baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2487982-C1 (RU)
Title: Защитный тент для мобильного торгового места
Inventor: MARKIN SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: E04H15/58
Filed: 2011-12-21
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к защитному тенту для мобильного торгового места. Технический результат заключается в повышении эксплуатационных возможностей тента. Тент содержит полотно из ткани и каркас. Каркас выполнен в виде двух скрепленных стоек. Вблизи верхней части каждой из стоек закреплена с помощью подпружиненного штыря втулка. Втулка соединена шарнирно с одним из концов стержневого или стержневых элементов. Верхний конец каждой стойки шарнирно соединен с одним из концов одного упорного рычага или каждого из нескольких упорных рычагов. Другой конец упорного рычага или каждого из нескольких упорных рычагов шарнирно соединен соответственно с корпусом одного стержневого элемента или с корпусом одного из нескольких стержневых элементов. Каждый стержневой элемент содержит корпус с открытой внутренней полостью, имеющей поперечную перегородку и продольный паз в боковой стенке, и цилиндрическую пружину. Пружина упирается одним концом в поперечную перегородку, а другим - в торцевую стенку подвижной части стержневого элемента. Подвижная часть расположена частично во внутренней полости корпуса стержневого элемента и имеет выступ, взаимодействующий с продольным пазом в боковой стенке корпуса. Полотно прилегает сверху к устройству его натяжения и удержания и зафиксировано по краям болтами. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2484122-C1 (RU)
Inventor: MNUSHKIN IGOR ANATOL EVICH
IPC: B01D3/14
Filed: 2012-03-20
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to oil refining method involving recuperative oil heating, its partial stripping in the first crude distillation unit with extraction from the top of the crude distillation unit of light gasoline fraction, heating of residue of the first crude distillation unit in the furnace with its supply to feed zone of the second crude distillation unit for separation of stripped oil into heavy gasoline fraction, kerosene, diesel oil and fuel oil, with extraction from the first crude distillation unit of side stream from a lower semi-blind plate of the reinforcing section and its supply to lower semi-blind plate of the reinforcing section of the second crude distillation unit, from which atmospheric gas oil is extracted through additional side stream. 
     EFFECT: reduction of power costs for carrying out the process and enlarging the extraction of oil products in the second crude distillation unit. 
     1 dwg, 4 tbl
Patent RU-2493734-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "свинина шпигованная тушеная с капустой"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2012-05-16
Granted: 2013-09-27
Abstract: Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в топленом жире и протирку части моркови, части корня петрушки и репчатого лука и их смешивание с мукой, костным бульоном, томатной пастой, солью и перцем черным горьким с получением соуса, резку, шпигование оставшимися частями моркови и корня петрушки и обжаривание свинины, шинковку и замораживание свежей белокочанной капусты, фасовку свинины, капусты и соуса, герметизацию и стерилизацию. Новшество изобретения в том, что используют подсолнечную муку, которую перед смешиванием заливают костным бульоном и выдерживают для набухания, а компоненты используют при следующем соотношении расходов, мас.ч.: 
     
       
         
               
               
             
                 свинина 
                 361,5-454,6 
               
                 топленый жир 
                 17,2 
               
                 свежая белокочанная капуста 
                 490 
               
                 морковь 
                 152-155,9 
               
                 корень петрушки 
                 87-88,4 
               
                 репчатый лук 
                 57-57,7 
               
                 подсолнечная мука 
                 18 
               
                 томатная паста, в пересчете на 
                   
               
                 30%-ное содержание сухих веществ 
                 56,8 
               
                 соль 
                 12 
               
                 перец черный горький 
                 0,3 
               
                   
                 до выхода целевого 
               
                 костный бульон 
                 продукта 1000. 
               
           
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
             
          
         
       
     
     Техническим результатом изобретения является снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта. 1 н.з. п. ф-лы.
Patent RU-2498427-C1 (RU)
Title: Способ охлаждения электронного оборудования и система для его осуществления
Inventor: PUTRJA ANDREJ ALEKSANDROVICH
IPC: G06F1/20
Filed: 2012-05-16
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу охлаждения электронного оборудования, например, установленного в приборных и распределительных или серверных шкафах, и к системе, реализующей этот способ. Технический результат - повышение эффективности теплосъема за счет расширения температурного диапазона охлаждающего воздуха на входе в охлаждаемое оборудование и на выходе из него. Достигается тем, что в способе охлаждения электронного оборудования подачу охлаждающего воздуха осуществляют с использованием ионизации охлаждающего воздуха, причем концентрацию и полярность аэроионов выбирают так, чтобы на элементах охлаждаемого электронного оборудования не происходило накопления статических зарядов трибоэлектрической природы. Для реализации такого способа может использоваться система, содержащая воздуховод (1) для создания потока охлаждающего воздуха через электронное оборудование (2) и последовательно установленные в воздуховоде перед охлаждаемым оборудованием вентилятор (3), охладитель (4) и средства (5) регулировки влажности охлажденного воздуха. При этом система снабжена ионизатором (6) для насыщения охлаждающего воздуха аэроионами, установленным между средством (5) регулировки влажности и охлаждаемым электронным оборудованием (2), а средства регулировки влажности выполнены в виде осушителя воздуха. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2486272-C1 (RU)
Title: Чугун
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2012-06-14
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к области черной металлургии, в частности к составам чугуна, который может быть использован для изготовления деталей тепловых агрегатов. Чугун содержит, мас.%: углерод 3,0-3,3; кремний 0,4-0,6; марганец 0,6-0,8; алюминий 2,0-2,5; сурьма 0,01-0,015; медь 1,3-1,7; никель 1,0-1,4; индий или олово 0,1-0,14; железо - остальное. Техническим результатом изобретения является повышение термостойкости чугуна. 1 табл.
Patent RU-2499563-C1 (RU)
Inventor: KIT OLEG IVANOVICH
IPC: A61N7/00
Filed: 2012-06-27
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to surgery and can be applied for prevention of recurrence in low anterosuperior apparatus resection. After formation of low stump of rectum by suturing apparatus before formation of apparatus anastomosis with preventive ileostomy, physiological saline is introduced into stump through anus and extracted with measurement of its volume. Chemical preparation is diluted, with application of solvent volume, equal to volume of rectum stump lumen minus volume of introduced ultrasonic instrument. Solution of chemical preparation is introduced into rectum stump. Ultrasonic instrument is placed into rectum stump through anus. Ultrasonic vibrations with mode 880 Hz, 0.2 W/m 2  are excited in solution for 7 minutes. After that, low apparatus anastomosis is formed. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce risk of recurrence. 
     1 ex
Patent RU-2478311-C1 (RU)
Title: Способ получения консервов "биточки с соусом белым с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-10
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в питьевой воде и куттерование пшеничного хлеба, куттерование говядины, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша и его формование с получением биточков, резку, пассерование в топленом масле и протирку моркови, белых кореньев, репчатого лука и лука-порея, резку и бланширование брюквы, резку и замораживание сахарной фасоли и зелени, замораживание свежего зерна зеленого горошка, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки, смешивание моркови, белых кореньев, репчатого лука, лука-порея, брюквы, сахарной фасоли, зеленого горошка, зелени и подсолнечной муки с молоком, сахаром, оставшейся частью соли, лимонной кислотой, оставшейся частью перца черного горького и лавровым листом, фасовку биточков, полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2517841-C1 (RU)
Inventor: ZHUKOV VALERIJ GRIGOR EVICH
IPC: C08B30/02
Filed: 2012-12-10
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: device for separation of suspensions, mainly starch-containing ones, includes case with receivers of filtrate and sediment, installed in it rotor, which contains base with attached to it by means of supports filtering blades with channels for filtrate discharge, and means foe suspension supply. Base is made with one or more coaxial to rotor axis additional support rings with different diameters with possibility of rotation around rotor axis of each additional support ring with fixed on it supports of blades for required angle in the process of device operation adjustment. 
     EFFECT: application of invention makes it possible to simplify rotor adjustment to intensify its operation. 
     6 dwg
Patent RU-2522553-C1 (RU)
Title: Способ получения 1, 1-дихлор-2, 2-бис(3-нитро-4-n, n-диметиламинофенил)этилена
Inventor: KAZIN VJACHESLAV NIKOLAEVICH
IPC: C07C211/52
Filed: 2012-12-25
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к одностадийному способу получения 1,1-дихлор-2,2-бис(3-нитро-4-N,N-диметиламинофенил)этилена, который может найти применение в качестве промежуточного продукта в синтезе растворимых ароматических полиимидов. Способ заключается в обработке 1,1,1-трихлор-2,2-бис(3-нитро-4-хлорфенил)этана в N,N-диметилформамиде или N,N-димeтилaцeтaмидe гидроксидами щелочных металлов при температуре 40-100°С. Мольное соотношение 1,1,1-трихлор-2,2-бис(3-нитро-4-хлорфенил)этан:NaOH (КОН):ДМФА (ДМАА) составляет 1:4÷10:20÷30. Предлагаемый способ позволяет получать 1,1-дихлор-2,2-бис(3-нитро-4-N,N-диметиламинофенил)этилен в одну стадию с высоким выходом. 5 пр.
Patent RU-2499523-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-01-18
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of fish preserves production. The method envisages preparation of recipe components, bulb onions milling, haddock mincing, mixing part of bulb onions, haddock, salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the swollen extraction cake mixing with the remaining bulb onions, tomato puree, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and the sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2501379-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-02-11
Granted: 2013-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of preserved second-course lunches production. The method envisages recipe components preparation, fresh white cabbages taking to leaves, freezing and defrostation, rice cooking till double weight increase, bulb onions, quince, dried apricots and cilantro, basil, majoram and thyme greens cutting, mutton chopping, mixing with part of bulb onions, rice, cilantro, basil, majoram and thyme greens , part of salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding into cabbage leaves to produce tolma, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with bone broth and maintenance for swelling, the extraction cake mixing with bone broth, tomato paste and the remaining salt to produce filling, the tolma, quince, dried apricots, the remaining bulb onions and filling packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: reduction of the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2501473-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "рыба с овощным рагу в польском соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-02-27
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Морковь, корень петрушки и репчатый лук нарезают и пассируют в растительном масле. Часть компонентов протирают. Бланшируют картофель и брюкву, шинкуют и замораживают свежую белокочанную капусту. Протирают вареные куриные яйца. Нарезают рыбное  филе, кабачки  и зелень, протирают чеснок. Молотый шрот семян тыквы заливают рыбным бульоном и выдерживают для набухания. Смешивают картофель, брюкву, капусту, кабачки зелень и непротертые части  моркови, корня петрушки и репчатого лука с получением гарнира. Смешивают чеснок, куриные яйца, шрот семян тыквы и протертые части моркови, корня петрушки и репчатого лука с рыбным бульоном, томатной пастой, сахаром, солью, лимонной кислотой, перцем черным горьким и лавровым листом с получением соуса. Фасуют рыбное филе, гарнир и соус, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2531300-C1 (RU)
Title: СФЕРИЧЕСКИЙ ПОРОХ ДЛЯ ОХОТНИЧЬЕГО ПАТРОНА 7,62×39 С ПУЛЕЙ МАССОЙ 10 г
Inventor: STAROVEROV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: C06B25/22
Filed: 2013-03-06
Granted: 2014-10-20
Abstract: Изобретение относится к области получения сферических порохов для стрелкового оружия, в частности для охотничьего патрона 7,62×39 с пулей массой 10 г. Порох включает нитроцеллюлозу с содержанием оксида азота 212,0-214,0 мл NO/г, нитроглицерин, дифениламин, этилацетат и влагу. Диаметр пороховых элементов составляет 0,65-0,95 мм, толщина горящего свода - 0,32-0,38 мм, насыпная плотность - 0,950-0,990 кг/дм 3 . Порох флегматизирован с поверхности смесью централита и динитротолуола. Изобретение обеспечивает повышение стабильности баллистических характеристик по массе порохового заряда, скорости полета пули, разбросу скорости полета пули и по давлению пороховых газов в канале ствола оружия. 1 табл., 5 пр.
Patent RU-2526300-C1 (RU)
Title: Микрофон
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: H04R1/00
Filed: 2013-03-13
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к области акустики и, в частности, к микрофонам. Микрофон содержит полый корпус, защитную решётку звукоснимателя, имеющего диафрагму, звуковую катушку, магнитный элемент, включатель звукоснимателя, выходной разъём. При этом в корпусе со стороны защитной решетки по окружности выполнен канал, разделённый радиальными светонепроницаемыми перегородками на одинаковые секции с расположенным в каждой из них, по меньшей мере, одним светодиодом, соединённым проводниками с блоком питания и источником постоянного электрического тока, установленными в полости корпуса. Со стороны внешней стороны канала установлен светофильтр, имеющий окрашенные участки против каждой секции, с возможностью его поворота и магнитного соединения с корпусом, причём, по меньшей мере, одна магнитная деталь встроена в стенку корпуса, а ферромагнитные детали в количестве, равном числу секций, встроены в стенку светофильтра. Технический результат - расширение функциональных возможностей за счет обеспечения подсветки микрофона. 3 ил.
Patent RU-2524172-C1 (RU)
Title: Способ изготовления дистанционирующей решетки
Inventor: PUZANOV DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: G21C3/34
Filed: 2013-03-20
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к тепловыделяющим сборкам ядерных реакторов. Способ изготовления ячеек дистанционирующей решетки тепловыделяющей сборки включает изготовление ячеек с внутренними выступами, закрепление их между собой и ободом, последующий отжиг. На конечном этапе изготовления дистанционирующей решетки в ее ячейках создают определенные остаточные напряжения, за счет которых при эксплуатации ТВС в реакторных условиях внутренний вписанный диаметр ячеек постепенно уменьшается, обеспечивая более плотный контакт с твэльными оболочками. 2 ил.
Patent RU-2532746-C1 (RU)
Inventor: ARTAMONOV EVGENIJ VLADIMIROVICH
IPC: B23F21/16
Filed: 2013-03-26
Granted: 2014-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and may be used in metal cutters for machining various parts. Composite worm cutter comprises several lengthwise grooves to receive thrust and support strips to make tool units. The latter are secured by screws with the help of clamping and thrust keys to prevent axial shift. Cutting elements are located in thrust strip angular grooves with the help of clamping wedges. Flat vertical surface and opposite surface arranged at angle α 1 . One surface of clamping wedges is flat and vertical while opposite surface is arranged at angle α. Every next plug-in tool unit is shifted relative to previous one by magnitude defined by enclosed calculation formula. 
     EFFECT: expanded performances. 
     7 dwg
Patent RU-2532353-C1 (RU)
Inventor: KHOROSHKO EVGENIJ VIKTOROVICH
IPC: A61N5/00
Filed: 2013-04-25
Granted: 2014-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to urology and balneotherapy, and can be used for treating patients with benign prostatic hyperplasia complicated by chronic prostatitis with a dominant symptom of nocturia. That is ensured by performing EHF therapy. The above is combined with an integrated resort treatment: oral administration of carbonate-hydrocarbonate-sulphate sodium-calcium low-mineralised (3.6-3.7 g/l) water in an amount of 280-300 ml three times a day 40-45 minutes before meals. The balneological treatment is prescribed: taking baths with similar mineral water at a temperature of 36-37°C with the exposure of each procedure 15 minutes in the number of 8 procedures every second day. Phytomicroenemas are prescribed in the number of 8 procedures every second day. That is combined with drug therapy with artesine 2 mg/day for 10 days. 
     EFFECT: method enables the rehabilitation treatment which provides higher adaptation capabilities of the body, reducing the symptoms of the lower urinary tract with the dominant symptom of nocturia from 4-5 to 1-2 urinations a night and improving the quality of life in the patients undergoing the resort therapy It is manifested by the positive improvement of the patients' status as shown by the clinical examination, as well as by IPSS, Q max values. 
     3 tbl, 3 ex
Patent RU-2533623-C1 (RU)
Inventor: OKURA KAZUMA
IPC: H01M10/48
Filed: 2011-08-09
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к технологическому противодействию замене несертифицированной батареей. Устройство противодействия замене несертифицированной батареей для электрического транспортного средства содержит средство определения особенности батареи и средство ограничения выходной мощности источника мощности, когда определено то, что батарея после замены является несертифицированной батареей. Средство ограничения выходной мощности применяет конкретную конфигурацию ограничения вывода источника мощности, соответствующую уменьшению емкости вспомогательного источника мощности, из конфигураций ограничения вывода источника мощности, соответствующих уменьшению емкости вспомогательного источника мощности. Достигается возможность распознавания неисправного состояния транспортного средства. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2520553-C1 (RU)
Title: Бумажно-слоистый пластик (варианты)
Inventor: SAKHAROV KONSTANTIN SERGEEVICH
IPC: B32B23/06
Filed: 2013-05-29
Granted: 2014-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к химии, а точнее к производству пластических масс, в частности декоративных бумажно-слоистых пластиков (БСП), и может быть использовано, преимущественно, в качестве конструкционно-отделочных материалов при производстве мебели различного назначения, а также в других отраслях промышленности. Бумажно-слоистый пластик включает запрессованный пакет листовых слоев крафт-бумаги, пропитанных смолой ММФП, фосфат аммония в качестве антипирена, по меньшей мере, один слой барьерной бумаги и расположенный между ним и пропитанными слоями бумаги, по меньшей мере, один, пропитанный ксантеновым красителем Родамин С, промежуточный слой прессованного древесного композиционного материала при следующем содержании компонентов в нем, масс.ч.: опилки можжевельника J. horizontalis 'Blue Pygmea' - 50-75, хвоя сосны Pinus nigra -  25-35. А также, в качестве вариантов, заявлены другие варианты антипиренов и соотношений компонентов древесного композиционного материала. Техническим результатом группы изобретений является расширение арсенала средств при производстве БСП, а также повышение его пожаробезопасности. 3 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2536269-C1 (RU)
Inventor: FAZYLOV MARAT FELIKSOVICH
IPC: A61K47/38
Filed: 2013-06-06
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: composition representing a solid oral dosage form containing 4-Aminopyridine (INN fampridine, USAN dalfampridine), which is an organic compound having chemical formula C 5 H 4 N-NH 2  as an agent, as well as a substance prolonging release. 
     EFFECT: improving the composition. 
     18 cl, 1 dwg, 3 tbl, 8 ex
Patent RU-2537151-C1 (RU)
Title: Способ подготовки неспекающегося угля
Inventor: ZAGAJNOV VLADIMIR SEMENOVICH
IPC: C10L9/00
Filed: 2013-06-18
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к способу подготовки неспекающегося угля с содержанием летучих веществ не более 16%, при котором осуществляют нагрев неспекающегося угля до температуры 200-395°C для разрушения нетермостойких компонентов кусков угля, последующее охлаждение и классификацию. В качестве неспекающегося угля используют антрацит и/или тощий уголь. Охлаждение нагретого угля осуществляют при температуре окружающей среды. Технический результат, достигаемый заявляемым изобретением, - стабилизация гранулометрического состава топлива из неспекающихся углей за счет сохранения термостойких фракций кусков топлива при горении; упрощение способа подготовки неспекающихся углей; повышение теплотворной способности топлива; обеспечение высокой эффективности способа. 4 з.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2542021-C1 (RU)
Title: Банная печь-каменка
Inventor: IVASHIN ALEKSANDR FEDOROVICH
IPC: F24B1/00
Filed: 2013-07-16
Granted: 2015-02-20
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике и может быть использовано при оборудовании индивидуальных или приусадебных бань для отопления, подогрева воды и пароснабжения. Достигаемый технический результат - создание простой, технологичной конструкции печи-каменки, обеспечивающей повышенную тепловую эффективность, экологические нормы при ее эксплуатации. Топка печи-каменки выполнена в виде диффузора с возможностью образования в нем турбулентного потока. Дымоход 2 пропущен по тепловой нише 4 для прогрева камней 5 без прямого контакта продуктов горения с ними и выполнен поворотным на выходе газов.В дымовой трубе 3 установлена регулирующая заслонка тяги 6. Печь содержит конвективные воздухопроводные трубы 9, 10, на выходе из которых обеспечен турбулентный поток воздуха под тепловую нишу для эффективности теплообмена и сокращения времени прогрева помещения. Печь допускает отопление как дровами, так и горелкой газовой атмосферной диффузионной. 4 ил.