baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-231992-A3 (CZ)
Inventor: FUJAS STEFAN ING
IPC: F24C7/06
Filed: 1992-07-24
Abstract: Elektrický sálavý vykurovací panel sa skládá z emisnej
vrstvy (1), kovového plechu (2), elektrickej izolácie (3),
elektricky polovodivej došky (4) a ďalšej elektrickej izolácie
(5). Je aplikovatelný ako obojstranný s ďalším plechem
(2) a emisnou vrstvou (1) alebo jednostranný s
tepelnou izoláciou (8) s reflexnými fóliami (9,10). Všetky
prvky sú integrované spojené v každom styčnom bode do
mechanicky pevného kompaktného celku.
Patent CZ-313392-A3 (CZ)
Title: Sunshade, particularly for kiosks
Inventor: BECHER KLAUS
IPC: A45B19/04
Filed: 1992-02-25
Abstract: PCT No. PCT/DE92/00155 Sec. 371 Date Oct. 27, 1992 Sec. 102(e) Date Oct. 27, 1992 PCT Filed Feb. 25, 1992 PCT Pub. No. WO92/15218 PCT Pub. Date Sep. 17, 1992.In the case of an umbrella, in particular a stand umbrella, sunshade, garden umbrella and the like, having a framework, a roof construction and an umbrella roof, in which the roof rods (5) are articulated on a pole part (2), which is displaceable telescopically in relation to the stand tube (1) and bears a crown (3), and displaceable along the stand tube (1) is a runner (4), on which supporting struts (6) articulated on the roof rods (5) act in a jointed manner, crown (3) and runner (4) moving oppositely upon opening and closing of the umbrella, for simpler opening of the umbrella and tensioning of the umbrella roof there is provided an auxiliary strut (8), which is jointedly arranged above the runner (4) between umbrella pole (1) and at least one roof rod (5), and the runner (4) is provided with a locking device (12), by which said runner can be arrested in its upper position and the umbrella roof can be tensioned.
Patent CZ-364891-A3 (CZ)
Inventor: GRUBER VACLAV ING CSC
IPC: C01G7/00
Filed: 1991-12-02
Abstract: Řešení spočívá v rozpuštění slitiny ve zředěné HC1 za tepla,
přičemž se do směsi postupně vnáší HNO3. Vzniklý roztok
se ochladí, přičemž se vyloučí olovo jako PbCh. Roztok se
potom destiluje a získá se cín ve formě chloridu cíničitého
. Destilační zbytek se extrahuje několika podíly metylizobutylketonu
a z organické fáze se po odstranění extrahentu
získá zlato.
Patent CZ-370292-A3 (CZ)
Title: Method of melting silicate raw materials, particularly for the manufacture of mineral wool and apparatus for making the same
Inventor: FLECKENSTEIN HERMANN
IPC: B01J6/00
Filed: 1992-12-16
Abstract: 2.1. In the case of the prior processes and apparatus for the melting of silicate raw materials, the requisite outlay for effectively reducing the emission values with respect to dust, fluorides and chlorides in the tank exhaust gases, and for recycling the additives back to the molten bath is relatively high. 2.2. According to the invention, provision is made for preheating the raw material mixture, cleaning the tank exhaust gases, and recycling the impurities back into the molten bath to be performed simultaneously as one integrated process step and by the same apparatus, namely the raw material preheater (9). For this purpose, a sorbent storage silo (27) and also a metering device (28) for the proportional discharge of the sorbent into a receiving container (12) of the preheater (9) are arranged above the preheater (9). Alternatively, a liquid container (29) can be provided, as can an atomising element (31) for the proportional spraying of liquid from the liquid container (29) into the receiving container (12). 2.3. Production of rock wool from basalt. <IMAGE>
Patent CZ-105795-A3 (CZ)
Title: Pharmaceutical preparation containing antagonists of vascular endothelial cell growth factor
Inventor: FERRARA NAPOLEONE
IPC: A61K38/00
Filed: 1992-10-28
Abstract: (A) A compsn. is claimed comprising a human vascular endothelial growth factor (hVEGF) antagonist, provided however that the antagonist is not the flt or flk-1 or KOR receptor or a neutralising anti-hVEGF antibody. Also claimed are: (B) a monoclonal antibody (MAb) amino acid sequence capable of specifically binding to a HVEGF receptor (hVEGFr) or a hVEGF-hVEGFr; (C) a polypeptide comprising an amino acid sequence comprising a bVEGFr and an immunoglobulin chain; (D) a method of treatment of a tumour in a mammal comprising administering a HVEGF antagonist to reduce the size of the tumour.
Patent CZ-145599-A3 (CZ)
Title: METHOD OF RECOVERING TRANSLATION ACTIVITY DEPENDENT ON p53 IN CELLS, SINGLE-CHAIN ANTIBODIES AGAINST p53 AND DNA ENCODING THEREOF, THEIR USE AND PREPARATIONS IN WHICH THEY ARE COMPRISED
Inventor: BRACCO LAURENT
IPC: A61K31/711
Filed: 1997-10-27
Abstract: The invention concerns single-chain antibodies directed against the p53 protein, capable of being expressed in tumoral cells, capable of restoring a DNA binding in vitro and a transcription activator function in vivo. The invention also concerns nucleic acids coding for these molecules, the vectors containing them and their uses.
Patent CZ-9901461-A3 (CZ)
Inventor: HORKY PAVEL RNDR
IPC: C21D8/12
Filed: 1999-04-26
Abstract: Předložené řešeni se týká za tepla válcovaného
neorientovaného elektrotechnického plechu, spočívajícího v
tom, že hmotnostně obsahuje 0,03 až 0,08 % uhlíku C, 0,01 až
3,5 % křemíku Si, 0,1 až 0,4 % manganu Mg, až 0,15 =
fosforu P, 0,05 až 1,0 % hliníku Al, až 0,008 % dusíku N, až
0,015 % síry S, a zbytekje železo Fe a nečistoty. Předložené
řešení se dále týká způsobu výroby tohoto plechu,
spočívajícího v tom, že se tento plech po válcování za tepla
moří, s případným předcházejícím vstupním žíháním při
teplotě 600 až 1050 °C po dobu 2 min. až 10 h, načež se
válcuje, přičemž se při vícestupňovém, obvykle
dvoustupňovém válcování mezi prvním a druhým válcováním
s úběrem 2 až 60 % podrobuje rekrystalizačnímu žíhání při
teplotě 600 až 1000 °C po dobu 1 min až 10 h, a poté
podrobuje oduhličovacímu a finálnímu žíhání, prováděnému v
jedné nebo ve dvou operacích s tím, že oduhliěovací žíhání se
provádí ve vlhčené vodíkodusíkové atmosféře o složení 5 až
100 % vodíku H, zbytek dusík, s rosným bodem 10 až 70 °C,
při teplotě 800 až 900 °C po dobu 2 až 10 min., a finální
žíhání při teplotě 750 až 1100 °C po dobu 1 min. až 5 h,
přičemž toto žíhání se provádí bu'd před nebo po
mechanickém dělení a ražení.
Patent CZ-149197-A3 (CZ)
Title: Novel amino acid derivatives with enhanced resistance to a plurality of medicaments
Inventor: ZELLE ROBERT E
IPC: C07D277/64
Filed: 1995-11-13
Abstract: The present invention relates to compounds that can maintain, increase, or restore sensitivity of cells to therapeutic or prophylactic agents. This invention also relates to pharmaceutical compositions comprising these compounds. The compounds and pharmaceutical compositions of this invention are particularly well-suited for treatment of multi-drug resistant cells, for prevention of the development of multi-drug resistance, and for use in multi-drug resistant cancer therapy.
Patent CZ-181699-A3 (CZ)
Title: package provided with coupon and process for making the same
Inventor: TALLIER BERNARD
IPC: B65D75/54
Filed: 1999-05-21
Abstract: The package, e.g. a cigarette packet, has an outer film wrapper (2) which is removed by means of a tear-off strip (20) with an end tab (21). The package contains a coupon (3) inside the film wrapper which is also opened along a tear line (31) coinciding with that of the strip (20), so that when the package is opened the coupon is opened at the same time, giving immediate access to its contents. An Independent claim Is included for a method and machine for manufacturing the packaging.
Patent CZ-201138-A3 (CZ)
Inventor: CHMELA RADIM
IPC: A47F5/10
Filed: 2011-01-26
Abstract: Skládací stojan sestávající z bocních sten spojených otocne s celními stenami, nebo s jejich cástmi, pricemž ukládací police jsou otocne spojeny s nekterou z celních sten, kde operné prvky pro ukládací police jsou tvoreny skládacími operami (4) otocne uloženými s prední a zadní celní stenou (2) a opatrenými ohybem mezi prední a zadní stenou (2), pricemž ukládací police (3) je otocne spojena s jednou z celních sten (2). Ukládací police (3) je na svých koncích privrácených k bocním stenám (1) opatrena bocními výstupky (5) otocne spojenými s ukládací policí (3), pricemž bocní výstupky (5) dosedají na fixacní cleny (6) pripevnené k bocním stenám (1).
Patent CZ-206497-A3 (CZ)
Inventor: KOULISIANIS ANASTASIOS ING
IPC: F41C3/00
Filed: 1997-06-30
Abstract: Vynález se týká revolveru s děleným válcem
/2/, který obsahuje zbraňový rám /1/, v
němž je v průchozím otvoru /211/ uložen dělený
válec /2/, který obsahuje ochrannou
část /21/ a nábojovou část /20/. Nábojová
část /20/ obsahuje nábojové komory /17/ a
je otočně uložena na rameně výklopné páky
/18/ otočně uložené ve zbraňovém rámu /1 /.
V přední části zbraňového rámu /1 / je uložena
hlaveň /15/, jejíž vstupní konec je
situován v průchozím otvoru pro dělený válec
/ 2 / vytvořeném ve zbraňovém rámu /1 /, kde
tento vstupní konec hlavně /15/ svou vstupní
částí zasahuje k přední čelní ploše nábojové
části /20/ děleného válec /2/. Ochranná část
/21/ děleného válce /2/ je tvořena válcovým
tělesem, které je opatřeno průchozím otvorem
/211/, jímž je uloženo na vstupním konci
hlavně /15/, přičemž toto válcové těleso je
dále opatřeno otevřenou podélnou drážkou
/210/ procházející od obvodu tohoto válcového
tělesa do středu tohoto válcového tělesa,
kde tato podélná drážka /210/ je tvarována
pro zasunutí ramena výklopné páky /18/.
Patent CZ-206899-A3 (CZ)
Title: Oxidation composition and its use for dyeing, permanent deformation (permanent wave) or decoloration of keratin fibers
Inventor: DE LA METTRIE ROLAND
IPC: A61Q5/08
Filed: 1998-09-22
Abstract: The invention concerns a cosmetic composition for treating keratin fibres comprising in an appropriate support for keratin fibres: (a) at least an oxidoreductase type enzyme with 2 electrons in the presence of at least a donor for said enzyme; (b) at least a non-ionic amphiphilic polymer comprising at least a fatty chain and at least a hydrophilic structural unit; and the methods for treating keratin fibres in particular methods for dyeing, permanently setting and bleaching hair using said composition.
Patent CZ-244797-A3 (CZ)
Title: Grooving of rolls for a tube reducing mill
Inventor: PEHLE HANS-JOACHIM
IPC: B21B17/14
Filed: 1996-02-02
Abstract: PCT No. PCT/DE96/00205 Sec. 371 Date Aug. 14, 1997 Sec. 102(e) Date Aug. 14, 1997 PCT Filed Feb. 2, 1996 PCT Pub. No. WO96/25249 PCT Pub. Date Aug. 22, 1996A roll pass design for the sets of rolls of a non-mandrel type multiple-stand pipe reducing mill, each set of rolls having three rolls. In order to improve the roll pass design so that the flow of material in the pipe is acted upon locally in such a way that the occurrence of local thickening of the pipe wall at critical points along the circumference of the pipe during reduction is decreased, the magnitude of the curvature of the roll pass flanks of at least a plurality of sets of rolls succeeding one another in the rolling direction increases by constant amounts or by equal percentages.
Patent CZ-253895-A3 (CZ)
Title: Packing for movable window pane
Inventor: BRUHL GISBERT
IPC: B60J10/74
Filed: 1995-09-29
Abstract: The seal (10) is extruded and fixed to the window frame (15), with elastic sealing portions (22,25) on inside and outside. An extruded shaft seal (10b) is mounted at the shaft opening (13a), and has elastic portions (22,25,27) bearing against the pane on inside and outside. The seal is in one piece, having a common basic profiled portion for frame and shaft sealing and equipped with lips (27,28). At the shaft seal (10b) it has a recess (30) for the shaft opening (13c). The basic portion (17) can have U-section mounting flanges (18,19) spaced apart, for fixing to flanges on the bodywork, and which can contain U-section metal inserts. The sealing portion bearing against the inside of the pane can contain a hollow space (23).
Patent CZ-405198-A3 (CZ)
Title: Device for shifting throwing over switch blades
Inventor: HEIM ARMIN
IPC: E01B7/02
Filed: 1997-06-10
Abstract: In a point-operating device for pressing one tongue (28) against a stock rail (3) and for simultaneous pull-off of another tongue (29) from an opposite stock rail (4), the operability is improved when between the stock rails/tongues of a point, a moving device, which is formed with at least four adjustable vertical spring assemblies (8, 9, 12, 13), is arranged.
Patent CZ-435498-A3 (CZ)
Inventor: ENGELHARDT MARTIN
IPC: B60Q1/42
Filed: 1998-12-29
Abstract: Je popisován způsob a zařízení pro vracení
spínače do původní polohy, spolupůsobícího s
otočně uloženým stavěcím členem, zejména s
pákou /15/ blinkrů, spolupůsobící se sloupkem
/91/ řízení. Páka /15/ blinkrů se natočením
kolem osy /17/ otáčení natočí ze základní
polohy do provozní polohy a přitom
jedním koncem klouže podél kulisy /5/ a zajlšfovacím
výstupkem /11/, vyčnívajícím nad
obrys /23/ kulisy /5/, je držena v provozní
poloze. Zajišťovací výstupek /11/ se při vracení
páky /15/ blinkrů do výchozí polohy pohybuje
tak, až jeho výška lícuje s obrysem
/23/ kulisy /5/ a páku /15/ blinkrů uvolní.
Patent SK-113598-A3 (SK)
Title: Process for the preparation of heteroarylcarboxylic amides and esters
Inventor: KNELL MARCUS
IPC: C07D401/14
Filed: 1998-08-18
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of heteroarylcarboxylic amides and esters of formula I  in which A 1  through A 5 , R 1 , Hal and X     one or two   of the groups A 1 , A 2 , A 3 , A 4  and A 5  represent a nitrogen atom and the other groups each independently represent CR 3 ,   Hal   represents a halogen atom,   X   represents oxygen or NR 2 ,   R 1     represents an optionally substituted alkyl, aryl, heteroaryl or cycloalkyl group,   R 2     represents a hydrogen atom or an alkyl group,    or   R 1  and R 2     together with the interjacent ring form a heterocyclic group, and   R 3     each independently represent a hydrogen atom or an alkyl group,    which comprises: heating a mixture consisting essentially of heteroaryltrichloromethane compound of formula II,  in which A 1  through A 5  and Hal are as hereinbefore defined, and 1.0 to 1.5 equivalents of concentrated sulfuric acid, and reacting the resulting intermediate product with an alcohol or amine of formula IIIHXR 1  optionally in the presence of a diluent and/or a base.
Patent SK-123999-A3 (SK)
Title: Manufacturing method for stainless steel thin strip
Inventor: CHASSAGNE FRANCIS
IPC: B21B1/46
Filed: 1999-09-10
Abstract: Manufacturing a thin strip of stainless steel comprises direct solidification of liquid steel in a casting installation comprising two cooled moving walls; solidification is finished when the strip leaves the walls; and hot laminating this strip using a rolling mill with cylinders having a diameter of 400-900 mm, the strip temperature after leaving the rolling mill is 800-1100 degrees C; the rate of reduction of the strip thickness during hot lamination is 15-50 %.
Patent SK-132295-A3 (SK)
Inventor: BENES OTA
IPC: A01K1/12
Filed: 1995-10-24
Abstract: Rybinové dojacie státie pozostáva z obslužnej jamy, po ktorej bokoch je umiestnená zadná rybinová zábrana s dojacím státím ohraničeným prednou zábranou, vstupnou bránkou a výstupnou bránkou. Jeho podstata spočíva v tom, že zadná rybinová zábrana je tvorená základnými nosnými stĺpmi (1) ukotvenými do hrany obslužnej jamy (10), medzi ktoré sú vložené stavebnicové tvarované štíty (2). Na krajný základný nosný stĺp (1) z prednej a zadnej strany obslužnej jamy (10) je upevnená doplnková zábrana (6). Predné hradenie je tvorené dvoma prednými nosnými stĺpmi (5), na ktorých je kývne uložený kývny rám (4), na ňom je posuvne uložená nastaviteľná tvarovaná zábrana (3), pričom na vstupnej strane dojacieho státia (II) je na prednom nosnom stĺpe (5) otoCne uložená vstupná bránka (8) a pevne prichytené vstupné hradenie (7), na výstupnej strane na základnom nosom stĺpe (I) je otočné uložená 
výstupná bránka (9).
Patent SK-132492-A3 (SK)
Title: Device for determination and control of power feed for working of valve
Inventor: MINELLI ITALO
IPC: B23C3/05
Filed: 1991-08-08
Abstract: Valve seat machining devices have a lockable and universally pivotable swivelling ball (17) with a guide sleeve (1) in which a spindle (26) which can be rotated and axially shifted is fitted to act as a guide pin (26). The spindle (26) bears a chuck (28) in which a turning tool can be clamped at an oblique angle to the spindle axis. The device is designed to determine and monitor the feed rate of the spindle (26) on such a valve seat machining device. To this end, the device has means (3, 7, 9, 10, 22-24) movably secured on the guide sleeve (1) which hold the spindle (26) so that it is axially movable and adjusters (4-6) to determine and limit the axial movability of the spindle (26) in the feed direction in relation to the guide sleeve (1).
Patent SK-142295-A3 (SK)
Title: Preparation of n-cyanodithioimino-carbonates and 3-mercapto-5- -amino-1h-1,2,4-triazole
Inventor: MARBLE LYNDON K
IPC: C07D249/14
Filed: 1994-05-18
Abstract: Group 1 or 2 metal salts of N-cyanodithioiminocarbonate are prepared by reacting cyanamide, carbon disulfide and a Group 1 or 2 metal hydroxide, preferably in a methanolic solvent. These salts can be converted to metal salts of S-substituted N-cyanodithioiminocarbonates, which react with hydrazine or its hydrate to yield the metal salt of 3-mercapto-5-amino-1H-1,2,4-triazole. Sodium S-methyl N-cyanodithioiminocarbonate is a novel compound.
Patent SK-145896-A3 (SK)
Title: Medicaments containing therapeutically effective quantity of antigen peptid of human mbp and ifn-beta
Inventor: HSU DI-HWEI
IPC: A61P25/00
Filed: 1995-05-04
Abstract: The present invention provides compositions and methods for treating multiple sclerosis. Compositions of the invention comprise at least one peptide or modified peptide of myelin basic protein (MBP) which comprises at least one T cell epitope, and IFN- beta  in an appropriate pharmaceutically acceptable medium for either oral, subcutaneous or intravenous administration. Methods of the inven include treatment of individuals who either have MS or are suspected of being susceptible to MS by administering a therapeutically effective amount of a composition of the invention or by administering in a therapeutic regimen, a composition comprising at least one peptide or modified peptide of MBP which comprises at least one T cell epitope and further administering IFN- beta .
Patent SK-147795-A3 (SK)
Title: Device for placing of detector
Inventor: HEESE ARMIN
IPC: H02G3/12
Filed: 1995-01-14
Abstract: A sensor-lodging device is disclosed for alarm installation components, in particular those required in person identification systems for contactless transponder systems. A control station arranged within a wall and connected to a connecting pipe is located next to a reading station. Both stations are housed in flush boxes frictionally and form-fittingly connected to the connecting pipe.
Patent SK-192013-A3 (SK)
Inventor: KACSOR GABRIEL
IPC: H02M7/00
Filed: 2013-02-25
Abstract: Systém riadenia kaskádovo zapojených výkonových modulov (50 až 5n) vysokonapäťového meniča tvorený riadiacimi obvodmi (10), logickými obvodmi (20), sériovo spojených, galvanicky oddelenými budiacimi obvodmi (40 až 4n), sériovo spojenými pomocnými zdrojmi (60 až 6n), (70 až 7n), (80 až 8n) na napájanie riadiacich obvodov (10), izolátorov (30 až 3(n-1)) budiacich impulzov a budiacich obvodov (40 až 4n) pomocou vzájomných prepojení (801 až 8n1) a izolátormi (30 až 3(n-1)) budiacich impulzov, ktoré sú navzájom prepojené aspoň s dvomi kanálmi (301 až 3(n-1)1) a (3(n-1)2 až 312), umožňujúce obojsmerný prenos signálov, kde vysokonapäťová časť n modulovej kaskádovej konfigurácie zdroja a predmetný systém riadenia sú pripojené na usmernené vstupné vysoké napätie (1) a (2), v tom, že zabezpečuje spoľahlivé distribuovanie riadiacich a kontrolných signálov od riadiacich obvodov (10) spojených s najnižším potenciálom (2) k logickým obvodom (20), ktoré sú vzájomne prepojené pomocou (101 a 201), od logických obvodov (20) k izolátorom (30 až 3(n-1)), ktoré sú vzájomne prepojené pomocou (202 a 302), a medzi jednotlivými izolátormi (30 až 3(n-1)), ktoré sú vzájomne prepojené pomocou (301 až 3(n-1)1) a (3(n-1)2 až 312), pričom vzájomné prepojenia izolátorov (301 až 3(n-1)1) a prepojenie (202) medzi logickým (20) obvodom a izolátorom (30) na najnižšom potenciáli sú priamo spojené s budiacimi obvodmi (40 až 4N) a budiace obvody (40 až 4n) sú spojené jednotlivými výkonovými modulmi (50 až 5n) kaskády vysokonapäťového meniča pomocou prepojení (401 až 4n1) cez lokálne, galvanicky oddelené elektrické bariéry zabezpečené pomocou izolátorov (30, 31 až 3(n-1)), pričom systém umožňuje vyhodnotenie poruchy distribuovania impulzov medzi modulmi vysokonapäťového meniča pomocou logických obvodov (20), ktoré vyhodnocujú súlad medzi priamymi riadiacimi signálmi (301 až 3(n-1)1) a spätnými kontrolnými signálmi (3(n-1)2 až 312) a v prípade nezhody logické obvody zablokujú distribúciu riadiacich signálov (301až 3(n-1)1).
Patent SK-195192-A3 (SK)
Title: Loose detergent composition and its ingredient
Inventor: CHAPPLE ANDREW P
IPC: C11D17/06
Filed: 1992-06-24
Abstract: A free-flowing particulate detergent composition or component therefor comprises   (i) a particulate carrier material comprising from 10 to 100 wt% (anhydrous basis) of maximum aluminium zeolite P (zeolite MAP), and (ii) a liquid, viscous-liquid, oily or waxy detergent ingredient, for example, a nonionic surfactant, the weight ratio of the ingredient (ii) to the zeolite MAP being at least 0.01:1, preferably 0.01:1 to 1.4:1, and more preferably from 0.1:1 to 1:1.
Patent SK-404992-A3 (SK)
Title: Cylindrical toothed couple
Inventor: HERSTEK JOZEF
IPC: F16H1/32
Filed: 1992-12-31
Abstract: A gear for transmitting a rotary movement has a driven toothed wheel (1) with inner teeth (2) which engage the outer teeth (12) of a driving toothed wheel (11). The inner teeth (2) and the outer teeth (12) consist of replaceable dogs (4, 14) with circular cross sections mounted in receptions (3, 13).
Patent AT-509619-A3 (AT)
Title: Tintenstrahldruckvorrichtung und verfahren zum drucken von mehrfarbigen bildern
IPC: B41J2/21
Filed: 2010-04-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tintenstrahldruckvorrichtung (1) zum Drucken mehrfarbiger Bilder mit einer im Wesentlichen horizontal angeordneten Transporteinrichtung (2) zum Bewegen von darauf liegenden, zu bedruckenden Druckteilen (3) in einer Vorschubrichtung (4) und mit einer oberhalb der Transporteinrichtung (2) angeordneten Druckkopfanordnung (5), die während des Druckvorganges relativ zur Transporteinrichtung (2) stationär angeordnet ist. Im eingangsseitigen Bereich der Transporteinrichtung (2) ist eine Kamera (21) zur Aufzeichnung von Bildern der Druckteile (3) angeordnet, wobei die Steuereinrichtung (12) mit einer Software zur automatischen Bilderkennung ausgebildet ist und die Bilddaten des zu druckenden Bildes entsprechend der Form und Ausrichtung des Druckteiles (3) transformiert werden können.
Patent BE-1002087-A3 (BE)
Title: Structure d'articulation pour attelages de chemin de fer.
Inventor: ELLIOTT WILLIAM OWENS
IPC: B61G3/04
Filed: 1988-07-04
Granted: 1990-06-26
Abstract: Articulation caractérisée en ce que le noyau en forme de haricot qui forme la cavité creuse (28) de la partie de gorge (21) est muni d'une projection latérale traversant la paroi latérale de la cavité creuse de la partie de gorge, ce qui permet ainsi de laisser une ouverture dans la paroi latérale mentionnée ci-dessus, lorsqu'on retire le noyau en forme de haricot après le moulage, pour obtenir ainsi un point de faiblesse permettant de s'assurer que l'articulation se brise à l'endroit de la partie de gorge, lorsque l'articulation est soumise à un effort violent.