baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-2936795-C2 (DE)
IPC: H01B13/14
Filed: 1979-09-12
Granted: 1982-12-09
Abstract: 1. Claims for the Contracting States : BE CH DE FR GB IT LI NL SE Use of aromatic polyether ketones with repeated units of the formula  see diagramm : EP0025538,P4,F4  in which Ar stands for aromatic residues, which may be the same or different, in particular for residues of benzene, naphthaline or diphenyl, and in which n represents an integer from 50 to 200, for the production of insulated winding wires from copper by extrusion, so that the total film thickness of the insulation meets with the requirements of the German Industrial Standard DIN 46 435 (April 1977). 1. Claim for the Contracting State : AT Method for the production of insulated winding wires from copper by extrusion so that the total film thickness of the insulation meets with the requirements of the German Industrial Standard DIN 46 435 (April 1977), characterized in that aromatic polyether ketones with repeated units of the formula  see diagramm : EP0025538,P5,F1  in which Ar stands for aromatic residues, which may be the same or different, in particular for residues of benzene, naphthaline or diphenyl, and in which n represents an integer from 50 to 200 are used.
Patent DE-2954642-C2 (DE)
IPC: A61N1/365
Filed: 1979-07-20
Granted: 1991-11-07
Abstract: A multi-mode pacemaker includes a microprocessor 100 and a memory 102 programmable with a variety of processes for stimulating a heart and/or a sensing and transmitting to an external device conditions of the heart or pacemaker. The microprocessor controls a multiplexer 106 to input via a scaling amplifier and a/d converter 108 signals from atrial and ventricular leads 17, 19, the power source 126, a reed switch 23 operable by an external magnet, or redundant leads on lines 138d,e. The output comprises latch drivers 134 a-d with respective output select switches 130 a-d selectively operable to supply stimulation pulses to the leads or allow sensing. External apparatus 104 may transmit coded information to change the stored program or operation of the reed switch may select a different program starting address. Pulse width, rate and amplitude may be controlled in response to sensed heart activity or power source level and different pacing modes (demand, asynchronous, etc.) or multi-site pacing to disrupt arrhythmias may be selected automatically or externally. In an aid converter 308 (Figure 8), counter 400 counts up the output of VCO 402 controlled by unknown signal V(X) and then counts down to zero the output of VCO 402 then controlled by reference EREF and during such countdown a counter 412 counts clock pulses so that when counter 400 reaches zero the output of counter 412 depends on V(X) but not on the scale factor of VCO 402. <IMAGE>
Patent DE-3051228-C2 (DE)
Title: Ink jet printing head mfg. method
Inventor: SHIRATO YOSHIAKI
IPC: B41J2/16
Filed: 1980-03-27
Granted: 1998-12-17
Abstract: The mfg. process is for an ink-jet type printing head.The latter ejects fine droplets of ink from a jet coupled to a working chamber holding the ink. Part of this jet is deposited on the printing material surface to produce the printed copy desired.In one stage a part is produced having a through bore. This forms the working chamber. In another stage this bore is connected to an aperture of another part that forms an intermediate supply chamber for the ink. In yet another stage one other part is brought close to another so that a slit is formed near the other aperture of the through bore. In the first stage a number of plate-like components can be integrally joined together
Patent DE-3115317-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Aufbringen von Flüssigkeiten auf sich bewegendes bahnförmiges Textilmaterial
IPC: B05C5/02
Filed: 1981-04-15
Granted: 1986-04-10
Abstract: Eine Vorrichtung zum Aufbringen von Flüssigkeiten auf ein sich bewegendes Material, beispielsweise zum mustergerechten Aufbringen von Färbeflüssigkeit auf ein sich bewegendes Textilmaterial, hat eine über der Bewegungsbahn des Materials angeordnete Flüssigkeits-Aufbringvorrichtung bzw. Flüssigkeits-Düsenbalken (24), der Färbeflüssigkeit in einer Reihe von mehreren Strahlen nach unten auf das Material kontinuierlich abgibt, Vorrichtungen zum selektiven Ablenken ausgewählter kontinuierlich strömender Strahlen entsprechend einer Mustersteuervorrichtung (52), und eine Auffangvorrichtung (Sammelkammer 60), welche die abgelenkte Färbeflüssigkeit auffängt und ihre Berührung mit dem sich bewegenden Material verhindert. Die Vorrichtung zum Ablenken der Vielzahl von Strömen hat mehrere Luftdüsen (Luftzufuhrrohre 44), die in einer bequem abnehmbaren Platte (Luftzufuhrrohrträger 104) angeordnet und von diesem in Vertiefungen (98) eingepaßt werden, die in den Düsenbalken (24) eingearbeitet sind, um den Ein- und Ausbau zu erleichtern, ohne daß die Stellungsbeziehung zwischen den Luftdüsen und den Färbeflüssigkeitsdüsen im Düsenbalken (24) berührt wird.
Patent DE-3121957-C2 (DE)
Title: Drehtellervorrichtung in einer Wiedergabevorrichtung für plattenförmige Aufzeichnungsträger unterschiedlichen Durchmessers
IPC: G11B3/60
Filed: 1981-06-03
Granted: 1984-10-25
Abstract: Auf verschiedene Größen von drehenden Aufzeichnungsmedien umschaltbare Drehtellervorrichtung für Wiedergabevorrichtungen für sich drehende Auszeichenmedien mit einem Drehteller (11), der durch eine Rotationsantriebsquelle in Drehung versetzt wird, einer Drehscheibe (18), die von dem Drehteller getragen wird, zum Tragen und zur Halterung des drehenden Aufzeichnungsmediums (31), um sich mit diesem einheitlich zu drehen, einer Spindel (16) für den Drehteller, einer Luftansaugpumpe (28) und einer Vorrichtung zur Verbindung der eingeschlossenen Räume zwischen der Drehscheibe und dem drehenden Aufzeichnungsmedium mit der Luftansaugpumpe. Der Drehteller besitzt eine erste Gruppe von Ansaugvertiefungen (12, 13, 14a bis 14d, 15a, 15b, 34a bis 34d) mit vorbestimmten Mustern. Die Drehscheibe besitzt eine zweite Gruppe von Ansaugvertiefungen (19 bis 22) mit vorbestimmten Mustern. Die Drehscheibe ist entsprechend der Größe des drehenden Aufzeichnungsmediums umschaltbar, das an die Oberfläche der Drehscheibe nach der Durchführung der Drehbewegung angepreßt wird, bei der die oben genannte Drehscheibe um einen vorbestimmten Winkel gedreht wurde, um den Schichtungszustand der ersten und zweiten Gruppen von Ansaugvertiefungen des Drehtellers und der Drehscheibe zu verändern.
Patent DE-3128469-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Abtasten von Strahlungsenergie
IPC: H04N3/09
Filed: 1981-07-18
Granted: 1983-09-08
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung zum Abtasten von Strahlungsenergie verwendet einen Abtastspiegel (1), der im Azimut um die vertikal angeordnete Abtastachse (2) schwingt und der sich außerdem um eine mit dieser Achse einen Winkel einschließenden Kippachse (3) kippen läßt. Der Spiegel reflektiert die von ihm abgetastete IR-Energie auf ein in vertikaler Richtung ausgerichtetes und aus n IR-Detektor-Einzelelementen (22) zusammengesetztes Feld mit n-1 Zwischenräumen gleicher Größe. Während die Horizontalbewegung des Spiegels herkömmlich erfolgt, ist die jeweilige Kippbewegung kleiner als die Detektor-Einzelelemente einschließlich ihrer Abstände. Dadurch müssen für ein und dasselbe Wärmebild mehrere Kippvorgänge und dadurch auch mehrere zueinander parallele horizontale Abtastbewegungen erfolgen, wodurch eine höhere Auflösung des Bildes erzielt wird.
Patent DE-3141534-C2 (DE)
Title: Überlastschutzkupplung mit federbelasteten Mitnehmern
IPC: E21C29/00
Filed: 1981-10-20
Granted: 1984-03-22
Abstract: Überlastkupplungen werden zur Verbindung von Getriebe und Antriebselement, insbesondere von Kohlenhobeln, eingesetzt, um bei auftretenden Störungen das Getriebe und die Hobelkette vor Überlastung zu schützen. Als Überlastelemente (1) sind federnde Mitnehmer (8, 12, 13, 26, 17) vorgesehen, die im mit dem Getriebe verbundenen Nockenführungskranz (3) angeordnet und beidseitig gegen den aus äußerem und innerem Segment (5, 6) bestehenden, korrespondierende Kurven (9, 10, 11) aufweisenden, an den Kettenstern gekoppelten, Antrieb (4) verspannbar sind.
Patent DE-3144534-C2 (DE)
Title: Automatische Absperranlage für Wasserversorgungsleitungen in Gebäuden
IPC: F16K21/16
Filed: 1981-11-10
Granted: 1986-01-02
Abstract: Zu der Anlage gehört ein Zeitrelais (4), wo eine bestimmte Zeitspanne, beispielsweise 10 Minuten eingestellt werden kann. Wenn im Verteilerstrang der Wasserversorgungsleitung des Gebäudes hinter der Wasseruhr ununterbrochen über den eingestellten Zeitwert hinweg ein Wasserstrom fließt, sei er auch noch so gering, dann gibt die Zeitschaltuhr den Befehl zum Schließen eines Absperrventiles (5) im Verteilerstrang. Den Impuls des Wasserflusses erhält das Zeitrelais (4) von einem vor dem Absperrventil eingebauten Fühl- und Impulsorgan (3).
Patent DE-3225584-C2 (DE)
Title: Videosignal-Aufzeichnungs- und Wiedergabevorrichtung
IPC: G11B15/46
Filed: 1982-07-08
Granted: 1986-04-30
Abstract: Es wird eine Videosignal-Aufzeichnungs- und Wiedergabevorrichtung zur Aufzeichnung und Wiedergabe eines Videosignals auf ein bzw. von einem Magnetband beschrieben, bei welcher von einer Mehrzahl von Aufzeichnungs- und Wiedergabemoden, bei welchen die Bandgeschwindigkeit und die Spureneinteilung und auch die Aufnahme- und Wiedergabezeit für dieselbe Länge des Magnetbandes differieren, ein beliebiger Aufzeichnungs- und Wiedergabemodus ausgewählt werden kann, und bei welcher eine Mehrzahl von Paaren von Videoköpfen ausgewählt werden können, mit einer Aufzeichnungs- und Wiedergabeeinrichtung zur Aufzeichnung eines frequenzmodulierten Videosignals auf Spuren, welche schräg zur Längsrichtung des Magnetbandes geformt sind, und zur Wiedergabe des aufgezeichneten frequenz-modulierten Videosignals von den genannten Spuren durch ein Paar von den genannten Videoköpfen, mit einem Steuerkopf zur Aufzeichnung und Wiedergabe eines Steuerimpulses auf das bzw. von dem Magnetband, mit einer Antriebswelle zum Antrieb des Magnetbandes mit einer Laufgeschwindigkeit in Übereinstimmung mit dem ausgewählten Aufzeichnungs- und Wiedergabemodus mit einer Antriebsmotor-Regelschaltung, der ein vertikales Synchronisierungssignal innerhalb des Videosignals oder ein mit dem vertikalen Synchronisierungssignal phasengleiches Signal als Referenzsignal bei der Aufzeichnung zugeführt wird und der bei der Wiedergabe von einer Referenzsignal-Generatorschaltung ein Referenzsignal zugeführt wird, um die Anzahl von ..
Patent DE-3233564-C2 (DE)
Title: Zusatzgerät für ein Endoskop
IPC: A61B1/018
Filed: 1982-09-10
Granted: 1985-09-26
Abstract: Ein das Einführen eines medizinischen Gerätes erlaubendes Zusatzgerät zur Befestigung an einem herkömmlichen Endoskop weist einen das Verbindungsstück (13) zwischen den beiden Enden des Endoskops und die Röhre (21) zum Einführen des Zusatzgerätes zur Verbindung beider Teile umhüllenden Abdeckschlauch sowie ein Befestigungsteil (22) zur Aufnahme des Kopfes des Endoskopes und des medizinischen Instrumentes auf.
Patent DE-3233780-C2 (DE)
Title: Aufgabevorrichtung zur Zuführung des Trenngutes in das elektrostatische Feld von Freifallscheidern
IPC: B03C7/00
Filed: 1982-09-11
Granted: 1984-08-23
Abstract: Aufgabevorrichtung zur Zuführung des Trenngutes in das elektrostatische Feld von Freifallscheidern, bestehend aus einer trichterförmigen Zulaufeinrichtung (1) und einer Verteilungseinrichtung (2), die sich in horizontale, periodische Schwingungen versetzen läßt, und in der in zwei Ebenen rechteckige Leisten (3) versetzt zueinander angeordnet sind, aus der das Trenngut in freiem Fall als Materialschleier gleichmäßiger Dichte austritt.
Patent DE-3236794-C2 (DE)
Title: Kühler-Lüfter-System, insbesondere für Omnibusse mit im Heck angeordnetem Fahrzeugmotor
IPC: B60K11/02
Filed: 1982-10-05
Granted: 1986-01-23
Abstract: Es wird eine neuartige Konstruktion eines Kühler-Lüfter-Systems, insbesondere für Omnibusse mit im Heck angeordnetem Fahrzeugmotor beschrieben, welches mit einem Kegelradantrieb versehen ist und trotz größerer Dimensionierung in dem räumlich begrenzten Motorraum des Fahrzeugs untergebracht werden kann.
Patent DE-3238329-C2 (DE)
Title: Schaltung zum Ein- und Ausschalten einer Bahnübergangssicherungsanlage
IPC: B61L29/08
Filed: 1982-10-15
Granted: 1986-06-12
Abstract: Bei Bahnanlagen mit funkfernsteuerbaren Bahnübergangssicherungsanlagen ist für den Fall, daß gleichzeitig mehrere Rangierloks Zugriff zur Bahnübergangssicherungsanlage haben, sicherzustellen, daß die Bahnübergangssicherungsanlage jeweils von derjenigen Lok ausgeschaltet wird, die auch die Einschaltung der Anlage veranlaßt hat. Auf der anderen Seite ist auch sicherzustellen, daß sich dieser Ausschalteauftrag nur dann durchsetzen kann, wenn keine andere Lok inzwischen ihrerseits eine Einschaltung der Bahnübergangssicherungsanlage veranlaßt hat. Realisiert wird diese Forderung durch eine Relaisschaltung, in der jede Lok auf gesonderte Ein- und Ausschaltrelais wirkt, die über ODER-Verknüpfungen ein gemeinsames Einschaltrelais bzw. ein gemeinsames Ausschaltrelais (A) für die Bahnübergangssicherungsanlage schalten. Die Einschaltrelais wirken auf zugeordnete Speicherrelais (S1, S2, S3), welche die Einschaltaufträge bis zum Schalten der zugehörigen Ausschaltrelais speichern. Kontakte (S1/3, S2/3, S3/3) dieser Speicherrelais im Ausschaltstromkreis des gemeinsamen Ausschaltrelais (A) verhindern die Ausschaltung der Bahnübergangssicherungsanlage, solange noch irgendein Einschaltauftrag besteht.
Patent DE-3303024-C2 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Schlichten einer Fadenschar
IPC: D06B23/06
Filed: 1983-01-29
Granted: 1985-11-14
Abstract: Verfahren zum Schlichten einer Fadenschar, bei welchem die Fadenschar nach dem Auftragen von Schlichte in nassem Zustand mit Hilfe von drehbar gelagerten Teilstangen in zwei oder mehrere Teilfadenscharen getrennt wird, bevor eine Trocknung der Fäden erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß die drehbar gelagerten Teilstangen unter ständiger Umkehrung der Drehrichtung hin- und hergedreht werden, und die Drehbewegung bei Unterbrechung des Schlichtevorganges aufrechterhalten wird, und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Patent DE-3304262-C2 (DE)
IPC: F24C15/20
Filed: 1983-02-08
Granted: 1986-07-03
Abstract: 1. Fume extraction hood with air circulation having longitudinal blow-out slots (7, 8 ; 24), which operates in connection with a working surface and which is provided above a kitchen stove (1) or a similar dust or fume source, with which by means of a hood fan (5) with filter (3) the fume is exhausted from the fume source (1) and is discharged within the hood through air passages (4, 6, 7, 8) for being discharged from the hood in order to be reabsorbed and further purified, and with which an air curtain (11) is generated by the lower peripheral rim, which restricts the fume flow, which extends downwardly and outwardly in an inclined manner, and which prevents the fume flow from escaping from the area above the fume source outwardly, characterized in that the air curtain on at least two opposite free lateral surfaces or on all free lateral surfaces is downwardly directed in the form of locally plane free jets (11) in an angle of about 10-15 degrees towards the edge of the working surface in such a manner that the air curtain when hitting the working surface forms a ram line (12) and the inwardly directed air flow is introduced into the suction area (10) as a dynamic updraft flow (13), whereby the speed of the updraft flow is a multiple of the speed of the suction flow at the introduction area.
Patent DE-3327047-C2 (DE)
Title: Flüssigkeitsstanddetektor
IPC: G01F23/24
Filed: 1983-07-27
Granted: 1986-04-24
Abstract: Ein Flüssigkeitsstandsdetektor oder eine solche Detektoranordnung zum Einsetzen in den Druckbehälter eines Kernreaktors oder in einen irgendeine Flüssigkeit enthaltenden Behälter. Ein Koaxialkabel trägt den Detektor, der einen Fühler mit einem positiven Temperaturkoeffizienten des spezifischen elektrischen Widerstands umfaßt. Der Detektor wird von einer Quelle konstanten elektrischen Stroms gespeist, und die Gegenwart von Flüssigkeit wird über eine Widerstandsmessung bestimmt.
Patent DE-3347810-C2 (DE)
Title: Weichstoffkompensator und Verfahren und Vorrichtung zu dessen Herstellung
IPC: F16L51/02
Filed: 1983-06-23
Granted: 1986-03-27
Abstract: Ein Weichstoffkompensator (Dehnungsausgleicher) und Verfahren und Vorrichtung zu dessen Herstellung. Die Seitenwände (1a-1d) und die rechteckigen Einspannflansch-Teile (6a-6d) bestehen aus einem Schichtstoff mit zwei äußeren Lagen (4a, 4b) aus Gummi und einer mittleren Lage (4c) aus Edelstahlgewebe. Um einen Weichstoffkompensator zu schaffen, der auch bei großen Dimensionen preisgünstig produzierbar ist und der bei schwierigen Einsatzbedingungen wie sie zwischen Bauteilen für die Rauchgasentschwefelung bestehen, hohe Standfestigkeit aufweist, bestehen Einspannflansch-Ecken (6e-6h), im Gegensatz zu den von ihnen verbundenen Einspannflansch-Teilen, ausschließlich aus Gummi. Zur Herstellung werden aufeinanderfolgend alle Ecken der Einspannflansche (6) zwischen trennbare Formteile (10a-10d, 11) einer Hohlform eingebracht und in dieser die jeweiligen Einspannflansch-Ecken durch Vulkanisation angeformt.
Patent DE-3404836-C2 (DE)
Title: Schieberverschluß für eine Gießpfanne
IPC: B22D37/00
Filed: 1984-02-10
Granted: 1986-09-25
Abstract: Ein Absperrschieber 1 einer Gießpfanne 2 oder eines ähnlichen Behälters mit einer Auslaßöffnung 12 zum Austragen einer in der Gießpfanne befindlichen Metallschmelze besitzt eine Schiebeplatte 8, die verschieblich in einer die Längsrichtung der Auslaßöffnung 12 kreuzenden Richtung am unteren Ende der Auslaßöffnung 12 angeordnet ist. Die Schiebeplatte 8 kann verschoben werden zwischen einer ersten Stellung, in der das Austragen der Metallschmelze aus der Auslaßöffnung 12 blockiert wird, und einer zweiten Stellung, in der die Metallschmelze aus der Auslaßöffnung ausgelassen wird. Die Schiebeplatte 8 besitzt eine sich in der Oberseite der Schiebeplatte öffnende Ausnehmung 17. Der Ort der Ausnehmung 17 auf der Schiebeplatte liegt so, daß die Ausnehmung dem unteren Ende der Auslaßöffnung 12 gegenüberliegt, wenn die Schiebeplatte 8 in die erste Stellung gebracht ist. In der Ausnehmung 17 befindet sich ein gasdurchlässiges, feuerfestes Teil 20. In die Ausnehmung 17 mündet ein Gasdurchlaß 16, über den ein Gas durch das gasdurchlässige, feuerfeste Teil 20 in die Auslaßöffnung eingeblasen werden kann. Mit dieser Anordnung läßt sich Gas mit gegebener Durchsatzleistung in die Auslaßöffnung der Gießpfanne 2 einblasen (Fig. 3).
Patent DE-3447507-C2 (DE)
Title: Antriebseinrichtung für den Vorlage-Tisch eines Kopiergerätes
IPC: B65G25/06
Filed: 1984-12-27
Granted: 1986-09-04
Abstract: Eine Antriebseinrichtung für den hin- und hergehenden Tisch (120) eines Kopiergerätes weist zwei Kettenräder (101, 102) auf, die nahe den Endlagen des Tisches angeordnet sind. Um die Kettenräder läuft eine Kette (103) mit einem an dieser befestigten Zapfen (104) um. Der Tisch und der Zapfen sind über eine unten am Tisch verbundene Platte (107) miteinander verbunden, wobei der Zapfen in eine knochenförmige Öffnung (108) in der Platte eingreift.
Patent DE-3802240-C2 (DE)
IPC: G02B6/38
Filed: 1988-01-23
Granted: 1990-04-19
Abstract: Optical wave guides are interconnected with the use of two interfitting shell parts which when fitted together form a continuous tubular channel for receiving the wave guides between there. For this purpose a carrier shell part is provided with a continuous longitudinal groove of a size to accommodate a cover shell part and each part has a longitudinally extending receiving channel portion of complementary form which fit together and form a continuous receiving channel for the optical wave guides which are to be interconnected. After the wave guides are placed end to end in the longitudinally extending wave guide receiving channels defined in the carrier shell, a cover shell is engaged over the carrier shell in a manner which positions it complementary optical wave guide channel with the wave guide channel defined on the carrier shell portion. Wave guide channels are advantageously made with curved up portions at respective ends of the interfitting carrier shell and cover shell. Advantageously, the cover shell has terminal rib portions which engage over weak edges of the outer surface of the wave guide carrier shell.
Patent DE-3903655-C2 (DE)
IPC: B23D77/04
Filed: 1989-02-08
Granted: 1992-07-09
Abstract: A reamer with at least one cutter plate that is held by at least one clamping jaw located in a recess in the head of the reamer and having an opening for a clamping screw is proposed, said reamer being distinguished by the fact that the clamping jaw (5) is shaped essentially as a triangle when viewed from the top, that the opening (23) for the clamping screw (7) is located in a corner of the triangle, and that the lateral surfaces of the clamping jaw (5) starting from this corner form guide surfaces (13, 15), which are provided with contact surfaces in the recess (9) in the head of the reamer. By using this clamping jaw, the cutter plate can be optimally clamped and aligned without weakening the main body of the reamer. Both the flank and lateral surfaces of the clamping jaw interact with the stop surfaces in a recess (9) in such a manner that optimal diversion of the clamping forces in the main body of the reamer also takes place.
Patent DE-3936347-C2 (DE)
IPC: F16F13/00
Filed: 1989-11-02
Granted: 1991-08-14
Abstract: A hydraulically damped rubber cartridge spring incorporates two chamber pairs (4, 6; 5, 7) isolated from one another by a wall (8 ). The chambers are located at a distance from one another in the direction of the introduced vibrations. The chambers of each chamber pair are connected by damping orifices (9, 10) of a channel-like configuration. The damping orifices (9, 10) are so dimensioned and coordinated with the bulge elasticity of the corresponding walls (11) of the bilaternally adjoining chambers, that the contained liquid mass enters into a resonant motion if the vibrations introduced by the spring's operation differ from one another in frequency. The dividing wall (8) contacts the external sleeve (1) loosely when vibrations are not introduced, and at the same time is resiliently deformed toward the internal tube (2) by the external sleeve (1).
Patent DE-4021525-C2 (DE)
Inventor: SCHUSTER GEORG DIPL ING
IPC: C09K23/52
Filed: 1990-07-06
Granted: 1995-02-09
Abstract: The invention relates to aqueous solids suspensions which are stable to sedimentation and in particular milk of lime based on aqueous suspensions of calcium hydroxide Ca(OH)2, which contain, as sedimentation stabiliser, waterglass, preferably in an amount of 0.5 to 8% by weight, calculated as solid waterglass containing 17 to 20% by weight of water and based on the mass of the solid in the suspension, and processes for their preparation and their use and dry solids mixtures containing added stabilisers. In the case of the preparation of milk of lime, the waterglass may be added both before or during slaking of calcined lime and before or after calcium hydroxide is mixed into the preparation water. Suspensions stabilised according to the invention, such as milk of lime, are stable to sedimentation over a storage time of at least 5 weeks, even at low temperatures, not more than 5% of serum being formed. Even after a longer storage time without mechanical mixing, a corresponding milk of lime can be stirred up simply and rapidly for use. The invention accordingly has exceptional advantages in terms of process engineering and economics, since the investment costs for stirring or mixing apparatuses and mechanical mixing for stirring up are not required during the entire storage time. The invention leads in particular to high energy savings.