baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-14203-A1 (UA)
Title: Disperser-mixer
Filed: 1987-11-12
Abstract: A disperser-mixer contains an airtight container with locking-distribution valves, an emitter of ultrasonic waves and disks connected to a drive of rotation. For the purpose of increase of the intensity of mixing, the disperser-mixer is equipped with additional emitters. The container is made in the form of a truncated cone installed by a large base on shock absorbers, and has on the side annular brackets, on which through the resilient spacers the emitters are placed which are made in the form of annular piezoelectric ceramic converters. The disks are fixed on the vertical drive shaft coaxially with the container. The diameter of each disk located above appropriate annular converter is lower than the diameter of the latter.
Patent UA-7909-A1 (UA)
Title: System of drawing passes
Inventor: Shulhin Hryhoryi Mytrofanovych
Filed: 1990-08-27
Abstract: A system includes in-series located octagonal and hexagonal stratified and diagonal square passes. Octagonal stratified pass is formed by two rhombs combined along the large diagonals, the diagonals of each of them overlapping each other for 0.3-0.6 of their length.
Patent WO-0047247-A1 (WO)
Title: Technique d'utilisation detournee d'un dispositif dans un but de prevention du cancer canalaire du sein
Inventor: MEDO ELENA T
IPC: A61M1/06
Filed: 2000-02-11
Abstract: L'invention concerne un entonnoir (10) de pompe mammaire, comprenant une structure tubulaire (40) pliable pourvue d'une pluralité de régions d'épaisseur (55) variable disposées dans ladite structure (40), de façon à produire une pression variable sur une glande mammaire (12) pendant son utilisation, et une structure tubulaire (15) sensiblement rigide, ladite structure (15) étant fixée de manière étanche à la structure tubulaire (40) pliable, et au moins un élément de stimulus (30, 35) couplé à au moins une paroi (18) de façon à produire sélectivement un stimulus sur une glande mammaire (12). L'invention concerne également un tampon (80) pour glande mammaire contenant une solution à base de détersif utile pour retirer les bouchons de kératine des canaux de glande mammaire et un dilatateur de canal tel qu'un capsicum.
Patent WO-0060383-A1 (WO)
Title: Lentille intraoculaire realisee a partir de compositions polymeres et monomeres utiles pour ces compositions
Inventor: MAKKER HARISH C
IPC: G02B1/04
Filed: 2000-04-04
Abstract: L'invention concerne des lentilles ophtalmologiques, telles que des lentilles intraoculaires, comprenant des matériaux polymères réticulés ayant un premier constituant dérivé d'un premier composé monomère sélectionné dans le groupe composé de 2-phénylpropyl acrylate ou méthacrylate et leurs mélanges, et un second constituant dérivé d'un second composé en quantité efficace en tant qu'agent de réticulation du matériau polymère réticulé. Ce matériau polymère réticulé contient des groupes alkyle à chaîne ramifiée en quantité suffisante à réduire le pouvoir adhésif dudit matériau par rapport à un matériau polymère réticulé sensiblement identique exempt de groupes alkyle à chaîne ramifiée.
Patent WO-0065969-A1 (WO)
Title: Moulin pour ingredients alimentaires, tremie a ingredients amovible, et procede y relatif
Inventor: LASSOTA ZBIGNIEW G
IPC: A47J31/42
Filed: 2000-04-28
Abstract: L'invention concerne un ensemble (10) destiné à moudre des ingrédients alimentaires, équipé d'une trémie (32, 34) amovible en matériau translucide pour que l'ingrédient contenu dans ladite trémie soit visible par une ouverture (40, 42) du type fenêtre. Cette trémie comporte un ensemble (Figs. 4A et 4B) de fermeture qui, lorsque la trémie est extraite de son logement (12), ferme automatiquement un orifice (112) de sortie et qui, lorsque la trémie est en en place, est commandé par un solénoïde (18) qui, une fois sous tension, pousse une plaque (116) de manière à aligner une ouverture (126) pratiquée dans la plaque avec l'orifice (112) de sortie de la trémie. Lorsque le solénoïde n'est pas sous tension ou lorsque la trémie est extraite de son logement, un ressort (118) fait automatiquement repasser la plaque en position fermée. Du fait que l'ensemble (114) de fermeture soit porté par la trémie et que le solénoïde ne soit pas fixé à l'ensemble de fermeture par des éléments d'attache, il est possible d'extraire la trémie sans utiliser d'outils: il suffit de soulever ladite trémie pour la sortir de son logement.
Patent WO-0067142-A1 (WO)
Title: Procede de coordination d'activites et de partage d'informations au moyen d'un langage de definition de donnees
Inventor: MAKARIOS SELENE K
IPC: G06F9/46
Filed: 2000-05-04
Abstract: L'invention concerne un langage de définition de données largement utilisé, tel que le langage XML (Extensible Markup Language), utilisé pour mettre en oeuvre un mécanisme de coordination de tuples basé dans l'espace. Les entrées et les entrées de modèle peuvent représenter tout type de ressources réseau ou de ressources mandatées par le réseau, d'objet ou de service. En utilisant ce cadre, plusieurs espaces d'entrée peuvent être agrégés et utilisés comme s'il s'agissait d'un grand espace d'entrée unique. La souplesse et la puissance des structures XML peuvent être utilisées pour rendre une telle agrégation facile et efficace.
Patent WO-0069591-A1 (WO)
Title: Porte-outil et porte-plaquette pour tours
Inventor: BILLINGTON STEVEN R
IPC: B23Q3/06
Filed: 2000-05-11
Abstract: La présente invention concerne un porte-outil (12), présentant un passage de porte-outil (28) dimensionné à recevoir de manière bien ajustée un porte-pince de serrage (30) avec un porte-mandrin à pince (36) à son extrémité proximale servant de butée contre le porte-outil (12), et un premier canal de refroidissement (22) circulant un fluide de refroidissement à partir d'une source extérieure au porte-outil vers le passage de porte-outil (28) à un point au delà de l'extrémité distale (39) du porte-pince de serrage (30); un écrou d'avance (44) dimensionné à recevoir de manière bien ajustée au sein du passage de porte-outil (28), des filetages femelles (56) à son extrémité proximale dimensionné pour recevoir des filetages mâles à l'extrémité distale de la pince de serrage (38), une aile (60) à l'extrémité distale de l'écrou d'avance extérieure audit porte-outil (12) servant de butée contre le porte-outil (12), et un deuxième canal de refroidissement (54) en communication fluidique avec le premier canal de refroidissement (22) et l'intérieur creux de la pince de serrage (38) lorsque l'aile (60) s'est arrêtée contre le porte-outil (12).
Patent WO-0071582-A1 (WO)
Inventor: ALDERSON RALPH
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-05-17
Abstract: The present invention relates to a novel human protein called Fibroblast Growth Factor 14, and isolated polynucleotides encoding this protein. Also provided are vectors, host cells, antibodies, and recombinant methods for producing this human protein. The invention further relates to diagnostic and therapeutic methods useful for diagnosing and treating disorders related to this novel human protein.
Patent WO-0072145-A1 (WO)
Inventor: APFELBAUM LARRY
IPC: G06F11/36
Filed: 2000-05-24
Abstract: A method of using a computer to analyze an extended finite state machine model of a system includes receiving at least one requirement expression, determining at least one path of states and transitions through the model, evaluating at least one of the requirement expressions based on at least one of the determined paths through the model to determine whether the path satisfies the requirement expression, and generating a report based on the evaluating.
Patent WO-0101159-A1 (WO)
Title: Compteur electrique haute fonction configurable par l'utilisateur
Inventor: OUELLETTE MAURICE J
IPC: G01R21/06
Filed: 2000-06-29
Abstract: La présente invention concerne, dans un premier aspect, un procédé de mesure de la consommation d'électricité consistant à: coupler un capteur (104, 106) à une source d'alimentation (102); convertir un signal provenant du capteur en un signal de mesure numérique (112); utiliser un microcalculateur (114) pour déterminer les quantités indiquant la consommation électrique à l'aide du signal de mesure numérique (112); et utiliser une mémoire permanente reprogrammable (120) couplée au microcalculateur (114) pour commander le microcalculateur (114) lorsqu'il détermine les quantités indiquant la consommation d'électricité.
Patent WO-0104366-A1 (WO)
Title: Desoxydation de solutions d'extraction phosphoniques/phosphiniques chargees en lanthanides en presence d'oxyde de phosphine
Inventor: RICKELTON WILLIAM DI
IPC: C22B59/00
Filed: 2000-07-05
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un acide organophosphonique/organothiophosphonique et, éventuellement, d'un acide organophosphinique/organothiophosphinique comme agent d'extraction permettant d'améliorer l'efficacité de la désoxydation des lanthanides par variation de la concentration d'oxydes de phosphine ou d'esters de phosphore dans la solution d'extraction. A savoir, l'efficacité de la désoxydation de l'acide chlorhydrique est améliorée par addition ou augmentation de la concentration d'oxyde de phosphine ou d'ester de phosphore dans la solution d'extraction ; l'efficacité de la désoxydation de l'acide nitrique est améliorée par retrait ou diminution de la concentration d'oxyde de phosphine ou d'ester de phosphore dans la solution d'extraction.
Patent WO-0104818-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de recueil, transfert et analyse d'informations fournies par des dispositifs de points de vente
Inventor: MADALON JOHN F
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-07-06
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé à échelle variable de recueil, transfert et analyse d'informations fournies par des dispositifs de points de vente soit du type ouverts soit de type protégé. Les données fournies par le système sont acheminées via Internet sur un serveur (20) à protocole de transfert de fichier (FTP), puis introduites dans un environnement ROLAP, puis normalisées selon des normes au niveau franchise et industriel. Des informations 'historiques' sont conservées sur chaque magasin (liste de produits, prix des produits, etc.). Les données peuvent être comparées entre les différentes affaires utilisant le système et le procédé.
Patent WO-0112781-A1 (WO)
Title: 13 proteines associees au cancer du colon et au colon humain
Inventor: BIRSE CHARLES E
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-08-11
Abstract: La présente invention concerne l'identification de polynucléotides liés au colon ou au cancer du colon et les polypeptides codés par ces polynucléotides appelés ici de façon collective «antigènes du cancer du colon», et l'utilisation de ces antigènes du colon dans la détection des troubles du tube digestif, et plus particulièrement de la présence du cancer du colon et de métastases du cancer du colon. Cette invention concerne des antigènes du cancer du colon, de même que des vecteurs, des cellules hôtes, des anticorps dirigés contre ces antigènes du cancer du colon et des technique de recombinaison et de synthèse permettant la production de ceux-ci. Cette invention concerne aussi des techniques diagnostiques permettant de détecter, traiter, prévenir et/ou de pronostiquer des pathologies liées au colon, notamment le cancer du colon, et des techniques thérapeutiques permettant de traiter ces pathologies. Cette invention concerne encore des méthodes de recherche permettant d'identifier des agonistes et des antagonistes des antigènes du cancer du colon de l'invention. Enfin cette invention traite de la façon d'inhiber la production et la fonction des polypeptides de l'invention.
Patent WO-0126237-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de determiner un emplacement d'unite distante au moyen d'elements d'antenne reseau a commande de phase
Inventor: PFEIL JEFF L
IPC: H04B7/08
Filed: 2000-08-31
Abstract: L'invention concerne un appareil (100) et un procédé permettant d'allouer, de manière dynamique, des ressources de trajet de réception de fréquences radio selon les besoins d'un moteur de localisation programmable (112). Ce dernier utilise le temps d'arrivée en cascade et des algorithmes de direction d'arrivée, de façon à déterminer, pour chaque unité distante, des données de localisation. L'appareil (100) utilise une antenne réseau à commande de phase (104) et un appareil récepteur programmable à commutation (108). Plusieurs récepteurs radio-fréquence (102a-102n) reçoivent plusieurs porteuses différentes, telles que des porteuses AMRC, sur chaque élément d'antenne réseau à commande de phase (106a-106d). Une matrice de commutation RF (126) et un contrôleur de ressources partagées d'un emplacement mobile (110) commutent, de manière dynamique, les divers récepteurs radio-fréquence (102a-102b) pour recevoir les différentes porteuses sur tous les différents éléments radio à commande de phase afin de déterminer des informations de temps d'arrivée, ou pour recevoir un même signal de porteuse sur tous les éléments ou certains éléments seulement d'antenne réseau à commande de phase afin de déterminer des informations de direction d'arrivée.
Patent WO-0119096-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de negociation de capacites multi-support dans des reseaux
Inventor: HAVINIS THEODORE
IPC: H04Q3/00
Filed: 2000-09-07
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé de télécommunications de conversion entre réseaux pour de qui est des multi-supports, par adjonction d'un attribut au protocole de commande d'appel pour indiquer le codage multi-support de l'abonné appelant. Cet attribut sert à négocier le codage multi-supports entre les différents noeuds intervenant dans une communication. Sur la base de cette négociation, on peut choisir différentes passerelles entre supports pour assurer l'interfonctionnement nécessaire.
Patent WO-0126798-A1 (WO)
Title: Appareil de distribution de liquide a reduction de volume et procedes associes
Inventor: LIU BEN HUI
IPC: B01J19/00
Filed: 2000-10-06
Abstract: L'invention concerne un appareil de distribution de liquide à réduction de volume, cet appareil étant adapté pour distribuer une quantité prédéterminée d'une solution liquide d'un réservoir à un substrat. L'appareil comprend généralement au moins une plaque située entre le réservoir et le substrat et un dispositif de régulation du débit situé entre cette plaque et le substrat et en communication avec cette plaque. Ladite plaque communique avec le réservoir et définit au moins un capillaire de plaque qui s'étend vers le substrat. Ce capillaire de plaque est configuré pour avoir un volume réduit par rapport au réservoir de façon à recevoir une partie de la solution provenant du réservoir. Le dispositif de régulation du débit communique avec cette plaque et définit au moins un capillaire de régulation du débit correspondant au capillaire de plaque et s'étend vers le substrat. Ce capillaire de régulation du débit est configuré pour avoir un volume réduit par rapport au capillaire de plaque. Le dispositif de régulation du débit est également configuré pour réguler le débit d'une quantité prédéterminée de la solution circulant par le capillaire de régulation du débit, depuis la plaque au substrat. L'invention concerne également des procédés associées destinées à la fabrication d'un appareil de distribution de liquide à réduction de volume et à l'apport d'échantillons biologiques dans une biopuce.   N.T. J'ai eu beau consulter les dictionnaires à disposition, le mot « arrayer » n'a pas encore d'équivalent en français. Je ne suis pas pour une traduction systématique des mots étrangers, cependant j'ai tout de même cherché à traduire ce mot. Toutefois, je pense qu'il serait peut-être plus prudent d'attendre la publication officielle du mot « arrayer » en français pour commencer à traduire ce mot. A vous de me dire.
Patent WO-0133627-A1 (WO)
Title: Procede de formation d'espaceurs pour eliminer les coins de tranchee d'isolation dans les transistors
Inventor: VOLLRATH JOERG
IPC: H01L29/423
Filed: 2000-11-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'espaceurs visant à éliminer la formation de coins parasites dans les transistors, qui consiste à graver des tranchées dans un substrat à semiconducteurs afin d'établir une zone à surface active; ensuite, on dépose dans les tranchées et sur cette zone à surface active un premier matériau diélectrique et on forme des régions d'isolation en tranchées peu profondes adjacentes à la zone à surface active en remplissant les tranchées avec un second matériau diélectrique. Le premier matériau diélectrique est retiré de la zone à surface active, et un oxyde de grille est constitué sur ladite zone, ce qui donne des emplacements de formation de mottes entre la zone à surface active et les régions d'isolation en tranchées peu profondes. On implante des dopants dans la zone à surface active pour former la source et le drain du transistor. Ensuite, une couche d'espacement à base de troisième matériau diélectrique est déposée sur la couche d'oxyde de grille pour remplir les emplacements de formation de mottes. Une gravure anisotrope de la couche en question permet de former des espaceurs dans ces emplacements de formation de mottes, ce qui empêche le matériau conducteur de grille de pénétrer dans lesdits emplacements, et l'on espace ainsi le matériau conducteur de grille par rapport aux coins de la zone à surface active pour éviter la formation de coins parasites.
Patent WO-0072763-A1 (WO)
Title: Element d'ancrage a lames rotatif et outil servant a le mettre en place
Inventor: LI LEHMANN K
IPC: A61B17/04
Filed: 2000-05-31
Abstract: L'invention concerne un outil d'insertion (10) destiné à insérer un élément d'ancrage (20) à lames rotatif. L'élément d'ancrage (20) est accouplé de manière rotatoire à une poignée (12) afin de pouvoir assumer une première position en alignement avec l'axe longitudinal de la poignée (12). L'outil (10) est conçu pour tourner autour de l'axe longitudinal, afin que l'élément d'ancrage (20), lorsqu'il est placé dans un orifice de tissu biologique, puisse atteindre une seconde position sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal. L'élément d'ancrage (20) comprend lui-même une surface tranchante (22). Un ressort de déploiement (30), situé sur la poignée (12), polarise l'élément d'ancrage (20) vers la seconde position.
Patent WO-0107247-A1 (WO)
Title: Film a motifs detachable entre deux surfaces laminees
Inventor: UFER STEFAN
IPC: B32B37/30
Filed: 2000-07-26
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication d'une structure laminée qui consiste à : prendre un premier et d'un second substrat présentant chacun une première et une seconde surfaces séparées l'une de l'autre et opposées; mettre en contact au moins l'une des surfaces des substrats avec un matériau détachable de sorte qu'une partie de la première ou de la seconde surface des substrats soit recouverte par ledit matériau, alors que le reste de ladite première ou seconde surface n'en est pas recouverte; mettre en contact réciproque la première et la seconde surfaces du premier et du second substrat; et soumettre les substrats à des conditions telles que les parties des première et seconde surfaces des substrats recouvertes par le matériau détachable se collent l'une à l'autre pour former une structure laminée. La partie de la première ou de la seconde surface des substrats qui est recouverte par le matériau détachable permet aux premier et second substrats de se séparer l'un de l'autre, ce qui matérialise entre eux une ouverture coïncidant pour l'essentiel avec la partie recouverte du matériau détachable.
Patent WO-0163276-A1 (WO)
Title: Procede et systeme utilisant des ondes acoustiques de dispersion multimode guidees
Inventor: WOOH SHI-CHANG
IPC: G01N29/50
Filed: 2001-02-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant de localiser des discontinuités, de mesurer des distances, de localiser des sources inconnues, et de mesurer l'épaisseur du milieu de dispersion multimode (12). A cet effet, on commence par détecter une onde acoustique de dispersion multimode guidée, puis on décompose en fréquences cette onde par une analyse spectro-temporelle. On sélectionne alors une fréquence caractéristique d'un retard de groupe de l'onde guidée pour chaque mode survenant à cette fréquence. Il ne reste plus qu'à sélectionner un mode à partir des retards de groupe, à calculer la vélocité de groupe à partir des courbes de dispersion, puis à calculer le paramètre désiré.
Patent WO-0162932-A1 (WO)
Title: Agents de liaison selectifs antagonistes de proteine de liaison d'osteoprotegerine
Inventor: DESHPANDE RAJENDRA V
IPC: A61P29/00
Filed: 2001-02-23
Abstract: La présente invention concerne des agents de liaison sélectifs de protéine de liaison d'ostéoprotégérine (OPGbp). Plus particulièrement, cette invention concerne des domaines de liaison d'anticorps et d'antigènes qui se fixent sélectivement sur les OPGbp et qui peuvent être utilisés pour prévenir ou traiter les états liées à la perte de la masse osseuse. En outre, cette invention concerne des molécules d'acide nucléique codant ces domaines de liaison d'anticorps et d'antigènes, ainsi que les vecteurs d'expression et les cellules hôtes utilisés dans leur production.
Patent WO-0167742-A1 (WO)
Title: Detection d'images progressives dans une sequence de champs video
Inventor: KAHN BARRY A
IPC: H04N5/44
Filed: 2001-03-06
Abstract: Une image vidéo progressive est détectée dans une séquence de champs vidéo, cette séquence de champs vidéo comprenant un champ vidéo cible. Cette détection consiste à générer une ou plusieurs mesures par comparaison du champ vidéo cible au champ vidéo précédent et/ou suivant immédiatement ce champ vidéo cible. Ces mesures sont comparées à une ou plusieurs valeurs limites. Ce champ vidéo précédent et/ou suivant immédiatement le champ vidéo cible est considéré comme un champ vidéo dérivé d'une même image vidéo progressive que le champ vidéo cible si une ou plusieurs des valeurs sont inférieures à leurs valeurs limites respectives. Ces valeurs, dans ce cas, peuvent indiquer la quantité d'artefacts d'entrelacement. Ces valeurs indiquant la quantité de mouvement représentée peuvent être dérivées par comparaison d'un champ vidéo cible à chacun des champs vidéo précédent et/ou suivant immédiatement le champ vidéo cible. Les valeurs relatives des mesures les unes par rapport aux autres sont alors utilisées pour indiquer si les champs vidéo précédent et/ou suivant immédiatement le champ vidéo cible correspondent progressivement au champ vidéo cible.
Patent WO-0173682-A1 (WO)
Title: Procede, systeme et support lisible par ordinateur servant a identifier des radiographies de la poitrine au moyen de techniques de cartographie d'image et de correspondance de modeles
Inventor: DOI KUNIO
IPC: G06T7/00
Filed: 2001-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un support lisible par ordinateur destinés à un procédé informatique automatisé d'identification de données d'image particulières. Ce procédé consiste à obtenir des données d'image modélisées correspondant à ces données d'image particulières, à calculer des valeurs de corrélation entre les données d'image particulières et ces données d'image modélisées, puis à identifier les données d'image sur la base des valeurs de corrélation calculées pendant l'étape de calcul.
Patent WO-0177882-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de generation de code source informatique
Inventor: VAN ROEKEL JOHN R
IPC: G06F9/44
Filed: 2001-04-03
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant la génération de code source informatique à l'aide d'un document préparé par quelqu'un autre qu'un programmeur dans un langage et dans une application logicielle qui lui sont familiers. Le système et le procédé de l'invention analysent la méthodologie du programme préparée par le non programmeur, et l'utilisent, conjointement avec des fragments de code prédéfinis (30), afin de générer le code source (26). En raison de la création en temps réel du code source informatique, le non programmeur peut activer le programme presque immédiatement après la création, le tester et le modifier dynamiquement si nécessaire (40).