baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2604089-A1 (EP)
Inventor: PIERRON FREDERIC
IPC: F24H3/00
Filed: 2011-07-12
Abstract: The invention relates to a heating module (1) for electric heating radiator traversed by an airstream of a ventilation and heating installation, comprising at least one support (2) exhibiting a first face (6) which extends in a plane parallel to a direction of the airstream and on which is installed a heating element (12), said module (1) furthermore comprising at least one dissipater (18), characterized in that the heating element (12) is screen-printed on said first face (6).
Patent EP-2524285-A1 (EP)
Title: Système interactif doté de sources d'éclairage activées successivement
Inventor: MCGIBNEY GRANT
IPC: G06F3/042
Filed: 2011-01-14
Abstract: Ensemble d'éclairage destiné à un système d'entrée interactif (20), comprenant : au moins un dispositif imageur (60) capturant des images d'une région présentant un intérêt ; une pluralité de sources d'éclairage (84a, 84b, 84c) associées au dispositif imageur et occupant des positions différentes par rapport au dispositif imageur, les sources d'éclairage éclairant la région présentant un intérêt ; et un module de commande (72) communiquant avec les sources d'éclairage, le module de commande conditionnant les sources d'éclairage de façon à ce qu'elles éclairent successivement la région présentant un intérêt, le cadencement de la capture d'images par le dispositif imageur étant assujetti au schéma d'éclairage des sources d'éclairage.
Patent EP-2590924-A1 (EP)
Inventor: WASS DUNCAN FRANK
IPC: B01J27/185
Filed: 2011-07-08
Abstract: A method is described for use in a process for the conversion of an alcohol, the method including the step of contacting a composition comprising a first alcohol with a catalyst composition. Catalyst composition described comprises: i) a source of a Group VIII transition metal; ii) a phosphine ligand of formula PR 1 R 2 R 3 , wherein R 1 , R 2  and R 3  are the same or different; and iii) a base. In examples described, the alcohol which is converted comprises ethanol and the product comprises butanol.
Patent EP-2591094-A1 (EP)
Inventor: GRILLBERGER LEOPOLD
IPC: A61K38/36
Filed: 2011-07-08
Abstract: Among other aspects, the present invention relates to cell culture conditions for producing high molecular weight vWF, in particular, highly multimericWF with a high specific activity and ADAMTS13 with a high specific activity. The cell culture conditions of the present invention can include, for example, a cell culture medium with an increased copper concentration and/or cell culture supernatant with a low ammonium (NH 4 
 + ) concentration. The present invention also provides methods for cultivating cells in the cell culture conditions to express high molecular weight vWF and rA13 having high specific activities.
Patent EP-2595497-A1 (EP)
Title: Perfectionnements apportés à des contenants
Inventor: YAUK KATE AURIAL
IPC: A23L2/40
Filed: 2011-07-19
Abstract: L'invention concerne des perfectionnements apportés à des contenants, et en particulier des perfectionnements apportés à des contenants pour préparer et délivrer des produits de boisson et alimentaires aptes à mousser. Le conditionnement peut contenir au moins un ingrédient primaire liquide et un ingrédient secondaire et comprend au moins une paroi délimitant une chambre au moins partiellement remplie de l'ingrédient primaire, une sortie pour délivrer le produit préparé, et une capsule qui entoure l'ingrédient primaire et l'isole de l'ingrédient secondaire. La capsule peut être fixée à des faces intérieures de parois opposées du conditionnement de telle sorte que la capsule se rompe lorsque les parois opposées sont éloignées l'une de l'autre. Au moins l'un des ingrédients peut comprendre un agent moussant de telle sorte que le produit moussé soit produit lorsque la capsule est rompue et les ingrédients primaire et secondaire se mélangent.
Patent EP-2589079-A1 (EP)
Inventor: PAN YUANCHENG CHRISTOPHER
IPC: H05K1/18
Filed: 2011-06-28
Abstract: L'invention concerne un circuit intégré empilé qui comprend un CI de premier niveau et un CI de second niveau. Des faces actives du CI de premier niveau et du CI de second niveau se font face. Une structure d'interconnexion, composée de microbosses, couple le CI de premier niveau au CI de second niveau. Une partie active d'un régulateur de tension, qui est intégrée dans le premier CI semi-conducteur, est couplée à des composants passifs (par exemple un condensateur ou un inducteur) intégrés dans un substrat de boîtier sur lequel est monté le CI empilé. Les composants passifs peuvent être de multiples trous d'interconnexion dans le substrat de boîtier, afin de fournir une inductance à la partie active du régulateur de tension. L'inductance fournie à la partie active du régulateur de tension est augmentée en couplant le trou d'interconnexion dans le substrat de boîtier avec des trous d'interconnexion dans une carte de circuit imprimé sur laquelle est monté le substrat de boîtier.
Patent EP-2598042-A1 (EP)
Title: Dispositif de stabilisation de tissu et procédés comprenant un ensemble de liaison de tête auto-expansible
Inventor: MEYER ERIC
IPC: A61B17/30
Filed: 2011-07-21
Abstract: L'invention porte sur un stabilisateur de tissu comprenant un bras allongé, une pince et un ensemble de liaison de tête. La pince est disposée à une extrémité distale du bras. L'ensemble de liaison de tête comprend un tube et un mécanisme d'expansion. Le tube forme une section intermédiaire et des bras opposés se terminant chacun au niveau d'une pointe. Le mécanisme d'expansion peut ajuster une distance latérale entre les pointes, et comprend des premier et second éléments d'articulation ayant chacun un pied et un corps d'interface de pince. Le premier élément comprend en outre un élément de charnière femelle, tandis que le second élément comprend un élément de charnière mâle différent de l'élément de charnière femelle. Les pieds sont montés sur des régions distinctes du tube, et l'élément de charnière mâle est couplé de manière pivotante à l'élément de charnière femelle. Une expansion automatique d'une distance latérale entre les pointes se produit en réponse à une force de compression appliquée sur les corps d'interface de pince.
Patent EP-2533393-A1 (EP)
Inventor: HIGASHI YOJI
IPC: H02J7/02
Filed: 2011-01-24
Abstract: Provided is an electricity storage module control device which is capable of controlling the voltage of each electricity storage section so that an electricity storage module is prevented from being deteriorated even when the electricity storage module is continuously charged/discharged in a relatively short cycle over a long period of time, in particular, when charging/discharging of a large amount of current is repeated. The electricity storage module control device controls the electricity storage module including a plurality of electricity storage sections connected in series. The electricity storage module control device acquires a voltage value of each of the plurality of electricity storage sections over a predetermined period, and controls voltages of the plurality of electricity storage sections based on the voltage value of each of the plurality of electricity storage sections, which has been acquired over the predetermined period.
Patent EP-2535407-A1 (EP)
Inventor: DOI HIDETAKA
IPC: C12P13/04
Filed: 2011-02-07
Abstract: A method for efficiently producing an L-amino acid utilizing a bacterium belonging to the family  Enterobacteriaceae  from a fatty acid or an alcohol such as glycerol as a raw material is provided. A bacterium belonging to the family  Enterobacteriaceae,  having an L-amino acid-producing ability, and harboring a mutant RpsA protein having a mutation that the aspartic acid residue at position 210 is replaced with another amino acid residue is cultured in a medium containing a carbon source selected from a fatty acid and an alcohol, and an L-amino acid is collected from the medium thereby to produce the L-amino acid.
Patent EP-2603522-A1 (EP)
Title: Variants de liaison anti-sérum-albumine améliorés
Inventor: ARULANANTHAM HAREN
IPC: C07K16/18
Filed: 2011-08-12
Abstract: L'invention concerne des variants améliorés des domaines variables uniques d'immunoglobuline anti-sérum-albumine, ainsi que des ligands et des conjugués de médicament comprenant de tels variants, des compositions, des acides nucléiques, des vecteurs et des hôtes.
Patent EP-2603772-A1 (EP)
Title: Schaltung zum regeln und überwachen eines signalstroms und messumformer mit einer solchen schaltung
Inventor: STIB RALPH
IPC: G01D5/14
Filed: 2011-07-11
Abstract: Eine Schaltung zum Regeln und Überwachen eines Signalstroms umfasst: einen Regelkreis; und einen Überwachungskreis, wobei der Regelkreis umfasst: eine erste Steuerspannungsquelle, zum Ausgeben einer zielwertabhangigen Steuerspannung; eine Stromstellerschaltung, zum Stellen des Signalstroms in Abhängigkeit von der Steuerspannung und einer ersten Rückkopplungsspannung mittels eines regelbaren Widerstands; und einen ersten Rückkopplungspfad, mit mindestens einem ersten Widerstandselement, über welches der Signalstrom fließt, wobei der Spannungsabfall über dem Widerstandselement oder eine davon abhängige Spannung der Stromstellerschaltung als erste Rückkopplungsspannung zugeführt wird; dadurch gekennzeichnet dass der Überwachungskreis umfasst: eine zweite Steuerspannungsquelle, zum Ausgeben einer zweiten zielwertabhängigen Steuerspannung; eine analoge Überwachungsschaltung, zum Feststellen von Abweichungen zwischen der zweiten Steuerspannung und einer zweiten Rückkopplungsspannung; und einen zweiten Rückkopplungspfad, mit einem Widerstandselement, über welches der Signalstrom fließt, wobei der Spannungsabfall über dem Widerstandselement oder eine davon abhängige Spannung der Überwachungsschaltung als zweite Rückkopplungsspannung zugeführt wird.
Patent EP-2539267-A1 (EP)
Inventor: HELLGREN ANDERS
IPC: B66C1/10
Filed: 2011-02-22
Abstract: A container- lifting spreader is disclosed, comprising at least two beams (1, 2) which are movably supported in a housing (3) and provided a drive by which the beams can be driven in telescopic movements for adjusting the length of the spreader, the drive comprising an electric motor (5) and a pusher (7) acting on the beams, the pusher interconnecting the beams for simultaneous telescopic movements in mutually opposite directions in the longitudinal direction of the spreader, and a power transmission (6) operatively coupled between the motor (5) and the pusher (7), the power transmission comprising an input shaft (11) carrying an external gear ring (12) driven by the motor, and an output shaft (14) likewise carrying an external gear ring (13) that operates the pusher, the gear rings (12, 13) in mutual engagement forming an angle gear (11, 12, 13, 14) arranged with an irreversible mesh of teeth such that rotation of the input shaft causes rotation of the output shaft whereas the reverse is prohibited by the irreversible mesh of teeth. A cut-off coupling is arranged in the power transmission, between the angle gear (11, 12, 13, 14) and the pusher, the cut-off coupling arranged to release in result of an abnormal torsional moment being externally applied to the output shaft (14).
Patent EP-2635821-A1 (EP)
Title: Système d'appui pour disque à bascule de type hydrodynamique
Inventor: ONKEN VOLKER
IPC: F16C23/04
Filed: 2011-07-25
Abstract: L'invention concerne un système d'appui pour disque à bascule (100) permettant de procurer un appui axial efficace pour une anode tournante (216) d'un émetteur de rayons X (212) ayant un disque à bascule (102) à des fins d'appui dans le sens axial de l'anode tournante (216), et un composant de montage (120) permettant de supporter le disque à bascule (102). Le composant de montage (120) comporte une face de montage intérieure (122) à des fins de fixation sur une structure de support (194, 204). Le composant de montage (120) est supporté dans le disque à bascule (102) au niveau d'une position de basculement (140) dans laquelle une face de support intérieure (104) du disque à bascule (102) correspond à une face de support extérieure (124) du composant de montage (120) de sorte que le disque à bascule (102) est en mesure d'effectuer un mouvement de basculement dans toutes les directions par rapport au composant de montage (120). Le composant de montage (120) est adapté pour être inséré dans une position d'insertion (142) de manière transversale par rapport à la position de basculement (140) dans le disque à bascule (102). Au moins un évidement (110, 610) au niveau du disque à bascule (102) est mis en œuvre pour insérer au moins un encliquetage (150, 650) dans un sens axial (160) d'un axe de rotation d'anode (162) et à des fins de mise en prise avec ledit au moins un encliquetage(150, 650) pour fixer le disque à bascule (102) contre un mouvement de rotation (164) par rapport à la structure de support (194, 204) tout en maintenant le mouvement de basculement du disque à bascule (102).
Patent EP-2621446-A1 (EP)
Title: SITZANORDNUNG, Z.B. ROLLSTUHL, MIT SCHWENKBARER FUßSTÜTZE
Inventor: MARKWALD MICHAEL
IPC: A61G5/12
Filed: 2011-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sitzanordnung für körperbehinderte Personen, insbesondere Rollstuhl oder Kinderwagen, mit einer Sitzfläche (27) und einer Fußstütze (37), welche zur Sitzfläche verschwenkbar und im Bereich der Mitte des vorderen Randes der Sitzfläche (27) befestigt ist, und mit einem Abduktionskeil (31) in der Mitte des vorderen Randes der Sitzfläche. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Rollstuhl oder eine ähnliche Sitzanordnung für körperbehinderte Personen zu schaffen, wobei die Befestigung für die Fußstütze bei einfachem Aufbau ein Verschwenken um die physiologischen Drehpunkte gewährleistet. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Fußstütze innerhalb des Abduktionskeils angelenkt ist, wobei bei einer in der Sitzanordnung aufgenommenen Person die Schwenkachse für die Fußstütze im Bereich der Schwenkachse der Kniegelenke der Person liegt.
Patent EP-2622276-A1 (EP)
Title: Ölvormischbrenner
Inventor: RAUSCH RAINER
IPC: F23D11/40
Filed: 2011-09-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Olvormischbrenner mit einem Brennelement (1), einer Brenneroberfläche (2) auf der äußeren Mantelfläche, einer Verteilkammer (3) unterhalb der Brenneroberfläche (2), einer zentralen Oleinspritzvorrichtung (4), einem an ein stromaufwärts angeordnetes Gebläse angeschlossenen Verbrennungsluftkanal (5) sowie einem Luftwärmetauscher für die Vorwärmung der Verbrennungsluft im Bereich der Brenneroberfläche (2). Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Olvormischbrenner die Verbrennungsqualität und die Robustheit, besonders im Hinblick auf Modulationsfähigkeit, zu optimieren. Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, dass der Luftwärmetauscher aus mindestens einem Doppelrohrelement (6) mit einem in Reihe durchströmten Innenrohr (7) und einem zu diesem konzentrischen Außenrohr (8) besteht. Dabei befindet sich der Luftwärmetauscher oberhalb der Brenneroberfläche (2) und besteht aus mehreren symmetrisch über den Umfang verteilten, sich achsparallel zum Brennelement (1), mindestens über einen Teil dessen Länge erstreckenden und parallel durchströmten Doppelrohrelementen (6).
Patent EP-2550689-A1 (EP)
Title: Elément de conversion photoélectrique et appareil d'imagerie à semi-conducteurs
Inventor: MURATA MASAKI
IPC: H01L51/42
Filed: 2011-03-14
Abstract: L'invention concerne une substance de conversion photoélectrique qui comprend une substance organique ayant un coefficient d'absorption d'environ 1,5 x 10 5  (cm -1 ) ou plus, et qui est représentée par la formule (1) suivante. Dans la formule (1), chaque élément R 1  à R 20  et chaque élément X 1  à X 8  est un atome d'hydrogène ou un substituant choisi dans le groupe constitué par un groupe alkyle, un groupe cycloalkyle, un groupe alcényle, un groupe alcynyle, un groupe aryle, un groupe arylalkyle, un cycle hétéroaromatique, un groupe hétérocyclique, un groupe alkoxy, un groupe cycloalkoxy, un groupe aryloxy, un groupe alkylthio, un groupe cycloalkylthio, un groupe arylthio, un groupe alkoxycarbonyle, un groupe aryloxycarbonyle, un groupe sulfamoyle, un groupe acyle, un groupe acyloxy, un groupe amide, un groupe carbamoyle, un groupe uréide, un groupe sulfinyle, un groupe alkylsulfonyle, un groupe arylsulfonyle, un groupe amino, un atome d'halogène, un groupe fluorohydrocarbure, un groupe cyano, un groupe hydroxy, un groupe mercapto, un groupe silyle, un groupe nitroso, un groupe nitro, un groupe cyanure d'acide carboxylique, un groupe isocyanure, un groupe thiocyanate, un groupe isothiocyanate, un groupe aldéhyde, un groupe thioaldéhyde, un groupe céto, un groupe thiocéto et un groupe hydrazide.
Patent EP-2618891-A1 (EP)
Inventor: ALBERT ANNE-SOPHIE
IPC: A61K8/19
Filed: 2011-09-23
Abstract: Process for treating keratin fibres using a non-detergent cosmetic composition comprising at least one calcium salt The present invention relates to a cosmetic process for treating keratin fibres, in particular human keratin fibres such as the hair, comprising a step in which a non-detergent cosmetic composition comprising, in a cosmetically acceptable medium,an amount of greater than or equal to 1% by weight, relative to the total weight of the composition, of one or more water-soluble inorganic calcium salts, is applied to the said keratin fibres, and a step of rinsing the said keratin fibres.
Patent EP-2756549-A1 (EP)
Inventor: JOHANSSON BERNT
IPC: H01Q3/26
Filed: 2011-10-07
Abstract: Embodiments of the present invention provide an apparatus (200) for feeding an antenna array (207) comprising at least first and second antenna elements (207 1 , 207 2 ). The apparatus comprises a first transmitting element (201 1  ) configured to receive a first base band signal (202 -i) and to feed a first feed signal (204 1 ) to a first antenna element (207 1 ), the first transmitting element (201 1  ) comprising a first power amplifier (203 1 ). The apparatus also comprises a second transmitting element (201 2 ) configured to receive a second base band signal (202 2 ) and to feed a second feed signal (204 2 ) to a second antenna element (207 2 ), the second transmitting element (201 2 ) comprising a second power amplifier (203 2 ). A tapering control unit (205) is adapted to provide a tapering function between the first feed signal to the first antenna element and the second feed signal to the second antenna element.
Patent EP-2625651-A1 (EP)
Title: Procédé d'amélioration de l'adhérence d'un matériau de marquage à un support de réception et imprimante
Inventor: KLEIN KOERKAMP KOEN JOAN
IPC: G06K15/10
Filed: 2011-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé pour imprimer une image au moyen d'un appareil de reproduction comprenant une tête d'impression comprenant des éléments d'impression pour éjecter un matériau de marquage sur un support de réception dans un mode à multiples passages, le procédé comprenant les étapes consistant à sélectionner un mode à multiples passages parmi au moins deux modes à multiples passages, diviser l'image en une pluralité de bandes, déterminer pour chaque bande une quantité totale de matériau de marquage nécessaire pour imprimer la bande sur le support de réception, éjecter pour chaque bande une première quantité de la quantité totale de matériau de marquage sur le support de réception pendant un premier passage, et éjecter pour chaque bande une quantité restante de la quantité totale de matériau de marquage sur le support de réception pendant les passages qui suivent le premier passage, le procédé étant caractérisé en ce qu'un rapport entre la première quantité et la quantité totale de chaque bande est le même pour les deux modes à multiples passages. Le procédé est approprié pour une mise en oeuvre dans un appareil de reproduction.
Patent EP-2635457-A1 (EP)
Title: Ensemble dépannage de véhicule
Inventor: PUDDEPHATT ALAN JOHN
IPC: B60P3/12
Filed: 2011-10-25
Abstract: L'invention concerne un ensemble dépannage de véhicule (10) qui comprend une poutre mobile (20) transportant une barre de dépannage (50). Ladite barre (50) transporte au moins une bêche (61, 62) qui facilite le dépannage d'un véhicule. L'ensemble dépannage (10) est capable de secourir des véhicules inaptes ou renversés, de les treuiller en vue de partiellement les dépanner, et de les remorquer jusqu'à leur dépannage complet. La dimension compacte de l'ensemble dépannage de véhicule permet de le fixer à de petits véhicules de dépannage, ce qui facilite le dépannage de véhicules dans des milieux clos.
Patent EP-2525601-A1 (EP)
Inventor: TANG DELONG
IPC: H04W28/08
Filed: 2011-04-22
Abstract: The present disclosure discloses a method and an apparatus for offloading Internet data in an access network, which are used for solving the technical problems that in a Network Address Translation (NAT) offloading networking solution, the information obtained in a monitor mode is incomplete, offloading characteristics for distinguishing users cannot be provided and offloading strategies are separated from Quality of Service (QoS) strategies of a core network. The solution of the present disclosure includes: an offloading device judges whether a Radio Access Bearer (RAB) data flow needs offloading according to a specific value of a specific parameter in an RAB message; if the offloading is needed, NAT is performed and then the offloaded data is transmitted to the Internet; and if the offloading is not needed, the RAB data flow is transparently transmitted to the core network. In the present disclosure, the offloading judgment condition, which the offloading device is in accordance with, directly originates from the core network, and the core network can proactively obtain required user information, thus offloading judgment can be made correctly and completely as much as possible, and offloading judgment can be implemented with QoS strategies of the core network together, and there is no need to add new QoS management points being independent of the core network.
Patent EP-2779824-A1 (EP)
Title: Bewässerungseinrichtung
Inventor: ASAL BENJAMIN
IPC: A01G27/04
Filed: 2011-11-16
Abstract: Für eine Topfpflanzen-Bewässerungseinrichtung mit einer von einem Wasservorratsbehälter (VB) zu einem Pflanzsubstrat (ES) führenden Wassertransportleitung (WL) wird vorgeschlagen, diese Wassertransportleitung durch eine Durchführung (HD, HA) in der Wasservorratseinrichtung, insbesondere in einer Deckelanordnung (DA) der Wasservorratseinrichtung hindurch zu führen und die Durchführung (HD, HA) als eine der Querschnittsform der Wassertransportleitung (WL, HU) angepaßte, insbesondere in Umfangsrichtung der Randlinie (RA) der Deckelanordnung (DA) längliche Aussparung auszugestalten und die Durchführung an einem Ende ihrer länglichen Erstreckung mit einer Öffnung (EO) zum freien Rand (RA) hin zu versehen. Ein die Durchführung über den überwiegenden Teil ihrer Länge radial begrenzender Randsteg (RS) ist vorteilhafterweise in sich elastisch verformbar, so dass durch Aufbiegen des freien Endes des Randstegs (RS) die Öffnung (FO) erweiterbar und die Wassertransportleitung (WL) quer zu ihrer Längsrichtung aus der Durchführung entnehmbar bzw. in diese einsetzbar ist. Bei eingesetzter Wassertransportleitung (WL) verläuft der äußere Rand des Randstegs (RA) im wesentlichen fluchtend mit der Randumfangslinie (RA) der Wasservorratseinrichtung bzw. deren Deckelanordnung (DA).