baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-193843-B1 (PL)
Title: Articulated linkage for mechanically actuating flaps and the like
Inventor: GRASL ANDREAS
IPC: E05F15/53
Filed: 1999-07-08
Abstract: One end of the linear drive element is swivel-joined to a flap (2); the other end is swivel joined to a support lever (8) on a first pivot axis. The lever swivels on a second pivot axle at a distance from, and especially below, the fixed first rotary axle of the flap. A first end of an extra reversing lever (9) swivels on a third pivot axle on the drive element. A second end of the reversing lever is mounted on a fixed pivot point (P2). The first swivel axle (P5) of the linear drive element on the support lever, and the third swivel axis (P4) on which the reversing lever on the linear drive element swivels describe circular paths when the linear drive element is operated. The circular paths intersect so as to turn the linear drive element.
Patent PL-185688-B1 (PL)
Title: Method of obtaining shaped abrasive surfaces
Inventor: WEI PAUL
IPC: B24D3/02
Filed: 1997-12-22
Abstract: Coated abrasives suitable for very fine abrading applications can be obtained by depositing a layer of a formulation comprising abrasive grits, fillers, grinding aid, additives and a binder resin on a substrate, treating the formulation to increase the viscosity and render it plastic but non-flowing, embossing a suitable pattern on the surface of the layer, and then curing the binder component of the formulation.
Patent PL-190795-B1 (PL)
Title: Completely biodegradable and/or compostable composites resembling woven fabrics
Inventor: WU PAI-CHUAN
IPC: B29C55/02
Filed: 1998-03-02
Abstract: A totally biodegradable and/or compostable soft cloth-like composite (110) of totally biodegradable and/or compostable film (30) and totally biodegradable and/or compostable nonwoven and method of manufacture. A totally biodegradable and/or compostable nonwoven fibrous web (40) and a totally biodegradable and/or compostable film (30) are laminated. The laminate is incrementally stretched by a stretcher (80) to produce a totally biodegradable and/or compostable laminate (110) that is softer than that produced when the biodegradable and/or compostable nonwoven web is bonded to the biodegradable and/or compostable film. The soft cloth-like features of the invention are desired in a number of applications including diapers, pants, surgical gowns, sheets, dressings, hygienic products, and the like.
Patent PL-195931-B1 (PL)
Title: Hydraulic gripping implement attachable to a tractor
Inventor: LYDDON JOHN
IPC: A01G23/06
Filed: 1999-01-25
Abstract: The present invention comprises a tractor tool that attaches to and detaches from a tractor frame easily. In one embodiment, as few as four bolts and two actuator control couplings are used to mount the inventive tool to a tractor. The inventive tractor attachment tool is capable of grasping and lifting a heavy or awkward object, moving it to a new location, and setting it down without the tractor operator leaving the tractor controls. The object may be simply or oddly shaped, and it may be moved to a location that requires it to be lifted over a barrier like a wall. Small trees, bushes, piles of vegetative matter, or fence posts can be pulled from the ground and moved to a rubble or debris bin for hauling. The tool is comprised of a metal frame having two jaw members that open and close in a scissor-like fashion. The jaw members are opened and closed by jaw actuators, controlled by the tractor operator sitting on the tractor. Using the inventive attachment, a tractor operator can grab an item lying in a field, lift it, rotate it, and deposit it in a bin that is located, for example, behind a wall without the operator having to leave the tractor cab.
Patent PL-207715-B1 (PL)
Title: Housing for an equipment to be mounted alongside of a cable tray
Inventor: BUARD YVON
IPC: H02G3/10
Filed: 2001-03-16
Abstract: The container (1) has a frame (14) which holds the electric or electronic device. Projecting from one side of the frame is a sliding cover (16). The cover fits over a gap in the rectangular electric conduit, through which the device is supplied. The cover has a sprung catch mechanism (18) which allows it to be set for various sizes of conduit. The setting value is shown through a window (33) in the cover.
Patent PL-194677-B1 (PL)
Title: Iron production method of operation in a rotary hearth furnace and improved furnace apparatus
Inventor: MEISSNER DAVID C
IPC: C21B13/10
Filed: 1999-11-12
Abstract: The present invention is an apparatus and method for the direct reduction of iron oxide utilizing a rotary hearth furnace to form a high purity carbon-containing iron metal button. The hearth layer may be a refractory or a vitreous hearth layer of iron oxide, carbon, and silica compounds. Additionally, coating materials may be introduced onto the refractory or vitreous hearth layer before iron oxide ore and carbon materials are added, with the coating materials preventing attack of the molten iron on the hearth layer. The coating materials may include compounds of carbon, iron oxide, silicon oxide, magnesium oxide, and/or aluminum oxide. The coating materials may be placed as a solid or slurry on the hearth layer and heated, which provides a protective layer onto which the iron oxide ores and carbon materials are placed. The iron oxide is reduced and forms molten globules of high purity iron and residual carbon, which remain separate from the hearth layer. An improved apparatus includes a cooling plate that is placed in close proximity with the refractory or vitreous hearth layer, cooling the molten globules to form iron metal buttons that are removed from the hearth layer. The improvements due to the present apparatus and method of operation provide high purity iron and carbon solid buttons, which are separate from slag particulates, and discharged without significant loss of iron product to the interior surfaces of the furnace.
Patent PL-197626-B1 (PL)
Title: Toggle bolt device
Inventor: KAYE GORDON E
IPC: F16B13/08
Filed: 2000-01-31
Abstract: An improved fixed positionable toggle bolt device for fastening objects to a substrate comprising a metal anchor member having a nut portion and a selectively frangible positioning and holding assembly engaged with the metal member. The assembly comprises two elongated control legs, with the first ends of the control legs being pivotally attached to the metal member. The second ends of the control legs are movably attached to each other by an elongated undercut element interference, with movement of one leg relative to the other, effected by finger tip sliding, causing the metal anchor member to pivot from substantially in line with an insertion aperture in the substrate, to a position parallel to the substrate when the second ends of the control legs are aligned with each other. A positioning collar is engaged with both legs, holding them in place and is movable along the respective lengths of the legs. The legs are arcuate in cross section with a series of axially extending closely spaced rib-like teeth within the arcuate concavity. The collar is adapted to conform to the arcuate concavity together with a step tooth section to provide a one way ratchet with the legs. Once the metal member is positioned behind the substrate and abutted thereto the collar is ratcheted to a snug fit with the substrate and the legs are broken off to thereby fix the anchor in place.
Patent PL-204062-B1 (PL)
Title: Apparatus enabling fully or partially paralysed persons to walk
Inventor: KORDYL GRZEGORZ
IPC: A61H3/00
Filed: 2002-10-21
Abstract: Device for enabling persons with paresis or paralysis of lower limbs to walk consisting of two vertical supports (1) with handles (2) for the patient's hands, and rests (7) for patient's knees, the vertical sv Pports being pivotally connected, at their upper ends to a carrying frame, and, at their lower ends, being swingingly connected with skids (4), equipped with foot platforms (5), characterised by the fact, that within each of the vertical support (1), in the vicinity of upper end of each of said vertical support (1) is situated a two step, through bore (8) with a plain, self-aligning bearing (9) fixed there within, where above and beneath said socket (8), in one plane, are situated, two, two step through bores(10) with balls (11) situated there within, and beneath the lower bore, in the same plane, a blind socket (12) is situated, and , further to the carrying frame (3), a plate (13) with two bores(14 and 15) being fixed, one of the bores (14) being situated in the lower part of the plate (13), the other bore (15) in the centre of said plate (13), and with a circular groove (l6), concentric with the central bore (15), where said circular groove (16) constitutes a ball race, the diameter of said groove (16) corresponds to spacing of balls (11) situated within said two step, through bores (10), and within said self aligning plain bearing (9), one end of a bolt (17) being mounted, where the other end of said bolt (17) being fixed in the carrying frame (3).
Patent PL-199105-B1 (PL)
Title: Pourable shortening composition
Inventor: CORNELISSEN JOHANNES MATTHEUS
IPC: A23D9/00
Filed: 2001-04-13
Abstract: The invention relates to pourable shortening compositions comprising a salt and a citric acid ester of a partial fatty acid glyceride.
Patent PL-203052-B1 (PL)
Title: Method for obtaining sulphonyl derivatives of cholecalcipherol and new compounds isolated during this process
Inventor: Chodyński Michał
IPC: C07J9/00
Filed: 2004-05-14
Abstract: Preparation of sulphonyl derivatives of cholecalciferol of Formula (I), wherein R<SUB>1</SUB> is protective group, preferably t-butyl(dimethyl)silyl, where R<SUB>2 </SUB>is heterocyclic group, such as 2-thiazolyl, 2-benzothiazolyl, 1-phenyl-lH-tetrazo-5-yl, 2-pyridyl, 2-pyrimidynyl, 1-isochinolinyl, 1-methyl-2-imidazyl, 4-alkyl-1,2,4-triazo-3-yl, comprising the conversion of the hydroxyl derivative of cholecalciferol into the corresponding sulfide followed by its oxidation to the respective sulphone characterized by the use of hydroxyl derivative of cholecalciferol as a starting material, which triene system is protected as Diels-Alder adduct, and in particular as an adduct with sulfur dioxide of the formula 2a. Novel are derivatives of formula 3a and 4, isolated in the process provided in the invention.
Patent PL-215865-B1 (PL)
Title: Cathepsin cysteine protease inhibitors
Inventor: BAYLY CHRISTOPHER I
IPC: C07D417/04
Filed: 2003-02-28
Abstract: This invention relates to a novel class of compounds which are cysteine protease inhibitors, including but not limited to, inhibitors of cathepsins K, L, S and B. These compounds are useful for treating diseases in which inhibition of bone resorption is indicated, such as osteoporosis.
Patent PL-205530-B1 (PL)
Title: Method of roll grinding
Inventor: BONNER ANNE M
IPC: B24B5/36
Filed: 2003-03-21
Abstract: Grinding of mill rolls is carried out with chatter resistant abrasive grinding wheels having relatively low elastic modulus values and relatively hight burst speed values. Grinding operations may be carried out at high efficiency with controlled wheel vibration, thus generating optimum surface quality on the ground mill rolls.
Patent PL-212081-B1 (PL)
Title: Cutting tool with nozzle for spraying water on cutter bit
Inventor: STEHNEY STEPHEN C
IPC: E21C35/187
Filed: 2005-09-15
Abstract: A holder block 12 is mounted on a carrier such as drum 10 and has formed therein a first hole 14 and a water passage 16. A sleeve is mounted in the first hole 14 and receives a cutter bit 60. The sleeve 30 includes a shank 32 and an enlarged flange 36 disposed at a front end thereof. The shank 32 is disposed in the first hole 14. The flange includes a rearwardly facing shoulder (38 fig.2) bearing against an outer surface of the block. A second hole 46 extends through the shank and the flange 36 and is adapted to receive the cutter bit. A spray nozzle 50 is disposed in the flange and is connected to the water passage 16 by way of an annular groove (42 fig. 3), for receiving water which it sprays forwardly 5 against the cutter bit.
Patent PL-219512-B1 (PL)
Title: Therapeutic patch with polysiloxane matrix comprising capsaicin
Inventor: Müller Walter
IPC: A61K31/165
Filed: 2003-11-19
Abstract: The invention relates to a topical patch comprising a therapeutic compound-impermeable backing layer, a self-adhesive matrix based on polysiloxanes and containing capsaicin or a therapeutic compound analogous to capsaicin, and a protective film to be removed before use, in which the matrix contains liquid microreservoirs based on an amphiphilic solvent, in which the therapeutic compound is present in completely dissolved form and the concentration of the therapeutic compound in the microreservoir droplets is below the saturation concentration. The invention furthermore relates to a process for its production and its use in the treatment of neuropathic pain.
Patent PL-220607-B1 (PL)
Title: Chwytak podający parę rurek szklanych
Inventor: BOJANEK IGNACY
IPC: B65G47/90
Filed: 2012-04-06
Abstract: Chwytak podający parę rurek szklanych z transportera do mostkowego urządzenia zgrzewającego, jest zaopatrzony w zespół uchwytu górnego (6) i zespół uchwytu dolnego (7) sprzężonych z pneumatycznymi siłownikami liniowymi (8, 9), usytuowanych przesuwnie na czterech prowadnicach (3), zamocowanych na płycie bazowej (1) mającej głowicę (2) do mocowania do ramienia urządzenia manipulującego, przy czym każdy z zespołów uchwytu (8, 9) jest zaopatrzony w dwa, oddalone od siebie uchwyty szczękowe, z których każdy składa się z wahliwej szczęki (10) sprzężonej z siłownikiem liniowym (13) oraz wahliwej szczęki (12) sprzężonej z siłownikiem liniowym (14), przy czym jedna ze szczęk (10) jest zaopatrzona w uchylną pryzmę (11).
Patent PL-228171-B1 (PL)
Inventor: NOWAKOWSKA MARIA
IPC: A61P31/16
Filed: 2014-07-29
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest N-sulfonowa pochodna polialliloaminy (NSPAH) o wzorze 1, w którym R oznacza -SO3 albo -H, a n oznacza liczbę całkowitą od 150 do 15000, zastosowanie N-sulfonowej pochodnej polialliloaminy jako leku, zwłaszcza do profilaktyki i leczenia infekcji dróg oddechowych, wywołanych ludzkim metapneumowirusem (hMPV) oraz kompozycja farmaceutyczna zawierająca N-sulfonową pochodną polialliloaminy i jej zastosowanie.
Patent PL-232204-B1 (PL)
Inventor: VOIGT ROBERT
IPC: B65G23/06
Filed: 2013-10-15
Abstract: Stacja zwrotna przenośnika płytowego do wydobytego lub pozyskanego materiału ziemnego, takiego jak minerały, ruda, skała, beton, zawierająca ramę maszyny (14) zawierającą podstawę (8) posiadającą wnękę; konstrukcję suwną (20) będącą przesuwalną względem ramy maszyny (14) za pomocą urządzenia regulującego (30) i mającą podstawę prowadzącą w sposób przemieszczalny prowadzoną we wnęce; koło łańcuchowe (11) przytwierdzone do konstrukcji suwnej (20); elementy prowadzące (24) przytwierdzone do obszaru przedniego podstawy prowadzącej konstrukcji suwnej (20) i współpracujące z szynami prowadzącymi (41) sztywno przytwierdzonymi do podstawy (8) ramy maszyny (14); oraz urządzenie utrzymujące, montowalne w obszarze przednim konstrukcji suwnej (20), przy czym konstrukcja suwna (20) może być blokowana w rożnych pozycjach przemieszczenia za pomocą urządzenia utrzymującego, przy czym koło łańcuchowe (11) umieszczone jest na konstrukcji suwnej (20) w części środkowej pomiędzy ogranicznikiem (21) dla urządzenia regulującego (30) a obszarem przednim podstawy prowadzącej konstrukcji suwnej (20).
Patent PL-232877-B1 (PL)
Inventor: SZYROKI GRZEGORZ
IPC: B65D25/08
Filed: 2016-04-26
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest nakrętka kontentowa, mająca zastosowanie przy konfekcjonowaniu cieczy, w szczególności dozując kontent stały lub płynny do cieczy znajdującej się w pojemniku, zwłaszcza w butelce. Nakrętka kontentowa mająca kształt tulei z obwodowym kołnierzem (9), zaopatrzonym w wewnętrzne wypustki (10) podtrzymujące szyjkę pojemnika charakteryzuje się tym, że wewnątrz korkującej tulei (6), w magazynowej komorze (8) zamontowana jest igła (5) korzystnie tak, że jej wierzchołek wystaje nieco ponad obwód korkującej tulei (6) i opiera się o spust (1), zaś ostrze tejże igły (5) usytuowane jest nad membraną (7).
Patent PL-238030-B1 (PL)
Inventor: ORTYL JOANNA
IPC: C09K11/06
Filed: 2018-09-05
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia są nowe sole diarylojodoniowe o wzorze ogólnym (1), w którym E oznacza anion wybrany z grupy obejmującej PF6-, SbF6-, BF4-, CF3SO3-, TsO, B(C6H5)4, B(C6F5)4; R1 oznacza podstawnik wybrany spośród następujących: -H, -CN, -Br, -F, -Cl, COOH lub podstawnik -COOCnH2n+1, w którym n oznacza liczbę całkowitą od 1 do 12, taki jak -COOMe, -COOEt; R2 oznacza podstawnik wybrany spośród następujących: -H, -CN, -Br, -F, -Cl, -COOH lub podstawnik -COOCnH2n+1, w którym n oznacza liczbę całkowitą od 1 do 12, taki jak -COOMe, -COOEt; R3 oznacza podstawnik wybrany spośród następujących: -H, -CN, -CH3, -C2H5, -C6H5, podstawnik -OCnH2n+1, w którym n oznacza liczbę całkowitą od 1 do 12, taki jak -OCH3 lub podstawnik -CnH2n+1, w którym n oznacza liczbę całkowitą od 1 do 12, taki jak -CH3, -C2H5; R4 oznacza podstawnik wybrany spośród następujących: -H, podstawnik -OCnH2n+1, w którym n oznacza liczbę całkowitą od 1 do 12, taki jak -OCH3; R5 oznacza podstawnik wybrany spośród następujących: -H, podstawnik -OCnH2n+1, w którym n oznacza liczbę całkowitą od 1 do 12, taki jak -OCH3; R6 oznacza podstawnik wybrany spośród następujących: -H, podstawnik -OCnH2n+1, w którym n oznacza liczbę całkowitą od 1 do 12, taki jak -OCH3; podstawniki od R7 do R11 niezależnie od siebie oznaczają: -H, -CN, -CH=C(CN)2, ugrupowanie -OCnH2n+1, w którym n oznacza liczbę całkowitą od 1 do 12, takie jak -OCH3, lub ugrupowanie -CnH2n+1, w którym n oznacza liczbę całkowitą od 1 do 12, liniowe oraz rozgałęzione takie jak -CH3, -C(CH3)3, -CH2-CH(CH3)2. Przedmiotem zgłoszenia są ponadto sposoby wytwarzania nowych soli diarylojodoniowych oraz ich zastosowanie a także nowe związki pośrednie stosowane do wytwarzania nowych soli diarylojodoniowych i ich zastosowanie.
Patent PL-241487-B1 (PL)
Inventor: KURZAWA ADAM
IPC: C04B35/632
Filed: 2018-10-22
Abstract: Zgłoszenie dotyczy sposobu formowania porowatości otwartej preform z cząstek ceramicznych, znajdujących zastosowanie do umacniania materiałów kompozytowych w szczególności do umacniania w procesie infiltracji stopów metali charakteryzujący się tym, że przygotowuje się mieszaninę cząstek ceramicznych wybranych spośród α-Al2O3 lub SiC o wielkości od 1 do 36 μm proszku azodicarbonamidu o wielkości od 1 do 36 μm oraz spoiwa w postaci wodnego roztworu Na2O*SiO2 w proporcji 25g/30g/50ml, a następnie przeprowadza się utwardzanie spoiwa oraz zgazowywanie azodicarbonoamidu.
Patent PL-241600-B1 (PL)
Inventor: DUDARSKI LESZEK
IPC: B01D11/00
Filed: 2019-12-03
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób wytwarzania wodnej mikstury prozdrowotnej, który to sposób charakteryzuje się tym, że, w pierwszej kolejności przygotowuje się ekstrakt wodny ziołowo — owocowy, według określonych receptur — zależnych od przeznaczenia wytwarzanej aktualnie mikstury, i partię oleju konopnego, zawierającego rozpuszczony kannabidiol (CBD), stabilizator fosforan diskrobiowy E 1412 oraz gumę akacjową lub inną spożywczą do zmieszania ze skrobią, po czym przygotowany ekstrakt wodny ziołowo - owocowy o temperaturze 50 - 60°C przepompowuje się do zbiornika, natomiast, odważony olej i skrobię z dodatkami miesza się w temperaturze pokojowej, w stanie bezwodnym — do momentu powstania jednolitej masy i pojemnik z masą odkłada się na 60 minut. Po tym czasie, miesza się ponownie ok. 5 minut, i następnie, do przygotowanej mieszaniny dodaje się powoli, intensywnie mieszając, wodę procesową, o temperaturze poniżej 60 st. C, a otrzymany roztwór poddaje się homogenizacji w młynku koloidalnym. W kolejnym etapie rozpuszcza się w wodzie procesowej, w osobnych pojemnikach: kwas cytrynowy, sorbinian potasu i fruktozę, po czym w zbiorniku dodaje się do ekstraktu ziołowo - owocowego, stale mieszając, uwodniony sorbinian potasu i fruktozę, a po mieszaniu przez okres ok. 10 minut, dodaje się rozpuszczony kwas cytrynowy, stosując temperaturę procesu ok. 60°C i prowadzi się dodatkowe mieszanie przez okres ok. 20 minut. Następnie, do mieszalnika procesowego, dodaje się powoli, stale mieszając, zawiesinę miceli wodno - olejowych i miesza się namiar przez ok. 10 minut w temperaturze do 60 st. C, podnosząc jednocześnie temperaturę do maksymalnie 80 - 82 st. C a po ok. 10 minutach, od widocznego procesu zgęstnienia roztworu, wyłącza się ogrzewanie, i stale mieszając, schładza się mieszaninę poniżej 70 st. C (najlepiej do 65 st. C), po czym do zbiornika z mieszaniną dodaje się odważone wcześniej koncentraty soków owocowych. W końcowym etapie, ponawia się proces mieszania, utrzymując temperaturę coraz niższą, poniżej 50 st. C w czasie 20 minut, i następnie, poddaje się miksturę ponownej homogenizacji w młynku koloidalnym, otrzymując gotowy produkt, z ukształtowanymi micelami wodno - olejowymi, zawierającymi cząsteczki CBD w formie łatwo przyswajalnej przez organizm ludzki.
Patent RO-81045-B1 (RO)
Inventor: CRISTESCU DUMITRU VALERIU
IPC: C04B38/08
Filed: 1980-09-24
Abstract: Inventia se refera la un procedeu de obtinere a unui sortiment nou de beton celular autoclavizat avînd o densitate aparenta în stare uscata sub 350 kg/m.h. degree C. Prezentînd o capacitate marita de izolare termica, produsul poate fi folosit ca strat izolator la fabricarea panourilor mari din b.a., în locul polistirenului si a vatei minerale. De asemenea materialul poate fi utilizat la temperaturi ridicate (circa 650 degree C) fara a se degrada.
Patent RO-82199-B1 (RO)
Inventor: NEAGU DINU
IPC: E01B27/02
Filed: 1982-05-10
Abstract: Inventia se refera la un plug lateral pentru masina de profilat prisma de balast la calea ferata, plug, care permite efectuarea operatiei de profilare a prismei de balast în ambele sensuri de deplasare a masinii. Plugul lateral pentru masina de profilat a prismei de balast în ambele sensuri de deplasare a masinii. Plugul lateral pentru masina de profilat balast la calea ferata, este prevazut cu doua lame de profilare stînga-dreapta, montate prin intermediul a doua articulatii centrale pe o grinda în forma de "T", a carei inima este fixata printr-o articulatie orizontala de o grinda chesonata. Cele doua lame de profilare dreapta-stînga, sînt antrenate în miscare de rotire pentru diverese unghiuri de închidere-deschidere de lucru, de cîte uncilindru hidraulic de actionare dreapta, respectiv stînga, fixat la un capat de o aripa dreapta, respectiv stînga, prin cîte o articulatie de capat, iar prin cîte o articulatie superioara, fixat pe partea superioara a lamei de profilare dreapta, respectiv stînga.
Patent RO-85854-B1 (RO)
Inventor: JANE ANN KIERNAN
IPC: C07C211/00
Filed: 1982-06-01
Abstract: Procedeul de obtinere a unor derivati de alcool benzilic cu formula generala I: (vezi formula) în care X este clor sau brom, R1 este hidrogen, alchil sau alil, R2 este hidrogen, alchil, cicloalchil, metilalil, propinil, alil, metoxipropil, fenil, benzil, t-butil substituit cu o grupa fenil sau R1 si R2 reprezinta împreuna grupa CH2-CH2-O-CH2-CH2. Procedeul consta în faptul ca un stirenoxid se trateaza cu o amina în mediu de alcanol inferior, prin încalzire la reflux.
Patent RO-84738-B1 (RO)
Inventor: MANEA AUREL
IPC: F42C21/00
Filed: 1983-04-29
Abstract: Inventia se refera la un aparat pentru încercarea cepselor electrice simultan la curentul de aprindere si la impulsul de aprindere, care consta dintr-un circuit stabilizator, folosit ca generator de curent constant, si un circuit monostabil, de temporizare, urmat printr-o dioda Zenner de tranzistoare, în colectorul ultimului fiind plasat un ampermetru, în paralel cu bornele de masura la care se conecteaza capsade masura, iar în emitator un milisecundometru, în paralele cu un rezistor ce face parte din circuitul de reactie al generatorului de curent constant si determina tensiunea de iesire a temporizatorului. Monostabilul este declansat printr-un comutator, durata impulsului reglîndu-se cu un potentiometru, iar impulsurile scurte obtinîndu-se prin actionarea altui comutator si descarcarea unui condensator.