baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03021087-A1 (WO)
Title: Ensembles soupapes et tuyaux en pvc chauffes
Inventor: PRIEMER DONALD LAVERN
IPC: F01M13/00
Filed: 2002-08-29
Abstract: L'invention concerne un ensemble soupape en PVC comprenant un corps (12) présentant une entrée (14) et une sortie (16) de fluide. Une soupape (24) à champignon est installée dans le corps (12) entre l'entrée (14) et la sortie (16) de fluide, et peut être déplacée dans la direction axiale entre une pluralité de positions. Un élément (20) chauffant comprenant un matériau à coefficient de température positif est installé dans le corps, à proximité d'au moins une partie de la soupape, de manière à chauffer automatiquement le soupape en réponse à une tension donnée. Le matériau produit une première chaleur en réponse à une première température et à la tension donnée, c'est-à-dire que le matériau à coefficient de température positif régule automatiquement le passage de courant et la température produite sans qu'un thermostat ne soit nécessaire, en réponse à une tension donnée. Cet ensemble peut en outre comprendre un tuyau définissant un passage d'air, et présentant une longueur donnée. Ce tuyau est monté entre la sortie de fluide et une tubulure d'admission, par un premier et un second point de connexion respectif. Le tuyau comprend un élément chauffant disposé sensiblement sur sa longueur, et permettant l'application de chaleur dans le passage libre. De cette manière, l'air entrant dans la tubulure d'admission à proximité du papillon d'étranglement est chauffé, ce qui permet de maintenir une température plus élevée et d'empêcher le gel du papillon.
Patent WO-03030860-A1 (WO)
Title: Compositions de soins de la peau contenant des complexes peptidiques au cuivre, du retinol, des derives de retinol ou un melange de ces derniers
Inventor: PATT LEONARD M
IPC: A61K31/07
Filed: 2002-10-04
Abstract: L'invention concerne des compositions, généralement utilisées pour préserver la peau et/ou améliorer sa santé et son aspect, comprenant un complexe peptidique au cuivre et du rétinol, un dérivé de rétinol, ou un mélange de ces derniers. Selon un autre mode de réalisation, les compositions comportent des additifs et notamment des émollients, des agents antisolaires, des protecteurs cutanés, des agents revitalisants pour la peau, et/ou des humectants. L'invention concerne également une méthode de traitement de la peau permettant de préserver et/ou d'améliorer l'état de cette dernière, ladite méthode comprenant une étape d'application topique de ladite composition sur une partie de la peau nécessitant ledit traitement.
Patent WO-03034723-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de restitution synchronisee de donnees d'agent d'utilisateur et de donnees video
Inventor: OTSUKA MASATO
IPC: H04N5/85
Filed: 2002-10-14
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de synchronisation de données d'agent d'utilisateur avec des données vidéo dans un dispositif de lecture de disque optique. Le dispositif de lecture de disque optique comprend un lecteur de disque optique permettant de lire un document d'agent d'utilisateur (702), un segment vidéo (702), un document d'agent d'utilisateur différent (704, 706, 708, 710, 712) et un second segment vidéo (704, 706, 708, 710, 712) provenant d'un disque optique local, un module d'agent d'utilisateur servant à commander un affichage du document d'agent d'utilisateur et du document d'agent d'utilisateur différent, un module de restitution vidéo destiné à commander un affichage du segment vidéo et du segment vidéo différent, ainsi qu'une application d'interaction provoquant un affichage du document d'agent d'utilisateur avec le segment vidéo, et provoquant ensuite un affichage du document d'agent d'utilisateur différent et/ou du segment vidéo différent en réponse à un événement en cours de génération. L'événement peut être généré par le module de restitution vidéo (704), le module d'agent d'utilisateur (708), l'application d'interaction (706) ou un dispositif externe au lecteur de disque optique (712).
Patent WO-03058223-A1 (WO)
Title: System and method for adapting a software control in an operating environment
Inventor: POTEET WADE M
IPC: G01V5/00
Filed: 2003-01-07
Abstract: A system and method for detecting a substance (114) using x-ray fluorescence is disclosed. The detected substances (114) may be explosives or controlled substances that have a specific chemical fluorescent signature. An energy source (104) transmits an x-ray beam (110) at a target (116, 114). The target (116, 114) may be in a container (112) or under a surface. The beam (110) interacts with the target (116, 114) to produce fluorescent energy. An x-ray detector (122) is at an angle relative to the energy source (104)and gathers the fluorescent energy. The angle differs according to the physical configuration of the system (100). A portable embodiment will have a different angle than a stationary embodiment. A cooling mechanism (124) cools the x-ray detector (122). The fluorescent energy is analyzed and processed by a multichannel analyzer (224) and a computer (250). The computer(250) determines whether the fluorescent energy from the target (116, 114) matches known fluorescent energies of specific substances. If the substance is detected, appropriate indications are made to prevent damage or acceptance of the substance.
Patent WO-03062996-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de recherche de donnees dupliquees
Inventor: SCHULTZ MARK ALAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-01-15
Abstract: L'invention concerne un procédé (200) et un système (100) pour chercher des données dupliquées. Ce procédé (200) comprend les opérations suivantes: générer (212) au moins un identificateur à partir d'au moins une partie d'un premier segment de données au moyen d'une seule fonction identificateur; générer (216) au moins un identificateur à partir d'au moins une partie d'un deuxième segment de données au moyen de la seule fonction identificateur; comparer (220) au moins un identificateur associé au premier segment de données avec au moins un identificateur associé au deuxième segment de données pour déterminer si le premier segment de données est sensiblement identique au premier segment de données.
Patent WO-03065360-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de stockage de donnees d'archives a disques
Inventor: LI KAI
IPC: G11B15/18
Filed: 2003-01-28
Abstract: La présente invention concerne un système d'archivage (20) à disques comportant une mémoire (26) configurée pour le stockage de données d'archives, comprenant au moins un axe de disques pour le stockage magnétique de données d'archives, une interconnexion (24) destiné à l'archivage ou à l'extraction de données dans ou à partir de la mémoire. Dans un mode de réalisation, le système comprend une pluralité de mémoires comprenant chacune au moins un axe de disques. L'unité de contrôle (22) contrôle les commandes des mémoires pour effectuer de manière sélective l'arrêt ou la mise sous tension de mémoire(s), le fonctionnement en mode d'exécution ou de veille, l'accélération ou la décélération de l'axe de disque(s), et la réalisation d'une vérification d'intégrité de données de toutes les données d'archives mémorisées dans le système de stockage. Dans divers modes de réalisation, l'unité de contrôle exécute des algorithmes qui prolongent la durée de vie et la longévité des axes de disques, optimise la consommation d'énergie et effectue la migration de données lorsque la vérification de l'intégrité de données identifie des erreurs corrigibles.
Patent WO-03075204-A1 (WO)
Title: Distributeur automatique pour prestations de services et logiciels en reseau
Inventor: SHARP MAURICE
IPC: G06Q20/12
Filed: 2003-02-18
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention concernent un distributeur automatique pour prestations de services et logiciels en réseau (100), également connu sous l'appellation de guichet automatique pour logiciels, permettant de distribuer du logiciel et d'effectuer des prestations de services à un système informatique portable (210). Le logiciel (300, 400) en mémoire dans le guichet automatique pour logiciels est proposé à la vente, et une fois que le paiement a été reçu, il est téléchargé dans un système informatique portable (210). Une interface de communications (220) équipant le guichet automatique pour logiciels permet de communiquer avec le système informatique portable. Le logiciel peut être affiché sur le guichet automatique pour logiciels avant d'être acheté. Une fois que le paiement pour le logiciel a été reçu, il est téléchargé dans le système informatique portable au moyen de l'interface de communications (220). Une connexion réseau (510), équipant le guichet automatique pour logiciels, assure les communications avec un serveur réseau (505).
Patent WO-03071717-A1 (WO)
Title: Procede destine a polariser des criteres dans un systeme sans fil
Inventor: DICK STEPHEN G
IPC: H04B17/40
Filed: 2003-02-19
Abstract: L'invention concerne un critère destiné à polariser une décision binaire nécessitant une protection inégale (fig.1) qui utilise un rapporte signal sur parasite mesuré (SIR). Ce SIR peut être dérivé d'une détermination d'estimation de canal. Il est comparé à un seuil, ce seuil étant choisi pour polariser la décision vers un NACK plutôt que vers une détermination ACK. Cette technique est avantageuse en vue de fournir des décisions binaires polarisées destinées à des paquets à liaison descendante grande vitesse (HSDP) mais pouvant être utilisées à la fois dans des applications de liaison montante et de liaison descendante.
Patent WO-03086575-A1 (WO)
Inventor: WILHELM STEVEN L
IPC: B01D24/02
Filed: 2003-04-07
Abstract: A groundwater treatment system, which includes subterranean inlet (28), treatment (44) and outlet (30) portions. The inlet portion receives groundwater from an aquifer. The treatment portion receives the groundwater from the inlet portion, and contains a removable treatment media (52). The outlet portion receives the treated groundwater and expells it backs into the aquifer.
Patent WO-03100763-A1 (WO)
Inventor: MCPHERSON MATHEW
IPC: G10D3/12
Filed: 2003-04-30
Abstract: A bow stringed instrument having an anchor piece which secures the strings to the top plate of the instrument, wherein strings are connected to the anchor piece and the anchor piece is attached to the top plate.
Patent WO-03103179-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de recherche d'un code dans un systeme de communication
Inventor: LANCU DANIEL
IPC: H04B1/707
Filed: 2003-05-05
Abstract: L'invention concerne un système de recherche amélioré, décrit
comme se présentant sous la forme dune boucle à blocage retardé.
Les intervalles de temps d'un signal de communication sont recherchés
par un premier échantillonnage du signal de communication. Un standard
de référence et un échantillon, décalés l'un
par rapport à l'autre de i positions d'échantillon, à
partir d'une position d'échantillon représentant une
position d'arrivée hypothétique t a  d'un intervalle
de temps, sont corrélés sur une longueur de corrélation de k
échantillons. De plus, le standard de référence et un échantillon, retardés
l'un par rapport à l'autre par les i positions d'échantillon
à partir du temps d'arrivée hypothétique t a 
sont également corrélés sur k échantillons. Une erreur
de temps est déterminée à partir des corrélations. Une
prévision du temps d'arrivée t p  du prochain intervalle est
déterminée à partir de l'erreur. Une ou plusieurs des
longueurs de corrélation k ou la position d'échantillon i sont
modifiées sur la base du temps d'arrivée prévu t p . Le
processus est répété en utilisant l'une quelconque des
longueurs de corrélation modifiées k et/ou de la position d'échantillon i.
L'erreur de synchronisation peut également être utilisée pour
le désembrouillage et le désétalement.
Patent WO-03099323-A1 (WO)
Title: Lactoferrine dans le traitement de tumeurs malignes et autres maladies hyperproliferatives
Inventor: VARADHACHARY ATUL
IPC: A23L1/305
Filed: 2003-05-09
Abstract: La présente invention concerne des méthodes de traitement d'une maladie hyperproliférative par administration d'une composition de lactoferrine seule ou combinée à des thérapies anticancéreuses classiques.
Patent WO-03099972-A1 (WO)
Title: Lubrifiant pour moteur a essence fixe a faible teneur en cendres
Inventor: BARNES W PRESTON
IPC: C10M159/20
Filed: 2003-05-14
Abstract: L'invention concerne une composition de lubrifiant à faible teneur en cendres et en phosphore apte à être utilisée dans un moteur à essence fixe, qui comprend: une huile présentant une viscosité de lubrification; entre 1,5 et 8 % d'un dispersant de type succinimide; entre 0,8 et 4,0 % d'un antioxydant de type phénol encombré à substitution ester; et au moins un détergent sulfonate contenant un métal ou un détergent phénate contenant un métal, en quantité qui permet d'obtenir entre 1,1 et 2,1 % en poids desdits fragments sulfonate ou phénate à l'exception du poids des fragments de métal. Ledit lubrifiant contient jusqu'à 0,08 % en poids de phosphore et jusqu'à 1,25 % de cendres sulfatées.
Patent WO-03103289-A1 (WO)
Title: Mise a jour d'une pluralite de tables de codage liees a un signal video
Inventor: GARRIDO DIEGO
IPC: H04N19/94
Filed: 2003-05-28
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration
de la qualité d'image d'un signal vidéo. Le procédé
selon l'invention comprend les étapes suivantes : réception
d'un signal vidéo codé comportant une pluralité d'en-têtes
; mise à jour d'une pluralité de tables de codage en fonction
des différences entre une image à définition standard et une
image à haute définition ; enfin, mise à disposition d'un
pointeur désignant une table de codage particulière parmi la pluralité
de tables de codage lors du décodage d'une trame du signal vidéo.
Patent WO-2004004281-A1 (WO)
Title: Procedes et appareil d'ancrage de noeuds mobiles par dns
Inventor: LEUNG KENT K
IPC: H04L29/08
Filed: 2003-06-25
Abstract: L'invention concerne des procédés et des appareils permettant d'obtenir une attribution d'agent mère (Home agent). Ces procédés et ces appareils utilisent une demande de système de noms de domaine (DNS) pour signaler une demande d'attribution d'un agent mère dynamique. Cette demande DNS permet de notifier à un dispositif de routage de contenu que l'attribution d'agent mère est demandée. Ce dispositif de routage de contenu peut alors utiliser des mesures prédéterminées pour sélectionner un agent mère. Une réponse DNS est alors renvoyée au dispositif qui a commencé la demande DNS contenant l'adresse IP de l'agent mère sélectionné.
Patent WO-2004005810-A1 (WO)
Title: Appareil frigorifique pour produits alimentaires, pourvu d'un système contenu de passages d'air
Inventor: THOMPSON MARK S
IPC: A47F3/04
Filed: 2003-06-30
Abstract: Appareil frigorifique (14) pour fruits, qui comporte un récipient (2) pour fruits en forme de coupe et un couvercle amovible (3), ces deux structures possédant une paroi (6, 7, 37, 38) à deux couches définissant entre elles des passages d'écoulement annulaires d'air de refroidissement (8, 39). De l'air froid est produit dans une base (1) et lorsque le couvercle (3) est placé sur le récipient, cet air froid s'écoule vers le haut par les passages annulaires interconnectés et pénètre dans le récipient (2) au niveau de la partie supérieure du couvercle (3). L'air s'écoule vers le bas et sort du récipient (2) au niveau du fond, la distance entre l'orifice d'entrée (4) d'air froid et l'orifice de sortie (5) étant ainsi maximisée de manière à prolonger au maximum la durée de séjour de l'air froid dans le récipient (2).
Patent WO-2004004765-A1 (WO)
Title: Traitement de dermatoses auto-immunes
Inventor: SKURKOVICH BORIS
IPC: C07K16/28
Filed: 2003-07-03
Abstract: L'invention a trait à des méthodes de traitement de maladies auto-immunes liées à la peau chez un patient, ladite méthode consistant à administrer au patient un anticorps dirigé contre l'interféron gamma.
Patent WO-2004005300-A1 (WO)
Title: Complexes de zinc-glycerol microfins
Inventor: TAYLOR REGINALD
IPC: C07C31/22
Filed: 2003-07-09
Abstract: La présente invention concerne en partie un procédé de fabrication de complexes de zinc-glycérol et les complexes zinc-glycérol ainsi produits, permettant unexpectedly d'obtenir des particules complexes de zinc-glycérol microfines dont la longueur de particule moyenne (i.e.,l'axe principal) peut être inférieure à environ 1,0 micron. Les particules complexes de zinc-glycérol de l'invention présentent également généralement une structure cristalline hexagonale, conservant ainsi des propriétés lubrifiantes et tactiles supérieures. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques et/ou thérapeutiques comprenant des particules complexes de zinc-glycérol microfines, et des procédés d'utilisation desdites compositions.
Patent WO-2005018145-A1 (WO)
Inventor: BANNAI VINAY
IPC: H04L12/42
Filed: 2003-08-08
Abstract: A system and method provide transparent LAN services in a metro-WAN environment to extend enterprise LANs over metro and wide area networks. The transparent LAN services generally provide customers with a layer two Ethernet connectivity with MAC learning capabilities.
Patent WO-2004020079-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de solution colloidale de bismuthotartrate de sodium
Inventor: PALAFOX FERNANDO
IPC: C07F9/94
Filed: 2003-08-27
Abstract: L'invention concerne des procédés de préparation d'une solution colloïdale semi-transparente de bismuthotartrate de sodium, qui consistent à : produire une solution aqueuse de bismuthotartrate de sodium (12) ; extraire un magma de bismuthotartrate de sodium d'une solution aqueuse à un pH critique compris entre 2,2 et au plus 2,3 (13) ; dissoudre le magma dans un mélange de dissolution par les sels (14). Le magma est extrait par lavage à l'aide d'une liqueur de lavage à l'eau distillé. Lesdits procédés consistent ensuite à : laisser le magma former un dépôt dans la liqueur ; mesurer le pH de la liqueur après le dépôt du magma ; décanter ensuite la liqueur de lavage du magma. Ledit procédé est répété autant que nécessaire à un pH voulu, après quoi le magma est séché à l'air en préparation de la dissolution par les sels. Après l'addition de conservateur (16) et un essai de résistance (17), la solution de base est diluée, de sorte qu'elle ait la résistance d'un elixir. Le tamponnage de l'élixir de manière qu'il présente un pH compris entre environ 7,7 à environ 7,3 permet de conserver la nature semi-transparente de l'élixir.
Patent WO-2004061509-A1 (WO)
Title: Cavalier optique multi-fibres flexible
Inventor: DE JONG MICHAEL
IPC: G02B6/44
Filed: 2003-09-08
Abstract: L'invention concerne un cavalier en fibres optiques multi-fibres flexible doté d'une ferrule multi-fibres montée sur une première extrémité de fibres optiques et d'au moins une ferrule montée sur la seconde extrémité des fibres optiques. Le cavalier en fibres optiques multi-fibres flexible possède également une protection sur au moins une partie de l'ensemble des fibres optiques, ces fibres optiques pouvant bouger librement les unes par rapport aux autres dans la protection. Ce cavalier en fibres optiques multi-fibres flexible peut également comprendre une gaine de transition afin de l'incliner selon un angle prédéterminé et un corps de furcation afin de permettre le passage de plusieurs connecteurs à une extrémité.
Patent WO-2004038912-A1 (WO)
Title: Lunettes a monture de protection magnetique amovible
Inventor: XIE YILING
IPC: G02C9/00
Filed: 2003-10-06
Abstract: L'invention concerne un ensemble de lunettes comprenant une monture de lunettes (10) primaire dotée d'une paire de supports magnétiques disposés au niveau des deux plaquettes de nez, et une monture de protection (20) amovible conçue pour être montée devant la monture primaire. La monture de protection amovible comprend une monture de protection destinée à supporter deux verres auxiliaires (221, 222) et une paire d'agencements de fixation magnétiques reliés à ladite monture de protection. Chacun des agencements de fixation magnétique comprend un bras de support s'étendant vers l'arrière à partir du pont de protection destiné à passer par-dessus le pont primaire de la monture de lunettes primaire afin de monter, de manière sûre, la monture de protection devant la monture de lunettes primaire, et un siège magnétique relié au bras de support et étendu afin de fixer magnétiquement le support magnétique (152, 162) de la monture de lunettes primaire de façon à maintenir en position la monture de protection sur la monture de lunettes primaire.
Patent WO-2004034918-A1 (WO)
Title: Systeme et procede destines a retirer un revetement protecteur d'un instrument medical
Inventor: HUMBLE ROBIN CHARLES
IPC: A61B19/08
Filed: 2003-10-17
Abstract: Selon l'un des modes de réalisation de l'invention, un système destiné à retirer un revêtement enveloppant un instrument médical comprend un revêtement souple conçu de manière à recouvrir au moins une partie d'un instrument médical, un élément d'insertion couplé à proximité d'une première extrémité du revêtement souple, une paire de trous sensiblement parallèles ménagés dans l'élément d'insertion, une paire de traits de coupe sensiblement parallèles formés dans le revêtement et alignés avec la paire de trous sensiblement parallèles. Une partie de l'élément d'insertion située entre la paire de trous sensiblement parallèles peut être retirée de l'élément d'insertion et une partie du revêtement souple située entre la paire de traits de coupe sensiblement parallèles est retirée du revêtement souple lorsqu'une force est appliquée à la partie de l'élément d'insertion située entre la paire de trous sensiblement parallèles.
Patent WO-2004039110-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de commuter entre des canaux partages et des canaux individuels pour fournir des services de contenus d'emission dans un reseau telephonique sans fil
Inventor: SINNARAJAH RAGULAN
IPC: H04W4/06
Filed: 2003-10-21
Abstract: L'invention concerne un réseau de communication sans fil (100) comprenant une multitude de stations de base (100) et de stations d'abonnés (114). Les stations de base fournissent, chacune, (602) des services de contenus d'émission aux stations d'abonnés sur des canaux de communication de l'un des types suivants: 1) des canaux partagés utilisables par plusieurs stations d'abonnés, 2) des canaux individuels dédiés, chacun, à une utilisation individuelle par une station d'abonné individuelle. En réaction à une ou à plusieurs modifications (604) des conditions prescrites, c'est-à-dire, le nombre de stations d'abonnés sollicitant des modifications de programme, le niveau de la puissance de transmission utilisé par les modifications de la station de base, ou une modification d'un autre état de réseau, une commutation (606) du type de canal de communication utilisé est opérée pour fournir des services de contenus d'émission à une ou à plusieurs stations d'abonnés données.
Patent WO-2004070960-A1 (WO)
Title: Emetteur a source d'alimentation supplementaire
Inventor: DENIAU JEAN-CHRISTOPHE
IPC: H03L7/06
Filed: 2003-11-21
Abstract: La présente invention concerne un émetteur (100) qui comprend un dispositif de stockage d'énergie (112) permettant d'améliorer le fonctionnement à basses températures, en empêchant une tension de batterie de chuter en-dessous d'une valeur nominale d'une boucle à verrouillage de phase (104). Un processeur (106) situé dans cet émetteur (100) vérifie une tension traversant la batterie (102) au cours d'une émission précédente et contrôle la température provenant d'un capteur de température (110). Si la tension de batterie et/ou la température tombent en-dessous d'un seuil choisi, le dispositif de stockage d'énergie (112) stocke de l'énergie qui est libérée lorsque la boucle à verrouillage de phase (104) émet un signal. L'énergie supplémentaire apportée à l'énergie de la batterie (102) par l'énergie du dispositif de stockage d'énergie (112) permet à l'émetteur (100) d'empêcher la tension de batterie de chuter en-dessous de la valeur nominale.