baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2753752-T3 (ES)
Title: Piscina infinita o sin fin
Inventor: BONNET CLAUDE
IPC: E04H4/14
Filed: 2017-01-17
Granted: 2020-04-14
Abstract: Estanque de piscina de desbordamiento periférico que presenta paredes (P) y un fondo (E), por lo menos las paredes (P) estando conformadas para delimitar un espacio periférico (E) que resulta del encaje de dos cascos que corresponden a la forma del estanque, dichos cascos teniendo longitudes del perímetro diferentes constituyendo un casco interno (1) y un casco externo (2) que se hacen solidarios uno del otro, el casco interno (1) presentando una altura superior a la altura del casco externo (2), para permitir el desbordamiento del agua contenida dentro del casco interno (1) en el interior del espacio (E) delimitado por dichos cascos (1) y (2) y que hace el trabajo de recipiente de depósito intermedio, dicho espacio (E) estando sujeto a medios de bombeo y de filtrado de dicha agua, dicho estanque estando caracterizado por que comprende refuerzos que hacen el trabajo de tirante y de tensor que están fijados dentro del espacio entre los dos cascos sobre la totalidad o una parte de la altura de dichos cascos.
Patent ES-2798926-T3 (ES)
Title: Proceso para controlar malos olores utilizando esporas bacterianas inactivadas capaces de inhibir o prevenir la producción de mal olor
Inventor: KANDZIA MICHAEL
IPC: C12R1/07
Filed: 2017-03-10
Granted: 2020-12-14
Abstract: Un método para inhibir o prevenir la producción de mal olor, que consiste en poner en contacto una tela, una máquina lavadora de ropa, una máquina lavavajillas, vajillas o superficies duras en los hogares, en particular superficies de instalaciones sanitarias con esporas bacterianas inactivadas, inactivadas por un método que daña el ADN de las células de esporas, o estructuras o proteínas en el interior de las células, mientras deja intacta su superficie externa, de al menos una especie de Bacillus, en particular esporas bacterianas inactivadas de Bacillus amyloliquefaciens y/o Bacillus atrophaeus, esporas bacterianas especialmente inactivadas de bacilos seleccionados del grupo que consiste en cepas de Bacillus con la referencia de registro SD-6991, oficina de registro ATCC, referencia de registro PTA-7543, oficina de registro ATCC, referencia de registro SD-6992, oficina de registro ATCC, referencia de registro NRRL B-50607, oficina de registro ARS, referencia de registro NRRL B-50606, oficina de registro ARS, referencia de registro NRRL B-50887, oficina de registro ARS, referencia de registro PTA-7549, oficina de registro ATCC, referencia de registro NRRL B-50017, oficina de registro ARS, y sus mezclas.
Patent ES-2956710-T3 (ES)
Title: Proceso para producir una tira metálica recubierta de polímero y una tira metálica recubierta de polímero producida de esta manera
Inventor: PENNING JAN PAUL
IPC: B32B15/08
Filed: 2017-03-21
Granted: 2023-12-26
Abstract: Esta invención se refiere a un proceso para producir un laminado en una línea de recubrimiento que comprende las etapas posteriores de: - proporcionar una tira metálica (1); - precalentar la banda metálica a una temperatura de al menos 100°C (2); - producir un laminado adhiriendo (4a, 4b) una primera capa de recubrimiento de polímero termoplástico (3a) sobre una superficie principal de la tira y una segunda capa de recubrimiento de polímero termoplástico (3b) sobre la otra superficie principal de la tira en donde el primer polímero termoplástico la capa de recubrimiento comprende o consiste en un polímero con un punto de fusión inferior a 200 °C; - calentar (6) el laminado en una atmósfera de gas no oxidante (7) en una etapa de poscalentamiento hasta al menos el punto de fusión del polímero o polímeros en la segunda capa de recubrimiento polimérico, y al menos 220°C; - enfriar o enfriar rápidamente (8) el laminado a una temperatura inferior a 50 °C. La invención también se refiere a una tira metálica revestida de polímero así producida, o a una lata producida a partir de ella.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2791319-T3 (ES)
Title: Inhibidores de MCL1 macrocíclicos para tratar el cáncer
Inventor: HIRD ALEXANDER
IPC: C07D515/22
Filed: 2017-04-21
Granted: 2020-11-03
Abstract: Un compuesto que es acido 17-cloro-5,13,14,22-tetrametil-28-oxa-2,9-ditia-5,6,12,13,22- pentaazaheptaciclo[27.7.1.14,7.011,15.016,21.020,24.030,35]octatriaconta-1(37),4(38),6,11,14,16,18,20,23,29,31,33,35-tridecaeno- 23-carboxilico (formula I) **(Ver fórmula)** o una de sus sales farmaceuticamente aceptables.
Patent ES-2790893-T3 (ES)
Title: Lámina de vidrio con esmalte reflectante de la radiación infrarroja
Inventor: RUFINO BENOÎT
IPC: C03C17/00
Filed: 2017-06-14
Granted: 2020-10-29
Abstract: Lámina de vidrio que comprende un sustrato de vidrio mineral templado que lleva, sobre una de sus caras, un revestimiento transparente de baja emisividad y, sobre este, una capa de esmalte que contiene uno o varios pigmentos cerámicos, cubriendo la capa de esmalte solamente una parte de la capa de baja emisividad y dejando libre otra parte de la misma, caracterizada por el hecho de que al menos 50% en peso, preferiblemente al menos 80% en peso y, en particular, al menos 95% en peso de los pigmentos cerámicos se seleccionan de pigmentos cerámicos que reflectan la radiación del infrarrojo cercano (NIR) que presentan una reflectancia a 1000 nm, determinada según la norma ASTM E 903, al menos igual a 40% y una claridad L* inferior a 30.
Patent ES-2931427-T3 (ES)
Title: Procedimiento de recogida de productos mezclados en un palé de destino
Inventor: FELLNER HERBERT
IPC: B65G1/137
Filed: 2017-08-09
Granted: 2022-12-29
Abstract: La invención se refiere a un método para controlar el picking de productos mixtos (2) sobre un palet objetivo (8), que comprende los siguientes pasos: generar un patrón de embalaje mediante un generador de patrones de embalaje (32) de acuerdo con el orden de recogida, proporcionar los productos (2) en las vías de suministro (4), retirar los productos (2) de las vías de suministro (4) por medio de un cabezal de agarre (16, 18) o similar en una secuencia predefinida de acuerdo con el patrón de embalaje , depositando los productos (2) en una pluralidad de torres de producto (24) sobre una placa de carga (12), donde las torres (24) están construidas aproximadamente paralelas y distanciadas entre sí, donde la superficie ocupada por las torres (24) en la placa de carga (12) es mayor que la superficie de carga de una plataforma de destino (8),juntando las torres (24) al tamaño de la tarima objetivo (8), transfiriendo las torres de producto (24) que han sido empujadas juntas a la tarima objetivo (8), y descargando la tarima de recolección así creada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2920495-T3 (ES)
Title: Dispositivo de liberación
Inventor: DOSWELL TIM
IPC: A61C8/00
Filed: 2017-09-25
Granted: 2022-08-04
Abstract: Se describe una prótesis dental para formar un apego de ajuste de fricción a un implante dental o un conector dental. La prótesis comprende un dispositivo de liberación que comprende un miembro de liberación que es móvil en relación con la prótesis de una primera posición a una segunda posición. Cuando el miembro de la versión está en la primera posición, el dispositivo de liberación no es operable para impartir una fuerza de separación a un accesorio de ajuste de fricción entre el implante o el conector y la prótesis y cuando el miembro de la liberación está en la segunda posición, el dispositivo de liberación es operable para impartir una fuerza de separación a un accesorio de ajuste de fricción entre el implante o conector y la prótesis.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2797259-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una impresión de sello con tinta curable por UV con un sello preferiblemente autoentintable y sello para ello
Inventor: MARX CHRISTOPH
IPC: B41K1/40
Filed: 2017-09-18
Granted: 2020-12-01
Abstract: Procedimiento para generar una impresión (2) de sello con tinta (5) curable por UV con un sello (1) preferiblemente autoentintable, en el que una placa (3) de texto con la impresión (2) de sello negativo se mueve de una posición (12) de reposo a una posición (13) de sellado, por lo que, en la posición (12) de sellado, la impresión (2) de sello con la tinta (5) se produce sobre una superficie (16a) preferiblemente lisa de un documento (16) u objeto (16) o pieza de trabajo (16), y luego la placa (3) de texto se devuelve a la posición (12) de reposo, caracterizado porque se activa un control (22), en donde, para curar la tinta (5), se enciende o se encienden al menos una o más fuentes (20) de radiación dispuestas en el sello (1) con rayos (19) UV orientados en la dirección de una superficie (17) de impresión.
Patent ES-2901813-T3 (ES)
Title: Recipiente aislante con cubierta magnética
Inventor: TOLMAN JOHN ALAN
IPC: A47J41/00
Filed: 2017-10-17
Granted: 2022-03-23
Abstract: Un recipiente aislante (100) que comprende: un bote (102) que comprende: una primera pared interior (146) que tiene un primer extremo con una pared lateral roscada y una abertura que se extiende hacia un depósito interno para recibir líquido; una segunda pared exterior (148) que forma una carcasa exterior del bote, teniendo la segunda pared exterior un segundo extremo configurado para soportar el bote sobre una superficie; una cavidad de vacío sellada (150) que forma una estructura de doble pared aislada entre la primera pared interior y la segunda pared exterior; un adaptador de boquilla (104), que comprende: una superficie roscada inferior (116) configurada para acoplarse a y sellar de forma desmontable la abertura del bote; una superficie roscada superior (120); y una tapa (106), configurada para acoplarse de forma desmontable a la superficie roscada superior (120) del adaptador de boquilla (104); caracterizado por que comprende además: un anillo de agarre (126) espaciado entre la superficie roscada inferior (116) y la superficie roscada superior (120), que se extiende alrededor de una circunferencia del adaptador de boquilla (104), y que tiene al menos un asa (128) que se extiende desde el mismo, en el que el al menos un asa (128) está configurada para agarrarse para hacer girar el adaptador de boquilla (104) con respecto al bote (102); una cubierta (108), configurada para acoplarse a y sellar de forma desmontable una abertura de boquilla (112) en una superficie superior (110) del adaptador de boquilla (104), en la que la cubierta (108) tiene una superficie superior magnética (111) y está configurada para acoplarse magnéticamente a una superficie de acoplamiento (114) del asa (128) cuando se retira de la abertura de boquilla (112).
Patent ES-2917775-T3 (ES)
Title: Vehículo de vuelo con rotor
Inventor: LJUNG ANDERS
IPC: B64U50/11
Filed: 2017-06-26
Granted: 2022-07-11
Abstract: . Vehículo de vuelo del rotor (1) que comprende un primer rotor (2), una unidad de potencia (3), una transmisión (50) desde la unidad de potencia (3) hasta el primer rotor (2), en el que dicha transmisión (50) comprende al menos Una correa (4), un grupo de ejes de rotación (Y-Y, X-X), al menos un eje de salida de potencia (5) conectado a la unidad de alimentación (3) y al menos un eje de rotor (10) conectado a dicho primer rotor (2), el cinturón (4) es una correa interminable que tiene una longitud y un ancho, el cinturón (4) se aplica al eje de salida de potencia (5), el eje de salida de potencia (5) es concéntrico con un eje de rotación (X-X), La correa (4) transmite potencia al eje del rotor (10), el eje del rotor (10) es concéntrico con un eje de rotación (y-y), en el que los ejes de rotación consecutivos del grupo de ejes de rotación se extienden entre sí, tal que tal como para que El ángulo entre ellos está en el rango de 80-100 grados, preferiblemente esencialmente 90 grados, en el que el cinturón (4) aplicado en la transmisión (50) tiene una torsión máxima de 80-100 grados, preferiblemente es ES Sentialmente 90 grados, en la transición de la correa (4) entre dos ejes rotacionales consecutivos respectivos del grupo de ejes rotacionales.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2811501-T3 (ES)
Title: Bloque de aislamiento
Inventor: NIEMINEN HENRI
IPC: B29K105/04
Filed: 2013-04-11
Granted: 2021-03-12
Abstract: Una placa de aislamiento de polímero expandido que comprende primera y segunda superficies paralelas grandes y primer y segundo bordes laterales largos paralelos, y primer y segundo bordes laterales cortos paralelos perpendiculares a los bordes laterales largos, que delimitan las superficies, estando hecha dicha placa de aislamiento de perlas de polímero de poliestireno expandido, polipropileno expandido o polietileno expandido, en donde las perlas de polímero y sus celdas están intactas y tienen una forma alargada en toda la placa de aislamiento, y la conductividad térmica de la placa de aislamiento perpendicular a las superficies grandes es de 0,026 a 0,033 W/K · m, o de 0,027 a 0,030 W/K · m.
Patent ES-2875367-T3 (ES)
Title: Disposición del motor de combustión interna y funcionamiento del mismo
Inventor: FESSLER HARALD
IPC: F02B33/40
Filed: 2018-04-26
Granted: 2021-11-10
Abstract: Disposición de motor de combustión interna que comprende un motor (ICE) de combustión interna que tiene una entrada (IP) y un colector (EP) de escape; comprendiendo la disposición una línea (EL) de salida conectada al colector (EP) de escape, una línea (IL) de entrada conectada al colector (IP) de entrada, un turbocargador (TC) que comprende una turbina (TB) dispuesta en la línea (EL) de salida y un compresor (TCP) dispuesto sobre la línea de entrada, en la que la turbina (TB) está dispuesta para accionar en rotación el compresor (TCP) y en la que un compresor volumétrico controlable, en adelante "compresor variable (ESC)", está dispuesto entre la entrada (IP) y dicho compresor (TCP), estando caracterizado el motor de combustión interna porque dicho compresor (ESC) variable está dispuesto para recibir una cantidad total de aire comprimido por dicho compresor (TCP) y porque comprende medios (ECU) de control programado para controlar dicho compresor variable a) para ajustar un estrangulamiento de entrada, en el que el compresor variable se controla para estrangular el aire de entrada con base en una velocidad del turbocargador, reduciendo un flujo de aire que ingresa al motor de combustión, con el fin de evitar un exceso de velocidad del turbocargador.
Patent ES-2912042-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación para isquemia
Inventor: TYMIANSKI MICHAEL
IPC: A61P25/00
Filed: 2012-06-23
Granted: 2022-05-24
Abstract: Un inhibidor de PSD-95 para uso en el tratamiento de un efecto dañino de isquemia sobre el sistema nervioso central en un sujeto que tiene o está en riesgo de isquemia, en el que se efectúa terapia de reperfusión en el sujeto y el inhibidor de PSD-95 y la terapia de reperfusión tratan un efecto dañino de la isquemia sobre el sistema nervioso central del sujeto y en el que la terapia de reperfusión comprende la administración de un agente trombolítico, en el que el inhibidor de PSD-95 comprende un péptido que comprende la SEQ ID NO:38 en el extremo C-terminal, o comprende la SEQ ID NO:68, en el que el péptido está ligado a un péptido de internalización o está lipidado, aumentando así el paso del péptido a través de una membrana o la barrera hematoencefálica.
Patent ES-2824973-T3 (ES)
Title: Método de limpieza de una sección de garganta de un conjunto de bomba de chorro de un reactor nuclear
Inventor: WELSH CHRISTOPHER MARTIN
IPC: G21C15/25
Filed: 2018-08-30
Granted: 2021-05-14
Abstract: Un método de limpieza de un conjunto de bomba de chorro de un reactor nuclear, que comprende: insertar una herramienta de limpieza (202/402) en el conjunto de bomba de chorro de tal manera que una cara frontal (204) de la herramienta de limpieza (202/402) sea adyacente a una superficie interior del conjunto de bomba de chorro y esté por debajo de un nivel de un primer líquido en el conjunto de bomba de chorro; dirigir una pluralidad de chorros frontales de un segundo líquido desde una pluralidad de orificios frontales (206) en la cara frontal (204) de la herramienta de limpieza (202/402) de tal manera que la pluralidad de chorros frontales del segundo líquido se desplace a través del primer líquido y golpee la superficie interior del conjunto de bomba de chorro; y mantener una distancia de separación entre la cara frontal (204) de la herramienta de limpieza (202/402) y la superficie interior del conjunto de bomba de chorro durante la limpieza del conjunto de bomba de chorro.
Patent ES-2804717-T3 (ES)
Title: Procedimiento para evaluar automáticamente el tipo de detergente en uso en una máquina lavavajillas
Inventor: FUMAGALLI ALDO
IPC: A47L15/44
Filed: 2018-10-22
Granted: 2021-02-09
Abstract: Un procedimiento para evaluar automáticamente el tipo de detergente en uso en una máquina lavavajillas (1), comprendiendo dicha máquina lavavajillas (1) un dispensador (6) con una puerta (7) configurada para moverse entre una posición cerrada y una posición abierta, y que se diseña para implementar un programa de limpieza (P) definido por una pluralidad de parámetros de limpieza, dicho procedimiento comprendiendo la etapa de - proporcionar un detergente (D1, D2, D3) en dicho dispensador (6); - dicho procedimiento estando caracterizado porque comprende las etapas de: - adquirir (11) una primera imagen digital (11A) representativa de dicho detergente (D1, D2, D3) cuando dicha puerta (7) se mueve de dicha posición cerrada a dicha posición abierta para liberar el detergente en un área de lavado (2) de la máquina lavavajillas; - procesar digitalmente (12) dicha primera imagen adquirida (11A) para obtener una primera imagen procesada (12A); en el que dicha primera imagen procesada (12A) define una porción de contorno (Cpar) o un valor de rugosidad (Racq) de dicho detergente (D1, D2, D3), - comparar (13) dicha al menos una porción de contorno (Cpar) con un contorno predeterminado (Cpred) o comparar dicho valor de rugosidad (Racq) con un valor umbral de rugosidad (Rth) para determinar un tipo de detergente (TD1, TD2, TD3); - cambiar (14) uno o más de dichos parámetros de limpieza de dicho programa de limpieza (P) de acuerdo con dicho tipo de detergente (TD1, TD2, TD3).
Patent ES-2854281-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la autenticación de radionavegación
Inventor: FERNANDEZ HERNANDEZ IGNACIO
IPC: G01S19/21
Filed: 2018-01-15
Granted: 2021-09-21
Abstract: Un método llevado a cabo en un sistema de radionavegación (2), comprendiendo el sistema de radionavegación un receptor (4) y una infraestructura de radionavegación (6), comprendiendo la infraestructura de radionavegación (6) una pluralidad de transmisores a bordo de satélites (8, 8', 8", 8'''), y un componente de cifrado configurado para la comunicación con los transmisores (8, 8', 8", 8''') y el receptor (4), comprendiendo el método, para uno o más transmisores (8) dados de la pluralidad de transmisores a bordo de satélites (8, 8', 8", 8'''): generar, en la infraestructura de radionavegación (6), una serie de claves k2,i con respecto a un intervalo de autenticación predeterminado [0,T] de duración T y que comienza en t=0; generar, en la infraestructura de radionavegación (6), una señal cifrada por código de propagación e(t) a partir de una primera señal de radionavegación s1(t) utilizando un flujo de claves K1(t), siendo generado el flujo de claves K1(t) con una clave secreta k1 de la infraestructura de radionavegación (6); generar, en el componente de cifrado de la infraestructura de radionavegación, una secuencia vuelta a cifrar Ri utilizando un flujo de claves K2,i generado con la serie de claves k2,i y adicionalmente una secuencia cifrada extraída de la señal e(t) asociada al intervalo de autenticación predeterminado [0,T]; transmitir, antes de t = 0, mediante el componente de cifrado, la secuencia vuelta a cifrar Ri al receptor (4); transmitir, desde el transmisor (8) dado, la señal cifrada por código de propagación e(t); transmitir, desde uno de la pluralidad de transmisores (8, 8', 8", 8'''), la serie de claves k2,i y recibir y almacenar, en el receptor (4), antes de t = 0, la secuencia vuelta a cifrar Ri; recibir, en el receptor (4), la señal cifrada por código de propagación e(t); recibir, en el receptor (4), la serie de claves k2,i descifrar, en el receptor (4), la secuencia vuelta a cifrar Ri usando la serie de claves k2,i para obtener las secuencias cifradas Ei; y correlacionar, en el receptor (4), al menos porciones de la señal cifrada por código de propagación e(t) recibida con las secuencias cifradas Ei y generar así una medición de fase de código para el transmisor (8) dado.
Patent ES-2882603-T3 (ES)
Title: Equipo de tratamiento de residuos
Inventor: SANTOS FUERTES JOSÉ SANTIAGO
IPC: F23G5/24
Filed: 2018-03-08
Granted: 2021-12-02
Abstract: Equipo de tratamiento de residuos. Comprende al menos un gasificador con un receptáculo (1) principal con una entrada de residuos (2), una salida de syngas (6) y una salida cenicero (8). En el interior del receptáculo se encuentran un cuerpo (4) con al menos una sección inclinada (7) enfrentada a la entrada de residuos (2), y con una base (14) que crea una garganta de agotamiento (17) que evita el paso de residuos; y un tabique divisorio (9a) en contacto con dicho cuerpo (4) o un tubo de evacuación (9a) en el interior del cuerpo (4), tal que se crea una zona de residuos (15) que abarca al menos la zona en la que está la sección inclinada (7), y una zona libre de residuos (16) a través de la que se dirige el syngas producido durante la oxidación de los residuos hasta la salida de syngas (6).
Patent ES-2906278-T3 (ES)
Title: Dispositivo, procedimiento y disposición para separar las puntas de ala de carcasas de ave
Inventor: ZEËN JACOBUS
IPC: A22C21/00
Filed: 2018-06-20
Granted: 2022-04-18
Abstract: Dispositivo para separar las puntas de ala (10) de carcasas de ave (11), que comprende un equipo de transporte suspendido (12) configurado para el transporte de carcasas de ave (11) suspendidas de las patas a lo largo de un trayecto de transporte en la dirección de transporte (13), una guía de apoyo (15) configurada para el guiado de la región de cuello y hombro, que se extiende en la dirección de transporte (13), dispuesta por debajo de las carcasas de ave (11), con al menos una superficie de apoyo (16) configurada para apoyar la región del cuello y del hombro de las carcasas de ave (11), una guía de antebrazo (17) configurada para el guiado del antebrazo de ave y la punta de ala (20) de la carcasa de ave (11), dispuesta al lado de la guía de apoyo (15), una primera guía de sujeción (21) configurada para sujetar la parte superior del brazo del ave (19) bajo tensión una previa, dispuesta de forma estacionaria, una segunda guía de sujeción (22) dispuesta a continuación de la primera guía de sujeción (21) en la dirección de transporte (13), con al menos dos elementos de guiado (23) configurados para sujetar la parte superior del brazo del ave (19), estando dispuestos los elementos de guiado (23) de modo que se pueden mover desviándose frente a una fuerza de retroceso, así como un equipo de separación (24) configurado para separar la punta de ala (20) y dispuesto a lo largo del trayecto de transporte en la zona de la segunda guía de sujeción (22).