baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002196789-A (JP)
Title: Speech interactive device
Inventor: OI NAOKO
IPC: G10L13/06
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a speech interactive device with which the user does not feel the monotony of the speech dialog, since the user gets bored in many cases if the speech dialog becomes monotonous in the speech interactive device. SOLUTION: An interactive processing part outputting the response text to the recognized result of the inputted speech has a recognized result output part including a recognized result decision part which outputs the recognition character string when the recognition is successful, and outputs the recognition rejection signal when the recognition is unsuccessful, and an autonomous response text output part which retrieves the autonomous response dictionary storing the autonomous response text which is outputted by speech when recognition is unsuccessful, and outputs the autonomous response text.
Patent JP-2002153192-A (JP)
Title: Flying insect-capturing device
Inventor: OKUYAMA MOTOMU
IPC: A01M1/02
Filed: 2000-11-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a flying insect-capturing device capable of more enhancing a capturing rate of flying insects by a geometric shape of the structural part of the capturing device. SOLUTION: This flying insect-capturing device is constituted by installing a concavo-convex groove (3) on which a removable cap (2) is fitted on the top opening of the main body (1) of a flying insect-capturing device, a hanging hook (4) on the upper part, an opening (6) and a roof (5) having <=45 deg. angle against the vertical face for covering the opening (6), a captured insect holder (7) having an inverted cup shape in the vertical middle side and a bottom holder (8) having <=1.7 times ratio of the cross-sectional area of the central part of the main body and connected to the captured insect holder (7).  An insect- attracting volatile material (9) prepared by mixing 300 ml sake, 100 ml vinegar and 200 g white sugar to obtain a liquid to which an insect attracting perfume is added is stored in the bottom holder (8) and insects come in through the upper opening (6) by the odor of the aforesaid insect attracting volatile material (9).
Patent JP-2001225825-A (JP)
Title: Method for automatically setting up page file of label for compact disk medium and computer readable medium
Inventor: DAVIES KENNETH P
IPC: B65C9/46
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To produce a page file representing a compact disk label sheet having a blank label to be used for one or both of a compact disk case and a compact disk. SOLUTION: A sheet has a label to be used for one or both of the compact disk case and the compact disk, and one or more images. The sheet having the label supported at a specific position forms a specific geometric layout structure. Digital display of the sheet is generated by optically reinforcing the specific structure and scanning the optically reinforced structure. Since all images are removed from the digital display, the remaining digital display indicates only the label. The remaining digital display is analyzed to determine a position of the label on the sheet. A new page file is produced to display the compact disk label sheet having the label.
Patent JP-2002195750-A (JP)
Title: Filtering and drying apparatus
Inventor: HIBI KENICHI
IPC: B01D29/62
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a filtering and drying apparatus, capable of continuously filtering and drying stock slurries. SOLUTION: A sealed container 3, capable of being pressurized or pressure- reduced, is covered on its outer periphery with a jacket 4. A heating medium is made to circulate along an outer peripheral surface of the container 3 by a baffle plate 17 installed in a space between the container 3 and the jacket 4. The container 3 is a filtering and drying tank 1, which is separated into a filtering chamber 5 and a drying chamber 7 by a filtering plate 5. A cake, formed on the plate 5 after filtering a stock slurry, is dried in a heating state, while rotating or counter rotating the tank 1.
Patent JP-2001194760-A (JP)
Title: Photographic element, photographic coupler and imaging method
Inventor: BEGLEY WILLIAM J
IPC: G03C7/34
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a photographic element using a coupler forming a dye that exhibits a narrow left band width and reduces incorrect side absorption according to the band, a compound and a method. SOLUTION: The photographic element includes a photosensitive silver halide emulsion layer combined with an 'NB coupler' of formula I (wherein the NB coupler, Y, Z'', Z*, W2, n, p and V are fined as described in this specification).
Patent JP-2002199779-A (JP)
Title: Stopping method for disk
Inventor: IDO TADASHI
IPC: H02P3/20
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a stopping method for disks including a CD and an MD which prevents a disk from non-stopping, even after a lapse of a certain time or waiting interval of longer time than is necessary for stopping, will not need more time than necessary for acceleration and, deceleration, requires no circuit for the detection of rotational direction, and is free of deficiency such as the rotational direction unable to accurately determine depending on the timing of the detection. SOLUTION: When the number of rotations exceeds a prescribed value, after a reverse-rotational torque has been applied for stopping a disk, (1) the rotational speed of the disk after the application of reverse-rotational torque is detected, (2) forward-rotational torque is applied to stop the disk when the rotational speed increases, (3) forward-rotational torque is applied further and then the rotational speed of the disk is detected again, when the rotational speed decreases after application of a reverse-rotational torque in (1), and (4) reverse- rotational torque is applied to stop the disk, when the rotational speed detected again in (3) increases. When rotational speed detected again in (3) is decreased, the procedure starting from (1) is conducted again.
Patent JP-2001219889-A (JP)
Title: Bicycle speed changer shift device
Inventor: FUJII KAZUHIRO
IPC: B62M11/16
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a small and lightweight bicycle speed changer shift device operable by small force and inexpensive in a production cost. SOLUTION: This bicycle speed changer shift device is provided with a motor, a winding member for pulling and releasing a speed changer control member and a one-way clutch shift control device being arranged between the motor and the winding member and holding the winding member in plural positions.
Patent JP-2002202782-A (JP)
Title: Memory card and data distribution method using the same
Inventor: KANEKO YOSHIO
IPC: G10L19/00
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inexpensive memory card and data distribution method, with which the time required for downloading data is shortened. SOLUTION: A 1st storage part 12, consisting of ROM which stores the encoded contents data, is provided in a memory card 11. When a downloading request for contents data is transmitted to the server, only the decryption data for decoding the contents data encoded from the server are transmitted. The decryption data are stored in a 2nd storage part 14 of the memory card 11. Contents data are read by using the decryption data stored in the 2nd storage part 14.
Patent JP-2002047522-A (JP)
Title: Aluminum hard foil for electrolytic capacitor cathode and its production method
Inventor: KATAOKA TSUGIO
IPC: H01G9/055
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide aluminum foil from which hard foil for an electrolytic capacitor cathode having high capacitance is obtained. SOLUTION: The alumimum foil has Al purity of >=99.8 wt.%. In the aluminum foil, the amount of crystallized and precipitated products with a grain size of 1.0 to <5.0 μm is 50 to 400 ppm expressed in terms of Fe concentration. Further, the amount of crystallized and precipitated products with a grain size of 0.1 to <1.0 μm is 3 to 35 ppm expressed in terms of Fe concentration. The aluminum foil can be obtained by various methods. As one method, an ingot of which the content of Fe is 0.02 to 0.06 wt.%, and the purity of Al is >=99.8 wt.% is prepared. This ingot is subjected to homogeneous treatment under the temperature condition of >=500 deg.C for 0.5 to 3 hr. After that, the ingot is subjected to hot rolling and cold rolling at a rolling ratio of >=95% to obtain the aluminum hard foil for an electrolytic capacitor cathode.  Further, the aluminum hard foil for an electrolytic capacitor cathode can be obtained also by other methods.
Patent JP-2002201973-A (JP)
Title: Driving force controller
Inventor: TSUNEHARA HIROSHI
IPC: F02D29/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To inhibit and prevent erroneous detection of a gear position in an automatic transmission even when a driving wheel velocity is varied during the gear change shifting operation and accurately control the driving force by properly setting the target engine torque. SOLUTION: A gear ratio estimate GRFUNK is determined by dividing an engine speed NE by an average driving wheel velocity VWF, an estimated gear position GREST is calculated on the basis of the value, a present gear position CURGP recognized in an AT control unit and a next target gear position NEXTGP are read, and a smaller one of the target gear position NEXTGP and the estimated gear position GREST is detected during up-shift, and a larger one of them is detected during down-shift, as a gear position GRPOS for controlling TCS. Further the present gear position CURGP is used as a limiter, as there is no possibility for the gear position GRPOS for controlling TCS, to be lower than the present gear position CURGP during the up-shift, and to be higher during the down shift.
Patent JP-2001523915-A (JP)
Title: セルラ通信システムおよび無線ブロードキャスト・システムの両方を含むハイブリッド無線通信システム用のブロードキャスト・ネットワーク選択技法
IPC: H04W88/06
Filed: 1998-10-27
Abstract: (57)【要約】
【課題】  ダウンリンクの無線通信サービスに、高いデータレートを提供するためブロードキャスト（サイマルキャスト）技術を使用した、セルラ／ブロードキャストのハイブリッド・システムにおいて、ブロードキャスト・ネットワークを選択する方法およびシステムを提供する。
【解決手段】  複数の可能なネットワークから最適なブロードキャスト・ネットワークを選択する様々な技法が検討されている。これらの選択技法で使用されるパラメータは、計算の複雑性を減少するように推定される。
Patent JP-2001525165-A (JP)
IPC: A61K35/12
Filed: 1998-12-01
Abstract: The invention provides methods and compositions for differentiating stromal cells from adipose tissue into cells having osteoblastic properties, and methods for improving a subject's bone structure. The methods comprise culturing stromal cells from adipose tissue in β-glycerophosphate and ascorbic acid and/or ascorbate-2-phosphate for a time sufficient to allow differentiation of said cells into osteoblasts. Such methods and compositions are useful in the production of osteoblasts for autologous transplantation into bone at a surgical site or injury. The compositions comprise adipose stromal cells, a medium capable of supporting the growth of fibroblasts and amounts of β-glycerophosphate and ascorbic acid and/or ascorbic-2-phosphate sufficient to induce the differentiation of said stromal cells into osteoblasts. The invention further provides methods of identifying compounds that affect osteoblast differentiation. Such compounds are useful in the study of bone development and in the treatment of bone disorders, including bone fractures and osteoporosis.
Patent JP-2002500152-A (JP)
Title: 電子部品の組立に使用する熱硬化性気密封着ガラス封着層の除去方法
IPC: C03C23/00
Filed: 1998-12-24
Abstract: (57)【要約】
本発明は各種電子部品において、気密封着のためにソルダ(Solder)ガラスが使用され溶融され結晶化された気密封着層の除去において、これを効果的に除去する方法を提供する。スルホン酸が含有された薬品の水溶液を利用した本発明の方法を使用する場合気密封着層を容易に除去できるだけでなく、大気環境問題が改善されて、少ない使用液で多量の気密封着層を除去できて、廃水処理問題も改善される。
Patent JP-2002504483-A (JP)
IPC: A61K31/4725
Filed: 1999-02-15
Abstract: Compounds of formula (I) (and pharmaceutically acceptable salts thereof) are histamine H3 receptor ligands. A in the formula represents (CH2)m, m being from 1 to 3; B is (CH2)n, n being from 1 to 3; x is from 0 to 2; R<1 >is C1 to C10 hydrocarbyl, in which up to 2 carbon atoms may be replaced by O, S or N; and up to 2 hydrogen atoms may be replaced by halogen; R<2 >is H or C1 to C15 hydrocarbyl, in which up to 3 carbon atoms may be replaced by O, S or N, and up to 3 hydrogen atoms may be replaced by halogen; R<3 >is absent when -Y-Z-R2 is attached to W, or is H or C1 to C7 hydrocarbyl when -Y-Z-R<2 >is not attached to W; W is nitrogen; X is -CH2-, -O- or -NR<4>-, R<4 >being H or C1 to C3 alkyl; Y replaces a hydrogen atom on any of A, B, W and X, and is C2 to C10 alkylene, in which one non-terminal carbon atom may be replaced by O; and Z is (II), (III), (IV), (V), (VI), or (VII) wherein R<5>, R<6 >and R<7 >are independently H or C1 to C15 hydrocarbyl, in which up to 3 carbon atoms may be replaced by O or N, and up to 3 hydrogen atoms may be replaced by halogen, and Q is H or methyl, or Q is linked to R<5 >or R<7 >to form a five-membered ring or Q is linked to R<2 >to form a six-membered ring
Patent JP-2002507708-A (JP)
Title: 弾性マウント特に自動車用エンジンマウント
IPC: F16F1/36
Filed: 1999-03-22
Abstract: (57)【要約】
弾性マウントは、互いに並列結合された少なくとも２つのばね要素（１１、３０）を備える。これらの両ばね要素は力導入手段（１８、２０、３８）を介して振動源に結合される。少なくとも１つのばね要素（３０）の力導入手段（３８）は切換可能な連結装置（２１）によってこのばね要素に結合できる。ほんの短い切換行程および非常に小さな切換力しか必要とせず、非連結状態では不作用ばね要素を軸方向において切り離せるようにするため、連結装置はアクチュエータ（１９）により互いに結合できる第１連結要素（２２）と第２連結要素（２３）とを備える。この第２連結要素は連結状態では第２ばね要素の力導入手段に結合され、非連結状態では揺動可能に支持された回転体となるよう設計されている。
Patent JP-2002509793-A (JP)
Title: 目詰まり防止スプレー容器用のスプレーノズル
IPC: B05B15/02
Filed: 1999-03-22
Abstract: (57)【要約】
本発明は、望ましい美的且つ機能的な特性両方を備えるスプレーノズル（２２）を提供する。スプレーノズルは、中央開口部（３１）とこの中央開口部の周りに同心円状に配置された複数の閉塞窪み部（２５）と、並びに、総ての閉塞窪み部に連通している環状溝（２３）とを備える。閉塞窪み部と環状溝とは、各々個々に望ましい美的特性を提供する一方で、組み合わせにより、それら各々は、互いに製品の残余物の堆積の可能性を減少させる。閉塞窪み部は、環状溝の滑らかな壁を断続し、液体製品が乾燥し得る前に、この液体製品を環状溝から流出させる。
Patent JP-2002511299-A (JP)
Title: スリーブ
IPC: A61B17/56
Filed: 1999-04-09
Abstract: (57)【要約】
前方及び後方に片寄った椎体と係合するための長手方向に片寄った骨係合部分（７２，７４）を有するガイドスリーブ（５０）が提供される。本発明の他の形態において、ガイドスリーブ（８０）は、骨係合部分（９１，９３）の間の片寄りを調整することができるようにするために少なくとも２つの可動に接続された部分（８２，８４）を有する。さらに、片寄った骨係合部分を備えたガイドスリーブ（５０，８０）を使用する方法が提供される。
Patent JP-2002511379-A (JP)
Title: アルカリ金属ケイ酸塩溶液の精製方法
IPC: C01B33/32
Filed: 1999-04-14
Abstract: (57)【要約】
市販のアルカリ金属ケイ酸塩溶液を精製する方法は、アルカリ金属ケイ酸塩溶液を約４００〜約３，０００ダルトンの間の分子量カットオフを備えるメンブレンを有するナノ濾過デバイスに通す工程を包含する。好ましくは、分子量カットオフは約４００ダルトンと約１，０００ダルトンとの間、より好ましくは、約４００ダルトンから約８００ダルトンの間である。このように、アルカリ金属ケイ酸塩溶液中の大部分の不純物は（これは高分子量ケイ酸塩と関連するようになる傾向がある）、除去され得る。精製したアルカリ金属ケイ酸塩溶液として浸透液が抜き出されるデバイスにわたって溶液を移動させるために、圧力差が使用され得る。デバイスからの保持液は、好ましくは原料アルカリ金属ケイ酸塩溶液へと再循環され、混合物を形成する。この混合物は、ナノ濾過デバイスへと導入される。分子量カットオフを減少する２つ以上のデバイスが連続で使用され得、精製したケイ酸塩溶液のより濃縮された形態を得る。２つのデバイスが使用される場合、第２のデバイスは水分子を通過させるが、残りの分子のほとんどを残留させるのに十分な分子量カットオフを有する。これを達成するために、およそ１００〜６００ダルトン、好ましくは約１５０〜約４００ダルトンの分子量カットオフが適切である。
Patent JP-2003522400-A (JP)
Title: リソグラフィック素子の粒子汚染からの保護
IPC: H01L21/027
Filed: 1999-03-26
Abstract: (57)【要約】
システム(１００)は熱泳動を利用してリソグラフィック表面を粒子堆積から保護するものであり、大気圧以下にし得るほぼ一定の圧力の環鏡内で動作する。このシステム(熱泳動ペリクル)は、粒子堆積から保護すべき表面（１２５）を有するリソグラフィック素子（１２０）を囲む容器（１１０）を具える。この容器には、ガス流（１２７）を容器内に導入する手段（１３０）と少なくとも一つの開口（１３５）が設けられ、この開口が、例えば放射ビームの入射及び射出のためのリソグラフィック表面へのアクセス手段を与えるとともに、周囲の低圧力環境内へ流出するガス流を制御して容器内及び保護すべき表面上に高い圧力を維持する。リソグラフィック素子を加熱して、或いは容器の壁を冷却してリソグラフィック素子の表面と容器の壁との間に温度勾配を設定し、これにより熱泳動力によって粒子堆積を阻止することができる。
Patent JP-2002514392-A (JP)
IPC: A01M1/10
Filed: 1999-05-07
Abstract: The device comprises a handle (2), a head (4) having bristles (5) and an actuator to cause the bristles to surround and capture an insect (Fig 9). The bristles (5) may be arranged in concentric rings. The handle (2) may have a trigger (11) which allows a user to move the bristles (5) between a diverged position and a converged position in which an insect is entrapped without being injured. The device may then be carried outdoors and the bristles again moved to the diverged position so that the insect is released harmlessly.
Patent JP-2003530296-A (JP)
Title: 分泌蛋白およびそれらをコードするポリヌクレオチド
IPC: A61P17/02
Filed: 1999-05-14
Abstract: (57)【要約】
新規ポリヌクレオチドおよびそれらによりコードされる蛋白を開示する。
Patent JP-2002516472-A (JP)
Title: 燃料電池用膜電極ユニット
IPC: H01M8/10
Filed: 1999-04-01
Abstract: (57)【要約】
燃料電池用の膜電極ユニット、すなわちアノードとカソードとこれらアノードとカソード間にあるプロトン伝導体とを持ち、そのアノードとカソードは場合によっては触媒で被覆されている膜電極ユニット。このプロトン伝導体は、飽和するまで電解質を含浸させたマイクロ繊維不織布によって形成され、その際この不織布は、＋200℃までの温度でも、そしてまた酸化力又は還元力のある条件下でも電解質に対して化学的に不活性であり、この不織布の重量は20〜200g/m 2 であり、この不織布の厚みは１mm未満であり、細孔容積は65〜92％である。
Patent JP-2002516071-A (JP)
Title: 乾燥動物飼料を調製する方法
IPC: A23K1/00
Filed: 1999-05-05
Abstract: (57)【要約】
この発明は、予め定められた含水量で粉末の乾燥動物飼料を調製する方法に関する。この方法に従うと、乾燥動物飼料混合物に、動物飼料が予め定められた含水量を得るような量で、少なくとも１５℃、好適には少なくとも２０℃の融点を有する疎水性成分中に乳化された水のエマルションが添加される。エマルションは、乾燥動物飼料中に含まれる成分のすり潰しの後いかなるときにも、粉末の成分に、または、造粒、押出もしくは膨張の前、もしくは造粒、押出もしくは膨張の後、もしくは添加の述べられた点の組合わせによる乾燥動物飼料混合物に添加され得る。
Patent JP-2002516217-A (JP)
Title: かじ取り柱のための衝突システム
IPC: B62D1/19
Filed: 1999-05-17
Abstract: (57)【要約】
この発明は、固定コンソール（６）と例えば締付けられて接合されるガイドボックス（３）に導かれるかじ取りシャフトを備える、原動機付き車両のためのかじ取り装置に関するものであり、コンソールは、衝撃を受けるとシャシー（１８）に対し変位路程（２０）を許容する少なくとも一つのすべり表面（８）を、シャフト軸（１）に沿って有し、かつ、コンソール（６）を軸方向において変位路程（２０）の初期位置に把持するための、締付け手段（１７）が設けられる。すべり表面（８，１２）の間には、締付け手段（１７）からは距離をおいて間隔エレメント（２６，２７）が設けられるが、これらのエレメントは締付けられると、固定配置の曲げ固定を引き起こし、この配置の安定性を高める。
Patent JP-2002519869-A (JP)
Title: 光源制御装置
IPC: H01L33/00
Filed: 1999-06-30
Abstract: (57)【要約】
各種の温度での波長及びスペクトル安定性を維持するため光源（１４）に与える電流量を示す参照テーブル（３６）を有する光源コントローラ。光源（１４）は光源（１４）の温度を一定維持するためヒータ・クーラ（４４）を有する。コントローラはウォームアップ中及び光源の周囲温度の変動中、熱平衡になるまでオン時から適切な電流を光源に与え、比較的一定の波長を有する出力を与える。光源（１４）は一定の周囲温度を維持するためヒータないしはクーラを有し、光源コントローラは光源の出力の波長及びスペクトルをより正確に制御する。光源コントローラは特に光ファイバジャイロスコープの光源のために使用可能である。
Patent JP-2002521502-A (JP)
IPC: C08F4/6592
Filed: 1999-06-15
Abstract: Organometallic complexes having two phosphinimine ligands and at least one activatable ligand are catalyst components for olefin polymerization. Preferred polymerization systems are prepared by combining the organometallic complexes with an ionic activator and/or an alumoxane. Preferred catalyst components contain titanium, zirconium, or hafnium and are activated with an ionic activator to form catalysts for ethylene polymerization.
Patent JP-2002521901-A (JP)
Title: 衛星無線ナビゲーションシステムの携帯型レシーバ・インディケータ
IPC: H01Q1/36
Filed: 1998-07-20
Abstract: (57)【要約】
本発明は、無線電子装置の生産に係り、更に詳しくは、アンテナ・フィーダ装置に関する。この発明は、信号の受信に４ワイヤアンテナを使うＧＰＳとＧＬＯＮＡＳＳ衛星無線ナビゲーションシステムに用いられる携帯型（ポケット）受信インディケータに適用される。衛星無線ナビゲーションシステムのためのこの携帯型受信インディケータは、平行六面体形状の本体と、回転可能にに本体に設置され、接続ケーブルを備えている平行六面体形状の４ワイヤアンテナとを含んでいる。この発明は、幅の寸法を維持し、オペレーション中における本体のシールド効果を最小限にするとともに、更に便利な受信インディケータを提供する。
Patent JP-2002522182-A (JP)
IPC: A61B18/14
Filed: 1999-08-13
Abstract: Device for delivering radio frequency (RF) energy, for example during tissue ablation procedures, comprising an electrode having a distal end associated with tissue puncturing means and a proximal end connectable to a radio frequency energy source, wetting means for wetting the proximity of the distal end of the electrode with a non-toxic (RF) conductive solution and cooling means for cooling at least the distal end of the electrode. The invention further relates to a process for cooling and wetting a radio frequency energy delivering device and to a guidance element therefor.
Patent JP-2002524895-A (JP)
IPC: H01P1/205
Filed: 1999-08-27
Abstract: A multilayer dielectric evanescent mode waveguide bandpass filter with resonators utilizing via hole technology is capable of achieving very narrow bandwidths with minimal insertion loss and high selectivity at microwave frequencies is provided. The resonators may also be used as feed posts. A typical implementation of this filter is fabricated with soft substrate multilayer dielectrics with high dielectric constant ceramics. This filter typically takes up less space than other filters presently available. A typical implementation operates at a center frequency of 1 GHz, although other center frequencies, such as approximately 0.5 GHz to approximately 60 GHz, are achievable. The perimeter of the filter may be defined by via holes or plated slots.
Patent JP-2002524663-A (JP)
Title: 密閉可能容器中の電子部品の無電解金属めっき
IPC: H01L21/288
Filed: 1999-09-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、密閉可能な単一容器（２０）を使用して、電子部品（２２）の表面上へ金属を無電解めっきする方法を提供する。本発明の方法は、電子部品（２２）を活性化溶液と接触させ、次に電子部品（２２）を金属めっき液と接触させることを含む。本発明の好ましい態様においては、改善された処理結果をもたらす方法で、活性化溶液及び金属めっき液中の酸素レベルが制御される。本発明のもう一つの好ましい態様においては、活性化溶液及び金属めっき液は再使用せずに、１度だけ使用される。
Patent JP-2002525497-A (JP)
IPC: F04B49/08
Filed: 1999-08-31
Abstract: In a device and a method for controlling an oiled air compressor (1), which is included in a compressed-air system (2) for a motor vehicle and which is driven by the engine (3) of the motor vehicle and supplies compressed air to at least one consumer (12) in the compressed-air system (2), provision is made of, on the one hand, a control unit (14) for controlling the function of the air compressor (1) by activating the air compressor at a lower predetermined pressure level (P1) for charging the compressed-air system and deactivating the same at a higher predetermined pressure level (P2) for relieving the air compressor, and, on the other, a drainage unit (17), which in connection with the activation of the air compressor (1) drains pollutants, which have accumulated in the air compressor during the deactivation, before the air compressor is allowed to start charging the compressed-air system (2).
Patent JP-2002526838-A (JP)
Title: パーソナルコンピュータカードの電力管理システム
IPC: H02J7/00
Filed: 1999-09-24
Abstract: (57)【要約】
ＰＣカード（２２）用の電力管理システムが開示されている。電力管理システムは、着脱式電池パックをＰＣカード上で用いることを可能にする。ＰＣカードは、パーソナルコンピュータからの電力を、または、着脱式電池パックからの電力を選択することができる。ある実施形態においては、ＰＣカードまたは電池パックに接続することができるＤＣ壁面アダプタから電力を選択することができる。他の実施形態においては、ＰＣカード上の電力制御装置には、常に、パーソナルコンピュータにより電力供給されており、これにより、電力管理システムは、着脱式電池パックが低電力状態にあるかまたは該着脱式電池パックがＰＣカードに接続されていない場合でさえ作動することができる。電池パックについては、ＤＣ壁面アダプタから、または、パーソナルコンピュータから再充電することができる。
Patent JP-2002526323-A (JP)
Title: 遠洋航海用船舶及び該遠洋航海用船舶の船体
IPC: B63B1/06
Filed: 1999-09-23
Abstract: (57)【要約】
ここに開示されているのは、排水型の遠洋航海用船舶の船体であって、喫水線より下方の断面において実質的に矩形の一定断面で底部の平らな船体中央セクション(100)と、該船体中央セクションから延びて収束するボウ(200)とを備え、該ボウは、底部(F)と各船側との間にカーブした移行部(H)を有し、前記船体中央セクションの船底湾曲部に沿う前記底部と船側との間の移行部(C)は比較的先鋭であり、曲率半径が０．５ｍ未満、例えば０．０２５ｍである船体である。前記スターンセクション(300)の形状は、各々が平らな底部のアフトから上方へトランソムに至るように延び傾斜し実質的に円筒状の一部をなす面(S)により形成された２つの推進アーチを有している。船体の形状は極めて効果的なロール抑制機能、及び世界的な操業のための十分な移動速度を持った作業船を提供する。船体の形状は、ほとんどの部分について複合的なカーブ形成の必要性をなくしており、比較的低コストで建造することができる。
Patent JP-2002527183-A (JP)
Title: グロメット及びその使用方法
IPC: A61B17/04
Filed: 1999-10-15
Abstract: (57)【要約】
【課題】
【解決手段】  この発明は、患者の胸骨の第１側(12)と第２側(14)を閉合するシステム(10)である。システム(10)は、第１グロメット(161)と、第２グロメット(162)と、グロメット(16)を胸骨の中に配置する機構(18)を含んでいる。システム(10)は、第１及び第２グロメット(161,162)の各々に挿入する第１縫合用ワイヤー(201)と、ドリルストッパ機構(22)を含んでいる。
Patent JP-2003502167-A (JP)
IPC: B32B15/01
Filed: 1999-10-29
Abstract: A composite aluminium panel comprising two parallel plates and/or sheets secured to the peaks and troughs of a corrugated aluminium stiffener sheet between the parallel plates and/or sheets, wherein the corrugated aluminium stiffener sheet is made from an aluminium alloy rolled sheet of composition (in weight percent): Mg 1.5-6.0, Mn 0.3-1.4, Zn 0.4-5.0, Fe up to 0.5, Si up to 0.5, Zr up to 0.30; optionally one or more of Cr 0.05-0.3, Ti 0.01-0.20, V 0.05-0.25, Ag 0.05-0.40, and Cu up to 0.40; and other elements up to 0.05 each, 0.15 total, with a balance of Al; and having in an H-condition or in an O-condition a ratio of PS/UTS in the range of 0.4 to 0.9 and having good roll formability.
Patent JP-2002530263-A (JP)
Title: 複合材料
IPC: C04B35/583
Filed: 1999-11-16
Abstract: (57)【要約】
本発明は、六方晶の窒化ホウ素の連続相と；その中に分散された（ａ）ケイ素、アルミニウムおよびチタン窒化物からなる群から選ばれる少なくとも一つの金属窒化物、および（ｂ）少なくとも１つの安定な金属酸化物を含む第２の材料とを含み；金属酸化物の量が、第２の材料が３５重量％（質量％）を越える酸素を含まないようなものである複合圧力焼結材料を提供する。この材料が低い熱膨張率を有し、したがって、良好な耐熱衝撃性を示すことが観察された。この材料の他の特性は、液状金属に対する優れた化学的耐性の原因となり得る、溶解した鉄鋼に対するその低い湿潤性である。最後に、この材料は、例外的に耐機械的摩耗性である。
Patent JP-2002531352-A (JP)
Title: エレベータ階扉構体
IPC: B66B13/30
Filed: 1999-11-09
Abstract: (57)【要約】
階扉開口の下縁に固定された扉敷居(1、 5)と、頭上支持体(2、 9)と、頭上支持体に可動的に装着された少なくとも１枚の扉パネル(3) とを含むエレベータ階扉構体。さらに扉構体は、扉開口のいずれかの側で扉敷居(1、 5)に固定された複数の垂直枠体(4、 6)を含み、頭上支持体は前記垂直枠体に取り付けられている。垂直枠体(4、 6)は、水平面内において堅固で垂直方向において柔軟性のある連接部によって上部が緊締されている。