baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010053902-A1 (DE)
Title: Method for continuously performing solar-heated chemical reactions in solar-chemical reactor, involves discharging accumulator into receiver for maintenance of reaction at times in which radiation for performing reactions does not suffice
Inventor: ROEB MARTIN DR
IPC: F24S20/20
Filed: 2010-12-09
Abstract: The method involves passing a reactant or a reaction mixture through a flow path of a solar radiation receiver (11). Heat carrier mediums are passed through another flow path of the solar radiation receiver. A part of solar radiation is converted into chemical energy. The heat carrier mediums are supplied into a heat accumulator (16). The heat accumulator is discharged into the solar radiation receiver for maintenance of a chemical reaction at times in which incident solar radiation for performing the chemical reactions does not suffice. An independent claim is also included for a solar-chemical reactor comprising a solar radiation receiver.
Patent DE-102010060301-A1 (DE)
Title: Load compartment cover for motor car, has flexible roller blind wound on shaft in extendible manner, and fin provided at extendible roller blind, where fin stands vertically upward when extendible roller blind is horizontally pulled out
Inventor: STURM HERMANN
IPC: B60R5/04
Filed: 2010-11-02
Abstract: The cover (1) has a flexible roller blind (3) wound on a shaft (2) in an extendible manner. A fin (4) is provided at the extendible roller blind, and stands vertically upward when the extendible roller blind is horizontally pulled out. The fin exhibits an L-shaped cross-section, where the fin and/or the roller blind have an anti-slip coating (9). The fin is made of plastic or light metal, where the fin comprises a longitudinal extension of 1000 mm. The fin is fixed with its shorter L-leg (6) at a suspension profile (7).
Patent DE-102010061980-A1 (DE)
Title: Method for detecting object i.e. salamander, in section of pipeline that is utilized for transporting e.g. mineral oil, involves determining information about presence of object in reflection area from changes in physical parameters
Inventor: BAUERSCHAEFER ULF DR
IPC: F16L55/48
Filed: 2010-11-25
Abstract: The method involves introducing an elastic wave signal (30) i.e. sound signal, into an outer side (12) of a pipeline wall, such that the wave signal is propagated into a solid material (11), and detecting reflection of the wave signal in the material by using a sensor (14). The wave signal is generated by a signal generator (13). Physical parameters of the wave signal reflected in the material are determined by an evaluation unit, and information about the presence of an object (20) in a reflection area (40) in a pipeline is determined from the changes in the physical parameters. An independent claim is also included for a device for detecting an object.
Patent DE-102010063747-A1 (DE)
Title: Dunstabzugshaube mit Leuchtmodul
Inventor: EHRENSBERGER JULIA
IPC: F21V33/00
Filed: 2010-12-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube, die eine Sichthaube (10) und zumindest einen Kamin (11) umfasst. Die Dunstabzugshaube (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass auf der Rückseite der Sichthaube (10) zumindest ein Leuchtmodul (12) aufgesetzt ist, das ein Gehäuse (120) und zumindest eine Lichtquelle (121) umfasst.
Patent DE-102010063836-A1 (DE)
Title: Bohrer mit Schleifpartikelgradient
Inventor: MULONE ROBERTO
IPC: B28D1/14
Filed: 2010-12-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schneidelement für einen Bohrer, welches dazu ausgelegt ist, sich beim Bohren um eine Rotationsachse (R) zu drehen und welches mindestens eine erste Schleifpartikelart (1) umfasst. Um die Effektivität und Lebensdauer des Schneidelements, insbesondere beim Bohren von Stahlbeton und ähnlichen Materialien, sowie den Benutzerkomfort, insbesondere durch Verringerung von Vibrationen und Geräuschen, zu erhöhen, steigt der Gehalt an Schleifpartikeln der ersten Art (1) von der Rotationsachse (R) des Schneidelements zur Peripherie (P) des Schneidelementes kontinuierlich und/oder schrittweise an.
Patent DE-102010064030-A1 (DE)
Title: Luftfilterelement
Inventor: ENDERICH ANDREAS
IPC: B01D46/10
Filed: 2010-12-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Luftfilterelement (3) für ein Luftfilter (1) eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Nutzfahrzeugs, mit einem ersten Filterkörper (13) aus einem Filtermaterial und mit einer ersten Endplatte (15) und einer zweiten Endplatte (16), die in einer Axialrichtung (18) voneinander beabstandet sind und das Filterelement (3) in der Axialrichtung (18) begrenzen, wobei der erste Filterkörper (13) axial zwischen den beiden Endplatten (15, 16) angeordnet ist. Eine verbesserte Bauraumausnutzung lässt sich erreichen, wenn ein zweiter Filterkörper (14) aus einem Filtermaterial vorgesehen ist, der axial zwischen den beiden Endplatten (15, 16) angeordnet ist, und wenn eine Zwischenplatte (17) vorgesehen ist, die axial zwischen den beiden Filterkörpern (13, 14) angeordnet ist.
Patent DE-102010064268-A1 (DE)
Title: Einspritzventil
Inventor: ALBRODT HARTMUT
IPC: F02M61/18
Filed: 2010-12-28
Abstract: Ein Einspritzventil zum Einspritzen einer Flüssigkeit umfasst einen elektromagnetischen Aktuator (10, 11, 12) und eine bewegbaren Ventilnadel (5) sowie einen Ventilschließkörper (7), der zusammen mit einer Ventilsitzfläche (29) einen Dichtsitz bildet, und eine stromabwärts des Dichtsitzes angeordnete Lochscheibe (21), die wenigstens einen Einlassbereich (41) und wenigstens eine Auslassöffnung (44) besitzt. Dabei besitzt eine obere, den wenigstens einen Einlassbereich (41) aufweisende Funktionsebene (40) eine andere Öffnungsgeometrie im Querschnitt als eine untere, die wenigstens eine Auslassöffnung (44) aufweisende Funktionsebene (42). In der Lochscheibe (21) sind mehrere Einlassbereiche (41) vorgesehen, die jeweils als lokal begrenzte Cavity mit einer rechteckförmigen bzw. badewannenförmigen Kontur versehen sind, von denen aus sich jeweils eine Auslassöffnung (44) in Strömungsrichtung anschließt, wobei die Auslassöffnungen (44), vom Mittelpunkt der jeweiligen Einlassbereiche (41) ausgehend und durch diesen gedanklich eine Längsachse und eine Querachse hindurchgelegt, eine Asymmetrie bezüglich beider Achsen aufweisen.
Patent DE-102010064397-A1 (DE)
Title: Method for determining distance and/or space detection of object with respect to motor vehicle, involves evaluating occurrence of phase jump in response to reception of echo pulse during transmission of transmit pulse
Inventor: MAX STEPHAN DR
IPC: G01S7/526
Filed: 2010-12-30
Abstract: The method involves sending transmit pulse (4) using transmitting and receiving unit (2), and receiving echo pulses (7,24,25) on objects (6) in environment by reflection from transmit pulse, to provide received signal (9). The received signal for received echo pulses is evaluated to determine cause for generation of echo pulses from objects. The phase angle of periodic oscillations of received signal during or after terminating emission of transmit pulse are determined. The occurrence of phase jump is evaluated in response to reception of echo pulse during transmission of transmit pulse. An independent claim is included for apparatus for determining distance and/or space detection using pulse-echo analysis.
Patent DE-102011004288-A1 (DE)
Title: Anordnung und Verfahren zur Verbindungsabrisserkennung an einem Schaltungsteil mit kapazitivem Verhalten
Inventor: REIMANN MATHIAS
IPC: G01R31/50
Filed: 2011-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Verbindungsabrisserkennung an einem Schaltungsteil (1) mit kapazitivem Verhalten, welches elektrisch mit einer Nutzsignalquelle (3) verbunden ist. Erfindungsgemäß ist eine Auswerteschaltung (10) vorgesehen, welche mit einem Eingangsknoten (5) des Schaltungsteils (1) mit kapazitivem Verhalten elektrisch verbunden ist und das von der Nutzsignalquelle (3) ausgegebene gepulste Nutzsignal (UNUTZ) am Eingangsknoten (5) des Schaltungsteils (1) mit kapazitivem Verhalten erfasst und die Signalcharakteristik zur Verbindungsabrisserkennung auswertet.
Patent DE-102011009027-A1 (DE)
Title: Verfahren zum spanenden Bearbeiten eines Werkstückes und dazu ausgelegte Werkzeugmaschine
Inventor: SCHWEIKER HELMUT
IPC: B23Q15/007
Filed: 2011-01-20
Abstract: Verfahren zum spanenden Bearbeiten eines um eine Werkstückachse drehend angetriebenen Werkstückes in Form einer periodischen Struktur, insbesondere eines verzahnten Werkstückes, bei dem man ein um eine in radialer Achsabstandsrichtung von der Werkstückachse beabstandete Werkzeugachse drehend angetriebenes, verzahntes und mit einer an einer Stirnkante seiner Zähne gebildeten Schneide versehenes Bearbeitungswerkzeug unter einem Achskreuzwinkel zwischen den beiden Drehachsen in Wälzeingriff mit dem Werkstück bringt, in dem die Schneide in einer eine werkstückachsenparallelen Komponente aufweisenden Schneidbewegung Material vom Werkstück abträgt, und man das Bearbeitungswerkzeug zur Bearbeitung des Werkstückes über eine gewünschte axiale Erstreckung hinweg zusätzlich eine Vorschubbewegung mit einer werkstückachsenparallelen Komponente ausführen läßt, wobei man die werkstückachsenparallelen Kg einander entgegenrichtet.
Patent DE-102011009759-A1 (DE)
Title: Suction device for suction of secretions in hospitals and medical practices, comprises container and collection bag made of plastic material, which is detachably and interchangeably mounted in container
Inventor: SCHLEGEL MARCO
IPC: A61M1/00
Filed: 2011-01-28
Abstract: The suction device comprises a container (10) and a collection bag (20) made of plastic material, which is detachably and interchangeably mounted in the container. The collection bag has a fluid inlet and the container is connected to a negative pressure source. The container comprises two mutually articulated shells (11) between which the collection bag is inserted.
Patent DE-102011011465-A1 (DE)
Title: Bicycle flasher has rechargeable battery or solar cell that supplies electric power to diode/LED lamps by using electronic circuit, for enabling lighting in dark environment
Inventor: PHAM BINH
IPC: B62J6/00
Filed: 2011-02-16
Abstract: The bicycle flasher comprises a rechargeable battery or a solar cell and diode/LED lamps. The rechargeable battery or solar cell supplies the electric power to the diode/LED lamps by using an electronic circuit, for enabling lighting in dark environment. (Incomplete specification, abstract based on available information published by the patent office).
Patent DE-102011014144-A1 (DE)
Title: Transilluminable display device has light sources, mirror elements and LCD that are arranged, such that light beams from light sources are incident on respective mirror surfaces, and then reflected in parallel towards LCD
Inventor: UERDINGEN BERND
IPC: G02F1/1335
Filed: 2011-03-16
Abstract: The transilluminable display device has light source unit (1) with light sources (3,4) and mirror elements (7a-7h). The light sources, mirror elements and LCD (2) are arranged, such that light beams (S1,S2) emitted from light sources are incident on respective mirror surfaces (8a-8h,9a-9h) of mirror elements. The light beams reflected from mirror surfaces are passed in parallel along one direction towards LCD.
Patent DE-102011014219-A1 (DE)
Title: Device for processing and conveying fibrous biomass materials into fermenter utilized for grinding biomass materials, has processing unit arranged upstream to conveyor, where dwell time of biomass material is adjustable in processing unit
Inventor: HUNING WALTER
IPC: B02C13/286
Filed: 2011-03-17
Abstract: The device (1) has a housing (2) comprising an inlet opening (8) and an outlet opening (9), and a processing unit (3) designed as a motor-drivable processing rotor. The processing rotor is displaceable in rotational movement and provided with processing tools. The processing unit is arranged upstream to a controllable drivable feed conveyor (10) i.e. feed screw, and downstream to a controllable drivable outlet tool (11) so that dwell time of the biomass material is adjustable in the processing unit by controlling the feed screw and conveying screw. The controllable drivable outlet tool is designed as the conveying screw or cracker roller.
Patent DE-102011018345-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Regelung der Temperatur eines fluiden Mediums
Inventor: HERZOG FRIEDHELM
IPC: F25B49/00
Filed: 2011-04-20
Abstract: Ein Verfahren zum Regeln der Temperatur eines fluiden Mediums mittels eines kondensierten Kältemittels, bei dem das fluides Medium in einem aufrecht stehenden Wärmetauscher mit dm kondensierten Kältemittel in Wärmekontakt gebracht und dabei gekühlt wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass das fluide Medium im Gleichstrom durch den Wärmetauscher geführt wird und die Regelung der Temperatur des fluiden Mediums durch Variation des Drucks des kondensierten Kältemittels im Wärmetauscher erfolgt. Dadurch eine sehr genaue Einstellung der Temperatur des zu kühlenden Mediums möglich.
Patent DE-102011053788-A1 (DE)
Title: Heat storage device for planar heat exchanger used for e.g. underfloor heating system used in household applications, enables thermal contact of hollow chamber passing the heat storage medium and duct passing the heat transfer medium
Inventor: GIRLICH DIETER
IPC: F28D17/00
Filed: 2011-09-20
Abstract: The heat storage device (1) has a flat base (3) formed of resilient plastic or metal, which is provided with a duct (5) for passing the heat transfer medium (7). A hollow chamber (9) is provided for passing the heat storage medium (11) such that the thermal contact of hollow chamber passing the heat storage medium and duct passing the heat transfer medium is enabled.
Patent DE-102011054620-A1 (DE)
Title: Flurförderzeug mit notbetriebsfähigem elektrischen Antrieb
Inventor: BIERHOFF MICHAEL
IPC: B60L15/00
Filed: 2011-10-19
Abstract: Bei einem Flurförderzeug mit zumindest einem elektrischen Antrieb einer Komponente des Flurförderzeugs (1), wobei der elektrische Antrieb einen Drehstrommotor (18) mit mindestens drei Statorwicklungen (26, 29, 32), die in dem Betrieb des Drehstrommotors (18) in Sternschaltung geschaltet und mindestens drei Phasen (25, 28, 31) zugeordnet sind, einen regelbaren Umrichter (17) für die Versorgung der Phasen (25, 28, 31) mit elektrischer Energie und eine Steuervorrichtung aufweist, ist ein Sternpunkt (34) der Statorwicklungen (26, 29, 32) mit einer Hilfs-Halbbrücke (33) verbunden und die Steuerung kann bei einem Ausfall oder Fehler in einer Phase (25, 28, 31) die verbleibenden Phasen (25, 28, 31) auch mithilfe der Hilfs-Halbbrücke (33) mit elektrischer Energie versorgen.
Patent DE-102011080886-A1 (DE)
Title: Electric machine e.g. alternator, for motor car, has housings comprising end shields, and cooling body attached with fastening element comprising insulating part at one of end shields, where insulating part comprises sleeve part
Inventor: RIOU VINCENT
IPC: H02K11/04
Filed: 2011-08-12
Abstract: The machine (10) has housings (13) comprising end shields (13.1, 13.2). A cooling body (53) is attached with a fastening element i.e. screw, comprising an insulating part at one of the end shields. The insulating part comprises a sleeve part, which runs between two front-sided arranged flat surfaces. The insulating part is made of material e.g. elastomer, rubber, natural rubber or silicone rubber, with elastic properties. The flat surfaces cover the cooling body in an overlap. A through-hole is formed in the insulating part, and extends from one of the flat surfaces to the other flat surface.
Patent DE-102011084993-A1 (DE)
Title: Übernahme von Daten aus bilddatenbasierenden Kartendiensten in ein Assistenzsystem
Inventor: ZITZEWITZ HENNING VON
IPC: G01C21/26
Filed: 2011-10-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übernahme von Daten (125) aus einem bilddatenbasierenden Kartendienst (50) zur Verwendung in einem Assistenzsystem eines Fahrzeugs (1) umfassend folgende Verfahrensschritte: a. Ermitteln der Position und/oder Ausrichtung des Fahrzeugs (1), b. Abrufen von Bilddaten (51) der Fahrzeugumgebung aus dem bilddatenbasierenden Kartendienst (50), c. Extrahieren von Informationen (125) aus den Bilddaten (51) des Kartendienstes (50), d. Übernahme der Informationen (125) in das Assistenzsystem.
Patent DE-102011089754-A1 (DE)
Title: Schutzhaubenverdrehsicherungsvorrichtung
Inventor: SCHADOW JOACHIM
IPC: B23Q11/06
Filed: 2011-12-23
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Schutzhaubenverdrehsicherungsvorrichtung einer Werkzeugmaschine, insbesondere einer Winkelschleifmaschine, mit zumindest einer zu einem Festspannen einer Schutzhaubeneinheit (14a; 14b; 14c; 14d; 14e) vorgesehenen Spanneinheit (16a; 16b; 16c; 16d; 16e), die zumindest ein Spannelement (18a; 18b; 18c; 18d; 18e) und zumindest ein mit dem Spannelement (18a; 18b; 18c; 18d; 18e) zusammenwirkendes weiteres Spannelement (20a; 20b; 20c; 20d; 20e) umfasst, mit zumindest einer Verdrehsicherungseinheit (22a; 22b; 22c; 22d; 22e), die zumindest ein Verdrehsicherungselement (24a; 24b; 24c; 24d; 24e) aufweist, und mit zumindest einer Bewegungskopplungseinheit (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) zu einer Bewegung des Verdrehsicherungselements (24a; 24b; 24c; 24d; 24e) in Abhängigkeit einer Bewegung des Spannelements (18a; 18b; 18c; 18d; 18e) und/oder des weiteren Spannelements (20a; 20b; 20c; 20d; 20e).  Es wird vorgeschlagen, dass die Bewegungskopplungseinheit (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) zumindest ein Energiespeicherelement (28a; 28b; 28c; 28d; 28e) umfasst.
Patent DE-102011100972-A1 (DE)
Title: Belt grinder for mass grinding of free-form surfaces on machine frame, has grinding device that is provided with drive device for rotatably driving grinding wheel to engage with workpiece and is linearly moved along working head
Inventor: DEUSCHLE THOMAS
IPC: B24B21/00
Filed: 2011-05-10
Abstract: The belt grinder (1) has a roller assembly (7) that drives a closed grinding belt (13) with a working head (3) movably mounted on a machine frame. The roller assembly has a contact roller (9) with an associated rotation axis and a contact area (11) where the contact roller comes into contact with a workpiece. A grinding device (15) is provided on working head and is provided with grinding wheel (27) and drive device for rotatably driving the grinding wheel to engage with the workpiece. The grinding device is linearly moved along a travel direction of the working head.
Patent DE-102011104006-A1 (DE)
Title: Granulierte Zeolithe mit hoher Adsorptionskapazität zur Adsorption von organischen Molekülen
Inventor: SOHLING ULRICH
IPC: B01D53/04
Filed: 2011-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft granulierte Zeolithe mit hoher Adsorptionsfähigkeit von organischen Molekülen und den Einsatz der Zeolithe, um organische Moleküle aus Flüssigkeiten oder Gasströmen zu adsorbieren.
Patent DE-102011108763-A1 (DE)
Title: Seitenkanalgebläse
Inventor: PAFFRATH HOLGER
IPC: F04D23/00
Filed: 2011-07-28
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Seitenkanalgebläse, insbesondere Sekundärluftpumpe für eine Verbrennungskraftmaschine, mit einem mehrteiligen Gehäuse, das mindestens einen Einlass (6, 7) und mindestens einen Auslass (20, 21) aufweist und im Wesentlichen ein erstes und ein zweites Gehäuseteil (10, 16) aufweist, wobei der Einlass (6, 7) und der Auslass (20, 21) über mindestens einen Einlassbereich (8, 9), über mindestens einen, sich zumindest teilringförmig erstreckenden, im ersten und/oder zweiten Gehäuseteil (10, 16) ausgebildeten Förderkanal (12, 14) und über mindestens einen Auslassbereich (23, 25) fluidisch miteinander verbunden sind, mit einem Laufrad (4), das im Gehäuse (2) drehbar gelagert und über eine Antriebseinheit (3) antreibbar ist, wobei das Laufrad (4) Förderschaufeln (22) aufweist, die mit dem gegenüber liegenden Förderkanal zusammenwirken und mit mindestens einem Unterbrechungsbereich (28, 30) zwischen dem Einlassbereich (8) und im Auslassbereich (23, 25), in dem der mindestens eine Förderkanal (12, 14) in Umfangsrichtung unterbrochen ist, wobei mindestens ein Förderkanal (12, 14) vorgesehen ist, der einen Umfangswinkel von < 300° aufweist.
Patent DE-102011111998-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Strukturierung einer Oberfläche
Inventor: GILLNER ARNOLD DR ING
IPC: B23K26/00
Filed: 2011-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Strukturierung einer Oberfläche, wobei die Oberfläche mit einem Laser so bestrahlt wird, dass sie zumindest bereichsweise modifiziert wird oder in einem Bereich unterhalb der Oberfläche modifiziert wird und dann einem Ätzprozess so unterzogen wird, dass dort, wo die Oberfläche durch die Bestrahlung mit dem Laser modifiziert wurde, Vertiefungen in der Oberfläche erzeugt und/oder vergrößert werden. Dabei wird durch das Modifizieren mittels des Lasers die Topographie der Oberfläche um höchstens 1 μm verändert. Nach dem Ätzprozess kann die Topographie dann stärker verändert werden.
Patent DE-102011113038-A1 (DE)
Title: Microprocessor-supported method for measuring e.g. skin wound in skin area of human patient during in-vivo process, involves determining boundary curve based on determined co-ordinates, and deriving parameter representing defect from curve
Inventor: ASCHOFF ROLAND
IPC: G06K9/03
Filed: 2011-09-06
Abstract: The method involves scanning a surface section (2) containing a skin area defect (1) with a three dimensional (3D)-scanner (3) for producing 3D co-ordinates of a set of surface dots (4) of the surface section. A closed 3D boundary curve (6) describing a curve of an edge (5) of the defect is determined based on the determined 3D co-ordinates. A geometric parameter representing the defect is derived from the 3D boundary curve. Color or contrast values (7) are determined from the 3D co-ordinates, and a portion of the 3D boundary curve is interactively determined from the 3D co-ordinates. An independent claim is also included for a device for measuring a defect in a skin area.
Patent DE-102011116115-A1 (DE)
Title: Method for determining cruising range of vehicle i.e. electric car, involves determining cruising range of vehicle depending on driving route, recuperation events and environmental conditions e.g. temperature, on driving route
Inventor: DRILLER SOENKE
IPC: B60W40/02
Filed: 2011-10-15
Abstract: The method involves determining or predetermining a driving route to be driven by a vehicle (10). Recuperation events are determined depending on the driving route. Cruising range of the vehicle is determined depending on the driving route, the recuperation events and environmental conditions e.g. temperature, lightness, intensity of sun exposure, wind and precipitation, on the driving route. Usage of an electrically operated light source of the vehicle is considered during determination of the range of the vehicle. Independent claims are also included for the following: (1) a device for determining cruising range of a vehicle (2) a vehicle.
Patent DE-102011119623-A1 (DE)
Title: Laufwasserkraftwerk und Verfahren zur Nutzung der potentiellen Energie zwischen zwei Fließgewässern
Inventor: BRAUER FRANK
IPC: E02B9/00
Filed: 2011-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Laufwasserkraftwerk an einer Stauanlage, die als schiffbarer Kanal (3) ausgebildet ist und einen natürlichen Höhenunterschied zwischen zwei Flussläufen (1, 2) überbrückt und die wenigstens zwei Staustufen (3a, 3b, 3c) aufweist. Das Laufwasserkraftwerk umfasst wenigstens eine wenigstens zwei Staustufen überbrückende Zuführung (5a, 5b, 5c), wobei in der Zuführung wenigstens eine Turbine (7) angeordnet ist, die die potentielle Energie aufgrund des geodätischen Höhenunterschieds zwischen wenigstens zwei Staustufen (3a, 3b, 3c) nutzt.