Patent SG-11201408681R-A (SG)
Title: Portion capsule comprising a plastic film provided with a machine-detectable identification
Inventor: KRÜGER MARC
IPC: B65D85/804
Filed: 2013-07-01
Abstract: (12) NACH DEM VERTRAG UBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS (PCT) VEROFFENTLICHTE INTERNATIONALE ANMELDUNG (19) Weltorganisation fiir geistiges Eigentum Internationales Biiro (43) Internationales Veroffentlichungsdatum 3. Januar 2014 (03.01.2014) WIPOIPCT (10) Internationale Veroffentlichungsnummer WO 2014/001564 A1 (51) Internationale Patentklassiflkation: B65D 85/804 (2006.01) (21) Internationales Aktenzeichen: (22) Internationales Anmeldedatum: (25) Einreichungssprache: (26) Veroffentlichungssprache: PCT/EP2013/063802 1. Juli 2013 (01.07.2013) Deutsch Deutsch (30) Angaben zur Prioritat: 10 2012 105 791.5 29. Juni 2012 (29.06.2012) DE 10 2013 211 568.7 19. Juni 2013 (19.06.2013) DE (71) Anmelder: K-FEE SYSTEM GMBH [DE/DE]; Senefelder Str. 44, 51469 Bergisch Gladbach (DE). (72) Erflnder: KRUGER, Marc; Zaunkonigweg 1, 51467 Bergisch Gladbach (DE). EMPL, Gtinter; Falltorstr. 12, 51429 Bergisch Gladbach (DE). (74) Anwalt: WOLFF, Felix; Kutzenberger Wolff & Partner, Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Koln (DE). (81) Bestimmungsstaaten (soweit nicht anders angegeben, fiir jede verfiigbare nationale Schutzrechtsart): AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW. (84) Bestimmungsstaaten (soweit nicht anders angegeben, fiir jede verfiigbare regionale Schutzrechtsart)'. ARIPO (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW), eurasisches (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM), europaisches (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR), OAPI (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG). Veroffentlicht: — mit internationalem Recherchenbericht (Artikel 21 Absatz 3) (54) Title: PORTION CAPSULE COMPRISING A PLASTIC FILM PROVIDED WITH A MACHINE-DETECTABLE IDENTIFICATION (54) Bezeichnung : PORTIONSKAPSEL UMFASSEND KUNSTSTOFFFOLIE, IN DER EINE MASCHINELL ERFASSBARE KENNUNG VORGESEHEN 1ST •t •H o o Fig.1 O CJ o & (57) Abstract: The invention relates to a portion capsule (1) for producing a beverage, comprising a capsule body (2) with capsule a base (2.2) and cover a (3). A cavity (4) which is formed between the capsule base (2.2) and the cover (3) comprises a beverage substrate and said capsule comprises a machine-detectable identification (5) which enables the respective portion capsule to be individualized. The invention also relates to the use of the portion capsule for producing a beverage. (57) Zusammenfassung: [Fortsetzung auf der nachsten Seite] WO 2014/001564 A11 lllll llllllll II llllll III III lllll llll lllll lllll III III lllll lllll lllll llll llll lllllll llll llll Die vorliegende Erfindung betrifft eine Portionskapsel (1) zur Herstellung eines Getranks aufweisend einen Kapselkorper (2) mit einem Kapselboden (2.2) und einen Deckel (3), wobei zwischen dem Kapselboden (2.2) und dem Deckel (3) ein Hohlraum (4) ausgebildet ist, in dem ein Getrankesubstrats vorgesehen ist, und die eine maschinelle erfassbare Kennung (5) aufweist, die es ermoglicht die jeweilige Portionskapsel zu individualisieren. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfmdung die Verwendung der Portionskapsel zur Herstellung eines Getranks.