baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0205326-A (BR)
Title: Aperfeiçoamentos em máquina e processo para a fabricação de cubos de gelo
Inventor: MENCOBONI ITALO
IPC: F25C5/14
Filed: 2002-12-17
Abstract: "APERFEIçOAMENTOS EM MáQUINA E PROCESSO PARA A FABRICAçãO DE CUBOS DE GELO". Compreendendo uma máquina e um sistema para produção contínua e automática de cubos de gelo de formato uniforme e padronizado, que é constituída basicamente por uma serpentina de refrigeração (4) dotada de uma fileira "dedais" (8) onde são formados os cubos de gelo, e uma série de "aletas" (3), intercaladas entre as fileiras de "dedais" (8) e sob esse conjunto é previsto uma cuba móvel (10) dotada de um sistema mecânico (5) que não trava o funcionamento do motorredutor (12) no caso de o gelo prender a cuba na serpentina (4) ou no seu curso de desprendimento de gelo, um defletor (16) que direciona os cubos de gelo para um depósito térmico, e uma bandeja coletora (11) que esgota a água residual.
Patent BR-0206828-A (BR)
Title: Composição, processo, para produzir a mesma, polìmero acrìlico, processo para produzir uma fibra polimérica, uso de um polìmero acrìlico, fibra, e, uso de uma composição
Inventor: MARSTON NICHOLAS J
IPC: C08L33/12
Filed: 2002-02-01
Abstract: "COMPOSIçãO, PROCESSO PARA PRODUZIR A MESMA, POLìMERO ACRìLICO, PROCESSO PARA PRODUZIR UMA FIBRA POLIMéRICA, USO DE UM POLìMERO ACRìLICO, FIBRA, E, USO DE UMA COMPOSIçãO". Uma composição compreendendo um poliéster e um polímero acrílico, em que o polímero acrílico tem uma temperatura de gradação térmica menor do que ou igual a 295<198>C.
Patent BR-0207459-A (BR)
Title: Conjunto de conector de detonador sem orientação
Inventor: PARRISH JEFFREY DAVID
IPC: H01R24/58
Filed: 2002-10-24
Abstract: "CONJUNTO DE CONECTOR DE DETONADOR SEM ORIENTAçãO". Trata-se de um conjunto de conector de detonador que compreende um alojamento possuindo um eixo longitudinal e uma ponta; um contato fêmea disposto dentro da ponta do dito alojamento para engate correspondente com um contato macho; e um contato terra que compreende pelo menos um feixe de molas resiliente disposto em uma superfície externa da ponta do dito alojamento.
Patent BR-0207737-A (BR)
Title: Processo para enxerto org nico localizado isento de máscara sobre partes condutoras ou semicondutoras de superfìcies compostas
Inventor: BUREAU CHRISTOPHE
IPC: B05D3/14
Filed: 2002-02-28
Abstract: "PROCESSO PARA ENXERTO ORGNICO LOCALIZADO ISENTO DE MáSCARA SOBRE PARTES CONDUTORAS OU SEMICONDUTORAS DE SUPERFìCIES COMPOSTAS". A invenção refere-se a um enxerto localizado isento de máscara de moléculas orgânicas capazes de serem ativadas eletricamente, em uma superfície composta, que compreende partes condutoras e/ou semicondutoras, por colocação das ditas moléculas orgânicas em contato com a dita superfície composta, com o que o enxerto é conduzido eletroquimicamente em uma única etapa em áreas definidas, selecionadas das ditas partes condutoras e/ou semicondutoras, as ditas áreas sendo colocadas em um potencial mais alto do que ou igual a um potencial elétrico limite determinado com relação a um eletrodo de referência, o dito potencial elétrico limite sendo o potencial acima do qual o enxerto das ditas moléculas orgânicas ocorre.
Patent BR-0210432-A (BR)
Title: Formulações de lactona e processo de uso
Inventor: TERRERO DAVID
IPC: A61P31/04
Filed: 2002-06-12
Abstract: "FORMULAçõES DE LACTONA E PROCESSO DE USO". Foram revelados os compostos das Fórmulas (Ia) e (Ic) possuindo uma estrutura de lactona e um grupo metileno na posição alfa da estrutura de lactona e processos para uso e fabricação dos compostos. Os compostos de lactona podem ser reagidos com um agente nucleófilo para abrir o anel de lactona para um composto da Fórmula (Ib). A lactona da Fórmula (Ia) e seus derivados funcionais foram isolados de Securidaca virgata. Os compostos purificados demonstraram atividade nos ensaios antibacterianos e antifungos e para tratamento de distúrbios de proliferação, tais como câncer.
Patent BR-0210546-A (BR)
Inventor: ARI RANTALA
IPC: C25C7/02
Filed: 2002-06-14
Abstract: The invention relates to a method for the improvement of current efficiency in electrolysis. According to the method, a theoretical cell voltage is first calculated, which is compared with the measured voltage. The cumulative difference between the theoretical and measured cell voltage is monitored constantly and when this difference is proportioned to the current efficiency, information on the status of the process can be obtained continually. A decrease in current efficiency is a clear indicator of short circuits between the electrodes, and by means of the method according to the invention, it is possible to concentrate the short circuit removal work onto the correct cell groups, from the point of view of the current efficiency of the electrolysis.
Patent BR-0210761-A (BR)
Title: Processo para preparar uma solução de hidroxilamina aquosa, isenta de sal
Inventor: WOSTBROCK KARL-HEINZ
IPC: C01B21/14
Filed: 2002-07-02
Abstract: "PROCESSO PARA PREPARAR UMA SOLUçãO DE HIDROXILAMINA AQUOSA, ISENTA DE SAL". Processo para a produção de uma solução de hidroxilamina aquosa, isenta de sal, através da reação de uma solução aquosa de um sal de hidroxilamónio com uma base para a obtenção de uma mistura e separação destilativa de uma solução de hidroxilamónio aquosa, isenta de sal, a partir desta mistura, caracterizado pelo fato de que é usada como base uma solução aquosa de uma mistura de NaOH e KOH, em uma razão molar de Na +: K + na faixa de 70: 30 a 95:5 e uma concentração total de Na+ e K+ na faixa de 0,1 a 10 m/m % (em relação à quantidade total da mistura).
Patent BR-0215426-A (BR)
Title: Processo para a extração por solvente de óleos em um material contendo óleo, e, aparelho para a extração por solvente
Inventor: DAVIS JOHN HENRY
IPC: A23L27/12
Filed: 2002-01-17
Abstract: "PROCESSO PARA A EXTRAçãO POR SOLVENTE DE óLEOS EM UM MATERIAL CONTENDO óLEO, E, APARELHO PARA A EXTRAçãO POR SOLVENTE". Um processo para a extração de óleo por solvente, em uma câmara de extração, compreendendo a formação de uma névoa de solvente com capacidade de resfriamento adiabático significativo, onde uma diferença entre a entrada e a saída do solvente da câmara de extração direciona a névoa de solvente através da matéria prima contendo o óleo. O solvente é alimentado para a câmara de extração em pressões excedendo a pressão atmosférica, e a saída da câmara de extração é submetida a um vácuo parcial. Um aparelho para a extração por solvente é composto de uma câmara de extração para receber a matéria prima contendo óleo na mesma, a referida câmara de extração compreendendo um sistema de injeção por pulverização de um solvente conectado através de uma entrada com uma porção do circuito de alimentação de solvente de alta pressão, a referida câmara de extração conectada ainda através de uma saída com uma porção do circuito de baixa pressão conectado a um sistema de bomba a vácuo de recuperação de gás.
Patent BR-0215833-A (BR)
Title: Laminados com baixa capacidade de absorção de calor e processos para sua elaboração
Inventor: GUERRERO-SALINAS JUAN FORTINO
IPC: C11D1/825
Filed: 2002-10-08
Abstract: "LAMINADOS COM BAIXA CAPACIDADE DE ABSORçãO DE CALOR E PROCESSOS PARA SUA ELABORAçãO". Esta invenção descreve laminados com baixa capacidade de absorção de calor com propriedades óticas e termodinâmicas adequadas para controle térmico, úteis na indústria automotiva, em móveis, e outros artigos mobiliários e de roupagem. os materiais incorporam diversas tecnologias eficientemente regulando a temperatura, tanto refletindo a luz infravermelha quanto regulando a temperatura, independentemente da cor do material, e daí, alcançando um conforto maior que aquele obtido com laminados da técnica anterior. A invenção permite obter também materiais sem deterioração devido a reações químicas de envelhecimento. Ademais, esta invenção descreve um processo para obter laminados com baixa capacidade de absorção de calor.
Patent BR-0301957-A (BR)
Title: Dispositivo para remover dendritos das bordas de uma fita de metal
Inventor: STIEBER WOLFGANG
IPC: C25D5/48
Filed: 2003-06-25
Abstract: "DISPOSITIVO PARA REMOVER DENDRITOS DAS BORDAS DE UMA FITA DE METAL". A presente invenção refere-se a um dispositivo para remover dendritos das bordas de uma fita de metal que compreende dispositivos de guia para a fita e pelo menos um dispositivo mecânico de remoção, e dispositivos para o reajuste deste dispositivo de remoção em pelo menos uma das bordas da fita. Para permitir com proteção otimizada contra danificações da fita e/ou do dispositivo de remoção a melhor remoção possível dos dendritos das bordas da fita, o pelo menos um dispositivo mecânico de remoção (1) é fixado em um suporte (2) com tensão prévia elástica contra a borda da fita, suporte (2) este que é acoplado de modo rígido ao eixo (3) de um rolo distanciador (6) que passa ao longo da borda da fita.
Patent BR-0302495-A (BR)
Title: Parte de anexação para um produto de proteção de respiração
Inventor: MUELLER RUEDIGER
IPC: A62B18/08
Filed: 2003-07-29
Abstract: "PARTE DE ANEXAçãO PARA UM PRODUTO DE PROTEçãO DE RESPIRAçãO". A invenção refere-se a uma parte de anexação para um componente desprendível em um produto de proteção de respiração, a qual compreende uma ligação de baioneta (6, 7) que pode ser ligada, em uma posição preferencial, entre o componente (4, 5) e o produto de proteção de respiração (1), a qual apresenta uma primeira parte de ligação (9) com ling³etas (19, 20) e uma segunda parte de ligação (10) com cavidades (21, 22) formadas de modo correspondente a estas ling³etas (19, 20), um anel de centralização (19), que está disposto em torno das ling³etas (19, 20), e uma superfície periférica (11) formada de modo cilíndrico na segunda parte de ligação (10), a qual está formada de modo inserível no anel de centralização.
Patent BR-0304584-A (BR)
Title: Trocador de calor de linha de sucção e acumulador integrados
Inventor: YIN JIAN-MIN
IPC: F25B40/00
Filed: 2003-10-24
Abstract: "TROCADOR DE CALOR DE LINHA DE SUCçãO E ACUMULADOR INTEGRADOS". Uma unidade integrada (10) em um sistema de refrigeração (100), onde um conduto de baixa pressão (18) e um conduto de alta pressão (36) estão em relação de troca de calor condutiva um com o outro em um alojamento de acumulador (12). O conduto de baixa pressão (18) e o conduto de alta pressão (36) podem ser tubos planos, onde lados largos dos tubos planos estão em relação de troca de calor condutiva um com o outro. O conduto de baixa pressão (18) e o conduto de alta pressão (36) ou tubos têm eixos longitudinais (40, 42, respectivamente) que se estendem paralelos um ao outro por um comprimento (44) na unidade integrada (10).
Patent BR-0305137-A (BR)
Title: Radiador para veìculos a motor com tubulação integrada em um tanque de distribuição
Inventor: MASCIANDARA EUSTACHIO
IPC: F28F9/04
Filed: 2003-11-14
Abstract: "RADIADOR PARA VEìCULOS A MOTOR COM TUBULAçãO INTEGRADA EM UM TANQUE DE DISTRIBUIçãO". A invenção refere-se a radiador para veículos a motor, que compreende: - um primeiro tanque de distribuição (12) e um segundo tanque de distribuição (14), que são montados paralelos entre si e colocados verticalmente na posição na qual o radiador (10) é montado em um veículo; - uma pluralidade de tubos (18) montados paralelos entre si e conectados em suas extremidades aos tanques de distribuição (12, 14), e - um conector de entrada (24) e um conector de saída (26) do líquido de troca de calor, conectados, respectivamente, ao primeiro tanque de distribuição (12) e ao segundo tanque de distribuição (14), nos quais o conector de entrada (24) é fixado na extremidade superior do primeiro tanque de distribuição (12). O radiador compreende um canal de saída (28) para o líquido de troca de calor, o qual estende-se paralelo ao segundo tanque de distribuição (14). O canal de saída (28) comunica-se com o tanque de distribuição (14), por meio de uma abertura (34) localizada na extremidade inferior do segundo tanque de distribuição (14), e conduz o conector de saída acima mencionado (26) em sua extremidade superior.
Patent BR-0305166-A (BR)
Title: Cinto de segurança de quatro pontos
Inventor: FACCINI HUGO OMAR
IPC: B60R22/00
Filed: 2003-11-10
Abstract: "CINTO DE SEGURANçA DE QUATRO PONTOS". é constituído por duas alças que são fixadas na parte superior da traseira da carroceria sendo sujeitada por dois engates de fácil engate, a parte inferior das alças são fixadas no assoaho da carroceria com o mesmo engate utilizado no teto, as travessas horizontais que asseguram o peito e o abdome são passíveis de regulagem, no que diz respeito a altura e largura adaptando-se a todo tipo de motorista, regulagem de altura fig. (n<0> 1), regulagem de largura fig. (n<0> 2), engates fig. (n<0> 3), parafusos assegurando alças entre si fig. (n<0> 4).
Patent BR-0307384-A (BR)
Inventor: BOUGAMONT JEAN-LOUIS
IPC: B65D83/76
Filed: 2003-01-20
Abstract: A liquid product dispenser includes a reservoir and a pump. The pump body includes an outer portion forming a sealing closure between the pump body and the reservoir nozzle and the pump body includes an annular projection extending inwards, molded in one single piece, while the piston includes an annular stop co-operating with the annular projection to define a released position of the piston.
Patent BR-0307444-A (BR)
Title: Derivados piridino amiudo como inibidores de moniamina oxidase (mao-b)
Inventor: CESURA ANDREA
IPC: A61P3/04
Filed: 2003-01-27
Abstract: "DERIVADOS PIRIDINO AMIDO COMO INIBIDORES DE MONOAMINA OXIDASE (MAO-B)". Esta invenção refere-se a derivados de piridino amido da fórmula genérica onde um de X ou Y é -N= e o outro é -CR7= , e R^ 1^ a R^ 7^ são como definidos no relatório descritivo. A invenção ainda refere-se a medicamentos contendo estes compostos, um processo para sua preparação assim como seu uso para preparação de medicamentos para o tratamento ou prevenção de doenças nas quais inibidores de MAO-B podem ser benéficos. Estas doenças incluem doenças neurológicas como Alzheimer, demência, mal de Parkinson e depressão.
Patent BR-0307503-A (BR)
Title: método para comunicar dados em um furo de poço
Inventor: SHAH VIMAL V
IPC: E21B47/18
Filed: 2003-02-13
Abstract: "MéTODO PARA COMUNICAR DADOS EM UM FURO DE POçO". A presente divulgação fornece diversos métodos para selecionar e transmitir informação a partir de furo abaixo utilizando mais do que um canal de comunicação, nos quais correntes de dados transmitidos até cada canal de comunicações são, cada um, interpretáveis de forma independentemente, sem referência a dados fornecidos até o outro dos canais de comunicações. Configurações preferenciais incorporam a utilização de uma combinação de no mínimo dois dentre telemetria baseada em lama, telemetria baseada em tubular e telemetria eletromagnética, para alcançar resultados melhorados e tirar proveito de oportunidades apresentadas pelas diferenças entre os diferentes canais de comunicação.
Patent BR-0307706-A (BR)
Title: Inibidores de microglia para a interrupção da interleucina 12 e reações imunológicas induzidas por ifn-gama
Inventor: BLUME THORSTEN
IPC: A61P17/02
Filed: 2003-01-17
Abstract: "INIBIDORES DE MICROGLIA PARA A INTERRUPçãO DA INTERLEUCINA 12 E REAçõES IMUNOLóGICAS INDUZIDAS POR IFN-GAMA". A invenção refere-se à aplicação de inibidores de microglias para a preparação de medicamentos, que inibem reações imunológicas induzidas por células de monócitos, macrófagos e pela célula T e sua aplicação para o tratamento de doenças imunológicas induzidas pela célula T e reações inflamatórias não-induzidas pela célula T.
Patent BR-0308883-A (BR)
Inventor: MOONS MARK LODEWIJK
IPC: D03D15/567
Filed: 2003-04-16
Abstract: Cloth designed to be provided with at least one permanent fold, characterised in that at least in one folding zone ( 6 ), a shrink material ( 8 ) is anchored in it in one direction which can be shrunk in a direction which is diagonal to the aforesaid direction as a result of a treatment.
Patent BR-0309342-A (BR)
Inventor: CHANG HUI-FANG
IPC: A61P25/16
Filed: 2003-04-15
Abstract: Compounds of formula I: and pharmaceutically-acceptable salts thereof, wherein Ar and R are as defined in the specification, compositions containing such compounds and the use of such compounds and compositions for use in therapy.
Patent BR-0311661-A (BR)
Title: Azulejos de tapete assimetricamente sombreados e instalações de azulejo de tapete que criam ilusões de luz e profundidade
Inventor: DANIEL SYDNEY D
IPC: E04F15/02
Filed: 2003-06-05
Abstract: "AZULEJOS DE TAPETE ASSIMETRICAMENTE SOMBREADOS E INSTALAçõES DE AZULEJO DE TAPETE QUE CRIAM ILUSõES DE LUZ E PROFUNDIDADE". A presente invenção refere-se a azulejos de tapete que podem ser posicionados adjacentes um ao outro sobre uma superfície de piso de modo a criar a aparência de luminosidade que emana a partir do piso ou a ilusão de profundidade. A formação de piso tendo as propriedades da presente invenção é obtida por meio da produção de módulos de piso retilíneos que têm a cor distribuída sobre o módulo de muito escuro para muito claro através do azulejo a partir de uma borda para a borda oposta. Os tufos de fios provêem um 'fundo' de cor constante e intensidade ao longo da dimensão mais longa do azulejo que progride através do azulejo de muito escuro ao longo de um lado para muito claro ao longo do outro lado. Entre as bordas de azulejo escuro e claro encontra-se uma região intermediária de progressão de cores que começam escuras e tornam-se claras. As intensidades das cores na região intermediária de preferência progridem de claro para relativamente esmarcidas entre as bordas de azulejo escuras e claras de modo que a intensidade da borda de azulejo de cor clara seja maior, e deste modo a cor clara fique mais proeminente sobre o azulejo de tapete, do que a cor adjacente ao mesmo sobre um azulejo de tapete. Isto resulta em que as bordas de cor clara 'se destaquem' sobre os azulejos de tapete, o que contribui para a ilusão criada pela presente invenção, especialmente quando as bordas de cor clara são posicionadas adjacentes às bordas de cor escura.
Patent BR-0317496-A (BR)
Title: Substituição de uma porção de um poste
Inventor: STORROSAETER RUNE
IPC: E04H12/22
Filed: 2003-11-27
Abstract: "SUBSTITUIçãO DE UMA PORçãO DE UM POSTE". Um método para substituir ao menos uma porção de um poste (1) com uma parte nova de poste compreendendo as seguintes etapas: a) fornecer sustentação para o poste (1) de modo que este seja mantido em uma posição estável durante as etapas subseq³entes, b) dividir o poste ao menos em duas partes (2, 3) por um corte (4) que é substancialmente diagonal, c) remover a parte ou partes (3) do poste que têm que ser substituídas, d) substituir a parte removida por uma parte nova de poste (3<39>) que tenha ao menos uma porção de extremidade com uma face de corte diagonal que combina com a face de corte diagonal da parte ou partes restantes (2) do poste (1), e) fornecer diversos dispositivos de fixação, cada um se estendendo em torno da circunferência do poste na região de junção, com o resultado de que os dispositivos de fixação envolvem a parte original de poste (2) e a parte nova de poste (3<39>), os dispositivos de fixação sendo distribuídos em intervalos no sentido longitudinal do poste na região de junção a fim de assegurar que as faces de corte diagonal da parte nova de poste (3<39>) e parte(s ) restante (s) do poste (2) sejam retidas entre si na região de junção. A invenção relaciona-se também com um poste produzido como resultado do método.
Patent BR-0317686-A (BR)
Inventor: DER MICHAEL STR
IPC: H05B6/78
Filed: 2003-11-25
Abstract: This invention relates to a method for the thermal treatment of granular solids in a fluidized bed ( 3, 3 a) which is located in a fluidized-bed reactor ( 1, 1 a), wherein microwave radiation is fed into the fluidized-bed reactor ( 1, 1 a) through at least one wave guide ( 5 ), and to a corresponding plant. To improve the efficiency of the microwave irradiation, the irradiation angle of the microwaves is inclined by an angle of 10° to 50°, in particular 10° to 20°, with respect to the principal axis ( 11 ) of the fluidized-bed reactor ( 1, 1 a).
Patent BR-8500715-A (BR)
Inventor: MOYNE JOSE
IPC: C07C309/42
Filed: 1985-02-15
Abstract: p-Acyloxybenzene sulfonates, well suited for detergency applications, are facilely and rapidly prepared by acylating an alkali or alkaline earth metal, or ammonium p-phenol sulfonate, with an anhydride of a straight or branched chain carboxylic acid having from 7 to 12 carbon atoms, in a polar aprotic solvent and in the presence of a catalytically effective amount of an organic sulfonic acid.
Patent BR-8506720-A (BR)
Inventor: HIGGINS WILLIAM ALBERT
IPC: D01F6/46
Filed: 1985-04-12
Abstract: Polyolefin compositions are described which can be dyed by conventional dyeing techniques. Such polyolefins comprise a blend of (A) a polyolefin and (B) a dye-receptive amount of at least one metal sulfonate which is soluble in the polyolefin when melted, and which sulfonates are characterized by the formulae   <IMAGE> (I) (R'ArSO3)xM (II)  wherein R is an aliphatic group, R' is an aliphatic group containing at least about 8 carbon atoms, Ar is an aromatic group, M is an alkali or alkaline earth metal, n is at least 1, y is equal to 1 when M is an alkali metal and 1/2 when M is an alkaline earth metal, and x is equal to the valence of M. The preferred sulfonates are those represented by Formula (I) and especially wherein M is sodium. In particular, it has been found that films and fibers prepared from such polyolefin composition, and more particularly polypropylene compositions, are readily dyed with common dyes to provide deep shades and fastness.
Patent BR-8602521-A (BR)
Inventor: LEBRUN JEAN-JACQUES
IPC: D01F9/08
Filed: 1986-05-30
Abstract: A process for the thermal treatment of a polysilazane at a temperature from about 40 DEG  C. to 220 DEG  C. The polysilazane contains on average at least two, preferably at least three,  3BOND SiH groups per molecule and at least two   <IMAGE>   groups and, if appropriate, unsaturated aliphatic hydrocarbon groups bonded to the silicon atoms. The polysilazanes treated in this manner have good thermal behavior and can be used in particular as precursors of ceramic products with a high yield of inorganic products.
Patent BR-8602632-A (BR)
Inventor: MCCARTHY MICHAEL JOSEPH
IPC: C25B1/28
Filed: 1986-06-05
Abstract: @ The invention provides a process to maintain the anolyte pH in the desired range while manufacturing potassium peroxydiphosphate on a commercial scale. The process characterized by electrolyzing an alkaline anolyte containing potassium, phosphate, and hydroxyl ions at a platinum or noble metal anode optionally in the presence of a reaction promoter. The catholyte, an alkali metal hydroxide, is separated from the anolyte by a separating means permeable to anions permitting hydroxyl ions to be transferred into the anolyte thereby maintaining the pH of the anolyte in the desired range.
Patent BR-8605268-A (BR)
Inventor: MATHIESEN MIHKEL
IPC: C10L1/32
Filed: 1986-10-28
Abstract: The invention relates to a coal water slurry composition based on low rank carbonaceous solid, characterized in that it contains a minor portion of high rank carbonaceous solid, the high rank carbonaceous solid being milled to a finer average size than the lower rank carbonaceous solid.
Patent BR-8705873-A (BR)
Inventor: NELANDER AKE
IPC: B01D53/26
Filed: 1987-11-03
Abstract: A switch-over valve for directing a compressed air flow to either one of two drying towers (7, 8) of an air drier, the other one being vented to the atmosphere. The valve (31) is arranged in a partition wall (10) between the two towers, a conduit (30) to the valve being provided in the wall. A valve body (40) is axially movable in a cavity (41) in the wall between two positions sealing off either one of the outlets from the cavity and keeping the other one open. A control piston (39) with a greater length than the valve body is axially movable in a bore in the valve body and is biased towards a neutral position by spring means (46).