baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0912923-A8 (BR)
Title: Composto que consiste de um oligonucleotídeo modificadpo composto de 12-30 nucleosídeos ligados, compostos que compreende um oligonucleotídeo modificado que compreende pelo menos 12 nucleosídeos ligados, composto que compreende um oligonucleotídeo modificado que compreende nucleosídeos ligados, e, uso de um composto
Inventor: NICHOLAS M DEAN
IPC: A61K48/00
Filed: 2009-08-25
Abstract: COMPOSTO QUE CONSISTE DE UM OLIGONUCLEOTÍDEO MODIFICADO COMPOSTO DE 12-30 NUCLEOSÍDEOS LIGADOS, COMPOSTO QUE COMPREENDE UM OLIGONUCLEOTÍDEO MODIFICADO QUE COMPREENDE PELO MENOS 12 NUCLEOSÍDEOS LIGADOS, COMPOSTO QUE COMPREENDE UM OLIGONUCLEOTÍDEO MODIFICADO QUE COMPREENDE NUCLEOSÍDEOS LIGADOS, E, USO DE UM COMPOSTO. A presente invenção provê compostos que compreendem oligonucleotídeos modificados capazes de expressão inibitória de fator de crescimento de tecido conjuntivo e composição contendo os mesmos, bem como métodos para tratamento de distúrbios hiperprolíficos e doenças fibróticas e para redução de cicatrizes resultantes de cicatrização de feridas com uso desses compostos.
Patent BR-PI1009558-A8 (BR)
Title: Método para controlar moscas brancas, composição, material de suporte sólido, e, uso de r-curcumeno
Inventor: PETRONELLA MARTINA BLEEKER
IPC: A01N27/00
Filed: 2010-03-04
Abstract: MÉTODO PARA CONTROLAR MOSCAS BRANCAS, COMPOSIÇÃO, MATERIAL DE SUPORTE SÓLIDO, E, USOS DE UMA COMPOSIÇÃO DE R-CURCUMENO. A invenção fornece um método para controlar moscas brancas que compreende as etapas de: fornecer uma composição que compreende ou que consiste de R-curcumeno e opcionalmente ainda beta-mirceno, paracimeno, gama-terpineno, alfa-terpineno, alfa-felandreno zingibereno e/ou 7-epi-zingibereno; e adicionar a dita composição uma ou mais vezes a uma pluralidade de plantas de colheita. O método pode ser combinado com o uso de composições atrativas que compreendem beta-felandreno, limoneno e/ou 2-careno e opcionalmente adicionando a dita composição uma ou mais vezes a uma ou mais plantas armadilha e/ou materiais de armadilha.
Patent BR-PI1106266-A8 (BR)
Title: equipamento hospitalar para o tratamento de neonatos que opera como berço aquecido ou incubadora hospitalar, a partir da necessidade do profissional médico
Inventor: DJALMA LUIZ RODRIGUES
IPC: A61N5/01
Filed: 2011-08-12
Abstract: equipamento hospitalar para o tratamento de neonatos que opera como berço aquecido ou incubadora hospitalar, a partir da necessidade do profissional médico. descreve-se um equipamento hospitalar para o tratamento de neonatos que opera como berço aquecido ou incubadora hospitalar, a partir da necessidade do profissional médico, compreendendo uma estrutura (2) à qual é associada pelo menos um leito (3) em forma de cuba para posicionamento de pelo menos um paciente e uma tampa (3') associada ao leito, onde a estrutura (2) compreende uma primeira porção (21) posicionada substancialmente rente ao solo, uma segunda porção (22) associada à primeira porção (21) e uma terceira porção (23) que sustenta o leito (3), onde o equipamento compreende: (i) um sistema de posicionamento (10)dotado de uma torre vertical (t) única definindo uma cavidade interior concêntrica no interior da qual são providas duas hastes (11, 11'), paralelas e adjacentes entre si, sendo uma primeira haste (11) associada à tampa (3') e uma segunda haste (11') associada a um aquecedor (12) dotado de resistências elétricas ou afins; (ii) um meio para movimentação (13) que realiza a movimentação vertical ascendente e descendente da primeira haste (11) associada à tampa (3') e realiza a movimentação vertical ascendente e descendente, direta ou indireta, da segunda haste (11') associada ao aquecedor (12); e (iii) um meio de rotação que rotaciona o aquecedor (12) em torno de seu eixo horizontal, de tal forma que a movimentação rotacional do aquecedor (12) em torno de seu eixo horizontal ocorre no, ou próximo ao, final do curso de movimentação vertical ascendente ou descendentes da segunda haste (11)'; as resistências elétricas do aquecedor (12) restando posicionadas inclinadas em direção ao paciente quando a segunda haste (11') atinge a posição para o aquecimento do paciente e restando em uma posição não direcionada à cúpula (3') e acima dela quando a haste (11') a ele associada atinge sua posição mais baixa, a partir da atuação dos aludidos meios para movimentação e de rotação.
Patent GB-2571917-A8 (GB)
Title: Wireless communications networks
Inventor: RAY MCCONNELL
IPC: H04W84/18
Filed: 2018-02-25
Abstract: A method of mitigating start-of-packet interference in a millimetre waveband wireless mesh network which comprises a plurality of nodes each having a transceiver including a beamforming antenna, and a plurality of wireless communications links interconnecting pairs of transceivers of the nodes. The method comprises: allocating respective baseband centre frequencies to pairs of transceivers for use with respective links, each allocated baseband centre frequency being offset from other allocated frequencies by a predetermined offset amount. A transceiver of a pair encodes a data packet using an encoding signal having the allocated baseband frequency. The transceiver may modulate the encoded signal with a radio frequency carrier to generate a transmission signal. The other transceiver of the pair may demodulate a received signal at the carrier frequency and decode at the allocated baseband centre frequency to recover the data packet. As different wireless links use different baseband frequencies, the nodes will not decode packets from incorrect links, avoiding start-of-packet interference caused by attempting to process a spurious packet.
Patent AU-2002318934-A8 (AU)
Title: Sak: modulation of cellular proliferation for treatment of cancer
Inventor: JENKINS YONCHU
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-07-31
Abstract: The present invention relates to regulation of cellular proliferation. More particularly, the present invention is directed to nucleic acids encoding SAK, which is a protein kinase involved in modulation of cellular proliferation and cell cycle regulation. The invention further relates to methods for identifying and using agents, including small molecule chemical compositions, antibodies, peptides, cyclic peptides, nucleic acids, RNAi, antisense nucleic acids, and ribozymes, that modulate cell cycle regulation and cellular proliferation via modulation of SAK; as well as to the use of expression profiles and compositions in diagnosis and therapy related to cell cycle regulation and modulation of cellular proliferation, e.g., for treatment of cancer and other diseases of cellular proliferation.
Patent AU-2003281681-A8 (AU)
Title: Wetting vessel for paint brush and paint can equipped therewith
Inventor: BENDERDOUCH HAMZA
IPC: B43K/
Filed: 2003-07-18
Abstract: A wetting vessel ( 6 ) designed to contain an element made of absorbent material ( 8 ) saturated in its lower part with wetting liquid and including elements ( 80 ) for decanting pigments if any contained in the wetting liquid. In accordance with one possible embodiment, the decantation elements are studs ( 80 ) whereon is set the absorbent material and the vessel ( 6 ) has a lid ( 7 ) defining an open wetting compartment for the absorbent wetting material ( 8 ) and a drying compartment including a drying absorbent material ( 9 ) set on a base forming a sieve. The paint can include a series of paint blocks ( 4 ) arranged so as to provide projecting each side by side a paint surface constituting a common dipping surface for a paint brush ( 4 d) of the type having a foam dipping spatula.
Patent AU-2013361072-A8 (AU)
Title: Syringe pump system
Inventor: KAMEN DEAN
IPC: A61M5/145
Filed: 2013-12-20
Abstract: A method for discharging fluid from a syringe and for mitigating occlusion conditions includes actuating the plunger of a syringe into a barrel. The method monitors fluid pressure within the barrel of the syringe and determines that an occlusion exists when the fluid pressure exceeds a predetermined threshold. The method actuates the plunger out of the barrel by a predetermined amount in response to the detected occlusion and actuates the plunger of the syringe into the barrel until a measured fluid pressure within the barrel of the syringe exceeds another predetermined threshold.
Patent WO-2010025568-A8 (WO)
Title: Procédé et système pour un ajustement de rapport signal sur bruit dynamique dans un émetteur-récepteur
Inventor: DEVISON STEVEN ARNOLD
IPC: H04B1/40
Filed: 2009-09-08
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un système pour ajuster dynamiquement le rapport signal sur bruit (SNR) du signal abaissé à la fréquence intermédiaire dans le trajet de réception d'un émetteur-récepteur. Le système extrait le SNR d'un motif de données répété, inchangé, qui accompagne des données dans le signal reçu, et le compare au SNR souhaité afin de déterminer si un ajustement de SNR est requis ou non. En raison du fait que le motif de données répété est connu, ce motif de données répété peut être extrait du signal d'entrée, et le SNR mesuré du motif de données répété correspond au SNR des données. Si le SNR mesuré est inférieur au SNR souhaité, le système commande des éléments de circuit dans le récepteur pour ajuster le SNR. Dans un mode de réalisation, le système ajuste le SNR dans le signal reçu en réduisant les effets des produits d'intermodulation du deuxième ordre (IP2) et des produits d'intermodulation du troisième ordre (IM3) dans le mélangeur et l'amplificateur à faible bruit du récepteur.
Patent WO-2014197991-A8 (WO)
Inventor: YOUSAF MUHAMMAD NAVEED
IPC: C12N15/88
Filed: 2014-06-11
Abstract: The present application describes amphiphatic compounds like compound Ila below, compositions and methods for incorporating chemoselective and bio-orthogonal complementary functional groups into liposomes. Such compounds are incorporated in greater numbers in liposome and fused cell surfaces, leading to greater adhesion and conjugation efficiency. The present application also describes various uses of these modified liposomes including for tethering the chemoselective and bioorthogonal complementary functional groups from cell surfaces by liposome delivery toward the goal of rewiring the cell surface.
Patent WO-2006021160-A8 (WO)
Inventor: LIU ZHENTAO
Filed: 2005-08-26
Abstract: La présente invention a pour objet un Système de Relargage de Médicament Auto-Émulsifiant (SRMAE) à base de butylbenzènephtaléine, ainsi que la méthode de préparation et les applications dudit système. Ledit SRMAE est constitué, au titre de constituants principaux, de 1 à 65 % de butylbenzènephtaléine et de 10 à 65 % d’un émulsifiant. Ledit SRMAE peut être utilisé dans la fabrication de formes galéniques diverses, solides ou liquides (par exemple tablettes, capsules dures/molles, ou autres). Ledit SRMAE est susceptible de s'auto-émulsifier dans l’appareil gastro-intestinal, augmentant ainsi la surface de contact entre le médicament et ledit appareil gastro-intestinal, et améliorant de ce fait l’absorptivité du médicament.
Patent WO-2008006464-A8 (WO)
Inventor: DAVIES LORNA ELIZABETH
IPC: A01N53/00
Filed: 2007-06-27
Abstract: Novel agrochemical formulations have been found comprising at least one agrochemical active ingredient from the group of pyrethroids, at least one surfactant, at least one solvent, a polar cosolvent which have improved rain resistance and improved biological effectiveness compared with known pyrethroid formulations.
Patent WO-2009040074-A8 (WO)
Title: Kraftfahrzeugschloss
Inventor: BROSE SIMON
IPC: B60R25/01
Filed: 2008-09-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeugschloß mit den Schließelementen Schloßfalle und Sperrklinke (1) sowie mit einer Schloßmechanik (2), wobei die Schloßmechanik (2) in unterschiedliche Funktionszustände wie 'Entriegelt', 'Verriegelt', 'Diebstahlgesichert' oder 'Kindergesichert' bringbar ist und hierfür mindestens ein in entsprechende Funktionsstellungen verstellbares Funktionselement (3) aufweist. Es wird vorgeschlagen, daß mindestens ein Funktionselement (3) als federelastisch biegbarer Draht oder Streifen ausgestaltet ist und so als Biege-Funktionselement federelastisch in unterschiedliche Funktionsstellungen biegbar ist.
Patent WO-2009003860-A8 (WO)
Title: Générateur éolien avec mât pliable
Inventor: LAVAUR RICHARD
IPC: B60L50/10
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention concerne un générateur éolien comprenant un mât pliable (1) monté pivotant autour d'une articulation (5) positionnée à un emplacement d'une certaine manière entre les extrémités inférieure (Ia) et supérieure (Ib) du mât, un contrepoids (19) étant relié mobile à la partie inférieure du mât et le générateur éolien comprenant un dispositif de commande (V2) apte à déplacer le contrepoids de telle sorte que le centre de gravité (G) du contrepoids est déplacé vers et à l'opposé de l'articulation le long de l'axe longitudinal (A) du mât.
Patent WO-2010091896-A8 (WO)
Inventor: MASZULL MARTIN
IPC: F15B21/044
Filed: 2010-02-16
Abstract: The invention relates to a connection coupling (100) for a venting screw (102) of a hydraulic system, wherein the connection coupling (100) has: a screw body (122) for engaging on the venting screw (102), wherein a rotation of the screw body (122) effects a rotation of the venting screw (102) for the purpose of loosening or tightening the venting screw (102); a sealing element (104) for sealing and removably coupling the connection coupling (100) to the hydraulic system via the venting screw (102); a line connection (116) for sealed connection of the connection coupling (100) to a pressure and/or vacuum line for filling, emptying, venting and/or flushing the hydraulic system.
Patent WO-2014111529-A8 (WO)
Title: Behälter zum kühlen und/oder kühlhalten eines kühlguts sowie befüllanlage und verfahren zum befüllen eines solchen behälters
Inventor: WIRTH PETER
IPC: F25D3/00
Filed: 2014-01-17
Abstract: Um einen Behälter (108) zum Kühlen und/oder Kühlhalten eines Kühlguts, insbesondere von Lebensmitteln, umfassend eine Speichertankanordnung zum Speichern eines fließfähigen Kälteträgers, zu schaffen, welcher einfach aufgebaut ist und dennoch eine zuverlässige und rasche Befüllung mit frischem fließfähigem Kälteträger ermöglicht,wird vorgeschlagen, dass der Behälter ein Kälteträger-Ventil (218) zum Befüllen und Entleeren der Speichertankanordnung umfasst.
Patent WO-2015117724-A8 (WO)
Title: Dispositif et méthode de détermination de trajectoire d'installation de longue taille
Inventor: KATRYCZ WOLFGANG
IPC: E21C27/02
Filed: 2015-01-15
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et une méthode pour des mesures de position et d'orientation d'une installation d'exploitation minière par longue taille (1). Spécifiquement, l'invention concerne une barre racleuse de mesure de trajectoire (24) pour un transporteur à chaîne (8) d'une installation d'exploitation minière par longue taille (1). La barre racleuse de mesure de trajectoire (24) comprend un dispositif de montage sur chaîne (48) permettant de monter la barre racleuse de mesure de trajectoire (24) sur une chaîne de transporteur (17) du transporteur à chaîne (8). La barre racleuse de mesure de trajectoire (24) comprend de plus un dispositif de mesure de trajectoire (52) permettant de mesurer une position et/ou une orientation de la barre racleuse de mesure de trajectoire (24).
Patent WO-2019202121-A8 (WO)
Inventor: CLAUS MARCEL
IPC: E06B5/16
Filed: 2019-04-18
Abstract: The invention relates to a corner connector for connecting spacer pipes to produce spacer frames for an insulating glass unit, particularly a fire-resistant glazing, as well as such a spacer frame and an insulating glass unit, particularly a fire-resistant glazing, which comprises such a spacer frame.
Patent WO-2021229156-A8 (WO)
Title: Cryptographic method, systems and services for evaluating real-valued functions on encrypted data
Inventor: PAILLIER PASCAL GILBERT YVES
IPC: G06F7/76
Filed: 2021-05-14
Abstract: The invention relates to a cryptographic method and variants thereof based on homomorphic encryption enabling the evaluation of real-valued functions on encrypted data, in order to enable homomorphic processing to be performed more widely and efficiently on encrypted data.
Patent WO-2021033003-A8 (WO)
Inventor: GARCÍA VÍCTOR
IPC: A61K31/592
Filed: 2019-08-22
Abstract: L'hormone D (vitamine D) et ses dérivés sont de la classe des sécostéroïdes, des composés dérivés d'un stéroïde dans lequel il y a eu un clivage de cycle. Les êtres humains produisent de la Vitamine D dans la peau par photosynthèse, pendant l'exposition à la lumière solaire émettant un rayonnement ultraviolet dans la bande étroite de 290 à 315 nm, à partir de 7-déshydrocholestérol et, par conséquent, la vitamine D est une hormone stéroïdienne plutôt qu'une vraie vitamine. Le 7-déshydrocholestérol est situé dans le fibroblaste du derme et les kératinocytes épidermiques. Le traitement de plusieurs cancers de la peau sans mélanome par une prise orale de l'hormone D 3  (vitamine D 3 ), à une dose quotidienne modérée les a résolu complètement.
Patent WO-2020165660-A8 (WO)
Inventor: DELEVATI GIANCARLOS
IPC: C09J123/08
Filed: 2020-02-13
Abstract: Hot melt adhesive film compositions may include a biobased ethylene vinyl acetate (EVA) copolymer containing a biobased carbon content as determined by ASTM D6866 of 5% to 95%; and a melt index (I 2 ) as determined by ASTM D1238 in the range of 1.5 g/10min to 50 g/10min measured with a load of 2.16 kg at 190°C. Methods may include a process for bonding a substrate to a similar or dissimilar substrate that includes applying to at least one substrate a hot melt adhesive film composition and bonding said substrate together, said hot melt adhesive film composition containing a biobased ethylene vinyl acetate copolymer.
Patent WO-2021140416-A8 (WO)
Title: Polypeptides il-2 modifiés et leurs utilisations
Inventor: PATTABIRAMAN VIJAYA
IPC: A61K47/60
Filed: 2021-01-08
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides IL-2 modifiés, des compositions comprenant les polypeptides IL-2 modifiés, leurs procédés de préparation et des méthodes d'utilisation des polypeptides IL-2 modifiés pour le traitement de maladies. Selon un aspect, l'invention concerne le traitement du cancer à l'aide des polypeptides IL-2 modifiés. Dans certains modes de réalisation, les polypeptides IL-2 décrits présentent des caractéristiques de liaison préférentielle au complexe βγ du récepteur d'IL-2 (LL-2Κβ) par rapport au complexe αβγ du récepteur d'IL-2 (LL-2Rα). Dans certains modes de réalisation, la polydispersité des polypeptides IL-2 modifiés est monodispersée.
Patent WO-2005099730-A8 (WO)
Title: Extraits de latex de calotropis procera et leur procede de preparation
Inventor: KUMAR L VIJAY
IPC: A61K36/27
Filed: 2005-04-07
Abstract: La présente invention a trait à une suspension aqueuse de latex séché de Calotropis procera et à un procédé de préparation pour la prévention/le traitement du cancer. Lors de l'administration orale de la suspension de latex séché chez la souris X-myc un modèle de souris transgénique de carcinome hépatocellulaire (HCC), s'est montré très efficace dans la protection des animaux contre la mitose atypique et des modifications displasiques/néoplasiques se produisant in vivo. En outre, la suspension de latex séché n'a pas présenté d'effets secondaires notables lors de son administration orale à des animaux pendant 16 semaines. Par ailleurs, il a été démontré que les fractions purifiées du latex présentent une activité cytotoxique puissante dans un système de culture cellulaire in vitro utilisant deux lignées cellulaires cancéreuses différentes.
Patent WO-2009125430-A8 (WO)
Title: Procédé perfectionné pour la fabrication de darifénacine
Inventor: TYAGI OM DUTT
IPC: C07D405/06
Filed: 2009-03-09
Abstract: La présente invention porte sur un procédé perfectionné pour la fabrication de darifénacine, le procédé comprenant la décarboxylation de l'acide (2S,4R)-4-hydroxy-2-pyrrolidinecarboxylique suivie par une tosylation  in situ  pour donner de la 1-tosyl-3-(R)-(-)-hydroxypyrrolidine, la tosylation de la 1-tosyl-3-(R)-(-)-hydroxypyrrolidine avec du p-toluènesulfonate de méthyle pour donner de la 1-tosyl-3-(S)-(-)-tosyloxypyrrolidine, la réaction de la 1-tosyl-3-(S)-(-)-tosyloxypyrrolidine avec du diphénylacétonitrile en présence d'une base pour donner de la 3-(S)-(+)-(1-cyano-1,1-diphénylméthyl)-1-tosylpyrrolidine et la déprotection de la 3-(S)-(+)-(1-cyano-1,1-diphénylméthyl)-1-tosylpyrrolidine en présence de phénol dans un milieu acide pour donner de la 3-(S)-(+)-(1-cyano-1,1-diphénylméthyl)pyrrolidine, l'hydrolyse de la 3-(S)-(+)-(1-cyano-1,1-diphénylméthyl)pyrrolidine suivie par la formation d'un sel pour obtenir du L-(+)-tartrate de 3-(S)-(+)-(1-carbamoyl-1,1-diphénylméthyl)pyrrolidine, la condensation du L(+)-tartrate de 3-(S)-(+)-(1-carbamoyl-1,1-diphénylméthyl)pyrrolidine avec du 5-(2-bromoéthyl)-2,3-dihydrobenzofurane à l'aide d'une base dans un solvant pour donner de la darifénacine.
Patent WO-2015151125-A8 (WO)
Title: Machine-outil
Inventor: BERTINI ANTONIO
IPC: B28D1/18
Filed: 2015-01-22
Abstract: L'invention concerne une machine-outil, comprenant une base (1) avec un fond (10) et une paroi périphérique (11) de hauteur prédéfinie pour délimiter un volume interne de capacité prédéfinie et ouvert au niveau de la partie supérieure, dans laquelle est placé(e) de manière amovible, sur le bord supérieur de ladite paroi (11), un couvercle percé (2) ou une surface de support de pièce à travailler pourvue de trous traversants (20) à travers lesquels un réfrigérant liquide est libre de tomber, et dans laquelle un moteur électrique (4), sur lequel vient en prise un porte-outil (7), est placé dans ledit volume interne, et dans laquelle ledit moteur électrique (4) est inséré dans une chambre de protection (5) qui le protège du réfrigérant liquide passant à travers lesdits trous (20). Le moteur électrique (4) est relié à des moyens correspondants de levage et d'abaissement, au moyen desquels le porte-outil (7) est abaissé et relevé en conséquence, de manière à produire le levage et l'abaissement d'un outil respectif (3) à travers le couvercle (2).
Patent WO-2007035124-A8 (WO)
Title: Moteur automobile a plasma
Inventor: KATARGIN RUDOLF KLAVDIEVICH
IPC: F02K99/00
Filed: 2005-09-23
Abstract: L'invention concerne un moteur automobile à plasma, réalisé sur la base de deux sources d'ions haute fréquence, disposées sur le rotor et ayant la forme d'une roue de Segner, qui sont montées dans un carénage et destinées à l'évacuation des gaz d'échappement. Cette installation possède des paramètres économiques et un rendement d'environ 40 à 70 % de l'énergie chimique utilisée des carburants applicables. On peut utiliser en tant que carburants des substances liquides ou gazeuses, y comprisl'hydrogène. On peut également utiliser des substances à base de poudre finement dispersée. Ce moteur a l'avantage d'être silencieux car il permet l'écoulement du gaz d'échappement sous la forme d'un flux continu et en petites quantités et non pas par à-coups et en grandes quantités comme dans le cas d'un moteur à pistons. Le nombre élevé (20 à 40 mille par minute) de tours de rotation du rotor est assuré par un faible poids de la structure. Un plasmoïde haute fréquence dans les chambres de combustion permet un démarrage sans échec dans n'importe quelles situations exceptionnelles et un fonctionnement assuré dans les conditions d'un désert brûlant ou dans les plaines du grand Nord.
Patent WO-2006071695-A8 (WO)
Title: Procede permettant d'appliquer un appret d'impression a l'aide d'une raclette
Inventor: GILLINGHAM JAMES
IPC: B05D5/00
Filed: 2005-12-22
Abstract: L'invention porte sur un procédé permettant de revernir une zone endommagée d'un substrat, par exemple l'apprêt existant sur un véhicule, lequel procédé consiste à préparer une zone endommagée au revernissage en la nettoyant et/ou en la ponçant, à préparer une composition de revêtement à plusieurs composants comprenant au moins deux composants renfermant des groupes fonctionnels qui réagissent entre eux par une réaction de réticulation, et à étaler la composition de revêtement sur la zone à revernir au moyen d'une raclette d'application.