baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2220872-C2 (RU)
Inventor: NUMATA KHISASHI
IPC: B63B13/00
Filed: 1998-12-28
Granted: 2004-01-10
Abstract: FIELD: shipbuilding; devices for replacement of ballast water in shipboard tanks. SUBSTANCE: proposed device for replacement of ballast water in ballast tank 6 of ship 5 has water inlet hole 11 in part of ship where pressure of water acting on ship during her forward motion exceeds pressure of ballast water being replaced, outlet hole 14 made in ballast tank and water inlet passage 12 running between hole 11 and ballast tank 6 for supply of ballast water to tank under pressure exceeding pressure of ballast water in tank. Thus, ballast water is forced out of ballast tank through outlet hole 14 and is replaced with water admitted through inlet hole 11. EFFECT: reduced power requirements; facilitated procedure of water replacement. 5 cl, 7 dwg
Patent RU-2220403-C2 (RU)
Title: Procedure establishing mass fuel reserve aboard maneuvering aircraft
Inventor: FURMAKOV E F
IPC: G01F15/02
Filed: 2001-08-13
Granted: 2003-12-27
Abstract: FIELD: aviation. SUBSTANCE: values of fuel mass M o  in underwing, wing and fuselage tanks, that is, in tanks of correspondingly first, second and third sequence of consumption as well as value of fuel mass m li  in each underwing tank are entered into storage of airborne computer. Mass m 3  of fuel in fuselage tanks is computed with the use of function depending on their geometric characteristics, on level and characteristic parameters ( temperature, static and dynamic dielectric permittivity ) of fuel. Mass m n  of fuel consumed from wing tanks is computed by means of function depending on characteristic parameters of fuel in these tanks and measured momentary consumption. Value m n . is established more accurately at moment of jettisoning of each underwing tank. Difference m 2  between amount of filled fuel ( for refueling ( /Mo+m/) ) and more accurate value m n  is computed. With m 2 ≥m 3  mass m 2  is indicated as fuel reserve M aboard aircraft and with m 2 <m 3  mass m 3  is indicated. EFFECT: more accurate measurement of fuel mass during overloads and space evolutions of aircraft and in process of aircraft refueling. 3 cl, 1 dwg
Patent RU-2253675-C2 (RU)
Inventor: KHACHATRJAN A P
IPC: C12N7/00
Filed: 2001-09-12
Granted: 2005-06-10
Abstract: FIELD: medical virology and microbiology. 
     SUBSTANCE: new bacteriophage strain Helicobacter pylori, having lytic activity is disclosed. Method for production of antigastritis and antiulcer drug based on the new bacteriophage strain also is disclosed. Claimed method includes providing of purified suspension of bacteriophage Helicobacter pylori with lytic activity of 10 9  FFU/ml and addition of 1 % chinozole thereto. Moreover sorbitole and gelatose also may be introduced into said agent. Obtained mixture is frozen and lyophilized. 
     EFFECT: high effective antigastritis and antiulcer drug useful in medicine. 
     3 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2221214-C2 (RU)
Title: Способ горячего разделения ступеней твердотопливной ракеты морского базирования и устройство для его осуществления
Inventor: KOROTOVSKIJ D V
IPC: F42B15/00
Filed: 2001-10-01
Granted: 2004-01-10
Abstract: Изобретение относится к области ракетной техники и может быть использовано при проектировании механизмов разделения ступеней твердотопливных ракет. В процессе запуска двигательной установки последующей ступени в замкнутую полость межступенного отсека разрушают переднее днище двигательной установки предыдущей ступени в районе сопла двигательной установки последующей ступени, при этом струю горячих газов от двигательной установки последующей ступени пропускают через камеру сгорания двигательной установки предыдущей ступени. Предлагаемые способ и устройство позволяют получить снижение возмущений от теплового и силового воздействий отраженных струй горячих газов, поступающих в герметичную полость межступенного отсека от двигательной установки последующей ступени в процессе разделения ступеней. 2 с.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2215513-C2 (RU)
Inventor: BONDAR GRIGORIJ VASIL EVICH
IPC: A61H11/00
Filed: 2001-12-10
Granted: 2003-11-10
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method is realized by use of simultaneous dosed mechanical action on internal soft tissues with increase of pressure in mouth cavity by compressing of flexible item by teeth, and external action with help of device. Device is made is form of helmet with flexible belts and massage members secured to helmet. Belts are oriented along muscles of expression and may vary direction along motion of muscles of expression. EFFECT: higher efficiency of massage due to provision of simultaneous mechanical stimulation of soft tissues of face from inside and from outside. 3 cl, 8 dwg
Patent RU-2226373-C2 (RU)
Inventor: STARYKH V S
IPC: A61F5/02
Filed: 2002-02-28
Granted: 2004-04-10
Abstract: FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has belt having dorsal part manufactured from flexible material with vertical pockets enclosing inlays connected to opposite ends of dorsal part by means of fastening members manufactured from textile fibrous Velcro fabric. The belt also has tension bar having hook-type fastening member elements on both types, its length is greater than distance between fastening member elements on the external surface of boards. Flexible belts length attached to internal board surface is not greater than distance between attachment place of each of them and the board end. The second belt is detachably arranged on the external surface near the lower belt edge. Holes for inlays are produced in the first belt pockets above fastening member elements of the dorsal part allowing superposition over end face holes in the second belt pockets on upper edge. Each inlay is introduceable into the adjacent pockets of both belts at an angle open backwards. EFFECT: enhanced effectiveness of rehabilitation. 4 cl, 5 dwg
Patent RU-2226017-C2 (RU)
Inventor: CHOJ DZOON-SIK
IPC: H01J65/04
Filed: 2002-05-23
Granted: 2004-03-20
Abstract: FIELD: lighting engineering. SUBSTANCE: electrode-free lighting system has main frame incorporating waveguide through which SHF radiation is transmitted, resonator connected to output of wave guide and envelope positioned in resonator and auxiliary frame incorporating magnetron generating SHF radiation, high-voltage generator providing magnetron with high voltage and cable transmitting radiation of SHF range running from magnetron to waveguide. EFFECT: enhanced operational reliability and prolonged service life of electrode-free lighting system. 8 cl, 3 dwg
Patent RU-2229164-C2 (RU)
Inventor: RJABOV V P
IPC: G07F11/14
Filed: 2002-08-21
Granted: 2004-05-20
Abstract: FIELD: devices for newspapers dispensing. SUBSTANCE: device has hoisting means for transporting stack of newspapers or the like, thrust washer, fixer in shape of roller with large constant of friction for paper. Roller has axis, freely rotating in it, ends of said axis being placed into slots of cramp sides, said cramp being connected to pusher. For assuring dispensing of a newspaper, during forward movement of drive pusher roller axis may move backwards in the slots up to contact of roller cylindrical surface with a stop. For reciprocal movement of dispensing mechanism, during backward movement of pusher roller axis is displaced for assuring free rolling of roller along newspaper or the like during removal of newspaper from the dispensing slit. EFFECT: simplified construction and increased reliability. 2 dwg
Patent RU-2300014-C2 (RU)
Inventor: TJUMENTSEV SERGEJ IVANOVICH
IPC: F04B1/20
Filed: 2002-08-26
Granted: 2007-05-27
Abstract: FIELD: hydraulic power plants. 
     SUBSTANCE: proposed axial hydraulic machine has housing with fitted-in piston pairs with ball hinge-secured in spherical sockets.  Spherical seat and commensurable ball support for ball heads of piston pairs are installed in housing space for synchronous angular rotation around its axis to provided, at angular rotation, kinematic coupling with communicating spaces of spherical seat and ball support forming static volume working chambers.  In end faces of drum spherical seats can be installed with commensurable ball supports for ball heads of cylinders and pistons installed on shafts and forming piston pairs coupled for synchronous angular rotation by means of toothed rims with equal number of teeth.  Static volume working chambers are formed by spaces of spherical seats and ball supports with piston pairs communicating through spaces of drum. 
     EFFECT: possibility of use of device as hydraulic motor and hydraulic pump in one working cycle. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2240707-C2 (RU)
Inventor: ZHIVAGINA I S
IPC: A23L21/10
Filed: 2002-09-19
Granted: 2004-11-27
Abstract: FIELD: food-processing industry. 
     SUBSTANCE: method involves preparing syrup with the use of sugar, pectin and aqueous extract of oats grass; dressing while adding citric acid, sodium lactate and preparation produced from Mortierella sclerotiella micromycet biomass obtained by predetermined process; pouring; forming; drying and packing ready products. 
     EFFECT: wider range of vitamin activity and unique combination of organoleptical properties.
Patent RU-2239005-C2 (RU)
Inventor: MATVIENKO V A
IPC: C25C3/12
Filed: 2002-11-25
Granted: 2004-10-27
Abstract: FIELD: non-ferrous metallurgy; electrolytic production of aluminum; anodes for aluminum electrolyzers. 
     
     
       SUBSTANCE: proposed burnt anode has anode unit with one or several vertical passages on its lower working surface. Said vertical passages are provided with differential recess in form of section with depression of 0.25-0.30 of height of unit or depression of 0.25-0.30 of height of unit at inclination of up to 3 deg. and section at gradual depression of 0.75 of height of unit which is engageable with first section. Point of engagement of these sections is located within 0.45-0.75 of length of unit when passages are located along its longitudinal axis or width of unit when passages are located across its longitudinal axis. When use is made of several vertical passages, they are located at pitch of 0.35-0.5 of width of unit when they are located along its longitudinal axis or at pitch of 0.25-0.33 of length of unit when they are located across its longitudinal axis. Novelty of invention consists in maintenance of drop of voltage in electrolyte due to fast evacuation of gas from under anode at required circulation of electrolyte in areas of delivery of alumina. 
     
     
       EFFECT: enhanced efficiency. 
     
     
       2 cl, 4 dwg
Patent RU-2249676-C2 (RU)
Inventor: KORNIL TSEV JU A
IPC: E21B49/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2005-04-10
Abstract: FIELD: oil industry. 
     SUBSTANCE: method includes mounting elements, imitating cracks, in artificial porous substance. As elements, imitating bed cracks, metallic meshes folded twice or more are used. Areas and dimensions of meshes are determined by geometric likeness of modeled bed cracks. Porous substance is compacted between meshes. Model is hermetically sealed, vacuumized and filled with water under vacuum conditions. Water is pumped along and transversely to position of meshes. Penetrability of modeled bed is determined in said directions and water is displaced by model of oil. 
     EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2238627-C2 (RU)
Inventor: TSYPLAKOV V V
IPC: A01C7/20
Filed: 2003-01-04
Granted: 2004-10-27
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственного машиностроения и может быть использовано для поверхностного разбросного посева мелких семян хвойных пород. Рабочий орган состоит из стойки-семяпровода и установленного под ней распределителя семян. Распределитель семян выполнен в виде тела вращения с криволинейной образующей. Внутри полой стойки-семяпровода вертикально установлен цилиндрический стержень, выполненный из упругого материала с пределом прочности при разрыве не более 5 МПа. Нижний торец стержня сопряжен с криволинейной образующей отражающей поверхности распределителя, описываемой уравнением полинома второй степени. Отношение наружного диаметра стержня к внутреннему диаметру стойки-семяпровода составляет 1:3. Противоположный от распределителя торец стержня имеет коническую поверхность. Благодаря такому исполнению рабочего органа для поверхностного разбросного посева семян увеличивается дальность полета и равномерность распределения семян по засеваемой площади. 1 ил.
Patent RU-2249415-C2 (RU)
Title: Способ приготовления геродиетического продукта
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: C12P1/02
Filed: 2003-01-16
Granted: 2005-04-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для приготовления геродиетического продукта - концентрата первого обеденного блюда. Его готовят путем смешивания используемых в сушеном виде ферментолизата и кислотного гидролизата отходов разделки рыбы, соевого текстурата, капусты, томатов, муки из фасоли, лука, моркови, крупы сорго, поваренной соли, СО 2 -экстрактов укропа и сельдерея, рапсового масла и препарата из биомассы микроорганизма Mortierella sepedonioides, полученного по заданной технологии, и фасовки смеси. Изобретение позволит получить продукт, имеющий повышенное содержание легкоусвояемых кальция и фосфора, и содержащий питательные вещества в более доступной форме.
Patent RU-2264749-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L33/00
Filed: 2003-01-31
Granted: 2005-11-27
Abstract: FIELD: food processing industry, in particular producing of gerontological diet product. 
     SUBSTANCE: Claimed product is prepared by mixing of fish mince, cabbage, tomato, kidney flour, onion, carrot, sorghum grain, grinded pike pyloric appendage, rape oil, table salt, CO 2 -extracts from dill and celery, and preparation obtained from biomass of Mortierella nigrescence micromycete by sequential extraction with non-polar extractant in above-critical state, water, alkali, water, acid, water, alkali, and water followed by compounding of the first extract with solid residue and packing of finished product. All components are used in dry state and in certain mass ratio. 
     EFFECT: concentrated gerontological diet product of the first dinner course with increased digestability of nutrient compounds and high content of polyunsaturated fatty and vitamin content.
Patent RU-2243332-C2 (RU)
Inventor: KOROLEV A S
IPC: E04B1/82
Filed: 2003-02-06
Granted: 2004-12-27
Abstract: FIELD: building, particularly structures for reducing noise and vibration from remote sources. 
     SUBSTANCE: structure has at least one base module and at least one flooring module connected by side walls thereof with the use of detachable connecters. Base module is secured to fixed base by support units. Side walls are made of wall modules and at least of one door unit and of one window unit. Support unit is made as body filled with resilient material for impact noise and mechanical vibration absorption. Inner panel layers are formed of material having coefficient of acoustic vibration energy loss exceeding that of outer layers. Wall module and flooring module are of multi-layer structures having different absorption coefficients and coefficients of acoustic vibration energy loss. Wall module and flooring module layers from structure interior side are formed of sound absorbing material having coefficients of acoustic vibrations loss exceeding that of another layers. These modules together with door and window units have hollow frames filled with sound absorbing material. Joints between modules and door and window units are filled with sealing members along the full joint length. 
     EFFECT: reduced standard time of sound signal reverberation inside structure, increased energy losses of acoustic vibration from remote sources and from solid surface on which structure is mounted. 
     6 cl, 8 dwg, 1 ex
Patent RU-2257275-C2 (RU)
Inventor: EROFEEV V JA
IPC: B21D41/02
Filed: 2003-03-31
Granted: 2005-07-27
Abstract: FIELD: plastic working of metals, possibly tube expanding. 
     SUBSTANCE: tool includes clamp mechanism having clamp cylinder and spacing rod arranged in it. Tool includes housing in which compression spring is arranged in such a way that its one end rests upon housing and other end rests upon end of clamp cylinder; force working member mounted inside compression spring and made of shape memory alloy. One end of working member is secured to housing; its other end is secured to spacing rod. Spring and working member are made with possibility of creation in common system of forces in which direction of summed vector acting upon spacing rod depends upon temperature of working member. Increase of working member temperature till value exceeding that of reverse martensite conversion causes generation of efforts transmitted to spacing rod due to shortened length of working member. 
     EFFECT: lowered cost price of labor, enhanced efficiency of tool. 
     1 dwg
Patent RU-2251343-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L19/00
Filed: 2003-04-24
Granted: 2005-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Сырье протирают без отделения отходов, декантируют, смешивают фугат с осадком и твердым остатком, полученным после экстрагирования биомассы микромицета Mortierella alpina в заданной последовательности, повторно декантируют, вводят в фугат экстракт, полученный после первого экстрагирования той же биомассы неполярным экстрагентом в надкритическом состоянии, нагревают, фасуют и подвергают термообработке с получением целевого продукта. Это позволяет повысить качество целевого продукта.
Patent RU-2264068-C2 (RU)
Inventor: TARASENKO A P
IPC: G01N33/02
Filed: 2003-05-13
Granted: 2005-11-20
Abstract: FIELD: technology for post-gathering seed treatment by fractionation. 
     SUBSTANCE: claimed method includes two steps. In the first step corn boodle is separated to obtain waste, feedstuff and seed fractions. In the second one fractions are treated to obtain desired seed conditions. Before the second step corn boodle is classified on the base of laboratory seed fertility. On the base of obtained results optimal parameters for pneumatic and inertia fractionation as well as for shaker fractionation are determined In the second step pneumatic and inertia fractionation is carried out to isolate remaining part of biologically defective corn. Then shaker fractionation is carried out to isolate fraction with the first grade of laboratory seed fertility from residual corn boodle. 
     EFFECT: simplified treatment technology; increased yield of the first grade seeds. 
     1 dwg
Patent RU-2292593-C2 (RU)
Inventor: DENTSER RUDI
IPC: G06T7/60
Filed: 2002-01-25
Granted: 2007-01-27
Abstract: FIELD: electronics; linguistics. 
     SUBSTANCE: signs of postal payment of postings are checked for availability of preliminary assigned protection sign. If the sign is absent, then availability of preliminary assigned graphical image of sign of posting is checked, which is at least read out at one selected part of posting compared with images, stored in database. 
     EFFECT: quick and reliable checking of big number of postings. 
     6 cl, 1 dwg
Patent RU-2265363-C2 (RU)
Title: Корм для сельскохозяйственной птицы
Inventor: EGOROV I A
IPC: A23K1/16
Filed: 2003-11-06
Granted: 2005-12-10
Abstract: Изобретение относится к кормопроизводству. Корм для сельскохозяйственной птицы, включающий добавку препарата аммивит, причем препарат аммивит смешивается в количестве 100-140 г/т корма с сухим сбалансированным по всем питательным веществам комбикормом в смесителе в течение 5-10 минут непосредственно перед раздачей корма птице. Изобретение позволяет увеличить прирост живой массы бройлеров, снизить затраты корма, а также снизить энерго- и трудозатраты. 3 табл.
Patent RU-2295799-C2 (RU)
Inventor: SEKSTON GREG
IPC: H01L21/00
Filed: 2002-06-05
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: treatment of substrates such as semiconductor wafers. 
     SUBSTANCE: proposed electrostatic holder designed for use in high-temperature treatment vacuum chamber has holder body incorporating electrostatic locking electrode and heating element, electrode being capable of substrate electrostatic locking on outer surface of holder body; heat-transfer casing separated from holder body by high-pressure chamber disposed between holder body and heat-transfer casing which are spaced through certain distance apart, heat-transfer casing being used to transfer heat from holder body through heat-conducting gas of high-pressure chamber; and expansion unit attached through detachable joint that joins outer periphery of holder body with heat-transfer casing; expansion unit functions to coordinate different degrees of thermal expansion of holder body and heat-transfer casing. Method for substrate treatment and expansion unit of electrostatic holder are also given in invention specification. 
     EFFECT: improved design of holder meeting cyclic heat load requirements. 
     30 cl, 6 dwg
Patent RU-2272233-C2 (RU)
Inventor: ZAKHARJAN ARKADIJ KONSTANTINOV
IPC: F41A19/20
Filed: 2004-02-13
Granted: 2006-03-20
Abstract: FIELD: weaponry, applicable in specimens of multibarreled small arms, mainly in those that have a hair-trigger assembly in the construction of the firing mechanism. 
     SUBSTANCE: the trigger assembly for a multibarreled weapon has a base, front and rear triggers, striker, striker spring, spring-loaded sear and a safety catch installed in it.  The novelty in the trigger assembly is in the fact that a spring-loaded catch swinging on an axle is introduced in it, it locks the rear trigger, it also has a lug engageable with the sear of the hair trigger, the latter is engageable with the safety catch on which the respective lug is formed.  The safety catch has a profiled surface for interlocking the triggers. 
     EFFECT: improved operating characteristics of the device by enhancing the reliability, safety, reduced labor content of the assembly operations. 
     4 dwg
Patent RU-2273964-C2 (RU)
Inventor: BEJER DEHJV
IPC: H04L45/122
Filed: 2002-08-26
Granted: 2006-04-10
Abstract: FIELD: communications engineering. 
     SUBSTANCE: protocol for controlling access to transmission environment provides conflict-less transmission of packets to communication channel, while assignment of time spans to network nodes to provide for conflict-less transmission is performed on basis of information about adjacent nodes belonging to local area received by them, and about declared time spans, for duration of which adjacent nodes positioned in local area will try to perform transmission again. In procedure for setting order, data concerning duration of presence in network together with unique identifiers for each node can be utilized. Possible values of transmission time are determined for each node with utilization of list with time values for following transmissions, declared by other nodes. Node excludes declared values of transmission time from list of potentially possible transmission time values and calculates its own possible values of transmission time with utilization of function, providing for different (pseudo-random) distribution of output data for different sets of input data. This function may be a hash-function, encryption function or recoding table function. Calculation of possible values of transmission time is performed with utilization of identifiers of nodes, for which no data were received about declared transmission time. 
     EFFECT: decreased competition between network nodes and decreased communication channel access delay for given node. 
     5 cl, 9 dwg