baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03051593-A1 (WO)
Title: Systeme d'alimentation d'une presse ceramique pour le façonnage d'articles en ceramique
Inventor: CHIODI MAURIZIO
IPC: B28B13/02
Filed: 2002-12-06
Abstract: L'invention concerne un appareil équipé d'un moyen de formation de couches (5, 22) pour former une couche de matières en vrac (4, 7a, 8b) à presser comprenant une portion de base placée dans une cavité de moulage par pression (3) et dont une partie excédentaire supérieure déborde de la cavité (3). L'appareil est également équipé d'un moyen d'enlèvement (12) de la partie excédentaire (11) dimensionné pour interagir avec ladite partie excédentaire (11) sans modifier sensiblement la portion de base. Un procédé de façonnage de produits consiste à former une couche (10) de matières en vrac (4, 7a, 8b) à presser comprenant une portion de base placée dans une cavité de moulage par pression (3) et dont une partie excédentaire supérieure déborde de la cavité (3); et à enlever la partie excédentaire (11) de la couche (10) par une opération d'enlèvement qui s'effectue sans modification sensible de la portion de base.
Patent WO-03063609-A1 (WO)
Title: Procede et plante pour la conversion de graines
Inventor: ANGELINI ANDREA
IPC: A23L11/30
Filed: 2003-01-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de conversion de graines (B), contenant au moins de l'amidon, du son (D), du germe (G) et des protéines (L), consistant à laver (3), broyer (2), hydrolyser à deux reprises (4, 5) à travers des enzymes, fermenter (6) avec des levures et distiller (7) des graines (B) afin d'obtenir un alcool (E) et un liquide. Le procédé (1) consiste: à soumettre les graines (B) à une séparation en fraction solide (8) par le biais de la séparation du son (D) avant la fermentation (6); à soumettre les graines (B) exemptes de son (D) à la fermentation (6); à soumettre les graines (B), exemptes de son (D) et fermentées, à la distillation de manière à obtenir un alcool (E) et un liquide aqueux quasiment sans résidus solides.
Patent WO-03076509-A1 (WO)
Title: Compositions polyolefiniques a haute tenacite
Inventor: GLOGOVSKY TODD
IPC: C08L23/10
Filed: 2003-03-06
Abstract: L'invention concerne une composition polyoléfinique pouvant être utilisée dans la préparation de membranes de couverture à pli unique, et contenant: (A) d'environ 15 à 40 % en poids d'un copolymère cristallin de propylène avec au moins une alpha-oléfine de formule H2C=CHR1, dans laquelle R1 est H ou un alkyle linéaire ou ramifié C2-8, contenant au moins environ 90 % en poids d'un propylène, et présentant une solubilité dans le xylène à température ambiante inférieure à environ 15 % en poids; (B) d'environ 60 à environ 85 % en poids d'une fraction élastomérique comprenant: (1) un copolymère de propylène avec de l'éthylène, contenant d'environ 20 à environ 35 % en poids d'éthylène, et présentant une solubilité dans le xylène à température ambiante supérieure à environ 70 % en poids, la viscosité intrinsèque de la fraction soluble dans le xylène étant supérieure à environ 3,0dl/g; et (2) un copolymère d'éthylène avec au moins une alpha-oléfine de formule H2C=CHR2, dans laquelle R2 est un alkyle linéaire ou ramifié C2-8, contenant d'environ 15 % à 40 % en poids d'une alpha-oléfine, et présentant une solubilité dans le xylène à température ambiante supérieure à environ 25 % en poids, la viscosité intrinsèque de la fraction soluble dans le xylène allant d'environ 0,5 à environ 5,0dl/g, le rapport pondéral (1)/(2) variant d'environ 1:5 à environ 5:1. La composition polyoléfinique de l'invention, de préférence préparée par polymérisation séquentielle en au moins trois étapes, présente une résistance à la rupture = 25 Mpa, un allongement à la rupture = 700 Mpa et une ténacité = 150 Mpa.
Patent WO-03107336-A1 (WO)
Inventor: SPRUIT JOHANNES H M
IPC: G11B7/13
Filed: 2003-06-05
Abstract: A method of scanning an optical recording medium having data storage regions arranged in generally concentrically arranged track sections therein, the method comprising rotating the optical recording medium such that the disk moves in a spinning direction (S) with respect to a scanning spot, and maintaining tracking in a radial sense using a push-pull radial error signal generated by detecting push-pull signals from at least three radiation spots formed on the disk, a main spot (c), a forward spot (a) and a rear spot (b), to move the spots in a radial scanning direction (R) during a plurality of rotations of the disk, wherein the forward spot scans the optical recording medium in a position which is tangentially offset from the main spot in a direction opposite to the spinning direction, and the rear spot scans the optical recording medium in a position which is tangentially offset from the main spot in a direction coinciding with the spinning direction, characterized in that the method comprises positioning the three radiation spots with radial offsets such that the forward spot is located in a position which is radically offset from the main spot in a direction coinciding with the radial scanning direction, and such that the rear spot is located in a position which is radically offset from the main spot in a direction opposite to that of the radial scanning direction.
Patent WO-2004020998-A1 (WO)
Inventor: SHIMADA KAORU
IPC: C12Q1/26
Filed: 2003-08-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'évaluation pour la prédiction de la pharmacocinétique du PM au moyen des cellules hépatiques du PM de l'enzyme cytochrome P450 qui métabolisenr les médicaments et ont un polymorphe génétique. En l'occurrence, la présente invention permet de prédire la pharmacocinétique (le métabolisme) du PM en utilisant des cellules hépatiques du PM de CYP2D6 parmi l'enzyme cytochrome P450 de métabolisation des médicaments, connues pour disposer d'un polymorphisme génétique.
Patent WO-9723285-A1 (WO)
Inventor: CREIJGHTON YVES LODEWIJK MARIA
IPC: B01J19/00
Filed: 1996-12-17
Abstract: The invention relates a method and a device for treating an aqueous solution, in which a pulsed electric field is generated in the aqueous solution between two electrodes. In accordance with the invention, at least one of the electrodes is covered with a layer of a dielectric material which, during operation of the device, completely separates this (these) electrodes(s) from the aqueous solution. This measure in accordance with the invention enables fields strengths to be used which are much higher than those permissible in the known devices. The use of an oxygen-containing gas and a bipolarly pulsed electric field leads to a further improvement of the method in accordance with the invention.
Patent WO-0030365-A1 (WO)
Title: Procede d'amelioration chromatique
Inventor: CLASSEN BRIAN J
IPC: H04N5/235
Filed: 1999-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration chromatique destiné à être utilisé dans le système (10, 30) d'imagerie d'une caméra vidéo dans le cadre d'un éclairage non uniforme. Ledit système comprend un algorithme (100 - 110) adaptatif permettant de mettre au point un signal de commande de la vitesse d'obturation, un signal de commande de gain analogique, et des signaux d'équilibrage des couleurs à partir de la luminance des pixels sur un champ vidéo. Les signaux de commande mis au point pendant un champ sont utilisés pour commander la caméra (12) pendant le champ suivant. Le signal de commande de la vitesse et le signal analogique sont déterminés en fonction du signal de luminance obtenu sous forme numérique à partir de la caméra vidéo, et ils sont analysés sur un champ vidéo au moins. Pendant un champ, le signal de commande de la vitesse et le signal de gain analogique ciblent des zones sombres de l'image, et pendant le champ suivant, ils ciblent les zones claires de l'image de manière que, sur deux champs, chaque pixel se trouve dans les limites d'une plage de luminance utilisable dans au moins un champ sur deux. Etant donné que les réglages d'équilibrage de couleurs pour les champs sont effectués selon les réglages d'exposition et le niveau de luminance, des valeurs chromatiques consistantes sont maintenues entre les différents champs. En outre, un circuit (18, 28) de détection des couleurs de pixels examine chaque pixel provenant de la caméra vidéo (12) afin de déterminer si ledit pixel correspond à une zone de couleur d'intérêt. Le circuit de détection des couleurs de pixels utilise un signal de décalage de couleurs, calculé par un contrôleur (16, 60) en fonction du signal de luminance pendant le champ précédant. Le signal de décalage de couleurs indique si les données de chrominance provenant de la caméra sont éloignées du neutre ou du blanc, dans l'espace de couleurs choisi. La caméra vidéo et le circuit de détection des couleurs de pixels peuvent être utilisés pour identifier des mauvaises herbes ou des matières végétales sur le sol. Un contrôleur (74) réagit au circuit de détection des couleurs de pixels et en cas de détection d'une mauvaise herbe, active une ou plusieurs buses (68, 70) de pulvérisation.
Patent WO-0072267-A1 (WO)
Inventor: SARIEL AVIRAM
IPC: G06T7/20
Filed: 1999-09-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de compression d'image consistant à produire une lumière codant des données d'image; à transformer ladite lumière d'un espace d'image en un espace de transformée à l'aide d'un composant optique; enfin à convertir ladite lumière transformée en signaux électriques, lesquels constituent une représentation comprimée desdites données d'image.
Patent WO-03086833-A1 (WO)
Title: Dispositif pour empecher une collision entre des trains ou des systemes de transport similaires
Inventor: BOJJI RAJARAM
IPC: B61L29/00
Filed: 2002-04-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif anti-collision pour des trains ou des systèmes de transport similaires. Ce dispositif comprend une unité de commande et de régulation à microprocesseur (CCU), un système de positionnement global (GPS) comportant une antenne réceptrice de signaux transmis par des satellites, une interface pour l'équipage, présentant une capacité/portée désirée et pourvue d'une antenne directive, un sous-système entrée-sortie, une unité de signalisation de freinage reliée au mécanisme de freinage servant à commander la vitesse de la locomotive, une unité de présentation de messages comportant des moyens audio et/ou des moyens de visualisation, et un système d'alimentation électrique, constitué de préférence d'une batterie et d'un convertisseur de puissance, toutes les unités et tous les systèmes étant interconnectés de manière fonctionnelle.
Patent IT-9020130-A1 (IT)
Inventor: CAMAGGI GIOVANNI
IPC: A01N37/34
Filed: 1990-04-24
Abstract: Compounds of formula <CHEM> wherein R, R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7 and X have the meanings reported in the description, can be used in compositions for agricultural use in particular as herbicides in the defence of useful crops from weeds.
Patent IT-9021457-A1 (IT)
Inventor: CHIESI PAOLO
IPC: A61J/
Filed: 1990-09-13
Abstract: The invention provides a device for mouth-inhaling medicaments dispensed as aerosols by pressurized cans (16). The device is flat and compact in shape, comprises a seat for housing a can and defines an expansion chamber (3) into which the aerosol dispensed by the can, when operated, penetrates and expands to circulate with a vortex flow which causes the solvent to evaporate and the flow movement to continue for a relatively long time, hence enabling only very small particles of the medicament to be drawn into the bronchial tree. There is only minimum aerosol particle deposition on the walls of the oropharyngeal cavity, and inhalation can continue after the entry of aerosol into the expansion chamber ceases. <IMAGE>
Patent WO-9401715-A1 (WO)
Inventor: MARINACCI ANGELO
IPC: F21S6/00
Filed: 1992-08-07
Abstract: Une lampe de sol du type colonne constituée d'éléments, comporte un support supérieur (30) pour le moyen d'éclairage (40) et une base reposant sur le sol (11), ainsi qu'une ou plusieurs tiges tubulaires (50, 51) qui peuvent être connectées par des dispositifs de verrouillage réversibles (70) comprenant des couplages (35, 14) fixés respectivement audit support supérieur (30) et à ladite base reposant sur le sol (11) et d'autres couplages (45, 46) réunis par paires, le verrouillage étant assuré par la translation axiale desdits couplages (14, 35, 46, 47) à l'intérieur des tiges tubulaires (50, 51).
Patent WO-9803329-A1 (WO)
Title: Machine permettant de placer des couvertures hygieniques dans des tasses a cafe ou d'autres recipients, de les ejecter ainsi que de les inverser et mecanisme correspondant
Inventor: DE BELLIS LORENZO
IPC: B31B7/00
Filed: 1997-07-17
Abstract: L'invention porte sur une machine ainsi que sur le mécanisme correspondant permettant de placer une couverture hygiénique (18), faite de plastique ou d'un autre matériau analogue, dans une tasse à café (19) ou un récipient similaire pourvus d'un trou (20) dans leur fond, d'éjecter cette couverture et de l'inverser. Cette couverture, qui chemise la tasse et le bord de celle-ci, y adhère parfaitement et empêche tout contact direct avec les lèvres de l'utilisateur. Cette machine et le mécanisme correspondant présentent l'avantage de chemiser la tasse d'une manière entièrement automatisée. De fait, une fois que la tasse (19) à chemiser repose sur sa base (14), un mécanisme se met en marche qui éjecte la couverture et l'installe parfaitement dans la tasse. Lorsque cette opération est achevée, la machine s'arrête et le processus s'interrompt pour reprendre après que la tasse chemisée a été retirée pour faire place à une nouvelle.
Patent WO-0044964-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour eliminer et enlever des ecailles d'un corps metallique
Inventor: AKASHI TOORU
IPC: B21B1/26
Filed: 2000-01-25
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'éliminer et d'enlever efficacement des écailles dans un processus de laminage à chaud d'un produit en acier, ce procédé permettant de raccourcir considérablement le temps de traitement par décapage au cours de l'étape suivante. Le procédé de cette invention consiste tout d'abord à appliquer sur un corps métallique (11) un courant continu ou alternatif variant entre 0,1 et 105 A/m2 par aire spécifique unitaire, au moyen de rouleaux pinceurs (2) et d'un rouleau (6), ou d'un guide (7) pour le tablier du chariot, placé du coté extérieur d'une installation de laminage à chaud (1). Ce procédé consiste ensuite à soumettre ledit corps métallique (11) à un processus de refroidissement par eau entre 100 et 1200 °C, et/ou à pulvériser l'eau de refroidissement, qui présente une valeur pH située entre  2 et 4, depuis une tête de pulvérisation (4) et le guide (7) pour le tablier du chariot jusque sur le corps métallique (11), et ce afin d'enlever les écailles de ce corps.
Patent WO-0054361-A1 (WO)
Title: Dispositifs de conversion photoelectrique fabriques au moyen d'electrolytes etheres
Inventor: SAKAI TAKAAKI
IPC: H01G9/20
Filed: 2000-03-08
Abstract: L'invention concerne des dispositifs de conversion photoélectrique fabriqués au moyen d'électrolytes contenant les constituants (A) et (B) suivants, et qui présentent une excellente stabilité à long terme : (A) est un composé éthéré représenté par les formules générales (I), (II), (III) ou (IV) dans lesquelles R?1 à R16 et R101 à R105¿ sont chacun hydrogène ou O(CH¿2?CH2O)a-A?1 (où A1¿ est alkyle ou alcényle ; et a est un nombre compris entre 1 et 12), à condition que dans chacune des formules (I) à (IV), R?1 à R16 et R101 à R105¿ ne soient pas tous simultanément hydrogène; et A est (CH¿2?)b-( b étant un nombre entier compris entre 1 et 12) ou O(CH2CH2O)c- (c étant un nombre compris entre 1 et 12)] ; et (B) est un couple redox composé d'iode et d'un composé iodé ou de brome et d'un composé bromé.
Patent WO-0068330-A1 (WO)
Title: Film organique-inorganique, composition liquide de depart afferente et son procede de preparation et ses applications et leur procede de preparation
Inventor: HARUYAMA SHUNICHI
IPC: C09D5/08
Filed: 2000-05-08
Abstract: L'invention concerne un revêtement et un adhésif de type revêtement comportant des particules fines de céramique comme composant filmogène, et plus particulièrement, un revêtement et un adhésif de type revêtement contenant un vernis qui comprend comme composant principal une matière inorganique ou une résine acrylique modifiée, et des particules de céramique superfines telles que des particules de silice et d'alumine présentant un diamètre de particule de l'ordre du nanomètre comme composants filmogènes principaux, ainsi qu'un solvant et un additif avantageusement sélectionnés sur la base du procédé d'application utilisé, le rapport de mélange dépendant également du procédé d'application. Le revêtement et l'adhésif de type revêtement présentent des avantages en ce que, à mesure que s'effectue l'adhérence entre leurs composants, les particules de céramique superfines dispersées de manière homogène dans une phase liquide pénètrent dans l'espace entre les molécules de leurs composants dans la phase liquide, ce qui augmente considérablement la résistance d'adhésion entre les molécules et entraîne une modification de la résine durcie en résine possédant une structure capable d'empêcher une pénétration d'oxygène ou d'humidité. Ainsi, on peut utiliser ces compositions dans plusieurs applications, par exemple comme résine antirouille, résine hydrophile, résine hydrophobe, et résine de filtrage de rayons ultraviolets. Le revêtement et l'adhésif possèdent une composition et une structure simples, ainsi qu'un excellent pouvoir adhésif, et il est en outre possible de leur ajouter facilement une fonction supplémentaire de sélectivité.
Patent WO-0185508-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de redressement de la carrosserie d'un vehicule
Inventor: NAKANO TAKICHI
IPC: B21D1/12
Filed: 2000-05-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif de redressement de carrosserie (10) destiné à redresser la carrosserie d'un véhicule déformée lors d'un accident de la route ou similaire. Ledit dispositif est composé d'une structure (11) pouvant recevoir l'ensemble de la carrosserie, d'un dispositif de levage de carrosserie (12) disposé dans la structure, d'un dispositif de maintien de la carrosserie (13) destiné à arrimer de manière amovible la carrosserie suspendue, de roues (14, 15) disposées sur quatre positions de la structure (11) (avant/arrière et gauche/droite), et de dispositifs de compression destinés à comprimer la carrosserie, logés dans la structure (11), et constitués d'une pluralité de cylindres supérieurs (16) et de cylindres suspendus (17) montés sur une unité supérieure, d'une pluralité de cylindres latéraux (18) montés sur des unités latérales gauche et droite, et d'une pluralité de cylindres inférieurs (19) montés sur une surface inférieure. L'invention concerne également un procédé de redressement de la carrosserie consistant à redresser des parties de la carrosserie logée dans la structure, par compression au moyen d'une pluralité de dispositifs de compression. Ledit procédé permet de s'affranchir de l'arrimage ou de l'extraction de la carrosserie par des éléments et des chaînes de support correspondants, et garantit un travail de redressement rapide et sûr. La compression et le redressement directs de parties déformées provoquent une détente très faible et permet même aux carrossiers même inexpérimentés de redresser précisément la carrosserie sans maîtrise de haut niveau. Par ailleurs, il est possible de réaliser des gains de place substantiels comme les travaux de redressement peuvent être effectués uniquement à l'intérieur de la carrosserie.
Patent WO-0074860-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de revetement electrostatique atomise en poudre, et installation y relative
Inventor: ITOH TSUTOMU
IPC: B05B5/16
Filed: 2000-06-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de revêtement en poudre permettant d'améliorer sensiblement le rendement en pourcentage en poids d'une couche de poudre de revêtement, dispersée et formée sur un objet, sur la base d'une poudre de revêtement appliquée sur l'objet. L'uniformité de l'épaisseur du revêtement formé par chauffage et cuisson de la couche de poudre de revêtement est améliorée. Le procédé offre en outre la possibilité d'améliorer l'aptitude à la pénétration correspondant à une propriété de formation de revêtement dans des cavités dans l'objet revêtu, l'aptitude à l'étalement correspondant à une propriété de formation de revêtement sur la face arrière de l'objet revêtu, ainsi que le poli de la surface de revêtement, ce qui permet d'obtenir des revêtement en films minces et de réaliser ainsi des économies de matériaux de revêtement. Le revêtement en poudre s'effectue en flux de poudre continu à haute concentration, avec utilisation d'un flux de poudre atomisée en deux phases, d'un revêtement de poudre formé par un flux de jet gazeux en couche mince, à couche de cisaillement, plus rapide que le flux en poudre ; une collision transversale dans le flux de revêtement de poudre est réalisée de manière à former un voile de poudre de revêtement atomisé, l'objet à revêtir étant maintenu dans le voile.
Patent WO-0106314-A1 (WO)
Title: Dispositif d'operation logique optique
Inventor: TAWA KEIKO
IPC: G02F3/00
Filed: 2000-07-11
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif d'opération logique optique, qui comprend deux polariseurs (2, 3) disposés en forme de Nicols croisés et un mince film polymère avec colorant (1) entre les polariseurs (2, 3) et parallèles à eux. On exécute une opération OU exclusif en prévoyant un mécanisme destiné à projeter un faisceau lumineux de contrôle (5) sur un polariseur (2) et un mécanisme destiné à projeter deux faisceaux lumineux de pompage (7, 8) ayant des axes de polarisation orthogonaux entre eux sur le mince film polymère avec colorant (1), de telle sorte que les zones sur lesquelles arrivent les faisceaux lumineux de pompage puissent coïncider l'une avec l'autre. Un tel dispositif d'opération logique optique peut être commandé par un faible courant électrique et exécuter une opération OU exclusif en parallèle.
Patent WO-0129612-A1 (WO)
Title: Technique de commande pour le demarrage d'un appareil a cristaux liquides
Inventor: NAKAMURA MIKA
IPC: G09G3/36
Filed: 2000-10-19
Abstract: L'invention concerne un panneau à cristaux liquides rapide en réponse et à champ de vision large, adapté pour transférer un cristal liquide de type dit OCB pour courber l'orientation en un temps court, dans lequel une période est prévue pendant laquelle une différence de potentiel supérieure à celle du moment d'un affichage d'image normal est appliquée de façon continue entre la ligne de grille du panneau à cristaux liquides et la contre-électrode ou entre une électrode de pixels et la contre-électrode. De plus, des idées ingénieuses ont été mises à exécution dans la période d'application continue d'une différence de potentiel et dans la construction de pixels.
Patent WO-0239574-A1 (WO)
Title: Servo controller and method
Inventor: TSUTSUI KAZUHIKO
IPC: H02P29/00
Filed: 2000-11-01
Abstract: The variation of the correction effect due to variation with time of friction and the difference of machining conditions is suppressed by calculating an ideal position based on an ideal servo system model, multiplying the difference between the calculated ideal position and an actual position feedback by a specified gain only for a specified time after the direction of the ideal position is reversed, and adding the result, as a correction, to a speed command. Even in a mechanical system where the torsion of a ball screw and the elastic variation of a sealing material are greate, biting due to back torsion after correction is suppressed and a servo system is prevented from being unstable.
Patent WO-0155755-A1 (WO)
Inventor: OKAMOTO MASAYA
IPC: C08L69/00
Filed: 2000-11-21
Abstract: A light guide plate which comprises (A) a copolyester carbonate having one or more aliphatic segments; and a light guide plate which comprises a polycarbonate resin composition comprising (A) a copolyester carbonate having one or more aliphatic segments and (B) an aromatic polycarbonate. The polycarbonate resin composition has improved flowability while retaining high mechanical strength.