baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2756081-C1 (RU)
Title: Термопластичный взрывчатый состав и способ его изготовления
Inventor: Sustaeva Yuliya Mikhajlovna
IPC: C06B21/00
Filed: 2020-09-07
Granted: 2021-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к области технологий получения смесевых термопластичных взрывчатых материалов. Термопластичный взрывчатый состав в качестве взрывчатых компонентов содержит диаминодинитроэтилен, 3,4-бис-(4-нитрофуразан-3-ил)-фуразан, а в качестве инертной добавки - полибутилметакрилат при следующем соотношении ингредиентов, % мас.д.: диаминодинитроэтилен - 87-93 мас.д. совместно с 3,4-бис-(4-нитрофуразан-3-ил)-фуразаном - 4-10 мас.д., полибутилметакрилат - остальное. Осуществляют подготовку компонентов состава. Производят смешение компонентов с использованием смешивающего устройства. Первоначально проводят входной контроль порошкообразных компонентов смесевого взрывчатого состава на соответствие физико-химических характеристик взрывчатых компонентов номинальным значениям, а именно температуры плавления, массовой доли нерастворимых в ацетоне веществ, влаги, летучих веществ, рН водной вытяжки. Берут навеску полимерной инертной составляющей смесевого взрывчатого состава в виде полибутилметакрилата. Растворяют в органическом растворителе - ацетоне в соотношении 1:5-1:7 мас.ч. Выдерживают до полного набухания до состояния геля. Гелеобразную основу инертного компонента вносят в раствор энергетического компонента смесевого взрывчатого состава - 3,4-бис-(4-нитрофуразан-3-ил)-фуразана в ацетоне в соотношении 1:3-1:5 мас.ч. Перемешивают в смесителе до однородного состояния. В полученную гомогенную смесь компонентов вводят второй порошкообразный энергетический компонент - диаминодинитроэтилен, нерастворимый в ацетоне. Перемешивают смесь при нагревании до визуально наблюдаемого удаления видимого избытка растворителя – ацетона. Выдерживают смесь в вытяжном шкафу, периодически перемешивая для удаления растворителя и исключения комкования. Высушивают смесь до полного испарения растворителя - ацетона в муфельной печи при температуре не более 60°С, что контролируют весовым методом. Подготовленный состав направляют на этап прессования в пресс-форме при давлении не менее 50 МПа. Обеспечивается снижение уровня ударно-волновой чувствительности по сравнению с прототипом при сохранении высоких мощностных показателей. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2752798-C1 (RU)
Title: Насадок к лафетному стволу с линейным приводом
Inventor: Vibe Viacheslav Petrovich
IPC: A62C31/02
Filed: 2020-12-08
Granted: 2021-08-06
Abstract: Изобретение относится к противопожарной технике, в частности к устройствам для подачи огнегасительного вещества, а именно к насадкам. Технический результат проявляется в возможности создания изменения геометрии струи подающего раствора, в зависимости от поставленных задач, путем достижения ее тонкораспыленного расширенного угла обрабатываемой поверхности с увеличением дальности струи огнегасительного вещества. Кроме того, достигается упрощение конструкции и технологии её изготовления. Указанный технический результат достигается тем, что корпус выполнен по наружной и внутренней поверхностям в виде ступенчатой втулки. Внутренняя поверхность выходного конца последней выполнена в виде дифференцированной поверхности. Корпус оснащен успокоителем потока огнегасительного вещества и формирователем геометрии струи огнегасительного вещества. На корпусе и на формирователе выполнены, соответственно, кронштейн и дополнительный кронштейн, в которых установлены серьги механизма управления линейного перемещения.    Наружная поверхность формирователя геометрии струи огнегасительного вещества  оснащена со стороны торца выходного отверстия зубчатым венцом. Экран выполнен в виде конуса и установлен на конце успокоителя потока огнегасительного вещества, при этом основание конуса расположено кнаружи со стороны формирователя геометрии струи огнегасительного вещества. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2754352-C1 (RU)
Inventor: Gvozdkov Ilya Alekseevich
IPC: H01M8/06
Filed: 2020-12-30
Granted: 2021-09-01
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно, к высокотемпературным твердооксидным топливным элементам (ТОТЭ) трубчатой конструкции с анодным несущим электродом, в частности к микротрубчатым ТОТЭ, и предназначено для создания единичных трубчатых ТОТЭ с эффективным катодным токовым коллектором для последующей коммутации топливных элементов в батарее. Катодный токовый коллектор выполнен из материала на основе металлического порошка и/или порошка оксидов металла и/или интерметаллидов, в виде, как минимум, одной полосы, нанесенной на поверхность внешней стороны катодного электрода, или с внутренней стороны катодного электрода, обращенной к электролиту, при этом токовый коллектор неразъемно связан с поверхностью, на которую он нанесен, и имеет пористую структуру с объемной пористостью 10-70%. Предложен способ формирования катодного коллектора трубчатого ТОТЭ, который включает подготовку состава на основе металлического порошка и/или порошка оксидов металла и/или интерметаллидов с размером частиц 0,5-50 мкм, который наносят на поверхность катодного электрода в виде полос или на поверхность смежного с ним слоя, обращенную к катодному электроду, после чего проводят отжиг при температуре спекания катодного электрода. Снижение электрических потерь, увеличение удельной мощности единичных трубчатых ТОТЭ является техническим результатом изобретения. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2767678-C1 (RU)
Title: Fuel-air injector
Inventor: BAKLANOV A V
IPC: F23D14/02
Filed: 2021-01-21
Granted: 2022-03-18
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed invention relates to devices for gas combustion in combustion chambers of gas turbine engines. Disclosed is a fuel-air nozzle containing swirler housing 1 including blade swirler 3, mixing sleeve 4, nozzle housing 2, having an internal channel, sealing rings 11, throttling washer 7, castellated nut 10. Mixing sleeve 4 has a cone with a transition to an elongated cylinder with a chamfer at outlet 9, sprayer 5 with holes 8 located at angle of 45 degrees from the axis of the nozzle is installed in the inner channel of the nozzle body, nozzle 6 is located in the cavity of sprayer 5; there is a possibility of selecting throttling washer 7 of the required outer diameter for adjusting the air flow rate through swirler 3. Swirler blades 3 can be installed at angle of 30, 45, 60 degrees. 
     EFFECT: technical solution ensures reliable start-up and stable combustion in the combustion chamber, improves the quality of fuel mixing with air and completeness of fuel combustion, reduces emissions of harmful substances and increases reliability of the device. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2756257-C1 (RU)
Title: Universal fully optical logic element
Inventor: Pavlos Lagudakis
IPC: G02F3/02
Filed: 2021-03-15
Granted: 2021-09-28
Abstract: FIELD: digital technology.  
     SUBSTANCE: invention relates to fully optical logic elements implemented using the concept of non-equilibrium condensation of exciton-polaritons into a non-basic state. The fully optical logic element includes an organic semiconductor sample placed in a microresonator with a Q-factor in the range from 500 to 600, a coherent source of continuous optical pumping to form an exciton reservoir by non-resonant excitation of the sample, with a pump beam energy to provide a condition for spontaneous condensation of exciton polaritons from an exciton reservoir, a source of radiation of one or two seed pulse beams to stimulate the relaxation process of a hot exciton into a non-basic state of the lower polariton branch. In this case, the energy of non-resonant optical pumping is tuned to one vibronic quantum of energy higher than the seed energy. To perform the controlled logic function “NOT”, one seed beam is used, and with constant optical pumping, a logical unit is present at the output of the logic element, and the seed beam acts as a control input signal that switches the output signal between states “1”and “0”. To perform the controlled logic function “OR NOT”, two seed beams are used, and with constant optical pumping, a logical unit is present at the output of the logic element, and each seed beam acts as a control input signal that switches the output signal between states “1” and “0”.  
     EFFECT: implementation of a universal polariton gate is the main building block for a platform for a fully optical logic circuit operating at room temperature at high speed.  
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2767655-C1 (RU)
Inventor: MEIER GERHARDUS
IPC: C08F4/654
Filed: 2019-09-04
Granted: 2022-03-18
Abstract: Полиэтиленовая композиция, пригодная для производства пленок, получаемых экструзией с раздувкой, содержащая гомополимер или сополимер этилена А) и сополимер этилена В), имеющий значение MIE меньше, чем значение MIE для А), указанная композиция, обладающая следующими свойствами: 1) плотностью, составляющей от 0,948 до 0,960 г/см 3 ; 2) соотношением MIF/MIP, составляющим от 20 до 40; 3) индексом MIF, составляющим от 6 до 15 г/10 мин; 4) индексом HMWcopo, составляющим от 0,5 до 3,5; 5) показателем длинноцепочечной разветвленности (ПДЦР), равным или составляющим меньше чем 0,82; 6) значением η 0,02 , равным или составляющим меньше чем 150000. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent DE-3105437-C2 (DE)
Title: Venenverweilkanüle
IPC: A61M25/06
Filed: 1981-02-14
Granted: 1986-06-19
Abstract: Eine Venenverweilkanüle soll mit einer leicht desinfizierbaren Zuspritzpforte (3) versehen werden, welche auch die Ausbildung von sogenannten Blindsäcken verhindert. Die Zuspritzpforte (3) aus einem oben auf einem Kanülenendstück (1) angeformten, mit einem Verschluß versehenen Stutzen (4) enthält einen den vom Stutzen (4) umschlossenen Hohlraum gänzlich ausfüllenden elastischen Stopfen (9), dessen Volumen unter Pressung so reduziert wurde, daß er fest im Stutzen (4) sitzt. Der Querschnitt der beiden Endbereiche (5, 6) des Stutzens (4) ist gegenüber dem übrigen Stutzenquerschnitt verkleinert und bildet je eine Engstelle.
Patent DE-3117683-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zur Steuerung der Versatzbewegung einer Legeschiene
IPC: D04B27/26
Filed: 1981-05-05
Granted: 1984-12-06
Abstract: Eine Vorrichtung zur Steuerung der Versatzbewegung einer Legeschiene (1) bei Kettenwirkmaschinen u.dgl. weist ein Summengetriebe (10) auf. Dieses besitzt in Längsrichtung geführte und dauernd kraftschlüssig über an mindestens einer Stirnseite vorgesehene Verdrängungs-Kurvenflächen (19) miteinander gekuppelte Elementen (12 bis 17) sowie die Lage der Kurvenflächen (19) beeinflussende Stellvorrichtungen zur Änderung des axialen Abstandes benachbarter Elemente. Die Stellvorrichtungen weisen je eine Drängrolle (22) auf, die längs der Kurvenfläche (19) eines Elements (12 bis 17) verlagerbar und mit Hilfe eines Zwischengliedes (23) am benachbarten Element abgestützt ist. Die Drängrollen bewirken eine reibungsarme Verstellung, auch wenn die Elemente (12 bis 17) kraftschlüssig miteinander gekuppelt sind.
Patent DE-3129132-C2 (DE)
Title: Automatische Schmier- und Reinigungsvorrichtung
IPC: B65G45/08
Filed: 1981-07-23
Granted: 1985-08-01
Abstract: Eine automatische Schmier- und Reinigungsvorrichtung zum Reinigen und Abschmieren von beispielsweise Ketten und Bolzen von Förderketten, besteht aus einer Konsole mit darauf beweglich angeordnetem Schmierkopf und einem, diesem Schmierkopf zugeordneten Antriebsaggregat. Der Schmierkopf ist in einer Führung gelagert und über ein kardanisches Gelenk mit einem Pneumatikzylinder verbunden. Der Pneumatikzylinder wird über ein endschaltergesteuertes Pneumatikventil beaufschlagt. Dem Schmierkopf ist eine Blasdüse zur Reinigung der Schmierstelle vorgeschaltet, die ebenfalls über den Endschalter gesteuert wird.
Patent DE-3135563-C2 (DE)
Title: Schaltungsanordnung zum Abschalten eines Fernsehempfängers bei übermäßiger Anodenhochspannung
IPC: H04N3/20
Filed: 1981-09-08
Granted: 1984-07-12
Abstract: Die an einer Wicklung (31e) des Rücklauftransformators eines Fernsehempfängers entwickelte Rücklaufimpulsspannung wird gleichgerichtet (68) und gefiltert (69), um eine für die Endanodenspannung der Bildröhre repräsentative Spannung zu erhalten. Diese repräsentative Spannung wird an einen Eingang (Emitter von 62) eines Vergleichers (62) gelegt. Eine für den Strahlstrom repräsentative Spannung, wie sie beispielsweise am Eingang eines Strahlstrombegrenzers (56) verfügbar ist, wird auf ein Filter (82) gegeben. Die Ausgangsspannung des Filters, die das Zeitintegral der für den Strahlstrom repräsentativen Spannung darstellt, wird einem anderen Eingang (98) des Vergleichers angelegt. Wenn die für die Endanodenspannung repräsentative Spannung einen Schwel len wert überschreitet, der bei verschiedenen Werten der Filterausgangsspannung unterschiedlich ist, erzeugt der Vergleicher ein Abschaltsignal, das zum Abschalten des normalen Wiedergabebetriebs des Fernsehempfängers verwendet wird. Die am Filterausgang vorhandene Information über den Strahlstrom wird dazu verwendet, die Empfindlichkeit des Vergleichers auf einen Anstieg der Endanodenspannung im Falle höherer Strahlströme, die eine stärkere Röntgen abstrahlung an der Bildröhre befürchten lassen, zu erhöhen, während ein unnötiges Abschalten des Wiedergabebetriebs bei niedrigeren Strahlstromwerten, wo ein größerer Anstieg der Endanodenspannung toleriert werden kann, verhindert wird. Die Zeitkonstante des Filters (82) ist im Falle ...
Patent DE-3136607-C2 (DE)
Title: Schwimmbeckenanlage
IPC: E04H4/12
Filed: 1981-09-15
Granted: 1985-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schwimmbeckenanlage. Die Erwärmung des Schwimmbeckenwassers auf die jeweils gewünschten Temperaturen mittels einer Solar-Heizung oder einer Wärmepumpen-Heizung ist bisher noch schwierig und aufwendig. Gerade wenn die Sonne nicht scheint und der Solar-Heizung wenig Energie zuführen kann, wird für die Erwärmung eines im Freien befindlichen Schwimmbeckens entsprechend mehr Energie benötigt. Auch für den Betrieb einer Wärmepumpen-Heizung wäre es günstig, die Wärme in wirtschaftlicher Weise speichern zu können. Zu diesem Zweck schlägt die Erfindung vor, daß das Becken mittels eines Zwischenbodens in einen oberen, zum Schwimmen nutzbaren Teil und einen von diesem getrennten, unteren Beckenraum unterteilt ist und daß der untere Beckenraum als Wärmespeicher dienendes Steinmaterial und einen Wasservorrat enthält. Man braucht also nur das Becken entsprechend tiefer auszuschachten und erhält einen zusätzlichen Beckenraum, in dem sich eine genügend große Wärmemenge speichern läßt.
Patent DE-3144112-C2 (DE)
Title: "Antrieb für einen Hubschrauber"
IPC: B64C27/12
Filed: 1981-11-06
Granted: 1983-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antrieb für einen Hubschrauber, insbesondere Modellhubschrauber, Geräteträger od.dgl., mit einem Motor, einer Kupplung, einem zwischen dieser und einer Hauptrotorwelle und einer Heckrotorantriebswelle angeordneten Getriebe sowie mit einer Anlasserwelle. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Kupplung abtriebsseitig ein Zahnrad (Stirnrad, Ritzel) aufweist und daß ein Zahnrad (Stirnrand) auf der Hauptrotorwelle und ein Kronenrad auf der Antriebswelle für den Heckrotor mit dem Zahnrad an der Kupplung kämmen.
Patent DE-3149421-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung von Granulaten und Preßkörpern
IPC: B01F13/10
Filed: 1981-12-14
Granted: 1985-03-21
Abstract: Bei den bekannten Verfahren zum Dragieren kommt es zu unerwünschten Agglomerationen. Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Granulaten und Preßkörpern in einem evakuierbaren Behälter, welches die Nachteile der bekannten Verfahren nicht aufweist. Bei dem neuen Verfahren wird das Behandlungsgut während der Behandlung im evakuierten Behälter gegen seine Schwerkraft gefördert und mechanisch in der Schwebe gehalten. Dabei wird die aus einer Lösung oder einem Lösungsmittel befindliche Flüssigkeit zur Oberflächenbehandlung des Gutes auf das in Schwebe gehaltene Gut aufgebracht und gegebenenfalls wird das Lösungsmittel von der Oberfläche abgedampft.
Patent DE-3203531-C2 (DE)
Title: Steckgehäuse für Leiterplatten
IPC: H01R12/72
Filed: 1982-02-03
Granted: 1985-01-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steckgehäuse für elektrische Leiterplatten. Um in den Steckspalt des Leitergehäuses (1) Leiterplatten (2, 2Δ) unterschiedlicher Dicke einsetzen zu können, ohne daß darunter die Kontaktgabe von Stromanschlüsse bildenden Kontaktfedern (8) beeinträchtigt wird, weist das Steckgehäuse auswechselbare Klemmplättchen (9Δ) auf, mit welchen die Kontaktfedern (8) gehalten werden und an denen elektrische Anschlüsse angebracht werden können, die gleichzeitig als Anschläge für Leiterplatten (2Δ) dienen, welche dünner als eine vorgesehene Einsteckspaltbreite sind. Zu diesem Zweck sind die auswechselbaren Klemmplättchen (9Δ) mit Anschlagvorsprüngen (11, 13) passender Formgebung versehen.
Patent DE-3326692-C2 (DE)
Title: Zerlegbarer Bettrahmen
IPC: A47C19/00
Filed: 1983-07-23
Granted: 1986-11-06
Abstract: Ein zerlegbarer Bettrahmen, der aus zwei je rechteckrohrförmigen Längsholmen 10, 11 und Querholmen 12 besteht, wobei jeder Querholm mit seinem Kopfstück 31 in Längsrichtung des Querholms 12 in einen Wanddurchbruch 29 im Längsholm 10, 11 einsteckbar und hierin mit einer Arretierung festlegbar ist, wird dadurch baulich sehr einfach gestaltet und läßt sich ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen zusammenbauen und zerlegen, daß die Arretierung von einem im wesentlichen quer zur Querholmlängsachse ausgerichteten Einschnitt 35 besteht, der in einem Abstand 33 vom freien Stirnende 34 des Kopfstücks 33 angeordnet ist, der zumindest geringfügig kleiner ist als die mögliche Einstecktiefe 37 des Kopfstücks 31 in den Längsholm 10, 11, daß ferner der Querholm 12 mit dem Einschnitt 35 über die untere Randkante 41 des Wanddurchbruchs 29 steckbar ist und daß die Tiefe 40 des Einschnitts 35 mindestens so groß ist wie das lichte innere Abstandsmaß zwischen der Kante 41 des Wanddurchbruchs 29 und der Bodeninnenfläche 42 der angrenzenden Rohrwand 43.
Patent DE-3336935-C2 (DE)
Title: Seilschrappervorrichtung
IPC: B28C7/08
Filed: 1983-10-11
Granted: 1986-01-02
Abstract: Bei einer Seilschrappervorrichtung zum Fördern von Schüttgütern, insbesondere von Baustoffen, zum Beschicken eines Zuteilers für Betonbereitungsanlagen mittels eines von einem Zugseil sowie einem Rückzugseil bewegten Schrappkübels sind im Seilverlauf des Rückzugseils Spannmittel vorgesehen, über die (in der Arbeitsphase "Schrappen") in Abhängigkeit von der auf den Schrappkübel wirkenden Zugkraft das Rückzugseil so beeinflußbar ist, daß auf den Schrappkübel eine die Zugkraft entlastende Kompensationskraft wirkt.  Damit wird vermieden, daß sich der Schrappkübel zu tief in das Haufwerk der Schüttgüter "einfressen" kann.
Patent DE-3343500-C2 (DE)
IPC: A24C5/02
Filed: 1983-12-01
Granted: 1987-04-02
Abstract: 1. Appliance for stuffing cigarette tobacco into premanufactured cigarette paper casings, preferably filter cigarette casings, this appliance operating automatically, being designed to produce a number of firmly filled cigarettes that are ready to be smoked, comprising a funnel-shaped receptacle (10) into which the tobacco is charged and below which a tobacco supply chamber (25) is provided, comprising a pressing beam (28) which is installed at the bottom of the tobacco supply chamber, which is provided with a concave-radiused face (35), and which is transversely movable towards a shaped piece (37) that is likewise provided with a concave, channel-like recess (38), the transverse movement of this pressing beam (28) being accompanied by the forming of the tobacco into a rod, further comprising an ejecting element which is installed in a manner such that it is longitudinally slidable within the concave, channel-like recess in the shaped piece, and further comprising a tubular nozzle (58) for receiving a cigarette casing, this tubular receiving nozzle being designed in a manner such that it forms an extension of the channel-like recess, which is termed a pressing chamber (47), and such that the cigarette casing (66) to be filled can be slipped onto it, the ejecting element serving as the means of pushing the rod of tobacco, thus formed, into the cigarette casing (66), characterized in that a sliding carriage (64, 71) is provided, which is axially slidable between a position near the tubular receiving nozzle (58) and a position remote therefromn this carriage (64, 71) serving as a means whereby a cigarette casing which is to be filled, and which is termed an empty casing (66), can be fed to the receiving nozzle (58), and a filled cigarette casing, which is termed a cigarette (76), can be removed from the said nozzle, and in that a pick-off device (67) is provided in the position which the sliding carriage (64, 71) occupies when it is remote from the receiving nozzle (58), this pick-off device (67) serving as a means whereby the filled cigarette casing (76) can be lifted from the carriage (64, 71) and transferred into a collecting container (77), and whereby a cigarette casing (66) which is to be filled can be conveyed from a magazine (11) and transferred onto the carriage.
Patent DE-3401265-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Einmischen eines fluiden Additivs in einen in einer Leitung strömenden Stoffstrom
IPC: B01F5/04
Filed: 1984-01-16
Granted: 1986-02-06
Abstract: Eine Vorrichtung zum Einmischen eines fluiden Additivs in einen in einer Leitung (20) strömenden Stoffstrom umfaßt einen Zylinder (3), in welchem ein Kolben (2) einen das Additiv aufnehmenden Hubraum (19) begrenzt. Der Hubraum (19) ist über einen verengten Kanal (8) mit einem stromabwärts von einer Blende (1) gelegenen Leitungsende (22) verbunden, während die Unterseite des Kolbens (2) mit einem stromaufwärts von der Blende (1) gelegenen Leitungsabschnitt verbunden ist. Das Additiv wird aufgrund der so erzeugten Druckdifferenz in der Leitung über den Kanal (8) in den Stoffstrom in der Leitung (20) eingemischt.
Patent DE-3411112-C2 (DE)
IPC: D21F1/00
Filed: 1984-03-26
Granted: 1987-05-21
Abstract: 1. Spiral fabric of one or multi-layered design comprising a multiplicity of spirals of plastic material arranged behind one another, the windings of which are engaging one another, characterized in that at least part of the spirals in at least one layer of the multi-layered fabric is structured as double spirals consisting of two adjacently located, helically wound wires, one of that wires of the double spiral consists of polyester and the other wire of polyamide.
Patent DE-3415756-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur biologischen Behandlung von Abwasser
IPC: C02F3/28
Filed: 1984-04-27
Granted: 1986-11-13
Abstract: Beispielsweise für kreisförmige oder flache Belebungsbecken ist das im Hauptpatent 2901509 beschriebene Verfahren, bei dem eine langsame Strömung des Abwasser-Belebtschlammgemisches in mindestens 3 Tage alte Schlammanlagerungen enthaltenden Beckeneinbauten durch Luftblasen angetrieben wird, nicht besonders gut geeignet. Erfindungsgemäß werden statt dessen zur Erzeugung der Strömung die Beckeneinbauten horizontal durch das Belebungsbecken bewegt. Dadurch ergibt sich zugleich die Möglichkeit, sehr einfach eine simultane Denitrifikation durchzuführen, weil sich in den Beckeneinbauten anoxische Zonen einstellen können.