baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2478482-C1 (RU)
Inventor: MAKAROV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: B41N3/08
Filed: 2011-11-30
Granted: 2013-04-10
Abstract: FIELD: printing. 
     SUBSTANCE: concentrate of fountain solution for offset printing contains citric acid and alkaline agent. The alkaline agent is used as 12-aqueous sodium phosphate at a ratio of components, wt %: citric acid 3.5 - 6.5; 12-aqueous sodium phosphate 10 - 14; water - the rest. 
     EFFECT: reduction of toxicity of the solution while maintaining an acceptable quality of offset printing.
Patent RU-2467592-C1 (RU)
Title: Способ приготовления овощной икры
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2011-12-14
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение лагенарии, зеленых томатов, моркови, белых кореньев и репчатого лука, измельчение зелени, заливку питьевой водой и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание перечисленных компонентов при нагревании с томатной пастой, сахаром, солью, перцем черным горьким и перцем душистым, фасовку полученной смеси, герметизацию и стерилизацию. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2493315-C1 (RU)
Inventor: SMOGUNOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: E01C3/04
Filed: 2012-03-23
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to construct and strengthen motor roads includes development of a multi-layer heterogeneous structure of a road surface by means of preparation of an underlying surface: installation of reinforcement in the road bed, pouring of concrete onto reinforcement, cover with the road mesh, fixation of the road mesh and the reinforcement, covering with asphalt concrete. The underlying surface is tilled with a plough with a plough point, harrowed, stubble is removed, the earth bed of the road surface is compacted, the earth bed of the road surface is profiled along tracks and at the edges of the road surface, the tracks are rolled by depth, which is more by at least 30% than the common thickness of the concrete layer of the surface, and at the edges of the road surface a rolled strip is arranged with depth for the half of the common thickness of the concrete layer of the surface. Then reinforcement is laid into track and edge strips of grooves in the earth bed of the road surface. Afterwards the reinforcement is placed on top along the entire width of the road surface and is fixed to reinforcement in track and edge grooves, concrete is poured, afterwards onto loops of the installed reinforcement that protrude above the concrete by 2/3 of the asphalt concrete layer thickness the road mesh is fixed, then porous asphalt concrete is laid onto the road mesh, rolled with light rollers, sealed with penetrating hydrophobic compounds, and high-strength and wear-resistant asphalt concrete is laid. 
     EFFECT: expansion of operational capabilities due to reinforcement of road bed and surface body and production of a pseudohomogeneous structure. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2498552-C1 (RU)
Title: Навеска жатки
Inventor: OZONOV GENNADIJ ROMANOVICH
IPC: A01D34/03
Filed: 2012-06-13
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к устройствам для зерноуборочных машин, и может быть использовано в навесных жатках. Навеска жатки содержит наклонную камеру (1), устройство уравновешивания и копирования с рессорой (5). Один конец рессоры (5) закреплен на корпусе жатки, а другой конец закреплен на корпусе наклонной камеры (1). Один из этих концов может быть закреплен с возможностью ограниченного продольного перемещения, а другой шарнирно. Такое конструктивное решение позволяет упростить механизм уравновешивания и копирования навески жатки, снизить металлоемкость навески жатки. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2482725-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-24
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. The method envisages recipe components preparation, wheat bread soaking in drinking water and chopping, beef, raw beef tallow and part of bulb onions chopping, the listed components mixing with part of salt and black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat crumbs and frying in melted butter to produce cutlets, the remaining bulb onions cutting and sauteing in melted butter, green cutting and freezing, fresh green peas freezing, sunflower flour pouring with bone broth and maintenance for swelling, mixing the sauteed part of bulb onions, green peas, green and sunflower flour mixing with sour cream, "Yuzhny" sauce and the remaining salt, the cutlets and the produced mixture packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2483597-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-27
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. The method envisages recipe components preparation, wheat bread soaking in milk and chopping, rabbit meat and raw tallow chopping, the listed components mixing with part of salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat crumbs and frying in melted butter to produce cutlets, carrots, white vegetables and bulb onions cutting, sauteing in melted butter and straining, rutabaga cutting and blanching, sugar peas, French beans and green cutting and freezing, sunflower flour pouring with bone broth and maintenance for swelling, mixing carrots, white vegetables, bulb onions, rutabaga, sugar peas, French beans, green and sunflower flour with the remaining salt, citric acid, the remaining black hot pepper and laurel leaf, the cutlets, the produced mixture and bone broth packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2503202-C1 (RU)
Title: Способ производства заварных пряников
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2012-09-10
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способ предусматривает приготовление заварного теста с использованием для заваривания смеси пшеничной муки и ароматизированной муки из топинамбура, полученной по заданной технологии, формование, выпечку и глазирование. Заварные пряники по данному изобретению имеют увеличенный объем при сохранении равномерной пористости.
Patent RU-2511195-C1 (RU)
Title: Средство транспортное болотоходное
Inventor: KANDELJA MIKHAIL VASIL EVICH
IPC: B62D57/00
Filed: 2012-09-21
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к средствам транспортным болотоходным. Транспортное средство содержит побортно смонтированный комбинированный движитель, состоящий из двух гусеничных движителей, жестко связанных между собой с помощью поперечных труб, направляющее колесо, ведущую звездочку, опорные катки и резиноармированную гусеничную ленту. Внутри гусеничных движителей параллельно продольной оси корпуса установлены на подвесках с возможностью вращения и изменения положения по высоте два шнековых движителя. Привод движителей осуществляется гидромотором через коническо-цилиндрический редуктор. На одном выходном валу установлена ведущая звездочка, с другого выходного вала осуществляется привод шнекового движителя. В коническо-цилиндрическом редукторе предусмотрен элемент отключения шнекового движителя. Поступательная скорость резиноармированной гусеницы равна поступательной скорости наружной точки шнекового движителя. Подвески шнекового движителя шарнирно закреплены на раме гусеничного движителя с возможностью поворота. Спереди на всю ширину гусеничного движителя установлен обтекаемый предохранительный щиток. Достигается повышение проходимости при движении по заболоченной местности. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2524953-C1 (RU)
Title: Способ получения фильтрующей гранулированной загрузки производственно-технологических фильтров для очистки воды открытых источников водоснабжения
Inventor: POLOZOVA OL GA ALEKSEEVNA
IPC: B01J20/04
Filed: 2013-02-13
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к области водоподготовки питьевой воды. Способ получения фильтрующей загрузки производственно-технологических фильтров для очистки воды включает измельчение осадочной горной породы и обжиг в высокоскоростном режиме. В качестве осадочной горной породы используют известняк, содержащий карбонат кальция, карбонат магния, органические примеси, глинистые включения и кварц. Техническим результатом изобретения является повышение сорбционной способности и расширение диапазона извлекаемых элементов фильтрующей загрузки. 1 з.п. ф-лы, 3 табл.
Patent RU-2515805-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "огузок с яблочным соусом "хрен" по-венгерски"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2013-05-13
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение может быть использовано при производстве консервированных вторых обеденных блюд. После  подготовки рецептурных компонентов производят шинковку и замораживание савойской капусты, резку и бланширование картофеля и корня сельдерея, бланширование и резку моркови, резку говяжьего огузка, репчатого лука и стебля лука-порея. Смешивают перечисленные компоненты. Натирают хрен и яблоки. Заливают костным бульоном молотый шрот семян тыквы и выдерживают его для набухания.  Смешивают натертые яблоки, хрен и шрот семян тыквы с костным бульоном, уксусной кислотой, сахаром, солью, гвоздикой и лавровым листом с получением соуса. Фасуют полученную смесь и соус в тару, осуществляют ее  герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2529051-C1 (RU)
Inventor: STRUKOVA OL GA MIKHAJLOVNA
IPC: G02B9/62
Filed: 2013-05-07
Granted: 2014-09-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: microlens comprises four series-arranged components. The first component is in form of a single biconvex lens. The second component is divergent and consists of a biconcave lens and a divergent meniscus whose concave side faces the image space. The third component is divergent and consists of a biconcave lens and a converging meniscus, whose concave side faces the image space. The fourth component is in form of a single meniscus whose concave side faces the image space and a lens consisting of a biconvex lens and a meniscus whose concave side faces the object space. A biconvex lens is further placed between the first and third components. 
     EFFECT: high image contrast on the entire field of vision owing to plane-chromatic correction and a larger field of vision. 
     1 dwg, 1 tbl, 1 app
Patent RU-2528216-C1 (RU)
Title: Керамическая масса для изготовления облицовочной плитки
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B33/16
Filed: 2013-07-08
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к составам керамических масс, которые могут быть использованы в производстве облицовочной плитки. Техническим результатом изобретения является повышение термостойкости изделий. Керамическая масса для изготовления облицовочной плитки включает беложгущееся глинистое сырье, керамический бой, вспученный перлит, трепел, волластонит, костяную золу и оксид цинка при следующем соотношении компонентов, мас. %: беложгущееся глинистое сырье - 73,2-74,7; керамический бой - 0,5-1,0; вспученный перлит - 8,0-12,0; трепел - 2,0-4,0; волластонит - 6,0-8,0; костяная зола - 4,0-6,0; оксид цинка - 0,2-0,3. 1 табл.
Patent RU-2531586-C1 (RU)
Title: Жидкий щелочной моющий препарат для очистки металла
Inventor: KAPUSKINA IRINA VALER EVNA
IPC: C11D1/00
Filed: 2013-07-18
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к технологическим процессам с использованием моющих препаратов, в частности в металлургической промышленности для очистки холоднокатаного металлопроката в рулонах на агрегатах непрерывной обработки от масел, прокатных эмульсолов, смазок, углеродистых загрязнений. Описан жидкий щелочной моющий препарат, содержащий гидроксид натрия, натрий фосфорнокислый трехзамещенный, комплексон (динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты, водная или тринатриевая соль гидроксиэтилидендифосфоновой кислоты, водная), моющий поверхностно-активный агент Berol DGR 81, дополнительно содержит гидроксид калия, моющий поверхностно-активный агент Berol LFG 61, смесь полиоксиэтилированных эфиров моноэтаноламидов синтетических жирных кислот фракции C7-C17, пропиленгликоль и антипенную добавку Биомол ПГ-63 при следующем соотношении компонентов, г/л: гидроксид натрия 2,05-3,4, гидроксид калия 1,5-2,5, натрий фосфорно-кислый трехзамещенный 0,08-0,13, комплексон-динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты, водная или тринатриевая соль гидроксиэтилидендифосфоновой 
     кислоты, водная 0,16-0,28, моющий поверхностно-активный агент Berol DGR 81 - оптимизированная смесь неиногенных ПАВ этоксилатов спирта и 
     алкилглюкозидов 0,12-0,2, моющий поверхностно-активный агент Berol LFG 61 - оптимизированная смесь неиногенных ПАВ этоксилатов спирта и 
     алкилглюкозидов 0,58-0,97, смесь полиоксиэтилированных эфиров моноэтаноламидов синтетических жирных кислот фракции C7-C17 0,035-0,09, пропиленгликоль 0,21-0,36, антипенная добавка Биомол ПГ-63 0,17-0,29, вода - остальное до 1 л, причем массовое соотношение смеси поверхностно-активных веществ к пропиленгликолю и к антипенной добавке составляет: (4,3:1,24:1). Технический результат - высокая моющая способность как при химическом, так и при электрохимическом методе обезжиривания, низкое пенообразование. 2 табл.
Patent RU-2529428-C1 (RU)
Title: Муфта свободного хода с осевым зацеплением
Inventor: SEMENOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: F16D41/064
Filed: 2013-07-23
Granted: 2014-09-27
Abstract: Муфта свободного хода содержит обойму, с установленными в ней с возможностью вращения ступицей и телом качения. Ступица имеет радиальные пазы, в которых размещены тела качения. Диаметр тел качения меньше величины высоты паза ступицы. К обойме с обеих сторон крепятся фланцы с наклонными упорами, имеющие возможность контакта с телами качения, образуя при этом клин. Указанная конструкция позволяет повысить кинематические возможности муфты, обладает высокой точностью посадки, обеспечивая ее динамическую устойчивость, и может быть использована в тяжелонагруженных узлах машиностроительных конструкций и точных механизмах. 1 ил.
Patent RU-2545121-C1 (RU)
Title: Устройство поперечной сварки
IPC: B65B51/26
Filed: 2013-08-27
Granted: 2015-03-27
Abstract: Изобретение относится к области упаковочного машиностроения, а именно к устройствам для формирования поперечного шва пакета, и может быть использовано в фасовочно-упаковочных машинах вертикального типа. Изобретение обеспечивает расширение ассортимента, повышение производительности и удобства эксплуатации. Устройство содержит сварочный механизм, состоящий из пары внешних 4 штоков, которые с одной стороны соединены между собой внешней 5 поперечной планкой, на которой закреплена одна сварочная губка 7, а с другой стороны соединены между собой внешней 11 опорной планкой. Устройство также содержит пару внутренних 3 штоков, которые с одной стороны соединены между собой внутренней 6 поперечной планкой, на которой закреплена вторая 8 сварочная губка, а с другой стороны соединены между собой внутренней 12 опорной планкой. Причем пара внутренних 3 штоков расположена между штоками внешней 4 пары, внешняя 11 опорная планка и внутренняя 12 опорная планка соединены с механизмом, предназначенным для перемещения этих планок и снабженным приводом, а одна из сварочных губок 7, 8 содержит средство 9 для отрезания готового пакета от рукава пленки, снабженное приводом 10. Устройство дополнительно содержит опорную плиту 15, а сварочный механизм - базовую пластину, на которой закреплены все его части. Между базовой пластиной 1 и опорной плитой 15 расположена по меньшей мере одна дугообразная направляющая 17 и как минимум одна ответная часть, способная перемещаться по направляющей 17, которые предназначены для обеспечения перемещения сварочного механизма по опорной плите 15. 15 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2547346-C1 (RU)
Title: Низкокогерентный интерферометр с дифракционной волной сравнения и источник двух сферических эталонных волн для него
Inventor: CHKHALO NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: G01B9/02
Filed: 2013-10-30
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к технической физике, в частности к инструментам для исследования и измерения оптических элементов и систем. Низкокогерентный интерферометр с дифракционной волной сравнения содержит источник низкокогерентного света, делителя света, к выходам которого подключены две части оптоволокна, функцию средства для перенаправления света от исследуемого объекта на регистратор выполняет основная плоскость корпуса источника двух эталонных сферических волн. Источник двух эталонных сферических волн включает два отрезка оптического волокна, концы которых выполнены суженными с металлизированными до вершин скосами, при этом вторые концы отрезков оптического волокна жестко закреплены в корпусе под углом друг к другу, вершины отрезков зафиксированы в выходном отверстии на основной плоскости корпуса и отстоят друг от друга на расстоянии, сравнимом с диаметром сердцевины оптоволокна. При этом корпус снабжен крепежными элементами, а функцию средства для перенаправления света выполняет основная плоскость корпуса. Технический результат - повышение точности измерений и надежности работы интерферометра, а также увеличение рабочей апертуры интерферометра. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2555473-C1 (RU)
Title: Пищевой продукт на основе меда
Inventor: ISHEMGULOV AMIR MINNIAKHMETOVICH
IPC: A23L21/25
Filed: 2013-12-19
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к пищевому продукту на основе меда. Продукт содержит мед натуральный пчелиный и растительный компонент при соотношении ингредиентов 95 мас.% и 5,0 мас.% соответственно. В качестве растительного компонента используют криопорошок калины, и/или криопорошок черной смородины, и/или криопорошок брусники, и/или криопорошок черники, и/или криопорошок боярышника, и/или криопорошок лимона, и/или криопорошок грейпфрута, и/или криопорошок абрикоса, и/или криопорошок апельсина, и/или криопорошок топинамбура, и/или криопорошок капусты брокколи, и/или криопорошок овса, и/или сухой экстракт плодов малины, и/или сухой экстракт сабельника, и/или сухой экстракт столбиков с рыльцами кукурузы, и/или сухой экстракт шиповника, и/или сухой экстракт цветков каркаде, и/или сухой экстракт тысячелистника, и/или сухой экстракт эхинацеи, и/или сухой экстракт спорыша, и/или сухой экстракт толокнянки, и/или сухой экстракт мелиссы, и/или сухой экстракт рябины, и/или сухой экстракт клюквы, и/или сухой экстракт листа березы, и/или сухой экстракт корня одуванчика, и/или сухой экстракт солодки, и/или сухой экстракт листа крапивы, и/или сухой экстракт солянки холмовой, и/или сухой экстракт травы зверобоя, и/или сухой экстракт корня лопуха. Изобретение обеспечивает получение биологически ценной пищевой продукции на основе меда с улучшенным вкусом и ароматом. 6 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2547019-C1 (RU)
Title: Композиция для покрытий
Inventor: MEDVEDEV VASILIJ PROKOF EVICH
IPC: C09D175/00
Filed: 2014-02-11
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к композициям на основе жидких углеводородных каучуков для изготовления покрытий спортивных площадок, полов, кровельных и гидроизоляционных покрытий. Композиция для покрытий включает низкомолекулярный гидроксилсодержащий каучук на основе бутадиена, пластификатор, наполнитель, изоцианатный отвердитель - полиизоцианат, трехфункциональный низкомолекулярный спирт и катализатор уретанообразования. В качестве каучука содержит гидроксилсодержащий полибутадиеновый каучук или каучук-сополимер изопрена и бутадиена. Дополнительно содержит акрилатсодержащий агент сшивания, выбранный из ряда метилметакрилат, бутилметакрилат, диметакриловый эфир триэтиленгликоля и олигоэфиракрилат МГФ-9, пероксидный инициатор и N,N,4-триметиланилин. Техническим результатом является повышение твердости и прочности эластомеров для покрытий. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2542656-C1 (RU)
Title: Узел соединения роторов компрессора и турбины газотурбинного двигателя
Inventor: ERICHEV DMITRIJ JUR EVICH
IPC: F02C7/36
Filed: 2014-03-06
Granted: 2015-02-20
Abstract: Узел соединения роторов компрессора и турбины газотурбинного двигателя содержит расположенные в промежуточном валу цапфу компрессора, вал турбины, стяжное устройство, контровочную трубу, а также регулировочную втулку и упорную гайку. Вал турбины установлен в промежуточном валу и соединен с ним в окружном направлении посредством шлицевого соединения, а стяжное устройство соединено в окружном направлении с контровочной трубой посредством шлицевого соединения. Цапфа компрессора установлена в валу турбины и соединена с ним в осевом направлении посредством упомянутого стяжного устройства, а в окружном направлении посредством шлицевого соединения. Регулировочная втулка установлена на валу турбины посредством резьбового соединения и контактирует с промежуточным валом по торцевым поверхностям, а в окружном направлении регулировочная втулка соединена с цапфой компрессора посредством шлицевого соединения. Упорная гайка установлена в промежуточном валу посредством резьбового соединения и соединена в окружном направлении с цапфой компрессора посредством шлицевого соединения. Торцевые поверхности упорной гайки и цапфы компрессора контактируют с торцевой поверхностью регулировочной втулки. Изобретение позволяет повысить долговечность узла соединения роторов компрессора и турбины, снизить его массу и габариты, а также упростить сборку. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2561972-C1 (RU)
Inventor: KABLOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: B32B5/18
Filed: 2014-03-26
Granted: 2015-09-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: method to produce multi-layer foam plastic includes the following stages: preparation of at least two layers of composition capable of foaming, which contain a foaming agent, foaming of composition layers, connection of composition layers by means of welding, cooling of the produced multi-layer product. Besides, the initial composition is acrylimide polymer, besides, layers are connected simultaneously with foaming with the help of diffusion welding. 
     EFFECT: production of multi-layer foam plastic without density change, reduced hygroscopicity, simplified technological process, production of foamed material with increased strength characteristics. 
     9 cl, 1 tbl, 6 ex
Patent RU-2551546-C1 (RU)
Title: Способ приготовления бетонной смеси
Inventor: IZOTOV VLADIMIR SERGEEVICH
IPC: C04B24/00
Filed: 2014-04-25
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к технологии приготовления бетонных смесей и изделий из них, и может быть использовано в технологии производства изделий и конструкций в сборном домостроении и в монолитном строительстве. Технический результат заключается в повышении прочности, подвижности бетонной смеси, морозостойкости и водонепроницаемости. Способ приготовления бетонной смеси заключается в том, что предварительно 50% расчетного количества цемента перемешивают с водой затворения, содержащей суперпластификатор продукта конденсации на основе натриевой соли нафталинсульфокислоты и формальдегида - РЕЛАМИКС Т2 и ускоритель твердения - сульфат натрия, подвергают механохимической активации в роторно-пульсационном аппарате в течение 2 мин с последующим перемешиванием оставшейся части цемента и заполнителями. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.