baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2521175-A1 (FR)
Inventor: ROYER MICHEL
IPC: B44C1/26
Filed: 1982-02-08
Abstract: A process for producing on an object a decoration which includes two different visible materials, said process including at least one cycle of the steps of applying a masking material to at least one region of the outer surface of the object, simultaneously machining the mask and the underlying base material over at least a portion of the region, and coating the machined portion of the underlying base material with a different material.
Patent FR-2500929-A1 (FR)
Title: Appareil detecteur de la plage de noircissement d'un film
Inventor: HOTTA TOMIJI
IPC: G01N21/59
Filed: 1982-02-25
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DETECTEUR DE LA PLAGE DE NOIRCISSEMENT D'UN FILM 10 COMPORTANT UNE SOURCE LUMINEUSE 20 MONTEE D'UN COTE D'UN TRAJET DE TRANSPORT FU FILM, AU MOINS UN ELEMENT RECEPTEUR DE LA LUMIERE D1 A DN ETANT DISPOSE DU COTE OPPOSE POUR FOURNIR UN SIGNAL DE SORTIE ELECTRIQUE. LE PROBLEME RESOLU CONSITE A EFFECTUER UNE DETECTION PRECISE DE LA PLAGE DE NOIRCISSEMENT AVEC UN SIGNAL DE SORTIE ACCRU. L'APPAREIL EST CARACTERISE EN CE QUE L'ELEMENT RECEPTEUR D1 A DN COMPORTE AU MOINS UN SEMI-CONDUCTEUR PHOTO-ELECTRIQUE REMPLISSANT UNE FONCTION DE STOCKAGE DE CHARGE ELECTRIQUE, UNE TENSION INVERSEE LUI ETANT APPLIQUEE POUR PRELEVER UN SIGNAL DE SORTIE CORRESPONDANT A LA QUANTITE DE LUMIERE RECUE PAR L'ELEMENT RECEPTEUR, CETTE QUANTITE DE LUMIERE RECUE CORRESPONDANT A LA QUANTITE TRANSMISE A TRAVERS LA PLAGE NON NOIRCIE DU FILM. L'INVENTION EST APPLICABLE AU DEVELOPPEMENT DES FILMS PHOTOGRAPHIQUES.
Patent FR-2501092-A1 (FR)
Title: Machine pour l'ecrouissage et le lissage des vilebrequins
Inventor: WITTKOPP HELMUT
IPC: B21H1/18
Filed: 1982-03-05
Abstract: CETTE MACHINE EST EQUIPEE D'ELEMENTS ASSURANT LE GUIDAGE ET LE MAINTIEN D'UN VILEBREQUIN, AINSI QUE D'AU MOINS UNE UNITE DE LAMINAGE MOBILE, PORTANT LES OUTILS DE LAMINAGE, DE MANIERE QUE CHAUNE DE CES UNITES SOIT PORTEE ET ENTRAINEE PAR LES TOURILLONS DE DEUX BIELLES ROTATIVES, LOGEES DANS LES PIVOTS PRINCIPAUX DE LA MACHINE, ET ENTRAINEES A UNE MEME VITESSE SYNCHRONE, CETTE MACHINE ETANT CARACTERISEE EN CE QUE LES BIELLES 7, 7A SONT DES BIELLES A HAUTEUR DE LEVEE REGLABLE, CEPENDANT QUE CHAQUE TOURILLON 5, 5A PEUT COULISSER SUR UN ELEMENT DE RACCORDEMENT 8, 9 PAR RAPPORT AU PIVOT PRINCIPAL CORRESPONDANT 6, ET ETRE IMMOBILISE SUR CE MEME ELEMENT DE RACCORDEMENT.
Patent FR-2522824-A1 (FR)
Title: Dispositif pour appliquer des signaux logiques de test a deux etats sur une entree d'un circuit logique et application aux tests automatiques d'une pluralite de circuits logiques
Inventor: COLLOMBET MICHEL
IPC: G01R31/319
Filed: 1982-03-05
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR APPLIQUER DES SIGNAUX DE TEST A DEUX ETATS SUR UNE ENTREE D'UN CIRCUIT LOGIQUE ET UNE APPLICATION DE CE DISPOSITIF AUX TESTS AUTOMATIQUES D'UNE PLURALITE DE CIRCUIT LOGIQUE. LE CIRCUIT LOGIQUE 3 FOURNIT SUR UNE SORTIE 4, DES SIGNAUX PRESENTANT DEUX ETATS LOGIQUES DEPENDANT RESPECTIVEMENT DE DEUX ETATS LOGIQUES 0 OU 1 DE SIGNAUX DE COMMANDE APPLIQUES SUR UNE ENTREE 2 DE CE CIRCUIT, PAR UNE SORTIE 6 D'UN MOYEN DE COMMANDE 5. LE DISPOSITIF EST CARACTERISE EN CE QU'IL EST CONSTITUE PAR DES MOYENS 1 POUR IMPOSER CHAQUE ETAT LOGIQUE DES SIGNAUX DE TEST A L'ENTREE 2 DU CIRCUIT LOGIQUE, QUEL QUE SOIT L'ETAT LOGIQUE DES SIGNAUX DE COMMANDE. APPLICATION AUX TESTS DE CIRCUITS LOGIQUES
Patent FR-2501675-A1 (FR)
Title: Composition pouvant etre dissoute par de l'eau et etre ainsi convertie en une solution de nitroglycerine a peu pres isotonique, et solution de nitroglycerine de ce genre
Inventor: MUNCH ULRICH
IPC: A61K31/21
Filed: 1982-03-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE COMPOSITION A BASE DE NITROGLYCERINE QUI PERMET DE PREPARER, PAR DILUTION A L'EAU, UNE SOLUTION DE NITROGLYCERINE A PEU PRES ISOTONIQUE DONT LA CONCENTRATION EN NITROGLYCERINE EST D'ENVIRON 1 MGML. CETTE COMPOSITION CONTIENT DE LA NITROGLYCERINE, L'UN DES SOLUBILISANTS AUXQUELS ON A ORDINAIREMENT RECOURS POUR LES APPLICATIONS PARENTERALES, ET, EN TANT QUE SUPPORT SOLIDE POUR LA NITROGLYCERINE, L'UN DES CORPS DONT ON SE SERT ORDINAIREMENT DANS LA PREPARATION DE SOLUTIONS DE BASE ISOTONIQUES ET QUI LES RENDENT ISOTONIQUES. DANS CETTE COMPOSITION, LE RAPPORT PONDERAL DE LA NITROGLYCERINE AU SOLUBILISANT EST COMPRIS ENTRE 0,1:1 ET 10:1 ET LA QUANTITE DU SUPPORT EST TELLE QUE LA SOMME DES QUANTITES DE TOUS LES CORPS CONTENUS DANS UNE QUANTITE DE LA COMPOSITION RENFERMANT ENVIRON 0,1G DE NITROGLYCERINE ABOUTISSE A L'EQUIVALENT D'ISOTONIE CORRESPONDANT A ENVIRON 0,90G DE CHLORURE DE SODIUM. INDICATIONS THERAPEUTIQUES DE LA NITROGLYCERINE POUR LE TRAITEMENT D'AFFECTIONS CARDIAQUES PAR INJECTION.
Patent FR-2502438-A1 (FR)
Title: Tourne-video disque avec circuit elargisseur de signaux audio selectivement valide
Inventor: MEHROTRA GOPI NATH
IPC: G11B20/06
Filed: 1982-03-16
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN TOURNE-VIDEODISQUE CONCU POUR RESTITUER DES VIDEODISQUES AYANT DES SIGNAUX AUDIO MONOPHONIQUES SUR BANDE LARGE NON COMPRIMES OU DES VIDEODISQUES AYANT DES SIGNAUX AUDIO STEREOPHONIQUES A BANDE LIMITEE ET COMPRIMES QUI Y SONT ENREGISTRES. LE TOURNE-DISQUES COMPREND UN CIRCUIT ELARGISSEUR 20 QUI PEUT FONCTIONNER SELECTIVEMENT COMME UN AMPLIFICATEUR NE VARIANT PAS AVEC LE TEMPS EN L'ABSENCE DES SIGNAUX AUDIO STEREO ET COMME UN AMPLIFICATEUR AYANT UNE FONCTION DE TRANSFERT VARIANT AVEC LE TEMPS POUR ELARGIR LES SIGNAUX STEREO; LE MODE DE FONCTIONNEMENT DU CIRCUIT ELARGISSEUR EST COMMANDE PAR UN CIRCUIT 46, 48, 49 QUI DETECTE LA PRESENCE D'UNE SECONDE PORTEUSE OU PORTEUSE SON STEREO DANS LE SIGNAL RESTITUE DU DISQUE QUI EST JOUE; CONCURREMMENT AVEC L'AMPLIFICATEUR RENDU INVARIABLE AVEC LE TEMPS PENDANT LA RESTITUTION D'ENREGISTREMENTS MONOPHONIQUES, UN CIRCUIT DE FILTRAGE ELECTRONIQUE 42, 43 EST MIS DANS LE CIRCUIT DE L'AMPLIFICATEUR POUR REDUIRE LA LARGEUR DE BANDE AUDIO MONOPHONIQUE ET AUGMENTER EFFICACEMENT LE RAPPORT SIGNALBRUIT AUDIO RESULTANT. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX VIDEODISQUES.
Patent FR-2525225-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives 4'-iodo de glycosides d'anthracycline et leur emploi comme medicament
Inventor: SUARATO ANTONINO
IPC: A61K31/7028
Filed: 1982-04-20
Abstract: NOUVEAUX DERIVES 4-IODO DE GLYCOSIDES D'ANTHRACYCLINE ET LEUR EMPLOI COMME MEDICAMENT. COMPOSES GLYCOSIDIQUES D'ANTHRACYCLINE DE FORMULE GENERALE I: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R EST UN ATOME D'HYDROGENE OU UN GROUPE HYDROXY, NOTAMMENT LA 4-DESOXY-4-IODODAUNORUBICINE ET LA 4-DESOXY-4-IODODOXORUBICINE QUI ONT UNE ACTIVITE ANTITUMORALE REMARQUABLE.
Patent FR-2506356-A1 (FR)
Title: Dispositif pour reduire en fibres et filtrer des materiaux fibreux
Inventor: SUNDMAN FREY VIKING
IPC: D21B1/30
Filed: 1982-05-17
Abstract: DISPOSITIF POUR REDUIRE EN FIBRES ET FILTRER UN MATERIAU FIBREUX QUI COMPREND UN TAMBOUR ROTATIF1 DONT LA PAROI7 SITUEE DU COTE DE L'ADMISSION N'EST PAS PERFOREE ET DONT LA PAROI8 SITUEE DU COTE DE L'EVACUATION EST PERFOREE, L'EXTREMITE COTE ADMISSION ETANT SEPAREE DE L'EXTREMITE COTE EVACUATION PAR UNE PAROI DE SEPARATION9 COMPORTANT UNE OUVERTURE, CE DISPOSITIF ETANT CARACTERISE EN CE QUE LA HAUTEUR D'UNE PARTIE AU MOINS DE LA PAROI DE SEPARATION9 EST VARIABLE.
Patent FR-2508419-A1 (FR)
Title: Capuchon composite pouvant etre retire par basculement
Inventor: LEITER L DAVID
IPC: B65D51/18
Filed: 1982-05-27
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN CAPUCHON COMPOSITE POUVANT ETRE RETIRE PAR BASCULEMENT. DANS CE CAPUCHON COMPOSITE 16 DESTINE A FERMER DE FACON ETANCHE UN CONTENEUR 10, QUI COMPORTE UNE PARTIE SUPERIEURE ALLONGEE ETROITE 18, UNE PARTIE INFERIEURE EN FORME DE JUPE 20 OUVERTE A SON EXTREMITE ET SOLIDAIRE DE LA PARTIE SUPERIEURE ET POSSEDANT UN BORD INFERIEUR 22 POUVANT ETRE FIXE AUTOUR DE L'OUVERTURE D'ACCES 12 DU CONTENEUR ET UN ORGANE DE FERMETURE 24, LE CAPUCHON COMPOSITE 16 ET L'ORGANE DE FERMETURE ETANCHE 24 PEUVENT ETRE ENLEVES CONJOINTEMENT, SOUS LA FORME D'UN ENSEMBLE UNITAIRE, DU CONTENEUR 10 POUR OUVRIR CE DERNIER PAR L'APPLICATION D'UNE FORCE DE BASCULEMENT LATERAL, EXERCEE SUR LA PARTIE ALLONGEE ET ETROITE DU CAPUCHON 16. APPLICATION NOTAMMENT AUX FLACONS A SERUM ET AUTRES, UTILISES DANS L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE.
Patent FR-2528750-A1 (FR)
Title: Duct collar crimping pliers - has three radially displacing jaws with two driven by rocking levers straddling third jaw
Inventor: BAZANTAY PATRICK
IPC: H01R43/042
Filed: 1982-06-21
Abstract: The pliers are designed to crimp jointing collars onto plastics hot water pipes, being equipped with radially displacing jaws. A centre jaw (16) slides along the longitudinal axis (4), acting with two other jaws (9a, 9b) driven by independent lever trains straddling the axis. The arrangement is symmetrical about the axis, each train using an assymetric rocking lever (5a, 6a) linked (12a) to a second rocking lever (10a, 8a) incorporating a jaw (9a). The rocking lever fulcra (2a, 3a) are mounted on a plate (1) providing blocks (19a, 19b) guiding the slide (15) incorporating the centre jaw. Converging links (14a, 14b) connect each jaw-lever to the slide, circular jaw-lever bosses (18a, 18b) centred on the fulcra also guide the slide, and the jaw-lever fulcra are closer together than the hand lever fulcra.
Patent FR-2531260-A1 (FR)
Title: Materiaux ferromagnetiques derives des nitrures de fer, leur preparation et leur application comme materiau d'enregistrement magnetique
Inventor: DEMAZEAU GERARD
IPC: G11B5/706
Filed: 1982-07-29
Abstract: MATERIAUX FERROMAGNETIQUES A BASE DE NITRURES DE FER SOUS FORME DE PARTICULES. ON LES OBTIENT PAR REDUCTION ET NITRURATION A TEMPERATURE MOYENNE, DANS UN MELANGE GAZEUX H-NH, D'OXALATE DE FER (II). APPLICATION A TOUS ELEMENTS D'ENREGISTREMENT MAGNETIQUE.
Patent FR-2532711-A1 (FR)
Title: Transmission for automobile vehicle.
Inventor: GAUTHIER MAURICE ANDRE
IPC: B60K17/346
Filed: 1982-09-03
Abstract: The transmission comprises a gear box 10 controlled by a lever 11 and a complementary transmission device C situated upstream of the gear box and able to assume at least two operating positions under the action of the control means E. The transmission comprises first means S1 which are sensitive to the position of the lever 11, second means S2 which are sensitive to the speed of the vehicle and prevention means P, actuated by the abovementioned sensitive means S1, S2, which are suitable for preventing the control of a change in operating position of the complementary transmission device C if the lever 11 does not occupy a determined position or if the speed of the vehicle is greater than a determined limit.
Patent FR-2514531-A1 (FR)
Title: Procede pour corriger la gradation de donnees de sortie, utilise dans un systeme de traitement numerique d'images
Inventor: YAMADA MITSUHIKO
IPC: G06F1/03
Filed: 1982-10-12
Abstract: PROCEDE POUR CORRIGER LA GRADATION DES DONNEES DE SORTIE POUR REPRODUIRE UNE IMAGE DE DOCUMENT, UTILISE DANS UN SYSTEME DE TRAITEMENT NUMERIQUE D'IMAGES DANS LEQUEL LES DONNEES D'IMAGES SONT TRAITEES EN UTILISANT UNE OU PLUSIEURS MEMOIRES TABULAIRES DE CONSULTATION ALIGNEES EN SERIE, DANS LEQUEL UN NOMBRE VARIABLE DE BITS INFERIEURS DE LA DONNEE D'ENTREE A ENTRER DANS LA MEMOIRE TABULAIRE DE CONSULTATION, LE NOMBRE DE BITS INFERIEURS DE LA DONNEE D'ENTREE VARIANT EN FONCTION DE LA DONNEE D'ENTREE ET DES CARACTERISTIQUES ENTREE-SORTIE DE LA MEMOIRE TABULAIRE DE CONSULTATION UNIQUE OU DES CARACTERISTIQUES TOTALES ENTREE-SORTIE DE LA MULTIPLICITE DE MEMOIRES TABULAIRES DE CONSULTATION, EST AJOUTE COMME DONNEE DE CORRECTION A LA DONNEE DE SORTIE SORTANT DE LA MEMOIRE OU DE LA MULTIPLICITE DE MEMOIRES TABULAIRES DE CONSULTATION.
Patent FR-2538192-A1 (FR)
Title: Generator of pseudorandom digital sequences.
Inventor: ARRAGON JEAN-PIERRE
IPC: H04N7/167
Filed: 1982-12-20
Abstract: Generator of pseudorandom digital addresses which is intended to provide addresses of video signal cutoff points with a view to the enciphering of these signals by cyclic permutation of the two segments situated on either side of each cutoff point, comprising three wraparound registers A, B, C whose generating polynomials are irreducible and primitive, and whose numbers of cells are different. These registers include several outputs ai, bj, ck, and the addresses of the cutoff points are sums of N terms with weighting 2<o> to 2<n-1> and with coefficients S0 to SN-1, at least some of which are deduced from logic equations combining the outputs ai, bj, ck. At regular intervals, a synchronising pulse SP reloads the registers A, B, C with three starting words which, placed end-to-end, constitute the enciphering key which is stored in a fourth register D to three ports of which are momentarily connected, for their loading, the three registers A, B, C. Application: television transmitters and receivers with enciphering of video signals.
Patent FR-2522259-A1 (FR)
Title: Dispositif de fixation d'objets, notamment pour accrocher un tableau ou autre
Inventor: BENJAMIN BENJAMIN C
IPC: F16B1/02
Filed: 1983-03-01
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF PERMETTANT DE FIXER ENTRE EUX PLUSIEURS OBJETS OU DE FIXER UN OBJET A UN MUR. CE DISPOSITIF COMPORTE UNE LANGUETTE 14 DONT UNE FACE PRESENTE DES DENTS 20 ESPACEES LONGITUDINALEMENT, UN MECANISME 16 DE VERROUILLAGE QUI PRESENTE UN EVIDEMENT 36 LOGEANT UN VERROU 40 DONT DES DENTS 44 PEUVENT S'ENCLENCHER SELECTIVEMENT AVEC LES DENTS 20, ET UN ELEMENT COULISSANT 38 MOBILE ENTRE UNE POSITION DANS LAQUELLE IL PERMET L'ENCLENCHEMENT DES DENTS 20, 44 ET UNE SECONDE POSITION DANS LAQUELLE IL EMPECHE CET ENCLENCHEMENT POUR PERMETTRE A LA LANGUETTE 14 DE COULISSER LIBREMENT DANS L'OUVERTURE 36. DOMAINE D'APPLICATION: FIXATION DE CADRES A UN MUR, D'OSSATURES DE FAUX-PLAFONDS, ETC.
Patent FR-2542572-A1 (FR)
Title: Lifting process and structure for sea-fish farming in deep waters
Inventor: BOMPARD SERGE
IPC: A01K61/60
Filed: 1983-03-14
Abstract: The present invention relates to a method for lifting a structure intended for sea-fish farming in deep waters, and to the corresponding structure. The method consists generally in displacing, by draining ballast tanks 4, 4', the centre of pressure P so that this is not (or does not remain) vertical with the centre of gravity G, the structure still being in contact with the bottom 10. This results in a tilting moment which "detaches" the structure from the bottom and facilitates its removal. The ballast tanks form an integral part of the structure.
Patent FR-2544901-A1 (FR)
Title: Vocodeur a canaux muni de moyens de compensation des modulations parasites du signal de parole synthetise
IPC: G10L19/02
Filed: 1983-04-20
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN VOCODEUR A CANAUX ET PLUS PARTICULIEREMENT LA STRUCTURE DU SOUS-ENSEMBLE DE SYNTHESE D'UN VOCODEUR A CANAUX. CE SOUS-ENSEMBLE DE SYNTHESE COMPREND UN MOYEN 38 D'ELABORATION D'UN SIGNAL D'EXCITATION ET UN MOYEN DE MEMORISATION 40 DES DONNEES ISSUES DES CANAUX D'ANALYSE DU SOUS-ENSEMBLE D'ANALYSE DU VOCODEUR. POUR CHAQUE CANAL, LE SIGNAL D'EXCITATION APRES AVOIR ETE TRAITE PAR LEDIT CANAL DE SYNTHESE 45 EST COMPARE DANS UN SOUSTRACTEUR 62 AUX DONNEES ISSUES DU CANAL D'ANALYSE DE MEME RANG. LE SIGNAL OBTENU EST APPLIQUE SUR L'ENTREE QUI COMMANDE LE GAIN D'UN MODULATEUR 46 QUI RECOIT SUR L'AUTRE ENTREE LE SIGNAL D'EXCITATION LIMITE A LA BANDE PASSANTE DUDIT CANAL DE SYNTHESE.
Patent FR-2525700-A1 (FR)
Title: Dispositif hydraulique de commande d'un moteur, sensible a la charge, a montage en aval
Inventor: JACKSON ALAN DAVID
IPC: F15B11/05
Filed: 1983-04-22
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF HYDRAULIQUE DE COMMANDE D'UN MOTEUR, SENSIBLE A UNE CHARGE ET A MONTAGE EN AVAL. CE DISPOSITIF COMPORTE UN DISTRIBUTEUR 16 MONTE ENTRE UNE POMPE VOLUMETRIQUE VARIABLE 12 ET UN MOTEUR OU VERIN 14 SOUMIS A UNE CHARGE W. UN DISPOSITIF 22 DE COMPENSATION DETECTE LA PRESSION ET LE DEBIT D'ECOULEMENT EN SORTIE DU MOTEUR 14 AFIN DE REGLER LA POSITION D'UNE PLAQUE 18 DE CAME DETERMINANT LA CYLINDREE DE LA POMPE 12. LA LIGNE 30 DU SIGNAL, RELIANT LA SORTIE DU MOTEUR 14 AU DISPOSITIF 22 DE COMPENSATION, RECOIT EGALEMENT UN SIGNAL A BASSE PRESSION QUI AGIT SUR LA POMPE AFIN QU'ELLE MAINTIENNE UNE BASSE PRESSION D'ATTENTE LORSQUE LE DISTRIBUTEUR 16 EST EN POSITION NEUTRE OU LORS DE LA DESCENTE D'UNE CHARGE PESANTE. DOMAINE D'APPLICATION: CIRCUIT HYDRAULIQUE POUR ENGINS SOUMIS A DES CHARGES ELEVEES, PAR EXEMPLE DES GRUES, ETC.
Patent FR-2531240-A1 (FR)
Title: Circuitry controlling HF-receivers in implanted instrument
Inventor: BERNTSON PETER K
IPC: H04B1/06
Filed: 1983-04-28
Abstract: Implantable medical instruments e.g. cardiac pacemakers and subcutaneous stimulators, which are regulated by remotely-generated programming signals, require circuitry to control the high frequency receiver(s) they contain, which is such as to render the receiver(s) insensitive to interference signals. The circuitry incorporates a device for activating the receiver intermittently to pay attention to remotely-generated programming signals and a further means of activating it for a pre-set interval of time when such a signal is identified by the intermittently-activated receiver. Pref. the receiver is locked into a static switched-on state by impulses received from the programming unit. It remains in this state for a period of time which is determined by a decoding and control unit and by HF-program impulses from the programming unit, after which it returns to its previous monitoring operation.
Patent FR-2527998-A1 (FR)
Inventor: KUHN HEINZ J
IPC: B60Q1/40
Filed: 1983-06-06
Abstract: The subject matter of the invention is a switching device for actuating flasher indicator lights in motor vehicles having a travel direction switch which can be operated manually, a clock generator and a restoring device which can be influenced by the rotation of the steering wheel via a trigger cam on the steering column. The invention consists in the fact that the restoring device is composed of an actuation lever which is pivotable in a spring-loaded manner on the armature plate of a relay and is attached in a longitudinally displaceable manner, the actuation lever being assigned two contacts which lie opposite one another, operate independently of the switched-on state of the travel direction switch and are connected on the one hand to the relay via diodes and on the other hand to a further relay integrated in the travel direction switch.
Patent FR-2532270-A1 (FR)
Title: Obturateur de puits pour connecter des conduites d'ecoulement souples a un navire de traitement
Inventor: GENTRY LARRY LEE
IPC: B63B22/02
Filed: 1983-06-22
Abstract: UN OBTURATEUR FLOTTANT DE PUITS 30 POUR CONNECTER DES CONDUITES D'ECOULEMENT SOUS-MARINES 16 A UN NAVIRE DE SURFACE COMPREND UNE ENVELOPPE D'OBTURATEUR, DE FORME ALLONGEE, 31 ADAPTEE POUR ETRE TIREE DANS UN PUITS DE NAVIRE ET DANS LAQUELLE SONT PLACES UN CERTAIN NOMBRE DE RESERVOIRS DE FLOTTABILITE 33, 34 DE FORME ALLONGEE. DES MOYENS CONSTITUANT SUPPORT CENTRAL 42 SERVENT A ATTACHER DE FACON AMOVIBLE L'OBTURATEUR DE PUITS 30 A UNE TOURELLE DUDIT PUITS DE NAVIRE DE FACON A POUVOIR TOURNER. UN CERTAIN NOMBRE DE TUBES-GUIDES 35 SONT CONNECTES A L'OBTURATEUR POUR LOGER LES CONDUITES D'ECOULEMENT SOUS-MARINES 16. POUR DECONNECTER CES CONDUITES D'ECOULEMENT 16 D'AVEC LE NAVIRE, ON RELACHE L'OBTURATEUR EN AGISSANT SUR SA FLOTTABILITE, LUI PERMETTANT AINSI DE S'IMMERGER COMPLETEMENT POUR ATTEINDRE UNE POSITION DE FLOTTABILITE EQUILIBREE SUPPORTANT LES CONDUITES D'ECOULEMENT SELON UNE DISPOSITION EN CHAINETTE.
Patent FR-2548971-A1 (FR)
IPC: B63B35/73
Filed: 1983-07-13
Abstract: Craft of the type comprising a couple of side floats, a deck and a superstructure, the deck (5) being connected to the lower part by means of floats (6) and the upper face of said deck being the floating plane of the craft. An opening provided in the contour of the craft gives access to the sea.
Patent FR-2547774-A1 (FR)
Title: Kettle for holding paint
IPC: B44D3/12
Filed: 1983-06-23
Abstract: The invention relates to an improved paint kettle. It consists of a first holding kettle of rectangular shape, 25 cm long by 21 cm wide by 19 cm tall. The edges 1 are reinforced, the corners 2 are rounded, and three sides 3 are slightly oblique. The most visible side 4 is more oblique to provide a larger opening, a slight relief 5 is provided under the base. An iron handle 6 with a loop 7 for hanging. The plastic 8 is reinforced for attaching the handle. A compartment 9 is provided on each side for storing brushes. Another compartment 11 is provided on the most inclined face in front for placing a roller. Several holes 12 are provided for attaching the handle, for stability. A groove 13 is provided so that the handle can be slid from one hole to the next and at least one container or "tray" containing the paint fits inside the holding kettle, made simply of inexpensive plastic and having lids 1 with rims 2.
Patent FR-2530626-A1 (FR)
Title: Composes de carbostyryle
Inventor: UCHIDA MINORU
IPC: C07D215/227
Filed: 1983-07-05
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DE NOUVEAUX DERIVES DE CARBOSTYRYLE ET LEURS SELS, DOUES D'UNE ACTION ANTI-ULCERE PEPTIQUE ET UTILE COMME AGENT DE TRAITEMENT DES ULCERES PEPTIQUES DE L'APPAREIL DIGESTIF, PAR EXEMPLE LES ULCERES DE L'ESTOMAC ET DU DUODENUM. CES DERIVES REPONDENT A LA FORMULE GENERALE SUIVANTE: (CF DESSIN DANS BOPI) LE DERIVE DE CARBOSTYRYLE DE LA PRESENTE INVENTION A EN PARTICULIER UNE ACTION PROPHYLACTIQUE ET THERAPEUTIQUE DANS LE TRAITEMENT DES ULCERES CHRONIQUES.
Patent FR-2549037-A1 (FR)
Inventor: BRAVET JEAN-LOUIS
IPC: B32B17/10
Filed: 1983-07-11
Abstract: 1. A laminated pane comprising only a glass sheet and a layer of transparent plastics material, characterised in that the layer of transparent plastics material has properties of absorption of energy and interior protection defined by a scratch resistance greater than 20 g measured with the Erichsen type 413 apparatus and an abrasion resistance according to European Standard R43 such that the haze difference is less than 4% and at a thickness of about 0.5 mm a flow stress sigma y at -20 degrees C not exceeding 3 daN/mm**2 , a rupture stress sigma R at +20 degrees C of at least 2 daN/mm**2 , a lengthening at rupture epsilon R at +20 degrees C from 250% to 500%, and a tear resistance Ra at +20 degrees C of at least 9 daN/mm**2 , and in that the layer of plastics material is formed essentially of a polyurethane obtained by continuous reactive casting on a flat horizontal support of a reaction mixture of an isocyanate component and a polyol component, the isocyanate component comprising at least one aliphatic or cycloaliphatic di-isocyanate or a di-isocyanate prepolymer, this component having a viscosity measured at +40 degrees C less than about 5 Pas, the isocyanate component containing urea functions, the content of urea being up to 10% of the total weight of isocyanate component, the urea content preferably being from 5 to 7%, and the polyol component comprising at least one long difunctional polyol of molecular weight from 500 to 4000 and at least one short polyol as a chain lengthening agent, the ratio of isocyanate group equivalents to hydroxyl group equivalents is about 1, and the proportions between the different polyols are selected so that the number of hydroxyl group equivalents due to the short diol represents from 20 to 70% of the total hydroxyl groups.
Patent FR-2531391-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux suspensions pour vehicules ferroviaires
Inventor: KIBBLE MICHAEL
IPC: B61F5/30
Filed: 1983-08-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE SUSPENSION POUR VEHICULE. LE PALIER 11, QUI SUPPORTE L'ESSIEU D'UNE PAIRE DE ROUES, EST RELIE A UNE POUTRE LONGITUDINALE 14, DONT LES EXTREMITES SONT RELIEES PAR DES BIELLETTES ARTICULEES 16, A DES LEVIERS 18, MONTES PIVOTANTS, EN 19, SUR DES SUPPORTS 20, PORTES EN DESSOUS DU CHASSIS 10; DES RESSORTS 24 SONT COMPRIMES ENTRE DES SUPPORTS 20 ET DES PLAQUES DE PRESSION 23, QUE DES TIGES 22 RELIENT A UNE EXTREMITE DES LEVIERS 18. L'INVENTION EST APPLICABLE EN PARTICULIER AUX VEHICULES FERROVIAIRES.