baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2156966-A5 (FR)
Title: Surface impression mould - comprising flexible bag contng filler compacting on bag evacuation
IPC: A61B5/107
Filed: 1971-10-12
Granted: 1973-06-01
Abstract: Device for taking casts or impressions, comprises a bag with a flexible wall and contg. a material which can pack against the shape of the flexible wall to form a rigid mass if air is evacuated from within the bag via a suitable tube and valve. Pref. the complete bag is impermeable and flexible and can form a thin self-supporting shell over any surface against which it is in contact when evacuated. Pref. the material inside comprises a powder or small spheres, and the bags esp. incorpororate a filter to prevent escape of the solids. Used to make a rigid mould for mfg. positive cast reproductions of same surface. The mould is readily made flexible and removed by readmission of air. Arrangement is suitable for medical or surgical casts, for making copies or models for design or artistic purposes, toys, etc. The bag may have a preformed shape for specific purposes, e.g. convex. A model of a surface can be produced rapidly and under completely dry concns. and with only slight press. on the surface outside the bag.
Patent FR-2242912-A5 (FR)
Title: Machine for recording code characters on magnetic plate - has code wheels fixed on permanent magnet shaft first aligning print and then pressing plate to wheels
IPC: G06K1/00
Filed: 1973-09-05
Granted: 1975-03-28
Abstract: The machine is for making magnetic plates with coded characters. The setting components are accessible from the outside and are synchronised with the code character wheels. There are several separate rotatable magnetic discs cut like gear wheels with each tooth forming a separate character. The wheels are fined to a permanent magnet shaft with a constant flux. In the first stage of the operation the required characters are assembled and aligned, the drive being tran-smitted by non magnetic gears. In the second stage the plate is brought into contact with the character surface made up by the code wheels.
Patent DD-143160-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 3-chlor-4h-1,2,6-thiadiazin-4-onen
Inventor: PEAKE CLINTON J
IPC: A01N43/88
Filed: 1978-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Verbindungen der allgemeinen Formel I, in der X die im · Erfindungsanspruch angegebene Bedeutung hat, gekennzeichnet dadurch, daß man 3,5-Dichlor-4H-1,2,6-thiadiazin-4-on der Formel III mit einer Verbindung der allgemeinen Formel IV umsetzt, in der M ein Alkali- oder Erdalkalimetall darstellt .und X die vorstehende Bedeutung hat. - Formein I, III, IV
Patent DD-201611-A5 (DD)
Inventor: BINI FRANCO
IPC: D04B1/24
Filed: 1981-08-25
Abstract: A panty-hose product (tights) is processed on a two-needle-bar knitting machine with a continuous rotating motion so as to form two tubular product (15-17) at one and the same time with the two needle bars and with different feeds (A) or descents of yarns, whereas the panty portion is formed with a connecting zone (Cc) cut in the lengthwise direction (T); needles (11-13) of the two needle bars are activated in said connecting zone (Cc) so as to form a structure of ribbed stitching with plain (MD) and purl (MR) stitches next to each other.
Patent DD-215579-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines funktionell unabhaengigen rekombinanten dna-klonierungsvektors
Inventor: NAKATSUKASA WALTER M
IPC: C07H21/04
Filed: 1983-10-04
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung eines funktionell unabhaengigen rekombinanten DNA-Klonierungsvektors, indem man (a) ein funktionelles replikonhaltiges Restriktionsfragment des Plasmids pEL7 an (b) ein oder mehr DNA-Segmente, die eine Resistenz gegenueber wenigstens einem Antibiotikum verleihen, wenn sie in eine sensitive Wirtszelle transformiert sind, und (c) gegebenenfalls an ein Restriktionsfragment, das ein Replikon, welches in Escherichia coli funktionell ist, und ein DNA-Segment enthaelt, das eine Antibiotikumresistenz in einer sensitiven Wirtszelle von Escherichia coli verleiht, wobei diese Wirtszelle gegenueber einer Transformation, Zellteilung und Zuechtung suszeptibel ist, bindet.
Patent DD-298982-A5 (DD)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zur besseren adaptiven rauschminderung bei bildverarbeitung
Inventor: LORENZ HILMAR
IPC: H04N5/21
Filed: 1986-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zur adaptiven Rauschminderung bei Bildverarbeitung nichtstationaerer Bilder. Ziel der Erfindung ist es, durch Rauschminderung die Entdeckungswahrscheinlichkeit und Erkennbarkeit von Nutzsignalen in gestoerten Bildern zu erhoehen. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren mit Schaltungsanordnung zu entwickeln, mittels welchem das Rauschen in Einzelbildern vermindert wird und das Ergebnisbild ohne Ruecktransformation und weitere Schritte zur Glaettung zur Verfuegung steht. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe durch ein Verfahren geloest, bei welchem von einem Bild beliebigen Ausmaszes aus den Signalamplituden Koeffizienten aus sich ueberlappenden Teilgebieten durch Bildungsvorschriften ermittelt werden. Hierbei erfolgt die Koeffizientenbildung in einem Verfahrensschritt nach der Bildungsvorschrift hin(x, y) 1 4&pn(x, y)pn(xv, y)
Patent DD-254356-A5 (DD)
Title: Verfahren zur oberflaechenausruestung von folien
Inventor: ROSENTHAL HEINRICH
IPC: B05D1/42
Filed: 1986-12-19
Abstract: Verfahren zur Herstellung von oberflaechenausgeruesteten, wenigstens monoaxial gereckten, thermoplastischen Folien, die dadurch gekennzeichnet sind, dass man vor wenigstens einer Reckstufe die Oberflaechenausruestung mit Hilfe von Schlitzrakelsystemen vornimmt und die nachfolgende Reckung oberflaechenberuehrungsfrei durchfuehrt.
Patent DD-253324-A5 (DD)
Inventor: GERRITSEN JAN
IPC: H01J29/50
Filed: 1987-01-19
Abstract: Colour display tube comprising an electron gun 5 of the in-line type. The electron gun 5 comprises a main lens which is constituted by a first focussing electrode 25 and a second focussing electrode 26. The first focussing electrode comprises sub-electrodes 27, 28 placed at a distance from each other between which an auxiliary electrode constituting an astigmatic element GAST is positioned. The auxiliary electrode GAST is connected during operation to means for applying a constant voltage, whilst at least the sub-electrode 28 forming part of the main lens is connected during operation to means for applying a control voltage. The control voltage may be a static voltage or a dynamically varying voltage, for example, a parabolic voltage which is in synchronism with the line deflection.
Patent DD-267422-A5 (DD)
Inventor: ANDERIE WOLF
IPC: A43B13/18
Filed: 1988-02-05
Abstract: 1. A shoe bottom, in particular for sports shoes, which in the shank (5) has weak locations (6, 7) for reducing the torsional stiffness about an axis extending substantially in the longitudinal direction of the shoe, in order to permit twisting, which is adapted to the natural movement of the foot, of the front sole portion (3) relative to the rear sole portion (4), about said axis, characterised in that the shank (5) of the shoe bottom (1, 2) is stiffened against bending about an axis extending transversely with respect to the longitudinal direction of the shoe by a striplike or rod-like stiffening element (9) which is directed in the longitudinal direction of the shoe.
Patent DD-282269-A5 (DD)
Inventor: KUIL HANS VAN DER
IPC: B01D33/27
Filed: 1988-08-17
Abstract: The invention relates to a bucket wheel for the dewatering of bulk material, having cups attached to the circumference of the wheel, whose walls are permeable to water. In the upper region, the bucket wheel is covered by a hood (7) which bears sealingly on the rim of the bucket wheel and in which a superatmospheric pressure prevails. <IMAGE>
Patent DD-275439-A5 (DD)
Title: Verfahren zur stufenschaltung eines automatischen oder synchronisierten mechanischen wechselgetriebes in kraftfahrzeugen
Inventor: SIMONYI SANDOR
IPC: B60W10/11
Filed: 1988-10-14
Abstract: Stufenschaltung, synchronisiertes Wechselgetriebe, Kraftfahrzeug, Memoryeinheit, Gaspedalstellungssignalgeber, Drehzahlsignalgeber, Gaspedalposition, Drehzahlsignal, Gassignal, Vergleichs-Hochschaltungs-Belastungswert, Vergleichs-Rückschaltungs-Belastungswert
Patent DD-283420-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen schmelzen von schrott
Inventor: BOGDANDY LUDWIG VON
IPC: C21C5/42
Filed: 1988-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Schmelzen von Schrott sowie eine Vorrichtung zur Durchfuehrung dieses Verfahrens. Bei dem Verfahren zum kontinuierlichen Schmelzen von Schrott und/oder Roheisen in einem Konverter wird der Konverter nahe dem Boden mit unterstoechiometrischen Brennern, deren Flammen im wesentlichen radial in das Innere des Konverters gerichtet sind, beheizt. Hierbei wird in Abstand oberhalb der Brennerebene, Sekundaerluft oder O2 zur vollstaendigen Verbrennung zugefuehrt. Die Schmelze wird ueber eine seitlich an den Konverter angeschlossene Absticheinrichtung gegebenenfalls gemeinsam mit Schlacke in eine fahrbare Pfanne ausgetragen. Zum Pfannenwechsel wird der Konverter in eine Lage verschwenkt, in welcher der Schmelzespiegel unterhalb der Abstichoeffnung liegt. Figur{Schmelzen; Schrott; Roheisen; Konverter; unterstoechiometrischen Brenner; Brennerebene; Absticheinrichtung; Pfannenwechsel; Schmelzspiegel}
Patent DD-282662-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von thermoplastisch verformbaren verbundmaterialien
Inventor: RAETZSCH MANFRED
IPC: B32B27/28
Filed: 1989-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von thermoplastisch verformbarem faserverstaerktem Verbundmaterial durch Polyadditionsreaktion auf Verstaerkungsmaterialien, beispielsweise Einzelfasern, unidirektionalen Fadenscharen oder daraus hergestellten Flaechengebilden. Die Polyaddukte betreffen vorwiegend Polyurethane aus Polyolen und Diisocyanaten sowie Polyurethane mit fluessigkristallinen Segmenten in der Polymerkette. Durch das Aufbringen der niedrigviskosen monomeren und oligomeren Additionsprodukte, wie z. B. Polyolen, Diisocyanaten und solchen mit fluessigkristallinen Elementen sowie von Kettenverlaengerern fuer die Polyurethanadditionsreaktion wird die Faserimpraegnierung erleichtert und die Benetzung verbessert, was eine erhoehte Verbundfestigkeit zur Folge hat.{Verbundmaterial; niedermolekulare oder oligomere Additionsprodukte fuer Polyurethane oder Polyharnstoffe; Polyurethane; Polyamide; niedermolekulare fluessigkristalline Polyester; Verstaerkungsmaterial; Festigkeitserhoehung}
Patent DD-286231-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur selbstintegrierenden messung einzelner gaskomponenten in stroemenden gasgemischen
Inventor: KNOF GUENTER
IPC: G01N30/64
Filed: 1989-07-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur selbstintegrierenden Messung einzelner Gaskomponenten in stroemenden Gasgemischen. Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit denen die Messung einzelner Gaskomponenten bei kontinuierlicher Zufuhr eines Gasgemisches selbstintegrierend moeglich ist und die durch eine hohe Meszgenauigkeit sowie einen geringen materiell-technischen Aufwand beim Betrieb mehrerer Meszstellen gekennzeichnet sind. Erfindungsgemaesz wird das dadurch erreicht, dasz eine mit einer Absorberloesung gefuellte Meszzelle verwendet wird, welche mit einem Meszwertgeber zur Erzeugung eines Abbildungssignals fuer die Menge der absorbierten Gaskomponente ausgeruestet ist, ein diskontinuierlicher Austausch erschoepfter Absorberloesung erfolgt und das Gasgemisch ueber eine Blaszaehl- und Mischvorrichtung eingeleitet wird. Diese besteht aus einem vertikal angeordneten Stroemungskanal, in den eingangseitig eine konzentrisch angeordnete Gaseintrittsduese hinragt, wodurch ein ringfoermiger Spalt entsteht und der ausgangseitig von einem Initiator zum Erkennen von Gasblasen begrenzt wird. Die Erfindung kann insbesondere in der Labormesztechnik als auch in der industriellen Mesztechnik angewendet werden.{Messung; Gaskomponente; Gasgemisch, stroemend; Leitfaehigkeit; Absorberloesung; Labormesztechnik; Gasblase}
Patent DD-289305-A5 (DD)
Title: Quecksilberbeschleunigungsschalter
Inventor: BARTH ERICH
IPC: D06F37/20
Filed: 1989-11-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf hochtourige Waschvollautomaten in Leichtbauweise, bei denen zur Vermeidung unzulaessiger Betriebszustaende die entstehenden Unwuchten begrenzt werden. Das Wesen der Erfindung ist, dasz die fuer die Schaltgenauigkeit des Quecksilberbeschleunigungsschalters maszgebenden Stoergroeszen wie reibungselektrische Aufladungen und Polarisationsschwankungen und deren Einflusz auf den Daempfungswert der Quecksilberperle minimiert werden, indem eine Einlage, bestehend aus einem Werkstoff, der gegenueber dem Werkstoff des Gehaeuses abweichende polare Eigenschaften besitzt, pendelbeweglich in das Gehaeuse eingehaengt ist und dasz die Quecksilberperle im Ruhezustand permanent und bei jeder Elongation momentan gleichzeitig sowohl die Einlage als auch das Gehaeuse beruehrt. Durch die Erfindung sollen der Materialeinsatz reduziert und die Anpassung an einen Programmablauf mit einen wasch- und spueltechnisch bedingten, durchgaengig niedrig beschleunigten Schleuderanlauf garantiert werden. Fig. 1{Waschvollautomat; Unwuchtbegrenzung; Quecksilberbeschleunigungsschalter; Daempfungswert; Quecksilberperle}
Patent DD-298597-A5 (DD)
Title: Bindevorrichtung eines skistockes
Inventor: DOUILLET FREDERIC
IPC: A63C11/22
Filed: 1989-12-08
Abstract: Vorrichtung zur Verbindung eines Griffes, insbesondere eines Skistockgriffes, mit der Hand eines Benutzers, wobei diese Vorrichtung ein Verbindungsorgan (24) und ein Haltemittel (16) umfaszt, von denen das eine auf den Griff (2) montiert ist und das andere auf ein biegsames Element * welches mit der Hand fest verbunden werden kann, wie zum Beispiel ein Gurt oder ein Handschuh, und wobei dieses Organ und dieses Mittel so aufeinander abgestimmt sind, dasz sie zusammenwirken, um den Griff mit dem biegsamen Element loesbar zu verbinden. Fig. 1{Griff; Skistock; Verbindungsorgan; Haltemittel; biegsames Element; Verbindungsorgan}
Patent DD-291404-A5 (DD)
Title: Schaltungsanordnung fuer die magnetesierung des joches eines magnetpulver-rissortungsgeraetes
Inventor: BODEN WILFRIED
IPC: G01N27/84
Filed: 1990-01-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung fuer die Magnetisierung des Joches eines Magnetpulver-Riszortungsgeraetes, bei dem die Magnetisierung mit einstellbaren aus einer Wechselspannungsquelle, vorzugsweise Netzwechselspannungsquelle, abgeleiteten Gleichstrom und/oder Wechselstrom vorgesehen ist. Die Wicklung des Joches ist ueber einen Umschalter wahlweise an die Gleichspannung, die von einem in die Schaltungsanordnung integrierten Vollweggleichrichter gesiebt und/oder ungesiebt abnehmbar ist, an die vorgesehene Wechselspannungsquelle oder an die Ausgangsspannungen eines in einer Taktfrequenz und Impulsbreite einstellbaren Rechteckgenerators anschaltbar. Die Versorgungsspannung dieses Generators ist aus dem Vollweggleichrichter abgeleitet. Parallel zum Generator sind wahlweise eine Diode oder aber eine Zenerdiode mit entgegengesetzter Durchlaszrichtung zur Diode legbar. Auszerdem sind Mittel zur Synchronisation des Generators mit der Frequenz der Speisespannung fuer die Schaltungsanordnung, die vorzugsweise die Netzwechselspannung ist, vorgesehen. Fig. 1{Werkstoffpruefung, zerstoerungsfrei; Magnetpulververfahren; Joch; Magnetisierung, variabel; Wechselstrom; Gleichstrom; UEberlagerung; Stromversorgung; Vorschaltgeraet}
Patent DD-293351-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 2-thioureido-6h-1,3,4-thiadiazinen
Inventor: PFEIFFER WOLF-DIETHARD
IPC: A61K31/54
Filed: 1990-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von * Die Titelverbindungen sind als potentielle Spasmolytika von Interesse. Sie koennen als Zwischenprodukte fuer Folgesynthesen eingesetzt werden. Die * lassen sich erfindungsgemaesz aus * und Isothiocyanaten durch Erhitzen in organischen Loesungsmitteln darstellen.{* * Isothiocyanate; Spasmolytika}
Patent DD-295035-A5 (DD)
Inventor: DELOT JOSE
IPC: G05D7/00
Filed: 1990-06-01
Abstract: Electromagnetic valve for controlling the flow of a liquid metal or metal alloy in a pressurized pipe (13,15), said valve comprising a tubular body (1) made of a material which is permeable to magnetic fields, and a polyphase field coil (2) arranged around said tubular body in order to create a magnetic field for sliding lengthwise along said tubular body. Said valve is characterized in that it comprises a core (5) which is held in an axial position through the tubular body (1), said core (5) leaving between itself and the inner surface of the tubular body a substantially ring-shaped passage for the liquid metal or metal alloy of which the flow is to be controlled.
Patent DD-298874-A5 (DD)
Title: Pflanzenakarizide
Inventor: SUTTER MARIUS
IPC: A01N63/00
Filed: 1990-08-08
Abstract: Verbindungen der Formel I, worin entweder R Methyl bedeutet und in 9,10-Stellung eine Doppelbindung ist, oder worin R Wasserstoff bedeutet und in 9,10-Stellung eine Einfachbindung ist, sind sehr wirksam gegen pflanzenschaedigende Akarina. Formel (I)
Patent ES-2001584-A6 (ES)
Title: Loss-impaired filter apparatus for suppressing radio frequency interference on a two-wire line.
Inventor: TORSTEN HARALD SJOGREN CARL
IPC: H03H7/09
Filed: 1986-08-26
Abstract: A loss-impaired filter apparatus for suppressing radio frequency interference on a two-wire line. The apparatus includes a coil unit (10) comprising two coils (e.g. 3a) in the form of printed circuits on either side of an insulating plate (2), a ferrite casing (10a, 10b) surrounding the coil unit (1), there also being two capacitors (15a, 17a, 15b, 17b), the coatings of which are arranged at least practically parallel to the insulating plate (2) on two surfaces of the ferrite elements facing away from each other and facing away from the coil unit (1). Each of the coil conductors is situated directly opposite the other coil conductor along its entire length. The coating (15a, 15b) situated nearest the coil unit (1) in each capacitor is provided with an earth terminal (e.g. 16a) and the other coating (17a, 17b) in each capacitor is connected to the inner end point of the coil (e.g. 3a) situated nearest to the coating. The outer end points of the coils constitute connection poles of the apparatus towards one side of the two-wire line, and the outer capacitor coatings (17a, 17b) connected to the inner end points of the coils constitute the connection poles of the apparatus towards the other side of the two-wire line. The apparatus has low boundary frequency for asymmetric noise signals and high boundary frequency for symmetric useful signals, due to its functioning as a conventional lowpass filter for relatively low frequencies, the filter action of the lowpass filter being eliminated for the useful signals, while for radio frequency signals, it functions as two loss-impaired transmission lines.
Patent ES-2006769-A6 (ES)
Title: Installation for the point-to-point transmission of data between a track and a vehicle passing over it.
Inventor: GRASSART FRANCIS G
IPC: B61L3/12
Filed: 1987-06-23
Abstract: 1. Installation for the point-to-point transmission of data between the track and a vehicle travelling on this, consisting of ground equipment (5) fastened to the track and comprising a transmitter which transmits the coded information from a track signal (11) by means of a transmission marker (9), and of on-board equipment (1) accommodated in the vehicle (3) and comprising a receiver (151, 152, 153) connected to at least one reception antenna (13, 15) fastened underneath the vehicle (3) so as to correspond to the transmission marker (9), and at least one computer (155, 156, 157) for decoding and processing the received information, the said computer being connected to a display panel (160), characterized in that the ground equipment (5) comprises at least one means (33, 37, 39) for the sequential binary coding of the track signalling information (11), an active magnetic-field frequency-modulation transmitter (41, 43, 45, 47), a means (51, 53, 55, 57) for comparing the amplitude of the transmitted magnetic field with a threshold and a means (63, 67, 69, 70) for checking the transmitted frequency by means of a transmission marker (9), the means (51, 53, 55, 57) of comparison of the amplitude of the transmitted magnetic field and the means (63, 676 (sic), 69, 57) for checking the transmission frequency being connected to a safety-signal command means (61).
Patent ES-2009577-A6 (ES)
Title: Purificn. of water discharged from oil mills
Inventor: CHIACCHIO RAFFAELE
IPC: C02F1/44
Filed: 1988-03-28
Abstract: The process consists of (a) filtering the effluent water through mechanical filters (b) ultra-filtration through semi-permeable capillary membranes, which are periodically washed with an aq. soln. of hypochlorite and/or industrial detergent (c) adjusting the filtrate to neutral oH (d) treating by reverse osmosis in semi-permeable capillary membrane filters and (e) repetition of stage (d). Each operation is automatically controlled by a programmed micro-processor. The system increases the operational flexibility and efficiency of purificn. of water effluent from olive mills.
Patent ES-2018725-A6 (ES)
Title: Steerable balloon (aerostat)
Inventor: KUZMEK MICHEL
IPC: B64B1/36
Filed: 1989-06-23
Abstract: The invention relates to a steerable balloon 1 intended to be used in a defined space 34, comprising a cover 2 which is inflated with the aid of a gas and, optionally, at least one propulsion engine (motor) 4. According to the invention, the cover 2 also has, in the vicinity of at least one 9a of its ends 9a, 9b, a manoeuvring engine 10 whose axis A-A is able to form an angle [alpha] with the directional axis B-B of the balloon, in such a manner that, when said manoeuvring engine 10 is in operation, the balloon 1 is caused to pivot V about a substantially vertical axis C-C adjacent to the other end 9b of this balloon 1, this pivoting optionally being combined with a forward, rearward, upward, downward and/or sideways translational movement.
Patent ES-2016049-A6 (ES)
Title: Signal processing for autonomous acquisition of objects in cluttered background.
Inventor: LO THOMAS K
IPC: G01S/
Filed: 1989-08-03
Abstract: A method and apparatus are disclosed for detecting moving objects silhouetted against background clutter. A correlation subsystem 12 is used to register the background of a current image frame (framestore 1) with an image frame taken two time periods earlier (framestore 3). A first difference image is generated by subtracting the registered images, with the first difference image being filtered by low pass filter 34 and thresholded by a three level segmenter 36. A second difference image is likewise generated between the current image frame and another image frame taken at a different subsequent time period. This second difference image is likewise filtered and thresholded. The two difference images are logically ANDed together by gate 39 whose output is connected to a formatter, sorter and feature extractor 40. Track files are generated in CPU 16 for comparing subsequently extracted image features with previously stored extracted features.
Patent ES-2023536-A6 (ES)
Title: Process for the regeneration of extraction agent by removing the iron contained in organic solutions of the extraction agent by means of a triple process
Inventor: JUAN GARCIA DIEGO
IPC: C22B3/38
Filed: 1990-02-16
Abstract: The invention relates to use of the intermediate agent for regenerating the main organic phase which has to be regenerated, such as a mixed aqueous solution of sulphuric acid and sodium chloride in which the sulphuric acid is at least 2.5N and the sodium chloride at least 3N, being a mixed aqueous solution of 3N sulphuric acid which is saturated with sodium chloride when cold.