baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2016002356-A1 (CL)
Title: Un método y sistema para recopilar uno o más avisos
Inventor: MEYER GERT FREDERICK
IPC: G06Q30/02
Filed: 2016-09-20
Abstract: Un método para recopilar uno o más anuncios, CARACTERIZADO porque comprende: recibir a través de una o más comunicaciones de red una o mas solicitudes de uno o más dispositivos asociados con uno o más usuarios para publicar uno o más anuncios; permitir que uno o más usuarios seleccione al menos uno o más productos y/o categorias del servicio el cual él o ella desea anunciar; inducir a que uno o más usuarios a través de una o más comunicaciones de red presente información sobre el uno o más productos y/o servicios a ser anunciados; recibir información a través de una o más comunicaciones de red en relación con el uno o más productos y/o servicios a ser anunciados; reunir Ia informaciôn para definir un anuncio primario, que comprende uno o más de los siguientes: Ia fecha, Ia ubicación del anunciante, los detalles do contacto del anunciante y el producto y/o servicio que se está anunciado; extraer de una o más bases de datos un anuncio secundario; adjuntar el anuncio secundario a uno o más anuncios primarios, a fin de definir uno o rnás anuncios combinados; y transmitir uno o más anuncios primarios combinados con uno o más dispositivos.
Patent CL-2018000313-A1 (CL)
Title: Electrolizador
Inventor: TAKAHASHI SUGURU
IPC: C25B15/00
Filed: 2018-02-02
Abstract: <p>SE PROPORCIONA UN ELECTROLIZADOR QUE TIENE UNA EXCELENTE DURABILIDAD CONTRA LA CORRIENTE INVERSA. EL ELECTROLIZADOR 300 INCLUYE UN ÁNODO 314, UNA CÁMARA DE ÁNODO 310 QUE ALOJA EL ÁNODO 314, UN CÁTODO 330, UNA CÁMARA DE CÁTODO 320 QUE ALOJA EL CÁTODO 330, Y UN DIAFRAGMA QUE SEPARA LA CÁMARA DE ÁNODO 310 Y LA CÁMARA DE CÁTODO 320, EN DONDE UN CUERPO DE ABSORCIÓN DE CORRIENTE INVERSA 334 FORMADO POR UN COMPACTO SINTERIZADO QUE CONTIENE NÍQUEL ESTÁ DISPUESTO EN AL MENOS UNO DE UN INTERIOR DE LA CÁMARA DE CÁTODO 320 Y UN INTERIOR DE LA CÁMARA DE ÁNODO 310, Y EL CUERPO DE ABSORCIÓN DE CORRIENTE INVERSA 334 NO ESTÁ DIRECTAMENTE ACOPLADO AL CÁTODO 330 Y EL ÁNODO 314 SINO QUE ESTÁ CONECTADO ELÉCTRICAMENTE A AL MENOS UNO DEL CÁTODO 330 Y EL ÁNODO 314.</p>
Patent CL-2018000451-A1 (CL)
Title: Composiciones de micropartículas que comprenden saflufenacil
Inventor: NOLLER BASTIAN MARTEN
IPC: B01J13/18
Filed: 2018-02-20
Abstract: COMPOSICIONES DE MICROPARTÍCULAS QUE COMPRENDEN SAFLUFENACIL, UN MÉTODO PARA SU PREPARACIÓN Y EL USO DE ESTAS COMPOSICIONES DE MICROPARTÍCULAS PARA CONTROLAR VEGETACIÓN NO DESEADA. EN LAS COMPOSICIONES DE MICROPARTÍCULAS, EL SAFLUFENACIL ESTÁ PRESENTE EN FORMA DE MICROPARTÍCULAS, QUE COMPRENDEN SAFLUFENACIL SÓLIDO, QUE ESTÁ RODEADO O INCORPORADO POR UN POLÍMERO DE AMINOPLASTO.
Patent CL-2018002342-A1 (CL)
Title: Aparato mejorado para sellar e inflar artículos inflables dañados, tales como neumáticos pinchados
Inventor: DOWEL TERENCE
IPC: B29C73/02
Filed: 2018-08-16
Abstract: UN APARATO PARA REPARAR O INFLAR UN ARTÍCULO INFLABLE DAÑADO O DESINFLADO, TAL COMO UN NEUMÁTICO PINCHADO O DESINFLADO, EL CUAL INCLUYE UN RECIPIENTE PARA RECIBIR, RETENER Y DISPENSAR, UNA COMPOSICIÓN SELLADORA Y UN COMPRESOR QUE SE PUEDE CONECTAR DE FORMA LIBERABLE AL DICHO RECIPIENTE. EL RECIPIENTE TIENE ASOCIADA UNA VÁLVULA QUE PERMITE LA DISPENSACIÓN CONTROLADA DE LA COMPOSICIÓN SELLADORA DESDE EL RECIPIENTE HASTA EL ARTÍCULO INFLABLE DAÑADO O DESINFLADO. EL RECIPIENTE SE PUEDE MOVER DE FORMA PROGRESIVA Y SELECTIVA ENTRE UNA PRIMERA Y SEGUNDA POSICIONES. EN LA PRIMERA POSICIÓN, EL RECIPIENTE ESTÁ DISPUESTO SUSTANCIALMENTE EN PARALELO AL COMPRESOR Y EN LA SEGUNDA POSICIÓN, EL RECIPIENTE ESTÁ DISPUESTO EN ÁNGULOS SUSTANCIALMENTE RECTOS CON RESPECTO AL COMPRESOR. LAS POSICIONES PRIMERA Y SEGUNDA CORRESPONDEN A LAS POSICIONES DE ALMACENAMIENTO Y DISPENSACIÓN, RESPECTIVAMENTE, PARA LA COMPOSICIÓN SELLADORA DEL RECIPIENTE.
Patent CL-2018003302-A1 (CL)
Title: Uso de prg4 como agente antiinflamatorio. (divisional solicitud 201701893).
Inventor: JAY GREGORY D
IPC: A61K38/17
Filed: 2018-11-21
Abstract: MÉTODOS DE USO DE GLICOPROTEINA PRG4, TAMBIÉN CONOCIDA COMO LUBRICINA, PARA REDUCIR, INHIBIR O REGULAR A LA BAJA LAS VÍAS PROINFLAMATORIAS EN PACIENTES CON RIESGO DE SUFRIR O QUE SUFREN DE UNA RESPUESTA INFLAMATORIA O SÍNTOMA DE ALERGIA A TRAVÉS DE LA ANTAGONIZACIÓN DE CD44, LA REGULACIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE CITOQUINAS PROINFLAMATORIAS, LA INHIBICIÓN DE LA TRANSLOCACIÓN DE NF-KB  Y/O FACILITANDO LA ELIMINACIÓN DE ALÉRGENOS O RESTOS DE LA MATRIZ O RESTOS CELULARES INDUCTORES DE INFLAMACIÓN.
Patent CL-2018003512-A1 (CL)
Title: Sistema movil para actualizacion transaccional de informacion en chips del tipo sin contacto.
Inventor: MARCELO CORREA
Filed: 2018-12-07
Abstract: Sistema movil para actualización transaccional de información en chips del tipo contacto, caracterizado por permitir a los usuarios de chips la realización de operaciones transaccionales en transido, utilizando un aparato smartphone, tablet, notebook, smartwatch o cualquier otro dispositivo capaz de ejecutar aplicaciones móviles, compuesto por un proceso con tres macro etapas.
Patent CL-2018003895-A1 (CL)
Title: Una formulación para la protección contra la bacteriosis del kiwi, causada por la bacteria pseudomonas syringae pv. actinidiae (psa)
Inventor: Moya Elizondo Ernesto
IPC: C12R1/38
Filed: 2018-12-31
Abstract: La tecnología corresponde a una formulación para la protección contra la bacteriosis del kiwi, causada por la bacteria Pseudomonas syringae pv. actinidiae (Psa), la cual comprende una mezcla de biomasa de las cepas de Pseudomona protegens ChC7 (ACM 2328) y CA2 (ACM 2329), más excipientes. Esta formulación permite proteger de forma directa contra la bacteria patógena, activar genes de defensa presentes en las plantas, y colonizar el interior de la misma reduciendo el daño sistémico que genera la Psa, permitiendo generar protección durante el desarrollo del cultivo, especialmente durante la floración.
Patent CL-2020001907-A1 (CL)
Title: Derivados de oxadiazolopiridina sustituidos con bencilo, (piridin-3-il)metilo o (piridin-4-il)metilo como inhibidores de ghrelin o-aciltransferasa (goat).
Inventor: HOENKE CHRISTOPH
IPC: C07D519/00
Filed: 2020-07-21
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos de la Fórmula general I, en donde los grupos R1 y R2 se definen de acuerdo con la reivindicación 1, que tienen propiedades farmacológicas valiosas, en particular, se fijan a ghrelin O-aciltransferasa (GOAT) y modulan su actividad. Los compuestos son adecuados para el tratamiento y la prevención de enfermedades que se pueden ver influenciadas por este receptor, tales como enfermedades metabólicas, en particular, obesidad.
Patent CL-2021001660-A1 (CL)
Title: Sistemas y procedimientos para predecir el crecimiento de una población de organismos
Inventor: ROBITAILLE VALERIE
IPC: A01K61/95
Filed: 2021-06-18
Abstract: Se describe un sistema para predecir el crecimiento de una población de organismos. El sistema tiene: un recipiente; una estructura orientada al recipiente y que tiene una cámara con un campo de visión orientable hacia una muestra de dicha población de organismos, y que está configurada para adquirir una imagen de dicha muestra en un momento en el tiempo; y un controlador configurado para: acceder a dicha imagen; usar un motor de determinación de cantidad de indicación de crecimiento y dicha imagen a la que se accede, determinando al menos un valor de la cantidad de indicación de crecimiento que está asociada a la muestra de dicha población; y, utilizando un motor de predicción de crecimiento, y basándose en un valor previamente determinado de la cantidad de indicación de crecimiento en un momento anterior en el tiempo y en el valor determinado de la cantidad de indicación de crecimiento, determinar al menos un valor previsto de dicha cantidad de indicación de crecimiento para dicha población al menos en un momento posterior en el tiempo.
Patent CL-2021001703-A1 (CL)
Title: Azufre micronizado en polvo
Inventor: FLEGEL MITCHEL
IPC: C09K23/42
Filed: 2021-06-24
Abstract: Se proporciona un proceso para producir un producto de azufre en polvo micronizado, que incluye la preparación de una emulsión de azufre micronizado a partir de azufre fundido y una solución dispersante, que incluye un tensioactivo en una concentración inferior a la concentración micelar crítica del tensioactivo.
Patent CL-2021003249-A1 (CL)
Title: Tapas o cierres moldeados por inyección, y métodos de estos.
Inventor: LIN YIJIAN
IPC: C08L23/08
Filed: 2021-12-06
Abstract: Una tapa o cierre moldeado por inyección que tiene una línea de soldadura, en donde la tapa o cierre moldeado por inyección se forma a partir de una resina a base de etileno que comprende un componente de alto peso molecular y un componente de bajo peso molecular.
Patent CL-2022001703-A1 (CL)
Title: Dispositivos y métodos para aislar linfocitos infiltrantes de tumores y usos de los mismos
Inventor: RYAN GUEST
IPC: C12N5/0783
Filed: 2022-06-20
Abstract: La presente invención proporciona métodos para aislar y crioconservar linfocitos infiltrantes de tumores (TIL) y producir poblaciones terapéuticas de TIL, incluidos métodos mediante el uso de un kit y un dispositivo semiautomático para la desagregación aséptica, el enriquecimiento y la crioconservación de un tumor resecado antes de la expansión. de la población TIL. La presente invención también proporciona métodos para la expansión y/o estabilización de TIL, por ejemplo, UTIL, composiciones que involucran los mismos y métodos de tratamiento que involucran los mismos.
Patent CL-2023001146-A1 (CL)
Title: Proteínas de fusión interleucina-2-fc y métodos de uso
Inventor: HUNG MAGDELEINE S
IPC: C07K14/55
Filed: 2023-04-20
Abstract: Se proporcionan heterodímeros de variante de IL-2 de vida media en suero (IL-2v) que tienen una unión reducida a la subunidad IL2Ra (CD25). Particularmente, se proporcionan heterodímeros Fc-IL-2v y métodos para producir y usar, p. ej., para mejorar una respuesta inmunitaria, p. ej., en la prevención y tratamiento de infecciones virales y cáncer.
Patent WO-2005071994-A1 (WO)
Inventor: HU XIANLI
IPC: H04W8/12
Filed: 2004-06-22
Abstract: La présente invention a trait à un système et un procédé de réalisation de service d'itinérance à l'étranger d'abonné par l'intermédiaire d'un routeur, qui s'applique au système de réseau de prochaine génération qui assure un acheminement d'appel à travers des districts via un routeur. Lors de l'accès du dispositif d'itinérance, le serveur de registres va effectuer une estimation pour savoir lequel est un abonné signataire ou un abonné d'itinérance et ensuite l'authentification et la notification du dispositif de commande de commutation sans coupures pour la réalisation d'enregistrement et de rapport d'information de mise à jour de localisation, pour l'abonné signataire qui va également notifier la zone d'itinérance. Lorsque l'abonné a renvoyé et lancé la mise à jour de localisation dans la zone d'itinérance, pour l'abonné itinérant, le serveur de registre va transmettre l'information d'enregistrement à la zone signataire pour obtenir l'information de service de l'abonné et l'information de localisation de la zone signataire, le serveur de registre de la zone signataire va ensuite enregistrer l'information de localisation de la zone d'itinérance et rapporter l'information de mise à jour de localisation, pour le service concernant ledit abonné itinérant, le dispositif de commande de commutation sans coupures peut compléter l'accès et le contrôle selon le trafic normal. Le système et le procédé de la présente invention peuvent assurer la réalisation de service d'itinérance à l'étranger d'abonné.
Patent WO-2007006172-A1 (WO)
Title: Article de distraction par les sentiments
Inventor: YANG CHANG-MING
IPC: A41B9/00
Filed: 2005-07-08
Abstract: L'invention concerne un article de distraction par les sentiments. L'article comprend une plaque de base, une alimentation, des capteurs et au moins un élément de sortie. L'alimentation est située sur la plaque de base. Au moins un élément de sortie est situé sur la plaque de base et relié électriquement à l'alimentation. Les capteurs sont situés sur la plaque de base et sont reliés électriquement à l'alimentation et à au moins un élément de sortie. L'article peut émettre du son et de la lumière en rapport à la détection d'une modification de l'extérieur ou d'une modification physiologique d'un corps humain. L'article peut être utilisé dans diverses réunions détendues de fêtes, pour des activités journalières de distraction et dans des lieux de distraction.
Patent WO-2007028318-A1 (WO)
Title: Transmission à variation continue pulsatoire
Inventor: WU HUAFENG
IPC: F16H3/76
Filed: 2006-08-25
Abstract: La présente invention concerne une transmission à variation continue pulsatoire qui comprend un mécanisme de transmission destiné à transformer un mouvement rotatif uniforme en mouvement rotatif à vitesse variable, un mécanisme de production destiné à fournir la puissance et un mécanisme de régulation de vitesse destiné à varier la relation positionnelle entre les pièces du mécanisme de régulation de vitesse. Le mécanisme de production utilise un jeu de roues différentielles de type 2Z-X dans la même direction qu’un moyen de production, et deux roues centrales du jeu de roues différentielles sont respectivement reliées à une extrémité d’entrée et une extrémité de sortie du mécanisme de transmission. Un bras rotatif est utilisé pour fournir la puissance. La transmission à variation continue pulsatoire fournit la puissance de façon progressive au moyen d’une association de deux mécanismes de transmission et jeux de roues différentielles, ou plus, entre lesquels il y a une différence de phase.
Patent WO-2007056942-A1 (WO)
Title: Pistolet a clouer bifonctionnel pour dalles de plancher
Inventor: ZHU YOUMIN
IPC: B25C5/00
Filed: 2006-11-14
Abstract: L'invention concerne un pistolet à clouer bifonctionnel pour des dalles de plancher qui comprend un boîtier (2), un manche (1), un bâti de clous, un ensemble de couverture conçu pour marteler (6), une soupape de sécurité (7), un ensemble piston (12), etc. Le bâti de clous comprend deux sortes de clous, à savoir des clous en U et des clous en L. La plaque orientée (23) du bâti est positionnée entre une attache élastique gauche (25) et une attache élastique droite (29). Deux encoches de profondeurs différentes permettant de recevoir les clous sont formées sur les deux côtés de la plaque orientée. Un manchon d'enclume est disposé sur la partie supérieure du boîtier. L'ensemble couvercle conçu pour marteler, la soupape de sécurité et l'ensemble piston sont positionnés de manière séquentielle dans le boîtier. Un marteau frappe le manchon pour que de l'air comprimé entraîne le piston vers le bas afin d'assurer le clouage.
Patent WO-2007121626-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de routage stratégique
Inventor: SUN YONGLE
IPC: H04L45/50
Filed: 2006-11-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de routage stratégique. Le procédé comporte les étapes consistant à: a) configurer le routage stratégique selon un itinéraire de commutation à étiquettes, obtenir et stocker les données d'acheminement; b) acheminer un message sur la base des données d'acheminement. Le dispositif comprend: une unité de gestion d'itinéraire de commutation à étiquettes pour stocker des premières données d'acheminement de l'itinéraire de commutation à étiquettes; une unité de gestion de routage pour stocker des deuxièmes données d'acheminement de l'itinéraire de commutation à étiquettes; une unité de configuration pour transmettre un paramètre de configuration à l'unité de gestion d'itinéraire de commutation à étiquettes et obtenir les premières et/ou les deuxièmes données d'acheminement de l'itinéraire de commutation à étiquettes provenant de l'unité de gestion de l'itinéraire de commutation à étiquettes et/ou de l'unité de gestion de routage; une unité de maintenance de données d'acheminement pour tenir à jour les premières et deuxièmes données d'acheminement de l'itinéraire de commutation à étiquettes stockées dans un noeud de routage stratégique; une unité d'acheminement de messages, et une unité de maintenance de données d'acheminement pour acheminer le message. L'invention permet de résoudre le problème de la mise en oeuvre d'un itinéraire stratégique pour un message MPLS, peu satisfaisante dans l'état de la technique.
Patent WO-2007118391-A1 (WO)
Inventor: WAN XIN
IPC: H04L29/00
Filed: 2007-01-24
Abstract: A control device for the power on/off of a single board and a communication system include at least two contact switches (11) arranged on the panel of the single board (12) and contact with the spanner (13) of the single board; a control module electrically connected with the at least two contact switches (11) for detecting the contact state of the contact switches (11) and the spanner (13) of the single board and controlling the power on/off of the single board (12).
Patent WO-2008119204-A1 (WO)
Title: Capteur de flux d'eau tombante
Inventor: DENG HEPING
IPC: G01F1/06
Filed: 2007-03-30
Abstract: Capteur de flux d'eau tombante à enceinte de corps (1), sortie (11) et entrée (10) sur cette enceinte (1). Un piston (2) se trouve dans l'enceinte (1), une extrémité de ce piston (2) résistant à l'entrée (10) de l'enceinte (1) sous l'action d'un ressort (3) et l'autre extrémité reliée mobile à une entrée de goulotte (4), laquelle donne dans une cavité à aubage (12) de type semi-enfermée, et un aubage (5) est installé dans cette cavité (12). Un tube luminescent (7) et un tube de réception (8) sont en position symétrique sur les deux côtés de l'aubage (5), et la sortie de la cavité (12) est reliée à la sortie (11) du capteur.
Patent WO-2008000130-A1 (WO)
Title: Method and system for realizing multicast service of multimedia broadcast
Inventor: WANG RUI
IPC: H04L12/18
Filed: 2007-04-28
Abstract: A method and system for realizing multicast service of multimedia broadcast. The multicast service of multimedia broadcast is loading on the different multicast of multimedia broadcast loads. Each of the multicast load of multimedia broadcast is corresponding to one multicast area of multimedia broadcast. The associate relation is established for the different multicast loads of multimedia broadcast of the same type of multicast service of multimedia broadcast on the network side. UE is switched between the different multicast areas of multimedia broadcast. The multicast load of multimedia broadcast in the multicast area of multimedia broadcast in which UE is now is provided to UE by the network side based on the associate relation requested by UE.
Patent WO-2007131440-A1 (WO)
Inventor: LEE YIU KWONG
IPC: A61H19/00
Filed: 2007-05-11
Abstract: Un dispositif de relaxation pour femme comprend une partie introduction. Cette partie introduction comprend un corps thermoconducteur en canne de golf (11) et un canal d'écoulement d'eau placé dans le corps thermoconducteur 11. Ce canal d'écoulement d'eau comprend un orifice d'entrée (12) et un orifice de sortie (13), qui sont tous les deux placés à une extrémité du corps thermoconducteur (11). Ce dispositif de relaxation pour femme comprend aussi un appareil d'alimentation d'eau destiné à alimenter l'écoulement d'eau à une température prédéterminée dans le canal d'écoulement d'eau via une connexion avec l'orifice d'entrée (12) et l'orifice de sortie (13). Une femme est stimulée pour atteindre un orgasme par l'apport d'écoulement d'eau à une température prédéterminée dans le corps thermoconducteur en provenance de l'appareil d'alimentation d'eau et par le réglage de la température de l'eau.
Patent WO-2008011805-A1 (WO)
Title: Composés de vinblastines, leur préparation et leur utilisation pharmaceutique
Inventor: LEI XINSHENG
IPC: C07D519/04
Filed: 2007-07-17
Abstract: Nouveaux composés de vinblastines représentés par la formule (I), leur préparation, des compositions pharmaceutiques contenant ces composés, et l'utilisation desdits composés en tant qu'agents thérapeutiques, notamment en tant qu'agents antitumoraux, chaque substituant de la formule (I) étant tel que défini dans le descriptif.
Patent WO-2008017270-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système ethernet supportant un acheminement multidiffusion à source spécifique
Inventor: LI QIAO
IPC: H04L12/56
Filed: 2007-08-01
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système Ethernet supportant un acheminement SSM. Le noyau du procédé et du système est le suivant : en cartographiant la combinaison de la source de multidiffusion SIP et de l'adresse IP de groupe de multidiffusion GIP, on obtient un SS-DMAC. Un commutateur Ethernet établit une liste de points d'accès d'acheminement sur la base du SS-DMAC. Lorsqu'un routeur effectue une encapsulation Ethernet sur un rapport IP d'acheminement SMM, il encapsule le SS-DMAC en tant qu'identifiant de DMAC dans le rapport, de manière à permettre au DMAC du rapport Ethernet d'inclure les informations de source de multidiffusion SIP. Ainsi, le commutateur Ethernet peut supporter une SSM lors de la mise en oeuvre d'un acheminement multidiffusion sur la base du VLAN + DMAC. Par rapport aux techniques antérieures, le procédé fourni peut réduire les coûts de dispositif et de mise à jour du réseau entier, et il peut être, en outre, compatible avec les dispositifs existants, et réduire le coût d'investissement d'un opérateur.
Patent WO-2008144987-A1 (WO)
Title: Préparation d'un alkyle silane contenant un isocyanate
Inventor: ZHANG XIANLIN
IPC: B01J21/02
Filed: 2007-08-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'alkyle silane contenant un isocyanate qui comprend les étapes suivantes : (a) utilisation d'un alkyle silane contenant un carbamate, et (b) décomposition de l'alkyle silane contenant un carbamate de l'étape (a) en présence d'un complexe de métal de transition afin d'obtenir un alkyle silane contenant un isocyanate. Le procédé de l'invention permet d'améliorer le degré de désalcoolisation de l'alkyle silane contenant un carbamate, le produit d'alkyle silane contenant un isocyanate présentant une sélectivité élevée.
Patent WO-2008116398-A1 (WO)
Title: Rôtissoire électrothermiique à température réglable
Inventor: YEH YAOHONG
IPC: A47J37/06
Filed: 2008-04-02
Abstract: L'invention concerne une rôtissoire électrothermique à température réglable qui comprend au moins une poêle à rôtir (1/2), un élément chauffant (11/21) pour chauffer la poêle (1/2), un capteur de température (42) pour capter la température de la poêle (1/2). L'élément chauffant (11/21) et le capteur de température (42) sont connectés à un circuit de commande (4), le capteur de température (42) envoyant au circuit de commande (4) un signal de température pour la poêle à rôtir. La rôtissoire comprend également un bouton (91/92) et un commutateur haute température (82), le bouton (91/92) et le commutateur haute température (82) envoyant au circuit de commande (4) un signal de régulation de la température. Le circuit de commande (4) commande l'élément chauffant (11/21) devant être connecté ou déconnecté d'une source d'énergie sur la base du signal de température de la poêle à rôtir et du signal de régulation de la température.
Patent WO-2009127087-A1 (WO)
Inventor: XIE ZHOUYUN
IPC: H04N5/225
Filed: 2008-04-21
Abstract: A visible talk-back system and its door phone have a camera device. The camera device is set inside a shell and includes a video process unit and two cameras, where the cameras are located in a dispersive mode on the shell. The video data of multiple cameras is processed by the video process unit to be single video data which is outputted by a control circuit. The control circuit provides video interfaces for transmitting video data obtained by these cameras.