baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10237212-A1 (DE)
Title: Brake for vehicle trailers comprises a handbrake lever pivoting on a housing of a pulling shaft and consisting of a lower part forming a bearing and an upper part supporting a handle
Inventor: RHEIN BERND
IPC: B60T7/10
Filed: 2002-08-14
Abstract: Brake comprises a handbrake lever (9) which pivots on a housing (3) of a pulling shaft. The lever consists of a lower part (9a) forming a bearing and an upper part (9b) supporting a handle (9c). The upper part moves opposite the lower part to enlarge the lifting arm.  Preferred Features: The upper part is moved against the force of a spring (10) opposite the lower part. The lower and upper parts interact with each other. The spring is arranged inside the lower part or the upper part.
Patent DE-10237627-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung tribologischer Eigenschaften einer Probenoberfläche mittels eines Rasterkraftmikroskops (RKM) sowie ein diesbezügliches RKM
Inventor: REINSTAEDTLER MICHAEL
IPC: G01B21/30
Filed: 2002-08-16
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Untersuchung einer Probenoberfläche mittels eines Rasterkraftmikroskops (RKM), das einen über eine Längserstreckung verfügenden Federbalken aufweist, längs dessen eine Messspitze angebracht ist, die über Stellmittel relativ zur Probenoberfläche gezielt angeordnet und deren räumliche Lage mit einer Sensoreinheit erfasst wird, sowie wenigstens einen Ultraschallwellengenerator vorsieht, der mit einer vorgebbaren Anregungsfrequenz eine Schwingungsanregung zwischen der Probenoberfläche und dem Federbalken, dessen Messspitze in Kontakt mit der Probenoberfläche gebracht wird, derart initiiert, dass die Messspitze in lateral zur Probenoberfläche und orthogonal zur Längserstreckung des Federbalkens orientierte Oszillationen angeregt wird und dass in dem Federbalken sich ausbildende Torsionsschwingungen erfasst und mittels einer Auswerteeinheit analysiert werden. DOLLAR A Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, DOLLAR A - dass die Schwingungsanregung derart erfolgt, dass die von der Messspitze ausgeführten Oszillationen höher harmonische Schwingungsanteile zur Anregungsfrequenz aufweisen, DOLLAR A - dass die Schwingungsanregung mit Anregungsamplituden durchgeführt wird, die innerhalb des Federbalkens zu Torsionsamplituden führen, deren Torsionsamplitudenmaxima trotz zunehmenden Anregungsamplituden einen weitgehend konstanten Plateauwert annehmen und deren Resonanzspektren im Bereich der Torsionsamplitudenmaxima eine spektrale resonante Verbreiterung erfahren, die ...
Patent DE-10237747-A1 (DE)
Title: Robot painting system for coating work pieces has a robot with a first coating device, a control device and a device for metering out a coating substance and accessory agents
Inventor: ZANG UDO
IPC: B05B16/25
Filed: 2002-08-17
Abstract: A robot (12) has a first coating device (24,26), assigned to which is a device (28) for metering out a coating substance and accessory agents, if applicable. A control device (52) regulates the metering process. The device for metering out has a manually controlled second coating device (36).
Patent DE-10241505-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Brennkraftmaschine
Inventor: HORSTMANN PETER
IPC: F02D41/00
Filed: 2002-09-07
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung einer Brennkraftmaschine beschrieben, wobei die Brennkraftmaschine in einem Magerbetrieb und in einem Fettbetrieb betreibbar ist. Insbesondere im Fettbetrieb wird eine rückgeführte Kraftstoffmenge ermittelt.
Patent DE-10243035-A1 (DE)
Title: Method for removing coatings on metal workpieces involves spraying particles of dry ice in compressed gas flow onto workpiece
Inventor: GUECKLER BERND
IPC: B24C1/00
Filed: 2002-09-17
Abstract: The method involves using particles (19) of dry ice sprayed in a compressed gas flow (17) onto the coating which has built up on the metal workpieces (3). Moisture can be removed from the compressed gas prior to application onto the metal workpiece.  Independent claim describes device (1) for removing coatings comprising a preparation device (15) for heating and/or dehumidifying the compressed gas before supplying the dry ice particles.
Patent DE-10243633-A1 (DE)
Title: Vehicle seat includes function element in recess of backrest cushion and covered by padded filler attached to backrest by articulated joint so as to fold into space between backrest and seat
Inventor: HARTMANN ANJA
IPC: B60N2/60
Filed: 2002-09-19
Abstract: The vehicle seat includes a function element (11) mounted in a recess (4) of the upholstered backrest cushion (5) and covered by a padded filler (8) which is attached to the backrest by an articulated joint (13) so that it can be folded into a space between backrest and seat part (2).  The function element is a stirrup-shaped fixing element (11) such as used for detachably fixing child seats.
Patent DE-10246172-A1 (DE)
Title: Stacked ceramic body formed by alternate stacking of ceramic layers for acting as a piezoelectric device stacks the ceramic layers over inner electrode layers in a shifting direction as voltage is applied to the ceramic layers.
Inventor: SATO KAZUHIDE
IPC: H01L41/22
Filed: 2002-10-02
Abstract: Ceramic layers (CLs) (11) and inner electrode layers (IELs) (21,22) are stacked. Layers on the end sections (108,109) of the ceramic body are blank layers (18,19) that do not undergo any displacement. If average thickness is calculated, the blank layers are not surrounded. The CLs form a piezoelectric device as a stacked ceramic body, in which the CLs are stacked over the IELs in a shifting direction as voltage is applied to the CLs.  Independent claims are also included for a method for producing a stacked ceramic body and for a pressure-joining mold for producing a pressure joined body.
Patent DE-10247982-A1 (DE)
Title: Hydraulische Kolbenmaschine
IPC: F04B49/24
Filed: 2002-10-15
Abstract: Hydraulische Kolbenmaschine, umfassend einen oder mehrere Zylinder (23) mit darin geführtem Förderkolben (1), wobei die Zylinder (23) ein Einlass- (13) und ein Auslassventil (17) sowie einen Elementenraum (16) aufweisen und mit einer Fördermengenregelung und einer Antriebswelle (8) zur Ansteuerung der Förderkolben (1), wobei eine Steuerwalze (3) vorgesehen ist, die über die Antriebswelle (8) angetrieben und in axialer Richtung verschieblich ist, wobei die Steuerwalze (3) an ihrem Umfang eine Steuerkante (4) aufweist, die einen solchen Verlauf hat, dass je nach axialer Position der Steuerwalze (3) eine Bypassbohrung (15) in den Zylindern (23) verschlossen oder während eines Förderzyklus des Förderkolbens (1) ganz oder teilweise zeitlich freigegeben ist.
Patent DE-10249709-A1 (DE)
Title: Component radiation hardening unit, comprises a radiation apparatus, an inert gas supply line and nozzle, and an integral heat exchanger
Inventor: BERGHEIM SILKE
IPC: B29C35/08
Filed: 2002-10-25
Abstract: An arrangement for radiation hardening components (3) e.g. using UV or electrons, comprises a radiation apparatus (2) for delivering radiation, a unit for creating an inert gas atmosphere over the radiation region (5) and an inert gas supply line (8) and nozzle (11).  An arrangement for radiation hardening components (3) e.g. using UV or electrons, comprises a radiation apparatus (2) for delivering radiation, a unit for creating an inert gas atmosphere over the radiation region (5) and an inert gas supply line (8) and nozzle (11). The inert gas supply line has a cooling unit and at least one outlet opening (7) is used for warmed gas. The nozzle chamber has an inner wall and an outer wall and guide elements (13) for directing the inert gas stream. The inert gas line has an integral heat exchanger which can warm the gas using heat from the radiation apparatus. A control system (18) is used to regulate gas temperature and/or volume flow in the inert gas supply and/or a cooling gas supply. The control system utilizes parameters such as the radiation apparatus temperature or radiation area residual oxygen.
Patent DE-10250687-A1 (DE)
Title: 7H-Dibenzo(b,g)(1,5)dioxocin-5-on-Derivate und ihre Verwendung
Inventor: BISCHOFF HILMAR
IPC: C07D321/12
Filed: 2002-10-31
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft substituierte 7H-Dibenzo[b,g][1,5]dioxocin-5-on-Derivate, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung in Arzneimitteln, insbesondere als Inhibitoren des Cholesterin-Ester-Transfer-Proteins (CETP) zur Behandlung und/oder Prävention kardiovaskulärer Erkrankungen, insbesondere von Hypolipoproteinämie, Dyslipidämien, Hypertriglyceridämien, Hyperlipidämien und Arteriosklerose.
Patent DE-10251151-A1 (DE)
Title: Confocal scanning microscope for forming image of luminous object has controller that tunes approximately continuously adjustable selector, detector elements to each other to maximize detection signal
Inventor: REICHERT WERNER
IPC: G01J3/28
Filed: 2002-10-31
Abstract: The device has a laser light source (2) emitting several wavelengths, an approximately continuously adjustable spectrally selective element (4), an approximately continuously adjustable spectral detector (9), illumination and detection light paths (23,19) and a controller (21) that tunes the selection and detection elements to each other so that a detection signal can be maximized.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of forming an image of a luminous object.
Patent DE-10251814-A1 (DE)
Title: Outer seal for cylinder liner in crankcase of IC engines consists of stainless steel plate sealing ring with elastomer coating, to prevent damage to liner collar support
Inventor: VOGEL WERNER
IPC: F16J15/08
Filed: 2002-11-07
Abstract: A sealing ring (11) is fitted into a ring gap (9) between liner collar (5) and a liner collar groove (10). The sealing ring has a semi bead or at least a quarter bead (12). An inner part of the ring engages on the liner collar, and an outer part engages in the groove. The sealing ring is of stainless steel plate and has an elastomer coating.
Patent DE-10256394-A1 (DE)
Title: Process for production of steel tubes from hot rolled strip steel, especially by high internal pressure forming, useful in the production of tubes with longitudinal weld seams for the automobile industry
Inventor: SAEUBERLICH THOMAS
IPC: C21D8/02
Filed: 2002-12-02
Abstract: A process for production of steel tubes from hot rolled strip steel of starting tensile strength Rm greater than 600 N/square mm, proof stress Rp 0.2 greater than 500 N/square mm, and extension factor A5 greater than 24% containing the alloy constituents:C, Si, Mn,P, S, Al, Nb, and iron and melting determined residual impurities, where the strip steel is formed to a tube, welded, and finally subjected to normalizing cooling is new.  A process for production of steel tubes from hot rolled strip steel of starting tensile strength Rm greater than 600 N/square mm, proof stress Rp 0.2 greater than 500 N/square mm, and extension factor A5 greater than 24% containing the alloy constituents (%):C (0.02-0.07), Si 0.12 max, Mn (1.30-1.60), P (0.020 max), S 0.005), Al 0.020-0.060, Nb (0.070-0.120), iron and melting determined residual impurities, where the strip steel is formed to a tube, welded, and finally subjected to normalizing cooling.
Patent DE-10258668-A1 (DE)
Title: Flexographic plate production uses element with protective film that is peeled from photopolymerizable, relief-forming layer of elastomer binder, ethylenically unsaturated monomer and photoinitiator after exposure and before engraving
IPC: B41N1/12
Filed: 2002-12-13
Abstract: Flexographic plate production from element with dimensionally stable base, (A) not less than 0.3 mm thick photopolymerizable, relief-forming layer of elastomer binder, ethylenically unsaturated monomer and photoinitiator and (B) protective element, transparent for actinic light, involves curing all (A) with actinic light, removing (B) and engraving not less than 0.03 mm deep relief with 3000-12000 nm-emitting laser, using (B) treated or coated on one side to allow peel from cured (A).  An Independent claim is also included for the flexographic element with peelable protective element.
Patent DE-10259160-A1 (DE)
Title: Operating e.g. three-wheeled land vehicle for one or more individuals, employs unit limiting angle of pivoting between frame sections without exerting restoration force
Inventor: FISCHER MICHAEL
IPC: B62M7/06
Filed: 2002-12-18
Abstract: A unit limits the angle of pivoting subtended by the frame sections (1, 8). This angle increases with increasing speed. No restoration force is exerted between the frame sections.  An Independent claim is included for the corresponding operation system.
Patent DE-10259301-A1 (DE)
Title: Interference pigment, used in e.g. paint, lacquer, printing ink, plastics, ceramics, glass, paper, toner or cosmetic, has flaky substrate with thin silicon dioxide film under highly refracting coating and/or interference system
Inventor: RUEGER REINHOLD
IPC: C09D5/03
Filed: 2002-12-17
Abstract: Interference pigments based on coated flaky substrates contain (A) a 5-350 nm thick silicon dioxide (SiO 2); (B) a highly refracting coating with a refractive index n over 1.8; and/or (C) an interference system of alternating layers of high and low refraction; and optionally (D) an outer protective layer. An independent claim is also included for production of the pigments.
Patent DE-10259971-A1 (DE)
Title: Richtantenne, Richtantennen-Empfangssystem und Verfahren zum Betreiben dieses Richtantennen-Empfangssystems
Inventor: HEUTHE RONALD
IPC: H04N5/08
Filed: 2002-12-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart eine Richtantenne, ein Richtantennen-Empfangssystem und ein Verfahren zum Betreiben dieses Richtantennen-Empfangssystems insbesondere für mobilen Einsatz, beispielsweise in Kraftfahrzeugen, durch die beim Empfang von beispielsweise TV-Bildern eine Anzeige von Geisterbildern aufgrund einer Multipath-Empfangsproblematik vermieden werden kann. Dazu wird in einer Infrarot-reflektierenden Wärmeschutzverglasung eine Infrarot-reflektierende Metallisierungsschicht (4) mit zumindest einem feinen Schnitt (4a, 4b, 4c, 4d) in zumindest einem Bereich unterbrochen, dessen Schnittbreite derart ausgelegt ist, dass keine störenden optischen Effekte auftreten. Auf diese Weise kann ein Schlitz-Strahler oder ein Koplanar-Strahler erhalten werden. Zusätzlich kann eine weitere Metallisierungsschicht (2) ausgebildet sein, in für jede der Richtantennen (4a, 4b, 4c, 4d) zumindest eine Speiseleitung (2a, 2b, 2c, 2d) ausgebildet ist. Auf diese Weise können Streifenleitungs-Strahler ausgebildet werden. So können kostengünstig und mit geringem Platzbedarf gerichtete Antennengruppen gebildet werden.
Patent DE-10261479-A1 (DE)
Title: Elastische Drehmoment-Übertragungs- und Begrenzungs-Kupplung
Inventor: LUNG EBERHARD
IPC: F16D3/77
Filed: 2002-12-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Übertragung eines Drehmomentes von einem ersten Wellenende (2) an ein zweites Wellenende (4). Die Wellenenden (2, 4) sind formschlüssig miteinander gekuppelt und weisen mit ihren Stirnseiten (3, 5) einander zu. In einen Hohlraum (14) des ersten Wellenendes (2) ist eine Drehmomentfeder (7) aufgenommen. Die Federschenkel (8, 9) bilden mit ihren Innenseiten (18, 19) eine Aufnahmeöffnung (20, 36) für einen Zapfen (17; 28, 31, 32), der am zweiten Wellenende (4) ausgebildet ist.
Patent DE-10261648-A1 (DE)
Title: Electrical lighting unit has housing with mirrors set into the ends of a body of light transmitting material
Inventor: HOFFBAUER BERND
IPC: F21V3/04
Filed: 2002-12-27
Abstract: The lighting unit has a partially cylindrical body within which there is a light bulb (13) . Set into the ends are a pair of disc shaped light transmitting mirrors (24). The output of the generated light is made through the light transmitting housing (17).
Patent DE-10303566-A1 (DE)
Title: Carrier housing for the electrical brushes of motors are produced with mounting lugs that locate on pins in the housing
Inventor: HARTING KLAUS
IPC: H01R39/38
Filed: 2003-01-30
Abstract: The holder for use with the carbon brushes of an electrical motor is produced as a metal pressing. The main body [2] is of a rectangular tube shape and has two formed fixing discs [5] on the sides. The discs have holes with internal radial fingers [7]. When located on housing pins the radial fingers apply a gripping force.
Patent DE-10304189-A1 (DE)
Title: Electrical power assisted steering for motor vehicle has electric motor and reduction gear with belt drive to rack and pinion
Inventor: SASAKI HIROTO
IPC: F16H7/08
Filed: 2003-01-29
Abstract: The electrical power assisted steering for a motor vehicle has an electric motor (15) and a reduction gearing (17) from the motor shaft (16). A rack and pinion assembly (18) converts rotary motion of the motor reduction gear to linear motion in the steering shaft (6). The reduction gear has an input pulley (28) driven by the motor and an output pulley (29) coaxial to the input shaft and connected to the input pulley by a belt (30).
Patent DE-10304205-A1 (DE)
Title: Abgasanlage einer Verbrennungskraftmaschine ohne Vorkatalysator und Verfahren zur Behandlung eines Abgases der Verbrennungskraftmaschine
Inventor: POTT EKKEHARD
IPC: F02D41/30
Filed: 2003-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abgasanlage (10) einer fremdgezündeten und zumindest zeitweise magerbetriebenen Verbrennungskraftmaschine (12) mit mindestens einem in einem Abgasstrang (22) der Verbrennungskraftmaschine (12) motornah angeordneten NO¶x¶-Speicherkatalysator (24) und mit zumindest einem abgasangetriebenen Ladeluftverdichter (32), der unter Absenkung einer Energie des den NO¶x¶-Speicherkatalysator (24) anströmenden Abgases eine Verdichtung einer der Verbrennungskraftmaschine (12) zuzuführenden Luft bewirkt, wobei eine Abgaslauflänge (L) zwischen der Verbrennungskraftmaschine (12) und dem motornächsten NO¶x¶-Speicherkatalysator (24) in Abhängigkeit von der dem Abgas durch den Ladeluftverdichter (32) entzogenen Energiemenge gewählt ist. DOLLAR A Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Behandlung eines Abgases einer fremdgezündeten und zumindest zeitweise magerbetriebenen Verbrennungskraftmaschine (12).
Patent DE-10305630-A1 (DE)
Title: Fahrgast-Rückhaltevorrichtung für Kraftfahrzeuge
Inventor: CHICKMENAHALLI ARUN A
IPC: B60R21/045
Filed: 2003-02-11
Abstract: Eine Fahrgast-Rückhaltevorrichtung für Kraftfahrzeuge umfaßt ein Kniepolster, das Aufnahmeräume für die Aufnahme von Knieblöcken besitzt. Die Knieblöcke sind mehrzellige Elemente, die die kinetische Energie absorbieren, die bei einem Aufprall des Kraftfahrzeugs auftritt.
Patent DE-10306048-A1 (DE)
Title: Air conditioning system for motor vehicle with energy-saving engine shut-down regime has short-duration coolant tank outside air conditioning device with heat exchanger, cold storage medium attached
Inventor: KHELIFA NOUREDDINE
IPC: F28D20/02
Filed: 2003-02-13
Abstract: The system has an air conditioning device (10) with a compression coolant circuit (12) driven by a drive engine with an evaporator (14) and short-duration coolant tank(s) (16) that communicates with the evaporator and is discharged if the engine is briefly shut off. The short-duration coolant tank has a flat pipe heat exchanger(s) with a cold storage medium attached, is charged by passing coolant through the heat exchanger and is outside the air conditioning device. The system has an air conditioning device with a compression coolant circuit driven by a drive engine and containing an evaporator and at least one short-duration coolant tank that communicates with the evaporator and is especially provided to be discharged if the engine is briefly shut off during a brief vehicle stop. The short-duration coolant tank has at least one flat pipe heat exchanger with a cold storage medium attached, is charged by passing coolant of the compression coolant circuit through the heat exchanger and is arranged outside the air conditioning device. An independent claim is also included for the following: (a) a method of operating an inventive system.
Patent DE-10307900-A1 (DE)
Title: Interference suppression circuit for universal electric motor, includes capacitors connected to live, neutral and radio frequency earth conductors
Inventor: BARBISCH BENEDIKT
IPC: H02K11/02
Filed: 2003-02-19
Abstract: First and second capacitors (C1, C2) are connected to the live supply (L1) and neutral (N) lines. Both are connected by the third capacitor (C3) with a component forming an earth effective at high frequencies.
Patent DE-10309261-A1 (DE)
Title: Kondensator, gebildet in einer Mehrlagen-Verdrahtungsstruktur eines Halbleiterbauelements
Inventor: INBE TAKASHI
IPC: H01L27/04
Filed: 2003-03-03
Abstract: Der Kondensator hat eine Vielzahl von Durchgangssteckern (1a bis 1c), welche als erste Elektrode dienen, und eine Vielzahl von Durchgangssteckern (2a bis 2c), welche als zweite Elektrode dienen. Die Durchgangsstecker (1a bis 1c) sind in einer Reihe entlang einer x-Richtung gebildet, und ähnlich sind auch die Durchgangsstecker (2a bis 2c) in einer Reihe entlang der x-Richtung gebildet. Der Kondensator ist in einer Mehrlagen-Verdrahtungsstruktur eines Halbleiterbauelements gebildet, und die Durchgangsstecker (1a bis 1c) und die Durchgangsstecker (2a bis 2c) liegen einander gegenüber mit Teilen eines Zwischenlagen-Isolationsfilms dazwischen. Ein Teil des Zwischenlagen-Isolationsfilms, welcher zwischen die Durchgangsstecker (1a bis 1c) und die Durchgangsstecker (2a bis 2c) eingebracht ist, dient als dielektrischer Film für den Kondensator.
Patent DE-10312945-A1 (DE)
Title: Arrangement for data transmission between networked components and receiver in motor vehicle has radio data system auto radio that receives vehicle-specific data from transmitter in RDS encoded form
Inventor: BALD HEIKO
IPC: H04H20/91
Filed: 2003-03-22
Abstract: The arrangement transmits data between networked components (2-4) in a motor vehicle (1) and a receiver (7) in the vehicle that communicates with at least one of the components, whereby the receiver is coupled to a transmitter (9). The receiver is a radio data system auto radio (6) that receives vehicle-specific data from the transmitter in radio data system encoded form.
Patent DE-10314985-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Ansteuerung eines Stellgliedes
Inventor: WILD ERNST
IPC: F02D41/00
Filed: 2003-04-02
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ansteuerung eines Stellgliedes (1) vorgeschlagen, die im Falle der Verwendung einer Regelung ein besseres Einschwingverhalten ermöglichen. Dabei wird von der Regelung zur Umsetzung der vorgegebenen Regelgröße eine Sollposition für einen Steller (5) des Stellgliedes (1) vorgegeben. In Abhängigkeit der Sollposition des Stellers (5) wird ein Ansteuersignal gebildet, mit dem das Stellglied (1) zur Einstellung der Sollposition angesteuert wird, wobei mit Erreichen der Sollposition die vorgegebene Regelgröße umgesetzt ist.
Patent DE-10315772-A1 (DE)
Title: Chemische Verbindung und Verfahren für den intramolekularen Energietransfer zur Abspaltung von labilen funktionellen Gruppen aus chemischen Verbindungen
Inventor: STEINER ULRICH
IPC: C07H19/00
Filed: 2003-04-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung stellte eine chemische Verbindung und ein Verfahren zur Abspaltung von labilen funktionellen Gruppen aus Molekülen durch die Einwirkung von elektromagnetischer Strahlung unter Verwendung der chemischen Verbindung zur Verfügung. Weiter stellt die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von DNA-Chips durch räumlich adressierte lichtgesteuerte Nukleotidsynthese auf festen Substraten zur Verfügung. Die Abspaltung der labilen funktionellen Gruppen erfolgt dabei durch intramolekularen Energietransfer der Anregungsenergie.