baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2398468-C1 (RU)
Title: Method for production of apricot compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-04-15
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method includes preparation of formula components, cutting, drying in microwave field down to residual moisture of around 20% at intensity of microwave field that provides for raw materials heating up to the temperature of 80-90°C inside the pieces. Yacon is fried and ground, acorns are fried and ground and mixed at the mass ratio of 1:1. Produced mixture is extracted with drinking water at the phase ratio of 1:(6-7) and periodical collapse of pressure in extraction mixture until water boils. Afterwards according extract is separated and filtered. Syrup is cooked with content of dry substances of 31-43.5%, and thermal treatment is carried out until industrial sterility is obtained. 
     EFFECT: method makes it possible to produce compote with coffee flavours with no coffee added to the formula, to simplify technology and reduce content of overcooked berries in finished product without reduction in its shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2406026-C1 (RU)
Inventor: KURNOSOV VLADIMIR VLADIMIROVICH
IPC: F23D14/00
Filed: 2009-06-04
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: power industry. ^ SUBSTANCE: recuperative burner consists of housing with air supply duct, casing located around the housing so there formed is annular gap for exhaustion of combustion products into waste-gas flue and combustion chamber that includes fuel supply pipe from the header to the nozzle. Combustion chamber is equipped with the first perforated shell and the second shell that are installed in the housing with the corresponding annular gaps. The casing is equipped with the third perforated shell, the first and the second shell are installed coaxially between the housing and the third perforated shell. ^ EFFECT: increase of fuel combustion economy by way of heat recovery level increase. ^ 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2414183-C1 (RU)
Inventor: BLAZHENKO ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2009-07-06
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии. Определяют состояние больного путем проведения подсчета суммы баллов с учетом систолического артериального давления; числа сердечных сокращений в 1 минуту; числа дыхательных движений в 1 минуту; содержания гемоглобина, эритроцитов крови и уровня гематокрита, оценивая каждый из показателей в зависимости от его величины от 0 до 4 баллов. Относительно стабильным считают состояние больного при сумме, менее или равной 5 баллам, стабильным - 1 или 2 баллам. При сочетании переломов, представляющих жизнеугрожающее состояние больного - шок 3-4 степени, на первом этапе выполняют хирургические вмешательство только по временной фиксации переломов, а после сохраняющейся в течение 2-х суток относительной стабилизации состояния и затем стабилизации состояния последовательно осуществляют малотравматичный остеосинтез и традиционный по уровню травматичности остеосинтез. При тяжелых переломах без непосредственной угрозы для жизни больного вначале достигают относительной стабилизации состояния, а затем выполняют малотравматичный остеосинтез, а после достижения стабилизации состояния выполняют традиционный по уровню травматичности остеосинтез. При переломах, существенно не влияющих на систему гомеостаза, хирургическое вмешательство выполняют в один этап. Способ обеспечивает выбор оптимальной тактики лечения в зависимости от типа перелома и состояния больного, снижение послеоперационных осложнений. 3 ил., 4 табл.
Patent RU-2402378-C1 (RU)
Title: Catalyst, preparation method thereof and method of fluorinating halogenated hydrocarbons
Inventor: SIMONOVA LJUDMILA GRIGOR EVNA
IPC: B01J23/06
Filed: 2009-07-13
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention relates to chemical industry and catalysts used in reactions for gas-phase fluorination of halogenated hydrocarbons. The invention describes a catalyst for fluorination of halogenated hydrocarbons using hydrogen fluoride gas which contains chromium (III) oxide, an aluminium (III) compound whose content is 2-15 wt % in terms of Al2O3, wherein the mixed chromium (III) oxide and aluminium (III) oxide have specific surface area of 130-300 m2/g, pore volume of not less than 0.3 cm3/g and monomodal pore size distribution in the interval 70-300 A, and a metal Me compound selected from a group comprising iron, nickel, cobalt, zinc, copper, magnesium or any of their mixture in amount of 0.1-1.5 wt % in terms of oxide, and the catalyst is in form of cylindrical granules with diametre of 3-10 mm. The invention describes a method of preparing catalysts and a method of fluorinating halogenated hydrocarbons with hydrogen fluoride gas in the presence of the catalyst described above at pressure of 0.1-0.5 MPa, temperature of 260-380C and molar ratio HF: halohydrocarbon equal to 4:1-40:1. ^ EFFECT: higher low-temperature activity of the catalyst. ^ 18 cl, 14 ex, 2 tbl
Patent RU-2402217-C1 (RU)
Title: Способ получения диабетических вафель (варианты)
Inventor: PODLESNYJ ANATOLIJ IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2009-08-27
Granted: 2010-10-27
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства диетических мучных кондитерских изделий для питания больных сахарным диабетом. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов, резку цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку и криоизмельчение в жидком азоте с получением муки. Далее способы предусматривают приготовление теста из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из цикория, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, формование в виде листов и выпечку. Проводят экстрагирование ванили жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, резку топинамбура или тописолнечника или якона или цикория, его сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжарку, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчение в среде выделившегося азота с получением муки. Далее осуществляют смешивание с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 4 н.п. ф-лы.
Patent RU-2408869-C1 (RU)
Title: Method of determining frictional force and coefficient of friction
Inventor: ISMAILOV GAFURZHAN MAMATKULOVICH
IPC: G01N19/02
Filed: 2009-10-26
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of determining frictional force and coefficient of friction involves joining one end of an element of a coiled article with a thread having a load spanned through a block. The ends of the rest of the elements of the coiled article are fixed on the side of the thread. The second end of the analysed element together with the suspended load is stretched from the coiled article. The value of applied force is measured. Frictional force F fr  between the elements is determined from the value of the applied force Q 2 , taking into account the load Q 1 , using the formula: F fr =Q 2 -Q 1 . The coefficient of friction f is determined from the lay pitch H, the length of the analysed element l, the value of the applied force Q 2  and the weight of the load Q 1  using the formula:  . 
     EFFECT: high accuracy of analysing coiled articles due to measurement of parametres of friction between elements inside said articles. 
     1 dwg
Patent RU-2416382-C1 (RU)
Title: Method and apparatus for creating of stabilised images on retina
IPC: A61F9/00
Filed: 2009-11-13
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: inventions relate to medicine, namely to ophthalmology and are intended for creation and examination of images directly on the retina, for diagnostics of operator's state in different branches of engineering, for projection onto dispatcher or pilot's retina of additional information. Claimed is device providing method of creation of stabilised images on the retina by projection of the beam onto the retina, tracking eye motion in the plane, perpendicular to vision axis and compensation of registered eye motion. Additionally eye motion around vision axis is registered and the registered eye motion in the process of projection of the beam onto retina is compensated. Compensation on three axes is carried out with predetermined coefficient and for fixed frequency ranges and with association to the retina areas. 
     EFFECT: method and device make it possible to obtain image on the retina, maximally corresponding to the specified one, to project images in the mode comfortable for operator, to obtain images basing on individual features of the retina. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2414412-C1 (RU)
Title: Module to measure load on travelling crane drum support
Inventor: POTAPOV VALENTIN ALEKSEEVICH
IPC: B66C23/88
Filed: 2009-12-08
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to load lifting machinery. Proposed module consists of top and bottom plates with thrusts and struts, and transducer arranged there between. Top plate is mounted on bottom plate struts bolted thereto to allow transmission of load from bearing support to transducer by pre-tensioning on tightening bolt joint and thanks to transducer higher stiffness as compared with that of top plate at vertical load. Thrusts are arranged on bottom plate. 
     EFFECT: module safe operation without transducer. 
     4 cl, 1 dwg
Patent RU-2421169-C1 (RU)
Title: Способ лечения сгибательно-разгибательной контрактуры пальцев кисти
Inventor: MIKUSEV IVAN EGOROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2009-12-21
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии. Производят устранение сгибательной контрактуры путем иссечения патологически измененного апоневроза на ладони и пальцах из двухуровневого поперечного рассечения кожи и ладонного апоневроза до подапоневротического пространства. Первое рассечение - в средней части ладони на всю ширину апоневроза. Второй разрез производят в дистальной части ладони параллельно первому на ширину перерожденных тяжей. Дополнительным косым разрезом соединяют поперечные разрезы и иссекают перерожденные тяжи апоневроза на ладони. Проводят продольный разрез от дистального поперечного разреза на ладони до средней фаланги по средней линии пальца, находящегося в максимальной сгибательной контрактуре. Производя фигурный разрез на ширину пальца, иссекают перерожденные тяжи на нем. Для устранения разгибательной контрактуры рассекают капсулу дистального межфалангового сустава на тыле пальца между боковыми порциями разгибательного аппарата. Производят редрессацию сустава. Фиксируют ногтевую фалангу трансартикулярно спицей в функционально выгодном положении под углом 160 градусов. Способ обеспечивает восстановление функции пальцев кисти в полном объеме, сокращение сроков лечения. 5 ил.
Patent RU-2422535-C1 (RU)
Title: СПОСОБ ИДЕНТИФИКАЦИИ ШТАММОВ ВИДА Yersinia pestis И Yersinia pseudotuberculosis
Inventor: TRUKHACHEV ALEKSEJ LEONIDOVICH
IPC: G01N33/533
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-06-27
Abstract: Сущность изобретения заключается в том, что исследуемую пробу изучают параллельно двумя способами: первый - в реакции непрямой иммунофлюоресценции (НИМФ), а второй - в полимеразной цепной реакции (ПЦР), причем НИМФ проводят с моноклональными антителами ВСКК (П-384Д и 434Д). Антитела взаимодействуют со специфическим для вида Y.pestis капсульным антигеном F1 или плазмидо-температуро-независимым поверхостным белком PFV, который имеется у всех штаммов Y.pestis и редких штаммов в R-форме Y. pseudotuberculosis. По свечению бактерий определяют присутствие в пробе полноценных или «бесфракционных» бактерий Y.pestis или типичных и PFV-атипичных штаммов Y.pseudotuberculosis. ПЦР выполняют с помощью двух пар праймеров «vlm33for/ISrevl754» - специфичных для вида Y.pestis и «JS» - специфичных для вида Y.pseudotuberculosis. Полученные с первой парой праймеров результаты оценивают как положительные при наличии ампликонов в 400 п.н., а второй пары - при наличии ампликонов в 223 п.н., идентификацию исследуемой пробы проводят путем совмещения результатов НИМФ и ПЦР с контрольными штаммами. Способ обеспечивает экспресс-идентификацию всех штаммов, принадлежащих к видам Y.pestis и Y.pseudotuberculosis, и их дифференциацию с высокой степенью достоверности. 8 табл.
Patent RU-2427849-C1 (RU)
Inventor: PLYSHEVSKIJ EVGENIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01R23/20
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к области радиоизмерительной техники, в частности к измерению нелинейных искажений. Предложен измеритель нелинейных искажений с двумя выходами, генерирующий сигнал, в котором дифференциальный усилитель с мостом Вина охвачен положительной и отрицательной обратными связями. Кроме того, введены первый и второй операционные усилители. К ним подключены резисторами соответственно первая и вторая цепи последовательной ветви моста Вина. К выходу дифференциального усилителя подключены автономные источники питания первого и второго операционных усилителей. Их неинвертирующие входы соединены с подвижными контактами первой и второй частей сдвоенного потенциометра, включенных соответственно параллельно резисторам во второй и в первой цепях последовательной ветви моста Вина. Подвижный контакт несдвоенного потенциометра является первым выходом и соединен с инвертирующим входом третьего операционного усилителя, в его плюсовую и минусовую шины питания дополнительно включены первый и второй резисторы, к ним соответственно через третий и четвертый резисторы, а также параллельно этим резисторам через первый и второй конденсаторы подключен неинвертирующий вход третьего операционного усилителя, выход которого через резистор нагрузки соединен с общим проводом, а через третий потенциометр, подвижный контакт которого - второй выход, также подключен к его неинвертирующему входу. Технический результат заключается в устранении зависимости от частоты величины фазового сдвига в усилителе-фазовращателе. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2409639-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-09
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing coriander and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in a microwave field at preset process parametres as well as roasting dandelion roots and mixing them with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost to a value corresponding to pressure of saturated nitrogen vapours at impregnation temperature, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing incipient fermentation, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2424881-C1 (RU)
Inventor: SAGIROV KHRISTOFOR NIKITOVICH
IPC: B23K9/20
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-07-27
Abstract: Изобретение относится к установке для дуговой приварки дополнительных деталей электрозаклепками и может найти применение при ремонте изделий и при изготовлении новых изделий, в которых необходимо обеспечить поверхностному слою особые свойства. Установка состоит из кассеты (1) с электродной проволокой, электрозаклепочника (4), кондуктора (11) и магнита (16). Электрозаклепочник (4) уравновешивается в непосредственной близости от изделия (14) с кондуктором (11), верхняя часть которого в виде пластины - изолятора (12) выполнена с отверстиями под токоподводящий наконечник (9) электрозаклепочника, а нижняя часть - токоподводящей, повторяющей форму дополнительной детали (13). Кондуктор (11) удерживает дополнительную деталь (13), которая выступает из нижней его части для создания электрического контакта с изделием (14), а сам удерживается на изделии магнитом (16). Установка в несколько раз увеличивает производительность ремонта по сравнению с наплавкой, снижает тепловложение и деформацию изделия. 1 ил.
Patent RU-2433217-C1 (RU)
Inventor: KRECHMAR FRIDRIKH
IPC: D21F1/44
Filed: 2010-03-19
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: textile, paper. ^ SUBSTANCE: first paper web is made and is provided with a hole; a second blind paper web is formed, which in wet condition is combined with the first paper web. Combined first and the second paper webs are stretched between the first paper web carrying cloth and the second paper web carrying cloth; and the second paper web carrying cloth is picked up from the connected paper web for taking a fragment of a piece of the second paper web on the site of a hole on the first paper web in order to perform a through hole in the connected paper web. ^ EFFECT: high degree of protection against forgery of security paper. ^ 5 cl, 4 dwg
Patent RU-2422152-C1 (RU)
Inventor: MOROZOV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: A61K38/16
Filed: 2010-04-02
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine and biology, namely to medications, which have heparine-like action. Cyclophiline A-protein with molecular weight 18 kDa in dose 10 mcg/ml has heparine-like action. 
     EFFECT: invention ensures extension of spectrum of substances with heparine-like action. 
     4 dwg
Patent RU-2432387-C1 (RU)
Title: Способ защиты металлоизделий от атмосферной коррозии в условиях солевого тумана
Inventor: TSYGANKOVA LJUDMILA EVGEN EVNA
IPC: C10M163/00
Filed: 2010-04-27
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к способу защиты металлоизделий от атмосферной коррозии в условиях солевого тумана, хранящихся в межсезонный период на открытых площадках, под навесом и в неотапливаемом помещении, в том числе при повышенном содержании в воздухе микропримесей хлоридов при наличии переменных температурных (20-40°С) и влажностных (относительная влажность воздуха 70-100%) нагрузок, а также при воздействии хлоридных нейтральных сред посредством нанесения покрытия, состоящего из низкоэрукового рапсового масла, содержащего 20±5 масс.% синтетических жирных кислот. Технический результат - использование эффективного экологически чистого технологичного, доступного, быстро возобновляемого антикоррозионного продукта в качестве покрытия, обеспечивающего торможение скорости электрохимической коррозии стали.
Patent RU-2427549-C1 (RU)
Inventor: SHTEFAN GALINA EFIMOVNA
IPC: C04B28/04
Filed: 2010-06-03
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к бетонам специального назначения и может быть использовано в производстве товарных жаростойких бетонов и конструкций тепловых агрегатов, подвергающихся длительному воздействию высоких температур и их резких перепадов. Жаростойкая бетонная смесь включает портландцемент М 400, песок и щебень фракции 5-20 мм, полученные дроблением боя шамотных огнеупоров с последующим их рассевом на фракции, тонкомолотый наполнитель - в виде шлама, полученного совместным мокрым помолом боя шамотных и высокоглиноземистых огнеупоров до размера частиц 30-200 нм с предварительным введением в воду натриевого жидкого стекла с плотностью 1,23 г/см3, при следующем соотношении компонентов, мас.%: портландцемент М 400 8-15, указанный наполнитель из боя шамотных огнеупоров 8-15, указанный наполнитель из боя высокоглиноземистых огнеупоров 3,7-5,9, указанный песок 24,5-26,4, указанный щебень 35-36,3, указанное жидкое стекло 0,2-0,35, вода - остальное. Технический результат - повышение плотности, прочности, термостойкости, снижение усадки и склонности к растрескиванию. 2 табл., 2 ил.
Patent RU-2443298-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-10-20
Granted: 2012-02-27
Abstract: FIELD: tobacco industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to non-smoking nicotine-containing products production technology. The method envisages preparation of recipe components, extraction of tonga beans with liquid carbon dioxide to separate corresponding miscella; one performs cutting and drying rustic tobacco and soapwort roots in microwave field at preset process parameters, their blending, impregnation with separated miscella with simultaneous pressure boost, depressurisation to atmospheric value with simultaneous freezing of the mixture, subliming and removal of carbon dioxide with simultaneous swelling of the mixture, addition of honey, sugar syrup, calcium or magnesium citrate and water and moulding the produced mixture to produce the end product. 
     EFFECT: method allows to produce a non-smoking nicotine-containing rustic tobacco product with improved organoleptic properties and extended storage life combined with decreasing losses of flavouring substances and initial raw material nicotine.
Patent RU-2448918-C1 (RU)
Title: Стеклокристаллический материал для напольной и облицовочной плитки
Inventor: SKRIPNIKOVA NELLI KARPOVNA
IPC: C03C10/00
Filed: 2010-11-22
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к стеклокристаллическому материалу для напольной и облицовочной плитки. Технический результат изобретения заключается в ускорении процесса плавления, повышении прочности на сжатие, улучшении термостойкости и химической стойкости. Стеклокристаллический материал получен из расплавленной с помощью воздушной плазмы шихты. В состав материала плитки входят следующие компоненты, мас.%: SiO 2  - 57,6-62,71; Al 2 O 3  - 20,3-28,3; Fe 2 O 3  - 4,9-5,32; CaO - 4,8-12,8; MgO - 1,7-1,89; Li 2 O - 0,56-0,7; TiO 2  - 2. 2 табл.
Patent RU-2457613-C1 (RU)
Title: Усилитель свч сигнала миллиметрового диапазона
Inventor: KOP EV ANDREJ VASIL EVICH
IPC: H03F3/60
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-07-27
Abstract: Изобретение относится к радиотехнике и предназначено для усиления непрерывного сигнала восьмимиллиметрового диапазона длин волн в широкой полосе рабочих частот. Технический результат заключается в уменьшении габаритов и веса, обеспечении надежности и стабильности работы усилителя СВЧ сигнала в восьмимиллиметровом диапазоне в широкой полосе рабочих частот. Для этого усилитель СВЧ сигнала миллиметрового диапазона содержит первый регенеративный усилитель, включающий СВЧ резонатор с лавинно-пролетным диодом (ЛПД), циркулятор, а также первый СВЧ коммутатор, второй регенеративный усилитель и третий регенеративный усилитель, аналогичные первому регенеративному усилителю, второй СВЧ коммутатор, устройство управления СВЧ коммутаторами, стабилизатор тока, устройство коммутации, устройство регулировки величины тока, волновод W1 подачи входного сигнала, волновод W2 для выходного сигнала, контакт разъема для подачи напряжения питания на устройство управления СВЧ коммутаторами, контакт разъема для подачи напряжения питания на источник тока, волноводное соединение W3, волноводное соединение W4, волноводное соединение W5, волноводное соединение W6, волноводное соединение W7, волноводное соединение W8. 1 ил.
Patent RU-2445568-C1 (RU)
Title: Экстрактор револьвера
Inventor: ZLOBIN VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: F41A15/02
Filed: 2010-12-14
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области оружейной техники и может быть использовано в конструкции револьверов. Экстрактор револьвера размещен в барабане, содержащем зубчатку. Он выполнен в виде разрезной пружинящей втулки с осевыми прорезями, разделяющими лепестки. Торцевая часть лепестков, выступающая из отверстия барабана, загнута наружу и выполнена симметрично относительно осей, проходящих через центры отверстий барабана и патронников. Лепестки экстрактора выполнены в количестве, равном числу патронников в барабане. В исходном положении лепестки заневолены в отверстии барабана. Экстрактор закреплен на хвостовике зубчатки с возможностью перемещения вместе с ней и гильзами в осевом направлении после контакта лепестков экстрактора с закраинами или фланцами гильз. Упрощается технологичность изготовления конструкции револьвера. 4 ил.