baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HR-PK20100155-B3 (HR)
Inventor: BELOBRAJIC RADIVOJ
IPC: H01H7/16
Filed: 2010-03-17
Abstract: Autonomni pogon visokonaponskih sklopnih aparata koristi za pogon kontakata linearni elektromotor (6) koji snagu dobiva iz električnog voda kojim se upravlja, a cijeli upravljački sklop (7) se nalazi na visokom naponu (2) voda kojim se upravlja.Snaga za pokretanje elektromotora se dobiva iz strujnog transformatora (10), a rezervno napajanje se ostvaruje fotonaponskom pretvorbom (9).Za skladište energije se koristi električni kondenzator visokog kapaciteta (8) dovoljan za više uklapanja.Upravljanje, signalizacija i komunikacija sa okolinom se vrši svjetlovodnim kabelima (13).Obzirom da je cijeli sustav na visokom naponu nije ga potrebno izolirati, a budući da se upravlja mikroprocesorski moguće je postići točnosti uklapanja dovoljne za sinkrono uklapanje i isklapanje.Sustav troši malo energije jer se zaustavljanje kontakata izvodi tako da se elektromotor koristi kao generator te vraća energiju kretanja kontakata u kondenzator (8).Sustav radi svojih potreba mora mjeriti električne veličina napona i struja pa stoga u uređajima na kojima se koristi ne treba ugrađivati posebne mjerne uređaje za te veličine (naponski i strujni transformatori).
Patent DE-102004019208-B3 (DE)
Title: Circulating air cooler for perishable food has counterpart pieces that can lock evaporator into an open position for cleaning
Inventor: HAKEMANN EDGAR
IPC: A47F3/04
Filed: 2004-04-17
Granted: 2005-09-29
Abstract: A circulating air cooler for foodstuffs comprises an insulated trough with a closable goods holder, evaporator, ventilator and external cold unit generating a circulating air flow. The evaporator is linked (20) and detachably connected (10,11) to a holder and can be locked into an open position though counterpart pieces (11).
Patent DE-102004052746-B3 (DE)
Title: Hinged backrest`s unlocking condition signaling device for passenger car seat, has stopper to displace axially when backrest is unlocked so that actuating knob in its signaling position projects farther from housing than in locked position
Inventor: BATTERMANN STEFAN
IPC: B60N2/433
Filed: 2004-10-30
Granted: 2006-04-27
Abstract: The device has an actuating knob (3) axially guided into a housing and pre-stressed by a compression spring (5) in a locked position. A stopper (22) is axially displaced in active direction of the spring while unlocking the backrest by inserting the knob into the housing. The knob is thus pressed by the spring against the stopper to a signaling position and projects farther from the housing than in the locked position.
Patent DE-102005005368-B3 (DE)
Title: Weighing system includes crossed-spring hinge joint formed monolithically from single block of material together with transfer levers
Inventor: KUHLMANN OTTO
IPC: G01G21/24
Filed: 2005-02-05
Granted: 2006-06-14
Abstract: The base (1) includes a load bearer with parallel guidance. The load transfer levers (2) are constructed as a crossed-spring hinge joint. Levers and base are formed from a single block, monolithically. The spring-bridges (36, 35, 38) of the hinge (3) each include two thinned sections (36, 38; 37, 39) which are spaced apart from each other. The spring bridges are effectively delimited by four horizontal bores (31, 32, 33, 34) parallel to the pivotal axis of the spring hinge, their centers being arranged in a square configuration. Each bore has the same diameter. The edge length of the square defining centers associated with the thinned locations, exceeds the diameter of the bores.
Patent DE-102005020751-B3 (DE)
Title: Production process for belt lug involves forming hinge part from flat material with two edges facing each other in form of connecting region to take fixing part
Inventor: STEINFELD INGO
IPC: E05D5/04
Filed: 2005-05-02
Granted: 2007-02-22
Abstract: The production process for a belt lug with a hinge part and a fixing part involves forming the hinge part from flat material (7) so that the two edges (5a, 5b) of the flat material face each other in a connecting region (16). The fixing part is connected to the hinge part in the connecting region to complete the hinged joint.
Patent DE-102005046807-B3 (DE)
Title: Fitting for motor vehicle seat, has bars guided with respect to axis in radial direction by fitting part and movable radially outward by cam, and spring arrangement to stress cam and including springs centrally arranged in nested manner
Inventor: PETERS CHRISTOPH
IPC: B60N2/02
Filed: 2005-09-30
Granted: 2006-11-02
Abstract: The fitting has a part twistable at an axis relative to another part, and a drivable cam rotatably supported at the axis. Two bars are guided with respect to the axis in the radial direction by the former part and movable radially outward by the cam. The bars cooperate radially outward with the latter part to lock the fitting. A spring arrangement (17) stresses the cam and has springs (27, 28) centrally arranged in a nested manner. An independent claim is also included for a vehicle seat with a back attached at a seat part by a fitting.
Patent DE-102005048308-B3 (DE)
Title: Mechanical switch contact has pivotable contact housing mounted on insulating support via bearing with two parallel electrically connected contact fingers enclosing fixed contacts and mechanically connected to and actuated by pivot lever
Inventor: WREDE SILKE
IPC: H01H1/36
Filed: 2005-10-08
Granted: 2006-11-23
Abstract: The device has an insulating support on which fixed contacts (3,4) are arranged, a switch lever (2) rotatably mounted on the support with pivot arms (22) on both ends and an actuating profile on the lower end, whereby the arm can be suddenly pivoted between its stationary states under an acting force. A pivotable contact housing also mounted on the support via a separate bearing has two parallel electrically connected contact fingers enclosing the fixed contacts and is mechanically connected to an actuated by the pivot lever.
Patent DE-102006010523-B3 (DE)
Title: Method and device for contacting an electrical contact surface on a substrate and/or a component on the substrate laminates an insulating film with laser-cut openings and applies electrically conductive material
Inventor: BITTMANN LADISLAUS
IPC: H01L21/28
Filed: 2006-03-07
Granted: 2007-08-02
Abstract: A method of contacting an electrical contact surface on a substrate (1) and/or a component on this comprises laminating a film of electrically insulating plastic (4) on the surface, making accessible surface contacts (6) through openings (3) formed by laser cutting using a layer of electrically conductive material. The film openings corresponding to the individual contact surfaces are produced according to data determined by automatic optical inspection. An independent claim is also included for a device for the above method.
Patent DE-102006019591-B3 (DE)
Title: Method for stamping printed strip material, involves fixing plastic coating in rapport with repeated pattern on strip material
Inventor: KNORR CLAUS
IPC: B32B38/06
Filed: 2006-04-27
Granted: 2007-05-31
Abstract: Method involves fixing plastic coating (2) in rapport with repeated pattern on strip material (1) .The plastic coating is foamed in the repeated pattern with a recurrent print of printed strip material by heating and is fixed by cooling. The strip material is guided afterwards by the stamping arrangement in which the strip material is provided with exact repeating pattern at the print aligned stamping. In the stamping arrangement, between the first bracing element (5) and the second bracing element (9) the surface of the print are determined with a rapport sensor (11,11').The strip material in the stamping arrangement before the stamping are guided for adjustment of the strip layer by a register control (6) so that the reel length between the bracing element in the bracing direction can be changed. The reel position of the strip material in the reel transverse direction is adjustable. An independent claim is also included for the device of executing the method.
Patent DE-102007027790-B3 (DE)
Title: Procedure for the production of snacks from a bread slice, comprises shaping a thin flat disk out of bread dough, thorough baking the disk, vaporizing the disk with water steam, bending up the longitudinal edge of the disk to U-form
Inventor: KOTT RUDOLF
IPC: A23L35/00
Filed: 2007-06-16
Granted: 2008-08-28
Abstract: The procedure for the production of snacks from a bread slice, comprises shaping a thin flat disk out of bread dough that possesses a graining of maximum 3mm, thorough baking the disk so that the content of residual water is 10-15%, vaporizing the disk with water steam at 140[deg] C until the disk is pliable, bending up the longitudinal edge of the pliable disk to U-form, inserting a filling in the U-form of the disk, transferring the longitudinal edge of the disk to the filling so that the filling is completely surrounded by the slice, and welding the snacks in a foil under protective gas. An independent claim is included for snacks from a bread slice and filling.
Patent DE-102008026838-B3 (DE)
Title: Breithalterzylinder, insbesondere für eine Webmaschine
Inventor: ALTMANN JACK G
IPC: D03J1/22
Filed: 2008-06-05
Granted: 2009-06-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Breithalterzylinder 1, insbesondere für eine Webmaschine, mit mindestens einem zwischen einem Schlusskopf 3 und einem Endstück 4 angeordneten Trägerelement 6, auf welchem mindestens ein auf eine Gewebebahn einwirkendes Rädchen 7 verschiebesicher gelagert ist. Zur vereinfachten Entnahme eines einzelnen Rädchens oder einzelner Trägerelemente mit Rädchen von dem Breithalterzylinder besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, dass jedes Trägerelement aus einer zur Längsachse L-L des Breithalterzylinders 1 geneigten ersten Lagerstelle für ein einzelnes Rädchen und einer im Abstand dazu angeordneten zweiten Lagerstelle zur Befestigung an einem und zur Entnahme aus dem sich längs des Breithalterzylinders 1 erstreckenden Lagerkörper 14 besteht.
Patent DE-102008032950-B3 (DE)
Title: Self-pumping hydropneumatic suspension strut for vehicle, comprises oil-filled, working cylinder placed under pressure, and gas cushion acting as spring arranged in high pressure chamber
Inventor: BECK HUBERT
IPC: B60G15/12
Filed: 2008-07-12
Granted: 2010-02-18
Abstract: The self-pumping hydropneumatic suspension strut (1) comprises an oil-filled, working cylinder placed under pressure, and a gas cushion acting as spring arranged in a high pressure chamber. The working cylinder is divided into two working chambers by a working piston. A piston pump is provided, which is driven by spring movements and conveying oil from a low pressure chamber into the working chamber connected with the high pressure chamber. Another flow connection is provided, which connects the high pressure chamber with the low pressure chamber by a valve (12).
Patent DE-102010005859-B3 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Nachweis biologischen Materials
Inventor: GERKEN MARTINA
IPC: G01N21/21
Filed: 2010-01-26
Granted: 2011-05-19
Abstract: Vorrichtung zum Nachweis biologischen Materials, mit einer Licht (2) in ein Objekt (5) einstrahlenden Lichtquelle (1), wobei das Objekt in Kontakt mit einem photonischen Kristall gebracht ist, und einem durch den photonischen Kristall (6) und das Objekt transmittiertes Licht (7) erfassenden Detektor (8), gekennzeichnet durch einen zwischen der Lichtquelle (1) und dem photonischen Kristall (6) angeordneten ersten Polarisationsfilter (3), und einen zwischen dem Objekt (5) und dem Detektor (8) angeordneten, zum ersten Polarisationsfilter (3) um 90° gedrehten zweiten Polarisationsfilter (4), wobei die Lichtquelle (1) und der photonische Kristall (6) derart aufeinander abgestimmt sind, dass die vom photonischen Kristall (6) hervorgerufenen Resonanzen und die durch Wechselwirkung des photonischen Kristalls (6) mit dem Objekt (5) hervorgerufenen Resonanzen in einem Flankenbereich des Emissionsspektrums der Lichtquelle (1) liegen.
Patent DE-102011083252-B3 (DE)
Title: Handgeführtes Beschriftungssystem
Inventor: GIESE MARIO
IPC: B23K26/02
Filed: 2011-09-23
Granted: 2012-12-13
Abstract: Es ist ein handgeführtes Beschriftungssystem (1) offenbart, das mit einer Strahlquelle (2) zur Aufbringung einer Markierung (100) auf eine Oberfläche (101) eines Werkstücks (102) versehen ist. Eine Kamera (4) und mindestens eine Beleuchtungseinrichtung (6) dienen zur Aufnahme eines Teils der Oberfläche (101) des Werkstücks (102). Eine Schutzhausung (10) ist an einem Traggestell (12) angebracht und besitzt eine Öffnung (14) in der Schutzhausung (10), die der Oberfläche (101) des Werkstücks (102) gegenüberliegt. Die Strahlquelle (2) ist derart im Traggestell (12) angebracht, dass eine optische Achse (16) der Strahlquelle (2) durch die Öffnung der Schutzhausung (10) verläuft.
Patent DE-102014103801-B3 (DE)
Title: Rückenlehne für ein Kraftfahrzeug mit wenigstens zwei unabhängig voneinander verschwenkbaren Lehnenteilen
Inventor: STRAUBE FRANK
IPC: B60N2/20
Filed: 2014-03-20
Granted: 2014-11-13
Abstract: Eine Rückenlehne (1) für ein Kraftfahrzeug mit wenigstens zwei unabhängig voneinander verschwenkbaren Lehnenteilen (2, 3), wobei jedes Lehnenteil (2, 3) im unteren Bereich an der Außenseite einen äußeren Lagerbolzen (4) und an der Innenseite einen inneren Lagerbolzen (5) aufweist, wobei der innere Lagerbolzen (5) in einem karosserieseitigen Mittellager (6) gelagert ist und der äußere Lagerbolzen (4) in eine kreisförmige Lagerausnehmung (18) der Karosseriewandung eingreift und mit seinem Bolzenkopf (8) innenseitig angeordnet ist, wobei die Lagerausnehmung (18) nach oben in einen das Einführen des Bolzenkopfes (8) ermöglichenden Schlitzbereich übergeht, an welchen sich der das Einführen des Bolzenkopfes (8) ermöglichende Schlitzbereich (20) anschließt, soll bei Beibehaltung der Crashsicherheit für eine manuelle Montage vereinfacht werden. Dies wird dadurch erreicht, messer der Lagerausnehmung (18) kleineren Breite übergeht, dass der jeweilige äußere Lagerbolzen (4) angrenzend an den Bolzenkopf (8) einen ersten zylindrischen Bereich (9) mit einem der Lagerausnehmung (18) entsprechenden Durchmesser und daran angrenzend einen zweiten zylindrischen Bereich (10) mit einem der Breite des mittleren Schlitzbereiches (19) entsprechenden Durchmesser aufweist.
Patent DE-102017114922-B3 (DE)
Title: Fahrzeugtemperieranordnung
Inventor: MALLEK ANDREAS JOHANN
IPC: B60H1/26
Filed: 2017-07-04
Granted: 2018-07-26
Abstract: Eine Fahrzeugtemperieranordnung umfasst:- ein in Richtung einer Gehäuselängsachse (L) langgestrecktes Anordnungsgehäuse (22) mit zwei axialen Endbereichen (26, 28), wobei in dem Anordnungsgehäuse (22) ein an wenigstens einem der axialen Endbereiche (26, 28) des Anordnungsgehäuses (22) über eine erste Öffnungsanordnung (30, 32) offener erster Luftströmungsraum (24) ausgebildet ist,- in Zuordnung zu dem wenigstens einem der axialen Endbereiche (26, 28), ein Luftfördergebläse (34) zum Fördern von Luft aus dem ersten Luftströmungsraum (24) durch die an diesem axialen Endbereich (26, 28) vorgesehene erste Öffnungsanordnung (30, 32),- eine zwischen den beiden axialen Endbereichen (26, 28) des Anordnungsgehäuses (22) sich erstreckende zweite Öffnungsanordnung (42), wobei der erste Luftströmungsraum (24) über die zweite Öffnungsanordnung (42) zum Eintritt von Innenraumluft in den ersten Luftströmungsraum (24) offen ist,- in Zuordnung zu der zweiten Öffnungsanordnung (42), eine Luftbehandlungsanordnung (44) zur Behandlung von den ersten Luftströmungsraum (24) durchströmender Luft,- einen in dem Anordnungsgehäuse (22) ausgebildeten zweiten Luftströmungsraum (54), wobei der zweite Luftströmungsraum (54) über eine dritte Öffnungsanordnung (56) zum Eintritt von Umgebungsluft in den zweiten Luftströmungsraum (54) offen ist und über eine vierte Öffnungsanordnung (58) zum Austritt von Innenraumluft aus dem zweiten Luftströmungsraum (54) offen ist, und wobei der zweite Luftströmungsraum (54) über eine fünfte Öffnungsanordnung (60) zum Eintritt von Innenraumluft in den zweiten Luftströmungsraum (54) offen ist und über eine sechste Öffnungsanordnung (62) zum Austritt von Umgebungsluft aus dem zweiten Luftströmungsraum (54) offen ist,- in Zuordnung zu der fünften Öffnungsanordnung (60) und der sechsten Öffnungsanordnung (62), eine Abschließ/Freigabe-Anordnung (64),
Patent DE-102017121540-B3 (DE)
Title: Antriebsvorrichtung mit einer elektrischen Maschine, einem Planetengetriebe und einer Kupplungseinheit
Inventor: PROSCHKO MARKUS
IPC: B60K17/08
Filed: 2017-09-18
Granted: 2018-11-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung mit einer elektrischen Maschine, einem Planetengetriebe mit eine Kupplungseinheit und mit einer Abtriebswelle, wobei mittels der Kupplungseinheit über eine zweite Anschlusswelle eine erste Leistungen übertragende Wirkverbindung zwischen einer Rotorwelle der elektrischen Maschine und der Abtriebswelle ausbildbar ist und ferner über eine erste Anschlusswelle eine zweite Leistungen übertragende Wirkverbindung zwischen der Rotorwelle und der Abtriebswelle ausbildbar ist.
Patent DE-102018005280-B3 (DE)
Title: Beatmungsgerät mit verstellbarer Benutzerschnittstelle
Inventor: HAMPE MARKUS
IPC: H04N5/64
Filed: 2018-07-04
Granted: 2019-08-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Beatmungsgerät (100), aufweisend ein Grundgerät (1) mit einer Deckplatte (10), am Grundgerät (1) angeordnete Patientenanschlüsse (4) und eine an der Deckplatte (10) angeordnete Benutzerschnittstelle (2). Erfindungsgemäß ist die Deckplatte (10) um unterschiedliche Winkel in Bezug auf eine vertikale Achse an dem Grundgerät (1) anordenbar.
Patent DE-102018212401-B3 (DE)
Title: Verfahren und System zum automatischen Erkennen eines Ankuppelmanövers eines Kraftfahrzeugs an einen Anhänger
Inventor: KRAFTSCHIK SIMON
IPC: B60W40/114
Filed: 2018-07-25
Granted: 2019-12-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum automatischen Erkennen eines Ankuppelmanövers eines Kraftfahrzeugs (10) an einen Anhänger (12), umfassend die Schritte: Erfassen einer Positionsveränderung einer Anhängerkupplung (20) des Anhängers (12) innerhalb eines Rückfahrkamerabilds (26) des rückwärtsfahrenden Kraftfahrzeugs (10); Bereitstellen eines Datensatzes, der für eine Vielzahl von beim Rückwärtsfahren durchgeführten Ankuppelmanövern eines Referenzkraftfahrzeugs an eine Anhängerkupplung eines Referenzanhängers jeweilige Positionsverläufe umfasst, die jeweilige Positionsveränderungen der Anhängerkupplung innerhalb eines Rückfahrkamerabilds des Referenzkraftfahrzeugs charakterisieren; Vergleichen der Positionsveränderung der Anhängerkupplung(20) mit den Positionsverläufen des Datensatzes oder Bereitstellen einer Berechnungsformel auf Basis des Datensatzes und Vergleichen der Positionsveränderung der Anhängerkupplung (20) mit der Berechnungsformel; sobald ein vorgegebener Übereinstimmungsgrad mit einem der Positionsverläufe oder der Berechnungsformel ermittelt wird: Ausgeben einer Abfrage, ob ein Fahrer (16) des Kraftfahrzeugs (10) eine automatische Aktivierung eines Anhängerankuppelassistenten (18) des Kraftfahrzeugs (10) wünscht, welcher dazu ausgelegt ist, eine Längs- und/oder Querführung des Kraftfahrzeugs (10) zur Unterstützung des Ankuppelmanövers zu übernehmen, wobei nur im Fall einer Bestätigung der Abfrage eine automatische Aktivierung des Anhängerankuppelassistenten (18) erfolgt.
Patent DE-102021004734-B3 (DE)
Title: Verfahren für eine automatische Inspektion von einer Vielzahl von plattenartigen Kunststoffträger
Inventor: GEHLEN STEFAN
IPC: C12Q1/04
Filed: 2021-09-21
Granted: 2022-11-17
Abstract: Verfahren für eine automatische Inspektion von einer Vielzahl von plattenartigen Kunststoffträgern, wobei jeder Kunststoffträger mit einem Deckel verschlossen ist und einen eindeutigen Identifikationskode und ein Nährmedium aufweist, und ein Vorratsbehälter mit einer Vielzahl von Kunststoffträgern vorgesehen ist, und eine computergesteuerte Handhabungseinheit mit einem optischen Inspektionssystem vorgesehen ist, und bei der Durchführung der automatischen Inspektion in einer Inspektionsroutine wenigstens die nachfolgenden Verfahrensschritte ausgeführt werden, und mittels der Handhabungseinheit aus dem Vorratsbehälter ein Kunststoffträger entnommen und anschließend der Deckel des Kunststoffträgers entfernt wird, und der Kunststoffträger dem Inspektionssystem zugeführt wird, und in einem weiteren Verfahrensschritt der Identifikationskode gelesen wird, und in einem Verfahrensschritt mindestens ein Bild des Kunststoffträgers mit der Oberfläche der Nährlösung aufgenommen wird, und in einem Auswerteschritt das mindestens eine Bild auf ein Wachstum von Keimen und / oder Fehler in dem Kunststoffträger und das Ergebnis der Bewertung für jeden Kunststoffträger abgespeichert wird, und die Inspektionsroutine mehrfach ausgeführt wird.
Patent DE-102021133164-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Durchführen eines Einstellbetriebs einer Behältnisinspektionsvorrichtung und Behältnisinspektionsvorrichtung
Inventor: WILL CHRISTOF
IPC: G07C3/14
Filed: 2021-12-15
Granted: 2023-02-23
Abstract: Verfahren zur Durchführung eines Einstellbetriebs einer Behältnisinspektionsvorrichtung, in welcher in einem Arbeitsbetrieb eine Transporteinrichtung zu inspizierende Behältnisse als Behältnisstrom entlang eines vorgegebenen Transportpfads transportiert und wenigstens eine Sensoreinrichtung ortsaufgelöste Sensordaten in Bezug auf die zu inspizierenden Behältnisse erfasst und eine Echtzeit-Auswertungseinrichtung die ortsaufgelösten Sensordaten der einzelnen inspizierten Behältnisse mithilfe eines einstellbaren Echtzeit-Behältnisinspektions-Modells in Echtzeit auswertet, umfassend:- Eine Vielzahl von ortsaufgelösten Sensordaten wird auf einer nicht-flüchtigen Speichereinrichtung bereitgestellt, welche in dem Einstellbetrieb von einer Einstelleinrichtung abgerufen wird;- Der Einstelleinrichtung wird ein Test-Behältnisinspektions-Modell maschinellen Lernens bereitgestellt, welches einen Satz Parameter umfasst, welche auf Werte eingestellt sind, die als Ergebnis eines Trainingsprozesses gelernt wurden, wobei das Test-Behältnisinspektions-Modell in Hinblick auf einen Arbeitsbetrieb der Behältnisinspektionsvorrichtung bewertet werden soll, in welchem in der Echtzeit-Auswertungseinrichtung als Echtzeit-Behältnisinspektions-Modell das Test-Behältnisinspektionsmodell eingestellt ist;- Zur Bewertung des Test-Behältnisinspektions-Modells ermittelt die Einstelleinrichtung wenigstens eine statistische Bewertungsgröße auf Grundlage der abgerufenen Vielzahl von ortsaufgelösten Sensordaten.
Patent DE-102022004323-B3 (DE)
Title: Innenraumkamera
Inventor: BUSS VALENTIN
IPC: B60R1/29
Filed: 2022-11-21
Granted: 2023-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Innenraumkamera (1) zur Überwachung eines Fahrzeuginnenraums (2) mit einem Bildsensor (6) und mit einer mit dem Bildsensor (6) zusammenwirkende Metalinse (9) zur Beeinflussung der optischen Abbildung, sowie mit einem mit dem Bildsensor (6) zusammenwirkenden Bildprozessor (7). Das erfindungsgemäße Innenraumkamerasystem ist dadurch gekennzeichnet, dass die Metalinse dazu eingerichtet ist optische Frequenzen zu verändern, so dass ein über die Metalinse von dem Bildsensor erfasstes Bild durch Ausfiltern, Verschieben und/oder Verzerren in der Art verfälscht wird, dass es für ein menschliches Auge und/oder maschinelle Leseeinrichtung unkenntlich ist.