baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2005175676-A (JP)
Title: Edit system for internal data of mobile phone, method thereof, server apparatus, and mobile phone
Inventor: ICHIHARA MASAKI
IPC: H04M1/72445
Filed: 2003-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an edit system for internal data of a mobile phone or the like whereby a WEB server provide a WEB page for editing and processing internal data such as a telephone directory and an address directory of the mobile phone so as to allow a personal computer possessed by a user to edit the internal data of the mobile phone via the WEB server and to download the edited internal data to the mobile phone and to set the data thereto.  <P>SOLUTION: The edit system for internal data of the mobile phone comprises: the mobile phone having internal data; the WEB server for storing the internal data of the mobile phone and providing the WEB page whereby the internal data can be described and edited; a terminal such as the personal computer for generating, editing, and updating the internal data stored in the WEB server; and the Internet as a communication network for interconnecting the mobile phone, the WEB server and the terminal.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005173087-A (JP)
Title: Composite equipment, focusing control method and focusing control program
Inventor: SAITO HIROSHI
IPC: G02B7/28
Filed: 2003-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To perform AF (Auto Focus) control by dividing a display means into a plurality of areas without being restricted by the number of existing keys.  <P>SOLUTION: In this composite equipment, a main display part 102 is divided into divided areas A to L as shown in (a). When, for example, a key [1] is operated in this state, the image part of an object existing in the divided area A is made to be focused. However, when the key [1] is pressed for an elongated period, the divided area A corresponding to the key [1] is further divided into 12 equal areas A-1 to A-12 as mentioned above as shown in (b). When one of ten keys 113 is pressed for a short period in this state, AF control is performed by making a finely divided area corresponding to the ten-key which is pressed for a short period an AF area. In short, when, for example, a key [#] is operated in this example, AF control is performed so that the image part of the object existing in a corresponding finely divided area A-12 is made to be focused.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005176046-A (JP)
Title: Data sharing communication method
Inventor: KISHINE YOSHIMICHI
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a data sharing communication method between two or more terminal devices for utilizing a communication resource effectively and ensuring common ground of data at the same time.  <P>SOLUTION: A terminal 0 detects that a channel A is acting (step R01) and switches the channel A to a channel B. The terminal 0 receives an electric wave from another terminal device with a prescribed cycle for a prescribed time (steps R02, R03), and transmits a data sharing network structuring signal to another terminal device with a prescribed cycle (steps S01, S02, S03). After switching to the channel B, the terminal 1 receives the data sharing network structuring signal from the terminal 0 (step R13), and transmits the data sharing network participation signal according to the receive timing of the terminal 0 (step S12). The terminal 0 receives the signal (step R04) and transmits ACK to the terminal 1 (step S04), and the terminal 1 receives the ACK (step R14). In this way the terminal 0 and the terminal 1 transmit and receive the data mutually.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005182386-A (JP)
Title: Data cooperation system
Inventor: HIROMATSU HIDEKI
IPC: G06Q50/00
Filed: 2003-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce an introduction cost by allowing coexistence with a server device wherein an ERP system is present, and to reduce an operation cost by notifying error information and error coping information.  <P>SOLUTION: This data cooperation system 4 is present and operates inside a basic system server device 1 inside an enterprise system, and realizes data cooperation with a plurality of pieces of business data of a plurality of other business server devices 2 inside the enterprise system. The data cooperation system 4 has: a function of converting cooperation data that are an output target from the inside of the basic system server device 1 into a format suitable for the other business server device 2 that is an output destination, and transmitting them to the other business server device 2; and a function of notifying an already set notification destination about the error information and the error coping content information showing a countermeasure to an error when the error occurs in time of the format conversion processing.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005177078-A (JP)
Title: Absorptive article
Inventor: HIROSE YUICHI
IPC: A61F13/511
Filed: 2003-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an absorptive article where a surface sheet is hardly detached from an absorbing medium, and remaining of liquid and flowing of the liquid on the surface sheet are prevented, which is excellent in absorption performance and leakage prevention performance and from which comfortable wearing feeling with reduced wet feeling is obtained.  <P>SOLUTION: The absorptive article 1 is provided with a liquid permeable front face sheet 2, a liquid impermeable rear face sheet 3 and a liquid-carrying absorbing medium 4 interposed between both of the sheets, and the absorptive article 1 is formed to be oblong substantially. The front face sheet 2 contains expandable fibers, has a noncontinuous press-fitting part 7 formed by integrally compressing the front face sheet 2 and the absorbing medium 4 in a center area D in a width direction of a part A opposing a discharging part, and has a connection part 8 where the front face sheet 2 and the absorbing medium 4 are continuously connected on each of both sides of the center area D.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005184635-A (JP)
Title: Recording/reproducing device and recording medium recorded with recording/reproducing processing program
Inventor: IKEDA HIROSHI
IPC: G11B27/10
Filed: 2003-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To realize the video recording start without missing the timing of the video recording start and also to effectively utilize a capacity of a recording medium.  <P>SOLUTION: The recording/reproducing device 1 has the following constitution. A CPU 5 records the same video signal at a plurality of the timing with different recording starting time in the recording medium 3 (the recording medium <1>) after applying data compression and time compression by controlling a signal processing circuit 2 and the recording medium 3 (the recording medium <1>). The CPU 5 executes the recording/reproducing processing, in which the video signal recorded in the recording medium 3 (the recording medium <1>) at a plurality of the timing with the different recording starting time is nearly simultaneously reproduced, a user selects a video signal at arbitrary timing from among the video signals recorded in the recording medium 3 (the recording medium <1>) at a plurality of the timing by controlling a selection part 4, and the selected video signal is recorded in the recording medium 6 (the recording medium <2>).  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005178697-A (JP)
Title: Tire failure sensing device
Inventor: YONETANI MASAHIRO
IPC: B60C19/00
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a tire failure sensing device capable of judging a failure in a tire at an early stage.  <P>SOLUTION: The tire failure sensing device 10 is equipped with a range sensor 30 to measure the distance from the tread side of a vehicle tire 20 in its air chamber to the rim side of a wheel, a phase deciding means to decide the phase to express the position of the range sensor 30 in the tire rotating direction, and a failure judging means to judge whether the tire 20 is normal or failed on the basis of the measurement of the distance given by the range sensor 30 in the predetermined phase.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005179608-A (JP)
Title: Temperature-indicating cold insulation material
Inventor: ZENITANI YUKIO
IPC: G01K11/12
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a temperature-indicating cold insulation material that can be instantly judged of the temperature of the cold insulation material only by visually observing the outer color of the cold insulator in no need of touch to the material.  <P>SOLUTION: This temperature-indicating cold insulation material is composed of a vessel that is made of a moisture impermeable base material and a cooling medium encapsulated in the vessel wherein a temperature-indicating ink having the color changing range from -15 to +15 °C is held in the inside and/or the surface of the moisture-impermeable base material.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004207245-A (JP)
Title: Automobile headlight with lateral light source
Inventor: BRUN NORBERT
IPC: F21S8/10
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an automobile headlight capable of obtaining wide beams for illuminating a road shoulder by a simple and effective method.  <P>SOLUTION: The headlight is a headlight for automobiles comprising a light source S freely moving in the lateral direction with respect to an light axis Y-Y of a reflecting mirror. The lateral light source S is disposed in the vicinity of an internal focal point Fi of an elliptical reflecting mirror R1. The wall of the reflecting mirror passes through a geometrical axis of the light source S and has a cut out 1 positioned on either side of a plane parallel to the light axis of the reflecting mirror. A lens 2 whose light axis is parallel to or coincident with the light axis of the reflecting mirror is disposed at the forward of the reflecting mirror. Its focal point 3 is positioned in the vicinity of an external focal point Fe. A verticalized reflecting mirror R2 is arranged on the opposite side of the cut out 1 with respect to most of the reflecting mirror R1. This verticalized reflecting mirror R2 is designed to be wide and to generate long range beams free from interruption by the above lens from the light source S emitting shorter range beams.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2005191717-A (JP)
Title: Piezo-electric resonant element, piezo-resonator and filter, and composite substrate
Inventor: KAWAMURA HIROYUKI
IPC: H03H9/145
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a piezo-electric resonant element capable of making a piezoelectric substrate thin and reducing spurious vibration, a piezo-resonator and a filter using this, and a composite substrate.  <P>SOLUTION: The piezo-electric resonant element has an interdigital transducer (IDT) provided with a pair of interdigital electrodes on one principal plane of a piezoelectric substrate, and uses a surface wave of an SH wave type. Further, the element is equipped with the same potential composed of a group of the same potential electrode fingers which are adjoining three of more electrode fingers and at the same potential, out of a plurality of electrode fingers constituting the IDT.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005188383-A (JP)
Title: Pump module
Inventor: TANAKA MASAAKI
IPC: F02M37/22
Filed: 2003-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pump module in which holders holding fuel system components are easily jointed to each other and the jointed state of the holders is hardly released.  <P>SOLUTION: This pump module supplying fuel inside a fuel tank to outside of the fuel tank is provided with the first fuel system component 25 and second fuel system component 23 treating fuel, the first holder 24 holding the first fuel system component 25 and having a hook part 52, and the second holder 22 holding the second fuel system component 23, connected to the first holder 24 and provided with an engagement part 34 engaged with the hook part 52 by snap-fit and a regulating part 36 for regulating movement of the hook part 52 to the side separating from the engagement part 34.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005191963-A (JP)
Title: System, apparatus and method for video recording to recording medium
Inventor: MORI MASANORI
IPC: H04N5/44
Filed: 2003-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system, apparatus and method for video recording to a recording medium where reserved video recording is carried out only by mounting the recording medium to a device which the recording medium can be mounted without recording reservation information in the recording medium in advance, where video can be recorded in the whole area without regard to the presence/absence of the contents of the recording medium, and which can be utilized for only a TV receiver or a video recording and reproducing device corresponding to a video recording key by recording the recording key of a maker ID etc. to the recording medium in advance.  <P>SOLUTION: When the recording medium is selected by selecting the recording medium by inputting and setting program reservation information, if automatic update (overwriting) of the recording medium is set during automatic video recording is set in the recording medium by setting automatic recording, the system enters a video recording mode only by mounting the recording medium to the device main body in the state. Then, program reservation is carried out, and video recording is performed always by overwriting from the top of the recording media through the whole area without regard to the presence/absence of the recorded contents of the recording medium.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005189155-A (JP)
Title: Audio device provided with encoder having a plurality of functions
Inventor: SHINSHI YOSUKE
IPC: G01D5/12
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To improve handleability, even in a state in which an encoder 2 has functions other than the function for turning up/down the volume, by immediately switching it to a state, in which the encoder turns up/down the volume.  <P>SOLUTION: In an audio device which is used in a first mode, in which the encoder 2 is used only for turning up/down the volume and a plurality of second modes, in which the encoder 2 is used so as to be switched between the functions for turning up/down the volume and for passing a set item, and in the mode, in which the encoder in the second mode is used for passing the set item, the device is switched to the mode in which the encoder 2 is used for the function for turning up/down the volume, by depressing a first key 3. In the second mode, the device is so constituted so as to be switched to the mode that has been designated, by depressing a specified mode key from among a plurality of second keys 4.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005185713-A (JP)
Title: Storage cabinet capable of being lifted and lowered
Inventor: OITA SHUICHI
IPC: A47B51/00
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a storage cabinet capable of being lifted and lowered which automatically opens a flap door when a movable rack is pulled down toward a user.  <P>SOLUTION: The storage cabinet capable of being lifted and lowered is provided with; a fixed cabinet 1 with the opening in the front; a movable rack 3 which is installed on the fixed cabinet 1, supported by swingable support members 2 that allow the rack 3 to move either to a lower front pulled-out position or an upper back storage position; and a flap door 4 fixed at the fixed cabinet 1 so as to be swingably opened and closed around the upper side. A notched opening 6 is formed in the front part of a bottom wall 5 of the fixed cabinet 1, and a handle 7 provided on the bottom of the stored rack 3 is disposed at the notched opening 6 so as to be suspended. The movable rack 3 is provided with a side board 9 that makes slide contact with the reverse side 4a of the flap door 4 to open and close the flap door 4.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005518227-A (JP)
IPC: A61B17/128
Filed: 2002-06-21
Abstract: A surgical clip includes a U-shaped configuration with first and second arms, and a bridge portion therebetween. The first arm is provided with a tip preferably having a catch, and the second arm extends into a deformable retainer having a tissue-piercing end and preferably also a hook. During application, tissue is clamped, and the clip is forced over the clamped tissue and the retainer of the second arm is bent and may be pierced through the tissue. The retainer is toward and around or adjacent the tip of the first arm preferably until the hook is engaged about the catch to secure the clip to the tissue and prevent the clip and tissue from separating. The clip is provided with structure that facilitates the stacking of a plurality of clips in a clip chamber of a clip applier.
Patent JP-2004533105-A (JP)
Title: 液体金属ターゲットを設けたｘ線源
IPC: H01J35/08
Filed: 2002-06-20
Abstract: 本発明は、Ｘ線源に関する。本発明におけるＸ線源は、ダクトシステム（６）を介して流動する液体金属ターゲット（３）を設けられ、かつ、そのフロー断面がダクトシステムに相対して減少されたダクトセクション（８）を介して結合されている。このＸ線源は、特に、液体金属ターゲット（３）を作動させるための圧力源（１２、１３；１４；１６）を供されているという特徴を有している。この作動は、Ｘ線源の制御条件において、減少されたフロー断面領域における液体金属ターゲットの圧力が、選択可能な基準値（Ｐ ｓ ）と実質的に同一であり、あるいは、選択可能な圧力の複数の限定値（Ｐ ｓ１ 、Ｐ ｓ２ ）との圧力範囲にて実質的に保持している、という様式により制御される。したがって、電子ビームに対して透過性を有するウィンドーの比較的小さな厚みは、キャビテーションのリスクを受容することなく、比較的高流速と相まって実行可能である。また、本発明は、当該Ｘ線源を供したＸ線装置にも関する。
Patent JP-2004535987-A (JP)
Title: 車両の後ずさりの回避
IPC: F16H63/48
Filed: 2002-07-17
Abstract: 車両ブレーキ圧力調節装置（２０）と、車両の前進運動を識別するのに適した装置（２８、３４、３６）と、車両ブレーキ圧力調節装置（２０）及びセンサ（２８）に接続された制御装置（１６）とを具備する車両ブレーキシステム（１８）による車両の後ずさりの防止のための装置及び方法において、車両の停止時に車両ブレーキシステム（１８）のブレーキに加えて、自動車変速機（２）に作用するブレーキ（８、３８）を作動する信号が制御装置（１６）で発生され、車両の前進運動が識別されると、車両ブレーキ圧力調節装置（２０）でブレーキ圧力が減少され、変速機に作用するブレーキ（８、３８）が解除される。
Patent JP-2005509595-A (JP)
Title: 示差的（ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ）活性を有する結合作用因子
IPC: C07K1/20
Filed: 2002-07-30
Abstract: 標的への結合が生じるまで、結合作用因子の第１の部分の特定の活性が低減または防止される示差的活性を有する結合作用因子を提供する。これは、結合作用因子をエフェクター細胞および破壊する標的の両方に結合させることを意図する場合に有用である。なぜなら、エフェクター細胞を、さもなくば生じてしまう(例えば、補体および/またはADCCの未熟活性による)有意な細胞損害から保護できるからである。このような結合作用因子は、例えば、癌の治療において有用である。
Patent JP-2005501844-A (JP)
Title: 疼痛治療のための局所用組成物および方法
IPC: A61K47/34
Filed: 2002-08-14
Abstract: 疼痛の治療のための局所用組成物および方法を提供する。本発明は、抗うつ薬、NMDA受容体拮抗薬、親油性成分、水、および界面活性剤を含む水中油型エマルジョンを提供する。この組成物は無傷の皮膚に局所投与したとき、局所麻酔効果をもたらし、それによって例えば神経障害性疼痛などの疼痛を治療または予防する。
Patent JP-2005502340-A (JP)
Title: オリゴベースマイクロアレイを探索するためのｃＲＮＡの標識方法
IPC: C12Q1/6813
Filed: 2002-08-16
Abstract: オリゴベースのマイクロアレイを調べる新規の標識ｃＲＮＡ方法を開示する。該ポリヌクレオチド鋳型は、ＲＮＡポリメラーゼプロモーターを含むランダムプライマーを用いて２本鎖ｃＤＮＡへ逆転写される。このｃＤＮＡは次に、標識前駆体の存在下でのインビトロでの転写を経由する標識ＲＮＡの合成の鋳型として用いられる。
Patent JP-2005502868-A (JP)
Title: モデルに基づいてシュラウデッド・ベローズの剛性を求めるための方法及び装置
IPC: F02C7/22
Filed: 2001-09-13
Abstract: シュラウデッド・ベローズ部品（１２）を含む管サブシステム（１０）の固有周波数応答（Ｓ１３２）を予測する装置を提供する。本装置は、入力値（Ｓ１１０）からの剛性係数を求め、その求めたたわみ率を用いて固有周波数応答を求める。入力値は、幾何学形状入力（Ｓ１１６）及び動的作動条件入力（Ｓ１１４）を含む。たわみ率は、回帰方程式を用いて求められる。様々なシュラウデッド・ベローズ構成の動剛性試験データに基づいた回帰方程式により、本装置は、動剛性試験データに基づいて指定したたわみ率を含む幾何学形状要素を用いてシュラウデッド・ベローズの特性を特定することが可能になる。
Patent JP-2005505773-A (JP)
IPC: G01J3/36
Filed: 2002-10-04
Abstract: An apparatus for measuring the transport time of impurity particles in a plasma includes a spectrometer, a system for the spatially-resolving conversion into charge of light exiting the spectrometer, an integrator circuit for the spatially-resolving integration of the charge, as well as a display screen that presents the integrated charge as a series of spectral lines. The integrator circuit is assembled from discrete components. Thus, the transport of plasma impurities can be properly measured.
Patent JP-2005506143-A (JP)
Title: 正転逆転の可能な電動歯ブラシ
IPC: A61C17/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: 本発明は電動歯ブラシに係り、より詳しくは、簡単な回路の操作によって電動歯ブラシの回転方向を容易に切り替え、歯間の異物を容易に除去可能な電動歯ブラシに関連する。そのために、本発明は回転力を発生させる駆動モータと、前記駆動モータに電源を供給する電源供給器と、前記駆動モータに連結されて前記駆動モータ出力軸の回転速度を減速するための減速器とを収容できる取っ手と、前記電源供給器と前記駆動モータとの間に取り付けられ、前記駆動モータの方向を正方向または逆方向に切り替える方向切替スイッチと、前記減速器に回転可能に取り付けられた回転棒と、前記回転棒に脱着可能に取り付けられてブラシ毛の植毛されたブラシ毛部とで構成された回転歯ブラシ・バーと、前記取っ手の上端部の一側に、前記回転歯ブラシ・バーに対して平行で脱着可能に取り付けられた保護スタンドを含む。また、前記ブラシ毛部は、その上端部、中央部および下端部に植毛されたブラシ毛の長さが他の部分に植毛されたブラシ毛の長さよりも長く形成される。
Patent JP-2005506804-A (JP)
IPC: H04L12/14
Filed: 2002-10-24
Abstract: The authenticated access method has an identification information provided by a station requiring access to the data network and verified by an authentication device within an external network, for allowing a password to be supplied to the station upon positive authentication, used for accessing the data network via an access point. Also included are Independent claims for the following: (a) a charging method for services in a data network; (b) a data network or radio-assisted data network; (c) a modem or access point for station access to a data network; (d) an authentication and/or charging system for a data network.
Patent JP-2005511863-A (JP)
Title: 発泡性プラスチックの架橋方法
IPC: C08J3/24
Filed: 2002-12-14
Abstract: 本発明は、発泡プロセスにおいて発泡剤を用いプラスチックをより高い密度を有する初期状態からより低い密度を有する発泡状態へと変える発泡性プラスチックの処理方法に関する。発泡プロセスより前に第一架橋手段によって、そして発泡プロセスの間に少なくとも一種の第二架橋手段によってプラスチックを架橋する。
Patent JP-2005513537-A (JP)
Title: 液晶ディスプレイ用列ドライバ
IPC: G09G3/20
Filed: 2002-12-03
Abstract: 液晶ディスプレイは、複数の列ラインを制御するための複数のバッファ４６を有している。バッファは、ピクセルの各行に対して書き込むための行周期中に所定の電流に設定されるように例えばタイミング回路５０によって制御されるバイアス電流制御入力４７を有している。特に、行周期は、高いバッファバイアス電流を用いる駆動周期と、低いバッファバイアス電流を用いる電圧維持周期とに分割されても良い。
Patent JP-2005519385-A (JP)
Title: フィールドプログラマブルゲートアレイにおけるマルチギガビットトランシーバ用低ジッタクロック
IPC: G06F1/04
Filed: 2003-02-28
Abstract: マルチギガビットトランシーバ（ＭＧＴ）をサポートするプログラマブルロジックデバイス（ＰＬＤ）を提供する。ＰＬＤは１個以上の高品質の差分クロックを受取るための１対のまたは複数対の共有クロックパッドを含む。専用クロックトレースは共有クロックパッドの各対をＰＬＤの１つの、または複数のＭＧＴに結合する。各ＭＧＴは、高品質の差分クロック信号の１つを基準クロック信号としてＭＧＴに送ることを可能にするクロックマルチプレクサ回路を含む。クロックマルチプレクサ回路は、高品質のクロック信号に著しいジッタが付加されないよう設計される。クロックマルチプレクサ回路はさらに、ＰＬＤによって受取られた汎用クロック信号を、ＭＧＴ用の低品質の基準クロック信号として送ることもできる。クロックマルチプレクサ回路によって送られた基準クロック信号は、ＭＧＴの物理的コーディングサブレイヤに基準クロックを与えるため、降圧することができる。
Patent JP-2006501112-A (JP)
IPC: B66B13/22
Filed: 2003-03-21
Abstract: A shaft monitoring system for an elevator installation includes a contactless sensor enabling recognition from the elevator car whether a shaft door lock and a shaft door leaf are in a correct locked setting. A securing device mechanically secures the shaft door lock in order to prevent opening of the shaft door and is mechanically and/or electromagnetically actuatable from the elevator car. The contactless sensor includes an active sensor part arranged at the car door and a passive sensor part arranged at the shaft door lock to be monitored. The active sensor part interacts with the passive sensor part as soon as the elevator car stops behind the shaft door and the shaft door leaf and the shaft door lock are disposed in the correct locked setting. The active sensor part also can transiently interact with the passive sensor part when the elevator car moves past the shaft door.
Patent JP-2005519976-A (JP)
Title: 動物細胞への阻害剤の伝達によるｒｎａ機能の阻害
IPC: A61K45/06
Filed: 2002-07-26
Abstract: ＲＮＡ機能を阻害するために哺乳類の発現可能な核酸シーケンスに対して導かれる阻害剤を伝達するための処理過程が記載された。哺乳類の発現可能な核酸シーケンスに特異的なＲＮＡ機能を阻害するシーケンスが生成され、哺乳類の血管に注入される。阻害剤は細胞に伝達されて、核酸シーケンスの発現が阻害される。
Patent JP-2005522764-A (JP)
Title: ディスプレイ上の画像にラベルを付ける方法
IPC: G06T3/60
Filed: 2003-04-03
Abstract: 画面上に表示する画像にラベルを付ける方法が、同じ目的のコンピュータプログラム、コンピュータ読取可能な記憶媒体及び装置と一緒に開示される。前記方法は、前記画像を取り出すステップと、回転させられた前記画像を表示するステップと、前記画像上に第１テキストラベル及び第２テキストラベルを表示するステップとを有し、ここで各ラベルは、前記画像の一部又はフィーチャを識別し、前記第１テキストラベルは、１つのラベリング方式によって表示され、前記第２テキストラベルは、異なるラベリング方式によって表示される。更に開示されるのは、テキストラベルが回転させられた画像上に表示されるラベリング方法であり、前記ラベルは、前記回転させられた画像に対する複数の可能な向きの１つに回転させられる。