baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004005048-A1 (DE)
Inventor: SCHLEITER WOLFGANG
IPC: F28D7/02
Filed: 2004-01-30
Abstract: Heating device comprises a helical heat exchanger (1), a cylindrical combustion chamber (2) axially defined by a front and a rear cover element (3, 4) and radially defined by the heat exchanger, a burner (5) arranged on one of the two cover elements, and a housing (6) consisting of a jacket part (7) and the cover elements and surrounding the heat exchanger with the formation of an exhaust gas channel (8). The heat exchanger has axially oriented connecting sleeves (11, 12) at its two ends (9, 10). Openings (13, 14) provided in the cover elements receive the connecting sleeves. Preferred Features: The jacket part is made of plastic and at least one of the two cover elements is made preferably of diecast aluminum.
Patent DE-102004005989-A1 (DE)
Title: CD-Spieler
IPC: G11B33/02
Filed: 2004-02-06
Abstract: Ein CD-Spieler (10) kann Vibrationen einer CD (40) verhindern und die Zuverlässigkeit des Schreibens und/oder Lesens von Daten verbessern. Der CD-Spieler (10), der Daten auf eine CD (40) schreiben oder von ihr lesen kann, weist einen Boden (20) mit einem Anbringungsabschnitt (22) auf, in dem die CD (40) angebracht wird. Ein Obergehäuse (30) bedeckt den Anbringungsabschnitt (22) des Bodens (20). Das Obergehäuse (30) weist eine Oberplatte (30a), deren innere Fläche der CD (40) zugewandt ist, auf. Ein Vorsprungsabschnitt (80) steht von der inneren Fläche der Oberplatte (30a) zu der CD (40) vor.
Patent DE-102004007554-A1 (DE)
Title: Lenksäulenanordnung für ein Kraftfahrzeug
Inventor: GARZKE MARTIN
IPC: B62D1/184
Filed: 2004-02-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lenksäulenanordnung mit einer über eine Konsole 1 an einer Karosserie befestigten, aus Komfortzwecken verstellbaren Mantelrohreinheit. die Konsole 1 weist zwei Schenkel 7a, 7b auf. Die Mantelrohreinheit ist mit einer Spannvorrichtung zwischen den beiden Schenkeln 7a, 7b angeordnet. Um die Spannvorrichtung einfach zu verstellen, sind die Schenkel 7a, 7b unterschiedlich steif ausgebildet.
Patent DE-102004007848-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren für die Membranelektrophorese und Elektrofiltration
Inventor: LAUSCH RALF
IPC: B01D63/08
Filed: 2004-02-17
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Membran-Elektrophorese oder Elektrofiltration beschrieben. Die Vorrichtung weist mindestens je einen Eingangsraum (18), einen Ausgangsraum (19) sowie einen Kathodenraum und einen Anodenraum (17, 20) auf, wobei die einzelnen Räume durch Membranen (3, 4), insbesondere Ultra- oder Mikrofiltrationsmembranen, voneinander getrennt sind, wobei Eingangsraum (18), Ausgangsraum (19), Kathoden- und Anodenraum (17, 20) mit Membranen (3, 4) in einem fest gefügten Modul zusammegefasst sind, wobei die Elektroden (7, 8) in das Modul integriert sind und das Modul mit Einrichtungen zur kontinuierlichen Durchströmung der Eingangs- und Ausgangsräume sowie der Elektrodenräume verbunden ist.
Patent DE-102004014005-A1 (DE)
Title: Pharmazeutische Zusammensetzung zur Prophylaxe oder Behandlung von Osteoporose und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: WANG HSIANG
IPC: A61K36/43
Filed: 2004-03-23
Abstract: Es wird eine pharmazeutische Zusammensetzung zur Prophylaxe und Behandlung von Osteoporose bereitgestellt. Die Zusammensetzung wird aus einer Mischung extrahiert, welche Semen cuscutae oder Fructus cnidii und Semen cuscutae umfasst, und anschließend gereinigt, um eine große Menge der Wirkstoffe wie Cumarine und Flavonoide zu erhalten. Die ausschließlich aus Semen cuscutae hergestellte pharmazeutische Zusammensetzung ist ebenfalls wirksam. Die genannte pharmazeutische Zusammensetzung kann ebenfalls mit Calcium und/oder Vitamin D¶3¶ verwendet werden.
Patent DE-102004017440-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Behandlung von laserstrukturierten Kunststoffoberflächen
Inventor: SCHILDMANN MARK PETER
IPC: H05K3/00
Filed: 2004-04-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von mittels Laser zur Erzeugung von zur anschließenden Metallisierung geeigneten Keimstrukturen auf der Oberfläche strukturierten Kunststoffsubstraten. Mit der Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß die Substrate nach der Laserstrukturierung mit einer zur Entfernung der während der Laserstrukturierung entstandenen ungewollten Ablagerungen geeigneten Prozeßlösung in Kontakt gebracht werden. Überraschenderweise hat sich gezeigt, daß die Behandlung der laserstrukturierten Substrate vor der Metallisierung mit einer Mischung aus Netzmitteln und die Reinigung unterstützenden Substanzen zu einer hinreichenden Entfernung der ungewollt abgelagerten Metallkeime führt, ohne die planmäßig strukturierten Leiterbahnen nachhaltig zu beschädigen.
Patent DE-102004017682-A1 (DE)
Inventor: JIMENEZ HAERTEL CARLOS
IPC: F04B23/06
Filed: 2004-04-10
Abstract: A method of operating a delivery apparatus and a delivery apparatus are disclosed for the continuous delivery of a liquid. The method and the apparatus are suitable in particular for use in a water injection system for injecting water into a main flow of a gas turbine. The delivery apparatus includes a plurality of delivery devices connected parallel to one another. In a first method step, the delivery devices of the delivery apparatus are assigned to at least two delivery device groups. The delivery device groups with the respectively assigned delivery devices are then switched to the active state from the rest mode in a rolling manner in time segments in order to deliver the liquid mass flow. In each case at least one delivery device is therefore operated in the rest mode in a rolling sequence per time segment.
Patent DE-102004022066-A1 (DE)
Inventor: HASELHUHN KLAUS
IPC: A61C9/00
Filed: 2004-05-05
Abstract: Disclosed is an impression tray (1) with a concave tray body (2) for taking an impression of at least one jaw part, in which at least one implant body (12) is situated, which body has a receiving aperture into which an impression post (11) may be inserted, it being possible to fill the impression tray (1) with a free-flowing hardenable impression material (10) to produce a mold for a model of the jaw part, which when used reduces the time spent in the dentist's chair, increases the precision of an implant model and finally reduces the material and labor costs in that, at least in one portion, the tray body (2) has a wall (6, 6') which can be penetrated by an impression post (11) inserted into the implant body (12) if the impression tray (1) is placed onto the jaw part.
Patent DE-102004023122-A1 (DE)
Title: Kationische Farbstoffe und diese Verbindungen enthaltende Färbemittel für Keratinfasern
Inventor: CHASSOT LAURENT
IPC: A61K31/415
Filed: 2004-05-11
Abstract: 4-(Pyrazol-4-ylimino)-2,5-cyclohexadienyliden- DOLLAR A ammoniumsalze der allgemeinen Formel (I) DOLLAR F1 sowie diese Verbindungen enthaltende Färbemittel für Keratinfasern.
Patent DE-102004024015-A1 (DE)
Title: Expansion anchor, has spreading case lying on shoulders of pins, and including retaining nib at its front side and spreading lug overlying on edgeless cone at ninety degree offset, where edges of spreading lug run conically
IPC: F16B13/10
Filed: 2004-05-11
Abstract: The anchor (1) has a spreading case (3) lying on shoulders of pins, and including a retaining nib at its front side. The spreading case has a spreading lug (4) overlying on an edgeless cone (5) at a 90 degree offset, where the edges of the spreading lug run conically. The nib hinders the expansion anchor from slipping out a hole during the formation of crack in the underground.
Patent DE-102004029633-A1 (DE)
Title: NMR-Apparatur
Inventor: HOFMANN MARTIN
IPC: G01V3/00
Filed: 2004-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine NMR-Apparatur (1) mit einem NMR-Spektrometer (2) zum sequentiellen Untersuchen mehrerer Proben in geometrisch im Wesentlichen gleich aufgebauten Probengefäßen (6) an einer Messposition im NMR-Spektrometer (2) mit einer Zuführungsleitung (8) zum pneumatischen Zuführen der Probengefäße (6) zur Messposition aus einem Magazin (3), welche dadurch gekennzeichnet ist, dass das Magazin (3) innerhalb eines Temperier-Schrankes, insbesondere eines Kälteschrankes (4), angeordnet ist und dass die Zuführungsleitung (8) beheizbar ist. Dadurch wird der Durchsatz von Proben der NMR-Apparatur (1) mit technisch einfachen Mitteln erheblich gesteigert.
Patent DE-102004029809-A1 (DE)
Inventor: WIDDER SABINE
IPC: A61K8/49
Filed: 2004-06-19
Abstract: The use of a mixture which comprises cis- and trans-3-methyl-γ-decalactone in a molar ratio in the range of 2:3 to 3:2, as a jasmone fragrance is described.
Patent DE-102004036945-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Optimierung des Energieverbrauchs einer Station in einem Netzwerk
Inventor: PEREZ COSTA XAVIER
IPC: H04L12/10
Filed: 2004-07-29
Abstract: Ein Verfahren zur Optimierung des Energieverbrauchs einer Station (STA) - wie beispielsweise Laptop, Palmtop oder Handy - in einem Netzwerk, vorzugsweise in einem WLAN nach IEEE-Standard 802.11, ist im Hinblick auf eine Adaption an den tatsächlichen Datenverkehr der Station ohne die Notwendigkeit eines aktiven Eingreifens eines Benutzers dadurch gekennzeichnet, dass die Station (STA) den von ihr empfangenen Downlink-Datenverkehr und den von ihr gesendeten Uplink-Datenverkehr an der MAC (Media Access Control)-Schicht in bestimmten Zeitintervallen überwacht und auf Grundlage des Verhältnisse zwischen Downlink-Datenverkehr und Uplink-Datenverkehr oder des in bestimmten Zeitintervallen empfangenen Downlink-Datenverkehrs ein angepasster Power Save Modus (PSM) generiert wird.
Patent DE-102004038523-A1 (DE)
Title: Turbocharger compressor has air volume sensing device in compressor inlet with at least one air pressure measuring point connected to air inlet by air tapping
Inventor: ZIEGLER RALF
IPC: F04D29/00
Filed: 2004-08-07
Abstract: The turbocharger compressor (1) has a compressor inlet (6) for feed air to a compressor rotor (3) and in which is installed an air volume sensing device (27) which has at least one air pressure measuring point (21,26) and at least one air inlet (13), with the measuring point connected to the air inlet by an air tapping (17). The air inlet has an entry orifice (14), and the air inlet is formed on a flow guiding components (7). An independent claim is included for a method for the determining of an air volume of a turbocharger compressor in which air pressure is sensed in the compressor inlet.
Patent DE-102004044233-A1 (DE)
Title: Washing, care or conditioning composition, useful e.g. for laundry or as stain remover, includes a modified amino-polyorganosiloxane
Inventor: LERCH ALEXANDER
IPC: C11D3/37
Filed: 2004-09-14
Abstract: Washing, care or conditioning composition (A) contains modified amino-polyorganosiloxane (I) at 0.1-30%. Washing, care or conditioning composition (A) contains modified amino-polyorganosiloxane (I) at 0.1-30%. (I) contains substituted amino groups that are bound, through alkylene or mono- or oligo-(alkyleneamino)alkylene bridges, to Si atoms of a polysiloxane backbone, where the amino groups are at least partly modified by groups T-CH2-CHOH-CH2- (e), and any residual amino may be at least partly acylated, alkylated, benzylated and/or protonated. T : residue of a monoalcohol polyglycolether .
Patent DE-102004045842-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Erschweren des Diebstahls von Einkaufswagen
Inventor: EBERLEIN HERBERT
IPC: H04B5/00
Filed: 2004-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erschweren des Diebstahls von Einkaufswagen (11), die Kunden in Selbstbedienungsgeschäften (1) zur Verfügung gestellt werden, wobei jeder Einkaufswagen (11) mit einem Transponder (12) gleicher Kennung ausgestattet ist und wobei an wenigstens einer geeigneten Stelle eines zum Selbstbedienungsgeschäft (1) gehörenden Außenbereiches (2), beispielsweise eines Kundenparkplatzes (4), mindestens eine mit den Tranpondern (12) der Einkaufswagen (11) korrespondierende Überwachungseinrichtung (14) vorgesehen ist. DOLLAR A Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass beim Passieren der Überwachungseinrichtung (14) mit einem Einkaufswagen (11) die Kennung des Transponders (12) dieses Einkaufswagens (11) durch die Überwachungseinrichtung (14) in eine neue Kennung geändert wird und dass beim Passieren einer vorbestimmten Stelle (10) innerhalb des Selbstbedienungsgeschäftes (1) mit einem Einkaufswagen (11) geänderter Kennung, dessen geänderte Kennung durch eine Prüfeinrichtung (13), die der vorbestimmten Stelle (10) zugeordnet ist, in die ursprüngliche Kennung zurückgeführt wird, wobei der durch die Prüfeinrichtung (13) bewirkte Rückführungsvorgang ein Signal auslöst.
Patent DE-102004046258-A1 (DE)
Title: Bath for the electroless deposition of palladium is based on an aqueous solution containing a divalent palladium compound, a base and a reducing agent
Inventor: UNGER EUGEN
IPC: C23C18/44
Filed: 2004-09-23
Abstract: Bath for the electroless deposition of palladium is based on an aqueous solution containing 0.01-0.5 mol/l divalent palladium compound, 0.04-2 mol/l base selected from ammonia, primary alkyl amines with up to five carbon atoms, ethanolamine, ethylene diamine and N-methylated ethylene diamine and 1-15 mol/l ammonium formate as reducing agent. An independent claim is also included for: a process for the electroless deposition of palladium using the above bath.
Patent DE-102004049544-A1 (DE)
Title: Strahlungshärtbar modifizierte, ungesättigte, amorphe Polyester
Inventor: GLOECKNER PATRICK
IPC: C08L67/06
Filed: 2004-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine strahlungshärtbare, haftungsverbessernde Zusammensetzung aus modifizierten, ungesättigten, amorphen Polyestern, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung in strahlungshärtbaren Systemen.
Patent DE-102004052075-A1 (DE)
Title: Knoten für ein Bus-Netzwerk, Bus-Netzwerk und Verfahren zum Konfigurieren des Netzwerks
Inventor: HAEMMERL ROBERT
IPC: H04L12/40
Filed: 2004-10-26
Abstract: Die Erfindung stellt unter anderem bereit einen Knoten (16) für ein Bus-Netzwerk, der einen Bus-Controller (30) mit einer Empfangs- und Sende-Schaltungsanordnung (32) und einem Bus-Anschluss zum Senden und Empfangen von Nachrichten über den Bus (14) aufweist und der eine Knotenkennung-Setz-Einrichtung (34, 30) zum Setzen einer Knotenkennung aufweist, auf deren Grundlage der Knoten (16) über den Bus ansprechbar oder/und der Knoten im Netzwerk identifizierbar ist oder/und auf deren Grundlage von dem Knoten gesendete Nachrichten oder/und Nachrichteninhalte identifizierbar sind oder/und auf deren Grundlage für den Knoten relevante Nachrichten oder/und Nachrichteninhalte identifizierbar sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Knoten (16) wenigstens einen der Knotenkennung-Setz-Einrichtung zugeordneten, gegenüber dem Bus-Anschluss gesonderten Setzen-Eingangsanschluss (42) aufweist und dass die Knotenkennung-Setz-Einrichtung (34, 30) durch Anlegen eines Setzen-Signals an dem Setzen-Eingangsanschluss (42) dafür aktivierbar ist, über den Setzen-Eingangsanschluss oder/und den Bus-Anschluss eine Soll-Knotenkennung zu empfangen und diese als die Knotenkennung zu setzen.
Patent DE-102004052219-A1 (DE)
Title: Injection devices for delivering insulin with restrictor, comprises prestressed spring washer, bi/multi stable signal generating burst/place element and releasing element that emits signal with deformation
Inventor: HOMMANN EDGAR
IPC: A61M5/168
Filed: 2004-10-27
Abstract: An injection device comprising a signal generation that exhibits a minimum trigger level, in which the signal is not induced by deforming contact of the releasing element (58, 58a) and shifting mechanics within a housing (20a, 20b), where the strength of the signal is independent of the energy strength and/or duration of the effective energy and the place element exhibits covering by fluid or electronic signal generation equipment, is new.
Patent DE-102004055414-A1 (DE)
Title: Allele des metK-Gens aus coryneformen Bakterien
IPC: C12N15/54
Filed: 2004-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft Allele des metK-Gens aus coryneformen Bakterien, kodierend für S-Adenosylmethionin-Synthetasen, und Verfahren zur fermentativen Herstellung von L-Methionin unter Verwendung von Bakterien, die diese Allele enthalten.
Patent DE-102004057780-A1 (DE)
Title: Hand lift, has drive framework with maintenance opening, by which drive wheel is accessible, where opening is arranged and dimensioned so that change of drive wheel is possible by opening
Inventor: GOETZ BERNHARD
IPC: B62B3/06
Filed: 2004-11-30
Abstract: The hand lift has a drive framework (7), which includes an attachment area for a drive unit with a drive wheel of the hand lift, and an attachment area for another wheel of the hand lift. The drive framework has a maintenance opening, by which the drive wheel is accessible. The opening is arranged and dimensioned in such a manner that change of drive wheel is possible by the maintenance opening.
Patent DE-102004058217-A1 (DE)
Title: Inflatable lining, useful for covering airbags, comprises a laminar carrier and a plastic layer arranged over the carrier, where the plastic is flexible in order to open airbag, without tearing
Inventor: GUTH OLIVER
IPC: B60R21/215
Filed: 2004-11-29
Abstract: Inflatable lining (I), for covering airbags, comprises a laminar carrier (a) and a plastic layer (b) arranged over (a), where (b) is sufficiently flexible in order to open airbag, without tearing and (a) exhibits a opening uncovered by (b) and a lower opening of a laminar deposit (connected with (a)) with reducing or weakening the tear opening to prevent pressing from the side of (b). Inflatable lining (I), for covering airbags, comprises a laminar carrier (a) and a plastic layer (b) arranged over (a), where (b) is sufficiently flexible in order to open airbag, without tearing and (a) exhibits a opening uncovered by (b) and a lower opening of a laminar deposit (connected with (a)) with reducing or weakening the tear opening to prevent pressing from the side of (b), which is a polymer, polymerized catalytically by metallocene.
Patent DE-102004060433-A1 (DE)
Title: Nockenfolger zur Betätigung eines Gaswechselventiles einer Brennkraftmaschine
Inventor: RECKZUEGEL CHRISTOPH
IPC: F01L1/18
Filed: 2004-12-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Nockenfolger (1) zur Betätigung eines Gaswechselventils (2) einer Brennkraftmaschine, der sich an einem ersten Ende (5) über ein Gelenkelement (6) auf dem Gaswechselventil (2) und an einem zweiten Ende (7) auf einem Gehäuse der Brennkraftmaschine abstützt. DOLLAR A Um einen Nockenfolger (1) zur Betätigung eines Gaswechselventils (2) einer Brennkraftmaschine zu schaffen, welcher bei gleichzeitiger Verminderung der Flächenpressung zwischen Ventilschaftendfläche (10) und Nockenfolgerkontaktfläche (11) und vereinfachter Herstellung des Nockenfolgers (1) das Gaswechselventil (2) mit mindestens zwei unterschiedlichen Betriebsmodi beaufschlagen kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass sich der Nockenfolger (1) über ein schaltbares Abstützelement (12) auf dem Gehäuse der Brennkraftmaschine abstützt.
Patent DE-102004062246-A1 (DE)
Title: Verfahren zur effizienten Herstellung von Methyltrioxorhenium(VII) (MTO) und Organorhenium(VII)-oxiden
Inventor: HERRMANN WOLFGANG A
IPC: C01G47/00
Filed: 2004-12-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein neuartiges Verfahren zur Herstellung von Organorhenium(VII)-oxiden.
Patent DE-102004062535-A1 (DE)
Inventor: FRANZREB MATTHIAS
IPC: B01D61/00
Filed: 2004-12-24
Abstract: In a semi-permeable membrane system for transferring magnetic particle fractions contained in a first fluid to a second fluid, comprising a membrane through which passages extend and which separates the first fluid from the second fluid being a pressure generation arrangement is provided for generating a reversible pressure differential between the two fluids across the membrane for alternately causing fluid movement in the membrane in opposite directions and a magnetic field generator is provided for alternately generating a magnetic field in the membrane wherein, during the fluid movement in one direction, the magnetic field is switched on to hold the magnetic particles in place in the membrane and, during fluid flow in the opposite flow direction, the magnetic field is switched off to permit the magnetic particles to be moved through the membrane in the other direction.
Patent DE-102005007148-A1 (DE)
Title: Verfahren und Array zur Replizierung und Analytik von Nukleinsäuren
Inventor: FLECHSIG GERD-UWE
IPC: C12M1/38
Filed: 2005-02-11
Abstract: Die Erfindung beinhaltet ein Verfahren und Array zur Replizierung und Analyse einer oder mehrerer unterschiedlicher Target-Sequenzen in Nukleinsäureproben. Die unterschiedlichen Reaktionen für die Replizierung der Target-Sequenzen finden gleichzeitig auf einem Array mit selektiv heizbaren Arrayelementen (12) mit deren zum Teil unterschiedlich modifizierten Reaktionsflächen (1) sowie in der darüber befindlichen Probelösung (4) statt. Die Analyse der Target-Sequenzen erfolgt durch molekulare Erkennung an mit Sonden-Strängen modifizierten Reaktionsflächen (7) desselben Arrays. Die Replizierung und Analyse der Target-Stränge erfolgt gleichzeitig, nacheinander oder alternierend.
Patent DE-102005007299-A1 (DE)
Title: Electrical installation equipment e.g. line circuit breaker, has main channel to receive and feed again leaking gas from outlet to inlet of arc quenching device for accelerating gas flow from point of origin of arc in direction of device
Inventor: RAB ALEXANDER
IPC: H01H73/18
Filed: 2005-02-17
Abstract: The equipment has a switching contact with fixed and movable contact parts. Arc is formed between the parts in an arc prechamber area during a switching-off and enters a current limiting arc quenching device (12) via arc guide rails. A main channel receives and feeds again the leaking gases from an outlet to an inlet of the device for accelerating the gas flow from a point of origin of the arc in the direction of the device.
Patent DE-102005008595-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum automatischen Portionieren von blattartigen Materialstapeln, insbesondere von Papierstapeln
Inventor: SCHMITT BERTHOLD
IPC: B65H3/32
Filed: 2005-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum automatischen Portionieren von blattartigen Materialstapeln, insbesondere von Papierstapeln zum Abheben einzelner Lagen und zur automatischen Übergabe in eine Rütteleinheit, im Wesentlichen bestehend aus einer verfahrbaren Hubeinrichtung, auf deren Plattform der zu verarbeitende Materialstapel abgelegt ist, einer Abstechvorrichtung zum Anheben jeweils einer Lage des Materialstapels und einer Transporteinrichtung zur Übergabe der Lage zur Weiterbearbeitung und ist vorrichtungsseitig dadurch gekennzeichnet, dass elektronische und/oder mechanische Mess- und/oder Zähleinrichtungen (16, 24) und Positionierelemente (12 bis 15, 27, 28) zum Einstellen der vom Materialstapel (1) abzuhebenden Blattanzahl pro Lage (6) angeordnet sind und dass die Transporteinrichtung (9) aus einem wenigstens einseitig horizontal verfahrbaren walzenförmigen Trennelement (10) besteht, das mit einer vertikal verfahrbaren Klemmeinrichtung (11) verbunden ist, zwischen denen die abgehobene Lage (6) fixiert ist.
Patent DE-102005008887-A1 (DE)
Title: Single-shaft vacuum displacement pump has two pump stages each with pump rotor and drive motor supported by the shaft enclosed by a stator housing
Inventor: HOELZEMER MICHAEL
IPC: F04C23/02
Filed: 2005-02-26
Abstract: The single shaft pump has two pump stages (12,14) and a drive motor (16) mounted axially between same. The shaft (22) supports two pump rotors (13,15) and the motor rotor (17). Two rolling bearings (32, 34) can be provided between the motor rotor and pump rotors. The shaft is surrounded by a stator housing which has no shaft seal. The motor rotor acts as a lubricant pump to pump lubricant from the high vacuum pump stage to the pre-vacuum pump stage on the output side.