baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2501859-C2 (RU)
Title: Модифицированная липидами двухцепочечная рнк, обладающая мощным эффектом рнк-интерференции
Inventor: KUBO TAKANORI
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-03-31
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии. Описана модифицированная липидами двухцепочечная РНК, включающая антисмысловую нить, нуклеотидная последовательность которой комплементарна целевой последовательности в целевом гене, и смысловую нить, нуклеотидная последовательность которой комплементарна антисмысловой нити. К первому нуклеотиду на 5′-конце смысловой нити напрямую или через линкер присоединен двухцепочечный липид. РНК обладает высокой устойчивостью к действию нуклеазы и эффективно поглощается клеткой, а также производит превосходный эффект РНК-интерференции. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 14 ил., 3 пр.
Patent RU-2501979-C2 (RU)
Title: Центробежный электрический насос
Inventor: PEDROLLO SIL VANO
IPC: F04D29/62
Filed: 2009-04-08
Granted: 2013-12-20
Abstract: Насос содержит трубчатый наружный кожух, перекачивающий узел, узел двигателя, аксиально вставленный в кожух, закрывающие средства 50 для изоляции камеры узла двигателя от жидкости, подаваемой перекачивающим узлом, и от жидкости, присутствующей снаружи кожуха. Закрывающие средства 50 содержат закупоривающий элемент 51, снабженный круговым кольцом 56, выполненным из упругого материала в качестве отдельного изделия на внешней поверхности тела элемента 51 и приспособленным для взаимодействия по окружности с внутренней поверхностью кожуха, и крепежный элемент 52. Тело элемента 51 выполнено из материала иного типа, обладающего большей жесткостью по сравнению с круговым кольцом 56. Элемент 52 приспособлен для соединения с элементом 51 для радиального расширения кругового кольца 56 таким образом, чтобы закрепить кольцо 56 на внутренней поверхности кожуха. Кольцо 56 имеет первую рабочую сторону 57, располагающуюся в процессе использования рядом с внутренней поверхностью кожуха, и противоположную вторую рабочую сторону 58, приспособленную для взаимодействия с элементом 52. Тело элемента 51 несет по периферии круговое кольцо 56. Изобретение направлено на обеспечение защиты элементов двигателя от окружающей жидкости. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2469631-C2 (RU)
Title: Интерактивная зубная щетка и съемный модуль вывода звука
Inventor: GATZEMEJER DZHON DZH
IPC: A46B15/00
Filed: 2008-05-07
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для ухода за полостью рта. Технический результат заключается в расширении функциональных возможностей устройства для ухода за полостью рта. Устройство (100, 600) для ухода за полостью рта, содержит область (124) ухода за полостью рта, прикрепленную к корпусу (125, 610), причем участок корпуса (125, 610) выполнен с возможностью захватывания пользователем, по меньшей мере, один измерительный компонент, выполненный с возможностью измерения параметра использования области (124) ухода за полостью рта, память (393), выполненную с возможностью хранения множества звуковых сигналов от внешнего источника сигнала, модуль, который выполнен съемным с указанного корпуса, причем модуль включает в себя указанную память и динамик, и процессор (392), выполненный с возможностью изменять вывод с первого звукового сигнала из множества звуковых сигналов на второй звуковой сигнал из множества звуковых сигналов, в зависимости от параметра, измеренного указанным, по меньшей мере, одним измерительным компонентом. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2541786-C2 (RU)
Inventor: KELLIS DZHEJMS T ML
IPC: A23K20/195
Filed: 2009-06-03
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: invention also relates to a cleaning composition containing a version of subtilisin, and to the method to clean surface and/or an item including a tissue, with the help of the specified composition. 
     EFFECT: invention makes it possible to produce efficient versions of subtilisin for cleaning. 
     9 cl, 6 dwg, 13 tbl, 8 ex
Patent RU-2482577-C2 (RU)
Title: Устройство управления генерированием энергии и способ управления генерированием энергии для топливного элемента
Inventor: MATSUMOTO MITIKHIKO
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-10-28
Granted: 2013-05-20
Abstract: Устройство (3) управления генерированием энергии для топливного элемента (1) настоящего изобретения содержит блок (31) вычисления целевой генерируемой энергии, сконфигурированный для вычисления целевой генерируемой энергии топливного элемента (1) на основе условия нагрузки устройства электрической нагрузки, подключенного к топливному элементу (1); блок (34) вычисления целевого генерируемого тока, сконфигурированный для вычисления целевого генерируемого тока, получаемого из топливного элемента (1), на основе целевой генерируемой энергии; блок (35) вычисления предельного значения скорости изменения тока, сконфигурированный для вычисления предельного значения для скорости изменения целевого генерируемого тока в зависимости от рабочей температуры топливного элемента (1); и блок (37) ограничения тока, сконфигурированный для ограничения целевого генерируемого тока так, чтобы скорость изменения целевого генерируемого тока не превышала предельное значение, вычисленное блоком 35 вычисления предельного значения скорости изменения тока. Увеличение эффективности работы топливных элементов в условиях низкотемпературной окружающей среды является техническим результатом предложенного изобретения. 5 н. и 7 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2513531-C2 (RU)
Title: Композиции для борьбы с вредителями растений и способ борьбы с вредителями растений
Inventor: SOMA MASATO
IPC: A01N51/00
Filed: 2009-11-20
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к борьбе с вредителями растений. Композиция  включает в качестве действующих ингредиентов толклофос-метил и неоникотиноидное соединение формулы (1): 
     
       
     
     где А означает 6-хлор-3-пиридильную группу, 2-хлор-5-тиазолильную группу, тетрагидрофуран-2-ильную группу или тетрагидрофуран-3-ильную группу, Z представляет собой метильную группу, группу NHR 2 , группу N(СН 3 )R 2  или группу SR 2 , R 1  является атомом водорода, метильной группой или этильной группой, R 2  означает атом водорода или метильную группу, или R 1  и R 2  вместе представляют собой группу СН 2 СН 2  или группу CH 2 OCH 2 , Х является атомом азота или группой СН и Y означает цианогруппу или нитрогруппу. Семена растений обрабатывают эффективным количеством указанной композиции. Изобретение позволяет повысить эффективность борьбы. 4 н. и 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2488057-C2 (RU)
Title: Плавильная печь
Inventor: KRJUGER KLAUS
IPC: F27D19/00
Filed: 2009-11-17
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к металлургическому производству. Технический результат - повышение качества регулирования процесса плавки в печи. Плавильная печь (10) содержит по меньшей мере один возбудитель колебаний (40, 41, 42) и по меньшей мере один сенсор (50, 51, 52), которые размещены на корпусе (20) печи. Блок (90) регистрации сигналов и вычисления соединен с по меньшей мере одним возбудителем колебаний и с по меньшей мере одним сенсором. При этом в качестве возбудителя колебаний использован возбудитель колебаний звуковых волн, который расположен напротив сенсора таким образом, что часть звуковых волн от возбудителя колебаний звуковых волн через находящийся в корпусе печи расплав достигает сенсора. Блок регистрации сигналов и вычисления выполнен с возможностью определения времени распространения импульсов звуковых волн и/или интенсивности сигнала измеренных сенсором импульсов звуковых волн или формирования передаточной функции передачи звуковых волн между местом их возбуждения возбудителем колебаний звуковых волн и противолежащим сенсором. За счет этого осуществляется контроль положения расплава в плавильной печи, типа расплава или распределения расплава в плавильной печи. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2528677-C2 (RU)
Inventor: KRAM SHARI LYNN
IPC: C08J9/04
Filed: 2009-12-07
Granted: 2014-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to stabilised polymer compositions containing a bromated polymer flame retardant particularly intended for producing foam material. The polymer composition contains a block polymer, e.g. a styrene copolymer, an aliphatic bromine-containing polymer and a mixture of at least one alkyl phosphite and at least one epoxy compound. The set of stabilisers which includes alkyl phosphites and epoxy compounds is very effective in preventing cross-linking reactions which occur when an aliphatic bromine-containing polymer is subjected to high temperatures which are found in melt processing processes. 
     EFFECT: invention improves processing and prevents gelling of the bromine-containing polymer during processing. 
     11 cl, 3 tbl, 17 ex
Patent RU-2596808-C2 (RU)
Title: Сглаживание дрожания в сети с уменьшенной задержкой
Inventor: KHALIL KHOSAM A
IPC: H04L25/08
Filed: 2011-08-30
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к технике передачи данных в сетях с коммутацией пакетов и может быть использован для компенсации дрожания. Способ компенсации дрожания в потоке пакетов заключается в помещении кодированных кадров, извлеченных из пакетов, формирующих поток данных, в буфер дрожания, в декодировании кадров из буфера дрожания. Декодированные кадры помещают в буфер выборок со скоростью, определенной посредством средней задержки воспроизведения, при этом упомянутая задержка воспроизведения есть сумма задержки буфера выборок и задержки буфера дрожания для каждого пакета, который формирует поток данных, причем средняя задержка воспроизведения определяется посредством скользящей средней задержки воспроизведения, вычисленной для каждого пакета, который формирует поток данных. Технический результат - более точное восстановление аудиосигнала, посланного по сети. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2485533-C2 (RU)
Inventor: KHAFFNER KEN IV
IPC: G01R31/11
Filed: 2010-02-12
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: electrical engineering.SUBSTANCE: method for check of electric mains energy distribution system includes stages whereat one supplies an electric signal to the input of the energy distribution system being checked, passes the said signal through the system being checked, receives the second electric signal representing part of the first electric signal reflected inside the energy distribution system, measures the variation of the transmitted and the received signal parameter, determines the location of the critical conductive section within the energy mains based on the measured parameter variation, generates a control signal so that the power being transmitted through the critical conductive section is not in excess of the maximum allowable load value. The analyser for the energy distribution system check contain a transmission unit, an interfacing unit designed so that to enable transmission of the first electric signal into the electric mains, a receiver unit, an evaluation unit required for measurement of the signal variation parameter, determination of the location of the critical conductive section and calculation of maximum allowable load, an output unit designed so that to enable control signal generation.EFFECT: possibility to adjust power distribution within the electric mains through determination of maximum allowable load.8 dwg, 25 cl
Patent RU-2508415-C2 (RU)
Title: Обрабатываемый резанием сплав на основе меди и способ его получения
Inventor: DEVOBROTO NATANAEHL
IPC: C22C9/02
Filed: 2009-04-08
Granted: 2014-02-27
Abstract: Изобретение относится к сплавам на основе меди, в частности к медным сплавам, легко обрабатываемым точением, резкой или фрезерованием, и может быть использовано для изготовления соединителей, электромеханических или микромеханических деталей. Сплав содержит между 1% и 20% по весу Ni, между 1% и 20% по весу Sn, между 0,5% и 3% по весу Рb, между 0,01% и 5% по весу В, Сu составляет по меньшей мере 50% от веса сплава. Изобретение относится также к металлическому продукту, изготовленному из заявленного сплава и имеющему механическую прочность при комнатной температуре 700-1500 МПа. Изобретение позволяет повысить прочность на растяжение сплава и улучшить обрабатываемость резанием. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 табл., 2 ил.
Patent RU-2592787-C2 (RU)
Title: Соединения и композиции с полиглицерином
Inventor: ANDZhELIK Sasa
IPC: C08J3/03
Filed: 2011-11-14
Granted: 2016-07-27
Abstract: Изобретение относится к полиглицериновым загустителям и составам, содержащим полиглицериновые загустители, которые могут применяться в разнообразных целях, включая гигиену тела человека. Композиции включают одно или несколько соединений, содержащих узловую структуру из 4-12 атомов углерода, одну или несколько групп (поли)глицерина и одну или несколько гидрофобных функциональных групп. При этом каждая из групп (поли)глицерина связана с узловой структурой через первую первичную связывающую группу, одна или несколько гидрофобных функциональных групп независимо связаны либо с узловой структурой через первичную связывающую группу, либо с одной из групп (поли)глицерина через вторичную связывающую группу. И при этом полиглицериновый загуститель характеризуется степенью полимеризации глицерина от более 3 до приблизительно 11, а среднее число гидрофобных групп на первичную связывающую группу составляет 0,35 или более. Изобретение позволяет создать загустители и композиции на их основе, содержащие более натуральные или возобновляемые компоненты. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил., 11 табл., 5 пр.
Patent RU-2573300-C2 (RU)
Title: Станок круглопильный обрезной с вальцевой подачей
Inventor: Nechaev Anatolij Jakovlevich
IPC: B27B5/00
Filed: 2012-02-07
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию деревообрабатывающих производств. Станок содержит станину, корытообразный стол с угловым проемом и пильный вал, консоль которого размещена в проеме, четырехвальцовый механизм подачи, стойку с осью и направляющим ножом, приводы, расположенные в станине на основании станка, верхнее ограждение с механизмом подъема верхних вальцов и двумя рядами когтевой завесы. Станок содержит неподвижную пилу, соединенную винтом с упорным фланцем, установленным на конце пильного вала посредством шпоночного соединения и прижатым вместе с пилой через прижимный фланец к бурту вала одной гайкой-шестерней. Пила соединена винтом с пильной втулкой и прижата к ее бурту через прижимную шайбу гайкой со стопорным валом. С другой стороны пильной втулки насажены через распорную втулку два подшипника, с торца закрытые лабиринтом и закрепленные стопорным кольцом. Наружные кольца подшипников установлены в корпусе и зафиксированы с противоположных сторон стопорными кольцами, установленными во внутренних канавках корпуса. На верхней площадке корпуса перпендикулярно пильному валу расположена и закреплена двумя винтами планка с закрепленным на ней в одном уровне со столом вкладышем и на концах имеющая кронштейны. Кронштейны опираются на уступы стола, расположенные по краям проема, параллельно пильному валу, в которых размещены две реечные тяги круглого сечения, соединенные концами с кронштейнами планки. На тяге, размещенной за пильным валом по ходу подачи, установлен в створе пилы направляющий нож. Нож сбоку прикреплен винтом к планке. На передней стенке верхнего ограждения на кронштейнах размещена направляющая, на которой смонтированы в створе пил неподвижный лазер и подвижный лазер, установленный на ползуне. Повышается эффективность деревообработки, увеличивается выход обрезного пиломатериала за счет рациональной распиловки. 4 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2620155-C2 (RU)
Inventor: Tonevitskij Aleksandr Grigorevich
IPC: G01N30/02
Filed: 2012-03-15
Granted: 2017-05-23
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: preparation of standard solution of metabolism biomarkers of purines and pyrimidines is carried out. Then getting the samples of serum dilution with distilled water and then getting a fraction by centrifugation and filtration. Next to the received fraction buffer solution is added, which contains ion-pair reagent- tetrabutylammonium sulphate and a known quantity of a standard solution, chromatographic separation is held and calibration graphics are made. The concentration of the substances of metabolism of purines pyrimidines in analyzed samples calculate according to the calibration curve. 
     EFFECT: use of the method allows to accurately determine the purines and pyrimidines in blood serum. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2516843-C2 (RU)
Title: Узел крепления для кресла транспортного средства
Inventor: SHJULER ROL F
IPC: B60N2/225
Filed: 2010-08-20
Granted: 2014-05-20
Abstract: (57) Изобретения относятся к узлу крепления для кресла автомобиля. Кресло транспортного средства имеет сиденье и спинку, наклон которой регулируется с помощью одного узла крепления (10). Узел крепления имеет первый элемент узла крепления (11), на котором выполнен зубчатый венец (17), второй элемент узла крепления (12), на котором установлено зубчатое колесо (16), которое зацепляется с зубчатым венцом (17), благодаря чему оба элемента узла крепления (11, 12) соединены между собой с помощью передачи, и обегающий эксцентрик (27). Эксцентрик (27) приводится в движение от хомутика (21) и установлен с возможностью вращения и служит для побуждения движения обкатки зубчатого колеса (16) относительно зубчатого венца (17). Во время движения обкатки в одной точке контакта (К) боковая сторона зуба зубчатого колеса (16) прилегает к боковой стороне зуба зубчатого венца (17). Эксцентриситет (е) определен в виде отрезка между центром (М 17 ) зубчатого венца (17) и центром (M 16 ) зубчатого колеса (16), а точка контакта (К) находится - относительно центра (М 16 ) зубчатого колеса (16) - в первом углу (α) над продолжением эксцентриситета (е). Боковые стороны зубьев зубчатого колеса (16) и зубчатого венца (17), прилегающие друг к другу в точке контакта (К), каждый раз соответствуют форме отрезка логарифмической спирали. Первый угол (α) составляет от 10° до 55°. Достигается плавная регулировка наклона спинки кресла транспортного средства. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2543015-C2 (RU)
Title: Сейсмоустойчивый зажим
Inventor: TEDESKO LI M
IPC: E04B9/30
Filed: 2010-12-20
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к вспомогательным приспособлениям для конструкции каркаса подвесного потолка, в частности к сейсмоустойчивому зажиму для стабилизации элементов каркаса. Сейсмоустойчивый зажим для тавровых каркасных профилей подвесного потолка, который обеспечивает высокую прочность, жесткость, универсальность и легкость сборки, и одновременно улучшает способность зажима самосовмещаться с каркасным профилем. Зажим содержит вырезанную лапку, которая служит для создания и поддержки совмещения тела зажима и профиля, с которым собирают зажим, благодаря чему значительно снижается или полностью устраняется свойство зажима отклоняться вверх относительно профиля. Совмещающая лапка служит для первоначального совмещения зажима и профиля при сборке, либо путем защелкивания зажима на профиле, либо путем протягивания профиля в зажим. Конфигурация лапки такова, что она не требует излишнего усилия при сборке, когда зажим защелкивают на профиле, или когда протягивают профиль в зажим. Также описан вариант зажима. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2550050-C2 (RU)
Inventor: ZAJLINGER ALOIS
IPC: B21B13/14
Filed: 2010-11-04
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Rolling stand comprises working rolls resting on support rolls or mid rolls and support rolls. Working rolls and/or mid rolls and/or support rolls are arranged at rolling stand to shift axially relative to each other. Every said roll has bent outline extending over the entire effective length of roll body. Support roll outline (5) is defined by the outline function (10). Outline function (10) is composed by application of adjacent roll outline on first function (7), at application function (8, 8') concaved or convexed relative to roll axis (9). 
     EFFECT: longer life. 
     12 cl, 2 dwg
Patent RU-2525897-C2 (RU)
Title: Установка для переработки органического сырья
Inventor: MJALENKO VIKTOR IVANOVICH
IPC: B01F7/04
Filed: 2012-07-16
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности и может быть использовано для переработки органического сырья. Установка включает систему подачи исходного сырья (1), анаэробный биореактор (2), нагреватель биомассы, систему отвода биогаза (3), систему удаления биомассы (7), систему управления технологическим процессом (6). В систему подачи исходного сырья (1) включен механизм, состоящий из приемной воронки, механизма измельчения, механизма перемешивания, системы подогрева. Система подогрева включает рабочие лопатки, установленные на двух полых валах, образующих две батареи с разным направлением вращения. Нагреватель биомассы выполнен в полых валах двух батарей посредством продольных сквозных отверстий с возможностью пропускания через них теплоносителя. Установка содержит устройство для очистки газа, для выработки электрической и тепловой энергии, а также сепаратор (8) для разделения отработанной биомассы на твердую и жидкую фракции. Изобретение позволяет повысить производительность процесса, обеспечивает возможность функционирования в условиях пониженной температуры. 1 з.п. ф-лы, 4 ил. 
     Референт        Попова Е.О.
Patent RU-2568667-C2 (RU)
Title: Усовершенствования в конструкции свинцово-кислотного аккумулятора
Inventor: ABRAKhAMSON Dzhon
IPC: H01M4/68
Filed: 2010-12-23
Granted: 2015-11-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно к свинцово-кислотному аккумулятору или гальваническому элементу, который  содержит электрод (электроды) с токоприемником (токоприемниками) из волокнистого материала со средним межволоконным расстоянием менее чем 50 микрон, при этом  проводящие цепи частиц на основе Pb присоединены к указанным волокнам, для чего материал токоприемника из углеродно-волокнистого полотна, увлажненного водным раствором соли свинца, подвергают термической обработке с помощью электрического дугового разряда. Повышение емкости аккумулятора за счет  увеличения суммарной площади поверхности  активного материала, а также снижение осыпания активного материала являются техническим результатом изобретения. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 8 ил., 8 пр.
Patent RU-2553354-C2 (RU)
Title: Противоаллергическое средство
Inventor: KOKHNO MAMIKO
IPC: A61K35/745
Filed: 2011-03-22
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности и представляет собой противоаллергическое средство, содержащее полисахарид, содержащий галактозу, глюкозу и рамнозу в качестве составляющих компонентов, где полисахарид содержит галактозу, глюкозу и рамнозу в молярном соотношении 3-5:1-3:1 и полисахарид имеет определенную структуру. Изобретение обеспечивает расширение арсенала противоаллергических средств. 6 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 пр., 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2543403-C2 (RU)
Inventor: EREMIN ANTON JUR EVICH
IPC: H01B7/04
Filed: 2013-02-27
Granted: 2015-02-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: nozzle is made in the form of tube flowing into hollow ring of square cross-section. Internal wall of the hollow ring features slits parallel to the hollow ring axis, slit width expanding evenly along the air flow, and half of the hollow ring is hinging. Effect of the invention is fast and high-quality shrinking of heat-shrinkable tube on cable harnesses at any length and any position, including confined places. 
     EFFECT: fast and high-quality shrinking of heat-shrinkable tube on cable harnesses at any length and any position, including confined places. 
     1 dwg