baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011055018-A1 (DE)
Title: Semiconductor package for use in e.g. electronic system, has upper semiconductor device comprising conductive bumps that connect pads on upper surface of interposer to corresponding terminal on lower surface of device
Inventor: CHOI YUN-SEOK
IPC: H01L21/58
Filed: 2011-11-03
Abstract: The package (1) has an interposer (120) formed from a semiconductor material or a glass material and comprising pads (124) formed on its upper surface. A lower semiconductor chip (130) is attached at the interposer. An upper semiconductor device (200) has a lower surface on which terminals (270, 280) are formed. The device has conductive bumps with lower and upper sections arranged on the upper surface of the interposer and extending to the lower surface of the device. The bumps connect one of the pads to the corresponding terminal on the lower surface of the device. An independent claim is also included for a method for producing a semiconductor package.
Patent DE-102011056064-A1 (DE)
Title: Silencer arrangement for motor vehicle e.g. motor car, has output pipe that is provided with first region which is set in contact with silencer portion and second free area provided with mold contour portion
Inventor: SOFAN ULI
IPC: F01N13/08
Filed: 2011-12-06
Abstract: The silencer arrangement (4) has an output pipe (12) that is connected with a silencer portion (10) and a final pipe diaphragm portion (8). The output pipe is provided with a first region (14) which is provided in contact with the silencer portion. A second free area (16) and a third region (18) of the output pipe are provided in contact with the final pipe diaphragm portion. The output pipe is provided with a mold contour portion (20) in the second free area. An independent claim is included for a method for exchange or replacement of final pipe diaphragm portion of silencer arrangement.
Patent DE-102011076911-A1 (DE)
Title: Einbettung von Infrarot-Wasserzeichen durch Frequenzmodulation in digitale Dokumente
Inventor: ZHAO YONGHUI
IPC: B41M3/10
Filed: 2011-06-03
Abstract: Es werden Ausführungsformen offenbart, um einen Infrarotmarkierungsindikator zu erzeugen, der aus Sicherheitsinformation eines gedruckten Bildes aufgebaut ist. Es werden Bilddaten für ein CMYK-Bild erzeugt. Eine schwarze Ebene des CMYK-Bildes wird separiert und in einen Frequenzbereich transformiert, wobei die Frequenzkomponenten geändert werden, um die Wasserzeichennachricht zu codieren. Die CMY-Werte werden auf der Grundlage des codierten Schwarzwertes ausgewählt, um ein Bild mit gleicher Farberscheinung für das gedruckte Bild unter normalen Lichtverhältnissen im sichtbaren Bereich zu bewahren. Die Bilddaten werden auf dem Substrat gemäß den transformierten Ebenen ausgedruckt, wobei, wenn das resultierende gedruckte Bild einer Infrarotbestrahlung ausgesetzt wird, ein Druckmuster als eine Infrarotmarkierung erkennbar ist, wenn eine Abtastung mittels eines infrarotempfindlichen Gerätes erfolgt.
Patent DE-102011080890-A1 (DE)
Title: Fastening device for fixation of upper and lower shells of seatback for vehicle seat with detention material, has punching out tongues formed as clips, where shells are fixable at predeterminable distance from each other by tongues
Inventor: NDAGIJIMANA ROBIN
IPC: F16B5/07
Filed: 2011-08-12
Abstract: The device (1) has punched out recesses (3.1-3.n) with punching out tongues (3.1.1-3.n.1) bent and formed as clips, where cup-shaped components (2, 3) e.g. upper and lower shells, are fixable at a predeterminable distance (a) from each other by the punching out tongues. The recesses have a bead-shaped peripheral edge to form a projection. The punching out tongues are fastenable by a rivet, seamed joint or tox connection. Height of the bead-shaped projection corresponds to minimum height of the components.
Patent DE-102011081954-A1 (DE)
Title: Domestic appliance i.e. domestic refrigerator, has control unit reversible into demonstrating operation mode in which control unit engages in dialog with user, without controlling functional module
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: D06F34/28
Filed: 2011-09-01
Abstract: The appliance i.e. domestic refrigerator has a functional module including a compressor (3), a condenser (4), and an evaporator (5). A user interface (8) allows a user to enter desired parameters for the operation of the functional module, and a control unit (6) controls the operation of the functional module based on the desired parameters in a normal operation mode. The control unit is reversible into a demonstrating operation mode in which the control unit engages in dialog with the user, without controlling the functional module.
Patent DE-102011082637-A1 (DE)
Title: Motor car, has headrest arranged on backrest and including separated cushion part whose front headrest part and rear support part are connected with each other over pivot connection that is formed by hinge
Inventor: TRINCZEK DANIEL
IPC: B60N2/36
Filed: 2011-09-14
Abstract: The car has a rear seat (1) including a seat cushion (2) and a backrest (3). A headrest (4) is arranged on the backrest. The backrest is turned down from an upright position for a seat function in a lying position for providing a loading base connected to the backrest. The headrest includes a separated cushion part (6) whose front headrest part (7) and rear support part (8) are connected with each other over a pivot connection that is formed by a hinge (9). The hinge is arranged at an upper end of the cushion part. The rear support part is anchored in the backrest over a bar (10).
Patent DE-102011086689-A1 (DE)
Title: Verfahren zum herstellen eines opto-elektronischen bauelements und opto-elektronisches bauelement
Inventor: BAISL RICHARD
IPC: H01L21/306
Filed: 2011-11-21
Abstract: Ein Verfahren zum Herstellen eines opto-elektronischen Bauelements weist die Schritte auf: Bilden einer ersten Elektrode (13) auf einem Substrat (12); Bilden einer organischen funktionellen Schichtenstruktur (14) auf der ersten Elektrode (13); Bilden einer zweiten Elektrode (15) auf der organischen funktionellen Schichtenstruktur (14); Bilden zumindest eines Kontakts (16) zum Kontaktieren der ersten und/oder zweiten Elektrode (13, 15); Bilden einer Verkapselungsschicht 18 (18) über der Schichtenstruktur (14) und dem Kontakt (16); Abtragen der Verkapselungsschicht (18) über dem Kontakt (16) mit Hilfe eines anisotropen Ätzverfahrens.
Patent DE-102011086948-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Brennkraftmaschine
Inventor: PORTEN GUIDO
IPC: F02D41/30
Filed: 2011-11-23
Abstract: Verfahren zum Starten einer Brennkraftmaschine, bei dem vor einem erstmaligen Zünden eines Kraftstoff-/Luft-Gemisches Kraftstoff mit einer Multieinspritzung direkt in den Brennraum eingespritzt wird, wobei mit einer ersten Einspritzung während eines Ansaugtakts direkt in den Brennraum eingespritzt wird, und mit einer zweiten Multieinspritzung während eines Verdichtungstakts direkt in den Brennraum eingespritzt wird.
Patent DE-102011087348-A1 (DE)
Title: Method for drying substrates of semiconductor component, involves lifting support at predetermined angle in vertical direction
Inventor: NIESE MATTHIAS
IPC: B65G49/04
Filed: 2011-11-29
Abstract: The method involves impressing support with substrates (T) at a level of treatment liquid. The support is lifted at predetermined angle in vertical direction. The substrates are lifted out of the treatment liquid so that the treatment liquid flows off completely from the surface of the substrates. The plane of the support is horizontally aligned when impressing in the treatment liquid. An independent claim is included for a device for drying substrate.
Patent DE-102011088658-A1 (DE)
Title: Stator einer elektrischen Maschine mit Spannungsisoliermitteln
Inventor: LEBERFINGER FLORIAN
IPC: H02K3/34
Filed: 2011-12-15
Abstract: Es wird ein Stator einer rotierenden elektrischen Maschine beschrieben, welcher ein kreisförmiges Statorblechpaket mit radial davon abstehenden und über den Umfang verteilten Statorzähnen und zwischen den Zähnen ausgebildeten axialen Nuten umfasst. Der Stator trägt eine Wicklung eines isolierten Leiters, welche zur Beaufschlagung einer maximalen elektrischen Spannung im Niederspannungsbereich bis etwa 1 kV ausgebildet ist. Dabei ist die Wicklung als konzentrierte Wicklung in Form von Einzelzahnspulen gefertigt und innerhalb der Nuten sind zwischen den Zähnen und der Wicklung Spannungsisoliermittel vorgesehen. Es wird zur Erniedrigung der elektrischen Feldstärke in fertigungsbedingten Hohlräumen des mit einem Lack oder einem Harz getränkten Stators vorgeschlagen, dass die Spannungsisoliermittel eine flächenhaft ausgebildete Schicht eines hochohmigen leitfähigen Materials umfassen.
Patent DE-102011100076-A1 (DE)
Title: Power supply system for vehicle e.g. passenger car, has energy collecting unit that serves relay station for exchange of charged/non-charged energy to vehicle having electrical energy converting photovoltaic system
Inventor: BENZ GERHARD
IPC: B60S5/06
Filed: 2011-04-29
Abstract: The system has energy collecting units (2) with charged/non-charged electric energy storage (1.2). The energy collecting unit serves a relay station for exchange of charged/non-charged energy to vehicle (1) having electrical energy converting photovoltaic system (1.1). The vehicle is provided with a solar power drive. The energy collection unit is connected with an electricity distribution and supply network (3).
Patent DE-102011100465-A1 (DE)
Title: Modular load security system for partitioning of closed loading space and/or security of loads in e.g. container, has fastening elements accommodated in insertion openings of C-profile rails that are arranged corresponding to each other
Inventor: ORTLIEB THOMAS
IPC: B60P7/08
Filed: 2011-05-02
Abstract: The system has fastening elements with a handwheel (4) accommodated in insertion openings (2) of C-profile rails that run parallely in a loading area, side walls and front- and rear walls of a loading surface. The fastening elements have locking bodies in a preset pattern and designed as clamping screws. The C-profile rails are arranged corresponding to each other by arrangement in opposite sides of the loading surface. The fastening elements are self-tightened in cooperation with the rails. A belt holder (5) is attached at the each fastening element and rotatable around 360 degrees.
Patent DE-102011105544-A1 (DE)
Title: Hydraulische Axialkolbenmaschine
Inventor: DREHER HERBERT
IPC: F04B1/20
Filed: 2011-06-24
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer hydraulischen Axialkolbenmaschine mit einem Gehäuse, mit einer in dem Gehäuse drehbar gelagerten Triebwelle, mit einer Schrägscheibe, die zur Veränderung ihrer Neigung im Bezug zur Achse der Triebwelle um eine Schwenkachse verschwenkbar ist, und mit einem Stellkolben, der sich mit seiner Längsachse in einem Abstand zu einer senkrecht auf der Schwenkachse stehenden und durch die Achse der Triebwelle gehenden Mittelebene der Schrägscheibe wenigstens annähernd parallel zur Achse der Triebwelle erstreckt und der an einem ersten Ende an der Schrägscheibe zu deren Verstellung angreift und an einem zweiten Ende eine Stellkammer begrenzt, der zur Verschwenkung der Schrägscheibe in die eine Richtung Steuerfluid zufließt und aus der bei einer Verschwenkung der Schrägscheibe in die andere Richtung Steuerfluid verdrängbar ist, und an dem ein längliches Rückführelement angeordnet ist, über das die Position des Stellkolbens und damit die Schrägstellung der Schrägscheibe in eine Steuerung eines Regelventils eingeht. Es soll eine hohe Flexibilität hinsichtlich der Anordnung des Regelventils möglich sein. Das wird dadurch erreicht, dass das Rückführelement so positioniert ist, dass seine Längsachse und die Längsachse des Stellkolbens eine Ebene aufspannen, die von einer senkrecht auf der Schwenkachse der Schrägscheibe stehenden Ebene verschieden ist.
Patent DE-102011108743-A1 (DE)
Title: Electric bicycle has drive roller that is frictionally and/or positively connected to tire casing in freewheeling position, so that friction and/or positive connection between drive roller and tire casing is controlled
Inventor: FERNANDEZ JOSE
IPC: B62M6/45
Filed: 2011-07-28
Abstract: The electric bicycle (1) has electric motor (15) comprising a drive roller (18) for driving the electric bicycle. A movable mechanism (20) is provided to move the drive roller between drive position and free-running position. The drive roller is frictionally and/or positively connected to tire casing (8) in freewheeling position, so that friction and/or positive connection between drive roller and tire casing is controlled. Independent claims are included for the following: (1) method for loading and discharging battery unit; and (2) method for driving electric bicycle.
Patent DE-102011108753-A1 (DE)
Title: Indexable insert has actuator that is provided for metrological detection of vibrations of cutting edge
Inventor: FISCHER JAKOB
IPC: B23B27/10
Filed: 2011-07-28
Abstract: The indexable insert (1) has an actuator for metrological detection of vibrations of a cutting edge. The actuator comprises a piezo sensor, a bimetal or a shape memory alloy. A channel (3) and an annular duct allow flow to coolant to pass through the actuator to keep the temperature at moderate level. A hole (2) is provided at center of the insert for fastening the tool holder. A contact recess (8) is provided around the hole. Independent claims are included for the following: (1) a method for moving actuator; and (2) a method for manufacturing indexable insert.
Patent DE-102011117964-A1 (DE)
Title: Cosmetic cabinet i.e. commercial mirrored cosmetic cabinet, for storing e.g. eye gel, has cooling compartment occupying entire side of cabinet and operated using electricity as normal refrigerator to cool objects stored in cabinet
IPC: A47B67/00
Filed: 2011-11-07
Abstract: The cabinet has a cooling compartment operated using electricity as a normal refrigerator to cool objects stored in the cabinet. The cooling compartment occupies entire side of the cabinet.
Patent DE-102011118754-A1 (DE)
Title: Sitzsteuerungsvorrichtung, insbesondere für einen Fluggastsitz
Inventor: PHILIPP ADRIAN
IPC: B60N2/02
Filed: 2011-11-17
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Sitzsteuerungsvorrichtung, insbesondere für einen Fluggastsitz, mit einer Sitzsteuereinheit (10), die zur Ansteuerung von zumindest einer Komforteinheit (12) vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Sitzsteuerungsvorrichtung eine Kommunikationseinheit (14) mit einer Datenschnittstelle (16) aufweist, die dazu vorgesehen ist, Daten zwischen der Sitzsteuereinheit (10) und einer individuellen Benutzereinheit (18) auszutauschen.
Patent DE-102011120082-A1 (DE)
Title: Einstellvorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge
Inventor: SPAETH MORITZ
IPC: F01M1/16
Filed: 2011-12-05
Abstract: Einstellvorrichtung für einen Motor, insbesondere für einen Motor eines Kraftfahrzeugs, mit zumindest einer Einstelleinheit (1) zur Regelung der Förderleistung einer Pumpe (2) die ein Medium über eine Arbeitsleitung (4) zu einem Arbeitsort (5) fördert wobei die Einstelleinheit (1) einen Stellzylinder (9) umfasst, der über eine Steuerleitung (10) mit dem Arbeitsort (5) verbunden ist und der dort vorliegenden Arbeitsdruck des Mediums als auf den Stellzylinder (9) wirkende Zustellkraft FZ bei der Zustellung des Stellzylinders (9) einwirkt, wobei auf den Stellzylinder (9) eine Rückstellkraft FR aus einer Rückstelleinheit (11) einwirkt, die der Zustellkraft FZ entgegenwirkt wobei die Rückstelleinheit (11) eine mit Medium durchströmte Druckleitung (12) mit einer Drosselwirkung umfasst und die Rückstellkraft FR zumindest teilweise aus dem Druck der Druckleitung (12) resultiert wobei die Druckleitung (12) vorzugsweise eine Abströmseite (13) und eine Zustromseite (14) der Pumpe (2) verbindet.
Patent DE-102011121575-A1 (DE)
Title: Wheel bearing assembly for mounting wheel on stub axle of vehicle e.g. motor car, has ring bearing surface and stub axle surface that are conically shaped with matching conical angle
Inventor: GAERTNER WIDO DIPL ING
IPC: B60B27/00
Filed: 2011-12-20
Abstract: The wheel bearing assembly (10) has a wheel hub (70) on which a wheel (20) is mounted. The wheel has an outer bearing ring (30) which is releasably secured to a stub axle (50). The bearing forces of a bearing annular surface (32) of the outer bearing ring are transmitted frictionally to a stub axle surface (52). The ring bearing surface and the stub axle surface are conically shaped with a matching conical angle.
Patent DE-102012002688-A1 (DE)
Title: Power supply system for building, has photovoltaic system, water electrolyzer and renewable power supply which uses renewable energy such as solar energy and wind energy
Inventor: LIENKAMP HEINRICH
IPC: F24D18/00
Filed: 2012-02-10
Abstract: The system has photovoltaic system, renewable power supply, a water electrolyzer, hydrogen storage unit and a battery system, a heat pump and an intelligent control system. The renewable power supply uses renewable energy such as solar energy and wind energy.
Patent DE-102012012934-A1 (DE)
Title: Scherenhubtisch und Verfahren zum Zusammenbau eines Scherenhubtisches
Inventor: MOHR CHRISTOPH
IPC: B66F3/22
Filed: 2012-06-29
Abstract: Ein Scherenhubtisch weist ein oberes Rahmenmodul und ein unteres Rahmenmodul, eine Schere und eine Antriebseinheit auf. Das untere Rahmenmodul und das obere Rahmenmodul sind durch die Schere derart verbunden, dass die Ausführung einer Hubbewegung, durch die sich der Abstand von oberem Rahmenmodul und unterem Rahmenmodul ändert, ermöglicht ist. Der Scherenhubtisch, insbesondere das obere Rahmenmodul und/oder das untere Rahmenmodul weist in Fixgrößen vorgefertigte und nach Art eines Baukastensystems zusammengesetzte Teile auf.
Patent DE-102012013626-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Überprüfung von Eisenbahnrädern
Inventor: DE LA RIVA CAMILO DR
IPC: G01M17/10
Filed: 2012-07-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überprüfung von Eisenbahnrädern bezüglich eines nutzungsbedingten Verschleißes und/oder eines Materialdefektes. Aufgabe der Erfindung ist es, eine diesbezügliche technische Lösung zu schaffen, mit der verschiedene Ausführungen von Eisenbahnrädern in kurzen Zeiträumen geprüft werden können. Insbesondere soll eine Überprüfung im Überfahrbetrieb realisiert werden, mit der die Prüfergebnisse für einen kompletten Zug während der Überfahrzeit über eine zugeordnete Prüfeinrichtung erstellt werden können. Diese Aufgabe wird gelöst, indem der rollende Eisenbahnradsatz ein räumlich begrenztes Magnetfeld durchläuft, welches durch die Schienen eingekoppelt wird, auf denen das zugeordnete Schienenfahrzeug geführt wird. Hierfür wird eine Vorrichtung eingesetzt, bei der zwischen den Schienen (2; 3) ein Elektromagnet (4; 5) angeordnet ist, auf dem zugleich eine Messwicklung zur Registrierung von Änderungen des Magnetflusses angeordnet ist.
Patent DE-102012016411-A1 (DE)
Title: Elektronisches Haushaltsgerät mit einer durch eine Türvorrichtung verschließbaren Zugangsöffnung eines Innenraums
Inventor: AICHER JOCHEN
IPC: D06F33/00
Filed: 2012-08-21
Abstract: Ein elektronisches Haushaltsgerät (10) weist ein Gehäuse (12), in welchem wenigstens ein Innenraum angeordnet ist, welcher durch wenigstens eine Zugangsöffnung (14) von außerhalb des Gehäuses zugänglich ist; eine Türvorrichtung (16) zum wahlweisen Öffnen oder Verschließen der Zugangsöffnung (14) des Innenraums; eine Steuereinrichtung (18) zum Steuern des Betriebs des Haushaltsgerätes; und eine Eingabevorrichtung (20; 22) zum Eingeben von Betriebsparametern durch einen Benutzer, welche mit der Steuereinrichtung (18) verbunden ist, auf. Die Eingabevorrichtung (20; 22) ist derart an der Türvorrichtung (16) oder dem Gehäuse (12) positioniert, dass sie im geschlossenen Zustand der Türvorrichtung (16) einem Erkennungsabschnitt (21a, 21b; 23a, 23b) des Gehäuses (12) bzw. der Türvorrichtung (16) unmittelbar gegenüber liegt. Außerdem ist die Eingabevorrichtung (20; 22) derart ausgestaltet, dass sie in einem Eingabemodus, in dem sie eine Eingabe von Betriebsparametern durch einen Benutzer erkennen kann, und einem Türerkennungsmodus, in dem sie ihre Lage unmittelbar gegenüber dem Erkennungsabschnitt (21a, 21b; 23a, 23b) des Gehäuses bzw. der Türvorrichtung erkennen kann, betrieben werden kann.
Patent DE-102012016988-A1 (DE)
Title: Hybridantriebsstrang für ein Kraftfahrzeug, Hybridfahrzeug und dessen Verwendung
Inventor: LÜHRS GEORG-FRIEDRICH
IPC: B60K6/48
Filed: 2012-08-25
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Hybridantriebsstrang für ein Kraftfahrzeug mit einer Verbrennungskraftmaschine (12; 12') und einer mit einer Leistungselektronik (60) und einem elektrischen Energiespeicher (62) verbundenen, einen Stator (142) und einen Rotor (141) aufweisenden, elektrischen Maschine (14), die drehmomentübertragend mit einer Abtriebswelle (26) verbindbar sind, wobei – die Verbrennungskraftmaschine (12, 12') mit einer ein oder mehrere Antriebswellenritzel (201, 202) tragenden Verbrennungsmotor-Antriebswelle (20; 20') gekoppelt ist, – der Rotor (141) der elektrischen Maschine (14) über einen Planetensatz (38), umfassend ein Sonnenrad (381), einen Steg (382) und Hohlrad (383), von denen ein Element als Eingangselement (381) und ein anderes Element als Ausgangselement (382) des Planetensatzes wirkt, mit einer ein oder mehrere Antriebswellenritzel (401) tragenden Elektromaschinen-Antriebswelle (40) gekoppelt ist, – wenigstens ein Antriebswellenritzel (201, 202) der Verbrennungsmotor-Antriebswelle (20; 20') mit einem korrespondierenden Sammelwellenritzel (221, 222) einer drehmomentübertragend mit der Abtriebswelle (26) gekoppelten ersten Sammelwelle (22) eine schaltbar drehmomentübertragende Ritzelpaarung bildet und – wenigstens ein Antriebswellenritzel (401) der Elektromaschinen-Antriebswelle (40) mit einem korrespondierenden Sammelwellenritzel einer drehmomentübertragend mit der Abtriebswelle (26) gekoppelten Sammelwelle (32; 42) eine drehmomentübertragende Ritzelpaarung bildet, Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Rotor (141) der elektrischen Maschine (14) mittels einer schaltbaren Kupplung (44) wahlweise entweder mit dem Eingangselement (381) oder dem Ausgangselement (382) des Planetensatzes (38) verbindbar ist.
Patent DE-102012020555-A1 (DE)
Title: Seat part i.e. cushion or back part, for vehicle, has pad whose surface covers seat cover, and hook and loop element connected with hook tape that is actively connected with surface portion of fabric loop i.e. integral part, of cushion part
Inventor: BÜHRMANN EDGAR
IPC: A44B18/00
Filed: 2012-10-19
Abstract: The part has a pad (2) whose surface covers a seat cover. The seat cover is fixed to a cushion part by two Velcro (RTM: Hook and loop fastener) elements and provided with hook and loop elements. The first hook and loop element i.e. hook tape, is connected with an inner side of the seat cover. The second hook and loop element is connected with the hook tape that is actively connected with a surface portion of a fabric loop (3) i.e. integral part, of the cushion part. The cushion part and the pad are made of fleece or cotton wool material.
Patent DE-102012021775-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Befüllen oder zum Entleeren eines Behältnisses
Inventor: LEIBINGER BENEDIKT
IPC: B67C9/00
Filed: 2012-11-06
Abstract: Eine Vorrichtung zum Befüllen oder zum Entleeren eines Behältnisses 1 mit einer insbesondere zum Verzehr bestimmten Flüssigkeit weist einen an einer Halterung 4 angeordneten Stab 5 mit umhüllenden ballonartigen Körper 6 auf. Um eine Anpassung an unterschiedliche Abstände zwischen der oberen Öffnung 3 des Behältnisses 1 und dem Boden 2 des Behältnisses 1 zu schaffen, ist die Länge des Stabes 5 veränderbar.