baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent GR-3018417-T3 (GR)
Title: Cement plasticiser compositions based on polymerisable carboxylic acids and cementiferous compositions containing them.
Inventor: HOARTY JOHN TERENCE
IPC: C04B24/00
Filed: 1995-12-15
Abstract: Disclosed are cost effective cement compositions having superior flow characteristics imparted by the incorporation of a copolymer of an ethylencially polymerisable carboxylic acid, an alkyl ester of a ethylenically polymerisable carboxylic acid and, optionally, a third ethylenically unsaturated comonomer.
Patent GR-3018903-T3 (GR)
Title: Doll.
Inventor: RODRIGUEZ FERRE JOSE MANUEL
IPC: A63H3/33
Filed: 1996-02-06
Abstract: Involves a doll able to permit the introduction of cookie type slabs through the mouth, which simulates eating and having been eaten they fall by gravity to the bottom of an internal box, from which they can easily be extracted, while at the same time it reproduces at intervals a series of sounds, in the form of changing phrases, which it emits through an acoustic device connected to an electronic circuit. Outwardly it assumes the conventional form of a baby, and it contains in its interior an electromechanical assembly, including a set of wheels situated in line with the mouth, and when the cookie type slabs are introduced through the latter, they cause their intermittent entrainment and subsequent fall into the internal box. <IMAGE>
Patent GR-3019091-T3 (GR)
Title: Human manganese superoxide dismutase (hMn-SoD)
Inventor: HECKL KONRAD DR
IPC: C12N15/62
Filed: 1996-02-23
Abstract: A genetic engineering method for the production of human Mn superoxide dismutase (hMn-SOD), the DNA sequences which code for this enzyme, suitable vectors which contains these DNA sequences and host cells which can express these DNA sequences, as well as the enzyme hMn-SOD itself are described. Proposals for the use of this enzyme are additionally described.
Patent GR-3020025-T3 (GR)
Title: Process for preparing (co)-polymers soluble in their monomeric compositions
Inventor: MAILHOS-LEFIEVRE VALERIE
IPC: C08F2/24
Filed: 1996-05-23
Abstract: Process for the preparation of (co)polymers which are soluble in their (co)monomer compositions by polymerisation in suspended emulsion and the products obtained by this process.
Patent GR-3021949-T3 (GR)
Title: Implant for osteosynthesis device, notable for the spine, and associated device for application the same
Inventor: COTREL YVES PAUL CHARLES
IPC: A61B17/70
Filed: 1996-12-30
Abstract: This implant comprises a part (2) intended for the bone anchoring, and a body (3) for fastening onto a rod (4), the body comprising two lateral branches (5) delimiting a channel (6) which is open on either side of the body in order to receive the rod, and a threaded plug (8) which is adapted in order to be screwed between the branches; between the plug and the rod, a plate (14) is fastened to a collar (15), with which it forms a block (16). The plate (14) is curved and has a concave surface (14a) which is adapted in order to be applied onto the surface of the rod. The curvature of the plate (14) allows the rod (4) to be blocked with a relatively small clamping pressure, by distributing forces, which improves the resistance of the rod to alternate flexion in the body (3), as well as improving the fatigue strength. <IMAGE>
Patent GR-3022635-T3 (GR)
Title: Improvement in the preparation of superabsorbant polyacrylates
Inventor: REBRE SHU RONG
IPC: C08F2/32
Filed: 1997-02-21
Abstract: Charges of acrylic acid monomer which are overneutralised and underneutralised in relation to the degree of neutralisation of the final polymer are employed successively for the preparation of superabsorbent powders consisting of partially neutralised polyacrylic acid by a process including the formation of a polymer gel by a first polymerisation of monomer in inverse suspension followed by the polymerisation of a second monomer charge absorbed in this gel. The powders thus obtained consist of particles of spheroidal shape. It is very advantageous to conduct this process with the aid of emulsifiers which are suitably chosen to enable the stage of absorption of monomer by the intermediate gel to be carried out at temperatures of the order of 35-45 DEG C.
Patent GR-3024390-T3 (GR)
Title: Absorbent pad and method of fabrication.
Inventor: LARSONNEUR LIONEL M
IPC: B65D81/26
Filed: 1997-08-07
Abstract: Absorbent prod. for absorbing liq. bleeding from animal food products comprises, a core including a mat of absorbent material, upper and lower sheet sealed at the periphery to enclose absorbent mat, needling perforations passing through both layers and the core and bundles of fibres extending through the lower layer for wicking transport of liquid therethrough.
Patent GR-3027654-T3 (GR)
Title: Novel proteins with oncostatin m activity and process for their preparation
Inventor: LINSLEY PETER S
IPC: A61K38/17
Filed: 1998-08-14
Abstract: The present invention is directed to biologically mutant forms of the cell growth regulatory factor Oncostatin M. The Oncostatin M mutants of the invention comprise deletion, substitution and insertion mutants and may be prepared using recombinant DNA, in vitro mutagenesis and heterologous expression techniques. Oncostatin M mutants may be useful in eliciting Oncostatin M biological responses and, as such, may find a variety of therapeutic uses including but not limited to the treatment of neoplasias.
Patent GR-3030013-T3 (GR)
Title: Method of preparing a radioactive rhenium complex solution.
Inventor: HUYNH-BA TUONG
IPC: C07D307/00
Filed: 1999-04-20
Abstract: 1- or 5-O-Mono- and 3,4-O-disubstituted quinic acid derivatives are prepared by reacting a derivative of a hydroxycinnamic acid, in which the hydroxyl group(s) is(are) protected, with a quinic acid derivative so as to form an ester and the protective groups are then cleaved under controlled acidity and temperature conditions. These controlled conditions make it possible to achieve a regiospecificity in the esterification and to avoid any degradation or isomerisation. The process makes possible the preparation of new quinides with a good yield.
Patent GR-3031326-T3 (GR)
Title: Spray processes using a gaseous flow for preparing biodegradable fibrils, nonwoven fabrics comprising biodegradable fibrils, and articles comprising such nonwoven fabrics
Inventor: NODA ISAO
IPC: D04H1/42
Filed: 1999-09-24
Abstract: The present invention comprises processes for preparing biodegradable fibrils from one or more biodegradable homopolymeric or copolymeric resins, said process comprising: a) forming a liquid resin mixture by melting or solvating the resin or resins; and b) introducing the liquid resin mixture to a flow of a gaseous substance. The present invention further comprises biodegradable fibrils made according to the processes of the present invention. The invention further comprises nonwoven fabrics comprising biodegradable fibrils. The invention further comprises disposable absorbent articles comprising a water-permeable topsheet, an absorbent core, and a water-impermeable backsheet, wherein the topsheet comprises a nonwoven substrate comprising biodegradable fibrils. The invention further comprises disposable articles comprising biodegradable fibrils.
Patent GR-3034067-T3 (GR)
Title: Process and device for coating disc-shaped data storage media
Inventor: WEBER KLAUS
IPC: B05B15/72
Filed: 2000-07-31
Abstract: In a method for coating of disc-shaped data storage media with a coating medium at least one coating nozzle is moved quickly by a first movement into the vicinity of a coating medium application location at the inner area of a storage medium and subsequently the at least one application nozzle is moved slowly by a second movement to the location of application. The coating medium is applied at the location of application and is distributed by a centrifugal force resulting from rotation of the storage medium. The device for coating disc-shaped data storage media with a coating medium has a rotatable support for the storage medium and at least one coating nozzle comprising a drive unit for moving the at least one coating nozzle across the storage medium to a location of application of the coating medium. The drive unit is a hydraulic arrangement with a first hydraulic cylinder for a first, fast movement and a second hydraulic cylinder for a second, slow movement of the at least one coating nozzle.
Patent DE-602004004905-T3 (DE)
Inventor: CHMURA JAMES
IPC: A23L11/00
Filed: 2004-08-04
Granted: 2011-09-15
Abstract: Disclosed are calcium fortified, soy-based, infant nutritional formulas, including powder, liquid, or concentrate embodiments comprising per 100 kcal of formula (A) lipid, preferably up to about 8.0 g, (B) carbohydrate, preferably from about 8.0 g to about 16.0 g, (C) phytase-treated soy protein, preferably up to about 3.5 g and (D) calcium, preferably up to about 90 mg of calcium; wherein the nutritional formula is an infant formula having a calcium to lipid weight ratio of from about 0.002 to about 0.020, and wherein the formula contains not more than about 8.4 mg phytic acid per 100 kcal of formula. It has been found that these calcium-fortified, phytase-treated, soy-based, nutritional formulas provide for softer stools in infant populations, especially as compared to infants fed with other soy-based formulas including commercial soy formulas as well as soy based formulas derived from dephytinization methods other than phytase treatment, e.g., ion exchange.
Patent DE-602005002017-T3 (DE)
Inventor: DICK JOSH
IPC: A47J31/60
Filed: 2005-04-13
Granted: 2011-07-14
Abstract: A grinding machine cleaning system and method provides a range of human safe products that can easily be introduced into the grinding chamber and cycled through the equipment. Some of the products include corn cobs, walnut shells, pecan shells, nuts, rice, dried corn kernels, corn meal, barley, wheat, bulgur, and other grain, fiber, legume, nut, bark, and shell products in varying shapes and sizes. Organic products have largely been considered ideal. However, inorganic materials also may be used with equal effect.
Patent DE-602005002844-T3 (DE)
Inventor: ZANUTTO LESLIE
IPC: A61Q19/00
Filed: 2005-06-15
Granted: 2011-06-30
Abstract: Topically applicable cosmetic/dermatological compositions useful for the treatment of disorders of the skin, notably psoriasis, comprise inverse emulsions containing a glycol or water-glycol dispersed hydrophilic phase, a lipophilic continuous phase, an emulsifier having an HLB of between 2 and 7 and also having calcitriol and clobetasol 17-propionate dissolved therein.
Patent TR-200402261-T4 (TR)
Inventor: GRAVESTOCK MICHAEL BARRY
IPC: A61K31/438
Filed: 2001-04-23
Abstract: Compounds of the formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt, or an in-vivo-hydrolysable ester thereof, wherein HET is an N-linked 5-membered heteroaryl ring, optionally substituted on a C atom by an oxo or thioxo group; and/or by 1 or 2 (1-4C)alkyl groups; and/or on an available nitrogen atom by (1-4C)alkyl; or HET is an N-linked 6-membered heteroaryl ring containing up to three nitrogen heteroatoms in total, optionally substituted on a C atom as above; Q is selected from, for example, Q1 R<SUP>2 </SUP>and R<SUP>3 </SUP>are independently hydrogen or fluoro; T is selected from a range of groups, for example, of formula (TC5) wherein Rc is, for example, R<SUP>13</SUP>CO-, R<SUP>13</SUP>SO<SUB>2</SUB>- or R<SUP>13</SUP>CS-; wherein R<SUP>13 </SUP>is, for example, optionally substituted (1-10C)alkyl or R<SUP>14</SUP>C(O)O(1-6C)alkyl wherein R<SUP>14 </SUP>is optionally substituted (1-10C)alkyl; are useful as antibacterial agents; and processes for their manufacture and pharmaceutical compositions containing them are described.
Patent TR-201807423-T4 (TR)
Title: Çalışma güvenilirliğini geliştirmek için bir rotasyonel disk ve elektronik düzenekli aşırı voltaj devre kesici.
Inventor: MIRAN BURGER
IPC: H01H37/08
Filed: 2011-02-18
Abstract: Döner disk ve elektronik düzeneği olan aşırı voltaj devre kesici çalışma güvenliğini artırmak için kıvılcım boşlukları, varistörler, diodlar, tristörler gibi yarı iletkenler ve benzeri unsurlarda elektrik arkı ve elektriksel termal aşırıyüklerde aşırı voltajdan koruyucu unsurun başlantı terminalinin elektronik ve mekanik bağlantı kesilmesi için bir yapı sorunu çözülmektedir. Aşırı voltaj devre kesici buluşunun esası bir elektronik düzeneğe bağlıdır, düzenek pozitif termal katsayıya sahip, gaz devre kesiciye (GDT) paralel bağlanmış resiztörü kapsar. Rezistör (PTC) düzenlemede bir rezistör (2d) dir. Devre kesicisi (GDT) iki gaz devre kesicisini (2b ve 2c) içerir, burada rezistörün (2d) ve devre kesicinin (GDV) ortak çıkış noktası, aynı anda bir bağlantı elektrotu olan termal eleman (V) vasıtasıyladır ( 2f) bir varistör (2a) gövdesi üzerinde düzenlenmiştir. Komponentin (2) elektronik düzeneği, hızlı geçiş olayları durumunda, gaz devre kesicisine (GDT) sahip bir kolun çalışabildiği ve aralıklı olarak arttırılmış voltajlar durumunda, direnç (2d) aracılığıyla kolun çalışabileceği şekilde çalışır.
Patent TR-201810681-T4 (TR)
Title: Plastik mikroakışkan ayırma ve saptama platformları.
Inventor: EUGENE TAN
IPC: G01N27/447
Filed: 2008-04-04
Abstract: Plastik elektroforez ayırma çipleri, saptama penceresinin ince bir plastik içerdiği ve saptama penceresinin her bir mikroakışkan kanalın bir saptama bölgesini içerdiği çok sayıda mikroakışkan kanal ve bir saptama penceresinden oluşmaktadır. Bu gibi çipler, ince plastik saptama penceresindeki elektroforez çipindeki numunelerin saptanmasını sağlamak için destekte bir aralığın temin edilmesi şartıyla bir desteğe bağlanabilmektedir. Ayrıca, plastik elektroforez ayırma çipi üzerinde çok sayıda numunenin elektroforetik olarak ayırma ve saptama yöntemleri tarif edilmektedir.
Patent TR-201816469-T4 (TR)
Title: Bir raylı taşıtın fren tertibatı için etkinleştirme aparatı.
Inventor: RÜDIGER ZENZ
IPC: B60T17/00
Filed: 2016-02-25
Abstract: Bir raylı taşıtın bir fren tertibatı, tercihen disk freni veya pabuçlu fren için bir etkinleştirme aparatı olup, fren tahrik kollarının (3) etkinleştirilmesi için içinde yönlendirilen bir pistonu (2) bulunan bir silindir (1) içermektedir, burada piston (2) kendisinin silindir (1) içindeki bir basınç tarafına (4) uygulanan fren basıncının değiştirilmesi yoluyla hareket ettirilebilmekte, burada pistonun (2) hareketinin bir işlevi olarak en azından silindir (1) ve piston (2) tarafından kısıtlanan bir hava hacmi (5) değişmektedir, burada hava hacmi (5) kendisi ile atmosferik basınç arasında direkt bir basınç dengelemesini önlemek üzere çevreye kapatılmıştır ve etkinleştirme aparatının özelliği en az bir basınç dengeleme vasıtasının (6) hava hacmine (5) bağlanmış olmasıdır.
Patent TR-201906427-T4 (TR)
Title: Sıvı çamaşır deterjan bileşimi.
Inventor: STEPHEN NORMAN BATCHELOR
IPC: C11D1/83
Filed: 2016-08-16
Abstract: Mevcut buluşta, evde çamaşır yıkamada kullanım için alkileter karboksilik asit, anyonik yüzey aktif madde, subtilisin tipi serin proteaz ve isteğe bağlı iyonik olmayan yüzey aktif madde içeren bir izotropik deterjan formülasyonu sağlanmaktadır.
Patent TR-201906631-T4 (TR)
Title: Baz İstasyonları Arasındaki Bir Devri Yönetmek İçin Yöntemler Ve Aygıtlar
Inventor: VIVEK JHA
IPC: H04W76/30
Filed: 2012-02-15
Abstract: Bir mobil cihazın (3) bir ana baz istasyon ağ geçidi HeNB-GW (15) vasıtasıyla bir ana bir çekirdek şebekeye (8) bağlı bir ana baz istasyonu HeNB'den (11) başka bir baz istasyonuna transfer edilmesine izin vermek için bir aktarma prosedürünün sağlandığı bir haberleşme sistemi tarif edilmiştir. Ana baz istasyon ağ geçidinin mobil cihazın aktarılması hakkında bilgilendirildiği ve baz istasyon ağ geçidindeki mobil cihaza tahsis edilen bağlam ve kaynakların serbest bırakılmasına izin veren devir teslim prosedürünün bir uzantısı sağlanmıştır. En azından bir ana baz istasyonu HNB (femto hücresi veya piko hücresi) arasında X2 tabanlı bir aktarma prosedürü için uygundur. Bir X2 kullanıcı ekipmanı bağlamı serbest bırakma gösterge mesajı, aktarmanın tamamlandığını belirtmek için bir hedef baz istasyondan bir kaynak baz istasyona gönderilir; burada, mobil cihazın artık baz istasyonuna bağlanmadığını belirten bir ilave gösterge ana baz istasyonu ağ geçidine gönderilir. Aynı zamanda, adı geçen baz istasyonuna aktarılan bir haberleşme bağlantısı ile bağlantılı bir baz istasyonundan bir yol anahtarlaması talebini tanımlamak ve bir haberleşme bağlantısı ile bağlantılı bir mobil cihaza bir bağlam tahsis etmek üzere konfigüre edilmiş bir mobil telefon kayıt modülü de açıklanmaktadır.
Patent ES-2280687-T5 (ES)
Title: Unión por consolidación de conductos termoplásticos laminados.
Inventor: YOUNIE MARK L
IPC: B29C35/02
Filed: 2003-08-06
Granted: 2011-03-18
Abstract: Un método de formar un conducto laminado termoplástico (70), incluyendo el método: - configurar una preforma termoplástica laminada (90) generalmente a una forma deseada del conducto que se extiende longitudinalmente y definir un paso (76), de tal manera que un primer borde longitudinal (92) de la preforma solape al menos parcialmente un segundo borde longitudinal (94) de la preforma para definir una interface (96) entre superficies primera y segunda de la preforma; y - empujar conjuntamente las superficies primera y segunda de la interface; caracterizado por - calentar la interface por encima de una temperatura de transición vítrea y simultáneamente con dicho paso de empuje de tal manera que la interface se consolide para formar una junta (78).
Patent ES-2179891-T5 (ES)
Inventor: YARNELL LARRY
IPC: C08L23/08
Filed: 1995-10-31
Granted: 2008-04-16
Abstract: Elastomeric compositions for incorporation in articles subject to dynamic loading, comprising an ethylene-alpha-olefin elastomer which is reinforced with a metal salt of an  alpha - beta -unsaturated organic acid. This composition is cured using a free-radical promoting material. The invention includes articles subject to dynamic loading incorporating these elastomeric compositions, and belting, including power transmission and flat belting incorporating as their main belt body portions these elastomeric compositions.
Patent ES-2153990-T5 (ES)
Inventor: FOURCOT FABRICE
IPC: C01D5/00
Filed: 1996-10-31
Granted: 2007-02-16
Abstract: A method for removing contaminants, such as sulfur dioxide, mercury and hydrochloric acid, out of flue gases is provided, said method including the steps of: treating the flue gases with a reagent, such as sodium carbonate, sodium bicarbonate and ammonium salts or mixtures thereof; selectively dissolving the sodium phosphates produced thereby in water; separating out the solids remaining in suspension in the solution; and crystallizing the purified sodium sulphate present in the above-mentioned solution. The sodium sulfate can be upgraded in glass working furnaces. The reagent can be obtained by heating an intermediate solution containing sodium bicarbonate; sodium carbonate; ammonium bicarbonate and ammonium carbonate, which was obtained from the Solvay process for manufacturing sodium carbonate.
Patent DE-112005003502-T5 (DE)
Title: Verfahren zum Sichern und Wiederherstellen eines Verschlüsselungsschlüssels
Inventor: FENG RONGFENG
IPC: H04L9/00
Filed: 2005-12-07
Abstract: Verfahren
zum Sichern und Wiederherstellen eines Verschlüsselungsschlüssels, das
auf einen Verschlüsselungsschlüssel zum
Verschlüsseln/Entschlüsseln von
Daten angewendet werden kann, der innerhalb eines Trusted Chip erzeugt
wird, wobei ein Trusted Chip, in dem ein zu sichernder Verschlüsse lungsschlüssel vorhanden
ist, als ein Quell-Trusted-Chip festgelegt ist und ein Trusted Chip,
in dem ein wiederherzustellender verschlüsselter Verschlüsselungsschlüssel vorhanden
ist, als ein Ziel-Trusted-Chip festgelegt ist, wobei das Verfahren die
folgenden Schritte umfasst:  Erzeugen eines Sicherungsschlüssels zum
Sichern des Verschlüsselungsschlüssels innerhalb
des Quell-Trusted-Chip, Verschlüsseln
des Verschlüsselungsschlüssels mit
dem Sicherungsschlüssel
und Exportieren des verschlüsselten
Verschlüsselungsschlüssels aus
dem Quell-Trusted-Chip sowie Speichern dessen;  Exportieren
des Sicherungsschlüssels
aus dem Quell-Trusted-Chip,
Einrichten des Zugangspassworts des Sicherungsschlüssels, Verschlüsseln des
Sicherungsschlüssels
zusammen mit dessen Zugangspasswort und anschließendes Senden an eine vertrauenswürdige dritte Instanz;  Akquirieren
und Speichern der empfangenen Informationen durch die vertrauenswürdige dritte
Instanz;  Akquirieren des Sicherungsschlüssels von der vertrauenswürdigen dritten
Instanz auf Basis des Zugangspassworts, Importieren des...
Patent DE-112006000987-T5 (DE)
Title: Schmierfettzusammensetzung, Lager mit eingeschlossenem Schmierfett und Rotationsübertragungsvorrichtung mit eingebauter Einwegkupplung
Inventor: MIKAMI HIDENOBU
IPC: C10M125/10
Filed: 2006-04-20
Abstract: Schmierfettzusammensetzung,
die ein aus einem Grundöl
und einem Dickungsmittel bestehendes Basisschmierfett und ein dem
Basisschmierfett zugesetztes Additiv umfasst, wobei das Additiv
ein Additiv auf Bismutbasis oder ein Additiv auf Magnesiumbasis
umfasst.
Patent DE-112006002534-T5 (DE)
Title: Skaleneinheit für optischen Kodierer mit angebrachten optischen Referenzmarkierungen
Inventor: MITCHELL DONALD K
IPC: G01D5/347
Filed: 2006-11-09
Abstract: Eine
aufklebbare Markierung zur Anbringung an einer Skala eines optischen
Positionskodierers, bestehend aus:  Ein flexibler planarer Träger mit
Dimensionen und Konfiguration zur Aufklebung auf der Skala an einer
vorher bestimmten Stelle; und  Ein Markierungsmuster auf dem
planaren Träger,
wobei das Markierungsmuster in Verbindung mit einer Lichtquelle des
optischen Positionskodierers fungiert, um eine optische Intensitätsverteilung
zu erzeugen, die vom Detektorschaltkreis des optischen Positionskodierers
abgetastet wird.
Patent DE-112006002674-T5 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtungen für praktisches 3D-Sichtigkeitssystem
Inventor: WALLACK AARON
IPC: G06V10/147
Filed: 2006-10-06
Abstract: Verfahren
für die dreidimensionale (3D-)Sichtigkeit zur Bestimmung
zumindest einer Position oder Ausrichtung eines Objekts in drei
Dimensionen, wobei das Verfahren Folgendes umfasst:  A. Kalibrieren
mehrerer Kameras, welche angeordnet sind, um Bilder des Objekts
aus verschiedenen jeweiligen Blickpunkten zur Wahrnehmung einer
Abbildungsfunktion zu erfassen, welche Strahlen in einem dreidimensionalen
Raum identifiziert, die von der Linse jeder jeweiligen Kamera ausgehen
und Pixelorten in dem Sichtfeld jener Kamera entsprechen,  B.
Trainieren einer den Kameras zugehörigen Funktionalität,
welche trainiert wird, um erwartete Muster in Bildern des Objekts
zu erkennen, die von ihnen zu erfassen sind, und  C. Triangulieren
von Orten im dreidimensionalen Raum von einem oder mehreren der
Muster von Pixel betreffenden Positionen jener Muster in Bildern
des Objekts und von den Abbildungen, die während Schritt
(A) wahrgenommen wurden.
Patent DE-112006003316-T5 (DE)
Title: Medikamentkomplianz-Überwachungsssytem und -verfahren sowie Medikamentenbehälter
Inventor: ZINGELEWICZ VIRGINIA ANN
IPC: G16H20/10
Filed: 2006-12-11
Abstract: Medikamentenkomplianz-Überwachungssystem,
aufweisend:  einen Detektor, der so konfiguriert ist, dass er
eine Aktivität erkennt,
die auf die medizinische Komplianz bei einem Medikament hinweist;  einen
Sender, der mit dem Detektor in Kommunikation steht;  ein Überwachungszentrum,
das in Kommunikation mit dem Sender steht;  wobei der Sender
so eingerichtet ist, dass er Daten in Bezug auf das Auftreten der
Aktivität,
welche auf die Komplianz hinweist, in Echtzeit vom Detektor zum Überwachungszentrum übermittelt.