baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2460155-C2 (RU)
Title: Кодирование и декодирование звуковых объектов
Inventor: BREBART DIRK J
IPC: G10L19/00
Filed: 2007-09-17
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к кодированию и декодированию звуковых объектов. Техническим результатом является улучшение кодирования звуковых объектов, улучшение управления характеристиками отдельных звуковых объектов и, в частности, уменьшение ухудшения звукового объекта, вызванное перекрестными помехами, при управлении звуковыми объектами. Аудиосистема содержит кодер (209), который кодирует звуковые объекты в кодирующем модуле (403), который генерирует звуковые сигналы, микшированные с понижением, и параметрические данные, представляющие множество звуковых объектов. Звуковые сигналы, микшированные с понижением, и параметрические данные передаются декодеру (215), который содержит декодирующий модуль (301), генерирующий приблизительные реплики звуковых объектов, и воспроизводящий модуль устройство (303), генерирующий выходной сигнал из звуковых объектов. Декодер (215) к тому же содержит процессор (501) для генерирования модификационных данных кодирования, которые посылаются кодеру (209). Кодер (209) затем модифицирует кодирование звуковых объектов, и, в частности, модифицирует параметрические данные в ответ на модификационные данные кодирования. 12 н. и 9 з.п. ф-лы. 7 ил.
Patent RU-2435215-C2 (RU)
Title: Итеративная инверсия данных от одновременных геофизических источников
Inventor: KREBS DZHEROM R
IPC: G06F19/00
Filed: 2007-09-11
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к обработке геофизических данных. Техническим результатом является уменьшение времени вычислений, необходимого для итеративного инвертирования геофизических данных, за счет использования моделирования синхронно кодируемых источников в этапах моделирования процесса инверсии. Данные геофизического исследования подготавливаются с помощью кодирования группы сейсмограмм источника, которая использует для каждой сейсмограммы отличную форму импульса кодирования, выбираемую с этапа неэквивалентных форм импульса кодирования. Тогда кодируемые сейсмограммы суммируются с помощью суммирования всех трасс, соответствующих тому же самому приемнику от каждой сейсмограммы, что приводит к синхронно кодируемой сейсмограмме. Этапы моделирования, необходимые для инверсии, затем вычисляются, используя конкретно допускаемую модель скорости или другое физическое свойство, и синхронно запускаемые кодируемые источники, использующие ту же самую схему кодирования, используемую по измеряемым данным. Результатом является модель обновляемых физических свойств, которая может дополнительно обновляться с помощью традиционных итераций. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2421460-C2 (RU)
Inventor: SOKOLOV FEDOR PAVLOVICH
IPC: C07F9/09
Filed: 2009-08-11
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing di-(2-ethylhexyl) phosphoric acid, which is used in extraction processes, ion exchangers, and neodymium salt thereof, which is used during catalysis. Disclosed is a method of producing di-(2-ethylhexyl) phosphoric acid and a solution of its neodymium salt in an aliphatic or acyclic solvent by reacting phosphorus trichloride with 2-ethylhexanol, followed by chlorination of the formed di-(2-ethylhexyl)phosphate and hydrolysis of di-(2-ethylhexyl) chlorophospate, wherein in order to obtain di-(2-ethylhexyl) phosphoric acid and its high-purity neodymium salt, hydrolysis is carried out through successive treatment of chlorophophate with jet steam at temperature 95-100°C and then with 20% aqueous solution of sodium hydroxide at temperature 105 -115°C, followed by treatment with hydrochloric acid in an organic solvent to obtain di-(2-ethylhexyl) phosphoric acid or with aqueous solution of neodymium chloride to obtain a solution of neodymium tris-[di-(2-ethylhexyl)] phosphate. 
     EFFECT: novel method of producing a high-purity compound and its neodymium salt. 
     9 cl, 7 ex
Patent RU-2421705-C2 (RU)
Inventor: KASHIRSKIJ VLADIMIR IVANOVICH
IPC: G01N3/12
Filed: 2009-09-17
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: housing of a chamber may be made from transparent or opaque material which meets rigidity and strength requirements, wherein the inside of the chamber which is filled with working medium, is first fitted with radiation source(s) and radiation detector(s) in form of mini-video camera(s) or photosensitive array(s) connected by electrical channels to a data collection unit for automatic capturing of the image of the deformation process and traces of destruction at different loading phases on the display of the computer which controls the testing process. Results of the obtained images are read while determining strength and deformation characteristics of the test material. 
     EFFECT: enabling testing of specimens of any material with an arbitrary shape and dimensions, high reliability of the obtained information and wider field of use. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2446814-C2 (RU)
Title: Микроорганизмы молока млекопитающего, их содержащие композиции и их применение для лечения мастита
Inventor: MARTIN KHIMENES ROSIO
IPC: A23L29/00
Filed: 2008-06-02
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины и ветеринарии. Способ селекции пробиотиков включает стадии: (i) выделения штаммов молочнокислых бактерий или бифидобактерий, присутствующих в свежем молоке млекопитающего с помощью селекции в молочнокислой культуральной среде, (ii) селекции тех штаммов стадии (i), которые способны к переносу в молочную железу после перорального приема, и/или колонизируют молочную железу после их местного применения, (iii) селекции тех штаммов стадии (ii), которые способны снижать степень выживаемости и/или степень адгезии Staphylococcus aureus на эпителиальных клетках, и (iv) селекции тех штаммов стадии (iii), которые способны защищать животных от мастита; применение отобранных пробиотических штаммов в качестве лекарственного средства. Композиция включает один или несколько пробиотических штаммов в замороженной, лиофилизованной или сухой форме. Изобретение обеспечивает повышение эффективности предотвращения или лечения мастита у людей и животных, без побочных эффектов, которые возникают при использовании для тех же целей антибиотиков. 4 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 табл., 7 пр., 8 ил.
Patent RU-2510263-C2 (RU)
Title: Способы и композиции, содержащие клонидин, предназначенные для лечения послеоперационной боли
Inventor: KING VAN JA MARGARETA
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-04-17
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к имплантируемой форме депо лекарственного средства, пригодной для ослабления, профилактики или лечения послеоперационной боли у пациента, нуждающегося в подобном лечении, причем имплантируемая форма депо лекарственного средства содержит терапевтически эффективное количество клонидина или его фармацевтически приемлемой соли и полимер, причем депо лекарственного средства является имплантируемым в участок под кожей с целью ослабления, профилактики или лечения послеоперационных болей и при этом депо лекарственного средства способно к высвобождению: 1) примерно от 5% примерно до 45% клонидина или его фармацевтически приемлемой соли по отношению к общему количеству клонидина или его фармацевтически приемлемой соли, содержащемуся в депо, в течение первого периода, составляющего до 48 часов; 2) примерно от 55% примерно до 95% клонидина или его фармацевтически приемлемой соли по отношению к общему количеству клонидина или его фармацевтически приемлемой соли, содержащемуся в депо, в течение последующего периода, составляющего по меньшей мере 3 суток. Имплантируемая форма обеспечивает легкую возможность аккуратной точной имплантации депо лекарственного средства при минимальных физических и психологический травмах для пациента. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 2 табл., 20 ил., 6 пр.
Patent RU-2446438-C2 (RU)
Title: Способ формирования синхроимпульсов при приеме цифровых сигналов
Inventor: VORONTSOV VALERIJ LEONIDOVICH
IPC: G06F1/04
Filed: 2010-06-02
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи и может быть использовано при приеме сигналов, содержащих блоки данных фиксированной длины. Технический результат заключается в повышении помехоустойчивости. Способ заключается в том, что после приема сигналов их преобразуют в блоки с фиксированным количеством N 0  данных, разделенные маркерами, для каждого из маркеров вырабатывают синхроимпульсы М прм , где М прм  - временное положение реального маркера. Для М прм  отсчитывают -k 1 N 0 , -(k 1 -1)N 0 , -(k 1 -2)N 0 , …, -N 0 , N 0 , 2N 0 , …, (k 2 -1)N 0 , k 2 N 0  данных, где N 0  - фиксированное количество данных в блоке данных, a k 1  и k 2  - целые числа от 1 и более. Для каждого синхроимпульса М прм  помечают границы отсчетов соответствующими сигналами с одинаковой амплитудой М мним (-k 1 ), М мним (-k 1 +1), М мним (-k 1 +2), …, М мним (-1), М мним (1), М мним (2), …, М мним (k 2 -1), М мним (k 2 ). Усиливают вышеупомянутые сигналы и М прм  и складывают их амплитуды. Сравнивают каждую суммарную амплитуду с установленным порогом и в случае превышения порога для каждой суммарной амплитуды сигнала формируют регенерированный синхроимпульс М рег . М рег  вводят для каждого блока данных по временному местоположению соответствующего синхроимпульса М мним  или М прм . Удаляют синхроимпульс М прм  при отсутствии соответствующего ему М рег . 3 ил.
Patent RU-2528217-C2 (RU)
Title: Система элементов теплозащитного экрана и способ монтажа элемента теплозащитного экрана
Inventor: BETTKHER ANDREAS
IPC: F16L59/12
Filed: 2010-06-08
Granted: 2014-09-10
Abstract: Система (1) элементов теплозащитного экрана, включающая один элемент (3) теплозащитного экрана для расположенного на несущей структуре (30) теплозащитного экрана, и способ ее монтажа. Элемент (3) теплозащитного экрана на каждой из двух проходящих параллельно монтажным пазам (40) противоположных сторонах снабжен, по меньшей мере, одним сквозным отверстием (29) под головку болта. Отверстие практически перпендикулярно проходит через холодную сторону (4) и горячую сторону (2) элемента (3) теплозащитного экрана. Через это отверстие головка (27) соответствующего болта (28) может быть доступна и/или свободно опускаться до несущей структуры (30). Под болтом (28) расположен пружинный элемент (37, 44), который проходит вдоль горячей стороны (4) элемента (3) теплозащитного экрана и параллельного монтажного паза (40) несущей структуры (30). Наружный конец пружинного элемента (37, 44) выполнен в виде зажимного крепежного крючка (36, 46), который предназначен для входа в зацепление в выемку бокового крепежного паза (34) элемента (3) теплозащитного экрана. Упрощается монтаж и демонтаж теплозащитного экрана. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2468291-C2 (RU)
Title: Способ определения эффективности отдельного обдувочного аппарата и соответствующая котельная система
Inventor: DZHONS EHNDRJU BI
IPC: F22B37/56
Filed: 2005-09-27
Granted: 2012-11-27
Abstract: Представлен способ очистки теплопередающего элемента внутри печи котла-утилизатора. Способ содержит этапы эксплуатации печи и осаждения золы на теплопередающем элементе, определения показателя эффективности по меньшей мере одного очищающего элемента и управления очищающим элементом на основании показателя эффективности. Кроме того, представлена система котла-утилизатора, содержащая печь, котел-утилизатор, расположенный в печи, опорную конструкцию, систему взвешивания, систему очистки, соединенную с печью, и систему управления, соединенную с системой взвешивания и системой очистки. Изобретение позволяет путем измерения усилия, приложенного к опорной конструкции теплопередающими элементами, определить исходное усилие и эксплуатировать обдувочные аппараты по графику при накапливании золы до определенного уровня. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2455787-C2 (RU)
Title: Управление завершением вызова
Inventor: PIZANI AL FONSO
IPC: H04Q3/00
Filed: 2007-12-21
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к области управления настройкой вызова от вызывающего объекта (СЕ201) к вызываемому объекту в телекоммуникационной сети. Техническим результатом является повышение качества управления вызовом. Телекоммуникационная сеть содержит объект (SCE205) управления службой и объект (SSE204) коммутации службы. Объект управления службой выполнен с возможностью осуществлять этапы приема от объекта (SSE204) коммутации службы индикации того, что первая попытка вызова потерпела неудачу приема от объекта (SSE204) коммутации службы индикации дополнительной попытки вызова, получения информации вызова, относящейся к первой попытке вызова, определения процедуры установления вызова для дополнительной попытки вызова на основе информации вызова, относящейся к первой попытке вызова, и отправки инструкции на объект (SSE204) коммутации службы для продолжения настройки дополнительной попытки вызова в соответствии с процедурой установления вызова. 12 н. и 13 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2483265-C2 (RU)
Inventor: MASTRONARD TOMAS P
IPC: F28F27/02
Filed: 2009-01-06
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: recuperator includes a heated gas channel; an inlet pipeline; an outlet pipeline; as well as a once-through heating surface located in the heated gas channel and formed with a variety of the first single-row tube-header assemblies and a variety of the second single-row tube-header assemblies. Each of the variety of the first single-row tube-header assemblies including a variety of the first generator heat exchange tubes is parallel connected for passage of through fluid medium flow; as well as it includes an inlet header connected to the inlet pipeline. Each of the variety of the second single-row tube-header assemblies including the variety of the second heat exchange tubes is parallel connected for passage of through fluid medium flow entering from the corresponding first heat exchange tubes; as well as it includes an outlet header connected to the outlet pipeline. Each of the inlet headers is connected to the inlet pipeline via at least one corresponding tube of the variety of the first connecting tubes, and each of the outlet headers is connected to the outlet pipeline at least via one corresponding tube of the variety of the second connecting tubes. 
     EFFECT: quick heating and cooling and increase in the service life. 
     22 cl, 7 dwg
Patent RU-2475722-C2 (RU)
Title: Способ идентификации материала в насыпном виде и устройство для его осуществления
Inventor: GOLOVIN JURIJ IVANOVICH
IPC: B82Y35/00
Filed: 2010-12-20
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к нанотехнологическому оборудованию и предназначено для идентификации материалов в насыпном виде и экспресс-контроля микромеханических, реологических и микро-электромеханических характеристик продукции, их стабильности на разных стадиях производства продукта и отклонений от эталонных образцов. Сущность: подводят наконечник зонда к исследуемому материалу, прикладывают увеличивающуюся нагрузку к зонду и с помощью преобразователя измеряют величину прикладываемой нагрузки и глубину проникновения зонда в этой точке. Исследуемый материал в насыпном виде помещают в ячейку в виде цилиндрического гнезда и воздействуют на материал зондом в виде штока с плоским торцом. Величину нагрузки при этом программируют и передают через контроллер на измерительно-силовую головку, включающую микронагружающее устройство, и измеряют глубину погружения прецизионным оптическим датчиком локальных деформаций и передают на компьютер первичные данные испытаний. Прибор содержит корпус, нагружающее устройство, соединенное с устройством его подвода к исследуемому материалу, датчик величины нагружения для непрерывного измерения вариации силы нагружения, прилагаемого к держателю зонда, датчик смещения для непрерывного измерения вариации глубины погружения зонда в материал и компьютер. Нагружающее устройство выполнено в виде силовой ячейки и прецизионного оптического датчика измерения локальных деформаций образца. Прибор дополнительно содержит контроллер для управления, сбора и обработки потоков данных, снабженный программным управлением величиной силы. Зонд выполнен в виде цилиндрического штока с плоским торцом и установлен над ячейкой с образцом. Ячейка содержит контакты для измерения электрического сопротивления. Технический результат: увеличение разрешения по отношению к физико-механическим свойствам насыпных нанопорошковых материалов и увеличение контролируемых параметров и свойств. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2510512-C2 (RU)
Title: Устройство для определения, по меньшей мере, одной величины, связанной с электромагнитным излучением тестируемого объекта
Inventor: GARRO FILIPP
IPC: G01R29/08
Filed: 2009-06-23
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к средствам относительного позиционирования сети электромагнитных датчиков и тестируемого объекта. Средство (300) относительного позиционирования сети (100) электромагнитных датчиков и тестируемого объекта (200), характеризующееся тем, что содержит средства (301) относительного перемещения тестируемого объекта (200) и сети (100) электромагнитных датчиков с по меньшей мере двумя степенями свободы, при этом указанные средства (301) включают в себя средства (301) перемещения со скольжением, выполненные с возможностью перемещения либо объекта (200), либо сети (100) датчиков, причем указанные средства (301) перемещения со скольжением содержат первый направляющий узел, расположенный в первом направлении скольжения, на котором установлена первая перемещаемая площадка (314), и второй направляющий узел, расположенный во втором направлении скольжения, перпендикулярном к первому направлению, на котором установлена вторая перемещаемая площадка (334), причем это относительное перемещение позволяет увеличить число точек измерения по этим двум степеням свободы, чтобы осуществить дополнительную пространственную дискретизацию при помощи сети (100) датчиков во время измерения излучаемого поля вокруг или перед объектом (200). Технический результат заключается в увеличении числа дискретных точек измерения. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2467889-C2 (RU)
Inventor: GEBERT KLAUS
IPC: B60K15/03
Filed: 2009-06-17
Granted: 2012-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to motor vehicle fuel tank made of thermoplastics. Fuel tank 1 has, at least, one separate filler tube 4 tightly jointed thereto. Said tube is fitted into fuel tank opening 5 and sealed therein along its edges. It is also axially pressed against fuel tank wall 2 with seal acting in radial direction. Note that is has, at least, one peripheral flange-like bead 12 screwed axially to fuel tank wall. 
     EFFECT: minimised leaks of fuels with high vapor pressure. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2497679-C2 (RU)
Inventor: MILLER KENNET DZH
IPC: C09J7/10
Filed: 2009-10-01
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to self-adhesive materials to be used in medical industry, particularly, to production of multilayer adhesive laminated material. Proposed method comprises the following stages: making the web with adhesive layer, lengthwise cutting of said web to first and second parts, combined combination of said first and second parts to produce jointed layers of first and second part adhesive. 
     EFFECT: fast production of adhesive coatings of relatively large thickness whereat one thin coating is continuously transformed in one adhesive laminated material of larger thickness. 
     16 cl, 19 dwg
Patent RU-2476049-C2 (RU)
Inventor: GARMASHOV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: A01B79/02
Filed: 2011-05-11
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и может быть использовано для сохранения плодородия почвы в местах близкого к ее поверхности весеннего внутрипочвенного тока грунтовых вод на склонах. Способ сохранения плодородия почвы на склонах включает снижение выноса легкорастворимых форм азота из корнеобитаемого слоя почвы. Перед уборкой сельскохозяйственной культуры в разных частях склона определяют уровень микробиологической активности почвы. Далее во время уборки высоту среза стеблей оставляют достаточной для внесения в почву 0,5 т/га растительных остатков на каждую единицу уровня микробиологической активности почвы в разных частях склона. Сразу после уборки растительные остатки измельчают и разбрасывают по поверхности поля. Затем их запахивают. Данное изобретение используется для сохранения запасов легкорастворимого азота в почве от уборки предшествующей культуры до посева следующей. 2 табл.
Patent RU-2483442-C2 (RU)
Title: Система подачи электропитания
Inventor: TADZIMA SIGERU
IPC: H04B3/54
Filed: 2009-11-12
Granted: 2013-05-27
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - упрощение управления системой. Система подачи электропитания включает в себя по меньшей мере две системы, включающие в себя, каждая, шинную линию, которая образована по меньшей мере двумя проводниками и на которой информационный сигнал, представляющий информацию, наложен на электроэнергию; по меньшей мере один сервер источника питания, который соединен с шинной линией и который подает электроэнергию от сервера источника питания; и по меньшей мере один клиент, который соединен с шинной линией и который принимает питание электроэнергии от сервера источника питания. По меньшей мере две системы соединены друг с другом посредством соединения шинных линий с помощью проводников. Эти проводники включают в себя соединитель с по меньшей мере двумя электродами, которые соединяются с каждым из проводников, образуя шинную линию. Соединитель имеет структуру, в которой, когда соединитель соединен с шинной линией, один из электродов соединяется с шинной линией раньше другого электрода. 6 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2531745-C2 (RU)
Title: Система защиты лямок предохранительного пояса
Inventor: DZHONSON EHNDRJU P
IPC: A62B35/00
Filed: 2010-02-05
Granted: 2014-10-27
Abstract: Предлагаемая система защиты лямок предохранительного пояса относится к средствам индивидуальной страховки. Система защиты лямок содержит по меньшей мере одну накладную часть и по меньшей мере один защитный элемент. Указанная по меньшей мере одна накладная часть имеет первую поверхность и вторую поверхность. Первая поверхность каждой накладной части выполнена с возможностью взаимодействия с частью тела пользователя. Вторая поверхность каждой накладной части имеет первый направляющий канал и второй направляющий канал, причем первый направляющий канал имеет приподнятые части, исключающие контакт лямки, расположенной в первом канале, со скрещивающейся с ней лямкой, расположенной во втором канале. Каждый защитный элемент имеет по меньшей мере одну приподнятую часть. Каждый защитный элемент соединен с соответствующей накладной частью таким образом, что приподнятая часть защитного элемента совмещается с соответствующим первым направляющим каналом соответствующей накладной части с образованием первого направляющего прохода для первой лямки. При этом каждый защитный элемент обеспечивает защиту от износа и истирания для первой лямки, расположенной непосредственно в направляющем проходе. При этом указанный по меньшей мере один защитный элемент образует второй направляющий проход для второй лямки. При этом первый направляющий проход для первой лямки и второй направляющий проход для второй лямки, образованные соответствующими направляющими каналами, пересекаются друг с другом. Изобретение позволяет повысить надежность системы защитных лямок страховочного устройства. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 10 ил.