baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1722488-A1 (SU)
Title: Способ пересадки эмбрионов и устройство дл его осуществлени
Inventor: SERGEEV NIKOLAJ I
IPC: A61D19/02
Filed: 1990-05-31
Granted: 1992-03-30
Abstract: Изобретение относитс  к ветеринарии,  в частности к способам и инструментам дл   трансплантации эмбрионов животным.  Цель изобретени  - повышение эффективности  способа и устройства дл  его осуще-  ствлени . Способ заключаетс  в  следующем. В пайету набирают среду (0,5  мл), затем в таком же количестве воздух,  потом среду с эмбрионом (0,2 мл), оп ть  воздух, среду со вторым эмбрионом в том же Изобретение относитс  к ветеринарии,  в частности к способам и инструментам дл   размножени  животных методом эмбрио-  трансплантации. Известен способ пересадки эмбрионов  путем введени  в рог матки катетера, в трубке  которого помещена пайета с одним эмбрионом . Известен инструмент дл  искусственного  осеменени  животных, содержащий ручку  с жестко прикрепленной к ней трубкой со объеме, воздух и оп ть среду до полного  заполнени  пайеты. Катетер под ректальным  контролем руки ввод т в рог матки до  его середины. После введени  эмбриона катетер  перевод т во второй рог матки. Процедура  повтор етс . Устройство дл   пересадки эмбрионов включает держатель 1  с трубкой 2, внутри которой имеетс  гнездо  3 дл  пайеты 4. В трубке размещен стержень-толкатель  5 с углублени ми дл  фиксации  пружин щей скобы 9. На трубку надет  чехол 10 с отверстием 11. Пайета с эмбрионами  закрыта пробкой-поршнем 17. Устройство  работает следующим, образом. В  пайету на рассто нии 70-80 мм помещают  два эмбриона. Пайету вставл ют в гнездо  трубки, затем на трубку надевают чехол. После  введени  инструмента в один рог матки  поднимают пружин щую скобу.освобожда-  ют стержень-толкатель. Стержень-толкатель  проталкивает пробку-поршень, один  эмбрион выходит через отверстие 11 чехла.  Стержень фиксируетс  Г-образным концом  скобы 8. Инструмент переставл ют в другой  рог матки и процедура повтор етс . 1 ил. стержнем-толкателем и надетым на нее чехлом , фиксаци  которого обеспечиваетс   пружин щей пластинкой, гнездо, расположенное  внутри трубки, дл  вставки пайеты с  биообъектом. Известные способ и устройство не позвол ют  пересадить эмбрионы в оба рога  матки при одноразовом введении катетера  в половые органы, кроме того, повторное  введение инструмента в половые органы  дл  пересадки эмбриона во второй рог матки  травмирует слизистую. VJ  SJ О 4 00 00
Patent SU-1760611-A1 (SU)
Title: Однотактный преобразователь посто нного напр жени
Inventor: KOSTYLEV VADIM I
IPC: H02M3/335
Filed: 1990-05-03
Granted: 1992-09-07
Abstract: Использование: преобразование посто нного  напр жени  в переменное дл  систем  вторичного электропитани  и электропривода . Сущность изобретени : при выключении  транзистора i конд-ры 3, 4  зар жаютс  через диоды 5, 7, обеспечива   уменьшение потерь в транзисторе. При включении  транзистора 1 кондр-ры 3, 4 перезар жаютс  через дроссель 9 и диоды 5, 6, а  кондр-р 4 дополнительно перезар жаетс  через  резистор 8. При выключении транзистора  1 вначале открываетс  диод 7 и быстро перезар жает  кондр-р 4, так как емкость конд-ра  4 в несколько раз меньше, чем конд-ра 3.  Благодар  этому уменьшаютс  потери на перезар д  конденсаторов 3, 4. 1 ил.
Patent SU-1725334-A1 (SU)
Title: Устройство дл управлени регул тором напр жени на одном тиристоре с фазовым управлением
Inventor: KHANIN BORIS YA
IPC: H02M1/08
Filed: 1990-04-16
Granted: 1992-04-07
Abstract: Изобретение относитс  к преобразовательной  технике и может быть использовано  в ycfponcTBax управлени  тиристорными  преобразовател ми, например, дл  регулировани  электрических машин. Цель изобретени  - расширение диапазона  регулировани  напр жени  и повышение  КПД регул тора. Устройство дл  управлени   регул тором содержит однополупериодный Изобретение относитс  к преобразовательной  технике и может использоватьс  в  тиристорных преобразовател х и устройствах  регулировани  электрических машин. Известны регул торы напр жени  с фазовым  управлением на одном тиристоре, в  которых диапазон регулировани  угла открывани  тиристора ограничен крутизной  фронтов трапецеидальных импульсов, полвыпр митель , стабилизатор напр жени  и  генератор импульсов на однопереходном  транзисторе, выход которого используетс   как выходной вы вод устройства, подключенный  через трансформатор к тиристору выходного  блока оегул тооа. Регул тор  отличаетс  тем, что, в него введены RC-це-  почка, пороговый элемент и два ключевых  элемента. Обща  точка резистора и конденсатора  RC-цепочки соединена с выходом  стабилизатора напр жени , резистор R соединен  с выходом первого ключевого элемента  и управл ющим входом второго  ключевого элемента, а конденсатор С - с  общей шиной питани . Пороговый элемент  включен между входным выводом и управл ющим  входом первого ключевого элемента , выход которого соединен с входом  второго ключевого элемента и общей шиной  питани . Выход второго ключевого элемента  соединен с вторым выводом генератора  импульсов на однопереходном транзисторе . Устройство дл  управлени  тиристор-  ным регул тором обеспечивает состо ни   полного включени  и выключени  нагрузки  за счет обеспечени  изменени  угла открывани  силового транзистора в диапазоне 0-  180 эл. град. 2 ил. учаемых из однофазного синусоидального  напр жени  питающей сети. Известен регул тор напр жени , содержащий  генератор импульсов на однопереходном  транзисторе, подключенный к блоку  тиристорного ключа через разделительный  трансформатор. Известен также регул тор, содержащий  генератор импульсов на однопереходном СО с XJ ю ел  со CJ  4
Patent SU-1766289-A1 (SU)
Title: Прицепное устройство транспортного средства
Inventor: LAVRENTEV SERGEJ V
IPC: A01B59/042
Filed: 1990-06-11
Granted: 1992-10-07
Abstract: Использование: сельскохоз йственное  машиностроение. Сущность изобретени :  прицепное устройство транспортного средства  содержит скобу 1 с отверсти ми а, установленную  на раме 2 с помощью пальцев  3, и серьгу 4 с отверсти ми с и d. В теле  скобы 1 на ее торце выполнены впадины Ь,  а в зеве серьги 4 выполнен выступ е Крепление  серьги 4 на скобе 1 осуществл етс   пальцем 5 и взаимодействием выступа е с  впадиной Ь. 2 ил.
Patent SU-1780431-A1 (SU)
Title: Fuel element of rod-type
Inventor: CHIZHOV V B
IPC: G21C3/10
Filed: 1990-07-27
Granted: 1997-02-27
Abstract: FIELD: atomic power engineering. SUBSTANCE: process tube in upper plug for evacuation of air and filling of internal space of fuel element with inert gas is formed by system of lateral and longitudinal grooves in locating surface of plug and by jacket of fuel element. Lateral grooves are manufactured in the form of at least two annular grooves with section of each equal to section of process tube. In each part of locating surface divided by annular grooves there are made longitudinal grooves arranged uniformly. On each following part of locating surface longitudinal grooves are displaced relative to each other through half-pitch and their summary section is equal to section of process tube. According to another variant longitudinal grooves are spaced with pitch equal to 120 deg. EFFECT: increased quality of welds made after filling of fuel element with fuel by way of decreased access of fuel dust into weld. 2 cl, 2 dwg
Patent SU-1761303-A1 (SU)
Title: Способ генерации тонального звука потоком газа
Inventor: SYRCHIN ANATOLIJ F
IPC: B06B1/20
Filed: 1990-07-31
Granted: 1992-09-15
Abstract: Использование: дл  исследований  по воздействию сверхмощного шума на  механизмы, приборы. Сущность: поток  горючих газов при сверхкритическом  давлении пропускают более чем через  три сопла, предварительно подогрева  их до температуры выше 2000 К,  синхронно поворачивают сопла к оси  симметрии до по влени  общего скачка  уплотнени . Путем синхронного изменени  давлени  газа перед каждым соплом  измен ют услови  протекани  газов.  1 ил.
Patent SU-1824924-A1 (SU)
Title: Способ нанесения износостойких покрытий на металлорежущий инструмент
IPC: C23C14/32
Filed: 1990-08-20
Granted: 2012-05-10
Abstract: Способ нанесения износостойких покрытий на металлорежущий инструмент, включающий параллельное размещение большого количества инструментов на вращающемся подложкодержателе, очистку поверхности инструментов, нагрев и нанесение покрытия при неподвижном подложкодержателе с ориентацией рабочих кромок инструмента к плазменному испарителю в среде реакционного газа путем бомбардировки поверхности ускоренными ионами активных металлов расходуемого катода испарителя, отличающийся тем, что, с целью повышения качества покрытий за счет увеличения износостойкости путем снижения температуры рабочих кромок, нагрев инструмента осуществляют при неподвижном подложкодержателе с ориентацией нерабочих торцов инструментов к испарителю.
Patent SU-1805746-A1 (SU)
Title: Gas analyser
Inventor: KOZUBOVSKIJ V R
IPC: G01N21/61
Filed: 1991-09-10
Granted: 1995-11-27
Abstract: FIELD: optical instrumentation. SUBSTANCE: gas analyser has radiation source, modulator with interference light filters of working and reference channels, working dish with analyzed gas mixture and photodetector optically coupled. Gas analyser is supplemented with second radiation source, interferometer including lens, light-splitting mirror, standard dich with maixture of analyzed gas and gas-thinner, comparison dish with gas-thinner, second photodetector connected to drive mechanically coupled to compensator put on optical axis of interferometer. In this case first and second identical outputs of interferometer formed by lens and light-splitting mirror are optically coupled to first and second photodetectors correspondingly. EFFECT: increased accuracy of analysis and metrological reliability of gas analyser. 1 dwg
Patent SU-1742129-A1 (SU)
Title: Устройство дл дозировани сыпучих продуктов
Inventor: ABRAMOV ANATOLIJ S
IPC: B65B1/36
Filed: 1990-10-11
Granted: 1992-06-23
Abstract: Использование, изобретение относитс   к упаковочному оборудованию, а именно к  устройствам дл  объемного дозировани  / 77 18 18 у фиг широкой номенклатуры сыпучих продуктов  Сущность изобретени : устройство содержит  установленный наклонно поворотный  диск 3 с мерными стаканами 4. Центральна   часть 5 диска 3 представл ет собой полый  конус, на котором выполнены радиальные  прорези перекрытые элементами, выполненными  из упругого материала. Внутри конической  части 5 диска 3 на неподвижных  ос х 12 смонтированы ролики 13. В процессе  вращени  диска 3 упругие элементы деформируютс  роликами 13, и сыпучий  продукт выталкиваетс  из радиальных прорезей , за счет чего обеспечиваетс  дополни-  тельное ворошение и предотвращаетс   возможность скоплени  продукта на диске  3, что повышает надежность устройства в  работе 4 ил сл С N|  to б -#
Patent SU-1765143-A1 (SU)
Title: Масса дл изготовлени термостойкого высокопористого материала методом моделировани полимерной основы
Inventor: ANTSIFEROV VLADIMIR N
IPC: C04B38/00
Filed: 1990-10-23
Granted: 1992-09-30
Abstract: Использование: фильтры дл  жидких  металлов, носители катализаторов и элементов  теплозащиты в металлургии, химической  технологии и машиностроении.  Сущность изобретени : масса содержит  глину 16,9-21,3%, глинозем 42,3-53,3%,  карбонат бари  2,6-3,3%, мрамор 2-2,5%,  тальк 4,3-11,6%, бой ультрафарфора 15-  25%. Зтабл.
Patent SU-1217944-A1 (SU)
Inventor: REJNER DEKER
IPC: D01G23/00
Filed: 1980-05-23
Granted: 1986-03-15
Abstract: A reeled lap of fibre is prepared on a draw frame and is transferred directly to the comber. The reel laps are loaded in the comber side by side and/or one above the other. Simplifies the preparation of laps for processing on combers, and esp. to increase their fineness, whilst at the same time increasing the output of the drawing frame. The use of a ribbon lap machine combining a number of laps or slivers from cans is excluded. The reeled laps are prepared in a drawing frame; the gauge of the lap being up to 100 ktex. The transfer from the drawing frame and the loading into the comber is effected automatically by means not shown. In the comber they are positioned in an unrolling frame from which they are drawn to the work station. The process may also be used for cotton.
Patent WO-8100630-A1 (WO)
Inventor: TADUMADZE Z
IPC: G05F3/06
Filed: 1979-08-21
Abstract: Une source de courant controlable comprend une bobine d'arret (1) et un condensateur (2) ayant des impedances reactives identiques a la frequence d'une source de tension a courant alternatif (3), et une unite d'adaptation et de commande du courant de charge, unite concue comme un amplificateur magnetique (4). Certaines des bornes de la bobine d'arret ou de choc (1), du condensateur (2) et de l'enroulement primaire (6, 7) de l'amplificateur magnetique (4) sont connectees aux phases correspondantes de la source de tension en courant alternatif (3). Les autres bornes de la bobine d'arret (1), du condensateur (2) et de l'enroulement primaire (6, 7) de l'amplificateur magnetique (4) sont connectees en etoile. L'enroulement secondaire (8, 10) de l'amplificateur magnetique (4) est connecte a la charge (11). Un enroulement (13) de commande de l'amplificateur magnetique (4) est connecte a une source de tension constante (14).
Patent TN-SN01156-A1 (TN)
Title: Appareil de chauffage domestique
Inventor: JEAN-PHILIPPE HECQ
IPC: F24C7/06
Filed: 2001-11-05
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE CHAUFFAGE DOMESTIQUE. CET APPAREIL COMPORTE UNE SOURCE (1) DE RAYONNEMENT INFRAROUGE ET UN REFLECTEUR 18) REALISE SOUS FORME D'UNE PAROI EN MATERIAU BON CONDUCTEUR DE LA CHALEUR, PRESENTANT VERS LA SOURCE (1) UNE SURFACE REFLECHISSANTE POUR LE RAYONNEMENT INFRAROUGE ET A L'OPPOSE UN DOS (25) AU CONTACT DUQUEL ON ETABLIT UN CIRCUIT D'AIR AUX FINS D'AJOUTER UN EFFET DE CHAUFFAGE PAR SOUFFLAGE D'AIR CHAUD (41) A UN EFFET DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT INFRAROUGE (20). APPLICATION A LA REALISATION D'APPAREILS DE CHAUFFAGE D'APPOINT, EVENTUELLEMENT SUSCEPTIBLES DE SE SUBSTITUER TEMPORAIREMENT A UN CHAUFFAGE PRINCIPAL.
Patent TN-SN06093-A1 (TN)
Title: 1,4- disubstituted isoquinoline derivatives as raf-kinase inhibitors useful for the treatment of proliferative diseases
Inventor: PEREZ LAWRENCE BLAS
IPC: C07D417/14
Filed: 2006-03-23
Abstract: This invention relates to compounds of formula (I) wherein the variable substituents are described herein. The compounds are useful for the treatment of conditions and diseases characterized by an aberrant MAP kinase signaling pathway, such as cancer.
Patent TN-SN06140-A1 (TN)
Title: Emulsifiable concentrates containing adjuvants
Inventor: HAESSLIN ANGELIKA
IPC: A01N43/40
Filed: 2006-05-16
Abstract: The present invention relates to stable emulsifiable concentrates comprising an oil adjuvant and at least one member selected from the group consisting of herbicidally active 2-[4[(5-chloro-3-fluoropyridin-2-yloxy)-phenoxy]-propionic acid derivatives and quinoline derivative safeners and to the use thereof as a pesticide.
Patent TN-SN07284-A1 (TN)
Title: Condensation method
Inventor: HERBERMANN MICHAEL
IPC: F28B1/00
Filed: 2007-07-20
Abstract: The invention relates to a condensation method, according to which vapour from a turbine (1) of a condensation power station is supplied to an air-cooled condenser (3) for condensation. The condensate (K) obtained in the condenser (3) is preheated in a condensate heating device (6) prior to its supply to an evaporator connected upstream of the turbine (1) by means of a feed pump. The condensate (K) is heated by a partial vapour flow (T) of the turbine (1). A degasifier (8) is mounted parallel to the condensate heating device (6) for degasifying the additional feed water (W).
Patent TN-SN07370-A1 (TN)
Title: Utilisation de l'azithromycine pour la fabrication d'un medicament de traitement des infections oculaires
Inventor: LUYCKX JACQUES
IPC: A61K47/44
Filed: 2007-10-01
Abstract: L'invention a pour objet l'utilisation de l'azithromycine pour la fabrication industrielle d'un médicament de traitement des infections oculaires, essentiellement constitué d'azithromycine en solution dans un véhicule pharmaceutiquement acceptable de triglycérides d'acides gras à chaîne linéaire de longueur moyenne à la concentration de 1 à 2 %, pour application deux fois par jour par voie topique dans chaque oeil à traiter pendant moins de quatre jours.
Patent TN-SN08364-A1 (TN)
Title: Method and arrangement for detection of a synchronizing mark being used in synchronized positioning of at least one essentially continuous material web
Inventor: NORDER ANDERS
IPC: A61F13/15
Filed: 2008-09-19
Abstract: The invention relates to a method for detection of a synchronizing mark (6) being used in synchronized positioning of at least one essentially continuous material web (2), for manufacturing products (20) that comprise printed motifs (5; 5') or similar processed elements, which said material web (2) is intended to be divided into a nominal division length (LN) and comprises synchronizing marks (6) with a periodicity (Ls), which method comprises : detection of the respective synchronizing mark (6) for positioning the respective motif (5; 5') in a predetermined position on the respective product (20), which detection is carried out along a predetermined in the machine direction longitudinal section (24) of said material web (2). The invention is characterized in that it comprises: detection of said synchronizing mark (6) by distinguishing its colour or colour combination from colours or colour combinations in the rest of said section (24). The invention also relates to an arrangemenr for such detection, and an absorbent product.
Patent TN-SN91040-A1 (TN)
Title: Derives de benzofuranne
Inventor: BARRY CLIVE ROSS
Filed: 1991-05-30
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES DERIVES DE BENZOFURANNE, DES PROCEDES POUR LEUR PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT
Patent TN-SN99209-A1 (TN)
Title: Procede de fabrication de sirop de glucose.
Inventor: BEJAR SAMIR GHORBEL RAOUDHA BEN AMAR RAJA KAMOUN R
Filed: 1999-11-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FABRICATION DES SIROPS DE GLUCOSE REPONDANT AUX NORMES TUNISIENNES NT 56-07 A PARTIR DES MATIERES VEGETALES CONTENANT L'AMIDON TEL QUE LE GRUAU, L'ORGE, LE BLE ET LE MAIS. L'AMIDON CONTENU DANS LES MATIERES VEGETALES EST HYDROLYSE ENZYMATIQUEMENT SANS PASSER PAR UNE ETAPE D'EXTRACTION. L'HYDROLYSAT AINSI OBTENU SUBIT UNE ETAPE DE SEPARATION PAR CENTRIFUGATION OU PAR FILTRATION, SUIVIE D'UNE ETAPE DE MICRO-FILTRATION TANGENTIELLE POUR SA CLARIFICATION. LE SURNAGEANT SUBIT UNE ETAPE DE DECOLORATION ET DEMINERALISATION AVANT D'ETRE CONCENTRE. CONTRAIREMENT AUX PROCEDES CONNUS, LE PRESENT PROCEDE NE NECESSITE PAS AU PREALABLE UNE SEPARATION DE L'AMIDON DES AUTRES CONSTITUANTS DE LA MATIERE VEGETALE, ETAPE NECESSITANT DE LOURDS INVESTISSEMENTS. SELON L'INVENTION, LE PROCEDE PERMET DONC DE PRODUIRE DES SIROPS DE GLUCOSE A UNE ECHELLE INDUSTRIELLE RELATIVEMENT PETITE, ADAPTEE A CHAQUE MATERIEL VEGETAL ET AU BESOIN NATIONAL
Patent WO-9833323-A1 (WO)
Title: Rule-based moving object segmentation
Inventor: ONURAL LEVENT
IPC: G06T7/20
Filed: 1998-01-15
Abstract: A rule-based method which detects and tracks the moving objects in video frames in an automated way is invented. The method can be used in object based image sequence compression applications. Motion of pixels between two consecutive frames (7) are estimated using a block based motion estimation method (9), and the resultant dense motion vector field is segmented (13). Using the same method, a second segmentation (11) is achieved based on partitioning of the image according to color values of the pixels. The image, which is formed by the translation of the final segmentation results of the previous frame using the estimated motion vectors, is used as the third segmentation (16). By the help of a sequence of rules (18), which uses the three different segmentation masks (12, 14, 17) as its inputs, detection and tracking of moving objects in the scene is achieved within accurate boundaries; the problems caused by occlusion or uncovered background are insignificant.
Patent UA-16540-A1 (UA)
Title: Pulse voltage oscillator for tests of overhead line insulators
Filed: 1984-12-20
Abstract: The pulse voltage oscillator for tests of overhead line insulators are arranged according to the direct Arakd’iev-Marx stage circuit and contains the first n-type negative resistance source and in each cascade there is a low-inductance capacitive energy storage, a cell-type tube, charging and discharging resistors. With the purpose of the range extension of output voltage amplitude variation is introduced the second unregulated voltage source, the polarity being opposite in relation to the first regulated voltage source and the first cascade is made by the reverse Arakd’iev-Marx stage circuit. The invention relates to high-voltage engineering and can be used for tests of overhead line insulators for electric strength.
Patent UA-11513-A1 (UA)
Title: Rod insulator
Filed: 1985-08-19
Abstract: The rod insulator comprises an insulating rod in a protective sheath and placed on the rod ends of the metal armoring. On the protective sheath end faces there are moats and on the metal armoring there are collars located in the moats and repeating their profile. Between the rod and the protective sheath and armoring there is a leakproofing material.
Patent UA-16864-A1 (UA)
Filed: 1990-05-28
Abstract: (57) Использование: для регулирования насосных и компрессорных установок. Сущность изобретения: выделяют постоянную составляющую из измеренного тока в звене постоянного тока и дополнительно изменяют его выходную частоту обратно пролорционально указанной составляющей. Электропривод, реализующий способ, содержит датчик тока, подключенный через фильтр к одному входу задающего генератора, другой вход которого соединен с выходом датчика ЭДС. При этом достигается экономия потребляемой электроэнергии при вентиляторном моменте статического сопротивления. 2 ил.
Patent UA-50884-A1 (UA)
Inventor: NOSACH VILIAM HRYHOROVYCH
IPC: F27B15/00
Filed: 1990-12-07
Abstract: 桔⁥畦湲捡⁥潣瑮楡獮琠敨椠瑮牥慮⁬潣敮ㄠ眠瑩⁨牢湡档瀠灩⁥ⰲ猠牣敥⁮″湡⁤潨敬⁳ⰴ戠牵敮⁲ⰵ攠瑸牥慮⁬潣敮㘠‬睳物敬⁲ⰷ戠慲据⁨楰数⁳‸湡⁤⸹吠敨爠睡洠瑡牥慩⁬獩琠湡敧瑮慩汬⁹敦摥摥椠瑮⁯湩整湲污挠湯⁥⸱倠牡楴汣獥漠⁦桴⁥慲⁷慭整楲污愠敲爠橥捥整⁤潴琠敨瀠牥灩敨祲愠摮漠⁮⁡灳物污瀠瑡⁨牡⁥敤捳湥楴杮‬椠瑮牥捡楴杮眠瑩⁨獡散摮湩⁧汦睯漠⁦潣扭獵楴湯瀠潲畤瑣⹳䄠⁴桴瑡琠敨⁹慰瑲慩汬⁹潬獳琠敨物爠瑡⁥湩牣慥楳杮琠敨琠浩⁥景琠敨物猠慴⁹瑡琠敨椠瑮牥慮⁬潣敮‬湡⁤硥整摮湩⁧牦捡楴湯污挠浯潰楳楴湯洠癯湩⁧灵琠敨瀠牡楴汣獥猠穩⹥਍਍਍਍਍਍
Patent WO-0065722-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour traiter un signal numerique en vue d'une transmission analogique
Inventor: SMITH PAUL FIELDING
IPC: H04B1/04
Filed: 2000-04-04
Abstract: Dans un système de traitement numérique permettant d'effectuer une conversion numérique-analogique, on procède à un suréchantillonnage (60) du signal numérique afin de produire une première bande de Nyquist, ainsi qu'une pluralité de bandes au-dessus de la limite de Nyquist à des fréquences supérieures à celle de la première bande de Nyquist, laquelle comprend un signal bande de base et une pluralité de signaux à spectre replié. Puis on sélectionne (80) une des composantes dudit signal numérique suréchantillonné dans la première bande de Nyquist. Enfin, on fournit cette composante sélectionnée à une fréquence amenant un convertisseur numérique-analogique (66) à fournir lui-même un signal à spectre replié proche de l'amplitude crête prévue que l'on fournirait en traitant la composante du signal bande de base.
Patent WO-0110676-A1 (WO)
Title: Avertisseurs lumineux a del portatifs
Inventor: PEDERSON JOHN C
IPC: F21S4/00
Filed: 2000-07-28
Abstract: La présente invention concerne un avertisseur lumineux à diode électroluminescente (DEL) comprenant un ensemble de sources lumineuses conçues et disposées avec un réflecteur ou un culminateur, cette source lumineuse DEL étant en communication électrique avec un contrôleur et une alimentation, une batterie, ou d'autres sources électriques. L'avertisseur lumineux émet des signaux de couleurs variées à usage indépendant ou sur un véhicule d'urgence. Les avertisseurs lumineux peuvent comprendre un feu à éclats, un feu tournant, un feu alternatif, un feu clignotant, une lumière modulée, une lumière pulsatoire, une lumière oscillante ou une combinaison quelconque de ces possibilités. En outre, le contrôleur peut être conçu pour réguler ou moduler l'intensité électrique exposée à la DEL illuminée pour créer un signal lumineux à intensité variable.