baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2379248-T3 (ES)
Title: Composiciones detergentes líquidas
Inventor: BROUWN LILI FAUCIA
IPC: C11D1/14
Filed: 2002-10-08
Granted: 2012-04-24
Abstract: Una composición detergente líquida acuosa isotrópica para limpiar una tela de colada, y que comprende: (a) de 5% a 25%, preferentemente de 10% a 20% en peso de jabón; (b) de 0, 10% a 1% en peso de un polímero catiónico que comprende al menos una unidad monómera que es catiónica o porta al menos una carga positiva o porta un momento dipolar mayor que 3, 5, siendo seleccionado el polímero catiónico entre polímeros fijadores de colorantes, polímeros anti-transferencia de colorantes, polímeros supresores de la suciedad y sus mezclas; y (c) de 5% a 70%, preferentemente de 10% a 30% en peso de tensioactivo no iónico, estando exenta dicha composición de tensioactivos aniónicos sintéticos y comprendiendo una enzima.
Patent ES-2258663-T3 (ES)
Inventor: ENDRES FRANZ-JOSEF
IPC: B60T7/12
Filed: 2002-11-18
Granted: 2006-09-01
Abstract: The present invention provides a method and a system for controlling braking equipment with a function for the driveaway assistance of a motor vehicle. After setting an initial operating state of the braking equipment in which the function for the driveaway assistance is selectively switched on or off, an operating state of the motor vehicle in which the motor vehicle is stationary or nearly stationary is determined. If the motor vehicle is stationary and a characteristic control parameter capable of being influenced by the driver is detected, the braking equipment of the motor vehicle is controlled in such a way that, by switching on or off the function for the driveaway assistance of the motor vehicle, an operating state of the braking equipment differing from the initial operating state is produced.
Patent ES-2272812-T3 (ES)
Inventor: VIE JEAN-FRANCOIS
IPC: G01N1/34
Filed: 2002-12-04
Granted: 2007-05-01
Abstract: A method for guaranteeing at least one characteristic of a fluid used for producing food products. This method utilizes a system for piping and delivering the fluid, combined with means for producing the products, in order to use the fluid for producing the products; the measuring a value of the characteristic; the comparing the measured value with a predetermined threshold value; the act of executing an action if the measured value departs from the threshold value; the combining the measured value with first information for identifying at least one product; and then the storing the associated value and the associated information.
Patent ES-2338774-T3 (ES)
Inventor: POLYAK KORNELIA
IPC: C12N5/0784
Filed: 2002-12-30
Granted: 2010-05-12
Abstract: The invention features methods of diagnosing high grade ductal carcinoma in situ (DCIS) These methods involve measuring: (1) the level of HID-5 in a body fluid (e.g., blood or urine) of a subject suspected of having, or at risk of having, high grade DCIS; or (2) the level of HID-5 gene expression in breast tissue from a subject suspected of having, or at risk of having, high grade DCIS. The invention also embodies a method of inhibiting expression of HID-5 protein in DCIS cells and methods of treating a subject suspected of having, or at risk of having, high grade DCIS.
Patent ES-2269852-T3 (ES)
Inventor: ZURMUHLE WALTER
IPC: B29L7/00
Filed: 2003-04-04
Granted: 2007-04-01
Abstract: In welding overlapping plastic sheets (15, 16), they are placed on a flat surface, the upper sheet (15) is lifted and a hot shoe (6) is inserted between them. The hot shoe (6) is then moved along the join while a pressure roller (3) presses the sheets against the flat surface. The shoe (6) can move in a vertical direction to ride over any unevenness in or under the lower sheet (16) without losing contact. An independent claim is also included for the following: (1) A welding device that carries a hot shoe (6) and pressure roller (3) with a mechanism (4, 5, 30) that allows a changeover from a stand-by state to a working state and provides adjustable spring-loading (14) of the hot shoe (6) against the lower sheet (16); (2) Use of a guide rail during welding of overlapping plastic sheets to support a driven carriage that carries the welding device.
Patent ES-2242120-T3 (ES)
Title: Mando de la carrera de valvulas para motores de combustion interna de vehiculos.
Inventor: MAISCH DIETER
IPC: F01L13/00
Filed: 2003-04-28
Granted: 2005-11-01
Abstract: Mando de válvulas, para motores de combustión interna de automóviles, con al menos un dispositivo (14, 16) de mando previsto para el ajuste de la carrera de las válvulas (2), con el que actúan en combinación al menos un árbol (29) de levas y al menos una pieza (18) de mando, pudiendo accionarse el dispositivo (14, 16) de mando mediante medio hidráulico, y presentando dos elementos (14 y 16) de mando desplazables y móviles, uno con relación al otro, contra la fuerza de al menos un elemento (19) elástico, de los cuales un elemento (14) de mando, está configurado de forma de casquillo, que aloja el otro elemento (16) de mando, que está configurado como émbolo hueco, y limitando los dos elementos (14 y 16) de mando, un espacio (27, 33) hueco común que puede unirse con una fuente de medio hidráulico, y en el que se encuentra medio hidráulico, presentando un elemento (14) de mando al menos una unión (26) mediante la cual el medio hidráulico puede llegar al espacio (27, 33) hueco, y que puede cerrarse mediante el otro elemento (16) de mando, estando apoyado un elemento (14) de mando en un balancín (11), preferentemente de dos brazos, que actúa sobre el vástago (5) de una válvula (2), y actuando el otro elemento (16) de mando, en combinación con la pieza (18) de mando, caracterizado porque la pieza (18) de mando es un árbol de mando con una leva (17) en cuya curva (22) de mando se apoya permanentemente el otro elemento (16) de mando con su fondo (20), bajo la fuerza del elemento (19) elástico.
Patent ES-2274143-T3 (ES)
Inventor: HOTTNER MARTIN
IPC: B29C65/72
Filed: 2003-06-27
Granted: 2007-05-16
Abstract: Joining two waterproof laminate pieces to form welded seam (80) involves placing laminates together so that textile layers contact one another and edges (60a, 60b) of the laminates (1a, 1b) are aligned with each other to form an edge area (65); welding and pressing the edge area together to form seam between the pieces; and welding and pressing the seam together to reorient the edges of the laminates in an edge-to-edge butted orientation. Each of the laminate comprises at least a waterproof functional layer (50) laminated to a textile layer (30). The textile layer has two components. The first component is stable to a first temperature (preferably 180[deg]C) and the second component melts at a second temperature (preferably 160 - 230[deg]C) lower than the first temperature. Welding and pressing the edge area and seam is carried out at 160 - 230[deg]C, using ultrasonic energy in a continuous process.
Patent ES-2246043-T3 (ES)
Inventor: KROHMER CHRISTOPH
IPC: B29C45/00
Filed: 2003-04-01
Granted: 2006-02-01
Abstract: The invention relates to a solid body of plastic, glass, ceramic or metal which has at least partially a microstructured surface with rows oriented in a preferential direction of cross-sectionally trapezoidal or wedge-shaped ridges, wherein the ridges have minima and maxima in height (H) which lie in the range from 0 mm to 2 mm, and the minima and maxima follow one another periodically with amplitudes in the range from 0.005 to 20 mm, and the spacing of the rows of neighboring ridges in relation to one another is 0.002 mm to 5 mm, it being possible for the valleys between the rows to be planar, curved or tapered, and the cross-sectionally trapezoidal or wedge-shaped ridges have a wedge angle (alpha) in the range from 15 to 75°.
Patent ES-2443415-T3 (ES)
Title: Aparato y método para preparar una bebida adecuada para el consumo con una capa de espuma de burbujas finas
Inventor: BROUWER GUSTAAF FRANS
IPC: A47J31/44
Filed: 2003-06-12
Granted: 2014-02-19
Abstract: Un aparato (1) para preparar una bebida adecuada para el consumo con una capa de espuma de burbujas finas,tal como café o leche con una capa de espuma de burbujas finas, provisto de una unidad (2) de bebida paradispensar a presión una bebida a procesarse, al menos una boquilla, que está en comunicación fluida con la unidad(2) de bebida para alimentar la bebida a la boquilla para generar un chorro de la bebida por medio de la boquilla, yuna unidad (10) de recogida, en la que se lanza el chorro para obtener la bebida con la capa de espuma de burbujasfinas, caracterizado por que la unidad (10) de recogida está provista de una cámara de turbulencia con al menosuna abertura de salida para dispensar la bebida con la capa de espuma de burbujas finas, estando la boquilla y launidad (10) de recogida en comunicación fluida entre sí, de tal manera que se lanza el chorro contra una pared (24)interior de la cámara de turbulencia para batir, en la cámara de turbulencia, el aire dentro de la bebida para obtenerla bebida con la capa de espuma de burbujas finas, que, durante el funcionamiento, sale de la cámara de turbulenciaa través de la al menos una abertura de salida, y caracterizado por que la cámara de turbulencia es una cámara(14) tubular y por que la pared (24) interior de la cámara (14) tubular está diseñada básicamente de acuerdo con laforma de un cuerpo de revolución, y por que la boquilla está orientada con respecto a la unidad (10) de recogida detal manera que el chorro se dirige de forma tangencial a la pared (24) interna de manera que durante elfuncionamiento la bebida se arremolina alrededor y a lo largo de la pared interior de la cámara de turbulencia en unadirección tangencial.
Patent ES-2276132-T3 (ES)
Inventor: LAUNAY FRANCOIS
IPC: G06K19/077
Filed: 2003-10-23
Granted: 2007-06-16
Abstract: The invention concerns a smart card comprising a microcircuit, at least one other component including a protruding component and external contacts in a card-holder. The invention is characterized in that the microcircuit (1), the protruding component (2) and the external contacts (12) form part of a subassembly (S1) fixed in a housing (C1+C2+C3) provided in part of the thickness of the card-holder, said subassembly including a support film (10) bearing on one inner surface the microcircuit (1) and at least the protruding component (2) and on one outer surface the external contacts (12), a window (11) being arranged in said film opposite part of the projecting component.
Patent ES-2300637-T3 (ES)
Inventor: CHEUNG HOSEA
IPC: C07C51/12
Filed: 2003-11-18
Granted: 2008-06-16
Abstract: The invention relates to a process for the production of acetic acid by carbonylation of methanol, and reactive derivatives thereof, in a reaction mixture using a rhodium-based catalyst in low water conditions. The process is used to achieve reaction rates of at least 15 g mol/l/hr. The high rate reactions proceed at water concentrations of less than 2.0 wt. %. Under certain conditions, the water concentration in the reaction mixture of the process is maintained at a desired concentration by at least one process step including adding a compound such as methyl acetate, dimethyl ether, acetic anhydride, or mixtures of these compounds to the reaction system. The process step of adding the components to the reaction mixture may be combined with other process steps for controlling water concentrations in reaction mixtures for the carbonylation of methanol.
Patent ES-2262060-T3 (ES)
Title: Sistema de limpieza de gas de escape y metodo de recuperacion del envenenamiento por sox para motor de combustion interna.
Inventor: KOBAYASHI NOBUKI
IPC: F01N3/20
Filed: 2004-04-23
Granted: 2006-11-16
Abstract: Sistema de limpieza de gas de escape para un motor de combustión interna con un catalizador (16) de NOx dispuesto en un canal (13) de escape para ocluir y reducir NOx en un gas de escape descargado de dicho motor, en el que: una sección (20a) de estimación de la cantidad de oclusión de SOx que estima una cantidad de SOx ocluido en dicho catalizador (16) de NOx; una sección (20b) de control de la razón aire - combustible de escape que controla una razón aire - combustible del gas de escape que fluye hacia dicho catalizador (16) de NOx; una sección (20c) de recuperación del envenenamiento por SOx que hace que el SOx ocluido en dicho catalizador (16) de NOx se libere de él mediante el control de la razón aire - combustible del gas de escape que fluye hacia dicho catalizador (16) de NOx para que sea una razón aire - combustible recomendada mediante dicha sección (20b) de control de la razón aire - combustible de escape cuando la cantidad de oclusión de SOx estimada por dicha sección (20a) de estimación de la cantidad de oclusión de SOx supera una cantidad recomendada de oclusión de SOx; y un detector (20d) de la concentración de HC que está dispuesto en dicho canal (13) de escape en una ubicación aguas abajo de dicho catalizador (16) de NOx para detectar una concentración de HC en el gas de escape; caracterizado porque cuando el SOx ocluido en dicho catalizador (16) de NOx se libera por dicha sección (20c) de recuperación del envenenamiento por SOx, dicha sección (20b) de control de la razón aire - combustible de escape controla la razón aire - combustible del gas de escape que fluye hacia dicho catalizador (16) de NOx para que esté en un lado más rico de acuerdo con una disminución en dicha cantidad de oclusión de SOx estimada por dicha sección (20a) de estimación de la cantidad de oclusión de SOx, por lo que dicha concentración de HC detectada por dicho detector (20d) de la concentración de HC se ajusta para que sea menor que o igual a una concentración de HC recomendada.
Patent ES-2343953-T3 (ES)
Title: Membrana semipermeable compuesta y procedimiento para su produccion.
Inventor: HIROSE MASAHIKO
IPC: C02F1/44
Filed: 2004-04-29
Granted: 2010-08-13
Abstract: Procedimiento para la producción de una membrana semipermeable compuesta que comprende la formación, sobre una superficie de una película de soporte poroso, una película fina que comprende una resina de poliamida obtenida mediante la reacción de un ingrediente de amina polifuncional con un ingrediente de ácido polifuncional seleccionado de entre haluros de ácido polifuncional y anhídridos de ácido polifuncional, presentando cada uno dos o más grupos carbonilo reactivos en presencia de por lo menos un hidróxido de metal alcalino y un ácido orgánico, en el que la película fina es formada poniendo en contacto una solución acuosa preparada mezclando por lo menos el ingrediente de amina polifuncional, el hidróxido de metal alcalino, el ácido orgánico, y el agua con una solución orgánica que contiene el ingrediente de ácido polifuncional para provocar la polimerización interfacial, en el que la razón de la normalidad del hidróxido de metal alcalino a la del ácido orgánico que debe mezclarse con el mismo (hidróxido de metal alcalino/ácido orgánico) es de 1,2/l a 0,9/l, y en el que la solución acuosa presenta un pH de 5 a 11.
Patent ES-2291799-T3 (ES)
Inventor: KOUKOURAVAS EVRIPIDIS
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-11-05
Granted: 2008-03-01
Abstract: The car heater has air ducts (7, 7') and a single control flap (6) which regulates the flow of air into both of them. This allows mixing of air flow to control its temperature.
Patent ES-2348445-T3 (ES)
Title: Bloqueador de cordon activado automaticamente.
Inventor: KIEU HIN
IPC: E06B9/324
Filed: 2004-08-23
Granted: 2010-12-07
Abstract: Un bloqueador de cordón (103, 203, 303, 403), especialmente para una cubrición de ventana, particularmente una persiana plegable (101, 201, 301, 401), que incluye: - un alojamiento (133, 233, 333, 433) adaptado para ajustarse en un carril superior (105, 205, 305, 405) que se extiende a lo largo de una cubrición de ventana, teniendo el alojamiento unas paredes primera y segunda paralelas (155, 255, 355, 455, 157, 257, 357, 457) y una pared trasera (147, 247, 347, 447); - un pasador pivote (129, 229, 329, 429) que se extiende entre las paredes primera y segunda del alojamiento; - una palanca de bloqueo (127, 227, 327, 427) dentro del alojamiento, que tiene un extremo contiguo a la pared trasera (147, 247, 347, 447) y un pasaje de guía de cordón (126, 226, 326, 426) en un extremo opuesto, siendo la palanca de bloqueo pivotable alrededor de dicho pasador pivote (129, 229, 329, 429); caracterizado en que: la pared trasera (147, 247, 347, 447) tiene una superficie de bloqueo (161, 261, 361, 461) que se extiende entre las paredes primera y segunda; la palanca de bloqueo (127, 227, 327, 427) tiene un extremo contiguo a la superficie de bloqueo (161, 261, 361, 461), estando el borde extremo opuesto separado de la superficie de bloqueo (161, 261, 361, 461); la palanca de bloqueo (127, 227, 327, 427) tiene una estructura (145, 245, 345, 445) de agarre del cordón en dicho extremo y dicho pasador pivote (129, 229, 329, 429) está situado entre la estructura (145, 245, 345, 445) de agarre del cordón y el pasaje (126, 226, 326, 426) de guía del cordón, de forma que la estructura de agarre del cordón puede moverse acercándose y separándose del encaje con la superficie de bloqueo con un movimiento de pivotamiento de la palanca de bloqueo alrededor del pasador pivote y puede estrechamente sujetar los cordones para tirar, que se extienden entre la palanca de bloqueo (127, 227, 327, 427) y la pared trasera (147, 247, 347, 447) cuando la estructura de agarre del cordón (145, 245, 345, 445) es empujada hacia la superficie de bloqueo (161, 261, 361, 461); y en que el bloqueador de cordón incluye: - una superficie de guía fija (149, 249, 349, 449) situada lateralmente bien hacia atrás o hacia adelante del pasador pivote (129, 229, 329, 429) con respecto a dicha pared trasera (147, 247, 347, 447) y situada entre la parte frontal y la parte trasera de la palanca de bloqueo (127, 227, 327, 427) para permitir que los cordones de tracción se extiendan a lo largo de la estructura de agarre del cordón (145, 245, 345, 445), alrededor de la superficie de guía fija (149, 249, 349, 449) y a través del pasaje de guía de cordón (126, 226, 326, 426).
Patent ES-2346966-T3 (ES)
Inventor: WONG CHAM WAH
IPC: A42B1/00
Filed: 2004-12-21
Granted: 2010-10-22
Abstract: An elastic cap, comprising a cap body (1), cap bill (2) and a sweatband (3), the fabric used for the cap construction includes a stretchable fabric woven with a high-elastic yarn as woof and an un-stretchable yarn as warp. The sweatband (3) includes at least one of the first four pages (4) having a web (7) and at least one of next two pages (4) does not have web (7), in order to proved excellent lateral tensile force. The cap is easily adjustable so as to adapt easily to various users head size.
Patent ES-2275194-T3 (ES)
Inventor: AUCHERE SYLVAIN
IPC: G06K13/07
Filed: 2004-08-06
Granted: 2007-06-01
Abstract: The unit has a housing (101) of shape and dimension adapted to receive and maintain a programmable electronic medium. Bonding pad (103) permits to receive personalization information through an electrical or optical link from a personalization device of a personalization machine. A medium connector (102) permits to transmit the information to the medium by the link. An independent claim is also included for utilization of a set of identical adaptation units.
Patent ES-2392717-T3 (ES)
Title: Vehículos y traileres que incorporan plataformas móviles para transporte de carga
Inventor: DIBDIN PETER
IPC: B60P1/02
Filed: 2004-02-16
Granted: 2012-12-13
Abstract: Un vehículo (1) que define un piso (14, 22) que se extiende desde un primer extremo, y que comprende al menos una primera plataforma desplazable (10) sobre la cual se pueden cargar productos (16, 21) desde el primer extremo del vehículo, en donde la primera plataforma desplazable (10) está sujetada de tal manera que puede ser elevada, cuando se ha cargado, y avanzada lejos del primer extremo del vehículo, cuando se ha cargado, a al menos una posición adelantada elevada en el vehículo (1) y la primera plataforma desplazable (10) esta sostenida sobre una plataforma adicional desplazable verticalmente (9), siendo la primera plataforma desplazable (10), desplazable lejos del primer extremo del vehículo después de que la plataforma adicional desplazable verticalmente (9) haya sido desplazada a una posición superior; caracterizado porque el vehículo (1) además comprende al menos dos soportes (11) montados en o sobre paredes laterales opuestas (28) del vehículo (1), estando configurados dichos soportes (11) para sostener a la primera plataforma desplazable (10) en su posición adelantada elevada; en donde, cuando la primera plataforma desplazable (10) está situada en el primer extremo del vehículo (1) para la carga, los productos (12, 15, 21) pueden pasarse entre los soportes (11) para cargar el vehículo (1) .
Patent ES-2290673-T3 (ES)
Inventor: BALASCH RISUENO JOAQUIN
IPC: A61K31/315
Filed: 2004-02-19
Granted: 2008-02-16
Abstract: Composition for treatment of the oral cavity and corresponding uses. The composition comprises the combination of a chlorhexidine derivative, for example chlorhexidine digluconate, with triclosan and a zinc salt, for example zinc lactate or citrate. Preferably the chlorhexidine digluconate is present in a concentration of between 0.01 and 0.2%, the triclosan in a concentration of between 0.05 and 1%, and the Zn ion in a concentration of between 0.01 and 4%, expressed in weight with respect to the total weight of the composition. The composition can preferably be used for preparing a toothpaste, a gel or a mouthwash, for anti-plaque and/or gingivitis treatment.
Patent ES-2351602-T3 (ES)
Title: Derivados de pirrolidinio como ligandos para el receptor m3 muscarínico.
Inventor: COLLINGWOOD STEPHEN PAUL
IPC: A61K31/40
Filed: 2004-06-23
Granted: 2011-02-08
Abstract: Un compuesto de la fórmula I **(Ver fórmula)** en forma de sal o de ión bipolar en donde R1 y R3 son cada uno independientemente un grupo carbocíclico C3-C15 o un grupo heterocíclico de 5 a 12 miembros que tiene por lo menos un heteroátomo en el anillo seleccionado de nitrógeno, oxígeno y azufre; R2 es hidrógeno, hidroxi, o alquilo C1-C4 opcionalmente sustituido por hidroxi; J es alquileno C1-C2; R4 es alquilo C1-C4; R5 es alquilo C1 sustituido por -SO-R6, -S(=O)2-R6, -CO-R6, -CO-O-R6, -CO-NH-R6 o -R7, o R5 es alquilo C2-C10 sustituido por -O-R6, -S-R6, -SO-R6, -S(=O)2-R6, -CO-R6, -O-CO-R6, -CO-O-R6, -NH-CO-R6, -CO-NH-R6, -R7 o -R8, o R5 es alquenilo C2-C10 o alquinilo C2-C10 opcionalmente sustituido por -R7 o -R8; R6 es un grupo carbocíclico C3-C15 o un grupo heterocíclico de 5 a 12 miembros que tiene por lo menos un heteroátomo en el anillo seleccionado de nitrógeno, oxígeno y azufre, o R6 es alquilo C1-C10 opcionalmente sustituido por alcoxi C1-C10, -O-R7, un grupo carbocíclico C3-C15 o un grupo heterocíclico de 5 a 12 miembros que tiene por lo menos un heteroátomo en el anillo seleccionado de nitrógeno, oxígeno y azufre; R7 es un grupo heterocíclico de 5 a 12 miembros que tiene por lo menos un heteroátomo en el anillo seleccionado de nitrógeno, oxígeno y azufre; y R8 es un grupo carbocíclico C3-C15.
Patent ES-2335409-T3 (ES)
Inventor: WILSON STANLEY E
IPC: C08F4/646
Filed: 2004-05-27
Granted: 2010-03-26
Abstract: A catalyst composition for the polymerization of olefins comprising the combination of one or more Ziegler-Natta procatalysts comprising one or more transition metal compounds; one or more aluminum containing cocatalysts; and a mixture comprising two or more selectivity control agents (SCA's), corresponding to the formula: (CH3O)nSi(OR)4-n, wherein R, independently each occurrence, is C2-12 alkyl, C3-12 cycloalkyl, C6-18 aryl or (poly)alkyl-substituted aryl, or C7-18 poly(aryl)-substituted alkyl, and n is an integer from zero to 4.