includes: at least one camera (31) capable of acquiring at least one image (311) of a downstream section of said lane (2), said downstream section being a portion of the lane extending from a first point (P1) of said lane (2) located downstream from the guided vehicle (1) to a second point (P2) of said lane (2) located downstream from said guided vehicle (1), the distance between the camera (31) and the second point (P2) being greater than the distance between the camera and the first point (P1); at least one image processing and analysis device (32) capable of analyzing each image (311) acquired by each camera (31), locating said downstream section therein, determining a safety downstream distance as well as the status of the availability of the lane (2) between said first point (P1) and said second point (P2).
Patent WO-2013072503-A1 (WO)
Title: Machine for composite package, packaging method and winding means
Inventor: PIANI DANIELE
IPC: B65B11/02
Filed: 2012-11-16
Abstract: A machine for composite packages having an entry first carrier means (3) that in a operating state of the machine (1) is almost horizontal and oriented in a first carrying direction and is assigned to support and carry along said first carrying direction, from its entry to its exit, at least a composite package (C) comprising at least a pallet (B), having a plurality of parallel and coplanar upper grooves (G) and an overhanging load (S). Said device (1) comprises: a travelling-lifting means (5) located at the exit of the first carrier means (3) comprising a first translating means (7) assigned to support and translate along the first carrying direction at least the pallet (B) and the load (S), and including a lifting means (9) assigned to move vertically the first translating means (7), the pallet (B) and the load (S) between a lowered first state, where the first translating means (7) is aligned to first carrying direction, and a lifted state where the pallet (B) grooves are at a certain predetermined height; a drive means (13) having a plurality of rod means (15) parallel and coplanar to the pallet (B) grooves (G) in the lifted state and assigned to move the rod means (15) between a complete disengagement state and an engagement state and of the rod means (15) into the grooves; a winding means (19) for packaging materials, such as orbital with horizontal axis, assigned to wind at least the load (S) horizontal sides supported by the rod means (15).
Patent WO-2014048565-A1 (WO)
Inventor: SEIBEL PETER
IPC: A61K48/00
Filed: 2013-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft einen mitochondrialen Expressionsvektor umfassend ein zu exprimierendes Gen und/oder einen Selektionsmarker, und einen mitochondrialen Promotorbereich, sowie ein Verfahren zum Einbringen einer zu exprimierenden DNA in Mitochondrien von Säugerzellen, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: (i) Konstruktion eines mitochondrialen Expressionsvektors oder eines mitochondrialen Genoms, (ii) reversible Induktion von Megamitochondrien und (iii) Transfektion der Megamitochondrien mittels einer physikalischen Transfektionsmethode.
Patent WO-2014063823-A1 (WO)
Title: Anordnung und verfahren für ein kraftfahrzeug zum erfassen einer kraftstoffsorte und/oder kraftstoffcharakteristik
Inventor: BÄR FERDINAND
IPC: G01N21/85
Filed: 2013-10-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung für ein Kraftfahrzeug zum Erfassen einer Kraftstoffsorte und/oder einer Kraftstoff Charakteristik, umfassend eine Rohrleitung (2) zur Anordnung zwischen einem Tankdeckel und einem Tank eines Kraftfahrzeugs, und zumindest eine In die Rohrleitung Integrierte Erfassungseinheit (4) zum Erfassen der Kraftstoffsorte und/oder einer Kraftstoffcharakteristik eines durch die Rohrleitung laufenden Kraftstoffes, wobei die Erfassungseinheit zum Emittieren von Licht, vorzugsweise Laserlicht, In den Kraftstoff und zum Detektieren eines vom Kraftstoff ausgesendeten Fluoreszenzlichts ausgebildet Ist.
Patent WO-2014090382-A1 (WO)
Inventor: Grün Jürgen
IPC: C08G59/50
Filed: 2013-12-04
Abstract: L'invention concerne des compositions pour une matière durcissable à des fins de fixation comprenant un composant époxyde (a) qui contient de l'époxyde durcissable, et un composant durcisseur (b) qui comprend une formulation de base de Mannich obtensible par conversion d'amines déterminées et/ou des mélanges de phénols styrolisés avec des amines à bas poids moléculaire, de nouvelles formulations de base de Mannich ou des mélanges de phénols styrolisés avec des amines à bas poids moléculaire ainsi que l'utilisation de ces formulations de base de Mannich et/ou de ces mélanges de phénols styrolisés avec des amines à bas poids moléculaire, et chaque fois en particulier d'autres additifs, en particulier dans des composants durcisseurs pour résine époxyde.
Patent WO-2013135874-A1 (WO)
Title: Optimisation of data collection based on the number of reporting user equipment and/or of reported data samples for the minimisation of drive tests (mdt)
Inventor: BODOG GYULA
IPC: H04W16/18
Filed: 2013-03-15
Abstract: The present application relates to the optimisation of data collection based on the number of reporting user equipment and/or of reported data samples for the minimisation of drive tests (MDT). Accordingly, a notification is sent to the operator, if the operator's expectations are not met. This is determined when the number of user equipment UE selected is less than a defined threshold for the minimum number of user equipment selected for MDT; alternatively or additionally, that notification may be sent when the number of data samples is less than or equal to adefined minimum number of MDT data samples. The notification is also triggered when the number of MDT data samples collected is greater than or equal to a maximum number of MDT data samples; alternatively or additionally a notification is sent to the operator if the number of user equipment UE is greater than or equal to a maximum number of user equipment UE.
Patent WO-2013139948-A1 (WO)
Title: Elément filtrant plat, boîtier de filtre et filtre à air
Inventor: SCHMID DANIEL
IPC: B01D46/24
Filed: 2013-03-22
Abstract: La présente invention concerne un élément filtrant plat (12), en particulier pour un filtre à air (10), en particulier pour un moteur à combustion interne, en particulier d'un véhicule à moteur, destiné à être introduit dans un boîtier (14) de filtre, un boîtier (14) de filtre et un filtre à air (10). L'élément filtrant plat (12) comporte un milieu filtrant (42) et un segment d'étanchéité (108) pour un joint d'étanchéité (28) destiné à étanchéifier l'élément filtrant plat (12) par rapport au boîtier (14) de filtre. Au moins un élément d'appui (112, 114) destiné à l'appui de l'élément filtrant plat (12) contre au moins une face interne (54, 56) du boîtier (14) de filtre est situé sur au moins une face périphérique (94) du milieu filtrant (42), à l'extérieur du segment d'étanchéité (108). Ledit élément d'appui (112, 114) fait saillie par rapport au milieu filtrant (42) dans au moins une direction.
Patent WO-2013144140-A1 (WO)
Title: Druckgeregelter reaktor
Inventor: ZIKELI STEFAN
IPC: C01C3/02
Filed: 2013-03-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Pyrolyse oder Thermolyse eines fluiden oder fluidisierten Ausgangsstoffes bei Unterdruck in einem Rohrbündelreaktor bestehend aus einer Vielzahl an beheizbaren Reaktorrohren, wobei der Ausgangsstoff durch zumindest eine Zuleitung dem Rohrbündelreaktor an einem Ende zugeführt wird, wobei die Zuleitung über mehrere Druckreduktionseinheiten verfügt, welche einen Überdruck vor der Einleitung des Ausgangsstoffes in einzelne Reaktorrohre des Rohrbündelreaktors und einen diesbezüglichen Unterdruck im Inneren der Reaktorrohre ermöglicht, wobei die Druckreduktionseinheiten einen im Wesentlichen gleichen Einstrom des Ausgangsstoffes in einzelne Reaktorrohre steuern, und die Reaktorrohre in zumindest einem primären Abschnitt auf eine Zersetzungstemperatur des Ausgangsstoffes erhitzt werden, wodurch der Ausgangsstoff pyrolysiert oder thermolysiert wird und ein Pyrolyse- oder Thermolyse-Produkt erhalten wird.
Patent WO-2014040758-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour effectuer des mesures quantitatives sur des séquences d'images, en particulier des images angiographiques
Inventor: SCHORMANS RON
IPC: G06T7/00
Filed: 2013-03-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour évaluer un débit de régurgitation à travers une valve dans un objet mobile à partir d'une séquence d'images individuelles consécutives de cet objet, lesquelles images sont temporellement séparées par un certain intervalle de temps, le procédé comprenant les étapes suivantes : a) identification de l'objet d'intérêt dans les images ; b) augmentation des images afin de compenser une variation d'intensité de protocole et/ou un mouvement et/ou un contexte ; c) réalisation d'une analyse temporelle d'images augmentées afin d'obtenir une ou plusieurs courbes temps-densité, les courbes temps-densité représentant une évolution temporelle de luminosité de pixel ; d) détermination d'une pluralité de paramètres relatifs à cette ou ces courbes temps-densité ; e) pondération de ces paramètres afin de fournir des indications sur le débit de régurgitation. Un appareil et un programme d'ordinateur correspondants sont également décrits.
Patent WO-2013144201-A1 (WO)
Title: Übergangskupplung, fahrzeugverbund mit zumindest zwei fahrzeugen, deren kupplungsvorrichtungen mittels einer derartigen übergangskupplung gekuppelt sind, und verfahren zum kuppeln von kupplungsvorrichtungen zweier fahrzeuge
Inventor: MAISCHAK DIETER
IPC: B61G5/04
Filed: 2013-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Übergangskupplung (15; 53; 83) zum Kuppeln von Kupplungsvorrichtungen (7, 12; 37, 42; 67, 72) zweier Fahrzeuge (2, 3; 32, 33; 62, 63), die Luftleitungen (5, 10; 35, 40; 65, 70) aufweisen, mit einer ersten Verbindungseinrichtung (16; 52; 82) zum lösbaren Verbinden der Übergangskupplung mit einer ersten (7; 37; 67) der Kupplungsvorrichtungen, mit einer zweiten Verbindungseinrichtung (18; 54; 84) zum lösbaren Verbinden der Übergangskupplung mit einer zweiten (12; 42; 72) der Kupplungsvorrichtungen, mit einem Kupplungsträger (20; 55; 85) zum Verbinden der ersten Verbindungseinrichtung (16; 52; 82) mit der zweiten Verbindungseinrichtung (18; 54; 84) und mit einer Kupplungsleitung (21; 56; 86) zum Verbinden der Luftleitungen (5, 10; 35, 40; 65, 70) der beiden Fahrzeuge. Um die Interoperabilität der Übergangskupplung (15; 53; 83) und der mittels einer derartigen Übergangskupplung gekuppelten Fahrzeuge (2, 3; 32, 33; 62, 63) eines Fahrzeugverbundes (1; 31; 61) zu verbessern ist eine vom Kupplungsträger (20; 55; 85) gehaltene Luftaufbereitungseinrichtung (23; 23a; 23b) vorgesehen, die eine Luftaufbereitungseinheit (24.1) aufweist, wobei die eine Luftaufbereitungseinheit (24.1) im Luftströmungspfad der einen Kupplungsleitung (21; 56; 86) angeordnet ist.
Patent WO-2013144240-A1 (WO)
Title: Inhibition de l'interleukine 8 et/ou de ses récepteurs cxcrl dans le traitement du cancer du sein surexprimant her2/her3
Inventor: BENTIRES-ALJ MOHAMED
IPC: C07K16/24
Filed: 2013-03-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement du cancer du sein chez un sujet atteint d'un cancer du sein caractérisé par l'activation de l'hétérodimère HER2/HER3, lequel procédé comprend l'étape d'administration audit sujet d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un modulateur de l'interleukine 8 (IL8) et/ou de son récepteur de chimiokine (C-X-C motif) (CXCR1) du récepteur 1.
Patent WO-2013160101-A1 (WO)
Title: Novel vapor space anticorrosive composition
Inventor: DIETL HARALD
IPC: C10M173/02
Filed: 2013-04-10
Abstract: The present invention refers to a vapor space anticorrosive composition comprising corrosion inhibitors, surfactants and possibly thickeners, wherein one surfactant is selected from alkylamine ethoxylates, and being useful as an engine run-in composition and as a coolant.
Patent WO-2013164327-A1 (WO)
Inventor: CLERC VINCENT
IPC: B60B19/14
Filed: 2013-04-30
Abstract: The invention relates to a spherical wheel (10) for moving a vehicle, and to a vehicle implementing the wheel, wherein the wheel (10) is rotated by a shaft (12) that is rotatable about an axis (14). According to the invention, the wheel (10) includes two hemispherical shells (15, 16), the surfaces of which follow the spherical surface of the wheel (12) and each of which is delimited by a plane (17, 18). The hemispherical shells (15, 16) are each pivotable, via a pivot linkage, relative to the shaft (12), an axis (21, 22) of each of the pivot linkages being perpendicular to the plane (17, 18) of the hemispherical shell (15, 16) in question. The planes (17, 18) delimiting the two hemispherical shells (15, 16) intersect.
Patent WO-2014177207-A1 (WO)
Title: Échangeur de chaleur dans un empilement de pile à combustible à oxyde solide (sofc)
Inventor: FRIIS PEDERSEN CLAUS
IPC: H01M8/04
Filed: 2013-05-01
Abstract: L'invention porte sur un système pile à combustible à oxyde solide (SOFC) ayant au moins un échangeur de chaleur intégré qui réduit au minimum la surface chaude de l'échangeur de chaleur et du système.
Patent WO-2013167636-A1 (WO)
Inventor: PAPMAHL FRITZ
IPC: F02C7/32
Filed: 2013-05-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System für ein Nachrüsten eines Flugzeugs insbesondere zum Antrieb einer kryogenen Treibstoffpumpe für Flugzeugtriebwerke. Diesbezüglich problematisch ist unter anderem der hohe Bedarf an elektrischer Energie für den Antrieb einer kryogenen Treibstoffpumpe sowie der beschränkte Bauraum an Bord eines Flugzeuges, der ein einfaches Nachrüsten erschwert. Zur Lösung der Aufgabe wird eine kryogene Treibstoffpumpe für ein Flugzeugtriebwerk in einem Flugzeug vorgesehen. Ferner wird eine Zapfluftentnahme für das Flugzeugtriebwerk vorgesehen und mit der entnommenen Zapfluft eine elektrische und/oder mechanische Antriebskraft für die kryogene Treibstoffpumpe erzeugt. Die kryogene Treibstoffpumpe sowie die Einrichtung zur Erzeugung einer elektrischen und/oder mechanischen Antriebskraft sind insbesondere im Rumpf eines Flugzeugs vorgesehen.
Patent WO-2014019725-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande d'un robot
Inventor: HOERNING ROLF
IPC: B25J9/16
Filed: 2013-05-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande d'un robot, en particulier d'un robot de dévracage, permettant la commande du déplacement ciblé d'un robot (12a ; 12b ; 12c ; 12d ; 12e ; 12f) en direction d'au moins un objet (14a ; 14b ; 14c ; 14d ; 14e ; 14f), et comprenant au moins une unité de calcul (16a ; 16b ; 16c ; 16d ; 16e ; 16f) et au moins une unité de détection optique (18a ; 18b ; 18c ; 18d ; 18e ; 18f) qui détecte le ou les objets (14a ; 14b ; 14c ; 14d ; 14e ; 14f). Selon l'invention, la ou les unités de détection optique (18a ; 18b ; 18c ; 18d ; 18e ; 18f) comportent au moins un élément caméra thermique (20a ; 20b ; 20c ; 20d ; 20e ; 20f).