baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-MC940079-A1 (IT)
Title: Sbilanciamento autorotante su binario circolare fisso
Inventor: SERI RANIERO
Filed: 1994-09-23
Abstract: Energia illimitata per alternatori, macchine e pompe.(Alla ricerca dell'improbabile moto perpetuo - utile a tutti e soprattutto per una nuova era di pace, unione, concordia, benessere, culto e, cultura - proviamo a fare lo sbilanciamento di un'asta con testine rotanti (o cuscinetti a sfere) dilatata da un cerchio (o altra figura) per afferrare con due staffe la molla che tira al centro e finisce sopra il binario circolare fisso, al cui interno corrono le due ruotine, con un peso, la cui centrifugazione ne raddoppia la potenza ad ogni giro). L'inventore SERI Raniero - via Acquapagana 2, di 62038 - Serravalle di Chienti propone la fabbricazione di elettrogeni e turbine per macchine terra - aria - cielo - mare e RIVENDICA: 1) ogni autorotante sbilanciato dentro binario circolare fisso da molla stirata (o martinetto, o altro) e fissata su altra testina rotante fuori, con o senza un peso in centrifugazione. N.B.: Per la conseguente facilità dei trasporti urge più ONU, più disciplina e Spiritualità, e il salario alle casalinghe secondo i titoli di studio, elementare, medio e universitario).
Patent IT-MI912181-A1 (IT)
Inventor: AJANI MAURO
IPC: A61K9/127
Filed: 1991-08-02
Abstract: Liposome formulations for vaginal dryness treatment, consisting of one or more phospholipidic, sphyngolipidic or proteolipidic substances and an aqueous solvent phase, are herein described.
Patent IT-MI932201-A1 (IT)
Title: Procedimento per la integrazione fra pelle conciata e film di poliuretano
Inventor: GIOVACCHINI AUGUSTO
IPC: C08G18/10
Filed: 1993-10-15
Abstract: Procedimento per l'integrazione fra pelle bobina sottoposta a concia, ingrasso e tintura, con film di poliuretano a due componenti chimici, deposto sopra una matrice di carta con grana di grande forza e risalto corrispondente al disegno desiderato della pelle, mediante una pistola a spruzzo, con doppio colore fra la base del prodotto e la punta per un effetto ottico originale e per l'ottenimento d'una pelle composta di migliori proprietà strutturali, tattili ed estetiche.
Patent IT-MI942238-A1 (IT)
Title: Anticorpi naturali contro proteine allogeniche e xenogeniche e metodi per la loro determinazione
Inventor: BARTORELLI ALBERTO
IPC: G01N33/53
Filed: 1994-11-04
Abstract: La presente invenzione ha per oggetto metodi diagnostici per rivelare anticorpi naturali capaci di riconoscere proteine estraibili da organi di mammiferi aventi peso molecolare di circa 14 Kda e dotate di attività antitumorale quando somministrate a speci xenogeniche.L'invenzione riguarda inoltre detti anticorpi naturali purificati e il loro uso in diagnostica e in terapia.
Patent IT-MI942571-A1 (IT)
Title: Dispositivo di segnalazione per turbomacchine
Inventor: ZIELINSKI MICHAEL
IPC: F01D17/02
Filed: 1994-12-20
Abstract: Dispositivo di segnalazione per turbomacchine, che tramite palette mobili sul rotore, con l'attraversamento di una posizione perimetrale prestabilita della carcassa, genera segnali temporalmente precisi, con una sonda, che per l'emissione e ricezione di luce presenta fibre ottiche, e che emette un raggio luminoso focalizzato in direzione del rotore ed è disposta sulla carcassa a distanza dirimpetto alle superfici frontali libere delle palette mobili, caratterizzato dal fatto che la sonda emette un raggio luminoso con sezione trasversale ellittica, attraversato dalle palette mobili, in modo che su ciascuna superficie frontale in questione venga focalizzata una macchia luminosa ellittica, il cui asse maggiore è orientato sostanzialmente parallelo ai bordi lato mandata o lato aspirazione delle superfici frontali, i segnali essendo generati dalla luce riflessa delle superfici frontali.
Patent IT-MI952620-A1 (IT)
Inventor: HAEBERLI ADRIAN
IPC: B65G65/42
Filed: 1995-12-14
Abstract: A machine for the formation of tablets of cosmetic product comprises feeding means (1, 12) of a cosmetic product in powder to a movable conveyor belt (2) so as to form on said conveyor belt (2) a layer of cosmetic product (5) and portioning and compression means (7) of the layer of cosmetic product (5) for the formation of tablets of cosmetic product (35). Said conveyor belt comprises a belt in a material permeable to air. The machine comprises a supporting plate (22) with a plurality of through holes placed under said belt of the conveyor belt (2) opposite said portioning and compression means, to allow the air to escape during the formation of the tablets of cosmetic product. <IMAGE>
Patent IT-MO940094-A1 (IT)
Title: Valvola di regolazione della distribuzione per piu' condotti
Inventor: MARTINELLI CLAUDIO
IPC: F16K/
Filed: 1994-06-24
Abstract: Il presente trovato concerne una valvola di regolazione della distribuzione per più condotti. Un corpo valvola (2) è dotato di quattro connessioni previste per il collegamento, rispettivamente, con l'alimentazione (P), lo scarico (T) e due utenze (A) e (B). Un primo e un secondo distributore, rispettivamente (10) e (20), entrambi del tipo a tre vie e tre posizioni a centro chiuso, sono incorporati nel corpo valvola. Il primo distributore è azionabile dall'esterno mentre il secondo é idropilotato dal primo ed è con centraggio a molla. Una via del primo distributore è collegata con la connessione di alimentazione, mentre una via del secondo distributore è collegata con la connessione di scarico.
Patent IT-TO950247-A1 (IT)
Title: Profilato di tenuta con corpo a filo avvolto incassato.
Inventor: HILL ALISTAIR
IPC: B60J10/18
Filed: 1995-03-31
Abstract: Il corpo a filo avvolto (6) presenta un filo a forma di meandro (7) e filamenti di fissaggio (8) con andamento essenzialmente parallelo ad un asse longitudinale (9) del corpo a filo avvolto (6). Parallelamente all'asse longitudinale (9) sono disposti filamenti di controllo (13) a lunghezza constante con sollecitazione di trazione, ciascuno dei quali è fissato al corpo a filo avvolto (6) attraverso filamenti di fissaggio (8) adiacenti.
Patent NO-20140449-A1 (NO)
Title: Slaggforbindelser innbefattende lateks og fremgangsmåter for anvendelse
Inventor: CHATTERJI JITEN
IPC: C04B28/08
Filed: 2014-04-07
Abstract: Det er tilveiebrakt fremgangsmåter og sammensetninger som vedrører sementeringsoperasjoner. Fremgangsmåter og sammensetninger som inkluderer et middel som øker lateksstyrken, for å forbedre trykkfastheten til slaggsammensetninger.
Patent PE-6498-A1 (PE)
Title: Nuevos depresores polimericos de minerales de sulfuro
Inventor: WANG SAMUEL S
IPC: B03D1/016
Filed: 1997-02-12
Abstract: SE REFIERE A UNA COMPOSICION POLIMERICA DE UNIDADES RECURRENTES (CPUR) DE FORMULAS (I), (II) Y (III), EN DONDE CADA R ES HIDROGENO O UN GRUPO ALQUILO C1-C4; R1 ES HIDROGENO O METILO; R2, R3 Y R4 SON INDIVIDUALMENTE HIDROGENO O UN GRUPO ALQUILO C1-C4; X ES HIDROGENO O UN GRUPO HIDROXILO CON LA CONDICION DE QUE POR LO MENOS UNA X ES UN GRUPO HIDROXILO; x, y, z SON FRACCIONES MOLARES COMPRENDIDAS ENTRE 60% A 98%, 1% A 20%, 1% A 20% RESPECTIVAMENTE Y EL PESO MOLECULAR DEL POLIMERO ESTA COMPRENDIDO ENTRE 1 000 Y 2 000 000; DONDE ADEMAS LAS UNIDADES x SON UNIDADES DE ACRILAMIDAS, y SON UNIDADES DE ALIL TIOUREA, Y z SON UNIDADES DE METACRILATO DE HIDROXIETILO O METACRILATO DE DIHIDROXIPROPILO. SE REFIERE ADEMAS A UN METODO PARA LA RECUPERACION DE MINERALES VALIOSOS (MV) DE MENAS (M), CON RECHAZO SELECTIVO DE GANGA U OTROS MATERIALES VALIOSOS; QUE COMPRENDE: A) PROVEER UNA SUSPENSION DE PULPA (SP) ACUOSA DE PARTICULAS FINAMENTE DIVIDIDAS DE (M) DE LIBERACION DIMENSIONADA QUE CONTIENEN DICHOS (MV) Y MINERALES DE GANGA; B) ACONDICIONAR DICHA (SP) CON UNA CANTIDAD EFICAZ DE UN DEPRESOR DE GANGA (DICHO (CPUR) DE FORMULAS (I), (II) Y (III)), UN COLECTOR DE (MV) Y UN AGENTE DE ESPUMACION; Y C) SOMETER LA (SP) ACONDICIONADA A FLOTACION DE ESPUMA Y RECOGER EL (MV) QUE TIENE UN CONTENIDO REDUCIDO DE GANGA U OTRO MATERIAL VALIOSO
Patent PL-305143-A1 (PL)
Title: Serial terminal
Inventor: BIPPUS HANS-DIETER
IPC: H01R9/26
Filed: 1994-09-22
Abstract: The invention relates to a terminal block consisting of an insulating material housing (2) and of insulation-piercing terminal contact elements (7), which are arranged in said housing, for incoming and outgoing conductors. In order to simplify the connection of the conductors to the insulation-piercing terminal connecting elements (7) and to enable protection of the cables against overvoltages and overcurrents as well as making it possible to pick off voltages which pass via the terminal block, it is proposed according to the invention that the insulation-piercing terminal contact elements (7) be arranged separately from one another in the insulating material housing (2), and that each insulation-piercing terminal contact element (7) be connected to a centre tap (18) and that the centre taps (18) which are opposite one another spaced apart in the insulating material housing (2) be capable of being electrically connected to one another by means of different function connectors (31, 40, 50). <IMAGE>
Patent PL-328935-A1 (PL)
Title: Novel derivatives of hydroxy and polyhydroxy coumarins of antiviral action and method of obtaining them
Inventor: TRKOVNIK MLADEN
IPC: C07D311/48
Filed: 1998-10-01
Abstract: The present invention relates to novel hydroxy and polyhydroxy derivatives of coumarin fused with dialdehydes and aldehyde acids of the general formulae I, II, III and IV: <CHEM>  wherein     R<1> = R<2> = 4-hydroxycoumarin;   R<1> = R<2> = 4,7-dihydroxycoumarin;   R<1> = R<2> = 4,5,7-trihydroxycoumarin;   R<1> = 4-hydroxycoumarin, R<2> = -CH(OH)CH3.   An object of the invention are also processes for the preparation of hydroxy and polyhydroxy derivatives of coumarin fused with dialdehydes and aldehyde acids, and the antiviral action thereof. Novel hydroxy and polyhydroxy derivatives of coumarin according to the present invention exhibit antiviral action against HIV-1 virus.
Patent PL-330916-A1 (PL)
Title: Progestagen-antiprogestagen dosing schemes
Inventor: COELINGH BENNINK HERMAN JAN TI
IPC: C07J1/00
Filed: 1997-06-23
Abstract: Disclosed is a contraceptive and/or HRT (hormone replacement therapy) kit comprising sequential daily dosage units each containing as the sole contraceptively effective ingredient of a progestogen, or as effective ingredient for HRT a progestogen with or without an estrogen or an estrogen only, and further two or more dosage units comprising an anti-progestogen. One of the anti-progestogen is administered at the beginning and the others regularly divided throughout the cycle, preferably one only in the middle of the cycle.
Patent PL-332078-A1 (PL)
Title: Highly selective inhibitors of butyrylcholinesterase for trating and diagnosing the alzheimer disease and dementia
Inventor: GREIG NIGEL H
IPC: A61K31/407
Filed: 1998-07-09
Abstract: A method for treating cognitive impairments associated with aging or Alzheimer's disease which comprises treating a patient at risk for having the cognitive impairment with an effective amount of a highly selective butyrylcholinesterase inhibitor which is N<8>-benzylnorcymserine, N<1>-phenethylnorcymserine, N<1>, N<8>-bisnorcymserine, N<1>-N<8>-bisbenzylnorphysostigmine, N<1>, N<8>-bisbenzylnorphenserine, N<1>, N<8>-bisbenzylnorcymserine, or pharmaceutical acceptable salts thereof.
Patent PL-334830-A1 (PL)
Title: Pallet
Inventor: KASTRUP MICHAEL
IPC: B65D19/32
Filed: 1999-08-09
Abstract: In the corners, walls (3) include web sections (13) designed to accept loading and impacts having components towards the principal plane and directed towards the pallet (1) corner. Resilient deflection takes place, the forces being and spread away and distributed into pallet regions behind the corner.
Patent PL-346049-A1 (PL)
Title: Method for the thermal processing of residues containing heavy metals and iron oxide
Inventor: HANSMANN THOMAS
IPC: C21B13/10
Filed: 1999-07-30
Abstract: A process for thermal treatment of residual materials containing heavy metal and iron oxide, including providing a multiple-hearth furnace having hearths provided one above the other, depositing the residual materials continuously on a top hearth of the hearths, gradually transferring the residual materials to lower hearths of the hearths, introducing reducing agents to at least one of the hearths and reacting the residual materials to form heavy metals and directly reduced iron, exhausting gases containing heavy metals from below hearths of the hearths where the heavy metals are being vaporised, re-injecting at least a part of the gases into the multiple-hearth furnace from above the hearths of the hearths where the heavy metals are being vaporised, and discharging the directly reduced iron together with residues of the reducing agents in an area of a bottom hearth of the hearths in the multiple hearth furnace.
Patent PL-348572-A1 (PL)
Title: New derivatives of 6-(4-phenylbutoxy)hexylamine and process for producing salmeterol
Inventor: BESSA BELLMUNT JORDI
IPC: C07C217/28
Filed: 1999-09-20
Abstract: The present invention refers to new derivatives of the 6-(4-phenylbutoxy)hexylamine of the general formula (I): <CHEM>  wherein:   R1 is CHO or CHOR3OR4, where R3 and R4 independently are C1-C6 alkyl, aralkyl, or they form 5 or 6 membered cyclic acetals; and R2 is H, benzyl or an alkyloxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl or acyl group;  and to a process for its obtention. The invention also refers to a new process for obtaining Salmeterol or its pharmaceutically acceptable salts, characterised in that reaction of an organometallic compound of the general formula (13) is carried out in an inert solvent at low temperature with a synthetic intermediate of the general formula (I), wherein R1 is CHO, and R2 is an alkyloxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkyloxycarbonyl or acyl group.
Patent PL-351504-A1 (PL)
Title: Device for controlling flowing media
Inventor: MOELLMANN DIETER
IPC: F16K1/22
Filed: 2000-04-20
Abstract: The invention relates to a shut-off flap for pipelines, with a flap disc which is pivotable relative to an axis of rotation in a housing and which, in the sealing position, closes the throughflow through the housing in the region of a seal. The particular feature of the shut-off valve according to the invention is that the flap disc (32) is self-closing in both flow directions.
Patent PL-357637-A1 (PL)
Title: Alloy for thin positive grid for lead acid batteries and method for manufacture of grid
Inventor: PRENGAMAN R DAVID
IPC: H01M4/73
Filed: 2001-01-17
Abstract: A lead acid battery grid made from a lead based alloy containing calcium, tin, and silver having the following composition: calcium above 0.06 and below 0.082 %, tin above 1.0 % and below 1.2 %, silver between 0.005 and 0.020 %, and optionally containing up to 0.025 % aluminum. To enhance corrosion resistance and reduce grid growth, the grid optimally may contain 0.005 to 0.05 % copper as an alloying element complementary to and as a replacement for part of the silver, provided the silver content does not fall below 0.005 % and no more than a trace of aluminum is present.
Patent PL-361511-A1 (PL)
Title: Priming pump
Inventor: PROUST NATHALIE
IPC: F02M37/16
Filed: 2003-07-30
Abstract: The priming pump consists of an envelope with an elastically deformable central zone (1) linked to two connecting zones (2) and comprising an outer layer (3) of an elastomer and an inner layer (4) that forms a barrier for the fluid inside the pump. The envelope can also have an intermediate layer connecting the outer and inner layers. The outer layer is between 0.1 and 2 mm thick, while the inner layer is 0.1 - 1 mm thick.
Patent PL-371662-A1 (PL)
Title: Absorbent product
Inventor: FALK TORGNY
IPC: A61F13/49
Filed: 2003-03-26
Abstract: An absorbent product, such as a panty liner, a sanitary towel, an incontinence protection or a tampon for absorption of urine, blood or menstrual fluid, comprising a fluid permeable surface layer facing the wearer during use, a fluid impermeable backing layer facing away from the wearer during use, and an absorbent body, positioned between the surface layer and the backing layer, whereby the absorbent body comprises superabsorbent polymers (SAP), characterised by that the SAP-material is of at least two variants, whereby the first variant is a SAP with a cross-linking de-gree in the interval from 0.02 to 2.0 %, and the second variant is a SAP with a cross-linking degree in the interval from 3.0 to 7.0 %. Hereby, an absorbent product is provided which is especially adapted for absorption of both blood and urine, since the SAP-material of low cross-linking degree is suitable for absorption of water, and the SAP-material of high cross-linking degree is suitable for absorption of bloodcontaining fluids.
Patent PL-374380-A1 (PL)
Title: Filter device for molten steel filtration
Inventor: JUMA KASSIM
IPC: B22D11/119
Filed: 2002-10-17
Abstract: Filter device (1) for molten metal filtration characterized by the presence of at least two sieve plates (2,4) spaced apart to each other and a process for the preparation thereof. <IMAGE>
Patent PL-375605-A1 (PL)
Title: Dual component dental composition containing enzyme
Inventor: WILLIAMS MALCOLM
IPC: A61K8/25
Filed: 2003-08-26
Abstract: A method for providing an oral care composition containing enzymes without substantial denaturation of the enzyme which comprising: preparing (1) a first dentifrice component containing the enzyme in an orally acceptable aqueous vehicle which is substantially free of ionic surfactant and (2) a second dentifrice component containing an ionic surfactant in an orally acceptable aqueous vehicle which is substantially free of enzyme, separately housing the first and second components, dispensing the first and second components simultaneously, combining the dispensed components and thereafter applying the combined components to teeth whereby the enzyme activity is substantially retained during application to the teeth, wherein the oral care composition does not contain an antibacterial agent in either component and wherein the first dentifrice component and the second dentifrice component have substantially equivalent rheologies.
Patent PL-396945-A1 (PL)
Inventor: BOBREK WOJCIECH CEZARY
IPC: C08L27/06
Filed: 2011-11-10
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest kompozyt do ekstrudowania profili okiennych skladajacy sie z polichlorku winylu w ilosci 100 czesci wagowych, stabilizatora w ilosci od 2,5 do 4,5 czesci wagowych, modyfikatora akrylowego w ilosci od 5,0 do 6,5 czesci wagowych przy czym korzystnie gdy 50% modyfikatora stanowi chlorowany polietylen, stabilizatora koloru w ilosci od 3,5 do 4,5 czesci wagowych, wypelniacza w ilosci od 7 do 30 czesci wagowych. W miejsce modyfikatora akrylowego i stabilizatora koloru stosuje sie alternatywnie chlorowany polietylen w ilosci od 5,0 do 6,5 czesci wagowych. Sposób wytwarzania kompozytu polega na tym, ze prowadzi sie proces mieszania polichlorku winylu, stabilizatora, modyfikatora, wypelniacza na goraco do osiagniecia temperatury 80-85°C, po czym dodaje sie korzystnie stabilizator koloru, a po osiagnieciu temperatury 120-130°C mieszanine poddaje procesowi schladzania do temperatury 40-50°C, ekstruduje, kalibruje w roztworze powyzej 9 pH, po czym dalsza obróbke prowadzi w znany sposób.
Patent PL-397257-A1 (PL)
Inventor: DOBKOWICZ TEOFIL
IPC: E01H5/10
Filed: 2011-12-06
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest plug sniezny, majacy zastosowanie do odsniezania i utrzymywania w czystosci posniegowej plaszczyzn, szczególnie chodników, jezdni, parkingów, pasów startowych, boisk sportowych i innych powierzchni uzytkowych w pasie o szerokosci od 1 m do 12 m. Plug charakteryzuje sie tym, ze w komorze (5) topnienia sniegu maja wylot palniki (6) z otwartym ogniem.
Patent PL-402069-A1 (PL)
Inventor: SIKORA JAROSLAW
IPC: G05F1/56
Filed: 2012-12-17
Abstract: Uklad wysokonapieciowego stabilizatora pradu termoemisji elektronowej posiadajacy wzmacniacze pomiarowe, wzmacniacz mocy, rezystory wzorcowe, zródla napiec wzorcowych, wzmacniacz wysokonapieciowy, uklad sumujacy analogowy oraz katode i anode umieszczone w obszarze prózni charakteryzuje sie tym, ze wejscie nieodwracajace wzmacniacza (WP1) pomiarowego pierwszego i wejscie nieodwracajace wzmacniacza (WP2) pomiarowego drugiego sa polaczone z pierwszym zaciskiem rezystora (RW3) wzorcowego trzeciego, zas wejscie odwracajace wzmacniacza (WP1) pomiarowego pierwszego i wejscie odwracajace wzmacniacza (WP2) pomiarowego drugiego sa polaczone z drugim zaciskiem rezystora (RW3) wzorcowego trzeciego.
Patent PL-404782-A1 (PL)
Title: Sposób wytwarzania katalizatora palladowego do reakcji debenzylacji 2,4,6,8,10,12-heksabenzylo-2,4,6,8,10,12-heksaazaizowurcytanu
Inventor: MAKSIMOWSKI PAWEŁ
IPC: C07D487/22
Filed: 2013-07-19
Abstract: Sposób wytwarzania katalizatora palladowego do reakcji debenzylacji 2,4,6,8,10,12-heksabenzylo-2,4,6,8,10,12 -heksaazaizowurcytanu polega na tym, że miesza się węgiel aktywny, ewentualnie uprzednio aktywowany w znany sposób, z roztworem wodnym związku palladu rozpuszczalnego w wodzie przy stosunku palladu do węgla od 0,5:10 do 2:10, a następnie wytrąca się pallad na powierzchni węgla aktywnego w postaci wodorotlenku palladu za pomocą zasady w temperaturze od 20 do 90°C, przy czym stężenie zasady wynosi od 5 do 40%, a stosunek zasady do palladu wynosi od 100 do 300%. Ponadto roztwór zasady dodawany jest w dwóch porcjach a czas mieszania katalizatora po dodaniu zasady wynosi w podwyższonej temperaturze od 15 minut do 5 godzin, następnie w temperaturze pokojowej przez dalsze 8-24 godzin. Z kolei katalizator odsącza się i suszy.
Patent PL-406073-A1 (PL)
Inventor: GUMKOWSKI JAN
IPC: A23L7/157
Filed: 2013-11-15
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób wytwarzania panieru i zespół do wytwarzania panieru, mającego zastosowanie w obróbce termicznej produktów spożywczych, zwłaszcza mięsa. Sposób charakteryzuje się tym, że do suchych produktów bazowych w postaci ziarna zbóż lub kruszu tego ziarna w ilości (80%-98%), stosuje się dodatki suche w postaci drobnych ziaren lub mączek w ilości (20%-2%). Z kolei do takiej mieszanki surowców suchych dodaje się poprzez natryskiwanie, dodatki płynne w postaci syropów, ekstraktów lub emulsji olejowych w ilości (3%-0,5%) oraz wodę w takiej ilości aby wilgotność końcowa mieszaniny surowców, wynosiła 12% do 25% wartości wagowych, po czym wymieszaną masę poddaje się kondycjonowaniu w zbiorniku buforowym (6) w czasie (0,2-1,5) godz.. Następnie produkt przemieszcza się do ekstrudera (7), gdzie poddaje się go ciśnieniu (160-300) bar i ogrzaniu do temperatury (80-160)°C. Z kolei po przetłoczeniu przez dyszę ekstrudera (7) produkt poddaje się cięciu na formy o objętości (1,5 cm3 - 10 cm3), po czym otrzymany i pocięty produkt, suszy się i wychładza do temperatury otoczenia podczas transportu na przenośniku taśmowym (10) z owiewem wychładzającym i rozdrabnia do wielkości użytkowych. Po rozdrobnieniu produkt przesiewa się na sitach (13) klasyfikujących wielkość ziaren i z każdego sita (13) produkt zostaje przemieszczony do zbiornika (14) określonej granulacji lub do suszarni (15) i dalej do zbiornika (14) określonej granulacji. Sposób realizowany jest w zespole, który charakteryzuje się tym, że stanowi go mieszalnik (1), do którego strefy początkowej podłączony jest co najmniej jeden (2) zbiornik suchych produktów bazowych, z kolei podłączony jest co najmniej jeden zbiornik dodatków suchych (3), a dalej podłączony zbiornik wody (4) i/lub zbiornik (5) dodatków płynnych, przy czym wylot mieszalnika (1) usytuowany jest w zbiorniku buforowym (6), którego wylot połączony jest z ekstruderem (7), mającym transporter wewnętrzny, i zespół (8) do rozdrabniania masy na małe formy, którego wylot usytuowany jest nad transporterem (9), mającym nad warstwą przemieszczanych produktów zespoły wentylacyjne (10). Z kolei krańcowa strefa transportera (9) usytuowana jest nad wlotem rozdrabniacza (11), który usytuowany jest nad transporterem (12) przemieszczającym produkt nad selekcyjne sita (13).