baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2634139-T3 (ES)
Title: Aparato de horno de cocción
Inventor: NEUHAUSER MAXIMILIAN
IPC: F24C7/08
Filed: 2004-02-18
Granted: 2017-09-26
Abstract: Aparato de horno de cocción que contiene una unidad (2) de calentamiento eléctrica con al menos un elemento (2-1, 2-2) de calentamiento para calentar un espacio (3) de cocción, al menos un elemento (4) de mando para el encendido/apagado de la unidad (2) de calentamiento, un regulador (8) de temperatura mecánico, que limita el calor en el espacio (3) de cocción y un reloj (10) electrónico para el ajuste de una duración de calentamiento deseada, presentando el reloj (10) un panel (12) de visualización para la indicación (14) de tiempo electrónica y una unidad (16) de control electrónico para la activación del panel (12) de visualización, caracterizado porque en el panel (12) de visualización está integrado al menos un pictograma (18), que puede activarse mediante la unidad (16) de control del reloj electrónico (10) en función de un estado de funcionamiento predeterminado del aparato de horno de cocción para la indicación de que está presente el estado de funcionamiento predeterminado.
Patent ES-2360760-T3 (ES)
Inventor: HUEBNER FRITZ
IPC: E04C2/52
Filed: 2004-08-09
Granted: 2011-06-08
Abstract: A radiant panel (100) includes a first skin (102) and a fluid conduit (104). The first skin (102) includes an inner face and an outer face and the fluid conduit (104) is formed in multiple rows (106) with at least a portion of the fluid conduit (104) bonded (108) to the inner face of the first skin (102). 
The fluid conduit (104) of each of the rows (106) has a serpentine configuration that provides structural support for the first skin (102).
Patent ES-2276198-T3 (ES)
Inventor: SCHAUPP JOHN F
IPC: B05B7/14
Filed: 2004-08-23
Granted: 2007-06-16
Abstract: A dispenser includes an opening through which coating material is dispensed, a coupling for coupling the opening to a source of coating material to be dispensed, and a shroud (60) for enclosing at least a portion of the dispenser. The shroud (60) includes two portions which engage each other at first and second joints which extend generally longitudinally of the shroud (60). <IMAGE>
Patent ES-2364056-T3 (ES)
Title: Sistema automatizado de monitorización y comunicación de infracciones de tráfico.
Inventor: HIGGINS BRUCE
IPC: G08G1/054
Filed: 2004-06-11
Granted: 2011-08-23
Abstract: Sistema que comprende un sistema de cámaras para producir pruebas primarias de una infracción de tráfico en una ubicación de tráfico, comprendiendo el sistema de cámaras (102): una o varias cámaras digitales de fotografía fija (120) instaladas en una ubicación de tráfico fija, siendo operativas una o varias cámaras digitales de fotografía fija (120) para generar una pluralidad de imágenes fijas digitales de la infracción de tráfico; una o varias cámaras de vídeo digitales (122) instaladas en la ubicación de tráfico fija, siendo operativas una o varias cámaras de vídeo digitales (122) para generar un videoclip de la infracción de tráfico que comprende un primer período de tiempo que transcurre antes de la infracción de tráfico y un segundo período de tiempo que transcurre mientras se comete la infracción de tráfico y después de la misma; unos medios de almacenamiento (1412) operativos para almacenar las imágenes fijas en una base de datos de imágenes primarias y el videoclip en una base de datos de imágenes secundarias; una memoria intermedia (1404) que puede funcionar para almacenar un bucle de vídeo continuo de datos de vídeo grabados por una o varias cámaras de vídeo digitales; un sistema de detección (1406) configurado para detectar si un vehículo ha cruzado indebidamente un punto de referencia en la ubicación de tráfico fija; un temporizador (1408) acoplado al sistema de detección (1406), estando configurado el sistema de cámaras de control del cumplimiento de la normativa para iniciar el temporizador (1408) cuando el sistema de detección (1406) detecta una infracción de tráfico potencial del vehículo, y para detener el temporizador (1408) cuando se agota un período predeterminado del temporizador; y un grabador de videoclip (1410) configurado para extraer de la memoria intermedia (1404) un videoclip de la infracción de tráfico potencial a partir del bucle de vídeo continuo de los datos de vídeo, y almacenarlo en la base de datos de imágenes secundarias de los medios de almacenamiento (1412), correspondiendo el videoclip a un período de tiempo predeterminado comprendido entre un momento anterior a la detección de la infracción de tráfico y el momento de la finalización del período predeterminado del temporizador, comprendiendo asimismo el sistema: un sistema de procesamiento de datos (104) acoplado al sistema de cámaras, comprendiendo el sistema de procesamiento de datos un procesador de imágenes para compilar imágenes del vehículo y la escena producidas por una o varias cámaras de fotografía fija digitales, y un sistema de integración para combinar las imágenes del vehículo y la escena con una parte de los datos de vídeo registrados por una o varias cámaras de vídeo digitales.
Patent ES-2293200-T3 (ES)
Inventor: SCHUSTER KURT
IPC: A47C27/08
Filed: 2004-11-16
Granted: 2008-03-16
Abstract: The system has an air pump system (3) with two separate chambers (2, 6), and a control system (17), where chambers exhibit a common boundary surface. The chamber (2) is directly connected to an air core over a line (1) and the chamber (6) is connected to the core over a line (7) by a pressure adjusting valve (13). The chamber (6) is connected to ambient air over a third line (9), where an air filter (11) is provided in the line (9).
Patent ES-2453296-T3 (ES)
Title: Dispositivo de esterilización de agua
Inventor: HELMORE IAN STEWART
IPC: A61L2/10
Filed: 2004-02-20
Granted: 2014-04-07
Abstract: Un dispositivo (2, 26, 44) de esterilización de un flujo de agua, comprendiendo el dispositivo una entrada (6, 30) a través de la que el agua entra en el dispositivo, una fuente (18) de radiación ultravioleta, y una zona (4, 28, 56) de esterilización que tiene una porción (10, 32, 58) de salida que comprende un cabezal (48) rociador que comprende al menos una abertura (16, 34) a través de la cual el agua sale del dispositivo (2, 26, 44), en el que la zona (4, 28, 56) de esterilización está dispuesta para ser irradiada por la fuente (18) de radiación ultravioleta de tal manera que todas las superficies internas de la porción (10, 32, 58) de salida son irradiadas directamente por la fuente (18) de radiación ultravioleta, caracterizado porque la fuente (18) de radiación ultravioleta y la al menos una abertura (16, 34) están dispuestas de tal manera que ninguna radiación ultravioleta es transmitida directamente desde la fuente (18) de radiación ultravioleta a través de la al menos una abertura (16, 34) del cabezal rociador.
Patent ES-2301988-T3 (ES)
Title: Cabezal de cuchilla de afeitar que presenta un elemento de cubierta adaptador.
Inventor: GRATSIAS SPIROS
IPC: B26B21/40
Filed: 2004-05-06
Granted: 2008-07-01
Abstract: Cabezal de cuchilla de afeitar (1) que comprende un elemento de protección (2), una unidad de hoja (3) fijada a dicho elemento de protección (2), y un adaptador (4) que puede acoplarse con un mango de cuchilla de afeitar, en el que dicho adaptador (4) forma un elemento de tapa que está sujeto sobre el elemento de protección (2) sobre el mismo lado que la unidad de hoja (3), caracterizado porque la unidad de hoja (3) está fijada al elemento de protección (2) de manera separada e independiente del elemento de tapa (4).
Patent ES-2325263-T3 (ES)
Inventor: SASSER ROSS
IPC: A61F2/958
Filed: 2004-06-18
Granted: 2009-08-31
Abstract: A urinary catheter application system utilizes a split insertion tip and stop, which can be removed from the catheter while the tip of the catheter is in the patient's bladder. The stop assembly includes a lubricant reservoir, and an opening permitting manual access to the catheter.
Patent ES-2279384-T3 (ES)
Title: Mezclas fungicidas a base de un derivado de triazolopirimidina.
Inventor: TORMO I BLASCO JORDI
IPC: A01N43/54
Filed: 2004-06-08
Granted: 2007-08-16
Abstract: Mezclas fungicidas que contienen como componentes activos 1) el derivado de triazolopirimidina de la fórmula I y 2) una pirimidinanilida de la fórmula II en la que R representa metilo, ciclopropilo o 1-propinilo, en una cantidad eficaz de manera sinérgica.
Patent ES-2289567-T3 (ES)
Inventor: HETZLER KEVIN
IPC: A61M39/20
Filed: 2004-09-30
Granted: 2008-02-01
Abstract: A prefilled syringe and syringe assembly having a syringe and a tip cap are produced from materials that do not interfere with the substance contained in the syringe and enable long term storage. The tip cap is made from a blend of a cyclic olefin polymer or copolymer and a thermoplastic elastomer. The thermoplastic elastomer is blended with the cyclic olefin copolymer in an amount so that the normally stiff and hard cyclic olefin copolymer is flexible and resilient to effectively seal and couple to the tip of a prefilled syringe.
Patent ES-2380022-T3 (ES)
Inventor: KROEZ MONIKA
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-12-03
Granted: 2012-05-07
Abstract: The invention relates to proteins comprising Interleukin 11 (IL-11) (including, but not limited to, fragments and variants thereof), which exhibit thrombopoietic or anti-inflammatory properties, fused to albumin (including, but not limited to, fragments or variants of albumin). These fusion proteins are herein collectively referred to as albumin fusion proteins of the invention. These fusion proteins exhibit extended shelf-life and/or pharmacokinetic properties and/or extended or therapeutic activity. The invention encompasses therapeutic albumin fusion proteins, compositions, pharmaceutical compositions, formulations and kits. The invention also encompasses nucleic acid molecules encoding the albumin fusion proteins of the invention, as well as vectors containing these nucleic acids, host cells transformed with these nucleic acids and vectors, and methods of making the albumin fusion proteins of invention using these nucleic acids, vectors, and/or host cells. The invention also relates to compositions and methods for treatment or prophylaxis of thrombocytopenia or inflammatory diseases.
Patent ES-2464465-T3 (ES)
Inventor: NOVAK EGON
IPC: A23L33/15
Filed: 1995-09-29
Granted: 2014-06-02
Abstract: A process for purifying and preparing phytosterol compositions from pulping soap comprises extracting from the pulping soap a creamy precipitate and purifying this precipitate to form the composition.
Patent ES-2294634-T3 (ES)
Inventor: KRUMPE JOACHIM
IPC: G09F13/22
Filed: 2005-03-24
Granted: 2008-04-01
Abstract: The cover has a front side and a back. The cover has a body (2) from a partial translucent plastic material and an electrical luminescence element (1) imprinted on the back of the body. The body is provided as a motor vehicle entrance sill. The electrical luminescence element is a translucent first electrode (4), a luminescence pigment layer (5), and a second electrode (7). The electrical luminescence element has a dielectric layer (6).
Patent ES-2607780-T3 (ES)
Title: Hidrogeles de gamma-poliglutamato para su uso como superhumectantes en productos de cosmética y cuidado personal
Inventor: HO GUAN-HUEI
IPC: A61Q19/02
Filed: 2005-01-12
Granted: 2017-04-04
Abstract: Uso de un hidrogel de γ-poliglutamato como humectante en un producto cosmético o de cuidado personal, en el que dicho hidrogel de γ-poliglutamato se prepara a partir de γ-poliglutamato en forma de Na+, γ-poliglutamato en forma de K+, γ-poliglutamato en forma de NH4+, γ-poliglutamato en forma de Mg++, γ-poliglutamato en forma de Ca++, o una mezcla de dos o más de los mismos reticulados con diglicerol poliglicidil éter, poliglicerol poliglicidil éter, sorbitol poliglicidil éter, sorbitol polioxietilenado poliglicidil éter, polisorbitol poliglicidil éter, o una mezcla de dos o más de los mismos, en el que la cantidad de dicho humectante es del 0,005 % en peso al 5 % en peso del producto cosmético o de cuidado personal.
Patent ES-2285653-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica desodorante del tipo emulsion de agua-en-aceite que contiene un derivado de poliolefina que lleva al menos una parte polar como emulsionante.
Inventor: LEMOINE CYRIL
IPC: A61K8/81
Filed: 2005-03-17
Granted: 2007-11-16
Abstract: Composición cosmética que contiene, en un soporte de tipo emulsión agua-en-aceite: (A) al menos una sal activa desodorante y (B) al menos un emulsor oligomérico o un polímero derivado de poliolefina, que lleva al menos una parte polar.
Patent ES-2313304-T3 (ES)
Inventor: EATHERTON ANDREW JOHN
IPC: A61P25/06
Filed: 2005-02-22
Granted: 2009-03-01
Abstract: The present invention relates to novel pyridine derivatives such as compounds of the formula (I): and the use of such compounds or pharmaceutical compositions thereof in the treatment of diseases, particularly pain, which are mediated by the activity of the cannabinoid 2 receptor.
Patent ES-2306109-T3 (ES)
Inventor: HOFLING STEFAN
IPC: F04B49/06
Filed: 2005-03-18
Granted: 2008-11-01
Abstract: A liquid concrete pump has two cylinders and pistons alternately operated by a hydraulic reversing pump (6). For each pressure stroke the cylinders (50, 50') are connected to a delivery pipe (58) via a junction (56). The pump (6) and pipe junction (56) reverse direction at the end of each pressure stroke by a computer using information from a memory storage device and monitoring the time taken by each piston stroke.
Patent ES-2331890-T3 (ES)
Inventor: UENO RYUJI
IPC: C07D417/12
Filed: 2005-03-18
Granted: 2010-01-19
Abstract: The present invention provides an aqueous composition comprising a thiazole derivative of the formula (I): R<SUP>1</SUP>-NH-X-Y-Z (I) wherein each symbol is as defined above, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and an additive selected from the group consisting of polyol, sugar, sugar alcohol, boric acid or its salt, and water. The aqueous composition is very stable and can be stored for a long time.
Patent ES-2600579-T3 (ES)
Title: Dispositivo para desacoplar y/o desincronizar la actividad cerebral neuronal
Inventor: TASS PETER
IPC: A61B5/00
Filed: 2005-04-28
Granted: 2017-02-09
Abstract: Dispositivo para desacoplar y/o desincronizar la actividad cerebral neuronal, con - al menos un sensor (3) para la medición de al menos una señal, que reproduce la evolución temporal de la actividad de la población de neuronas a ser desacoplada y/o a ser desincronizada, así como - exactamente un electrodo (2), caracterizado por - un control (4) que está realizado de tal modo que recibe las señales de medición del sensor (3) y alimenta las señales de medición al electrodo (2) como señales de estimulación y estímulos o, en una realización alternativa, procesa las señales de medición y a continuación las alimenta al electrodo (2) como señales de estimulación y estímulos.
Patent ES-2294719-T3 (ES)
Title: Quemador de premezcla con provision de combustible liquido escalonada.
Inventor: FLOHR PETER DR
IPC: F23R3/28
Filed: 2005-05-19
Granted: 2008-04-01
Abstract: Quemador de premezcla con provisión de combustible líquido escalonada, con al menos dos cubiertas de cono primitivo (2, 3) que delimitan radialmente un compartimiento de torsión cónico (1) que se ensancha axialmente, dichas cubiertas se superponen parcialmente; y los ejes centrales de las cubiertas de cono primitivo discurren escalonadamente el uno hacia el otro, y sus secciones de cubiertas de cono primitivo, mutuamente superpuestas, comprenden respectivamente una ranura para entrada de aire (4, 5), la cual se extiende tangencialmente al compartimiento de torsión (1), con una lanza de quemador (14) que penetra axialmente el compartimiento de torsión (1) que prevé medios (13) para suministro de combustible líquido al compartimiento de torsión (1); así como otros medios (11) para suministro de combustible líquido, los cuales están configurados y dispuestos en el área de las ranuras para entrada de aire (4, 5), de modo tal que la descarga de combustible líquido condicionada por losotros medios, se lleve a cabo en forma de un spray vertical, que se expande tangencialmente a la extensión longitudinal de la ranura para entrada de aire, o bien un combustible en spray que se expande perpendicularmente a una corriente de aire dirigida a través de la ranura para entrada de aire, asimismo, está previsto, axialmente al compartimiento de torsión (1), un tubo mezclador (15), caracterizado porque otros medios (16) para suministro de combustible líquido se extienden axialmente, al menos en secciones del tubo mezclador (15), de modo tal que en el tubo mezclador sea posible un suministro de combustible líquido orientado radialmente hacia dentro en el tubo mezclador (15).
Patent ES-2357898-T3 (ES)
Inventor: NAYLOR SIMON JAMES
IPC: F25D17/04
Filed: 2005-07-04
Granted: 2011-05-03
Abstract: A cooling apparatus body ( 11 ), for example, for a refrigerator ( 10 ), has a first compartment ( 15 ) intended for storage of items at atmospheric pressure and a second compartment ( 16 ) for storage of items at subatmospheric pressure, the two compartments being surrounded by surrounds formed by a thermal insulation element ( 13 ). The second compartment ( 16 ) is lined within the associated surround by a separately constructed hermetic liner ( 23 ) bonded to that surround. The liner ( 23 ) can be an integrally formed box-shaped component produced by, for example, injection moulding or blow moulding from plastics material. The resistance of the liner ( 23 ) to the internal load of subatmospheric pressure is provided primarily by the thermal insulation lining surround and the bond therewith, so that the liner, whilst providing a hermetic barrier relative to the surround, can be of inexpensive lightweight construction.
Patent ES-2440473-T3 (ES)
Title: Mandrino para sujeción de elementos de fijación para una unión de soldadura por fricción
Inventor: MAUER DIETER
IPC: B23K20/12
Filed: 2005-07-19
Granted: 2014-01-29
Abstract: Mandrino (2) para el soporte de elementos de fijación (1, 26) dotado, cada uno de ellos, de una superficie depresión radial (19) y un perfil de arrastre (17) para una unión por soldadura por fricción a una pieza estructural (5) ypara la transferencia de las fuerzas de rotación y de presión que actúan sobre un elemento de fijación (1, 26),estando dotado el mandrino (2), para la transferencia de la fuerza de rotación, de un soporte anular (9) con un perfilde múltiples caras, que rodea por completo un elemento de fijación introducido (1, 26) que está dotado de un perfilde múltiples caras (17), caracterizado porque el mandrino (2) presenta una pieza de presión (18, 27), que se puederetraer dentro del soporte anular (9), que se puede retraer para recibir una pieza de fijación (1, 26) por una aberturalateral (12) del soporte anular (9) hasta detrás de la abertura (12) y que es guiado por el soporte anular (9), demanera que en la abertura lateral está conectado un canal de alimentación y el canal de alimentación (7) y elsoporte anular (9) presentan perfil de caras múltiples para un elemento de fijación (1, 26), que puede ser retenido,con separación del extremo del canal de alimentación en posición de espera, por piezas retráctiles de tope (10, 11),que sobresalen hacia el interior, de manera que las piezas de tope (10, 11) están dotadas de una superficie cónicade soporte (21, 22) para un elemento de fijación (1, 26) retenido en posición de espera y que en el desplazamientode un elemento de fijación (1, 26) a la posición de soldadura por fricción son retiradas del elemento de fijación (1, 26)lateralmente y que para el deslizamiento de la pieza de presión (33, 59) se prevé una varilla empujadora no giratoria(36), desplazable axialmente en el soporte anular (30), que establece contacto de manera desacoplable y conarrastre axial asegurado con la pieza de presión (33, 59) en el lado alejado del elemento de fijación (1, 57) y que lapieza de presión (33, 59) al alcanzar la posición de soldadura por fricción del elemento de fijación (1, 57), se bloqueacon el soporte anular (30), de manera tal que el soporte anular (30) transmite los esfuerzos de rotación que actúansobre el mismo, conjuntamente con los esfuerzos de presión, sobre la pieza de presión (33, 59), de manera que lavarilla empujadora (36) se desacopla de la pieza de presión (33, 59).
Patent ES-2320248-T3 (ES)
Inventor: KING SHELDON
IPC: A47C7/56
Filed: 2005-09-16
Granted: 2009-05-20
Abstract: A seat (1, 41, 61) for stadia, auditoria and the like is disclosed. The seat has a fixed backrest (2, 42) pivotable between a horizontal use position and a vertical standby position. A spring (33) or other resilient means urges the seat (5, 45) into the standby position. A damping mechanism such as a viscous grease damps the motion, preferably in both directions. Mounting straps (51, 52, 71, 72) enable a body (45) to be clamped to a spine (7, 47). By lightly tightening the straps, the position of the seat on the spine can be subject to small final adjustments before final tightening.
Patent ES-2349472-T3 (ES)
Inventor: DABBARA ANITA
IPC: A61K9/19
Filed: 2005-08-11
Granted: 2011-01-03
Abstract: The present invention relates to lyophilized formulations of pegylated interferon which are prepared using trehalose as a cryoprotectant. The formulations have a low moisture content, which helps stabilize the pegylated interferon during storage of the formulations at room temperature. In addition, methods for preparing these formulations are provided.
Patent ES-2380946-T3 (ES)
Inventor: CLARK HARRY
IPC: A23K1/00
Filed: 2005-10-04
Granted: 2012-05-21
Abstract: The present invention relates to methods for producing dimensionally stable low carbohydrate pet food compositions.
Patent ES-2564583-T3 (ES)
Title: Travesaño móvil de soporte y de traslado para la carga y la descarga de una carga, en un remolque a partir de un camión equipado con un brazo de manutención de las cargas
Inventor: DONNARD RENÉ
IPC: B60P1/64
Filed: 2005-12-06
Granted: 2016-03-23
Abstract: Travesaño móvil de soporte y de traslado para la carga y la descarga de una carga concretamente de carretera (18), por ejemplo un contenedor (26) provisto o no de piezas de esquina ISO o una bandeja asentable (27) provista o no de rodillos, respectivamente en o de un remolque de carretera (3) a partir de un o hacia un camión (16) equipado con un brazo articulado (15) de manutención de las cargas, travesaño (1) formado por un cuerpo alargado, diseñado para ponerse transversalmente en un remolque (3), para recibir apoyado el extremo trasero (32) de la carga de carretera (18) y para desplazarse en los dos sentidos a lo largo de los largueros (23) de este remolque (3) bajo la acción del brazo de manutención (15) del camión (16) mediante arrastre de la carga, y con: - al menos una interfaz de carga (28) situada en la parte superior del travesaño móvil de traslado (1) que coopera con unos medios complementarios (29, 41) que lleva la carga de carretera (18) o que equipan a esta, - unos medios de desplazamiento (17) aptos para llevar el travesaño (1) y la carga (18) apoyada sobre este, que permiten al travesaño (1) desplazarse de manera guiada sobre unas pistas de traslado (19) previstas longitudinalmente en el remolque (3), y además con: - una disposición particular de su parte inferior para crear, cuando está colocado en la parte delantera del remolque (3), un juego de regulación (49) que autoriza un desplazamiento lateral y/o angular de ajuste del travesaño móvil de traslado (1) con respecto al eje longitudinal del remolque (3) con el fin de poder compensar una separación de alineación entre el camión (16) y el remolque (3) durante el traslado.