baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4437671-A1 (DE)
Title: Energy or temp. difference prodn. appts. for refrigeration or bio-medical engineering
Inventor: GAU RUDOLF DR RER NAT
IPC: H01L35/32
Filed: 1994-10-21
Abstract: The appts. includes Seebeck and/or Peltier couples (1) assembled together in frames (2), preferably of plastic material. Alternatively they may be assembled without frames. The couples are arranged so that all the sides faces (1a) which are at the same temperature lie in one plane with their joints (3) glued or sealed.  All the faces joined in this manner are provided with an electrically insulating coat if they are in contact with a heat conductor of conductive material. The bond between faces can be convex.
Patent DE-4443713-A1 (DE)
Title: Holder esp. for wine bottles
Inventor: WILBERT BRUNO
IPC: A47B73/00
Filed: 1994-12-09
Abstract: The bottle holder has openings to receive the neck of a bottle with each opening having an upper and a lower boundary. The boundaries are formed by two hollow bodies (3,41) which have different heights above a baseboard. The larger of the two hollow bodies has a frusto-pyramidal shape with three closed side surfaces a top and an open side. The smaller hollow body has three substantially vertical side walls, a slanting top and an open side. The upper boundary, formed from the top of the larger hollow body has a semi-circular cut-out. The upper and lower boundaries over lap. The baseplate has, fro example, twelve sets of hollow bodies.
Patent WO-8101371-A1 (WO)
Inventor: TIMM H
IPC: B01D65/00
Filed: 1980-10-28
Abstract: Le dispositif comprend des empilements d'ensembles de membranes planes et superposees (19) composes d'une couche de drainage (23) disposee entre des membranes superieure et inferieure (21, 22) jointes de facon etanche par leur peripherie. Du cote des membranes, ces empilements sont exposes a l'eau brute et le permeat s'ecoule par des canaux (34) traversant les empilements. Afin d'augmenter le rendement de ces empilements de membranes, c'est-a-dire pour augmenter le rendement par surface et par volume, pour permettre une extensibilite accrue des empilements sans creer des tensions mecaniques, pour faciliter l'echange des empilements et pour obtenir d'autres avantages du point de vue de la fabrication, de l'entretien et du cout, les empilements de membranes superposes alternant avec des couches d'espacement (20) nopees en (51) et munies d'ouvertures (52) sont disposes dans un bati interieur supplementaire (8) a extremites ouvertes dont le couvercle (14) ne s'appuie que sur la partie interieure (13) du bati. L'empilement de membranes (19) est traverse par un boulon central (25) pourvu d'un canal axial (34) et de canaux radiaux (26) conduisant vers l'interieur de l'empilement (19). Plusieurs batis interieurs (8) sont disposes les uns apres les autres a l'interieur d'une enveloppe tubulaire exterieure (1), dans laquelle l'une des extremites comprend les raccords appropries pour l'alimentation (10) en eau brute, l'evacuation (11) du permeat et l'evacuation (9) de la saumure.
Patent WO-8503612-A1 (WO)
Title: Self-synchronization scrambler
Inventor: POSPISCHIL REGINHARD
IPC: H04L7/00
Filed: 1985-02-01
Abstract: Self-synchronization scrambler for high bit rates with a certain number of scrambling stages working in parallel (VS1...VS7), representing the series mounting of a first and a second Modulo-2-adder (=1) and a shift register stage (D), the output of the shift register stage being back-coupled to an input of the first Modulo-2-adder of the proper scrambling stage and the other input of said Modulo-2-adder being connected to another scrambling stage.
Patent WO-8703254-A1 (WO)
Inventor: SCHMIDT HANS-DIETER
IPC: B60C23/04
Filed: 1986-09-18
Abstract: Le dispositif ci-décrit destiné aux roues jumelées de véhicules à moteur formées par deux roues individuelles, dont les joues des jantes sont contiguës, comprend au moins un émetteur de signaux relié à un capteur qui émet le signal à transmettre, ledit émetteur étant disposé sur chaque roue et tournant avec cette dernière, et au moins un récepteur de signaux fixe. Dans ce dispositif, afin d'assurer le changement aisé des roues individuelles sans avoir à intervenir sur l'installation, chaque roue individuelle (2, 3) dans la région du rebord de jante extérieur libre (15, 16) est équipée d'au moins deux émetteurs de signaux (17, 18 ou 19, 20) agencés de manière à ce que le premier émetteur (17) de la première roue (2) soit relié électriquement au capteur (13) de la première roue (2) et à l'émetteur de signaux (20) de la seconde roue (3), et que l'émetteur de signaux (18) de la première (2) soit relié électriquement au capteur (14) de la seconde roue (3) et au second émetteur de signaux (19) de la seconde roue (3) par l'intermédiaire de systèmes de couplage appropriés (22, 23) disposés sur les jantes (4, 5), et de manière à ce que le récepteur de signaux fixe (21) soit disposé dans la région du rebord de jante extérieur libre (15 ou 16) de la roue individuelle appropriée (2) tournant à l'intérieur, et soit situé à une certaine distance de ladite roue.
Patent WO-8801692-A1 (WO)
Inventor: SCHLEUPEN RICHARD
IPC: F02P7/067
Filed: 1987-08-08
Abstract: Le dispositif de commande d'un moteur à combustion interne d'un véhicule comprend un système détecteur pourvu d'un disque émetteur rotatif (10) monté sur un arbre du moteur en face d'un élément capteur fixe (20). Le pourtour du disque (10) est muni des segments (11, 12) dont le nombre est proportionnel à celui des cylindres du moteur. Au moins un des segments (11, 12) comprend un aimant permanent (15). Les signaux générés dans l'élément capteur (20) par l'aimant permanent (15) ou les segments (11, 12) sont transmis à un circuit de commande (21) pour l'allumage, l'injection, etc., du véhicule. Ceci permet une attribution précise des impulsions d'allumage pour une distribution à haute tension sans distributeur au moyen d'un seul organe émetteur.
Patent WO-8801697-A1 (WO)
Inventor: SCHULZE ECKEHART
IPC: F15B9/12
Filed: 1987-09-04
Abstract: Une soupape de régulation hydraulique (10) de marche à vide comporte au moins deux soupapes d'écoulement (21, 22) à actionnement mécanique, qui peuvent être commandées en alternance dans une position d'écoulement et une position de fermeture et sont toutes deux fermées dans une position médiane centrale, un système électromécanique de prédéfinition de la valeur de consigne pour la position du piston d'un vérin hydraulique d'entraînement (14), lequel système comprend un arbre creux dont la vitesse de rotation est réglable en corrélation avec la valeur de consigne. Il est également prévu un système de rappel de la valeur réelle, comprenant un axe de rappel engrènant avec un filet intérieur de l'arbre creux, lequel axe exécute un nombre de rotations en corrélation avec les mouvements du piston. L'organe d'actionnement de la soupape subit les mêmes translations que l'arbre de prédéfinition de la valeur de consigne. Le carter (33) possède un noyau (48) cylindrique circulaire avec un premier alésage longitudinal (31) dans lequel sont agencés les pistons d'une paire de soupapes déplaçables entre des éléments de butée (37,38) déplaçables longitudinalement, et avec un autre alésage dans lequel l'arbre creux est monté rotatif et déplaçable, les éléments de butée étant supportés axialement et radialement sur des coussinets de pivotement ménagés sur l'arbre creux. Le carter présente une enveloppe (49) circulaire cylindrique. Les espaces de raccordement côté sources de pression et côté consommateurs sont délimités par des rainures extérieures du noyau cylindrique, et les canaux d'admission et de sortie par des alésages radiaux du noyau et de l'enveloppe.
Patent WO-9000031-A1 (WO)
Inventor: BOENICK ULRICH
IPC: A61B5/103
Filed: 1989-07-03
Abstract: Un dispositif de mesure des forces exercées pendant la marche comprend un capteur de pression agencé dans la partie d'une chaussure sur laquelle on pose le pied pendant la marche, ou une pluralité de capteurs de pression répartis sur la surface de la chaussure sur laquelle on pose le pied pendant la marche. Les capteurs de pression font office de convertisseurs de signaux qui convertissent les valeurs de la pression mécanique en signaux électriques. Le signal de sortie du capteur de pression, ou l'ensemble des signaux de sortie de plusieurs capteurs de pression, constituent une mesure de l'intégrale des forces de compression exercées sur la zone sur laquelle on pose le pied pendant la marche.
Patent WO-9215790-A1 (WO)
Inventor: WENZEL RALPH
IPC: F15B15/10
Filed: 1992-03-06
Abstract: Un dispositif de génération d'une force de traction au moyen d'un fluide sous pression comprend un tuyau flexible (4) formé d'une chambre gonflable (10 et d'au moins un raccordement (2) pour le fluide sous pression, et un filet (4) qui entoure entièrement le tuyau flexible (3) ou la chambre gonflable (1). Le filet (4) est formé de mailles (5) qui se rétractent axialement lorsque le filet est radialement étiré. Afin de compenser des manques d'homogénéité du tuyau flexible et les crêtes de pression locales qui en résultent lorsque le tuyau flexible est étiré, afin de réduire efficacement le frottement entre le filet et le tuyau flexible, donc l'abrasion ou l'usure qui en résulte, et afin de simplifier la production du filet et d'en réduire le coût, les mailles (5) sont formées par des cordons (6) élastiques mais de préférence peu ou pas extensibles qui s'étendent sur toute la longueur du tuyau flexible (3). Les cordons adjacents (6) se croisent alternativement à intervalles prédéterminés, de sorte que chaque cordon (6) suit un trajet en zig-zag et que les mailles (5) ainsi formées ont la forme de rhomboïdes allongés.
Patent WO-9321524-A1 (WO)
Inventor: VIEHMANN HANS
IPC: B23K31/02
Filed: 1993-04-20
Abstract: In the ultrasonic-inspection method proposed, a high-frequency test probe with a transducer diameter equal to the nominal diameter of the point weld to be inspected is coupled, through an input path, with the plates in the vicinity of the point weld and, using the pulse/echo method, the plates are irradiated with ultrasonic waves and the echo pulse trains received are evaluated. In each case, the spectral line corresponding to the overall-thickness propagation time is examined for sufficient minimum amplitude (energy density) and for sufficient minimum width (damping).
Patent WO-9427458-A1 (WO)
Title: Schuh mit einem zentraldrehverschluss
Inventor: SUSSMANN REINHOLD
IPC: A43C11/00
Filed: 1993-12-26
Abstract: Bei einem Schuh (1) mit einem auf einem Ristschild (4) angebrachten Zentraldrehverschluß (7) werden vom Spannelement (8) zu beiden Seiten des Ristschildes (4) jeweils zwei Schlaufen (9, 10) gebildet. Die hintere Schlaufe (9) ist mit einem hinteren Spanngurt (13) gekuppelt, der von der Schlaufe (9) aus schräg nach hinten und unten zur Fersenaußenseite (15) verläuft. Die vordere Schlaufe (10) ist mit einem vom hinteren Spanngurt (13) getrennten vorderen Spanngurt (16) gekuppelt, der von der Schlaufe (10) aus schräg nach unten und hinten verläuft und auf der Schuhinnenseite (17) in Richtung der Fußwölbung und auf der Schuhaußenseite (18) in Richtung zum Außenballen (20) verläuft.
Patent WO-9617182-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation du capot ou du hayon soulevables d'un vehicule
Inventor: RUMEZ WERNER
IPC: E05F1/10
Filed: 1995-11-30
Abstract: Un hayon ou un capot soulevable (2) d'un véhicule comprend un ressort de compression à gaz (3) monté entre la carrosserie (4) et le hayon ou le capot (2) afin de soulever le hayon ou le capot jusqu'à une position finale à angle maximal d'ouverture. La longueur d'extension d'une tige de piston (6) hors du cylindre (5) du ressort de compression à gaz détermine l'angle d'ouverture du capot ou du hayon. Cette longueur d'extension peut être limitée à plusieurs positions avant l'angle maximal possible d'ouverture par un dispositif de fixation (1) situé à l'extérieur du cylindre (5). Ce dispositif de fixation (1) comprend un élément de fixation (7') positionné sur le cylindre (5) du ressort de compression à gaz (3) qui peut être amené à coopérer avec un élément complémentaire (8) mis en mouvement par la tige de piston (6) du ressort de compression à gaz (3).
Patent WO-9729280-A1 (WO)
Title: Dispositif d'allumage pour moteur a combustion interne multicylindre
Inventor: HAMMER UWE
IPC: F02P3/02
Filed: 1996-10-28
Abstract: Un dispositif d'allumage (11) destiné à un moteur à combustion interne multicylindre doit être conçu de sorte que son fonctionnement soit fiable même lors d'accélérations du moteur à combustion interne créant des secousses. Le dispositif d'allumage (11) comporte des bobines d'allumage (12) en forme de barres, dont le nombre correspond à celui des cylindres du moteur à combustion interne. Une partie terminale (22) de chaque bobine d'allumage (12) est formée par une partie d'un noyau (23) de la bobine d'allumage (12) faisant saillie du boîtier (20) de la bobine d'allumage (12). Un amortisseur est monté sur cette partie terminale (22). L'autre partie terminale (21) de la bobine d'allumage (12) est formée par un dôme haute tension (27) qui est contenu dans une douille (39) en matière élastique montée dans l'alésage à bougie (15) d'une tête de cylindre (13) du moteur à combustion interne. Le dispositif d'allumage (11) est maintenu en tension, de façon élastique, au niveau des deux parties terminales (21, 22), dans la tête de cylindre (13) du moteur à combustion interne, par un élément de retenue (33). La transmission de tensions élevées à une bobine d'allumage (16) associée se fait d'une façon souple par l'intermédiaire d'un élément de contact haute tension (48) se présentant sous la forme d'un ressort.
Patent WO-9800889-A1 (WO)
Title: Steckverbinder mit abschirmung
Inventor: EMBO GEORGES
IPC: H01R13/658
Filed: 1997-07-01
Abstract: Der Steckverbinder ist mit einem metallischen Schirmkäfig (7) ausgebildet, der aus einem einstückigen Blechteil mit Vorblech (8), Deckenwand (9) und um 90° abgewinkelten Seitenwänden (14 bis 17) besteht, die bis zu einer Leiterplatte (18) reichen, so daß der Isolierkörper (1, 2) des Steckverbinders und seine Kontakte (4) vollständig in dem Schirmkäfig (7) aufgenommen und allseitig abgeschirmt ortsfest zwischen der Leiterplatte (18) und dem Schirmkäfig (7) gefangen sind.
Patent WO-9904662-A1 (WO)
Title: Schuheinlage
Inventor: LUNGE ULF
IPC: A61F5/14
Filed: 1997-09-30
Abstract: Bisher bekannte Schuheinlagen bestehen entweder aus starren Werkstoffen oder aus Polyethylenschaum. Die verwendeten Materialien haben entweder den Nachteil hohen Gewichts und geringer Flexibilität oder einer nur kurzfristigen Stützwirkung mit mangelnder Punktelastizität. Sämtliche vorgenannte Ausführungsformen haben der Nachteil, daß sie dem Fuß keine ausreichende seitliche Führung im Schuh und keinen festen Stand auf Einlagenoberfläche bieten. Zur Behebung dieser Nachteile weist diese Schuheinlage im hinteren Teil einen schalenförmig ausgeführten Rand (2) auf, der sich nach oben keilförmig verjüngt und deutlich oberhalb der Scheitellinie der Fußsohlenwulst endet. Desweiteren wird vorgeschlagen, die erfindungsmäßige Schuheinlage aus injektionsgeschäumten Ethylenvinylacetat Copolymer (EVA) herzustellen und im vorderen Bereich mit Luftlöchern (5) zu versehen.
Patent WO-9838435-A1 (WO)
Title: Rollbalg aus thermoplastischem elastomer
Inventor: WETTE JOACHIM
IPC: B29C35/08
Filed: 1998-02-21
Abstract: Rollbalg zur Abdichtung eines Drehgelenks, mit einem ersten Bund grösseren Durchmessers zum Festlegen auf einem Gelenkaussenteil des Drehgelenks und mit einem zweiten Bund kleineren Durchmessers zum Festlegen auf einer Welle an einem Gelenkinnenteil des Drehgelenks und einer halbtorusförmigen, die Bunde verbindenden Balgwandung, wobei der Rollbalg ein Spritzgiess- oder Blasformerzeugnis darstellt, der Rollbalg aus einem thermoplastichen Elastomer besteht, und das Elastomer zu einem Grad zwischen 15 und 85 % irreversibel vernetzt ist.
Patent WO-9959748-A1 (WO)
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: B22C21/14
Filed: 1999-05-03
Abstract: The invention relates to a device for producing a metallic hollow body (1) with at least one hollow space (3, 5, 17) and a wall surrounding said hollow space. Said device comprises an outer casting mould which has at least one inner core (33, 35, 47) for forming the hollow space. The outer casting mould is configured in such a way that it can be split into at least two outer parts (29A, 29B). The inner core (33, 35, 47) is connected to an outer part (29A, 29B) of the outer casting mould by at least one connecting element (53), said connecting element being used to configure a through opening in the wall (23) extending into the hollow space (3, 5, 7).
Patent WO-0050766-A1 (WO)
Inventor: MUELLER MARTIN
IPC: F02M61/16
Filed: 1999-10-28
Abstract: L'invention concerne une soupape d'injection de carburant, notamment une soupape d'injection haute pression pour l'injection directe de carburant dans une chambre de combustion d'un moteur à combustion interne, à allumage commandé et à compression du mélange. Cette soupape est caractérisée en ce qu'une section conique présentant une surface de siège de soupape (27) et prolongée directement en aval par un orifice de sortie (32) est formée sur un élément siège de soupape (26). Cet orifice de sortie présente un plan d'entrée dont le centre est situé sur l'axe longitudinal de soupape (8), mais dont l'axe central (58) est incliné par rapport à ce dernier. Un élément en forme de disque (47), provoquant un tourbillonnement, est placé en amont de l'élément siège de soupape (26). Cet élément (47) présente des canaux d'écoulement tourbillonnaire répartis de manière périphérique et présentant des géométries ou des dimensions différentes.
Patent WO-0037832-A1 (WO)
Title: System zur einstellung der spannung des umschlingungsteils eines umschlingungsgetriebes
Inventor: SENGER KARL-HEINZ
IPC: F16H59/08
Filed: 1999-12-15
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem System zur Einstellung der Spannung eines Umschlingungsteils eines, vorzugsweise in seiner Übersetzung stufenlos verstellbaren, Umschlingungsgetriebes, das zusammen mit einem Fahrzeugmotor und wenigstens einer verschiedene Betriebszustände aufweisenden Kupplung und einem Fahrzeugmotor in dem Antriebsstrang des Fahrzeugs angeordnet ist. Der Kern der Erfindung besteht darin, daß die Einstellung der Spannung wenigstens abhängig von dem Betriebszustand der Kupplung geschieht. Besonders vorteilhaft wird die Einstellung der Spannung des Umschlingungsteils weiterhin abhängig davon getätigt, ob eine Verstellung der Übersetzung des Umschlingungsgetriebes zu größeren oder zu kleineren Übersetzungen geschieht. Darüber hinaus kann die Einstellung der Spannung abhängig von der Aktivierung eines ABS-, ASR-, ESP-Systems geschehen.
Patent WO-8912025-A1 (WO)
Inventor: SCHOUBYE PETER
IPC: B01D53/50
Filed: 1989-05-22
Abstract: Lorsqu'on condense de l'acide sulfurique provenant de gaz qui contiennent de la buée et de la vapeur d'acide sulfurique excédentaires, émises par exemple par une usine génératrice, on obtient une baisse sensible de la quantité des fines gouttelettes d'acide sulfurique (appelées brouillard d'acide) qui s'échappent dans l'atmosphère, même dans les cas où l'installation de production d'acide sulfurique est équipée d'un filtre à aérosol, si des noyaux de nucléation de très petite taille sont incorporés dans le gaz selon une quantité comprise entre 109 et 1012 particules solides par Nm3 par 0,1 % de vapeur de H2SO4 dans le gaz. Les noyaux de nucléation peuvent par exemple être produits par combustion d'hydrocarbures ayant plus de deux atomes de carbone ou de silicones ou être ajoutés sous la forme de fumée provenant d'un arc électrique ou d'une soudure.
Patent WO-9524588-A1 (WO)
Title: Bougeoir magnetique
Inventor: JOERGENSEN MOGENS CHRISTIAN
IPC: F21V35/00
Filed: 1995-03-07
Abstract: Dispositif permettant de fixer une bougie sur un bougeoir, comprenant un aimant solidaire de ce dernier et un disque en matériau magnétique fixé à la base de la bougie. L'aimant peut être collé de manière permanente au bougeoir ou fixé à l'aide d'un adhésif détachable, et le disque magnétique est fixé à la bougie par des pointes s'enfonçant dans cette dernière.
Patent WO-9607508-A1 (WO)
Title: Feuille de couverture de meulage/polissage se plaçant sur un disque tournant de meulage/polissage
Inventor: DAMGAARD MORTEN
IPC: B24B37/24
Filed: 1995-03-28
Abstract: Une feuille de couverture de meulage/polissage, destinée à être placée sur un disque rotatif de meulage/polissage (3), consiste en une feuille mince (1) sur laquelle un revêtement (2) d'un matériau composite dur a été appliqué au travers d'un pochoir, avec ou sans membrane sérigraphique associée. Cette feuille (1) est rigide dans son propre plan mais souple dans un plan perpendiculairement. La couche composite peut consister en une matrice de résine artificielle enrobant une ou plusieurs substances, par exemple des particules d'un ou plusieurs métaux ou matériaux céramiques, ou bien des fibres ou particules de substances synthétiques ou de graphite. Cette feuille peut se fixer sur le disque de meulage/polissage (3) par aimantation ou collage.
Patent WO-9709514-A1 (WO)
Inventor: NIELSEN JENS JOERGEN
IPC: F16H55/06
Filed: 1996-09-04
Abstract: A gear (1) for a hydraulic piston machine having at least one gear pairing comprising two gearwheels (6, 10). It is desirable to be able to operate such a gear with relatively high efficiency also with a hydraulic machine that operates with water or a corresponding fluid as hydraulic fluid. For that purpose, the first (6) of the two gearwheels is made of a metal and the second (10) of the two gearwheels consists, at least at its surface, of a friction-reducing plastics material.
Patent WO-0061100-A1 (WO)
Title: Wässriges kosmetisches mittel, welches weinsäure- oder zitronensäure-ester der alkylpolyglukose und vitamine enthält
Inventor: MEYER JENS
IPC: C09K23/42
Filed: 2000-04-04
Abstract: Wässrige kosmetische Mittel zur Behandlung der Haare oder der Haut auf einer milden Tensidgrundlage, die enthalten: als Tensid Mindestens einen Ester einer hydroxysubstituierten Bi- oder Tricarbonsäure (A) mit der Allgemeinen Formel (I), in der X H oder eine -CH2COOR-Gruppe ist, Y H oder -OH ist unter der Bedigung, dass Y H ist, wenn X -CH2COOR ist, R, R<1> und R<2> unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom, ein Alkali- oder Erd-alkalimetallkation, eine Ammoniumgruppe, das Kation einer ammoniumorganischen Base oder einen Rest Z, der von einer polyhydroxylierten orgnaischen Verbindung stammt, die aus der Gruppe, die veretherte (C6-C18)-Alkyl-Polysaccharide mit 1 bis 6 monomeren Saccharideinheiten und veretherte alphatische (C6-C16)-Hydroxylakyl-Polyole mit 2 bis 16 Hydroxylresten umfasst, ausgewählt ist, bedeuten, unter der Bedingung, dass mindestens eine der Gruppen R, R<1> oder R<2> ein Rest Z ist, und einen pflegenden Wirkstoff (B), ausgewählt aus Vitaminen, Provitaminen und Vitaminvorstufen sowie deren Derivativen, zeichnen sich durch eine ausserordentliche Milde sowie eine hohe Wirksamkeit der Wirkstoffe aus.
Patent WO-0186884-A1 (WO)
Title: Systeme d'amelioration de gestion des ressources de connexions dans un reseau mta
Inventor: AALTO MIKA
IPC: H04L12/70
Filed: 2000-05-06
Abstract: L'invention concerne un système d'amélioration de gestion des ressources de connexions d'un réseau ATM comprenant des moyens destinés à établir au moins une première connexion entre deux noeuds ATM, les ressources réseau étant réservées pour cette première connexion au moins, et des moyens destinés à établir plusieurs secondes connexions à l'intérieur de la première connexion, cette première connexion offrant respectivement suffisamment de ressources réseau à chaque seconde connexion. Afin d'obtenir un système permettant une gestion aisée de nombreuses connexions ATM à canal virtuel (ATM-VCC) pour des connexions à couche d'adaptation ATM (AAL), sans fragmentation de la largeur de bande réservée et sans utiliser une connexion dédiée à chemin virtuel ATM (ATM-VPC), on propose que les premières connexions soient groupées ensemble dans un groupe multicanal commun, que les ressources réseau soient réservées conjointement pour ce groupe multicanal et que les secondes connexions utilisent en commun les ressources de réseau réservées.