baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2392211-T3 (ES)
Title: Sincronización basada en un equipo de radio (RE)
Inventor: OESTERLING JACOB
IPC: H04J3/06
Filed: 2008-11-17
Granted: 2012-12-05
Abstract: Un método para hacer funcionar una estación base de radio que incluye un primer nodo (12) de controlador deequipos de radio, REC, un segundo nodo (14) de controlador de equipos de radio, REC, y un nodo (16) de equipo deradio, RE, para transmitir/recibir información a través de una interfaz de radio con uno o más terminales de radio, endonde el primer nodo de REC y el segundo nodo de REC son físicamente independientes con respecto al nodo deRE y el primer nodo de REC y/o el segundo nodo de REC están/está conectado(s) al nodo de RE por medio de unenlace de transmisión, caracterizado porproporcionar información de referencia de sincronización a uno del primer y el segundo nodos de REC (S2);comparar la información de referencia de sincronización con información de temporización de otro del primer y elsegundo nodos de REC o de RE para generar una diferencia de temporización (S3); yusar la diferencia de temporización para ajustar una unidad de temporización en el otro del primer y segundo nodosde REC y de RE (S4) con el fin de lograr una sincronización de temporización entre el nodo de RE, el primer nodode REC, y el segundo nodo de RE.
Patent ES-2536364-T3 (ES)
Title: Vehículo motorizado con una instalación de apoyo dispuesta en la parte delantera de un vehículo base
Inventor: WINTJEN JAN
IPC: F41H7/02
Filed: 2009-12-24
Granted: 2015-05-22
Abstract: Vehículo motorizado compuesto por un vehículo base (2), una superestructura de aparatos (3) que está dispuesta en el vehículo base (2) y que durante su uso previsto sobresale en la parte delantera del contorno del vehículo base (2), y una instalación de apoyo (4) dispuesta en la parte delantera del vehículo base (2) para apoyar el vehículo motorizado (1) durante el uso previsto de la superestructura de aparatos (3), con las características: a) la instalación de apoyo (4) comprende un escudo de apoyo (6) que se puede hacer pivotar de una posición de transporte a una posición de apoyo, al menos una primera unidad de émbolo-cilindro (8) para pivotar el escudo de apoyo (6) así como al menos un brazo de apoyo (7) que por su primer extremo (70) está unido de forma pivotante al escudo de apoyo (6) y que por su segundo extremo (71) está unido de forma pivotante al vehículo base (2); b) el vástago de émbolo (9) de la primera unidad de émbolo-cilindro (8) está unido de forma articulada al escudo de apoyo (6) a un dispositivo de alojamiento de escudo de apoyo o al brazo de apoyo (7); c) caracterizado porque el extremo (10) del cilindro (11), opuesto al vástago de émbolo (9), está soportado en un cojinete de giro (12) que está dispuesto de forma deslizable en una colisa (13) situada en el lado delantero del vehículo base (2) o en un bastidor de soporte (5), unido a este, de la superestructura de aparatos (3), de tal forma que en la posición de transporte del escudo de apoyo (6), el cojinete de giro (12) se encuentra en una posición próxima al vehículo base (2) y, en la posición de apoyo, se encuentra en una posición más alejada del vehículo base (2) en la que la primera unidad de émbolo-cilindro (8) produce un apoyo óptimo del vehículo motorizado durante el uso previsto de la superestructura de aparatos (3) d) para el deslizamiento del cojinete de giro (12) de la primera unidad de émbolo-cilindro (8) dentro de la colisa (13) está prevista una segunda unidad de émbolo-cilindro (14), cuyo vástago de émbolo (15) ataca en el cojinete de giro (12) deslizable y cuya carcasa de cilindro (16) está fijada de forma pivotante al bastidor de soporte (5) de la instalación de apoyo (4).
Patent ES-2401533-T3 (ES)
Title: Unidad interior para aparato acondicionador de aire
Inventor: PARK JEONG TAEK
IPC: F24F1/0057
Filed: 2009-08-13
Granted: 2013-04-22
Abstract: Una unidad interior de un aparato acondicionador de aire, que comprende: un chasis que incluye un estabilizador que genera un flujo de aire y una ranura de inserción del ventilador; un ventilador de flujo cruzado que se monta sobre una superficie frontal del chasis correspondiendo a unextremo superior del estabilizador, para aspirar el aire interior, en donde el ventilador de flujo cruzado tieneuna multitud de palas radialmente dispuestas a lo largo de una dirección circunferencial; un intercambiador de calor que está dispuesto en un lado frontal del ventilador para ejecutar un intercambio decalor con el aire interior, en donde la razón del espesor (T) a la longitud (L) de una pala está en el intervalo de 0,088 <= %le;32;caracterizado porque la razón del diámetro interior (D1) al diámetro exterior (D2) de la pala es 0,77 <=D2 <=1.
Patent ES-2366012-T3 (ES)
Inventor: SACCANI CESARE
IPC: B28B13/02
Filed: 2009-09-04
Granted: 2011-10-14
Abstract: The problems that arise during pneumatic transport of atomized slip are on the one hand that of preventing the air stream from tending to humidify or to dry the atomized product, and on the other hand that of limiting the velocity and the velocity gradient of the solid, relative to the pipe axis, to guarantee its integrity. The solution to the problem of maintaining the humidity of the solid consists of thermal preconditioning of the atomized slip, such as to attain the inlet air condition and maintain constant steam content. At the same time, it is possible, by means of temperature control, to maintain the condition of saturated air as far as the outlet. Therefore, controlling the temperature ensures that the change in steam content in the air between inlet and outlet of the pneumatic conveyor is zero and that the air always remains saturated.
Patent ES-2571036-T3 (ES)
Title: Disposición que contiene una pluralidad de paneles
Inventor: NIEDERER RALF
IPC: E04F15/02
Filed: 2009-09-17
Granted: 2016-05-23
Abstract: Disposición (1) que contiene una pluralidad de paneles de suelo (2) para la instalación sobre un sustrato, - con un primer borde longitudinal (3a) en cada caso y un segundo borde longitudinal (3 b) paralelo a este, - con dos bordes transversales paralelos (4) en cada caso y - con un borde superior (5) apartado del sustrato en cada caso, que está provisto de tiras de marcación (6, 7, 8, 6', 7', 8', 6'', 7'', 8'', 9'') que destacan visualmente del lado superior restante y forman una marcación, que se extienden en cada caso desde un primer extremo de tira de marcación (6a, 7a, 8a, 6'a, 7'a,8'a,6''a,7''a, 8''a, 9''a) a un segundo extremo de tira de marcación (6b,7b,8b,6'b,7'b,8'b,6''b,7''b,8''b,9''b), - en la que los paneles de suelo (2) presentan dimensiones idénticas, - en la que paneles de suelo (2) adyacentes presentan diferentes marcaciones, - en la que los paneles de suelo (2) están formados por una placa de material derivado de la madera, en la que el primer y/o el segundo extremo de tira de marcación (6a, 7a, 8a, 6'a, 7'a, 8'a, 6''a, 7''a, 8''a, 9''a, 6b, 7b, 8b, 6'b, 7'b, 8'b, 6''b, 7'', 8''b, 9''b) del panel de suelo (2) respectivo están dispuestos en uno de los bordes (3a,3b,4) y, - en la que la distancia (x1,x2) de los extremos de tira de marcación (7a,8a,6b,7b) dispuestos en los bordes longitudinales (3a,3b) con respecto al borde transversal (4) situado más próximo es idéntica, y asciende a un cuarto de la longitud total (x) de los bordes longitudinales (3a, 3b), y la distancia (y1) del extremo de tira de marcación (8b) dispuesto en uno de los bordes transversales (4) con respecto al primer borde longitudinal (3a) es igual a la distancia (y'1) del extremo de tira de marcación (6a) dispuesto en el otro borde transversal (4) con respecto al primer borde longitudinal (3a), caracterizada por - que sobre cada panel de suelo (2) de la disposición (1) están previstas al menos tres tiras de marcación (6, 7, 8, 6', 7', 8', 6'', 7'', 8'', 9''), - que en los dos bordes longitudinales (3a, 3b) están dispuestos en cada caso al menos dos extremos de tira de marcación (7a, 8a; 6b, 7b; 8'a, 7'a; 8'b, 7'b; 6''b, 8''a; 7''a, 7''b) - que en los dos bordes transversales (4) está dispuesto en cada caso al menos un extremo de tira de marcación (6a; 8b; 6'a; 6'b; 6''a; 9''a), de manera que en una instalación paralela de los paneles de suelo (2) en unión, cada uno de estos extremos de tira de marcación (6b; 7b; 6'b) está dispuesto enfrentado a un extremo de tira de marcación (7'a; 6''b; 6''a) de una tira de marcación del panel de suelo (2) adyacente en cada caso, y - que la unión es una unión inglesa.
Patent ES-2513830-T3 (ES)
Title: Dispensador de medicamentos y su utilización
Inventor: LEIFELD SABINE
IPC: B65D83/04
Filed: 2009-11-14
Granted: 2014-10-27
Abstract: Dispensador de medicamentos (1) para porciones de medicamentos sólidos (T), que contiene - medios de alojamiento para un cartucho (900) sustituible, que contiene las porciones de medicamentos (T), en el que los medios de alojamiento para el cartucho (900) están configurados en forma de una bandeja de alojamiento (150), que se extiende en la dirección del eje longitudinal del dispensador de medicamentos, para la inserción del cartucho (900), - al menos un medio de retención para el bloqueo del cartucho (900), en el que el al menos un medio de retención (410, 420) es una palanca de bloqueo (410, 420) móvil de dos brazos, con salientes de retención (412, 422) en la parte inferior de la palanca de bloqueo, - al menos un medio para la liberación del bloqueo del cartucho (900) en el dispensador de medicamentos (1), en el que el al menos un medio para la liberación del bloqueo es un medio de avance (300) móvil a lo largo de la bandeja de alojamiento (150), para la transmisión de una fuerza elástica sobre las porciones de medicamentos (T) contenidas en el cartucho (900) en una disposición en forma de columnas, en el que el medio de avance (300) para el bloqueo del medio de retención presiona durante la inserción del cartucho en el dispensador de medicamentos contra una parte superior de la palanca de bloqueo (410, 420) y de esta manera amarra los salientes de retención del medio de retención con uno o varios perfiles de retención en el cartucho, en el que el medio de avance (300) codifica el nivel de llenado del cartucho (900) con porciones de medicamentos (T) y a través de esta codificación libera el bloqueo del cartucho (900), liberando los salientes de retención de la palanca de bloqueo, cuando no se encuentran porciones de medicamentos (T) ya en el cartucho.
Patent ES-2695902-T3 (ES)
Title: Cubierta de compresor de motor de turbina con tope axial
Inventor: JOUBERT PHILIPPE
IPC: F04D29/42
Filed: 2009-05-20
Granted: 2019-01-11
Abstract: Compresor centrífugo de un motor de turbina que comprende: - una cubierta que comprende un extremo aguas arriba (40a) y un extremo aguas abajo (100b), - un cárter (30) que presenta un borde aguas arriba (32) y un borde aguas abajo (34), - un rodete de álabes (20) montado de forma giratoria en dicho cárter, estando dicha cubierta destinada a cubrir los álabes (28) del rodete con el fin de definir una superficie exterior de una corriente de gas (38) que se extiende entre los bordes aguas arriba y aguas abajo del cárter, a la vez que está fija al borde aguas arriba (32) del cárter por su extremo aguas arriba mientras que su extremo aguas abajo (100b) permanece libre, caracterizado por que la cubierta comprende además un tope (102) destinado a limitar el desplazamiento axial de su extremo aguas abajo (100b) con respecto al borde aguas abajo (34) del cárter durante el funcionamiento del compresor.
Patent ES-2648048-T3 (ES)
Title: Aplicación de termoterapia y sistema de control
Inventor: ROSE NICHOLAS JAMES
IPC: A61F7/02
Filed: 2009-10-16
Granted: 2017-12-28
Abstract: Un aplicador (650) para aplicar termoterapia a una parte del cuerpo humano o de un animal, que comprende: una carcasa flexible (410) en la que puede circular un fluido de transferencia de energía térmica; un conector (700) para conectar el aplicador a un sistema de control (605); una capa de interfaz (500) unida a una superficie exterior de la carcasa flexible para proporcionar una interfaz térmicamente conductora entre la carcasa flexible y la parte del cuerpo humano o de un animal; y una capa de soporte eléctricamente conductora (510) para soportar la capa de interfaz con relación a la carcasa flexible, conectada al sistema de control para recibir una señal eléctrica, caracterizado por que la capa de interfaz es un fluido coloidal que incluye partículas eléctricamente conductoras en suspensión y contenidas dentro de una carcasa membranosa soportada por la capa de soporte eléctricamente conductora, y el coloide se puede activar como respuesta a una corriente eléctrica para hacerse más viscoso y similar a un gel.
Patent ES-2622476-T3 (ES)
Title: Eslabón fabricado a partir de una sección de acero perfilada en D, en particular para una cadena de dispositivo de elevación
Inventor: Pengg Ägyd
IPC: F16G13/12
Filed: 2009-07-14
Granted: 2017-07-06
Abstract: Eslabón (1) fabricado a partir de una sección de acero perfilada en D, en particular para una cadena de dispositivo de elevación, con una superficie periférica exterior (3) esencialmente plana, dos flancos laterales (4, 5) que finalizan en la misma, presentando cada uno de estos flancos una sección de flanco plana (6, 7) situada esencialmente perpendicular a la superficie periférica exterior (3) y unida a la superficie periférica exterior (3) mediante una superficie achaflanada (9, 10) adyacente a la misma, y con una superficie periférica interior redondeada (8) que está dirigida hacia el lado interior del eslabón (1), caracterizado por que cada superficie achaflanada (9, 10) está configurada, visto en la sección transversal perfilada del eslabón (1), como una superficie plana que está inclinada en un ángulo de chaflán (α) en el intervalo de 10º a 30º de manera oblicua respecto a la sección de flanco asignada (6, 7) en dirección al otro flanco lateral (4, 5) y que finaliza de manera desplazada lateralmente respecto a la primera sección de flanco (6, 7) en la superficie periférica exterior (3) a una distancia (a), cuya magnitud es igual a 0,02 a 0,15 veces la magnitud de la distancia (A) entre las dos secciones de flanco (6, 7), y por que la superficie periférica interior (8) discurre en forma de semicírculo y entra tangencialmente por ambos lados en el respectivo flanco lateral (4, 5).
Patent ES-2540859-T3 (ES)
Inventor: WEGERICH STEPHAN W
IPC: G05B23/02
Filed: 2001-11-21
Granted: 2015-07-14
Abstract: A system for monitoring instrumented equipment (110) comprises sensors monitored from the instrumented equipment, an information processor (545), a data acquisition input to the information processor for receiving operational values descriptive of physical parameters of the system from the sensors. A memory (551) coupled with the data acquisition input stores a set of time-correlated sensor data representative of expected operational states, and observed signals. The information processor generates an output value descriptive of a parameter of the instrumented equipment and observed signals and obtains a similarity measure between the expected operational states and the observed signals. The similarity measure is obtained using an output value from the information processor and a value representing an expected state of the system, and is a value within a range. One end of the range means the compared values have no similarity and the other end means the compared values are identical.
Patent ES-2401248-T3 (ES)
Title: Dispositivo de riego por aspersión
Inventor: STUART DAVID
IPC: A01G25/09
Filed: 2010-04-15
Granted: 2013-04-18
Abstract: Dispositivo de riego por aspersión con una tubería (2) que se puede conectar en una fuente de agua, en cuyoextremo alejado de la fuente de agua está dispuesto un brazo de riego por aspersión (10), así como con al menosuna bomba (24, 30) para el transporte de agua desde la fuente de agua hacia al menos un aspersor (22, 26)configurado en el brazo de riego por aspersión (10), caracterizado porque la bomba (24, 30) está dispuesta dentrodel conducto de conexión, formado por la tubería (2) y el brazo de riego por aspersión (10), desde la fuente de aguahacia el aspersor (22, 26).
Patent ES-2550468-T3 (ES)
Inventor: AKIMOTO KENGO
IPC: A23L33/00
Filed: 2003-10-09
Granted: 2015-11-10
Abstract: A process for producing oil comprising a highly unsaturated fatty acid as a constituent fatty acid. 
A microorganism such as Mortierella is cultured in a medium containing nitrogen source at a concentration of 2 to 15% in a culture tank equipped with an agitation impeller. The nitrogen source is previously sterilized at a pH of not more than 5.
Patent ES-2643997-T3 (ES)
Title: Sistema de inyección automático que tiene una pantalla de visualización
Inventor: SMALL JAMES R
IPC: A61M5/145
Filed: 2005-10-12
Granted: 2017-11-27
Abstract: Un sistema de inyección de medios de contraste (20) que comprende: un cabezal de potencia (22) que está configurado para controlar la inyección de un fluido a partir de una jeringa (36a, 36b) que está acoplada con el mismo, en el que el cabezal de potencia comprende una pantalla de visualización (600); una imagen gráfica de una jeringa (602, 604) y unos contenidos (610, 612) que se proporcionan en la misma en la pantalla de visualización representando respectivamente la jeringa (36a, 36b) y el fluido en la misma; y una imagen gráfica de unos tubos (606, 608, 609) y los contenidos que se proporcionan en los mismos en la pantalla de visualización representando respectivamente unos tubos (506, 508, 510) que están conectados con la jeringa (36a, 36b) y el fluido dentro de los tubos, en el que la pantalla de visualización codifica en color la imagen gráfica de los contenidos de cada uno de la jeringa y los tubos para identificar fluidos correspondientes en los mismos, y caracterizado por que las imágenes gráficas de los contenidos de la jeringa y los tubos que son proporcionadas por la pantalla de visualización indican una cantidad comparativa de fluido y aire dentro de cada uno de la jeringa y los tubos.
Patent ES-2397528-T3 (ES)
Title: Estructura de cinta
Inventor: WANG SHUEI MU
IPC: A63B22/02
Filed: 2010-01-20
Granted: 2013-03-07
Abstract: Estructura de cinta que comprende: una capa de tela tejida por al menos una urdimbre y trama y con una superficie externa y una superficie interna enrespuesta entre sí, un espacio pasando a través de las superficies interna y externa y estando formado entre laurdimbre y la trama de la capa de tela; una capa de laminación destinada a ser pisada, la capa de laminación estando moldeada a una película laminada yfundida para acoplarse con una superficie externa de la capa de tela, de manera que la capa de laminación se uneen el espacio entre la urdimbre y la trama de la capa de tela de modo que la capa de laminación está íntegramenteformada una superficie de conexión rugosa; donde la capa de laminación dispone de una estructura de absorción de impacto que incluye una pluralidad de bolasde inflación huecas o una pluralidad de perlas de vidrio huecas dispuestas en la capa de laminación, y donde una pluralidad de cámaras de aire están dispuestas en la capa de laminación, las cámaras se ruedan paraformase de manera cóncava en la capa de laminación, y las cámaras se pueden disponer en una manera única, enuna manera múltiple sucesiva o en una manera parcialmente sucesiva y la cámara se llena de medio de absorciónde impacto
Patent ES-2589734-T3 (ES)
Title: Proceso de recubrimiento de piezas de madera canteadas
Inventor: BARBERAN LATORRE JESUS FRANCISCO
IPC: B32B21/14
Filed: 2010-07-07
Granted: 2016-11-16
Abstract: Proceso de recubrimiento de piezas de madera canteadas, del tipo destinado para determinar una capa superficial estética sobre un elemento base (1), caracterizado porque sobre la cara de superficie del elemento base (1) de aplicación se incorpora un fondo (3) de cubrimiento monocolor, sobre el cual se extiende una capa (4) de barniz, incorporándose una tira (2) de canteado sobre los bordes del elemento base (1) provisto del fondo (3) de cubrimiento monocolor, la tira (2) de canteado siendo desbarbada o refilada para adaptarla al ras de la superficie de la capa de barniz (4), aplicándose a continuación sobre la superficie de la capa de barniz (4) la extensión de una impresión (5) de configuración estética, la cual se extiende sobre toda la cara superficial del elemento base (1) y sobre el borde de las tiras (2) de canteado, y sobre la superficie impresa se extiende una capa protectora (6) de barniz transparente de acabado.
Patent ES-2558697-T3 (ES)
Title: Contador de servicio público con una función de reporte de alarmas a través de una infraestructura de un sistema de seguridad
Inventor: ADDY KENNETH
IPC: G08B25/14
Filed: 2010-08-12
Granted: 2016-02-08
Abstract: Un sistema (100) que comprende: un contador de servicio público (12) de una compañía de servicio público (20) que mide el consumo de un servicio público dentro de un espacio (16) de una residencia ocupada por un usuario del servicio público; un panel de alarmas (102) de un sistema de seguridad dentro de la residencia que detecta la activación de unos sensores de seguridad (104, 106) dentro de la residencia y envía mensajes de alarma a una estación supervisora central (110) a través de un sistema de comunicación del sistema de seguridad; un detector de averías inalámbrico (36, 38) asociado con el servicio público localizado dentro del espacio (16); un transmisor inalámbrico (14) del contador de servicio público (12) que recibe un mensaje de avería procedente del detector de averías (36, 38), confirma el consumo del servicio público dentro del espacio (16) y transmite a la compañía de servicio público (20) un mensaje de avería que identifica el espacio; y un procesador de información de servicio público (118) del sistema de seguridad que detecta el mensaje de avería procedente del transmisor inalámbrico del contador de servicio público (12) y envía los mensajes de avería a la compañía de servicio público (20) a través del sistema de comunicación del sistema de seguridad.
Patent ES-2733806-T3 (ES)
Title: Láser de diodos de alta potencia y procedimiento para la fabricación de un láser de diodos de alta potencia
Inventor: KELEMEN MARC
IPC: H01S5/02
Filed: 2010-08-18
Granted: 2019-12-03
Abstract: Láser de diodos de alta potencia con facetas opuestas entre sí, que están construidas respectivamente de un sistema de capas (26, 28) que comprende varias capas amorfas (22, 24) compuestas de silicio y carbono, que contiene tanto una capa de pasivación (22) como también varias capas funcionales (24) que determinan la reflexión, donde los índices de refracción de la capa de pasivación (22) y de las capas funcionales (24) están ajustados a través de un contenido de carbono variable.