baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1017115-A3 (EP)
Inventor: TRILLER MICHAEL J
IPC: H01L41/23
Filed: 1999-12-09
Abstract: A singly or doubly encapsulated actuator/sensor package in which a
ceramic actuator/sensor (10) may be first encapsulated in a primary encapsulating
material (12) and is encapsulated in a fiber-reinforced composite material (20, 22).
A combination of the material and lay-up angles () of the fiber-reinforced
composite material (20, 22) are used to control selection of a composite coefficient
of thermal expansion (CTE) and the stiffness or compliance of the package with
respect to a selected axis. By optimal selection of the material and the lay-up angle,
based upon a suitable actuation strength figure of merit, a CTE of zero or a CTE
matching that of an underlying structural member (24) is obtained, while
simultaneously maximizing the actuation strength in a selected actuation direction.
Application of the invention to precision structures permits the underlying structures
to be designed with very low stiffness, because precise, thermally stable, pointing
or shaping actuation forces may be obtained in a thermally stable manner.
Patent EP-1008996-A3 (EP)
Title: Kabel mit einer Kabelseele, einem Kabelmantel und einem Reissfaden
Inventor: UHLENHUTH GUENTHER
IPC: H01B7/38
Filed: 1999-12-07
Abstract: Kabel mit einer Kabelseele, einem Kabelmantel und zumindest
einem zwischengelagerten Reißfaden, wobei der Reißfaden mittels
zumindest eines Hilfsgarnes positionsmäßig fixiert ist,
sowie Verfahren zu dessen Herstellung.
Patent EP-0992470-A3 (EP)
Inventor: KOBAYASHI HIROMICHI
IPC: C04B35/581
Filed: 1996-07-30
Abstract: Disclosed are aluminum nitride sintered bodies
having blackish hues, i.e. low lightness, useful in
semiconductor production. Such an aluminum nitride
sintered body is characterized by having a g-value of
an unpaired electron in a spectrum of an electron spin
resonance being not less than 2.0010. Alternatively
the aluminum nitride sintered body is characterized by
its ESR spectrum or its laser Raman spectrum. One
method of producing the aluminum nitride sintered body
is by sintering a raw material composed of powdery
aluminum nitride having a carbon content of 500 - 5000
ppm at a temperature of not less than 1730°C to not
more than 1920°C under a pressure of not less than 80
kg/cm 2 .
Patent EP-0962462-A3 (EP)
Inventor: RAUSCH MARVIN D
IPC: C07F7/00
Filed: 1999-05-22
Abstract: Novel asymmetric ethylene-bridged metallocenes useful as catalysts in
the polymerization of olefins and process for preparing said metallocenes. 
     The novel metallocenes are represented by the general formula :
 
wherein M represents a transition metal selected from titanium, zirconium and
hafnium and X and X' represent a halogen atom. Preferably, the transition metal
is Zr and the halogen atoms are both chlorine. 
     Process for producing the novel metallocenes of general formula (I)
comprising the steps of:
   a) reacting fluorenyllithium with 1,2-dibromoethane to produce
1-(9-fluorenyl)-2-bromoethane,   b) reacting the said 1-(9-fluorenyl)-2-bromoethane with
2,4,7-trimethylindenyllithium to produce 1-(9-fluorenyl)-2-[1-(2,4,7-trimethyl)
indenyl] ethane precursor,   c) reacting the said 1-(9-fluorenyl)-2-[1-(2,4,7-trimethyl)indenyl] ethane
precursor with butyllithium to produce its dilithium salt and   d) reacting the said dilithium salt with a transition metal halide selected from
halides of Ti, Zr and Hf to produce the metallocenes.    
     The novel metallocenes are useful as catalysts for the polymerization of
olefins such as ethylene and propylene and, in particular, for the production of
higly isotactic polypropylene.
Patent EP-0962451-A3 (EP)
Inventor: BLACKLOCK THOMAS J
IPC: C07D215/04
Filed: 1991-04-18
Abstract: The chiral catalyst of general structure  1 ,
or its enantiomer
 
is prepared by treating the corresponding N-carboxy
anhydride of structure  2  
 
with an aryl metal, especially a phenyl metal such as
an aryl magnesium halide, aryl lithium, aryl zinc or
aryl cesium, to form a 1,1-diaryl- methanol of
structure  3 
 
followed by treatment with a compound of structure,  4 
 
The catalyst, wherein R is aromatic, is novel and in
some cases superior to the catalyst wherein R is
alkyl or aralkyl in directing the chirality of
borane-dimethyl sulfide reductions of ketones to
secondary alcohols.
Patent EP-0942046-A3 (EP)
Inventor: PATEL MUKESH
IPC: C08L83/04
Filed: 1999-03-11
Abstract: A curing agent for use in making silicone elastomer
moulds, comprises: a cross-linking component which, in
suse, chemically reacts in the presence of a catalyst with
a silicone polymer or monomer precursor thereof to produce
the silicone elastomer; or a catalyst which, in use,
catalyzes the chemical reaction between the cross-linking
component and the silicone polymer or monomer precursor
thereof; characterized by diluting with silicone fluid the
cross-linking component or catalyst concentration. The
addition of silicone fluid improves fluidity of the
mixture resulting from adding the curing agent to the base
material without significantly affecting the physical
properties of the cured material.
Patent EP-0983930-A3 (EP)
Inventor: WILKINSON ALAN L
IPC: B62D25/20
Filed: 1999-08-27
Abstract: An underbody assembly (10) for a motor vehicle (12)
includes a floorpan (20) extending longitudinally and
transversely. The underbody assembly (10) also includes a
side sill (22) operatively connected to the floorpan to
provide more than one underbody load floor height of the
floorpan (20) relative to body side assemblies (14) of the
motor vehicle (12).
Patent EP-0985403-A3 (EP)
Inventor: MIURA YOSHIMASA
IPC: A61K8/58
Filed: 1999-09-07
Abstract: A gelatinous composition comprising (i) at least one
silicone oil, (ii) at least one specified polyether-modified
silicone (iii) water, and (iv) at least one
lower alcohol, which exhibit excellent stability with the
elapse of time as well as good spreadability and good
cosmetic persistency.
Patent SK-12362000-A3 (SK)
Title: Matrix protein compositions for wound healing
Inventor: GESTRELIUS STINA
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-02-26
Abstract: Active enamel substances may be used for the preparation of a pharmaceutical or cosmetic composition for healing of a wound, improving healing of a wound, soft tissue regeneration or repair, or for preventing or treating infection or inflammation.
Patent SK-12762003-A3 (SK)
Title: A peptide, pharmaceutical composition containing it, and use of peptide
Inventor: KOIVUNEN ERKKI
IPC: C12N15/09
Filed: 2002-03-11
Abstract: The present invention relates to novel peptides which are useful as antagonists of the β2 integrins, to pharmaceutical compositions comprising these peptides, to the use of the novel peptides for the manufacture of pharmaceutical compositions for the treatment of inflammatory diseases and human leukemias and for inhibiting leukocyte cell adhesion and migration in general, to a method for therapeutic or prophylactic treatment of inflammatory diseases and human leukemias and to the use of the novel peptides as β2 integrin antagonists for biochemical isolation and purification procedures <i>in vitro</i>.
Patent SK-14952003-A3 (SK)
Title: Suction muffler for a reciprocating hermetic compressor
Inventor: LILIE DIETMAR ERICH BERNHARD
IPC: F04C29/06
Filed: 2001-06-08
Abstract: A suction muffler for a reciprocating hermetic compressor, comprising a hollow body (10) provided with a gas inlet and a gas outlet (12, 14), which are respectively in fluid communication with the gas supply to the compressor and with a suction side thereof, said hollow body (10) defining a plurality of chambers comprising an innermost first acoustic chamber (50) in fluid communication with the gas outlet (14) of the hollow body (10), and a second acoustic chamber (51) surrounding at least partially the first acoustic chamber (50) and in fluid communication with at least one of the parts defined by said first acoustic chamber (50) and by the gas inlet (12) of the hollow body (10).
Patent BE-1017429-A3 (BE)
Inventor: DEBAES JOHNY
Filed: 2006-12-22
Granted: 2008-09-02
Abstract: The object of the invention is to provide an artificial turf which no longer requires the application of a coating on the back of the ground fabric in order to secure the plastic blades of grass. The object of the invention is achieved by providing an artificial turf comprising a ground fabric and a number of plastic blades of grass protruding from the ground fabric in which said turf, as a result of the weave structure, has a pile fixation of at least 15 N.
Patent BE-1018403-A3 (BE)
Title: Brumisation de parfums sans alcool a effet d'osmose.
Filed: 2007-06-29
Granted: 2010-10-05
Abstract: L'invention concerne la brumisation d'eau de parfum, soit d'un mélange composé d'eau, de PEG 20 à 60, appellé aussi castor oil, éventuellement complété par de la lécithine de soja pour atteindre une micro-émulsion ou soit d'un mélange composé de phosphopipides, acides oléiques, surfactants amphotériques et non-ioniques ces deux mélanges complétés par des extraits de parfums, variable en fonction des senteurs à atteindre,, le tout additionné d'un élément non miscible, le cétéaryl octanoate ou acide hexanoïque, qui permet par agitation mécanique de s'intégrer aux micro-gouttelettes de la brumisation et de masquer le caractère collant du PEG20 à 60, tout en assurant un effet lisse et soyeux sur la peau. L'invention concerne également le procédé de brumisation du susdit mélange pour obtenir un effet endothermique de rafraîchissement de la peau par l'évaporation rapide de l'eau de parfum.
Patent EA-202090636-A3 (EA)
Title: Способы создания и скрининга библиотек, кодируемых днк
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-02-16
Abstract: Настоящее изобретение включает ряд способов для идентификации одного или более соединений, которые связываются с биологической мишенью. Способы включают синтез библиотеки соединений, где соединения содержат функциональную группировку, имеющую одно или более положений разнообразия. Функциональная группировка соединений функционально связана с инициирующим олигонуклеотидом, который идентифицирует структуру функциональной группировки.
Patent EA-202190626-A3 (EA)
Title: Комбинация тразодона и габапентина для лечения боли
IPC: A61P17/02
Filed: 2016-10-17
Abstract: Настоящее изобретение относится к фармацевтической композиции, включающей комбинацию тразодона или его соли и габапентина или его соли или пролекарства, указанная комбинация имеет синергический эффект в лечении боли.
Patent WO-2007137320-A3 (WO)
Title: Détection d'allèles
Inventor: LION THOMAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2007-06-01
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à simultanément déterminer des allèles présents dans un ensemble de loci à partir d'au moins un échantillon d'acides nucléiques. Ce procédé comprend les étapes consistant: a) à fournir cet échantillon au moins, b) à soumettre ledit échantillon à une réaction d'amplification d'acides nucléiques au moyen d'une paire d'amorce simultanément des paires d'amorces spécifiques et optimisées pour chaque loci d'un ensemble d'au moins trois loci sélectionnés dans le groupe constitué de D2S1360, D7S1517, D8S1132, D9S1118, D10S2325, D11S554, D12S1064, D12S391, D17S1290, D19S253, MYCLl, P450CYP19 et SE-33, et c) à évaluer la longueur et éventuellement la quantité relative de produits d'amplification obtenus lors de l'étape b) ou lors de l'analyse d'un ou deux des loci susmentionnés afin de déterminer et/ou éventuellement quantifier les allèles présents au niveau de chaque loci analysé dans l'ensemble contenu dans cet échantillon.
Patent WO-2007028222-A3 (WO)
Title: Procede de traitement du soja utilisant une enzyme specifique, poudre de soja traite et liquide de soja traite
Inventor: KAI CHANG SHENG
IPC: A23L11/00
Filed: 2006-09-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement du soja au moyen d'une enzyme spécifique, à savoir une pectinase produite par des micro-organismes du genre  Aspergillus  (p. ex. la pectine-méthylestérase, produite par le micro-organisme Aspergillus oryzae; ou les enzymes pectine-transéliminase, poligalacturonase et pectinestérase, produites par le micro-organisme Aspergillus niger; ou l'endo-1,3(4)-bêtagluconase, produite par le micro-organisme Aspergillus aculeatus), qui permet de produire efficacement une poudre et/ou un liquide de soja traité sensiblement dépourvus de l'odeur désagréable caractéristique des produits dérivés du soja, et dont le coefficient digestion-absorption pour le corps humain est amélioré. Le procédé utilise du soja dans sa forme entière, c'est-à-dire tous les nutriments présents dans le soja. L'invention concerne aussi une poudre et/ou un liquide de soja traité fabriqués à partir de soja complet, qui sont sensiblement dépourvus de l'odeur désagréable caractéristique des produits dérivés du soja et dont le coefficient digestion-absorption pour le corps humain est amélioré.
Patent WO-2007073591-A3 (WO)
Title: Systeme de surveillance et de lutte contre les maladies endemiques et piege comprenant des attractifs synthetiques d'oviposition destine a la capture de moustiques
Inventor: EIRAS ALVARO EDUARDO
IPC: G06Q50/00
Filed: 2006-12-15
Abstract: La présente invention, qui apporte des améliorations à l'état de la technique, comprend: 1) un moyen qui permet de capturer des vecteurs à n'importe quelle étape significative de leur cycle biologique; 2) un procédé normalisé qui permet de quantifier et de fixer le niveau d'infestation par les vecteurs, à l'origine de rapports normalisés; 3) un système d'envoi de données qui fait appel à des ressources de télécommunication, de télélocalisation et à des ressources informatiques pour permettre la communication immédiate à un central automatisé des données produites par l'analyse des vecteurs capturés; 4) un logiciel, et sa propre base de données, mise à jour chaque fois que de nouvelles données sont introduites, logiciel qui est capable d'émettre des alertes et des rapports de sortie et d'acheminer ces derniers, via les systèmes de télécommunication, vers les lieux et sites sociaux concernés, en formulant des recommandations de santé publique; 5) ledit logiciel étant capable d'intégrer les antécédents épidémiques dans sa base de données et de surveiller les conditions climatiques propices à l'explosion de maladies endémiques et les exigences en matière de soins de santé, ainsi que d''apprendre' des épisodes traités en un processus de création technologique continu de santé publique. Le piège de l'invention, comprenant des attractifs synthétiques d'oviposition et destiné à la capture des moustiques, a été construit sur la base des résultats de longues recherches et, en raison de sa taille, de sa forme, de sa capacité de teneur en eau et de ses éléments internes-en particulier, les écrans d'exclusion en entonnoir et la présence d'attractifs incrustés dans un résine à libération lente-combinés à une conception économique et durable et à une facilité de montage, de démontage, de fonctionnement et de rangement, possède un pouvoir d'attraction sur les femelles gravides du genre Aedes, Culex, Anopheles et Lutzomyia qui est supérieur à celui de tous les autres modèles expérimentaux.
Patent WO-2011157156-A3 (WO)
Inventor: CHENG SHI
IPC: G06F12/00
Filed: 2011-06-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif d'exploitation s'appliquant à un système de stockage de données, ainsi que le stockage de données et l'amélioration de l'efficacité d'une opération d'extraction de données stockées distribuées. Le procédé comprend : un noeud de données recevant un message d'exploitation de données, ce message comportant un type d'opération de données et un objet de données de l'opération; la demande d'un paramètre d'état de l'objet de données, le paramètre d'état étant affecté au noeud de données par un noeud de gestion et étant utilisé pour indiquer un état de mise à jour de l'objet de données. L'état de mise à jour peut être un état synchrone, semi-synchrone et asynchrone; si le paramètre d'état est un état synchrone et que le type d'opération est une opération d'extraction, le procédé consiste à extraire l'objet de données stocké par le noeud de données. L'invention est utilisée pour exploiter des données dans un système de stockage de données distribuées.
Patent WO-2016045601-A3 (WO)
Title: 去除生物制品中细菌内毒素的试剂盒及方法
Inventor: CHEN HUI
IPC: C07K1/14
Filed: 2015-09-24
Abstract: 本发明提供了一种去除生物制品中细菌内毒素的试剂盒以及用该试剂盒去除生物制品中细菌内毒素的方法。所述试剂盒包括阴离子表面活性剂和钾盐。将阴离子表面活性剂与生物制品中的内毒素充分结合，加入钾盐使结合物沉淀，过滤去除沉淀，再从该溶液中分离出生物制品。
Patent WO-2020177787-A3 (WO)
Inventor: LIU YONG
IPC: G02B5/02
Filed: 2020-06-16
Abstract: 种量子点复合增亮膜及其制备方法，涉及光学膜薄膜领域；量子点复合增亮膜包括由依次贴合的背涂层（108）、基材层（101）、第一阻隔层（102）、量子点层（103）和第二阻隔层（109）构成的量子点膜层、由依次贴合的扩散层（201）、核心层（202）和棱镜层（203）构成的复合增亮膜层，以及连接第二阻隔层（109）和扩散层（201）的0CA光学胶层（301）；量子点复合增亮膜设置有多层膜结构，通过减少一层基材层（101），降低了量子点复合增亮膜的总厚度，有利于量子点复合增亮膜应用于背光模组的轻量化，同时避免在量子点层（103）上进行多次涂布的操作，减少制程不良，有效提高量子点复合增亮膜的性能。
Patent WO-2023151708-A3 (WO)
Inventor: CHEN PING
IPC: H05K7/20
Filed: 2023-04-28
Abstract: 本申请公开了一种电子元件散热组件，包括：安装板（1），安装板（1）的上表面设置有散热层（2），散热层（2）的一侧面具有格栅状的散热壁（202）；位于散热层（2）的上方设置有散热风扇（3）；安装板（1）的下表面设置有若干个数据接口（4）。本申请设计了具有散热壁的散热层，增强了整个散热组件周边的空气流动性，提高了散热效果。将电机和导热垫相连接，配合风扇周边的导热壳体，实现了电机的有效降温。
Patent WO-2006026971-A3 (WO)
Title: Materiau alveolaire compose de materiau thermofusible
Inventor: MICHELS BERNARD J
IPC: E01C11/16
Filed: 2005-09-07
Abstract: La présente invention concerne un matériau alvéolaire (10) composé de sections (14a, 14b, 14c) d'un matériau textile thermofusible (14) soudées les unes aux autres de manière à former des cellules (12).
Patent WO-2009092349-A3 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'un matériau à changement de phase et éther dialkylé comme matériau à changement de phase
Inventor: ZIEHE HOLGER
IPC: C07C41/09
Filed: 2009-01-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau à changement de phase à partir d'alcools linéaires par déshydratation pour obtenir des éthers dialkylés ou des oléfines et par hydrogénation pour obtenir des paraffines, ainsi que des éthers dialkylés comme matériaux à changement de phase.
Patent WO-2012013180-A3 (WO)
Inventor: KORDOWSKI BERNHARD
IPC: F03G7/06
Filed: 2011-07-20
Abstract: The invention relates to an actuator, by means of which thermal energy is converted into mechanical work. The aim of the invention is to create a functional actuator on the basis of a shape-memory alloy. In order to achieve said aim, an actuator comprises an actuating element, which can be moved from an initial position to a final position with the aid of a drive device, which comprises a shape-memory alloy. Due to the movement to the final position, contact is established between the shape-memory alloy and a heat sink. Alternatively or additionally, due to the movement to the final position, the current flow by means of which the shape-memory alloy is heated is stopped or at least reduced using a switching element.
Patent WO-2008122289-A3 (WO)
Title: Laser à fibre comprenant un commutateur en cavité
Inventor: SKOV JAKOB DAHLGREN
IPC: H01S3/067
Filed: 2008-04-01
Abstract: L'invention concerne un laser à fibre comprenant un premier réflecteur et un second réflecteur, ces réflecteurs définissant une cavité, cette cavité comprenant au moins un milieu de gain et cette cavité comprenant aussi au moins un commutateur optique comprenant au moins un port d'entrée et au moins un port de sortie. L'incorporation d'un commutateur dans la cavité permet une plus grande souplesse dans le fonctionnement de ce laser à fibre.
Patent WO-2005015315-A3 (WO)
Title: Systeme d'exposition par projection microlithographique, et procede d'introduction d'un fluide d'immersion dans une chambre d'immersion
Inventor: GELLRICH BERNHARD
IPC: G03F7/20
Filed: 2004-07-08
Abstract: L'invention concerne un système d'exposition par projection utilisé en microlithographie, comprenant un dispositif d'éclairage destiné à générer une lumière de projection ainsi qu'un objectif de projection qui comporte plusieurs éléments optiques tels que des lentilles (L5) et qui permet de reproduire un réticule pouvant être disposé dans un plan objet de l'objectif de projection, sur une surface photosensible (26) pouvant être disposée dans un plan image de l'objectif de projection et reposant sur un support (30). Un dispositif d'immersion servant à introduire un liquide d'immersion (34) dans une chambre d'immersion (50) est en outre ménagé entre un dernier élément optique côté image (L5) de l'objectif de projection et la surface photosensible (26). Ce dispositif d'immersion comporte des moyens (44 ; 66) pouvant empêcher l'apparition de bulles de gaz (48) nuisibles à la qualité de reproduction dans le liquide d'immersion (34) et/ou supprimer des bulles de gaz (48) déjà formées. Lesdits moyens peuvent, par exemple, se présenter sous la forme d'une source d'ultrasons (66) ou d'un dégazeur (44).
Patent WO-2005032584-A3 (WO)
Title: Composes
Inventor: CASTADO CINDY
IPC: A61K39/10
Filed: 2004-10-01
Abstract: L'invention concerne des polypeptides BASB232 et des polynucléotides codant ces polypeptides BASB232, ainsi que des procédés relatifs à leur élaboration par des techniques de recombinaison. L'invention concerne également des utilisations correspondantes, à des fins diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques. L'invention concerne en outre des compositions immunogènes à plusieurs antigènes appartenant au moins à deux catégories différentes d'antigènes, qui ont des fonctions différentes dans le Bordetella, par exemple : protéines autotransporteuses, protéines d'acquisition de fer, lipoprotéines, adhésines et toxines/invasines.
Patent WO-2005095021-A3 (WO)
Inventor: SKERDI UDO
IPC: B22C/
Filed: 2005-04-01
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Speisereinsatz zum Einsetzen in eine beim Giessen von Metallen verwendete Giessform mit einem sich entlang einer Speiserlängsachse (13) erstreckenden, einen Speiserhohlraum (2) aufweisenden Speiserkorpus (1), mit einer in die Giessform einsetzbaren Unterseite und einer der Unterseite gegenüber liegenden Oberseite (7). Erfindungsgemäss ist auf der Oberseite (7) des Speiserkorpus (1) eine Energieaufnahmeeinrichtung (8, 9) vorgesehen.
Patent WO-2006029796-A3 (WO)
Title: Dispositif d'exposition par projection microlithographique
Inventor: BROTSACK MARKUS
IPC: G03F7/20
Filed: 2005-09-13
Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage (12) pour un dispositif d'exposition par projection microlitographique (10) qui comprend un masqueur (36) ainsi qu'un objectif de masquage (38; 138; 238) qui projette le masqueur (36) sur un plan d'image (18). Le système d'éclairage comprend également un élément de correction optique (46; 34'; 146a, 146b; 242; 242a, 242b, 242c) doté d'une surface (48; 44; 44'; 148a, 148b) qui est soit asphérique soit comporte des structures diffractives qui présentent au moins sensiblement l'aspect d'une surface asphérique. Cette surface est disposée au moins approximativement dans le plan de champ (40; 140) qui précède le plan d'image (18) de l'objectif de masquage. La surface asphérique est conçue de façon à ce que la distribution des rayons produite par le système d'éclairage (12; 112; 212) dans le plan d'image coïncide avec la distribution de rayons principale requise par l'objectif de projection (16).
Patent WO-2006114369-A3 (WO)
Title: Moyens de transfert de motif sur un objet
Inventor: BECK MARC
IPC: G03F1/00
Filed: 2006-04-13
Abstract: Un gabarit (10) possédant une première surface (13, 14) est utilisé pour transférer un motif de la première surface sur un objet (20) possédant une seconde surface (23) recouverte d'une couche photosensible (22), par la mise en contact de la première surface à dessin avec ladite couche. Le gabarit comprend une base de support (11) en nickel, par exemple, sur la première surface de laquelle est disposé un guide d'onde (14). Le guide d'onde est conçu pour diriger la lumière qui pénètre par une entrée de rayonnement, et pour diffuser des ondes évanescentes sur les parties (24) de la couche qui correspondent au motif. Le gabarit peut également comporter un écran opaque (15) qui recouvre certaines parties sélectionnées de la première surface du guide d'onde et qui sert à définir les endroits d'où les ondes évanescentes peuvent se diffuser vers la couche. Par ailleurs, l'invention concerne un procédé et un dispositif d'utilisation de ce gabarit, ainsi qu'un procédé de fabrication de ce gabarit.