baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-708050-A2 (CH)
Inventor: ALBISSER PATRICK
IPC: H02G3/12
Filed: 2013-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Unterputzdose (1) umfassend ein Gehäuse (4) mit einem Boden und mindestens einer seitlich an den Boden anschliessenden Seitenwand (6); mindestens ein seitlich von der Unterputzdose (1) abstehendes Halteelement (11) zur Befestigung der Unterputzdose (1) insbesondere an einer Armierung; und ein Kupplungsmittel (10) zum Wirkverbinden des mindestens einen Halteelements (11).
Patent CH-711292-A2 (CH)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Fremdstoffen von einem Schüttgut.
Inventor: PATRIK DANIEL GSPONER
IPC: B07B13/00
Filed: 2015-07-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Abtrennen von Fremdstoffen (3) von einem Schüttgut (2), insbesondere einer Biomasse. Die Vorrichtung (1) umfasst ein Fördermittel (4). Das Fördermittel (4) beinhaltet eine Förderrichtung (5), wobei das Fördermittel (4) bei bestimmungsgemässen Gebrauch geneigt oder neigbar ist zu einer horizontalen Ebene und das Fördermittel (4) beschick- oder befüllbar ist. Dabei ist das Fördermittel (4) so geneigt oder neigbar, dass die Fremdstoffe (3) separierbar sind. Die Fremdstoffe (3) bewegen sich entgegen der generellen Förderrichtung (5) des Fördermittels und das Schüttgut (2) wird durch das Fördermittel (4) entlang einer generellen Förderrichtung (5) transportiert.
Patent WO-2004006172-A2 (WO)
Title: Tragbarer datenträger mit einer polymerbasierten integrierten schaltung
Inventor: OSTERWALD FRANK
IPC: H01L51/00
Filed: 2003-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen tragbaren Datenträger, insbesondere eine Chipkarte, Smart Card, Smart Label oder Smart Tag, mit einem Substrat (2) und einer polymerbasierten integrierten Schaltung (3) auf oder in dem Substrat.
Patent WO-0028514-A2 (WO)
Inventor: SCHNEIDER-HUFSCHMIDT MATTHIAS
IPC: G09F9/302
Filed: 1999-11-02
Abstract: L'invention concerne un film d'éclairage et d'affichage (BAF) muni de champs caractères contenant des segments lumineux (LS1 à LS7), servant à représenter des caractères. Des segments lumineux (LS1 à LS6) et les lignes de connexion (AL1 à AL6, BP) associées sont placés en un plan (E1) dans le film (BAF). Selon l'invention, il est prévu au moins un autre plan (E2) avec des lignes de connexion (AL7).
Patent WO-0198377-A2 (WO)
Inventor: MIHAN SHAHRAM
IPC: C08F4/6192
Filed: 2001-06-15
Abstract: L'invention concerne des cires oxydées obtenues par oxydation de polyoléfines qui ont été produites par catalyse à site simple de complexes métalliques de transition des groupes 5 à 8 de la classification périodique des éléments. Ces cires ont un poids moléculaire Mw compris entre 1000 et 40000 g/mole.
Patent WO-02086019-A2 (WO)
Inventor: CHEN YE-MON
IPC: B04C5/18
Filed: 2002-04-11
Abstract: L'invention concerne une cuve de réacteur de craquage catalytique sur lit fluide comprenant, au niveau de son extrémité supérieure, un cyclone primaire muni d'une entrée gaz-solides en communication fluidique avec l'extrémité aval d'une colonne de montée de craquage catalytique sur lit fluide, cette colonne de montée étant disposée extérieurement par rapport à une cuve de réacteur de craquage catalytique sur lit fluide. Ledit cyclone primaire comprend également un conduit de sortie de gaz au niveau de son extrémité supérieure, ce conduit se trouvant en communication fluidique avec un ou plusieurs séparateurs à cyclones secondaires. Ces séparateurs à cyclones secondaires sont situés dans l'espace entre le cyclone primaire central et la paroi de la cuve du réacteur, les cyclones secondaires comportant des organes d'évacuation de solides vers l'extrémité inférieure de la cuve du réacteur ainsi que des organes d'évacuation d'un flux gazeux pauvre en solides vers une sortie de gaz de cette cuve de réacteur. Le cyclone primaire comporte en outre une zone d'extraction primaire au niveau de son extrémité inférieure, ainsi qu'un organe d'évacuation de solides préalablement extraits à partir du cyclone primaire vers l'extrémité inférieure de la cuve du réacteur. Celle-ci comprend également, au niveau de son extrémité inférieure, une zone d'extraction secondaire ainsi qu'un organe d'évacuation des solides extraits à partir de cette cuve de réacteur.
Patent WO-03006644-A2 (WO)
Title: Lipase/acyltransferase
Inventor: WEISS ALBRECHT
IPC: C12N15/55
Filed: 2002-07-04
Abstract: Vorgeschlagen werden Polypeptide mit Lipase/Acyltransferase Aktivität mit einer Aminosäuresequenz, welche zu der in SEQ ID NO.2 angegebenen Sequenz wenigstens 49°% Identität beitzt, weiterhin Polypeptide die diese Aktivität zeigen, desweiteren Nucleinsäuren (Gene), die für diese Polypeptide kodieren, Vektoren, die Nucleinsäuren enthalten, welche für diese Polypeptide kodieren, transformierte Mikroorganismen, die diese Nucleinsäuren enthalten, Verfahren zur Herstellung dieser Polypeptide sowie die Verwendung der Nucleinsäuren zum Auffinden neuer Lipase/ Acyltransferasen und die Verwendung dieser Lipase/Acyltransferasen als Katalysatoren in chemischen und biochemischen Verfahren.
Patent WO-03006499-A2 (WO)
Inventor: HENTSCH BERND
IPC: C12N1/21
Filed: 2002-07-11
Abstract: L'invention concerne une protéine 1 interagissant avec la survivine, des polynucléotides et des procédés de production desdits polynucléotides par des techniques de recombinaison. L'invention concerne également des procédés d'utilisation de polypeptides et de polynucléotides TPR1 dans des méthodes diagnostiques.
Patent WO-03053298-A2 (WO)
Title: Mousses de latex a cellules ouvertes, hydrophiles et flexibles
Inventor: CHAMP SAMANTHA
IPC: A61F13/15
Filed: 2002-12-18
Abstract: L'invention concerne des mousses de latex à cellules ouvertes, hydrophiles et flexibles, caractérisées par un taux d'acquisition de gouttelette inférieur à 5 secondes et par une capacité de gonflement libre d'au moins 5g/g, qui sont fabriquées par traitement de mousses de latex flexibles à cellules ouvertes avec au moins un agent leur conférant un caractère hydrophile, et utilisées en tant qu'articles d'hygiène pour la réception, la répartition et la rétention de fluides corporels.
Patent WO-03069338-A2 (WO)
Title: Analyse von vitalstoffen
Inventor: BERNHARDT JUERGEN WILHELM RICH
IPC: G01N21/31
Filed: 2003-02-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung des Versorgungsprofils zumindest eines Mikronutrienten in einer biologischen Probe. Aus der biologischen Probe, insbesondere nach der Bestimmung der Anzahl und/oder Menge der darin enthaltenen Zellen, werden durch Lyse der Zellen, gegebenenfalls nach deren Isolation, Zellproteine, insbesondere Zellmembranproteine, freigesetzt und dadurch, erforderlichenfalls nach einer Denaturierung. Mikronutrienten aus dem Lysat gewonnen und deren Anteil an der Probe, insbesondere deren Gewicht, als Mass für die intrazelluläre Konzentration gemessen.
Patent WO-9925823-A2 (WO)
Title: Allergene de recombinaison a activite enzymatique reduite
Inventor: BRUCK CLAUDINE
IPC: C12N15/09
Filed: 1998-11-16
Abstract: La présente invention porte sur un nouveau traitement des allergies consistant à obtenir des allergènes recombinés à activité enzymatique réduite. Les vaccins comprenant ces allergènes mutants stimulent une réponse immune de type Th1 chez les individus allergiques ou novices, ce qui réduit le potentiel d'une réponse allergique lors du contact avec un allergène de type sauvage. L'allergène est de préférence DerP1.
Patent ES-2047425-A2 (ES)
Title: Telescopic retractable cover.
IPC: E04B1/343
Filed: 1991-09-25
Abstract: Telescopic retractable cover.Comprising a combination of telescopic elements that move directly over the ground by means of rollers (11) and consisting of side panels and a cover, enclosed by frames formed from identical sections made of light alloy, of rectangular cross section and suitable length connected by assembly parts made of die-cast aluminium which fit into the said sections, guiding the parts together by means of rollers with vertical axes (12) that roll horizontally on the lower part (10) of the adjacent telescopic element.
Patent ES-2078162-A2 (ES)
Title: Equipment for the automatic control of services, especially for the automatic control of fluid and electricity consumption.
Inventor: COLLS CONCHS MARTI
IPC: G07F15/00
Filed: 1993-12-03
Abstract: Equipment for the automatic control of services, especially for the automatic control of fluid and electricity consumption. This includes means of opening and closing 6, 7 the fluid or electricity supply circuit and automatic means of controlling the aforementioned means of opening and closure 6, 7 which are characterized by the inclusion of a card 1 that contains an erasable programmable memory, a device for reading 2 this card 1 and means of programming the card 1. On this card 1 is stored the information corresponding to the specified consumption in a number of information or meter units and the reader device 2 deducts the units from the card 1 according to the consumption on at least one fluid or electricity supply circuit. The circuit opens when the card 1 is inserted into the reader device 2 and closes when the card's supply of units are exhausted. It enables simple and automatic control of the supply of water, electricity and other services.
Patent WO-9918670-A2 (WO)
Title: Accord automatique d'un oscillateur integre
Inventor: AHO JARMO
IPC: H03L7/087
Filed: 1998-09-24
Abstract: Selon l'invention, lorsqu'on souhaite un verrouillage de boucle, la variable S1 provenant du filtre (54) de boucle ne peut parvenir telle qu'elle à l'entrée de pilotage de l'oscillateur, mais est atténuée de manière à pouvoir varier légèrement autour du centre de sa plage de variation. Simultanément, la fréquence de sortie de (fVCO) de la boucle est comparée à celle d'une source extérieure (53) suffisamment proche de la fréquence nominale du signal d'entrée. Lorsque l'élément régulateur constate que la fréquence de sortie de l'oscillateur ne se situe pas dans un créneau prédéterminé, il ajoute ou retranche la commande additionnelle (VCO Cntrl) qu'il produit à l'entrée de pilotage de l'oscillateur. Si la fréquence de sortie de l'oscillateur se situe dans le créneau prédéterminé, la commande additionnelle est gelée et l'atténuation est retirée de la variable de commande S1 provenant du comparateur de phase de la boucle. La boucle effectue alors très rapidement le verrouillage de phase sur le signal d'entrée de boucle, le verrouillage se faisant au milieu de la plage de réglage de l'oscillateur.
Patent WO-0148574-A2 (WO)
Title: Device and method for adjusting the power of a power pack driving a helicopter rotor
Inventor: NOUSSITOU CHRISTIAN PIERRE
IPC: G05D7/06
Filed: 2000-12-18
Abstract: The invention concerns a device for adjusting the power of a power pack driving a helicopter rotor, comprising means for dosing the fuel feed rate. The invention is characterised in that it further comprises: an electronic control device (1) including means (8) acquiring an input signal corresponding to the rotational speed of the rotor NP, means for processing said input signal comprising a differentiating element (11) and a summing element (13) and a threshold comparator (15) receiving the output signal of said processing means and an actuating device (2) receiving the output signal of the electronic control device (1) and actuating the means (3) dosing the fuel feed rate.
Patent WO-2004014524-A2 (WO)
Inventor: LAFOUGERE JEAN-FRANCOIS
IPC: B01D53/26
Filed: 2003-08-01
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif (1) pour l'adsorption de l'humidité comprenant une poche (4) définie par une paroi contenant un adsorbant (7), ledit dispositif (1) étant caractérisé en ce que ladite paroi comprend au moins deux régions, une première région (2) imperméable à la vapeur d'eau et aux liquides, une deuxième région (3) perméable à la vapeur d'eau et imperméable aux liquides.
Patent FR-2474653-A2 (FR)
Title: Dispositif de commande d'un bruleur sequentiel d'un appareil de cuisson
Inventor: ROSSI ALPHONSE
IPC: F23N5/22
Filed: 1980-01-25
Abstract: DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN BRULEUR SEQUENTIEL D'UN APPAREIL DE CUISSON CONFORME AU BREVET PRINCIPAL. CE DISPOSITIF COMPORTE UN SYSTEME D'ALLUMAGE ET D'ALIMENTATION 1 DU BRULEUR ET UN DISPOSITIF DE SECURITE 2 A PRESENCE DE FLAMME, COOPERANT AVEC LE SYSTEME D'ALLUMAGE 1 DE MANIERE A COUPER AUTOMATIQUEMENT L'ALIMENTATION DU BRULEUR 3 EN GAZ APRES UN TEMPS PREDETERMINE, EN CAS DE NON-ALLUMAGE ACCIDENTEL DU BRULEUR; A CET EFFET, LE DISPOSITIF DE SECURITE 2 COMPREND UN INVERSEUR B QUI COUPE L'ALIMENTATION DU MOTEUR ET DE L'ELECTROVANNE DE PASSAGE AU GAZ LORSQU'UNE CAME C FIXEE AU TAMBOUR PROVOQUE L'OUVERTURE D'UN CONTACT T, CE QUI INTERROMPT L'ALIMENTATION DE L'ELECTROVANNE ET DU MOTEUR. CE DISPOSITIF PERMET DE CONTROLER PERIODIQUEMENT LA PRESENCE DE FLAMME AU BRULEUR EN CORRELATION AVEC LA ROTATION DU TAMBOUR, ET SUPPRIME TOUT RISQUE DE FUITE DE GAZ ET D'EXPLOSION.
Patent FR-2486546-A2 (FR)
Title: Spinning ring air bearing - ring wt. on thrust face high enough for rapid braking at air cut=off
Inventor: CHATELIER JACQUES LE
IPC: D01H7/56
Filed: 1980-07-10
Abstract: A self-sustaining aerodynamic condition cannot occur after the compressed air is cut off from the air bearing of the spinning ring, because the pressure between the ring and a thrust face is high enough to prevent it. Ring over-run cannot unwind yarn from package, because the ring is braked rapidly when machine stops.
Patent FR-2557379-A2 (FR)
Title: Male connector for a peripheral television device
Inventor: CASSAN DANIEL
IPC: H01R13/428
Filed: 1983-12-21
Abstract: The present addition relates to male connectors for peripheral television devices, such as described in the first patent application, and more particularly to the base support made from insulating material, for the male contact elements disposed in an offset manner in two rows, which elements are used in this kind of connector. According to the invention, the height of the central wall 4 which separates the two rows of contact elements is slightly greater than that of the lateral flanks of the said support, so that, during the installation of the contact element 2 provided with a snap-fastening tongue 3, the latter is guided beforehand on one side only before insertion into its housing, the said preliminary guiding opposing the action of premature snap-fastening and thus enabling any risk of the contact element bending during its installation to be eliminated.
Patent FR-2582302-A2 (FR)
Title: New substituted 2-(1-aminoethylidenyl)-1,3-indanediones, method for their preparation and their therapeutic application
Inventor: BAUT GUILLAUME LE
IPC: C07C311/15
Filed: 1985-05-23
Abstract: The present invention relates to new substituted 2-(1-aminoethylidenyl)-1,3-indanediones, to a method for their preparation and to their therapeutic application. It relates to the products of general formula: in which: - R1 represents a hydrogen atom or a lower alkyl group such as methyl; - R2 represents a hydrogen atom or a linear or branched C1 to C4 lower alkyl group chosen from the group formed by methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl or tert-butyl, or else an alkoxyethyl group, preferably methoxyethyl, or else a cycloalkyl group chosen from the group formed by cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl and cycloheptyl, or else a cycloalkylmethyl group, preferably cyclopropylmethyl, or else a benzyl group which is unsubstituted or substituted on the aromatic ring by one or a number of substituents such as chloro, bromo, fluoro, C1 to C4 lower alkyl, C1 to C4 lower alkoxy or trifluoromethyl; - R3 represents a hydrogen atom or one or a number of substituents, identical or different, in any position on the aromatic ring, chosen from the group consisting of chloro, bromo, fluoro, nitro or SO2NHCOCH3; - R4 represents a linear or branched C1 to C4 lower alkyl group chosen from the group formed by methyl, ethyl, propyl, isopropyl or butyl or else a phenyl substituent. They are generally prepared by a reaction involving a 1,3-indanedione of general formula: and an amine of formula HNR1R2. (see figure overleaf)
Patent FR-2667851-A2 (FR)
Title: Device for placing containers in channels without pressure
Inventor: ROBERT SCHOEN
IPC: B65G47/08
Filed: 1990-10-12
Abstract: The invention relates to improvements made to the device for placing containers, such as bottles or the like, in channels without pressure, in accordance with the main patent. In fact, this device includes an intermediate conveyor (20) leading to a conveyor (7) with channels (13, 14, 15, 15A), while forming an angle A (21) with the latter, and it is characterised in that it includes distribution means (52) associated with regulating means (53) for distributing the containers (2) in the various channels (13, 14, 15, 15A) and maintaining a minimum number of these containers in each of the said channels (13, 14, 15, 15A). The invention relates to the specialised industry of transporting containers.
Patent WO-0027337-A2 (WO)
Title: Light stabilisation method for derived from d,3,5-triazine
Inventor: CANDAU DIDIER
IPC: A61K8/00
Filed: 1999-10-14
Abstract: The invention concerns a method for improving the stability of at least a 1,3,5-triazine derivative to UV radiation in the absence of any dibenzoylmethane derivative. The invention is characterised in that it consists in associating with said 1,3,5-triazine derivative an efficient amount of a compound selected from the group consisting of: (a) the compounds comprising at least a group of formula (I), wherein: Ar is a phenyl optionally substituted by R7; G is hydrogen, alkyl or a phenyl radical optionally substituted by R'7; R7 and R'7, identical or different, represent hydrogen, alkoxy; alkyl or a group comprising at least a silicon atom; D and E, identical or different, represent COOR8 or R9; provided that at D or E is different from hydrogen and that when G represents hydrogen, at least one of groups D and E is COOR8; R8 is an alkyl or a group comprising at least a silicon atom; R9 is hydrogen or N; (b) compounds such as 1-acrylonitrile-3-isoindolinone; (c) compounds such as alkyl δ,δ'-diphenylbutadienedicarboxylate or such as α-cyano-δ,δ'diphenylbutadienecarboxylate.
Patent WO-0121823-A2 (WO)
Inventor: FELDMAN MARC
IPC: C12N15/861
Filed: 2000-09-22
Abstract: L'invention concerne des vecteurs adénoviraux comprenant une région régulatrice mammalienne, telle qu'une région régulatrice cytokine et un gène reporter lié de manière fonctionnelle au promoteur de cytokine. De préférence, le promoteur de cytokine est un promoteur de TNFα ou un promoteur d'IL-10. Des procédés d'étude de l'activité du promoteur de cytokine et de cellules contenant lesdits vecteurs adénoviraux sont également décrits.
Patent WO-0129690-A2 (WO)
Inventor: KOTSIS NIKOLAOS
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-10-16
Abstract: L'invention concerne un processeur de base de données assurant les transactions en ligne dont la mémorisation est considérablement réduite. Ce processeur est disposé de manière à former des agrégats multidimensionnels d'une relation d'entrée après une étape de prétraitement qui identifie les agrégats susceptibles d'être obtenus sans avoir à effectuer de calcul. Cette étape de prétraitement consiste à a) identifier et stocker les clefs primaires dérivées du schéma de la relation d'entrée, b) établir un générateur de schéma de type Groupe par pour générer des schémas allant d'une arité minimale à une arité maximale d'agrégat pour les agrégats possibles de la relation d'entrée, c) comparer, de manière séquentielle selon un ordre dépendant de l'arité commençant avec des colonnes simples et d'après un ordre selon lequel chaque niveau inférieur de chaque sous-arbre est visité avant une racine quelconque (p. ex. du niveau le plus bas au noeud le plus élevé du treillis), les schémas générés avec les clefs primaires stockées à l'étape a) à laquelle s'ajoute un schéma précédent identifié comme étant une clef et, dans le cas d'un schéma généré contenant une clef stockée, considérer la relation d'entrée comme la représentation virtuelle de l'agrégat de type Groupe par correspondant sans calcul.
Patent WO-03073106-A2 (WO)
Title: Liaison de formes pathologiques de proteines prion
Inventor: LANE AMIN REZA
IPC: C07K14/47
Filed: 2003-02-28
Abstract: Selon l'invention, des formes agrégeantes infectieuses de protéines, notamment PrP, amyloïde, et tau sont liées sélectivement en présence de la protéine sous forme normale au moyen d'un agent liant polyionique tel que le dextran sulfate ou le pentosane sulfate (anionique), ou de composés polyamine tels que le pDADMAC (cationique), dans des conditions de liaison sélective incluant l'utilisation de n-lauroylsarcosine à pH légèrement alcalin. Les formes pathologiques de ces protéines peuvent alors être dosées.
Patent WO-2004008200-A2 (WO)
Inventor: PARKER GREG
IPC: G02B6/122
Filed: 2003-07-15
Abstract: A waveguide structure according to the invention comprises a core layer (10), having a refractive index ncore, and an array of rods (11) in the core layer having a refractive index nrods.The refractive indices satisfy the inequality: nrods>ncore In a planar waveguide structure buffer (12) and cladding (13) layers are included, having a refractive index nbuffer and ncladding respectively.The refractive indices then satisfy the inequality: nrods>ncore>ncladding and nbuffer This condition provides greater vertical confinement of the E-field of an optical signal passing through the waveguide. Furthermore, it allows waveguides to be formed of a glassy material having a similar refractive index and core dimensions to that of a fibre. A high refractive index contrast within the photonic crystal region is used while totally eliminating the need for mode conversion to launch light in and out of the waveguide.
Patent WO-9732593-A2 (WO)
Inventor: MORTON MICHAEL STAFFORD
IPC: A21D13/08
Filed: 1997-03-10
Abstract: There is provided a composition and method of treatment useful to combat disease states, such as cancer, especially before such disease states are clinically detectable or alternatively when they are less advanced. The composition is capable of elevating the levels of iso-flavonoids (e.g. genistein) and lignans (e.g. enterolactone) in the body to therapeutically useful levels. Conveniently the composition of the present invention is presented in the form of a foodstuff, conveniently in the form of a biscuit or 'cookie' and contains a soya component, together with a flaxseed component and/or a rye component.
Patent WO-9839755-A2 (WO)
Inventor: OMAR BASIL
IPC: G02F1/1335
Filed: 1998-03-05
Abstract: On décrit un afficheur à cristaux liquides qui comprend une cellule à cristaux liquides (10), un polariseur arrière (12), un polariseur frontal (14) et un ensemble rétroéclairé (16) arrangé pour orienter la lumière à travers la cellule à cristaux liquides (10) et les polariseurs (12, 14). Une feuille ou couche de diffusion de maintien de polarisation, (24) interposée entre la cellule à cristaux liquides (10) et le polariseur frontal, sert à élargir l'angle de vue, mais aussi à diminuer ou supprimer la perception des pixels individuels lorsque l'afficheur à cristaux liquides est un afficheur pixélisé. Dans une forme de réalisation différente, un diffuseur transflectif (36) métallisé de maintien de polarisation peut être interposée entre l'ensemble rétroéclairé et le reste de l'afficheur pour augmenter le rendement de ce dernier, lequel peut être éclairé alternativement par l'avant ou par l'arrière.
Patent HR-P920029-A2 (HR)
Title: Pneumatski čekić za skidanje šljake
Inventor: GRŽINIĆ MIRO
IPC: B25D9/04
Filed: 1992-03-02
Abstract: Izum se odnosi na pneumatski čekić za skidanje šljake kod zavarivanja koji na svojem tijelu (14) ima navrnuto kućište ventila (1) s komorom ventila (7) pomoću navoja (27). Kućište ventila (1) ima uvrnut umetak (28) u koje je tijelo ventila (3) za ispust zraka-za ispuhavanje. Ručica (2) djeluje na osovinicu (8) koja pomjera kuglicu (6) te na taj način omogućuje protok zraka do cilindra (11) i na taj način se vrši potiskivanje klipa (13), i alata (30). Sistem kanala omogućuje povrat klipa (13), a ciklus se zatim ponavlja.