baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0612387-A2 (BR)
Inventor: NETZER GAELLE
IPC: B60C9/20
Filed: 2006-06-28
Abstract: A tire having a radial carcass reinforcement comprising a crown reinforcement formed of at least two working crown layers of inextensible reinforcement elements, which are crossed from one ply to the other, forming angles of between 10° and 45° with the circumferential direction, which itself is topped radially by a tread, said tread being joined to two beads by means of two sidewalls and the axially widest working crown layer being radially internal to the other working crown layers. The tire additionally comprises in each shoulder at least one layer of reinforcement elements which are parallel to each other in the layer and are oriented radially relative to the reinforcement elements of the working layer radially adjacent to said additional layer, the axially inner end of said additional layer being radially adjacent to the edge of the radially outer working crown layer, and at least part of said additional layer being radially and/or axially adjacent to the edge of the axially widest working crown layer, the ratio of the elasticity modulus of a layer P to the elasticity modulus of the calendering layer of the working layer adjacent to the additional layer being of between 0.5 and 1, said layer P being arranged between at least part of the working crown layers, the axially outer end of said layer P being axially between the ends of the axially least wide and widest working crown layers.
Patent BR-PI0613078-A2 (BR)
Inventor: KINNUNEN PAAVO
IPC: G01N13/02
Filed: 2006-06-21
Abstract: The present invention is directed to a method and a device for forming an interface between a first and a second essentially immiscible liquid, especially for the measurement of the surface tension at said interface. According to the invention, a volume of the first liquid is added to a first well having a closed bottom, walls and an upper opening in a horizontal surface. A volume of the second liquid is added to a second well, e.g. in the form of a bore or a sleeve having an upper well opening and a lower well opening which lower well opening rests in a sealing relationship on the said horizontal surface, the said surface closing the lower opening, but in sliding engagement therewith. The lower opening of the second well is brought into alignment with the upper opening of the first well, thus depositing the volume of the second liquid on top of the surface of the volume of the first liquid, to form the desired liquid-liquid interface.
Patent BR-PI0613279-A2 (BR)
Title: anticorpo manoclonal isolado, imunoconjugado, molécula de ácido nucléico isolada, vetor de expressão, célula hospedeira, método para preparar um anticorpo anti-cd19, método para inibir o crescimento de células tumorais expressando cd19, e método para depleção de celulas b num indivìduo
Inventor: RAO-NAIK CHETANA
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-06-20
Abstract: "ANTICORPO MONOCLONAL ISOLADO, IMUNOCONJUGADO, MOLéCULA DE ACIDO NUCLEICO ISOLADA, VETOR DE EXPRESSAO, CéLULA HOSPEDEIRA, MéTODO PARA PREPARAR UM ANTICORPO ANTI-CDl9, MéTODO PARA INIBIR O CRESCIMENTO DE CéLULAS TUMORAIS EXPRESSANDO CDl9 E MéTODO PARA DEPLEçAO DE CELULAS B NUM INDIVìDUO. A presente descrição provê anticorpos monoclonais isolados, especialmente anticorpos monoclonais humanos que ligam-se especificamente a CD19 com alta afinidade. As moléculas de ácido nucleico que codificam tais anticorpos CDl9, vetores de expressão, células hospedeiras e métodos para expressar os anticorpos CD19 são também providos. Imunoconjugados, moléculas biespecíficas e composições farmacêuticas compreendendo os anticorpos CD19 são também providos. Métodos para detectar CDl9, bem como métodos para tratar diversas malignidades de célula B, incluindo linfoma nâo-Hodgkin, são também descritos.
Patent BR-PI0613368-A2 (BR)
Inventor: MATHIEU GERARD
IPC: G05D1/06
Filed: 2006-05-04
Abstract: A reference value is arbitrarily selected from a range of possible aircraft rotation speeds. A position of a trimmable horizontal stabilizer is angled in accordance with a centering of the reference value. A deviation between the reference value and an accelerating speed value of the aircraft is determined. Elevators or the horizontal stabilizer are controlled, prior to rotation, in accordance with the determined deviation.
Patent BR-PI0613393-A2 (BR)
Title: formulação farmacêutica sólida , uso da mesma, forma de dosagem sólida, processo de preparação desta, composição, gránulos e processo para preparação dos mesmos
Inventor: JUERGENS KAI
IPC: A61K9/16
Filed: 2006-06-06
Abstract: FORMULAçãO FARMACêUTICA SOLIDA, USO DA MESMA. FORMA DE DOSAGEM SOLIDA, PROCESSO DE PREPARAçãO DESTA, COMPOSIçãO, GRáNULOS E PROCESSO PARA PREPARAçãO DOS MESMOS. A presente invenção refere-se a formulações farmacêuticas sólidas de liberação imediata e carga elevada de fármaco compreendendo (4-clorofenil[4-(4-piridilmetil)-ftalazin-1-il] não micronizado assim como sais farmaceuticamente aceitáveis do mesmo.
Patent BR-PI0615780-A2 (BR)
Title: personalização de aroma para lavanderia
Inventor: CONVENTS ANDRE CHRISTIAN
IPC: C11D3/386
Filed: 2006-08-31
Abstract: PERSONALIZAçãO DE AROMA PARA LAVANDERIA. A presente invenção refere-se a personalização de aroma para lavagem de roupas e produtos com aroma personalizado para lavagem de roupas, bem como composições, embalagens contendo os ditos produtos, conjuntos e artigos de manufatura para personalização de aroma para lavagem de roupas, kits para a obtenção de personalização de aroma para lavagem de roupas e métodos para a personalização de aroma para lavagem de roupas.
Patent BR-PI0617228-A2 (BR)
Inventor: MOLLER THOMAS
IPC: B29C61/06
Filed: 2006-07-27
Abstract: The invention relates to a method of producing sleeve-shaped, shrinkable or elastic labels from a film by bonding of the longitudinal edges. In this method the seam is bonded using a solvent-free adhesive which is crosslinked through a chemical reaction after application.
Patent BR-PI0617266-A2 (BR)
Title: geração simultánea de múltiplas pesquisas através de múltiplos provedores
Inventor: SAUVE AARON J
IPC: G06F17/00
Filed: 2006-10-02
Abstract: GERAçãO SIMULTáNEA DE MúLTIPLAS PESQUISAS ATRAVéS DE MúLTIPLOS PROVEDORES. Várias modalidades provêm a capacidade de simultaneamente gerar uma pesquisa através de vários provedores de dados diferentes. Em pelo menos algumas modalidades, a geração simultânea das pesquisas ocorre no contexto de um ambiente de navegação tabulado. Neste caso, as tabulações individuais de um navegador são, cada qual, associadas a um provedor de dados diferente, e o usuário tem a capacidade de simultaneamente gerar sua pesquisa através de múltiplos protedores de dados e acessar seus resultados de pesquisa usando as tabulações. Deste modo, o usuário pode acessar resulados de pesquisa através de múltiplos provedores diferentes lentro da mesma janela de navegador.
Patent BR-PI0618742-A2 (BR)
Inventor: CAMUS MICHEL
IPC: B42D15/00
Filed: 2006-11-16
Abstract: An optical structure comprising first and second opposite outside faces, at least a first interface comprising a first screen of microreliefs and arranged in such a manner that travel through the first interface from the first outside face towards the second outside face, passes from a first medium having a first refractive index to a second medium having a second refractive index that is greater than the first, and at least one second interface comprising a second screen of microreliefs and arranged in such a manner that travel through the second interface from the first outside face towards the second outside face, passes from a third medium having a third refractive index to a fourth medium having a fourth refractive index less than the third.
Patent BR-PI0618793-A2 (BR)
Title: controle otimizado de plantas lenhosas através da aplicação foliar de composições de éster butoxietìlico de triclopir isentas de solventes aromáticos
Inventor: KEENEY FRANKLIN N
IPC: A01N25/02
Filed: 2006-11-17
Abstract: CONTROLE OTIMIZADO DE PLANTAS LENHOSAS ATRAVéS DA APLICAçãO FOLIAR DE COMPOSIçõES DE éSTER BUTOXIETìLICO DE TRICLOPIR ISENTAS DE SOLVENTES AROMáTICOS. A presente invenção refere-se a composições de éster butoxietílica de triclopir com um solvente alifático desaromatizado ou um éster de óleo vegetal como um veículo para proporcionar controle otimizado de vegetação lenhosa em aplicações foliares.
Patent BR-PI0620010-A2 (BR)
Title: compostos ánalogos de arilpropionamida, arilacrilamida, arilpropinamida, ou arilmetiluréia, processo para sua preparação, composição farmacêutica e uso dos mesmos
Inventor: SMALLHEER JOANNE M
IPC: C07D233/68
Filed: 2006-12-13
Abstract: COMPOSTOS ANáLOGOS DE ARILPROPIONAMIDA, ARILACRILAMIDA, ARILPROPINAMIDA, OU ARILMETILURéIA, PROCESSO PARA SUA PREPARAçãO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA E USO DOS MESMOS. A presente invenção fornece compostos de acordo com a Fórmula (I): ou um estereoisómero, tautómero, sal farmaceuticamente aceitável ou forma de solvato dos mesmos, em que as variáveis A, L~ 1~, M e R^ 11^ são como definido aqui. Os compostos de acordo com a Fórmula (I) são inibidores seletivos de enzimas serina protease da cascata de coagulação e/ou sistema de ati- vação de contato; por exemplo trombina, fator Xa, fator Xla, fator IXa, fator VIla e/ou calicreína de plasma. Em particular, ela refere-se a compostos que são inibidores de fator Xla seletivos ou inibidores duais de fXla e calicreína de plasma. Esta invenção também refere-se às composições farmacêuticas compreendendo estes compostos e métodos de tratar distúrbios tromboembólicos e/ou inflamatórios usando as mesmas.
Patent BR-PI0708973-A2 (BR)
Title: cancelador de interferência paralela com equalização de sinal recebido e sinal residual
Inventor: GAAL PETER
IPC: H04B1/707
Filed: 2007-03-21
Abstract: CANCELADOR DE INTERFERêNCIA PARALELA COM EQUALIZAçãO DE SINAL RECEBIDO E SINAL RESIDUAL Um sinal recebido possuindo múltiplos canais de código é processado filtrando-se um sinal de erro baseado na diferença entre um sinal recebido e um sinal recebido estimado.Osinal recebido é processado para se recuperarem dados em cada um dos canais de código e para se gerar uma estimativa de um sinal transmitido correspondente ao sinal recebido. Uma estimativa de canal é aplicada ao sinal transmitido estimado resultante para se gerar o sinal recebido estimado. Após a filtragem de um sinal de erro baseada na diferença entre um sinal recebido e um sinal recebido estimado, um combinador combina o sinal de erro filtrado e o sinal transmitido estimado.
Patent BR-PI0709009-A2 (BR)
Title: dispositivo de serrar
Inventor: ELHAUS UWE
IPC: B23D45/10
Filed: 2007-01-17
Abstract: DISPOSITIVO DE SERRAR. A presente invenção refere-se a um aparelho de serrar (10) que mpreende uma lâmina de serra de separação (24) de uma serra de sepa-ração (22) e uma lâmina de entalhador (30) de um entalhador (28). Por meio e um dispositivo de ajuste (36), a posição da lâmina do entalhador (30) pode ser ajustada transversalmente em relação a uma direção de serra (26). ropõe-se que o aparelho de serrar (10) tenha um dispositivo de captação 51), que pode captar em uma peça de trabalho trabalhada (12) a posição elativa de um sulco de entalhe (52) da lâmina de entalhador (30) com relação a um sulco de separação (56) da lâmina de serra de separação (24) e/ou a qualidade do sulco de separação (56).
Patent BR-PI0710387-A2 (BR)
Title: método e procedimento de sinalização para o emprego de uma oportunidade de transmissão em uma rede mesh sem fio
Inventor: ZUNIGA JUAN CARLOS
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-04-24
Abstract: Método e procedimento de sinalização para o emprego de uma oportunidade de transmissão em uma rede mesh sem fio. De acordo com uma forma preferida de realização, a presente invenção compreende um método para o uso do tempo restante da TxPO pelo nó de ponto para enviar o tráfego para um destino diferente, um método para o uso do tempo TxOP restante, pelo nó original, para enviar o tráfego um destino diferente, um método para utilizar o tempo TxOP restante, por um vizinho, para enviar o tráfego para um outro nó, um método para sinalizar as regras de reutilização do tempo TxOP remanescente, e um método para cancelar/truncar eficientemente um TxOP para anular os Vetores de Alocação da Rede (NAV) para os nós vizinhos.
Patent BR-PI0712443-A2 (BR)
Title: composições de guar auto-hidratadas, auto-reticuladas e métodos
Inventor: NEYRAVAL PHILLIPE
IPC: C09K8/50
Filed: 2007-06-01
Abstract: COMPOSIçõES DE GUAR AUTO-HIDRATADAS, AUTO-RETICULADAS E MéTODOS Urna composição seca de auto-hidratação, auto-reticulação é empregada para preparar um: fluido de fraturamerito hidratado, reticulado mediante adição de água, a composição compreendendo: (A) guar em pó ou um derivado de guar em pó; (B) reticulador selecionado do grupo consistindo em ácido bórico, bórax, minério borato, minérió boro, compostos de antimnónio, compostos de alumínio, compostos de zircónio e compostos de titânio, e (C) tampão alcalino de dissolução lenta, onde o reticulador (B) não é encapsulado.
Patent BR-PI0712864-A2 (BR)
Title: processo de produÇço de Ésteres alquÍlicos de Ácidos graxos
Inventor: DUBREUCQ ERIC
IPC: A23K1/10
Filed: 2007-05-16
Abstract: ROCESSO DE PRODUÇçO DE ÉSTERES ALQUÍLICOS DE ÁCIDOS GRAXOS. É sugerido um processo de produção aperfeiçoado de ésteres alquílicos inferiores de ácidos graxos de acordo com a fórmula (1), R^ 1^CO-0R^ 2^ em que R^ 1CO representa um radical acila linear ou ramificado tendo 6 a 22 átomos de carbono e O ou 1 a 6 duplas ligações e R^ 2^um radical alquila linear ou ramificado tendo a 1 a 6 átomos de carbono, por transesterificação de triglicerídeos ou ésteres de ácidos graxos com C~ 1~ -C~ 6~ álcoois alifáticos, que é caracterizado pelo fato de (a) em um primeiro reator uma fonte de carboidratos ser submetida à fermentação para fornecer um caldo consistindo principalmente em C~ 1~-C~ 6~ álcool alifático aquoso, (b) em um segundo reator um triglicerídeo e/ou um éster de ácido graxo e/ou um éster de um ácido graxo com um álcool superior ser colocado junto com um biocatalisador capaz de efetuar uma reação de transesterificação, e (c) do referido C~ 1~-C~ 6~ álcool alifático aquoso, preferencialmente etanol obtido no primeiro reator ser transferido para um segundo reator a fim de efetuar a reação de transesterificação em um sistema bifásico. Os produtos assim obtidos são particularmente úteis como o assim chamado bio-diesel.
Patent BR-PI0713580-A2 (BR)
Title: composição de revestimento cúravel com radiação actìnica
Inventor: VAN BERG KEIMPE JAN
IPC: C07F7/22
Filed: 2007-06-26
Abstract: COMPOSIçãO DE REVESTIMENTO CURáVEL COM RADIAçãO ACTìNICA. A presente invenção refere-se a uma composição de revestimento curável com radiação actínica compreendendo um composto tendo pelo menos dois grupos isocianato, um composto tendo pelo menos dois grupos hidroxila e um catalisador fotolatente para a reação de adição de isocianato-hidroxila, onde o catalisador tofolatente é um composto de metal orgânico compreendendo um metal cataliticamente ativo latente, e em que o átomo de metal caraliticamente ativo latente no composto de metal orgânico não tem quaisquer ligações com outros átomos de metal. A invenção refere-se ainda a um processo para formação de um revestimento sobre um substrato.
Patent BR-PI0715950-A2 (BR)
Title: tratamento de doenÇas inflamatàrias
Inventor: SOLIVEN BETTY C
IPC: A61K31/133
Filed: 2007-08-17
Abstract: "TRATAMENTO DE DOENÇAS INFLAMATàRIAS". A presente invenção está relacionada de modo geral ao campo das doenças inflamatórias do sistema nervoso periférico. Mais particularmente, ela está voltada para os métodos para tratar doenças inflamatórias do sistema nervosos periférico mediante modular a atividade do receptor 1-fosfato de esfingosina. Em uma modalidade, a presente invenção proporciona um método de tratar um indivíduo com polineuropatia desmielinizante inflamatória crônica (CIDP) ou outras neuropatais autoimune compreendendo administrar ao indivíduo uma quantidade eficaz de FTY720.
Patent BR-PI0800988-A2 (BR)
Title: compostos tricÍclicos, processo para sua preparaÇço e composiÇÕes farmacÊuticas contendo-os
Inventor: CASARA PATRICK
IPC: C07D487/04
Filed: 2008-01-31
Abstract: COMPOSTOS TRICÍCLICOS, PROCESSO PARA SUA PREPARAÇçO E COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS CONTENDO OS. Compostos de fórmula (I): em que - A representa um anel (hetero)aromático ou não-aromático de 5, 6 ou 7 membros, - n e n representam 0, 1 ou 2 - X representa uma cadeia alquileno conforme definido no relatório, - R~ 3~ representa um grupo arila ou heteroarila, - um dos grupos R~ 1~ e R~ 2~ representa um átomo de hidrogênio e o outro representa um grupo de fórmula (II) conforme definido no relatório.
Patent BR-PI0804652-A2 (BR)
Title: soro eqÜino antiveneno de abelha, mÉtodo de reconhecimento e processo de obtenÇço do mesmo
Inventor: PALMA MARIO SERGIO
IPC: A61K35/16
Filed: 2008-06-20
Abstract: SORO EQÜINO ANTIVENENO DE ABELHA, MÉTODO DE RECONHECIMENTO E PROCESSO DE OBTENÇçO DO MESMO. A presente invençâo refere-se a um novo soro eqúino antiveneno de abelha (Apis melilfera ssp.), o método de reconhecimento e seu respectivo processo de obtenção, utilizando, como antígeno, o veneno de Apís Meilifera ssp. integral.
Patent BR-PI0804728-A2 (BR)
Title: processo de concentração de uvas através da conservação em ambiente frio e seco com vistas à elaboração de vinhos licorosos
Inventor: PANCERI CELSO
IPC: A23L5/30
Filed: 2008-10-31
Abstract: PROCESSO DE CONCENTRAçãO DE UVAS ATRAVéS DA CONSERVAçãO EM AMBIENTE FRIO E SECO COM VISTAS à ELABORAçãO DE VINHOS LICOROSOS A presente patente de privilégio de invenção se aplica no aprimoramento das qualidades teenológicas da uva como matéria-prima destinada à elaboração de vinhos generosos ou licorosos naturais, apresentando a possibilidade de controle absoluto das condições ambientais as quais as uvas estarão submetidas, possibilitando assim a obtenção de matéria-prima no ponto ideal do processamento, sem riscos de perda e na escala desejada obtendo produtos únicos no mercado, já que serão resultado de uma combinação perfeita entre as características climáticas do Brasil e um processo de elaboração diferente de todos os já vistos em todo o mundo. Esses vinhos são enriquecidos em substâncias corantes, aromáticas e com teores de álcool e açúcares naturalmente elevados por conseqüência da concentração da matéria-prima. Através da exposição e desidratação das uvas em ambiente com temperatura e umidade controlada por um período de tempo determinado seguido de seleção e vinificação, é possível dispor de variedades de uvas adaptadas ao processo, o que permite uma possibilidade de criar produtos diferenciados. A escala de produção depende apenas da disponibilidade de matéria-prima apropriada e do dimensionamento correto dos equipamentos apresentando uma solução inovadora, o que por si já torna os produtos obtidos com diferenciais no mercado. Isto traz produtos completamente distintos, inusitados com particularidades visuais, olfativas e gustativas que surpreendem e agradam seus apreciadores.
Patent BR-PI0807514-A2 (BR)
Inventor: WRIGHT ROBIN E
IPC: D01D5/06
Filed: 2008-02-07
Abstract: Polymeric fibers and methods of making the polymeric fibers are described. The polymeric fibers are crosslinked hydrogels or dried hydrogels that are prepared from a precursor composition that contains polymerizable material having an average number of ethylenically unsaturated groups per monomer molecule greater than 1.0. The polymeric fibers can contain an optional active agent.
Patent BR-PI0900608-A2 (BR)
Title: desenvolvimento, produção e utilização de biovidro genérico, e sua versão cristalizada, utilizando napo3 como fonte exclusiva de fósforo
Inventor: NEVES ETNEY
IPC: C03C3/078
Filed: 2009-02-13
Abstract: DESENVOLVIMENTO, PRODUçãO E UTILIZAçãO DE BIOVIDRO GENéRICO, E SUA VERSãO CRISTALIZADA, UTILIZANDO NaPO~3~ COMO FONTE EXCLUSIVA DE FóSFORO. A Patente de Invenção dos biomateriais aqui descntos estabelece o domínio científico e tecnológico para o desenvolvimento, produção e utilização de BIOVIDRO GENéRICO, e sua versão cristalizada (vitrocerâmico), ampliando as possibilidades do uso, na área da saúde, através de um custo acessível deste tipo de biomaterial a população brasileira. Estabelece então o direito de produção nacional de uma versão genérica do biovidro 45S5, tendo ainda como diferencial, na formulação nacional, a utilização de NaPO3 como fonte exclusiva de fósforo. Baseando-se principalmente, mas não excluindo qualquer outra, na propriedade que o BIOVIDRO GENéRICO possui de osteointegraçãO e bioatidade igual ou similar ao biovidro 45S5 importado, produzido a partir de P206 como fonte de fósforo. BIOVIDRO GENéRICO e sua versão cristalizada são biomateriais de composição química 45,0% SiO~2~ + 24,5%Na~2~O + 24,5%CaO + 6%P~2~, tendo como fonte especifica de fósforo o NaPO~3~. O Vitrocerâmico Genérico é formado de cristais de Na~2~Ca~2~Si~3~O~9~ e Ca~10 ~(PO~4~)~6~, podendo coexistirem no material ou estar presente apenas um destes, sem excluir a possibilidade de outras fases originadas no processo por uso de aditivos. Através do controle dos parâmetros de pureza, dosagem e reatividade de matérias-primas, pode-se produzir BIOVIDRO GENéRICO e sua versão cristalizada, com amplas possibilidades de adições, durante o processo de obtenção destes biomateriais, de outras substâncias complementares em propriedades, que elevam à eficiência do BIOVIDRO GENéRICO ou de sua versão cristalizada, como por exemplo, mas sem excluir qualquer outra, a hidroxíapatita - HAp.
Patent BR-PI0901444-A2 (BR)
Title: sistema de desidratação
Inventor: OSORA HIROYUKI
IPC: B01D71/06
Filed: 2009-05-18
Abstract: SISTEMA DE DESIDRATAçãO Um sistema de desidratação é designado para manter a disponibilidade de uma planta tendo o sistema de desidratação que usa uma membrana de separação de água permitindo uma unidade de membrana de separação de água ser substituida ao mesmo tempo em que a planta está em operação. O sistema de desidratação compreende pelo menos duas unidades de membrana de separação de água em uso dispostas paralelas à direção de fluxo de um fluido a ser processado, é configurado de forma que pelo menos uma unidade de membrana de separação de água de reserva possa ser instalada paralela à di- reção de fluxo do fluido a ser processado com respeito a pelo menos duas unidades de membrana de separação de água, tendo dispositivos de monitoramento para o fluido de produto a ser tirado, e mantém as propriedades do fluido de produto operando a unidade de membrana de separação água de reserva dependendo das propriedades do fluido de produ- to monitorado pelos dispositivos de monitoramento.
Patent BR-PI0901685-A2 (BR)
Title: borne para aparelho elétrico e aparelho elétrico
Inventor: BROUSSE ROBERT
IPC: H01R4/38
Filed: 2009-05-05
Abstract: BORNE PARA APARELHO ELéTRICO E APARELHO ELéTRICO.Trata-se de um borne adaptado à ligação de pelo menos um condutor elétrico (5, 6), compreendendo um parafuso de aperto (3), uma platina (20) que apresenta uma abertura para a passagem da haste (11) do parafuso (3) e uma superfície de apoio (22) para uma superfície de contra-apoio (13) da cabeça (10) do parafuso (3), e uma plaqueta de aperto (4) que apresenta um furo rosqueado, adaptada a operar com a haste (11) do parafuso (3) à maneira de uma porca. A rotação do dito parafuso (3) comanda a aproximação da mencionada plaqueta (4) em relação à citada platina (20), para apertar pelo menos o referido condutor (5, 6) entre a mencionada plaqueta (4) e a citada platina (20) . A superfície de apoio (22) é plana ou globalmente plana enquanto a citada superfície de contra-apoio (13) é afunilada a partir da mencionada haste filetada (11) de maneira que o dito parafuso (3) pode se inclinar com a mencionada plaqueta (4) em relação à citada platina (20) quando do aperto do ou dos condutores (5, 6).