baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2341980-C2 (RU)
Inventor: BASH NIKOLAS KHENRI ROBERT
IPC: A23L27/00
Filed: 2003-07-18
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: flavoured product contains salt and/or sodium monoglutamate, one or more kinds of sugars and/or polyols and the aromatic ingredient, at this the specified product is in glassy state and has a volume of at least 2 ml. The flavoured product contains salt and/or sodium monoglutamate, one or more kinds of sugars and/or polyols containing trehalose and the aromatic ingredient, at this the specified product is in glassy state and has a volume of at least 0.5 ml. The food product containing as a component one or more above-mentioned flavoured products. The method of producing of the product including preparation of the blend of melted or dissolved sugar (s) and/or polyols with salt and/or sodium monoglutamate, addition of aromatic ingredients to the specified blend, mixing and cooling of the blend till its hardening. Method of cooking of clear soup or soup including dissolution of the flavoured product containing salt and/or sodium monoglutamate, one or more kinds of sugars and/or polyols and the flavoured ingredient, at this the specified product is in glassy state and has a volume of at least 0.5 ml. 
     EFFECT: product discharges typical flavour and aroma during a long period of time while use at an increased temperature, controlled aroma discharge. 
     26 cl, 2 ex
Patent RU-2299527-C2 (RU)
Title: Device and method for providing notification of multimedia broadcast/multi-client service with consideration of transfer mode in mobile communication system
Inventor: KIM EUN-DZUNG
IPC: H04L12/70
Filed: 2005-05-06
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: mobile communication systems for providing multimedia broadcast/multi-client service (MBMS). 
     SUBSTANCE: method and device for providing notification of MBMS service with consideration of transfer mode are proposed. Controlling radio network controller transfers information pertaining to transfer mode to servicing radio network controller, denoting point to point communication, radial-node point to many communication or "Not supported", to cell after cell. Servicing radio network controller determines service notification on basis of information relatively to transfer mode. Controlling radio network controller minimizes signaling load in Iur interface during transfer of information pertaining to transfer mode, corresponding to each cell, into servicing radio network controller. 
     EFFECT: efficient provision of MBMS-service, using efficiently limited radio communication resources. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2293763-C2 (RU)
Inventor: ZHELTIKOVA-VOSTROKNUTOVA TAT J
IPC: A01N37/10
Filed: 2005-05-18
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: biotechnology, in particular agent for removing of mite allergens and domestic dust mites. 
     SUBSTANCE: claimed method includes blending of benzyl benzoate with surfactants and water and introducing of obtained acaricidal mixture into detergent. As surfactants Tween-80 and Tween-20 are used. Copper sulfate and distilled water are introduced into mixture of benzyl benzoate, Tween-80 and Tween-20. All components are used in specific ratio. Abovementioned components are intensively agitated to produce homogenous acaricidal emulsion. Obtained emulsion are introduced into detergent in amount of 1-2 ml per 1 l of detergent at 30-60°C. 
     EFFECT: agent of decreased toxicity and increased acaricidal activity. 
     1 tbl, 3 ex
Patent RU-2299646-C2 (RU)
Title: Method for manufacturing canned food "schi out of new white cabbage" of special indication (variants)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2005-08-16
Granted: 2007-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with manufacturing canned first-course dishes for cosmic nutrition. The suggested variants deal with preparing all the ingredients: pork should be cut into pieces and reduced, new white cabbage should be chopped, frozen and reduced, greens and leek should be, also, reduced. One should cut carrots, parsley root and onions to fry them in melted butter and reduce, wheat flour should be fried in fat. The processes of reduction should be fulfilled upon a roller. It is necessary to mix the above-mentioned components with tomato paste, sour cream, bone broth, common salt, CO 2 -extracts of pyrolysis wood and the biomass of the preset micromycete type, hot black pepper and laurel leaf. The obtained mixture should be packed into aluminum tubes followed by sealing and sterilization. The innovation enables to manufacture canned food for cosmic nutrition being of increased digestibility against analogous culinary dishes. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     41 cl
Patent RU-2358080-C2 (RU)
Title: Device for removal of coatings applied on even surfaces
Inventor: SHEFFE VILLI
IPC: E04G23/00
Filed: 2004-12-01
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: transportation. ^ SUBSTANCE: device comprises chassis intended for installation of driving wheels and installation of engine and reduction gear for actuation of driving wheels, and also cutting knife actuated by engine. On chassis, parallel to driving wheels, at least one support element is installed, which is arranged with the possibility of free rotation. ^ EFFECT: energy saving and convenience of device control. ^ 10 cl, 7 dwg
Patent RU-2314131-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: A61M16/00
Filed: 2005-12-27
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: breathing apparatus has reservoir filled with oxygen, discharge device, oxygen feeding device and inhalation device. Reservoir is formed as cylinder with opening in its end part. Oxygen feeding device is formed as pipe with end circular stop and radial openings provided through pipe wall. Discharge device has cap with lower cylindrical part and upper conical part. Circular stop is positioned in cylindrical part and inhalation branch pipe serving as stop is positioned in conical part. Said branch pipe is provided with openings of various diameters which define stop surface at their boundaries, said surface contacting with end circular stop of oxygen feeding pipe. Apparatus has locking mechanism comprising casing with through openings in bottom and cover for moving of oxygen feeding pipe, circular stop rigidly fixed within casing, and is further provided with intermediate circular stop and stopper made in the form of truncated cone, said stop and stopper being made integral with oxygen feeding pipe, and spring positioned between intermediate circular stop of pipe and circular stop of casing. Casing is axially placed within balloon and non-detachably joined thereto along line of contact. 
     EFFECT: simplified and compact construction of portable breathing apparatus, convenient usage, enhanced reliability in operation, and reduced production costs. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2351658-C2 (RU)
Inventor: PLESHIUCHNIGG FRITTS-PETER
IPC: B21B45/00
Filed: 2004-05-25
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: invention relates to metallurgy field. Particularly it relates to receiving of steel products with high surface conditions. Method includes process, chosen according to desired finite structure on the basis of electroarc furnace. Then it is implemented thin slabs founding, descaling from it, cutting for sections, if necessary, recurrent descaling, after aligning furnace additional descaling and rolling on finish rolling mill. Then it is implemented winding at following after last roll mill finishing stand winding station or winding id implemented after cooling section. At cooling section by means of cooling on delivery table it is implemented finite structure formation according to desired steel grade. Rolling production in finished appearance is winded on the second winding station. ^ EFFECT: receiving of production with better surface condition while extremely low content of carbon, nitrogen, sulphur, oxygen, and also reduced amount of detrimental impurities. ^ 13 cl, 5 dwg
Patent RU-2303088-C2 (RU)
Title: Method for forming of fabric and apparatus for performing the same
Inventor: KRASNOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: D03D23/00
Filed: 2006-01-20
Granted: 2007-07-20
Abstract: FIELD: spinning production. 
     SUBSTANCE: method involves laying weft in aperture; beating weft by means of batten; releasing base and discharging fabric from fabric formation zone; providing weft beating by imparting kinetic energy to batten; breaking kinematic connection between batten drive mechanism and batten; braking batten through providing engagement with weft thread and spinning machine base; reducing kinematic connection of batten and batten drive mechanism; moving batten to initial position; discharging fabric from fabric formation zone by combining continuous movement of main shaft and intermittent movement of shaft kinematically connected with batten; transmitting combined movement to doffer and commercial roll. Fabric forming apparatus has base, drive mechanism and base stretch adjustment mechanism, base releasing mechanism, aperture formation mechanism, weft laying mechanism, batten drive mechanism, mechanism for discharge of fabric from fabric formation zone, kinematic circuit including intermittent stroke mechanism, said circuit being adapted for joining batten with one of inputs of combining mechanism, kinematic circuit which connects main shaft of apparatus with other input of combining mechanism. Fabric discharge mechanism is kinematically connected with output of combining mechanism. Batten drive mechanism is free from permanent kinematic connection with main shaft of apparatus. 
     EFFECT: improved quality of produced fabric owing to reducing deviations in fabric weft density from predetermined density during formation of fabric and reduced share of man's participation in production of fabric. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2325256-C2 (RU)
Inventor: BUJLOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2006-03-27
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: worn working part of the blade is removed using a cutting-off grinding wheel. A new working part is made of medium-carbon steel, in the form of an angular plate. The said angular plate is sharpened to form a blade and strengthened by electrolysis borating from the back side. Before borating, through oval holes are made in the angular plate for its displacement as it wears. Threaded holes are made on the restored blade, for the angular plate attachment with screws. The angular plate is attached to the restored blade. 
     EFFECT: increased service life of restored blade. 
     2 dwg, 1 ex
Patent RU-2327791-C2 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVN
IPC: C22C37/10
Filed: 2006-04-19
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: metallurgy, iron and steel industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallurgy, particularly to compositions of white iron. It can be used for production of forming rolls, units of gravel pumps and ball mills. Iron contains, mas.%: carbon 2.5-3.0; silicon 0.02-0.05; manganese 0.3-0.8; chromium 8.0-11.0; vanadium 1.5-2.5; nickel 1.5-2.0; nickel 1.5-2.0; copper 0.8-1.2; titanium 0.8-1.2; boron 0.02-0.07; aluminium 0.2-0.4; iron - the rest. 
     EFFECT: producing iron of high impact strength. 
     1 tbl
Patent RU-2351858-C2 (RU)
Inventor: GALJAGIN VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: F24H3/06
Filed: 2006-04-25
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: mechanics, heating. 
     SUBSTANCE: proposed radiator consists of interconnected sections with vertical heat exchange ribbed column furnished with compensation assemblies and horizontal heads. The said interconnected sections are furnished with a filling carcass made from the material that features increased mechanical and/or antirust properties and represents tightly jointed vertical pipes and horizontal component to form heat carrier channels. Aforesaid sections comprise compensation assemblies arranged in zones of the head transition to the section column vertical part. Aforesaid compensation assemblies comprise the joints between the carcass vertical pipe and horizontal component, the gap between them being tightly filled with aluminium alloy. They include also a lined molded heat-dissipating part extra-heavy at the bonding between the vertical pipe mating parts and the carcass horizontal component. The column lateral ribs do not extend to the compensation assemblies to form opening for convective heat flows. 
     EFFECT: simpler design, efficient heat transfer, higher reliability, intensified convective heat flow. 
     6 cl, 5 dwg
Patent RU-2343094-C2 (RU)
Inventor: ROSEN OKE
IPC: B65D75/56
Filed: 2004-09-29
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: transport; packing. 
     SUBSTANCE: blank consists of side forming bottom and two opposite side walls. Said walls are connected along bordering lines. Blank is characterised by intersection of front border line and respectively rear borderline and upper part and lower part forming angles of parallelogram inclined against longitudinal axis of container blank. Front borderline forms acute angle of parallelogram as referred to lower part. Front borderline and interim borderline render essentially symmetrical form to central part along longitudinal axis of container blank. Container is also represented manufactured by filling-in of said blank. 
     EFFECT: reduction of material consumption in manufacturing of container, good container stability. 
     11 cl, 4 dwg
Patent RU-2387281-C2 (RU)
Title: Композиция для потребления животными и способ снижения активности мар-киназы
Inventor: GROSS KEHTI
IPC: A23K20/195
Filed: 2004-11-24
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственной промышленности. Композиции, содержащие жир, белок, углеводы, при этом композиция содержит омега-3 и омега-6 полиненасыщенные жирные кислоты, где массовое отношение омега-6 полиненасыщенных жирных кислот к омега-3 полиненасыщенным жирным кислотам составляет от приблизительно 0,3:1 до приблизительно 5:1. При этом все компоненты (по трем вариантам) взяты при определенном соотношении. Средство для обработки животных, игрушка для животных и пищевая добавка, содержащие вышеописанные композиции. Способ для уменьшения активности митоген-активируемой протеинкиназы у животных, включающий кормление животного вышеописанными композициями. Способ лечения злокачественной опухоли или тканевой гиперплазии у животного, включающий кормление животного вышеописанными композициями. Изобретение позволяет получить композиции, которые являются вспомогательными в лечении опухолевых заболеваний и тканевой гиперплазии. 15 н. и 30 з.п. ф-лы, 3 ил., 11 табл.
Patent RU-2361892-C2 (RU)
Inventor: BIKMULLIN RAIS SULEJMANOVICH
IPC: C08L23/00
Filed: 2006-08-17
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: thermoplastic rubber is obtained through pre-mixture of light 28-60 wt fractions with 3-30 wt fractions of fine-grained silicon dioxide, 10-50% oil of its total amount, making up 35-70 wt fractions, 0.5-4.0 wt fractions organic silicon compound, chosen from vinyltriethoxysilane, methacryltriethoxysilane or methacryloxypropyltriethoxysilane, 0.2-2 wt fractions zinc strearate. The obtained product is then mixed with 40-72 wt fractions crystalline olefin, remaining amount of oil, 3.5-10 wt fractions alkyl phenol-formaldehyde resin, 2-3 wt fractions zinc oxide and 2.6-3.9 wt fractions tin dichloride. 
     EFFECT: method allows for obtaining light thermoplastic rubber with lower hardness and higher melt fluidity. 
     5 ex, 4 tbl
Patent RU-2339168-C2 (RU)
Inventor: CHAKRAVARTI SUMANTRA
IPC: H04J13/00
Filed: 2005-02-25
Granted: 2008-11-20
Abstract: FIELD: physics, communication. 
     SUBSTANCE: invention is related to suppression of noises in cross polarisation in communication systems, in which orthogonal channels are used, and more precisely, to communication systems with multiple access with orthogonal code separation of channels (MAOCSC), in which identical long code is used in channels of both polarisations, at the same time supporting suppression of noise in cross polarisation. Method contains coding of the first transfer signal with long code in the first remote terminal; conversion of the first transfer signal coded by long code into the first polarised transfer signal with application of the first polarisation format; coding of the second transfer signal with the long code in the second remote terminal, at that the first and second transfer signals are orthogonal to each other; conversion of the second transfer signal coded with long code into the second polarised transfer signal with application of the second polarisation format; and transfer of the first and second polarized transfer signals to at least one destination point. 
     EFFECT: improvement of signal ratio to interference and noise. 
     22 cl, 4 dwg
Patent RU-2335432-C2 (RU)
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: B64C27/04
Filed: 2006-10-24
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: rescue helicopter includes fuselage (1) and coaxial propellers (4), at that there can be two or more propellers and they can have different diameter. At least one of the propellers is controlled with variable increment, and the rest - with fixed diameter. In the second variant the propeller has tail boom (5) with elastic expander tube (5) at the end, at that, when tail boom is raised derating is blocked. In the third variant, engine and reducing gear are located in separate engine nacelle (2) positioned over fuselage on suspension towers and/or elastic inserts. 
     EFFECT: increase operation efficiency of lifting propeller. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2402429-C2 (RU)
Inventor: PETTERSSON EHMIL
IPC: B60H1/00
Filed: 2006-11-27
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение касается системы кондиционирования или/и отопления для транспортного средства. Узел для вентилирования и кондиционирования воздуха салона автотранспортного средства состоит из кожуха, имеющего, по меньшей мере, одно впускное окно для воздуха и, по меньшей мере, одно отверстие выпускного окна в салон для воздуха, поступающего в кожух через впускное окно. Узел включает испаритель, размещенный в кожухе для охлаждения воздуха, проходящего из впускного окна к выпускному окну. Испаритель производит жидкость в виде конденсата, когда воздух охлаждается. Узел включает вентилирующий элемент, имеющий сторону низкого давления, соединенную с впускным отверстием и стороной высокого давления, соединенной с выпускным окном для втягивания воздуха в кожух через впускное окно и продувания его к испарителю и далее через выпускное окно в салон. Узел включает сливное устройство для удаления из кожуха жидкости, выделяющейся при охлаждении воздуха в испарителе, или жидкости, содержащейся в воздухе, поступающем через впускное окно. Узел имеет средства, приспособленные собирать жидкость в столбик жидкости над выпускными отверстиями посредством преобладающего там отрицательного давления воздуха. Достигается уменьшение габаритов вентилирующего элемента и изоляция системы от доступа неочищенного воздуха в салон транспортного средства. 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2350037-C2 (RU)
Inventor: PARK SUNG-VOO
IPC: H04L1/00
Filed: 2005-06-23
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: invention concerns system of numeral broadcasting transmission/reception, and is more concrete, to system of the numeral broadcasting transmission/reception generating stuff byte in transport stream MPEG-2 TS, and also to realisation of activities and transmission of a profile board of known data with the help of the stuff byte. The digital broadcasting sending device, includes: randomiser for reception and randomising the data flow into which are interposed stuff bytes in a certain situation; the supplier of sequences for generating of the known data having concrete sequence to replace interface bytes; the replacement block of interface bytes for parenthesising of known data in location of the randomised data flow where are interposed stuff bytes; the coder for coding of the data flow output from the block of replacement of stuff bytes for rectifying of errors; and the transmitting subsystem for modulation, radio-frequency transformation and transmission of the coded data flow. 
     EFFECT: improvement of the performance of reception and the performance of correction of system of reception. 
     23 cl, 13 dwg
Patent RU-2349426-C2 (RU)
Inventor: UKRAZHENKO KONSTANTIN ADAMOVICH
IPC: B23B29/034
Filed: 2007-03-30
Granted: 2009-03-20
Abstract: Расточная головка, содержащая корпус, резцедержатель в виде микрометрического винта, на одном конце которого закреплена режущая пластина, а на другом - шпонка, сопряженный с лимбом и втулкой, которые связаны между собой элементами фиксации от поворота, при этом лимб установлен в корпусе с возможностью поворота, а между втулкой и корпусом расположен упругий элемент и винт с проставкой, установленные в соответствующих гнездах оправки. Для повышения точности обработки в лимбе выполнена выточка в виде внутренней цилиндрической поверхности, а вершины резьбы резцедержателя срезаны и образуют наружную цилиндрическую поверхность для взаимодействия с выточкой. 5 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2378388-C2 (RU)
Inventor: PASHKOV VLADIMIR VASIL EVICH
IPC: F27B1/00
Filed: 2007-05-28
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes materials charging into cupola stack and feeding of heated air blow into combustion zone. Into air blast it is fed water vapour in amount 12-15% of total amount of air blow, herewith air blow is heated at feeding into combustion zone up to temperature 450-550°C. 
     EFFECT: usage of invention provides melting of materials on anthracite and increasing of thermal coefficient of efficiency of furnace, not interrupting operating practices of melting. 
     2 tbl
Patent RU-2375383-C2 (RU)
Title: Способ получения полиариленэфиркетонов
Inventor: RIKHTER ALEKSANDER
IPC: C08G65/48
Filed: 2005-11-18
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения полиариленэфиркетонов, находящих широкое применение в химической промышленности. Описывается способ получения полиариленэфиркетона, включающий: взаимодействие ароматического дигалогенового соединения с бисфенолом и/или галогенфенолом в присутствии карбоната или гидрокарбоната щелочных и/или щелочноземельных металлов в высококипящем апротонном растворителе; мокрое дробление в присутствии подходящего органического растворителя и одновременное предварительное экстрагирование затвердевшей реакционной смеси; экстрагирование и фильтрацию мокро дробленого продукта в нутч-фильтре, работающем под давлением от 1 до 10 бар, и сушку экстрагированного продукта. Предложенный способ позволяет улучшить технологию переработки реакционной смеси, исключить потери и загрязнение продукта реакции. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2386435-C2 (RU)
Inventor: MEKONI RAJNKHOL D
IPC: A61K47/32
Filed: 2006-02-28
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medicine, specifically to a percutaneous therapeutic system (PTS) which does not contain fibre components, and to the method for making such percutaneous therapeutic system wherein a preparation containing an active material is sealed to an adhesive layer conglutinating when pressed of the percutaneous therapeutic system. The PTSs are almost in visible on skin since natural skin colour of the user is visible therethrough. ^ EFFECT: development of the effective method for making the percutaneous therapeutic system. ^ 12 cl, 1 ex