baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012208526-A1 (DE)
Title: Display device for vehicles, has display unit with projecting that is associated with housing wall, unit to display light symbol that is warning or reference symbol, where housing wall is tubular or a cone-shaped and surrounds display unit
Inventor: FORDON JULIAN
IPC: B60K35/00
Filed: 2012-05-22
Abstract: The display device (1) comprises a display unit (3,4) or a rotary tool (5,6) with a projecting. The display unit is associated with the housing wall (11,12). A unit displays a light symbol that is a warning or reference symbol. The agent of the light symbol is on the inner side (13,14) of the housing wall that faces the display unit. The inner side of the housing wall is oriented in the area of the light symbol of a display plane of the display unit. The housing wall is tubular or a cone-shaped and surrounds the display unit.
Patent DE-102012214830-A1 (DE)
Title: Hydrostatische Axialkolbenmaschine mit verstellbarer Schrägscheibe oder Schenkwiege und Schwenkwiege
Inventor: SELL MANUEL
IPC: F04B1/20
Filed: 2012-08-21
Abstract: Offenbart ist eine hydraulische Axialkolbenmaschine in Schrägscheibenbauweise mit einer an einem gehäusefesten Gleitlager schwenkbar gelagerten Schwenkwiege. Zur hydrostatischen Entlastung der Lagerung ist zwischen dem Gleitlager und der Schwenkwiege zumindest ein hydrostatisches Druckfeld ausbildbar, das über eine Randkontur begrenzt ist. Dabei ist die Randkontur derart an eine betriebsbedingte Verformung der Schwenkwiege und / oder des Gleitlagers angepasst, dass ein Leckagestrom aus dem Druckfeld hinaus minimiert ist. Für eine derartige Axialkolbenmaschine ist weiterhin offenbart: Eine Schwenkwiege mit einer Entlastungsausnehmung, die über eine derart angepasste Randkontur begrenzt ist und ein Gleitlager mit einer Entlastungsausnehmung, die über eine derart angepasste Randkontur begrenzt ist.
Patent DE-102012215799-A1 (DE)
Title: Haarpflegemittel mit gesteigerten Pflegeleistungen
Inventor: METTE MANUELA
IPC: A61K8/41
Filed: 2012-09-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt Zusammensetzungen zur Behandlung von keratinischen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, welche die konditionierenden Eigenschaften sowie den Glanz und die Haptik von keratinischen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, gegenüber Zusammensetzungen des Standes der Technik deutlich verbessern. Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen enthalten als wesentliche Inhaltsstoffe kationische Ammoniumverbindungen, Amidoamine, Esteröle, kationische Polymere, ein ausgewähltes Amodimethicon und Zuckertenside
Patent DE-102012221059-A1 (DE)
Title: Verfahren und System anpassbarer Netzwerkübertragungsoptimierung in großen parallelen Rechensystemen
Inventor: ZHANG YUE
IPC: H04L45/02
Filed: 2012-11-19
Abstract: Die Offenbarung der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur anpassbaren Netzwerkoptimierung in einem großen parallelen Rechensystem. Das Verfahren der anpassbaren Netzwerkübertragungsoptimierung weist auf: Ausbilden einer durch das Netzwerk zu übertragenden Nachricht auf der Grundlage erhaltener Informationen bezüglich einer durch Rechenknoten ausgeführten Aufgabe, wobei die Nachricht Identifikationsinformationen der Rechenknoten zum Durchführen von Datenübertragung und entsprechender Senkenknoten und einer zu den entsprechenden Senkenknoten zu übertragenden Datenmenge der Rechenknoten beinhaltet; Übertragen der Nachricht zu einer Netzwerkschicht; und Ausbilden eines neuen Datenübertragungsmusters für die Datenübertragung zwischen den Rechenknoten und den entsprechenden Senkenknoten gemäß der empfangenen Nachricht.
Patent DE-102012221094-A1 (DE)
Title: Anlasser für eine Brennkraftmaschine
Inventor: VOEHRINGER PETER
IPC: F02N7/00
Filed: 2012-11-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Anlasser für eine Brennkraftmaschine. Um einen Anlasser für eine Brennkraftmaschine zu schaffen, der auch nach langen Standzeiten der Brennkraftmaschine ein autarkes Starten der Brennkraftmaschine ermöglicht, ist der Anlasser als hydraulischer Anlasser ausgeführt.
Patent DE-102012221270-A1 (DE)
Title: High pressure seal arrangement for process measurement between process terminal and cylindrical proximity switch in food industry, has housing with groove for accommodating O-ring and supporting ring having different elasticity
Inventor: WOLF CHRISTIAN
IPC: F16L41/00
Filed: 2012-11-21
Abstract: The high pressure seal arrangement has a cylindrical housing (1) that is screwed in a process terminal (2) and is provided with a groove (3) for accommodating an O-ring (4) and a supporting ring (5) with a different elasticity. The groove is formed with a chamfer (6). A tapered gap is formed by the process terminal and is sealed with the O-ring and the supporting ring. The pitch angle of the chamfer is formed in range of 8-30[deg] . The housing is made of metal such as stainless steel. An independent claim is included for a proximity switch.
Patent DE-102012222465-A1 (DE)
Title: Overload protection device for disengaging clutch in drive train of motor vehicle, has overload protection metal sheet that is rotationally and fixedly connected to housing, and cantilever arm to support feed line against moment load
Inventor: ORTMANN SIMON
IPC: F16D25/08
Filed: 2012-12-06
Abstract: The device (1) has housing which is concentrically arranged around an axis and formed with a pressure chamber in which an axially movable annular piston is arranged. The housing is supported over a lid bearing supported on the clutch, and a feed line (10) for feeding a hydraulic fluid into pressure chamber is connected with housing. An overload protection metal sheet is rotationally and fixedly connected to the housing. The housing includes a cantilever (3) arranged parallel to the feed line and provided with cantilever arm to support the feed line against moment load.
Patent DE-102012222714-A1 (DE)
Title: Ermittlung eines Mehrfachenergie-Bildes
Inventor: FLOHR THOMAS
IPC: A61B6/03
Filed: 2012-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung eines Mehrfachenergie-Bildes mittels eines Röntgengerätes, umfassend eine Röntgenquelle sowie einen Röntgendetektor. Das Verfahren umfasst eine zeitliche Abfolge einzelner Schritte. Zuerst wird ein erstes kontrastmittelgestütztes Bild eines Objektbereiches mit einer ersten Energie aufgenommen. Dann wird ein zweites kontrastmittelgestütztes Bildes Objektbereiches mit einer zweiten Energie aufgenommen. Nun wird eine dritte Aufnahme eines dritten kontrastmittelgestützten Bildes des Objektbereiches mit der ersten Energie gemacht. Unter Berücksichtigung der zeitlichen Veränderung des Kontrastmittelsignals zwischen dem ersten und dem dritten Bild wird schließlich ein Mehrfachenergie-Bild mittels der drei Aufnahmen ermittelt. Da die Aufnahme der Bilddaten bei verschiedenen Energien in Form sequentieller Aufnahmen des Objektbereichs erfolgt, wird auf Umschalten der Energie während einer einzelnen Aufnahme des Objektbereiches verzichtet, wodurch das Verfahren sehr einfach und zuverlässig implementiert werden kann.
Patent DE-102012223061-A1 (DE)
Title: Altershautmodell
Inventor: BRENNEISEN PETER
IPC: C12N5/00
Filed: 2012-12-13
Abstract: Durch die Behandlung von kultivierten Dermismodellen bzw. anderen Hautäquivalenten mit Mitomycin C kann ein dreidimensionales Hautäquivalent bereitgestellt werden, das den besonderen physiologischen Vorraussetzungen von gealterten Zellen Rechnung trägt. Das Altershautäquivalent ermöglicht es dabei, gezielt hochwirksame Produkte speziell für die Altershaut entwickeln zu können.
Patent DE-102012224516-A1 (DE)
Title: Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung
Inventor: GENIUS GMBH
IPC: B26D5/10
Filed: 2012-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung mit einem Basisteil, das ein Schneidteil aufweist, wobei das Basisteil und das Betätigungsteil derart gelenkig verbunden sind, dass das Betätigungsteil zum Hindurchdrücken von zu zerkleinerndem Lebensmittelgut aus einer Einlegestellung gegen das Schneidteil in eine Schließstellung und anschließend von der Schließstellung wieder in die Einlegestellung schwenkbar ist, wobei die Vorrichtung wenigstens eine Antriebseinrichtung, insbesondere einen Federantrieb, zum Unterstützen oder Bewirken der Schwenkbewegung von der Schließstellung in die Einlegestellung und/oder von der Einlegestellung in die Schließstellung aufweist. Die Lebensmittelzerkleinerungsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Antriebseinrichtung wahlweise zuschaltbar oder abschaltbar ist und/oder dass die Unterstützungskraft der Antriebseinrichtung einstellbar ist.
Patent DE-102013004985-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Permanentmagneten sowie Permanentmagnet
Inventor: ZLATKOV BRANISLAV
IPC: H01F1/08
Filed: 2013-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Permanentmagneten (20), umfassend die Schritte: (a) Bereitstellen eines Pulvers eines magnetischen Materials (12), (b) Beschichten der Pulverpartikel mit einer Beschichtung eines diamagnetischen oder paramagnetischen Beschichtungsmaterials, (c) Pressen der beschichteten Partikel zu einem Pressling, (d) Wärmebehandeln zur Sinterung des Beschichtungsmaterials (17) bei einer Temperatur, die kleiner als eine zur Sinterung des magnetischen Materials (12) geeignete Temperatur ist, unter Überführung des Beschichtungsmaterials in eine Matrix (21) eines diamagnetischen oder paramagnetischen Materials (22), welche die Partikel des magnetischen Materials (12) einbettet, und (e) Magnetisieren des magnetisierbaren Materials (12) in einem externen Magnetfeld, wobei die Schritte (c), (d) und (e) in beliebiger Reihenfolge nacheinander oder in beliebigen Kombinationen zeitgleich durchgeführt werden. Der mit dem Verfahren herstellbare nanostrukturierte Permanentmagnet (20) umfasst Kerne (15) eines permanentmagnetischen Materials (12) mit einem mittleren Partikeldurchmesser von höchstens 1 μm und eine Matrix (21) eines diamagnetischen oder paramagnetischen Materials (22), in der die Kerne (15) eingebettet sind.
Patent DE-102013008865-A1 (DE)
Title: Elektronisches Steuergerät
Inventor: SAITO HIROYUKI
IPC: H05K5/06
Filed: 2013-05-23
Abstract: Es wird ein elektronisches Steuergerät zur Steuerung eines elektrischen Aktuators offenbart, umfassend: ein Gehäuse, das an einer äußeren Seite eines äußeren Teils des Aktuators angebracht ist; eine Platine, die in einem inneren Bereich des Gehäuses untergebracht ist; einen Temperatursensor 70, der auf der Platine angebracht ist; und einen Wärmeübertragungsteil, der ein thermisch leitendes Übertragungselement 72 umfasst, das sich von der Platine in Richtung der äußeren Seite erstreckt, um einen durchgängigen Wärmeübertragungspfad von dem Temperatursensor 70 zu einer inneren Seite des äußeren Teils zu definieren, so dass Wärme von der inneren Seite des äußeren Teils über den Wärmeübertragungspfad zu dem Temperatursensor 70 übertragen werden kann.
Patent DE-102013012482-A1 (DE)
Title: Achseinrichtung, Verfahren zur Herstellung derselben und Kraftfahrzeug
Inventor: SIEBENEICK JÜRGEN
IPC: F16C19/18
Filed: 2013-07-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Achseinrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug mit mindestens einer mindestens ein Rotationsmittel (10), wie Welle oder Achse, umfassenden Rotationseinheit (4), an der mindestens eine Radeinheit festlegbar oder festgelegt ist, mit mindestens einem Tragkörper (8), mit dem die Rotationseinheit (4) um eine Drehachse (30) drehbar festlegbar oder festgelegt ist und mit mindestens einer zwischen dem Tragkörper (8) und der Rotationseinheit (4) angeordneten Lagereinheit (6), die mindestens eine innere Lagerschale (24), welche durch einen äußeren Lagerring (22) der Rotationseinheit (4) gebildet ist, die mindestens eine äußere Lagerschale (28), welche durch einen inneren Lagerring (26) des Tragkörpers (8), der mit dem Tragkörper (8) ein gemeinsames Bauteil umfasst, gebildet ist, und die eine Mehrzahl an zwischen der inneren Lagerschale (24) und der äußeren Lagerschale (28) angeordnete Wälzkörper (32) umfasst.
Patent DE-102013013323-A1 (DE)
Title: Anzeigeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
Inventor: SCHWANTNER STEPHAN
IPC: B60K35/00
Filed: 2013-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft Anzeigeeinrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug mit einer Anzeigebasisfläche (14), mindestens einer in der Anzeigebasisfläche (14) angeordneten Anzeigeeinheit (12a; 12b; 12c) zum Anzeigen zumindest eines Fahrzeugparameters, einem die Anzeigebasisfläche (14) zumindest teilweise umlaufenden und zumindest in einer ersten Richtung senkrecht zur Anzeigebasisfläche (14) über diese hinausstehenden Abstandselement (18) und einer zumindest zum Teil transparenten Abdeckscheibe (16), die am Abstandselement (18) und in der ersten Richtung beabstandet zur Anzeigebasisfläche (14) angeordnet ist. Des Weiteren umfasst die Anzeigeeinrichtung (10) eine Projektionseinrichtung (20) mit einer Lichtquelle (20a) zum Bereitstellen mindestens eines Lichtstrahls (20b) und eine Steuereinrichtung zum Ansteuern der Projektionseinrichtung (20) in Abhängigkeit einer anzuzeigenden Information. Die Projektionseinrichtung (20) ist dazu ausgelegt, den mindestens einen Lichtstrahl (20b) zum Erzeugen eines zur anzuzeigenden Information korrespondierenden Bildes (22) auf der Abdeckscheibe (16) in eine Richtung von der Anzeigebasisfläche (14) auf die Abdeckscheibe (16) in zumindest einen ersten Flächenbereich der Abdeckscheibe (16) einzustrahlen.
Patent DE-102013016094-A1 (DE)
Title: Energiespeicheranordnung
Inventor: WINKLER JOSEF
IPC: H02J15/00
Filed: 2013-09-27
Abstract: Energiespeicheranordnung (1), umfassend einen aus einer Anzahl an elektrisch miteinander verschalteten Speicherelementen (4) und wenigstens einer in ihrem Spannungszustand veränderbaren elektrischen Kondensatoreinrichtung (5) gebildeten elektrischen Energiespeicher (3) sowie eine Steuereinrichtung (7), welche dazu eingerichtet ist, wenigstens eine Zustandsinformation, welche Zustandsinformation wenigstens eine die Klemmenspannung des Energiespeichers (3) beeinflussende Größe beschreibt, zu ermitteln, und den Spannungszustand der wenigstens einen Kondensatoreinrichtung (5) in Abhängigkeit der Zustandsinformation zu steuern.
Patent DE-102013016229-A1 (DE)
Title: Bauteilsatz für den Rahmen eines Fensters, Rahmen eines Fensters und Fenster mit einem solchen Rahmen
Inventor: FREUNDORFER RUDOLF
IPC: F16S3/02
Filed: 2013-10-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bauteilsatz (2) für den Rahmen eines Fensters mit mindestens zwei Rahmenprofilteilen (4, 6), die winklig miteinander verbindbar sind, und mindestens einem Dämmungsteil (10), wobei ein erstes Rahmenprofilteil (4) mindestens einen stirnseitigen Vorsprung (62; 64) aufweist, der in mindestens eine Vertiefung (52; 54) an der Innenseite (34) eines zweiten Rahmenprofilteils (6) einbringbar ist, wobei der Vorsprung (62; 64) in einen ersten Abschnitt (66) der Vertiefung (52; 54) einbringbar ist, während das Dämmungsteil (10) zumindest teilweise in einen zweiten Abschnitt (68) der Vertiefung (52; 54) einbringbar ist. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen aus dem Bauteilsatz (2) herstellbaren oder hergestellten Rahmen für ein Fenster sowie ein Fenster mit einem solchen Rahmen.
Patent DE-102013018788-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum klemmenden Befestigen von Osteosynthesecerclagen
Inventor: HENTSCHEL KNUT
IPC: A61B17/82
Filed: 2013-11-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum klemmenden Befestigen von Osteosynthesecerclagen, insbesondere Cerclageseilen, bestehend aus einem, die Cerclage zum Fixieren aufnehmenden Gehäusekörper und ein in eine Ausnehmung des Gehäusekörpers einsetzbares Klemmteil, welches die Cerclage gegen den Gehäusekörper presst, wobei der Gehäusekörper mindestens zwei Durchgangsöffnungen für die Cerclage besitzt. Erfindungsgemäß ist das Klemmteil eine in der Ausnehmung des Gehäusekörpers drehbare Hülse mit Exzenter, wobei der Exzenter als über den Außenumfang der Hülse eingebrachte Nut mit Abschnitten unterschiedlicher Nutbreite und/oder Nuttiefe ausgebildet ist.
Patent DE-102013100415-A1 (DE)
Title: Dehydration device for fuel filtering apparatus of manifold type fuel injection system used in diesel engine of vehicle, has return line that is provided to connect inner space of housing and inner space of fuel tank
Inventor: TASAKI MAMORU
IPC: F02M37/32
Filed: 2013-01-16
Abstract: The device has housing (10) to which fuel is flown by a pump (3) from a fuel tank (2). A return line (30) is provided to connect an inner space of housing and an inner space of fuel tank, so that fuel is flown for housing to fuel tank due to differential pressure between a pressure in housing and a pressure in fuel tank. The water withdrawn from fuel is flown to housing by fuel channel and is derived to outside of housing by a return channel. An independent claim is included for a fuel filtering apparatus.
Patent DE-102013101012-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung für ein Giersystem einer Windkraftanlage
Inventor: JAKOBSSON JOHAN MIKAEL
IPC: F03D11/00
Filed: 2013-02-01
Abstract: Steuervorrichtung für ein Giersystem einer Windkraftanlage, mit wenigstens einer zwischen eine Tragstruktur (3) und einen an der Tragsstruktur (3) um eine Gierachse (6) drehbar gelagerten Maschinenträger (4) geschalteten und einen Antrieb (20) und ein Getriebe (23) umfassenden Stelleinrichtung und wenigstens einer Gierbremse (30), mittels welcher der Maschinenträger (4) an der Tragstruktur (3) festlegbar ist, wobei die Gierbremse (30) zwischen dem Antrieb (20) und dem Getriebe (23) am Triebstrang der Stelleinrichtung angreift.
Patent DE-102013103423-A1 (DE)
Title: Verbrennungsmotor-Kühlsystem für ein Fahrzeug und Steuerungsverfahren desselben
Inventor: OH CHANG-SEOK
IPC: F01M5/00
Filed: 2013-04-05
Abstract: Ein Verbrennungsmotor-Kühlsystem (100, 200, 300) für ein Fahrzeug weist auf: eine Wasserpumpe (103, 203, 303), welche zum Versorgen eines Verbrennungsmotors (101, 201, 301) mit einem Kühlmittel angeordnet ist, und einen Kühler (105, 205, 305), welcher zum Kühlen des erhitzten Kühlmittels des Verbrennungsmotors (101, 201, 301) durch Wärmeaustausch mit Außenluft angeordnet ist. Das System kann aufweisen: ein Steuerventil (107, 207, 307), das an einer Seite des Verbrennungsmotors (101, 201, 301) zum Steuern einer Durchflussrate und eines Strömungskanals des Kühlmittels angeordnet ist; einen ersten Kanal (109, 209, 309), welcher das Steuerventil (107, 207, 307) mit dem Kühler (105, 205, 305) verbindet und den Kühler (105, 205, 305) mit der Wasserpumpe (103, 203, 303) verbindet; einen Getriebeöl-Kühler (TOC) (111, 211, 311), welcher zwischen einem Auslass des Kühlers (105, 205, 305) und der Wasserpumpe (103, 203, 303) angeordnet ist, um über den ersten Kanal (109, 209, 309) verbunden zu sein; einen zweiten Kanal (113, 213, 313), welcher den TOC (111, 211, 311) mit dem Steuerventil (107, 207, 307) verbindet und den TOC (111, 211, 311) mit dem Kühlmittel, welches aus dem Verbrennungsmotor (101, 201, 301) herausgelassen ist, direkt versorgt; und eine Heizvorrichtung (119, 219, 319), welche an einem dritten Kanal (117, 217, 317), welcher am Verbrennungsmotor (101, 201, 301) vorbeiführt, angeordnet ist, um das Steuerventil (107, 207, 307) mit der Wasserpumpe (103, 203, 303) zu verbinden.
Patent DE-102013104891-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere für Wohn- und/oder Arbeitsräume, und Beleuchtungssystem mit einer derartigen Beleuchtungsvorrichtung
Inventor: ERBER ANDREAS
IPC: F21V13/04
Filed: 2013-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere für Wohn- und/oder Arbeitsräume, mit einem Gehäuse (10), in dem wenigstens zwei voneinander unabhängigen Lichtquellen (11, 12) angeordnet sind, wobei eine erste Lichtquelle (11), die vorzugsweise optisch mit einem Lichtstreuelement (13) gekoppelt ist, zur Erzeugung einer homogenen Lichtfläche und eine zweite Lichtquelle (12), die vorzugsweise optisch mit einem Lichtbündelelement (14) gekoppelt ist, zur Erzeugung eines gerichteten Lichtstrahls angepasst sind, und wobei die Lichtquellen (11, 12), insbesondere das Lichtstreuelement (13) und das Lichtbündelelement (14), derart zueinander angeordnet sind, dass das Licht beider Lichtquellen (11, 12) über eine gemeinsame Lichtaustrittsfläche (15) am Gehäuse (10) austritt.
Patent DE-102013109184-A1 (DE)
Title: Brennluftzuführung eines mobilen Heizgeräts
Inventor: DELL VITALI
IPC: F23D11/12
Filed: 2013-08-23
Abstract: Es wird eine Brennluftzuführung (1) eines mobilen Heizgeräts bereitgestellt, die einen druckseitig einer Brennluftfördereinrichtung (3) angeordneten Brennlufteintritt (4), einen Brennluftaustritt (5) zu einer Brennkammeranordnung (2), und einen zwischen dem Brennlufteintritt (4) und dem Brennluftaustritt (5) angeordneten Drallkörper (6; 6‘) zur Erzeugung eines rotierenden Brennluftstroms mit einer axialen und einer tangentialen Strömungskomponente aufweist. Der Drallkörper (6; 6‘) weist eine rohrförmige Form mit einem inneren Hohlraum (60) und einem den inneren Hohlraum (60) umgebenden Rohrmantel (61) mit einer Außenseite (62) auf. Der Rohrmantel (61) ist mit einer Mehrzahl von Längsschlitzen (63) versehen, die den Rohrmantel (61) von der Außenseite (62) zu dem inneren Hohlraum (60) durchdringen und eine Stirnseite (64) des Rohrmantels (61) ist durch einen Deckel (7; 7‘) derart verschlossen, dass an dem Brennlufteintritt (4) zugeführte Brennluft durch die Längsschlitze (63) in den inneren Hohlraum (60) geleitet wird und in axialer Richtung mit einer tangentialen Strömungskomponente an dem Brennluftaustritt (5) aus dem inneren Hohlraum (60) austritt.
Patent DE-102013109864-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Erzeugung eines Milchschaumes und Kaffeeautomat mit einer derartigen Vorrichtung
Inventor: TEMBAAK JUTTA
IPC: A47J43/12
Filed: 2013-09-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Erzeugung eines Milchschaumes, mit einer mit kalter Milch befüllbaren Kammer (2), in der wenigstens ein in eine Rotation versetzbares Rührmittel (3) angeordnet ist, wobei erfindungsgemäß vorgeschlagen wird, dass das Rührmittel (3) mehrere, miteinander gekoppelte Quirle (4) aufweist. Darüber hinaus wird ein Kaffeeautomat mit einer derartigen Vorrichtung zur Erzeugung eines Milchschaumes vorgestellt, dessen Kennzeichen darin besteht, dass die Vorrichtung (1) als eine Baueinheit ausgeführt und ein integraler Bestandteil des Kaffeeautomaten (15) oder lösbar mit dem Kaffeeautomaten (15) verbunden ist.
Patent DE-102013110022-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Ausbilden einer Schäftung in einem Faserverbundwerkstoff
Inventor: HOLZHÜTER DIRK
IPC: B29C70/54
Filed: 2013-09-12
Abstract: Ein Verfahren zum Ausbilden einer Schäftung (6) in einer Wand (1) aus einem Faserverbundwerkstoff weist das Abtragen von Faserverbundwerkstoff (2) auf, um eine trichterförmige Ausnehmung (12) in einer Oberfläche (20) der Wand (1) auszubilden, wobei eine Wandstärke (5) der durch die Ausnehmung (12) geschwächten Wand (1) von einem Rand (13) zu einem Zentrum (14) der Ausnehmung (12) hin abnimmt. Beim Abtragen des Faserverbundwerkstoffs (2) wird zunächst eine Stabilisierungsstruktur (15) für die geschwächte Wand (1) aus dem Faserverbundwerkstoff (2) in der Ausnehmung (12) stehen gelassen, bevor auch die Stabilisierungsstruktur (15) entfernt wird.