baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009034783-A1 (DE)
Title: Pedal i.e. brake pedal, mechanism for use in motor vehicle, has control rod provided with fork head with side frames, where control rod is fixed at pedal lever by form-fitting element and lever is pivot-supported in pedal fastening point
Inventor: WARNECKE UWE
IPC: B60T7/06
Filed: 2009-07-25
Abstract: The mechanism has a pedal lever (1), which is in effective connection with an aggregate (6) by an actuator in form of a control rod (8). The control rod has a fork head (9) with side frames (10), between which the pedal lever is arranged. The control rod is rotatably supported and fixed at the pedal lever by the fork head and by a bearing bolt. The control rod is fixed at the pedal lever by a form-fitting element (12.1). The pedal lever is pivot-supported in a pedal fastening point (2) of a bearing case (3) around an axis of rotation (4) directed in a vehicle transverse direction.
Patent DE-102009038215-A1 (DE)
Title: Driveway sill device for limiting speed of motor vehicles in e.g. traffic claiming zone, has support connected with chambers for displaced fluid by passage openings, where cross-section of passage openings determines lowering speed
Inventor: ASSMANN PETER
IPC: E01F11/00
Filed: 2009-08-20
Abstract: The device has a driveway sill (1) supported in a support opening of a driveway in an oscillating manner. The driveway sill is maintained with increased speed than predetermined speed of the driveway sill. The driveway sill comprises a displacement body (2) at a lower side of the driveway sill. The displacement body is plunged into a displacement space that is filled with fluid and is attached to a support (3). The support is connected with chambers (5) for the displaced fluid by passage openings (5). A cross-section of the passage openings determines lowering speed.
Patent DE-102009038492-A1 (DE)
Title: Dosiereinheit
Inventor: HAMM THOMAS
IPC: G01F11/00
Filed: 2009-08-21
Abstract: Eine hochpräzise und äußerst kompakte Dosiereinheit für fluide Medien hat eine Pumpe, zwei Ventile und ein Fluidgehäuse mit zwei Anschlüssen, Pumpen- und Ventilkanälen und einer Pumpenkammer. Die Pumpe ist auf die Pumpenkammer aufgesetzt. Die Pumpenkanäle kommunizieren mit der Pumpenkammer und den Ventilen und die Ventilkanäle kommunizieren mit den Ventilen und den Anschlüssen. Die Pumpe und die beiden Ventile sind auf derselben Seite des Fluidgehäuses nebeneinander angeordnet.
Patent DE-102009038677-A1 (DE)
Title: Elektrodenanordnung zur Verwendung in einem Elektroabscheidungsprozess
Inventor: SONG GUANGLING
IPC: C25D5/00
Filed: 2009-08-24
Abstract: Eine Elektrodenanordnung zur Verwendung mit einem Elektroabscheidungsprozess. Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform umfasst die Elektrodenanordnung eine Elektrode zum Austausch von elektrischem Strom mit einer Lösung, einen Durchgang zum Entfernen von Gas, das zwischen einem Werkstück und der Lösung eingeschlossen wird, sowie eine Hülse zur elektrischen Isolierung der Elektrode von dem Werkstück.
Patent DE-102009045528-A1 (DE)
Title: Reifenluftdruck-Erfassungsvorrichtung
Inventor: FUKUI KUNIHIKO
IPC: B60C23/04
Filed: 2009-10-09
Abstract: Erfindungsgemäß wird eine Struktur angegeben, die zwei Gehäuseteile (371, 372) verbindet, in denen eine Druckerfassungseinheit (21) einer an einer Radfelge (30) angebrachten Luftdruck-Erfassungsvorrichtung so aufgenommen ist, dass die zwei Gehäuseteile (371, 372) einer Zentrifugalkraft widerstehen können, die entsteht, wenn sich das Rad dreht. Zur Lösung dieses Problems wird eine Druckerfassungseinheit (Vorderrad-Sender (21)) angegeben, die innerhalb eines Gehäuses (37) einen Sensorabschnitt (211) und eine Batterie (212) aufnimmt. Das Gehäuse (37) des Vorderrad-Senders (21) hat ein Befestigungsloch (38), welches eine Mutter (33) durchsetzt. Die Mutter (33), die das Befestigungsloch (38) durchsetzt, ist in einen Gewindeabschnitt eines Reifenventilkörpers (31) hineingeschraubt, um den Vorderrad-Sender (21) und den Reifenventilkörper (31) zu verbinden und hierdurch den Vorderrad-Sender (31) an der Radfelge (30) zu befestigen. Ein erster Gehäuseabschnitt (371) und ein zweiter Gehäuseabschnitt (372) sind jeweils mit einem Haken und einem Hakenloch ausgebildet und enthalten Verbindungsabschnitte (46 bis 49), die in Längsrichtung im Breiten-Mittelabschnitt des Gehäuses (37) auf einer geraden Linie angeordnet sind.
Patent DE-102009050692-A1 (DE)
Title: Sicherheits-Kommunikationssystem zur Signalisierung von Systemzuständen
Inventor: TEUTENBERG JUERGEN
IPC: G05B9/02
Filed: 2009-10-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sicherheits-Kommunikationssystem (1) mit Auswerteeinheit (10) und einer Anzahl in Reihe geschalteter Teilnehmer (20, 30, 40) mit je einem Sensor (23, 33, 43) sowie ein Verfahren zum Signalisieren von Systemzuständen. Die Auswerteeinheit (10) weist einen Signalausgang (11), einen Signaleingang (12), einen Masseanschluss (15) und eine Einrichtung zum Bereitstellen eines vorbestimmten Signals für die Notauseinheiten (20, 30, 40) auf. Die Teilnehmer (20, 30, 40) weisen jeweils einen Signaleingang (21, 31, 41), einen Signalausgang (22, 32, 42), einen Masseanschluss (25, 35, 45) für ein Bezugspotential, einen Sensor (23, 33, 43) sowie eine elektronische Schaltung (24, 34, 44) auf. Jede elektronische Schaltung (24, 34, 44) ist zum Modulieren des vorbestimmten Signals ausgebildet, um den Systemzustand des jeweiligen Sensors (23, 33, 43) zu signalisieren. Die Auswerteeinheit (10) ist zum Auswerten des modulierten vorbestimmten Signals und zum Steuern einer Sicherheitsfunktion unter Ansprechen auf das Auswerteergebnis ausgebildet.
Patent DE-102009053120-A1 (DE)
Title: Clamping device for traction mechanism drive, has stationary machine element at which support body formed as adjustment eccentric is fixed by eccentric longitudinal bore and fastening unit
Inventor: DELAPORTE GAEL
IPC: F16H7/08
Filed: 2009-11-13
Abstract: The clamping device has a stationary machine element (1) at which a support body (2) formed as an adjustment eccentric is fixed by an eccentric longitudinal bore and a fastening unit (3). A roller bearing (4) is provided which is supported indirectly on the support body and carries a clamping roller (5). A retaining plate (8) is rotatably connected with the support body. The retaining plate is fixed on the machine element or at a component in clamping rotational direction around the longitudinal bore by a fixing system.
Patent DE-102009054159-A1 (DE)
Title: Cleaning device for cooling surfaces, particularly for air condensation systems, water coolers and chemical systems, has nozzle fitting with multiple cleaning nozzles
Inventor: JARESCH DIRK
IPC: F28G1/16
Filed: 2009-11-23
Abstract: The cleaning device has a nozzle fitting (50) with multiple cleaning nozzles, where the nozzle fitting is movable over cooling registers (1) in the longitudinal direction of the cooling pipes. The nozzle fitting is connected with a hose pipe as a feeder for a liquid cleaning agent, particularly water.
Patent DE-102009057324-A1 (DE)
Title: Ball screw for conversion of rotary drive into axial feed motion in e.g. machine tool, has non-loaded screw nut pressed opposite to loaded screw nut using small bearing force acting against load
Inventor: FREY SIEGFRIED
IPC: F16H25/22
Filed: 2009-12-07
Abstract: The screw (1) has screw nuts (2, 3) pressed opposite to each other under formation of axial pressure of a ball opposite to running path using pre-stressing force and rotatably connected with each other. One of the screw nuts is loaded with an additional load on a threaded spindle, and the other screw nut is unloaded based on an operating direction of a double-nut (4). The screw nuts are axially pressed opposite to each other with additional load on a block. The non-loaded screw nut is pressed opposite to the loaded screw nut using small bearing force acting against the load.
Patent DE-102009058219-A1 (DE)
Title: Anlage zum Bedrucken von Behältern
Inventor: TILL HEINZ
IPC: B41J3/407
Filed: 2009-12-15
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage zum Bedrucken von Behältern (B), wie Flaschen, mit mindestens einem Druckbild auf mindestens einer Druckmaschine (1) mit mindestens einem Druckkopf (11), wobei mindestens zwei hintereinander geschaltete Druckmaschinen (1) als Karusselle für die aufeinanderfolgende Aufnahme der zu bedruckenden Behälter (B) ausgebildet sind und die Behälter (B) von einem Karussell unmittelbar auf ein nachfolgendes Karussell übergeben bzw. übernommen werden.
Patent DE-102010000462-A1 (DE)
Title: Kraftstoffdrucksteuervorrichtung
Inventor: SUGATA SATOSHI
IPC: F02D41/38
Filed: 2010-02-18
Abstract: Eine Kraftstoffdrucksteuervorrichtung (90) sagt den Vorhersagedruck nach einem einmaligen Pumpvorgang („Vorhersagedruck nach der Einmal-Förderung”) und den Vorhersagedruck nach einem zweimaligen Pumpvorgang („Vorhersagedruck nach der Zweimal-Förderung”) als Common-Rail-Drücke basierend auf dem gegenwärtigen Ist-Common-Rail-Druck, der durch ein Ausgangssignal von einem Drucksensor (72) erfasst wird, dem vorhergesagten Druckanstiegsbetrag, der basierend auf der Krafstofffördermenge der Hochdruckpumpe (20) und der Verlustmenge des Kraftstoffs, der von der Hochdruckpumpe (20) gefördert wird, berechnet wird, dem Common-Rail-Druck, der vor einem gegenwärtigen Zeitpunkt vorhergesagt wird, und den Ist-Common-Rail-Druck, der nach der Eimal-Krafstofförderung nachdem der Common-Rail-Druck vor dem gegenwärtigen Zeitpunkt vorhergesagt wird, vorher. Die Kraftstoffdrucksteuervorrichtung (90) steuert ein Druckreduzierventil (74), um den Common-Rail-Druck zu reduzieren, falls der Vorhersagedruck nach der Einmal-Förderung oder der Vorhersagedruck nach der Zweimal-Förderung den Ziel-Common-Rail-Druck übersteigt und größer oder gleich einem Schwellwert zum Ansteuern des Druckreduzierungsventils (74) wird.
Patent DE-102010000807-A1 (DE)
Title: Ventil und wasserführendes Haushaltsgerät mit zumindest einem Ventil
Inventor: FETZER GERHARD
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-01-12
Abstract: Ein Ventil (1; 101) wird so hergestellt, dass zumindest ein Absperrkörper (2; 102), der von einem beweglichen und einen metallischen Kern (3) umfasenden Betätigungskörper (4; 104) bewegbar ist, wobei der metallische Kern (3) in einen kunststoffhaltigen Hülsenkörper (6; 106) eingebracht wird und der Absperrkörper (2; 102) und/oder der Hülsenkörper (6; 106) zumindest bereichsweise direkt gegen den metallischen Kern (3) gespritzt wird und diesen dadurch in seiner Lage im Hülsenkörper (6; 106) unverrückbar sichert.
Patent DE-102010001405-A1 (DE)
Title: Halbleiterelement mit einer Substratsdiode mit geringen Fluktuationen
Inventor: SCHEIPER THILO
IPC: H01L27/06
Filed: 2010-01-29
Abstract: Eine Substratdiode eines SOI-Bauelements wird auf der Grundlage von Kontaktgebieten in einer frühen Fertigungsphase aufgebaut, d. h. vor dem Strukturieren von Gateeleketrodenstrukturen von Transistoren, wodurch den Diodegebieten, etwa dem pn-Übergang, eine höhere Stabilität verliehen wird. In einigen anschaulichen Ausführungsformen wird lediglich ein zusätzlicher Abscheideschritt im Vergleich zu konventionellen Strategien durchgeführt, wodurch ein sehr effizienter Gesamtprozessablauf bereitgestellt wird.
Patent DE-102010001751-A1 (DE)
Title: Device for fixing elevator on cylinder of rotary printing press, has axially running channel with opening, in which suspension legs are arranged in printing operation
Inventor: MUELLER ROLAND
IPC: B41F7/02
Filed: 2010-02-10
Abstract: The device has an axially running channel with an opening, in which the suspension legs (03,04) are arranged in a printing operation. The suspension leg running in the printing operation has a recess. The recess is open towards the edge of the suspension leg running in the printing operation and is designed with a retaining pin (13) of the cylinder (02) in a cooperative manner.
Patent DE-102010002313-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Steuern einer Bremse
Inventor: LEVERMANN ANDREAS DR
IPC: F03D7/00
Filed: 2010-02-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen des Betriebszustandes einer Bremse, insbesondere einer Windkraftanlagen-Bremse, wobei eine Bremsbacke der Bremse mittels eines Stellelementes in eine Bremsstellung verbracht wird, in der die Bremsbacke mit einer Bremskraft gegen einen Bremsbelag drückt, und in eine Nichtbremsstellung verbracht wird, in der die Bremsbacke nicht an dem Bremsbelag anliegt, dass das Stellelement direkt oder über ein Getriebe mit einem Elektromotor gekoppelt ist, der mittels einer Stelleinheit angesteuert wird, wobei mindestens ein Betriebsparameter des Elektromotors und/oder der Stelleinheit gemessen und ausgewertet wird dahingehend, dass mindestens eine bremskraftbezogene oder motorabnutzungsbezogene Zustandsgröße ermittelt wird.
Patent DE-102010002890-A1 (DE)
Title: Shaft assembly for adjustment device of seat in motor car, transfers rotational torque between wave elements by clutch mechanism, where one wave element is displaced more than the other during torque transmission
Inventor: WEISFAHL ANDREAS
IPC: H02K7/10
Filed: 2010-03-16
Abstract: The shaft assembly (1) has a wave element (2) that whose connection section (6) is coupled with end section (7) of wave element (4) by a clutch element (5) such that a rotational torque is transferable between the wave elements. The wave element (2) is displaced more than the wave element (4) along axial direction during torque transmission. The clutch element is positioned with respect to the wave elements by a centering device.
Patent DE-102010007378-A1 (DE)
Title: Holzbearbeitungsanlage
Inventor: HUNDEGGER HANS
IPC: B27F5/00
Filed: 2010-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Holzbearbeitungsanlage mit einer Werkstückauflage (2) für die zu bearbeitenden Werkstücke (1), mindestens einem zwischen einem vorderen Auflagebereich (2a) und einem hinteren Auflagebereich (2b) der Werkstückauflage (2) angeordneten Bearbeitungsaggregat (6) und einer Transporteinrichtung (7) zur Verschiebung der auf der Werkstückauflage (2) aufliegenden Werkstücke (1) relativ zum Bearbeitungsaggregat (6) in einer ersten Linearachse (X-Achse). Um eine 6-Seiten-Bearbeitung zu ermöglichen, enthält das Bearbeitungsaggregat (6) eine in zwei zueinander rechtwinkligen Linearachsen (Y-Achse, Z-Achse) verfahrbare und um drei Drehachsen (A-Achse, B-Achse, C-Achse) schwenkbare Bearbeitungseinheit (15) zur Aufnahme mindestens eines Bearbeitungswerkzeugs (16).
Patent DE-102010007454-A1 (DE)
Title: Terminal control circuitry for use in e.g. electrical steering locking device of motor car, has arrangements connected parallel to each other and in series to control circuit such that switches switch identically during normal operation
Inventor: HERMANN STEFAN
IPC: B60R16/02
Filed: 2010-02-10
Abstract: The circuit has a relay (1) comprising a control circuit (2) and a switching circuit (3), and two switching arrangements (4, 5) comprising two switches (7, 8) and two ohmic resistors (9, 10) that are connected in series with the two switches, respectively. The switching arrangements are connected parallel to each other and in series to the control circuit of the relay such that the two switches switch identically during normal operation. The two ohmic resistors exhibit same resistance value (R1), and the relay exhibits upper and lower marginal currents.
Patent DE-102010007958-A1 (DE)
Title: Wirkstoffkombinationen aus Acylarginaten und quaternären Ammoniumverbindungen
Inventor: KOEHLER MANUELA DR
IPC: A61K8/44
Filed: 2010-02-12
Abstract: Wirkstoffkombinationen aus einem oder mehreren Acylarginaten und einer oder mehreren quaternären Ammoniumverbindungen.
Patent DE-102010009080-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Auffinden leistungsschwacher PV-Module in einer PV-Anlage
Inventor: BECK BERNHARD
IPC: G01R19/10
Filed: 2010-02-24
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen, um bei der Hilfe nach defekten Photovoltaikmodulen (M) behilflich zu sein. Bei einer mehrere, elektrisch parallel geschaltete PV-Einheiten (S, F) umfassenden Photovoltaikanlage ist jeder PV-Einheit ein eigener stationärer Stromsensor (N1 bis N8) zugeordnet. Weiterhin lässt sich jede PV-Einheit mittels einer Schaltvorrichtung (T1 bis T8) aus der Parallelschaltung herausnehmen.
Patent DE-102010010142-A1 (DE)
Title: Sheet guiding element has upper surface facing sheet, where upper surface has deviation, and compensating element minimizing deviation is arranged on upper surface
Inventor: SCHMIDT THOMAS
IPC: B41F22/00
Filed: 2010-03-04
Abstract: The sheet guiding element has an upper surface facing a sheet (17), where the upper surface has a deviation. A compensating element minimizing the deviation is arranged on the upper surface of the sheet guiding element. The compensating element has an upper surface facing the sheet. A surface coating is applied as a compensation element on the upper surface of the sheet guiding element. An independent claim is also included for a method for manufacturing a sheet guiding element.
Patent DE-102010013059-A1 (DE)
Title: Device for receiving and attaching security labels to textile, has textile pocket manufactured from polyester, and clothing piece sewn at edge area of textile pocket, where textile pocket edge area is designed as aperture
IPC: A41D27/20
Filed: 2010-03-26
Abstract: The device (10) has a textile pocket (11) manufactured from polyester. A clothing piece is sewn at an edge area (12) of the textile pocket, and made from resilient fabric. The textile pocket edge area is designed as an aperture, and comprises a protruding fastening region (13) that is sewn with the clothing piece, where the fastening region is extended over an inserting line (14). The textile pocket is provided with a central region (15). A radio frequency element (E) is arranged in the textile pocket.
Patent DE-102010015547-A1 (DE)
Title: Method for controlling reversible occupant protection device of vehicle, involves controlling reversible occupant protection device to carry out work of operator assistance device
Inventor: BERNZEN WERNER DR ING
IPC: B60R21/0134
Filed: 2010-04-20
Abstract: The method involves controlling reversible occupant protection device as a function of intensity to carry out work of an operator assistance device (2) in braking, steering or power train functions. A hazard moment is identified and positioned in active position.
Patent DE-102010015990-A1 (DE)
Title: Bildstabilisierungs-Antriebsanordnung
Inventor: LEE SEUNG-HWAN
IPC: H04N5/232
Filed: 2010-03-16
Abstract: Eine Bildstabilisierungs-Antriebsanordnung, die ein Verwackeln einer Digitalkamera korrigiert, umfasst eine Antriebsplatte, in der eine Korrekturlinse angebracht ist und die in eine Richtung rechtwinklig zu einer optischen Achse arbeitet; eine Basisplatte, die die Antriebsplatte in einem hinteren Bereich der Antriebsplatte stützt; eine Neigungskorrekturplatte, die in einem hinteren Bereich der Basisplatte angebracht ist und die den Befestigungsgrad einstellt und eine Neigung der Antriebsplatte korrigiert; und eine Mehrzahl von Aufhängungsdrähte, deren eines Ende an der Antriebsplatte befestigt ist, deren anderes Ende an der Neigungskorrekturplatte befestigt ist und die sich durch die Basisplatte erstrecken. Die Mehrzahl von Aufhängungsdrähten kann aus einem elastischen Material gebildet sein.
Patent DE-102010016043-A1 (DE)
Title: Anzeigevorrichtung und Messvorrichtung für ein Fahrzeug
Inventor: NISHIKAWA RYOICHI
IPC: G01D7/00
Filed: 2010-03-19
Abstract: Eine Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug weist ein Anzeigeelement (13), ein Bilderzeugungselement (30, 34) zum Erzeugen eines Fahrzeugbilds, eines analogen Bilds und eines Zeigebilds und eine Anzeigesteuerung (27) auf. Das analoge Bild weist eine Zeigeposition und mehrere Indizes, die auf einer Oberseite und einer Unterseite der Zeigeposition angeordnet sind, auf. Das Zeigebild zeigt die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit bei der Zeigeposition. Jeder Index zeigt eine entsprechende Fahrzeuggeschwindigkeit. Anzeigeabmessungen jedes Index sind in einem umgekehrten Verhältnis zu der entsprechenden Fahrzeuggeschwindigkeit, und ein Abstand zwischen der Zeigeposition und jedem Index ist in einem Verhältnis zu einem Unterschied zwischen der aktuellen Fahrzeuggeschwindigkeit und der entsprechenden Fahrzeuggeschwindigkeit. Die Anzeigesteuerung steuert das Anzeigeelement, um das Zeigebild bei der Zeigeposition des analogen Bilds anzuzeigen.
Patent DE-102010017726-A1 (DE)
Title: Percussion tool for scraping cavity in hip bones for prosthesis shank during hip joint operations by operating surgeon, has control device formed for embossing periodically changing current flow by induction coil
Inventor: WINTER FRANZ
IPC: A61F2/46
Filed: 2010-07-05
Abstract: The tool (SW) has a housing (GH) and a percussion anvil/striking mechanism arrangement (SA) reciprocatively driven by a driving device (AN) along an axis (A) in a forward direction (V) or a rearward direction (R). The device is formed by a magnet (J), an induction coil (D1), and a spring that sets a striking mechanism (C) into a resting position. The coil is formed during current flow for deflecting the striking mechanism along the axis in the forward direction from the resting position. A control device is formed for embossing a periodically changing current flow by the coil.
Patent DE-102010018279-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Nanopartikeln
Inventor: SCHILDE CARSTEN DIPL ING
IPC: B01J13/00
Filed: 2010-04-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Herstellung von Nanopartikeln durch eine Fällungsreaktion, wobei auf die gebildeten Nanopartikelsysteme im Verlauf der Fällung gleichzeitig eine Beanspruchung ausgeübt wird.
Patent DE-102010020568-A1 (DE)
Title: Adjuster for use in height adjusting device utilized for adjusting height of e.g. vehicle seat, has lever uncoupled from transmission, where actuation of lever causes unlocking of backrest of seat independent of height adjusting device
Inventor: KRAMER MATTHIAS DIPL ING
IPC: B60N2/16
Filed: 2010-05-14
Abstract: The adjuster (100) has a transmission i.e. step manual transmission, converting actuation of an actuating lever (10) into height adjustment of a seat. The lever is reversibly uncoupled from the transmission and coupled to an unlocking unit of an inclination adjustment device of the seat, where the actuation of the lever causes unlocking of a backrest of the seat independent of a height adjusting device. Height of the seat is adjusted in an operation mode by pivoting movement of the lever, and the backrest of the seat is unlocked in another operation mode by releasing movement of the lever.
Patent DE-102010025040-A1 (DE)
Title: Device for smoothing/grinding e.g. textured external plaster on surface to be smoothened, has probation strip inserted at construction unit and wound to form roll, and plastic smoothening plate, where strip grouts plasterboard
Inventor: LAUSBERG THOMAS
IPC: E04F21/16
Filed: 2010-06-23
Abstract: The device has a smoothening plate made of plastic i.e. hard plastic, and carbon, and a handle grip attached at a construction unit. A probation strip is inserted at the construction unit and wound to form a roll. The probation strip is utilized for grouting a plasterboard. The handle grip is provided with a holder for attaching a telescopic handle. The smoothening plate has two bent outer edges and plane outer edges, where the bent outer edges bend at the handle grip at an outer side.
Patent DE-102010025809-A1 (DE)
Title: Wandelement mit wärmedämmenden keramischen Füllkörpern
Inventor: HAESSLER ANDREAS
IPC: E04C1/41
Filed: 2010-07-01
Abstract: Bei einer Wandelement-Vorrichtung (100) für den Gebäudebau mit einem im Wesentlichen quaderförmigen Kavernenkörper (110), wird die Wärmeleitfähigkeit gegenüber den bekannten Wandelementen dadurch verringert, dass der Kavernenkörper (110) aus einem belastungsfähigen ersten Material hergestellt ist und mindestens eine Kaverne (111) enthält, in die ein aus einem wärmedämmenden zweiten Material hergestellter Füllkörper (120) einbringbar ist.