baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2731850-A1 (FR)
Title: Armature for rotating electrical machine, e.g. motor vehicle starter motor
Inventor: CONDE EMILE
IPC: H01R39/32
Filed: 1995-03-15
Abstract: The armature for a rotating electrical machine includes a rotor (12) supplied by brushes (32) which brush over a collector (22) in the form of a drum (24). On the external surface of the drum (26) there are longitudinal electrical conductors (28) which each offer a brush track for the brushes. The conductors (28) are extended by axial connections (36) offering connection to the wires (16) of the winding. These are arranged to limit the thermal transfer in the direction of the brush track (34) when the wires of the winding are fastened to the conductors by soldering or heat crimping.
Patent FR-2732524-A1 (FR)
Title: Dispositif de fixation elastique d'un moteur electrique a l'interieur d'un boitier, notamment pour vehicule automobile
Inventor: BOUCHERET BERNARD
IPC: F16F1/376
Filed: 1995-04-03
Abstract: Un moteur (6) muni de pattes de fixation radiales (13) reçoit des éléments amortisseurs (15) propres à être logés dans des évidements (4) de forme adaptée prévus à l'intérieur d'un boîtier (1), lesdits évidements présentant chacun des faces radiale et axiale ouvertes pour autoriser l'introduction ou l'enlèvement axial dudit moteur. Le dispositif comprend également un organe de retenue (22) de forme adaptée à celle du boîtier (1) et comportant au moins une surface d'appui (24) propre à supporter chaque élément amortisseur (15) dans la région de la face axiale ouverte de l'évidement qui le loge, et des moyens de fixation amovible (25, 26) entre le boîtier (1) et l'organe de retenue (22), propres à immobiliser axialement chaque patte de fixation (13) à l'intérieur d'un évidement (4). Les éléments amortisseurs (15) comprennent sur leurs faces externes (16-21) une pluralité de rainures (30-32) permettant à la fois le rattrapage axial par les moyens de fixation de l'organe de retenue (22) et le découplage élastique, dans toutes les directions, entre le moteur (6) et le boîtier (1).
Patent FR-2720758-A1 (FR)
Title: Appts. for electroplating objects in bulk
Inventor: MOBIUS DR ANDREAS
IPC: C25D17/20
Filed: 1995-06-02
Abstract: Appts. for electroplating bulk objects placed in an immersion cylinder (1) has a mounted perforated envelope that functions with the axis of the cylinder in the horizontal position. The immersion cylinder and the objects which it contains are immersed in a treatment bath, and then withdrawn from the bath and the treated objects are air-cleaned. When the immersion cylinder is withdrawn from the bath it is surrounded, at least over its upper part, by a blowing hood (6).  The blowing hood (6) comprises: a central manifold (7) for feeding the cleaning air; a device (8) for distributing this air; and a system (9) in the air feed manifold (7) and/or in the air distribution device provided to feed the cleaning air and/or steam in either a continuous or pulsed manner.
Patent FR-2737479-A1 (FR)
Title: Presser and cutter, e.g. for cutting pieces of meat into cubes - has upper conveyor belt passing round rollers, with additional cross member and rollers to control tension
Inventor: PRUDHOMME ANDRE ROBERT OSCAR
IPC: B26D7/06
Filed: 1995-08-03
Abstract: The presser/cutter consists of a guide surface (3) supported by a frame (4) and made in the form of a belt conveyor which delivers the pieces of material (2) to be compressed and cut. The compression member (1) comprises a second conveyor belt (7) which is held under tension between two rollers (8,9) on a frame (10), the belt having an upper surface (7A) which is out of contact with the material (2) and a lower one (7B) which is in contact with it. A lever system (11) with two arms (11A,11B) turns on a pivot (11C) to vary the pressure applied by the upper conveyor to the material (2). The gap (E) between the axes of the two rollers (8,9) carrying the upper conveyor belt and the length of the belt (7) are selected so that at least one side of the belt is slack between the rollers, with the tension controlled by a cross-member (14) with two additional rollers (14A,14B) which can be moved in a direction (D2) approximately perpendicular to a plane passing through the two rollers (8,9).
Patent FR-2739519-A1 (FR)
Title: Chrominance correction circuit for colour television signal
Inventor: DESPREZ LE GOARANT YANN
IPC: H04N9/64
Filed: 1995-09-29
Abstract: The circuit provides correction of the chrominance parameters (B-Y, R-Y) transmitted by the chrominance sub-carrier (CHR) in a television signal. This is achieved by shifting the phase of two demodulation signals (fB,fR) by the same angle function as the phase of the chrominance sub-carrier (CHR). The demodulation signals (fB,fR) are obtained from a phase-locked loop provided with a resistive and capacitive network (RC) with two outputs (S0,S90) phase shifted by 90 degrees w.r.t. each other. The phase of each signal (S0,S90) provided by the resistive network (RC) is shifted and added to a fraction (aS90, -aS0) of the other signal from the same resistive network. The fractional coefficients are of opposite sign and are a function of the phase of the chrominance sub-carrier (CHR).
Patent FR-2743723-A1 (FR)
Inventor: GUTIERREZ GILLES
IPC: A23L17/60
Filed: 1996-01-18
Abstract: Biological substances and particularly biologically active substances of marine origin are disclosed. The novel biologically active substances are extracts of plants of the dictyotales family and have characteristic analytical properties. A method for preparing said novel substances and pharmaceutical, cosmetic and/or food compositions containing such substances are also disclosed. Said biologically active substances are useful for preparing pharmaceutical, cosmetic and/or food compositions for altering the synthesis of glycosylated elements in the extracellular matrix of human and animal tissues.
Patent FR-2735192-A1 (FR)
Title: Swivel joint to allow articulation of railway rolling stock couplings
Inventor: LAUER MICHAEL
IPC: F16C11/06
Filed: 1996-01-25
Abstract: The swivel joint consists of an upper swivel sleeve and a lower swivel sleeve, a support sleeve slides swivelling on the lower swivel sleeve in passing on spherical surfaces. There is a bolt joining the swivel sleeves axially between them, limiting the axial movement of the support sleeve. The support (3) is installed with axial play (12) and the upper swivel sleeve (1) is installed with radial play (11) in relation to the lower swivel sleeve (2).
Patent FR-2743992-A1 (FR)
Title: Dispositif pour isoler des meches de cheveux
IPC: A45D19/00
Filed: 1996-01-26
Abstract: Dispositif pour isoler rapidement des cheveux de la masse de la chevelure, en vue d'obtenir après traitement une modification de leur couleur, composé d'un support plane, ferme et léger (a), de forme à peu près rectangulaire, et muni sur la face extérieure, d'un point de maintien (d) apte à retenir tendus les cheveux à traiter, dans le but d'immobiliser le dispositif en appui contre le cuir chevelu (c). Le support est prolongé d'une bande souple en matière plastique (b), de même longueur et largeur, capable par pliure, de venir recouvrir ce support. En effet, la présente invention, en offrance un support fixe et ferme, appuyée contre le cuir chevelu, facilite l'application des produits et assure une certitude de prise près des racines, sans risquer de tâcher les autres cheveux. Le dispositif présenté offre en outre l'avantage d'être réutilisable d'où une économie non négligeable pour le professionnel.
Patent FR-2745140-A1 (FR)
Inventor: MERCURIALI JEAN PIERRE
IPC: H04W92/02
Filed: 1996-02-15
Abstract: The method involves using an exchange system which can be constructed e.g. from four exchanges. Each exchange is organised in clusters with a number of control units for particular clusters, each of which consists of a number of access points to the system. The access points may serve as interfaces to different types of line e.g. analogue telephones (50), digital terminals and radio terminals by the use of radio access points. Each cluster possesses the sufficient resources for communication between its own access points. Each exchange also includes a transport loop, allowing inter-cluster exchange in order to support communication between several different access points on different clusters. The loops may include 40Mbits/sec digital lines, organised as channel circuits offering access between clusters.
Patent FR-2744982-A1 (FR)
IPC: B63C11/22
Filed: 1996-02-19
Abstract: A device comprising a downwardly-open bell (1) for covering the head of a user, and means for feeding air into the inner space of the bell (1). The bell advantageously includes a substantially cylindrical portion with a sealed upper end (3) and an open lower end (2). The lower portion of said cylindrical portion widens out into side shoulder flaps (6, 7). The open end has a cross-section large enough to let the user's hand or forearm through when the bell is in place over the user's head.
Patent FR-2745531-A1 (FR)
Title: Control appts. for filling of pressurised gas reservoirs in gas-powered vehicle
Inventor: BROUX YVES
IPC: B60K15/04
Filed: 1996-03-04
Abstract: The gas filling control has a data memory fitted at the gas supply inlet connection (10) for the vehicle. The memory (22) may be magnetic, electromagnetic, optical or electronic, and holds data relating to the gas reservoir fitted to the vehicle. The connecting hose (6) from the bulk gas storage incorporates a reader (19) which, when it is brought into proximity with the memory on the filler inlet, reads the data stored there, and delivers the data to a central computer, which determines whether or not to operate the valve (14) in the gas supply line to permit or prevent supply.
Patent FR-2749044-A1 (FR)
Title: Combination of alternator with heating resistances in motor vehicle cooling system
Inventor: SEBILLE DOMINIQUE
IPC: F02N19/10
Filed: 1996-05-23
Abstract: The alternator supplies a set or electric resistance heating elements (31-33) that are integrated in the path of the engine cooling fluid. The supply from the alternator heats the elements. There are as many resistance elements as there are phases of the alternator, with the elements connected across the alternator output before the connection to the output rectifier. The alternator itself is cooled by the engine cooling circuit, allowing the resistances to be part of the alternator construction. Controlled switches (K1,K2,K3) isolate each of the resistances when the coolant has reached a set temperature. The switches are controlled by a detector monitoring the excitation level of the alternator.
Patent FR-2737159-A1 (FR)
Title: Dispositif de refroidissement notamment pour voitures de tourisme
Inventor: HOGLINGER MARKUS
IPC: B60R19/48
Filed: 1996-07-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de refroidissement, qui est disposé dans une zone frontale d'une carrosserie d'un véhicule et qui est relié par l'intermédiaire d'un passage d'air à une ouverture d'entrée (7) prévue dans la zone frontale de la carrosserie, notamment dans un pare-chocs (8) agencé comme une partie avant. Pour améliorer l'écoulement d'air et faciliter le montage, le passage d'air doit être agencé comme un canal d'écoulement (6) qui comprend une hotte (9), canal qui est adjacent au dispositif de refroidissement (1) et s'étend jusqu'à l'ouverture d'entrée (7), et qui est pourvu dans cette zone d'une paroi élastique (23) dont les extrémités sont agencées comme un profilé d'étanchéité périphérique (12, 12') et sont appliquées, sous l'effet d'une précontrainte élastique, directement contre le contour de l'ouverture d'entrée (7). Application aux voitures de tourisme.
Patent FR-2754095-A1 (FR)
Title: Card holder for flower bouquet
IPC: G09F3/12
Filed: 1996-10-02
Abstract: The card holder has a flap (1) in two halves (2,4) one of which is fixed to the floral article and the other to the card (5). A separation zone is formed between the two halves. The markings are carried on the faces of the separable parts, allowing identification of the parts after their separation.  The flap can be self adhesive for fixing easily on the card and the floral article. There can be two flaps (1A/B) of which at least one is fixable on the other. Each can be divided into two so that the parts can fit on one of the stalks of the floral article and the envelope.
Patent FR-2755748-A1 (FR)
Title: Projecteur de vehicule automobile, comportant une lampe a decharge a occulteurs et un reflecteur multi-zones
Inventor: REISS BENOIT
IPC: F21S8/12
Filed: 1996-11-08
Abstract: Un projecteur de véhicule automobile comporte une lampe à décharge (2), un réflecteur (1) et une glace, le réflecteur étant apte à engendrer un faisceau situé sous une coupure. Selon l'invention, au moins deux occulteurs (21, 22) sont associés à la lampe et définissent deux zones d'ombre (S1, S2) sur le réflecteur, le réflecteur comporte, au moins deux zones réfléchissantes (11, 12, 13) assurant la formation de parties de faisceau situées sous ladite coupure prédéterminée avec des degrés d'étalement en largeur différents, et lesdites zones sont séparées par des plans de transition généralement radiaux (PT12, PT23, PT31) dont au moins certains s'étendent dans lesdites zones d'ombre définies par lesdits occulteurs. Application notamment à l'obtention de faisceaux de croisement européens de grande largeur sans anomalies optiques.
Patent FR-2741750-A1 (FR)
Title: Phased array antenna e.g. for radar or communication applications
Inventor: WATANABE TSUTOMU
IPC: G01S7/02
Filed: 1996-11-14
Abstract: The antenna includes a sweep control unit which generates signals for phase and amplitude control of radiators in a number of transceiver modules. A frequency converter transmits the HF radiator signals at IF for reception. A/D converters convert the received IF signals to digital form, with the digitised signals transmitted. A beam former produces a beam by weighting the signals from the A/D converters as a function of the external weight.  The signals are then added and transmitted. An arithmetic processing unit detects the amplitudes and phases of the HF synthesised signals from the radiators after data are extracted from element signals.
Patent FR-2756569-A1 (FR)
Title: New method of lowering the alcohol content of an alcoholic beverage
Inventor: BERREBI GEORGES
IPC: C12G3/08
Filed: 1996-12-03
Abstract: A new method (I) of lowering the alcohol content of an alcoholic beverage by at least 50% comprises passing the beverage over at least one bed of at least one solid substance (preferably zeolites (II)), the pore size and hydrophobicity of which permit the specific adsorption of ethanol and other low molecular weight alcohols. Also claimed are: (a) drinks (III) prepared according to (I); (b) a device for the production of (III).
Patent FR-2744226-A1 (FR)
Title: Support de protection pour connecteur de fibre optique
Inventor: KIM HAK SUK
IPC: G02B6/00
Filed: 1997-01-24
Abstract: Le support comprend une broche de fixation en forme de crochet (20) placée sur le fond du support (14) et supportant une vibration extérieure, une cavité de maintien de porte-épissure mécanique (16) placée sur la surface intérieure du support (14) pour recevoir le porte-épissure mécanique, une rainure de maintien de tube thermorétractable (18) placée sur la surface extérieure du support (14) pour recevoir le tube thermorétractable, et un guide de fibre optique (10) placé aux extrémités les plus à l'extérieur du support (14) et comportant une cavité (12) pour maintenir la fibre optique, le support (14) étant capable d'utiliser aussi bien le porte-épissure mécanique que le tube thermorétractable.
Patent WO-9823479-A1 (WO)
Title: System for protecting motorcyclist's back
Inventor: LE BRETON YANN
IPC: B62J17/00
Filed: 1997-09-30
Abstract: The invention concerns a device for folding down a rigid and streamlined protective element on the back of a motorcyclist which automatically adapts to the different riding positions. It is made up of a fixed part, the slide (1), in which a mobile part slides, the carriage (7), driven by an electric motor (8). This carriage (7) is topped by the part protecting the motorcyclist's back, the shell (3), which is operated by an actuator (12), which is operated by photo-electric cells (17), (18), excited by the motorcyclist; the device is completed by a safety buckle (14), (15), for this motorcyclist. The device is designed for all types of motorcycles and particularly for sports motorcycles.
Patent FR-2761367-A1 (FR)
Title: Grafting biocidal chain onto polysiloxane, used in sealant for sanitary applications
Inventor: GUYOT JACQUES
IPC: C08G77/388
Filed: 1997-03-25
Abstract: Grafting lateral chain(s) having biocidal properties onto a polysiloxane base with hydrogen silane function(s), comprises: (a) hydrosilylation of the polysiloxane base compound with a compound of formula (I), to give a product of formula (II); (b) opening the epoxide group with a dialkylamine to form a compound (III); and (c) quaternising the tertiary amine with an alkyl halide R3X to form a final product of formula (IV). In (I), R = a divalent group. In (II), x + y = 50-150; and y/x = 0.25-1.5. In (III), R1 and R2 = alkyl.
Patent FR-2766033-A1 (FR)
Title: Compressed data coding-decoding method
Inventor: AMONOU ISABELLE
IPC: H04N7/36
Filed: 1997-07-08
Abstract: The coding-decoding method operates on a set of data representing physical quantities, the set being comprised of sub-sets fn. For each sub-set it is divided into blocks of data to be coded, a reference set is divided into source blocks and then, for each block of data to be coded, a predetermined number of source blocks in the reference sub-set are selected. The method then determines a transformation between the source blocks selected and the block to be coded.
Patent FR-2766458-A1 (FR)
Title: Packaging material, for protecting and separating food products
Inventor: BERNARD LILIANE
IPC: B65D57/00
Filed: 1997-07-22
Abstract: Package comprises a series of double plastic discs (1) inserted between slices of food products. The pairs of discs are linked by a flexible tongue (2). Preferably the two discs in each pair are connected by a tangential join (3). The discs and tongues are made from an appropriate food grade plastics, especially authorised polyester films, and ethylene glycol polyterephthalate in particular. One of the materials making up the discs and/or tongues can be aluminium foil. The discs are equal in size or slightly greater than the slices of food products, and a pair of discs is inserted between slices after folding along the join (3).
Patent FR-2761851-A1 (FR)
Title: Sound recuperator, for use with loudspeaker
Inventor: BIGET XAVIER ANDRE FRANCOIS
IPC: H04R1/28
Filed: 1997-11-12
Abstract: A sound recuperator, designed to trap sound emitted at the sides and rear of a loudspeaker transducer (2), consists of panels (1) made from a material or alloy which has the same acoustic characteristics as glass, perspex or crystal. The recuperator can be located inside an acoustic chamber, and its side panels need not be parallel. It has top and bottom panels which can be inclined. The dimensions of the recuperator depend on those of the loudspeaker, and can be, for example, 150 cm high by 50 cm wide by 40 cm deep and 0.8 cm thick.
Patent FR-2773029-A1 (FR)
Title: Procede de synchronisation d'un recepteur sur des donnees numeriques transmises par paquets
Inventor: HAMMAN EMMANUEL
IPC: H04L7/04
Filed: 1997-12-23
Abstract: Le procédé de synchronisation d'un récepteur de signaux de données numériques transmis, à un rythme déterminé, par paquets de données précédées d'un préambule prédéterminé, consiste à effectuer continûment un traitement de recherche de vraisemblance portant sur un bloc de signaux, comportant le préambule et des données du reste du paquet, on mémorise (2) les signaux reçus et, lorsqu'un maximum de vraisemblance est atteint (8), on lance un échantillonnage de lecture (9), au rythme déterminé, des signaux de données déjà reçus et mémorisés.
Patent WO-9966387-A1 (WO)
Title: Method for verifying the execution of a software product
Inventor: GREGOIRE LOUIS
IPC: G06F21/12
Filed: 1998-06-12
Abstract: The present invention relates to a method for verifying the execution of a computer program, comprising the following steps: 1) a program is split up into at least two parts, one public and one secret, whereby the public part is executed on a first processing means and the second part is executed on a second secure processing means; 2) the public part is placed in a memory pertaining to the first processing means; 3) the secret part is placed on a secure support pertaining to the second processing means in order to be connected to the first processing means; 4) the following operations are performed so that the program can be executed by the first processing means: a) the second processing means is connected to the first and parameters and variables that are a function of external signals triggered by a user are transmitted from the first processing means to the second, b) at least one part of the program is executed by the second processing means, implementing a certain number of received parameters/variables, c) the results of the execution as described in b) are transmitted from the second processing means to the first, d) a certain number of said results are used in the execution performed by the first means. The invention is characterised in that the second means is a portable and detachable auxiliary support which is provided with a chip.
Patent FR-2774521-A1 (FR)
Inventor: PECOT ALAIN
IPC: H02G1/08
Filed: 1998-02-04
Abstract: The invention concerns a method for installing and/or removing a cable (300) in cable passage ducts (500) and an associated implementing device. Said method consists in directing a water current inside the ducts (500), the cable (300) to be installed having a filling density of the ducts reaching 90 %, and the ducts (500) form a winding course over a distance more than 2000 m. Said method is essentially characterised in that the cable (300) is subjected to a driving force controlling its forward progression speed (v), and in that said driving force and the pressure of the water circulating in the ducts are adjusted so as to maintain a constant flow rate of water inside the ducts (500).
Patent FR-2774674-A1 (FR)
Inventor: DEVIC MICHEL
IPC: B01J23/44
Filed: 1998-02-10
Abstract: The invention concerns a catalytic process and a device for preparing, in absolute safety, aqueous hydrogen peroxide solutions at high concentration levels directly from hydrogen and oxygen. More particularly, it concerns a method whereby hydrogen and oxygen are injected, into the aqueous medium in proportions corresponding to the flammability range of the hydrogen-oxygen mixture, and are present in proportions outside the flammability range in the continuous gas phase. The invention also concerns a device for implementing said method.
Patent FR-2779683-A1 (FR)
Title: Vehicle dial type display unit mounted on dashboard
Inventor: ROCCHELLI RINO
IPC: B60Q3/04
Filed: 1998-06-16
Abstract: The dial comprises an indicator needle (36) mounted to an electronic unit. A support (10) supports the display, made of an electrically insulating material. An electro-optical emitter (40) is placed behind the display (50)
Patent FR-2780679-A1 (FR)
Title: Universal electronic purse for international multi-currency use as payment card or as currency
Inventor: ONGOUYA JEAN FELIX
IPC: B42D15/10
Filed: 1998-07-03
Abstract: The payment card is prepaid and personalized.  The nominal amount is printed on one side in multiple currencies.  The other side carries a label that must be removed to reveal a code before the card can be used.  A card with the label in place can be used as money.  To take value from the card the protective cover for the integrated circuit is removed and the prepaid total decremented.