baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2261954-T3 (ES)
Title: Procedimiento para modelar azulejos de ceramica.
Inventor: FABBRONI ROBERTO
IPC: B28B11/00
Filed: 2003-02-13
Granted: 2006-11-16
Abstract: Un procedimiento de modelado de azulejos cerámicos, idóneo para realizar piezas individuales no planas con aspecto estético igual que el de los azulejos normales, para su uso junto con los azulejos planos, que comprende las siguientes etapas: recalentamiento de al menos parte del azulejo a una temperatura a la cual dicha al menos una parte se reblandece; deformación por plegado de la al menos una parte del azulejo hasta que se logra una conformación deseada de la al menos una parte; enfriamiento de la al menos una parte del azulejo; caracterizado porque, antes de la etapa de recalentamiento de la al menos un aparte del azulejo a una temperature a la que la al menos una parte se reblandece, el procedimiento comprende la etapa de realización de surcos en el dorso de los azulejos en posiciones del azulejo concordantes con las posiciones en las que se van a hacer los plegados.
Patent ES-2297200-T3 (ES)
Title: Derivados de acilo de 5-(2-(4-(1,2 bencisotiazol-3-il)-1-piperazinil)etil)-6-cloro-1,3-dihidro-2h-indol-2-ona que presentan actividad neuroleptica.
Inventor: NORRIS TIMOTHY
IPC: C07D417/12
Filed: 2003-10-13
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un compuesto de fórmula o una sal de adición de ácido farmacéuticamente aceptable del mismo, en la que R1 se selecciona del grupo constituido por hidrógeno y alquilo C1 a C10; y en la que n es un entero de 1 a 5.
Patent ES-2276110-T3 (ES)
Inventor: RIEDL JUTTA
IPC: A61K31/165
Filed: 2003-06-25
Granted: 2007-06-16
Abstract: Composition comprising (1) a non-peptide renin inhibitor which is poorly soluble to readily soluble in water and (2) at least one physiologically tolerated anionic surfactant, at least one physiologically tolerated amphoteric surfactant at least one physiologically tolerated neutral surfactant, or a mixture of at least two of these surfactants, with the quantity of readily soluble renin inhibitor being at least 10% by weight, and the quantity of a poorly soluble renin inhibitor being at least 35% by weight based on the composition. In oral administration forms, the composition exhibits increased bioavailability.
Patent ES-2421133-T3 (ES)
Title: Expresión específica de tejido de proteínas exógenas en pollos transgénicos
Inventor: ZHU LEI
IPC: C12N15/09
Filed: 2003-08-11
Granted: 2013-08-29
Abstract: Un pollo modificado genéticamente que expresa de forma selectiva proteína exógena en células glandularestubulares, en el que la proteína está codificada por un transgén mayor de 15 kb que está integrado de forma estableen un genoma del pollo y en el que el transgén comprende al menos una porción de un promotor de un gen quecodifica ovoalbúmina y en el que dicho promotor está unido operativamente al ADN que codifica la proteínaexógena.
Patent ES-2327331-T3 (ES)
Title: Composicion farmaceutica.
Inventor: JONCZYK ALFRED DR
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-09-09
Granted: 2009-10-28
Abstract: Uso de ciclo-(Arg-Gly-Asp-D-Phe-NMe-Val) y/o una de sus sales fisiológicamente inocuas para la preparación de un medicamento para combatir tumores en radioterapia. l
Patent ES-2273142-T3 (ES)
Inventor: WAGNER WOLFGANG DR
IPC: B41M5/337
Filed: 2004-10-27
Granted: 2007-05-01
Abstract: In recording material with substrate (A) and heat-sensitive layer (B) containing dye precursor(s) (I), N-p-toluenesulfonyl-N'-(3-p-toluenesulfonyloxyphenyl)urea compound (II) as developer for (I) on heating, calcium carbonate (III) and binder (IV), the novel features are that (B) has polar component of surface tension of 5-9.5 mN/m by Owens-Wendt method and ratio of disperse:polar components of (3.5-7.0):1; (III):(IV) ratio is (1.8-3.3):1; and (III) is only pigment in (B). An independent claim is also included for production of this material.
Patent ES-2344451-T3 (ES)
Title: Aplicador de cabezal de pulverizacion, sistemas de dosificacion, y metodos de uso.
Inventor: MAIORINO NICOLAS
IPC: B05D3/12
Filed: 2004-11-11
Granted: 2010-08-27
Abstract: Un sistema (200) para dosificar una cantidad de material de revestimiento, que comprende: un conjunto (210) del cabezal de dosificación (210) maniobrable sobre un objeto de destino ("T"); y una vasija de purgado (230) posicionada operativamente con respecto al conjunto del cabezal de dosificación, en donde la vasija de purgado define una cavidad para poder contener una cantidad de un disolvente ("S") en la misma, en donde una boquilla del cabezal de dosificación está posicionada en la cavidad de la vasija de purgado cuando el sistema está en el estado de reposo, de forma que una porción del extremo distal del conjunto del cabezal de dosificación esté sumergida por debajo de la superficie del disolvente.
Patent ES-2303019-T3 (ES)
Inventor: MULLER GEORGE W
IPC: A61P1/04
Filed: 1996-12-24
Granted: 2008-08-01
Abstract: 1. Use of a compound of the formula <CHEM> in which:  one of R<1> and R<2> is R<3>-X and the other is hydrogen, nitro, cyano, trifluoromethyl, carbo(lower)alkoxy, acetyl, carbamoyl, acetoxy, carboxy, hydroxy, amino, lower alkyl, alkylamino, lower alkoxy, halo, HF2CO, F3CO or R<3>-X-; R<3> is monocycloalkyl, bicycloalkyl or benzocycloalkyl of up to 18 carbon atoms, tetrahydropyran or tetrahydrofuran; X is a carbon-carbon bond, -CH2-, -O- or -N=; R<5> is (i) o-phenylene, unsubstituted or substituted with 1 or more substituents each selected independently from nitro, cyano, halo, trifluoromethyl, carbo(lower)alkoxy, acetyl, or carbamoyl, unsubstituted or substituted with lower alkyl, acetoxy, carboxy, hydroxy, amino, lower alkylamino, lower acylamino, aminoalkyl, or lower alkoxy; (ii) the vicinally divalent residue of pyridine, pyrrolidine, imidizole, naphthalene, or thiophene, wherein the divalent bonds are on vicinal ring carbon atoms; (iii) a vicinally divalent cycloalkyl or cycloalkenyl of 4-10 carbon atoms, unsubstituted or substituted with one or more substituents each selected independently from the group consisting of nitro, cyano, halo, trifluoromethyl, carbo(lower)alkoxy, acetyl, carbamoyl, acetoxy, carboxy, hydroxy, amino, lower alkylamino, lower alkyl, lower alkoxy, or phenyl; (iv) vinylene di-substituted with lower alkyl; or (v) ethylene, unsubstituted or monosubstituted or disubstituted with lower alkyl; R<6> is -CO-, -CH2- or -CH2CO-; Y is -COZ, -CN, -OR<8>, lower alkyl or aryl, Z is -NH2, -OH, -NHR, -R<9>, or -OR<9>; R<8> is hydrogen or lower alkyl; R<9> is lower alkyl or benzyl, and n has a value of 0, 1, 2, or 3,  wherein the term "lower" denotes from 1 to 6 carbon atoms, for the manufacture of a medicament for treating cancer.
Patent ES-2324611-T3 (ES)
Title: Aparato de proceso de imagenes, aparato de formacion de imagenes, y procedimiento de tratamiento de imagenes.
Inventor: HIROAKI FUKUDA
IPC: H04N1/409
Filed: 2004-08-06
Granted: 2009-08-11
Abstract: Un aparato de procesamiento de imágenes para generar datos de formación de imagen mediante procesamiento de datos de imagen, comprendiendo el aparato: una unidad de detección de dibujos de caracteres/líneas (15) para determinar si una parte de los datos de imagen corresponde a la parte de dibujo de caracteres/líneas que consiste en dibujos de caracteres o líneas para detectar la parte de dibujo de caracteres/líneas; y una unidad de procesamiento de imagen (16) para aplicar un procesamiento de imagen a la parte de dichos datos de imagen, usando un procedimiento de procesamiento de imagen según un resultado de una determinación de dicha unidad de detección de dibujos de caracteres/líneas; caracterizada porque: comprende una unidad de tratamiento de gradación (13) que binariza los datos de imagen conforme a un procedimiento de difusión de errores de manera que convierte los datos de imagen en datos binarios de imagen; y porque: la unidad de detección de dibujos de caracteres/líneas (15) y la unidad de procesamiento de imagen operan sobre los datos binarios de imagen.
Patent ES-2297354-T3 (ES)
Title: Alabe hueco de rotor para la etapa de turbina de una turbina de gas.
Inventor: BOURY JACQUES
IPC: F01D5/18
Filed: 2004-08-04
Granted: 2008-05-01
Abstract: Álabe (10) hueco de rotor para la turbina de un motor de turbina de gas que comprende un canal (24) de refrigeración interno, una cavidad (30) abierta situada en el extremo (14) libre del álabe (10) y delimitada por una pared (26) de fondo que se extiende sobre todo el extremo (14) del álabe y una pestaña (28) que se extiende entre el borde (20) de ataque y el borde (22) de salida a lo largo de la pared (18) del extradós y de la pared (16) del intradós, y canales (32) de refrigeración que unen el citado canal (24) de refrigeración interna y la cara exterior de la pared (16) del intradós, estando los citados canales (32) de refrigeración inclinados con respecto a la pared (16) del intradós de tal manera que desembocan en la cara exterior de la pared (16) del intradós en dirección a la cara (28a) superior de la citada pestaña, formando la citada pestaña (28) una pared delgada y caracterizado porque existe un refuerzo (34) de material entre la pestaña (28) y la pared (26) de fondo de la cavidad (30) a lo largo de al menos una parte de la pared (16) del intradós, siendo la cara (34a) del citado refuerzo (34) orientada en dirección a la cavidad (30) sensiblemente plana, por lo cual la citada pestaña (28) está ensanchada en su base de forma contigua a la citada pared (26) de fondo de manera que los canales (32) de refrigeración desembocan cerca de la cara (28a) superior de la pestaña (28) sin reducir la resistencia mecánica del extremo (14) del álabe (10).
Patent ES-2354877-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el enriquecimiento en oxígeno de gases que transportan combustible.
Inventor: MARIN OVIDIU
IPC: F23D1/00
Filed: 2004-01-15
Granted: 2011-03-18
Abstract: Procedimiento para mejorar un sistema de combustión para quemar partículas de combustible sólido en una cámara de combustión y crear un gas de combustión, comprendiendo el método: crear una corriente de gas combustible mezclando las partículas de combustible sólido con un gas transportador; transportar la corriente de gas combustible a través de un conducto de combustible que termina en la cámara de combustión en un plano de salida de combustible; inyectar una corriente de oxígeno a través de un dispositivo de inyección en dicho gas combustible en una ubicación de inyección de oxígeno seleccionada para crear una zona de mezclado para mezclar la corriente de oxígeno y la corriente de gas combustible, estando el punto de inyección de la corriente de oxígeno próximo y antes del plano de salida de combustible; seleccionar un contenido en O2 objetivo en el gas de combustión; seleccionar el contenido en O2 de la corriente de oxígeno; seleccionar la velocidad de flujo del gas transportador deseada para mantener las partículas de combustible sólido y el gas transportador en relación mezclada de manera que la corriente de gas combustible puede transportarse a través del conducto de combustible hasta la cámara de combustión sin separación; y ajustar la cantidad total de oxígeno que entra en la cámara de combustión para proporcionar el contenido en O2 objetivo en el gas de combustión.
Patent ES-2273206-T3 (ES)
Inventor: OTT REINHOLD
IPC: G08B13/14
Filed: 2004-01-20
Granted: 2007-05-01
Abstract: The invention relates to methods and devices for protecting an article against theft. Once a protection element is in the on-position, a selection signal is transmitted from an emitter to a receiver provided in the protection element, in order to associate the protection element with the emitter and to shift said protection element into a connection mode. The receiver is then deactivated in the connection mode. The deactivation of the receiver reduces the energy consumption of the protection element, and prevents the protection element from unintentionally receiving other selection signals. Once the protection element has been shifted into an alarm state, for example, due to an attempted theft, the receiver thereof is reactivated, in order to reauthorize the reception of a selection signal. The alarm state can be terminated by one such selection signal.
Patent ES-2325787-T3 (ES)
Inventor: KRABBENBORG FRANCISCUS J T
IPC: C08J3/12
Filed: 2004-02-23
Granted: 2009-09-17
Abstract: The invention is a reactive hot melt composition which has excellent adhesion and curing properties, and can be formulated into free-flowing pellets or beads, by using an ethylene-acrylic acid copolymer, and athylene-methacrylic acid copolymer, and/or an ethylene-acrylic acid methacrylic acid terpolymer as a component of the composition along with free radical crosslinking initiators. The incorporation of a foaming agent enables the production of compositions which are useful in space-filling applications, (i.e., as so-called "anti-flutter" compositions).
Patent ES-2332457-T3 (ES)
Inventor: DELAGO PIERRE C
IPC: B66C23/84
Filed: 2004-02-25
Granted: 2010-02-05
Abstract: The present invention, in one embodiment, is a system for receiving and delivering into a base the radial loads imposed on a crane where the crane has a center post operably connected to the base with a generally cylindrical outer bearing surface and the crane rotates in at least a partial circle around the axis of the center post. The system comprises three or more radial load rollers arranged in a linked sequence in an arc at the outer bearing surface of the center post. Each radial load roller includes an axle and an axis of rotation that is generally parallel to the axis of the center post. The system also comprises a means for anchoring a first radial load roller at one end of the arc and anchoring a second radial load roller at the other end of the arc. The system also comprises links connecting each roller between the first and the second radial rollers to its adjacent rollers to form a flexible chain of said rollers. Finally, the system comprises a means for tensioning the linked radial load rollers to draw each radial load roller into rolling contact with the outer bearing surface and to equalize substantially the radial forces exerted by the radial rollers on the outer bearing surface.
Patent ES-2337362-T3 (ES)
Inventor: MAINWARING NIGEL JOHN
IPC: B07B1/46
Filed: 2004-11-12
Granted: 2010-04-23
Abstract: Apparatus is provided, in or for a screen separator for sieving materials, for clamping one or more sieve screen frames within the confines of a chassis of the separator to prevent egress of material from the separator. The apparatus comprises a sheath extending around and embracing the chassis and one or more expandable elements for urging the sheath against the chassis and the screen frame(s) to impart uniform clamping pressure to the clamped elements. The sheath is designed to provide ease of mounting and release.
Patent ES-2491190-T3 (ES)
Inventor: JUNG YEON SU
IPC: D06F58/02
Filed: 2003-01-09
Granted: 2014-09-05
Abstract: Door including a hinge assembly, an inner frame and an outer frame joined together at least one thereof is connected to the hinge assembly, a transparent door glass having an edge positioned between, and fixed to, the inner frame and the outer frame, and a handle formed in a form of a recess so that fingers are put into the outer frame from an exterior and pulling the outer frame, thereby forming the handle not projected from the outer frame, to is useful to a drum type washing machine or clothes drier.
Patent ES-2311210-T3 (ES)
Inventor: MORARU BOGDAN
IPC: C08F220/06
Filed: 2005-02-03
Granted: 2009-02-01
Abstract: The invention relates to copolymers based on unsaturated mono or dicarboxylic acid derivatives, oxyalkyleneglycol-alkenyl ethers, vinyl polyalkyleneglycol or ester compounds, in addition to the use thereof as additives for aqueous suspensions based on mineral or bituminous binding agents. Said invention is characterized in that the inventive copolymers, having a long lateral chain, impart small amounts of excellent processing properties to aqueous binding suspension, and simultaneously cause the water content in the concrete to be greatly reduced.
Patent ES-2327856-T3 (ES)
Title: Transmisor de energia para vehiculos que emplean acoplamiento de fluido.
Inventor: IWAO NOBUYUKI
IPC: F16H61/14
Filed: 2005-03-15
Granted: 2009-11-04
Abstract: Un dispositivo de transmisión de potencia de un vehículo en el que: un acoplamiento de fluido (2) está acoplado a un motor (61) equipado con un turbocompresor (62); dicho acoplamiento de fluido (2) incluye una bomba acoplada al cigüeñal de dicho motor (61), una turbina (22) acoplada al árbol de salida de dicho acoplamiento de fluido, y un embrague de bloqueo (25) para conectar dicha bomba con dicha turbina (22); y que incluye un dispositivo (70) de control de embrague de bloqueo que, en la puesta en marcha del vehículo, desconecta dicho embrague de bloqueo (25) para poner en marcha el vehículo permitiendo que dicha bomba (21) y dicha turbina (22) deslicen, y después de la puesta en marcha, conecta el embrague de bloqueo (25) mientras el vehículo se está desplazando a una velocidad baja; caracterizado porque dicho dispositivo (70) de control de embrague de bloqueo incluye medios para detectar la velocidad de cambio en las revoluciones de dicho motor, y dicho dispositivo (70) de control de embrague de bloqueo comienza conectando dicho embrague de bloqueo (25) en un momento en el que la velocidad de cambio en las revoluciones de dicho motor resulta menor que un valor predeterminado, de modo que dicho embrague de bloqueo es conectado antes de que dicho turbocompresor (62) alcance su estado de salida elevada.
Patent ES-2351701-T3 (ES)
Inventor: WERTZ KARIN
IPC: A23L33/155
Filed: 2005-05-10
Granted: 2011-02-09
Abstract: beta-Cryptoxanthin and esters thereof may find use for promoting an increased protein formation and/or prevention of loss of proteins in humans and animals.
Patent ES-2348787-T3 (ES)
Inventor: BRANHAM KEITH
IPC: D06M11/32
Filed: 2005-06-09
Granted: 2010-12-14
Abstract: Useful materials are produced from keratin containing raw materials by a process that includes gentle lanthionization of cystine disulfide bonds. Hydratable materials are produced for use in medical and cosmetic applications.
Patent ES-2377131-T3 (ES)
Inventor: SHABAZ MARTIN
IPC: A61B10/00
Filed: 2005-07-29
Granted: 2012-03-22
Abstract: The invention is directed to a device for delivery of one or more marker bodies through a tubular member of a biopsy device, comprising: 
a. an elongated shaft having an inner lumen and a discharge opening in a distal portion of the elongated shaft; 
b. at least one marker body which is disposed within the inner lumen of the elongated shaft; 
c. a pusher element which is slidably disposed within the delivery device and which is configured to urge at least one marker body out the discharge opening in the distal portion of the elongated shaft; and 
d. a distally flared guide member which is disposed on the elongated shaft and which is configured to guide the distal portion of the elongated shaft into a proximal end of a tubular member of a biopsy device.
Patent ES-2446107-T3 (ES)
Title: Composiciones para uso en cirugía
Inventor: HEAL DAVID JOHN
IPC: A61K31/19
Filed: 2005-12-09
Granted: 2014-03-06
Abstract: Un material cetogénico seleccionado de (R)-3-hidroxibutirato, sus sales y un material que contiene (R)-3-hidroxibutirato seleccionado de (R)-3-hidroxibutirato oligomérico y ésteres de (R)-3-hidroxibutirato con glicerina o(R)-1,3-butanodiol, para uso en el tratamiento de un paciente, que proporciona estabilización durante la cirugía,caracterizado por que el tratamiento es para la provisión de sedación y el tratamiento se realiza con una dosis dematerial de 5-5000 mg/kg y eleva la concentración total de acetoacetato y de (R)-3-hidroxibutirato en la sangre delpaciente a entre 0,1 y 30 mM.
Patent ES-2366622-T3 (ES)
Title: Cepas de bcg recombinante con capacidad potenciada para escapar del endosoma.
Inventor: SUN RONGGAI
IPC: A01N63/00
Filed: 2005-11-23
Granted: 2011-10-24
Abstract: Mycobacterium que se modifica mediante ingeniería genética para incluir una proteína endosomalítica que puede expresarse y secretarse que es activa a un pH de 6-8, en el que la proteína se selecciona del grupo de perfringolisina O, pneumolisina, estreptolisina O, cerolisina, α-hemolisina o una variante funcional de las mismas que tiene la actividad de la proteína de referencia y cuya secuencia de aminoácidos es homóloga en al menos un 70% a la de la proteína de tipo natural.
Patent ES-2343741-T3 (ES)
Inventor: ZUFFI GABRIELE
IPC: C12N11/08
Filed: 2006-03-15
Granted: 2010-08-09
Abstract: A process for immobilizing cells is described, particularly procaryotic cells, which includes a step of adsorbing said cells on a resin, wherein such a resin is a weak anionic exchange resin and preferably has amino moieties; when the immobilized cells are UPase and/or PNPase producing cells, nucleosides can be produced by reaction of a pentose-1-phosphate with a purine or pyrimidine base, and transglycosylation reactions can be performed; advantageously, as immobilized UPase or PNPase producing cells , Escherichia cells of the DH5alpha strain transformed by the plasmid vectors having the sequences reported in Seq. Id. No. 1 and 2. are used.
Patent ES-2354530-T3 (ES)
Inventor: KINNEY CAROL L
IPC: C08G18/28
Filed: 2006-03-18
Granted: 2011-03-15
Abstract: The present invention is directed to a polyisocyanate mixture 
i) having an NCO content of 5 to 35% by weight and a monomeric diisocyanate content of less than 3% by weight, and prepared from a polyisocyanate adduct, 
ii) containing allophanate groups in an amount such that there are more equivalents of allophanate groups than urethane groups and 
iii) containing fluorine (calculated as F, AW 19) in an amount of 0.001 to 50% by weight,  
wherein the preceding percentages are based on the solids content of the polyisocyanate mixture and wherein fluorine is incorporated by reacting an isocyanate group with a compound containing two or more carbon atoms, one or more hydroxyl groups and one or more fluorine atoms.  The present invention is also directed to a process for the production of this polyisocyanate mixture and to its use, optionally in blocked form, as an isocyanate component in one- or two-component coating compositions.
Patent ES-2363524-T3 (ES)
Title: Proceso de preparación de un derivado de taxano.
Inventor: GABETTA BRUNO
IPC: A61P35/00
Filed: 2006-05-12
Granted: 2011-08-08
Abstract: Un proceso para la preparación de 13-(N-Boc-β-isobutilserinil)-14-β-hidroxibacatina III-1,14-carbonato (I) **(Ver fórmula)**que comprende las siguientes etapas: a) la acetilación del grupo 10-hidroxi de 14β-hidroxi-10-desacetilbacatina III (IV) **(Ver fórmula)**b) la reacción de (V) con bis(triclorometil)carbonato para producir el derivado 1,14 carbonato (VI) c) la reacción de (VI) con cloruro de tricloroacetilo para producir (VII) **(Ver fórmula)****(Ver fórmula)**la reacción de (VII) con ácido (4S,5R)-N-Boc-2-(2,4-dimetoxifenil)-4-isobutil-1-oxazolidina-5-carboxílico, para producir (VIII) **(Ver fórmula)**d) la eliminación del grupo protector tricloroacetilo con álcali del compuesto (VIII) e) la eliminación del grupo protector dimetoxibencilideno del compuesto (IX) **(Ver fórmula)****(Ver fórmula)**
Patent ES-2346680-T3 (ES)
Inventor: SEIZ BERNHARD
IPC: B05B3/10
Filed: 2006-09-14
Granted: 2010-10-19
Abstract: The rotary atomizer component comprises a bushing-shaped shaft cover (25) made of material softer than material of bearing shaft, which covers the bearing shaft when mounted partially in area of annular gap between the bell cup (4) and the atomizer casing. Independent claims are included for the following: (1) rotary atomizer; (2) method for coating installation using paint robot with rotary atomizer; and (3) method for cleaning rotary atomizer.