baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03084719-A3 (WO)
Title: Appareil de pressage electrohydraulique et procede pour faire fonctionner un tel appareil
Inventor: FRENKEN EGBERT
IPC: B25B27/14
Filed: 2003-04-07
Abstract: L'invention concerne un appareil de pressage électrohydraulique (1) pouvant être utilisé d'une seule main, qui comprend une tête de travail (30), un moteur électrique (4), une pompe (20), un réservoir hydraulique (33) et un dispositif de transmission (19), placé entre le moteur électrique (4) et la pompe (20). Ledit appareil comprend une zone de préhension (5) destinée à être prise par une main et à laquelle est associé un commutateur d'actionnement (39). Pour qu'un tel appareil de pressage soit amélioré en ce qui concerne sa technique de manipulation, il est proposé, selon l'invention, que la zone de préhension (5) entoure le moteur électrique (4) et que le commutateur d'actionnement (39) soit disposé sur le côté du moteur électrique (4) où se trouve la tête de travail.
Patent WO-2004019140-A3 (WO)
Title: Dispositif d’affichage analogique pour piece d’horlogie
Inventor: MUELLER FRANCESCO
IPC: G04B19/08
Filed: 2003-08-11
Abstract: Le dispositif comprend des moyens d'affichage (2,3, Figure 2) agencées pour effectuer des sauts relativement à un cadran (1) présentant une suite désordonnée des valeurs à afficher.
Patent WO-9010582-A3 (WO)
Inventor: SPATZ GUENTER
IPC: B65D51/16
Filed: 1990-02-17
Abstract: Es wird eine Verschlusskappe aus einem tiefziehfähigem Material, insbesondere aus Aluminium vorgeschlagen, die sich durch in die Wand (3) der Verschlusskappe (1) eingebrachte Verstärkungssicken (6) auszeichnet, die auf einer Schraubenlinie in einem Abstand zueinander angeordnet sind und das Gewinde der Verschlusskappe (1) bilden. Durch die zwischen den Verstärkungssicken liegenden streifenförmigen, durchgehenden Bereiche (7) wird eine besonders hohe Stabilität der Verschlusskappe erreicht, so dass ein Blow-off, das heisst, ein Absprengen der Verschlusskappe bei einem Überdruck im Behälter mit Sicherheit vermieden wird.
Patent WO-9632323-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour emballer et pour deballer des recipients dans des caisses
Inventor: METGES CHRISTIAN
IPC: B65B21/18
Filed: 1996-04-09
Abstract: Ce procédé et ce dispositif servent à emballer des récipients (1) dans des caisses. Les récipients (2) ordonnés en groupes en forme de matrices sur un premier convoyeur continu (4) sont saisis par des organes de conditionnement correspondants (18) et sont déposés dans des caisses (6) sur un deuxième convoyeur continu (8). L'invention se caractérise en ce que les organes de conditionnement (18) sont montés sur un carrousel (10) qui tourne autour d'un axe de rotation (11) horizontal qui s'étend transversalement par rapport au sens de déplacement commun (5) des premier et deuxième convoyeurs (4, 8), et en ce que les organes de conditionnement (18) effectuent entre les deux convoyeurs (4, 8) un mouvement linéaire parallèle à l'axe de rotation (11), outre leur mouvement de rotation (9) autour de l'axe de rotation (11).
Patent WO-9906013-A3 (WO)
Inventor: DANNECKER BEATE
IPC: A61K8/00
Filed: 1998-07-14
Abstract: The object of the invention is an agent for permanent shaping of hair, characterised in that it contains an N-alkylmercaptoacetamide of formula (I) wherein R represents a straight-chain alkyl radical with 3-6 carbon atoms or a straight-chain hydroxy alkyl radical with 3-6 carbon atoms or the salts thereof as an active keratin-reducing substance. The invention also relates to a method for producing N-alkylmercapto- acetamides of formula (I). The agent enables mild and homogenous shaping of hair and has a 2-9.5 pH range that is gentle towards the skin and hair without causing allergic and sensitizing reactions.
Patent WO-0027887-A3 (WO)
Inventor: BARBUCCI ROLANDO
IPC: C08B37/00
Filed: 1999-11-08
Abstract: New cross-linked hyaluronic acids obtainable by reaction of activated carboxylic groups of native linear hyaluronic acid, of extractive or biosynthetic source, with a polyamine, particularly a linear alkyl diamine. The cross-linked hyaluronic acids of the invention can optionally be sulphated or hemisuccinylated and are useful as substitutes of synovial fluid, vitreous humor, as controlled-release matrices forms medicaments, as healing and antiadhesive agents, and for the preparation of vascular prosthesis, biohybrid organs, healing devices, ophthalmic and otological compositions, prosthesis, implants and medical devices.
Patent WO-03069782-A3 (WO)
Title: Convertisseur analogique-numerique, echelle de comptage de courant et procede de commande d'une fonction de l'echelle de comptage de courant
Inventor: PAASIO ARI
IPC: H03M1/46
Filed: 2003-02-17
Abstract: La présente invention se rapporte à un convertisseur analogique-numérique A/N comprenant une partie de convertisseur numérique-analogique N/A, des moyens de mesure que l'on compare, des moyens d'acheminement d'un résultat de comparaison vers des moyens logiques de commande qui envoient des signaux de commande vers la partie de convertisseur N/A. La logique de commande comprend au moins un registre à décalage asynchrone achemine des signaux de commande vers le circuit de logique de commande après le traitement d'un signal de commande reçu dans le registre à décalage asynchrone, ledit signal de commande étant soit un signal DEBUT, soit un signal de commande provenant d'un registre à décalage asynchrone à bit antérieur. La présente invention se rapporte également à un procédé de commande d'une fonction d'une échelle de comptage de courant, ladite échelle comprenant des moyens de commutation, des moyens de mise à l'échelle d'une mesure saisie, et des moyens d'acheminement de la mesure saisie mise à l'échelle.
Patent WO-9531073-A3 (WO)
Title: Procede et structure de donnees permettant de commander des centres de commutation dans un reseau de telecommunications
Inventor: FILS HENRY
IPC: H04Q3/00
Filed: 1995-04-20
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à une structure de données destinés à commander des centres de commutation (1, 14, 17, 19, 21, 23, 25, 27). Selon l'invention, les centres de commutation (1, 14, 17, 19, 21, 23, 25, 27) sont commandées de façon à mettre à jour les données de commande stockées dans les bases de données semi-permanentes des centres de commutation (1, 14, 17, 19, 21, 23, 25, 27) avec des données extraites de ladite base de données de service (5). Un chaînage relatif à l'opération de mise à jour des bases de données semi-permanentes desdits centres de commutation (1, 14, 17, 19, 21, 23, 25, 27) est effectué afin que les centres de commutation sélectionnés (1, 14, 17, 19, 21, 23, 25, 27) des réseaux de télécommunications requis puissent assurer l'exécution séquentielle de la mise à jour de leurs données de commande à l'aide de données extraites de ladite base de données de service (5).
Patent WO-02092608-A3 (WO)
Inventor: SCHANEN VINCENT
IPC: C07C17/20
Filed: 2002-05-16
Abstract: The invention relates to a novel method for producing nucleophilic substitutions, particularly of type SNAr and SN2.  More specifically, the invention relates to the use as a fluorinating reaction medium of ionic liquid or fused salt comprising at least four carbon atoms.  The invention can be used for the synthesis of fluoride derivatives.
Patent FR-2894153-A3 (FR)
Title: Wireless computer game control device has two static gyroscopes mounted on a substrate within the device that are linked to two displacement detectors which, in turn, are linked wirelessly to a computer
Inventor: LIOU CHII MOON
IPC: A63F13/04
Filed: 2005-12-01
Abstract: Control device has a pistol (1) with a substrate (2) on which are mounted two static gyroscopes linked to two directions detectors for detecting movement in two different directions. When either of the gyroscopes move the detectors detect the corresponding movement. Signals relating to the direction of displacement are transferred to a wireless receiver which in turn is connected to a computer via a USB port so that pistol movements are displayed on the computer's screen.
Patent FR-2936285-A3 (FR)
Title: Gas intake manifold for internal combustion engine of motor vehicle, has conduits in which gas circulates along same direction and reverse directions, where areas of cross sections of conduits are equal
Inventor: LE GUERN JEAN CHRISTOPHE
IPC: F02M35/10
Filed: 2008-09-23
Abstract: The manifold (1) has conduits (4, 5) in which gas circulates along same direction (20) and in reverse directions, where one of the conduits surrounds the other conduit. Areas of cross sections of the conduits are equal, where the cross sections have circular, polygonal or elliptical shapes. A portion (11) connects the conduits and includes an element (10) forming a wall (19). The corresponding conduit is defined by a lower wall (7) and an upper wall (8) that is connected to the element.
Patent FR-2932525-A3 (FR)
Title: Protective cover for forming face contention barrier to protect e.g. balcony, has net comprising yarns having reduced thicknesses, and framed by perimetral rope having large thickness, where rope is made of material same as that of net
Inventor: SERRA CABANA VICTOR MANUEL
IPC: E04F11/18
Filed: 2009-06-11
Abstract: The cover has a net (1) made of high mechanical resistance material such as polyamide, polypropylene or polyester, for supporting effects of bad weather for a long period of time. The net comprises yarns (2) e.g. cabled yarns or monofilament yarns, having reduced thicknesses, and is framed by a perimetral rope (5) having large thickness, where the rope is made of material same as that of the net. The yarns are fixed together by nodes (4) at the level of their crossing points. The net configures rectangular meshes (3).
Patent FR-3031156-A3 (FR)
Title: Valve a air
Inventor: HSU YU-MIN
IPC: F16K15/02
Filed: 2014-12-31
Abstract: La valve à air (20) comprend une vis (22) ayant une portion d'extrémité (220) filetée, une encoche (222) sur la circonférence de sa tête (221) et une portion inclinée (223) située entre la tête et le corps de la vis ; un bouton (21) comprenant un trou fileté (210) sur un côté antérieur (211) pour recevoir la portion d'extrémité (220) de la vis (22) ; un élément de recouvrement (23) ayant un conduit axial traversant (230), une portion antérieure filetée (231) et une tête (232) située en arrière de la partie antérieur, ayant une encoche (233) sur sa circonférence ; un corps (25) comprenant des conduits axiaux antérieur (250) et postérieur, un côté antérieur incliné (252) ayant un bord circonférentiel (253), un côté postérieur plat (255) placé contre une face antérieure (234) de l'élément de recouvrement (23) et un orifice de sortie (254) situé sur la circonférence du corps (25) communiquant avec le conduit postérieur ; et un ressort (24) logé dans le corps (25), ayant une extrémité postérieure placée contre le côté antérieur du bouton (21) et une extrémité antérieure placée contre une surface annulaire (251) située entre le conduit antérieur (250) et le conduit postérieur du corps (25).
Patent FR-3122680-A3 (FR)
Title: Module d'isolation thermique aux propriétés améliorées
Inventor: HAJDU ATTILA
IPC: E04C1/40
Filed: 2021-05-10
Abstract: Dispositif d'isolation thermique aux propriétés améliorées, prévu principalement pour l'isolation thermique des bâtiments (ossature bois ou métallique, maçonnerie, toitures, plafonds), qui comporte un élément de remplissage et un élément de serrage, l'élément de remplissage étant composé d'un matériau de fibres végétales comprimées, de préférence de la paille, ayant une structure isotrope transverse (orthotrope de révolution) qui est maintenu ensemble par des éléments de serrage sous forme de boucles discrètes perpendiculaires au plan du module.
Patent FR-3129441-A3 (FR)
Title: Système de carburant de moteur et moteur
Inventor: WANG ZESHENG
IPC: F02M59/44
Filed: 2022-11-23
Abstract: La présente invention concerne le domaine technique des moteurs, et divulgue spécifiquement un système de carburant de moteur (100) et un moteur. Le système de carburant de moteur (100) comporte un dispositif de commande (4), une pompe unitaire (1), un tuyau à rampe commune (3), une électrovanne à trois voies (5) et un injecteur de carburant (6). Le tuyau à rampe commune (3), l’électrovanne à trois voies (5) et l’injecteur de carburant (6) sont chacun connectés électriquement au dispositif de commande (4). L’électrovanne à trois voies (5) comporte un siège de soupape (51), un noyau de soupape (54) et un organe d’entraînement (52). Le siège de soupape (51) est pourvu d’une première admission d’huile (511), d’une deuxième admission d’huile (512) et d’un refoulement d’huile (515). Le tuyau à rampe commune (3) est mis en communication avec la première admission d’huile (511), la pompe unitaire (1) est mise en communication avec la deuxième admission d’huile (512), l’injecteur de carburant (6) est mis en communication avec le refoulement d’huile (515), le noyau de soupape (54) est agencé de manière mobile dans le siège de soupape (51), un passage d’huile (541) est prévu dans le noyau de soupape (54), le noyau de soupape (54) est commandé par l’organe d’entraînement (52), de sorte que le refoulement d’huile (515) soit en communication avec la première admission d’huile (511) ou la deuxième admission d’huile (512) à travers le passage d’huile (541). Le système de carburant de moteur (100) ci-dessus peut fournir suffisamment de carburant au moteur dans un cas où la pompe unitaire (1) est dans une condition de faible vitesse ou dans le cas d’une panne, assurant ainsi le fonctionnement efficace du moteur.  Fig. 1
Patent FR-2506903-A3 (FR)
IPC: F24B1/183
Filed: 1982-06-01
Abstract: The boiler for a fireplace comprises a cage or bank (2) of curved tubes in the form of a dome which is open at the front (3), a connection arch (4) on the horizontal plane and a bank (5) of horizontal curved tubes which fit the grate of the hearth. A tank (8) for the heat-exchange hot water is arranged at the top of said dome and a connecting tube (10) joins the cold-water admission tube (7) to the tube (9) for conveying hot water to the circuit of the installation for heating with radiators or for hygienic/sanitary use.
Patent FR-2586916-A3 (FR)
Title: Stackable chair
Inventor: GRANDCLEMENT CHARLY
IPC: A47C3/04
Filed: 1985-09-06
Abstract: The seat 2 is cut out with two openings 2a oriented parallel to one another along the axis of the rear legs 4, so that they can thus receive the legs of a series of superposed chairs.
Patent FR-2572606-A3 (FR)
Title: Systeme de transmission par paquets de la parole et de donnees
Inventor: WEIR DONALD ADAMS
IPC: H04L12/64
Filed: 1985-10-23
Abstract: SYSTEME ELECTRIQUE DE TRANSMISSION D'INFORMATIONS, CARACTERISE EN CE QUE LA PAROLE ET LES DONNEES SONT TRANSMISES SOUS FORME DE PAQUETS PAR DES CONNEXIONS VIRTUELLES ETABLIES DANS UN RESEAU ENTIEREMENT NUMERIQUE, LES PAQUETS DE PAROLE ET DE DONNEES ETANT TRANSMIS AU DEBIT BINAIRE DU MOYEN DE TRANSMISSION, EN CE QUE LES PAQUETS DE PAROLE ONT PRIORITE SUR LES PAQUETS DE DONNEES, EN CE QUE SI UN PAQUET DE PAROLE DESTINE A LA TRANSMISSION EST DETECTE PENDANT LA TRANSMISSION D'UN PAQUET DE DONNEES, LA TRANSMISSION DE CE PAQUET DE DONNEES EST INTERROMPUE POUR PERMETTRE AU PAQUET DE PAROLE D'ETRE ACHEMINE A TRAVERS LE MOYEN DE TRANSMISSION, ET EN CE QUE LORSQUE LE MOYEN DE TRANSMISSION REDEVIENT LIBRE DE PAROLE, LA PARTIE NON TRANSMISE DU PAQUET DE DONNEES INTERROMPU EST TRANSMISE EN TANT QUE PAQUET DE DONNEES DISTINCT.
Patent FR-2573828-A3 (FR)
Title: Systeme pour le rattrapage automatique de l'usure, insere dans une unite hydraulique d'actionnement de freins a tambour.
Inventor: BELLOMO MATTEO
IPC: F16D65/22
Filed: 1985-11-14
Abstract: FREINS HYDRAULIQUES. UNE UNITE HYDRAULIQUE D'ACTIONNEMENT DE FREINS A TAMBOUR ET MACHOIRES POUR VEHICULES AVEC RATTRAPAGE DE L'USURE DES GARNITURES DES MACHOIRES, COMPRENANT UN CYLINDRE FIXE1 RACCORDE AU CIRCUIT HYDRAULIQUE DE FREINAGE, DEUX PISTONS OPPOSES4-8 SE DEPLACANT DE FACON ETANCHE DANS LEDIT CYLINDRE1 ET RELIES AUX MACHOIRES POUR LEUR APPLIQUER LA PRESSION DE FREINAGE, AINSI QU'UN ORGANE ENTRETOISE DE REGLAGE17 INDEPENDANT DU CYLINDRE, MONTE ENTRE LES DEUX PISTONS4-8 ET ACCOUPLE A CES DERNIERS DE MANIERE A MODIFIER LA POSITION DE TRAVAIL ELLE-MEME PAR RAPPORT A L'ELOIGNEMENT MAXIMAL RECIPROQUE ATTEINT PAR LES PISTONS 4-8 ET A LIMITER LA COURSE DE RAPPROCHEMENT DES PISTONS A UNE LONGUEUR COMPRISE DANS UNE PLAGE PREETABLIE, A PARTIR DE LA POSITION D'ELOIGNEMENT MAXIMAL ATTEINTE, DE FACON A COMPENSER L'USURE A MESURE QUE CELLE-CI SE PRODUIT.
Patent FR-2661637-A3 (FR)
Title: Tool for cutting glazed (enamel) tiles in a straight line or a circle
Inventor: UN-FEI LIOU
IPC: B28D1/22
Filed: 1990-05-02
Abstract: The invention relates to a tool for cutting glazed tiles, including an elongate base (10) on which two longitudinally spaced tabs (12) are mounted, which support between them two parallel slideways (14) on which two sliding elements (20, 40) are slidingly mounted, which elements include, fixed to them respectively, two cutting members (30, 50) intended to cut a glazed tile in a straight line or a circle, respectively, an element (16) forming a running surface mounted on the base, and a stop (17) mounted on the latter and having a stop surface (171) capable of abutting against one of the side faces of the glazed tile.
Patent FR-2792058-A3 (FR)
Title: Support modulaire
Inventor: ZAHNER GARCIA CARLOS
IPC: A47B73/00
Filed: 1999-06-10
Abstract: Support modulaire du type comprenant un corps monobloc avec une partie dorsale s'inscrivant dans un rectangle et à partir de laquelle s'étend un volume à section semi-circulaire, ledit corps étant réalisé en matière plastique rigide et présentant deux extrémités méplates correspondant aux petits côtés du rectangle et, au voisinage de chacune desquelles s'étend, du côté de la partie dorsale, une nervure, ledit volume présentant, dans sa partie centrale, une cavité (3) percée d'un trou central (5) et dont le fond est incliné depuis une extrémité vers l'autre, ladite cavité étant bordée par deux côtés opposés en arc de cercle correspondant aux extrémités méplates, ledit support étant caractérisé en ce que chaque côté opposé comporte un trou (4, 4') s'ouvrant sur l'extrémité méplate correspondante, les trous étant alignés et situés dans un plan passant par le trou central (5).
Patent FR-2782682-A3 (FR)
Title: Roof rail for vehicles
Inventor: FISCH FRITZ KARL
IPC: B60R9/04
Filed: 1999-08-27
Abstract: The vehicle roof rail has at least one spring element, which acts as fastener, and which can be arranged on the support structure. The spring element can be locked in the radial groove. The arrangement of the spring element is such that it acts against the bolt. The spring element may be formed as spring wire section.
Patent WO-03049278-A3 (WO)
Title: Element de traitement de signal
Inventor: WARR PAUL ALUN
IPC: H03F1/32
Filed: 2002-12-05
Abstract: L'invention concerne un élément de traitement de signal destiné à une application haute fréquence, permettant de réduire au minimum la distorsion introduite dans un signal d'entrée par un amplificateur principal. La distorsion produite dans l'amplificateur principal est présente dans un signal de retour provenant de l'entrée de l'amplificateur principal et également dans un signal principal provenant de la sortie de l'amplificateur principal. Le signal de retour est isolé du signal d'entrée pour former un signal d'erreur, puis soumis à un traitement en amplitude et en phase. Une comparaison du signal principal et du signal d'erreur au niveau d'un coupleur permet d'obtenir un signal de sortie linéarisé dont tous les produits d'intermodulation ont été éliminés. L'amplificateur peut éventuellement être remplacé par d'autres dispositifs à hautes fréquences non linéaires, tels qu'un mélangeur ou un contrôleur de gain/phase.
Patent WO-2004013922-A3 (WO)
Title: Dispositifs electroniques organiques
Inventor: VERES JANOS
IPC: H05B33/10
Filed: 2003-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'un dispositif électronique organique qui comprend les étapes consistant: a) à former une image négative présentant une forme désirée sur un substrat ou une couche de dispositif au moyen d'une encre de décollement; b) à revêtir une première couche de dispositif à mettre en forme sur la partie supérieure de l'image négative; c) à revêtir une ou plusieurs autres couches de dispositif à mettre en forme sur la partie supérieure de la première couche de dispositif à mettre en forme; et d) à éliminer l'encre de décollement et les parties non désirées des couches de dispositif au-dessus de celles-ci, ce qui permet de laisser la forme désirée des couches de dispositif. Ce procédé permet d'obtenir la formation d'une structure de dispositif dans laquelle les couches de dispositif à mettre en forme sont auto-alignées. Ledit procédé permet de mettre en forme une pluralité de couches selon une combinaison unique d'étapes d'impression et de décollement au moyen d'une forme qui assure un alignement vertical des bords remarquable, qui serait difficile à obtenir par impression directe. Un alignement horizontal peut également être obtenu. La taille des caractéristiques du dispositif peut être réduite à un niveau inférieur à la résolution d'impression ponctuelle. A titre d'exemples de dispositifs électroniques organiques, on peut citer les dispositifs suivants: OFET (transistors organiques à effet de champ), OLED (diode organique électroluminescente), mémoire, éléments de détection, cellules solaires, capteurs photoélectriques, récepteurs photoélectriques destinés à l'électrophotographie et analogues.
Patent WO-9201265-A3 (WO)
Title: Ordinateur
Inventor: SHELTON CHRISTOPHER DAVID
IPC: G06F1/08
Filed: 1991-07-04
Abstract: Unité centrale à puce unique qui atteint une vitesse très élevée en fonctionnant en un mode ''asynchrone'' dans lequel la longueur des cycles d'exécution peut être variée selon le temps requis pour exécuter les instructions individuelles. En plus de l'élément de mouvement de données et d'une unité arithmétique et logique, l'unité centrale comprend une unité d'alimentation en instructions qui peut fournir des instructions à partir de différentes sources, y compris d'une mémoire RAM et d'une mémoire ROM sur puce, en réponse aux instructions elles-mêmes ou en réponse à des interruptions produites extérieurement.
Patent HU-0003303-A3 (HU)
Title: Oxidation dyeing composition for keratinous fibres containing a 3-aminopyridine derivative and dyeing method using said composition
IPC: A61Q5/10
Filed: 1999-03-11
Abstract: The invention relates to a composition for the oxidation dyeing of keratin fibres, and in particular human keratin fibres such as the hair, comprising, in a medium which is suitable for dyeing, at least one heterocyclic oxidation base and at least one 3-aminopyridine derivative as direct dye, as well as to the dyeing process using this composition.
Patent HU-0303886-A3 (HU)
Title: New film coating composition for coating of pharmaceutical compositions
IPC: A61K9/50
Filed: 2002-12-18
Abstract: A film coating composition suitable for use in coating pharmaceutical formulations to provide modified release comprising a dispersion which includes: a) an acrylic polymer, b) a vinyl acetate polymer, and c) a water-containing liquid. The film coat is useful for the achievement of modified release from pharmaceutical formulations such as tablets, pellets, etc.
Patent HU-0303894-A3 (HU)
Title: Method for regulating a thermodynamic process in particular a combustion process
IPC: F23N1/00
Filed: 2002-02-28
Abstract: In a method for controlling a thermodynamic process, in particular a combustion process, in which the system status (s<SUB>t</SUB>) is measured, compared with optimization targets (r<SUP>j</SUP>), and in which suitable setting actions (a<SUP>i</SUP>) are performed in the system for controlling it, a process model (PM) is determined that is independent of the optimization targets (r<SUP>j</SUP>) and which describes the effects of actions (a<SUB>t</SUB>) on the system status (s<SUB>t</SUB>), and in which a situational evaluation (SB) that is independent of the process model (PM) evaluates the system status (s<SUB>t</SUB>) by means of quality functions (u<SUB>t</SUB>) with regard to the optimization targets (r<SUP>j</SUP>).