baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10162095-A1 (DE)
Title: Hook for fastening roller blind over car window comprises tubular section with spreadable nose which fits into aperture in door grip, shank of hook being pushed into tube and spreading nose
Inventor: STEINBACH MARKUS
IPC: B60R11/00
Filed: 2001-12-18
Abstract: The hook for use inside a car comprises a tubular section (8) with a spreadable nose (10) which fits into an aperture (11) in the door grip. The shank (14) of the hook (9) is pushed into the tube and spreads the nose. The two sections have a snap-fitting (15, 17) holding them together.
Patent DE-10162893-A1 (DE)
Title: Multi-step automatic planetary reduction gearbox for a motor vehicle has drive and driven shafts, single-link planet sets, a device to preset feed transmission, rotary shafts and gearshift devices.
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H37/04
Filed: 2001-12-20
Abstract: Shafts (0-7) and gearshift devices (03,04,13,14,45,46) couple up a device (P1) for setting feed transmission in advance and two single-link planet sets (P2,P3) of gearing. Two brakes (03,04) and four clutches (13,14,45,46) use selective gearshift to engage forward and reverse gears.  A drive shaft (1) links directly to a device (P1) to preset feed transmission. A driven shaft (2) links to a link in a second planet set (SPS) (P2) and to a ring gear (RG) in a third planet set (TPS) (P3). A third shaft (3) makes a continuous link (CL) with a link in the TPS. A fourth shaft (4) makes a CL with a sun wheel in the TPS. A fifth shaft (5) links an RG in the SPS with the P1. A sixth shaft (6) makes a CL with a sun wheel in the SPS.
Patent DE-10163677-A1 (DE)
Inventor: SCHROEDER KLAUS-RUDOLF
IPC: C12Q1/6813
Filed: 2001-12-21
Abstract: The invention relates to a novel method for quantitatively determining gene expression, in addition to diagnostic kits and the use thereof.
Patent DE-10200089-A1 (DE)
Title: Hydrodynamische Lageranordnung für einen Spindelmotor
Inventor: HAFEN MARTIN
IPC: F16C33/10
Filed: 2002-01-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydrodynamische Lageranordnung für einen Spindelmotor, insbesondere zum Antrieb von Festplattenlaufwerken, wobei die Lageranordnung eine Welle und eine Buchse aufweist, die, unterstützt durch ein zwischen ihren Laufflächen zirkulierendes Schmiermittel, relativ zueinander drehbar sind, wobei im Bereich mindestens einer stirnseitigen Öffnung der Buchse ein durch einen Einstich der Welle und den Innendurchmesser der Buchse definiertes Reservoir für das Schmiermittel vorgesehen ist. Um den Füllstand des Schmiermittels im Reservoir prüfen zu können, bildet der Einstich erfindungsgemäß sich verjüngende Übergangsbereiche aus, deren Kontur mit der Schnittebene der Welle einen spitzen Winkel ausbilden.
Patent DE-10206350-A1 (DE)
Title: VHF Vehicle antenna based for use on windows and dielectric bodywork, comprises attached conductive tracks in two-dimensional ground plane configuration
Inventor: BERFELDE REINHARD
IPC: H01Q9/30
Filed: 2002-02-14
Abstract: Two conductive tracks (2, 3) are employed, in a ground plane configuration. This is superimposed onto the vehicle structure as a two dimensional arrangement of a monopole (3) with radials (2). The two radials are connected (5) to earth, close to the feed point (4) of the monopole. Each radial makes an angle of at least 90degrees with the monopole. The effective RF length of the tracks is a quarter wavelength at the frequency of use.
Patent DE-10206554-A1 (DE)
Title: Teletext arrangement has programmable external program memory with write enable input coupled to processing unit so memory content can be changed depending on signal applied to input
Inventor: CLAUSEN KAY
IPC: H04N7/088
Filed: 2002-02-18
Abstract: The teletext arrangement has a processing unit (10) and at least one external memory (20) connected to the processing unit for storing a program for implementation by the processing unit. The external memory has a write enable input (23) coupled to the processing unit so that the memory content of the external memory can be changed depending on the signal applied to this input.
Patent DE-10208432-A1 (DE)
Title: Method for server managed data processing for a multiplicity of distributed clients, especially for prepaid mobile telephony, whereby confirmed processing resources are allocated to clients for an allocated time period
Inventor: OLTMANNS CLAUDIA
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-02-22
Abstract: Method for server supported data processing for a multiplicity of clients who connect to the server at least temporarily. The server manages a defined quantity of processing resources of which the clients can reserve a portion for a given time period. The server manages the client reservations and provides a reserved processing resource for the reserved time period. A confirmation time period is defined in which the server is ready to receive a reservation confirmation.
Patent DE-10209188-A1 (DE)
Title: Bearing structure for self-supporting vehicle bodywork has recess at each end of transverse element in which reinforcing element at least partly fits
Inventor: BERSTECHER UWE
IPC: B62D21/15
Filed: 2002-03-04
Abstract: The bearing structure (1) has a support structure (9) for side impact extending between two pillars (7). In the roof region of each pillar there are reinforcing elements (11) connected by a transverse element (10). There is a recess in each end of the transverse element, in which the reinforcing element at least partly fits.
Patent DE-10209403-A1 (DE)
Title: Miniaturized video observation system, has lens between zoom system and video sensor, adjusted so that maximum free diameter fulfills given inequalities
Inventor: STRAEHLE FRITZ
IPC: G02B15/173
Filed: 2002-03-04
Abstract: A video adaptor (9) with at least one lens (39,41) is arranged between a zoom system (7) and a video sensor (15). The lens is adjusted so that when the working separation (a) is at a maximum, the inequalities Dfmax.Dbf)/f is greater than or equal to 1.0 mm and Dfmax is less than 10 mm are satisfied, where Dfmax is a maximum free diameter of all lenses in the video observation system, Dbf is a diameter of the radiation-sensitive surface in the image plane (13), and f is the focal length of the video adaptor.
Patent DE-10209451-A1 (DE)
Title: Spezifische Genexpression in Kolonkarzinom-Zell-Linien
Inventor: BLOCK ANDREAS
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-03-05
Abstract: Das Verfahren dient zur Durchführung einer spezifischen Genexpression in Kolonkarzinom-Zell-Linien. Es werden zur Genexpression rekombinante adenovirale Vektoren verwendet. Die Genexpression wird durch einen Mucin-1/DF3-Promoter vermittelt. Zur Amplifikation der Genexpression wird ein Gal4/VP16 Fusionsprotein erzeugt.
Patent DE-10210713-A1 (DE)
Title: Wellendichtungsteil-Aufbau eines hydraulischen Stoßdämpfers und Verfahren zu dessen Zusammenbau
Inventor: YASUDA TSUTOMU
IPC: F16F9/36
Filed: 2002-03-12
Abstract: In einem Wellendichtungs-Aufbau eines hydraulischen Stoßdämpfers ist ein Durchmesser eines oberen Abschnitts (11A) des äußeren Zylinders (11) hin zum rohrförmigen Abschnitt (32) der Öldichtung (14) reduziert und der Abschnitt mit reduziertem Durchmesser des äußeren Zylinders drückt den rohrförmigen Abschnitt der Öldichtung nach unten, wodurch der innere Zylinder (12), die Stangenführung (13) und die Öldichtung (14) in einem inneren Abschnitt des äußeren Zylinders gehalten werden.
Patent DE-10213814-A1 (DE)
Title: Device for sealing a joint of two pipe ends comprises an external flexible sealing element in the form of a collar with straps and burr type fastening surfaces
IPC: F16L55/17
Filed: 2002-03-27
Abstract: The device (V) for sealing a butt or insert joint of two pipe ends comprises an external flexible sealing element in the form of a collar (M) with straps (K) and burr type fastening surfaces (F).  An Independent claim is also included for a water system, in particular, a rain-water collector, a cleaning pipe or a grease separator with such joint sealing devices.
Patent DE-10216819-A1 (DE)
Inventor: MOELLER FRANK
IPC: B24C5/06
Filed: 2002-04-16
Abstract: Control sleeve (20) for a spinning wheel used in blasting systems comprises a hollow cylindrical base body (22) having on its periphery an outlet opening (24) for blasting material. An edge protection (26) is provided in the region of the outlet opening.  Independent claims are also included for the following:  (1) Spinning wheel with the above adjusting sleeve; and  (2) Blasting system with the above spinning wheel. Preferred Features: The edge protection is made flush in the base body and surrounds the outlet opening on all sides. The edge protection is an insert, especially a hard metal insert.
Patent DE-10219357-A1 (DE)
Title: Verbesserter Datentransfer in Audiocodeccontrollern
Inventor: ZIEP NORBERT
IPC: G10H7/00
Filed: 2002-04-30
Abstract: Eine Audiocodec-Steuertechnik mit verbesserten Mehrkanaldatenordnungsfähigkeiten wird bereitgestellt. Ein Audiocodec-Controller umfasst eine erste Schnittstelleneinrichtung zum Durchführen eines Datentransfers zu und von einem Audiocodec, eine zweite Schnittstelleneinrichtung zum Durchführen eines Datentransfers von einem externen Speicher und einen Datenpuffer zum Puffern von Daten, die von dem externen Speicher über die zweite Schnittstelleneinrichtung empfangen worden sind. Der Controller umfasst ferner ein Auffangregister zum Empfangen von Daten von dem Datenpuffer, die von dem Audiocodec angefordert worden sind, und zum temporären Speichern der empfangenen Daten. Die zweite Schnittstelleneinrichtung ist verbunden, um temporär gespeicherte Daten von dem Auffangregister zu empfangen. Der Betrieb des Audiocodec-Controllers kann in mehreren Betriebsmoden erfolgen, einschließlich vollratigen und halbratigen 2-, 4- und 6-Kanalmoden.
Patent DE-10219523-A1 (DE)
Title: Verfahren zur technischen Produktion haar- oder hautkosmetischer Produkte unter Verwendung von Apparaturen mit Mikrostruktureinheiten
Inventor: SENDELBACH GERHARD
IPC: A61K8/06
Filed: 2002-05-02
Abstract: Es wird ein Verfahren zur technischen Produktion von haar- oder hautkosmetischen Produkten beschrieben, wobei die Produkte eine Zubereitung mit haar- oder hautkosmetischen Inhaltsstoffen enthalten und ein Verfahrensschritt die Durchleitung mindestens eines Teiles der Zubereitung durch eine Apparatur mit Mikrostruktureinheiten umfaßt. Bei der Apparatur mit Mikrostruktureinheiten kann es sich um einen oder mehrere statische Mikromischer und/oder um einen oder mehrere Mikrowärmetauscher handeln.
Patent DE-10219959-A1 (DE)
Title: Device for electrical contact of two mutually moveable units e.g. for computer tomographs, uses conductor path made of resistance material as used for potentiometers
Inventor: SCHILLING HARRY
IPC: G08C19/10
Filed: 2002-05-03
Abstract: A device for transmitting electrical signals between movable units, in which a first unit (1) consists of electrically conducting material arranged along the path of movement to form a conductor path (3) and a second unit has a pick-off (4) for coupling and decoupling electrical signals into the conductor path (3). The conductor path (3) consists of a resistance material as used for potentiometers. The conductor path (3) and the pick-off (4) are in electrical contact with one another.
Patent DE-10220517-A1 (DE)
Title: Hydraulic damper has an expansion chamber on the piston rod side and connected to atmosphere via a dust filter
Inventor: STUMM ROLF
IPC: F16F9/19
Filed: 2002-05-08
Abstract: A hydraulic damper has an expansion chamber (19) on the piston rod side, formed by a pot shaped insert(21) with a hole in the base for the piston rod. The chamber is normally partly filled with hydraulic fluid and has a large air space connected to atmosphere via a dust filter (11) in the top of the damper. The expansion chamber is linked to the damper by a small gap between the piston rod and the housing, with this gap smaller than that between the piston and the cylinder wall. The piston has no piston rings and incorporates flow control valves.
Patent DE-10223197-A1 (DE)
Inventor: BUHL ERWIN
IPC: B61F1/12
Filed: 2002-05-24
Abstract: Device for holding a cross traverse (1) supporting a rotary frame to a vehicle superstructure involves the traverse being held in a recess (2) with movement clearance. The recess at the bottom is limited by a securing bolt (4) connected to the vehicle superstructure by a mechanical spring (6).  For altering the vertical opening of the recess, between the securing bolt and the vehicle superstructure one or more layer plates (8) can be inserted.
Patent DE-10225610-A1 (DE)
Inventor: LARSSON LARS
IPC: H02P6/18
Filed: 2002-06-07
Abstract: A method and a circuit arrangement for operating stepper motors or other appropriately dimensioned synchronous motors is disclosed in which between a first operational mode for normal motor operation and a second operational mode for detecting an operating state of the motor like for example its load can be switched. The method and the circuit arrangement is especially provided for determining a reference position of the motor without sensors by driving the motor against a mechanical stop wherein an increase of the load which is caused by this, is detected as a change of the operating state (FIG. 1 ).
Patent DE-10229997-A1 (DE)
Inventor: BUERGER ANETTE
IPC: A61Q17/04
Filed: 2002-07-03
Abstract: The invention relates to combinations of substances for stabilising photosensitive active ingredients, in addition to cosmetic and dermatological formulations containing photosensitive active ingredients that have been stabilised in this manner. The cosmetic or dermatological preparation contains at least one compound from the family of triazin derivatives, at least one compound from the family of beta , beta - diphenylacrylate derivatives and at least one photolabile active ingredient, which conjugates the functionalities -C-S-, -C=C-, isolates -C=C- and/or comprises C=N-. The invention relates in particular to cosmetic and dermatological formulations containing the photosensitive substances alpha -lipoic acid, retinol and/or polyunsaturated fatty acids, which are stabilised by the use of said combinations of substances.
Patent DE-10235752-A1 (DE)
Title: Odorizing methane-rich fuel gases, especially natural gas, comprises adding a mixture of alkyl (meth)acrylate esters and an alkyne and/or alkanoic acid
Inventor: MANSFELD GERD
IPC: C10L3/00
Filed: 2002-08-05
Abstract: Odorizing fuel gases with a methane content of at least 60 wt.% comprises adding a mixture of at least two C1-C6 alkyl (meth)acrylate esters, at least one compound selected from 2-pentyne, 2-hexyne, 3-hexyne, 2-heptyne, 3-heptyne and formic, acetic, propionic, n-butyric, isobutyric, n-valeric and isovaleric acid and optionally an antioxidant.  An Independent claim is also included for a fuel gas with a methane content of at least 60 wt.% containing such a mixture.
Patent DE-10235995-A1 (DE)
Title: Fuel gas control method for controlling anti-fuel-gas explosions, uses a feedback sensor while forcing a fuel gas inlet channel to cope with sudden opening and closing
Inventor: LIN TING-AN
IPC: F23N5/24
Filed: 2002-08-06
Abstract: An electric circuit acts as a feedback sensor device and fits on a valve control device. It is also controlled and activated via a current that can be selected as an alternating current or as a direct current. A fuel gas inlet channel is forced so as to be suitable for sudden opening and closing. A burner is ignited with a suitable fuel gas flow.
Patent DE-10236409-A1 (DE)
Title: Color coded micro-capsules, as combinatory analysis libraries and specific optical sensors, are colored in a layer-by-layer structure using the whole volume and inner/outer surfaces for reactions
Inventor: DAEHNE LARS
IPC: B01J13/02
Filed: 2002-08-02
Abstract: Color-coded microcapsules, with a mean diameter of at most10 microm and preferably at most1 microm,colored in a layer-by-layer structure, where colloids in a mono dispersion are coated with polyelectrolytes, are new.   Dyes of different fluorescent colors are added to the polyelectrolytes in defined amounts, with a covalent bonding. Barriers are between the layers to block undesired reactions, but a Foerster resonance energy transfer (FRET) can be generated between suitable dye pairs separated by 0-6 nm. The capsule coding is read by the variation in the excitation and emission wavelength.
Patent DE-10236634-A1 (DE)
Title: Gerät und Verfahren zum Steuern bewegter Teile
Inventor: OKADA KAZUKIYO
IPC: G05D3/00
Filed: 2002-08-09
Abstract: Ein Steuergerät für ein Dachfenster spezifiziert die Auswahlposition des Auswahlschalters, wenn eine Ausgangsspannung von dem Auswahlschalter festgelegt ist, dass sie in eine der zulässigen Bereiche fällt, welche jeweils für die Auswahlpositionen des Auswahlschalters festgelegt wurden. Die Auswahlposition des Auswahlschalters wird festgelegt bzw. eingestellt, wenn die spezifizierte Auswahlposition sich nicht geändert hat, sogar wenn eine vorher festgelegte Zeit nach dem Spezifizieren der Auswahlposition des Auswahlschalters verstrichen ist. Wenn diese Auswahlpositionen, welche zu einer Zeit des Treffens der aktuellen Entscheidung und zu einer Zeit des Treffens einer vorherigen Entscheidung eingestellt wurden, die vorher festgelegten Bedingungen erfüllen, wird dem Dachfenster gestattet, sich zu einer Position zu begeben, welche der Auswahlposition des Auswahlschalters, welche zu einer Zeit des Treffens einer aktuellen Entscheidung eingestellt wurde, entspricht.
Patent DE-10236787-A1 (DE)
Title: Electrically motorized drive mechanism for opening/closing cupboards and doors has an electric motor in a casing and a downstream clutch with two clutch halves engaging/disengaging with each other
Inventor: DORNHEGE TOBIAS
IPC: H02K7/00
Filed: 2002-08-10
Abstract: One of two clutch halves (6,7) made from non-ferrous magnetic material carries multiple permanent magnets (10) set with a gap between each other and in an even distribution in a peripheral direction. Adjacent to the periphery there is a sensor unit (12) with two Hall sensors (13) linked to an evaluatory unit and fitted adjacent to each other in the direction of the periphery.
Patent DE-10237424-A1 (DE)
Title: Antriebsstrang und Verfahren zum Montieren eines Antriebsstranges
Inventor: HELMS GEORG
IPC: F16H3/093
Filed: 2002-08-09
Abstract: Es wird ein Antriebsstrang (10) vorgeschlagen, insbesondere für den Frontquereinbau in Kraftfahrzeugen, mit einem mehrteiligen Gehäuse (24), das zur Aufnahme eines Stirnradgetriebes (16) und eines Differentials (18) dient, das einen Zahnkranz (50) aufweist, der mit wenigstens einem Ritzel (48, 49) einer Abtriebswelle (41, 42) des Stirnradgetriebes (16) kämmt, wobei ein dem Ritzel (48, 49) zugeordnetes Lager (58, 62) der Abtriebswelle (41, 42) und ein dem Zahnkranz (50) des Differentials (18) zugeordnetes Lager (56) an demselben Bauteil festgelegt sind. DOLLAR A Dabei ist das Bauteil (54) ein von dem Gehäuse (24) separat bereitgestelltes Bauteil (54), das innerhalb des Gehäuses (24) montiert ist (Fig. 1).
Patent DE-10239684-A1 (DE)
Title: Compact tunnel dryer for open-width textiles and yarns ensures drying air is distributed across textile through meandering guiding of air by sheet-metal deflectors
Inventor: VOSWINCKEL GERHARD
IPC: F26B21/06
Filed: 2002-08-26
Abstract: The distribution of the circulating air on the pressure side of the ventilator(s) (3) is achieved by deflectors before and behind the heating aggregate (preferably gas). The deflectors (6, 9) can be positioned horizontally, vertically or horizontally/vertically and feature bypass openings (13). Sufficient pressure builds up in the pressure space (7) to enable the separation of evenly damp air via slits or perforations (11) as a sub stream from the circulating air.
Patent DE-10242184-A1 (DE)
Title: Battery charger system uses a step up transformer that is controlled by voltage comparison circuit to account for voltage drops
Inventor: BRIECHLE HERMANN
IPC: H02J7/00
Filed: 2002-09-10
Abstract: An electrical battery charger system uses a step up transformer controlled by an external signal. A timing generator provides pauses in the charge cycle during which the voltage is measured and compared with a reference level. If the voltage is greater then the charge process is activated during the next cycle. If lower the charge cycle does not occur.
Patent DE-10245158-A1 (DE)
Title: Überprüfung einer natürlichen Vakuumleckage bei ausgeschaltetem Motor zur Diagnose an Bord
Inventor: WONG KEVIN C
IPC: F02M25/08
Filed: 2002-09-27
Abstract: Ein Diagnoseverfahren und -system detektiert Lecks in einem Dampfhandhabungssystem eines Fahrzeugs, das einen Kraftstofftank und einen Druck/Vakuum-Sensor umfasst, der einen Druck und ein Vakuum in dem Kraftstofftank erfasst. Ein Behälter gewinnt Dampf von dem Kraftstofftank zurück. Ein Behälterentlüftungssolenoid liefert selektiv atmosphärische Luft an den Behälter. Eine Steuerung, die mit dem Behälterentlüftungssolenoid und dem Druck/Vakuum-Sensor verbunden ist, führt eine Leckagedetektionsuntersuchung aus, die in der Lage ist, Lecks in dem Dampfhandhabungssystem zu detektieren, die einen Durchmesser in der Größenordnung von 0,020 Inch besitzen. Die Leckagedetektionsuntersuchung umfasst eine Flüchtigkeitsuntersuchungsphase, eine Druckphase, eine Vakuumphase, eine Analysephase und eine Ergebnisphase. Bei einer Ausführungsform erzeugt der Leckagedetektionsalgorithmus Datensätze, die mehr als 25 Standardabweichungen zwischen Leckage- und Nicht-Leckage-Datensätzen besitzen.
Patent DE-10247696-A1 (DE)
Title: Cosmetic or dermatological emulsions useful e.g. as hair shampoos, shower gels or shaving foams contain a combination of a saccharide-N-alkylurethane and a surfactant
Inventor: RUPPERT STEPHAN
IPC: A61Q5/00
Filed: 2002-10-12
Abstract: Cosmetic or dermatological emulsions contain a combination of  (a) a saccharide-N-alkylurethane; and  (b) one or more surfactants, optionally together with  (c) further cosmetic and/or dermatological agents or auxiliaries.
Patent DE-10249325-A1 (DE)
Title: Production of substituted indene for use e.g. as pharmaceutical intermediate, involves reaction of a 1,2-bis-halomethylbenzene as a bis-organometallic derivative with a carboxylate ester followed by dehydration of indanol
Inventor: SCHULTE JOERG L
IPC: C07C29/38
Filed: 2002-10-22
Abstract: Substituted indenes (I) are obtained from 1,2-bis-halomethyl-benzenes (II) by conversion to a bis-organometallic derivative (III), reaction with a compound containing a nucleophilic leaving group attached to a carbonyl group, and dehydration of the resulting indanol.  Production of substituted indenes of formula (I) and their double-bond isomers (Ia) involves conversion of 1,2-bis-halomethyl-benzenes of formula (II) into the corresponding bis-organometallic compound of formula (III), reaction with a compound of formula R1-CO-Y (IV) to give the indanol of formula (V) and elimination of water from (V).  R1  =  1-40C hydrocarbyl;  R2  =  6-40C aryl (optionally substituted with hydrocarbyl groups containing no hydrogens alpha to aromatic residues or vinylic groups);  R3-R5  =  H or 1-40C hydrocarbyl with no alpha-hydrogens as defined above, or R2 plus R3 may form a ring system with no alpha-hydrogens as defined above, or R2 may form a ring system with R3;  X  =  halo;  M  =  lithium, sodium, potassium or magnesium-monohalide, or two M may be Mg; and Y  =  a nucleophilic leaving group. An Independent claim is also included for compounds of formula (II) as new.
Patent DE-10251602-A1 (DE)
Title: System of recognition and setting of minimum storage periods for fresh eggs
Inventor: GIEL RAINER
IPC: G09F11/23
Filed: 2002-11-06
Abstract: The date-adjustment wheel can be incorporated in the refrigerator either subsequently or directly. The date-adjustment wheel is manually incorporated as regards fresh eggs. The minim period in which fresh eggs keep fresh can be regulated in days of the week and months