baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PE-20090974-A1 (PE)
Title: Mezclas fungicidas
Inventor: GREGORY VANN
IPC: A01N43/80
Filed: 2008-10-21
Abstract: SE REFIERE A UNA COMPOSICION QUE CONTIENE: A) UN COMPUESTO DE FORMULA (I) N-OXIDOS DONDE R1 ES FENILO, NAFTALENILO, HETROAROMATICO DE 5-6 MIEMBROS OPCIONALMENTE SUSTITUIDO; A ES CHR15 O NR16; R15 ES H, HALO, -CN, ENTRE OTROS; R16 ES H, ALQUILO C1-C4, ALQUENILO C2-C4, ENTRE OTROS; W ES O, S; X ES (X1), (X2), ENTRE OTROS, DONDE t SE CONECTA q; u SE CONECTA CON r Y v SE CONECTA CON G; R2 ES HALO, -CN, -OH, ENTRE OTROS; G ES HETEROAROMATICO DE 5 MIEMBROS SUSTITUIDO O NO, ANILLO HETEROCICLICO DE 5 MIEMBROS SATURADO O NO; Z1-J ES 5-(2-CLOROFENIL)-4,5-DIHIDRO-3-ISOXAZOLILO; 3-ACETIL-4-FENIL-2-OXAZOLIDINILO, 4,5-DIHIDRO-5-FENIL-3-ISOXAZOLILO, ENTRE OTROS; n ES 0-2. SON COMPUESTOS SELECCIONADOS: 4-[4-[(5R)-4,5-DIHIDRO-5-FENIL-3-ISOXAZOLIL]-2-TIAZOLIL]-1-[[5-METIL-3-(TRIFLUOROMETIL)-1H-PIRAZOL-1-IL]ACETIL]PIPERIDINA; 1-[[5-METIL-3-(TRIFLUOROMETIL)-1H-PIRAZOL-1-IL]ACETIL]-4-[4-(5-FENIL-3-ISOXAZOLIL)-2-TIAZOLIL]PIPERIDINA; ENTRE OTROS; Y B) COMPUESTO FUNGICIDA ADICIONAL TAL COMO DICARBOXIMIDAS, INHIBIDORES DE LA DEMETILACION, FENILAMIDAS, ENTRE OTROS. DICHA COMPOSICION ES UTIL EN EL CONTROL DE PATOGENOS FUNGICOS VEGETALES
Patent PE-20121726-A1 (PE)
Title: Emulsiones nutricionales que comprenden beta-hidroxi-beta-metilbutirato (hmb) de calcio y proteina soluble
Inventor: JOHNS PAUL W
IPC: A23L33/00
Filed: 2011-01-28
Abstract: SE REFIERE A UNA EMULSION NUTRICIONAL QUE COMPRENDE A) GRASAS; B) HIDRATOS DE CARBONO; C) PROTEINAS QUE CONTIENEN PROTEINAS SOLUBLES TALES COMO CASEINATO DE SODIO, CONCENTRADO DE PROTEINA DE SUERO, ENTRE OTROS, EN UNA CANTIDAD DE 1% A 26% EN PESO DE LA EMULSION NUTRICIONAL; Y D) BETA-HIDROXI-BETA-METILBUTIRATO (HMB) DE CALCIO EN UNA CANTIDAD DE 0,3% A 1,5% EN PESO DE LA EMULSION. DICHA EMULSION NUTRICIONAL TIENE UNA VIDA UTIL ESTABLE DE 3 MESES A UNA TEMPERATURA DE 18ºC A 24ºC Y ES UTIL PARA APOYAR EL DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DE LA MASA MUSCULAR SALUDABLE Y LA FUERZA
Patent PE-20142399-A1 (PE)
Title: Compuestos de pirazol como inhibidores de sglt1
Inventor: QU FUCHENG
IPC: A61K31/438
Filed: 2013-05-02
Abstract: SE REFIERE A UN COMPUESTO DE FORMULA (I), DONDE X ES LA FORMULA (II), (III), ENTRE OTROS. SON COMPUESTOS PREFERIDOS 4-{4-[(1E)-4-(1,8-DIAZAESPIRO[4.5]DEC-1-IL)BUT-1-EN-1-IL]-2-METILBENCIL}-5-(PROPAN-2-IL)-1H-PIRAZOL-3-IL BETA-D-GLUCOPIRANOSIDO; 4-{4-[(1E)-4-(2,8-DIAZAESPIRO[4.5]DEC-8-IL)BUT-1-EN-1-IL]-2-METILBENCIL}-5-(PROPAN-2-IL)-1H-PIRAZOL-3-IL BETA-D-GLUCOPIRANOSIDO, ENTRE OTROS. SE REFIERE TAMBIEN A UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE ES UTIL PARA EL TRATAMIENTO DE DIABETES TIPO 1.
Patent PE-20161171-A1 (PE)
Title: Anticuerpos bioespecificos anti-il-13/il-17 y sus usos referencia cruzada a solicitudes relacionadas
Inventor: ARRON JOSEPH R
IPC: A61K39/395
Filed: 2015-02-23
Abstract: Se refiere a anticuerpos anti-IL-13/IL-17 que comprende un primer semianticuerpo que comprende una primera unidad VH/VL que se une especificamente a IL-17 y un segundo semianticuerpo que comprende una segunda unidad VH/VL que se une especificamente a IL-13, donde la primera unidad VH/VL comprende HVR-H1, HVR-H2, HVR-H3, HVR-L1, HVR-L2 y HVR-L2 y la segunda unidad VH/VL comprende HVR-H1, HVR-H2, HVR-H3, HVR-L1, HVR-L2 y HVR-L3. Tambien se refiere a un metodo de produccion y a una formulacion farmaceutica. Dichos anticuerpos son utiles en el tratamiento de dermatitis atopica, asma, fibrosis, intestino inflamatorio, entre otros
Patent PE-20180973-A1 (PE)
Title: Pinza
Inventor: SUTTERLUETY ANDREAS
IPC: B61B12/12
Filed: 2016-09-21
Abstract: Una pinza para un vehiculo de traslado traccionado por cable presenta mordazas de pinza con un dorso de pinza y lenguetas de pinza que continuan de este, presentando el dorso de pinza y las lenguetas de pinza superficies de rodadura para rodillos. Las lenguetas de pinza presentan en sentido longitudinal una superficie de rodadura curvada esencialmente en forma de S con un pasaje continuo a la superficie de rodadura del dorso de pinza
Patent PE-20210145-A1 (PE)
Title: Metodo para validar un nodo
Inventor: DEL VAL SANTOS JORGE
IPC: H04L29/08
Filed: 2019-04-04
Abstract: Un metodo implementado por computadora para validar una firma digital de al menos un nodo en una red de igual a igual, en el que cada nodo esta configurado para almacenar una base de datos y al menos una puntuacion de confianza s de un nodo con respecto a otro nodo del igual a red de pares, donde cada base de datos esta configurada para almacenar al menos un respaldo de confianza de otro nodo, el metodo implementado por computadora comprende los pasos de a) ejecutar en la pluralidad de nodos un algoritmo de chismes, obteniendo en cada nodo una version actualizada de su base de datos, b) calcular localmente en cada nodo, una puntuacion de confianza asignada a otro nodo de la red para cada nodo de su base de datos, c) validar localmente en cada nodo, cada firma digital del al menos un nodo de su base de datos, basado sobre el valor de dicha puntuacion de confianza de la red punto a punto, d) si hay un cambio en al menos un valor de endoso de confianza t de una base de datos de un nodo, enviar el endoso de confianza modificado a cada nodo vecino y ejecutar el paso a), o e) si se agrega o elimina un nuevo nodo en la red punto a punto, ejecutar el paso a); tambien se describe un sistema de procesamiento de datos, un producto de programa de computadora y un medio de almacenamiento legible por computadora para llevar a cabo las etapas del metodo.
Patent PE-20230499-A1 (PE)
Title: Combustible de parahidrogeno e hidrogeno atomico
Inventor: AREVALO JORGE
IPC: B60K15/035
Filed: 2021-01-27
Abstract: Se describen en la presente sistemas novedosos y metodos para llevar a cabo lo siguiente: descomponer agua en hidrogeno al utilizar electrolisis de bajo consumo de energia, convertir el ortohidrogeno en parahidrogeno al utilizar frecuencia de vibracion, convertir parahidrogeno en hidrogeno atomico y mezclar hidrogeno atomico convertido con gas combustible. El sistema utiliza una celda de produccion de hidrogeno de baja energia unica para llevar a cabo la electrolisis en el agua. La salida de hidrogeno de la celda de produccion se desplaza a traves de las bobinas bajo frecuencia de vibracion para convertir opticamente el ortohidrogeno en parahidrogeno. El sistema comprende ademas un reactor magnetico que se utiliza para convertir parahidrogeno en un hidrogeno atomico, que a su vez se mezcla con gas combustible para crear un combustible ecologico.
Patent PE-20231187-A1 (PE)
Title: Anticuerpos anti-par-2 y metodos de uso de los mismos
Inventor: BRACKEN ANNA MIKAELA
IPC: A61P11/00
Filed: 2021-08-18
Abstract: La presente invencion se refiere a un anticuerpo aislado o fragmento de union a antigeno del mismo que comprende la region determinante de complementariedad (CDR) 1 de la region variable de cadena pesada (VH), VHCDR2, VHCDR3 y la region variable de cadena ligera (VL) secuencias CDR1, CDR y CDR3 de SEQ ID NO: 1 (GFSLX1X2YX4X4X5), 2 (VIWGNX6NX7YYX8), 3 (WX9GX10KDX11PFDY), 4 X12ASQNX13YKX14LD), 5 (X15X16X17X18X19X20T) y 6 (X21QHX22X23GWT), respectivamente. Dicho anticuerpo o fragmento de union a antigeno del mismo tambien comprende una VH de SEQ ID NO: 20 o 21 y una VL de SEQ ID NO: 23, 24, 25, 26 o 27. Tambien se refiere a un polinucleotido aislado, un vector aislado, una celula huesped, un metodo de produccion y a una composicion farmaceutica. El anticuerpo o fragmento de union a antigeno del mismo de la invencion se une especificamente al receptor 2 activado por proteasa humana (PAR-2), en el que el anticuerpo o fragmento de union a antigeno del mismo: (a) bloquea la interaccion entre un ligando de PAR-2 y un dominio extracelular de PAR-2 y/o (b) bloquea la activacion de PAR-2 por un ligando activador de PAR-2, en donde el anticuerpo o fragmento de union de antigeno del mismo no se une a los aminoacidos 59-63 del extremo N-terminal de PAR-2 humano, siendo util en el tratamiento del cancer.
Patent WO-2010074598-A1 (WO)
Inventor: KOKSHAROV NIKOLAY LEONIDOVICH
IPC: B21K3/04
Filed: 2009-10-12
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением, а именно, к способам изготовления полой вентиляторной лопатки из титанового сплава. Осуществляют обработку заготовок обшивок с оформлением участков, подлежащих соединению с заготовкой наполнителя в виде выступов с плоской в поперечном сечении поверхностью, и соответственно участков, не подлежащие соединению с заготовкой наполнителя в виде пазов. Наносят на поверхность участков заготовок, не подлежащих соединению покрытия, препятствующего соединению. Осуществляют сборку заготовок обшивок и наполнителя в пакет и диффузионную сварку заготовок обшивок и наполнителя. После чего пакету заготовок придают аэродинамический профиль и формируют ребра жесткости сверхпластической штамповкой. Повышается качество соединения диффузионной сварки заготовок обшивок и наполнителя, упрощается и снижается трудоёмкость.
Patent WO-2011099885-A1 (WO)
Title: Роторный двигатель
Inventor: PANCHENKO VLADIMIR MITROFANOVICH
IPC: F01C1/46
Filed: 2010-02-15
Abstract: Изобретение относится к области энергетического и транспортного машиностроения. Роторный двигатель содержит корпус с внутренней расточкой, в котором установлен ротор с вставкой концентрично внутренней расточке с зазором, по меньшей мере, одну заслонку, образующую с вставкой рабочую камеру, систему подачи рабочего тела и систему выпуска отработанного рабочего тела. В корпусе размещен, по меньшей мере, один электромагнитный элемент с возможностью воздействия на соответствующую заслонку для свободного прохождения вставки ротора и закрытия согласованно с моментами подачи в рабочую камеру рабочего тела и выпуска отработанного рабочего тела. Изобретение позволяет упростить конструкцию ротора, управление подвижной заслонкой, различной конструкции и обеспечить увеличение КПД двигателя
Patent WO-2017034433-A1 (WO)
Title: Solveur itératif d'inversion des formes d'onde élastique dans le domaine fréquentiel en trois dimensions
Inventor: BELONOSOV MIKHAIL ANDREEVICH
IPC: G01V1/30
Filed: 2015-08-25
Abstract: ﻿Selon certains modes de réalisation, l'invention concerne un solveur itératif d'inversion des formes d'onde élastique qui peut être mis en œuvre sous la forme d'un procédé selon lequel on effectue en milieux en trois dimensions (3D) une simulation numérique du domaine fréquentiel des ondes élastiques.
Patent WO-2019156588-A1 (WO)
Title: Titanium matrix based on a tension-free metal warp knit fabric for guided tissue regeneration
Inventor: Kazantsev Anton Anatolevich
IPC: A61L27/42
Filed: 2018-03-01
Abstract: The invention relates to medicine and, more particularly to surgery and oral surgery. A titanium matrix based on a tension-free metal warp knit fabric for guided tissue regeneration is made of a warp-knitted mesh fabric formed from titanium threads, the structure of the mesh fabric being in the form of a combined, plain, two-bar metal warp knit fabric formed on the basis of primary and derived weaves and having alternating wales consisting of one and two titanium threads respectively, wherein the titanium threads have a contoured surface. The technical result is: a decrease in the elasticity and an increase in the plasticity of the material, allowing the set dimensions of an implant to be preserved after the removal of all loads on the material; an increase in the adhesion of the matrix to the wound bed; delineation of the growth of the mucous membrane and of the bone tissue; good quality formation of the necessary volume of bone tissue for the subsequent insertion of dental implants; minimal likelihood of biomechanical incompatibility between the warp knit fabric and the mucous membrane; and reduced risk of trauma.
Patent WO-2020139156-A1 (WO)
Title: Vecteur d'adn de thérapie génique et son application
Inventor: Savelieva Natalia
IPC: A61K48/00
Filed: 2019-12-23
Abstract: L'invention se rapporte au génie génétique et peut être utilisée dans la biotechnologie, la science médicale et l'agriculture pour créer des produits médicinaux de thérapie génique. L'invention concerne un vecteur d'ADN de thérapie génique basé sur le vecteur d'ADN de thérapie génique VTvaflV, le vecteur portant le gène Cas9 cible pour l'expression hétérologue dudit gène cible dans des cellules humaines et animales lors de la mise en oeuvre de divers procédés d'édition de génome. Le vecteur d'ADN de thérapie génique VTvafl7-Cas9 possède une séquence nucléotidique SEQ ID No.1. Le vecteur d'ADN de thérapie génique basé sur un vecteur d'ADN de thérapie génique VTvaflV portant le gène cible Cas9 est unique en raison du fait que le vecteur d'ADN de thérapie génique construit VTvafl7-Cas9, grâce à la taille limitée de la partie de vecteur VTvafl7 ne dépassant pas 3200 bp, possède la capacité de pénétrer efficacement dans les cellules humaines et animales et d'exprimer le gène cible Cas9 lui étant cloné. L'invention concerne également un procédé de production du vecteur spécifié, le procédé d'utilisation dudit vecteur, une souche d'Escherichia coli portant le vecteur spécifié, ainsi qu'un procédé de production du vecteur spécifié à l'échelle industrielle.
Patent WO-2023158336-A1 (WO)
Inventor: GERASIMOV IGOR' ANATOL'EVICH
IPC: G01N9/02
Filed: 2022-08-15
Abstract: Изобретение может быть использовано для контроля плотности таблеток ядерного топлива в режиме автоматического расчета плотности и передачи результатов измерения в базу данных. Устройство содержит последовательно установленные узел загрузки изделий, узел измерения объема изделий, узел измерения массы изделий и узел выгрузки изделий. Узел загрузки изделий содержит входной накопитель и затвор, при открывании которого изделие поступает в узел измерения объема. Узел измерения объема изделий содержит преобразователь разности давлений с двумя полостями, одна из которой соединена с измерительной камерой, в которую загружается контролируемое изделие, другая соединена с образцовой камерой, в которой постоянно находится образец изделия. Каждая камера снабжена клапаном, открывающим и закрывающим вход в полость преобразователя разности давлений. Узел измерения массы изделий содержит устройство взвешивания с платформой для приема изделий. Узел выгрузки изделий содержит устройство выталкивания изделий и выходной накопитель, в который выгружаются взвешенные изделия.
Patent WO-2006041335-A1 (WO)
Title: Couteau
Inventor: NORLING TORE
Filed: 2004-09-30
Abstract: L'invention concerne un couteau destiné à couper des aliments, notamment de la viande, et destiné à l'abattage ou à la coupe en pièces, lequel présente une lame (8) de couteau en acier présentant un tranchant et un manche (11) recevant sa tige (10). Le manche porte au moins dans la région (12) adjacente à la partie (9) de la lame dotée du tranchant de façon périphérique, contre la tige (10) de la lame par l'intermédiaire d'un premier matériau capable d'adhérer intimement à l'acier de la lame formant ainsi un contact étroit contre celui-ci.
Patent WO-2006088412-A1 (WO)
Title: Prothese articulaire et systeme de vis pour le positionnement de ses elements
Inventor: REIGSTAD ASTOR
IPC: A61F2/46
Filed: 2006-02-13
Abstract: Prothèse articulaire, à deux éléments (2, 3) destinés à être placés sur différents os (39; 41, 42) d'une articulation (38), chaque élément (2, 3) comprenant des premier et second systèmes de type à vis (4, 5), pour le vissage sur les os respectifs (39; 41, 42). Un élément (2) comprend une pièce femelle (6) et l'autre élément (3) une pièce mâle (7), cette pièce femelle (6) étant équipée d'une broche de montage (22) pénétrant dans un premier trou (10) du premier système de type à vis (4) pour le positionnement de la pièce femelle (6) sur ledit élément, et la pièce mâle (7) comporte une broche de montage (27) qui pénètre dans un premier trou (11) du second système de type à vis (5) pour le positionnement de cette pièce mâle (7) sur ledit élément. Ces deux systèmes (4, 5) comportent au moins un second trou interne (30 et 33 respectivement) pour l'insertion d'une tige (31) de vissage (32) permettant de fixer par vis les deux éléments en question (4, 5), sur les os respectifs (39; 41, 42). Le second trou (30 et 33 respectivement) se trouve au fond (17 et 19 respectivement) du premier trou (10 et 11 respectivement).
Patent WO-2008105698-A1 (WO)
Inventor: BJOERLING ANDERS
IPC: A61B5/0205
Filed: 2007-09-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé d'implant médical pour surveiller la progression d'une défaillance cardiaque dans un coeur humain. Un capteur d'activité fournit des informations relatives au niveau d'activité d'un patient et un capteur d'oxygène fournit des informations relatives au niveau du contenu d'oxygène dans le sang veineux. Un niveau déterminé du contenu d'oxygène veineux à un niveau d'activité déterminé est obtenu, et ce niveau de contenu d'oxygène veineux est comparé aux valeurs mémorisées à un niveau d'activité correspondant. Le résultat de la comparaison est utilisé comme base pour déterminer un degré de défaillance cardiaque.
Patent WO-2007100301-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission de messages publicitaires à des dispositifs mobiles selon l'établissement d'une communication
Inventor: WELLTON PERSSON CLAES LORENTZ
IPC: H04M3/487
Filed: 2007-02-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de communication faisant appel à un instrument de communication comprenant un afficheur, par exemple un téléphone mobile, une téléphonie IP, un PDA, un instrument Smartphone ou autre type d'instrument de communication. Selon l'invention, le temps d'une phase d'établissement d'une connexion à un réseau de communication utilisé sert à l'affichage d'un message, transmis à l'instrument de communication, de préférence à caractère publicitaire, sur l'afficheur de l'instrument de communication, l'affichage dudit message étant interrompu après accomplissement de la phase d'établissement de connexion. En l'occurrence, le message affiché peut être un message transmis à, et stocké dans l'instrument de communication de l'abonné après une connexion antérieure au réseau de communication utilisé. Lorsque l'instrument de communication, après le lancement d'une phase d'établissement d'une connexion, établit un contact avec le réseau de communication utilisé, un message peut être transmis sensiblement immédiatement à l'afficheur durant la partie restante de la phase d'établissement de la connexion, c'est-à-dire sans qu'il soit nécessaire de stocker ce message.
Patent WO-2012128680-A1 (WO)
Title: Battery pack for a battery powered tool
Inventor: BJOERNLINGER JOHAN
IPC: H01M50/213
Filed: 2011-03-22
Abstract: The present invention relates to a battery pack (104) for a battery powered tool (100). The battery pack (104) includes a plurality of battery cells (202) provided in at least two rows (206) with at least two battery cells (202) in each row (206). The rows (206) are placed on top of each other and each row (206) is displaced relative to each closest row, such that a parallelogram shaped cross-section of the battery pack (104) is formed. The battery pack (104) further includes at least one end row (208, 210) provided as the last row of battery cells on top or below the at least two rows (206), such that the at least one end row (208, 210) includes at least one battery cell (202) less than each of the at least two rows (206).
Patent WO-2012169951-A1 (WO)
Title: Sélection de porteuse dynamique pour des stations de base cellulaires
Inventor: CENTONZA ANGELO
IPC: H04W72/04
Filed: 2012-03-09
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil et à des procédés permettant d'atténuer les interférences pour des stations de base radio. Une première station de base utilise une cellule desservie qui recouvre au moins partiellement une cellule desservie d'une seconde station de base. Les première et seconde stations de base font partie d'un système de télécommunication. Le procédé consiste à identifier au moins une porteuse qu'il est préférable que la seconde station de base utilise pour établir des communications avec au moins un équipement utilisateur (UE) afin d'éviter des interférences. Le procédé consiste en outre à communiquer un message d'instruction de la première station de base à la seconde station de base qui ordonne à la seconde station de base d'utiliser au moins une porteuse pour établir des communications.
Patent WO-2012173553-A1 (WO)
Title: Injection device
Inventor: KARLSSON ANDERS
IPC: A61M5/20
Filed: 2012-06-07
Abstract: The invention relates to an injection device comprising a housing, a container holder arranged within said housing, the container holder being configured for accommodating a medicament container having a needle attached to one end thereof and a stopper sealingly and slidable arranged inside the medicament container at the other end thereof,a plunger rod being arranged with a proximal end thereof contactable with said stopper, a first and a second energy accumulating member arranged in the interior of the housing of the injection device and adapted to accumulate and store energy, plunger drive means being slidable arranged in relation to the plunger rod, being rotationally locked to the plunger rod and being rotatable in relation to the housing, the plunger drive means being operationally associated with the first energy accumulating member,a container driver arranged for being connectable to the container holder and threadedly connected to the plunger rod,the container driver being operationally associated with the second energy accumulating member such that due to an output axial force from the second energy accumulating member,the container holder and the plunger rod are axially moveable in relation to the housing a predetermined distance towards the proximal end of the injection device from an initial locked position to a second position whereby a needle penetration is performed,wherein the plunger drive means are locked from being rotated by the container driver, and wherein the plunger drive means are released such that due to an output torque from said first energy accumulating member, the plunger drive means are allowed to be rotated and the plunger rod is urged towards the proximal end of the injection device whereby an injection is performed.
Patent WO-2013048323-A1 (WO)
Title: System and method to separate cells and/or particles
Inventor: LAURELL THOMAS
IPC: B01L3/00
Filed: 2012-09-27
Abstract: The invention relates to a method and system to separate a subgroup of objects from a mixture of objects present in a suspension wherein said suspension if exposed to acoustic forces acting in one or two dimensions, which forces said objects to separate from each other into groups which have similar properties in connection with size and/or mass density and/or compressibility.
Patent WO-2015084225-A1 (WO)
Title: Raccourcissement de sous-trames de liaison descendante dans des systèmes en duplexage par répartition dans le temps (tdd)
Inventor: SAHLIN HENRIK SAHLIN
IPC: H04B7/26
Filed: 2013-12-04
Abstract: Selon l'invention, on crée une période de garde pour la commutation entre sous-trames de liaison montante et de liaison descendante en raccourcissant une sous-trame de liaison descendante, c'est-à-dire en n'émettant pas durant un ou plusieurs intervalles de symboles à la fin de la sous-trame. Un message d'octroi contient une signalisation indiquant le moment où une sous-trame raccourcie est en train d'être émise. Un exemple de procédé est mis en œuvre dans un nœud récepteur configuré pour recevoir des données d'un nœud d'émission dans des sous-trames ayant un nombre prédéterminé d'intervalles de symboles. Dans un système LTE, ce nœud récepteur peut être un UE, et les sous-trames sont des sous-trames de liaison descendante. Cet exemple de procédé consiste à déterminer 1120 qu'une sous-trame reçue doit être raccourcie, en ce qui concerne le nombre prédéterminé d'intervalles de symboles et, en réponse à cette détermination, à ignorer 1130 au moins une partie de la sous-trame en ignorant un ou plusieurs symboles à la fin de la sous-trame reçue lors du traitement de la sous-trame reçue.