baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-287826-A5 (DD)
Title: Luftheizanordnung
Inventor: RAETZER FALK
IPC: H05B3/03
Filed: 1989-09-13
Abstract: Luftheizanordnung, deren Heizelemente aus Heiszleitermaterial mit positivem Temperaturkoeffizienten bestehen. Angewendet wird die Erfindung beispielsweise in Luftduschen, Raumheizlueftern und aehnlichen Geraeten. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die waermeabgebende Oberflaeche von Luftheizanordnungen mit Heiszleiter-Heizelementen zu vergroeszern. Die Aufgabe wird geloest, indem die Elektroden zur elektrischen Kontaktierung und thermischen Ableitung maeanderfoermig ausgebildet sind und zueinander parallel verlaufen und die Heiszleiter-Heizelemente zumindest annaehernd in der Maeanderachse angeordnet sind, wodurch zusaetzlich ein Selbsthalteeffekt entsteht. Fig. 1{Heizanordnung; Heizelemente; Heiszleitermaterial; Luftduschen; Raumheizluefter; waermeabgebende Oberflaeche; Elektroden; Maeanderform; Maeanderachse; Selbsthalteeffekt}
Patent DD-287913-A5 (DD)
Title: Verfahren zur enteisung von luftfahrzeugen
Inventor: WOLF ROGER
IPC: B64D15/00
Filed: 1989-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft das umweltfreundliche und wirtschaftliche Enteisen von Luftfahrzeugen zu dessen Zweck ultraviolettes Licht auf die Oberflaeche des Luftfahrzeuges partiell oder groszflaechig bestrahlt wird. Ultraviolettes Licht spaltet Sauerstoff und Wasserstoff voneinander und fuehrt somit zur Enteisung. Die Elemente Sauerstoff und Wasserstoff koennen gasfoermig in die Atmosphaere entweichen.{Luftfahrzeuge, enteisen, umweltfreundlich; ultraviolettes Licht; partiell oder groszflaechig Oberflaeche bestrahlen}
Patent DD-292691-A5 (DD)
Title: Chokevorrichtung und deren anordnung fuer schrotlaeufe
Inventor: ARLT MARTIN
IPC: F41A21/40
Filed: 1989-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Chokevorrichtung und deren Anordnung fuer Schrotlaeufe, die vorrangig fuer das sportliche Jagdschieszen mit einer Serienschuszanzahl in den Disziplinen Trap und Skeet zur Anwendung kommt. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine wechselbare Chokevorrichtung mit integriertem Kompensator zur positiven Beeinfluszung der Schrotgarbe, des Rueckstoszes und des Ausschlagens von Schrotlaufkombinationen bei jagdlichen Sportschieszen zu erreichen. Fig. 1{Chokevorrichtung; Schrotlaeufe; Kompensator; Rueckstoszgasschlitz; Ausschlaggasschlitz; Schraubverbindung; Paszflaeche; Auswechselbarkeit}
Patent DD-298867-A5 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur digitalen, iterativen taktjitterminimierung in digitalen taktphasenregelkreisen mit grosser totzeit
Inventor: LEICHSENRING UWE
IPC: H04L7/00
Filed: 1990-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur digitalen, iterativen Taktjitterminimierung fuer digitale Taktphasenregelungen mit einer groszen Totzeit im Regelkreis. Erfindungsgemaesz geschieht dies dadurch, dasz ueber einen konstanten Zeitabschnitt eine Registrierung der Zahl und der Art der ausgefuehrten Taktphasenmodifikationen, ausgeloest durch die Taktphasenregelinformation nach dem Passieren einer Regelschwelle, erfolgt. Durch die Quotientenbildung aus Dauer des Zeitabschnitts und Zaehlergebnis fuer die Taktphasenmodifikationen wird eine kontinuierlich vorzunehmende Taktphasenkorrektur berechnet und eingestellt. Die Haeufigkeit der Taktphasenmodifikationen durch die unmittelbare Auswertung der Taktphasenregelinformation sinkt von Iterationsschritt zu Iterationsschritt bei weiterer Registratur fuer die Berechnung der kontinuierlichen Taktphasenkorrektur auf ein Minimum. Fig. 1{Datenuebertragung (Wechselstromsystem); Taktfrequenz; Taktablage; Taktjitter; Abtastzeitpunkt; Taktphaseneinstellung; Synchronisierung; Modemempfaenger; Telegraphieverkehr}
Patent DD-292299-A5 (DD)
Title: Ventilstoesselstange fuer verbrennungskraftmaschinen
Inventor: HILLE BERND
IPC: F01L1/14
Filed: 1990-02-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ventilstoeszelstange fuer Verbrennungskraftmaschinen mit einem Schaft aus einer Leichtmetallegierung und zwei daran befestigten verschleiszfesten Endstuecken. Aufgabe der Erfindung ist es, die Endstuecke am Schaft in axialer Richtung sowie gegen Verdrehen durch spielfreie formschluessige Verbindungen zu befestigen, welche mehrmals geloest und erneuert werden koennen. Erfindungsgemaesz weist der Schaft (1) an seinen Enden Gewinde (4; 5) sowie Druckzapfen (6; 7) auf, wobei in den Sackbohrungen der Endstuecke (2; 3) Innengewinde angeordnet sind. Die Endstuecke sind mit groszem Anzugsmoment auf die Enden des Schaftes (1) aufgeschraubt. An jedem Endstuecke ist ueber dem Gewinde des Schaftes mindestens eine Querbohrung (10 bis 13) angeordnet. Unter dieser Querbohrung ist der Schaft kegel- oder kalottenfoermig verformt, so dasz das Schaftmaterial teilweise an der Wandung der Querbohrung anliegt. Figur{Verbrennungskraftmaschine; Ventilstoeszelstange; Schaft; Leichtmetallegierung; Endstueck; formschluessige Verbindung; Gewinde; Druckzapfen; Innengewinde; Querbohrung; Schaftmaterial; Wandung}
Patent DD-297980-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines geschlossen-zelligen auf polyisocyanat basierenden hartschaums
Inventor: GRUENBAUER HENRI J M
IPC: C08J9/14
Filed: 1990-05-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines geschlossenzelligen, auf Polyisocyanat basierenden Hartschaums in Gegenwart von Wasser und einem Treibmittel, Das Treibmittel enthaelt eine oder mehrere organische Verbindungen, insbesondere Halogenkohlenwasserstoffe mit einem Siedepunkt von 222 K bis 272 K bei atmosphaerischem Druck und ist im wesentlichen frei von organischen Verbindungen mit einem Siedepunkt von 273 K oder mehr. Bevorzugte Halogenkohlenwasserstoffe sind Chlorfluorethane, insbesondere Chlordifluorethan (R-142b) und Fluorethane.{Hartschaum, geschlossenzellig; Polyisocyanatbasis; Herstellung; Treibmittel; Halogenkohlenwasserstoffe; Siedepunkt, niedrig}
Patent DD-297156-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung neuer diketondioxime mit cyclooxygenase- und/oder lipoxygenasehemmenden eigenschaften
Inventor: BEGER JOERG
IPC: A61K31/15
Filed: 1990-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung cyclooxygenase- und/oder lipoxygenasehemmender * die als Wirkstoffe fuer Arzneimittel dienen und in der Human- und Veterinaermedizin zur Behandlung von Asthma bronchiale, entzuendlichen Prozessen, allergischen Erkrankungen u. a. eingesetzt werden koennen.{Verfahren zur Herstellung; * Arzneimittel}
Patent BE-1004829-A6 (BE)
Title: Method for extracting natural detergent and organic fertilising agent fromtea seed residue
Inventor: GO-LONG TCHENG
IPC: C11D3/382
Filed: 1991-01-30
Granted: 1993-02-02
Abstract: The invention relates to a method for extracting a natural detergent and anorganic fertilisation agent or fertiliser from tea seed residue whichcomprises the grinding of the tea seed residue into a powder. After mixingwith water, the saponin and the surface-active substance of the solution aredistilled. After distillation and dehydration, a food grade alcohol is addedto the saponin and to the surface-active substance to form a neutraldetergent. The powdery sediment from the distillation process is dried toform crystallised grains to be used as a natural organic fertilisation agentor fertiliser.
Patent BE-1004096-A6 (BE)
Title: Procede de fabrication de mobilier.
Inventor: MORGAN SEAN JOSEPH
IPC: A47B96/20
Filed: 1991-11-14
Granted: 1992-09-22
Abstract: Procédé amélioré pour fabriquer du mobilier. Les panneaux (1) pour la construction de mobilier sont préparés avec des panneaux de fibres de densité moyenne (MDF) avec une face avant (2) et une face arrière (39 recouvertes de placage qui est, par exemple, de l'acajou. Les panneaux (1) sont facilement usinés suivant toute forme souhaitée. Des dessins décoratifs (14) et des bords profilés (5, 12) peuvent être découpés dans les panneaux (1). Dans certains cas, les panneaux de verre (7) ou les panneaux de miroir peuvent être montés dans les trous à battée (6) pratiqués dans les panneaux (1) et maintenus en place par une bande de fixation flexible (10). Les panneaux (1) sont assemblés en éléments de mobilier. Le MDF vu au cours de l'usinage des panneaux (1) est coloré afin de s'adapter à la teinte du placage et traité avec un produit de scellement pour empêcher la réaction avec les solvants au cours de l'application ultérieure de produit de polissage à l'élément de mobilier.
Patent BE-1010692-A6 (BE)
Title: Aerosol dispensing device and spraying cap used for this purpose
IPC: A61M15/00
Filed: 1996-10-15
Granted: 1998-12-01
Abstract: Aerosol dispensing device, more specifically for dispensing a product that is to be inhaled, comprising a receptacle (4) with a product (2) under pressure, with an outlet formed by a tube (5) that is sealed by means of a sealing element (6), whereby the sealing element (6) releases a specific quantity of product (2) when the tube (5) is pressed and on the other hand a spraying cap (3), that can work jointly with the receptacle (4), specific features being that aerosol dispensing system (1) is fitted with regulation mechanism (15) that allows the quantity of product released per press to be adjusted.<IMAGE>
Patent ES-2003766-A6 (ES)
Title: Material and transfer loading apparatus
Inventor: HARNOFF KARL
IPC: B65G65/12
Filed: 1986-12-26
Abstract: A loading apparatus comprises a ramp defining a loading surface and a pair of loading blades each having a triangular cross-section with a nearly perpendicular front face and a shallow inclined rear face relative to a desired delivery direction for material collecting on the loading surface. The blades are oscillated back and forth about upstanding pivot axes relative to the loading surface. Between the blades is a component or some other means defining a step with a similar configuration to the blades with a steep front face relative to the delivery direction and a shallow inclined rear face. The step defining means assists the blades in the loading work.
Patent ES-2006666-A6 (ES)
Title: Drinking water fluorination plant
Inventor: ENCINAS CORUJO ROBERTO
IPC: C02F1/68
Filed: 1988-05-18
Abstract: The installation, which provides a constant supply of fluorinated water with a concn. suitable for human consumption, consists of a tank contg. a concn. fluorine soln., a metering pump to feed it into a drinking water pipe, a mixing tank, a fluorine concn. meter at the tank outlet and a control unit. The supply and outlet pipes have electro-valves connected, with the concn. meter, pump and outlet valve, to the control unit.
Patent ES-2013851-A6 (ES)
Title: Improvements to machines for wrapping sausages
IPC: B65B11/54
Filed: 1989-03-17
Abstract: A cellulose sheet 2 is placed around the piece of sausage 1, for which purpose the sausage 1 is placed inside a loop 3a formed by means of a flexible strip 3, the contiguous edge 2a of the wrapping sheet 2 being located between the base of the loop 3a and the sausage 1 by means of transfer devices. After the folding of a transverse border 2b of the wrapping sheet 2 over the end of the sausage 1, through the action of the scoop 17, the rocker 19 and the fixed rod 20, the loop 3a is displaced by means of rocking about the fixed point 7 of the cylindrical sector 6, with the result that the sausage 1 rotates on itself and the wrapping sheet 2 is rolled around the sausage 1. Next, the wrapped sausage is placed in the receptacle 11 so that, when rocking takes place in the opposite direction from the cylindrical section 6, it is deposited on the conveyor belt 23.
Patent ES-2012735-A6 (ES)
Title: Procedure for obtaining a guanidinothiazole derivative
Inventor: TIJERO EMILIO
IPC: A61K31/425
Filed: 1989-06-19
Abstract: Procedure for obtaining a guanidinothiazole derivative. The derivative in question is 3-[[[2- ((aminoiminomethyl)amino)-4-thiazolyl]methyl]thio]-N- (aminosulphonyl) propionamidine, of formula I. 4-Chloromethyl-2-guanidinothiazole is reacted with thiourea and then with 3-chloro-N-sulphamoyl- propionamidine in an alkaline medium, the 3-[[[2- ((aminoiminomethyl)amino)-4-thiazolyl]methyl]thio]-N- (aminosulphonyl) propionamidine monohydrochloride being isolated from the reaction mixture by addition of aqueous hydrochloric acid, product I being finally obtained from the previous monohydrochloride by treatment with alkali in water-alcohol. Applicable for the preparation of pharmaceutical products inhibiting gastric acid secretion.
Patent ES-2015741-A6 (ES)
Title: Waste disposal system
Inventor: QUIEL JOHN M
IPC: F23J1/00
Filed: 1989-07-20
Abstract: A waste disposal system for the combustion of waste materials which includes a combustor having an inlet end and an outlet end with a furnace enclosing the outlet end. A step extends out from the back wall of the furnace which is spaced from and below the combustor outlet end. The step is hollow on the inside to form a plenum chamber to receive air and has an upper surface which defines a plurality of openings into the furnace whereby air injected through the openings deflects airborne ash and combustible solids from the outlet end of the combustor up into the furnace.
Patent ES-2016769-A6 (ES)
Title: Process and device for folding back the membrane of a pressure filter for suspensions.
Inventor: GERTEIS AHNS
IPC: B30B9/22
Filed: 1989-10-31
Abstract: A pressure filter for suspensions comprises a boiler-shaped outer shell (1) closed by a lid (11) which moves coaxially with the outer shell, a filter element (15) which projects from the lid, and a membrane (5) which can be folded back arranged coaxially between the outer shell and the filter element. The membrane folds back outside the outer shell when the filter is opened and folds back inside the outer shell when the filter is closed. When the filter is closed, a partial vacuum with respect to the ambient pressure is created and the membrane is deformed by external influences, thus preventing the formation of a single crease (21), which would project laterally above the edge of the outer shell (1), until the membrance forms a triple or multiple crease, which does not project laterally above the edge of the outer shell.
Patent ES-2040671-A6 (ES)
Title: Improved mechanism for moving figures by means of sound- type activation
IPC: A63H31/06
Filed: 1990-02-21
Abstract: Mechanism formed by a box in which there is a micromotor with output shaft coupled by belt transmission to a pulley with coaxial pinion, mounted freely on a shaft, which pinion engages in a crown which exists on a shaft which is parallel and equipped with another pinion which engages in a crown integral with the independent shaft of the pulley. A battery energy source supplies an electronic printed circuit from which the current arrives at the micromotor, this printed circuit being activated by a microphone-type acoustic sensor in order to vary the voltage and intensity applied to the motor as a function of the tone, intensity and frequency of the sound received. The output from the shaft of the reducer, with the rhythmical movement corresponding to the sound detected, arrives at a bent shaft encased in a flexible spring covering, which converts the rotational movement into a rocking movement adapted to the sound which activates the assembly.
Patent ES-2024352-A6 (ES)
Title: Quantitative display system of two-dimensional snapshots in the propagation of high-frequency ultrasonic pulses
Inventor: RAMOS FERNANDEZ ANTONIO
IPC: G01N29/00
Filed: 1990-11-23
Abstract: The object of the quantitative display system of the propagation of ultrasonic pulses of up to 10 megahertz by means of two-dimensional snapshots corresponding to different planes and phases of the progression of the wave fronts. It is based on realising a single sampling of the ultrasonic signal at each point of the plane considered, by means of the adjustment of the temporal window of a peak detector to a width less than the period of the signals, replacing the high temporal resolution necessary in the sampling by a displacement of the measuring probe with high spatial resolution by means of the numerical control equipment itself used for the two- dimensional scanning. The system provides graphics by means of a conventional analogue recorder or a printer controlled by a digital acquisition system alternatively it generates the spatial envelope of the pulse and delay maps relating to phase shifts in the vibration of the radiant surface. The most immediate applications are in the area of control of radiation conditions of medical ultrasonic diagnostic and treatment equipment and in inspection applications for the industrial, aeronautical scientific and nuclear plant fields.
Patent ES-2027557-A6 (ES)
Title: Device for bleeding off condensates for a vapour- distribution installation
Inventor: LORRAIN GUY JOSEPH M
IPC: F16T1/14
Filed: 1990-12-24
Abstract: a) Device for bleeding off condensates for a vapour- distribution installation. b) Bleed device characterized in that it is formed by: - a support 11 provided with an inlet 12 for fluid laden with the condensates and an outlet 13 for the condensates, - a bleed element 16 connected to the support 11 by removable connection means 161, and communication means 12, 142, 111, 12, 152, 112 for the inlet 12 and the outlet 13 of the support 11 and the bleed element 16, the support 11 being provided with at least one valve 14, 15 which controls the arrival of the fluid laden with the condensates or the outflow of the condensates from the bleed element 16. c) Device for bleeding off condensates for a vapour- distribution installation.
Patent ES-2028677-A6 (ES)
Title: Putting green with adjustable topography and multi-ball return
IPC: A63B63/00
Filed: 1991-02-26
Abstract: A golf putting assembly comprising a playing surface having a target hole, elevation means for adjusting the topography of the playing surface, and ball return means that elevate an entire section at the end of the playing surface nearest the target hole such that an incline is created, the incline causing any balls thereon to move away from the incline.
Patent FR-2037384-A6 (FR)
Title: Aromatic polymers
IPC: C08G73/14
Filed: 1970-02-16
Granted: 1970-12-31
Abstract: Aromatic polymers Derivs. of an aromatic tricarboxylic acid with 2 of the carboxyls mutually ortho or peri, e.g. anhydrides (I) and corresponding mono- and di-esters, esp. trimellitic anhydride, can be used to replace wholly or partially the aromatic tetracarboxylic acid derivs. to obtain polymerisable substances by condensation with urethanes or ureas derived from aromatic diamines, general formula Z-CO-NH-R'-NH-CO-Z'. Polymers obtained by thermosetting the prepolymer is insoluble and infusible. (I; R is aromatic with 2 CO orth or peri).
Patent FR-2146650-A6 (FR)
Title: Sepn of sulphonic acids - from solns also contg sulphuric water and unsulphonated hydrocarbons
Filed: 1971-07-22
Granted: 1973-03-02
Abstract: Sulphonic acid soln. is degassed soln. and one or more weakly polar alcohols contg. at least 5C atoms, in the molecule, are added to separate the mixture into an org. phase contg. all of the sulphonic acids, and an aqs. phase contg. almost all of the H2SO4. The aqs. phase is separated and the organic phase is treated to separate the sulphonic acids in the form of the free acids on their acetal, salts. This procedure is esp. suitable for treating crude sulphonic solns. produced by the sulphoxidation of n-paraffins contg. 7-30 pref. 10-20C atoms.
Patent BE-1017742-A6 (BE)
Title: Waterafvoer.
Filed: 2007-09-04
Granted: 2009-05-05
Abstract: Een waterafvoersysteem (1) voor in de bouw. Het zorgt ervoor dat water dat tussen de voeg van twee tegeover elkaar geplaatste stenen (arduin, beton, ... enz) vloeit afgevoerd wordt. Door het gebruik van dit systeem kan de voeg minimaal gehouden worden en heeft deze niet meer afgekit te worden. Het bestaat uit drie karakteristieken: Ten eerste; een stevige driehoekige zaagtandvorm of golvende vorm of anders (1). Ten tweede; een afdichtingmateriaal (rubber, siliconen) (2) aangebracht boven op de toppen van het zaagtandprofiel. Ten derde; een afdruiplipje (3) dat ervoor zorgt dat water uit de afvoergootjes niet terugvloeit naar de muur.
Patent BE-1018297-A6 (BE)
Title: Constructiesysteem.
Filed: 2008-09-26
Granted: 2010-08-03
Abstract: GP-systems gevormde delen van hetzelfde type welke perfect in elkaar passen, uitvoerbaar zijn in verschillende materialen en afmetingen en een afgewerkte constructie vormen welke vulbaar zijn en een stevige constructie toelaten in alle sectoren en afmetingen, kosten- en energiebesparend zijn en verkrijgbaar met de naam "HipeStone".
Patent BE-1001644-A7 (BE)
Title: Dispositif de blocage pour des elements tubulaires.
Inventor: USHER FREDRICK
IPC: F16B2/16
Filed: 1989-09-14
Granted: 1990-01-09
Abstract: Dispositif de blocage pour des éléments tubulaires comprenant un élément tubulaire (7) qui présente une ouverture (10) s'étendant au travers de la paroi de l'élément tubulaire (7), un élément de blocage (12) présentant sa plus grande dimension supérieure à celle de l'ouverture et des moyens (15) pour pousser l'élément de blocage (12) vers l'extérieur à travers l'ouverture afin de solidariser et de bloquer l'élément tubulaire (7) à l'intérieur d'un autre élément tubulaire (4), l'élément de blocage comprenant une sphère (12) et l'ouverture (10) étant en général une ouverture circulaire de diamètre inférieur à celui de la sphère.
Patent DD-300188-A7 (DD)
Title: Verfahren zum faerben von polyesterfasern mit substituierten tetrazen-6,11-chinonen
Inventor: KEIL ALFRED
IPC: D06P3/54
Filed: 1988-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Faerben von Polyesterfasern mit substituierten Tetrazen-6,11-chinonen. Durch Anwendung an sich bekannter Carrier-, Thermosol- oder HT-Verfahren werden intensiv gelbe bis rote Faerbungen mit hohem Echtheitsniveau erreicht.{Faerbeverfahren; Polyesterfasern; Tetrazen-6,11-chinone; Carrierverfahren; Thermosolverfahren; HT-Verfahren}
Patent DD-301532-A7 (DD)
Title: Anordnung zum Verschwenken einer radiometrischen Meßeinrichtung zwischenzwei parallelen Förderbändern
Inventor: DUTCHMANN HEINZ
IPC: G01N/
Filed: 1989-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Verschwenken einer radiometrischen Meßeinrichtung zwischen zwei parallelen Förderbändern, wobei die Meßeinrichtung aus einem Strahler unterhalb des Obertrums des Förderbandes und einem Detektor oberhalb des Obertrums des Förderbandes gebildet und an einem verschwenkbaren Rahmen angeordnet ist. Die Meßeinrichtung soll so ausgebildet werden, daß sie bei geringstem Schwenkradius sowie Freihaltung des Lichtraumprofiles in beide Förderbänder einschwenkbar ist. Dies wird dadurch erreicht, daß mittig oberhalb des Lichtraumprofils (4) eine Rahmenlagerung (6) für den mit einem Stellantrieb gekoppelten gekröpften Rahmen (5) vorgesehen ist, der in Höhe der Förderbänder (1, 1' ) über eine gebremste Gabellagerung (9) eine aus einem Gabelunterteil (8) gebildete Gabel aufnimmt und quer und horizontal über jedem Förderband (1, 1' ) ein Führungskanal (13) angeordnet ist, der ein am Ende des Gabeloberteiles (7) angeordnetes Führungselement (10) aufnimmt, wobei der Führungskanal (13) bis in das Begrenzungsprofil (3) der Förderbänder (1, 1' ) hineingezogen ist. Fig.  1{Förderband; Schüttgut; Meßeinrichtung, radiometrisch; Strahler; Detektor; Rahmen; Rahmenlagerung; Stellantrieb; Führungskanal; Führungselement}
Patent DD-300723-A7 (DD)
Title: Mikrowellen - Plasmaquelle
IPC: H01J37/32
Filed: 1990-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mikrowellen-Plasmaquelle zur Erzeugung eines Mikrowellen-Plasmas bei Elektronen-Zyklotron-Resonanz. Mikrowellen-Plasmaquellen finden Anwendung beim chemisch reaktiven Ätzen von Substratoberflächen für die Mikroelektronik und Mikromechanik, beim plasmaaktivierten Beschichten und zur Plasmaerzeugung in Ionenstrahlquellen. Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß auf einen Oberflächenwellenleiter, der den oberen Abschluß eines Entladungsraumes bildet, mindestens ein hohlzylinderförmiger Magnet angeordnet ist, der von einem U-förmig ausgebildeten Mantel aus ferromagnetischem Material in der Art umschlossen ist, daß die offene Seite am Oberflächenwellenleiter anliegt. Fig.1