baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008095980-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur konvertierung von rohgasen der kohlevergasung
Inventor: MEYER BERND
IPC: B01J8/08
Filed: 2008-02-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Konvertierung von Rohgasen der Kohlevergasung. Dazu werden die Rohgase der Kohlevergasung in eine nach unten gerichteten Strömung (1) in eine mindestens einen Quenchkonvertierungsraum umfassende Quencheinrichtung (3) eingebracht, wobei Quenchwasser und/oder Wasserdampf in die nach unten gerichtete Strömung eingedüst (9-11) wird, die Rohgase konvertiert und abgekühlt und aus der Quencheinrichtung (3) abgezogen (6) werden. Erfindungsgemäß wird in einer ersten Zone des Quenchkonvertierungsraumes, genannt Konvertierungszone, Quenchwasser und/oder Wasserdampf in mindestens 2 und höchstens 10 Stufen in die nach unten gerichtete Strömung der aus dem Brennerraum abgezogenen heißen Rohgase eingedüst, so dass eine kontrollierte und stufenweise Abkühlung der Rohgase bis auf eine Temperatur von 800 bis 900 °C oder darüber unter gleichzeitiger Erhöhung des Wasserdampfpartialdruckes erzielt wird. Das den Rohgasen aufgeprägte Temperaturprofil wird entsprechend der Gasströmungsgeschwindigkeit durch Anordnung der Wassereindüsungen und Regelung der Wasser-und/oder Wasserdampfmenge so eingestellt, dass die Abkühlgeschwindigkeit (I) in den Stufen oberhalb 1100°C 200 - 5000 K/s, vorzugsweise 1000 - 5000 K/s beträgt und, falls weiter abgekühlt wird, die Abkühlgeschwindigkeit in den Stufen unterhalb 1100°C und oberhalb 800°C schrittweise auf 10- 100K/s abgesenkt wird.
Patent WO-2008116698-A1 (WO)
Title: Schmelzsicherung zur unterbrechung eines spannungs- und/oder stromführenden leiters im thermischen fehlerfall und verfahren zur herstellung der schmelzsicherung
Inventor: KNAB NORBERT
IPC: H01H37/76
Filed: 2008-02-14
Abstract: Vorgeschlagen werden eine Schmelzsicherung (10) zur Unterbrechung eines spannungs- und/oder stromführenden Leiters (12) im thermischen Fehlerfall, mit einemLeitersteg (14), der im ordnungsgemässen Betrieb eine elektrisch leitende Verbindung des spannungs- und/oder stromführenden Leiters (12) gewährleistet, wobei die Schmelzsicherung (10) dadurch gekennzeichnet ist, dass der Leitersteg (14) bei einer Temperaturerhöhung über seinen Schmelzpunkt hinweg schmilzt und die elektrisch leitende Verbindung des spannungs- und/oder stromführenden Leiters (12) infolge seiner eigenen Oberflächenspannung unterbricht, sowie ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemässen Schmelzsicherung (10).
Patent WO-2008116872-A1 (WO)
Title: Membranvorrichtung und verfahren zur herstellung einer membranvorrichtung
Inventor: MELIN THOMAS
IPC: F28D9/00
Filed: 2008-03-26
Abstract: Eine Mernbranvorrichtung zum Stoff- und/ oder Wärmeaustausch zwischen Fluiden weist mehrer Membranlagen (10, 12) auf. Zwischen den Membranlagen ist jeweils ein Strömungskanal (44, 46) ausgebildet. Die Membranlagen (10, 12) sind an zumindest teilweise punktförmigen Verbindungsstellen (16, 22) zur Ausbildung einer dreidimensionalen Membranvorrichtung miteinander verbunden. Ferner betrifft die Verbindung ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Membranvorrichtung,
Patent WO-2008122618-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs selectifs de l'expression et/ou de l'activite du recepteur cb2 utilises dans le traitement de l'obesite et des troubles connexes
Inventor: DEVEAUX VANESSA
IPC: A61K31/415
Filed: 2008-04-04
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un inhibiteur sélectif de l'expression du récepteur CB2 et/ou la fabrication d'un médicament destiné au traitement et/ou à la prévention de l'obésité et des troubles connexes.
Patent WO-2008155193-A1 (WO)
Title: Verfahren zur steuerung eines automatisierten stufenschaltgetriebes
Inventor: WOLFGANG WERNER
IPC: F16H61/02
Filed: 2008-05-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines automatisierten Stufenschaltgetriebes eines Kraftfahrzeugs, mit einem elektronischen Steuergerät, das mit Sensoren zur Erfassung von Betriebsparametern sowie mit Gang- und/oder Kupplungsstellern zur Durchführung von Schaltungen in Verbindung steht und einen Datenspeicher zur Abspeicherung von Steuerdaten aufweist, wobei das Stufenschaltgetriebe in einem Automatikmodus mit automatisch auslösbaren Schaltungen, in einem Manuellmodus mit von einem Fahrer manuell auslösbaren Schaltungen und in einem Lernmodus mit manuell auslösbaren Schaltungen und automatisch erfassbaren Betriebsparametern betreibbar ist. Zur Unterstützung von Fachpersonal bei der Applikation des Stufenschaltgetriebes ist ein bedarfsweise aktivierbarer Konfigurations-Lernmodus vorgesehen, in dem während einer Testfahrt mit manueller Schaltungsauslösung Betriebsparameter ereignisabhängig automatisch erfasst, zu Steuerdaten des Stufenschaltgetriebes verarbeitet und die Steuerdaten für die zukünftige Steuerung des Stufenschaltgetriebes in dem Datenspeicher abgespeichert werden.
Patent WO-2009053123-A1 (WO)
Title: Ensemble comprenant un dispositif portable
Inventor: JENSEN SOEREN BORUP
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-07-11
Abstract: L'invention porte sur un ensemble d'un dispositif portable et d'un ou de plusieurs dispositifs commandables par le dispositif portable et servant à fournir des événements, tels que audio/vidéo/images, à un utilisateur. Le dispositif portable est apte à recevoir des informations multimédias transmises en continu et à transmettre en continu les informations aux moyens de fourniture. Selon une variante, le dispositif portable peut ordonner aux moyens de fourniture de recevoir le flux d'une autre source. Le dispositif portable peut actionner des dispositifs à une distance donnée et mettre hors tension des dispositifs plus éloignés.
Patent WO-2009037067-A1 (WO)
Inventor: WEBER KARL
IPC: H04L12/18
Filed: 2008-08-22
Abstract: L'invention concerne un procédé avec lequel est établi à l'avance un ensemble de règles hiérarchiques définies au moyen desquelles un flux de données est acheminé dans un réseau Ethernet d'une source vers une destination. Selon l'invention, les règles sont dérivées d'une Topologie du réseau Ethernet de manière à obtenir dans le réseau Ethernet un flux de données garanti régulé tout en réduisant la charge de multidiffusion.
Patent WO-2009043772-A1 (WO)
Inventor: KARRER VOLKER
IPC: G01R31/12
Filed: 2008-09-24
Abstract: La présente invention concerne un montage destiné à surveiller une isolation électrique d'une pièce électriquement conductrice (C) vis-à-vis d'un premier pôle (HV+) et d'un deuxième pôle (HV-) d'une réseau électrique (par ex. d'un réseau d'entraînement électrique dans une véhicule hybride). Le montage se caractérise en ce qu'un diviseur de tension (VD1, VD2 ) présentant au moins deux résistances (R1, R2, R3 ou R4, R5, R6) se trouve respectivement entre la pièce électriquement conductrice (C) d'une part et les deux pôles (HV+, HV-) d'autre part, en ce qu'un dispositif de mesure (AMP1, AMP2) se trouve respectivement associé aux deux diviseurs de tension (VD1, VD2 ), le dispositif de mesure servant à mesurer une tension partielle qui chute par l'intermédiaire d'au moins l'une (R3 ou R6 ) des résistances; et en ce qu'un dispositif de commutation (Z1, Z2) qui sert au shuntage sélectif d'au moins l'une des résistances (R2, R3, R5, R6 ), se trouve respectivement associé aux deux diviseurs de tension (VD1, VD2 ).
Patent WO-2009043870-A1 (WO)
Title: Module à semi-conducteurs
Inventor: RAHIMO MUNAF
IPC: H01L29/739
Filed: 2008-10-01
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif à semi-conducteurs avec perçage commandé (1) présentant une structure à quatre couches comprenant des couches de différents types de conductivité et comportant un collecteur (2) sur un côté collecteur (21) et un émetteur (3) sur un côté émetteur (31), lequel se situe à l'opposé du côté collecteur (21). Les étapes de production du dispositif à semi-conducteurs sont réalisées dans l'ordre suivant : - sur une plaquette d'un premier type de conductivité, on réalise des étapes de production de couches sur le côté émetteur (31), - ensuite la plaquette est affinée sur sa seconde face, - puis des particules du premier type de conductivité sont appliquées à la plaquette sur le côté collecteur (21) par implantation ou dépôt des particules du premier type de conductivité pour former une première couche tampon (5), la première couche tampon (5) ayant une première concentration de dopage de pointe (52) dans une première profondeur (51), qui est supérieure au dopage de la plaquette, - ensuite des particules d'un second type de conductivité sont appliquées à la plaquette sur sa seconde face par implantation ou dépôt pour former une couche de collecteur (6), et - ensuite une métallisation de collecteur (7) est formée sur la seconde face. A tout stade, des particules du premier type de conductivité sont appliquées à la plaquette sur sa seconde face par implantation des particules pour former une deuxième couche tampon (8). La deuxième couche tampon (8) comporte dans une deuxième profondeur (81) une deuxième concentration de dopage de pointe (82), qui est inférieure à la première concentration de dopage de pointe (52) de la première couche tampon (5), mais supérieure au dopage de la plaquette. Une troisième couche tampon (9) est disposée entre la première profondeur (51) et la deuxième profondeur (81) avec une concentration de dopage minimale (92), qui est inférieure à la deuxième concentration de dopage de pointe (82) de la deuxième couche tampon (8). A tout stade, après application des particules, un traitement thermique servant à former la première couche tampon (5), la deuxième couche tampon (8) et/ou la couche de collecteur (6) est réalisé.
Patent WO-2010051838-A1 (WO)
Title: Method of improving coverage and optimisation in communication networks
Inventor: HAEMAELAEINEN SEPPO
IPC: H04W16/18
Filed: 2008-11-05
Abstract: A method and apparatus for detecting and determining the location of a coverage hole in a communications network such as a cellular communication system wherein the location is determined from operational parameters and/or by network elements themselves. Additionally is a method to reduce a hole by adjusting antennae parameters preferably remotely and automatically and this can be done in conjunction with hole location to optimise the system.
Patent WO-2009071616-A1 (WO)
Inventor: PRADEN ANNE-MARIE
IPC: H04N7/16
Filed: 2008-12-04
Abstract: L'invention concerne un service à valeur a]outée appliqué à la diffusion de programmes ou contenus de type vidéo, plus particulièrement à la télévision mobile (Mobile TV). L' invention favorise la continuité de service lors de la diffusion de programmes dont la durée n'est pas prévisible et dont la diffusion a notamment fait l'objet d'un achat de type Pay-Per-View.
Patent WO-2009143968-A1 (WO)
Title: Magnetschwebefahrzeug mit einer mehrzahl von führ- und bremsmagneten
Inventor: HAHN WOLFGANG
IPC: B60L13/10
Filed: 2009-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Magnetschwebefahrzeug (1) mit einer Mehrzahl von Führ- und Bremsmagneten. Erfindungsgemäß ist im Fahrzeug (1) wenigstens eine Kette von Magneteinheiten (15, 16, 19, 26, 25) vorgesehen, die in einer ersten Ebene ausschließlich Führmagnetspulen (20 bis 22, 27, 28) und in einer zweiten Ebene ausschließlich Bremsmagnete (30) aufweisen, wobei zumindest die Führmagnetspulen (20 bis 22, 27, 28) ein über die ganze Fahrzeuglänge erstrecktes Magnetflussband bilden. Eine Ausnahme hiervon bildet allenfalls eine Magneteinheit (15) an einem bugseitigen Ende (2) des Magnetschwebefahrzeugs (1).
Patent WO-2010000468-A1 (WO)
Title: Anordnung zur bremskraftmessung
Inventor: RICHTER WOLFGANG
IPC: F16D65/28
Filed: 2009-07-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bremskraftmessung für eine Bremsanordnung (1) mit einer Zangenanordnung (10) und einer Kolbenanordnung (26, 27, 29, 33), die zum Bremsen linear gegeneinander verstellbar sind und jeweils Bremselemente (15, 25) aufweisen. Dabei ist eine Kraftmeßeinrichtung vorgesehen, die an einem Bremsbauteil (11, 12, 13, 13', 15, 25) angeordnet ist, welches bei geschlossener Bremse belastet und bei gelüfteter (gelöster) Bremse unbelastet ist. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Bremsanordnung mit einer entsprechenden Vorrichtung zur Bremskraftmessung.
Patent WO-2010012495-A1 (WO)
Title: Immunisation active contre le gip
Inventor: IRWIN NIGEL
IPC: A61P3/08
Filed: 2009-07-31
Abstract: La présente invention concerne une composition permettant une immunisation active. La composition comprend un immunogène, à savoir un GIP humain (SEQ ID N o  1), ou son analogue, couplé par un agent de liaison à un matériau protéique porteur conférant l’antigénicité; et un vecteur immunologiquement acceptable. L’analogue de GIP humain comprend au moins 12 résidus d’acide aminé depuis l’extrémité N-terminale de la SEQ ID Nº 1 et comprend facultativement une ou plusieurs substitutions ou modifications d’acide aminé choisies dans le groupe comprenant : une substitution ou une modification de l’acide aminé à la position 1, une substitution ou une modification de l’acide aminé à la position 2 et une substitution ou une modification de l’acide aminé à la position 3. En variante, l’analogue de GIP humain comprend la SEQ ID Nº 1 et comprend en outre une ou plusieurs substitutions ou modifications d’acide aminé choisies dans le groupe comprenant : une substitution ou une modification de l’acide aminé à la position 1, une substitution ou une modification de l’acide aminé à la position 2 et une substitution ou une modification de l’acide aminé à la position 3. L’invention concerne également un procédé pour soulager ou traiter le diabète associé à l’obésité et/ou la résistance insulinique et/ou une méthode pour limiter les écarts de glycémie. Les méthodes comprennent l’administration de la composition mentionnée ci-dessus, à intervalles réguliers, à un animal hôte.
Patent WO-2010046098-A1 (WO)
Title: Film multicouche
Inventor: RONZANI ALBERTO
IPC: B65D85/07
Filed: 2009-10-21
Abstract: L’invention concerne un film multicouche à utiliser comme matériau d’emballage flexible pour enfermer et contenir un ou plusieurs produits compressibles dans des conditions étanches. Le film à cinq couches selon l’invention est constitué de : I. une première couche comprenant un polyéthylène basse densité, II. une deuxième couche comprenant un polyéthylène haute densité, III. une troisième couche comprenant un polyéthylène linéaire basse densité, IV. une quatrième couche comprenant un polyéthylène haute densité et V. une cinquième couche comprenant un polyéthylène linéaire basse densité.
Patent WO-2010063379-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer lageranordnung und lageranordnung
Inventor: BEYFUSS BERTHOLD
IPC: F16C35/067
Filed: 2009-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Lageranordnung (1), umfassend mindestens ein Lagerelement (2) und mindestens ein Umbauteil (3), wobei das Lagerelement (2) und das Umbauteil (3) bei bestimmungsgemäßem Gebrauch an einer Kontaktfläche (4) aneinander liegen, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte: a) Anordnen des Lagerelements (2) und des Umbauteils (3) in der bestimmungsgemäß gewünschten relativen Lage zueinander und Platzieren einer reaktiven nanokristallinen Schicht (5) zwischen dem Lagerelement (2) und dem Umbauteil (3) im Bereich der Kontaktfläche (4); b) Auslösen einer exothermen Reaktion in der reaktiven nanokristallinen Schicht (5), so dass es durch zumindest teilweises Erhitzen der sich im Bereich der Kontaktfläche (4) befindlichen Oberfläche des Lagerelements (2) und/oder des Umbauteils (3) zu einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen dem Lagerelement (2) und dem Umbauteil (3) kommt. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Lageranordnung.
Patent WO-2009135704-A1 (WO)
Title: Electric arrangement
Inventor: SCHUETZ CARLO
IPC: G09F13/14
Filed: 2009-02-27
Abstract: The present invention relates to an electric arrangement with an elongated rail body, several electric leads, which are disposed so as to extend at the rail body in the longitudinal direction thereof and at least one electric consumer, which is held at the rail body and connected over connecting contacts with the electric leads. LEDs may be used as electric consumers.
Patent WO-2009141195-A1 (WO)
Title: Verfahren zur biologischen aufbereitung von badewasser
Inventor: WEIERMAYER SIEGFRIED
IPC: C02F3/06
Filed: 2009-04-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur biologischen Aufbereitung von Badewasser aus Schwimmteichen oder Schwimmbecken (1) in einem Wasserkreislauf, in welchem das zu reinigende Wasser zumindest einen biologischen Filter (7, 8) mit einem auf einem Trägersubstrat (11) gewachsenen Biofilm (10) durchströmt. Im bereits abgeleiteten Wasser wird vor dessen Eintritt in den biologischen Filter (7) eine das Wachstum des Biofilms (10) fördernde Nährstoffzusammensetzung derart zudosiert, dass im gefilterten Wasser, welches dem Teich bzw. Becken wieder zugeführt wird, Phosphor und mindestens ein weiterer den Aufbau von Biofilm (10) fördernder Nährstoff in Mangel gehalten wird.
Patent WO-2010142337-A1 (WO)
Title: Procédés et dispositions dans un réseau de télécommunications
Inventor: WANG WEI
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-06-11
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des dispositions destinés à communiquer automatiquement des informations d'état de présence concernant l'état de la ligne dans l'IMS. Cet objectif est atteint à l'aide d'une solution reposant sur le client. Le client (100) reçoit des informations d'état de la ligne provenant du module voix / vidéo (220) du terminal utilisateur et transfère les informations reçues d'état de la ligne au module IMS (230) du terminal utilisateur. Le module IMS (230) diffuse les informations d'état de la ligne, par ex. au PGM de l'IMS (30), de telle sorte que les informations d'état de la ligne puissent être notifiées en tant qu'informations de présence dans l'IMS.
Patent WO-2010081697-A1 (WO)
Title: Verbindungsanordnung eines turbinengehäuses mit einem lagergehäuse und abgasturbolader
Inventor: DELITZ JOACHIM SIEGFRIED
IPC: F02C6/12
Filed: 2010-01-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung (30) eines Turbinengehäuses (14') mit einem Lagergehäuse (12') eines Abgasturboladers, bei welcher das Turbinengehäuse (14') und das Lagergehäuse (12') miteinander zentriert und im Bereich einer Verbindungsfuge (19') über eine Dichtungsanordnung (20') miteinander verbunden sind, und bei welcher zwischen dem Turbinengehäuse (14') und dem Lagergehäuse (12") ein Hitzeschild (18') vorgesehen ist, wobei in dem Hitzeschild (18') wenigstens eine Aussparung (42) für ein Zentriermittel (32) vorgesehen ist, durch welches das Turbinengehäuse (14') und das Lagergehäuse (12') unmittelbar miteinander zentriert sind, sowie einen Abgasturbolader.
Patent WO-2010091792-A1 (WO)
Title: Ossature structurale pour fauteuil ou canapé convertible
Inventor: BALDASSARRA DIONISIO
IPC: A47C17/22
Filed: 2010-01-29
Abstract: L'invention porte sur une ossature structurale (1) pour un fauteuil ou un canapé convertible, laquelle ossature comprend une base en forme de boîte (2) supportant une pluralité de cadres (3, 4, 5, 6) articulés les uns avec les autres, comprenant un cadre particulier (6), approprié, à lui seul, pour supporter directement ou indirectement un coussin de siège (19) sur l'un de ses côtés, et, en combinaison avec les autres cadres (3, 4, 5), pour supporter un matelas (18) sur son autre côté, et des mécanismes (9, 10, 11, 12, 13) pour la disposition des cadres (3, 4, 5, 6) et d'un dossier (8) et d'un pied de support (7) les uns par rapport aux autres et par rapport à la base (2), entre : une configuration stable sous la forme d'un canapé ou d'un fauteuil, dans laquelle les cadres (3, 4, 5, 6) restent à l'intérieur de la base (2), où ils identifient une cavité pour contenir le matelas plié ; une configuration stable sous la forme d'un lit, dans laquelle les cadres (3, 4, 5, 6) s'étendent vers l'avant, s'alignant de façon à définir une surface de repos horizontale qui s'étend au-delà de la base (2) et qui est supportée par le pied (7), tandis que le dossier (8) se déplace en dessous de la surface de repos ; et une configuration stable sous la forme d'un siège inclinable, dans laquelle, par comparaison avec la configuration sous la forme d'un fauteuil ou d'un canapé, le dossier (8) est davantage incliné vers l'arrière et le cadre particulier (6) s'étend davantage vers l'avant et/ou est incliné vers le haut.
Patent WO-2010118805-A1 (WO)
Title: Schlossvorrichtung
Inventor: WAITZ KARL-HEINZ
IPC: E05B37/00
Filed: 2010-03-13
Abstract: Eine Schlossvorrichtung hat ein Schließwerk, zu dem ein Zahlenschloss (1) gehört, und eine Dreheinheit (2), zu der ein Sekundärschloss (3) gehört. Um sicherzustellen, dass die Zahlenräder des Zahlenschlosses nach Einstellung des Schlüsselgeheimnisses und Öffnen des Schlosses aus der dem Schlüsselgeheimnis entsprechenden Position verstellt werden und um ein unbekanntes oder verloren gegangenes Schlüsselgeheimnis mit einem vergleichsweise geringen Aufwand wieder auffinden zu können, wird vorgeschlagen, dass die Schlossvorrichtung sowohl eine Schlüsselgeheimniseinstellvorrichtung, mittels der bei verlorenem Schlüsselgeheimnis das Schlüsselgeheimnis des Zahlenschlosses einstellbar ist, als auch eine Schlüsselgeheimnisverwerf Vorrichtung aufweist, mittels der nach Einstellung des Schlüsselgeheimnisses des Zahlenschlosses das Zahlenschloss aus dem Schlüsselgeheimnis heraus verstellbar ist.
Patent WO-2010133369-A1 (WO)
Inventor: KLOESEL ROLAND
IPC: C07K16/28
Filed: 2010-05-20
Abstract: The innate immune system of eukaryotes is capable of recognizing heterologous material via "pattern recognition receptors" (PRRs) and of triggering defence mechanisms. The generated defence state is also a barrier for nonviral gene delivery systems. If the biological function of individual or several cytoplasmic components of the innate immune defence is blocked by an antibody, transfection efficiencies of nonviral gene delivery systems can be enhanced and undesired alterations of the expression profile can be avoided. To this end, the antibody is introduced into the cell by a protein delivery system, either before or during transfection.
Patent WO-2012031604-A1 (WO)
Inventor: DAU OLE
IPC: F42B10/06
Filed: 2010-08-06
Abstract: L'invention concerne un obus de mortier (1) comportant un corps de projectile, un arbre d'empennage (2) relié au corps de projectile et un empennage à ailettes (3) fixé à l'arbre d'empennage (2) côté arrière. L'invention vise à assurer que l'obus de mortier (1) absorbe de manière fiable à la fois les charges qu'il subit lors d'un tir et les contraintes de choc exercées en cas de maniement incorrect de l'obus de mortier (1), sans que se produisent des déformations dans la zone de l'arbre d'empennage (2) ou la formation de fissures dans la zone de l'empennage à ailettes (3). A cet effet, le matériau utilisé selon l'invention pour l'empennage à ailettes (2) de l'obus de mortier (1) présente certes une résistance élevée à la traction, mais n'est que légèrement déformable élastiquement ou plastiquement. En revanche, le matériau utilisé pour l'empennage à ailettes (3) est déformable élastiquement et plastiquement, et peut présenter une résistance à la traction inférieure à celle du matériau de l'arbre d'empennage (2).
Patent WO-2011045076-A1 (WO)
Title: Dispositif pour l'encaissement ou le décaissement de billets de banque
Inventor: HAEUSLER AUGUST
IPC: B65H3/52
Filed: 2010-10-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif pour l'encaissement ou le décaissement de billets de banque. Un dispositif approprié pour l'encaissement ou le décaissement de billets de banque ou d'autres papiers de valeur présente un casier accessible par une ouverture pour le paiement ou le décaissement de billets de banque, qui comprend une première zone pour la délivrance de billets de banque et une seconde zone pour la rentrée de billets de banque, avec un dispositif séparateur unique pour la séparation aussi bien des billets de banque entrés que des billets de banque à délivrer, avec deux positions de séparation, une première position de séparation étant disposée dans la première zone du casier, et une seconde position de séparation, dans la seconde zone du casier.