baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2019000774-A1 (CL)
Title: Procesos de membrana osmóticamente conducidos y sistemas y métodos para la recuperación de soluto de extracción
Inventor: GOODMAN ZACHARY W
IPC: B01D61/00
Filed: 2019-03-25
Abstract: La invención se refiere a procesos y sistemas de membrana osmóticamente conducidos y método para la recuperación de solutos de extracción en los procesos de membrana osmóticamente conducidos. Los procesos de membrana osmóticamente conducidos involucran la extracción de un solvente de una primera solución al usar una segunda solución concentrada para extraer el solvente339 de la primera solución a través de una membrana semipermeable. La recuperación de solutos de extracción se puede llevar a cabo de varias maneras para recuperar y reciclar los solutos de extracción contenidos dentro de una segunda solución diluida y obtener un producto solvente.
Patent CL-2019002870-A1 (CL)
Title: Un diseño de intercalador eficiente para códigos polares.
Inventor: XU CHANGLONG
IPC: H04L1/00
Filed: 2019-10-08
Abstract: LOS ASPECTOS DE LA DESCRIPCIÓN SE REFIEREN A DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA CONFIGURADOS PARA CODIFICAR BLOQUES DE INFORMACIÓN PARA PRODUCIR BLOQUES DE CÓDIGOS E INTERCALAR LOS BLOQUES DE CÓDIGOS UTILIZANDO UN INTERCALADOR QUE INCLUYE UNA PLURALIDAD DE FILAS Y UNA PLURALIDAD DE COLUMNAS, DONDE EL NÚMERO DE COLUMNAS DEL INTERCALADOR VARÍA ENTRE LAS FILAS. EN ALGUNOS EJEMPLOS, EL INTERCALADOR INCLUYE UNA MATRIZ RECTA CON FORMA DE TRIÁNGULO ISÓSCELES DE FILAS Y COLUMNAS. EN OTROS EJEMPLOS, EL INTERCALADOR INCLUYE UNA MATRIZ CON FORMA DE TRAPECIO DE FILAS Y COLUMNAS.
Patent CL-2019002897-A1 (CL)
Title: Tratamiento para el asma con anticuerpo anti-tslp.
Inventor: PARNES JANE R
IPC: C07K16/24
Filed: 2019-10-11
Abstract: LA PRESENTE DESCRIPCIÓN SE REFIERE, EN GENERAL, A MÉTODOS PARA TRATAR EL ASMA, QUE INCLUYEN ASMA GRAVE Y ASMA EOSINOFÍLICO BAJO, MEDIANTE EL USO DE UN ANTICUERPO ESPECÍFICO PARA LA LINFOPOYETINA ESTROMAL TÍMICA (TSLP).
Patent CL-2019003092-A1 (CL)
Title: Dispositivo de absorción de impacto para barreras dinámicas contra caída de rocas.
Inventor: BLANCO FERNANDEZ ELENA
IPC: E01F7/04
Filed: 2019-10-28
Abstract: UN DISPOSITIVO DE ABSORCIÓN DE IMPACTOS (100) QUE COMPRENDE AL MENOS UN TUBO (102). ESTE TUBO (102) TIENE UNA PARED QUE ESTÁ PROVISTA CON DOS ORIFICIOS (104, 106) EN UN PRIMER LADO Y DOS ORIFICIOS (108, 110) EN UN SEGUNDO LADO. EL DISPOSITIVO COMPRENDE ADEMÁS UNA PRIMERA CUERDA (112) Y UNA SEGUNDA CUERDA (118). LA PRIMERA CUERDA (112) PASA A TRAVÉS DEL TUBO (102) O TUBOS EMPEZANDO DESDE UN PRIMER ORIFICIO (104) EN EL PRIMER LADO Y YENDO A UN PRIMER ORIFICIO (108) EN EL SEGUNDO LADO. ESTA PRIMERA CUERDA (112) ESTÁ PROVISTA EN UN EXTREMO CON UN ENGROSADOR (116) QUE EVITA QUE LA PRIMERA CUERDA (112) SE DESLICE HACIA ATRÁS A TRAVÉS DEL TUBO (102) O TUBOS. LA SEGUNDA CUERDA (118) PASA A TRAVÉS DEL TUBO (102) O TUBOS EMPEZANDO DESDE UN SEGUNDO ORIFICIO (110) EN EL SEGUNDO LADO Y YENDO A UN SEGUNDO ORIFICIO (106) EN EL PRIMER LADO. LA SEGUNDA CUERDA (118) ESTÁ PROVISTA EN UN EXTREMO CON UN ENGROSADOR (122) QUE EVITA QUE LA SEGUNDA CUERDA (118) SE DESLICE HACIA ATRÁS A TRAVÉS DEL TUBO (102) O TUBOS.
Patent CL-2020000592-A1 (CL)
Title: Compuesto de tratamiento parasitario.
Inventor: BOUCHARD DEBORAH A
IPC: A61K35/08
Filed: 2020-03-09
Abstract: Se describen métodos para la eliminación de parásitos del pez, que comprenden el tratamiento con una solución acuosa que comprende un compuesto iónico. Determinadas modalidades de los métodos comprenden además tratamiento mecánico.
Patent WO-2022027148-A1 (WO)
Title: Replacement tail for a truck hopper, truck hopper, and coupling element
Inventor: MEDEL MARCELO
IPC: B62D33/033
Filed: 2020-08-06
Abstract: The invention relates to a replacement tail for a truck hopper, to a truck hopper using said replacement, and to a coupling element used in the assembly of the replacement, mainly in the field of mining. The replacement tail comprises: an outer edge; an inner edge; and a floor section. An attachment end of the replacement tail comprises an attachment section, and at least one coupling section, arranged to receive and attach, in a releasable manner, at least one coupling element.
Patent CL-2021000027-A1 (CL)
Title: Composiciones y materiales ignífugos
Inventor: SÁNCHEZ GRANADOS LUIS
IPC: C04B18/08
Filed: 2021-01-06
Abstract: La presente invención se refiere a una composición en forma de mezcla seca que comprende cenizas volantes tipo F, una fuente reactiva de silicio, un acelerador del fraguado y un árido ligero con una densidad inferior a 900 kg/m3 y una resistencia mecánica de al menos 0,8 MPa, así como a sus usos para obtener materiales de construcción ligeros e ignífugos.
Patent CL-2022001035-A1 (CL)
Title: Composiciones y métodos para minimizar la pérdida de proteínas a concentraciones de proteínas bajas
Inventor: KANAPURAM SEKHAR
IPC: C07K16/28
Filed: 2022-04-25
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones y métodos para minimizar la pérdida de proteínas (por ejemplo, debida a la adsorción en superficies sólidas) a concentraciones de proteínas bajas. Las invenciones que se desvelan en el presente documento se refieren en general al campo de las composiciones que comprenden proteínas, en particular, a composiciones farmacéuticas que comprenden proteínas terapéuticas a concentraciones de proteínas bajas. Las invenciones que se desvelan en el presente documento también se refieren a métodos de administración de la composición a un sujeto que lo necesite.
Patent CL-2023000451-A1 (CL)
Title: Vacunas vivas liofilizadas de bordetella
Inventor: MARCEL THALEN
IPC: A61K39/10
Filed: 2023-02-14
Abstract: Las formulaciones de bacterias Bordetella liofilizadas que son estables durante al menos dos años cuando se almacenan a temperaturas entre -20° y 22.5°C, y que presentan una viabilidad y potencia bacterianas suficientes para ser utilizadas como vacuna viva se fabrican recogiendo bacterias Bordetella de un cultivo a una DO600 entre 0.4 y 1.6; mezclando las bacterias Bordetella recogidas con un tampón de liofilización que comprende entre un 5-65% en peso de azúcar crioprotector y que tiene una temperatura entre 2-35°C, en el que la proporción de bacterias Bordetella recogidas y el tampón de liofilización está entre 5:1 y 1:5 en volumen; liofilizando la mezcla de bacterias Bordetella y el tampón de liofilización; en el que el tiempo de retención entre las etapas de recogida y liofilización es inferior a 48 horas; y recogiendo las bacterias Bordetella liofilizadas.
Patent CL-2023000703-A1 (CL)
Title: Sistema inteligente de monitorización del crecimiento y la salud en la acuicultura
Inventor: NGUYEN MY T
IPC: A01K61/00
Filed: 2023-03-13
Abstract: Se proporciona un sistema inteligente de monitorización del crecimiento y la salud en la acuicultura y un método para monitorizar el crecimiento y la salud de una especie acuática presente en un hábitat de crecimiento en la acuicultura. El sistema comprende una baliza de localización georreferenciada del hábitat de crecimiento, un recipiente de muestras para muestrear agua y especies acuáticas del hábitat de crecimiento y está configurado para permitir que un dispositivo electrónico adquiera datos visuales digitales sobre dicha muestra, un procesador operable para recibir los datos visuales digitales; determinar, basándose en los datos visuales digitales, parámetros de crecimiento y/o salud de la especie acuática en la muestra; retransmitir datos sobre los parámetros de crecimiento y/o salud de la especie acuática de regreso al dispositivo electrónico; proporcionar datos de trazabilidad de la especie acuática y retransmitir informes de trazabilidad sobre la procedencia y las condiciones de acuicultura y la fuente de alimentación en el hábitat de crecimiento y para cosechas de especies acuáticas específicas
Patent CL-2023001114-A1 (CL)
Title: Anticuerpos anti-fgfr2 y métodos para usarlos
Inventor: THOMAS NITTOLI
IPC: A61K47/68
Filed: 2023-04-18
Abstract: En la presente descripción se proporcionan anticuerpos monoclonales, y fragmentos de unión al antígeno de estos, que se unen al receptor 2 del factor de crecimiento de fibroblastos (FGFR2), y métodos para usarlos. También se incluyen conjugados de anticuerpo-fármaco (ADC) que comprenden los anticuerpos anti-FGFR2 o fragmentos de unión al antígeno de estos unidos a un agente citotóxico, radionucleido, u otro resto, así como métodos de tratamiento que hacen uso de estos.
Patent WO-2006032164-A1 (WO)
Title: Dérivés de 2-indolinone substituée en position 1 et 3, préparation, composition et utilisation de ceux-ci
Inventor: LI SONG
Filed: 2004-09-23
Abstract: L'invention concerne des dérivés de 2-indolinone substituée en position 1 et 3 de formule (I), le procédé de préparation de ceux-ci, une composition pharmaceutique comprenant ceux-ci et l'utilisation de ceux-ci dans la préparation de médicaments antinéoplasiques, dans laquelle n est 2 ou 3 ; R1 est un hétéroaryle sélectionné dans le groupe constitué des groupes furyle, thiényle, pyrrolyle, pyridyle et similaires ; R2 est sélectionné parmi un hydrogène, un halogène, un cyano et similaires ; R3 et R4 sont sélectionnés indépendamment dans le groupe constitué d'alkyles en C1∼C6, d'alcényles en C2∼C7 ; ou bien R3 et R4, ainsi que l'atome d'azote auquel ils sont attachés, se combinent pour former un hétérocycle à 4∼6 éléments, lequel est sélectionné dans le groupe constitué des groupes tétrahydropyrrolyle, pipéridyle, morpholinyle, pipérazine ou nitrométhylpipérazine.
Patent WO-2007093120-A1 (WO)
Inventor: LI GENQIAN
IPC: D01G19/26
Filed: 2007-02-12
Abstract: A comber detaching roller driving method, which comprises the following steps: getting the relevant information about the position of comber moving component by sensors; working out the arrival location of the detaching roller; sending the location information to driver; driving the detaching roller motion to the appointed location by running stepper motor. This method can exactly control the comber detaching roller reversing and overlapping, forward rotating and detaching, stalling and waiting, which reduce complicated driving device and friction caloric power. This method can adjust carding parameters according to the fiber length distribution.
Patent WO-2007109983-A1 (WO)
Title: Procédé de redistribution de charge dans une configuration a-flex, système et appareil de commutation mobile à cet effet
Inventor: LI YAN
IPC: H04L12/50
Filed: 2007-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de redistribution de charge dans une configuration A-FLEX, ce procédé comprenant les étapes suivantes : l'appareil de commutation mobile MSC détermine si un abonné doit être sorti de la plage de contrôle du MSC d'après des informations de configuration, auquel cas le MSC envoie une demande d'enregistrement au contrôleur de station de base BSC, le BSC indique à l'abonné qu'il doit relancer un enregistrement, puis l'abonné est enregistré auprès d'un nouveau MSC. L'avantage de l'invention par rapport à l'art antérieur est le suivant : lorsque l'équilibre de charge varie et qu'une procédure de service est en cours, le MSC actuel demande initialement à l'abonné mobile d'enregistrer à nouveau sa localisation auprès d'un nouveau MSC dès la fin de la procédure de service, ce qui permet de réduire la charge du MSC actuel dès que possible et de rééquilibrer la charge des MSC après l'établissement de la connexion. L'invention concerne également un système de redistribution de charge dans une configuration A-FLEX et un appareil de commutation mobile correspondant.
Patent WO-2008110048-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de sélectionner différents numéros de réserve pour effectuer des services par un terminal multimode
Inventor: MA WEI
IPC: H04W88/06
Filed: 2007-12-14
Abstract: La présente invention porte sur un procédé permettant de sélectionner différents numéros de réserve pour effectuer des services par un terminal multimode, qui traite du problème d'un fonctionnement compliqué du terminal dans l'état antérieur de la technique. Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à : recevoir une requête pour un service de communication mobile initié par un utilisateur ; sélectionner un numéro pour effectuer le service de communication mobile selon une stratégie de décision courante et un état de réserve courant ; initier et réaliser le service de communication mobile par l'intermédiaire d'une ressource de réseau correspondant au numéro sélectionné ou au numéro transmis par le terminal. Ainsi, le caractère pratique du fonctionnement de terminal est amélioré, le problème d'un fonctionnement compliqué dans le terminal existant est résolu, et en même temps, l'apparition d'un mauvais fonctionnement est évitée, et une bonne expérience d'utilisation est offerte à l'utilisateur.
Patent WO-2009086712-A1 (WO)
Title: 一种在数字电视地面广播传输系统中应用业务指南的方法及其广播头端和终端
Inventor: LI YIQUN
IPC: H04N7/08
Filed: 2008-03-14
Abstract: 本发明涉及一种在数字电视地面广播传输系统中应用业务指南的方法，包括下列步骤：a）在数字电视地面广播传输系统中生成业务指南SG、以及与业务指南SG有关的业务指南传送单元SGDU和业务指南传输描述符SGDD；b）基于各音视频流和数据流在数字电视地面广播传输系统中的传输情况描述和配置SGDD和SGDU；以及c）在数字电视地面广播传输系统的网络通道中传输各音视频流、数据流、SGDU和SGDD。通过本发明的在数字电视地面广播传输系统中应用业务指南SG的方法，无论在数字电视地面广播传输系统的传输流中的音视频和数据流数据的传输方式是基于IP的还是基于非IP的，业务指南SG都可以灵活组织，实现对这些数据的准确引导和索引。
Patent WO-2009049464-A1 (WO)
Title: Brise-lames
Inventor: LUO GUSHI
IPC: E02B3/06
Filed: 2008-04-07
Abstract: La présente invention concerne un brise-lames dans lequel la surface qui fait face à la mer (H) est une surface incurvée qui transforme la section transversale du brise-lames en un trapézoïde avec un bord incurvé (ABCDEFG) qui comprend un bord supérieur plus court (EF), un bord inférieur plus long (AG), et un bord incurvé (ABCDE) sur le côté de la mer (H). Le profil de courbe est similaire à une parabole inclinée concave vers le haut.
Patent WO-2008154813-A1 (WO)
Title: Monoclonal antibodies binding to avian influenza virus subtype h5 haemagglutinin and uses thereof
Inventor: CHEN YIXIN
IPC: C07K14/11
Filed: 2008-06-16
Abstract: The present invention provides monoclonal antibodies that specifically bind to the hemagglutinin (HA) of avian influenza virus subtype H5, as well as monoclonal antibodies capable of blocking at least 50% of the HA binding activity of these monoclonal antibodies. Such monoclonal antibodies are useful in the detection, diagnosis, prevention and treatment of avian influenza virus, especially avian influenza virus subtype H5. The present invention also provides hybridoma cell lines, isolated nucleic acid molecules, and short peptides related to the monoclonal antibodies provided herein, and pharmaceutical compositions, medical diagnostic apparatuses and kits containing the monoclonal antibodies provided herein.
Patent WO-2009026786-A1 (WO)
Title: Toilette à piston
Inventor: LI LONGHAO
IPC: E03D11/10
Filed: 2008-08-22
Abstract: L'invention porte sur des toilettes à piston qui comprennent une cuvette (6) reliée à un réservoir de chasse (1). Un orifice d'évacuation (9) est disposé de façon inclinée en bas de la cuvette (6) et un manchon de piston percé (7) équipe également la cuvette (1). Le haut du manchon (7) est raccordé directement au réservoir de chasse, dont le bas communique avec l'extrémité de l'orifice d'évacuation (9). La paroi latérale du bas du manchon (7) est raccordée au banc inférieur de l'orifice d'évacuation (9).
Patent WO-2010057335-A1 (WO)
Title: Siège réglable
Inventor: SHA ZHILONG
IPC: B60N2/18
Filed: 2008-11-21
Abstract: L'invention concerne un siège réglable ayant une première et une deuxième parties mobiles (11, 9), une vis sans fin (20) et un mécanisme rotatif adapté pour faire tourner la vis sans fin. La vis sans fin a un premier filet  (24) qui entraîne la première partie mobile (11) et un deuxième filet (25) qui entraîne la deuxième partie mobile (9) de manière synchronisée par rapport à la première partie mobile.
Patent WO-2010015118-A1 (WO)
Inventor: WANG JIANZHONG
IPC: B60Q1/02
Filed: 2008-08-04
Abstract: L’invention concerne un feu d’éclairage du sol pour un rétroviseur de véhicule, comprenant une unité de commande à distance (2), un circuit de commande (1) et un feu d’éclairage (3). L’unité de commande à distance (2) transmet au circuit de commande (1) des instructions destinées à allumer ou éteindre le feu d’éclairage (3) en fonction des souhaits d’un utilisateur, le circuit de commande (1) reçoit les instructions et commande l’allumage ou l’extinction de l’éclairage, et le feu d’éclairage (3) est monté au niveau de la partie inférieure du rétroviseur.
Patent WO-2009092294-A1 (WO)
Title: Implant pour génie tissulaire
Inventor: YUEN CHI KEUNG
IPC: A61F2/00
Filed: 2009-01-16
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'implants médicaux résorbables qui sont métalliques ou semi-métalliques, pour la production de tissus mous, de tissus membraneux, d'organes ou de parties d'organe dans le corps par fibrose. L'invention concerne également l'utilisation d'implants composés d'alliages ou de métaux spécifiques, par exemple le magnésium et ses alliages. Par ailleurs, la présente invention concerne l'utilisation d'un implant modifié en surface. La présente invention concerne en outre l'utilisation d'un implant destiné à être pré-implanté sur une autre partie du corps avant implantation sur le site cible.
Patent WO-2010034174-A1 (WO)
Title: Dispositif de mémorisation de données comportant une unité d'alarme
Inventor: POON CHIWAI PATRICK
IPC: G06F21/78
Filed: 2009-01-21
Abstract: Le dispositif de mémorisation de données comportant une unité d'alarme selon l’invention comprend une mémoire de données et une alarme. La mémoire de données comporte une borne d'entrée d'alimentation de mémoire, un premier circuit de commande et une borne de transmission de signal. La borne d'entrée d'alimentation de mémoire et la borne de transmission de signal sont connectées électriquement au premier circuit de commande. L'alarme comporte une alimentation d'alarme, un second circuit de commande, un élément d'alarme et une borne de réception de signal. La borne de réception de signal, l'alimentation d'alarme et l'élément d'alarme sont connectés électriquement au second circuit de commande. La borne de transmission de signal et la borne de réception de signal sont adaptées l'une à l'autre.
Patent WO-2011017823-A1 (WO)
Title: Techniques dexécution de stabilisation vidéo et de détection de limites de scènes vidéo en fonction d'éléments de traitement communs
Inventor: XU LIDONG
IPC: H04N5/14
Filed: 2009-08-12
Abstract: L'invention porte sur un appareil, un système et un procédé permettant dexécuter une stabilisation vidéo et de détecter des limites de scènes vidéo. Le procédé comprend : la réception d'une image actuelle de vidéo ; la réduction de la résolution de l'image actuelle ; le stockage de l'image actuelle à résolution réduite dans une partie de tampon ; la détermination de la somme des différences absolues entre les blocs dans une image de référence à résolution réduite et un bloc cible dans l'image actuelle à résolution réduite ; la détermination des paramètres de mouvement dominant inter-image de l'image actuelle à résolution réduite, et lexécution d'au moins une opération parmi la stabilisation vidéo et la détection de limites de scènes partiellement en fonction des paramètres de mouvement et/ou de la somme des différences absolues.
Patent WO-2011075864-A1 (WO)
Inventor: LIANG XUEJUN
IPC: H04W16/00
Filed: 2009-12-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un équipement utilisateur permettant de transmettre de multiples signaux d'accusé de réception (ACK)/accusé de réception négatif (NACK) dans un système de composante de porteuse. Ledit procédé comprend les étapes consistant à : établir la relation de correspondance biunivoque entre une certaine porteuse composante de liaison descendante (DL CC) et une porteuse composante de liaison montante (UL CC) ; transmettre tous les bits d'accusé de réception (ACK)/accusé de réception négatif (NACK) avec deux canaux de commande physiques de liaison montante (PUCCH) sur une porteuse CC de liaison montante (UL), le premier canal PUCCH transmettant le signal d'accusé de réception (ACK)/accusé de réception négatif (NACK) correspondant à une certaine dite porteuse CC de liaison descendante (DL) et le second canal PUCCH supportant de multiples bits d'accusé de réception (ACK)/accusé de réception négatif (NACK) avec le procédé qui combine des signaux de transmission avec des sélections de canal de transmission. Avec le procédé susmentionné, les multiples signaux d'accusé de réception (ACK)/accusé de réception négatif (NACK) peuvent être transmis sur une seule porteuse CC de liaison montante (UL), la composante de porteuse de symétrie et d'asymétrie peut être satisfaite en même temps et on évite une complexité de conception de différents schémas de requête automatique de répétition hybride (HARQ).
Patent WO-2010081340-A1 (WO)
Inventor: WU GENGSHI
IPC: H04B1/10
Filed: 2009-10-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour déterminer le coefficient de filtre qui se rattachent au domaine technique de la communication et résolvent le problème d'une grande complexité et d'une grande erreur de la technologie antérieure de détermination de coefficient de filtre. Ce procédé pour déterminer le coefficient de filtre comprend : le stockage des fonctions d'autocorrélation de domaines de fréquences idéaux pour les différents types de canaux et les coefficients de filtre Wiener correspondant à ces fonctions d'autocorrélation ; le calcul de la valeur statistique de la fonction d'autocorrélation de domaines de fréquences pour le canal actuel ; la comparaison de la valeur statistique de la fonction d'autocorrélation de domaines de fréquences pour le canal actuel avec des valeurs stockées des fonctions d'autocorrélation de domaines de fréquences idéaux ; la détermination du coefficient de filtre selon le résultat de comparaison.
Patent WO-2011079436-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de notification d'environnement d'entrée
Inventor: WANG KONGQIAO
IPC: G06F3/048
Filed: 2009-12-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif, comprenant un processeur, une mémoire comprenant un code de programme informatique, la mémoire et le code de programme informatique étant configurés pour entraîner, en association avec le processeur, le dispositif à exécuter au moins les étapes suivantes consistant à : recevoir une indication d'un environnement d'entrée, déterminer que l'environnement d'entrée influence de manière négative au moins un mode d'entrée, déterminer que le mode d'entrée est actif et entraîner l'affichage d'une notification d'environnement d'entrée.
Patent WO-2010139185-A1 (WO)
Title: Disjoncteur multipolaire a pieces de support auxiliaires
Inventor: AO DENGGUI
IPC: H01H71/10
Filed: 2010-05-19
Abstract: La présente invention concerne un disjoncteur multipolaire à pièces de support auxiliaires comportant un socle, une pluralité d'unités de disjonction unipolaires (1), un mécanisme de fonctionnement (102) et un module d'arbre de révolution (100). Le module d'arbre de révolution (100) est constitué d'une pluralité de modules de support (101) et d'une pluralité de supports de contact (12) connectés en série. Le support de contact (12) est muni d'un contact à pont dynamique à double coupure (40). Le module de support (101) est constitué d'arbres de révolution (17), de pièces de support auxiliaires (15), de paliers (16) de pièces de support auxiliaires (15) et d'au moins une tige de support (25). L'arbre de révolution est synchrone en rotation avec le support de contact (12). L'extérieur (162) du palier (16) est couplé à serrage avec le trou de palier et l'intérieur (161) du palier (16) est couplé à serrage avec l'arbre de révolution (17). Les tiges de support (25) sont fixées à serrage dans des trous de support de tiges (151) des pièces de support auxiliaires (15) et le mécanisme de fonctionnement (102) est connecté aux tiges de support (25). Les tiges de support (25) sont fixées sur des boîtiers (24) des unités de disjonction unipolaires (1), et fournissent une force de support stable aux arbres de révolution (17) via les pièces de support auxiliaires (15).