baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3127577-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON ROYCE
IPC: A61L15/64
Filed: 2008-01-17
Abstract: A multi-layer reduced pressure delivery apparatus is provided for applying reduced pressure tissue treatment to a tissue site. The multi-layer apparatus includes a tissue contact layer, a release layer, and a manifold layer. The tissue contact layer includes a scaffold adapted to contact the tissue site, the release layer includes a hydrogel-forming material and a plurality of flow channels, and the manifold layer includes a distribution manifold. The release layer is positioned between the tissue contact layer and the manifold layer to allow easy release of the manifold layer from the tissue contact layer following the administration of reduced pressure tissue treatment.
Patent EP-3301089-A1 (EP)
Inventor: CHATURVEDULA SUMANA
IPC: C07D215/20
Filed: 2016-09-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufreinigung von Ethoxyquin durch Destillation, mittels destillativer Aufreinigung erhältliches hochreines Ethoxyquin und dessen Verwendung insbesondere als Zusatz in Lebensmitteln und Futtermitteln.
Patent EP-3150413-A1 (EP)
Title: Türmodul für den einbau in eine kraftfahrzeugtür
Inventor: FAUST RENE
IPC: B60J5/04
Filed: 2016-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Türmodul (1) für den Einbau in eine Kraftfahrzeugtür (2), wobei das Türmodul (1) eine Schlossaufnahme (4) für ein Kraftfahrzeugschloss (5) und eine Fensterführungsschiene (6) für die Führung einer anhebund absenkbaren Fensterscheibe (7) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass das Türmodul (1) im Bereich der Schlossaufnahme (4) eine Stützstruktur (10) mit mindestens einem Stützelement (11) aufweist und dass im eingebauten Zustand eine seitliche Belastung der Fensterführungsschiene (6) durch die Fensterscheibe (7) entlang deren Scheibenfläche (7a) zumindest zum Teil über das Stützelement (11) an einer Stützfläche (14) eines Türinnenblechs (15) der Kraftfahrzeugtür (2) mit einer Abstützkraft (16) am Kraftfahrzeugschloss (5) vorbei abstützbar ist.
Patent EP-3305432-A1 (EP)
Inventor: BRATSCH CHRISTIAN
IPC: G01C5/00
Filed: 2016-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Prüfdeckel zum Prüfen des Hubs einer Halteplatte eines Verschließkopfes eines Dosenverschließers für Dosen, insbesondere für Getränkedosen, wobei der Prüfdeckel umfasst: einen Randabschnitt, der zum Auflegen auf einen Dosenrand vorgesehen ist, insbesondere weiterhin zum Falzen mit dem Dosenrand; und einen Innenabschnitt, in dem ein oder mehrere Prüfstifte kraftschlüssig angeordnet sind, wobei die Prüfstifte während eines Hubvorgangs der Halteplatte in Hubrichtung durch die Halteplatte verschiebbar sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Prüfen des Hubs einer Halteplatte eines Verschließkopfes eines Dosenverschließers für Dosen unter Verwendung des erfindungsgemäßen Prüfdeckels.
Patent EP-3156584-A1 (EP)
Inventor: GOURMELON PIERRE-OLIVIER
IPC: E21B37/00
Filed: 2016-10-13
Abstract: A debris removal apparatus (100) includes a housing (205). The housing has a chamber (120) located therein. The chamber has at least one closed end. The debris removal apparatus can also include a first flow path (110). The first flow patch can be in communication with an opening in the first end of the housing. The first flow path can also have an exit, and a diverter (170) can be located adjacent to the exit. A port (160) can be located between the diverter and the exit of the first flow path. The port can be in fluid communication with the first flow path and the chamber. The chamber can be in communication with a second flow path (140), and a screen (130) operatively positioned between the chamber and second flow path.
Patent EP-3159313-A1 (EP)
Title: Magnetic filter for treating a fluid in a pipe, in particular of a water network
Inventor: BOSSINI GUIDO
IPC: B01D35/06
Filed: 2016-10-18
Abstract: The present invention relates to a filter (1) for treating a fluid in a piping, in particular of a water supply network, said filter (1) comprising: 
- a main body (10) comprising at least one internal chamber (10A); 
- a filtering element (20) for treating the fluid, said filtering element (20) being housed at least partially in said chamber (10A). 
     The peculiar feature of the present invention is that the main body (10) comprises a first mouth (11), a second mouth (12) and a third mouth (13) having substantially the same shape, wherein said first mouth (11), second mouth (12) and third mouth (13) comprise, respectively, a first duct (C1), a second duct (C2) and a third duct (C3) that allow the fluid to enter and/or exit the chamber (10A).
Patent EP-3328166-A1 (EP)
Inventor: VASQUEZ QUINTERO ANDRES FELIPE
IPC: G02C7/04
Filed: 2016-11-29
Abstract: In a first aspect the present disclosure relates to a method for designing a pattern of a stress relief layer for a flat device to be transformed into a shape-retaining non-flat device by deformation of the flat device. The flat device (and thus also the non-flat device) may comprise at least two components and at least one electrical interconnection between two components. In a second aspect the present disclosure is related to a method of manufacturing a shape-retaining non-flat device by deformation of a flat device, wherein the flat device is attached to a patterned stress relief layer designed in accordance with the first aspect of the present disclosure. In preferred embodiments the stress relief layer is a thermoplastic layer or a layer comprising a thermoplastic material and deformation of the flat device comprises deformation by a thermoforming process, after attachment of the flat device to the stress relief layer.
Patent EP-3332746-A1 (EP)
Inventor: LINK HELMUT D
IPC: A61F2/30
Filed: 2016-12-06
Abstract: Revisionsprothesenschaft einer Revisions-Gelenkendoprothese zur Verankerung in einem langgestreckten Knochen (9), insbesondere Femur. Die Oberfläche ist zur adhäsionsmittel-freien Befestigung in der proximalen Epimetaphyse (91) und der Diaphyse (92) des Knochens ausgebildet. Erfindungsgemäß ist an dem fernen Ende des Schafts (12) ein distaler epimetaphysärer Fortsatz (2) vorgesehen, dessen Spitze in die distale Epimetaphyse (93) des Knochens reicht. Der Fortsatz (2) ist zur Befestigung mit einem Adhäsionsmittel (3), insbesondere Knochenzement, in der distalen Epimetaphyse (93) ausgebildet. Die Erfindung kombiniert die Vorteile der zementlosen Befestigung, nämlich des Schafts an sich in der Diaphyse (92), mit denen der zementierten Befestigung, nämlich des Fortsatzes in der distalen Epimetaphyse (93). Auch bei schwierigen Fällen, bei denen bisher mangels Befestigungsstrecke in der Diaphyse kein ausreichender Halt erzielt werden konnte, kann so eine stabile Verankerung erreicht werden. Sicherheit und Langlebigkeit der Revision steigen dadurch. Die Erfindung erstreckt sich ferner auf ein entsprechendes Implantationsverfahren.
Patent EP-3332836-A1 (EP)
Title: Durchführung eines implantierbaren medizinelektronischen geräts
Inventor: KRONMÜLLER DANIEL
IPC: A61N1/375
Filed: 2016-12-09
Abstract: Durchführung eines implantierbaren medizinelektronischen Gerätes, das ein Gehäuse und ein Kopfteil aufweist, mit einem Isolierkörper, der eine gehäuseseitige und eine dieser gegenüberliegende kopfteilseitige Oberfläche hat, einem den Isolierkörper umfassenden Durchführungsflansch und mindestens einem den Isolierkörper durchstoßenden primären Anschlusselement, insbesondere mehreren primären Anschlusselementen, zum Anschluss eines im Gehäuse angeordneten elektrischen oder elektronischen Bauelements des Gerätes, wobei das oder jedes Anschlusselement mittels einer Hartlotverbindung in einem Durchlass des Isolierkörpers fluiddicht befestigt ist, wobei das oder jedes primäre Anschlusselement ein gehäuseseitiges Ende aufweist, welches im Wesentlichen mit der gehäuseseitigen Oberfläche des Isolierkörpers plan oder dieser Oberfläche gegenüber in den Isolierkörper hinein versetzt ist.
Patent EP-3187599-A1 (EP)
Title: Temperierstation sowie verfahren zum betreiben der temperierstation
Inventor: FROST GEORG
IPC: B21D22/02
Filed: 2016-12-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Temperierstation (1) zur Kontakterwärmung einer Platine (7) sowie ein Verfahren zum Betreiben der Temperierstation (1). Erfindungsgemäß wird bei der Temperierstation (1) der auf die Platine (7) ausgeübte Kontaktdruck (p) geregelt oder gesteuert, so dass eine Längenausdehnung der Platine (7) sich nicht negativ auf die Kontaktplatte (4, 4a, 4b) selbst auswirkt.
Patent EP-3184772-A1 (EP)
Title: Réservoir de véhicule comprenant une membrane semi-perméable
Inventor: GUIGNERY FRÉDÉRIC
IPC: F01N3/20
Filed: 2016-12-21
Abstract: Le réservoir de liquide 2 pour véhicule est agencé pour contenir un liquide prédéterminé. Il comprend : 
- une paroi principale externe (12) présentant une ouverture (14), et 
- au moins une membrane semi-perméable (16) étanche au liquide et permettant un passage d'air et de vapeur provenant du liquide à travers la membrane et l'ouverture.  Le réservoir comprend une partie (12) surmoulée sur la membrane et un organe (18, 30, 31, 34) recouvrant une face externe de la membrane.
Patent EP-3246898-A1 (EP)
Inventor: MADOLELL DOMENECH CARLOS
IPC: G09B21/00
Filed: 2016-05-20
Abstract: A Braille display including scrolling function for Braille text. Method comprises an electronic device (1) integrating activable areas (11) distributed in a configuration of rows (N) and columns (M); a processing unit for processing a text file and converting it into Braille text; a speed controller (12) for controlling an activation speed of the activable areas (11); and a driver (15). The processing unit a) feeds the characters of the Braille text to a log of the driver (15) in the form of a succession of elements, the driver b) uploads a first element of the succession of elements into a first column (M1) and subsequently c) moves it to a second column (M2). Finally, an electric pulse is generated, either in step b) or in step c), in the first column (M1), or in the first and in the second column (M2), when the driver (15) receives an activation signal (/LE).
Patent EP-3260666-A1 (EP)
Title: Exhaust frame of a gas turbine engine
Inventor: DYNAK KRZYSZTOF
IPC: F01D25/16
Filed: 2016-06-23
Abstract: The present application provides an exhaust frame (100) for a gas turbine engine. The exhaust frame may include an inner casing (110) extending along a longitudinal axis of the exhaust frame, an outer casing (112) positioned radially outward from the inner casing, a strut (114) extending radially from the inner casing to the outer casing, and a relief groove (134, 136) defined in the inner casing or the outer casing and positioned about the strut. The present application further provides a method for distributing stress concentrations in an exhaust frame of a gas turbine engine.
Patent EP-3251141-A1 (EP)
Inventor: BURGER MARTIN
IPC: H01H39/00
Filed: 2016-01-13
Abstract: L'invention concerne un élément de sécurité pyrotechnique (2), destiné en particulier au domaine automobile, qui comprend un conducteur (4, 6), une unité pyrotechnique (28) pourvue d'une charge pyrotechnique, un élément de séparation (16) destiné à sectionner le conducteur (4, 6) et un boîtier (32), le conducteur (4, 6) est formé par deux parties de conducteur séparées (4, 6) qui sont reliées entre elles au niveau d'une jonction (8) et qui sont à nouveau séparées en cas de déclenchement par l'élément de séparation (16) au niveau de la jonction (8).
Patent EP-3247300-A1 (EP)
Title: Système de planification de chirurgie orthopédique
Inventor: AZEVEDO DA SILVA SARA ISABEL
IPC: A61B34/10
Filed: 2016-01-07
Abstract: La présente invention présente une solution qui a pour but de résoudre la difficulté à fournir un système de planification de chirurgie orthopédique avec une vision stéréoscopique de la lésion du patient. L'invention concerne un système de planification de chirurgie orthopédique, avec une fenêtre conjointe des environnements en 2D et en 3D, comprenant un plan axial de l'image (301), une image de plan coronaire (302), une image de plan sagittal (303), un modèle 3D d'une structure anatomique (304), une bibliothèque de modèles (305), des isosurfaces (306), des mesures de distances et d'angles (307) des cube d'orientation (308), et des plans multiples dans les environnements en 2D en 3D (309). L'applicabilité de cette technologie s'étend à divers champs, comme l'orthopédie, l'orthodontie, l'implantologie et la médecine vétérinaire. Dans les champs référés, il existe une planification de chirurgie mettant en oeuvre la reconstruction de structures osseuses, qui est accompagnée par la préparation du matériau à implanter dans le patient.
Patent EP-3267797-A1 (EP)
Title: Mélanges fongicides contenant des fongicides de type strobilurine
Inventor: CRAIG IAN ROBERT
IPC: A01P3/00
Filed: 2016-03-02
Abstract: La présente invention concerne des mélanges fongicides, comprenant au moins un composé I de type strobilurine à action fongicide et au moins un pesticide II, tel que défini dans la description, ainsi que des compositions comprenant ces mélanges.
Patent EP-3267827-A1 (EP)
Title: Chambre remplie de fluide amarrée avec de multiples configurations d'amarre
Inventor: TAYLOR DANIELLE L
IPC: A43B13/14
Filed: 2016-02-24
Abstract: L'invention concerne un article comprenant une chambre (100, 1143, 200, 300, 33, 400, 500, 600, 700, 800) qui comprend une barrière (110, 210, 310, 402, 40, 502, 802) constituée d'un matériau polymère. La barrière (110, 210, 310, 402, 40, 502, 802) comporte une première portion (412, 512, 804, 812) qui forme une première surface (805) de la chambre (100, 1143, 200, 300, 33, 400, 500, 600, 700, 800), et une deuxième portion (414, 514, 806, 814) qui forme une deuxième surface opposée (807) de la chambre (100, 1143, 200, 300, 33, 400, 500, 600, 700, 800). La barrière (110, 210, 310, 402, 40, 502, 802) comprend une liaison (45, 809A) qui fixe la première portion (412, 512, 804, 812) de la barrière (110, 210, 310, 402, 40, 502, 802) et la deuxième portion (414, 514, 806, 814) de la barrière (110, 210, 310, 402, 40, 502, 802) l'une à l'autre et sépare la barrière (110, 210, 310, 402, 40, 502, 802) en une première cavité intérieure (410A, 510A, 810A) et une deuxième cavité intérieure (410B, 510B, 510C, 810B) qui retiennent un fluide, la deuxième cavité intérieure (410B, 510B, 510C, 810B) s'étendant uniquement dans la région de brion (11, 12, 2111) vers l'avant de la première cavité intérieure (410A, 510A, 810A). Une pluralité d'amarres (1168, 453A, 453B, 453C, 53, 553A, 553B, 553C, 63, 853A, 853B, 853C) se trouvent dans chacune de la première cavité intérieure (410A, 510A, 810A) et la deuxième cavité intérieure (410B, 510B, 510C, 810B) et relient fonctionnellement la première portion (412, 512, 804, 812) à la deuxième portion (414, 514, 806, 814).
Patent EP-3283343-A1 (EP)
Title: OBJEKTVERFOLGUNG VOR UND WÄHREND EINES ZUSAMMENSTOßES
Inventor: EISELE SYBILLE
IPC: B60W30/08
Filed: 2016-03-08
Abstract: Ein Verfahren umfasst Schritte des Erfassens eines Objekts in einer Umgebung eines Kraftfahrzeugs, des Verfolgens, in einer ersten Phase, des Objekts bezüglich dem Kraftfahrzeug mittels eines ersten Bewegungsmodells des Kraftfahrzeugs, des Erfassens eines Zusammenstoßes des Kraftfahrzeugs mit einem Hindernis und des Verfolgens, in einer zweiten Phase, des Objekts bezüglich dem Kraftfahrzeug mittels eines zweiten Bewegungsmodells des Kraftfahrzeugs.
Patent EP-3271681-A1 (EP)
Title: Paintball-rucksack zum lagern, transportieren und/oder fördern von geschossen und verfahren zur förderung von geschossen
Inventor: SKUPIN MICHAEL
IPC: F42B39/02
Filed: 2016-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Paintball-Rucksack zum Lagern, Transportieren und/oder Übergeben von Geschossen an eine Vorrichtung zur Abgabe der Geschosse, umfassend einen Vorratsbehälter für die Geschosse und mindestens eine Förderverbindung zum Transport der Geschosse, wobei der Paintball-Rucksack eine erste und mindestens eine zweite Fördereinrichtung umfasst, wobei die erste und die mindestens eine zweite Fördereinrichtung übereinander in oder an einem Vorratsbehälter angeordnet vorliegen und mittels der mindestens einen Förderverbindung miteinander verbunden sind. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Förderung von Geschossen aus einem Vorratsbehälter mittels mindestens zwei Fördereinrichtungen zur Übergabe der Geschosse an eine Vorrichtung zur Abgabe der Geschosse.
Patent EP-3275193-A1 (EP)
Title: Distribution de contenu
Inventor: MAAS HANS-JURGEN
IPC: H04N21/41
Filed: 2016-03-24
Abstract: Un système de distribution de contenu comprend : un réseau de communication ; un composant de mappage stockant des données de variantes d'aspect de contenu multimédia permettant d'accéder à un contenu multimédia sous une pluralité de variantes d'aspect ; un composant de distribution de contenu connecté au réseau et configuré pour accéder à des données de variantes d'aspect de contenu multimédia stockées dans le composant de mappage et les distribuer à des dispositifs connectés au réseau ; une demande d'action ou composant qui est configuré pour recevoir, d'un utilisateur d'un dispositif de consommation multimédia, une demande indiquant qu'une variante d'aspect de contenu multimédia doit être fournie à au moins un autre dispositif de consommation multimédia, et pour commander au composant de distribution de contenu de délivrer une variante d'aspect de contenu multimédia associée à ladite variante, à l'autre ou aux autres dispositifs de consommation multimédia afin de permettre à ladite variante d'aspect d'être consommée à l'autre ou aux autres dispositifs de consommation multimédia.
Patent EP-3271099-A1 (EP)
Inventor: MERY LAURELINE
IPC: F01D25/28
Filed: 2016-03-14
Abstract: The invention concerns a tooling (24) for machining an annular groove of a turbomachine annular casing, said tooling (24) comprising a machining tool (25), a base (33), first positioning means (28) for positioning the machining tool (25) relative to the base (33) along a first axis (Y) forming a radial axis, second positioning means (30) for positioning the machining tool (25) relative to the base (33) along a second axis (X) perpendicular to the first axis (Y), said second axis (X) extending along the axis of the annular groove and the annular casing, and third positioning means, capable of axially and radially positioning the base (33) relative to the groove of the casing.
Patent EP-3289467-A1 (EP)
Inventor: CHHABRA GURVINDER SINGH
IPC: H03M7/30
Filed: 2016-03-29
Abstract: L'invention concerne des systèmes, des procédés et des programmes informatiques s'appliquant à la pagination à la demande basée sur la compression adaptative. Deux ou plusieurs segments d'image logicielle compressés sont stockés dans chacune desdites une ou plusieurs mémoires. Chaque segment d'image logicielle compressé correspond à au moins une tâche logicielle et comprend une ou plusieurs pages qui sont compressées en fonction d'une caractéristique de compression différente de celle des autres segments d'image logicielle. S'il est déterminé qu'une demande de page associée à une tâche logicielle en cours d'exécution identifie une page qui n'est pas stockée dans la mémoire système, alors une portion du segment d'image logicielle compressé contenant la page identifiée est décompressée, et la page décompressée est stockée dans la mémoire système.
Patent EP-3274934-A1 (EP)
Title: Appariement automatique et réglage de paramètre basés sur une couverture de plan d'étage
Inventor: TIWARI ANKIT
IPC: G06Q10/06
Filed: 2016-03-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'auto-configuration d'éléments dans un bâtiment, lequel procédé consiste à placer des éléments sur un plan d'étage à l'aide d'un dispositif mobile équipé d'une interface utilisateur. La région de couverture d'un élément quelconque donné est estimée et des réglages opérationnels pour chaque élément, comprenant l'appariement avec d'autres éléments, sont automatiquement affectés sur la base de la classification de chaque élément et de régions de couverture estimées.
Patent EP-3280535-A1 (EP)
Title: Suppression de bulles
Inventor: LADTKOW TANNER J
IPC: B03C1/28
Filed: 2016-04-07
Abstract: Des modes de réalisation concernent des systèmes et des procédés permettant de retirer des bulles d'un fluide pouvant comprendre des cellules en plus des bulles. Des modes de réalisation peuvent utiliser un ou plusieurs éléments parmi: des chambres de séparation (212, 304, 400, 600), des cuves de circulation (216, 712, 800, 1100), des aimants (832A-I, 1330A-I) et/ou des champs magnétiques pour retirer les bulles d'un écoulement de fluide.
Patent EP-3281017-A1 (EP)
Title: Procédé non invasif permettant d'évaluer la présence et la gravité des varices  oesophagiennes
Inventor: CALÈS PAUL
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-04-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé non invasif permettant d'évaluer la présence et/ou la gravité des varices choisies parmi les varices gastriques et œsophagiennes chez un patient souffrant d'une maladie du foie, ledit procédé consistant à : (a) réaliser un ou plusieurs tests non invasifs pour évaluer la gravité d'une lésion, ou d'un trouble, hépatique, ledit ou lesdits tests non invasifs ayant chacun pour résultat une valeur, et (b) comparer la ou les valeurs obtenues à l'étape (a) avec des recoupements dudit ou desdits test non invasifs pour évaluer la présence et/ou la sévérité des varices sélectionnées parmi les varices gastriques et œsophagiennes.
Patent EP-3285889-A1 (EP)
Inventor: SMITH EDWARD DEWEY III
IPC: A61Q19/10
Filed: 2016-04-22
Abstract: Des compositions de nettoyage de la peau à rincer peuvent comprendre un tensioactif, un parfum, un solvant et de l'eau, la composition de nettoyage de la peau à rincer présentant un G' au moins égal à environ 25 Pa et/ou n'étant pas un gel élastique.
Patent EP-3284238-A1 (EP)
Title: Détection de menace de réseau basée sur une règle
Inventor: AHN DAVID K
IPC: H04L12/26
Filed: 2016-04-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de filtrage de paquet qui peut recevoir des règles de filtrage de paquet configurées pour amener le dispositif de filtrage de paquet à identifier des paquets correspondant à des indicateurs de menace de réseau. Le dispositif de filtrage de paquet peut recevoir des paquets et, pour chaque paquet, peut déterminer que le paquet correspond à des critères spécifiés par une règle de filtrage de paquet. Les critères peuvent correspondre à un ou plusieurs des indicateurs de menace de réseau. Le dispositif de filtrage de paquet peut appliquer un opérateur spécifié par la règle de filtrage de paquet. L'opérateur peut être configuré pour amener le dispositif de filtrage de paquet soit à empêcher le paquet de continuer vers sa destination, soit à autoriser le paquet à continuer vers sa destination. Le dispositif de filtrage de paquet peut générer une entrée de journal comprenant des informations à partir de la règle de filtrage de paquet qui identifie lesdits indicateurs de menace de réseau et indiquant si le dispositif de filtrage de paquet a empêché le paquet de continuer vers sa destination ou a autorisé le paquet à continuer vers sa destination.
Patent EP-3288750-A1 (EP)
Title: Structure de renfort pour une pale d'éolienne
Inventor: WARDROPPER STEVE
IPC: B29D99/00
Filed: 2016-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une structure de renfort allongée, telle qu'une âme de cisaillement, pour une pale d'éolienne. La structure de renfort comprend une âme s'étendant longitudinalement et une aile s'étendant longitudinalement. L'aile s'étend le long d'un bord longitudinal de l'âme et est disposée transversalement à l'âme. Le procédé implique la fourniture d'une structure d'aile comprenant une partie aile et une partie en saillie qui s'étend sur la longueur de la partie aile et fait saillie transversalement depuis une surface de la partie aile. La partie en saillie est collée entre des couches stratifiées de l'âme. La structure d'aile est de préférence un composant pultrudé ayant une section transversale en forme de T. Ce procédé permet d'utiliser un outil de moulage simple, peu coûteux et pouvant être reconfiguré. Dans les modes de réalisation préférés, l'outil de moulage a une surface plate sans parois latérales.