baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2731221-T3 (ES)
Title: Sistema de bastidor de vehículo eléctrico
Inventor: GONG SHUGANG
IPC: B62D21/02
Filed: 2014-04-01
Granted: 2019-11-14
Abstract: Un sistema de bastidor de vehículo eléctrico, que comprende: dos vigas longitudinales tipo caja de múltiples cavidades (21) que están dispuestas simétricamente y están hechas de un material de aleación de aluminio, y un sistema de parachoques delantero (23) y un sistema de parachoques trasero (24) que son proporcionados respectivamente en ambos extremos de las vigas longitudinales tipo caja de múltiples cavidades (21), en el que cada viga longitudinal tipo caja de múltiples cavidades (21) está provista internamente de múltiples cavidades independientes (213) y comprende una sección central (211) y curvada secciones (212) proporcionados en ambos extremos de la sección central (211); y caracterizado por que: el sistema de bastidor del vehículo eléctrico comprende además un conjunto de viga transversal de múltiples cavidades (22) que está conectado entre las dos vigas longitudinales de tipo caja de múltiples cavidades (21) y está hecho de material de aleación de aluminio y un soporte de pilar B (25) provisto en el medio de las vigas longitudinales tipo caja de múltiples cavidades (21) para sostener el montante B; en el que el conjunto de viga transversal de múltiples cavidades (22) incluye múltiples vigas transversales que se proporcionan internamente con múltiples cavidades independientes.
Patent ES-2663347-T3 (ES)
Title: Método de control de presión en una varilla de combustible
Inventor: ROSTVALL THOMAS
IPC: G21C21/02
Filed: 2015-03-24
Granted: 2018-04-12
Abstract: Método de control de la presión de un gas dentro de una varilla de combustible nuclear (1), comprendiendo dicho método: - colocar (101) un primer extremo (2) de la varilla de combustible (1) dentro de una cámara de presión (11), primer extremo (2) que es un extremo abierto y permite que entre gas en la varilla de combustible (1); - someter a presión (103) un gas en la cámara de presión (11) a un primer nivel de presión de modo que la varilla de combustible (1) se llena con gas y se presuriza en el primer nivel de presión; - cerrar (105) el primer extremo (2) de la varilla de combustible (1); - sellar (113) la varilla de combustible (1); caracterizado por - monitorizar (107) la variación de la longitud de la varilla de combustible (1), monitorización que se realiza entre la etapa de cierre (105) y la etapa de sellado (113) de la varilla de combustible (1), y usar la variación de longitud como medida de la variación de presión del gas dentro de la varilla de combustible (1).
Patent ES-2806262-T3 (ES)
Title: Pala de rotor para una turbina eólica y procedimiento de fabricación de un componente de pala de rotor
Inventor: TOBIN JAMES ROBERT
IPC: F03D1/00
Filed: 2015-06-25
Granted: 2021-02-17
Abstract: Una pala de rotor (16) para una turbina eólica (10), comprendiendo la pala de rotor (16) un componente de pala de rotor (200), en la que el componente de pala de rotor (200) comprende uno de una carcasa de pala de rotor, una extensión de borde de ataque (203), una extensión de borde de salida (205), un refuerzo de raíz de pala, una protuberancia de baja carga, una aleta, un generador de vórtice (402) o un elemento modificador del flujo de aire, en la que el componente de pala de rotor comprende: un cuerpo (207) que define un perfil del componente de pala de rotor (200), comprendiendo el cuerpo un volumen interno (209); un material de relleno (211) configurado dentro del cuerpo (207) para reducir al menos parcialmente el volumen interno (209); un material de espuma (208) que llena el volumen interno restante (209) del cuerpo (207); uno o más miembros de soporte (210) dentro del material de espuma (208), en el que los miembros de soporte están configurados como componentes estructurales para el componente de pala de rotor; y una cubierta protectora (202) que rodea al menos una parte del material de espuma (208) y que define una superficie exterior del componente de pala de rotor (200), comprendiendo la cubierta protectora (202) un material elastomérico, en la que el componente de pala de rotor (200) está configurado para flexionarse con la pala de rotor (16) en funcionamiento.
Patent ES-2670351-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un elemento constructivo híbrido compuesto por al menos un componente metálico y al menos un componente polimérico y elemento constructivo híbrido
Inventor: BOTH CHRISTIAN
IPC: B29C65/46
Filed: 2015-07-10
Granted: 2018-05-30
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un elemento constructivo híbrido (4) compuesto por al menos un componente metálico (1; 1', 1") y al menos un componente polimérico, preferentemente reforzado con fibras (2), en el que el componente metálico (1; 1', 1") y el componente polimérico (2) se unen entre sí con arrastre de materia bajo la acción de calor, caracterizado por que el componente metálico (1; 1', 1") es tubular o está configurado como perfil en C y presenta una cavidad (1.1) para el alojamiento de una sección (2.1) del componente polimérico (2), y el componente metálico (1; 1', 1") y/o el componente polimérico (2) se seleccionan o mecanizan de modo que el diámetro interno de la cavidad (1.1) para el alojamiento de la sección (2.1) del componente polimérico (2) antes de la unión con arrastre de materia es menor que las dimensiones exteriores de la sección transversal de la sección (2.1) del componente polimérico (2) que va a disponerse en la cavidad (1.1), por que el componente metálico (1; 1', 1") se calienta de tal manera que el diámetro interno de la cavidad (1.1) aumenta y entonces es mayor o igual que las dimensiones exteriores de la sección transversal de la sección (2.1) del componente polimérico (2) que va a disponerse en la cavidad (1.1), por que dicha sección (2.1) del componente polimérico (2) se dispone en la cavidad (1.1) ensanchada debido al calentamiento, y por que el arrastre de materia entre el componente metálico (1; 1', 1") y el componente polimérico (2) tiene lugar mediante fusión al menos superficial de dicha sección (2.1) del componente polimérico (2) debido al calor del componente metálico (1; 1', 1") calentado, mediante contracción de la cavidad ensanchada (1.1) como consecuencia de un enfriamiento del componente metálico (1; 1', 1") calentado y mediante un contacto provocado por la contracción y/o una presión entre el componente metálico (1; 1', 1") y el componente polimérico (2).
Patent ES-2709765-T3 (ES)
Title: Uso de pasta de fibra celulósica
Inventor: HENAFF JEAN
IPC: D21H27/10
Filed: 2015-09-15
Granted: 2019-04-17
Abstract: Uso de pasta de fibra celulósica que tiene un número de Schopper-Riegler según la norma ISO 5267-1 de aproximadamente 70-90 como un componente de una pasta para la fabricación de papel para mejorar la resistencia a la compresión del papel o cartón fabricado a partir de la pasta para la fabricación de papel, en el que se utiliza la pasta de fibra celulósica en la pasta para la fabricación de papel en tal cantidad que la fibra que se origina a partir de la pasta de fibra celulósica constituye hasta aproximadamente el 25 % en peso, determinado como materia seca, de la composición de fibra de la pasta para la fabricación de papel y/o del papel o cartón fabricado.
Patent ES-2690059-T3 (ES)
Title: Cinta transportadora para una impresora de inyección de tinta
Inventor: BOUWENS LUC
IPC: B41J11/00
Filed: 2015-01-15
Granted: 2018-11-19
Abstract: Procedimiento de impresión mediante un dispositivo de impresión por inyección de tinta (6) sobre un sustrato (4), en el que el dispositivo de impresión por inyección de tinta comprende un sistema transportador (1) para transportar el sustrato, y caracterizado porque el sistema transportador comprende setas sintéticas, y en el que el procedimiento de impresión comprende el paso de: - conectar el sustrato al sistema transportador a fin de garantizar la estabilidad del sustrato durante la impresión.
Patent ES-2838723-T3 (ES)
Title: Dispositivo absorbible para la reconstrucción de cartílago
Inventor: DORDONI BIANCA
IPC: A61L27/34
Filed: 2015-04-02
Granted: 2021-07-02
Abstract: Dispositivo absorbible para la reconstrucción de cartílago que comprende: - una pieza absorbible de tela (2), texturizada, hecha de PGA que se puede fijar a un hueso (O) en una articulación, impregnándose dicha pieza (2) con sangre y colágeno del paciente, en el que el dispositivo está configurado para disolverse sustancialmente en un mes después de fijarse al hueso.
Patent ES-2777526-T3 (ES)
Title: Componente lógico programable, circuito de formación de claves y procedimiento para proporcionar una información de seguridad
Inventor: FALK RAINER
IPC: H04L9/08
Filed: 2015-05-11
Granted: 2020-08-05
Abstract: Componente lógico programable, que se configura por un flujo de bits (13), donde mediante el flujo de bits se configura un circuito de formación de claves (11, 31), que genera de manera determinista una información de seguridad (K), que se refiere a una clave criptográfica, en el tiempo de ejecución, donde la información de seguridad (K) de una unidad criptográfica (12, 32) se puede proporcionar como parámetro de entrada, y donde la generación de la información de seguridad (K) se realiza utilizando los datos de inicialización que están contenidos en el flujo de bits.
Patent ES-2725702-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para pegar dos sustratos en forma de lámina
Inventor: KINZELMANN HANS-GEORG
IPC: B32B38/18
Filed: 2015-08-20
Granted: 2019-09-26
Abstract: Procedimiento para pegar dos sustratos que comprende: (i) transportar un primer sustrato en forma de lámina que contiene al menos un material termoplástico por medio de al menos una cinta transportadora de apoyo (104) a través de una zona de calentamiento, en la que el sustrato se calienta de modo que la superficie del primer sustrato (105) se convierte a un estado ablandado; (ii) reunir el primer sustrato (105) con un segundo sustrato (106) en donde el segundo sustrato (106) está recubierto con un adhesivo con un peso de capa de 0,01 a 4 g/m2, preferentemente de 0,01 a 1,5 g/m2, preferentemente del 0,01 al 1, g/m2, de manera especialmente preferente de 0,01 a 0,7 g/m2, durante y/o directamente, con preferencia directamente, después del calentamiento; y (iii) pegar los dos sustratos mediante presión.
Patent ES-2882654-T3 (ES)
Title: Método para prevenir la infección por virus vegetal
IPC: A01P17/00
Filed: 2015-03-27
Granted: 2021-12-02
Abstract: Un método para suprimir la infección por virus de plantas transmitida por plagas aladas, comprendiendo el método aplicar, a un cultivo, una composición que comprende: (a) un éster de ácido graso de ácido acético de glicerina; y (b) al menos un compuesto insecticida seleccionado del grupo que consiste en nitenpiram, piridabeno, espiromesifeno, acetamiprid, milbemectina, flonicamid y sales de los mismos, o una mezcla de buprofezina y fenpiroximato, y sales de los mismos, en el que el éster de ácido graso de ácido acético de glicerina es diacetomonolaurato de glicerina.
Patent ES-2664422-T3 (ES)
Title: Método para la retroalimentación de CSI dinámica
Inventor: FRENNE MATTIAS
IPC: H04L5/00
Filed: 2015-10-06
Granted: 2018-04-19
Abstract: Un método de funcionamiento de una estación base (12) de una red celular (10) de comunicaciones para controlar la estimación de canal basada en el símbolo de referencia de información de estado de canal, CSI-RS, en un dispositivo inalámbrico (14), que comprende: deshabilitar (200), en un dispositivo inalámbrico (14), la interpolación de canal entre subtramas de la estimación de CSI-RS a través de las subtramas; caracterizado por deshabilitar (202), en el dispositivo inalámbrico (14), combinando las estimaciones de medición de interferencia de CSI, CSI-IM, a través de las subtramas; y recibir (208) uno o más informes de información de estado de canal, CSI, desde el dispositivo inalámbrico (14) que son generados por el dispositivo inalámbrico (14) con la interpolación de canal entre subtramas deshabilitada de estimaciones de CSI-RS a través de las subtramas y con combinación deshabilitada de estimaciones de CSI-RS a través de las subtramas.
Patent ES-2725705-T3 (ES)
Title: Nueva fitasa, método para obtener la misma y uso de la misma
Inventor: ATARES-REAL SERGIO
IPC: C12N9/16
Filed: 2015-11-05
Granted: 2019-09-26
Abstract: Un molécula de ácido nucleico aislada i) que comprende la secuencia nucleotídica según SEQ ID NO: 1 que codifica una proteína con actividad de fitasa o ii) que tiene una identidad de secuencia de al menos 86% con una secuencia nucleotídica según SEQ ID NO: 1 que codifica una proteína con actividad de fitasa, en donde la molécula de ácido nucleico aislada comprende mutaciones de optimización codónica con respecto a un organismo celular hospedador, en donde el organismo celular hospedador es Pichia pastoris, y en donde la molécula de ácido nucleico difiere de la correspondiente secuencia codificante nucleotídica silvestre según SEQ ID NO: 8 en la presencia de al menos 50 mutaciones de optimización codónica.
Patent ES-2881622-T3 (ES)
Title: Compuestos de pirimidina, su método de preparación y usos farmacéuticos de los mismos
Inventor: JIANG YUEHENG
IPC: C07D403/04
Filed: 2015-11-05
Granted: 2021-11-30
Abstract: Un compuesto de pirimidina representado por: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2700859-T3 (ES)
Title: Máquina y procedimiento para la preparación automática de sustancias de aplicación intravenosa
Inventor: LIZARI ILLARRAMENDI BORJA
IPC: B65B7/28
Filed: 2016-04-15
Granted: 2019-02-19
Abstract: Máquina (1) para la preparación automática de sustancias de aplicación intravenosa que comprende: - una zona (32) para recepción de recipientes que define una matriz bidimensional de posiciones individuales para recipientes (80) de origen y recipientes (81) finales dispuestos según dos guías horizontales perpendiculares entre sí; - una pluralidad de actuadores (6) para el trasvase de sustancias de recipiente (80) de origen a recipiente (81) final, estando cada uno de los citados actuadores (6) dispuesto por debajo de la citada zona (32) de recepción de recipientes de origen y finales, disponiendo cada uno de los citados actuadores (6) capacidad de movimiento relativo independiente a lo largo de una guía (60) horizontal paralela a una de las citadas guías horizontales de dicha matriz, estando adaptados cada uno de dichos actuadores (6) para recibir y manipular inyectores (7) de diferente volumen y precisión para llevar a cabo la extracción de sustancias de recipientes (80) de origen e insertarlas en recipientes (81) finales, caracterizada por que cada inyector (7) comprende un respectivo adaptador (710) Luer-Lock dispuesto en su respectivo puerto de entrada/salida para conexión/desconexión desde los recipientes (80, 81) iniciales/finales, en la que los actuadores (6) comprenden primeros medios (10) actuadores de giro para enroscar y desenroscar cualquier eventual tapón (9) de cierre dispuesto en los puertos de entrada/salida de los respectivos recipientes (80, 81) y segundos medios (625) actuadores de giro para conectar y desconectar los puertos de entrada/salida de los adaptadores (710) Luer-Lock de los inyectores (7) hacia/desde los puertos de entrada/salida de los respectivos recipientes (80, 81) de origen y final.
Patent ES-2665803-T3 (ES)
Title: Procedimiento y producto de programa de ordenador para la verificación de la alineación de turbinas eólicas así como conjunto de al menos dos turbinas eólicas
Inventor: MITTELMEIER NIKO
IPC: F03D17/00
Filed: 2016-06-14
Granted: 2018-04-27
Abstract: Procedimiento para la verificación de la alineación de turbinas eólicas (2), en el que la alineación de una primera turbina eólica (2') con respecto al viento se realiza con la ayuda de un sensor de la dirección del viento (16) de la primera turbina eólica (2'), caracterizado por las etapas: - verificación de la calibración de un sensor azimutal de la góndola (14) de la primera turbina eólica (2') a través de la captación de un objetivo goniométrico conocido, en el que la dirección goniométrica (19) para la captación es fija frente a la góndola (11), y comparación del azimut medido de la góndola (15) con el azimut goniométrico (20); y - verificación de la calibración del sensor de la dirección del viento (16) de la primera turbina eólica (2') a través de la observación del déficit de potencia en virtud de sombras de al menos una segunda o a través de al menos una segunda turbina eólica (2'') y comparación de las observaciones con la dirección del viento (17) calculada a través del sensor de la dirección del viento (16) de la primera turbina eólica (2').
Patent ES-2769425-T3 (ES)
Title: Composiciones inmunogénicas estables de antígenos de Staphylococcus aureus
Inventor: KHANDKE LAKSHMI
IPC: A61K39/085
Filed: 2011-12-21
Granted: 2020-06-25
Abstract: Una composición inmunogénica líquida preparada reconstituyendo una composición inmunogénica liofilizada que comprende: (a) un polipéptido factor aglutinante A (ClfA) de Staphylococcus aureus aislado, en la que el polipéptido ClfA comprende un dominio N1, N2 y N3, (b) un polipéptido MntC de Staphylococcus aureus aislado, (c) un conjugado Polisacárido Capsular de Tipo 5 (PC5)-CRM197, (d) un conjugado Polisacárido Capsular de Tipo 8 (PC8)- CRM197, (e) un tampón que tiene un pKa de 6,0 ± 0,6, y (f) un agente de carga, con un diluyente acuoso, en la que dicha composición inmunogénica tiene un pH final de 6,0 ± 0,5.
Patent ES-2784929-T3 (ES)
Title: Prótesis del escafoides
Inventor: HONIGMANN DR PHILIPP
IPC: A61F2/30
Filed: 2016-11-11
Granted: 2020-10-02
Abstract: Una prótesis del escafoides (100) que comprende un cuerpo (102) delimitado por una superficie externa (101), en donde la superficie externa (101) se corresponde con la superficie del escafoides del paciente (1), en donde el cuerpo (102) de la prótesis del escafoides comprende un elemento de base tubular (105) que incluye una primera parte extrema (104) y una segunda parte extrema (106) y una pluralidad de partes sobresalientes (107, 108, 109) en las que se proporciona un único conducto (110) en el elemento de base tubular (105) configurado para enganchar un medio de fijación para fijar la prótesis del escafoides (100) en su posición, caracterizada por que el conducto está configurado como un conducto curvo.
Patent ES-2727579-T3 (ES)
Title: Un sistema de seguridad
Inventor: GRASSELLI GIORGIO
IPC: F16P3/14
Filed: 2016-11-29
Granted: 2019-10-17
Abstract: Un sistema (1) de seguridad para una máquina equipada con un órgano (21) en movimiento, tal como por ejemplo un desollador (2), que comprende: una primera unidad (4) de procesamiento, que se incluye en un primer grupo (4) funcional y está asociada con dicho órgano (21) móvil, configurada para recibir señales y que comprende un módulo (41) de comando configurado para alterar el funcionamiento de dicho órgano (21) de la máquina, al recibir una señal de alarma; guantes (5) que pueden ser usados por un operador (3); y una segunda unidad (6) de procesamiento, asociada con dichos guantes (5) y configurada para transmitir señales a dicha primera unidad (4) de procesamiento; en donde cada guante (5) comprende un elemento (51) para conducir señales, conectado a dicha segunda unidad (6) y cruzando al menos una porción de la palma y/o dedos y/o una zona de borde opuesta al pulgar; en donde el sistema (1) comprende un dispositivo para generar una señal de seguridad conectada a dicho elemento (51) conductor; en donde dicha segunda unidad (6) de procesamiento está comprendida en un segundo grupo funcional, que es usado por dicho operador (3), la segunda unidad (6) de procesamiento comprende a su vez un primer módulo (63) de control configurado para detectar una interrupción en la transmisión de dicha señal de seguridad; caracterizado porque la segunda unidad (6) de procesamiento comprende un módulo (64) de alarma, sujeto a dicho primer módulo (63) de control y capaz de generar una señal de alarma, al verificar dicha interrupción de la transmisión de la señal de seguridad; en donde dicho primer grupo (40) funcional es distinto de dicho segundo grupo funcional y está contenido o integrado en la máquina (2); y medios (81, 82) de telecomunicación inalámbricos incluidos en el sistema (1) y que conectan el primer y el segundo grupo funcional.
Patent ES-2927628-T3 (ES)
Title: Implante ortognático de posicionamiento y aserrado
Inventor: WAIZENEGGER AXEL
IPC: A61B17/80
Filed: 2016-03-09
Granted: 2022-11-08
Abstract: La invención se refiere a un implante de fusión ósea (1) para fusionar una primera región ósea (2) con una segunda región ósea (3) de un hueso de mamífero (4), que comprende una primera región de fijación (6) que tiene múltiples medios de fijación que reciben orificios (5a) y que está previsto para unirse a la primera región ósea (2) y que comprende una segunda región de fijación (7) que está conectada a la primera región de fijación (6). La segunda región de fijación (7) tiene múltiples medios de sujeción que reciben orificios (5b) y está prevista para unirse a la segunda región ósea (3), y se forma un contorno de guía de la herramienta de corte (9) que especifica una línea de corte (8) entre la primera y la segunda región de fijación (6, 7). La invención también se refiere a un método para la producción individualizada de tal implante de fusión ósea (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2729069-T3 (ES)
Title: Dispositivo de separación para la separación de partículas de un flujo de aire
Inventor: DÜNNWALD TIM
IPC: B01D45/16
Filed: 2016-05-25
Granted: 2019-10-30
Abstract: Vehículo ferroviario, en particular una locomotora, que comprende un cuarto de máquinas y un sistema de aire de refrigeración para alimentar el cuarto de máquinas con un flujo de aire refrigerado y un dispositivo de separación (1) para separar las partículas del flujo de aire, caracterizado porque el dispositivo de separación (1) comprende un separador ciclónico (2), un canal de aire bruto (3) que conduce al separador ciclónico (2) para suministrar un flujo de aire bruto (4) cargado con partículas y un canal de aire limpio (5) que se aleja del separador ciclónico (2) para evacuar un flujo de aire limpio (6), en donde el separador ciclónico (2) presenta una carcasa del separador (7) en forma de caja con una pluralidad de ciclones de separación (8) que la atraviesan para separar las partículas del flujo de aire bruto (4) en la carcasa del separador (7) y una abertura de descarga (9) para descargar las partículas separadas de la carcasa del separador (7), en donde la apertura de descarga (9) está conectada con un estrechamiento (10) de una boquilla de Venturi (11) para aspirar un flujo de aire de escape (12) enriquecido con las partículas descargadas, y donde la boquilla de Venturi (11) está conectada con el canal de aire bruto (3) a través de un canal lateral (13) que se ramifica desde este último.
Patent ES-2894742-T3 (ES)
Title: Cataplasma adhesiva a la piel
Inventor: TSURU SEIICHIRO
IPC: A61K47/10
Filed: 2016-02-17
Granted: 2022-02-15
Abstract: Un método para producir un parche de gel que comprende una capa de masa adhesiva sobre una tela de soporte, que comprende: una etapa de aplicar una composición que comprende un principio fisiológicamente activo, un polímero soluble en agua, glicerina y agua a la tela de soporte para formar la capa de masa adhesiva, donde la tangente de pérdida de la composición en la medición de la viscoelasticidad dinámica a 1 Hz cuando se disemina la composición a la tela de soporte es de 0,75 a 1, donde la tangente de pérdida se calcula de acuerdo con la siguiente fórmula: Tangente de pérdida (tan δ) = Módulo de pérdida (G") / Módulo de almacenamiento (G'); y se llevó a cabo la medición de la viscoelasticidad dinámica a una temperatura de 32 °C a una frecuencia de 1 Hz usando un reómetro rotatorio; donde la tela de soporte es un tejido de punto, y el cociente de recuperación de la elongación del tejido de punto es del 73 al 98 % en la dirección de pasada y del 83 al 98 % en la dirección de la columna de mallas, donde el cociente de recuperación de la elongación se mide según la norma JIS L 1096:2010; y donde el polímero soluble en agua comprende un poli(ácido acrílico) o un poliacrilato neutralizado.