baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2868825-T3 (ES)
Title: Freno de disco para vehículos
Inventor: ATSUTA DAIKI
IPC: F16D55/227
Filed: 2017-04-24
Granted: 2021-10-22
Abstract: Freno de disco de vehículo (1) que tiene, en el lado periférico exterior de un disco (2), una pieza de acción (5a) de un cuerpo de pinza (5) que tiene un orificio cilíndrico (5d, 5e, 5f) en el que se inserta un pistón (7, 8, 9), partes salientes (5h, 5j, 5n) que tienen cada una un orificio de unión (14, 16) a través del cual se introduce un fluido de operación presurizado en una cámara hidráulica (10, 11, 12) proporcionada entre un fondo del orificio cilíndrico (5d, 5e, 5f) y el pistón (7, 8, 9) y las partes salientes (5k) que tienen cada una un orificio de purga (17) a través del cual se expulsa el aire incluido en un fluido de operación, siendo tres o más el número total de partes salientes (5h, 5j, 5n) que tienen cada una el orificio de unión (14, 16) y las partes salientes (5k) que tienen cada una el orificio de purga (17) proporcionado en paralelo, en el que al menos dos partes salientes (5h, 5j, 5n) dispuestas en ambos extremos en una dirección de rotación del disco se proporcionan más cerca de un rotor de disco que las otras partes salientes (5k), y en el que cada una de las partes salientes (5k) que tiene el orificio de purga (17) está provista de una superficie de apoyo (S3) para que un tornillo de purga (18) se enrosque en el orificio de purga (17), un perno hueco (20) se enrosca en cada una de las partes salientes (5h, 5j, 5n) que tiene cada una el orificio de unión (14, 16) mediante un banjo (19) que tiene una parte de conexión de manguera (19a), cada una de las partes salientes (5h, 5j, 5n) que tiene cada una el orificio de unión (14, 16) está provista de una superficie de apoyo (S1, S2) para que el perno hueco (20) se enrosque en el orificio de unión (14, 16), estando la superficie de apoyo (S1, S2) para el perno hueco (20) dispuesta hacia fuera en una dirección radial del disco del banjo (19), caracterizado por que la superficie de apoyo (S1) de la parte saliente (5h) dispuesta en un extremo en la dirección de rotación del disco y la superficie de apoyo (S2) de la parte saliente (5j, 5n) dispuesta en el otro extremo en la dirección de rotación del disco se proyectan hacia fuera en la dirección radial del disco de la superficie de apoyo (S3) de la parte saliente (5k) adyacente a la misma.
Patent ES-2862973-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aparato de cocción
Inventor: GALINDO PEREZ JUAN JOSE
IPC: H05B6/12
Filed: 2017-12-12
Granted: 2021-10-08
Abstract: Dispositivo de aparato de cocción con al menos una mufla (12), que presenta al menos una pared de mufla (14) y define al menos parcialmente, por lo menos un espacio de cocción (16), con al menos un elemento calefactor (18), que está previsto para un calentamiento de la pared de la mufla (14), y con al menos una unidad de sensor (20), que está prevista para una detección de al menos una temperatura de la pared de la mufla (14), caracterizado porque la unidad de sensor (20) está prevista para detectar la temperatura de la pared de la mufla (14) en el lugar más caliente (22) de la pared de la mufla (14).
Patent ES-2848714-T3 (ES)
Title: Dispositivo de transmisión y procedimiento de transmisión
Inventor: SAKAMOTO TAKENORI
IPC: H04L27/26
Filed: 2017-08-28
Granted: 2021-08-11
Abstract: Un dispositivo de transmisión, que comprende: un circuito de procesamiento de señal que está configurado para generar una unidad (2000) de datos de protocolo de convergencia de capa física agregada, A-PPDU, añadiendo un intervalo de guarda a cada una de una primera parte de una primera unidad (2001) de datos de protocolo de convergencia de capa física, PPDU, una segunda parte de la primera PPDU (2001), y una segunda PPDU (2002, 2003); en el que la primera PPDU (2001) incluye una STF (2004) heredada, una CEF (2005) heredada, un campo (2006) de encabezado heredado, una STF (2008) no heredada, una CEF (2009) no heredada, un campo (2007) de encabezado no heredado que incluye uno o más encabezados no heredados, y uno o más campos (2010) de datos que incluyen uno o más datos de carga útil, en el que la primera parte de la primera PPDU (2001) incluye: - la STF (2004) heredada y N-1 duplicados de dicha STF (2004) heredada en una dirección del eje de frecuencia, - la CEF (2005) heredada y N-1 duplicados de dicha CEF (2005) heredada en una dirección del eje de frecuencia, - el campo (2006) de encabezado heredado y N-1 duplicados de dicho campo (2006) de encabezado heredado en una dirección del eje de frecuencia, y - el campo (2007) de encabezado no heredado y N-1 duplicados de dicho campo (2007) de encabezado no heredado en una dirección del eje de frecuencia; y la segunda parte de la primera PPDU (2001) incluye la STF (2008) no heredada, la CEF (2009) no heredada, y el uno o más campos (2010) de datos; y en el que la segunda PPDU (2002, 2003) incluye uno o más campos (2011, 2013) de encabezado no heredados que incluyen uno o más encabezados no heredados, y uno o más campos (2012, 2014) de datos que incluyen uno o más datos de carga útil; y un circuito inalámbrico que está configurado para transmitir la A-PPDU (2000), en el que: - cada uno de la STF (2004) heredada, la CEF (2005) heredada, el campo (2006) de encabezado heredado, el campo (2007) de encabezado no heredado de la primera PPDU (2001), los N-1 duplicados de dicha STF (2004) heredada, los N-1 duplicados de dicha CEF (2005) heredada, los N-1 duplicados de dicho campo (2006) de encabezado heredado, y los N-1 duplicados de dicho campo (2007) de encabezado no heredado de la primera PPDU (2001) se transmiten usando un ancho de banda de canal predeterminado; - la segunda parte de la primera PPDU (2001) y la segunda PPDU (2002, 2003) se transmiten usando un ancho de banda de canal variable que es N veces el ancho de banda predeterminado; y - en un caso donde el circuito inalámbrico transmite la primera PPDU (2001) y la segunda PPDU (2002, 2003) mediante portadora única, cada uno del uno o más campos (2011, 2013) de encabezado no heredados de la segunda PPDU (2002, 2003) incluye un encabezado no heredado que se ha repetido N veces.
Patent ES-2918024-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: TASHIRO YUSUKE
IPC: F25B47/02
Filed: 2017-06-27
Granted: 2022-07-13
Abstract: Un aire acondicionado (201) incluye una válvula de conmutación (202), una porción de restricción de caudal (104) y una válvula de encendido (204). La válvula de conmutación (202) se proporciona en una ruta de flujo entre un compresor (10) y un intercambiador de calor al aire libre (40). El intercambiador de calor al aire libre (40) incluye una porción de intercambio de calor (40A) y una porción de intercambio de calor (40B). Durante la operación de calentamiento, la válvula de conmutación (202) provoca un segundo puerto de conexión (B1), un tercer puerto de conexión (B2) y un primer puerto de conexión (A) para comunicarse entre sí. La porción de restricción de caudal (104) y la válvula de encendido (204) se conectan en serie entre una toma de corriente y una entrada del compresor (10) durante la operación de calentamiento, para evitar una parte de refrigerante. Durante la operación de descongelación de la porción de intercambio de calor (40A), la válvula de conmutación (202) está configurada de tal manera que un cuarto puerto de conexión (c) y el segundo puerto de conexión (B1) se comunican entre sí, y el tercer puerto de conexión (B2) y el primer puerto de conexión (a) comunicarse entre sí.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948926-T3 (ES)
Title: Sistema y proceso de tratamiento de aguas residuales
Inventor: HEINEN NICOLAS
IPC: C02F3/12
Filed: 2018-02-14
Granted: 2023-09-21
Abstract: Un sistema de tratamiento de aguas residuales y un proceso de tratamiento de aguas residuales, que combinan de manera fluida uno o más módulos SBR (reactor discontinuo de secuenciación), en el que la nitrificación y desnitrificación de las aguas residuales se realizan en secuencias y uno o más módulos MBR (biorreactor de membrana). .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2880362-T3 (ES)
Title: Puesta a disposición de un material de hoja intermedia en forma de banda en una zona de corte
Inventor: EINLOFT-VELTE TOBIAS
IPC: B65H20/02
Filed: 2018-07-02
Granted: 2021-11-24
Abstract: Dispositivo para la puesta a disposición, por varias pistas, de material de hoja intermedia en forma de banda en una zona de corte, en la que los productos (11) suministrados por varias pistas son cortados simultáneamente en rebanadas (13) y se introducen hojas intermedias (15) que en la zona de corte son separadas del material de hoja intermedia puesto a disposición, con una reserva de material que para cada pista (S) comprende un rollo de material (17) montado de forma giratoria, y con un dispositivo de retirada (21, 23) que está realizado para un desenrollado individual por pistas de las bandas de material (19) de los rollos de material (17), caracterizado porque el dispositivo de retirada comprende para cada pista un accionamiento de desenrollado (21) que, en un estado activo, está en engrane por unión geométrica o por unión forzada con el rollo de material (17) o con la banda de material (19) enrollada.
Patent ES-2847050-T3 (ES)
Title: Pirrolobenzodiazepinas y conjugados de las mismas
Inventor: HOWARD PHILIP WILSON
IPC: A61K47/68
Filed: 2013-10-11
Granted: 2021-07-30
Abstract: Un compuesto que es A: **(Ver fórmula)** y sales y solvatos del mismo.
Patent ES-2874350-T3 (ES)
Title: Intermedios utilizados para prepar entecavir
Inventor: ZHENG ZHIGUO
IPC: C07C41/26
Filed: 2011-07-15
Granted: 2021-11-04
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula 4, **(Ver fórmula)** en la que R1 y R2, que son iguales o diferentes, se seleccionan independientemente de grupos protectores de hidroxi de los siguientes Grupos (i) a (iii): (i) R1 y R2, independientemente entre sí, se seleccionan de alquilo, halo-alquilo, bencilo, t-BuPh2Si, (i-Pr)3Si o Et3Si; o (ii) R1 y R2, independientemente entre sí, se seleccionan de t-BuMe2Si, t-BuPh2Si, benzoílo, tetrahidropiran-2- ilo, benzoílo en el que el anillo fenílico posee sustituyente o sustituyentes, y bifenil-4-formilo, con la condición de que R1 y R2 no sean ambos t-BuMe2Si; o (iii) R1 y R2, junto con el carbociclo de cinco miembros al que están unidos, forman uno de los siguientes sistemas anulares condensados: **(Ver fórmula)** en los que R3 es un átomo de hidrógeno, alquilo de C1-6, fenilo, o fenilo sustituido, en el que el sustituyente en dicho fenilo se selecciona preferiblemente de metoxi, etoxi, halo, fenilo y nitro; R4 y R5, que son iguales o diferentes, se seleccionan independientemente de alquilo de C1-6 o arilo, preferiblemente terc-butilo o fenilo; en los que el símbolo * representa el punto de unión a través del cual dicho anillo condensado se une al resto que queda de la molécula, con la condición de que el compuesto no tenga la siguiente fórmula: **(Ver fórmula)** en la que Ph representa el grupo fenilo.
Patent ES-2881639-T3 (ES)
Title: Grifo para controlar un quemador de gas y un dispositivo eléctrico
Inventor: GIOVENCO NICOLA
IPC: H01H19/62
Filed: 2018-02-08
Granted: 2021-11-30
Abstract: Grifo (1) para controlar tanto un quemador de gas (14) como un aparato eléctrico/electrónico (50), comprendiendo dicho grifo (1): - un cuerpo (2), donde hay alojado un obturador (4) para regular el flujo de gas hacia dicho quemador (14), y - un botón (24) que está operativamente asociado a dicho obturador (4) para hacer funcionar el propio grifo y que también está configurado para que su rotación controle simultáneamente tanto el flujo de gas hacia dicho quemador (14) como la activación de dicho aparato eléctrico/electrónico (50), - al menos dos interruptores (42, 44), preferiblemente microinterruptores, que se aplican a dicho cuerpo (2), y que pueden accionarse mediante un elemento giratorio (26) solidario en rotación con dicho botón (24) y que presenta contactos para actuar sobre un circuito eléctrico de dicho aparato eléctrico/electrónico (50), o asociado a este, caracterizado por que: - dichos al menos dos interruptores (42, 44) y dicho elemento giratorio (26) están dispuestos y configurados para que, según la condición activada o desactivada de dichos interruptores (42, 44), correlacionada con la posición angular de dicho botón (24), proporcionen un número de señales de salida de activación (V1, V2, V3) para dicho aparato (50) que sea mayor que el número de dichos interruptores (42, 44).
Patent ES-2867583-T3 (ES)
Title: Codificación de mensajes de SEI de MCTS anidados
Inventor: WANG YE-KUI
IPC: H04N19/70
Filed: 2018-03-02
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un método de decodificación de datos de vídeo, comprendiendo el método: decodificar una unidad de capa de abstracción de red, NAL, de información de mejora complementaria, SEI, recibida de un flujo de bits de vídeo, conteniendo la unidad de NAL de SEI, según se recibe, un mensaje de SEI de anidación de conjuntos de piezas restringidas en movimiento, MCTS; determinar, basándose en una restricción impuesta en el flujo de bits de vídeo según se recibe que cualquier unidad de NAL de SEI que contiene un respectivo mensaje de SEI de anidación de MCTS no contiene ningún mensaje de SEI no de anidación de MCTS, que la unidad de NAL de SEI, según se recibe, no contiene ningún mensaje de SEI no de anidación de MCTS en respuesta a la unidad de NAL de SEI que contiene el mensaje de SEI de anidación de MCTS; y decodificar mensajes de SEI posteriores de la unidad de NAL de SEI recibida como mensajes de SEI de anidación de MCTS en respuesta a la determinación.
Patent ES-2926248-T3 (ES)
Title: Impresión de características de seguridad
Inventor: MARTINI THIBAUT
IPC: B41M5/00
Filed: 2018-06-20
Granted: 2022-10-24
Abstract: Para imprimir una característica de seguridad en un medio, se sugiere un método que comprende la impresión por chorro de tinta de una tinta que incluye uno o más pigmentos, en el que al menos un pigmento satisface la fórmula (I), y donde Δρ es la diferencia de densidad entre el pigmento y el vehículo de la tinta; g es la constante de aceleración de la tierra; d es el diámetro de partícula de pigmento D90; k B es la constante de Boltzmann; y T es la temperatura. La impresión por chorro de tinta de la tinta se realiza mediante una estructura de cabezal de impresión por chorro de tinta de tensión flexible y la impresión se realiza para proporcionar una o más características de seguridad en el medio.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2865949-T3 (ES)
Title: Una carrocería de camión de transporte y un método para fabricar una carrocería de camión de transporte
Inventor: LARSSON FREDRIK
IPC: B60P1/28
Filed: 2018-06-21
Granted: 2021-10-18
Abstract: Una carrocería de camión de transporte (2), que comprende: una pared frontal (5), dos paredes laterales opuestas (6) y que comprende un revestimiento de pared lateral (12), presentando cada pared lateral (6) una superficie interior (7) y una parte de borde superior (8) que se extiende desde un extremo trasero (9) de la pared lateral (6) hacia la pared frontal (5), en donde cada pared lateral (6) comprende un elemento de refuerzo (10) que está formado integralmente con la pared lateral (6) y se extiende a lo largo de la parte de borde superior (8) de la pared lateral (6), presentando el elemento de refuerzo (10) una parte de protección de revestimiento (11) que se proyecta hacia adentro más allá de la superficie interior (7) de la pared lateral (6) hacia la pared lateral opuesta (6), comprendiendo el revestimiento de pared lateral (12) una pluralidad de elementos de revestimiento elastoméricos (3) y estando dispuesto en la superficie interior (7) de cada pared lateral (6), en donde cada revestimiento de pared lateral (6) tiene un borde de revestimiento superior (13) que está situado directamente debajo de la parte de protección de revestimiento asociada (11) y estando el elemento de refuerzo (10) configurado tanto para reforzar la pared lateral (6), así como, por la parte de protección de revestimiento (11), para formar una protección de revestimiento superior contra impactos para el revestimiento de pared lateral (12).
Patent ES-2954325-T3 (ES)
Title: Compuestos orgánicos volátiles como biomarcadores de cáncer
Inventor: HANNA GEORGE
IPC: G01N33/574
Filed: 2018-09-11
Granted: 2023-11-21
Abstract: La invención se refiere a biomarcadores y a nuevos marcadores biológicos para diagnosticar diversas afecciones, como el cáncer. En particular, la invención se refiere al uso de estos compuestos como marcadores de diagnóstico y pronóstico en ensayos para detectar cáncer, tal como cáncer de páncreas y/o cáncer colorrectal, y métodos de detección correspondientes. La invención también se refiere a métodos para determinar la eficacia del tratamiento de estas enfermedades con un agente terapéutico y a aparatos para llevar a cabo los ensayos y métodos. Los ensayos son cualitativos y/o cuantitativos y se pueden adaptar a ensayos clínicos y de detección a gran escala.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901154-T3 (ES)
Title: Método y aparato para determinar una postura de referencia de la cabeza de un sujeto
Inventor: LE SAUX GILLES
IPC: A61B5/00
Filed: 2018-12-03
Granted: 2022-03-21
Abstract: Método para determinar una postura de referencia de la cabeza de un sujeto, estando caracterizado dicho método por comprender las etapas de: a) obtener un movimiento o una posición de al menos un párpado del sujeto mientras mueve la cabeza hacia arriba y hacia abajo partiendo de una postura inicial de la cabeza en la que dirige su mirada hacia una dirección predeterminada, manteniendo el sujeto su mirada dirigida hacia dicha dirección predeterminada durante el movimiento de su cabeza; y b) determinar dicha postura de referencia de la cabeza en función del movimiento o la posición de dicho al menos un párpado del sujeto durante el movimiento de su cabeza en la etapa a).
Patent ES-2955065-T3 (ES)
Title: Máquina de separación óptica de residuos
Inventor: RAMOS-CATALINA CLEMENTE PATRICIA
IPC: B65G15/42
Filed: 2018-07-17
Granted: 2023-11-28
Abstract: Máquina de separación óptica de residuos, que comprende una cinta de aceleración que soporta y traslada un residuo a seleccionar, un sensor de rayos infrarrojos que censa una longitud de onda del residuo transportado, un bloque de válvulas de soplado que impulsa el residuo hacia una determinada caja de vuelo, un CPU que acciona el bloque de válvulas, cuando la longitud de onda del residuo se corresponde con un valor de longitud de onda predeterminado, e un instante de tiempo determinado en función de una velocidad de la cinta de aceleración y de una distancia existente entre el sensor de rayos infrarrojos y el bloque de válvulas, donde, una cara superior de la cinta de aceleración comprende una pluralidad de resaltes y/o rebajes que evitan una rodadura del residuo sobre la cinta, manteniendo su posición entre el sensor de rayos infrarrojos y el bloque de válvulas.
Patent ES-2939461-T3 (ES)
Title: Método para tratar o prevenir la lesión por isquemia-reperfusión
Inventor: VIKSTROM INGELA
IPC: C07K16/28
Filed: 2018-11-29
Granted: 2023-04-24
Abstract: La presente descripción se refiere a un método para prevenir o tratar la lesión por isquemia-reperfusión en un sujeto, comprendiendo el método administrar un compuesto que inhibe la señalización del factor estimulante de colonias de granulocitos (G-CSF). En algunos ejemplos, la lesión por isquemia-reperfusión se debe o está asociada con el trasplante de tejido u órgano. En algunos ejemplos, el compuesto es un anticuerpo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2921357-T3 (ES)
Title: Procedimiento para mitigar los efectos de la deformación brusca de la bobina en bobinas en bruto de bandas en caliente
Inventor: XIAO YUEFA
IPC: B21C47/26
Filed: 2019-03-29
Granted: 2022-08-24
Abstract: Un método para mitigar los efectos del colapso de la bobina en las bobinas de la fábrica de striptease. Se elimina una bobina de tira caliente del mandril/cobatinero y se ha vuelto a sagsar para crear una caída inicial permitiendo que la gravedad hace que la bobina se hunde en una primera dirección específica durante un primer período de tiempo, lo que hace que la bobina se vuelva previa. Luego, sin la inserción de medios mecánicos en el ojo de la bobina para limitar la flacidez, la dirección del SAG causada por la fuerza de la gravedad se modifica a una dirección perpendicular a la primera dirección específica y se deja que la gravedad se hunde en la bobina en la dirección modificada por un segundo período de tiempo. El primer período de tiempo y el segundo período de tiempo se eligen de tal manera que el SAG inicial creado durante el primer período de tiempo sea sustancialmente mitigado por el SAG perpendicular durante el segundo período de tiempo. La bobina de la tira caliente se enfría lo suficiente al final del segundo período de tiempo, de modo que la tasa de flacidez de la bobina de la tira caliente se ha vuelto insignificante.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938986-T3 (ES)
Title: Sistema y método de desalinización
Inventor: DAVIES PHILIP ANDREW
IPC: F16K31/00
Filed: 2019-05-01
Granted: 2023-04-18
Abstract: La invención se refiere a un sistema de desalinización ya un método para hacer funcionar un sistema de desalinización. Las realizaciones de ejemplo incluyen un sistema de desalinización (100) que comprende: un contenedor dividido (101) que alberga una partición móvil (102) que divide el contenedor (101) en un compartimento aguas arriba (114) y un compartimento aguas abajo (115) cada uno de volumen variable, el contenedor dividido (101) que tiene un primer puerto de entrada (121) en un extremo aguas arriba del contenedor (101), un segundo puerto de entrada (122) en un extremo aguas abajo del contenedor (101) y un puerto de salida (124) en el extremo aguas abajo del contenedor (101); un recipiente de membrana (104) que alberga una membrana semipermeable de flujo cruzado (105) que divide el recipiente de membrana (104) en un compartimento salino (131) y un compartimento desalinizado (132), comprendiendo el compartimento de solución salina (131) un primer y segundo puerto de flujo cruzado (106, 107), comprendiendo el compartimento desalinizado (132) un puerto de salida de agua desalinizada (113); una bomba de alimentación (108) conectada para alimentar un suministro de agua salina al primer puerto de entrada (121); una bomba de recarga (109) que tiene una entrada conectada al segundo puerto de flujo cruzado (107) y una salida conectada al segundo puerto de entrada (122) para suministrar agua salina al compartimento aguas abajo (115); una válvula principal (110) conectada entre el puerto de salida (124) y el primer puerto de flujo cruzado (106); una válvula de derivación (111) conectada por un lado al puerto de entrada (121) y por otro lado al segundo puerto de flujo cruzado (107) y la entrada de la bomba de recarga (109);  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956459-T3 (ES)
Title: Dispositivo electromecánico bidireccional para la parada de emergencia de un ascensor
Inventor: MATEO MUR FRANCISCO DE ASIS
IPC: B66B5/18
Filed: 2019-08-29
Granted: 2023-12-21
Abstract: El accionamiento electromecánico de un dispositivo bidireccional de parada de emergencia comprende una placa de soporte (22) provista de unos medios de retención, de unos medios intermedios de transmisión del desplazamiento hacia dos palancas articuladas (5) que en su extremo libre tiene unido un rodillo de acuñamiento (7) por medio de una leva de rodillo (20), donde cada palanca articulada (5) gira respecto de uno de sus extremos y los medios intermedios de transmisión comprenden un carro desplazable linealmente (3) unido con el extremo móvil de los medios de retención donde a su vez el carro desplazable está unido articuladamente con un carro articulado (4) encargado de la transmisión del desplazamiento a las palancas articuladas (5) por medio de unas bielas de transmisión (6) que se unen en un punto intermedio de manera articular con las palancas articuladas (5), contando con un muelle de compensación (9) del peso del dispositivo y de un muelle de recuperación de las palancas articuladas.