baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2516823-C2 (RU)
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: C01F7/02
Filed: 2012-09-05
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: to obtain corundum microfilm layer of corundum is precipitated on film base or drum from material with reduced adhesion, as such applied is fluoroplast, after that, corundum film is removed from film base or drum. Layer of corundum can be precipitated on film base from sublimated material, as such applied is fluoroplast-4, with further sublimation of base. Also corundum layer is precipitated on film base from soluble material, as such applied is nitrocellulose, with further dissolution of base. In addition to this, to obtain corundum microfilm corundum layer is precipitated on film base or drum from melting material, as such applied is tin, after which film base or drum is melted and corundum layer is separated. 
     EFFECT: invention makes it possible to obtain corundum microfilm of higher strength and elasticity. 
     6 cl, 4 ex
Patent RU-2539879-C2 (RU)
Title: Транспортный корпус для катушки или блока катушки
Inventor: BRENDEL KHARTMUT
IPC: B65D85/672
Filed: 2011-01-18
Granted: 2015-01-27
Abstract: Изобретение относится к транспортному корпусу для катушки или блока катушки. Технический результат заключается в создании экономичного транспортного корпуса для катушки или блока катушки, который обеспечивает транспортирование катушек полностью сухими, вертикально и аксиально закреплёнными и радиально поддерживаемыми. Транспортный корпус для катушки или блока катушки имеет верхнюю и нижнюю прессующую пластину, причем катушка или блок катушки размещена между двумя прессующими пластинами, а последние могут быть скреплены друг с другом посредством множества стяжных стержней в виде конфигурации аксиального крепления. Транспортный корпус имеет раму, вмещающую катушку или блок катушки, к которой прикреплена мембрана, подвижная и по направлению к внутренней камере транспортного корпуса, и по направлению наружу. Транспортный корпус имеет также внешний корпус, который обеспечивает механическую защиту для мембраны и обеспечивает беспрепятственное перемещение мембраны наружу. 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2613752-C2 (RU)
Inventor: SHPONKHAJMER Amulf
IPC: B60L15/20
Filed: 2012-11-22
Granted: 2017-03-21
Abstract: Изобретение относится к приводным механизмам транспортного средства. Способ управления приводным механизмом в электротранспортном средстве, при этом приводной механизм содержит два узла привода, причем два колеса, расположенных на разных осях электротранспортного средства, приводятся в движение через разные узлы привода. В первом режиме работы отношение крутящих моментов, выдаваемых узлами привода в каждом случае для заданного требования крутящего момента, устанавливается с учетом коэффициента полезного действия, применимого к каждому узлу привода в данных условиях эксплуатации. Во втором режиме работы - независимо от коэффициента полезного действия. Повышается производительность привода. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2549138-C2 (RU)
Title: Система и способ для распределения ресурсов передачи
Inventor: KHAMMARVALL DEHVID
IPC: H04B5/00
Filed: 2011-04-29
Granted: 2015-04-20
Abstract: Изобретение относится к способу для передачи данных беспроводным образом с использованием множества уровней передачи. Технический результат состоит в оптимальном распределении ресурсов передачи между информацией управления и данными пользователя. Для этого способ включает в себя этапы, на которых: оценивают количество векторных символов (124), которое должно быть распределено для передачи кодовых слов (122) данных пользователя в течение субкадра; и определяют количество бит во множестве кодовых слов (122) данных пользователя, которое должно быть передано в течение субкадра. Способ также включает в себя этап, на котором вычисляют количество векторных символов (124) управления для распределения для информации управления на основе, по меньшей мере частично, оцененного количества векторных символов (124) и определенного количества бит. Дополнительно, способ включает в себя этапы, на которых: отображают кодовые слова (120) управления в вычисленном количестве векторных символов (124) управления и передают векторные символы (124), которые переносят кодовые слова (122) данных пользователя и кодовые слова (120) управления по множеству уровней передачи в течение субкадра. 6 н. и 20 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2535337-C2 (RU)
Inventor: MUKAILOV MUKAIL DZHABRAILOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2013-02-20
Granted: 2014-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to grape compote production method. The method envisages preliminarily fruits heating in jars by way of pouring with hot 40°C water, the water replacement with a 60°C syrup and subsequent jars sealing using self-exhaustible caps, sterilisation in an autoclave and cooling in a different vessel. 
     EFFECT: method ensures sterilisation equipment performance enhancement, technological cycle duration reduction, thermal sterilisation process simplification and the ready product quality enhancement. 
     1 ex
Patent RU-2638234-C2 (RU)
Title: Турбомашина (варианты) и газотурбинный двигатель
Inventor: ROBERTS HERBERT CHIDSEY
IPC: F01D5/28
Filed: 2013-02-21
Granted: 2017-12-12
Abstract: Турбомашина содержит ротор, определяющий продольную ось турбомашины, и лопатку, соединенную с ротором, и упрочняющую полосу. Упрочняющая полоса соединена с лопаткой и выполнена с возможностью противодействия расслоению лопатки путем приложения сжимающей нагрузки к лопатке турбомашины. Упрочняющая полоса расположена на лопатке у наружной ее части и на некотором расстоянии от ротора в радиальном направлении. В другом варианте лопатка турбомашины содержит первый и второй слои слоистого материала, а упрочняющая полоса выполнена с возможностью противодействия расслоению первого и второго слоев слоистого материала путем приложения сжимающей нагрузки для сжатия вместе указанных слоев. Другое изобретение относится к газотурбинному двигателю, содержащему компрессор, имеющий лопатки, камеру сгорания, турбину, имеющую лопатки, и упрочняющую полосу, соединенную с лопаткой компрессора или турбины. Указанная лопатка содержит первый и второй слои слоистого материала. Упрочняющая полоса выполнена с возможностью противодействия расслоению первого и второго слоев слоистого материала путем приложения сжимающей нагрузки для сжатия вместе указанных слоев. Упрочняющая полоса расположена на лопатке у наружной ее части и на некотором расстоянии от ротора компрессора или турбины в радиальном направлении. Группа изобретений позволяет повысить долговечность лопаток турбомашины. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2602849-C2 (RU)
Inventor: FELDKHEGE Martin
IPC: C03C17/34
Filed: 2012-09-20
Granted: 2016-11-20
Abstract: Изобретение относится к огнестойкому остеклению. Технический результат - уменьшение помутнения огнестойкого остекления. Огнестойкий элемент содержит по меньшей мере один прозрачный несущий элемент и одно огнестойкое средство, нанесенное на одну поверхность несущего элемента. Поверхность несущего элемента, обращенная к огнестойкому средству, имеет защитное покрытие. Защитное покрытие содержит оксид гафния, и/или оксид ванадия, и/или оксид ниобия, и/или нитрид цинка, и/или нитрид олова, и/или нитрид гафния, и/или нитрид ванадия, и/или нитрид ниобия. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2542516-C2 (RU)
Inventor: GORLOV IVAN FEDOROVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2013-06-25
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к мясоперерабатывающей промышленности и может быть использовано при производстве мясопродуктов функционального назначения. Способ получения мясного фарша включает смешивание говядины жилованной 2 с, свинины жилованной жирной,  эмульсии из свиной шкурки, яиц или меланжа, гидратированного соевого белка, растительной добавки из измельченных, экструдированных и гидратированных семян голосеменной тыквы, биологически активной добавки «Лактумин», лука, специй и воды. Подобрано количественное соотношение ингредиентов. Способ позволяет упростить технологию, расширить ассортимент мясных фаршей для приготовления мясопродуктов функционального назначения, повысить биологическую ценность и органолептические показатели готовых продуктов. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2543223-C2 (RU)
Title: Способ изготовления изделий из композиционного материала
Inventor: KISELEV PAVEL ARKAD EVICH
IPC: C04B35/573
Filed: 2013-07-11
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к области композиционных материалов (КМ) с керамической матрицей, предназначенных для работы в условиях окислительной среды и механического нагружения при высоких температурах. Технический результат - повышение надежности работы изделий из КМ в условиях механического нагружения при высоких температурах, причём без существенного усложнения изготовления изделий, прежде всего крупногабаритных и тонкостенных. Способ включает формирование пироуглеродного покрытия на жаростойких волокнах каркаса объемной структуры, пропитку каркаса суспензией мелкодисперсного углеродного наполнителя с более высокой, чем у пироуглерода, химической активностью, пропитку каркаса силоксановым связующим, формование пластиковой заготовки, ее термообработку и силицирование. В соответствии с заявляемым техническим решением пироуглеродное покрытие выполняют толщиной 1-3 мкм, мелкодисперсный наполнитель вводят в поры каркаса с таким расчетом, чтобы размер пор каркаса не превышал 10 мкм, термообработку пластиковой заготовки проводят при температуре 1200-1400°С в вакууме или при атмосферном давлении в среде инертного газа, а силицирование - в вакууме паро-жидкофазным методом путем капиллярной конденсации паров кремния. 11 пр., 1 табл.
Patent RU-2586132-C2 (RU)
Title: Инструмент для формования, предназначенный для получения детали из композитного материала
Inventor: PERRIER CHRISTOPHE
IPC: B29C33/48
Filed: 2012-02-02
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к инструменту для формования, предназначенному для получения детали из композитного материала посредством покрытия, с использованием матрицы, гибкой предварительно отформованной заготовки, содержащей оболочку, и профилированных элементов, ограничивающих несколько объемных ячеек многогранной формы. Указанный инструмент для формования содержит форму и контрформу, выполненные из материала, коэффициент расширения которого аналогичен коэффициенту расширения предварительно отформованной заготовки. Инструмент содержит для каждой объемной ячейки деталь для заполнения последней, образованную рядом клиньев, предназначенных для взаимного соединения и ограничения свободного центрального объема, и блокирующей деталью, предназначенной для обеспечения относительной блокировки блокирующей детали и клиньев. Указанные клинья и блокирующие детали выполнены из материала, характеризующегося коэффициентом расширения, подходящим для достижения заданного прессования предварительно отформованной заготовки при температуре полимеризации матрицы. Изобретение обеспечивает повышение технологичности изготовления деталей из композитного материала. 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2594095-C2 (RU)
Title: Муфта отбора мощности
Inventor: REES SAMUEL RYAN
IPC: F02B63/00
Filed: 2012-01-24
Granted: 2016-08-10
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к машиностроению, в частности к муфтам отбора мощности для передвижного силового агрегата. Муфта отбора мощности для соединения силового агрегата 20 со вспомогательным механизмом 14, 16, 17, применяемым на строительных площадках, содержит упругий компонент силовой передачи внутри муфты. Фиксирующее устройство предназначено для механического фиксирования вспомогательного механизма 14, 16, 17 и силовой установки 20 и содержит разъединяющий механизм с ручным управлением, применяемым при необходимости расфиксирования. На выходном приводном валу силового агрегата 20 установлена одна половина зубчатой муфты, причем другая половина установлена на приводимом в действие вспомогательном механизме. Приспособление для центрирования силового агрегата 20 и вспомогательного механизма 14, 16, 17, применяемого на строительных площадках, содержит первое круглое кольцо, соосно прикрепленное к выходному валу в сборе силового агрегата 20, и второе круглое кольцо, соосно прикрепленное к входному валу в сборе приводимого в действие вспомогательного механизма 14, 16, 17. При этом диаметры двух колец отличаются таким образом, что одно круглое кольцо выполнено с возможностью соосного зацепления с другим круглым кольцом с соблюдением жестких допусков так, что внешняя окружность круглого кольца меньшего диаметра входит в зацепление, по меньшей мере, с участками внутренней окружности круглого кольца большего диаметра с обеспечением точного соосного центрирования выходного приводного вала силового агрегата 20  и входного приводного вала вспомогательного механизма 14, 16, 17. Технический результат заключается в улучшении центрирования ведущего и ведомого валов. 30 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2666778-C2 (RU)
Title: Втулочные узлы, комплекты втулочных узлов, аппараты, содержащие втулочные узлы, и связанные с ними способы
Inventor: ALVARADO DZHR SANTYAGO
IPC: F16B4/00
Filed: 2013-10-16
Granted: 2018-09-12
Abstract: Изобретение относится к втулкам, проводящим электрический ток. Втулочные узлы содержат первую оконечную трубчатую часть, вторую оконечную трубчатую часть и срединную трубчатую часть. Срединная трубчатая часть имеет продольную компрессионную прочность, которая меньше продольной компрессионной прочности оконечных частей. В некоторых вариантах осуществления срединная трубчатая часть состоит из плетеного рукава. Описываются также комплекты втулочных узлов, аппараты, содержащие втулочные узлы, такие как летательные аппараты, и связанные с ними способы использования втулочных узлов. Техническим результатом является предотвращение искрения. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2631487-C2 (RU)
Title: Модуляция киназ и показания к её применению
Inventor: ChZhAN Chao
IPC: A61K35/02
Filed: 2012-05-17
Granted: 2017-09-22
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для лечения субъекта, страдающего острым миелоидным лейкозом (AML), опосредованным геном FMS-подобной тирозинкиназы 3 (Flt3) с мутацией внутренних тандемных дупликаций (ITD).  Указанному субъекту вводят  эффективное количество соединения PLX3397 или его солей. Изобретение обеспечивает лечение пациентов с AML за счет эффективного ингибирования пролиферации клеток опухоли, запускаемой мутантным FLT3. 9 з.п. ф-лы, 4 табл., 7 пр.
Patent RU-2591927-C2 (RU)
Title: Валок для формирования теплопередающих элементов теплообменников
Inventor: YUUELL DZHEFFRI EDVARD
IPC: B21D53/02
Filed: 2014-01-20
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением и может быть использовано при производстве теплопередающих элементов теплообменников. Для формирования геометрической конфигурации на поверхности теплопроводящего элемента используют валковое устройство, содержащее пару валков, между которыми пропускают металлические листы. Используют валки, содержащие множество уложенных друг на друга элементов. При этом множество уложенных друг на друга элементов может быть уложено на центральном валу или без него. Каждый элемент валка образует внешнюю периферию, которая выполнена с возможностью содержания геометрической конфигурации по всей внешней периферии, а уложенные друг на друга элементы валка образуют валок с периферийной поверхностью, соответствующей геометрической конфигурации уложенных друг на друга элементов валка. Расширяются технологические возможности. 6 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2591652-C2 (RU)
Title: Управление неисправностью случайного доступа на вторичной ячейке
Inventor: BOSTREM Liza
IPC: H04W74/08
Filed: 2012-06-05
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к базовой станции, пользовательскому оборудованию (UE) и способам управления процедурой случайного доступа (RA). Технический результат заключается в обеспечении защиты UE и сети от бесконечных повторных попыток RA.  Базовая станция инициирует  процедуру RA на вторичной ячейке (SCell) в UE, посредством передачи в UE предписания физического канала управления нисходящей линии (PDCCH), для процедуры RA на ячейке SCell. При инициировании RA, базовая станция запускает таймер в базовой станции. Упомянутый таймер является таймером определения неисправности случайного доступа, связанного с упомянутой инициированной процедурой RA. Если процедура RA не была завершена перед истечением упомянутого таймера, то базовая станция передает  команду в UE, побуждая UE деактивировать ячейку SCell, и таким образом останавливая процедуру RA на ячейке SCell. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2629091-C2 (RU)
Inventor: ZHURNE Marinus
IPC: D02J1/08
Filed: 2013-02-11
Granted: 2017-08-24
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: fluid stream is directed to the first yarn, at least, at the sound speed to entangle the first yarn, which is located substantially parallel to the main yarn, with the main yarn. 
     EFFECT: provision of entanglement of yarns having high linear density, or of wet yarns. 
     15 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2649435-C2 (RU)
Title: Устройство для определения энергоемкости разрушения горных пород
Inventor: DVORNIKOV LEONID TROFIMOVICH
IPC: E21C39/00
Filed: 2015-02-24
Granted: 2018-04-03
Abstract: Изобретение относится к исследованию механических свойств горных пород, а именно к устройству для определения энергоемкости разрушения горных пород. Технический результат заключается в обеспечении равномерного нагружения испытуемой горной породы, а также упрощении конструкции устройства без ухудшения его характеристик. Устройство включает станину, перфорированный стакан, нажимной и упорный пуансоны и нагрузочный винт с установленными на нем резьбовыми гайками. При этом нажимной и упорный пуансоны выполнены за одно целое с соответствующими им резьбовыми гайками, которые входят в соединение с нагрузочным винтом на участках с резьбами одного направления, но разного шага. Причем шаги резьб на резьбовых участках нажимного и упорного пуансонов различаются не более чем на 5%. 1 ил.
Patent RU-2615316-C2 (RU)
Title: СПОСОБ, УСТРОЙСТВО И СИСТЕМА ВХОДА В Unix-ПОДОБНЫЙ ВИРТУАЛЬНЫЙ КОНТЕЙНЕР
Inventor: CHZHU Bajvan
IPC: H04L29/08
Filed: 2013-09-16
Granted: 2017-04-04
Abstract: Изобретение относится к технологиям облачных вычислений, в частности к способу, устройству и системе для входа в облачный контейнер. Технический результат заключается в обеспечении возможности входа и отправки команд в Unix-подобный виртуальный контейнер. Указанный результат достигается за счет выполнения этапов способа, на которых: устанавливают соответствующую взаимосвязь между виртуальным контейнером типа Unix и портом хоста, на котором запущен виртуальный контейнер типа Unix, причем виртуальный контейнер типа Unix конфигурируют для изоляции приложения на хосте; устанавливают канал между виртуальным контейнером типа Unix и портом хоста на основе соответствующей взаимосвязи, а также устанавливают первое соединение между виртуальным контейнером типа Unix и портом хоста на основе канала; и получают команду скрипта через порт хоста и отправляют команду скрипта в виртуальный контейнер типа Unix согласно первому соединению. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2638958-C2 (RU)
Title: Схемное устройство и сид лампа, содержащая это схемное устройство
Inventor: KAKHLMAN KHenrikus Marius Jozef Mariya
IPC: H05B44/00
Filed: 2013-09-17
Granted: 2017-12-19
Abstract: Изобретение относится к схемному устройству для работы по меньшей мере одного осветительного устройства малой мощности с рабочим напряжением с отсечкой фазы. Техническим результатом является возможность обеспечить питание по меньшей мере одного осветительного устройства малой мощности с рабочим напряжением с отсечкой фазы таким образом, чтобы упомянутое осветительное устройство могло работать с различными типами источников питания, сохраняя при этом высокое качество освещения на выходе. Результат достигается тем, что схемное устройство содержит последовательно расположенные входное устройство (6), четырехполюсную цепь (7) формирования питания и блок (8) драйвера лампы. Цепь (7) формирования питания содержит по меньшей мере делитель (13) напряжения и демпфирующую цепь (14). Тогда как цепь (13) делителя напряжения обеспечивает протекание переменного тока для установки общего тока, отбираемого во время работы от источника питания, на предопределенный минимальный ток нагрузки, демпфирующая цепь (14) служит для ослабления высокочастотных колебаний в упомянутом рабочем напряжении. Чтобы повысить совместимость диммера и одновременно обеспечить экономически эффективную схемную установку, выполнена первая и вторая цепи обратной связи (18, 25), позволяющие управлять цепью (13) делителя напряжения и блоком (8) драйвера лампы в соответствии с двухпозиционным регулированием. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2608838-C2 (RU)
Title: Method of determining moment of assigning well repair
Inventor: TKACHENKO IGOR GRIGOREVICH
IPC: E21B47/00
Filed: 2015-06-09
Granted: 2017-01-25
Abstract: FIELD: oil industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of determining moment of assigning well repair and can be used in gas and oil industry. Method involves measurement of difference between values of dynamic levels (Δh) at initial moment of well operation and at current moment. Then by mathematical formula, determining filtration area (F), plotting a curve of filtration area (F) versus well operation time (T) and at stable drop of gradient   making a decision to assign well repair. 
     EFFECT: technical result consists in determining optimum moment of assigning well repair. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2683714-C2 (RU)
Inventor: KONDRAD MARK SILVA
IPC: B60N2/22
Filed: 2015-09-28
Granted: 2019-04-01
Abstract: Изобретение относится к опорному элементу и элементам подвески для транспортного средства и, в частности, к регулируемому гибкому опорному элементу и гибким элементам подвески для несущих конструкций. Опорная несущая конструкция сиденья транспортного средства включает в себя верхнюю панель спинки сиденья, имеющую гибкую основную часть. Гибкие элементы подвески из первого набора гибких элементов подвески проходят волнообразно в первом направлении. Гибкие элементы подвески из второго набора гибких элементов подвески проходят волнообразно во втором направлении, по существу перпендикулярном к первому направлению. Нижняя панель спинки сиденья функционально соединена с верхней панелью спинки сиденья. Нижняя панель спинки сиденья включает в себя ограничитель, определяющий границы центрального отверстия, и первую и вторую опоры подушек. Центральный участок каждой из первой и второй опор подушек включает в себя множество гибких элементов подвески. Повышается комфорт при эксплуатации. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2686622-C2 (RU)
Inventor: LI Yang-Don
IPC: G06F3/147
Filed: 2014-05-09
Granted: 2019-04-29
Abstract: FIELD: electronic equipment. 
     SUBSTANCE: invention relates to providing a user interface of a portable electronic device. Technical result is achieved by transmitting, by a portable electronic device, configuration information corresponding to a popup menu to an auxiliary device, receiving from the auxiliary device user input data, corresponding to a user input registered on a pop-up menu which is displayed on the auxiliary device, controlling the execution of the application in response to the received user input data, recording the user input on the pop-up menu displayed on the auxiliary device. 
     EFFECT: technical result is high speed of controlling a portable electronic device by reconfiguring configuration information corresponding to a pop-up menu display. 
     13 cl, 41 dwg
Patent RU-2637437-C2 (RU)
Inventor: Gnyusov Sergej Fedorovich
IPC: C23C4/12
Filed: 2015-12-21
Granted: 2017-12-04
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: application of coating based on industrial powder PR-10 P6M5 by electron-beam or plasma-powder method. The fused surface is subjected to grinding and discrete melting by means of pulse laser or pulse electron-beam with beam diameter on coating surfaces of 0.25÷2 mm and pulse duration 5÷20 milliseconds focused on a line or point. 
     EFFECT: reduction of wear intensity in friction pair. 
     4 dwg