baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2797107-T3 (ES)
Title: Suspensión delantera de vehículo automóvil
Inventor: RAFFAELLI ANDREA
IPC: B62K5/08
Filed: 2016-07-28
Granted: 2020-12-01
Abstract: Tren delantero (8) de vehículo automóvil que comprende - un bastidor (16) de tren delantero, - un par de ruedas delanteras (10', 10") conectadas cinemáticamente al bastidor (16) de tren delantero por medio de un cuadrilátero articulado (20), - dicho cuadrilátero articulado (20) que comprende un par de miembros transversales (24', 24"), abisagrados al bastidor (16) de tren delantero en correspondencia con las bisagras intermedias (28), - dichos miembros transversales (24', 24") que están conectados juntos, en correspondencia de extremos transversales opuestos (40, 44), por medio de montantes (48', 48'') pivotados a dichos extremos transversales (40, 44) en correspondencia de bisagras laterales (52), - los miembros transversales (24', 24'') y los montantes (48) que definen dicho cuadrilátero articulado (20), en el que - cada uno de los montantes (48', 48'') guía y soporta una mangueta (56) de una rueda delantera (10', 10''), cada montante (48) extendiéndose desde un extremo superior (60) a un extremo inferior (64), - en el que cada mangueta (56) está conectada mecánicamente a un pasador (68) de rotación de una rueda delantera (10', 10'') para soportar de forma giratoria la rueda delantera (10', 10'') alrededor de un eje de rotación (R-R), y en el que cada pasador (68) de rotación de la respectiva rueda delantera (10', 10'') está comprendido entre el extremo superior (60) y el extremo inferior (64) del montante correspondiente (48', 48'') del cuadrilátero articulado (20), en el que entre cada mangueta (56) y el respectivo montante (48) están dispuestos medios (92) de suspensión de la respectiva rueda delantera (10', 10''), caracterizado porque cada uno de dichos montantes (48', 48'') es hueco para alojar internamente, al menos parcialmente, dichos medios (92) de suspensión de la respectiva rueda delantera (10', 10'').
Patent ES-2942011-T3 (ES)
Title: Fijación flexible
Inventor: ZAK ALEXANDER
IPC: B23Q3/00
Filed: 2016-04-29
Granted: 2023-05-29
Abstract: Se proporciona un sistema y método para orientar una pieza de trabajo en una línea de montaje para preparar la pieza de trabajo para una operación. El método incluye colocar un accesorio flexible en la línea de montaje. El accesorio flexible tiene una base y al menos un componente ajustable. La pieza de trabajo se coloca en el accesorio flexible. Una primera orientación de la pieza de trabajo con respecto al dispositivo flexible se detecta con un dispositivo de detección y se transmite a un calibrador. El calibrador determina una diferencia entre la primera orientación detectada de la pieza de trabajo y una orientación de dispositivo predeterminada y transmite instrucciones desde el calibrador al dispositivo flexible para mover la pieza de trabajo desde la primera orientación detectada a la orientación de dispositivo predeterminada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948059-T3 (ES)
Title: Champú depositador de color mejorado
Inventor: ORR CINDY
IPC: A61Q5/02
Filed: 2016-05-06
Granted: 2023-08-30
Abstract: Una composición para teñir y lavar el cabello sustancialmente libre, preferiblemente total y completamente libre, de tensioactivos aniónicos, que comprende al menos un tinte catiónico, n-metil alquil glucamida con una longitud de cadena de carbonos de 8 y 20, inclusive, preferiblemente 8 y 10, una vehículo acuoso, y al menos un estabilizador de antioxidante y eliminador de radicales libres. En peso (basado en el peso total de la composición), la composición comprende de 0,0005 % a 3,0 % de colorante catiónico, de 2,5 a 30 % de n-metil alquil glucamida, de 30 a 70 % de agua y de 0,01 a 0,5 % de estabilizadores de antioxidantes y eliminador de radicales libres. Otros ingredientes, incluido un polímero modificador de la reología, ingredientes acondicionadores y tensioactivos adicionales, también pueden incluirse en la composición y también están incluidos en el alcance de la invención.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2837112-T3 (ES)
Title: Tereftalato de diisopentilo
Inventor: BOECK FLORIAN
IPC: C07C67/03
Filed: 2017-01-20
Granted: 2021-06-29
Abstract: Mezcla que comprende - tereftalato de diisopentilo, cuyos restos pentilo son restos n-pentilo en más de 25 % en moles y simultáneamente en menos de 60 % en moles, siendo restos 2-metilbutilo al menos 60 % en moles de los restos pentilo ramificados isoméricos unidos en el tereftalato de diisopentilo, - al menos un plastificante adicional seleccionado a partir del grupo de benzoatos de alquilo, adipatos de dialquilo, ésteres de glicerina, trialquiléteres de ácido cítrico, trialquilésteres de ácido cítrico acilados, trimelitatos de trialquilo, dibenzoatos de glicol, ésteres de ácido furanodicarboxílico, dialcanoilésteres de dianhidrohexitoles y dialquilésteres de ácido 1,2-, 1,3- o 1,4-ciclohexanodicarboxílico.
Patent ES-2844378-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de desgasificación de productos alimenticios con reinyección de fluidos
Inventor: LARROCHE JEAN
IPC: A23L3/015
Filed: 2017-02-23
Granted: 2021-07-22
Abstract: Sistema de desoxigenación, eliminación de bacterias y refrigeración o congelación de productos (6) alimenticios en trozos y lavados que incluye: - un desgasificador (1) por bomba de vacío bajo presión absoluta inferior a 30 mbar y que puede alcanzar 10 mbar, y un reinyector (2), bajo presión atmosférica o ligeramente superior, dispuesto de manera sucesiva con el desgasificador (1); - incluyendo el desgasificador (1) - un tubo (3) de transferencia posicionado horizontalmente con una base semicilíndrica que tiene una esclusa (4) de entrada sellada equipada con un primer dispositivo (5) de alvéolos permitiendo hacer entrar cantidades fijas de producto (6), y una esclusa (7) de salida sellada antirretorno equipada con un segundo dispositivo (8) de alvéolos, estando la esclusa (4) de entrada ubicada en un extremo del tubo (3); - una bomba (13) de vacío conectada a dos cúpulas (12) del tubo; - un árbol (9) rotativomotorizado montado en el interior del tubo (3) y sosteniendo un tornillo (10) sinfín cuyos extremos laterales están ajustados de manera que prácticamente alcancen la superficie interior de la base del tubo (3) permitiendo hacer avanzar los productos (6); - incluyendo el inyector (2) - otro tubo (15) de transferencia con base semicilíndrica, cuya entrada se hace a través de la esclusa (7) de salida sellada del desgasificador (1) y que posee otra esclusa (18) de salida; estando la esclusa (7) de salida sellada del desgasificador (1) ubicada en un extremo del otro tubo (15) de transferencia; la otra esclusa (18) de salida por la cual los productos pueden salir por gravedad, está ubicada en el otro extremo del tubo, - un dispositivo (19) de inyección de vapor saturado cerca de la entrada de los productos (6) que salen del dicho desgasificador (1); - otro árbol (16) rotativo motorizado montado en el interior del otro tubo (15) y que sostiene otro tornillo (17) sinfín cuyos extremos laterales están ajustados de manera que prácticamente alcancen la superficie interior de la base del otro tubo (15) permitiendo hacer avanzar los productos (6); - un baño de líquido de impregnación en el cual los productos (6) pueden caer desde el desgasificador (1), estando el otro tubo (15) de transferencia inclinado de modo que la otra esclusa (18) de salida se ubique por encima del nivel del líquido.
Patent ES-2792037-T3 (ES)
Title: Placa de blindaje y procedimientos para su fabricación
Inventor: SCHÖNENBERG ERICH
IPC: B22D19/02
Filed: 2017-07-12
Granted: 2020-11-06
Abstract: Placa de blindaje (10, 16, 17, 18, 20, 50) para protección contra proyectiles que está formada por al menos una capa metálica (12, 19, 51) y al menos una capa compuesta (13, 52), estando formada la capa metálica por acero fundido, consistiendo la capa compuesta en un material dimensionalmente estable en acero líquido que conforma una estructura espacial (34, 38, 41, 43, 46, 53) y un material de matriz, que llena la estructura espacial, en donde el material de matriz es un acero fundido, en donde la capa compuesta está conformada por medio de colada de acero en un molde de fundición, en el que está dispuesta la estructura espacial, caracterizada porque el acero fundido contiene como un componente de la aleación del 4 al 30, preferentemente hasta el 21 % en masa de manganeso (Mn), en donde el acero fundido presenta una estructura preponderantemente bainítica, austenítica o martensítica, en donde el acero fundido de la capa metálica está conformado en frío, la capa metálica, con respecto a un espesor de capa de la capa metálica, está endurecida en frío al menos parcialmente, la capa compuesta está formada por un material cerámico y el material de matriz, estando formado el material cerámico por óxido de aluminio (Al2O3), carburo de silicio (SiC) o carburo de boro (B4C), en donde que el material cerámico está formado por un primer componente con una base de óxido de aluminio en forma α (α-Al2O3) y un segundo componente con una base, que contiene una composición, preferentemente una composición eutéctica, de óxido de aluminio en forma α (α-Al2O3) y dióxido de circonio (ZrO2), estando el primero y el segundo componentes unidos por medio de un ligante, preferentemente un ligante metálico o silicatos, en donde la composición contiene del 57 al 63 % en peso de óxido de aluminio en forma α (α-Al2O3) y del 37 al 43 % en peso de dióxido de circonio (ZrO2).
Patent ES-2907863-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para diagnosticar el desgaste de un aparato eléctrico de conmutación, y aparato eléctrico que comprende dicho dispositivo
Inventor: REMY MAËL EUGÈNE ALAIN
IPC: H01H1/00
Filed: 2017-11-21
Granted: 2022-04-26
Abstract: Procedimiento de diagnóstico del estado de desgaste de un aparato eléctrico (1) de conmutación conectado a una bobina (4) de accionamiento de los contactos (2) de dicho aparato eléctrico (1), comprendiendo el procedimiento una fase (15) de control de dicho aparato eléctrico (1), - dicha fase de control que utiliza: - datos de aprendizaje (CD1, CD2, CD3, CD4, CD5, CRU) previamente cargados correspondientes a un tipo de producto representativo de dicho aparato eléctrico, y - datos de inicialización (CRP) correspondientes a dicho aparato a controlar y almacenados durante una fase de inicialización (14), y - dicha fase de control (15) que comprende: - recibir una señal de medida representativa de una magnitud eléctrica procedente de dicha bobina (4) y adquirir una curva de medición (CM) cuando dicho aparato eléctrico (1) está abierto, representando dicha curva de medición (CM) dicha señal en función del tiempo, - determinar (30, 31, 51) los valores de los descriptores locales (DL1, DL2, DL3, DL4, DL5) de dicha curva de medición (CM) en función de los valores de dicha curva de medición (CM), los datos de inicialización almacenados (CRP) y los primeros datos de aprendizaje cargados (CRU), - determinar (52) el posicionamiento de los valores de los descriptores locales (DL1, DL2, DL3, DL4, DL5) de la curva de medición (CM) con respecto a los segundos datos de aprendizaje (CD1, CD2, CD3, CD4, CD5), representativos de las curvas de evolución (CD1, CD2, CD3, CD4, CD5) de los descriptores representativos de características predefinidas de dicha señal eléctrica durante la vida útil de dicho aparato eléctrico, y - determinar (32, 53-55) una clase de estado global en función de dichos valores de posicionamiento de los valores de los descriptores locales (DL1, DL2, DL3, DL4, DL5) y de la curva de medición (CM) con respecto a dichos segundos datos de aprendizaje (CD1, CD2, CD3, CD4, CD5).
Patent ES-2907690-T3 (ES)
Title: Tren de aterrizaje con junta cardán sin rosca
Inventor: SCHMIDT ROBERT KYLE
IPC: B64C25/14
Filed: 2017-12-28
Granted: 2022-04-26
Abstract: Un tren de aterrizaje (100) para una aeronave (80), comprendiendo el tren de aterrizaje: un puntal principal (110) que tiene un receptáculo (160); un tirante articulado (120) que tiene un primer extremo; y un elemento de pasador cardán (151) unido de forma pivotante al primer extremo del tirante articulado y que comprende además una porción de poste cilíndrica (152) dispuesta de forma pivotante en el receptáculo del puntal principal (160), caracterizado por que la porción de poste cilíndrico define un primer rebaje anular (154) dispuesto debajo del receptáculo, de modo que el elemento de pasador cardán une de forma pivotante el puntal al puntal principal en una junta de pasador cardán (150), y por que el tren de aterrizaje comprende, además: un retenedor en forma de anillo que comprende un primer elemento anular semianular (155A) y un segundo elemento anular semianular (155B) de manera que el primer y el segundo elementos anulares semianulares se acoplan de manera deslizante con el primer rebaje anular definiendo cooperativamente una superficie radialmente exterior, teniendo el retenedor en forma de anillo una dimensión transversal máxima, en el que el retenedor en forma de anillo define un segundo rebaje anular abierto hacia afuera (156); y un collarín de bloqueo anular (157) que tiene un primer diámetro interior que es mayor que la dimensión transversal máxima del retenedor en forma de anillo durante la instalación, de modo que el collarín de bloqueo anular se puede colocar sobre el segundo rebaje anular, y en el que el collarín de bloqueo anular es configurado para contraerse a un segundo diámetro interior que es menor que la dimensión transversal máxima del retenedor en forma de anillo por un cambio en la temperatura del collarín de bloqueo, de modo que el collarín de bloqueo anular se acopla con bloqueo al segundo rebaje anular.
Patent ES-2912609-T3 (ES)
Title: Procedimiento de conversión de alambrón de metales no ferrosos y aleaciones de los mismos en alambre con alto alargamiento y en el estado recocido
Inventor: PROPERZI GIULIO
IPC: C22F1/00
Filed: 2017-03-24
Granted: 2022-05-26
Abstract: Un procedimiento de conversión de alambrón de metales no ferrosos y aleaciones de los mismos, comenzando a temperatura ambiente, en alambre con alto alargamiento y en el estado recocido, sin usar un horno de recocido, en el que la reducción de diámetro para pasar del alambrón a alambre se lleva a cabo mediante un procedimiento de deformación plástica y en el que al menos parte de la energía mecánica, proporcionada al metal que se está trabajando para llevar a cabo la reducción de diámetro del mismo, se convierte en energía térmica para recocido del metal, donde la temperatura del metal sometido a deformación plástica se controla para que, al final del procedimiento de deformación plástica, el alambre se encuentre a una temperatura mayor o igual que la temperatura de recristalización, llevándose a cabo la reducción de diámetro para pasar de alambrón a alambre mediante un procedimiento de laminación, controlando el enfriamiento del metal que se está laminando para llevar su temperatura, al final del procedimiento de laminación, a dicha temperatura que es mayor o al menos igual que la temperatura de recristalización del metal, controlándose el enfriamiento del metal que se está laminando utilizando como agente de enfriamiento en el procedimiento de laminado una emulsión de aceite emulsionable sintético y agua con un porcentaje de aceite emulsionable sintético comprendido entre el 5 % y el 25 % con respecto a la cantidad de agua.
Patent ES-2810399-T3 (ES)
Title: Cinta de tipo puente con expansión de espuma dirigida y método para sellar agujeros en láminas de metal o piezas de plástico de carrocerías de automóviles
Inventor: MEIER ANDREAS
IPC: B32B3/26
Filed: 2017-08-18
Granted: 2021-03-08
Abstract: Una cinta de tipo puente en forma de parche troquelado con expansión de espuma dirigida que comprende una composición espumable recubierta por dos materiales de refuerzo con un revestimiento adhesivo sobre el lado externo de un refuerzo, de modo que ambos refuerzos se fijan entre sí, en donde dicho un refuerzo que tiene un revestimiento adhesivo sobre el lado externo es de un tamaño más pequeño que las capas restantes.
Patent ES-2928735-T3 (ES)
Title: Intercambiador de calor
Inventor: YOSHIOKA SHUN
IPC: F28F1/32
Filed: 2017-03-14
Granted: 2022-11-22
Abstract: Se proporciona un intercambiador de calor de alta calidad que puede asegurar el paso de las aletas y suprimir un aumento en la resistencia de ventilación y un deterioro en el drenaje del agua de condensación en un intercambiador de calor en el que se inserta un tubo plano en un corte de una aleta de transferencia de calor. Una pluralidad de aletas de transferencia de calor (31) tiene una pluralidad de cortes (35), en los que se insertarán una pluralidad de tubos planos, formados en las aletas de transferencia de calor (31) a lo largo de la dirección del ancho de los tubos planos. La pluralidad de aletas de transferencia de calor (31) tiene tres secciones elevadas (61, 62, 62) que se proporcionan en la sección periférica de cada uno de los cortes (35) para formar un espacio entre una aleta de transferencia (31) y una transferencia adyacente. aleta (31). Los tres realces (61, 62, 63) están dispuestos de forma no enfrentada a través de una línea de referencia RL que pasa por el centro del tubo plano y se extiende en el sentido de la anchura del mismo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935483-T3 (ES)
Title: Conducto de aire de almacenamiento de energía de cambio de fase y sistema de aire acondicionado del automóvil
Inventor: LIU SHAOQING
IPC: B60H1/00
Filed: 2017-08-30
Granted: 2023-03-07
Abstract: Un conducto de aire de almacenamiento de energía de cambio de fase de un sistema de aire acondicionado de automóvil. Una unidad de almacenamiento de energía de cambio de fase (2) está configurada dentro de un conducto de aire (1) de un sistema de aire acondicionado. Por medio de la absorción o liberación de calor por cambio de fase, el calor residual en el aire se absorbe y el calor se libera al aire con una temperatura más baja, de modo que la energía se recicla para lograr el ahorro de energía. La temperatura del aire que ingresa a una habitación o un vagón se mantiene estable y, por lo tanto, se mejora la experiencia del usuario. Cuando falla el sistema de aire acondicionado, la unidad de almacenamiento de energía de cambio de fase (2) aún puede utilizar la capacidad de enfriamiento o el calor almacenados para enfriar o calentar el aire en el conducto de aire, de modo que el suministro de aire pueda mantenerse estable durante un período. de tiempo, y así se mejora la experiencia del usuario. La presente solicitud también se refiere a un sistema de aire acondicionado para automóviles.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948850-T3 (ES)
Title: Terminal de usuario y método de comunicación por radio
Inventor: TAKEDA KAZUKI
IPC: H04W72/23
Filed: 2017-07-27
Granted: 2023-09-20
Abstract: Este terminal de usuario se caracteriza por comprender: una unidad de control que determina la relación entre un conjunto de recursos de control prescrito y una parte de ancho de banda prescrita (BWP), y una unidad de transmisión/recepción que, en el caso de detectar información de control de enlace descendente en el mencionado anteriormente prescrito conjunto de recursos de control, realiza la transmisión y/o recepción en el BWP prescrito sobre la base de la relación antes mencionada. Es posible evitar la reducción en el rendimiento de la comunicación incluso cuando se realiza el control basado en el BWP.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2779976-T3 (ES)
Title: Trócar con cánula de retención
Inventor: ALBRECHT JEREMY
IPC: A61B17/34
Filed: 2010-10-12
Granted: 2020-08-21
Abstract: Un trócar que comprende: una cánula (400, 500, 600, 700, 900) de retención que comprende: un extremo proximal, un extremo distal y un eje longitudinal; un cuerpo de cánula entre el extremo proximal de la cánula y el extremo distal, teniendo el cuerpo de la cánula un diámetro externo, y comprendiendo el cuerpo de la cánula una pared de cánula que define una luz que se extiende entre el extremo proximal y el extremo distal; y un patrón inciso (240, 440, 540, 640, 740, 940) que se extiende al interior de la pared de la cánula, comprendiendo el patrón inciso un surco continuo que define un diámetro externo del patrón inciso que no es mayor que el diámetro externo del cuerpo de la cánula; caracterizado por que el surco continuo tiene una sección transversal generalmente rectangular y comprende segmentos de retención (442, 542, 642, 742a, 994a) que se extienden circunferencialmente alrededor de la pared de la cánula generalmente de forma perpendicular al eje longitudinal del trócar intercalado por canales de flujo (444, 544, 644a, 744, 944b) que se extienden circunferencialmente alrededor de la pared de la cánula oblicuamente al eje longitudinal.
Patent ES-2788401-T3 (ES)
Title: Contenedor para material de construcción
Inventor: CHANCLON ISMAEL
IPC: B22F3/105
Filed: 2016-05-12
Granted: 2020-10-21
Abstract: Un contenedor para material de construccion de fabricacion aditiva (201) que comprende un deposito (203) para contener material de construccion que incluye una porcion superior (205) de mas de la mitad de la altura del deposito, que tiene paredes laterales relativamente no convergentes, una porcion inferior (207) entre la porcion superior (205) y un fondo, que tiene paredes laterales convergentes, al menos en un estado lleno; y una estructura de salida de material de construccion (213) para permitir que el material de construccion salga del deposito (203), en donde la estructura de salida (213) incluye una abertura de salida (231) en una porcion superior del deposito (203), en donde la estructura de salida (213) incluye un adaptador (251, 451, 651, 751) para conectarse y desconectarse de un sistema de recoleccion externo, el adaptador (251, 451) incluye una cara de la interfaz (463) alrededor de la abertura de salida (231), aproximadamente perpendicular a una direccion de flujo de aire o material de construccion, en donde al menos una caracteristica de guia y una interfaz de datos (467) se proporcionan en la cara de la interfaz (463), y en donde la interfaz de datos (467) debe comunicar los parametros del material de construccion a una segunda interfaz de datos, del sistema de recoleccion, cuando el adaptador (251, 451, 651, 751) esta conectado al sistema de recoleccion.
Patent ES-2893473-T3 (ES)
Title: Proceso químico
Inventor: HOSSNER FRANK
IPC: C07D453/02
Filed: 2013-08-14
Granted: 2022-02-09
Abstract: Un proceso para la preparación de bromuro de umeclidinio, que comprende: a) hacer reaccionar ((2-bromoetoxi)metil)benceno, de fórmula (II) **(Ver fórmula)** con difenil(quinuclidin-4-il)metanol, de fórmula (III) **(Ver fórmula)** en n-propanol; y opcionalmente b) recristalizar el producto del paso (a).
Patent ES-2864003-T3 (ES)
Title: Protección de compresor de refrigeración
Inventor: GOEBEL OLOF
IPC: F04B49/10
Filed: 2018-07-20
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un módulo (200) de protección de compresor, que comprende: un medio (230) de procesamiento de señal; un primer medio (205) de conexión adaptado para acoplar el medio (230) de procesamiento de señal a un compresor (100) de un sistema de refrigeración con el fin de conseguir que el medio (230) de procesamiento de señal proporcione al compresor (100) al menos una función de protección; y un segundo medio (240) de conexión adaptado para recibir y operar al menos un módulo (300) de extensión, de manera que el módulo (300) de extensión proporciona al compresor (100) al menos una función opcional; caracterizado por que el módulo (300) de extensión es un módulo enchufable.