baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012101735-A1 (DE)
Title: Photovoltaic arrangement has transformerless solar inverter that is grounded to direct current side of poles through high value resistor and is decoupled from grounded power supply line by isolating transformer
Inventor: WEIGELT UWE
IPC: H02J3/38
Filed: 2012-03-01
Abstract: The photovoltaic arrangement has a transformerless solar inverter (1) whose direct current side is connected to a solar system (6) and alternating current side is connected in parallel to a medium-voltage or isolating transformer (7). The solar inverter is decoupled from a grounded power supply line (9) by the medium-voltage or isolating transformer. The solar inverter is grounded to the direct current side of poles (2,3) through high value resistor (R1-Rn). An independent claim is included for a method for operating photovoltaic arrangement.
Patent DE-102012103052-A1 (DE)
Title: Steering system for vehicle, has torque sensor unit accommodated in housing pot that is connected to steering housing, and is designed as separate plastic component, where housing pot has recess for steering shaft and is closed by cover
Inventor: PFLIEGER DANIEL
IPC: B62D6/10
Filed: 2012-04-10
Abstract: The steering system has a steering housing (4) and a torque sensor unit (10), which is accommodated in a housing pot (8). The housing pot is connected to the steering housing, and is designed as a separate plastic component. The housing pot has a recess (12) for a steering shaft (3) and is closed by a cover (9) designed as a metal component, in which another recess (13) is introduced for the steering shaft. A portion of the steering shaft is guided through the former recess in the housing pot, and another portion of the steering shaft is guided through the latter recess into the cover.
Patent DE-102012111681-A1 (DE)
Title: Raumflugantrieb und Flugkörper
Inventor: KITSCHE WOLFGANG
IPC: F02K9/00
Filed: 2012-11-30
Abstract: Um einen Raumflugantrieb zum Antreiben eines Raumflugkörpers zu schaffen, welcher den zur Verfügung stehenden Treibstoff mit hoher Effizienz nutzen und schwere Nutzlasten in große Höhen transportieren kann, wird vorgeschlagen, dass der Raumflugantrieb einen Treibstofftank zur Aufnahme eines Treibstoffs, einen Oxidatortank zur Aufnahme eines Oxidators, eine Brennkammervorrichtung zur Umsetzung des Treibstoffs mit dem Oxidator, eine an die Brennkammervorrichtung angrenzende Schubdüsenvorrichtung und eine die Schubdüsenvorrichtung zumindest abschnittsweise ringförmig umgebende Mantelvorrichtung zur Erzeugung eines Luftmantelstroms während eines Flugs des Raumflugkörpers durch die Atmosphäre umfasst.
Patent DE-102012201360-A1 (DE)
Title: New cell capable of forming rhamnolipid compound, which is useful for the production of cosmetic, dermatological or pharmaceutical formulations, of plant protection formulations and of care and cleaning agents and surfactant concentrates
Inventor: SCHAFFER STEFFEN
IPC: C12N1/00
Filed: 2012-01-31
Abstract: Cell capable of forming at least one rhamnolipid compound (I), is new, where the cells are genetically modified in such a way that they are compared to their wild type and have an increased activity of at least one of the enzymes E 1, E 2 and E 3, the enzyme E is able to catalyze the conversion of 3-hydroxyacyl-[acyl-carrier-protein] to 3-ketoacyl-[acyl-carrier protein] or 3-hydroxyacyl-coenzyme A to 3-ketoacyl-coenzyme A, E 3 is able to catalyze the conversion of acyl-[acyl-carrier protein] to acyl-coenzyme A, and E 4 is able to catalyze the conversion of NADP+ to NADPH. Cell capable of forming at least one rhamnolipid compound of formula (I), is new, where the cells are genetically modified in such a way that they are compared to their wild type and have an increased activity of at least one of the enzymes E 1, E 2 and E 3, the enzyme E is able to catalyze the conversion of 3-hydroxyacyl-[acyl-carrier-protein] to 3-ketoacyl-[acyl-carrier protein] or 3-hydroxyacyl-coenzyme A to 3-ketoacyl-coenzyme A, E 3 is able to catalyze the conversion of acyl-[acyl-carrier protein] to acyl-coenzyme A, and E 4 is able to catalyze the conversion of NADP+ to NADPH. R1, R2 : 2-24 organic group (optionally branched, substituted and saturated by hydroxy) or mono-, di-, or triunsaturated alkyl group; m : 0-2, preferably 0-1; and n : 0 or 1 (preferred). An independent claim is included for preparing (I), comprising contacting the cell with a medium containing a carbon source, culturing the cell under conditions that make it possible for the cell to form rhamnolipid from the carbon source, and optionally isolating the formed rhamnolipids. [Image].
Patent DE-102012205501-A1 (DE)
Title: Elektrische rotationsmaschine
Inventor: YAMADA EIJI
IPC: H02K19/12
Filed: 2012-04-04
Abstract: Eine elektrische Rotationsmaschine (10) enthält einen Stator (12), der ein Rotationsmagnetfeld erzeugt, und einen Rotor (14), um den eine Rotorwicklung (42n, 42s) gewickelt ist, so dass eine induzierte elektromotorische Kraft durch eine harmonische Komponente des Rotationsmagnetfelds erzeugt wird, und bei dem ein Magnetpol durch die induzierte elektromotorische Kraft erzeugt wird. Der Stator weist einen Hilfspol auf, der ein leitender Abschnitt ist, der die harmonische Komponente von dem Stator zu dem Rotor leitet.
Patent DE-102012205587-A1 (DE)
Title: Schichtspezifische Phasenkorrektur bei Schicht-Multiplexing
Inventor: FEIWEIER THORSTEN
IPC: A61B5/055
Filed: 2012-04-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Korrektur einer Signalphase bei der Aufnahme von MR Signalen eines Untersuchungsobjekts in einem Schichtmultiplexverfahren, bei dem MR Signale aus zumindest 2 unterschiedlichen Schichten des Untersuchungsobjekts gleichzeitig bei der Aufnahme der MR Signale detektiert werden, mit den folgenden Schritten: – Bestimmen einer linearen Korrekturphase in Schichtselektionsrichtung für jede der zumindest 2 Schichten, – Einstrahlen, in jede der zumindest 2 unterschiedlichen Schichten, eines HF Anregungspulses mit einer schichtspezifischen Frequenz, – Schalten eines Schichtselektionsgradienten während einer Schichtselektionszeitspanne, während der die verschiedenen HF Anregungspulse in die zumindest 2 unterschiedlichen Schichten eingestrahlt werden, wobei die Schichtselektionszeitspanne einen Zeitmittelpunkt in der Mitte der Schichtselektionszeitspanne aufweist, wobei sich die verschiedenen HF Anregungspulse für die zumindest 2 unterschiedlichen Schichten zeitlich überlappen, – Bestimmen, für jeden der HF Anregungspulse, eines zeitlichen Versatzes des HF Anregungspulses relativ zum Zeitmittelpunkt derart, dass auf die Magnetisierung der jeweiligen Schicht ein schichtspezifisches Korrekturgradientenmoment in Schichtselektionsrichtung einwirkt, das der linearen Korrekturphase der jeweiligen Schicht entspricht.
Patent DE-102012205805-A1 (DE)
Title: Device for aligning actuator of supercharger for combustion engine, has input base portion and cuboid input portion that are firmly connected to actuator holder which is connected to actuator via actuator support
Inventor: BOENING RALF
IPC: F02B37/12
Filed: 2012-04-10
Abstract: The device has an adjusting rod (2) that is connected to actuator (1) containing lid (1a) and base portion (1b) which are connected firmly to form actuator housing. An actuator holder (5) is connected to the actuator via an actuator support (4). The input base portion (6) and cuboid input portion (7) are firmly connected to actuator holder. The cuboid input portion is firmly connected with the compressor stator of the supercharger.
Patent DE-102012205901-A1 (DE)
Title: Mehrkomponenten-Füllmaschine zum Befüllen von Behältern mit Flüssigkeiten
Inventor: GROSCH SABINE
IPC: B67C3/26
Filed: 2012-04-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein entsprechendes Verfahren zur Abfüllung von Flüssigkeiten, insbesondere Getränken und/oder Lebensmitteln, mit wenigstens zwei Produktvorlagebehältern für jeweils eine abzufüllende Flüssigkeit, und mit einer, vorzugsweise einer Vielzahl von gleichmäßig verteilten Füllstationen zum Befüllen von Behältern, wobei jede Füllstation ein Füllrohrbündel aus mindestens zwei Füllrohren aufweist, und wobei die Füllrohre im Füllrohrbündel einer Füllstation so angeordnet sind, dass die Position des Behälters in Bezug auf die Füllstation in horizontaler Richtung während des Befüllens beibehalten werden kann
Patent DE-102012207649-A1 (DE)
Title: Driver assistance system for reverse movement of double-track motor vehicle along or relative to trailer, has operator viewable display device for displaying signal or recommendation for action of trailer
Inventor: TOELGE THOMAS
IPC: B60D1/30
Filed: 2012-05-08
Abstract: The system has sensor device that transmits the signals to the driver of the motor vehicle. The signal or recommendation for action of trailer is displayed at operator viewable display device located in the motor vehicle.
Patent DE-102012209932-A1 (DE)
Title: Leichtbau-Schalldämpfer
Inventor: WIRTH GEORG
IPC: F01N1/02
Filed: 2012-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer (1; 1') für eine Abgasanlage einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs,  – mit einem Gehäuse (2; 2'), welches einen sich in eine Umfangsrichtung (U) des Gehäuses (2; 2') erstreckenden Gehäusemantel (3; 3') aufweist,  – mit wenigstens einer Sandwichplatte (6; 6'), welche einen Teil des Gehäusemantels (3; 3') ausbildet,  – mit einem wenigstens eine Kammer (8) aufweisenden Gehäuse-Innenraum (4), welcher von dem Gehäuse (2) umschlossen ist,  – mit einer selbsttragenden Tragstruktur (5), welche eine wenigstens teilweise in dem Gehäuse-Innenraum (4) angeordnete Rohranordnung (7) umfasst.
Patent DE-102012216225-A1 (DE)
Title: Mehrstufengetriebe
Inventor: MAURER MARKUS
IPC: F16H3/66
Filed: 2012-09-13
Abstract: Es wird ein Mehrstufengetriebe vorgeschlagen, umfassend ein Grundgetriebe (8) und ein dem Grundgetriebe (8) nachgeschaltetes Wendegetriebe (9), wobei das Grundgetriebe (8) drei Planetenradsätze (P1, P2, P3), sechs drehbare Wellen (1, 2, 3, 4, 5, 6) und fünf Schaltelemente (A, B, D, E, F) umfasst, wobei das Sonnenrad des ersten Planetenradsatzes (P1) mit der Antriebswelle (1) verbunden ist, die über eine erste Kupplung (A) mit der mit dem Sonnenrad des zweiten Planetenradsatzes (P2) und dem Sonnenrad des dritten Planetenradsatzes (P3) verbundenen sechsten Welle (6) lösbar verbindbar ist und über eine zweite Kupplung (B) mit der mit dem Steg des zweiten Planetenradsatzes (P2) und dem Hohlrad des dritten Planetenradsatzes (P3) verbundenen fünften Welle (5) lösbar verbindbar ist, wobei die fünfte Welle (5) über eine dritte Bremse (F) an das Gehäuse (G) ankoppelbar ist, wobei der Steg des ersten Planetenradsatzes (P1) mit der vierten Welle (4) verbunden ist, die mit dem Hohlrad des zweiten Planetenradsatzes (P2) verbunden und über eine zweite Bremse (E) an das Gehäuse (G) ankoppelbar ist, wobei das Hohlrad des ersten Planetenradsatzes (P1) mit der dritten Welle (3) verbunden ist, welche über eine erste Bremse (D) an das Gehäuse (G) ankoppelbar ist und wobei die Abtriebswelle (2) mit dem Steg des dritten Planetenradsatzes (P3) verbunden ist, wobei das Wendegetriebe (9) einen Minus-Planetenradsatz (P4) aufweist, dessen Sonnenrad mit der Abtriebswelle (2) des Grundgetriebes (8), welche den Antrieb des Wendegetriebes (9) bildet, verbunden ist, dessen Steg über ein zweites formschlüssiges Schaltelement (K2) an das Gehäuse (G) ankoppelbar ist und dessen Hohlrad mit der als Abtriebswelle des Mehrstufengetriebes dienenden Abtriebswelle (7) des Wendegetriebes (9) verbunden ist, wobei die Abtriebswelle (7) des Wendegetriebes (9) über ein erstes formschlüssiges Schaltelement (K1) mit der Abtriebswelle (2) des Grundgetriebes (8) lösbar verbindbar ist.
Patent DE-102013003708-A1 (DE)
Title: Method for operating motor vehicle, involves automatically changing current temperature of air conditioner for portion of passenger compartment, when deceleration of vehicle approached during stop operation is determined
Inventor: WAGNER NIKOLAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2013-03-04
Abstract: The method involves determining (50) possible deceleration characterizing standstill parameter of a motor vehicle. The condition whether the deceleration of motor vehicle is approached during stop operation is determined (60), based on determined deceleration characterizing standstill parameter. The current temperature of an air conditioner of the motor vehicle is changed (70) automatically for portion of a passenger compartment of the motor vehicle, when deceleration of the vehicle approached during stop operation is determined. Independent claims are included for the following: (1) motor vehicle; and (2) computer program product for operating motor vehicle.
Patent DE-102013005375-A1 (DE)
Title: Druckmittelbehälter für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage
Inventor: OTTMANN SWEN
IPC: B60T11/26
Filed: 2013-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Druckmittelbehälter (1) für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage. Um eine einfache und kostengünstig herstellbare Lösung anzubieten, wobei die Belüftungsfunktion zuverlässig sichergestellt und gleichzeitig ein Herausdringen der Flüssigkeit aus dem Druckmittelbehälter effektiv verhindert wird, wird erfindungsgemäß ein Druckmittelbehälter (1) vorgeschlagen, umfassend ein Behältergehäuse (2), dessen Innenraum über einen Einfüllstutzen (3) mit einem Druckmittel befüllbar und mit einer Verschlusskappe (4) verschlossen ist, der an dem Einfüllstutzen (3) befestigt ist, wobei zwischen dem Einfüllstutzen (3) und einem Boden (11) der Verschlusskappe (4) ein Dichtelement (5) aus einem elastomeren Werkstoff vorgesehen ist, wobei das Dichtelement (5) über ein Ventil (7) verfügt, das auf einem Auflagepodest (6) aufliegt, der an der Verschlusskappe (4) angeordnet ist, in einem unbetätigten Ausgangszustand geschlossen ist und druckdifferenzgesteuert in einen geöffneten Betätigungszustand gelangt, wodurch ein Druckausgleich zwischen einem Innenraum des Druckmittelbehälters (1) und einer Umgebungsatmosphäre erfolgt, und wobei das Ventil (7) richtungsabhängig unterschiedliche Ventilöffnungswiderstande aufweist.
Patent DE-102013005869-A1 (DE)
Title: Verfahren zur fotografischen Beobachtung und/oder Dokumentation des Fundus eines Auges sowie Funduskamera
Inventor: MICHELSON GEORG
IPC: A61B3/15
Filed: 2013-04-08
Abstract: Verfahren zur fotografischen Beobachtung und/oder Dokumentation des Fundus eines Auges, welches folgende Verfahrensschritte umfasst: Erzeugung eines Beleuchtungsstrahlengangs mittels eines Beleuchtungsmoduls zur Beleuchtung mindestens einer Teilfläche des Fundus unter Einsatz einer zumindest annähernd punktförmigen oder zumindest flächenmäßig begrenzten Beleuchtungsquelle, Erzeugung einer Bildebene (B3) im Beleuchtungsstrahlengang für die Erstellung fotografischer Aufnahmen, Auftrennung der Pupillenquerschnittsfläche in einen detektierbaren Beobachtungsbereich sowie einen nicht detektierbaren Beleuchtungsbereich, Erzeugung einer Bildfläche (23), die das Abbild des Fundus auf der Bildebene (B3) enthält, streifenförmige Aufteilung der Bildfläche (23) im Beleuchtungsstrahlengang in einen beleuchteten sowie unbeleuchtete Bereiche, Abbildung der dritten und vierten Purkinjereflexion (R3, R4) auf der Bildfläche (23), wobei sich die dritte und vierte Purkinjereflexion (R3, R4) zumindest im Wesentlichen in den unbeleuchteten Bereichen der Bildfläche (23) befinden.
Patent DE-102013006053-A1 (DE)
Title: Beleuchtungsvorrichtung
IPC: F21V33/00
Filed: 2013-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung (1), insbesondere für einen Maniküretisch, umfassend – mindestens ein LED-Band (2) und – ein Führungsmittel (3) zur Führung des Bandes (2), wobei das Führungsmittel (3) eine annähernd halbkreisförmige bis halbovale Geometrie zur Beleuchtung eines Objekts (5) aufweist.
Patent DE-102013007220-A1 (DE)
Title: Verbindungselement für eine Elektronenstrahleinheit
Inventor: FÖLL EBERHARD
IPC: H01J37/06
Filed: 2013-04-25
Abstract: Es wird ein Verbindungselement beschrieben, das dazu ausgelegt ist, eine Elektronenstrahlröhre mechanisch und elektrisch mit einer Hochspannungseinheit zu verbinden. Das Verbindungselement ist über eine erste lösbare mechanische Verbindung mit der Elektronenstrahlröhre verbindbar, und das Verbindungselement ist über eine zweite lösbare mechanische Verbindung mit der Hochspannungseinheit verbindbar. Die Hochspannungseinheit, das Verbindungselement und die Elektronenstrahlröhre sind zu einer mechanisch stabilen Elektronenstrahleinheit verbindbar. Das Verbindungselement ist dazu ausgelegt, mindestens eine elektrische Verbindung zwischen der Hochspannungseinheit und der Elektronenstrahlröhre herzustellen.
Patent DE-102013007591-A1 (DE)
Title: Zur preiswerten und quasinatürlichen Linderung oder Behebung von gesundheitlichen Problemen mit überschüssiger und/oder aufsteigender Magensäure wird ein Gemisch aus Wasser H2O und natürlichem Kalk CaCO3 in medizinisch geeigneter Dosierung, mit und ohne g
Inventor: KNÖRK KLAUS ULRICH
IPC: A61P1/04
Filed: 2013-05-05
Abstract: Die Patentidee ist im Grenzgebiet zwischen Nahrungsmittelchemie, Medizin und Pharmazie angesiedelt. Ihr liegt die säurelöschende Wirkung des in unterschiedlichen Konzentrationen bereits im Trinkwasser enthaltenen, natürlichen Kalks CaCO3 zugrunde. Verbrauchern wie medizinischen Anwendern sollen lebensmittelnahe Kalk-Wasser-Gemische mit und ohne Zusätzen zur Behebung, Linderung oder Prophylaxe von magensäurebedingten Beschwerden und Erkrankungen zur regelmäßigen Einnahme angeboten werden, deren Zusammensetzungen medizinischen Empfehlungen folgen. In Konsequenz bietet sich die gezielte Anhebung der Kalkkonzentrationen in Regionen mit besonders kalkarmem Trinkwasser zur Prophylaxe an. Für die notwendigen medizinisch-pharmazeutischen Vorstudien, Machbarkeitsstudien sowie die Umsetzung der Patentidee soll ein Generalunternehmer gefunden werden.
Patent DE-102013007803-A1 (DE)
Title: Kühl-und/oder Gefriergerät
Inventor: DORNER GEORG
IPC: F25D23/06
Filed: 2013-05-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Auszugsystem, das wenigstens ein feststehendes Element und wenigstens ein bewegbares Element umfaßt, wobei das feststehende Element an einem Korpusteil des Gerätes festgelegt ist und wobei das bewegbare Element relativ zu dem feststehenden Element verschiebbar ist, wobei das feststehende Element durch wenigstens ein Gleitteil gebildet wird oder wenigstens ein Gleitteil umfasst, das wenigstens einen Gleitbereich aufweist, mit dem das bewegbare Element unmittelbar in Kontakt steht und relativ zu dem das bewegbare Element bei der Betätigung des Auszugssystems entlang gleitet, und wobei das feststehende Element die Fixierung des bewegbaren Elementes an dem Korpusteil bildet.
Patent DE-102013008614-A1 (DE)
Title: Hitzespeichergranulat
IPC: C09K5/14
Filed: 2013-05-22
Abstract: Hitzespeicher in Form von Hohlkugelgranulat in den Körnungen von 0,1 bis ca. 0,3 mm als Wärmespeichermaterial, insbesondere in der Zusammensetzung C = 0,17%, Cr. = 18%, Si = 1,8, Mn = 1,2% vermischt unter Eisenpulver oder ähnlichen Metallpulvern, zur Verwendung in Wandheizplatten und Radiatoren an Stelle von Thermoöl, Schamott und ansonsten bekanntem Wärmespeichermaterialien.
Patent DE-102013012342-A1 (DE)
Title: Gargerät - Verschlussdeckel mit einer vertikalen Verschiebung zur Welle
Inventor: KLOUDA JAROSLAV
IPC: A47J27/14
Filed: 2013-07-25
Abstract: Ein Gargerät, das aus einem durch den Verschlussdeckel verschließbaren Tiegel besteht, wobei der Verschlussdeckel zur angetriebenen Verschlussdeckel-Welle in dem geschlossenen Lagebereich zur Verschlussdeckel-Welle zumindest einen Freiheitsgrad aufweist, der dem Verschlussdeckel ermöglicht eine zur der Tiegel-Abdichtfläche parallele Lage einzunehmen, wodurch die Druckabdichtung des Tiegels nach außen bewerkstellig ist.
Patent DE-102013018883-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Textils und Textil zur Energiewandlung
Inventor: WERNER DANIEL
IPC: H01F27/00
Filed: 2013-11-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Textils (1), umfassend mindestens eine Deckfläche (3) und Abstandsfadengruppen (4, 5), die mit der mindestens einen Deckfläche (3) verbunden und exponiert zu dieser ausgebildet sind sowie einen Strukturaufbau (7, 8) haben. Bei dem Verfahren werden neben der mindestens einen Deckfläche auch Abstandsfadengruppen (4, 5) eingearbeitet, wobei sich der Strukturaufbau (7, 8) von mindestens zwei Abstandsfadengruppen (4, 5) voneinander unterscheidet. Dabei umfasst mindestens eine Abstandsfadengruppe (5) einen elektrischen Leiter (11) als Abstandsfaden (6), wobei mit dieser Abstandsfadengruppe (5) bevorzugt eine gegenüber der anderen Abstandsfadengruppe (4) größere innere Gasse (9) gebildet. Hiermit lassen sich einfach und energieeffizient Textilien (1) herstellen, bei denen mindestens eine Abstandsfadengruppe (5) eine Spule (14) mit einem elektrischen Leiter (11) ausgebildet und in diese Spule (14) ein magnetischer Körper (15) zumindest teilweise eingebracht ist. Damit kann das Textil (1) so eingerichtet sein, dass eine Relativbewegung der Spule (14) gegenüber dem magnetischen Körper (15) durch Verformung, Umlagerung und/oder Bewegung des Textils (1) in elektrische Energie umgewandelt wird.
Patent DE-102013021135-A1 (DE)
Title: Batterie für ein Fahrzeug
Inventor: SCHERBAUER BERNHARD
IPC: H01M10/66
Filed: 2013-12-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Batterie (1) für ein Fahrzeug mit mehreren in einem Batteriegehäuse (2) angeordneten Einzelzellen (3) und zumindest einer, innerhalb des Batteriegehäuses (2) angeordneten Temperiereinheit (4) zur Temperierung der Einzelzellen, wobei die Temperiereinheit (4) mit einem Temperierkreislauf gekoppelt und von einem innerhalb des Temperierkreislaufs befindlichen Temperiermedium (M) durchströmbar ist. Erfindungsgemäß ist die Temperiereinheit (4) mit einem Wärmetauscher des Temperierkreislaufs gekoppelt, welcher außerhalb des Batteriegehäuses (2) angeordnet ist, wobei zur Kopplung der Temperiereinheit (4) mit dem Wärmetauscher zumindest eine Koppelstelle (5) vorgesehen ist, welche außerhalb des Batteriegehäuses (2) angeordnet ist.
Patent DE-102013022126-A1 (DE)
Title: Adapter zur bestimmungsgemäß lösbaren Befestigung eines Packstücks auf einem Gepäckträger
Inventor: RIXEN EDGAR
IPC: B62J7/08
Filed: 2013-12-24
Abstract: Gezeigt ist ein Adapter (1) zur bestimmungsgemäß lösbaren Befestigung eines Packstückes (2) auf einem Gepäckträger (3) eines Fahrrades und zur dauerhaften Befestigung des Adapters (1) am Gepäckträger (3). Der Adapter ist ausgestattet mit einem beweglichen Riegel (4) für das Packstück (2), mit einer Handhabe (5) zum Lösen der verriegelten Verbindung zwischen dem Adapter (1) und dem Packstück (2), wobei die den Riegel (4) betätigende Handhabe (5) an einem Längsende des Adapters (1) angebracht ist. Der Adapter (1) taucht in seiner Befestigungslage am Gepäckträger (3) mit seiner Bauhöhe ganz oder im Wesentlichen unter die Oberkante (6) der Längsholme (7, 8) des Gepäckträgers (3) in diesen ein. Dabei umfasst der Fahrradgepäckträger (3) mindestens zwei Längsholme (7, 8) und mindestens zwei Querstreben (9, 10, 11), dergestalt, dass der Gepäckträger (3) zur Aufnahme des Adapters (1) zwischen seinen Längsholmen (7, 8) oben offen ist.
Patent DE-102013100661-A1 (DE)
Title: Interior cover for motor car, has integrated bag hook which is formed in region of step of interior cover portion
Inventor: STURM HERMANN
IPC: B60R5/04
Filed: 2013-01-23
Abstract: The interior cover (4) has an integrated bag hook (10) which is formed in the region of a step (5) of the interior cover portion by a recess (14). The recess is provided with an essentially u-shaped cross-section. The pocket hook is formed by an essentially vertically arranged portion (20) of the interior cover portion.