baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009056195-A1 (WO)
Inventor: LEHMANN PETER
IPC: B60J7/22
Filed: 2008-09-19
Abstract: The present invention relates to a wind blocker arrangement (1) for a personal vehicle embodied as a cabriolet, having a roller device (5) comprising a shaft (12) and a material web (7) that may be rolled onto the shaft(12), having a bow (8) to which the material web (7) is attached and by means of which the material web (7) may be unwound from the shaft (12), and having two lateral arms (9) that, when the material web (7) is extended, are disposed in the region of the lateral edges (14) of the material web (7) and that are pivotable transversely to the rotational axis (13) of the shaft (12). A particularly compact and comfortable construction may be achieved if the arms (9) are drive-coupled to the bow (8) such that the arms (9) pivoting open causes the bow (8) to pull out the material web (7).
Patent WO-2009080342-A1 (WO)
Inventor: PUROLA VELI-MATTI
IPC: C07C15/085
Filed: 2008-12-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour éliminer des impuretés présentes dans du cumène, ledit procédé étant destiné à être utilisé dans la production de phénol. Ce procédé consiste à utiliser une charge de cumène contenant du cumène ainsi que du phénol et d'autres composants acides; à mélanger la charge de cumène avec une solution alcaline aqueuse contenant des composés alcalins pour former un premier mélange de cumène aqueux; à séparer la solution aqueuse du premier mélange de cumène aqueux pour obtenir un premier flux de cumène purifié; à mélanger le premier flux de cumène purifié à de l'eau pour former un deuxième mélange de cumène aqueux; à séparer l'eau du deuxième mélange de cumène aqueux pour obtenir un deuxième flux de cumène purifié; et à récupérer le deuxième flux de cumène purifié. Le flux de cumène obtenu est particulièrement apte à être utilisé dans un procédé d'oxydation sèche.
Patent WO-2008145448-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer faserstoffbahn
Inventor: TRUE MARCUS
IPC: D21G9/00
Filed: 2008-04-08
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier oder Kartonbahn, aus einer Stoff Suspension werden mittels zweier zur Messung der Anteile unterschiedlicher Feststoffe in der Stoff Suspension vorgesehener Sensoren (12, 14) im Bereich der Stoffaufbereitung die Anteile der betreffenden unterschiedlichen Feststoffe in der Stoff Suspension online gemessen und aus den über diese Sensoren (12, 14) erhaltenen Messwerten (18, 20) online die Gesamt-Konsistenz der Stoff Suspension ermittelt. Es wird auch eine entsprechende Vorrichtung zur Herstellung einer Faserstoffbahn angegeben.
Patent WO-2009007171-A1 (WO)
Title: Jetons de communication de processeur
Inventor: MAY MICHAEL DAVID
IPC: G06F13/38
Filed: 2008-05-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de messages sur une interconnexion entre des processeurs, chaque message comprenant un jeton d'en-tête spécifiant un processeur de destination et un jeton de données et/ou un jeton de commande. Le procédé consiste: à exécuter une première instruction sur un premier processeur parmi les processeurs afin de générer un jeton de données comprenant un octet de données et au moins un bit supplémentaire pour identifier ledit jeton en tant que jeton de données, et à émettre le jeton de données, à partir du premier processeur, sur l'interconnexion, en tant que partie d'un des messages. Le procédé consiste également à exécuter une seconde instruction sur ledit premier processeur afin de générer un jeton de commande comprenant un octet d'informations de commande et au moins un bit supplémentaire pour identifier ledit jeton en tant que jeton de commande, et à émettre le jeton de commande, à partir du premier processeur, sur l'interconnexion, en tant que partie d'un des messages.
Patent WO-2009004034-A1 (WO)
Title: Lave-vaisselle pourvu d'un tuyau d'alimentation du bras gicleur flexible
Inventor: KOSE ERTUGRUL
IPC: A47L15/50
Filed: 2008-07-02
Abstract: La présente invention concerne un lave-vaisselle (1) comprenant des paniers supérieur et inférieur (3), dans lesquels des ustensiles de cuisine peuvent être placés, lesdits paniers étant disposés à l'intérieur de la chambre de lavage (2). Un des critères qui affectent directement l'opération de lavage est l'agencement des ustensiles dans les paniers (3) et la position des paniers (3) dans le lave-vaisselle. Des paniers réglables en hauteur (3) exigent des agencements qu'ils conservent l'alimentation hydraulique du bras gicleur à toutes les hauteurs. Dans la présente invention, ceci est obtenu par le biais du tuyau d'alimentation du bras gicleur fabriqué à partir de composants en plastique de différentes duretés ce qui lui confère sa flexibilité.
Patent WO-2009013135-A1 (WO)
Title: Tête panoramique pour équipement topographique et vidéophotographique
Inventor: BORDIGNON ROBERTO
IPC: H04N5/225
Filed: 2008-07-09
Abstract: L'invention concerne une tête panoramique (1, 80) pour équipement photographique et vidéophotographique. La tête comporte un premier (2), un second (21, 81) et au moins un troisième éléments de support (40) articulés en série l'un à l'autre respectivement autour d'un premier, d'un second et d'au moins un troisième axes de positionnement (P, T, L) respectivement panoramique (P), azimutal (T) et de niveau (L), de façon à être positionnable d'une manière ajustable autour des axes (P, T, L) pour le positionnement tridimensionnel de l'axe optique (X) de l'équipement photographique ou vidéophotographique monté sur le troisième élément (40). Au moins le second (21 ; 81) ou le troisième élément (40) est muni d'un support annulaire (40 ; 81) qui permet à l'élément du support annulaire (40 ; 81) de tourner autour du troisième axe (L).
Patent WO-2009016018-A1 (WO)
Title: Compositions comprenant du polyphénol
Inventor: VELIKOV KRASSIMIR PETKOV
IPC: A23L3/3526
Filed: 2008-07-10
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant du polyphénol et un polymère comportant des groupes amine, dans laquelle au moins 0,1 % du polyphénol en poids de la composition est présent sous la forme d'une partie d'un complexe formé avec le polymère, et dans laquelle le complexe se présente sous la forme de particules. L'invention concerne également l'utilisation de polymères comportant des groupes amine en vue du contrôle des propriétés du polyphénol et un procédé de fabrication d'une composition comprenant un complexe associant polyphénol et polymère.
Patent WO-2009016084-A1 (WO)
Title: Nouveaux composés
Inventor: CASTIGLIONI EMILIANO
IPC: A61K31/131
Filed: 2008-07-24
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux dérivés spiro cyclopentane de formule (I) ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ces derniers, utiles pour traiter les maladies et les troubles du système nerveux central (SNC), notamment les troubles du sommeil.
Patent WO-2009016137-A1 (WO)
Title: Procédé de mappage de couleurs tenant compte de la distribution des couleurs visées
Inventor: BLONDE LAURENT
IPC: H04N1/60
Filed: 2008-07-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de mappage de couleurs sources d'un dispositif de couleurs sources en couleurs cibles d'un dispositif de couleurs cibles, qui comprend les étapes suivantes: - étape de pré-mappage pour établir une distribution de couleurs pré-mappées plus proche d'une distribution de couleurs constante qu'une distribution source fs(u) de couleurs sources souhaitées, et/ou - étape de post-mappage pour établir une distribution des couleurs post-mappées plus proche d'une distribution cible fT(u) de couleurs cibles souhaitées qu'une distribution de couleurs constante. L'importance, la qualité et/ou l'occurrence des couleurs peuvent ensuite être prises en considération pour le mappage, à la fois du côté source et du côté cible.
Patent WO-2009043622-A1 (WO)
Title: Procédé et arrangement pour une détection d'activation de sécurité dans un système de télécommunication
Inventor: NORRMAN KARL
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-07-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil pour détecter le début d'un mode sécurisé par un terminal utilisateur sans signalisation explicite. Après que le réseau a ordonné au terminal utilisateur de commuter vers le mode sécurisé et a reçu un paquet de données provenant du terminal utilisateur, le nœud de réseau récepteur détermine le mode de sécurité du terminal utilisateur par détermination du fait qu'une sécurité valide a été appliquée ou non au paquet de données reçu par le terminal utilisateur.
Patent WO-2009030760-A1 (WO)
Title: Chambre de lyophilisation dotée d'une antenne externe
Inventor: KEMMEREN ANTONIUS LUCIEN ADRIANUS MARIA
IPC: F26B5/06
Filed: 2008-09-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif de traitement de matériaux par lyophilisation, comprenant un logement présentant des premières parois qui définissent une chambre de séchage équipée de manière à recevoir le matériau devant être séché et destinée à réaliser le processus de lyophilisation, et un ensemble de commande pour l'évaluation des paramètres du processus pendant la lyophilisation. L'ensemble de commande comprend une antenne de commande pour la communication sans fil électromagnétique à haute fréquence avec des transpondeurs de mesure disposés dans la chambre de séchage et l'antenne de commande est placée à l'extérieur de la chambre de séchage.
Patent WO-2009074566-A1 (WO)
Title: Mechanisches federelement für zugmitteltriebe
Inventor: GRAF HERBERT
IPC: F16H7/12
Filed: 2008-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Federelement (11), das für einen Zugmitteltrieb einer Brennkraftmaschine bestimmt ist. Das Federelement (11) umfasst einen Zylinder (12), in dem ein Kolben (13) linear verschiebbar geführt und von einem Federmittel (17) kraftbeaufschlagt ist. Zur Befestigung des Federelementes (11) ist dem Zylinder (12) sowie dem Kolben (13) übereinstimmend jeweils ein Befestigungsauge (15,16) zugeordnet. Zur Hubbegrenzung des Federelementes (11) ist dem Kolben (13) ein Querstift (29) zugeordnet, der spielbehaftet formschlüssig in eine Längsführung (30a, 30b) des Zylinders (12) eingreift.
Patent WO-2009074580-A1 (WO)
Title: A fin propulsion apparatus
Inventor: GOVERT VERMEIDEN JACOB
IPC: B63H1/36
Filed: 2008-12-09
Abstract: A propulsion apparatus is provided for propulsion in a fluid, comprising at least one propulsion fin being fixed to a fin axle, and means for driving the propulsion fin comprising a crankshaft, a pitching mechanism for rotating the propulsion fin around the axis of the fin axle, and a heave mechanism for translating the propulsion fin in a substantially transverse direction with respect to the axis of the fin axle, and where the crankshaft is driving the pitching mechanism and the heave mechanism. A simple, reliable and efficient construction is obtained by having both the heave and the pitch mechanism mounted on a single crank on the crankshaft, or to separate cranks having substantially the same radius and angular position with respect to the axis of rotation of the crankshaft.
Patent WO-2009077423-A1 (WO)
Inventor: BAI YUFA
IPC: F25D23/00
Filed: 2008-12-11
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de support réglable (2) d'un appareil électroménager comprenant un élément de réglage (3) et un élément de support (4) relié à l'élément de réglage ainsi qu'un élément de renfort (5) qui soutient l'élément de réglage (3). Lorsque ledit élément de réglage (3) est utilisé, ledit élément de support (4) peut être amené à effectuer un déplacement avant-arrière dans le sens de la hauteur de l'appareil électroménager.
Patent WO-2009080782-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour installer un pipeline sous-marin
Inventor: BASTARD ANTOINE
IPC: F16L1/19
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour installer un équipement sous-marin, tel qu'un pipeline et les équipements associés à celui-ci dans une zone cible, ayant généralement un accès par le haut limité. Une ancre peut être installée dans le lit marin et peut comprendre une ou plusieurs poulies. Un pipeline peut être fourni et peut comprendre les équipements connexes et/ou un ou plusieurs dispositifs de couplage situés à distance de l'ancre par rapport à la zone cible. Un câble de treuil peut être fourni et est adapté pour être couplé directement ou indirectement au pipeline, sur au moins une partie de la zone cible. Une élingue de transfert comportant un câble de traction et un câble d'initiation peut être couplée entre le câble de treuil et le pipeline pour aider le câble de treuil à tirer le pipeline dans la zone cible et à transférer une force du pipeline de la poulie à l'ancre indépendante de la poulie.
Patent WO-2009115284-A1 (WO)
Title: Heat exchanger and integrated air-conditioning assembly including such exchanger
Inventor: BELLENFANT AURELIE
IPC: F28D7/00
Filed: 2009-03-17
Abstract: The invention relates to a heat-exchanger for an air-conditioning circuit that includes a first pipe (110) defining a path for a flow of fluid, the first pipe being spirally wound about a so-called exchanger axis (A). According to the invention, the heat exchanger (9) further includes at least one second pipe (120a, 120b) defining a path for a flow of a second fluid, said second pipe being provided against a surface of the first pipe (110) and spirally wound together with said first pipe (110) about said axis (A). The invention can be used in air-conditioning circuits operating with a super-critical coolant, in particular carbon dioxide (CO2).
Patent WO-2009152905-A1 (WO)
Inventor: SELLSCHOPP STEFAN
IPC: B60K35/00
Filed: 2009-05-15
Abstract: L'invention concerne un système de communication avec une unité d'affichage (2) et un être virtuel (3) qui peut être représenté visuellement sur l'unité d'affichage (2) et qui est configuré pour communiquer en langage naturel avec une personne physique. Au moins un symbole d'interaction (6, 7), qui peut être représenté visuellement sur l'unité d'affichage (2) et qui contribue au dialogue en langage naturel entre l'être virtuel (3) et la personne physique, est conçu pour que l'état atteint dans le dialogue puisse être affiché et/ou pour que, en fonction de l'état atteint dans le dialogue, des informations supplémentaires puissent être appelées et/ou des informations puissent être appelées de manière redondante. L'invention concerne également un procédé de représentation d'informations sur une communication entre un être virtuel et une personne physique.
Patent WO-2009156118-A1 (WO)
Title: Milieu liquide cristallin
Inventor: LEE SEUNG-EUN
IPC: C09K19/42
Filed: 2009-06-23
Abstract: La présente invention concerne un milieu liquide cristallin, caractérisé en ce qu’il contient – un composant polymérisable (A) contenant un ou plusieurs composés polymérisables et – un composant liquide cristallin (B) contenant un ou plusieurs composés de formule générale (I) dans laquelle R, les cycles A 1  et A 2 , Z 1 , Z 2 , Y 1  Y 2 , X 0  et r sont tels que définis dans la revendication 1.
Patent WO-2010015383-A1 (WO)
Inventor: KECK ANGELIKA
IPC: B32B27/00
Filed: 2009-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de microlentilles (4), comprenant les étapes suivantes: préparation d'un substrat porteur (5), préstructuration du substrat porteur par un procédé d'impression en relief, de manière à créer des élévations sur la face avant du substrat porteur, et des creux correspondant sensiblement aux élévations sur la face arrière opposée à la face avant du substrat porteur, et application d'une matière plastique (7, 8) translucide sur au moins une face du substrat porteur dans la zone des élévations ou des creux, afin de former des microlentilles.
Patent WO-2010028737-A1 (WO)
Title: Flächiges aussenbauteil, insbesondere fronthaube
Inventor: CORDES JUERGEN
IPC: B60R21/34
Filed: 2009-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein flächiges Außenbauteil, insbesondere eine Fronthaube, für Karosserien von Kraftfahrzeugen, mit einem den Fahrzeugstrak bildenden, im wesentlichen flächigen und dünnwandigen Außenteil, einem mit dem Außenteil fest verbundenen, darunter liegenden und entlang der Außenkontur angeordneten Rahmenteil und einer dazwischen angeordneten Versteifungsstruktur. Zur Erzielung eines besonders wirksamen Aufpralldämpfung bei Kollisionen wird vorgeschlagen, dass der Rahmen (3) mit dem Außenteil (2) und der Versteifungsstruktur (4) derart verbunden ist, dass er im wesentlichen nur die Steifigkeit des Außenbauteiles (1) sicherstellt und dass auf die Fläche des Außenteils (2) im wesentlichen senkrecht oder schräg wirkende Aufprallenergie nahezu ausschließlich von dem Außenteil (2) und der Versteifungsstruktur (4) aufgenommen wird.
Patent WO-2010057633-A1 (WO)
Title: Regenerationsverfahren für einen dieselpartikelfilter ohne brenner
Inventor: AKBARIAN TAGHI
IPC: F02D41/02
Filed: 2009-11-19
Abstract: Regenerationsverfahren für einen Dieselpartikelfilter ohne Brenner. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Regenerieren eines Partikelfilters im Abgasstrang einer Brennkraftmaschine, wobei die Regeneration durch Erhöhung der Abgastemperatur erfolgt, die durch eine Erhöhung eines von einer Zusatzmaschine abgegebenen oder aufgenommenen Moments erfolgt. Erfindungsgemäß wird ein Regenerationsverfahren für einen Dieselpartikelfilter ohne Brenner für eine Brennkraftmaschine angegeben, das insbesondere bei einer Arbeitsmaschine eingesetzt werden kann. Das Regenerationsverfahren zeichnet sich dadurch aus, dass als Zusatzmaschine eine hydraulische Maschine eingesetzt wird und eine direkte oder indirekte Ansteuerung der Zusatzmaschine von einer zentralen Brennkraftmaschinensteuerelektronik erfolgt.
Patent WO-2009087226-A1 (WO)
Title: Traduction d'adresse dynamique avec adresse de chargement d'entrée de table de page
Inventor: GREINER DAN
IPC: G06F12/10
Filed: 2009-01-09
Abstract: L'invention porte sur une fonction de chargement d'adresse d'entrée de table de page définie pour une architecture de machine d'un système informatique. Dans un mode de réalisation, une instruction machine est obtenue qui contient un code d'opération indiquant qu'une fonction de chargement d'adresse d'entrée de table de page doit être effectuée. L'instruction machine contient un champ M, un premier champ identifiant un premier registre général, et un second champ identifiant un second registre général. En fonction des contenus du champ M, une adresse d'origine initiale d'une hiérarchie de tables de traduction d'adresse possédant au moins une table de segment est obtenue. En fonction de l'adresse d'origine initiale obtenue, une traduction d'adresse dynamique est effectuée jusqu'à ce qu'une entrée de table de page soit obtenue. L'adresse d'entrée de table de page est sauvegardée dans le premier registre général identifié.
Patent WO-2009101196-A1 (WO)
Inventor: BIERI MARTIN
IPC: F24S10/70
Filed: 2009-02-15
Abstract: The energy supply device comprises a plurality of energy panels (1) in the form of roof tiles, said device covering a portion of a building and comprising an energy module (300) for absorption of solar energy, said module being connected to a power supply line (33). According to the invention, at least one metallic pipeline (4) is provided at one external side of the building, said pipeline supporting the energy panel (1) connected mechanically and thermally thereto, the pipeline (4) comprising a cable channel (47) for housing the power supply line (33) and at least one fluid channel (41, 42) for transporting a fluid heat transport medium (45) therethrough, said heat transport medium able to transfer thermal energy from the energy panel (1) to a thermal energy sink (400).
Patent WO-2009124907-A1 (WO)
Title: Dispositif amélioré de commande électronique des gaz pour motos, motoneiges et véhicules similaires
Inventor: MENGHINI LUCA
IPC: B62K23/04
Filed: 2009-04-06
Abstract: Dispositif de commande électronique des gaz pour motos ou autres véhicules similaires équipés de deux, trois ou quatre roues, de motoneiges ou assimilés, le dispositif comprenant un guidon (3) sur lequel est montée une manette de commande rotative (2) coopérant avec des moyens de mesure électriques/électroniques destinés à en mesurer la rotation et/ou la position angulaire autour de l’axe (W) du guidon (3) de façon à commander un élément usuel destiné à modifier le régime du moteur du véhicule, autrement dit le paillon des gaz de ce dernier, lesdits moyens comprenant, solidarisés fonctionnellement avec la manette de commande (2), un premier composant généralement défini par un rotor (12) conçu pour coopérer avec un second composant, généralement un détecteur de position ou d’angle, desdits moyens fixés sur le guidon (3). Une pièce d’insertion rainurée (8) est solidarisée avec la manette de commande (2) et conçue pour coopérer en torsion avec ledit rotor (12), un léger jeu existant entre ladite pièce d’insertion (8) et ledit rotor (12) lorsque la manette de commande occupe la position de marche au ralenti.
Patent WO-2010003939-A1 (WO)
Title: Utilisation de pasiréotide pour le traitement d'une hypoglycémie hyperinsulinémique endogène
Inventor: SCHMID HERBERT
IPC: A61P3/08
Filed: 2009-07-07
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation d'un analogue de la somatostatine (SRIF) qui présente une affinité de liaison élevée avec le SSTR1,2,3,5, humain, ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable correspondant, pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au contrôle d'une hypoglycémie.
Patent WO-2011003464-A1 (WO)
Title: Système et procédé de mémorisation de données
Inventor: SALTERS MICHIEL
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-07-10
Abstract: Un système de mémorisation de données comprend un dispositif de mémorisation de données (2) qui comprend un premier système de fichiers (4) d'un premier type, au moins un fichier (8) mémorisé dans le premier système de fichiers (4) comprenant un second système de fichiers (70, 72, 74, 76, 78) d'un second type différent ; et un moyen de commande de système de fichiers (92) pour commander les opérations de système de fichiers effectuées sur les systèmes de fichiers, le moyen de commande de système de fichiers (92) étant configuré pour écrire des données dans le second système de fichiers (70, 72, 74, 76, 78) d'une manière à sécurité d'alimentation intégrée.
Patent WO-2010010160-A1 (WO)
Inventor: WIMMER GEORG
IPC: B60S3/00
Filed: 2009-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Radleitschiene (9; 10; 13; 14) für eine Fahrzeugwaschanlage zur seitlichen Begrenzung eines Fahrbereichs (4) eines in der Fahrzeugwaschanlage zu behandelnden Fahrzeugs sowie eine Fahrzeugwaschanlage mit längs einer Fahrrichtung (F) für ein zu behandelndes Fahrzeug verfahrbaren Behandlungseinrichtungen (1, 1', 3, 3'), mit einem Paar am Waschanlagenboden (B) zwischen den Behandlungseinrichtungen (1, 1', 3, 3') in Fahrrichtung (F) verlaufenden und quer zur Fahrrichtung (F) voneinander beabstandet angeordneten Radleitschienen (10, 10'), welche einen Fahrbereich (4) für das Fahrzeug seitlich begrenzen. Die Aufgabe, ein sicheres und beschädigungsfreies Behandeln und Reinigen von Fahrzeugen zu ermöglichen, löst die Erfindung durch eine Radleitschiene, bei der in der Radleitschiene (9; 10; 13; 14) mindestens ein Abstandssensor (9f; 11; 13f; 14f) zum Messen des Abstands von Radleitschiene (9; 10; 13; 14) zu einer Radaußenseite und/oder Fahrzeugseite vorgesehen ist, eine Fahrzeugwaschanlage mit solchermaßen ausgebildeten Radleitschienen sowie ein Verfahren zum mittigen Positionieren eines Fahrzeugs in einem Fahrbereich (4) einer Fahrzeugwaschanlage.