baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2941320-T3 (ES)
Title: Cabezal dispensador y dispensador para unidades dispensadoras de un fármaco o un suplemento alimenticio o alimento
Inventor: ESTEVE VICTOR
IPC: B65D83/04
Filed: 2020-11-12
Granted: 2023-05-19
Abstract: Se proporciona un cabezal dispensador (100) para dispensar una unidad (C) de un medicamento farmacéutico o un complemento alimenticio o alimento, comprendiendo dicho cabezal dispensador (100): un conducto dosificador (102) que se extiende a lo largo de un eje dosificador (104) y que conecta un puerto de entrada (106) para recibir la unidad (C) desde un depósito (11) con un puerto de salida (108) para dispensar la unidad (C); una sección de soporte (130) para la unidad (C), que se extiende desde el puerto de salida (108) paralelo al eje de dosificación (104); y una sección de retención (110), que se extiende desde la sección de soporte (130).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922355-T3 (ES)
Title: Método y máquina de envasado de productos
Inventor: ARBULU ORMAECHEA NEREA
IPC: B65B53/02
Filed: 2021-03-17
Granted: 2022-09-13
Abstract: La invención se refiere a una máquina de embalaje y un método en el que, para empaquetar un producto (P), se organiza una película de portada (2) en el producto (P) y en una película base (1) que admite dicho producto (P) y es más estrecho que la película de portada (2); Las películas superpuestas (1, 2) se mueven en primera dirección (1D) a una estación de unión (5) donde ambas películas (1, 2) están unidas entre sí; y las películas adjuntas (1, 2) se mueven en la primera dirección (1D) a una estación de corte (6) donde las películas (1, 2) se cortan transversalmente. El movimiento de las películas (1, 2) es causado por actuar en la película de portada (2).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2029256-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la derivacion de un impulso de reloj auxiliar de datos del impulso de reloj y/o de la fase de impulso de reloj de una senal digital.
IPC: H04L25/40
Filed: 1987-11-23
Granted: 1992-08-01
Abstract: 1.-PROCEDIMIENTO Y COLOCACION PARA RECUPERACION DE LA CADENCIA Y/O FASDE DECADENCIA DE UNA SEÑAL DIGITAL SINCRONIZADA O PLESIOCRONICA. 2.1. EN LAS ENTRADAS DE APARATOS PARA TRANSMISION O ELABORACION DE SEÑALES DIGITALES DEBE RECUPERARSE SUS CADENCIA. EL NUEVO PROCEDIMIENTO DEBE POSIBILITAR COLOCACIONES PARA ELLO QUE PERMITAN REALIZARSE EN GRAN PARTE CON CONEXIONES LOGICAS EN "GATE ARRAYS" O "ZELLEN-ARRAYS". 2.2. EN UN PRODUCTOR DE CADENCIA AUXILIAR (6) SE PRODUCE UNA CADENCIA AUXILIAR O SE PRODUCEN CADENCIAS AUXILIARES (HT1,HT2) DERIVADAS DE ESTA DE IGUAL FRECUENCIA PERO DIFERENTE POSICION DE FASE, QUE SE CONDUCEN SOBRE UN DISPOSITIVO CORRECTOR DE FASES (7), SE PRODUCE UNA CADENCIA AUXILIAR DE DATOS (DHT) COMO CADENCIA RECUPERADA. ESTA CADENCIA AUXILIAR O ESTAS CADENCIAS AUXILIARES (HT1,HT2) RETROCEDEN EN SU FRECUENCIA PRINCIPALMENTE DE LA CADENCIA AUXILIAR DE DATOS A FORMAR (DHT). UN SENSOR DE FASE (1) PRUEBA SI LOS FLANCOS ACTIVOS DE LA SEÑAL DIGITAL (DS) Y DE LA CADENCIA AUXILIAR DE DATOS (DHT) SE HAN APROXIMADO AL MENOS COMO UN INTERVALO DEFINIDO Y TRANSMITE, TAN PRONTO OCURRE, UNA SEÑAL CORRECTORA (K). ESTO OCASIONA QUE EN EL DISPOSITIVO CORRECTOR DE FASE (7) SE PRODUZCA UN DESLIZAMIENTO DE FASES DE LA CADENCIA AUXILIAR DE DATOS (DHT) POR CONEXION ENTRE LAS CADENCIAS AUXILIARES DERIVADAS (HT1,HT") Y POR POLARIZACION DE LA CADENCIA AUXILIAR O DE LAS CADENCIAS AUXILIARES DERIVADAS (HT1,HT2). 2.3. EL PROCEDIMIENTO PUEDE INTRODUCIRSE EN APARATOS MULTIPLEX DE SEÑAL DIGITAL Y DISTRIBUIDORES MULTIPLEX.
Patent ES-2030698-T3 (ES)
IPC: B23B51/04
Filed: 1987-12-10
Granted: 1992-11-16
Abstract: A boring and milling tool for machining of metal workpieces includes an essentially cylindrical, elongated basic milling body, with at least one chip removal groove machined into its circumference, penetrating the face end of the boring and milling tool. A pocket is provided in this chip removal groove for an indexable cutter bit insert (16) retained therein. One cutting edge (24, 26) of the insert operates circumferentially, and another cutting edge (25, 27) operates at the face end with respect to the boring and milling tool. To prevent the production of long chips at the end cutting edge (25, 27) of the insert (16) during boring operations with the boring and milling tool, the insert (16) here has a different cutting edge geometry than at the cutting edge (24, 26) that is effective during milling.
Patent ES-2028073-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para detectar gases que contienen hidrogeno positivo en cuanto a hidrogeno.
IPC: G01N27/416
Filed: 1987-04-24
Granted: 1992-07-01
Abstract: APARATO Y METODO PARA DETECTAR Y MEZCLAR HIDROGENO Y COMPONENTES GASEOSOS CVAPACES DE DISOCIARSE EN O COMBINARSE CON IONES DE HIDROGENO USANDO UNA MEMBRANA ELECTROLITICA SOLIDA NUEVA QUE COMPRENDE UNA MEZCLA DE TRES COMPONENTES PREPARADOS POR MEZCLAR UN POLIMERO ORGANICO O COPOLIMERO, TAL COMO POLI (ALCOHOL VINILICO), CON UN COMPONENTE INORGANICO, TAL COMO ACIDO FOSFORICO, Y UN COMPONENTE ORGANICO SELECCIONADO DE UN GRUPO DE POLIMEROS Y COPOLIMEROS QUE TIENEN UNIDADES MONOMEROS QUE CONTIENEN NITROGENO, OXIGENO O ATOMOS SULFUROS, TALES COMO POLI (PIRROLIDONE VINILICO).
Patent ES-2026599-T3 (ES)
IPC: B30B5/06
Filed: 1988-05-11
Granted: 1992-05-01
Abstract: The fluid pressure medium under operational pressure in the active zone is additionally subjected to a powerful forced flow, preferably to turbulent flow. There occurs an extraordinary increase in the heat- transfer capacity. <IMAGE>
Patent ES-2045012-T3 (ES)
Title: Suspension acuosa estable de silicatos insolubles en agua, capacitados para la fijacion de iones de calcio y su utilizacion para la preparacion de agentes de lavado y limpieza.
Inventor: DIEHL MANFRED DR
IPC: C11D3/12
Filed: 1988-06-01
Granted: 1994-01-16
Abstract: SUSPENSION ACUOSA ESTABLE BOMBEABLE DE UN SILICATO INSOLUBLE EN AGUA CAPAZ DE LIGAR IONES CALCIO QUE CONTIENE, REFERIDO AL PEDO TOTAL DE LA SUSPENSION ACUOSA, LOS COMPONENTES A) Y B) QUE SE DETALLAN EN LA DESCRIPCION. LA SUSPENSION PUEDE UTILIZARSE PARA LA OBTENCION DE DETERGENTES Y PRODUCTOS DE LIMPIEZA EN POLVO.
Patent ES-2032025-T3 (ES)
Title: Horquilla para junta universal tipo hookes.
IPC: F16D3/40
Filed: 1988-12-07
Granted: 1993-01-01
Abstract: Horquilla (20) de metal férrico para juntas universales, cuya horquilla comprende un núcleo (22) y brazos primero y segundo (26) formados solidariamente con el núcleo (22) y proyectándose desde un extremo del núcleo (22) a ambos lados de un eje central, ambos brazos primero y segundo (26) provistos de una abertura (28) para lojar articuladamente un brazo (50, 52) de un gorrón (46), cuyas aberturas (28) en dichos brazos primero y segundo (26) son fundamentalmente coaxiales, y en donde ambos brazos primero y segundo (26) llevan una zona entre el extremo del núcleo (22) y la abertura (28) correspondiente que adopta una configuración en C en sección transversal, cuya zona lleva una zona de alma (26a) generalmente planar, que se caracteriza en que bridas primera y segunda (26b, 26c) se proyectan generalmente en paralelo entre sí y generalmente en perpendicular desde la zona de alma (26a), estando ambos brazos primero y segundo (26) provistos de un centro de esfuerzos cortantes en un eje (Y-Y) dispuesto entre el eje central y la zona de alma (26a) de la zona de unión del brazo (26) correspondiente.
Patent ES-2068208-T3 (ES)
Inventor: GARRIGUE ROGER
IPC: C08L61/24
Filed: 1988-12-19
Granted: 1995-04-16
Abstract: Process for the manufacture of urea-formaldehyde resins in a number of stages making it possible to obtain reactive resins which are stable in storage. Application to the manufacture of particle boards.
Patent ES-2027804-T3 (ES)
IPC: A61K8/00
Filed: 1989-02-10
Granted: 1992-06-16
Abstract: Use of 4-[(2-oxo-3-bornylidene)methyl]benzenesulphonic acid or its salts for preserving the mechanical properties of the hair from degradation by injurious environmental agents, and especially by light. The compound is used in the proportion of at least 0.3 % by weight of free acid in a cosmetically acceptable aqueous, alcoholic or aqueous-alcoholic vehicle, and in particular in the proportion of 0.4 to 9 % by weight.
Patent ES-2057019-T3 (ES)
Inventor: REINHARDT BERND DR-ING
IPC: D21H19/62
Filed: 1989-05-26
Granted: 1994-10-16
Abstract: A process for superficially modifying release papers by addition of various organosiloxanes or organopolysiloxanes having at least three hydrogen atoms bound to silicon per molecule in proportions of about 5 to 10% (calculated as solid) to conventional surface preparations for release papers is described, whereby a substantial acceleration of crosslinking for the subsequent coating with solvent-containing or solvent-free addition-crosslinking silicone systems is achieved.
Patent ES-2037913-T3 (ES)
IPC: G08B27/00
Filed: 1989-06-20
Granted: 1993-07-01
Abstract: A programming unit (1) for ON-OFF switching of a siren or similar warning device can be provided with remote actuation capability by connecting it to a radio receiver tuner (27) and radio data signal decoder (25). The output of the signal decoder (25) is connected to a block decoder (12). Some of the block decoder outputs are connected to a comparison circuit (8) which attempts to match a broadcast siren address with a stored address uniquely identifying the associated siren program unit (1). In the event of a match, a set of flip-flops and gates controls loading of information at other block decoder outputs into a siren program buffer memory (4) and then into an end memory (3) attached to and controlling the program unit (1). After a siren program is performed, end memory (3) is reset.
Patent ES-2050786-T3 (ES)
Title: Bisagra para puerta de acoplamiento rapido.
Inventor: FERRARI FRANCO
IPC: E05D7/04
Filed: 1989-11-09
Granted: 1994-06-01
Abstract: UNA BISAGRA (10), EN ESPECIAL PARA PUERTAS DE MUEBLES, DEL TIPO EN EL QUE UN ALA (149 SE DISEÑA PARA ENCAJARSE EN UNA BASE (11) ASEGURADA A LA PIEZA DEL MUEBLE, COMPRENDE UN ELEMENTO INTERMEDIO (13) PARA CONECTAR EL ALA (14) A LA BASE (11) QUE TIENE UN CONFIGURACION TRANSVERSAL FUNDAMENTALMENTE EN FORMA DE U PARA DETERMINAR DOS LADOS RIGIDOS QUE SUJETAN LATERALMENTE LA BASE (11). EL ELEMENTO INTERMEDIO (13) SE PROPORCIONA CON INSTRUMENTOS DE SUJECION (15, 16) PARA ASEGURARLO AL ALA (14), E INSTRUMENTOS NO SUJETABLES QUE LO UNEN A LA BASE (11) QUE COMPRENDE PIEZAS (20, 21) PLEGABLES COLOCADAS AL ELEMENTO INTERMEDIO (13) EN DOS PARTES ESPACIADAS APARTE UNA DE LA OTRA EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DEL ALA (14). DICHAS PIEZAS PLEGABLES (20, 21) SE INCLINAN DUCTILMENTE PARA MOVERSE EN UNA POSICION EN LA QUE ENCAJAN CON LAS ENVUELTAS COMPLEMENTARIAS (35, 36) EN LA BASE PARA ACOPLAR EL ELEMENTO INTERMEDIO (13) A LA ULTIMA, EL MOVIMIENTO DE APROXIMACION ENTRE LA BASE (11) Y EL ALA (14) PARA LA UNIONES AMPLIAMENTE INDETERMINADO. LAS PIEZAS PLEGABLES (20, 21) COLOCADAS EN POR LO MENOS UNA DE LAS DOS POSICIONES LONGITUDINALMENTE SEPARADAS ENTRE ELLAS SON, ADEMAS, PROPORCIONADAS CON UNA PARTE QUE SE PUEDE SUJERAR PARA FORZAR AL ELEMENTO PLEGABLE (20, 21) A QUE SE DESENCAJE DE LA ENVUELTA EN LA BASE (11). ADEMAS, LA BASE (2119 COMPRENDE UNA PRIMERA PARTE (2217) PROPORCIONADA DESDE ARRIBA CON DICHAS ENVUELTAS COMPLEMENTARIAS Y DESDE ABAJO CON UNA RANURA (220) CONFORMADA PARA RECIBIR UNA SEGUNDA PARTE (227) ATORNILLADA EN DICHA PRIMERA PARTE Y PROPORCIONADA CON AGUJEROS PASANTES (213, 214) PARA TORNILLOS CON EL FIN DE ASEGURARLOS A LA PIEZA DE MUEBLE. LA RANURA (220) ESTA CONFORMADA PARA PERMITIR EL MOVIMIENTO PARA AJUSTE TRANSVERSAL DE LA POSICION DE LA BISAGRA (10).
Patent ES-2078256-T3 (ES)
IPC: A61P29/00
Filed: 1990-04-05
Granted: 1995-12-16
Abstract: A pharmaceutical composition containing diclofenac sodium for topical administration in the form of a gel is described and contains as gel former a cellulose derivative, especially hydroxypropylmethylcellulose. The gel is very suitable for use as medicament with antirheumatic and/or antiinflammatory activity.
Patent ES-2065481-T3 (ES)
Title: Procedimiento de formacion de un casquillo de cinc sobre una tapa metalica de un aislador y utilizacion de un molde en este procedimiento.
Inventor: MATSUO HIROTO
IPC: H01B19/00
Filed: 1990-03-16
Granted: 1995-02-16
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO Y UN MOLDE PARA FORMAR UN COLLAR DE ZINC SOBRE UNA TAPA DE METAL AISLANTE. EL COLLAR DE ZINC QUE FORMA UN MOLDE (17)CONSTA DE UNA SECCION DE MONTAJE (21, 22) PARA MONTAR LA TAPA DE METAL EN POSICION SOBRE EL MOLDE Y UNA CAVIDAD ABIERTA HACIA ARRIBA DEFINIDA ALREDEDOR DE LA PERIFERIA DE LA SECCION DE MONTAJE. PARA MOLDEAR UN COLLAR DE ZINC, LA TAPA DE METAL (4) SE SUMERGE EN ZINC FUNDIDO, Y DESPUES SE MONTA EN VERTICAL SOBRE LA SECCION DE MONTAJE DEL MOLDE CON EL ZINC SOBRE LA MITAD INFERIOR DE ELLA TODAVIA EN ESTADO FUNDIDO. A CONTINUACION, EL ZINC FUNDIDO SE VIERTE DESDE LA APERTURA SUPERIOR DEL MOLDE, Y TRAS LA SOLIDIFICACION DEL ZINC FUNDIDO, SE FORMA UN COLLAR DE ZINC (6) ALREDEDOR DE LA CIRCUNFERENCIA EXTERIOR DE LA TAPA DE METAL.
Patent ES-2100872-T3 (ES)
Title: Derivados del acido 10-(1-hidroxietil)-11-oxo-1-azatriciclo(7.2.0.0.3,8)undec-2-eno-2-carboxilico.
Inventor: TAMBURINI BRUNO
IPC: C07F/
Filed: 1990-09-07
Granted: 1997-07-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPUESTOS DE LA **FORMULA**, EN DONDE: R1 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO DE PROTECCION HIDROXILO; R2 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO DE PROTECCION CARBOXILO; Y R3 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO, UN GRUPO HIDROXILO, UN GRUPO HIDROXIMETILO, UN GRUPO C1-3 ALQUILO O UN GRUPO XR4 EN EL QUE X REPRESENTA UN ATOMO DE OXIGENO O EL GRUPO S(O)N, EN DONDE N ES CERO O EL ENTERO 1 O 2 Y R4 REPRESENTA UN GRUPO C1-5 ALQUILO, C3-7 CICLOALQUILO O FENILO, O, CUANDO X SEA UN ATOMO DE OXIGENO O AZUFRE, R4 PUEDE REPRESENTAR TAMBIEN EL GRUPO ALKNR5R6, EN DONDE ALK REPRESENTA UNA CADENA DE ALQUILENO C2-6 RECTA O BIFURCADA, Y R5 Y R6 REPRESENTAN INDEPENDIENTEMENTE UN ATOMO DE HIDROGENO, O R5 Y R6 JUNTOS CON EL ATOMO DE NITROGENO AL QUE SE AÑADEN FORMAN UN ANILLO DE PIRROLIDINO O PIPERIDINO, O R3 REPRESENTA UN GRUPO (CH2)MNR7R8 EN DONDE M ES CERO O UNO Y R7 Y R8 REPRESENTAN INDEPENDIENTEMENTE UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO C1-4ALQUILO O R7 REPRESENTA UN GRUPO FORMILO, ACETILO O IMINOMETILO Y R8 REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO, O R3 Y EL ATOMO DE CARBONO AL QUE SE AÑADE REPRESENTAN UN GRUPO CETO O SU DERIVADO CETAL; Y SALES (INCLUYENDO SALES INTERNAS CUANDO SEA APROPIADO), ESTERES METABOLICAMENTE LABILES Y SUS SOLVATADOS Y PROCESO PARA SU PRODUCCION.
Patent ES-2067745-T3 (ES)
Inventor: WAITE TIMOTHY PETER
IPC: G07D5/00
Filed: 1990-06-21
Granted: 1995-04-01
Abstract: PCT No. PCT/GB90/00956 Sec. 371 Date Jan. 6, 1992 Sec. 102(e) Date Jan. 6, 1992 PCT Filed Jun. 21, 1990 PCT Pub. No. WO91/01029 PCT Pub. Date Jan. 24, 1991.In a coin testing apparatus, the front face of an inductive coil, the front fact of a high-permeability core for the coil, and a structural part of the apparatus, are all accurately located relative to each other by having the coil wound on a former having a front flange which determines the relative positioning of those features.
Patent ES-2066235-T3 (ES)
Title: Regleta de terminales para la tecnica de la telecomunicacion y de los datos.
Inventor: TAYBL CHRISTA
IPC: H04Q1/14
Filed: 1991-01-12
Granted: 1995-03-01
Abstract: LA INVENCION TRATA DE UNA REGLETA DE TERMINALES PARA LA CONEXION DE CABLES NO CONDUCTORES, ESPECIALMENTE DE CABLES PARA DATOS TECNICOS Y TELEFONO, CON CONTACTOSCOLOCADOS EN FILA, DENTRO DE LAS REGLETAS. PARA CREAR UNA REGLETA DE TERMINALES (1), EN DONDE SEA POSIBLE EL HECHO DE EMBORNAR Y SEPARAR LOS CABLES, EN CUALQUIER MOMENTO, SIN QUE UN POTENCIOMETRO (3, 4) IMPIDA LA CONEXION DE LOS CABLES A LOS OTROS POTENCIOMETROS (3, 4). PARA ELLO ESTA PREVISTO AL MENOS, UN POTENCIOMETRO CON UN EJE DE GIRO (5), CON EL FIN DE SACAR MEDIANTE UN MOVIMIENTO DE GIRO LOS POTENCIOMETROS (3, 4) DE LA REGLETA DE TERMINALES (1).
Patent ES-2066236-T3 (ES)
Title: Espuma rigida de poliuretano y aislante del calor obtenido a partir de ella.
Inventor: KUROISHI KAZUYOSHI
IPC: C08G18/66
Filed: 1991-01-14
Granted: 1995-03-01
Abstract: UNA ESPUMA RIGIDA DE POLIURETANO OBTENIDA POR ESPUMACION DE UN COMPUESTO ESPECIAL DE POLIOL Y UN COMPUESTO DE ISOCIANATO, UTILIZANDO SOLAMENTE AGUA COMO AGENTE SOPLANTE, QUE TIENE PROPIEDADES EXCELENTES, INCLUYENDO UNA BAJA DENSIDAD Y UNA CONDUCTABILIDAD TERMAL Y QUE ES UTIL PARA SU USO COMO AISLANTE DEL CALOR, PARTICULARMENTE EN UN REFRIGERADOR.
Patent ES-2095883-T3 (ES)
Title: Sistema optico de transmision de datos.
Inventor: MULLER TITUS DR
IPC: H04B10/20
Filed: 1991-06-05
Granted: 1997-03-01
Abstract: LA INVENCION SE EMPLEA EN APARATOS DE AUTOMATIZACION Y SE CARACTERIZA PORQUE; LOS ABONADOS (T32...T34) DISPUESTOS EN UNA SERIE DE UNOS SISTEMAS DE TRANSMISION DE DATOS ANULARES OPTICOS SE CONECTAN CON ABONADOS (T31, T33; T32, T34; T35, T33) DE ENTRADA POSTERIOR; EL TRAYECTO DE LA TRANSMISION SE ORGANIZA EN MODULOS COORDINADOS A CADA ABONADO Y LOS ABONADOS (T31, T35) CONTACTANDO EN LOS EXTREMOS DE LA SERIE SE CONECTAN CON LOS ABONADOS MAS PROXIMOS.
Patent ES-2067812-T3 (ES)
Inventor: CORSI ARMANDO
IPC: B23Q1/00
Filed: 1991-07-30
Granted: 1995-04-01
Abstract: The present invention relates to a machine tool and in particular a machine to realise three dimensional models, having a carrying structure of the closed monocoque body type, with the advantage of greater lightness and rigidity with respect to known machines with latticework or tubular structures. <IMAGE>
Patent ES-2089119-T3 (ES)
Title: Articulo que comprende al menos un alambre de metal incrustado en una matriz elastomerica vulcanizada.
Inventor: GARRO LUCIANO
IPC: B29D23/00
Filed: 1991-12-14
Granted: 1996-10-01
Abstract: EN UN ARTICULO QUE COMPRENDE AL MENOS UN CABLE METALICO SUMERGIDO EN UN MATRIZ ELASTOMERICA VULCANIZADA QUE SE OBTIENE DE UNA MEZCLA QUE COMPRENDE AL MENOS UN ELASTOMERO VULCANIZABLE Y UN AGENTE DE VULCANIZACION ACERO GALVANIZADO Y LA MEZCLA VULCANIZADA COMPRENDE AL MENOS EL 0.2% DE SU PESO DE DICHO ELASTOMERO, DE COBALTO. RUEDAS, CINTAS TRANSPORTADORAS, CORREAS DE TRANSMISION Y MANGUITOS FLEXIBLES COMPRENDEN AL MENOS UNA ESTRUCTURA REFORZADA FORMADA POR UN ARTICULO DE LAS CARACTERISTICAS ANTES MENCIONADAS.
Patent ES-2074241-T3 (ES)
Inventor: BIRAT JEAN-PIERRE
IPC: B22D11/06
Filed: 1991-08-08
Granted: 1995-09-01
Abstract: Apparatus for continuous casting between twin rolls 1, 2 with parallel axes, defining between them and with two fixed lateral walls 3 a casting space for a molten metal, each lateral wall comprising at least one lateral part 6, placed against the plane end front surface of one of the rolls, and consisting of a disc portion with an external diameter equal to that of the said adjacent roll, and a central part 12, opposite the said casting space, made from an insulating refractory material. 
<??>The said disc portion is produced from a material which has characteristics of thermal conductivity and mechanical strength which are greater than those of the said refractory material and is a frustoconical disc portion whose face with the greatest radius of curvature is located towards the roll, and whose frustoconical surface is in contact with the insulating material of the said central part. 
<??>The invention applies to the continuous casting of thin metal products, notably from steel. 
<IMAGE>
Patent ES-2069862-T3 (ES)
Inventor: ODOT PATRICK
IPC: B60L5/20
Filed: 1991-06-18
Granted: 1995-05-16
Abstract: Friction strip serving for the transfer of electrical energy to rolling stock and comprising a damage detector device. 
<??>The strip consists of a pantograph wearing strip (2) made of a carbon-containing material comprising a groove (3) on its face in contact with the stirrup (5), in which groove there is placed a leaktight tube (4) connected to the detection device. 
<??>According to the invention, the material of which the tube is made and that of which the pantograph wearing strip is made are similar as regards mechanical and thermo-mechanical characteristics. This is achieved in particular with a tube made of a leaktight carbon-containing material. Method for the manufacture of the friction strip. 
<IMAGE>
Patent ES-2103309-T3 (ES)
Inventor: DORAN NARCISCO O
IPC: C07C231/24
Filed: 1991-02-21
Granted: 1997-09-16
Abstract: An improved process for the reversed phase chromatographic decolorization, separation, and purification of water-soluble, nonionic contrast media compounds from solutions containing nonionic compound impurities involves the steps of (a) packing a chromatographic column with a chromatographic packing material; (b) passing through the column a solution containing a water-soluble, nonionic contrast media compound and nonionic compounds as impurities at a loading ratio between approximately 10 to 1 and 1.5 to 1 wt. packing material/total wt. nonionic compounds; and (c) eluting the column to produce an eluate containing substantially pure, water-soluble, nonionic contrast media compound or MRI agent. The process can be economically practiced on a factory scale and efficiently removes non-polar impurities difficult to remove by conventional methods.
Patent ES-2051127-T3 (ES)
Title: Cuerpo alveolar metalico monolitico con numero de canales variable.
Inventor: MAUS WOLFGANG
IPC: F01N3/28
Filed: 1991-07-24
Granted: 1994-06-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CUERPO EN FORMA DE PANAL MONOLITICO A TRAVES DEL CUAL PASA UN FLUIDO EN UNA DIRECCION PARTICULAR DE FLUJO, CON UNA CARA FRONTAL (1) EN EL LADO CORRIENTE ARRIBA Y A CIERTA DISTANCIA DE ELLA OTRA CARA FRONTAL (2) CORRIENTE ABAJO. EL CUERPO EN FORMA DE PANAL CONSTA DE POR LO MENOS CHAPAS DE METAL PARCIALMENTE ESTRUCTURADAS (4,5,6,7,8) DISPUESTAS EN CAPAS, Y QUE FORMAN CANALES QUE DISCURREN APROXIMADAMENTE EN LA DIRECCION DEL FLUJO Y DE DIMENSIONES DETERMINADAS POR LA ESTRUCTURA DE LA CHAPA DE METAL (7,8,9). PARA OPTIMIZAR EL CUERPO EN FORMA DE PANAL, EN PARTICULAR PARA LAS CONDICIONES QUE SE PRESENTAN EN LOS VEHICULOS A MOTOR, EL CUERPO TIENE DOS O MAS SECCIONES (A,B,C) SITUADAS UNA DETRAS DE LA OTRA EN LA DIRECCION DEL FLUJO Y EN LAS CUALES VARIA EL NUMERO DE CHAPAS DE METAL (4,5,6,7,8,9) Y LOS CANALES (3) POR SUPERFICIE DE SECCION TRANSVERSAL Y, POR LO TANTO, LA SECCION TRANSVERSAL DE LOS CANALES INDIVIDUALES (3). ESTA VARIACION ES LOGRADA CON PREFERENCIA POR ELUSO DE CHAPAS ONDULADAS CON DIFERENTES ALTURAS DE LA ONDA (7,8,9), SIENDO LOGRADA LA ESTRUCTURA MONOLITICA DEL CUERPO POR EL USO DE CHAPAS LISAS PASANTES (4). DE ESTE MODO SE PUEDE PRODUCIR UN CUERPO EN FORMA DE PANAL QUE, POR EJEMPLO, TIENE UN PEQUEÑO NUMERO DE CANALES (3) EN UNA PRIMERA SECCION (A) Y UN MAYOR NUMERO DE CANALES (3) EN UNA O MAS SECCIONES DIFERENTES (B,C), POR LO CUAL SE MEJORA EL COMPORTAMIENTO EN EL ARRANQUE Y LA DISTRIBUCION DE LA TEMPERATURA EN EL INTERIOR DEL CUERPO EN FORMA DE PANAL.
Patent ES-2129028-T3 (ES)
Inventor: CHANOCK ROBERT MERRITT
IPC: C07K16/10
Filed: 1991-07-19
Granted: 1999-06-01
Abstract: An improved immunotherapeutic method of preventing or treating viral respiratory tract disease is described. The method comprises administering into the lower respiratory tract of a susceptible host a small particle (< 2  mu m) aerosol of a mixture of specific monoclonal antibodies directed against the various protective antigenic sites present on a major protective viral surface antigen(s).