baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2346861-C2 (RU)
Inventor: TESTOEDOV NIKOLAJ ALEKSEEVICH
IPC: B64G1/22
Filed: 2007-03-05
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: transportation; heating. 
     SUBSTANCE: proposed temperature control system has two independent, onboard circulation channels with a heat carrier, with the same composition. The channels are arranged next to each other in honeycomb panels and each of them has inlet and outlet fluid connectors. The temperature control system also has a plug-in unit, whose outlet and inlet fluid connectors are connected to the inlet and outlet fluid connectors of one of the above mentioned channels. The plug-in unit has extra inlet and outlet fluid connectors with which it is connected to the outlet and inlet fluid connector of another circulation channel. These extra fluid connectors in turn are connected through switches to lines of the plug-in unit, leading to the given inlet and outlet fluid connectors of this unit. Switches are used in the given lines. Output parts of the outlet and extra outlet fluid connectors of the unit are ringed through one more switch to parts of the inlet and extra inlet fluid connectors of the unit, respectively. 
     EFFECT: simplification of the whole structure of the temperature control system due to use of the corresponding plug-in unit. 
     3 dwg
Patent RU-2468080-C2 (RU)
Title: Новый класс терапевтических белковых молекул
Inventor: FANG FANG
IPC: C12N1/21
Filed: 2005-07-21
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области биохимии. Представлен белок, включающий каталитический фрагмент сиалидазы и обладающий сиалидазной активностью, который выбран из белка, последовательность которого включает аминокислоты 274-666, или 274-681, или 290-666, или 290-681 SEQ ID NO:12, или включает аминокислотную последовательность SEQ ID NO:14, приведенные в настоящем описании. Описан слитый белок, включающий указанный выше белок и якорный домен. Также имеются сведения о молекулах нуклеиновых кислот, кодирующих указанные белки, экспрессирующих векторах, содержащих указанные нуклеиновые кислоты, и фармацевтических композициях, содержащих указанные белок или слитый белок. Предложен способ лечения или предупреждения вирусной инфекции, вызванной вирусом гриппа или парагриппа, включающий применение терапевтически эффективного количества указанной композиции к эпителиальным клеткам субъекта. Изобретение позволяет расширить арсенал средств против инфекции, вызванной вирусом гриппа или парагриппа. 10 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 табл., 13 ил., 17 пр.
Patent RU-2407576-C2 (RU)
Title: Universal acrobatic treadmill 2007
Inventor: SHCHEZHIN BORIS VITAL EVICH
IPC: A63C19/04
Filed: 2007-06-25
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: medicine, sport. 
     SUBSTANCE: universal acrobatic treadmill comprises a base frame with one layer of ball-shaped pneumatic chambers enclosed in a geometrical shell with flexible walls and, a belt coating assembled of reinforced element boards which represent glass composite rods with one-sided directed filaments while being arranged in an X manner in the layers. It has elastic rubber sheets with vacuum suction cap on their bottom to be attached to the floor and VELCRO elements or glue to attache the pneumatic chambers in the grooves formed on the rubber sheets. The coating boards are made of foam propylene, number of reinforced element layers is two, the reinforced elements have equal diametre and are arranged in tubes made of a high impact viscosity and low friction coefficient material. 
     EFFECT: use of the given invention allows prolonged service life of the reinforced boards of the acrobatic treadmill. 
     4 dwg
Patent RU-2419607-C2 (RU)
Title: 2-алкил-циклоалк(ен)ил-карбоксамиды
Inventor: DUNKEL RAL F
IPC: C07D307/24
Filed: 2005-12-08
Granted: 2011-05-27
Abstract: Описываются 2-алкил-циклоалк(ен)ил-карбоксамиды формулы (I) 
     
       
     
     в которой X, s, R 1 , L, R 2  и А имеют значения, приведенные в формуле изобретения, способ их получения, средство и применение их для борьбы с нежелательными микроорганизмами. Технический результат - более высокая активность, по сравнению с известными соединениями, пониженная токсичность и хорошая переносимость растениями. 6 н.п. ф-лы, 8 табл.
Patent RU-2366307-C2 (RU)
Inventor: NGUEN CHI KIEN
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-10-24
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry and can be used in production of instant preserved products namely first-course dishes. Method provides for preparation of meat and vegetable recipe components including beef, cooked and smoked sausage products mincing. Gherkins are peeled and sliced, dried fried raw onions are soaked and minced. Mentioned components are mixed. Olives and boneless olives, potato flakes, tomato paste and water are added. Obtained mixture is packed in multi-layered polymer metallised film bags in a ratio specified. 
     EFFECT: invention provides preserved product longer storage time, lower its cost and provide optimal ratio between product price and quality. 
     2 cl
Patent RU-2371285-C2 (RU)
Title: Устройство и способ нанесения слоев порошкообразного материала на поверхность
Inventor: PERRET KHANS
IPC: B29C67/00
Filed: 2006-03-21
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к устройствам для нанесения слоев порошкообразного материала и может быть использовано может в устройствах для лазерного спекания. Устройство содержит покрывающий агрегат для нанесения слоя материала, который установлен с возможностью возвратно-поступательного перемещения между двумя конечными положениями и содержит лезвие для удаления лишнего материала. Устройство содержит устройство транспортировки материала, с помощью которого материал может быть транспортирован с одной стороны лезвия на его другую сторону. Устройство транспортировки материала содержит транспортирующий ролик или представляет собой псевдоожижающее устройство. Технический результат - сокращение потерь материала при нанесении слоев. 6 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2368852-C2 (RU)
Title: Устройство для сушки сыпучих диэлектрических материалов
Inventor: VOLOSHKO ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: F26B7/00
Filed: 2007-11-19
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для сушки в микроволновом поле сыпучих диэлектрических материалов и может использоваться в химической, фармацевтической и пищевой промышленности, в частности для сушки порошкообразных иодидов щелочных металлов, используемых для выращивания монокристаллов, а также сушки органических веществ. В устройстве для сушки сыпучих диэлектрических материалов, содержащем камеру многомодового резонатора, закрепленную на стойках с возможностью вращения и вертикального перемещения, выполненную из двух усеченных конусов разной высоты и цилиндрической части, которая их соединяет между собой большими основами, при этом больший по высоте усеченный конус фланцем горловины соединен через вращающееся вакуумплотное сочленение с волноводным вводом СВЧ-энергии, диэлектрический патрубок для откачки объема камеры, установленный со стороны днища камеры по ее оси, устройство для продува камеры, расположенное вне камеры коаксиально диэлектрическому патрубку. Соотношение высот большего по высоте усеченного конуса, цилиндрической части и меньшего по высоте усеченного конуса составляет 2,5:1:0,25, а угол между высотой и образующей большего по высоте усеченного конуса составляет 20-21°, ось волноводного ввода СВЧ энергии образует с горизонтальной основой устройства угол, равный 20-21°, диэлектрический патрубок для откачки объема камеры установлен через вращающееся уплотнение вблизи плоскости днища, загнут вверх относительно горизонтальной основы устройства и оснащен насадкой-фильтром. 
     Изобретение должно обеспечить повышение качества сушки, увеличение эффективности использования СВЧ-энергии и качества высушенного материала. 2 ил.
Patent RU-2398691-C2 (RU)
Inventor: RAJSH BERNKHARD
IPC: B60T7/12
Filed: 2006-05-06
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to the method of controlling speed of automobile incorporating brake-decelerator. Proposed method comprises reducing or preventing overspeed relative to preset speed entered in memory device using brake-decelerator. Said brake-decelerator cuts in prior to reaching said preset speed so that braking force developed by brake-decelerator reduces or minimises automobile acceleration to preset memorised speed. ^ EFFECT: application of brake-decelerator to prevent automobile overspeeds. ^ 16 cl, 2 dwg
Patent RU-2462772-C2 (RU)
Title: Optical recording medium
Inventor: KHVANG SUNG-KHEE
IPC: G11B7/007
Filed: 2008-01-16
Granted: 2012-09-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: medium comprises an area in a data area, which stores a unit of substitution to substitute a faulty unit arranged in a data area, and a list of defects. A record in the list of defects has the first index, indicating physical location of a faulty unit, and the second index, indicating physical location of a substitution unit corresponding to a faulty unit, and information on a status of a faulty unit and a substitution unit. The information on the status contains information that indicates whether a faulty unit is a single or a serial one. If a faulty unit is a serial one, then the second information is contained, indicating, whether a faulty unit is an initial unit or a final unit among serial faulty units. Also the medium additionally comprises a disc definition structure (DDS). 
     EFFECT: higher efficiency of medium space control. 
     12 dwg
Patent RU-2404482-C2 (RU)
Title: Система подачи электроэнергии, включающая в себя взаимозаменяемые ячейки
Inventor: CHEESMAN EDWARD ALAN
IPC: H05K7/02
Filed: 2006-08-30
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике. Технический результат состоит в упрощении эксплуатации. Система силовых ячеек включает в себя конструкцию, которая обеспечивает многочисленные места расположения силовых ячеек. Система также включает в себя по меньшей мере одну регенеративную силовую ячейку и по меньшей мере одну нерегенеративную силовую ячейку. Места расположения ячеек и силовые ячейки выдержаны по размерам и позиционированы так, что каждое место расположения ячейки может на основе взаимозаменяемости принимать либо регенеративную силовую ячейку, либо нерегенеративную силовую ячейку. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2379135-C2 (RU)
Inventor: FEDOROV EVGENIJ JAKOVLEVICH
IPC: B09B3/00
Filed: 2008-04-04
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: production processes. 
     SUBSTANCE: plant contains base on which hollow volumetric protective case with intake-loading device and magnetic-inductive table for extraction of metallic inclusions is installed. Under magnetic-inductive table operating member of wastes loading is installed. Chamber of preliminary destruction is located inside casing under intake-loading device being connected to this device. Plant is provided with device for preliminary sterilisation at first stage of destruction, working mechanism of main destruction, transportation system for transfer of reprocessed wastes to area of destruction of reprocessed wastes. It is connected to distributing device connected to steriliser of the last stage to which distributing-output device is connected. 
     EFFECT: increase of efficiency of process of medical wastes reprocessing. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2386162-C2 (RU)
Inventor: PETRENKO LEV PETROVICH
IPC: G06F7/505
Filed: 2008-04-29
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: in the first version each bit of the adder is in form of positive and conditionally negative summation channels, each of which has two NAND logical elements, AND logical element and two OR logical elements. 
     EFFECT: increased operation speed of the device. 
     2 cl, 11 dwg
Patent RU-2431779-C2 (RU)
Inventor: SHAMBE MORIS
IPC: F23G5/027
Filed: 2006-12-22
Granted: 2011-10-20
Abstract: Аппарат для термической обработки органических материалов содержит ванну из теплопроводного материала, имеющую донную часть и внутреннюю стенку, и внешнюю стенку из изоляционного материала, причем указанные стенки ограничивают проход; свод, закрывающий указанную ванну и образующий с указанной внутренней стенкой камеру для технологической обработки с, по меньшей мере, одним отверстием доступа, через которое указанные органические материалы могут быть введены в указанную камеру; топку, открывающуюся в указанный проход и поддерживающую пламя, адаптированную для генерирования газообразных продуктов сгорания, циркулирующих через указанный проход для нагрева указанного органического материала через внутреннюю стенку; первый канал, проходящий между указанной камерой и указанной топкой, для переноса газов, выделяющихся из органических материалов, к пламени; второй канал, проходящий между камерой и внешней стороной указанного аппарата для ввода свежего воздуха в камеру; смеситель, размещенный внутри указанной камеры; теплообменник, соединенный с указанным проходом и с указанным вторым каналом, причем указанный теплообменник расположен внутри указанной камеры. Охарактеризован способ термической обработки органических материалов. Технический результат: уничтожение запахов при снижении трудозатрат и энергозатрат на переработку органических материалов. 2.н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2477038-C2 (RU)
Title: Самоходная сельскохозяйственная рабочая машина
Inventor: BUSSMANN KRISTOF
IPC: A01D41/127
Filed: 2008-11-13
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к самоходной сельскохозяйственной рабочей машине. Самоходная сельскохозяйственная рабочая машина содержит рабочие органы с регулируемыми рабочими параметрами и выполнена с возможностью движения. Скорость движения автоматически регулируется в зависимости от, по меньшей мере, одного параметра убранной массы и/или одного рабочего параметра рабочей машины посредством регулятора движения. Также машина содержит, по меньшей мере, блок управления, обслуживания и отображения, с помощью которого могут регулироваться и отображаться параметры убранной массы и/или рабочие параметры рабочей машины. Для оператора рабочей машины в блоке управления, обслуживания и отображения отображается непосредственно параметр убранной массы и/или рабочий параметр рабочей машины, который ограничивает регулирование скорости движения посредством регулятора движения. Решение направлено на обеспечение стабильного движения и надежности рабочей машины. 19 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2410759-C2 (RU)
Inventor: KUKSA LEV VLADIMIROVICH
IPC: G09B23/26
Filed: 2008-11-17
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: test equipment. 
     SUBSTANCE: proposed invention refers to research of mechanical properties of polycrystalline materials, and namely to methods for determining elastic properties of metals. Method for determining elastic properties of single-phase polycrystalline metals consisting of many various oriented monocrystals involves determination of elastic properties (constants) of individual monocrystal relative to crystallographic axes and further determination of values of elastic properties of individual monocrystal in various directions on the basis of conversion law of fourth-rank tensor; at that, average values of elastic properties of single-phase polycrystalline metal are determined from values of elastic properties for one monocrystal from the same material as polycrystalline metal for all possible directions outgoing from the centre of spherical system of coordinates by averaging all the obtained values of elastic characteristics. 
     EFFECT: obtaining elastic properties of single-phase polycrystalline metals, ie averaged values of Young modulus and shear modulus on the basis of using one monocrystal. 
     2 dwg, 2 tbl
Patent RU-2445206-C2 (RU)
Title: Способ изготовления конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала с использованием формовочного стержня и формовочный стержень
Inventor: JAKOB TORBEN
IPC: B29C33/52
Filed: 2007-07-05
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала, формовочному стержню для изготовления такого конструктивного компонента и конструктивному компоненту, имеющему стрингер, изготовленный с использованием такого стержня и/или таким способом. Техническим результатом заявленного изобретения является обеспечение более эффективного и более легкого конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала. Технический результат достигается способом изготовления конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала, который включает изготовление формовочного стержня из материала, имеющего заранее определенный узкий интервал плавления, в пресс-форме для придания внешней геометрии формовочному стержню. Причем формовочный стержень снабжен закрывающей его оболочкой, представляющей собой эластичную трубку. Трубка выполнена с возможностью закрытия с обоих концов и состоит из частей, каждая из которых имеет объем, по меньшей мере, равный внутреннему объему формованной части изготавливаемого конструктивного компонента. Причем одна из частей трубки предусмотрена для размещения формовочного стержня, а другая из частей трубки предусмотрена в качестве резервуара для приема расплавленного материала формовочного стержня. Затем проводят укладывание армированной волокнами заготовки на изготовленный формовочный стержень для придания формы формованной части конструктивного компонента. Далее следует многоэтапное нагревание и/или воздействие давлением на формованную часть для изготовления конструктивного компонента. Причем в пределах одного температурного этапа параллельно производят выплавление материала стержня и отверждение конструктивного компонента. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2420028-C2 (RU)
Inventor: LI CHUNGKHUN
IPC: H04W4/00
Filed: 2009-02-12
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: mobile terminal is arranged with the possibility to connect at least the first and the second modules of the user identification, which comprise the first and second telephone numbers. The mobile terminal comprises a memory device, arranged with the possibility to save the first and second information of the user interface, corresponding to the first and second modules of the user identification, a controller arranged with the possibility of control to display the first graphical interface of a user, when the first module of the user identification is used, and to display the second graphical user interface, when the second module of the user identification is used. 
     EFFECT: spreading of technical measures range. 
     20 cl, 14 dwg
Patent RU-2485272-C2 (RU)
Inventor: KOMUNELLO FRANKO
IPC: E05D15/00
Filed: 2009-02-19
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: proposed trolley has bearing structure features preferred elongation along translation and bearing hollow guide secured at its bottom and along said translation. Note here that gates comprise bearing structure including bearing base to be secured to ground and bearing element secured to said base, at least, one pair of support wheels fitted on bearing element to run in aforesaid guides to take up, in fact, the weight of gates. At least, one guide wheel fitted on bearing element to revolve in vertical axis in said guide to counteract gated deflection perpendicular to their translation. Note here that bearing structure comprises two stamped plates, each including beating wall and bottom wall extending continuously from bearing wall by means of, in fact, rectangular flexure. Note also that bearing walls are rigidly jointed together by fasteners to make bearing element. Note also that two bottom walls are directed in opposite directions to make bearing base on ground. Note also that every bearing wall of stamped plate has two first holes aligned with appropriate first holes on the other wall to make to seats of first pairs of bearing wheels. It has also second through holes aligned with that of the other wall to make second set for guide wheel for it to rest on second bearing revolving means. 
     EFFECT: simple, cheap and reliable design. 
     13 cl, 10 dwg
Patent RU-2420555-C2 (RU)
Title: Энергопередающий кабель
Inventor: GALLETTI FRANKO
IPC: H01B7/28
Filed: 2006-12-15
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к энергопередающему кабелю для работы в химически сложных условиях и при очень низкой температуре. Согласно заявленному изобретению энергопередающий кабель содержит: по меньшей мере, один проводник электричества; изолирующий слой, окружающий указанный проводник, с образованием по меньшей мере одного изолированного проводника; огнестойкую защитную оболочку, не содержащую галоген, расположенную в радиально внешнем положении относительно указанного изолированного проводника; указанная оболочка имеет внутренний и внешний слои в контакте друг с другом. Внешний слой имеет толщину по меньшей мере равную толщине указанного внешнего слоя. Внутренний слой содержит полимерный материал, имеющий температуру стеклования, равную или меньшую, чем -30°С. Внешний слой содержит полимерный материал, устойчивый к буровому раствору. Техническим результатом изобретения является создание энергопередающего кабеля с оболочкой, способной противостоять химической агрессии и сохранять механические характеристики при очень низких температурах. 22 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2417375-C2 (RU)
Inventor: KOZLOV LEONID VASIL EVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2009-07-28
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: pharmaceutical preparation derinate representing sodium deoxyribonucleate is sorbed in microplate wells. Then, an analysed sample containing a component C3 of unknown activity and a solution of reagent R3 (component C3 activity deficient human blood serum) is added in the wells. It is followed with incubation, and after washing and drying of the dish, a conjugate of enzyme with component C3 antibodies and a substratum of this enzyme are added into the wells. The component C3 activity is evaluated by the amount of the prepared product of enzymatic reaction. A kit comprises a flat-bottomed microplate with sorbed derinate, the conjugate of enzyme with human complement component C3 antibodies, the reagent R3 (component C3 activity deficient human blood serum) and the substrate buffer. 
     EFFECT: method allows the reliable and high sensitive component C3 test. 
     1 dwg, 3 ex
Patent RU-2436253-C2 (RU)
Inventor: KATS DARIUS
IPC: H04M1/72412
Filed: 2007-07-11
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: mobile wireless terminal has a radio circuit (36) for communication with a communication network in order to receive at least one of telephone calls or messages; and a controlled broadcasting FM transmitter (58) to transmit a signal corresponding to an audio warning when at least one of incoming calls or incoming messages is received through the radio circuit; the signal is meant for reception by a compatible receiver (14) and the audio warning is meant to alert a user on reception of a call or message by the mobile wireless terminal. The signal corresponding to the audio warning is transmitted at all frequencies in the transmission frequency range of the transmitter simultaneously. ^ EFFECT: cutting the number of missed telephone calls or messages by listening to an audio system. ^ 15 cl, 3 dwg