baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009039146-A1 (DE)
Title: Airbag device for motor vehicle, has motor vehicle-lateral supporting part and airbag module made of foldable gas bag, where airbag module is fixed to supporting part
Inventor: RICK ULRICH
IPC: B60R21/217
Filed: 2009-08-27
Abstract: The airbag device (2) has a motor vehicle-lateral supporting part (4) and an airbag module (18) made of foldable gas bag (34), where the airbag module is fixed to the supporting part. A gas producer (36) is provided for blowing the gas bag. A recess (68) is provided in a fixing section (58), over which a connection part (50) is accessible from a side (62). The fixing section is made of plastic, where a sleeve (72) is made of metal.
Patent DE-102009039390-A1 (DE)
Title: Korrosionsschutzkörper
IPC: F23M5/00
Filed: 2009-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Korrosionsschutzkörper (5, 5') für ein Schutzsystem für eine Ofeninnenwand, insbesondere für eine Kesselrohrwand (1), mit einer Vorderseite (6, 6'), einer Rückseite (7, 7') und mit die Vorderseite (6, 6') mit der Rückseite (7, 7') verbindenden Randseiten (8, 8', 9, 9', 10, 10', 11, 11'). Erfindungsgemäß ist der Korrosionsschutzkörper (5, 5') dadurch gekennzeichnet, dass er an der Rückseite (7, 7') einen oberseitig geschlossenen Führungskanal (13, 13') zur Aufnahme des freien Schenkels eines von der Ofeninnenwand (1) abstehenden Hakenelements (4) aufweist, wobei der Führungskanal (13, 13') an wenigstens einem Ende eine Einführöffnung (14, 14') für das Hakenelement (4) aufweist, wobei die an wenigstens einem Ende des oberseitig geschlossenen Führungskanals (13, 13') vorgesehene Einführöffnung (14, 14') von zwei Materialwangen (14a, 14a', 14b, 14b') berandet istür eine Ofeninnenwand, einen geschützten Wandabschnitt einer Ofeninnenwand sowie ein Verfahren zum Aufbau eines Schutzsystems für eine Ofeninnenwand.
Patent DE-102009041900-A1 (DE)
Title: Packungen insbesondere für Zigaretten sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen derselben
Inventor: ROESLER BURKARD
IPC: B65D85/10
Filed: 2009-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen von Packungen (10) für Zigaretten, insbesondere nach Anspruch 1, mit einer Außenpackung (12) vorzugsweise in der Ausführung als Klappschachtel und einer Innenpackung (13) als Dichtblock (25) mit einer den Packungsinhalt, insbesondere eine Zigarettengruppe (11), umgebenden Innenzuschnitt (26) aus vorzugsweise aroma- und feuchtigkeitsdichter, thermisch siegelbarer Folie, die im Bereich einer Innen-Stirnwand (33) eine mehrfach benutzbare Öffnungshilfe und im Bereich von Innen-Seitenwänden (35) sowie einer Innen-Bodenwand (36) durch thermisches Siegeln miteinander verbundene Faltlappen aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Packungsinhalt durch den bereitgehaltenen Innenzuschnitt (26) in die Tasche eines Faltrevolvers (65) gefördert wird unter teilweiser Einhüllung des Packungsinhalts in den Innenzuschnitt (26), und dass Faltlappen im Bereich einer Innen-Bodenwand (36) des Innenzuschnitts (26) auf dem Faltrevolver (65) durch thermisches Siegeln zu einer Flossennaht (37) miteinander verbunden werden, insbesondere in mehreren am Umfang des Faltrevolvers (65) angeordneten und aufeinander folgenden Siegelstationen (78) während einer Stillstandsphase des taktweise angetriebenen Faltrevolvers (65). Weiterhin betrifft die Erfindung eine entsprechende Packung.
Patent DE-102009041928-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Oberflächenglättung und Vorrichtung zur Flächenkaschierung
Inventor: HAMPEL THOMAS
IPC: B27D5/00
Filed: 2009-09-17
Abstract: Ein derartiges Verfahren wird zur Glättung von Oberflächen von Platten aus Holz oder Holzaustauschstoffen, insbesondere Spanplatten, mit einer Oberseite und einer Unterseite, mit folgenden Schritten eingesetzt: i) Anbringen eines Kantenbandes (4) an einer zu glättenden Schmalseite einer Platte (1) mittels eines zur Entfaltung der Haftwirkung aktivierbaren Haftmittels, ii) Aushärten oder Verfestigen oder Erkalten des Haftmittels. Um mit einem solchen Verfahren mit relativ wenig Aufwand eine Vergütung der Schmalseiten von Platten zu ermöglichen, erfolgt vor dem vollständigen Aushärten oder Verfestigen oder Erkalten des Haftmittels eine Flächenkaschierung unter Verpressung der Platte mittels einer Druckbeaufschlagung auf die Ober- und/oder Unterseite.
Patent DE-102009042894-A1 (DE)
Title: Device for exercising e.g. balancing weight, has platform accommodating training person and movably accommodated in receiving unit, so that tilting movement and/or sliding movement of platform is achieved around axles
Inventor: LITTMANN MARKUS
IPC: A63B69/36
Filed: 2009-09-25
Abstract: The device has a platform (1) accommodating a training person and movably accommodated in a receiving unit, so that tilting movement and/or sliding movement of the platform is achieved around axles. The axles run in parallel in initial position and/or idle position with respect to stand surface of the device, and the receiving unit includes first frame part. Second frame part is movably accommodated in the first frame part. Third frame part is movably accommodated in the second frame part, where the second and third frame parts are arranged on each other.
Patent DE-102009044049-A1 (DE)
Title: Spannzangenfutter
Inventor: MACK HANS-DIETER
IPC: B23B31/20
Filed: 2009-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Spannzangenfutter (1) mit einem drehfest mit einer Antriebsspindel (2) verbundenen oder verbindbaren Futterkörper (3), mit einer Spannzange (4) sowie einer dem Futterkörper (3) zugeordneten Konushülse (5). Die Konushülse (5) ist axial unverschieblich am Futterkörper (3) angeordnet und eine Gewindeverbindung (6) ist zwischen dem Futterkörper (3) und der Spannzange (4) wirksam.
Patent DE-102009046471-A1 (DE)
Title: Power electronics for use in drive system for e.g. hybrid vehicle, has electrical low voltage contact elements connected with low voltage circuit, where one of low voltage elements is connected with power electronic housing by flat fuse
Inventor: SPARKA HARTMUT
IPC: B60R16/03
Filed: 2009-11-06
Abstract: The power electronics has a power converter for transferring current between high and low voltage circuits. Electrical high voltage contact elements are connected with the high voltage circuit. Electrical low voltage contact elements (10) are connected with the low voltage circuit. One of the low voltage elements is connected with a power electronic housing (11) by a flat fuse (12). The fuse is arranged between the housing and a housing plate (14) or between the low voltage elements and a plate (15) or ring (16) made from metal, where the housing plate is made from plastic. An independent claim is also included for a motor vehicle drive system comprising a power electronics.
Patent DE-102009047007-A1 (DE)
Title: Elektrische Antriebseinheit für ein Kraftfahrzeug
Inventor: ERBAN ANDREAS
IPC: B60K1/02
Filed: 2009-11-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Antriebseinheit für ein Kraftfahrzeug, bei welcher mindestens zwei, beidseitig zu einer angetriebenen Achse angeordnete Antriebsräder (11a, 11b) unabhängig voneinander elektromotorisch angetrieben sind. Um die ungefederte Masse des elektrisch angetriebenen Kraftfahrzeuges zu verringern, ist eine die beiden Antriebsräder (11a, 11b) unabhängig voneinander antreibende Elektromotoreinheit (1) in einem Gehäuse (2) angeordnet und insbesondere achsmittig positioniert.
Patent DE-102009050576-A1 (DE)
Title: Device for testing endurance limit of medical device, has two fixing devices at end cross sections of medical device, and two actuators which are coupled with fixing devices
Inventor: ROEHR UDO
IPC: G01N3/08
Filed: 2009-10-23
Abstract: The device (1) has two fixing devices (3,4) at the end cross sections of a medical device, and two actuators which are coupled with the fixing devices. The device has a guiding element (10) at which the medical device is formed or shaped. A deformation kinematic of the medical device is recreated at a certain application site by rotational movement of the guiding element. An independent claim is also included for a method for testing the endurance limit of a medical device.
Patent DE-102009057992-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Ansteuerung eines doppelwirkenden Hydraulikkolbens einer Spritzgießmaschine
Inventor: CAROCCI FABIO
IPC: B29C45/82
Filed: 2009-12-11
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ansteuerung eines doppelwirkenden Hydraulikkolbens einer Spritzgießmaschine mit einem Hydraulikantrieb (10) einer Spritzgießmaschine, umfassend einen Hydraulikzylinder und einem im Hydraulikzylinder aufgenommenen doppelwirkenden Hydraulikkolben, wobei der Hydraulikzylinder den Hydraulikkolben in zwei Kolbenräume (A, B) teilt, einer Hydraulikversorgung und einem Tank.  Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, vier 2/2-Wegeventile (V1 bis V4) zur Steuerung des doppelwirkenden Hydraulikkolben zu verwenden, von denen das erste 2/2-Wegeventil (V1) einerseits mit der Hydraulikversorgung (P) und andererseits mit dem ersten Kolbenraum (A) verbunden ist, das zweite 2/2-Wegeventil (V2) einerseits mit der Hydraulikversorgung (P) und andererseits mit dem zweiten Kolbenraum (B) verbunden ist, das dritte 2/2-Wegeventil (V3) einerseits mit dem ersten Kolbenraum (A) und andererseits mit dem Tank (T) verbunden ist und das vierte 2/2-Wegeventil (V4) einerseits mit dem zweiten Kolbenraum (B) und andererseits mit dem Tank (T) verbunden ist.
Patent DE-102009059305-A1 (DE)
Title: Roller has rotating hollow roller forming working roller circumference, where non-rotating cross head is provided, on which external forces are brought by support structure at ends protruding from hollow roller
Inventor: KUBIK KLAUS
IPC: F16C13/00
Filed: 2009-12-23
Abstract: The roller has a rotating hollow roller forming the working roller circumference. A non-rotating cross head (101) is provided, on which the external forces are brought by a support structure at the ends protruding from the hollow roller. A bearing bell (105) is arranged external to each end of the hollow roller.
Patent DE-102010000597-A1 (DE)
Title: Multiobjekt-Umschaltübertragungsverfahren
Inventor: HSIEH YU-CHUN
IPC: G06F3/038
Filed: 2010-03-01
Abstract: Ein Multiobjekt-Umschaltübertragungsverfahren, um eine Übertragungs-Verbindung zwischen einem Eingabe-Gerät (2), zumindest einem Informations-Verarbeitungsgerät (1) aufzubauen umfasst: Starten eines Objekt-Detektions-Modus; Erlangen eines Geräte-Identifikations-Codes (Bd_address) und eines Geräte-Authorisierungs-Code (pin_code) des Informations-Verarbeitungssystems (1), um eine korrespondierenden Zugriffs-Beziehung mit einem Gerät-Auswahl-Code zu bilden; Beurteilen, ob erneut der Objekt-Detektions-Modus zu starten ist; und Aufbauen der Übertragungsverbindung mit dem korrespondierenden Informations-Verarbeitungssystem (1), basierend auf dem Geräte-Auswahl-Code, der durch den Benutzer erzeugt wurde. Der Geräte-Auswahl-Code wird durch das Eingabe-Gerät (2) durch Drücken oder andere Mittel erzeugt, so dass das Eingabe-Gerät (2) den korrespondierenden Geräte-Identifikations-Code (Bd_address) sucht und auf diesen zugreifen kann und einen Geräte-Authorisierungs-Code (pin_code) durch den Geräte-Auswahl-Code. Der Geräte-Identifikations-Code (Bd_address) und Geräte-Autorisierungs-Code (pin_code) werden durch eine kabellose Übertragung gesendet an das korrespondierende Informations-Verarbeitungs-System (1), um eine Daten-Übertragungs-Verbindung zu etablieren.
Patent DE-102010005251-A1 (DE)
Title: Method for attaching visual/optical recording device at e.g. laser device, for e.g. industrial application, involves securing camera cables in or outside handpiece, where transmission of data of handpiece takes place via e.g. radio cables
Inventor: HUBER OTTO
IPC: H04N7/18
Filed: 2010-01-20
Abstract: The method involves attaching a visual/optical recording device (1) with recording units e.g. photocells or cameras, at a handpiece (2), and securing camera cables in or outside the handpiece, where the transmission of data of the handpiece takes place via radio or internal or external connection cables. A supply pipe leads to a screen of a computer, where user recognizes working of the handpiece by the screen and/or a programme in the computer. A warning is produced by the program when deviation of the intended processing of the handpiece takes place.
Patent DE-102010005680-A1 (DE)
Title: Resonance circuit arrangement for automatic tuning in tuner engineering of e.g. radio industry, has circuit inductor, circuit capacitor and parallel circuit of reactances that are switched-on and switched-off by switch arrangement
Inventor: BAUDIS ARNE
IPC: H03J5/24
Filed: 2010-01-26
Abstract: The arrangement has a circuit inductor (2), a circuit capacitor (3) and a parallel circuit of reactances (5), where a signal provided by a supply device (1) is stored in the arrangement. The reactances are provided in the form of capacitors and a resistor (7) that stays in connection with a circuit earth (6). The rectances are switched-on and switched-off by a controllable switch arrangement (4), and a window discriminator (10) is provided for determining permissible deviation between actual and reference values of turning processes of the arrangement.
Patent DE-102010010037-A1 (DE)
Title: Stufenlos verstellbarer Schwingungserreger
Inventor: WAGNER JENS
IPC: B06B1/16
Filed: 2010-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schwingungserreger mit einer Welle und mit mindestens zwei auf der Welle angeordneten Unwuchtgewichten, bei dem der radiale Abstand des gemeinsamen Schwerpunktes der Unwuchtgewichte von der Rotationsachse der Welle mittels eines Getriebes stufenlos verstellbar ist. Der erfindungsgemäße Schwingungserreger weist ein Getriebe auf, welches ein räumliches Koppelgetriebe, beispielsweise ein räumliches Schubschwingengetriebe, ist. Damit wird eine einfache und kompakte Bauweise des Schwingungserregers vorgeschlagen, bei welchem zudem die benötigten Verstellkräfte zur Änderung der Unwucht sehr gering sind.
Patent DE-102010012188-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Aufbringen von Färbemitteln auf Haare
Inventor: PALUMMO DAMIANO
IPC: A45D24/22
Filed: 2010-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbringen von Färbemittel auf Haare, mit einem Kamm (1) und mindestens einer angeformten Abstandskufe (3).
Patent DE-102010014733-A1 (DE)
Title: Chroma keying method for recording and processing of camera images, involves altering background color of monochrome image, and synchronizing background color with image pick-up frequency between two complementary colors
Inventor: GRUNDHOEFER ANSELM
IPC: H04N5/272
Filed: 2010-04-13
Abstract: The method involves altering the background color of monochrome image while capturing the camera images (Ca,Cb) alternately. The background color is synchronized with an image pick-up frequency between two complementary colors so that the two sequential camera images are received with complementary background colors. An independent claim is included for chroma keying device.
Patent DE-102010016093-A1 (DE)
Title: Kraftstoffeinspritzerfassungsvorrichtung
Inventor: YAMADA NAOYUKI
IPC: F02M65/00
Filed: 2010-03-23
Abstract: Eine Kraftstoffeinspritzerfassungsvorrichtung berechnet einen Maximale-Kraftstoffeinspritzrate-Erreicht-Zeitpunkt (R4) und einen Kraftstoffeinspritzratenabfall-Startzeitpunkt (R7) basierend auf einem abfallenden Kurvenverlauf (A1) des Kraftstoffdrucks und einem ansteigenden Kurvenverlauf (A2) des Kraftstoffdrucks. Der abfallende Kurvenverlauf (A1) steht für einen Kraftstoffdruck, der durch einen Kraftstoffsensor (20a) während einer Dauer erfasst wird, in welcher der Kraftstoffdruck aufgrund eines Kraftstoffeinspritzratenabfalls ansteigt. Der ansteigende Kurvenverlauf (A2) steht für einen Kraftstoffdruck, der durch einen Kraftstoffsensor (20a) während einer Dauer erfasst wird, in welcher der Kraftstoffdruck aufgrund eines Kraftstoffeinspritzratenanstiegs abfällt und der ansteigende Kurvenverlauf und der abfallende Kurvenverlauf werden entsprechend durch Modellierfunktionen (f1(t), f2(t)) modelliert. Im Falle einer kleinen Kraftstoffeinspritzmenge wird ein Schnittpunktszeitpunkt, in welchem sich Linien, die durch die Modellierungsfunktionen dargestellt werden, schneiden, als der Maximale-Kraftstoffeinspritzrate-Erreicht-Zeitpunkt (R4) und der Kraftstoffeinspritzratenabfall-Startzeitpunkt (R7) definiert.
Patent DE-102010017187-A1 (DE)
Title: Verfahren zur optischen Untersuchung der Innenwand eines Rohres
Inventor: ROSENFELD DIRK
IPC: G01N21/954
Filed: 2010-06-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zur optischen Untersuchung der Innenwand (10) eines Rohres (9), insbesondere der Wurzel (26) einer Schweißnaht (25) im Bereich der Innenwand (10) des Rohres (9), beschrieben, wobei eine Optikeinrichtung (17) in ein Führungsmittel, das einen Hohlkörper (11) zur Aufnahme der Optikeinrichtung (17) bildet, durch eine erste Einführungsöffnung (60) eingeführt wird, das Führungsmittel in einem Rohr (9) angeordnet und durch Abstützmittel (55) gehalten wird derart, dass ein im Hohlkörper (11) ausgebildeter Längsspalt (19) zur Innenwand (10) des Rohres (9) hin geöffnet ist, die Optikeinrichtung (17) im Hohlkörper (11) entlang des Längsspaltes (19) geführt wird derart, dass eine Blickrichtung (18) der Optikeinrichtung (17) durch den Längsspalt (19) im Wesentlichen tangential zur Innenwand (10) des Rohres (9) verläuft, und die Innenwand (10) des Rohres (9), insbesondere die Schweißnaht (25), geprüft wird.
Patent DE-102010019966-A1 (DE)
Title: Aerodynamic lifting assisting, case-kinetic weight prime mover for lift, has lower flywheel propelled by wind force and weight of lever arm or crank, where blower or suction disc lift is operated using rotations of flywheel
IPC: F03G3/08
Filed: 2010-05-09
Abstract: The prime mover has a lower flywheel propelled by the wind force and weight of a lever arm or a crank. A blower or suction disc lift is operated using the rotations of the flywheel and weight of mass parts located on the lever arm. The momentum energy of the lower flywheel is increased by the wind force and a high-speed runner generator.
Patent DE-102010023957-A1 (DE)
Title: Phasenwechselspeicherzelle und Verfahren zum Herstellen einer Phasenwechselspeicherzelle
Inventor: ZANDERIGHI BARBARA
IPC: H01L27/24
Filed: 2010-06-16
Abstract: Ein Schnittstellenmaterial mit niedrigem Widerstand wird zwischen einem selbstausgerichteten vertikalen Heizelement und einer Kontaktregion einer Wahleinrichtung bereitgestellt. Ein Phasenwechsel-Chalkogenidmaterial wird direkt auf dem vertikalen Heizelement abgeschieden. Bei einem Ausführungsbeispiel ist das vertikale Heizelement L-förmig, hat eine gekrümmte vertikale Wand entlang der Wortleitungsrichtung und eine horizontale Basis. Bei einem Ausführungsbeispiel wird das Schnittstellenmaterial mit niedrigem Widerstand in einen Graben mit einem negativen Profil unter Verwendung einer PVD-Technik abgeschieden. Eine obere Fläche des Niedrigwiderstandsschnittstellenmaterials kann eine abgeschrägte Vogelschnabelerweiterung aufweisen.
Patent DE-102010024897-A1 (DE)
Title: Materialien für organische Elektrolumineszenzvorrichtungen
Inventor: BREUNING ESTHER DR
IPC: C07D403/12
Filed: 2010-06-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verbindungen gemäß Formel (1), welche sich für die Verwendung in elektronischen Vorrichtungen, insbesondere organischen Elektrolumineszenzvorrichtungen, eignen, sowie elektronische Vorrichtungen, welche diese Verbindungen enthalten.
Patent DE-102010028888-A1 (DE)
Title: Türöffnungs- und -schließvorrichtung
Inventor: MINEGISHI EITA
IPC: E05F1/10
Filed: 2010-05-11
Abstract: Es wird eine Türöffnungs- und -schließvorrichtung mit einem Mechanismus mit überlegener Haltbarkeit bereitgestellt, die eine Tür automatisch schließen kann und die leicht an Türflügeln einer Falttür angebracht oder davon entfernt werden kann. Dazu sind erfindungsgemäß in die oberen und unteren Endteile von Scharnierstücken unter vertikaler Ausrichtung in Längsrichtung Spiralfedern (11) eingebaut, die an seitlichen Flächen von gegenüberliegenden Türflügeln einer Falttür vorgesehen sind, und die die Türflügel miteinander verbinden. Ein Abschnitt einer Stiftplatte (10) ist jeweils am oberen und am unteren Endteil der Spiralfedern (11) in die Spiralfedern (11) eingeführt und an den Spiralfedern (11) befestigt. Die Stiftplatte (10), die in das obere Endteil der Spiralfeder (11) eingeführt ist, welche in das obere Endteil des Scharnierstückes eingebaut ist, und die Stiftplatte (10), die in das untere Endteil der Spiralfeder (11) eingeführt ist, welche in das untere Endteil des Scharnierstückes eingebaut ist, sind über die Klammern (7) an den Scharnierstücken befestigt. Die Falttür wird durch die Rückstellkraft geschlossen, die durch das Verdrehen der Spiralfedern erzeugt wird.
Patent DE-102010029508-A1 (DE)
Title: Lampe für Fahrzeugscheinwerfer
Inventor: AUER FRANK
IPC: F21S8/12
Filed: 2010-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lampe für einen Fahrzeugscheinwerfer, die mindestens ein in einem Lampengefäß (1) eingeschlossenes Leuchtmittel (2, 3) und einen, mit einem Kunststoffsockelteil (44) und elektrischen Anschlüssen (71, 72, 73; 71', 72', 73'; 71'', 72'', 73'') ausgestatteten Lampensockel (4) besitzt, wobei die elektrischen Anschlüsse (71, 72, 73; 71', 72', 73'; 71'', 72'', 73'') in oder auf einer Auflagefläche (440; 441) des Kunststoffsockelteils (44) angeordnete elektrische Kontaktflächen für Fassungskontakte (91, 92) eines Fahrzeugscheinwerfers ausbilden.
Patent DE-102010029631-A1 (DE)
Title: Rewinding machine for rewinding yarns, has drive unit released by yarn breakage of main coil and/or main coil driven against winding-up direction to unwound yarns over yarn end with tensile force of main coil against winding-up direction
Inventor: MUSER CHRISTIAN
IPC: B65H54/42
Filed: 2010-06-02
Abstract: The machine has a collet provided for a supply coil, a holding unit provided for a main coil (14), and yarns rewindable from the supply coil to the main coil in a winding-up direction. A drive unit is released by a yarn breakage of the main coil and/or the main coil is driven against the winding-up direction to unwound the yarns over a yarn end with a tensile force of the main coil against the winding-up direction. The tensile force of the main coil is smaller than tensile strength of the yarns. A coupler (40) is provided between the drive unit and main coil.
Patent DE-102010037009-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Analyse einer Probe
Inventor: JANETZKO ALFRED DR
IPC: G01N33/50
Filed: 2010-08-16
Abstract: Verfahren zur Analyse einer Probe (p) umfassend die Analyse klinisch-chemischer Parameter und die Analyse immundiagnostischer Parameter in einer vollautomatischen Analysevorrichtung, wobei die Analysevorrichtung eine Pipettiervorrichtung, wenigstens eine Aufnahme für eine Reagenzienpatrone (RP), welche die erforderlichen Komponenten zu Durchführung der Analyse enthält, eine Aufnahmevorrichtung für eine Messküvette (M), wenigstens eine Messküvette (M), wobei jeder Reagenzienpatrone (RP) eine Messküvette (M) zugeordnet ist, eine Aufnahmevorrichtung für einen Probenbehälter (P) enthaltend Probe (p) sowie eine photometrische oder spektrometrische Messeinrichtung umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren die Schritte umfasst a) Einsetzen der Reagenzienpatronen (RP) für die durchzuführenden Analysen in die Aufnahmevorrichtung (KA) b) Einsetzen des Probenbehälters (P) enthaltend Probe (p) in die Probenvorrichtung c) Bestimmen der klinisch-chemischen Parameter mit Hilfe derjenigen Messküvette (M), die der Reagenzienpatrone (RP) zugeordnet ist, die zum Durchführen der Analyse des jeweiligen klinisch-chemischen Parameters vorgesehen ist, und/oder d) Bestimmen der immundiagnostischen Parameter mit Hilfe derjenigen Messküvette (M),...