baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2526599-T3 (ES)
Title: Conjunto de bomba de combustible
Inventor: NAVAS SANCHEZ BORJA
IPC: F04B1/04
Filed: 2012-03-12
Granted: 2015-01-13
Abstract: Un conjunto de bomba de combustible para utilizar en un motor de combustión interna, comprendiendo el conjunto de bomba de combustible: un alojamiento de bomba (10); al menos primer y segundo émbolos de bombeo (16a, 16b) para presurizar el combustible dentro de una respectiva de la primera y segunda cámaras de bombeo (20a, 20b); al menos primer y segundo taqués (22as, 22b), estando cada uno asociado con uno de los respetivos émbolos de bombeo y siendo accionados en uso, mediante una leva de accionamiento de motor, de manera que se acciona una carrera de bombeo del taqué y el émbolo asociado durante la cual el combustible dentro de la cámara de bombeo asociada es presurizado, definiendo cada taqué (22a, 22b) al menos en parte, un volumen interno (24a, 24b) para alojar al menos en parte, un muelle de retorno asociado (34a) que acciona una carrera de retorno del taqué y el muelle asociado durante la cual la cámara de bombeo asociada se llena de combustible, y un circuito de retorno (50a, 50b, 52a, 52b, 54) mediante el cual el volumen interno (24a) del primer taqué (22a) está en comunicación constante con el volumen interno (24b) del segundo taqué (22b) de manera que el combustible desplazado del volumen interno durante la carrera de bombeo del primer taqué llena el volumen interno del segundo taqué de manera que ayuda a la carrera de retorno del segundo taqué. en donde cada uno del primer y segundo taqués (22a, 22b) se puede mover a lo largo de su eje dentro de una guía de taqué asociada (32a; 32b), estando el conjunto de bomba caracterizado por que cada uno del primer y segundo taqués (22a, 22b) está provisto de una puerta de entrada (60a, 60b) en una pared lateral del mismo que coopera con una puerta de entrada (58a, 58b) dispuesta en la guía de taqué asociada (32a, 32b) de manera que permite el flujo de combustible al interior del volumen interno (24a, 24b) del taqué cuando la puerta de entrada (60a, 60b) del taqué (22a, 22b) se superpone con la puerta de entrada asociada (58a, 58b) de la guía de taqué (32a, 32b), es decir, durante una parte del ciclo de bombeo denominada periodo de reposición.
Patent ES-2646416-T3 (ES)
Title: Composición detergente
Inventor: SCIALLA STEFANO
IPC: C11D17/00
Filed: 2012-05-11
Granted: 2017-12-13
Abstract: Una composición detergente para lavavajillas que comprende: a) una polialquilenimina alcoxilada, comprendiendo dicha polialquilenimina alcoxilada una cadena principal de polialquilenimina, cadenas alcoxi y grupos de cuaternización en donde la polialquilenimina alcoxilada tiene un grado de cuaternización del 40 % al 98 % y en donde: i) la cadena principal de polialquilenimina representa del 1 % al 40 % en peso de la polialquilenimina alcoxilada; ii) las cadenas alcoxi representan del 60 % al 99 % en peso de la polialquilenimina alcoxilada; y b) un sistema blanqueador que comprende blanqueador y un potenciador del blanqueador, en donde el potenciador del blanqueador comprende un catalizador del blanqueador y un activador del blanqueador en donde el catalizador del blanqueador es un catalizador del blanqueador de metal y el metal es manganeso.
Patent ES-2598678-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de un aerogenerador y aerogenerador
Inventor: STEINER STEFAN
IPC: F03D7/04
Filed: 2007-01-04
Granted: 2017-01-30
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de un aerogenerador (10), presentando el aerogenerador (10) un rotor (12, 13, 22), al menos una pala de rotor (14) de ángulo regulable, un dispositivo de freno mecánico (19) para el frenado del rotor (14), un sistema de control del funcionamiento (15, 15') y un sistema de seguridad (16, 20), caracterizado por los siguientes pasos de procedimiento: - frenado del rotor (12, 13, 22) a través de un ajuste del ángulo (28) con un índice de ajuste de ángulo medio de menos de 8,5 º/s de al menos una pala de rotor (14) después de producirse una señal de fallo (30), - frenado del rotor (12, 13, 22) a través del dispositivo de freno mecánico (19) tan pronto como el número de revoluciones del rotor (12, 13, 22) supere un primer límite del número de revoluciones predeterminable, provocando el dispositivo de control del funcionamiento (15, 15') el frenado mecánico, - disparo del sistema de seguridad (16, 20) tan pronto como el número de revoluciones del rotor (12, 13, 22) supere un segundo límite del número de revoluciones, con lo que se frena el rotor (12, 13, 22), siendo el segundo límite del número de revoluciones mayor que el primer límite del número de revoluciones.
Patent ES-2523829-T3 (ES)
Title: Procedimiento tecnológico de preparación de titanio esponjoso a partir de material de partida de fluorotitanato de sodio
Inventor: CHEN XUEMIN
IPC: C22B34/12
Filed: 2012-09-24
Granted: 2014-12-01
Abstract: Un procedimiento tecnológico de preparación de titanio esponjoso a partir de material de partida de fluorotitanato de sodio, caracterizado porque los dispositivos para preparar titanio esponjoso incluyen: un reactor y una cobertura de reactor con un dispositivo de agitación, en el que un anillo de estanqueidad está dispuesto entre la cobertura de reactor y el reactor; un dispositivo elevador para controlar el levantamiento de la cobertura de reactor está dispuesto sobre la superficie lateral de la cobertura de reactor, un horno de resistencia estanco al aire está dispuesto adicionalmente por encima de la cobertura de reactor, una válvula está dispuesta debajo del horno de resistencia; y un tubo de evacuación y un tubo de llenado de gas están dispuestos por encima de la cobertura de reactor; el procedimiento comprende las siguientes etapas: etapa A: poner aluminio en el horno de resistencia estanco al aire, evacuar, introducir gas inerte en el horno de resistencia y calentar el aluminio para obtener aluminio fundido; etapa B: abrir la cobertura de reactor, añadir una cantidad apropiada de fluorotitanato de sodio al reactor, cerrar la cobertura de reactor, detectar fugas, calentar lentamente el reactor a 150 ºC, evacuar y calentar continuamente el reactor a 250 ºC; etapa C: introducir gas inerte en el reactor, calentar continuamente el reactor a 900 ºC y agitar uniformemente; etapa D: abrir la válvula, ajustar la velocidad de agitación, añadir gota a gota el aluminio fundido y controlar la temperatura de reacción en un intervalo de 900 a 1000 ºC; y etapa E: abrir la cobertura de reactor, sacar el dispositivo de agitación fuera del reactor y eliminar NaAlF4 en la capa superior para obtener titanio esponjoso.
Patent ES-2627480-T3 (ES)
Title: Sistema de prueba y procedimiento para probar el sello de un guante que está instalado en el puerto de un aislador
Inventor: KEIL MICHAEL
IPC: G01M3/02
Filed: 2012-12-07
Granted: 2017-07-28
Abstract: Sistema de prueba que tiene al menos un disco de prueba (1, 1'), un aislador y una unidad de evaluación (21) para probar el sello de un guante, que está instalado en un puerto particular del aislador, donde el disco de prueba (1, 1') está conectado al puerto de forma hermética, donde el guante y el disco de prueba (1, 1') definen el volumen de un guante, que es sometido a un exceso de presión por el disco de prueba (1, 1'), donde el disco de prueba (1, 1') tiene un dispositivo de medición de presión con un microprocesador (9) y una memoria para registrar y almacenar el perfil de presión del volumen de un guante y una interfaz de datos (14), caracterizada porque el disco de prueba (1, 1') está configurado por medio de un dispositivo de lectura (15) para determinar la identidad del guante leyendo un primer elemento de identificación, que está dispuesto en el guante, y la identidad del puerto leyendo un segundo elemento de identificación, que está dispuesto en el puerto.
Patent ES-2629058-T3 (ES)
Title: Unidad óptica para dispositivo de señalización y/o de iluminación
Inventor: BAERT CHRISTOPHE
IPC: G02B6/42
Filed: 2012-01-17
Granted: 2017-08-07
Abstract: Unidad óptica (1) de dispositivo de señalización y/o de iluminación de vehículo automóvil, que incluye: - al menos una fuente de luz (2), particularmente un LED, - al menos una tarjeta (3) que transporta la fuente de luz, incluyendo esta tarjeta un circuito eléctrico para alimentar la fuente de luz, - una guía de luz (5) realizada al menos parcialmente de un material en el que puede propagarse luz, estando dispuesta esta guía para recibir luz procedente de la fuente de luz y guiar esta luz, estando la unidad óptica caracterizada por el hecho de que la guía de luz incluye un cuerpo principal (8) de forma alargada según un eje curvilíneo predeterminado, y una patilla (9) que se extiende transversalmente a esta dirección predeterminada, y la unidad óptica incluye una caperuza (15) fijada mediante trinquete a la guía de luz, y dispuesta para recibir la tarjeta, la caperuza incluye al menos una patilla de trinquete (32) dispuesta para cooperar con la patilla (9) transversal de la guía de luz.
Patent ES-2542008-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el llenado de paquetes con un material de acolchado en forma de producto a granel
Inventor: WEINMANN THOMAS
IPC: B65B61/22
Filed: 2012-02-08
Granted: 2015-07-29
Abstract: Procedimiento para el llenado de paquetes (50) o recipientes con un material de acolchado (80), en el que el material de acolchado (80) se conduce al paquete (50) o al recipiente con una unidad de alimentación, en el que por medio de una unidad de exploración (20) se determinan propiedades de contorno de uno o varios bultos (60) en el paquete (50) o en el recipiente, se procesan por un dispositivo de lógica y a partir de ahí se determina una cantidad de llenado del volumen que va a llenarse del paquete (50) o del recipiente y derivado de ello se introduce una cantidad variable de material de acolchado (80) en el paquete (50) o el recipiente, en el que se lee una información de un soporte de información sobre el paquete (50) o el recipiente por medio de una unidad de lectura (40) y a partir de ahí se determina una información con respecto al volumen interno del paquete (50) o del recipiente, caracterizado por que a partir de las propiedades de contorno del bulto (60) o de los bultos (60) se determina un punto más alto (61) del bulto (60) o de los bultos (60) y a partir de ahí se determina un primer volumen de llenado (90) de material de acolchado (80), que se necesita para el llenado hasta el punto más alto (61) del bulto (60) o de los bultos (60).
Patent ES-2537886-T3 (ES)
Title: Aparato para preparar bebidas carbónicas refrigeradas
Inventor: GRAMPASSI ENRICO
IPC: B67D1/12
Filed: 2012-03-16
Granted: 2015-06-15
Abstract: Aparato para preparar y distribuir bebidas carbónicas refrigeradas, que comprende al menos un depósito (2) de confinamiento adecuado para contener el producto a distribuir, y cerrado por una tapa (4) de apriete de la presión; un medio para alimentar el producto a distribuir dentro de dicho depósito (2) de confinamiento; un medio para alimentar un gas de presurización dentro de dicho depósito (2) de confinamiento con el fin de mantener el propio depósito (2) bajo presión; un dispositivo de mezcla dispuesto dentro de dicho depósito (2) y adecuado para determinar la circulación continua del producto dentro del propio depósito (2), para transportar el producto hacia una zona frontal de dicho depósito (2); un dispositivo de enfriamiento para enfriar dicho producto; un dispositivo (5) para distribuir el producto, situado en dicha zona frontal del depósito (2) de confinamiento, comprendiendo dicho medio de alimentación de un gas de presurización un conducto (21) de alimentación para dicho gas de presurización, conectado a dicho depósito (2) y provisto de un respectivo miembro (23) de válvula para controlar el flujo del propio gas de presurización; caracterizado porque el dispositivo de enfriamiento está dispuesto dentro de dicho depósito (2) y porque el aparato comprende un conducto (22) de descarga para dicho gas de presurización, conectado por separado con dicho depósito (2) y provisto de un miembro (24) de válvula para controlar el flujo de dicho gas, y dicho depósito (2) de confinamiento está provisto de un miembro (25) de válvula de mezcla, de respectivos tubos (26, 27) de descarga para el producto concentrado y para el agua carbónica, y de respectivos manóstatos (28, 29) para controlar la presión del producto concentrado y el agua carbónica; y porque dicho depósito (2) de confinamiento está conectado a dicho respectivo miembro (25) de válvula de mezcla adaptado para alimentar el producto a distribuir a dicho depósito (2), al cual están conectados dichos respectivos tubos (26, 27) de descarga para respectivamente alimentar el producto concentrado y el agua carbónica a dichos tubos, estando dichos tubos (26, 27) de descarga provistos de dichos respectivos manóstatos (28, 29) para controlar la presión del producto concentrado y del agua carbónica.
Patent ES-2611677-T3 (ES)
Title: Procedimiento de marcado de un vial, vial así marcado
Inventor: COLIN PATRICK
IPC: B65D25/36
Filed: 2012-04-30
Granted: 2017-05-09
Abstract: Procedimiento de marcado de un vial de material polimérico transparente, en particular con fines farmacéuticos y/o cosméticos, que comprende un pie (12), un cuerpo (14), y una cabeza (16), siendo dicho pie en forma de lengüeta con dos caras, recibiendo una de estas caras una etiqueta (32), se coloca un marcado (30) realizado en espejo sobre la cara del pie (12) que recibe la etiqueta, previamente a la colocación de dicha etiqueta, y por que se superpone la etiqueta sobre dicha cara, recubriendo dicho marcado, una vez efectuado éste, así como dicho marcado es legible del derecho únicamente por transparencia sobre la cara opuesta a la que recibe la etiqueta.
Patent ES-2626130-T3 (ES)
Title: Heterociclos microbiocidas
Inventor: SULZER-MOSSE SARAH
IPC: A01N43/54
Filed: 2012-06-27
Granted: 2017-07-24
Abstract: Un compuesto de fórmula I:**Fórmula** donde A es x-C(R10R11)-C(>=O)-, x-C(R12R13)-C(>=S)-, x-O-C(>=O)-, x-O-C(>=S)-, x-N(R14)-C(>=O)-, x-N(R15)-C(>=S)-, x-C(R16R17)- SO2- o x-N>=C(R30)-, en cada caso x indica el enlace que está conectado a R1; T es CR18 o N; Y1, Y3 e Y4 son independientemente CR19 o N; Y2 es N; Q es O o S; n es 1 o 2; p es 1 o 2, siempre que cuando n sea 2, p sea 1; R1 es**Fórmula** R2, R3, R4, R5, R6, R7, R10, R11, R12, R13, R16, R17, R18, R19 y R30 son cada uno independientemente hidrógeno, halógeno, ciano, alquilo C1-C4 o haloalquilo C1-C4; R8, R14 y R15 son cada uno independientemente hidrógeno o alquilo C1-C4; y R9 es fenilo, bencilo o un grupo (a):**Fórmula** donde el fenilo, bencilo y grupo (a) están sustituidos cada uno opcionalmente con de 1 a 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre alquilo C1-C4, haloalquilo C1-C4, halógeno, ciano, hidroxi y amino; o una de sus sales o N-óxidos.
Patent ES-2658159-T3 (ES)
Title: Sistema de asiento con protección antiminas
Inventor: WEIBER ANDREAS
IPC: B60N2/427
Filed: 2012-09-13
Granted: 2018-03-08
Abstract: Sistema de asiento con protección antiminas (10) que presenta una estructura portante del asiento (2) para el alojamiento de un asiento (11) que puede fijarse a un techo de vehículo (4), caracterizado por que presenta al menos un tubo guía (1) en el que está alojado de manera desplazable la estructura portante del asiento (2) por medio de la cual esta puede conectarse con el techo del vehículo (4), así como al menos una correa de sujeción (3) con al menos una costura de desgarre (6) que se abre en caso de una explosión de mina al soportar una determinada carga, estando compuesta la correa de sujeción (3) de varias correas de sujeción de diferente longitud, donde la correa de sujeción más corta con costura de desgarre se corta en caso de explosión y la correa de sujeción más larga retiene el asiento y los ocupantes después de realizado un recorrido definido.
Patent ES-2689544-T3 (ES)
Title: Aditivos a las tintas de litografía para eliminar la realimentación de tinta
Inventor: KRISHNAN RAMASAMY
IPC: C09D11/02
Filed: 2012-09-20
Granted: 2018-11-14
Abstract: Una composición de tinta litográfica offset de bobina basada en aceite, que comprende: un colorante; un barniz; y un tensioactivo de alquil tioéter soluble en agua o una colofonia modificada alcoxilada soluble en agua o una combinación de las mismas.
Patent ES-2639939-T3 (ES)
Title: Envasado plano mejorado de placas de Petri para una conservación prolongada y método para producir el mismo
Inventor: BARNHIZER BRET T
IPC: B65D71/08
Filed: 2012-04-18
Granted: 2017-10-30
Abstract: Un envase (10) que contiene una pluralidad de placas de Petri (12) con medios nutrientes contenidos en el mismo para prolongar la vida útil y la conservación de las mismas, comprendiendo dicho envase una bolsa ópticamente transparente, de alta barrera, resistente a la humedad, a los gases y a los microbios (14), teniendo dicha bolsa una cavidad interior (17) y conteniendo una pluralidad de placas de Petri que contienen medio nutriente estéril inmovilizadas en la misma, en el que la bolsa se sella térmicamente después de haber evacuado el aire de la cavidad interior de la bolsa, y en el que la claridad de la bolsa, la inmovilidad, la alineación y el amortiguamiento de las placas de Petri en la misma, y la evacuación del aire, permiten prolongar la vida útil y conservar la esterilidad de las placas de Petri y los medios nutrientes contenidos en la misma, sustancialmente sin rotura de las placas de Petri, y una mejor visibilidad de cada una de las placas de Petri por un usuario, caracterizado por que el envase es plano y cada una de dicha pluralidad de placas de Petri está situada adyacente alineadas entre sí sustancialmente en una disposición coplanar dentro de la cavidad interior de la bolsa.
Patent ES-2545522-T3 (ES)
Title: Estación de descarga para una instalación de transporte y procedimiento para la extracción de artículos transportados de una instalación de transporte
Inventor: WINKLER MAX
IPC: B65G47/61
Filed: 2012-11-14
Granted: 2015-09-11
Abstract: Estación de descarga (30) para una instalación de transporte (10), en particular una instalación de transporte suspendido con soportes de transporte (18), que se pueden desplazar a lo largo de una vía de transporte (12) en una dirección de transporte (16), para alojar artículos transportados (20), en particular elementos de sujeción (22), preferentemente ganchos (84), de los artículos transportados (20), presentando la estación de descarga (30) un actuador (54) que interactúa con un cuerpo de engrane (62) con una sección de engrane (78), estando adaptada la sección de engrane (78) a un cuerpo de apoyo (44) del soporte de transporte (18), pudiéndose mover selectivamente el cuerpo de engrane (62) entre una configuración de engrane y una configuración de desengrane, estando separada la sección de engrane (78) en la configuración de desengrane del cuerpo de apoyo (44), estando próxima la sección de engrane (78) en la configuración de engrane al cuerpo de apoyo (44) que se puede desplazar a lo largo de la vía de transporte (12) para extraer selectivamente de la vía de transporte (12) un artículo transportado (20) que pasa y está alojado en el cuerpo de apoyo (44) y presentando el cuerpo de engrane (62) un contorno de guía (76) para alimentar el artículo transportado (20), que se va a extraer, a un trayecto de descarga (80), caracterizada por que la sección de engrane (78) se ajusta con preferencia lateralmente al menos en parte al cuerpo de apoyo (44) y por que la sección de engrane (78) se puede alimentar esencial por el lateral, con preferencia en una dirección transversal aproximada (Z) respecto a la dirección de transporte (16), al cuerpo de apoyo (44).
Patent ES-2761198-T3 (ES)
Title: Sistema de interacción con la mirada
Inventor: CEDERLUND MARKUS
IPC: G06F1/16
Filed: 2012-12-17
Granted: 2020-05-19
Abstract: Módulo (136, 200, 260, 280) de control para generar órdenes basadas en gestos durante la interacción del usuario con un área de presentación de información en una pantalla (151) táctil, en el que dicho módulo de control está configurado para: adquirir una entrada de usuario desde medios (150, 205, 265, 305, 405) de entrada que comprenden una pantalla (151) táctil, estando adaptados dichos medios de entrada de usuario para detectar gestos generados por el usuario en forma de presión de los dedos del usuario sobre, movimiento de los dedos del usuario sobre y liberación de la presión de los dedos del usuario de la pantalla táctil, y comprobar (S530) si dicha entrada de usuario corresponde a un gesto relativo predefinido, y esperar entrada de usuario adicional si dicha entrada de usuario no corresponde a un gesto relativo predefinido; adquirir señales de datos de mirada desde un módulo (40, 140, 235, 325, 425) de seguimiento de mirada; determinar órdenes de control basadas en gestos generados por el usuario en forma de ajuste preciso del punto de acción basándose en la presión y el movimiento de los dedos del usuario sobre la pantalla táctil y una orden de selección de objeto basándose en la liberación de la presión de los dedos del usuario de la pantalla táctil; determinar (S560) un área (180) de punto de mirada en dicha área de presentación de información que incluye el punto de mirada del usuario basándose al menos en las señales de datos de mirada; y ejecutar (S580) acciones de usuario para seleccionar un objeto presentado en dicha área de presentación de información, en el que dichas acciones de usuario comprenden el ajuste preciso basándose en dicho ajuste preciso del punto de acción con dicha área de punto de mirada determinada como punto de partida, y la selección de objeto basándose en dicha orden de selección de objeto.
Patent ES-2605788-T3 (ES)
Title: Composición de resina de poliurea poliuretano, aglutinante para tintas de impresión, y tinta de impresión
IPC: C09D175/02
Filed: 2012-06-22
Granted: 2017-03-16
Abstract: Una composición de resina que contiene, como componentes esenciales, una resina de poliurea poliuretano (A), un ácido polihidroximonocarboxílico (B) que tiene un índice de acidez de 340 a 500 mg de KOH/g y un índice de hidroxilo de 680 a 1300 mg de KOH/g, y al menos un disolvente seleccionado del grupo que consiste en un disolvente de éster (C1) y un disolvente de alcohol (C2), en el que el ácido polihidroximonocarboxílico (B) está presente en una cantidad de 0,03 a 5 partes en masa en base a 100 partes en masa de materia no volátil en la resina de poliurea poliuretano (A).
Patent ES-2594282-T3 (ES)
Title: Mandril de sujeción con barra tractora integrada
Inventor: MELLSTRÖM ERIK
IPC: B25B5/06
Filed: 2013-03-08
Granted: 2016-12-19
Abstract: Un dispositivo de sujeción para máquinas herramienta que comprende un mandril (1.1), que tiene, en la cara del alojamiento (2.3) del mandril, una interfaz de acoplamiento con elementos de referencia xy y z (3.2, 3.3) con superficies de referencia correspondientes para la colocación de plataformas independientes (1.3), y una barra tractora (1.2) para el sujeción de las plataformas independientes (1.3), por lo que la barra tractora (1.2) posee al menos un saliente (1.4) destinado a entrar en una unión de bloqueo por interposición de forma con una plataforma independiente (1.3) por medio de un movimiento de rotación de esa barra tractora (1.2), por lo que el mandril (1.1) tiene un canal de guía interior (4) dentro del cual está colocada de forma suelta la barra tractora (1.2), caracterizado por que el movimiento de rotación de la barra tractora (1.2) es guiado y determinado por unos medios (2.7, 2.6, 2.4, 3) dispuestos dentro del mandril (1.1), que interactúan con la barra tractora (1.2, 2.13), por lo que la barra tractora (1.2) está montada de forma articulada y giratoria dentro del canal de guía interior (4), pero diseñada para bloqueo por interposición de forma con respecto al canal de guía interior (4) y con respecto al mandril (1.1), a fin de impedir la extracción de la barra tractora (1.2) fuera del mandril, independientemente de si la barra tractora se encuentra en el estado abrazado o no abrazado.