baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2762191-A1 (FR)
Title: Dry cured salmon or trout fillets
Inventor: PONT JEAN PIERRE
IPC: A23B4/023
Filed: 1997-04-16
Abstract: Procedure for preparing dry cured salmon or trout filets comprises (A) preparing a dry mix comprising salt, sugar, juniper berries and optionally chicory and peppercorns; (b) in the case where the mix does not contain chicory and/or peppercorns, coating the deboned fish filets with a thin layer of chicory and/or liquid pepper; (c) coating the filets with the dry mix from (a); (d) allowing the coated fish to marinate dry at a temperature of about 4 deg C for a time determined by the weight and shape of the filets, (e) removing excess of the dry mixture from the surface of the filets and (f) allowing the filets to mature at 2-4 deg C for a time determined by the size of the filets until the level of salt in the centre of the filets is about 4.5 %.
Patent FR-2752483-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un dispositif de memoire a semiconducteurs ayant une structure de condensateur
Inventor: CHAO FANG CHING
IPC: H01L27/04
Filed: 1997-04-25
Abstract: En déposant successivement des couches isolantes et conductrices sur un substrat (10) sur lequel est formé un transistor de transfert d'un dispositif de mémoire, on obtient un condensateur de stockage ayant une structure en arbre qui comprend une électrode en forme de tronc (26a, 38a) connectée à une région de source/drain (16a) du transistor, une électrode en forme de branche (32a) dont une extrémité est connectée à l'électrode en forme de tronc, une couche diélectrique (40a) recouvrant les surfaces à nu des électrodes en forme de tronc et de branche, et une électrode opposée (42) recouvrant la couche diélectrique.
Patent FR-2763362-A1 (FR)
Title: Carbon scraper for top of internal combustion engine piston
Inventor: BAINVILLE PATRICE B
IPC: F02B77/04
Filed: 1997-05-13
Abstract: The piston (1) has a peripheral ring (3) connected to the bore (2) of the cylinder and having a radial face extending outwardly (30) to allow scraping of carbon deposits on the side face of the piston crown (1a) during reciprocating movement of the piston.  The peripheral ring can be formed by at least one movable segment with an interruption. the ring is locked in place by elastic force into the groove (20) in the wall of the cylinder bore. The piston crown can have a reduced diameter compared to the main body of the piston.
Patent FR-2764922-A1 (FR)
Title: Reinforcement spacer for reinforced concrete
Inventor: MICHEL GASTON
IPC: E04C5/20
Filed: 1997-06-24
Abstract: The frame spacer has a female section (0) and a male section (7). the female section has cut outs (5) along axes (X,X', Y,Y'). The cut outs are angled and are joined by a rounded section.  The female section can have an opening (1) with a diameter corresponding to that of the reinforcing mesh. The female section can have a boss (2) on two faces. The bosses are of different forms and can be hexagonal.
Patent FR-2765560-A1 (FR)
Title: Distributeur pour un produit liquide ou pateux comportant des moyens de pompage ameliores
Inventor: GUERET JEAN LOUIS
IPC: B65D83/76
Filed: 1997-07-02
Abstract: Distributeur (1) de produit liquide (P), pourvu d'une tête de distribution (7) comprenant un poussoir (26) mobile axialement, définissant une chambre de pompage (22) présentant un orifice d'entrée (14) du produit, obturé par un clapet d'admission (16) porté par un piston (12), le piston présentant au moins une lèvre d'étanchéité (12a, 12b) en contact de laquelle les parois internes se déplacent entre une position haute et une position basse, le passage de la position basse à la position haute provoquant l'aspiration du produit, et le passage inverse provoquant la sortie du produit aspiré au travers d'un clapet de distribution (40), un ressort (32) étant prévu pour rappeler le poussoir (26) en position haute, le clapet d'admission (16) et le piston (12) étant montés sur une frette (4) comportant un siège (18) pour le clapet d'admission (16). La lèvre d'étanchéité (12a, 12b) est réalisée en un matériau rigide ou semi-rigide, et le clapet d'admission (16) est formé d'une membrane réalisée en un matériau souple.
Patent FR-2753591-A1 (FR)
Title: Unite de communication pour une machine de jeu
Inventor: KIKUCHI MISAO
IPC: A63F13/79
Filed: 1997-10-16
Abstract: Une unité de communication pour une machine de jeu comprend des moyens de connexion de machine de jeu (11) pour connecter une machine de jeu (20); des moyens de connexion de réseau (12) pour la connexion à un réseau (81) qui connecte un ordinateur hôte (80) qui fournit des services de jeu; des moyens de détermination de condition d'installation (15) pour déterminer si une cassette de jeu est installée dans la machine de jeu (20), et pour déterminer le type de la cassette de jeu lorsqu'elle est installée; et des moyens d'accès à l'ordinateur hôte (80); ces moyens d'accès à l'ordinateur hôte (17) étant activés lorsqu'une cassette de jeu pour l'utilisation dans un réseau qui permet de jouer à un jeu en utilisant l'ordinateur hôte (80) est installée, conformément à la détermination qui a été faite par les moyens de détermination de condition d'installation (15).
Patent FR-2770472-A1 (FR)
Title: Antitheft device fitted to vehicle steering column
Inventor: FRABEL STEPHAN
IPC: B60R25/021
Filed: 1997-11-05
Abstract: The device has a first immobilizing device which moves an immobilizing pinion towards an engaged position with the second immobilizing device, thus immobilizing the steering column. The device has an immobilizing pinion (10) which engages with a toothed wheel carried by the steering column to locate in a first immobilizing device (20). The pinion can move in translation along its axis (A1) w.r.t the pinion support (14). A second immobilizing device (22) is connected to the second end of the axis of the pinion and fixed axially with respect to the pinion support. To ensure the immobilization of the steering column the first immobilization device is moved axially with respect to the support pinion towards its engaged position against the pinion in such a way to move the pinion towards an engaged position with the second immobilizing device.
Patent FR-2772000-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour reunir en lots des paquets en file continue au moyen de troncons de bandes adhesives
Inventor: PETITJEAN CYRIAQUE
IPC: B65B61/12
Filed: 1997-12-04
Abstract: Le procédé consiste à appliquer les deux bandes adhésives (5) sur les éléments d'un lot (L) maintenus en file continue et en déplacement, à réaliser une prédécoupe transversale (17) dans chaque bande adhésive (5), et, à réaliser la phase de mise en lot, en communiquant au lot (L), une vitesse (V2) supérieure à la vitesse d'avancement (V1) des éléments (32d, 32e) en file.Le dispositif comprend des poinçons de prédécoupage (15), un capteur (25) déclenchant le mouvement des poinçons au passage du lot (L) et un convoyeur aval (C), à bandes latérales, ce convoyeur (C) étant espacé des galets applicateurs (7) d'une valeur (S) au moins égale à la longueur d'un lot et procurant le déplacement à vitesse V2 supérieure à celle V1 d'un convoyeur amont (B).
Patent FR-2773274-A1 (FR)
Title: Dispositif de connexion a cage elastique
Inventor: CANAULT JEAN
IPC: H01R13/193
Filed: 1997-12-29
Abstract: Dispositif de connexion à borne présentant une cage élastique 10 à fenêtre 13 de serrage pour un câble C, une pièce conductrice 20 étant prévue pour porter la cage. Un bloc isolant D associé à la cage élastique porte d'une part une branche 31 d'ouverture de la cage et d'autre part une branche conductrice de connexion 32, les branches étant agencées de manière que, lorsque le bloc accoste la cage, la branche 31 d'ouverture fléchit la boucle pour permettre à la branche de connexion de s'introduire dans la fenêtre de serrage et de rester pressée contre la pièce conductrice.
Patent WO-9842120-A1 (WO)
Title: Method and system for automatically loading and/or executing services in a smart card
Inventor: ROUX MICHEL
IPC: H04M15/00
Filed: 1998-03-17
Abstract: The invention concerns a method and a system for automatically loading and/or executing services offered to cellular telecommunication network user, comprising a central server associated with a set of transmitting terminals and a set of telephone terminals (2) operating with a SIM card (3). The method consists in the following steps: supplying a correspondence table between triggering data and services associated with these data, said table being memorised in a storage unit of said system; transmitting, via the cellular telephony network, a message comprising at least one information triggering execution or downloading of a service; receiving said message through the cellular receiver; identifying said triggering information with the SIM card; deducing by means of said correspondence table the service to be executed and/or downloaded; executing and/or downloading the corresponding service associated with the information which has been automatically identified or with the previous agreement of the subscriber.
Patent FR-2761120-A1 (FR)
Title: Dispositif de fixation d'un moteur de ventilateur
Inventor: KOMOWSKI MICHAEL
IPC: F04D29/66
Filed: 1998-01-22
Abstract: Dispositif comprenant un support (14) de logement du moteur (12) et des éléments (32) de fixation de ce support (14) à une enveloppe (26) , ainsi que des éléments d'amortissement (30) prévus entre ces éléments (32) et cette enveloppe (26) .Le support (14) du moteur se fixe par l'extérieur à l'enveloppe (26) et au moins un élément d'étanchéité (24) en matière élastique est prévu entre le support (14) et l'enveloppe (26) de manière que ce support (14) fasse partie de l'enveloppe fermée (26) .Application avantageusement à une installation de chauffage ou de climatisation d'un véhicule automobile
Patent WO-9928438-A1 (WO)
Title: Device for amplifying hematopoietic cells and its uses
Inventor: MILANDE NICOLAS
IPC: C12M1/36
Filed: 1998-11-26
Abstract: The invention concerns a device for cell culture or bioreactor adapted for the culture of hematopoietic cells and its applications. Said device comprises a cell cultivation chamber (X), defined by an enclosure and wherein the cells to be amplified are confined; said device is characterised in that: said cultivation chamber comprises an internal wall consisting of a micronic screen (M1) with a pore diameter ranging between 0.1 and 2 νm, constituting at least the downstream internal wall of the cell cultivation chamber; it includes a set of capillaries (C) with gas-permeable wall; and said chamber further comprises: an input collector (13) of the culture medium co-operating with means supplying fresh culture medium (R1...Rn; 10, 10'), means for supplying diff   erent growth factors and separate regulating means (P1...Pn) and sequential to inflow of the fresh culture medium and growth factors, said regulating means enable to obtain a variable flow rate of the culture medium ranging between 0 and 50 chamber-volumes per day and an output collector (14) of the culture medium co-operating with pressurising means; and means for inoculating (X1, X2) the cells to be amplified; and means for collecting (X3) the amplified cells.
Patent FR-2777592-A1 (FR)
Title: Gate with resiliently pivoting panel
Inventor: BERNARD PHILIPPE
IPC: E05F1/12
Filed: 1998-04-17
Abstract: The gate has a panel (1) pivoted on a fixing post comprising of a fixed vertical upright (21) provided with lower (3) and upper (4) crosspieces. The panel is pivoted on the crosspieces and resiliently returned to the closed position against the frame. The lower crosspiece is in the shape of a box with its lower end fixed on the upright and its other open end receiving a return spring.
Patent FR-2779566-A1 (FR)
Inventor: PERRET MICHEL
IPC: H01H33/90
Filed: 1998-06-08
Abstract: The invention concerns a circuit breaker comprising inside an interrupter chamber, a hollow arcing contact (3B) and an arcing contact in the form of a rod (5B) inserted in said hollow contact (3B) along an axial direction (A) when the circuit breaker is closed, and a blower tube (9) which is coaxial and integral with the hollow arcing (3B) and has a tube throat (9A) traversed by the rod-shaped arcing contact (5B), the hollow arcing contact (3B) and the blower tube (9) and the rod-shaped arcing contact (5B) being displaced along the axial direction (A) in opposite directions when the circuit breaker is opened. The invention is characterised in that the blower tube (9) is guided in translation along the rod-shaped arcing contact (5B) when the two arcing contacts (3B, 5B) move in opposite directions, thereby reducing the risk of contact or friction of the tube throat (9A) on the rod-shaped contact (5B), thus increasing the circuit breaker interrupting capacity.
Patent FR-2780494-A1 (FR)
Title: Double walled anti-pollution tubular heat exchanger used for bath water or agro-food heating
Inventor: BERNIER JACQUES
IPC: F28F1/00
Filed: 1998-06-26
Abstract: The heat exchanger comprises a double wall constituted by two concentric coiled tubes (10,11).  The external tube is made of plastic. The coil by the two tubes is filled with a liquid (12) transferring heat between the tubes. The passage of the tubes through the flange (16) is ensured by gluing, clamping or welding.  A reservoir (23) which ensures the filling and expansion of the liquid is also fitted with a leak warning device such as an electrical contact float.
Patent FR-2780628-A1 (FR)
Inventor: ARRUEGO DANIEL PIERRE HENRI
IPC: A61M5/32
Filed: 1998-07-03
Abstract: The device comprises of a cylindrical body (1) that is divided into sections. Centrally located in the tube is a channel that holds a needle. The needle has a sharpened point at each end. When pressure is placed upon the needle - by it being inserted into a patient, the needle moves slightly allowing the second tip to pierce a seal at the other end of the tube. Behind the seal is a vacuum chamber that once pierced uses the vaccuum pressure to darw blood from the patient into the syringe.
Patent FR-2784722-A1 (FR)
Title: Self tapping wood screw with milled head for cutting a countersunk hole in hard material to accommodate the head
Inventor: FARGANT JEAN PAUL
IPC: F16B25/00
Filed: 1998-10-19
Abstract: The screw (1) contains a series of grooves (21) regularly set out round the truncated surface (20) of its head (2), each one slightly inclined in the direction of the thread (11). The section of this groove is triangular, whose face comes in contact with the material during the screwing operation. The body (10) of the threaded part contains projecting longitudinal parallel serrations (12).
Patent FR-2785382-A1 (FR)
Title: System for measuring weight and dimensions of moving objects, such as for measuring dimensions of parcels moving along a conveyor belt has device for removing oscillations from weight measurement sensor
Inventor: BOURGOIN JEAN PIERRE
IPC: G01B11/00
Filed: 1998-11-03
Abstract: System includes a conveyor belt with weighing scales (13) arranged beneath it, lighting (14) and camera (15), a luminous signaling unit (16), a bar code reader (17), an incremental coder on the motor axis of conveyor belt to measure its displacement, and a processing device (20) for management of the various elements.  An Independent claim is made for method of  use of the above device involving continuous weight measurement, analysis of the frequency oscillations and determination of object weight by removal of the noise from the weighing scales calibration curve.
Patent FR-2786825-A1 (FR)
Title: Bracket attachment for furniture assembly is attached with screws and dowels between cross members and upright
Inventor: MALLET FRANCOIS
IPC: F16B12/44
Filed: 1998-12-02
Abstract: Bracket (3) incorporates screws and dowels (7) for fixing cross member (2) to it and tongues (3b) on back of bracket (3) that engage into vertical slots (15) in upright (1) and held in position by fixing screws passing through holes (16) in bracket (3). Ends of cross members (2) butt against faces (3a) on bracket and are held in position by screws (10) prior to mounting bracket on upright.
Patent FR-2772214-A1 (FR)
Title: Optical fibre amplifier
Inventor: JUNG YUN CHEL
IPC: H01S3/16
Filed: 1998-12-10
Abstract: The filter assembly has a filter cascade with the intermediate filter synchronised to the multiplexed frequency outputs filtering the noise response.
Patent FR-2790061-A1 (FR)
Title: Multifunction projector for lighting scenes to be photographed comprises parallelepiped frame with internal light source and interchangeable masking, filtering, etc., side panels
Inventor: MILLET PATRICE
IPC: F21V9/00
Filed: 1999-02-18
Abstract: Projector frame is fabricated from, e.g., 12 bars of equal length forming cube edges. Central bar (3) straddling top face (F6) supports light source (2), with its reflector (R), the socket (4) for which, rigidly fixed to the bar, extends into handle (5) for manipulation and fixing. Remaining faces (F1-F5) are closed by fabric panels with edge bands (6) attached to faces of bars (7).  The method of attachment, e.g. press-studs or Velcro (RTM) strips, allows any panel to be readily removed and replaced by another. Also, similar means of attachment are provided round the edge of each panel, so a panel of one kind can be superposed on another already in place.  The user has panels available to suit a wide range of applications, e.g. diffusing, color filtering, opaque masking. Optionally, the frame can be assembled from two complete square sub-frames, forming the cube's top and bottom, and four connecting bars plugged into corner sockets on each sub-frame. The light emitted can be restricted to a preferred direction by placing the projector in a close-fitting, open-ended opaque box.
Patent WO-0016268-A1 (WO)
Title: Compact ink-jet franking machine with manual insertion
Inventor: VIENNET FRANCK
IPC: G07B17/00
Filed: 1999-08-23
Abstract: The invention concerns a machine for franking a flat object (6), such as an envelope or label, comprising a horizontal aperture for inserting an object leading to two right angled stops (8, 9), a device for maintaining an object by squeezing it between a fixed upper ceiling (2) comprising a window (2') and a lower plate (3) vertically movable by a driving element, an ink-jet printing device (1) whereof the spray nozzles are arranged inside said ceiling window (2'), and a sensor (10) for detecting the presence of an object in the proximity of the angle of the stops (8, 9) triggering the plate (3) driving mechanism for squeezing the object (6) and the printing cycle. A transverse power-driven rake (4) moves the object (6) while it is being held in front of the printing device (1).
Patent WO-0016592-A1 (WO)
Title: Heating coil with angular heat deformation for kettle and associated coil control by dry process
Inventor: PERRIN CLAUDE
IPC: H05B3/82
Filed: 1999-09-09
Abstract: The invention concerns a heating coil resistor (1) comprising an internal resistive wire coated with magnesia and eccentric so as to cause an angular deformation of the resistor (1) when the latter heats. Said resistor is used in a device for detecting overheating in an electrical household appliance for heating liquid, comprising in particular a liquid reservoir within which is arranged the arc-shaped heating resistor (1) having two substantially parallel branches (1a, 1b), the resistor having an angular heat deformation between its two branches capable, beyond a deformation threshold, of interrupting at least a connection between two contacts or between a resistor connector (2a) and a contact (22a) within the power circuit. The amplitude of the movement can be increased by a mechanical element (24). Advantageously, an inertia device (18) prevents the resistor (1) from being heated again when overheating has just occurred.
Patent FR-2792688-A1 (FR)
Title: Hydraulic cylinder for control of motor vehicle clutch comprises cylindrical body containing axially sliding piston whose front surface delimits hydraulic chamber and rear surface engages piston rod
Inventor: BONARDO SANDRO
IPC: F16D25/08
Filed: 1999-04-22
Abstract: The hydraulic cylinder comprises a cylindrical body having a bottom at the front and open at the rear. A piston (21) reciprocates axially in an internal bore. A piston rod (44) has a head (42) at the front engaging the piston. The piston has a front surface delimiting a hydraulic chamber (20) and a rear surface (40) engaging the piston rod. A stop washer (54), carried by the cylinder body rear free end section (28), axially retains the piston in its pushed back position towards which it is acted upon by a spring (36).
Patent FR-2792870-A1 (FR)
Inventor: BALMISSE MICHEL
IPC: H05B3/34
Filed: 1999-04-30
Abstract: The heating layer (1) is made by fixing an electrical heating cable in loops between layers of a permeable fabric, or placin on a backing layer and applying a bead (10) of hot melt glue by continuous extrusion over parts of the cable to form a highly aerated grid. This is then attached to the underside of the seat cover after removing the backing layer, using a heated plate wi an anti-adhesive coating, and the cover is stuck to the seat padding by a liquid adhesive.
Patent FR-2794095-A1 (FR)
Inventor: PHELY OLIVIER
IPC: B62D55/14
Filed: 1999-05-28
Abstract: The endless track drive comprising a flexible endless belt (22) with inwardly-facing teeth (24), main wheels (14, 16) at eac end and support wheels (20A, 20B, 20C, 20D). The novel feature is that a guide (50) is positioned between a main wheel and the adjac support wheel. This comprises two rollers (52) which contact the sides of each tooth to stabilise the belt.
Patent FR-2796238-A1 (FR)
Title: Borne publique d'acces a un reseau informatique
Inventor: PLE JEAN
IPC: H04M17/02
Filed: 1999-07-06
Abstract: Cette borne publique comporte des moyens (24) de raccordement de la borne à un réseau téléphonique analogique (RTC), une unité centrale (12) dotée d'organes périphériques (14, 16, 18) assurant une interface homme/ machine, un algorithme de navigation sur le réseau informatique stocké en mémoire et un lecteur (22) de cartes de paiement de télécommunications raccordé à des moyens (26) automatiques d'établissement d'une liaison téléphonique avec un centre serveur et de maintien de ladite liaison téléphonique en fonction d'un crédit d'appel disponible, activés tant qu'une carte de paiement est introduite dans le lecteur.Elle est dotée de moyens de raccordement à un réseau numérique (RNIS), comportant un relais (38) piloté par l'unité centrale (12) de manière à établir une communication entre cette dernière et le réseau numérique tant que la liaison avec le centre serveur est maintenue.
Patent FR-2796976-A1 (FR)
Title: Decorative profile for sliding door panel has L-shaped cross section with smaller branch engaging against edge of panel
Inventor: CATTOIRE MICHEL
IPC: A47G1/06
Filed: 1999-07-30
Abstract: The decorative profile for a sliding door panel has an L-shaped cross section with a smaller branch (8a) engaging the edge of the panel and allowing its movement in one direction. The larger branch extends against the exterior flange (7) of the upright and as far as the flange. The larger branch has a longitudinal rib (9) to prevent movement of the profile in the other direction.