baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015169324-A1 (WO)
Title: Système et procédé de balayage d'indice de réfraction de surface
Inventor: KRISTENSEN ANDERS
IPC: G01J3/06
Filed: 2015-05-08
Abstract: L'invention concerne un système de balayage d'indice de réfraction de surface pour la caractérisation d'un échantillon. Le système comprend un dispositif à réseau pour maintenir ou recevoir l'échantillon, le dispositif comprenant au moins une première région à réseau ayant un première largeur de réseau long d'une direction transversale et une seconde région de réseau ayant une seconde largeur de réseau dans la direction transversale. La première région de réseau et la seconde région de réseau sont adjacentes dans la direction transversale, la première région de réseau ayant une période de réseau Λ 1  dans une direction longitudinale et la seconde région de réseau ayant une période de réseau Λ 2  dans la direction longitudinale, où la direction longitudinale est orthogonale à la direction transversale. Un espacement de période de réseau ΔΛ = Λ 1  − Λ 2  est fini. En outre, les première et seconde périodes de réseau sont choisies pour fournir des résonances optiques pour la lumière respectivement dans une première bande de longueur d'onde et une seconde bande de longueur d'onde, de la lumière est émise, transmise ou réfléchie dans une direction hors du plan, la première bande de longueur d'onde et la seconde bande de longueur d'onde ne se chevauchant au moins partiellement pas en longueur d'onde. Le système comprend en outre une source de lumière pour éclairer au moins une partie du dispositif de réseau à l'aide de la lumière au niveau d'une bande de longueur d'onde d'éclairement. En outre, le système comprend un système d'imagerie pour imager la lumière émise, transmise ou réfléchie à partir du dispositif de réseau. Le système d'imagerie comprend un élément optique, tel qu'une lentille cylindrique ou un miroir courbe, configuré pour focaliser la lumière dans une direction transversale et destinée à être invariant dans une direction transversale orthogonale, l'élément optique étant orienté de telle sorte que la direction longitudinale du dispositif de réseau est orientée pour coïncider avec la direction invariante de l'élément optique, et un spectromètre d'imagerie comprenant une fente d'entrée ayant une direction longitudinale orientée pour coïncider avec la direction invariante de l'élément optique. Le spectromètre d'imagerie comprend en outre un capteur d'image à 2 dimensions. La présente invention concerne en outre un procédé.
Patent WO-2018001427-A1 (WO)
Title: Un assemblage, un emballage d'installation et procédé d'utilisation d'une unité d'installation lors de l'installation d'une tour d'éolienne
Inventor: NIELSEN BEN MØLLER
IPC: F03D13/20
Filed: 2017-06-22
Abstract: L'invention porte également sur un assemblage, sur un emballage d'installation et sur un procédé pour installer une tour d'éolienne. L'assemblage (139) comprend une unité d'installation (114) ayant des guides unitaires (140). Chaque guide unitaire est configuré pour venir en prise avec un guide d'engagement correspondant (130) adjacent à un bord interne supérieur de la section de tour (110) pour guider l'assemblage pendant qu'il est abaissé dans la section de tour. L'assemblage comprend également un étrier relié de manière amovible à l'unité d'installation et comprenant des guides de fourche. Chaque guide de fourche est configuré pour entrer en prise avec un guide d'engagement correspondant (130) adjacent au bord interne supérieur de la section de tour pour guider l'assemblage tout en étant abaissé dans la section de tour (110). L'assemblage (139) est configuré de telle sorte qu'au moins l'un des guides d'unité (140) et/ou des guides de fourche (146) est ou sont en prise de manière sensiblement continue avec les guides d'engagement (130) lorsque l'assemblage (139) entre dans la section de tour jusqu'à ce qu'il atteigne sa position d'installation à l'intérieur de la section de tour.
Patent WO-2023232212-A1 (WO)
Title: Tuyau
Inventor: GOGOTIC THOMAS NESA
IPC: A61F5/442
Filed: 2023-05-31
Abstract: L'invention concerne un tuyau sans vrillage. Le tuyau comprend une première partie et une seconde partie, toutes deux formées par un matériau de film qui est un matériau de film multicouche, doté d'une couche externe sur les faces opposées d'au moins une couche interne, ce qui permet d'obtenir des caractéristiques améliorées en matière de pression d'éclatement, d'effet anti-vrillage et de pression d'ouverture.
Patent WO-2019052622-A1 (WO)
Title: A patient-specific electronic template for usage in corrective osteotomies for treating bone and joint deformities
Inventor: HAFEZ MAHMOUD ALM EL DIN
IPC: A61B17/15
Filed: 2018-09-12
Abstract: This invention relates to patient specific templates for osteotomy is to predetermine the exact direction and degree of deformity before surgery and to estimate postoperative limb alignment which must mimic the physiologic loading to secure favorable clinical outcome. The Correction osteotomy using conventional techniques may lead to under and over correction. We designed a patient specific templating technique for high tibial osteotomy and also for corrective osteotomy of shaft deformities. The technique was applied for unilateral and bilateral high tibial osteotomy and tibial shaft deformity. The patient specific templates are based on CT-scan images which transferred to a specific software to construct a 3D model of bone. A virtual planning of the surgery is done to design the templates which are used to perform the surgery. The 3D printing machine is used to produce the patient specific template.
Patent WO-2004084655-A1 (WO)
Title: Produits comestibles renfermant de l'isomaltulose et de la trehaolose qui permettent une liberation soutenue d'energie a partir d'hydrates de carbone, limitent les reactions glycemiques/insulinemiques et preservent l'osmolalite
Inventor: BROUNS FREDERICUS JOHANNES PET
IPC: A23L33/20
Filed: 2004-03-23
Abstract: La présente invention concerne une composition contenant de l'isomaltulose et de la tréhalose et, éventuellement au moins un édulcorant et/ou un hydrate de carbone pris dans le groupe composé de fructose, sucrose, sucre inversé, polyol, seuls ou en mélanges. Cette composition est intégrée à des denrées comestibles solides, semi-solides ou liquides, et préserve l'osmolalité des boissons.
Patent WO-2004105668-A1 (WO)
Title: Hygieneartikel zum einmaligen gebrauch
Inventor: ROEHRL WOLFGANG
IPC: A61F13/15
Filed: 2004-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hygieneartikel zum einmaligen Gebrauch, mit einer der dauerhaften Speicherung von Körperflüssigkeiten dienenden Saugkörperschicht (24, 60, 70), die auch superabsorbierende Materialien enthalten kann, und mit eine seitliche Auslaufsperre bildenden im wesentlichen in einer Längsrichtung verlaufenden aufstehenden Cuffelementen (26, 28), die zumindest entlang einer Cuffsockellinie (34, 36; 62, 64; 76, 78) an der körperzugewandten Seite des Artikels festgelegt sind, wobei die Cuffelemente (26, 28) mit variierendem Abstand der Cuffsockellinien (34, 36; 62, 64; 76, 78) voneinander geführt sind; um die Absorptionscharakteristik zu verbessern ist der Hygieneartikel so ausgebildet, dass die Saugkörperschicht (24, 60, 70) in Querrichtung (44) des Hygieneartikels zu den Seitenrändern (16) hin und/oder in Längsrichtung (38) zu wenigstens einem Längsende (40) hin ein zunehmendes Flächengewicht eines absorbierenden Materials dieser Schicht aufweist und dass der Bereich (46, 56, 74) grösseren Flächengewichts zumindest einen Teilbereich (48, 66) aufweist, in dem der Abstand (42) der Cuffsockellinien (34, 36; 62, 64; 76, 78) voneinander grösser ist als außerhalb dieses Teilbereichs (48, 50, 66, 68).
Patent WO-2005013971-A1 (WO)
Inventor: MAILLAND FEDERICO
IPC: A61K31/375
Filed: 2004-05-21
Abstract: The present invention is directed to compositions containing ascorbic acid or a physiologically acceptable salt thereof for the preparation of a formulation useful for the prevention of fungal infection recurrences or fungal superinfections in patients at risk.
Patent WO-2005016335-A1 (WO)
Inventor: SIEGEL STEPHAN
IPC: C07D209/96
Filed: 2004-07-20
Abstract: L'invention concerne de nouveaux amides d'acide indolino-sulfanilique de la formule générale (I), leur procédé de production ainsi que leur utilisation dans des médicaments, notamment comme composés potentiels activant le PPAR-delta, destinés à la prévention et/ou au traitement de maladies cardio-vasculaires, notamment de la dyslipidémie, de l'artériosclérose et de la cardiopathie ischémique.
Patent WO-2005038377-A1 (WO)
Inventor: RICHTER JENS
IPC: F28F3/02
Filed: 2004-09-10
Abstract: L'invention concerne un échangeur de chaleur à plaques empilées (1), en particulier un refroidisseur d'huile pour véhicules automobiles, lequel échangeur est composé de plaques en cuvette, empilées alternativement l'une sur l'autre et l'une dans l'autre en un bloc, et de tôles à turbulence (3), présentant respectivement des première et seconde ouvertures de passage (7, 8) pour la formation de canaux distributeurs et collecteurs et soudées les unes aux autres pour former des premier et second canaux d'écoulement, lesdites tôles à turbulence (3) formant des entretoises entre les plaques empilées et le bloc étant fermé par une plaque de base (4) et une plaque de recouvrement (5).
Patent WO-2005049121-A1 (WO)
Title: Dispositif manuel contenant des gelules
Inventor: RAND PAUL KENNETH
IPC: A61M15/00
Filed: 2004-11-01
Abstract: Dispositif manuel (1;101) possédant un boîtier (3;103), un système de guidage (17;117) contenu dans le boîtier, une chaîne (19;119) de gélules (21;121) dans le système de guidage et un mécanisme de transport (27,31b-f; 131,139) conçu pour véhiculer la chaîne le long du système de guidage. Les gélules peuvent contenir une poudre médicamenteuse.
Patent WO-2005121115-A1 (WO)
Inventor: BONRATH WERNER
IPC: C07D311/72
Filed: 2004-12-03
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux procédés destinés à la fabrication de dérivés de chromane tels que l'alpha-tocophérol (TCP) et ses alcanoates, et plus particulièrement l'acétate d'alpha-tocophéryl (TCPA). Au moins une étape de ces procédés est réalisée en présence d'un acide de Lewis ou d'un mélange d'un acide de Lewis avec un acide de Brönsted en tant que catalyseur sous pression, de préférence à une pression absolue d'au moins 1,1 bar. Les produits de base utilisés pour la fabrication du TCP et de ses alcanoates comprennent un mélange de 2,3,5-triméthylhydroquinone (TMHQ) ou de 2,3,6-triméthylhydroquinone-1-alcanoate (TMHQA) et un composé sélectionné dans le groupe comprenant un phytol (PH), un isophytol (IP) et des dérivés d'(iso)phytol ou du 2-phytyl-3,5,6-triméthyl-hydroquinone (PTMHQ)/3-phytyl-2,5,6-triméthylhydroquinone-1-alcanoate (PTMHQA) et/ou un de ses isomères. Les acides de Lewis pouvant être utilisés sont les sels d'indium(III) et les sels de scandium(III). Les mélanges d'acides pouvant être utilisés sont les mélanges fer/fer(II), chlorure/chlorure d'hydrogène et chlorure de zinc(II)/chlorure d'hydrogène.
Patent WO-2004074262-A1 (WO)
Inventor: GUILLEMONT JEROME EMILE GEORGE
IPC: A61P31/18
Filed: 2004-02-20
Abstract: This invention concerns HIV replication inhibitors of formula (I), The N-oxides, the pharmaceutically acceptable addition salts, the quaternary amines and the stereochemically isomeric forms thereof, their use as a medicine, their processes for preparation and pharmaceutical compositions comprising them.
Patent WO-2004104295-A1 (WO)
Inventor: QUIGLEY SCOTT
IPC: D21F1/00
Filed: 2004-02-24
Abstract: A composite papermaking fabric comprising an upper support fabric and a lower contact fabric. The upper fabric is formed of warp yams, fabric born warp yams and weft yams interwoven to provide the upper fabric with a support surface forming a one up, one down weave. The lower fabric is formed of the fabric born warp yams interwoven with weft yarns in a weave pattern which provides a weft yam dominated contact surface. Each of the fabric born warp yams also weaves over at least one of the upper fabric weft yarns during each repeat of the weave pattern forming binding points which bind the upper and lower fabrics together.
Patent WO-2005024718-A1 (WO)
Title: Reseau neuronal artificiel
Inventor: BUSCEMA PAOLO MASSIMO
IPC: G06N3/04
Filed: 2004-08-24
Abstract: Un réseau neuronal artificiel comprend au moins une couche d'entrée avec un nombre prédéterminé de noeuds d'entrée et au moins une couche de sortie avec un nombre prédéterminé de noeuds de sortie et, également au moins une couche cachée intermédiaire avec un nombre prédéterminé de noeuds entre la couche d'entrée et la couche de sortie. Les noeuds de la couche de sortie au moins et/ou de la couche cachée et/ou de la couche d'entrée effectuent une transformée non linéaire d'une première transformée non linéaire des données d'entrée afin de calculer une valeur de sortie alimentée sous forme de valeur d'entrée dans la couche suivante ou de données de sortie s'il s'agit de la couche de sortie.
Patent WO-2005055536-A1 (WO)
Title: Konfigurierung und steuerung der netzwerkbrücke
Inventor: LIETZ STEPHAN
IPC: H04L12/46
Filed: 2004-11-19
Abstract: Bei einer Netzwerkbrücke sind Mittel (MK) vorgesehen zur Konfigurierung und Steuerung der Netzwerkbrücke (NB), wobei über Schnittstellen (I) ein Zugriff auf einige oder alle Funktionsblöcke (T, F, RM, RE, PC) der Netzwerkbrücke zur Abfrage und Auswertung von Nutzdaten, Betriebsdaten und/oder Parametern sowie zur Manipulation dieser Daten und/oder Parameter und damit der Funktionsblöcke anhand der Auswertung vorgesehen ist.
Patent WO-2005110697-A1 (WO)
Inventor: SEELBACH RALPH
IPC: B29C48/32
Filed: 2005-05-13
Abstract: L'invention concerne un outil (1) utilisé, en particulier, pour extruder des films, ledit outil présentant au moins partiellement un revêtement (2), ce dernier étant formé en partie par un revêtement de nitrure de chrome.
Patent WO-2006002899-A1 (WO)
Title: Steuerungsvorrichtung und verfahren zur steuerung einer verstelleinrichtung eines kraftfahrzeugs
Inventor: BUHLHELLER JUERGEN
IPC: E05F15/00
Filed: 2005-06-29
Abstract: Steuerungsvorrichtung einer Verstelleinrichtung eines Kraftfahrzeugs, mit einem Sensor, insbesondere einem Stromsensor (S1) zur Generation eines von einer Motorbewegung eines Motors der Verstelleinrichtung abhängigen Signals (Ul bis U10, I1 bis I3, Δt1 bis Δ 8), einem Leistungstreiber zur Steuerung eines Motorstromes, und einer Recheneinheit (RE), die ausgebildet und eingerichtet ist eine Position (xm) aus dem Sensorsignal (U1, bis U10, I1 bis I3, Δt1 bis Δt8), insbe­sondere der Welligkeit des Motorstromes zu bestimmen, eine Referenzcharakteristik (Chref) von in Reihenfolge auftretender Signale (U1 bis U10, I1 bis I3, Δt1 bis Δt8) des Sensors, insbesondere der Welligkeit einer Re­ ferenzposition (Xref) zuzuordnen, die bestimmte Position (xm) in Abhängigkeit von der Referenzcharakteristik (Chref) und der Referenzposition (Xref) zu korrigieren und den Motorstrom in Abhängigkeit von der korrigierten Position zu steuern.
Patent WO-2006024341-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines konturspalts sowie strömungsmaschine mit einem konturspalt
Inventor: FLEDERSBACHER PETER
Filed: 2005-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung eines Konturspazwischen einem Rotor (12, 18) und einem Stator (19) einer Strömungsmaschine (11, 17), wobei eine erste Strömungsmaschine (11) eine zweite Strömungsmaschine (17) über eine gemeinsame Welle (13) antreibt und die Welle (13) von einem Lager (14) in einem Lagergehäuse (15) gelagert wird. Eine einfache und zuverlässige Einstellung des Konturspalts gelingt, wenn der Konturspalt zwischen einer Konturfläche (20) des Rotors (12) und einer Konturfläche (21) eines diesem zugerordneten Maschinengehäuses (19) mittels Einschleifen der Konturflächen (20, 21) aufeinander unter Ausnutzung eines Axialspiels des Lagers (14) gebildet wird.
Patent WO-2006018083-A1 (WO)
Inventor: HAFNER DIETER
IPC: A61B18/14
Filed: 2005-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrochirurgisches Instrument, das zwei gelenkig miteinander verbundene Branchen umfasst, die entsprechend einem Schneid- oder Klemmwerkzeug betätigbar sind. Ferner umfasst das Instrument einander gegenüberliegende Elektrodenteile mit Koagulationsflächen an distalen Enden der Branchen zum Fassen von einem Gefäß oder Gewebe und zum Durchleiten eines Koagulationsstromes durch das Gefäß oder Gewebe zu dessen Koagulation, sowie Stromzuführungseinrichtungen zum Zuführen des Koagulationsstromes zu den Elektrodenteilen von einem HF-Generator. Dieses elektrochirurgische Instrument ist dahin gehend weitergebildet, dass eine für ein Schneiden von dem Gefäß oder dem Gewebe aufzubringende Kraft mittels eines Schneidinstruments und damit auch eine mechanische Belastung des Schneidinstruments, insbesondere ein Verschleiß von Schneidabschnitten, reduziert wird. Dazu weisen die Elektrodenteile jeweils mindestens einen Spannbereich auf, derart, dass beim Einklemmen von dem Gefäß oder Gewebe dieses zwischen den Elektrodenteilen vorgespannt wird und an dem vorgespannten Gefäß oder Gewebe ein Schneidvorgang mittels des Schneidinstruments durchführbar ist.
Patent WO-2006042648-A1 (WO)
Inventor: BIELESCH THOMAS
IPC: F01P7/10
Filed: 2005-10-07
Abstract: La présente invention concerne un système de ventilation qui est notamment conçu pour refroidir un moteur d'automobile. Ce système comprend au moins un ventilateur équipé d'un moteur, un appareil de commande et un actionneur pour un volet d'aération. Ledit système de ventilation présente une commande de ventilateur intégrée au système, qui commande de manière indépendante le ou les moteurs de ventilateur et le ou les actionneurs de volet d'aération.
Patent WO-2006074808-A1 (WO)
Title: Schaltschranksteuerungs- und überwachungssystem
Inventor: DAHMER RALF
IPC: G06Q10/06
Filed: 2005-12-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Schaltschranksteuerungs- und Überwachungssystem mit mindestens einem Schaltschrank (G1 ... Gn), einer Steuerungs- und Überwachungseinrichtung (ÜS, ÜS1) und mit einem Bedienungs- und Informationssys­tem, das für eine Fernbedienung ausgebildete Benutzerkomponenten sowie Datenverarbeitungs-, Datenübertragungs- und Speicherkomponenten aufweist sowie eine Benutzerführungseinrichtung und eine Konfigurierungseinrichtung beinhaltet. Ein individuell angepasstes, einfach zu bedienendes System wird dadurch erhalten, dass das Bedienungs- und Informationssystem weiterhin in einer Anbietereinrichtung (RS) eine Planungseinrichtung zum wahlweisen Zusammenstellen mindestens eines Schaltschrankes mit Schaltschrankkomponenten zu einer individuellen Nutzeranlage (NA, NA1) beinhaltet, in der Angebotsdaten von verschiedenen Schaltschränken (GI ... Gn) und Schaltschrankkomponenten enthalten sind, aus denen eine ausgewählte Anordnung aus mindestens einem Schaltschrank und von Schaltschrankkomponenten betreffende Planungsdaten extrahierbar sind.
Patent WO-2005112060-A1 (WO)
Title: Löschkammer mit lichtbogenlöschplatten und verfahren zur herstellung einer lichtbogenlöschplatte für eine derartige löschkammer
Inventor: HAAS WILFRIED
IPC: H01H9/30
Filed: 2005-05-12
Abstract: Beim Stand der Technik werden üblicherweise Löschkammern mit metallischen Löschblechen verwendet, die magnetische Eigenschaften haben. Gemäß der Erfindung sind Löschplatten (21a, 10 21b, ...,21g) aus porösem, elektrisch gut leitfähigem magnetischem Werkstoff gebildet, wobei die Poren mit einem Polymer gefüllt sind. Zur Herstellung solcher Löschplatten wird aus dem metallischen Material insbesondere eine Matrix mit einem festen metallischen Gitter gebildet und anschließend in die Matrix ein Polymer durch Flüssigphasentränken eingefüllt, wonach eine Aushärtung oder Polymerisation des flüssigen Polymers erfolgt.
Patent WO-2006133741-A1 (WO)
Title: Method for making a negative-working lithographic printing plate precursor.
Inventor: VERMEERSCH JOAN
IPC: B41C1/10
Filed: 2005-11-24
Abstract: A method for making a heat-sensitive negative-working lithographic printing plate precursor is disclosed comprising the steps of (i) providing a support having a hydrophilic surface or which is provided with a hydrophilic layer, (ii) applying onto said support a coating solution comprising an infrared absorbing agent, hydrophobic thermoplastic polymer particles, a hydrophilic binder and a polymer comprising siloxane and/or perfluoroalkyl monomeric units.
Patent WO-2007071283-A1 (WO)
Title: Méthode d'exfoliation de la peau et trousse cosmétique
Inventor: POIDOMANI PIETRO
IPC: A61K8/26
Filed: 2005-12-20
Abstract: L’invention concerne une méthode pour un traitement cosmétique de la peau, caractérisée par les étapes : a) d’application d’un savon sur la peau à traiter, en présence d'eau ; b) d’application d’une quantité efficace d'un alun dermatologiquement acceptable sur ladite peau ; c) de frottement de ladite peau ; d) de rinçage de ladite peau. Une trousse de produits appropriés pour réaliser la méthode ci-dessus est aussi décrite.
Patent WO-2006072576-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur stützung der wechselspannungsfrequenz in einem elektrizitätsnetz
Inventor: DENGEL ANDREAS
IPC: H02J3/28
Filed: 2006-01-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Stützung der Frequenz in einem Elektrizitätsnetz (5) bei kurzfristiger Änderung der Netzlast oder/und Erzeugungsleistung. Gemäß der Erfindung werden Änderungen der Netzlast oder/und Erzeugungsleistung, welche zur Abweichung der Netzfrequenz vom vorgegebenen Wert führen, durch Änderung einer Zusatzlast (6) ausgeglichen. Die Zusatzlast (6) ist vorzugsweise durch eine Vielzahl von Wasserstoff erzeugenden Elektrolyseeinheiten (7) gebildet, wobei die Elektrolyseeinheiten (7) zur sukzessiven Änderung der Zusatzlast zu- oder abschaltbar sind.
Patent WO-2006082046-A1 (WO)
Title: Utilisation de s-clenbuterol
Inventor: GREB WOLFGANG
IPC: C12N5/0793
Filed: 2006-02-01
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de S-clenbutérol pour restaurer et/ou maintenir la fonction de cellules partiellement ou totalement endommagées/dégénérées dans le système nerveux central et/ou d'autres cellules nerveuses. L'utilisation de S-clenbutérol entraîne l'activation d'astrocytes et le déclenchement de processus endogènes de neuroprotection, ce qui permet de réduire, voire dans certains cas d'empêcher l'endommagement ou la destruction des cellules nerveuses.
Patent WO-2006108661-A1 (WO)
Title: Instrument zur aufrichtung eines eingebrochenen wirbelkörpers
Inventor: LAMARTINA CLAUDIO
IPC: A61B17/02
Filed: 2006-04-13
Abstract: Instrument zur Aufrichtung eines eingebrochenen Wirbelkörpers, umfassend eine in einer Längsrichtung in ihrer wirksamen Länge verstellbare Einrichtung (11), die mit ihrer Unterseite über einem eingebrochenen Wirbelkörper auf der Haut (69) positionierbar ist, wobei an der verstellbaren Einrichtung relativ zueinander verstellbare Widerlager (17, 19) angeordnet sind, wobei der Abstand der einander abgewandten Außenseiten zweier Widerlager in der Längsrichtung die wirksame Länge der verstellbaren Einrichtung definiert, wobei der Verstellbereich der wirksamen Länge derart bemessen ist, dass die Widerlager zwischen Hebelelementen (63, 67) positionierbar sind, die zur Distraktion der dem eingebrochenen Wirbelkörper kranial und kaudal benachbarten Wirbelkörper vorgesehen sind, und wobei die Widerlager zur Aufrechterhaltung des gegenseitigen Abstands der Hebelelemente ausgelegt sind.
Patent WO-2006111413-A1 (WO)
Inventor: DEICHMUELLER HORST
IPC: B60Q1/26
Filed: 2006-04-21
Abstract: The invention relates to a motor vehicle headlamp mountable in a the vehicle body opening (23) comprising a lamp housing (5) and a housing snap-in device (12, 21), which holds the lamp housing (5) in said vehicle body opening (23). In order to facilitate the headlamp removal and mounting, the housing snap-in device (12, 21) is locked in a first position by a component (9) and is released in a second position in such a way that the lamp housing (5) is enabled to be easily removed from the body opening (23).