baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002196926-A (JP)
Title: Program constructing system, program constructing method, and recording medium
Inventor: YOSHIOKA NOBUKAZU
IPC: G06Q30/06
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a program constructing system for constructing a program for realizing a desired service while individually cooperating with service on an internet by even an internet user not having programming knowledge. SOLUTION: Several activity components 141-151 corresponding to specific functions 145-147 of the services on the network can controlling necessary for executing the specific functions are previously provided and the user edits the activity components 141-151 corresponding to the specific functions of the services on the network on a GUI screen to support generating an activity diagram. Then the program for executing the new service of which the user desires is constructed on the basis of the generated activity diagram.
Patent JP-2002201840-A (JP)
Title: Sliding door lock
Inventor: ISHIGAKI YOSHISUKE
IPC: E05B65/08
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inexpensive sliding door lock usable for a plurality of kinds of sliding doors different from each other in mounting position of a pull. SOLUTION: This sliding door lock comprises a sliding door lock body 2, a vertically long front plate 3 having an opening part 3a, a hook 4 rocking about a rocking shaft 9 to protrude and retreat through the opening part 3a, and a drive link 7 having one end connected to the hook 3 through a connecting shaft 10 and having a first connecting hole 7a and a second connecting hole 7b on the other end. Since the drive mechanism of the locking knob, cylinder lock or the like of the pull can be connected to each of the first connecting hole 7a and the second connecting hole 7b, the sliding lock 1 can be used in common for two kinds of sliding doors having mutually different pull positions. Accordingly, the manufacturing cost of the sliding lock 1 can be reduced.
Patent JP-2002201295-A (JP)
Title: Sheet, waterproof sheet and waterproofing technique
Inventor: SUZUKI HIDEHIRO
IPC: C08J5/18
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sheet which securely joins with an adhesive comprising, e.g. a butyl rubber, without peeling even after a long time, is free from the lifting of a sheet and the deterioration of mechanical strength, and can be stably bonded to a base material over a long period of time. SOLUTION: The sheet contains a thermoplastic elastomer and has ruggednesses on at least one surface.
Patent JP-2002200596-A (JP)
Title: Cutting device of waste plastic
Inventor: OSHIMA HIDEYO
IPC: B26F3/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device which utilizes a water-jet cutting machine, is free from problems of incomplete cutting and wear or the like, saves power consumption, and has no possibility of a fire. SOLUTION: The cutting device faces the water-jet cutting machine having injection nozzles α and β arranged in vertical and horizontal directions in cutting a block of waste plastic to a piece. The device is structured so as to satisfy following conditions; the injection nozzles α in the vertical direction (a) are arranged so as to maintain a predetermined interval Ta each other with respect to a longitudinal direction of the block of the waste plastic, (b) repeat periodical movement at the interval Ta as an amplitude, and (c) the periodical movement has at least one junction which the adjacent nozzles and a locus overlap with a maximum width of the amplitude, and the injection nozzles β in the horizontal direction (a) are arranged in a multistage shape while maintaining a predetermined interval Tb each other with respect to the horizontal direction.
Patent JP-2002201018-A (JP)
Title: Inorganic film-like base material having flexibility
Inventor: TERASE KUNIHIKO
IPC: B32B5/16
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an inorganic film material capable of being bent and self- existent as an independent film when peeled off a substrate. SOLUTION: This inorganic film-like base material having flexibility comprises scaly silica particles having a morphology of laminated structure where thin pieces of scaly silica primary particles orienting the interfaces parallel and overlapping a plurality of pieces to form leaf-like silica secondary particles existing independently to each other.
Patent JP-2002204337-A (JP)
Title: Close contact image sensor
Inventor: OTA AKIRA
IPC: H04N1/028
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a close contact image sensor in which a condenser lens is securely fixed to a predetermined position within a housing without using adhering means such as an adhesive or the like. SOLUTION: A housing 7 houses a light source 3, which is made of elastic material and U-shaped in its cross section in the direction of main scanning, for illuminating medium to be read, a rod condenser lens 4 for condensing reflected light or transmitted light from medium to be read, a photoelectric conversion element 5 for converting light information from the medium to be read to an electric signal, and a circuit board 6 for fetching above electric signal, wherein the condenser lens 4 is sandwiched by the pressure of a first side wall 71 and a second side wall 72, which are both sides wall of the housing 7.
Patent JP-2002206865-A (JP)
Title: Electrostatic suspension furnace
Inventor: YUZAWA MARI
IPC: F27B17/00
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electrostatic suspension furnace in which a space can be saved by reducing the number of electrodes for controlling the position of a material, the number of works upon changing the material and size can be reduced and the position of the material can be detected with high accuracy. SOLUTION: For saving the space by reducing the number of electrodes for controlling the position of the material, the upper and lower electrodes 13 and 14 are respectively composed of three segment electrodes formed by dividing disk type plate electrodes into three. Either the upper electrode or the lower electrode may be composed of one disk type electrode.
Patent JP-2001512893-A (JP)
Title: 表面に取り付け可能な電気的コネクタ装置
IPC: H01R13/74
Filed: 1998-08-04
Abstract: (57)【要約】
コネクタプラットフォーム（１０）は、第一の端部（１４）と、反対側の第二の端部（１６）とを有する基部（１２）を備えている。保持壁（３０）が基部（１２）の第一の端部（１４）から上方に突き出し且つ長手方向に伸長する複数のスロット（２８）を有している。弾性的に可撓性の複数の伝導線の各々は、基部（１２）の第一の端部（１４）から突き出す第一の端部（１４）と、基部（１２）の第一の端部（１４）からその第二の端部（１６）まで伸長する固着部分（５４）とを有している。伝導線（５０）の各々は、基部（１２）の第二の端部（１６）から保持壁（３０）まで上方に突き出す係合部分（５６）を更に備えている。伝導線（５０）の各々の第二の端部（１６）は保持壁（３０）の対応するスロット内に自由に配置されている。プラットフォーム（１０）は、電気的装置のハウジング（６６）内に選択的に包み込まれている。ハウジング（６６）は、プラットフォーム（１０）へのアクセスを可能にする開口部を画定する。開口部（７２）及びプラットフォーム（１０）は、組み合わさって、標準的なＲＪ型プラグを受け入れる形態とされた受け具を形成する。
Patent JP-2001515156-A (JP)
IPC: E04B2/86
Filed: 1998-08-22
Abstract: A formwork for building bearing walls comprises a plurality of pairs of facing panels (PE, PI) connected together so as to form an inside space between them, said pairs of facing panels being arranged in superimposed rows, the panels of each pair being connected to each others by braces (6) of adjustable length with both the braces (6) and the panels (PE, PI) being left in the wall formed when a cementitious material poured in said inside space has solidified. The so formed walls are provided with bearing partition members and ventilating duct, and are strongly insulated and already finished (FIG. 6).
Patent JP-2003526588-A (JP)
Title: ニアネットシェーププリフォーム及びその製造方法
IPC: D04H1/42
Filed: 1998-09-02
Abstract: (57)【要約】
複数の炭素糸の製織布よりなるニアネットシェープの炭素プリフォームであって、前記製織布が螺旋状でありかつ調整可能な繊維方向分布を有し、前記製織布が１巻回ずつニアネットシェープのプリフォームに置かれていき、そして前記布の各層が調整可能な繊維方向分布を有するニアネットシェープのプリフォームを作るためにニードリングされる前記炭素プリフォームが提供される。ポーラー製織基体によるニアネットシェープ炭素プリフォームの製造方法も明らかにされる。
Patent JP-2001520008-A (JP)
Title: Ｇｆｐ−アネキシン融合タンパク質
IPC: G01N33/48
Filed: 1998-10-09
Abstract: (57)【要約】
二機能性緑色蛍光タンパク質(ＧＦＰ)−アネキシン融合タンパク質はＧＦＰの固有の強い可視の蛍光特性を、アネキシンのアニオン性リン脂質結合特異性と組合わせる。組換え宿主細胞、特に細菌が、高速の一工程アフィニティー精製に好適な融合タンパク質を高収量かつ可溶形で効果的に発現するために使用される。用途には、例えばアポトーシス細胞の選択的標識のような、特にアニオン性種の選択的細胞及び生化学標識化が含まれる。
Patent JP-2001524691-A (JP)
Title: エネルギー伝達デバイス
IPC: C09J7/38
Filed: 1998-11-20
Abstract: (57)【要約】
【課題】  光ファイバをサブストレートに接着する方法において、十分な程度の接着品質を維持しながら、可燃性接着剤の使用を避け、接着剤の可燃性を低減する。
【解決手段】  サブストレートと、感圧性接着剤でサブストレートに接着された光ファイバとを含むエネルギー伝達回路デバイスを形成する。接着剤は、化合物のバックボーンに化合した臭素およびリン成分を有するポリマーを含む。少量の三酸化アンチモンを接着剤ポリマーに混和することも可能である。エネルギー伝達フィラメントは、熱可塑性材料のシートにカプセル化された光ファイバを含むことが可能である。好ましくは、接着剤は、アクリル系エステル、ジブロモスチレン、およびビニルホスホン酸の溶液重合体またはエマルジョン重合体を含み、アクリル酸を含みまたは含まず、三酸化アンチモンと混合される。
Patent JP-2002501248-A (JP)
Title: 埋込みシステム
IPC: G06F9/46
Filed: 1999-01-21
Abstract: (57)【要約】
オペレーティングシステム（OS＿A 、OS＿B)を動作させるための少なくとも１つのプロセッサ（２）を備える埋込みシステム（１）。この埋込みシステム（１）は、前記プロセッサ（２）において少なくとも２つのオペレーティングシステム(OS ＿A 、OS＿B)であって、第１オペレーティングシステム(OS ＿A)はスレッド（THA1、THA2、THA ＿IDLE) の第１グループを備え、第２オペレーティングシステム(OS ＿B)はスレッド（THB1、THB2、THB ＿IDLE) の第２グループを備えるオペレーティングシステム (OS＿A 、OS＿B)を動作させるための手段（１７、４０１、４１２）と、前記プロセッサ（２）に割込みを作成するための手段（nFIQ、nIRO、SWI)と、プロセッサ（２）に来た割込み（FIQ 、IRQ 、SWI)がどのスレッド(THA1 、THA2、THB1、THB2、THA ＿IDLE、THB ＿IDLE) の実行に影響を及ぼすかを調べる(401、603 、617)ための手段と、プロセッサ（２）に受け取られた割込み(FIQ、IRQ 、SW1)に影響を及ぼすスレッド(THA1 、THA2、THB1、THB2、THA ＿IDLE、THB ＿IDLE) に関連する割込みデータを前記オペレーティングシステム(OS ＿A 、OS＿B)に伝えるための手段(401、412 、603 、617)とを更に備える。
Patent JP-2002508160-A (JP)
Title: 受容体活性のモジュレーターとしての受容体由来ペプチド
IPC: G01N33/68
Filed: 1999-02-23
Abstract: (57)【要約】
レセプターの細胞外ドメインに対応するアミノ酸配列を、かつＭＨＣ  クラスＩ  抗原からの調節性ペプチドに類似の配列を有するオリゴペプチドは、上記の対応のレセプターに結合するリガンドの生理学的応答を高め又はこれに取って代る。本オリゴペプチドは、不充分又は不適切なレセプター応答を含む疾患の診断及び治療において、そして  レセプターの表面発現に影響を及ぼす医薬候補のスクリーニングにおいて、使用される。上記調節性ペプチドに対応する配列が修飾又は欠失される場合、修飾されたレセプター分子も、医薬スクリーニングのために有用である
Patent JP-2002507429-A (JP)
Title: 核酸導入ベクター、該ベクターを含有する組成物及びそれらの使用
IPC: C12N15/87
Filed: 1999-03-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は新規なベクター及び核酸導入におけるその使用に関する。より特定的には本発明は、核酸を特異的細胞または細胞区画に案内し得る新規なベクターに関する。
Patent JP-2002510600-A (JP)
Title: メチルフェニデートで注意欠乏障害及び注意欠乏／活動亢進障害を治療する組成物及び方法
IPC: A61P25/26
Filed: 1998-12-14
Abstract: (57)【要約】
【課題】  注意欠乏障害（ＡＤＤ）及び注意欠乏／活動亢進障害（ＡＤＨＤ）を局所適用により治療する方法及び組成物を提供すること。
【解決手段】  本発明は、少なくとも１０時間を越えて、メチルフェニデートを必要とする患者の皮膚又は粘膜への送達を実質的にゼロ−位のキネティックスで達成するのに充分な量でメチルフェニデートが存在する、柔軟で限定されたシステムにおけるメチルフェニデートを含む、メチルフェニデートを局所適用するための組成物及びそれを投与する治療方法に関する。
Patent JP-2002512854-A (JP)
Title: 布地消毒方法
IPC: C11D1/66
Filed: 1999-04-16
Abstract: (57)【要約】
１種以上の微生物により汚染された布地製品の消毒方法。この方法は、（ａ）布地製品を、水を含んでなる洗浄／回復組成物と共に、蒸気排出性バッグの中に入れる工程、および（ｂ）蒸気排出性バッグを、十分な熱を供給して水を蒸発させる熱源にさらし、それによって得られた水蒸気に微生物を露出する工程を含む。この方法により、微生物の少なくとも５０％が死滅する。洗浄／回復組成物は、５−クロロ−２−（２，４−ジクロロフェノキシ）フェノール、トリクロロカルバナリド、過酸化水素、他の酸素漂白剤、４−クロロ−３，５−ジメチルフェノール、ヨウ素／iodophors 、クロロヘキシジン、フェノール、ホスホリピド、チモール、オイゲニオール、ゲラニオール、レモングラス油、リモネンおよびそれらの混合物からなる群から選択された抗菌剤を含んでなる。本発明の方法は、好ましくは、５−クロロ−２−（２，４−ジクロロフェノキシ）フェノール、トリクロロカルバナリド、ヘキサクロロフェン、クロロヘキサジン、ｏ−フェニルフェノール、ベンジルクォーターニウム塩、およびそれらの混合物からなる群から選択された抗菌剤を含んでなる前処理組成物で布地の少なくとも一部を前処理する工程をさらに含んでなる。
Patent JP-2002513684-A (JP)
Title: 被覆研磨物品
IPC: C08G59/68
Filed: 1999-03-05
Abstract: (57)【要約】
被覆研磨物品は、裏張り、裏張り上の第１の結合剤、および第１の結合剤中の複数の研磨剤粒子を含む。第１の結合剤前駆物質は、エポキシ樹脂、エチレン−酢酸ビニルコポリマー、および架橋されたメーク被膜を形成するために硬化されるエポキシ樹脂を架橋するための硬化剤を含有するエネルギー硬化性で好ましくは溶融加工性の樹脂である。本発明の上述した結合剤前駆物質は、好ましくは、オレフィン系モノマーのホモポリマーおよびコポリマーを含まない。もう一つの態様において、本発明は、エポキシ樹脂、エチレン−酢酸ビニルコポリマー、多官能性アクリレート成分、および架橋されたメーク被膜を形成するために硬化されるエポキシ樹脂を架橋するための硬化剤を含有するエネルギー硬化性の第１の結合剤前駆物質も記載している。本発明はまた、こうした被覆研磨物品および表面処理された裏張り材料の製造方法に関する。
Patent JP-2002513558-A (JP)
Title: ミエリン塩基性タンパク質ペプチドおよびその使用
IPC: C07K19/00
Filed: 1999-05-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、一般に、脱髄化によって特徴付けられる中枢神経系の自己免疫疾患の処置に関する。特に、本発明は、ヒトミエリン塩基性タンパク質（ＭＢＰ）由来の新規なペプチドに関する。適切な主要組織適合性遺伝子複合体（ＭＨＣ）分子と複合体化した場合、これらのペプチドを使用して、多発性硬化症および他の脱髄化自己免疫疾患を処置し得る。
Patent JP-2002514413-A (JP)
IPC: C12N7/01
Filed: 1999-05-13
Abstract: The present invention concerns a method for the selection of a virus comprising the steps of: (a) providing a virus encoding and displaying a fusion polypeptide, said fusion polypeptide comprising a heterologous polypeptide inserted into the sequence of a viral coat protein polypeptide, wherein said virus comprises a cleavable site located within a displayed polypeptide; (b) exposing the virus to a cleaving agent; (c) propagating the virus comprising intact fusion protein.
Patent JP-2002515297-A (JP)
IPC: A61M16/20
Filed: 1999-05-14
Abstract: An exhalation valve assembly (50) for use in the mechanical ventilation of respiratory patients in which the PEEP valve (20) and the exhalation valve (32) are combined into a single valve mechanism, and which includes a wye (42) in which the patient tube (46) splits at equal angles into the ventilator tube (44) and a tube (70) closed off by the PEEP valve (20), so as to maintain the exhalation drive hose (56) and the ventilator hose (54) generally parallel, and avoid sharp angles in the air flow.
Patent JP-2002515342-A (JP)
Title: 重なり部のレーザー溶接用装置
IPC: B23K26/02
Filed: 1999-05-17
Abstract: (57)【要約】
本発明は２つの重なった部品（４、５）をレーザー溶接するための装置（２）に関し、該装置は、レーザー源（１６）と、重なりゾーン（６）において上記レーザー源から放射されるレーザー光線の焦点を合わせるヘッド（１８）と、一方の第１部品（４）上に設けられ、他方の部品（５）を保持する手段（２）と協働して重なりゾーンの領域で部品を互いに対して維持する支持機構（２４）と、溶接すべき上記部品の重なりゾーンに対して上記ヘッドを相対移動させる手段（１０、１４）と、よりなる。上記支持機構（２４）は重なりゾーンと平行に上記ヘッドを移動させる。支持機構は第１部品（４）上を走行するよう設計された走行手段のための支持要素（４４）を具備する。該要素は軸線回りに回転自在である。走行手段は上記要素の回転により重なりゾーン（６）と平行な上記ヘッド（１８）の移動方向に自動的に向く。本発明は鉄道車両の車体の外部を覆うための溶接金属シートに有用である。
Patent JP-2002516386-A (JP)
Title: 筒状物品を製造する方法及び装置
IPC: A61F2/06
Filed: 1999-05-24
Abstract: (57)【要約】
この方法は、柔軟な管状要素、特に医療分野で使用するステントの製造を説明している。この方法は、（ａ）耐化学エッチング性のコーティング層の開口パターンを有する中空金属管（又は金属でコーティングされた管）を提供すること；（ｂ）コーティングを有する中空金属管を、耐化学エッチング性支持要素で支持すること；（ｃ）前記開口に、前記中空金属管の金属をエッチングすることができる溶液を接触させ、それによって前記金属管の物理的に露出された表面から前記金属をエッチングによって除去し、前記コーティング層の開口パターンに対応する前記金属管の開口を前記金属管に作り、前記耐化学エッチング性支持要素をエッチングしないこと；（ｄ）前記耐化学エッチング性支持要素から金属管を取り外すこと、を含む。
Patent JP-2002519720-A (JP)
Title: 多層ネットワークを用いた信号分類の方法と装置
IPC: G06N3/04
Filed: 1999-06-23
Abstract: (57)【要約】
多層ネットワークを用いた信号分類の方法と装置は、入力信号特徴ベクトルを受信し、第１信号特徴を分類し、そして文脈情報を用いて第２信号特徴を分類する。多層ネットワークは、第１層におけるノードの活性化値を更新し、第２層におけるノードの活性化値を更新するための緩和プロセスを適用する。その後、多層ネットワークは、多層ネットワークにおけるノードの活性化値に従って信号分類を生成する。
Patent JP-2002519744-A (JP)
Title: 減衰作用を提供する一体型光学デバイス
IPC: G02B6/122
Filed: 1999-07-06
Abstract: (57)【要約】
本出願は、一体型光学デバイスの光透過層の端部に対する鋸歯状部の付与を記載したものである。これにより散乱バックグラウンド光がデバイス外部で結合可能となり、信号対雑音比を向上させる。
Patent JP-2002520548-A (JP)
IPC: F16B12/44
Filed: 1999-07-09
Abstract: The invention concerns a piece of furniture whereof the underframe comprises a leg (18) and an intermediate part (19) extending laterally to the leg upper end. In the intermediate part (19) a rebating type slot (20) is arranged in the proximity of the leg in the upper edge and a second rebating slot (21) in the lower edge in the proximity of the end opposite to leg. The underframe elements (18, 19) are made of rigid structured material, moulded and/or accurately cut out. The rebating assembly (20, 21) with two-way fitting ensures the underframe stability. The board is maintained centred by the flanges (22).
Patent JP-2002521755-A (JP)
Title: ネットワーク化されたリソースを介して消費者報償と引き換えに消費者データを得るための方法および装置
IPC: G06Q30/00
Filed: 1999-07-23
Abstract: (57)【要約】
消費者報償と引き換えに消費者データを得るための、販売点に設置される、スキャナ、パーソナルコンピュータ、モニタ、マウス、およびレーザプリンタを含む方法および装置を提供する。消費者は、ディスプレイで商品を選択し、購入した装置を囲んでいるキオスクに入って、商品に添着された１つまたは複数のタグ上の、マシン可読コードをスキャンする。表示された登録フォームに消費者がデータを挿入した消費者データは、格納、照会、分析、および配布のために、インターネットを介してデータ管理センタに伝送されると、データ管理センタは、装置にインターネットを介して報償データを提供する。報償データはレーザプリンタで印刷され、消費者に供される。
Patent JP-2002521408-A (JP)
Title: 化合物および方法
IPC: C07D213/80
Filed: 1999-07-28
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ＣＣＲ５受容体のモジュレーター、アゴニストまたはアンタゴニストである、置換ヘテロアニリド化合物に関する。加えて、本発明は、ＣＣＲ５により媒介される病態の治療および予防に関する。
Patent JP-2002521728-A (JP)
Title: 連続相／分散相の光学体の二次成形方法
IPC: G02B5/02
Filed: 1999-05-25
Abstract: (57)【要約】
連続相と分散相とを含む光学体から製造される拡散反射性物品が、このような物品の製造方法と共に開示されている。二次成形処理に特に適切な不完全延伸の連続相／分散相の光学体もまた開示されている。本発明の物品、方法および光学体によって、光学体から成形される物品の所望のレベルの拡散反射率を維持しつつ、光学体の二次成形が可能になる。
Patent JP-2002522219-A (JP)
Title: 粉末供給装置
IPC: B65D83/06
Filed: 1999-07-14
Abstract: (57)【要約】
粉末供給装置の場合、粉末容器（２）は交換容器として形成され、急速締付け装置を介して容器受けに固定されている。粉末容器（２）は内部にドーム（２１）を備えている。このドームは流出口から粉末容器（２）内に延びている。それによって、粉末の固着が防止されるかまたは粉末がほぐされる。
Patent JP-2002522229-A (JP)
IPC: B21L9/00
Filed: 1999-08-06
Abstract: A method for joining a plate chain link is to be improved, in which at least one plate is connected to at least one bolt by way of a pressing and aligning process. This is achieved by the measures that the bolt is centered in relation to a main chain axis by the simultaneous active application of symmetrical clamping forces to the faces and the least one plate is pushed by a joining lift relative to the bolt into a position symmetrical to the main chain axis. Furthermore, the invention relates to a device for carrying out the method.
Patent JP-2002522645-A (JP)
IPC: C23C8/22
Filed: 1999-08-12
Abstract: A selectively case hardened steel article by low temperature carburization includes a body made of a chromium bearing nickel or ferrous based alloy (for example, stainless steel), a first portion of the body having a first hardness characteristic, and a second portion of the body having a second hardness characteristic; the second portion being less than the entire body and substantially free of carbides. One method for selective case hardening by low temperature carburization includes the steps of applying a carbon blocking mask over surface areas of the article that are not going to be carburized; activating those surface areas that are to be carburized; diffusing carbon into the activated surface areas at a temperature below which carbides readily form; and removing the carbon blocking mask.
Patent JP-2003514921-A (JP)
IPC: C08L81/06
Filed: 1999-08-17
Abstract: Molding compositions compriseA) at least one polyarylene ether sulfone,B) at least one aliphatic polyamide,C) at least one filler, and also if desiredD) an impact-modifying rubber or a mixture of various impact-modifying rubbers, andE) an additive or a mixture of various additives wherein the viscosity number of the polyamides B (measured in 0.5% strength by weight solution in 96% strength by weight sulfuric acid to DIN 53 727) is at least 180 ml/g, and the molding compositions compriseF) from 100 ppm to 0.5% by weight, based on the total weight of A to E, of copper bromide or copper iodide or a mixture of these.
Patent JP-2002528178-A (JP)
Title: 加熱殺菌中の医療物資の感熱成分の減成を低減する方法と装置
IPC: A61L2/04
Filed: 1999-10-20
Abstract: (57)【要約】
加熱殺菌中の医療物質の感熱成分の減成を低減する方法と装置（４０）とが記載されている。医療物質は、第１の医療物質を入れた第１の室（１２）と第１の医療物質の量より少ない量の第２の医療物質を入れた少なくとも１個の第２の室（１４、５０）とを含む多室容器（１０、６０）に入れられている。多室容器（１０、６０）は医療物質を殺菌するために所定の温度まで加熱され、第２の医療物質を入れた第２の室（１４、５０）は多室容器（１０、６０）の加熱中は断熱されている。多室容器（１０、６０）は所定の時間この温度に保留され、その後冷却される。多室容器（１０、６０）の加熱を開始した後所定時間に第２の室（１４、５０）の断熱が除去され、そのため殺菌温度における第２の室（１４、５０）の規定された保留時間が得られる。
Patent JP-2002528490-A (JP)
IPC: A61K31/343
Filed: 1999-10-26
Abstract: The present invention relates to a class of carbocyclic compounds of Formula I that are useful as potassium channel inhibitors to treat autoimmune disorders, cardiac arrhythmias, and the like.
Patent JP-2002530517-A (JP)
IPC: C11D17/00
Filed: 1999-11-16
Abstract: An encapsulated active substance for a manual detergent for hard surfaces comprises an essentially anhydrous active substance with at least one surfactant and at least one liquid polymer carrier encapsulated in a water-soluble or water-dispersible capsule, the active substance containing: less than 25 wt. % of carrier; at least one unbranched or branched, acryclic or cyclic, saturated or unsaturated alcohol with 1 to 10 carbon atoms and one or two primary, secondary or tertiary hydroxy groups and a carbon chain optionally having one or more -O- groups; or being free of glycerol. The encapsulated active substance can be used as a manual detergent for hard surfaces.
Patent JP-2002530548-A (JP)
Title: 紙／板紙抄紙機の歩留りプロファイル測定および歩留り制御のための方法および装置
IPC: D21G9/00
Filed: 1999-11-25
Abstract: (57)【要約】
本発明は、紙／板紙抄紙機におけるウェブの歩留りプロファイルの測定および調整のための方法および装置に関する。本方法では、ウェブからワイヤ部のワイヤを通って排出された白水からサンプル収集装置(20)を用いてウェブの横方向における多数の点から、好ましくは均一な間隔でサンプルを採取し、採取したサンプルを、分析器(15)を用いて分析し、測定結果から歩留りプロファイルを作成し、こうして作成された歩留りプロファイルを紙抄紙機の制御に用いる。歩留りプロファイルの測定および調整装置は、ウェブの幅方向のさまざまな点からウェブの幅にわたって歩留りプロファイルの測定を行う手段(15，20，21，22，23)を含み、ヘッドボックス(10)は、ヘッドボックスの幅方向のさまざまな点に通じるダクト(A 1 〜A n )を含み、これにより、紙抄紙機もしくは板紙抄紙機のヘッドボックス内へ歩留り剤を含む液体流を送って紙料流と接続させて、ウェブの幅にわたって歩留りプロファイルを調整する。ダクト(A 1 〜A n )は、それらに接続されダクト(A 1 〜A n )内を流れる流れへの歩留り剤の量を調整するバルブ構造(V １ 〜V n )を含み、バルブ(V １ 〜V n )の調整は、歩留りプロファイルの測定から得られた測定値に基づいて行われる。
Patent JP-2002530896-A (JP)
Title: 光電性デバイス用超小型コレクタ
IPC: H01L31/0232
Filed: 1999-09-17
Abstract: (57)【要約】
【課題】  光電性デバイスのフィルファクタを改善し、信号対ノイズ比も向上させる。
【解決手段】  デジタルカメラ、スキャナ及び他のデバイスの結像配列といった光電性デバイス用超小型コレクタ１０は、光電性素子２０に隣接する半導体構造１４上に形成され、コレクタ１０は、入射光を光電性素子２０に向けて反射するように光電性素子２０の周囲に配置された反射面１２を含んでおり、光電性素子上に光を更に集めるために、屈折／回折性超小型レンズ２４と共に使用される。
Patent JP-2002531990-A (JP)
Title: 逆方向リンク負荷推定のための方法及び装置
IPC: H04W52/22
Filed: 1999-12-02
Abstract: (57)【要約】
【課題】  逆方向リンク 負荷推定のための方法及び装置。
【解決手段】無線通信システムにおいて、負荷レベルを決定する為に、システムは、指定された遠隔ユニット（４２）には送信を継続するが、しかし、他の遠隔ユニットの送信が中断される無通信期間に入る。基地局（４０）と指定された遠隔ユニット（４２）は指定された遠隔ユニットより受信された逆方向リンク信号のクローズループ制御を実行する。蓄積されたパワー制御コマンドの第１のシリーズと第１の対応する送信利得調整値が蓄積される。通常の動作が再開する。再び、基地局（４０）と指定された遠隔ユニットは指定された遠隔ユニット（42）から受信された逆方向リンク信号のクローズループパワー制御を実行する。パワー制御コマンドの第２のシリーズは蓄積され、そして第２の対応する送信利得調整値が蓄積される。負荷のレベルが第一と第２の送信利得調整値に基づき決定される。
Patent JP-2002535695-A (JP)
Title: オプトエレクトロニクス・アセンブリを構築する方法
IPC: B23K1/00
Filed: 2000-01-06
Abstract: (57)【要約】
光学構成部品（１６、１８、２２）用のパッケージ（１０）およびパッケージを作製する方法を開示する。パッケージ（１０）は、位置決めフロア（１４）とプラットフォーム（２０）と高さが精密に定められた任意選択のリング・フレーム（３２）とを有する準プレーナ基板（１２）を備え、それらの上で光学構成部品が、基板のフロア、隆起されたプラットフォーム、およびフレーム上にピック・アンド・プレースされる。フレクシャ・アセンブリ（２４）によって、クリティカルな光学的位置合せを必要とする構成部品（１６、１８、２２）の位置決めが可能になる。
Patent JP-2002537545-A (JP)
Title: 核燃料を区別するための方法および装置
IPC: G21C17/06
Filed: 2000-01-19
Abstract: (57)【要約】
本発明による装置は、中性子放射といったような放射に関する検出器（１５）と、例えばガンマ放射といったような他のタイプの放射に関する検出器（１６）と、を備えている。本発明による方法においては、放射の測定値に基づいて核燃料（２６）の燃焼比率を決定するとともに、核燃料が所定組成を有するものと仮定する。そして、仮定した組成と、決定した燃焼比率と、に基づいて、他方の放射に対しての値を推定し、この推定値と測定値とが同程度のものであれば、核燃料について仮定した組成が正しかったと決定する。装置（１）は、水充填貯蔵ベイ（２６）内において満足のいく測定を行うことができるものであって、ブーム（３）に対して装置を取り付けるための取付手段と、核燃料収容セル構造（４）上の所定位置に装置を配置するための配置手段（６，９）と、を具備している。
Patent JP-2002536630-A (JP)
Title: クロマトグラフィ分離のための多孔質の無機／有機ハイブリッド粒子、及び、その調製プロセス
IPC: B01J20/281
Filed: 2000-02-04
Abstract: (57)【要約】
クロマトグラフィ分離のための新規な材料、その調製のためのプロセス、及び、前記クロマトグラフィ材料を含有する分離装置。具体的には、本開示は、クロマトグラフィを向上させるポア・ジオメトリを有する、多孔質の無機／有機ハイブリッド粒子を解説するものである。この多孔質の無機／有機ハイブリッド粒子の表面は適切に改質することができる。また、本発明によるこの粒子を用いれば、当業で公知のものよりも効率のよいクロマトグラフィ分離を行うことができる。
Patent JP-2002536920-A (JP)
Title: ヒストグラム等化方法
IPC: G06T7/00
Filed: 2000-01-10
Abstract: (57)【要約】
映像信号（Ｙ）をヒストグラム等化する方法において、この映像信号（Ｙ）のヒストグラムが決定され（ＨＣ）、ヒストグラムに依存して処理されて（ＨＰ）、修正信号（Ｙｍｏｄ）を得るが、この修正信号（Ｙｍｏｄ）は強調され（Ｅ）、これによってこの修正信号（Ｙｍｏｄ）は上記の映像信号（Ｙ）より低くなる。この強調（Ｅ）は色彩飽和度（ＲＧＢｓａｔ）に依存して実行されるのが望ましい。
Patent JP-2002539020-A (JP)
IPC: B60G13/06
Filed: 2000-02-08
Abstract: A mounting for a shock absorber or a pneumatic spring of a wheel suspension at the body of a vehicle is supported by bearing bolts, which are held in a bearing element. The shock-absorber strut is set at an angle and, with its free upper end and with interposing the supporting element, is held in a bearing bushing, which has two bearing bolts, which lie opposite to one another on a swiveling axis and which are supported cardanically and/or pivotably in a support fastened to the vehicle. The air spring is mounted only over the bearing element, the supporting element being omitted.
Patent JP-2002539195-A (JP)
IPC: C07D207/12
Filed: 2000-03-13
Abstract: This invention relates to (2R,3R,4R)-3,4-dihydroxy-2-hydroxymethylpyrrolidine, 2-naphthalenesulfonate, preparation thereof and use as therapeutic agent.
Patent JP-2002540526-A (JP)
IPC: G06F13/14
Filed: 2000-03-29
Abstract: An input/output (I/O) controller in an I/O system processes I/O requests from a host computer to a plurality of I/O devices. The I/O controller generates an interrupt to the host computer and reports a plurality of completed I/O requests from the I/O devices when at least one condition of the I/O system is met. A first condition of the I/O system comprises a predetermined ratio between the total number of unreported I/O completions by the I/O devices and the total number of remaining I/O requests from the host computer. A second condition comprises the expiration of a timer, which starts when the number of remaining I/O requests left to process for any individual I/O device reaches a predetermined minimum limit.