baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2107222-T3 (ES)
Inventor: AUGUSTIN RAINER
IPC: A61F6/14
Filed: 1994-05-27
Granted: 1997-11-16
Abstract: The invention concerns a combination (100) of a device (1) comprising a main body (5), arms (6 and 6') and an attachment element (8), plus an insertion device (2) comprising a hollow rod (3) and a piston (4). Located at one end of the hollow rod (3) is a flexure element (11) which lies between the rod mounting (10) and the caudal end (12) of the hollow rod. Fitted at the caudal end of the piston (4) is a piston mounting (15).
Patent ES-2129137-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para microperforar y microengrofar una banda polimerica.
Inventor: DOBRIN GEORGE CHRISTOPHER
IPC: A61F13/514
Filed: 1994-09-06
Granted: 1999-06-01
Abstract: UN PROCESO CONTINUO DE MULTIPLES FASES PARA LA MICROAPERTURA Y MICROENGOFRADO DE UNA HOJA SUSTANCIALMENTE CONTINUA (10) DE PELICULA POLIMERICA SUSTANCIALMENTE PLANA PARA CONFORMARLA CON LA IMAGEN DE MULTIPLES ESTRUCTURAS DE CONFORMACION (15, 50) CADA UNA DE LAS CUALES TIENE UNA SUPERFICIE DE CONFORMACION GRABADA CON UNA PLURALIDAD DE APERTURAS DE PEQUEÑA ESCALA Y UNA SUPERFICIE OPUESTA. CADA ESTRUCTURA DE CONFORMACION SE ABRE DESDE LAS APERTURAS DE LA SUPERFICIE DE CONFORMACION HASTA SU SUPERFICIE OPUESTA. LA HOJA DE PELICULA TIENE UNA LONGITUD INDEFINIDA, UNA PRIMERA SUPERFICIE, UNA SEGUNDA SUPERFICIE Y UN GROSOR. EL GROSOR ES LA DISTANCIA ENTRE LA PRIMERA SUPERFICIE Y LA SEGUNDA SUPERFICIE. EL PROCESO INCLUYE AL MENOS DOS FASES DE CONFORMACION SECUENCIALES, UNA DE LAS CUALES CONSISTE EN LA APERTURA DE LA HOJA DE PELICULA DE MODO QUE COINCIDA CON LAS APERTURAS DE PEQUEÑA ESCALA DE LA PRIMERA ESTRUCTURA DE CONFORMACION (15) Y OTRA QUE CONSISTE EN LA CONFORMACION DE LA HOJA DE PELICULA AL PERFIL DE LAS APERTURAS DE PEQUEÑA ESCALA DE LA SEGUNDA ESTRUCTURA DE CONFORMACION (50).
Patent ES-2113141-T3 (ES)
Title: Lama de persiana arrollable.
Inventor: ACHENBACH KARL
IPC: E06B9/165
Filed: 1995-07-20
Granted: 1998-04-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA BARRA DE PERSIANA, COMPUESTA ESENCIALMENTE A BASE DE UN ESPACIO (2) HUECO CENTRAL, UN GANCHO (7) Y UNA CAMARA (9) PARA LA RECEPCION DE UN GANCHO (7) DE OTRO PERFIL. LA BARRA DE PERSIANA SE OPTIMIZA EN SUS DIMENSIONES DE TAL MODO, QUE EN ANCHURA (3) DE CUBIERTA MAYOR SE OBTIENE UN DIAMETRO DE ANROLLADO RELATIVAMENTE MAS PEQUEÑO DE LA ARMADURA DE PERSIANA. POR MEDIO DE LA CONFORMACION DE ACUERDO CON LA INVENCION DE UNA BARRA DE PERSIANA, ES NECESARIO UN MENOR COSTE DE MATERIAL (ANCHURA DE CHAPA REDUCIDO), PROPONIENDOSE ESPECIALMENTE LA APLICACION DE HAYA, CUANDO LA BARRA DE PERSIANA DISPONE DE FORMADA DE ROLLO DE BANDA DE ALUMINIO. TAMBIEN PUEDE SER ELEGIDA EN LA NUEVA FORMA DE LA BARRA DE PERSIANA MAS DELGADA LA PARED (1) DEL PERFIL (2) DE CAMARA HUECA (A BASE DE ALUMINIO) CON IGUAL RIGIDEZ QUE ANTES. PUEDE TAMBIEN AUMENTARSE EN EL NUEVO PERFIL LA DISPOSICION (5) OBLICUA DE ESPALDILLA (LADO INTERIOR DEL PERFIL), DE MANERA ACUSADA, QUE EN EL ARROLLAMIENTO EVITA LA SUJECION DE PERFILES VECINOS. ESTE OBJETIVO SIRVE TAMBIEN PARA LA CONCORDANCIA DE LA ANCHURA (3) DE CUBIERTA Y DEL RADIO DE CURVATURA DEL TRAMO (4) PRINCIPAL QUE SE ENCUENTRA EXTERIOR. A TRAVES DE UNA INCLINACION DE MANGO DE GANCHO DETERMINADA EN CONTRA LA INCLINACION DE LA CAMARA RESULTA EN DESPLAZAMIENTO CONJUNTO DE LA ARMADURA DE PERSIANA CON UNA ABSOLUTA IMPERMEABILIDAD DE LA LUZ; DE MODO QUE LA ESPALDILLA DE GANCHO SE EXTRAE CONTRA EL SALIENTE DEL PERFIL VECINO, QUE BAJO LA ESPALDILLA DE GANCHO SE APLICA CONTRA LA PARED EXTERIOR INCLINADA DE LA CAMARA (9).
Patent ES-2158021-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar alimentos a base de carne o pescado en forma de copos.
Inventor: TAKEDA HIDEYUKI
IPC: A23L13/40
Filed: 1995-09-01
Granted: 2001-09-01
Abstract: UN PROCESO PARA PRODUCIR UN PRODUCTO DE ESTILO COPO QUE CONSISTE EN AÑADIR UN VEGETAL DESHIDRATADO Y UN ESPESANTE POLISACARIDO A UNA SOLUCION DE ADEREZO, EMULSIFICAR LA MEZCLA OBTENIDA POR AGITACION A ALTA VELOCIDAD DE 1.000 A 10.000 RPM DENTRO DE UNA ZONA DE TEMPERATURA DE 10 A 80 (GRADOS) C DURANTE 1 A 10 MINUTOS Y MEZCLAR EL PRODUCTO EMULSIFICADO ASI OBTENIDO CON UNO O MAS PRODUCTO DE CARNE O PESCADO , CARNE DE GANADO O CARNE DE AVE QUE ESTA EN FORMA DE COPO.
Patent ES-2169102-T3 (ES)
Inventor: BOTTCHER HENNING DR
IPC: A61K31/381
Filed: 1995-10-06
Granted: 2002-07-01
Abstract: Amino(thio)ether derivatives of formula I <CHEM> wherein R DEG , R<1>, R<2>, R<3>, R<6>, R<7>, R<8>, R<9>, X and Z are as defined in Claim 1, and their salts, are active on the central nervous system.
Patent ES-2107275-T3 (ES)
Inventor: HONI HELMUT DIPL-ING
IPC: G01P1/14
Filed: 1995-10-10
Granted: 1997-11-16
Abstract: The device has a flat housing containing 2 diagram discs (21,22) and 2 data cards (43). The diagram discs are supported by a retractable drawer (8) which has a central centring and drive thorn (23) allowing both discs to be rotated simultaneously in parallel planes. The diagram cards are received by slots (49) formed in the housing in planes parallel to the diagram discs and covered by the retractable drawer in the fully inserted position of the latter. Pref. the drawer is used to move the diagram cards between the insertion/removal position and the reading/writing position.
Patent ES-2125637-T3 (ES)
Inventor: KING WILLIE F
IPC: D04H3/16
Filed: 1995-07-26
Granted: 1999-03-01
Abstract: A loop fastening material having an elastomeric backing joined with a nonwoven web. The backing preferably comprises an elongated orientation, a relaxed orientation and a path of response along which the backing contracts from its elongated orientation to its relaxed orientation. The nonwoven web preferably comprises filaments that are secured to each other at fixed regions by inter-fiber bonds forming a nonwoven web bonding pattern comprising nonwoven web bonding pattern elements. Between the fixed regions, the nonwoven web preferably comprises unsecured regions. The nonwoven web is preferably joined with the backing while the backing is in its elongated orientation. Construction bonds forming a construction bond pattern join the nonwoven web with the backing. In preferred embodiments of the present invention the construction bond pattern intersects with at least two points of each nonwoven web bonding pattern element. Thus, when the backing is contracted from its elongated orientation to its relaxed orientation, the unsecured regions of the nonwoven web become shirred and extend outwardly from the backing to form catching regions that are capable of entangling the engaging elements of a complementary male fastening component.
Patent ES-2115392-T3 (ES)
Title: Ropa para la proteccion contra lesiones por objetos punzantes o proyectiles.
Inventor: SCHUSTER DIETER HANS PETER
IPC: F41H3/02
Filed: 1995-07-19
Granted: 1998-06-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A ROPA PROTECTORA, EN PARTICULAR ROPA PARA PROTECCION CONTRA HERIDAS MEDIANTE ARTICULOS QUE PUEDEN PRODUCIR UN PINCHADO Y CORTE, TAL COMO BALAS O ESQUIRLAS. LA ROPA ES ELABORADA A PARTIR DE UNA PLURALIDAD DE CAPAS DE ESTRUCTURA PLANAS. AL MENOS UNA DE ESTAS CAPAS TIENE SOBRE AL MENOS UNO DE LOS LADOS UNA CAPA CERAMICA APLICADA MEDIANTE RECUBRIMIENTO DE ROCIADO CON PLASMA. LAS CAPAS CONSISTEN CON PREFERENCIA EN MATERIALES TEXTILES TEJIDOS CON FIBRA DE ARAMIDA. LA ROPA PROTECTORA ES ADECUADA PARTICULARMENTE COMO PROTECCION CONTRA PINCHADO PERO SUMINISTRA TAMBIEN PROTECCION COMBINADA CONTRA ATAQUES QUE INCLUYEN ARMAS DE PINCHADO, ARMAS DE FUEGO Y ES TAMBIEN CONFORTABLE DE LLEVAR.
Patent ES-2134491-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos de carbamato y procedimientos para su preparacion.
Inventor: CHOI YONG MOON
IPC: C07C271/08
Filed: 1995-09-21
Granted: 1999-10-01
Abstract: MONOCARBAMATO DE (S) - 2 - ARILO - 1,3 - PROPANODIOL Y SU INTERMEDIO CARBAMATO DE (S) - 3 - ACETOXI - 2 - ARILO - PROPANOL, REPRESENTADO POR LAS FORMULAS (I) Y (II), RESPECTIVAMENTE, TIENEN UNA ACTIVIDAD FARMACEUTICA UTIL FRENTE A ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL INCLUYENDO MIALGIA NERVIOSA, EPILEPSIA Y APOPLEJIA CEREBRAL, EN DONDE, R ES (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G), (H), (I) O (J), EN DONDE X ES UN ATOMO DE OXIGENO O UN ATOMO DE AZUFRE; E Y REPRESENTA UN ELEMENTO HALOGENO, TRIFLUOROMETILO, O UN GRUPO ALQUILO BAJO QUE CONTIENE DE UNO A TRES ATOMOS DE CARBONO.
Patent ES-2196102-T3 (ES)
Inventor: CONWAY MARLENE E
IPC: D21B1/02
Filed: 1991-10-29
Granted: 2003-12-16
Abstract: A method for the treatment of a super absorbent polymer (SAP) to inhibit, prevent or reverse its swelling in aqueous media comprises treating the SAP with an aqueous solution of a mixture of a water-soluble compound of an alkali or alkaline earth metal with a water-soluble compound of at least one of aluminum, copper (II), iron (III) and zinc, said solution having a pH in the range of 3-8.
Patent ES-2131950-T3 (ES)
Title: Procedimiento de estabilizacion de llama en un proceso de preparacion de gas de sintesis.
Inventor: OORTWIJN PETER
IPC: F23D14/74
Filed: 1996-06-05
Granted: 1999-08-01
Abstract: UN METODO PARA ESTABILIZAR LA LLAMA EN LAS BOQUILLAS DE LOS QUEMADORES EN UN PROCESO DE PREPARACION DE GAS DE SINTESIS MEDIANTE OXIDACION PARCIAL DE UN COMBUSTIBLE GASEOSO QUE CONTIENE HIDROCARBUROS QUE INCLUYE LOS PASOS DE: A) SUMINISTRAR UN COMBUSTIBLE GASEOSO QUE CONTENGA HIDROCARBUROS, UN GAS MODERADOR Y UN OXIDANTE A TRAVES DE UN QUEMADOR A UN REACTOR, DONDE EL FLUJO MASICO DEL GAS MODERADOR SE AJUSTA DE MODO QUE LA CONCENTRACION DE GAS MODERADOR NO EXCEDA UN LIMITE PREDETERMINADO; B) ASEGURAR LAS CONDICIONES DEL PROCESO, TAL QUE LA LLAMA ESTE EN CONTACTO CON LAS BOQUILLAS DE LOS QUEMADORES; C) REAJUSTAR LAS VELOCIDADES Y FLUJOS MASICOS DE COMBUSTIBLE Y/O OXIDANTE Y/O GAS MODERADOR EN CASO DE QUE SALGA LLAMA DE LAS BOQUILLAS DE LOS QUEMADORES DE MODO QUE LA LLAMA SE RESTABILICE EN LAS BOQUILLAS DE LOS QUEMADORES; Y DONDE EN EL PASO C) LA CONCENTRACION DE GAS MODERADOR NO EXCEDA EL LIMITE MENCIONADO EN EL PASO A).
Patent ES-2143216-T3 (ES)
Title: Cubierta de junta de silicona elasticamente recuperable.
Inventor: BERGER TODD P
IPC: H02G15/103
Filed: 1996-08-08
Granted: 2000-05-01
Abstract: UN CUBREEMPALMES DE SILICONA EXTRAIBLE ELASTICAMENTE (10), ADECUADO PARA SU USO CUBRIENDO UN CONECTOR DE EMPALME EN UN CONDUCTOR DE CABLE. DICHO CUBREEMPALMES COMPRENDE UN CUERPO CENTRAL CON DOS CONOS GEOMETRICOS ALEJADOS Y ENFRENTADOS, TAPADOS MEDIANTE CIERRES TERMINALES ALARGADOS, COMPRENDIENDO DICHO CUERPO TRES CAPAS CONTIGUAS: (A) UNA CAPA EXTERIOR SEMICONDUCTORA DE APANTALLAMIENTO (11); (B) UN ELECTRODO INTERIOR TOROIDAL (13) DISPUESTO A LO LARGO DE UN EJE CENTRAL, CON UNA LONGITUD MENOR QUE LA DE DICHO CUERPO TOROIDAL (14); (C) E INTERPUESTA ENTRE AMBOS, UNA CAPA INTERMEDIA AISLATORIA (12), CON UNA LONGITUD IGUAL QUE LA DE DICHO CUERPO (14) Y DICHOS CONOS GEOMETRICOS (15), Y DICHA CAPA EXTERIOR DE APANTALLAMIENTO (11) Y DICHO ELECTRODO (13) HABIENDOSE CONFORMADO A PARTIR DE UN ELASTOMERO DE SILICONA TERMICAMENTE CONDUCTOR, HABIENDOSE CONFORMADO TODAS LAS CAPAS CITADAS A PARTIR DE UN ELASTOMERO DE SILICONA QUE TIENE UNA RESISTENCIA AL DESGARRAMIENTO DE AL MENOS 15 N/MM, Y UN ALARGAMIENTO DE AL MENOS 400 %, DICHA CAPA AISLATORIA (12) INCLUYE ADEMAS ENTRE UN 10 % Y UN 35 % DE UN PRODUCTO DE RELLENO ELECTRICAMENTE AISLATORIO, TENIENDO DICHA CAPA UNA CONDUCTIVIDAD TERMICA MINIMA DE AL MENOS 0.18 W/MK, EN DONDE DESPUES DE 30 CICLOS DE CORRIENTE DE CARGA ALTERNA, DICHO CONECTOR HA MANTENIDO UNA TEMPERATURA MAS FRIA EN 10 C QUE DICHO CONDUCTOR DE CABLE, MAS ALLA DE DICHO EMPALME.
Patent ES-2213183-T3 (ES)
Inventor: KRACKOV MARK HARRY
IPC: C07C49/248
Filed: 1996-11-01
Granted: 2004-08-16
Abstract: The invention is directed to a process for the synthesis of curcumin and curcumin-related compounds by reacting the enol form of a 2,4-diketone with a monocarbocyclic aldehyde in the presence of an organic amine catalyst. The reactants are dissolved in a highly polar, aprotic organic solvent. The curcumin-related product is recovered in crystalline form by precipitation from the reaction mass and solvent recrystallization.
Patent ES-2147413-T3 (ES)
Title: Circuito de control para un radiador con resistencia variable asociado con un sensor para detectar oxigeno en los gases de escape.
Inventor: GIORGETTA VALERIO
IPC: F02D41/14
Filed: 1997-04-30
Granted: 2000-09-01
Abstract: EL CIRCUITO COMPRENDE UN RESISTOR DE MEDIDA (RS) EN SERIE CON EL CALENTADOR (16, 28), UN CIRCUITO DETECTOR (20) PARA SUMINISTRAR UNA SEÑAL (VOP) INDICATIVA DE LA CORRIENTE QUE FLUYE EN EL RESISTOR (RS), DISPOSITIVOS CONMUTADORES (PW1, PW2; PW3, PW4) PARA CONTROLAR LA CONEXION DEL CALENTADOR (16, 28) A UNA FUENTE DE TENSION DE CORRIENTE CONTINUA (VBAT) Y LA CONEXION DEL RESISTOR DE MEDIDA (RS) EN EL CIRCUITO DE SUMINISTRO QUE COMPRENDE LA FUENTE (VBAT) Y EL CALENTADOR (16, 28), Y UNA UNIDAD DE CONTROL (18, 32) DISPUESTA PARA CONTROLAR LOS DISPOSITIVOS CONMUTADORES (PW1, PW2; PW3, PW4) DE FORMA QUE, CADA VEZ QUE SE ACTIVA EL CALENTADOR (16, 28), EL RESISTOR DE MEDIDA (RS) SE MANTIENE DESCONECTADO DEL CIRCUITO DE ALIMENTACION DEL CALENTADOR DURANTE UN PERIODO DE TIEMPO PREDETERMINADO Y EL RESISTOR DE MEDIDA (RS) SE CONECTE ENTONCES EN EL CIRCUITO DE ALIMENTACION DEL CALENTADOR (16, 28).
Patent ES-2217368-T3 (ES)
Title: Emulsiones de ciclosporina.
Inventor: PARIKH INDU
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-04-03
Granted: 2004-11-01
Abstract: EMULSION ACEITE-AGUA COMPUESTA DE UNA FASE ACUOSA Y UNA FASE OLEOSA QUE INCLUYE UN TRIGLICERIDO SINTETICO EN EL QUE SE DISUELVE CICLOSPORINA Y FOSFOLIPIDO, Y OPCIONALMENTE UN ACIDO GRASO LIBRE O UNA SAL DEL MISMO, QUE PROPORCIONA UNA COMPOSICION FARMACEUTICA ESTABLE.
Patent ES-2182009-T3 (ES)
Title: Prensa multicolor de funcionamiento continuo mediante chorro de tinta, procedimiento de sincronizacion de tal prensa, y producto impreso obtenido con ayuda de dicha prensa.
Inventor: DUNAND ALAIN
IPC: B41J11/42
Filed: 1997-11-13
Granted: 2003-03-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA PRENSA MULTICOLOR EN CONTINUO DE CHORRO DE TINTA QUE COMPRENDE UN SUSTRATO (50) MOVIDO POR UN MOTOR (43) QUE PASA BAJO AL MENOS UN CABEZAL DE IMPRESION (T1) ASOCIADO CON UN DETECTOR 41 Y ALIMENTADO POR UN CIRCUITO DE TINTA (44), UN CIRCUITO DE SINCRONIZACION (45) CONECTADO CON UN CONTROLADOR DE PROCESO (46) Y UN CODIFICADOR DE POSICION (48) DISPUESTO SOBRE EL MOTOR DE ARRASTRE DEL SUSTRATO QUE TRANSMITE UNA SEÑAL (TACHY) AL CIRCUITO DE SINCRONIZACION (45); DICHO CODIFICADOR ES UN CODIFICADOR DE POSICION DE ALTA RESOLUCION.
Patent ES-2161428-T3 (ES)
Inventor: HOLLENSTEIN HANS
IPC: B42B2/04
Filed: 1997-09-15
Granted: 2001-12-01
Abstract: The method involves feeding printed sheets (3) into a stitching unit which has at least one stitcher with a first (5) and second (6) driven sewing needle to form two seams on the spine of the inner book. A saddle-type, clocked, driven stitching table contains an outlet of a gas pipe (18) connected to a pressure source, and directed at a section of the binding thread forming an open loop (21), and at the track along which the second sewing needle moves. Two guide pieces (23) form a guide and are on both sides of a plane formed through the stitching needles.
Patent ES-2147981-T3 (ES)
Title: Sistema de conmutador que funciona por la tecnica mid.
Inventor: BOTZ JACOB
IPC: H01H1/58
Filed: 1997-10-07
Granted: 2000-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE CONMUTACION EN EL QUE EL ALOJAMIENTO CONSISTE EN UN SOPORTE DE CONDUCTOR MOLDEADO POR INYECCION ESPACIALMENTE (TECNICA MID). EL OBJETO DE LA INVENCION ES EL DE DISEÑAR EL SISTEMA DE CONMUTACION DE MANERA QUE PUEDA SER ADAPTADO EN GRAN MEDIDA A LOS REQUISITOS DE LA TECNOLOGIA DEL AUTOMOVIL. PARA ELLO, LA PARTE SUPERIOR (3) DEL ALOJAMIENTO TIENE UNA SUPERFICIE QUE PUEDE IR EQUIPADA, SEGUN SE DESEE, CON COMPONENTES ELECTRICOS Y/O MECANICOS, Y SU LADO INFERIOR (25) TIENE PROYECCIONES A MODO DE PASADORES (6), QUE VAN CONECTADAS A UN CONDUCTOR DE TIRA, Y ACTUAN COMO TAPONES (7).
Patent ES-2157078-T3 (ES)
Inventor: CANTIANI ROBERT
IPC: A23L29/00
Filed: 1997-07-11
Granted: 2001-08-01
Abstract: The invention concerns compositions containing essentially amorphous cellulose nanofibrils, carboxyl cellulose with a degree of substitution not more than o.95 as additive, and optionally at least one co-additive, the content in additive and optional co-additive being less than 30 wt. % relative to the weight of nanofibrils and additive and optional co-additive. The invention also concerns a method for preparing such compositions, consistin in adding to a substantially amorphous nanofibril suspension, the additive and optionally the co-additive(s), then in drying the suspension thus additivated. The resulting compositions are easily redispersable and preserve all their rheological properties.
Patent ES-2182141-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para bloquear un recipiente de tinta.
Inventor: WILSON RHONDA L
IPC: B41J2/255
Filed: 1997-12-12
Granted: 2003-03-01
Abstract: Un contenedor de tinta (12) para suministrar tinta (19) a una impresora de inyección de tinta (10), incluyendo el contenedor de tinta (12): una entrada (28) configurada para la conexión a una fuente de presurización (16); y una cubierta externa expandible definida por una pared (24), expandiéndose la pared con la activación de la fuente de presurización (16), teniendo la pared (24) de la cubierta externa expandible una característica de acople (38) de la cubierta externa que es acoplable con una correspondiente característica de acople (42) de un armazón de impresora (32) de la impresora de inyección de tinta (10), teniendo la cubierta externa expandible un estado no presurizado en el que la fuente de presurización (16) es desactivada y la pared (24) está en una posición no expandida, de tal manera que la característica de acople (38) de la cubierta externa es desacoplada de la correspondiente característica de acople (42) delarmazón de impresora (32) permitiendo la retirada del contenedor de tinta (12) de la impresora de inyección de tinta (10), y un estado presurizado en el que la fuente de presurización (16) es activada y la pared (24) es movida a una posición expandida, de forma que la característica de acople (38) de la cubierta externa se acopla con la correspondiente característica de acople (42) del armazón de impresora (32) para evitar la retirada del contenedor de tinta (12) de la impresora de inyección de tinta (10).
Patent ES-2174359-T3 (ES)
Title: Reposacabezas para un asiento de vehiculo.
Inventor: BREITNER ROLAND DR
IPC: B60N2/48
Filed: 1998-08-13
Granted: 2002-11-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN APOYO DE CABEZA PARA UN ASIENTO DE AUTOMOVIL CON UN ESTRIBO DE APOYO (10) QUE PUEDE FIJARSE AL ASIENTO Y UN ACOLCHADO PARA LA CABEZA (11) DISPUESTO EN EL EXTREMO DEL ESTRIBO DE APOYO ALEJADO DEL ASIENTO, CUYA INCLINACION SE PUEDA REGULAR PARA ADAPTARSE A LOS DESEOS DEL USUARIO DEL ASIENTO. PARA ASEGURAR EL AJUSTE DE LA INCLINACION DEL ACOLCHADO DE CABEZA EN UN CASO DE COLISION, HAY UN CUERPO HUECO (22) DE VOLUMEN VARIABLE Y LLENO DE AIRE, ENTRE EL ESTRIBO DE APOYO (10) Y UN SOPORTE DEL ACOLCHADO (14) SUJETO AL ESTRIBO DE APOYO MEDIANTE UN COJINETE BASCULANTE (16). EL CUERPO HUECO LLEVA UN ORIFICIO DE ESTRANGULAMIENTO (25) QUE ANTE UNA SALIDA DE AIRE BRUSCA OPONE UNA RESISTENCIA SUMAMENTE ELEVADA, PERO EN CAMBIO UNA RESISTENCIA AERODINAMICA PEQUEÑA PARA EL PASO DEL AIRE CON BAJA VELOCIDAD DE FLUJO.
Patent ES-2209070-T3 (ES)
Title: Disector/retractor optico mejorado para tejido humano.
Inventor: DUBOIS BRIAN R
IPC: A61B17/32
Filed: 1998-08-27
Granted: 2004-06-16
Abstract: UN DISPOSITIVO QUIRURGICO PARA DISECCIONAR Y RETRAER TEJIDOS INCLUYE UN DISPOSITIVO DE SUJECION DE ENDOSCOPIO PARA SUJETAR EN EL MISMO UN ENDOSCOPIO Y UNA CABEZA CONCAVA TRANSPARENTE CONECTADA CON EL DISPOSITIVO CE SUJECION DEL ENDOSCOPIO. LA CABEZA CONCAVA RECIBE DENTRO DE LA MISMA UN ESPACIO DE TRABAJO. UN SISTEMA DE TRANSPORTE DE FLUIDO ESTA OPERATIVAMENTE CONECTADO Y COMUNICADO CON LA CABEZA CONCAVA Y EL ESPACIO DE TRABAJO PARA LIMPIAR LAS PARTICULAS DEL ESPACIO DE TRABAJO.
Patent ES-2209086-T3 (ES)
Inventor: PILLARD LAURENT
IPC: A21D13/08
Filed: 1998-12-08
Granted: 2004-06-16
Abstract: Oil is added to the cake mixture after the whipping stage. Whipped cake mixture has 5-10 % oil added (18) after the whipping stage (1). The ingredients pass through a static mixer (14) which applies relatively low sheer forces compared to the whipper, but sufficient to produce oil droplets of 5-25 micro m diameter. An Independent claim is also included for the cake mixture comprising 2-25 % water, 10-40 % flour, 12-35 % egg, 0-45 % sugar, 0-45 % glucose syrup, 5-15 % fat, 0-1 % raising agent, 0-1 % emulsifier and 0-1 % salt. The density of the cooked cake is less than 300 g/l.
Patent ES-2191275-T3 (ES)
Title: Agente de conservacion algicida y fungicida con actividad anti-alternaria.
Inventor: BEILFUB WOLFGANG
IPC: A01N43/40
Filed: 1998-01-27
Granted: 2003-09-01
Abstract: La presente solicitud describe un conservante que comprende a) al menos un compuesto de la clase de las piritionas que son activas contra Alternaria y b) al menos un compuesto de la clase de las triazinas algicidamente activas y/o c) al menos un compuesto de las clases de los bencimidazoles o tiofenos fungicidamente activos y auxiliares habituales, en el que, en ausencia de bencimidazol o tiofeno, se excluye la presencia adicional de compuestos de urea algicidas o resinas poliméricas hidrolizables biocidas.
Patent ES-2264193-T3 (ES)
Title: Convertidor de velocidad de muestreo.
Inventor: HOLMQVIST PETER BO
IPC: H04L7/00
Filed: 1998-01-16
Granted: 2006-12-16
Abstract: SE DESCRIBE UN CONVERSOR DE TASAS DE MUESTRAS (200) PARA CONVERTIR UNA CORRIENTE DE DATOS ENTRANTE QUE INCLUYE VARIAS MUESTRAS ENTRANTES (X) CON UNA TASA DE MUESTRAS EN UNA CORRIENTE DE DATOS SALIENTES QUE INCLUYE VARIAS MUESTRAS DE SALIDA (Y) CON OTRA TASA DE MUESTRAS. EL CONVERSOR UTILIZA UN ENFOQUE DE INTERPOLACION QUE EMPLEA UN ACUMULADOR DE NUMEROS INTEGROS (220) PARA SEGUIR LA PISTA DE LA RELACION TEMPORAL ENTRE LAS MUESTRAS DE ENTRADA Y LAS DE SALIDA. TOMANDO COMO BASE EL VALOR DEL ACUMULADOR, EL PROCEDIMIENTO DETERMINA SI SE ESTAN UTILIZANDO LAS MUESTRAS DE ENTRADA CORRECTAS PARA CALCULAR LAS MUESTRAS DE SALIDA ACTUALES. EN CASO AFIRMATIVO, SE CALCULA LA MUESTRA DE SALIDA COMO FUNCION DE LAS MUESTRAS DE ENTRADA Y DEL VALOR DEL ACUMULADOR. EL CONVERSOR PROPORCIONA LA SOLIDEZ DE UN ENFOQUE DE CONVERSION BASADO EN CUADROS COMO FUNCION DE LAS MUESTRAS DE ENTRADA SIN NECESIDAD DE PRECALCULAR Y MEMORIZAR UN CUADRO, SIMPLIFICA LOS CALCULOS QUE SE EMPLEAN Y ES MENOS SENSIBLE A LOS ERRORES POR REDONDEO NUMERICO.
Patent ES-2271989-T3 (ES)
Inventor: HANSEN PER WAABEN
IPC: G01N21/35
Filed: 1998-03-20
Granted: 2007-04-16
Abstract: A method for calibration of an IR spectrometry apparatus for providing and evaluating IR spectra in order to determine very low contents of specific components in a fluid, such as milk, and especially low contents of acetone, in a measuring range above 0, such as from 0.5 mM to 2.0 mM acetone in milk, using at least 50, such as from 50-300 known samples including at least 10 samples representing the fluid without any substantial content of the specific component for the calibration. Preferably, a good calibration for acetone shall be based on spectral information including the spectral ranges 1712-1697, 1419-1396, 1378-1353 and 1249-1226 cm-1, or at least a substantial portion/part of said ranges. By use of the new calibration of a FT-IR-spectrometry apparatus it will be possible to determine the acetone content during the sane IR measurement process used for determining other milk parameters such as fat and protein. In a similar way other small contents of a specified component in a fluid can be determined by use of a method according to the invention.