baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2483634-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-02-20
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в молоке и куттерование пшеничного хлеба, куттерование обесшкуренного рыбного филе, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и частью перца черного горького с получением рыбного фарша. Репчатый лук режут и пассеруют в растительном масле, свежую белокочанную капусту шинкуют и замораживают, молочную кислоту смешивают с репчатым луком и капустой с получением овощного фарша. Рыбный и овощной фарш формуют в виде рулетов, панируют в панировочных сухарях и обжаривают в растительном масле. Пшеничную муку пассеруют, заливают рыбным бульоном и выдерживают для набухания. Подсолнечную и пшеничную муку смешивают со сметаной, рыбным бульоном, оставшейся частью соли и оставшейся частью перца черного горького с получением соуса. Рулеты и соус фасуют, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2493112-C1 (RU)
Inventor: ABRAMOV JAKOV KUZ MICH
IPC: C02F11/12
Filed: 2012-04-26
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to dehydration of water-containing material, in particular, sediments of sewages. Method of sediment dehydration includes expression of sediment by vacuumisation of sub-layer space in pulse mode with application of receiver and fast-acting valve until moisture starts boiling in deep layers and migrate to the surface with simultaneous heating of expressed sediment by sucking of heated air or inert gas through layer of sediment and its following double-side vacuumisation. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce moisture-content of sediment and speed up dehydration. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2496979-C1 (RU)
Title: Способ разработки залежи высоковязкой нефти и/или битума методом закачки пара в пласт
Inventor: SHESTERNIN VALENTIN VIKTOROVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2012-05-03
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности. Технический результат - предотвращение обводнения добывающей скважины подошвенными водами, увеличение нефтеизвлечения залежи, сохранение высокого дебита нефти в реальных условиях неоднородного пласта, подстилаемого подошвенной водой, увеличение безводного периода работы скважин. Способ разработки залежи высоковязкой нефти и/или битума методом закачки пара в пласт включает строительство горизонтальной основной добывающей скважины и расположенной выше горизонтальной нагнетательной скважины, закачку пара в горизонтальные скважины, а после создания проницаемой зоны между скважинами закачку пара в нагнетательную скважину и отбор продукции из добывающей скважины. При этом строят дополнительные горизонтальные добывающие скважины, расположенные последовательно и параллельно с основной. Причем горизонтальные добывающие скважины располагают выше водонефтяного контакта ВПК, но ниже нагнетательной скважины на 5-8 м. При этом расстояние между забоем одной горизонтальной добывающей скважины и входом в кровлю другой в горизонтальной проекции должно быть не менее 5 м. Закачку пара в добывающие скважины перед началом отбора осуществляют в объеме 2-10 т/м суммарной длины горизонтальных участков, после чего из добывающих скважин производят регулируемый отбор продукции так, чтобы забойное давление в каждой добывающей скважине было не менее пластового давления подошвенных вод. 1 пр., 2 ил.
Patent RU-2492409-C1 (RU)
Inventor: VARENYKH NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: F42B12/46
Filed: 2012-05-21
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: cartridge of sound and light action comprises the following components installed in a case: an igniting primer, a gas generator with a propelling pyrotechnical charge and an aluminium powder sample. The case mouth has a narrowing. The propelling pyrotechnical charge has a positive oxygen balance. A plug is mounted in the case mouth. The aluminium powder sample is compactly installed in the focus of the gas generator propelling pyrotechnical charge force focus and is limited with a crosspiece. The crosspiece shapes a reverberator in the volume of the case coated with a cardboard shell, jointly with the burning plug made of aluminium foil. 
     EFFECT: increased efficiency of action at human organs. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2507180-C1 (RU)
Title: Виброизолирующий, звукоизолирующий и теплоизолирующий материал
Inventor: BOGANIK ALEKSANDR GENRIEVICH
IPC: B32B27/04
Filed: 2012-06-05
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к строительным материалам и может быть использовано для снижения уровня шума и повышения теплоизоляции в жилых, общественных и производственных помещениях, преимущественно в конструкциях полов и стен. Материал содержит гранулы, связанные между собой клеем, с образованием пористой структуры. Результат от использования предлагаемого материала заключается в повышении его виброизолирующих, звукоизолирующих и теплоизолирующих свойств. 8 з.п. ф-лы.
Patent RU-2489098-C1 (RU)
Inventor: SOLOV EV OLEG LENIANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2012-06-13
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to surgery. Triangular flap with base on perineum and apex in vagina is excised. First puncture of needle with ligature is performed in the area of angle near triangle base. Ligature is passed through tissues of perineum and front portion of sphincter with puncture out in the middle part of triangle base. Second puncture in is made in wall of vagina in the middle of triangle lateral side. Needle is passed to the top of triangle with grip of levator and front wall of rectum. Third puncture in is made in the apex of triangle. Ligature is passed with grip of levator with puncture out in the middle of the other side of triangle. Fourth puncture in is made in the middle part of triangle base. Needle with ligature is passed through anterior portions of sphincter with puncture out in the other angle of triangle base. 
     EFFECT: method reduces duration of restoration of perineum anatomical structures with one suture. 
     1 ex, 3 dwg
Patent RU-2494405-C1 (RU)
Title: Способ и устройство для измерения ускорения силы тяжести
Inventor: TSOVBUN NIKOLAJ MOISEEVICH
IPC: G01V7/00
Filed: 2012-06-21
Granted: 2013-09-27
Abstract: Предложены способ и устройство измерения ускорения силы тяжести g. В способе определяют угловую скорость вращения волчка и угловую скорость прецессии волчка в прямом и обратном положениях волчка. В качестве волчка используют насаженный на ось диск со сквозными отверстиями в форме сегмента. Угловую скорость вращения волчка определяют по количеству пересечений светового потока сегментами диска в единицу времени. Угловую скорость прецессии волчка определяют по количеству пересечений светового потока осью волчка. Ускорение силы тяжести вычисляют по формуле        g   =         R   2     (     ω   1       ω   2     +     ω   3       ω   4     )       2   L             
, где ω 1  - угловая скорость вращения волчка и ω 2   - угловая скорость прецессии волчка в прямом положении, а ω 3  - угловая скорость вращения волчка и ω 4  - угловая скорость прецессии волчка в обратном положении, L - длина оси волчка, R-радиус диска. Техническим результатом является повышение точности определения ускорения силы тяжести. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2498996-C1 (RU)
Title: Химерный белок, являющийся флуоресцентным биосенсором для одновременной детекции пероксида водорода и фосфатидилинозитол-3,4,5-трифосфата, нуклеиновая кислота, кодирующая такой белок, кассета экспрессии и эукариотическая клетка-хозяин
Inventor: BELOUSOV VSEVOLOD VADIMOVICH
IPC: C07K19/00
Filed: 2012-06-27
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и касается химерного белка, нуклеиновой кислоты, кодирующей такой белок, кассеты экспрессии и эукариотической клетки-хозяина. Представленный химерный белок с SEQ ID NO:02 является флуоресцентным биосенсором,  сконструирован на основе белка НуРеr и мутанта РН-домена тирозинкиназы Btk. Представленные изобретения позволяют проводить одновременный мониторинг продукции пероксида водорода и  фосфатидилинозитол-3,4,5-трифосфат в живой клетке. 4 н.п. ф-лы, 4 ил., 3 пр.
Patent RU-2480062-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "биточки с соусом сметанным с томатом"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-10
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в молоке и куттерование пшеничного хлеба, куттерование мяса, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и перцем черным горьким с получением фарша. Далее осуществляют формование фарша, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом масле с получением биточков. Затем проводят резку и замораживание сахарного гороха и зелени, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание сахарного гороха, зелени и подсолнечной муки со сметаной, томатной пастой и оставшейся частью соли, фасовку биточков и полученной смеси, герметизацию и стерилизацию. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2501378-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-24
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. The method envisages recipe components preparation. White bread is soaked in drinking water and chopped. One performs chopping beef, raw pork tallow and bulb onions. The listed ingredients are mixed with part of salt and black hot pepper to produce mince. The mince is moulded, mealed in wheat crumbs and fried in melted butter to produce cutlets. French beans and greens are cut and frozen. Sunflower flour is poured with bone broth and maintained for swelling. One mixes French beans, greens and sunflower flour with sour cream, tomato paste and the remaining salt. Cutlets and produced mixture are packed. Then one performs sealing and sterilisation. 
     EFFECT: reduction of the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2484704-C1 (RU)
Title: Способ приготовления консервированного продукта "котлеты рубленые из курицы с гарниром и соусом белым с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-08-06
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в молоке и куттерование пшеничного хлеба, куттерование мякоти курицы и жира-сырца, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом масле с получением котлет, резку, пассерование в топленом масле и протирку моркови, белых кореньев и репчатого лука, резку и бланширование репы, резку и замораживание сахарной фасоли и зелени, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание моркови, белых кореньев, репчатого лука, репы, сахарной фасоли, зелени и подсолнечной муки с оставшейся частью соли, лимонной кислотой, оставшейся частью перца черного горького и лавровым листом, фасовку котлет, полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2515203-C1 (RU)
Inventor: KLESHNIN MIKHAIL SERGEEVICH
IPC: G01N21/64
Filed: 2012-10-12
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к медицинской диагностике, и может быть использовано для получения двумерных и трехмерных (томографических) флуоресцентных изображений диагностируемого объекта. Устройство содержит источник зондирующего излучения в полосе поглощения флуорофора, снабженный волоконным выходом, приемник излучения, выполненный в виде CCD камеры,  систему сканирования объекта источником излучения в «проекционной» конфигурации, а также систему обработки и визуализации данных. Устройство содержит также  источник зондирующего излучения в полосе эмиссии флуорофора, снабженный волоконным выходом, широконаправленные источники излучения в полосе поглощения и эмиссии флуорофора, расположенные в «отражательной» конфигурации, второй  приемник излучения с волоконным входом, выполненный в виде ФЭУ,  систему сканирования объекта ФЭУ в «проекционной» конфигурации относительно источника зондирующего излучения, а также блок управления сканированием. Система обработки и визуализации данных снабжена оригинальным программным обеспечением для реализации методов поверхностного имиджинга, проекционной визуализации и диффузионной флуоресцентной томографии. Устройство отличается простотой и малым временем измерений. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2519441-C1 (RU)
Title: Технология и установка для получения синтез-газа из биомассы путем пиролиза
Inventor: SUN KAN
IPC: C10J3/66
Filed: 2011-03-23
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Для получения синтез-газа из биомассы проводят  предварительную обработку биомассы, включающую измельчение биомассы до получения частиц размером 1-6 мм и высушивание сырья до влажности 10-20 вес.%. Затем осуществляют пиролиз биомассы с помощью технологии быстрого пиролиза, при этом температура слоя пиролиза 400-600°C, а время пребывания газовой фазы на слое пиролиза 0,5-5 с. Продукт слоя пиролиза является пиролизным газом и угольным порошком. Отделяют пиролизный газ от угольного порошка и твердого теплоносителя с помощью циклонного сепаратора. Далее разделяют угольный порошок и твердый теплоноситель в сепараторе для разделения твердых фаз, загружают угольный порошок в бункер угольного порошка для накопления, нагревают твердый теплоноситель в камере нагревания кипящего слоя и подают твердый теплоноситель к слою пиролиза для повторного использования. После этого подают пиролизный газ к конденсатосборнику для конденсации аэрозоля и проводят конденсацию конденсируемой части пиролизного газа для образования бионефти, а затем нагнетание образовавшейся бионефти нефтяным насосом высокого давления и подачу к газификационной печи на газификацию. Одну часть неконденсируемого пиролизного газа подают на слой сжигания для сжигания с воздухом, а другую часть неконденсируемого пиролизного газа подают на слой пиролиза в качестве псевдоожижающей среды. Изобретение позволяет повысить эффективность газификации, стабильность и надежность установки для получения синтез-газа из биомассы. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 6 пр.
Patent RU-2519447-C1 (RU)
Title: Способ обмена информацией между информационными системами
Inventor: GORSHKOV SERGEJ VADIMOVICH
IPC: G06F17/00
Filed: 2012-12-14
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области организации обмена информацией между компьютерными информационными системами. Техническим результатом является упрощение способа передачи данных между информационными системами, повышение точности и надежности передачи данных. Раскрыт способ обмена информацией между информационными системами, заключающийся в том, что в каждой информационной системе - клиент (ИС-клиент) обеспечивают хранение информации об индивидуальных сущностях, которая сформирована в соответствии с установленными для конкретной ИС-клиент структурой данных и с типами метаданных о категориях индивидуальных сущностей, категориях дополнительных сведений, относящихся к индивидуальным сущностям, и категориях отношений между индивидуальными сущностями и дополнительными сведениями, хранящуюся в ИС-клиент информацию об индивидуальной сущности перед ее передачей преобразуют в данной ИС-клиент в пакеты данных об индивидуальной сущности, при этом каждый пакет данных формируют из трех записей, первая запись представляет собой идентифицирующую характеристику индивидуальной сущности, третья запись представляет собой дополнительную информацию, относящуюся к индивидуальной сущности, вторая запись представляет собой информацию о категории отношения между первой и третьей записью. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2526294-C1 (RU)
Title: Камерный объемный счетчик с качающимися лопастями
Inventor: CHUDIN VIKTOR IVANOVICH
IPC: G01F1/00
Filed: 2013-01-17
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике и может быть использовано для измерения объема и объемного расхода жидких сред. Счетчик состоит из входного (1) и выходного (2) коллекторов, корпуса (3), ротора (4), имеющего возможность вращаться вокруг оси в точке O, и лопастей (5), шарнирно закрепленных на роторе в точках A, A′, A′′. Также имеются тяги (6), соединяющие одну из точек (B, B′, B′′) каждой лопасти (5) с точкой C. Положение точек O и C неизменно и они не совпадают. Подача потока жидких сред возможна в любом направлении. Технический результат - повышение точности измерения объема и объемного расхода жидких сред, исключение трения разделительного элемента по формообразующей поверхности корпуса и износа формообразующих поверхностей корпуса и лопастей. 2 ил.
Patent RU-2524272-C1 (RU)
Title: Железнодорожный вагон
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: B61D3/00
Filed: 2013-02-19
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту, в частности к  вагонам высокоскоростных пассажирских поездов. В железнодорожном вагоне, содержащем тележки (1) с колесными парами (2), раму (3) с элементами сцепки, кузов (5) с закрещенными на нем крыльями (7), обладающими подъемной силой при перемещении в воздушной среде, элементы поддержки крыльев, механизмы управления положением крыльев, каждое крыло выполнено П-образным из листового материала с горизонтально расположенной рабочей частью и вертикально расположенными боковыми частями, имеющим возможность качания на осях, прикрепленных к боковым стенкам кузова. Каждый край рабочей части крыла имеет вогнутого очертания вырез, соответствующий выпуклости крыши кузова. Рабочая часть крыла имеет выпукло-вогнутый участок, выполняющий функцию поперечно расположенного ребра жесткости. Крыло имеет угловые ребра жесткости. Боковая часть крыла снабжена втулкой для установки на ось и шпинделем для присоединения к механизму управления положением крыльев. Изобретение упрощает конструкцию. 1 з.п.ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2514872-C1 (RU)
Inventor: DOGA ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2013-02-21
Granted: 2014-05-10
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: eye cornea is exposed to an eximer laser light at wave length 193-222 nm, pulse energy 0.8-2.1 mJ, laser spot diameter 0.5-1.5 mm, pulse length 5-8 nm, pulse repetition frequency 30 to 500 Hz. This exposure aiming at a sequential corneal abrasion is combined with forming optical surfaces and transition surfaces. A first optical surface is formed first at two stages in the form of a hyperbolic paraboloid surface. First, a concave portion of the hyperbolic paraboloid surface is formed by limiting a removable centre. The above portion of the paraboloid surface is formed within the entire optical cornea (OC). A centre of central symmetry matches with the OC centre. That is followed by forming a convex portion of the hyperbolic paraboloid surface by limiting a non-exposed centre. A centre of central symmetry matches with the OC centre. An axis of central symmetry matches with a weak axis of astigmatism. A second optical surface is formed as a convex ellipsoid of rotation with a negative conic constant within -0.1 to -0.4. An optical axis of the second optical surface matches with the OC centre. The diameter of the second optical surface is related to the diameter of the OC as a value within the range of 0.85 to 0.95. Then, the transitions surfaces (TS) are formed. The first TS is formed as a portion of a convex outer surface of a first O-toroid. A width of the first TS makes 0.04 to 0.2 diameters of the exposure. The first TS is formed so that its outer border is coupled with the non-exposed cornea. The second TS is formed as a portion of a concave inner surface of a second O-toroid having a width of 0.04 to 0.2 diameters of the exposure. The inner border of the second TS shall be coupled with the outer border of the first optical surface, and its outer border - with the inner border of the first TS.EFFECT: high far and near visual functions with no additional spectacle correction with a decreased light cap and minimised spherical aberration.27 dwg, 3 ex
Patent RU-2517549-C1 (RU)
Inventor: GUSHCHIN MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: F41H1/02
Filed: 2013-03-05
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: aircraft engineering. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises box-like case rigidly secured at aircraft airframe to carry electronic module for generation of jam cartridge actuating pulses and replaceable cassette fasteners, device to transmit said jam cartridge actuating pulses and jam cartridge device guides. Note here that the base of said base has the assemblies of fasting of said case to aircraft and assemblies of replaceable contact modules. Protective controlled flaps are arranged at the case outer surface. Linear electric drives are mounted at the case sidewalls to open said flaps before ejection of jam cartridges and to close than after ejection. Jam cartridge guides are composed by a set of replaceable cassettes including seats of jam cartridges of various design and purpose. Said device to transmit said jam cartridge actuating pulses is composed of the set of assemblies of replaceable contact modules with contact assemblies. The latter comprises three spring-loaded contacts to allow the electric contact with appropriate jam cartridge. Note here that the number and location of contact assembly in replaceable contact module complies with those of jam cartridge in replaceable cassette. 
     EFFECT: higher efficiency of protection against guided missiles. 
     4 dwg
Patent RU-2548868-C1 (RU)
Title: Способ изготовления материала для получения магнитного клина
Inventor: SHUSTOV IL JA IGOREVICH
IPC: H01F1/113
Filed: 2013-10-09
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области электромашиностроения и может быть использовано для получения магнитодиэлектрического материала в виде листов или плит для изготовления магнитного клина электрических машин. Осуществляют смешивание ферромагнитного компонента, эпоксидной смолы и отвердителя, заливку полученной массы в пресс-форму, в которой размещен армирующий элемент в виде стекловолокнистой ткани, и последующую обработку магнитным полем при прессовании. Ферромагнитный компонент вводят в виде наночастиц магнетита размером до 100 нм и воздействуют магнитным полем с напряженностью не менее 800 эрстед на магнитодиэлектрическую массу с предварительно определенной степенью отверждения не более 30%. Обеспечивается получение материала для изготовления магнитного клина, позволяющего уменьшить добавочные потери двигателя и обладающего требуемой магнитной проницаемостью. 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2549201-C1 (RU)
Title: Способ обращения с отработавшим ядерным топливом, хранящимся в чехлах в ячейках сухого хранилища
Inventor: VAZINGER VALENTIN VIKTOROVICH
IPC: G21F5/00
Filed: 2013-12-16
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к области атомной техники, а именно к способам обращения с отработавшим ядерным топливом (ОЯТ). Выявляют ячейку с попавшей в процессе хранения водой. Непосредственно в ячейке взвешивают чехол с ОЯТ перед удалением воды из ячейки и при разных уровнях воды в ячейке в процессе ее удаления. По полученным данным строят фактический график зависимости веса чехла от уровня воды в ячейке, который сравнивают с расчетными графиками упомянутой зависимости для герметичного чехла и для дефектного чехла, имеющего открытые отверстия в его верхней и донной частях. В случае расположения фактического графика между расчетными графиками судят о дефектности чехла в виде открытого отверстия в его донной части. При совпадении фактического графика с расчетным графиком для дефектного чехла делают вывод о дефектности в виде открытых отверстий в донной и верхней частях. Затем выгружают чехол из ячейки и проводят замену чехла. Техническим результатом настоящего изобретения является повышение достоверности определения дефектности чехла. 2 ил.