baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2449803-C1 (RU)
Inventor: KISIEVA MANANA TENGIZOVNA
IPC: A61K31/715
Filed: 2010-12-24
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to pharmaceutical industry, namely preparing pectoinulin of dried ground artichoke tubers (Helianthus tuberosus L.). A method for preparing pectoinulin of dried ground artichoke tubers (Helianthus tuberosus L.) by aqueous extraction of inulin with heating; further the extract is mixed, boiled off, cooled, added with 96% ethanol; the sediment is filtered, dried up to prepare an intermediate coarse fraction of inulin and water-soluble pectin; the raw materials produced by aqueous extraction are used to extract pectins by the enzymatic preparation Maxazim NNP K, filtered, boiled off, cooled, added with 96 % ethanol; the sediment is filtered, dried; the intermediate sediments of inulin and pectin are combined, powdered to produce pectoinulin. 
     EFFECT: method provides higher yield of pectin and improved physical and chemical properties, enhanced activity of the end product. 
     1 ex
Patent RU-2451500-C1 (RU)
Inventor: TAKHCHIDI KHRISTO PERIKLOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2011-03-01
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to ophthalmology, and may be used for treating proliferative diabetic retinopathy. It involves inserting ports, introducing a light guide, carrying out vitrectomy, detaching a part of an epiretinal membrane (ERM), unbending it, cutting by using a vitreous cutter. It is combined by matching a longitudinal axis of the port for the vitreous cutter directed towards an edge of the ERM with generating a surgical axis (SA), matching a longitudinal axis of the vitreous cutter and a longitudinal axis line of the EMR with generating a surgical plane (SP). An external surface of a vitreous cutter tip is delivered under a retinal surface of the ERM to perform asynchronous oscillatory movements about a centre of oscillation with the positive to negative amplitude ratio within the range 1.5 to 1.0; the centre of oscillation is moved along an external curvilinear surface of the ERM, each stage of discrete movement involves moving the vitreous cutter tip along the SA and in the SP 2-3 mm front, then 1-2 mm; with the vitreous cutter tip advanced along the retinal surface of the ERM to an opposite edge of the ERM, increasing an area of the detached retinal surface of the ERM to start thereby formation of a rectilinear tunnel; in a vacuum mode of 200-300 mm Hg, an upper wall of the ERM tunnel is fixed in a vitreous cutter window while the ERM is pulled upwards; then the vacuum level is dropped to zero, and the vitreous cutter tip is moved along the SA and in the SP again forward to formation of the tunnel 4-5 mm long; the vitreous cutter tip is delivered under an external border of the tunnel; the vitreous cutter window is brought to contact with an upper wall of the tunnel; then the vitreous cutter tip is advanced in a cutting mode along the tunnel in the EMR with dividing the EMR on two equal flaps; the edge of each ERM flap is unbent at an angle of 20-30 degrees in relation of a retinal surface, in the vacuum mode 200-300 mm Hg the edge of each ERM is fixed by the vitreous cutter tip and pulled up with detaching the EMR from the retinal surface; the detached ERM fragment is removed with using the vitreous cutter tip in the cutting mode; the similar procedure is used to remove the rest ERM fragments. 
     EFFECT: method enables simultaneous reduction of operative injures, IOP variation amplitudes in the eyeball, prevented changes of spatial retinal and epiretinal interposition caused by the IOP variations due to instrument change and eye cavity depressurisation. 
     2 ex, 2 dwg
Patent RU-2453155-C1 (RU)
Title: Способ производства обогащенных консервов "солянка овощная из свежей капусты со свиными копченостями"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2011-03-10
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов. Шинковку и бланширование свежей белокочанной капусты. Резку и пассерование в топленом жире репчатого лука. Смешивание перечисленных компонентов с подсолнечной мукой, топленым жиром, томатной пастой, лимонной кислотой, аскорбиновой кислотой, сахаром, солью, перцем черным горьким, перцем душистым и лавровым листом и тушение при постоянном перемешивании. Резку свинокопченостей, фасовку свинокопченостей и тушеной смеси, герметизацию и стерилизацию. Способ обеспечивает снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2463976-C1 (RU)
Inventor: NECHAJ TARAS VJACHESLAVOVICH
IPC: A61B18/12
Filed: 2011-05-24
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely, to devices for dissection of scar tissues around extravascular fragment of electrocardiostimulator electrode. Device includes string electrode-knife, connected with electrocoagulator, separator of scar tissue from electrode in form of shute-shaped element with shapened edge, made with possibility of sliding on electrode in direction of dissection, fixed in case by one end. Electrode-knife in form of string is installed on external surface of shute-shaped element near its other end and is fixed to case in plane, passing through longitudinal axis of shute-shared element. 
     EFFECT: application of invention will make it possible to separate electrodes from biological tissue without destructing its integrity and with possibility of their re-use. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2462894-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "пикша обжаренная в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2011-06-10
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов с томатным пюре, сахаром, солью, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле пикши, фасовку пикши и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2468953-C1 (RU)
Title: Конструкция кузова автомобиля
Inventor: KHUTTER FOL KER
IPC: B62D25/24
Filed: 2011-06-15
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Конструкция кузова автомобиля выполнена с боковыми рамами крыши и наружной и внутренней боковыми частями, между которыми расположена усиливающая балка. Усиливающая балка проходит назад за вырез заднего бокового окна автомобиля. Усиливающая балка проходит в непосредственном примыкании к верхнему краю выреза заднего бокового окна и закреплена задним изогнутым вниз концом в установленном на кузове опорном кронштейне. С усиливающей балкой соединен усиливающий элемент, который расположен в примыкании к задней краевой области заднего бокового окна и соединен с внутренней боковой частью. Усиливающий элемент образует вертикально ориентированную С-стойку с отводом силового потока в конструкцию остова. Достигается повышение прочности кузова автомобиля. 7 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2471875-C1 (RU)
Inventor: SALIKHOV ZUFAR GARIFULLINOVICH
IPC: C21D1/02
Filed: 2011-08-09
Granted: 2013-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: strip is subjected to multipass reduction at finishing train of continuous wide-strip rolling mill and cooling by feeding cooling water between trains and at collecting roller table at specified finishing temperatures and those of strip coiling. Note here that, additionally, strip is cooled by hollow rolls filled with heat exchange elements to force turbulent flow of coolant there through, for example, water, and to be pressed against, at least, one side of the strip. Specific consumption of cooling water is maintained equal to 10-130 m 3 /m 2 ·h while hollow rolls at collecting roller table are alternated with transfer rolls. 
     EFFECT: higher strength of strip and speed of rolling mill. 
     4 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2475412-C1 (RU)
Title: Оболочка отсека герметичного фюзеляжа магистрального самолета из полимерного композиционного материала и способ ее изготовления
Inventor: BILASH VITALIJ KONSTANTINOVICH
IPC: B64C1/06
Filed: 2011-08-29
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции оболочки отсека фюзеляжа самолета из полимерного композиционного материала и способу ее изготовления. Оболочка отсека герметичного фюзеляжа самолета из полимерного композиционного материала выполнена в виде слоистой обшивки с сеткой подкрепляющих ребер. Сетка подкрепляющих ребер содержит винтовые ребра с боковыми поверхностями в виде поверхностей прямого геликоида правого хода с разворотом указанных ребер в области торца отсека и их переходом в винтовые ребра левого хода и наоборот, а также продольные ребра с их U-образным разворотом в зонах торцов отсека. Ребра равномерно распределены по поверхности отсека, сформированы послойно и выполнены непрерывными. Ребра состоят из слоев однонаправленных прядей волокон полимерного композиционного материала, скрепленных полимерным связующим. На сетке подкрепляющих ребер сформирована наружная слоистая обшивка из полимерного композиционного материала. Достигается увеличение прочности в торцевой зоне оболочки, снижение массы конструкции стыка оболочки с ответными конструкциями. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2470323-C1 (RU)
Title: Способ регулировки выходных параметров сверхрегенеративного приемопередатчика радиозонда
Inventor: IVANOV VJACHESLAV EHLIZBAROVICH
IPC: G01S13/95
Filed: 2011-09-14
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится радиотехнике и может быть использовано для регулировки чувствительности и взаимного положения частоты приема и передачи сверхрегенеративных приемопередающих устройств аэрологических радиозондов (АРЗ), работающих в составе систем радиозондирования атмосферы. Техническим результатом изобретения является обеспечение раздельного регулирования частоты приема и передачи, а также достижение максимальной чувствительности сверхрегенеративного приемопередатчика АРЗ к запросному сигналу наземной радиолокационной станции (РЛС). Предлагается способ регулировки выходных параметров сверхрегенеративного приемопередатчика радиозонда, основанный на оптимальном выборе коэффициента обратной связи автогенератора сверхрегенеративного приемопередатчика, сопротивления нагрузки, резонансной частоты колебательной системы, отличающийся тем, что при запуске автогенератора сверхрегенеративного приемопередатчика обеспечивают режим самовозбуждения с жестким характером переходного процесса установления автоколебаний, стабилизируют средний ток и напряжение питания активного прибора автогенератора сверхрегенеративного приемопередатчика, регулируют импульсный ток управляющего электрода - базы транзистора активного прибора автогенератора, тем самым устанавливают частоту приема относительно несущей частоты автоколебаний сверхрегенеративного приемопередатчика, регулировкой крутизны экспоненциально нарастающего переднего фронта и длительности суперирующего импульса устанавливают требуемый уровень чувствительности сверхрегенеративного приемопередатчика. 8 ил.
Patent RU-2476390-C1 (RU)
Title: Масса для получения эмалевого покрытия
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/14
Filed: 2011-09-30
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к составам масс для получения эмалевого покрытия на керамических изделиях, в том числе хозяйственно-бытового назначения. Масса для получения эмалевого покрытия содержит следующие компоненты, мас.%: фритта 82,5-83,5; муллит 5,0-10,0; кремнегель 1,0-1,5; молотый кварц 5,0-10,0; углекислый кобальт 0,5-1,0. Из полученной массы готовят суспензию с влажностью 45-60%, наносят на поверхность керамических изделий и закрепляют обжигом при температуре 1200°С. Технический результат изобретения - повышение термостойкости эмалевого покрытия. 1 табл.
Patent RU-2479373-C1 (RU)
Inventor: SEREBRENNIKOV AVENIR MIKHAJLOVICH
IPC: B21C47/28
Filed: 2011-10-07
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: drum comprises axial shaft with pyramid keyed thereon and locked by nut. Said pyramid has six wedge-and-dovetail-like contact surfaces, three of said surface are connected with supports wedges while three other surface are connected with segments. Reeling forces are distributed over radial moving segments making angle of support wedge contact to pyramid surface equal to 11°, two segments - 8°, and one segment - 3°. Support wedges and segments are pressed via ring with two semi-rings fitted over key joint on hydraulic cylinder case and locked by pin. In drum operation, angle between mirror plane of support wedges and that of connection with appropriate segments is regulated. 
     EFFECT: higher tensioning of strips at minimum drum sizes. 
     4 dwg
Patent RU-2470591-C1 (RU)
Title: Способ прогнозирования течения аденовирусного кератоконъюнктивита
Inventor: KRICHEVSKAJA GALINA ISAAKOVNA
IPC: G01N33/533
Filed: 2011-11-11
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии. Для прогнозирования течения аденовирусного кератоконъюнктивита, в сыворотке крови определяют уровни IgG-, IgA-, IgM-антител к возбудителям офтальмотропных персистирующих инфекций: вирусу простого герпеса 1 и 2 типа, цитомегаловирусу, вирусу Эпштейна-Барр, токсоплазме, микоплазме гоминис, уреаплазме уреалитикум, токсокаре, микобактериям туберкулеза. При превышении пороговой величины хотя бы одного из вида антител в 2 и более раз хотя бы к одному из возбудителей прогнозируют затяжное или вялотекущее течение. Способ позволяет прогнозировать характер течения аденовирусного кератоконъюнктивита. 3 пр.
Patent RU-2485411-C1 (RU)
Title: Устройство для вентиляции помещения
Inventor: EMEL JANOV SERGEJ GENNAD EVICH
IPC: F24F7/003
Filed: 2012-01-10
Granted: 2013-06-20
Abstract: Устройство предназначено для вентиляции помещения в административных, общественных и промышленных зданиях. Оно содержит приточную магистраль, воздуховод и канал, образованный оконным стеклом из теплоизолирующего материала, при этом приточная магистраль снабжена вентилятором с регулятором скорости вращения и системой электронно-оптического контроля, включающий регулятор температуры и влажности, выход воздуховода выполнен в виде суживающегося сопла, причем вентилятор со стороны входного патрубка снабжен воздушным фильтром, содержащим корпус и конденсатоотводчик, внутри которого размещены перфорированный металлический цилиндр с фильтрующим элементом, соединенный со штуцером вывода очищающего воздуха, в виде суживающего сопла, при этом приточная магистраль снабжена термоэлектрическим генератором, выполненным в виде корпуса с проходным каналом для вентилируемого воздуха и комплекта дифференциальных термопар, «горячие» концы которых укреплены внутри проходного канала для вентилируемого воздуха, а «холодные» концы расположены на внешней поверхности корпуса термоэлектрического генератора, вход проходного канала для вентилируемого воздуха соединен с воздухопроводом приточной магистрали у входа вентилятора, а выход его соединен с входом в канал, образованный оконным стеклом из теплоизолирующего материала. Технической результат заключается в снижении энергозатрат на вентиляцию путем устранения потребления дополнительной электроэнергии на обеспечение работы системы электронно-оптического контроля производства воздуха нормированных параметров. 2 ил.
Patent RU-2499345-C1 (RU)
Title: Магнитоэлектрический двигатель
Inventor: ESAKOV MIKHAIL SERGEEVICH
IPC: H02K16/02
Filed: 2012-04-17
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано, в частности, в гибридных автомобилях и электромобилях, электромеханических, в том числе автоматических системах управления и т.д. Технический результат, достигаемый при использовании изобретения, состоит в повышении равномерности крутящего момента на валу магнитоэлектрического двигателя и, соответственно, равномерности вращения ротора. Предлагаемый магнитоэлектрический двигатель содержит ротор, выполненный из двух закрепленных на валу параллельных друг другу дисков, на каждом из которых размещен кольцеобразный ряд постоянных магнитов с чередующейся полярностью, при этом полюсы постоянных магнитов, размещенных на одном из дисков ротора, обращены к противоположным полюсам магнитов, размещенных на другом диске ротора, статор размещен между дисками ротора с зазором относительно вала и снабжен кольцевыми обмотками в форме равнобедренных трапеций, боковые стороны которых расположены радиально относительно оси вращения ротора. Согласно изобретению, статор выполнен в виде двух параллельных друг другу пластин, кольцевые обмотки размещены между пластинами, участки кольцевых обмоток в основаниях трапеций выгнуты по дуге, кольцевые обмотки одной пластины статора вставлены в кольцевые обмотки другой пластины статора с образованием модулей, причем расстояние 1 между участками кольцевых обмоток в основаниях трапеций превышает ширину b кольцеобразного ряда постоянных магнитов ротора. 1 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2497448-C1 (RU)
Title: Способ диагностики поражения периферических нервов у лабораторных животных в отдаленном периоде воздействия сулемы
Inventor: RUSANOVA DINA VLADIMIROVNA
IPC: A61B5/389
Filed: 2012-04-23
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, конкретно к экспериментальной медицине. Лабораторным животным через 9 недель после прекращения воздействия токсиканта проводят стимуляционную миографию. Регистрируют амплитуду M-ответа (мВ) и длительность М-ответа (мс) по срединному нерву. Рассчитывают площадь вовлечения двигательных единиц. Производят расчет канонической величины. Полученные результаты сравнивают с константой и при Кв больше 8,9 делают заключение об отсутствии признаков хронического воздействия сулемы, при Кв меньше или равной 8,9 диагностируют поражение периферических нервов в отдаленном периоде воздействия сулемой. Способ позволяет исключить умерщвление животных и более прост в исполнении. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2499042-C1 (RU)
Inventor: SHEVCHENKO UL JANA GRIGOR EVNA
IPC: C12N1/38
Filed: 2012-04-23
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: method for enrichment of E.coli cells with magnesium isotopes provides for cultivation of E.coli cells during 10-16 h at the temperature of 37°C in water solution enriched with magnesium isotope  24 Mg or  25 Mg or  26 Mg. Water solution includes NH 4 Cl, glucose, Na 2 HPO 4 , KH 2 PO 4 , NaCl and MgSO 4  at the following component content per litre of distilled water: NH 4 Cl - 2 g, MgSO 4  - 200-260 mg, glucose (dry) - 8-10 g, Na 2 HPO 4  - 11.9-12.1 g, KH 2 PO 4  - 5.95-6.05 g, and NaCl - 0.98-1.02 g. 
     EFFECT: effective substitution of natural intracellular magnesium of Ecoli cells for the corresponding isotope. 
     5 tbl
Patent RU-2499241-C1 (RU)
Inventor: MAZUR VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: G01M17/013
Filed: 2012-05-15
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: automobile production. 
     SUBSTANCE: device structure includes a frame, a device for loading of a tested spoke by vertical force, a force sensor, a linear movement sensor and a recording equipment. Besides, it includes upper and lower hold-down and thrust angles with attachment bolts located with a gap on both sides of the tested spoke both in upper and lower parts. Hold-down angles have oval holes for control of their position relative to the thrust ones. Force sensor is installed on support plates and position of the force sensor as to height is controlled by their number. Linear movement sensor is fixed in one vertical plane with a spoke and a reflector plate fixed on the force sensor. 
     EFFECT: reduction of dimensions of the device. 
     3 dwg
Patent RU-2498190-C1 (RU)
Inventor: GUSEV ANDREJ VIKTOROVICH
IPC: F41F3/00
Filed: 2012-05-29
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: target coordinates obtained by means of a target designator are transmitted to a firing position control panel; firing set-ups and a flight mission is calculated; firing set-ups are transmitted to the launching system and to the controlled missile with a laser semi-active seeker; launch is initiated; a radio communication channel with an intelligence operator control panel is installed for transmission of a signal of actuation time of laser emission of the target designator after firing. When the actuation time of laser emission comes, the controlled missile automatically supplies a signal of actuation of laser emission of the target designator to the intelligence operator control panel during 1-5 seconds. 
     EFFECT: invention allows improving operating reliability of a missile complex. 
     2 cl
Patent RU-2500590-C1 (RU)
Title: Регенерационная система жизнеобеспечения экипажа космического аппарата
Inventor: KLIMAREV SERGEJ IVANOVICH
IPC: B64G1/48
Filed: 2012-06-04
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится к созданию регенерационных физико-химических максимально замкнутых систем жизнеобеспечения экипажа космического аппарата (КА) длительного функционирования. Регенерационная система содержит жилой отсек, систему очистки от вредных примесей, систему очистки от диоксида углерода, содержащую адсорбент и нагревательные элементы, концентратор диоксида углерода, содержащий адсорбент, систему переработки диоксида углерода и водорода, содержащую нагревательные элементы. Регенерационная система также содержит блок электролитического разложения воды, систему регенерации твердых и жидких отходов, сборник воды, сборник воды метаболической, сборник отходов. При этом после системы переработки диоксида углерода и водорода установлен дожигатель оксида углерода с палладиевым катализатором. После дожигателя оксида углерода установлен адсорбер водорода с интерметаллидом. Между блоком электролитического разложения воды и блоком переработки диоксида углерода и водорода установлен аккумулятор водорода с интерметаллидом. Блок электролитического разложения воды и дожигатель оксида углерода соединены между собой через адсорбер кислорода. Достигается максимальная замкнутость системы жизнеобеспечения экипажа КА, исключение второй стадии процесса переработки диоксида углерода и водорода. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2503270-C1 (RU)
Title: Регламенты дозирования для увеличения синтеза белка у активных индивидуумов
Inventor: MOR DEHNIEL RAJAN
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-11-29
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к способу обеспечения питанием спортсмена. Предложен способ увеличения синтеза белка у спортсменов после физической нагрузки. Способ предусматривает прием спортсменом продукта/-тов на белковой основе порциями в болюсном режиме дозирования или в пульсовом/многократном режиме дозирования перед физическими упражнениями и/или на протяжении курса физических упражнений. При этом один из продуктов на белковой основе содержит белковую смесь, включающую изолированный соевый белок, изолированный сывороточный белок молока и казеинат кальция, а порция продукта/-тов обеспечивает поступление энергии в форме калорий с белком вплоть до 30 %. Предложен способ увеличения пользы от упражнений с отягощением, предусматривающий прием спортсменом продукта/-тов на белковой основе порциями в болюсном режиме дозирования или в пульсовом/многократном режиме дозирования перед физическими упражнениями и/или на протяжении курса физических упражнений, а также после физических упражнений. При этом продукты на белковой основе имеют  одинаковый аминокислотный состав, но отличаются по дозировке в зависимости от режима болюсного или пульсового. Причем один из продуктов на белковой основе содержит белковую смесь, включающую изолированный соевый белок, изолированный сывороточный белок молока и казеинат кальция, а порция продукта/-тов обеспечивает поступление энергии в форме калорий с белком вплоть до 30 %. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 пр.