baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2461344-C2 (RU)
Title: Водонепроницаемые предметы одежды для рук
Inventor: MERFI ROBERT
IPC: A41D19/00
Filed: 2008-11-28
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления водонепроницаемых и воздухопроницаемых предметов одежды для рук. Способ включает в себя этапы, на которых: создают оболочку с внутренним размером, подходящим для приема пальцев и ладонной и тыльной частей руки пользователя, имеющую внешнюю поверхность, образующую внешнюю поверхностью предмета одежды для рук, и противоположную ей внутреннюю поверхность, причем оболочка содержит пальцевую часть для приема пальцев пользователя и ладонную и тыльную части для приема ладонной и тыльной частей руки пользователя; создают подкладку, размер которой приспособлен для вставления ее в указанную оболочку и соответствует размеру этой оболочки, из материала, препятствующего теплопередаче, внешняя поверхность которой предназначена для расположения вплотную к ладонной и тыльной частям руки пользователя, а внутренняя поверхность противоположна внешней поверхности, причем подкладка содержит пальцевую часть, размер которой соответствует размеру указанной пальцевой части оболочки; создают прокладку, размер которой приспособлен для вставления ее между указанными оболочкой и подкладкой, выполненную из водонепроницаемого и воздухопроницаемого материала, причем первая поверхность прокладки предназначена для расположения навстречу внутренней поверхности оболочки, а вторая поверхность - навстречу внутренней поверхности подкладки, при этом прокладка содержит пальцевую часть, размер которой соответствует размеру указанной пальцевой части оболочки и указанной пальцевой части подкладки; наносят активируемый при нагревании клей в основном только на пальцевую часть внутре�
Patent RU-2457939-C2 (RU)
Title: Безопасная бритва с поворотной бреющей головкой
Inventor: BODEH EHRVE
IPC: B26B21/52
Filed: 2008-10-21
Granted: 2012-08-10
Abstract: Безопасная бритва (1) содержит бреющую головку (10) с лезвием, ручку (20), на которой закреплена бреющая головка (10), и установленные между головкой (10) и ручкой (20) средства (11, 12, 21) поворота, обеспечивающие переход головки (10) из положения использования, перпендикулярного ручке (20), в положение хранения, параллельное ручке. Средства поворота выполнены в виде зубчатой рейки (21), установленной на скользящей кнопке (22), находящейся на ручке (20), и зубчатого колеса (11), неподвижно соединенного с головкой (10), при этом размеры и расположение зубчатого колеса (11) и зубчатой рейки (21) определены таким образом, чтобы они могли взаимодействовать друг с другом. Обеспечивается легкое складывание бритвы и она не занимает много места. 15 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2451239-C2 (RU)
Title: Автоматизированный угольный котел
Inventor: PETROV DMITRIJ BORISOVICH
IPC: F23B40/00
Filed: 2010-07-20
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области теплоэнергетики, в частности к автоматизированным угольным котлам, работающим на любом сорте угля, может найти практическое применение при отоплении небольших зданий промышленного назначения, частных домов, включая коттеджное жилье, и обеспечивает при его использовании регулируемую, непрерывную подачу твердого топлива в камеру сгорания топки для полного сгорания топлива, а также непрерывное удаление золы. Указанный технический результат достигается в автоматизированном угольном котле, содержащем бункер для твердого топлива, перпендикулярно к нему расположенное устройство подачи топлива, горелочное устройство, устройство подачи воздуха, водоохлаждаемую топку, состоящую из камеры сгорания и камеры дожигания, изнутри футерованную огнеупорным кирпичом, теплообменник, зольник, а также блок автоматизации и электропривод, причем котел дополнительно снабжен двумя гравитационными фильтрами, установленными последовательно с теплообменником в дымовой трубе, при этом теплообменник находится между фильтрами, а устройство подачи твердого топлива выполнено в виде шнекового конвейера, заключенного в цилиндрический корпус, ось которого проходит от бункера через топку котла, камеру сгорания вдоль оси горелочного устройства так, что внутренняя полутруба горелки является продолжением корпуса шнекового конвейера и имеет диаметр, равный диаметру трубы корпуса шнекового конвейера, а в камере сгорания и камере дожигания расположены огнеупорные трубки подачи вторичного воздуха. 6 з.п. ф-лы, 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2462500-C2 (RU)
Title: Способ скоростной деструкции нефтяных остатков и загрязнений
Inventor: TSODIKOV MARK VENIAMINOVICH
IPC: B01J20/20
Filed: 2010-12-03
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в нефтяной, нефтехимической, газовой, химической промышленности и в охране окружающей среды для утилизации нефтяных остатков и загрязнений, удаленных с водной или твердой поверхностей, а также из сточных вод. Для осуществления способа проводят адсорбцию в порах углеродных сорбентов и обработку сверхвысокочастотным излучением в потоке газа. В качестве газа используют Ar или CO 2 , а в качестве углеродных сорбентов - сорбенты, выбираемые из ряда: бурый уголь, газовый уголь, костра льна или древесные отходы, обладающие тангенсом угла диэлектрических потерь, равным или выше 8. Обработку сверхвысокочастотным излучением проводят при индуцированной температуре 300-600°С в течение 5-10 мин до получения в качестве продукта деструкции газа, в составе которого преобладает Н 2 . Изобретение обеспечивает ускорение и упрощение процесса деструктивной переработки нефтяных продуктов техногенных выбросов и промышленных отходов с получением из них дешевого высококалорийного водородсодержащего газа. Кроме того, в предложенном способе облегчается управление процессом деструкции и регулирование состава продуктов деструкции. 1 з.п. ф-лы, 3 ил., 6 табл., 18 пр.
Patent RU-2506825-C2 (RU)
Title: Питательная композиция для улучшения мышечной функции и суточной активности
Inventor: VAN NORREN KLASKE
IPC: A23L33/00
Filed: 2009-07-02
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к питательной композиции. Питательная композиция содержит комбинацию сывороточного белка, лейцина и по меньшей мере ω-3 полиненасыщенной жирной кислоты, выбранной из группы: эйкозапентаеновой кислоты, докозагексаеновой кислоты, эйкозатетраеновой кислоты и докозапентаеновой кислоты. При этом композиция обладает гликемическим индексом ниже 55. Композицию используют для улучшения мышечной функции у млекопитающего, для улучшения физической и суточной активности, а также для улучшения соблюдения противораковой терапии, обеспечения лучшего прогноза с точки зрения повышения ожидаемой продолжительности жизни и повышения качества жизни. 4 н. и 38 з.п. ф-лы, 6 ил., 8 табл., 3 пр.
Patent RU-2486093-C2 (RU)
Title: Гусеничное транспортное средство
Inventor: SARDAROV SARDAR SARDOVICH
IPC: B62D55/00
Filed: 2011-02-17
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к тракторному и транспортному машиностроению и может быть применено в сельскохозяйственном производстве и в безрельсовых транспортных средствах. Гусеничное транспортное средство (1) имеет движитель (2), содержащий ведущие (5) и направляющие колеса (6), опорные катки (7, 9) с упругими подвесками (8) и гусеничными лентами (4). Гусеничные ленты (4) снабжены гребнями (15), которые расположены в два ряжа. Каждые четыре средних опорных катка объединены рычажно-балансирной подвеской (10) и установлены на балансире (11), связанном с рычагом (12) посредством сайлент-блока (13). Изобретение обеспечивает снижение неподрессоренной массы и уменьшение вероятности схода гусеничной ленты. 3 ил.
Patent RU-2505428-C2 (RU)
Inventor: DJUPJUI FILIPP
IPC: B60L11/18
Filed: 2009-07-03
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: electric pulling chain (1) for motor vehicle has an on-board rechargeable power source (2). The pulling chain includes a static converter (5), configured to form a three-phase voltage system connected at the input to said rechargeable power supply (2). A three-phase electric motor (10), powered by the three-phase voltage system supplied by the static converter (5), has a stator coil configured to be connected to an external electric power source (35) to charge the on-board power source through the static converter (5). The motor (10) is a synchronous motor with separate excitation, wherein power supply to the rotor (23) is cut during the charging phase. 
     EFFECT: shorter time for charging an accumulator battery and higher safety when operating a vehicle. 
     7 cl, 6 dwg
Patent RU-2538066-C2 (RU)
Inventor: RAL F TENISSEN
IPC: H01L35/32
Filed: 2010-06-08
Granted: 2015-01-10
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to thermoelectric energy conversion. Essence of the invention: a module includes several in-series electrically connected thermoelectric elements, which consist at least of one n-layer and at least of one p-layer from thermoelectric material with formation at least of one p-n-junction formed along a boundary layer. Parallel to the boundary layer between hot and cold ends of each thermoelectric element there can be applied a temperature gradient. A substrate and thermoelectric elements are made using separate processes. Thermoelectric elements are bonded to pre-structured, thermally and electrically conductive sections of the substrate by means of different adhesives for cold and hot ends of each thermoelectric element. 
     EFFECT: reduction of resistance of electric closing of contacts of individual thermoelectric elements and improvement of their thermal connection to a heat sink or a heat source. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2519245-C2 (RU)
Title: Сопло плазменной горелки с жидкостным охлаждением, крышка сопла плазменной горелки с жидкостным охлаждением и головка плазменной горелки с такой крышкой или крышками
Inventor: KRINK FOL KER
IPC: H05H1/28
Filed: 2009-08-14
Granted: 2014-06-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к соплу для плазменной горелки с жидкостным охлаждением. Заявленное сопло содержит отверстие для выхода плазменной струи на носке сопла, первый участок, наружная поверхность которого выполнена по существу цилиндрической, и примыкающий к первому участку со стороны носка сопла второй участок, наружная поверхность которого сужается в направлении к носку сопла по существу на конус, при этом предусмотрена, по меньшей мере, одна канавка для подачи жидкости, проходящая частично по первому участку и по второму участку на наружной поверхности сопла в направлении к носку сопла, а также предусмотрена одна отдельная от канавки или канавок для подачи жидкости канавка для отвода жидкости, проходящая по второму участку, или предусмотрены одна канавка для подачи жидкости, проходящая частично по первому участку и по второму участку на наружной поверхности сопла в направлении к носку сопла, и, по меньшей мере, одна отдельная от канавки для подачи жидкости канавка для отвода охлаждающей жидкости, проходящая по второму участку. Техническим результатом является эффективное охлаждение сопла в зоне его носка и предупреждение термической перегрузки. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2477815-C2 (RU)
Inventor: GRIMMEL RJUDIGER
IPC: F16C19/50
Filed: 2009-11-12
Granted: 2013-03-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to rotating inlets for supply or removal of the medium under pressure to an axial cavity and from an axial cavity of the rotating part of the machine with a stationary non-rotating element of the rotating inlet, a rotating element of the rotating inlet and with support means, as well as sealing devices acting in radial plane of the seal between the rotating element of the rotating inlet and the non-rotating element of the rotating inlet. Support means include individual support rollers, the diameter of which sets a radial gap between the non-rotating element of the rotating inlet and the rotating element of the rotating inlet. Support rollers are installed by means of the shaft relative to the housing part of the rotating element of the rotating inlet. 
     EFFECT: invention improves operating reliability of the rotating inlet. 
     7 cl, 9 dwg
Patent RU-2504606-C2 (RU)
Inventor: KIM JANG SUK
IPC: D06F37/12
Filed: 2009-12-09
Granted: 2014-01-20
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: machine for processing laundry comprises a housing (10), a first tank (20) having at least a predetermined section directly connected to the housing (10), a second tank (30) provided below the first tank (20) and made with the ability of relative movement relative to the first tank (20). At that the said second tank (30) intakes the washing water together with the first tank (20), and a drum (40) rotating around the vertical shaft inside the first and second tanks (20, 30). 
     EFFECT: increased operational reliability. 
     20 cl, 10 dwg
Patent RU-2500869-C2 (RU)
Title: Способ защиты сувальдного замка от несанкционированного вскрытия и сувальдный замок для его осуществления
Inventor: CHASHCHIN ANTON VLADIMIROVICH
IPC: E05B15/00
Filed: 2011-10-14
Granted: 2013-12-10
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к способам защиты запирающих устройств от несанкционированного их вскрытия и может быть использовано в дверных врезных и накладных сувальдных замках. Цель настоящего изобретения - повышение надежности защиты сувальдного замка от несанкционированного его вскрытия с одновременным упрощением его рабочего привода. При повороте находящегося в замке ключа и выставлении им в нужное положение кодовых пластин - сувальд, ключ непосредственно взаимодействует с приводной планкой 8, приводя ее и пластину 7 в действие (движение). При этом в начальной стадии выполнения ключом в замке первого полуоборота происходит блокировка отверстия замочной скважины, за исключением части пространства, необходимого для нахождения и свободного вращения ключа в замке. При этом отвод защитной шторы, взаимодействующей с рамой ригеля, поднимается выше уровня выступающей части рамы ригеля, и затем при минимальном движении ригеля ключом устанавливается на выступающую его часть, обеспечивая тем самым удержание защитной шторы в положении, необходимом для удержания большей части ключевого отверстия в положении «закрыто», до выполнения полного закрывания-отпирания замка. Разблокировка ключевого отверстия при этом происходит в окончательной стадии выполнения первого-последнего полуоборота замка. За счет того, что блокировка большей части замочной скважины происходит в начальной стадии выполнения первого полуоборота (180°), а разблокировка - в окончательной стадии выполнения последнего полуоборота, этим пресекается возможность расшифровки кодовой комбинации уже первого полуоборота. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2568007-C2 (RU)
Inventor: KHANKEL VILLI
IPC: F41A19/34
Filed: 2011-11-03
Granted: 2015-11-10
Abstract: FIELD: ammunition. 
     SUBSTANCE: invention relates to repeater gun lock and to gun with such lock. Claimed bolt comprises chamber body that can revolve inside the body about its lengthwise axis and displace in lengthwise direction along the gun axis. The striker displaces axially in the chamber body. The trigger is arranged nearby the chamber rear end. To cock the percussion spring acting on the striker and to release it from cocked position coking mechanism is actuated by control element. Said control element us composed by cocking handle to be shifted at the trigger rear side. 
     EFFECT: compact and simple design, ease of control over cocking mechanism. 
     14 cl, 7 dwg
Patent RU-2497442-C2 (RU)
Title: Способ прогнозирования длительности искусственной вентиляции легких у пациентов с синдромом острого легочного повреждения
Inventor: BERDNIKOVA ANNA AL BERTOVNA
IPC: A61B5/08
Filed: 2012-02-03
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к интенсивной терапии (ИТ), и может быть использовано при лечении пациентов, находящихся на длительной искусственной вентиляции легких (ИВЛ) при синдроме острого легочного повреждения. Для этого у пациентов в возрасте более 53 лет с исходной тяжестью по APACHE II менее 13 баллов, TISS за первые сутки менее 34 баллов проводят регистрацию параметров биомеханики дыхания и газообмена. В течение 60 минут проводят вентиляцию в режиме высокочастотной ИВЛ (ВЧС ИВЛ) с исходными расчетными параметрами для нормовентиляции с постоянным мониторингом оксиметрии, капнометрии, электрокардиографии, а также параметров периферической гемодинамики и среднего давления в дыхательных путях. Через 60 минут проведения ВЧС ИВЛ регистрируют следующие показатели: парциальное давление кислорода в артериальной крови р а О 2 , парциальное давление кислорода в венозной крови p v O 2 , FiO 2 /p a O 2  - коэффициент оксигенации, статический комплайнс - Cst=VT/(Pplateau - PEEP), VT - дыхательный объем, Pplateau - давление плато, PEEP - ПДКВ, положительное давление конца выдоха (ПДКВ), аутоПДКВ - внутреннее ПДКВ, парциальное давление углекислого газа в артериальной крови P a CO 2 , сатурацию (насыщение) гемоглобина кислородом в артериальной крови SaO 2 , сатурацию (насыщение) гемоглобина кислородом в венозной крови SvO 2 , водородный показатель pHart - меру активности ионов водорода в растворе, индекс оксигенации и дефицит оснований. Повышение артериальной оксигенации на 10 и более мм рт.ст. по сравнению с исходным принимают за предиктор сокращения сроков ИВЛ и ИТ. Способ обеспечивает наиболее точное прогнозирование длительности ИВЛ у данной категории пациентов за счет выявления в качестве предиктора длительности ИВЛ теста с ВЧС ИВЛ. 2 пр.
Patent RU-2522834-C2 (RU)
Title: Газоочистной сепаратор
Inventor: EHLIASSON TOMAS
IPC: E21B43/34
Filed: 2012-02-21
Granted: 2014-07-20
Abstract: Группа изобретений относится к сепаратору, предназначенному для разделения текучей смеси веществ различной плотности, таких как газ и жидкость, и способу его сборки. Газоочистной сепаратор содержит кожух, роторный узел, отверстие для пропускания потока текучей среды, выступ, выступающий вверх от кожуха и окружающий отверстие, и патрубок. Причем патрубок может соединяться с выступом так, что внутренняя поверхность патрубка сочетается с изогнутой поверхностью выступа для получения изогнутой поверхности для пути потока. 2 н.п. ф-лы, 41 ил.
Patent RU-2500455-C2 (RU)
Title: Сгуститель илистых фракций
Inventor: TARATUTA VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: B01D33/04
Filed: 2012-02-28
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение предназначено для сгущения илистых фракций. Сгуститель содержит станину, на которой смонтированы привод, устройство для подачи подлежащих обработке материалов, устройство для разделения их на фракции, устройства отвода сгущенной и жидкой фракций. Сгуститель выполнен в виде бесконечной перфорированной ленты с рабочей и обратной ветвями и расположенных по обе стороны рабочей ветви перфорированной ленты вертикальных роликов, а также размещенных между ними диагонально под перфорированной лентой поддерживающих роликов с поочередным изменением угла наклона на противоположный. Перфорированная лента смонтирована на верхних концах роликов посредством выполненных с обеих ее концов отбортовок. Над рабочей ветвью перфорированной ленты смонтирован отбойный отражатель, выполненный с кривизной не только в продольном, но и в поперечном направлениях. Устройство для отвода жидкой фракции смонтировано под рабочей ветвью перфорированной ленты. Над обратной ветвью перфорированной ленты смонтировано устройство для очистки перфорированной ленты, а под обратной ветвью перфорированной ленты смонтировано устройство для отвода сгущенной фракции. Технический результат: расширение технологических возможностей, повышение эффективности отделения жидкой фракции от сгущенной фракции. 4 ил.
Patent RU-2501602-C2 (RU)
Title: Состав для получения комплексного гранулированного наносорбента
Inventor: TKACHEV ALEKSEJ GRIGOR EVICH
IPC: B01J20/30
Filed: 2012-03-11
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к созданию гранулированного наносорбента, который может использоваться при очистке водных сред от радионуклидов и других токсичных веществ. Состав для получения сорбента содержит (масс. част.): бентонит - 1, глауконит 2,5, оксихлорид алюминия - 1, а также нитевидный поликристаллический графит (УНМ «Таунит») в количестве 0,005-0,05 масс. част. от суммы бентонита и глауконита. Из заявленного состава производят сорбент в виде сферических гранул диаметром 2-5 мм или в виде цилиндрических гранул диаметром 2-7 мм и высотой не более 20 мм. Техническим результатом является достижение повышенной активности сорбента в отношении расширенного спектра улавливаемых загрязнений и повышение механической прочности сорбента. 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2571207-C2 (RU)
Inventor: Iogannes AUER
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-08-26
Granted: 2015-12-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to the field of biotechnology and discloses a group of humanised recombinant antibodies, which specifically bind with human CDCP1. The claimed invention also discloses a nucleic acid, which codes an antibody, an expression vector, which contains the claimed nucleic acid and a prokaryotic or eukaryotic host cell, intended for obtaining the claimed antibodies. The method of obtaining the claimed antibodies with the application of the claimed host cell is described. A pharmaceutical composition for cancer treatment, characterised by the super-expression of CDCP1, is obtained by the application of the said antibody as the active one. 
     EFFECT: claimed invention makes it possible to obtain the humanised antibodies with improved CDCP1 binding properties. 
     20 cl, 5 dwg, 4 tbl, 6 ex
Patent RU-2524932-C2 (RU)
Inventor: CHZHU TSZIN
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-08-02
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to wireless communication. The invention discloses an uplink bandwidth request method, the request being received with a specific delay from when it was transmitted. Therefore, the requested uplink bandwidth can be available in the future when needed for an application or other logic circuit. 
     EFFECT: high efficiency of bandwidth request by a mobile to a base station. 
     20 cl, 4 dwg
Patent RU-2516998-C2 (RU)
Inventor: GUREEV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: F28F9/013
Filed: 2012-04-05
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to heat-and-power engineering, chemical and petrochemical industry and is designed for use large-tonnage industrial plants. In the shell-and-tube heat exchanger comprising a body with bottoms, a tube bundle closed at both sides by tube sheets, arranged in the form of a disc with continuous ledges and indents arranged concentrically, in which holes are made to fix the tubes of the tube bundle, any ledge or indent in the cross section have the shape of the right-angled triangle, one side of which is perpendicular to the plane of the tube sheet, and the other one is inclined to it, at the same time holes for fixation of tubes are arranged in the middle of the inclined side, and in the centre of the tube sheet there is a cylindrical ledge with a hole for fixation of the central tube. 
     EFFECT: expansion of arsenal of technical facilities, increased reliability and resource of operation, reduced material intensity. 
     5 cl, 5 dwg