baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2332023-C2 (RU)
Inventor: KETTINGER KARL
IPC: A23L13/00
Filed: 2003-06-11
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: technology of food products making; veterinary science. 
     SUBSTANCE: method includes preparation of dry mixture-base, moistening, extrusion of mixture-pet food base, drying, crushing of extruded mixture and pressurised molding of crushed mixture to give it coherent and solid shape. Pet food prepared by such method contains 50% mass of protein, fat of 16 mass, carbohydrates of at least 20% mass, moisture content being 5% to 11% mass. 
     EFFECT: invention allows for preparing pet food with high protein and fat content and low breaking property. 
     14 cl, 3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2290747-C2 (RU)
Inventor: AL TSHULLER GRIGORIJ BORISOVIC
IPC: H03B5/36
Filed: 2005-01-12
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: radio engineering; miscellaneous pieces or radio equipment. 
     SUBSTANCE: proposed frequency-controlled high-frequency crystal oscillator incorporating provision for remote frequency control has two transistors, control member, two inductance coils, seven capacitors, seven resistors, quartz crystal resonator, and voltage regulator diode. 
     EFFECT: enhanced excitation stability at high frequencies. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2290054-C2 (RU)
Inventor: OKH JANG-KEUN
IPC: B04C5/28
Filed: 2005-02-07
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: equipment for vacuum cleaning. 
     SUBSTANCE: duct trap with cyclone reservoirs includes main cyclone reservoir unit for separating dust from sucked air and at least one additional cyclone reservoir unit for separating dust from air passing through main cyclone reservoir unit; container for accumulating dirt namely for collecting dust separated from sucked air. Main housing with cyclone reservoirs has outer wall with first radius and second wall with second radius exceeding first one and creating non-uniform periphery. Additional cyclone reservoirs are mounted in such a way that they surround at least part of periphery of main cyclone reservoir unit. Vacuum cleaner with such dust trap is claimed according to invention. 
     EFFECT: possibility for easy discharging of dust removed by means of several cyclone reservoir units. 
     35 cl, 15 dwg
Patent RU-2291920-C2 (RU)
Inventor: OLEJNIK BORIS DMITRIEVICH
IPC: D04C3/40
Filed: 2005-03-03
Granted: 2007-01-20
Abstract: FIELD: production of tubular reinforced articles from composite materials for manufacture of rectilinear and curved pipes, branches, t-pipes, adapters and other reinforced articles of different profiles. 
     SUBSTANCE: method involves producing tubular woven article by rotating two groups of uniformly arranged spools with threads in opposite directions along compound intersecting paths, wherein each thread extending in one direction successively passes under and above threads rotated in other direction, with groups of spools moving in alternation: one group of spools move in tangential direction by one pitch while other group of spools move in radial and tangential directions and back in radial direction; repeating above cycle. Apparatus has table divided into three concentric rings. Internal and external surfaces of outer rings are made in the form of truncated cones; middle ring is made flat and positioned below outer rings; middle ring and smaller outer ring are adapted for alternating, step-by-step rotation in opposite directions, and outer ring is immovably fixed. 
     EFFECT: increased efficiency by providing constant process tension at each of weaving cycles, and provision for weaving of large-sized carcasses. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2321667-C2 (RU)
Inventor: MULEHN ANTUAN
IPC: C22C38/14
Filed: 2003-09-04
Granted: 2008-04-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии, а именно к стали с очень высокой механической прочностью, листу, выполненному из такой стали, способу его получения, и может быть использовано в автомобильной промышленности. Сталь содержит, мас.%: 0,080≤С≤0,120, 0,800≤Mn≤0,950, Si≤0,300, Cr≤0,300, 0,150≤Mo≤0,350, 0,020≤Al≤0,100, Р≤0,100, В≤0,010, Ti≤0,050, остальное - железо и примеси, образовавшиеся при выплавке, при этом микроструктура образована ферритом и мартенситом. Способ получения стального листа включает отливку листового слитка, горячую и холодную прокатки слитка для получения листа, нагрев листа со скоростью 2-100°С/с до температуры выдержки 700-900°С, охлаждение листа со скоростью 2-100°С/с до температуры, близкой к температуре ванны жидкого цинка или цинкового сплава, нанесение на лист покрытия из цинка или цинкового сплава погружением в указанную ванну и охлаждение до температуры окружающей среды со скоростью 2-100°С/с. Сталь имеет высокую прочность и способность к цинкованию. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2313089-C2 (RU)
Inventor: GAVRILOV ANDREJ JUR EVICH
IPC: G01N33/02
Filed: 2005-08-01
Granted: 2007-12-20
Abstract: FIELD: the invention refers to the fields of food industry, medicine, machine building, electronic industry etc. 
     SUBSTANCE: the essence of the inventions is in storing a product together with a quality indicator whose indices reflect the history of storing. A number of other distinctive signs contributes to achievement of the declared technical result namely simplicity of highly productive identification of the quality of product for wide layers of the people, a low cost, and also reliability of evaluation of the quality of the product. 
     EFFECT: simplifies controlling quality of a product. 
     12 cl, 1 dwg
Patent RU-2330388-C2 (RU)
Inventor: PROVVEDI LEONARDO
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-01-29
Granted: 2008-07-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method includes several stages: (within the network) calculating the channel quality requirements for effective use of each combination of transmission formats; communicating the transmission formats combination and channel quality requirements to the mobile station; calculating the existing channel quality; communicating the existing channel quality to the mobile station. The method additionally includes (at the mobile station) receiving communication on the existing channel quality; selecting one of the transmission formats combination whose channel quality requirements do not exceed the existing channel quality. 
     EFFECT: enhancing adaptability to the communication conditions. 
     13 cl, 6 dwg, 8 tbl
Patent RU-2303702-C2 (RU)
Inventor: BEREZINA ANASTASIJA SERGEEVNA
IPC: F01C1/16
Filed: 2005-09-14
Granted: 2007-07-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to power generating plants on base of steam screw machine.  Proposed plant contains steam screw machine whose output shaft is coupled with loading device, and two-position steam selector connected with automatic control and protection system by means of operating mechanism and provided with input and standard output communicating with steam input in steam screw machine.  Steam selector is provided additionally with emergency output and servo cylinder with piston installed for travel and fitted on rod on ends of which standard output valve and emergency output valve are secured.  Diameter of piston is greater than diameter of emergency output valve.  Operating mechanism of steam selector is furnished with bypass branch pipe connected with its servo cylinder, input branch pipe connected with its input and output branch pipe communicating with atmosphere. 
     EFFECT: provision of complete protection of power generating plant in emergency. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2319490-C2 (RU)
Title: Композиция для введения железа при лечении синдрома беспокойных ног
Inventor: KHELENEK MEHRI DZHEJN
IPC: A61K33/26
Filed: 2003-05-13
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к неврологии, и может быть использовано при лечении больных с синдромом беспокойных ног. Предложены способы лечения и набор для этого. Больному парентерально вводят комплекс железа, имеющий большую скорость выделения, чем раствор железо-декстран для внутривенного введения (IDI). Введение можно осуществлять как отдельно, так и в сочетании с IDI. Изобретение позволяет уменьшить вероятность возникновения побочных эффектов в ходе лечения синдрома беспокойных ног препаратами железа за счет использования меньших доз комплекса железа. 4 н. и 16 з.п. ф-лы, 1 ил, 4 табл.
Patent RU-2327887-C2 (RU)
Inventor: FESINA MIKHAIL IL ICH
IPC: F02B77/13
Filed: 2005-10-25
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: casing includes bearing decorative cover of solid polymer material, on inner side of which soundproof fettling is stuck, which includes, at least, one flat-sheet soundproof panel, consisting of perforated layer of pore soundproof material, and layer of external front safety sound transparent film. At that, perforate holes are made open-ended in pore soundproof layer and in layer of external front safety sound transparent, herewith perforation coefficient is k = S per /S pan , = 0.02...0.06, where S per  - is summed square of perforate holes, m 2 , S pan  - square of panel front surface, m 2 . 
     EFFECT: improvement of soundproof effect. 
     3 dwg
Patent RU-2314797-C2 (RU)
IPC: A61K31/685
Filed: 2006-02-07
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: chemical-pharmaceutical industry, medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to a solid medicinal formulation of hepatoprotective effect that comprises combination of flavanolignan with phopholipids as active components and special additive - colloidal silicon dioxide, polyvinylpyrrolidone, trehalose, sodium stearylfumarate, calcium phosphate and/or mannitol. Method for preparing this medicinal formulation involves a wetting step of mixture of phospholipid with colloidal silicon dioxide with small amount of water in the mass ratio about 2:1, respectively, addition of flavanolignan, calcium phosphate and/or mannitol, trehalose followed by wetting the mixture with 15% polyvinylpyrrolidone aqueous solution, wet and dry granulation and powdering dry granulate with sodium stearylfumarate. Agent is prepared in form of capsule preferably. Invention provides simplifying technology and enhancing stability of agent and expands assortment of agents of hepatoprotective effect. 
     EFFECT: improved and valuable medicinal properties of formulation. 
     4 cl, 1 tbl
Patent RU-2315245-C2 (RU)
IPC: F24H1/20
Filed: 2006-02-10
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: heat power engineering. 
     SUBSTANCE: electrode water heater comprises pressure-tight housing, phase electrode mounted in the piping electrode, and branch pipes for supplying and discharging heat-transfer agent. 
     EFFECT: enhanced efficiency and reliability. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2319746-C2 (RU)
Inventor: ILJUKHIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: C12Q1/04
Filed: 2006-04-05
Granted: 2008-03-20
Abstract: FIELD: microbiology. 
     SUBSTANCE: invention relates to an accelerated method for assay of sensitivity of burkcholderiae to chemopreparations. Accelerated assay method is based on using a solid nutrient medium with an indicator. Medium contains tryptone and glucose with indicator bromothymol blue, pH 6.0-7.6 (acid - yellow color, alkaline - blue color), the parent pH of medium is 6.8, and method involves preliminary preparing burkcholderiae to be analyzed before their inoculation. For carrying out the assay a medium is prepared of the following composition, g/l: tryptone, 2.0; NaCl, 5.0; K 2 HPO 4 , 0.3; bromothymol blue, 0.08; agar, 15.0, and distilled water, up to 1 l, pH 6.8. Sterile glucose solution (10 g/l) is added to medium before pouring plates at temperature 45 ° C and poured by a layer of thickness 4.0 ± 0.5 mm before 24 h for carrying out the assay. Analyzed culture of microorganisms is diluted to the concentration 10 8  cells/ml in 0.85% NaCl heated to 37 ° C and maintained this temperature up to inoculation moment. Then suspension of analyzed strain of burkcholderiae is applied on heated plates with medium in the amount 10 8  cells in volume of 0.2 ml of water. Then disks impregnated with antibiotics are places on agar surface. After 3-5 h of incubation (depending on the pathogen species) result is recorded: microorganisms retention zone growth around disks remain of green-like color but in zones of cultures growth without antibiotics medium turn yellow based on acidification of medium as result of glucose destruction by multiplying microorganisms. Method provides accelerating assay of sensitivity of burkcholderiae to chemopreparations, significant decrease for recording results on solid nutrient medium with indicator as compared with using the standard medium (3-5 h and 18-24 h, respectively). 
     EFFECT: improved assay method. 
     2 cl, 2 tbl, 2 dwg, 2 ex
Patent RU-2399362-C2 (RU)
Inventor: OZANN MAT E
IPC: A47J31/44
Filed: 2006-04-24
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: foaming device is made with the possibility of adjustment with release of steam, for the purpose of creating milk foam. The device contains the inlet for steam, the inlet for milk, the inlet for air, the vacuum chamber made with the possibility of reception of steam, liquid milk and air, the restricting device with limited cross-section designed to pass a product through it with a high-speed rate, and the emulsifying chamber. The emulsifying chamber has an outlet for release of foam product from the chamber and the system of controlling the flow of foam designed to absorb the kinetic energy of the foam flow and to change its direction in a sufficient degree for soft release of foam from the device. Foaming device can be installed on coffee-making machine for making cappuccino by pressing the button. ^ EFFECT: invention provides delivery of foam in a softer manner. ^ 17 cl, 13 dwg
Patent RU-2324258-C2 (RU)
Inventor: KORABLEV VLADIMIR ANTONOVICH
IPC: H01L23/28
Filed: 2006-05-03
Granted: 2008-05-10
Abstract: FIELD: thermophysics. 
     SUBSTANCE: thermal protection device is intended for thermal protection of electronic modules in emergency conditions, which includes metal protective housing with the following layers successively layered inside it: a layer of thermal insulating material and a layer of heat-absorbing waxen material that surround the protected electronic module; said device is additionally equipped with a layer of intumescent material applied to the protective housing from outside, and said layer of heat-absorbing material is made of organic substance from the following group: fatty acids or fatty acids mix or paraffins or natural waxes or naphthalene with melting point in the range of 60-90°C. 
     EFFECT: improvement of electronic modules thermal protection reliability due to decrease of maximum temperature inside the housing when operating in emergency conditions as well as improvement of device repairability and producibility. 
     13 cl, 3 dwg
Patent RU-2371443-C2 (RU)
Inventor: JUBSHVERLEN KRISTIAN
IPC: A61K31/422
Filed: 2004-12-20
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to formula (I), compounds,  , their pharmacologically acceptable salt, solvate and hydrate, where A is an alkylene group, alkenyl group, alkynyl group, heteroalkylene group, cycloalkylene group, heterocylcoalkylene group, arylene group or heteroarylene group, where each of the said groups can be substituted, Q is CR 4 , X is CR 7  or N, Y is CR 6  or N, n equals 1, 2 or 3, m equals 1, 2 or 3, R 1  is H, F, Cl, Br, I, OH, NH 2 , alkyl group or heteroalkyl group, R is H, F or Cl, R 3  is H, alkyl group, alkenyl group, alkynyl group, heteroalkyl group, cycloalkyl group, heterocycloalkyl group, aryl group, heteroaryl group, alkylaryl group or heteroarylalkyl group, where each of the said groups can be substituted with one, two or more halogen atoms or amino groups, R 4  is hydroxy, a group with formula OPO 3 R 9   2  or OSO 3 R 10  or a heteroalkyl group, containing at least one OH, NH 2 , SO 3 R 10 , PO 3 R 9   2  or COOH group or ester group of natural amino acid or its derivative, where R 9  groups independently represent H, alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl, and R 10  is H, alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl, and further values of R 5 , R 6 , R 7  and R 8  are given in the formula of invention. The invention also relates to pharmaceutical compositions with antibacterial activity, containing compounds described above, as well as to use of formula (I) compounds and a pharmaceutical composition for treating bacterial infection. 
     EFFECT: new compounds are obtained and described, which can be used as antibacterial agents and which are effective against multi-drug resistant bacteria. 
     18 cl, 32 ex
Patent RU-2373229-C2 (RU)
Title: Фторполиэфирное соединение
Inventor: SIRAKAVA DAJSUKE
IPC: C09D171/00
Filed: 2005-01-12
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к фторполиэфирному соединению, применяемому, например, в качестве модификатора поверхности или другого средства для покрытия поверхности. Фторполиэфирное соединение, представленное формулой (X-)xY(-Z)z, где Х является группой, представленной формулой HO-(CH2CH2O)a·(CH2CH(OH)CH2O)b-(CH2)c-CF2O ! (CF2CF2O)d- (где "а" является целым числом от 0 до 100, b является целым числом от 0 до 100, с является целым числом от 1 до 100 и d является целым числом от 1 до 200). При этом Z является группой, представленной формулой RFO(CF2CF2O)g- (где RF является С1-20 перфторалкильной группой, имеющей эфирный атом кислорода, расположенный между атомами углерод-углерод, и g является целым числом от 3 до 200). При этом Y является, например, (x+z) валентной перфторированной насыщенной углеводородной группой, где x является целым числом, равным, по меньшей мере, 2, a z является целым числом, равным, по меньшей мере, 0, и (x+z) является целым числом, равным 3 или 4. Фторполиэфирное соединение имеет низкое давление пара и низкую вязкость и не имеет проблем ухудшения свойств при его применении. 3 н. и 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2331747-C2 (RU)
Inventor: OVSJANNIKOV ANDREJ ALEKSANDROV
IPC: E04G21/00
Filed: 2006-08-17
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention is attributed to construction tools, namely to tools for smoothing vertical surfaces during construction works performing (plastering of surfaces, smoothing of walls, etc.). Construction tool for vertical surface smoothing contains laser vertical position detector, floater made in the form of rail with parallel longitudinal sides, two guide rails for floater and spacer units. Each guide rail is connected to corresponding spacer unit installed at the end of guide rail and intended for guide rail fixing between base surfaces. Also the tool contains planks with measuring scales identical to one another, each guide rail being connected with two planks with measuring scales installed at distance from each other. Planks with measuring scales are connected with guide rail with possibility of measuring scales orientation perpendicular to longitudinal axis of guide rail. Laser detector is intended for installation between guide rails mounted along smoothed surface at distance from each other and is capable of projecting vertical light beam onto identical measuring scales graduation marks oriented perpendicular to their axes. Spacer unit of construction tool consists of load bearing console, swiveling lever and retaining element. Load bearing console is connected from one side with tolls guiding rail and from other side with swiveling lever. Load bearing console is connected with guide rail and is capable of moving and being subsequently fixed relative thereto. 
     EFFECT: structure simplification, reduction of time required for plastering works and labor consumption, improvement in quality of vertical surface smoothing, and operational comfort improvement when tool is fixed relative to base surfaces, expansion of functionality of spacer unit used in construction tools. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2334678-C2 (RU)
Inventor: GORDON ELENA PETROVNA
IPC: C01F11/46
Filed: 2006-09-04
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of sulphate-ion absorption in metal chloride aqueous solutions by reaction of sulphate-ions with calcium chloride at higher temperature with following precipitation and removal of solid calcium sulphate. Calcium chloride source is production residue of calcium chloride, containing calcium chloride within 15-38 mass % and water-insoluble substances within 2-55% of residue weight. Production residue of calcium chloride is coagulated sludge chloride calcium suspension of mass fraction of calcium chloride within 25-38% and mass fraction of water-insoluble substances within 2-14 % or filter cake, produced by filtering of sludge chloride calcium suspension and containing calcium chloride within 15-30 mass % and water-insoluble substances within 20-55 mass %, or mixed specified sludge suspensions and specified filter cake. 
     EFFECT: invention allows for widening of process raw materials sources and for elimination of gypsum precipitation on process equipment. 
     1 tbl, 5 ex, 12 cl
Patent RU-2342215-C2 (RU)
Title: Method for production of rolled ring blanks from high-alloy nickel alloys
Inventor: KONJUKHOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: B21J5/00
Filed: 2006-09-25
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: initial ring blank is produced with rectangular section. Specified cut length bar is thermally insulated by means of adhesion of two or three layers of asbestos cloth on its end and side surfaces and drying. Then heat-insulated bar is placed in furnace and is heated for upset. Upset is carried out in press with application of thermostat rings. Upset bar is pierced, after that it is paned or turned. Prepared initial ring blank is exposed to hot rolling. Then rolled blank is calibrated and thermally processed. 
     EFFECT: higher quality of prepared blanks due to elimination of crack formation during upset. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2353496-C2 (RU)
Inventor: SMYSLOV ANATOLIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2006-10-26
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: engineering industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to engineering industry, and can be used in turbine engineering when reconstructing operating and stationary blades of steam turbines, gas compressor plants and gas turbine engine compressors, which are made from steel alloy. Method involves removal of defective blade material coat, blade metal vacuum degassing at temperature of 200…680°C during at least 0.5 h until its dislocation structure is restored. Then, blade is cooled at a speed of 10…50°C/min; geometry thereof is restored by metal surfacing or welding with the subsequent machining. After machining is carried out, either strengthening treatment by means of surface plastic deformation, or ion implantation and postimplantation drawing is performed, or after strengthening treatment is carried out, there performed is ion implantation and postimplantation drawing. At that, Cr, Y, Yb, C, B, Zr ions or combinations thereof are used as implantation ions, and ion implantation is performed at ion energy of 300-1000 eV and ion implantation dose of 10 10  - 5·10 20  ion/cm 2 . 
     EFFECT: when repairing blades made from steel alloys there obtained are flawless edges of zones of surfacing and welded material owing to improved detail material weldability, as well as improving operating properties of the blade after it has been restored. 
     29 cl, 5 tbl, 1 ex