baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2262722-A1 (EP)
Title: Réseau de micro-aiguilles intégré et son procédé de fabrication
Inventor: LUETTGE REGINA
IPC: A61M37/00
Filed: 2009-03-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un réseau de micro-aiguilles, le procédé comprenant les étapes de sélection d'un moule de production souple comprenant un ensemble d'incisions microscopiques définissant la géométrie des micro-aiguilles, ledit moule de production souple étant capable de disposer le réseau de micro-aiguilles intégré dans une plaque de base ; d'utiliser un matériau de charge pour remplir de façon abondante les incisions microscopiques du moule de production souple, produisant ainsi le réseau de micro-aiguilles avec géométrie prédéfinie intégrée dans la plaque de base ; un coulis céramique ou polymère-céramique à base eau ou d'alcool étant choisi comme matériau de charge. L'invention porte en outre sur un réseau de micro-aiguilles 16, sur une composition comprenant un réseau de micro-aiguilles, sur un système pour permettre le transport d'une substance à travers une barrière et sur un système pour mesurer un signal électrique à l'aide d'une électrode.
Patent EP-2270198-A1 (EP)
Inventor: MIMURA MASAFUMI
IPC: G01B11/00
Filed: 2009-03-12
Abstract: An image-processing program for cell observation comprises obtaining a first image showing a plurality of cells in an observation region, the first image being captured by an imaging device, and a second image showing the observation region, the second image being captured by the imaging device a predetermined time before the first image is captured; selecting one cell as a cell of interest from the plurality of cells included in the first image; specifying cells on the periphery of the cell of interest as peripheral cells; calculating movement statistics of the peripheral cells with respect to the cell of interest on the basis of the amount of relative movement of the cell of interest and the peripheral cells in the first image and the second image; and outputting the calculated movement statistics of the peripheral cells.
Patent EP-2300717-A1 (EP)
Title: Pompe électrique centrifuge
Inventor: PEDROLLO SILVANO
IPC: F04D29/42
Filed: 2009-04-08
Abstract: La pompe électrique centrifuge comprend un corps externe tubulaire configurant au moins une ouverture d’aspiration et une ouverture d’évacuation; une unité de pompage insérée de manière axiale à l’intérieur du corps pour aspirer un liquide à travers l’ouverture d’aspiration et pour transférer le liquide qui s’écoule à travers l’ouverture d’évacuation; un bloc moteur inséré de manière axiale à l'intérieur du corps et approprié pour être fonctionnellement relié à l'unité de pompage; des moyens de fermeture appropriés pour isoler un compartiment de réception du bloc moteur du liquide fourni par l’unité de pompage et du liquide présent en dehors du corps.
Patent EP-2351415-A1 (EP)
Inventor: DENTENEER THEODORUS
IPC: H04W84/18
Filed: 2009-09-28
Abstract: The present invention relates to a method and an apparatus which enable flexible channel switching by exchanging channel information among network nodes to cumulate their view of the quality and availability of the available communication channels. The network nodes can now switch to the same channel independently of one another even when initiating a switch simultaneously.
Patent EP-2287578-A1 (EP)
Inventor: SHIBAYAMA KATSUMI
IPC: G01J3/18
Filed: 2009-05-08
Abstract: A spectrometer 1, in which a spectroscopic unit 3 spectrally resolves and reflects light L1 having entered the inside of a package 2 while a photodetector 4 detects reflected light L2, comprises a package 2 accommodating the photodetector 4 therein. The package 2 has a semispherical recess 10, while the recess 10 has a bottom face formed with an area 12 having a plurality of grating grooves 14 arranged in a row along a predetermined direction and an area 13 surrounding the area 12. The areas 12 and 13 are continuous with each other and formed on the same curved surface. This can inhibit the grating grooves 14 from shifting their positions even when distortions are generated in the package 2.
Patent EP-2295385-A1 (EP)
Inventor: HONMA TSUYOSHI
IPC: C03C10/02
Filed: 2009-05-13
Abstract: The crystallized glass according to the present invention contains a LiVOPO 4  crystal. The LiVOPO 4  crystal is preferably a β-LiVOPO 4  crystal. In addition, the crystallized glass according to the present invention preferably contains a composition of Li 2 O: 25-60%, V 2 O 5 : 20-40% and P 2 O 5 : 20-40% in terms of mol%. The crystallized glass according to the present invention is suitable as a positive electrode material for lithium ion secondary batteries. The present invention provides a substance suitable as a positive electrode material for a lithium secondary battery having good battery properties and a method for producing the substance.
Patent EP-2285601-A1 (EP)
Inventor: PADULA SANTO
IPC: B60C23/00
Filed: 2009-05-15
Abstract: A rotary union is integrated into the interior of a heavy-duty vehicle hub cap. The hub cap includes a cylindrical sidewall, and an outboard wall that is integrally formed with an outboard end of the sidewall, and which extends generally perpendicular to the sidewall. The hub cap also includes a radially-extending flange that is formed on an inboard end of the sidewall, which receives fasteners to mount the hub cap on a wheel hub. The sidewall and the outboard wall form an interior compartment in the hub cap, and a rotary union is mounted to the hub cap in the interior compartment. The rotary union is mounted on the inboard surface of the outboard wall of the hub cap and is in general axial alignment with an axial centerline of a wheel end assembly, providing fluid communication from a tire inflation system to the tires of the vehicle.
Patent EP-2356625-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour effectuer et traiter des mesures d'aberration
Inventor: ALLRED LLOYD G
IPC: G06T5/00
Filed: 2009-11-06
Abstract: L'invention concerne un procès de détermination de coordonnées centroïdes d'un point d'image consistant à : a) déterminer une zone de recherche présentant une limite, b) identifier un premier pixel dans la zone de recherche, le pixel possédant une première valeur d'intensité, c) déterminer une valeur d'intensité de seuil plus élevée supérieure à la première valeur d'intensité, d) rechercher un second pixel dans la zone de recherche possédant une valeur d'intensité supérieure à la valeur d'intensité de seuil plus élevée, et e) lorsque le second pixel a été trouvé, désigner le premier pixel en tant que centre de zone d'intégration.
Patent EP-2363002-A1 (EP)
Title: Signalisation optimisée de codes de brouillage primaires et de listes de fréquences dans des communications sans fil
Inventor: SINGH DAMANJIT
IPC: H04W84/04
Filed: 2009-11-09
Abstract: L’invention a pour objet des systèmes et des méthodologies qui facilitent la communication d’informations divisées de PSC concernant des cellules voisines. Lesdites informations divisées de PSC peuvent être transmises dans un ou plusieurs messages de surdébit sélectionnés sur la base du déploiement de réseau. Lorsque des macrocellules et des femtocellules délivrent des informations divisées de PSC, telles qu’une gamme de PSC pour des cellules concernées, une liste de PSC, etc., lesdites informations peuvent être transmises dans un message de surdébit à faible priorité puisqu’elles peuvent être obtenues dans une cellule source. Lorsque seules des femtocellules ou des cellules de groupe fermé d’abonnés (CSG) délivrent des informations divisées de PSC, ces informations peuvent être transmises dans un message à priorité plus élevée plus fréquemment transmis. Les informations sont alors disponibles dans des cellules cibles puisque tous les dispositifs ne peuvent pas accéder aux cellules de CSG. Le fait de fournir les informations divisées de PSC dans un message plus fréquemment transmis permet donc aux dispositifs de récupérer lesdites informations au début des communications afin de réduire la consommation d’énergie.
Patent EP-2412102-A1 (EP)
Inventor: STROMBERGER GUENTER
IPC: H04W52/02
Filed: 2009-11-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'économie d'énergie en particulier pour une transmission de données en mode de communication déclenchée par l'étiquette (« tag talk first ») dans des systèmes d'identification radiofréquence (RFID) comprenant une étiquette contenant une mémoire non volatile, un bloc numérique et un bloc analogique et une mémoire vive statique. Les données de la mémoire non volatile sont préextraites de la mémoire non volatile dans le bloc numérique et les données de communication déclenchée par l'étiquette seront stockées dans la mémoire vive statique incorporée dans le bloc numérique.
Patent EP-2283463-A1 (EP)
Title: Système et procédé de détection et d élimination d une ou de plusieurs images défocalisées ou à faible rapport contraste sur bruit
Inventor: ADIGA UMESH
IPC: G06K9/52
Filed: 2009-05-29
Abstract: La présente invention, qui concerne un procédé de détection d’une corruption dans une image acquise à partir d'un échantillon biologique, consiste à : fournir au moins une image d'au moins une cellule ; générer l'image de ladite cellule dans une période de temps ; déterminer si ladite image de ladite cellule est corrompue ; appliquer une transformation en ondelettes, une transformation de Fourier, ou une autre transformation de décomposition en fréquences à ladite image pour décomposer ladite image en une pluralité de sous-images, la pluralité de sous-images ayant une pluralité de canaux basse fréquence, une pluralité de canaux de fréquence intermédiaire et une pluralité de canaux haute fréquence ; calculer un rapport sur la base d'un niveau d'énergie de la pluralité de canaux basse fréquence et de la pluralité de canaux de fréquence intermédiaire ; et retirer ladite image d'au moins une cellule si ladite image est corrompue.
Patent EP-2494832-A1 (EP)
Title: Planification de communication directe
Inventor: CHEN TAO
IPC: H04W88/06
Filed: 2009-10-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un système, un appareil et un programme d'ordinateur qui peuvent assurer une planification de communication directe par une station de base d'accès par paquets à haut débit (HSPA). Le procédé, par exemple, peut consister à obtenir un message de basculement de communication directe entre équipements utilisateurs (120). Le procédé peut également consister à interpréter une signalisation de couche physique sur une première fréquence d'un premier système radio sur la base du message de basculement (220). Le procédé peut consister en outre à planifier une paire d'équipements utilisateurs pour une communication directe sur une seconde fréquence d'un second système sur la base de l'interprétation (230). Le message de basculement peut comprendre un message de déclenchement pour déclencher une communication directe entre équipements utilisateurs ou un message de sortie pour mettre fin à une communication directe entre équipements utilisateurs.
Patent EP-2344865-A1 (EP)
Title: Determination of the salt concentration of an aqueous solution
Inventor: DURICKOVIC IVANA
IPC: G01N33/18
Filed: 2009-10-16
Abstract: Method for determining the concentration of a salt possibly present in a product containing at least water, comprising the following steps: a) recording the Raman spectrum of the photons scattered by the product in a wavenumber range of between 2500 and 4000 cm -1 ; b) determining, for a given temperature of the product, two points of said spectrum corresponding to two specific wavenumber values; c) calculating the ratio of two magnitudes representative of said points, by means of which a measurement ratio is obtained; d) comparing said measurement ratio to a reference graph representative of the concentration of the salt for various temperatures as a function of the concentration of said salt. Advantageously, the method does not require samples to be taken and can be contact-free.
Patent EP-2288800-A1 (EP)
Inventor: FREIDHAGER MARCUS
IPC: B22C9/10
Filed: 2009-06-15
Abstract: A piston (10) for an internal combustion engine comprises at least one cooling channel (24) located only in the area of at least one inflow and at least one outflow (14) at a low level (12) comparatively removed from the base of the piston and at a constant higher level (16) closer to the piston base, said cooling channel comprising steep inclines (18) between the areas located at the low (12) and at the high level (16).
Patent EP-2300186-A1 (EP)
Title: Plaque de perçage pour supports de tringle à rideau et d'étagère
Inventor: ANDERS GRADIN
IPC: B23B49/02
Filed: 2009-06-29
Abstract: L'invention porte sur une plaque de perçage (1) destinée à être utilisée pour le positionnement et le perçage de trous de vis (23) pour des supports (raccords, organes de fixation) utilisés lors du montage de tringles à rideau, d'étagères d'angle et autres. La plaque de perçage  contient au moins une première partie de plaque se présentant sous forme d’une plaque (2) qui contient au moins une cavité (6) avec au moins une première surface de contact (7) et au moins une seconde surface de contact (8), avec lesquelles la plaque de perçage (1) peut être positionnée dans des fenêtres équipées de garniture de fenêtre (moulure de fenêtre). En outre, la plaque de perçage (1) comprend au moins une seconde partie de plaque en  forme de guide (3), qui peut être attachée et temporairement fixée à la plaque (2) dans le but d'être utilisée dans le positionnement de la plaque de perçage (1) dans une fenêtre sans garniture de fenêtre (moulure de fenêtre) (18). De plus, la capacité des plaques de perçage à se plier leur permet d'être utilisées pour faire des trous pour le montage d'étagères dans des angles de mur.
Patent EP-2305008-A1 (EP)
Inventor: ZUEGER PATRICK
IPC: G08C23/04
Filed: 2009-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Zuweisung einer Betriebsadresse an ein Betriebsgerät für Leuchtmittel, bei dem die Betriebsadresse dem Betriebsgerät digital kodiert über eine Schnittstelle übermittelt wird, die zum Anschluss eines Lichtsensors konfiguriert ist. Die Zuweisung der Betriebsadresse erfolgt, indem ein Benutzer mit einem Handgerät optische Digitalsignale an einen mit der Schnittstelle verbundenen Lichtsensor oder Infrarot-Sensor übermittelt.
Patent EP-2331901-A1 (EP)
Title: Appareil à émission thermique
Inventor: ADAMS PAUL BARRIE
IPC: H05B3/26
Filed: 2009-08-26
Abstract: Appareil à émission thermique (2), comprenant un élément chauffant électrothermique (6) comprenant une couche (8) d'une première matière qui présente une première résistivité, et une pluralité de régions discrètes (10) d'une deuxième matière présentant une deuxième résistivité sensiblement inférieure à celle de la première matière en contact électrique avec la première matière. La pluralité de régions (10) de la deuxième matière sont agencées de façon spatiale de manière à imprimer une résistivité de couche effective prédéterminée à la première couche (8). Une pluralité d'éléments chauffants comprenant une première couche commune (30) de la première matière peuvent être utilisés, l'agencement spatial des régions (10) de la deuxième matière à l'intérieur d'un premier élément chauffant étant optionnellement différent de celui d'un deuxième élément chauffant. Dans cette configuration, les premier et deuxième éléments chauffants peuvent émettre un rayonnement infrarouge (14) présentant des intensités différentes. L'appareil (2) trouve des applications comme cible thermique et comme dispositif de protection électrothermique contre le gel.
Patent EP-2384125-A1 (EP)
Inventor: KRUL ELAINE
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-12-30
Abstract: The present invention provides protein hydrolysate compositions having enhanced cholecystokinin (CCK) releasing activity that can be used to promote satiety.
Patent EP-2324425-A1 (EP)
Inventor: BERT LUCA
IPC: G06F9/455
Filed: 2009-06-09
Abstract: One embodiment is a method for booting a bootable virtual storage appliance on a virtualized server platform. One such method comprises: providing a virtual storage appliance on a server platform, the virtual storage appliance configured to manage a disk array comprising a plurality of disks, and wherein at least one of the disks comprises a hidden boot partition having a boot console; powering up the server platform; loading boot code on the server platform; loading the boot console from the hidden boot partition; and the boot console loading boot components for a virtualization environment.
Patent EP-2307514-A1 (EP)
Title: Powder coating composition for thermoplastic composites
Inventor: KELLY MARK B
IPC: C09D123/14
Filed: 2009-07-23
Abstract: The present invention provides a method for coating a thermoplastic composite comprising the steps of: i) providing a thermoplastic powder coating composition comprising one or more functionalized polyolefins selected from the group consisting of functionalized polyethylenes, functionalized polypropylenes, ethylene acid copolymers, ionomer resins, functionalized ethylene vinyl acetate (EVA) copolymers and functionalized ethylene alkyl (meth)acrylate copolymers, and ii) applying the thermoplastic powder coating composition to the thermoplastic composite to form a powder coating on the thermoplastic composite. The method according to the invention provides a strong adhesion of the thermoplastic powder coating onto the thermoplastic composite, a high scratch and scuff resistance as well as a surface appearance of a high quality finish and outdoor performance.
Patent EP-2321855-A1 (EP)
Inventor: SMYTH DAVID
IPC: H01L31/0352
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention porte sur un système de transmission d'énergie électrique dans lequel il y a des cellules solaires fixées à une pluralité de pôles de transmission. Les cellules se trouvent dans des panneaux enroulés autour des pôles pour réduire la charge de dérive et l'impact visuel.
Patent EP-2319882-A1 (EP)
Inventor: URUSHIHARA TSUYOSHI
IPC: C08K5/00
Filed: 2009-08-21
Abstract: The present invention provides a polyolefin-based resin composition containing a crystal nucleating agent having a specific structure, which polyolefin-based resin composition has a superior transparency and whose crystallization is facilitated. 
     The polyolefin-based resin composition is  characterized by  comprising, with respect to 100 parts by mass of a polyolefin-based resin, 0.01 to 1 parts by mass of at least one crystal nucleating agent selected from the group consisting of crystal nucleating agents each having a structure represented by one of the following Formulae (1) to (6):
Patent EP-2345409-A1 (EP)
Inventor: BABA MASANORI
IPC: A61P35/02
Filed: 2009-08-20
Abstract: An object is to provide a novel therapeutic drug for adult T-cell leukemia having an ATL cell specific antitumor effect. The therapeutic drug for adult T-cell leukemia according to the invention is  characterized by  containing a compound represented by the formula I or a prodrug thereof,
     
wherein R 1  is H, OH, an alkoxy group, an acyl group, or a thioacyl group, R 2  is an acyl group, a thioacyl group, CONR 7 R 8 , or CSNR 7 R 8  (R 7  and R 8  being each independently H, an alkyl group containing 1 to 3 carbon atoms, or a phenyl group), or R 1  and R 2  together may form a ring, X 1  and X 2  may be the same or different and are each -CR 3 R 4  -SiR 3 R 4 - or oxygen, and R 3  and R 4  may be the same or different and are each an alkyl group containing 1 to 6 carbon atoms.
Patent EP-2377794-A1 (EP)
Inventor: HIYAMA CHISATO
IPC: B65H83/02
Filed: 2009-09-26
Abstract: Provided is a card raising/lowering device capable of appropriately raising and lowering cards by a simple configuration. In concrete, a card raising/lowering device (6) is provided with a card housing section (3) in which cards (2) are honsed in a stacked same, and a raising/lowering mechanism (11) for raising and lowering the cards (2) housed in the card housing section (3). The mising/lowering mechanism (11) is provided with a mounting table (12) on which the cards (2) housed in the card housing section (3) the mounted, and a biasing member (13) for biasing the mounting table (12) upward. The spring constant of the biasing member (13) is approximately equal to the weight per unit thickness of the card (2). A power transmission mechanism is provided with a torque limiter for intermitting power transmission from a motor to a counter roller according to the magnitude of power transmitted from the motor to the counter roller when a carrying roller is rotared in the direction in which the card (2) is curried out and a one-way clutch for cutting off the power transmission from the motor to the counter roller when the carrying roller is rotated in the direction in which the card is carried in.
Patent EP-2327246-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de transfert entre des systèmes 802.16e ieee et 802.16m
Inventor: CHEN YIH SHEN
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-10-22
Abstract: L’invention concerne des procédés de transfert entre des systèmes 802.16e IEEE et 802.16m. La station mobile est desservie par une station de base 802.16e IEEE uniquement ou une zone 802.16e IEEE d’une station de base de coexistence 16e/16m. Dans une procédure de transfert basée sur une commutation de zone, la station mobile exécute d’abord une procédure de transfert existante 802.16e IEEE de sorte que la station mobile effectue un transfert de la station de base de service à une zone 802.16e IEEE d’une station de base cible. La station mobile exécute ensuite une procédure de commutation de zone de manière que la station mobile commute de la zone 802.16e IEEE à une 802.16m de la station de base cible. Dans une procédure de transfert direct, la station mobile exécute une procédure de transfert 802.16m IEEE de sorte que la station mobile effectue un transfert directement à la zone 802.16m IEEE.
Patent EP-2358908-A1 (EP)
Title: Compositions, kits et procédés pour la détection d'acide nucléique de campylobacter
Inventor: RESHATOFF MICHAEL JR
IPC: C07H21/04
Filed: 2009-11-16
Abstract: La présente invention concerne des compositions, des trousses et des procédés comprenant un ou plusieurs oligomères ciblant un acide nucléique cible ARNr 16S de  Campylobacter  espèce  jejuni ,  coli  et/ou  lad . Les compositions comprennent des oligomères d’amplification, des oligomères de sonde de détection et/ou des oligomères de capture de cible. Les trousses et les procédés comprennent au moins un de ces oligomères.
Patent EP-2349655-A1 (EP)
Title: Perforateur de roches et module de palier axial
Inventor: MUUTTONEN TIMO
IPC: E21B1/38
Filed: 2009-11-17
Abstract: L'invention est relative à un perforateur de roches et à un module de palier axial. Le perforateur de roches (5) est équipé d'un palier axial (18) qui comprend au moins un piston axial (19, 20) pour positionner axialement une tige de forage (7) et pour amortir les impulsions de contrainte renvoyées par la roche. Le palier axial comprend un module (21) qui peut être détaché en une seule pièce à partir d'un sens d'installation. Le module de palier axial comprend les canaux de fluide sous pression (27), les joints (37, 37a, 37b, 37c) et les surfaces d'appui (18) requis, ainsi qu'un châssis de module (22, 25, 38a, 38b) qui comprend au moins un logement de palier relié à celui-ci.
Patent EP-2357320-A1 (EP)
Inventor: MATSUSHITA HIROAKI
IPC: F01D1/06
Filed: 2009-06-15
Abstract: An impeller for a turbine includes an impeller body formed by alternately stacking and fixing two or more types of disk blades (A), a base plate (B), and a rotating shaft (C). A plurality of pressed vane sections (11) projecting from one surface are formed on the base plate (10) of each disk blade (A), and recessed spaces (12) are formed in the pressed vane sections (11), respectively. The projecting rear sections (11a) of the pressed vane sections (11) are affixed to the other surface of the base plate (10) of the adjacent disk blade (A), and disposed in the recessed spaces (12) of the pressed vane sections (11) of the adjacent disk blade (A) in the mutually crossing direction. A part of a working gas is moved in the recessed spaces (12), and moved forward in the rotating direction over the projecting rear sections (11a).