baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006108824-A1 (WO)
Title: Composition pour enfants en bas age comprenant des probiotiques
Inventor: DONNET-HUGHES ANNE
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-04-10
Abstract: L'invention concerne une composition pour enfants en bas âge comprenant une source de protéines en quantité inférieure ou égale à 2,0g/100 kcal, une source de lipides, une source de carbohydrates et un probiotique, celui-ci étant présent en une quantité équivalente comprise entre 102 et 105 cfu/g de la composition sèche. L'invention concerne également l'utilisation de cette composition pour moduler le système immunitaire d'un nouveau-né afin de promouvoir le développement, dans les premières semaines de sa vie, d'un microbiote intestinal bénéfique comparable à celui des bébés nourris au sein ainsi que la maturation du système immunitaire.
Patent WO-2006125758-A1 (WO)
Title: Valve d'un circuit de ventilation d'un reservoir de liquide
Inventor: ROUXEL THIERRY
IPC: B60K15/035
Filed: 2006-05-22
Abstract: L'invention concerne une valve d'un circuit de ventilation d'un réservoir de liquide. Cette valve comprend: a) une chambre principale (3) qui débouche dans le réservoir et est reliée au circuit de ventilation (2) par une ouverture (14); b) un flotteur comprenant un corps (4) et une tête (5) apte à fermer l'orifice (14), ce flotteur pouvant glisser verticalement dans la chambre principale (3); et c) une chicane (12) entourant l'ouverture (14) et définissant une chambre secondaire (3') via le fond à l'intérieur de la chambre principale (3), les dimensions et la forme de la chambre secondaire (3'), du corps (4) et de la tête (5) du flotteur étant conçus pour que cette tête (5) puisse glisser au moins partiellement dans la chambre secondaire (3') mais pas le corps (4) du flotteur.
Patent WO-2006136514-A1 (WO)
Title: Biological analysis filtering well
Inventor: MARTINET NADINE
IPC: B01L9/00
Filed: 2006-06-13
Abstract: A biological analysis filtering well comprises: a cylindrical reservoir (20) having a lower discharging end; a collector (40) extending in front of an end annular surface (23) of the reservoir at the lower end, and; a filtering membrane (3) placed between the end annular surface (23) and a bearing annular surface (42) carried by the collector (40). The well (12) comprises stressing means (21, 41) for maintaining a stress between the reservoir (20) and the collector (40) whereby holding the membrane (3) tightly between the annular surfaces (23, 42). The invention also relates to a unit having a number of these wells.
Patent WO-2007017431-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von katalysatorformkörpern, deren aktivmasse ein multielementoxid ist
Inventor: HIBST HARTMUT
IPC: B01J37/00
Filed: 2006-08-02
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von Katalysatorformkörpern, deren Aktivmasse ein Multielementoxid ist, bei dem ein feinteiliges Vorläufergemisch unter Zusatz von Bornitrid zur gewünschten Geometrie geformt und nachfolgend thermisch behandelt wird.
Patent WO-2007031455-A1 (WO)
Title: Zur abdichtung einer öffnung eines kraftstoffbehälters eines kraftfahrzeuges vorgesehener flansch
Inventor: GRAF ROLF
IPC: B60K15/077
Filed: 2006-09-06
Abstract: Ein zur Abdichtung einer Öffnung (1) eines Kraftstoffbehälters (2) eines Kraftfahrzeuges vorgesehener Flansch (3) haltert an einer Außenseite (5) ein auf einem Träger (12) angeordnetes Elektronikbauteil (9). Der Träger (12) ist einstückig mit einem eine Wandung (4) des Flansches (3) durchdringenden, wärmeleitenden Element (13) gefertigt. Das wärmeleitende Element (13) leitet die von dem Elektronikbauteil (9) erzeuge Wärme in das Innere (7) des Kraftstoffbehälters (2) ab.
Patent WO-2007033914-A1 (WO)
Title: Verfahren zur drehzahlüberwachung einer turbowelle
Inventor: ANTE JOHANNES
IPC: F01D17/06
Filed: 2006-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Drehzahlüberwachung einer Turbowelle, die in einem Abgasturbolader drehbar gelagert ist, wobei an der Turbowelle ein ein Magnetfeld variierendes Element ausgebildet ist, welches das Magnetfeld proportional zu der Turbowellendrehzahl variiert, und ein Sensor vorgesehen ist, der die Variation des Magnetfeldes erfasst und in ein elektronisches Drehzahlsignal umwandelt. Um ein Verfahren zur Drehzahlsteuerung einer Turbowelle anzugeben, mit dem der Abgasturbolader sicher vor einer Beschädigung durch ein Drehzahl über der zulässigen Höchstgrenze geschützt ist, wird zu der Erkennung eines fehlerhaften Dreh zahlsignals das Tastverhältnis des Drehzahlsignals ausgewertet und beim Vorliegen eines fehlerhaften Drehzahlsignals wird die Drehzahl der Turbowelle so weit reduziert, dass eine Zerstörung des Abgasturboladers durch eine Überschreitung seiner Höchstdrehzahl ausgeschlossen ist
Patent WO-2007042551-A1 (WO)
Title: Testkopfeinrichtung
Inventor: BUFE HENRIK
IPC: G01R31/28
Filed: 2006-10-12
Abstract: Es wird eine Testkopfeinrichtung zum Testen der Funktionsfähigkeit einer Vielzahl von in Smart-Labels (17) angeordneten RFID-Chips innerhalb einer Smart-Label- Fertigungsvorrichtung mittels eines Datenlese- und/oder Datenschreibvorganges gezeigt, wobei die Smart-Labels (17) mit jeweils einer ersten Antenne (10a - 1 Oe) neben- und hintereinander auf einem gemeinsamen fortlaufenden Band aufgebracht sind, wobei die Testkopfeinrichtung eine Mehrzahl von in ihrer Funktion voneinander unabhängigen Testsystemen bestehend aus jeweils einer Schreib- und/oder Leseeinheit (12a - e), jeweils einer damit verbundenen zweiten Antenne (3, 1 1 a - e; 18), die jeweils einer der ersten Antennen (10a - 1 Oe) zur gleichzeitigen Übertragung von Lese- und/oder Schreibdaten zwischen den ersten und zweiten Antennen (10a - 10e; 3; 1 1 a - e; 18) mittels Ultrahochfrequenzwellen zugeordnet sind, und einer gemeinsamen, zumindest in Höhenrichtung verschiebbaren Tischeinheit aufweist, wobei die zweiten Antennen (3; 1 1 a - e; 18) auf einer gemeinsamen, parallel zum Band ausgerichteten Antennenträgerplatte (2) angeordnet sind.
Patent WO-2008058572-A1 (WO)
Title: Câble électrique
Inventor: PEREGO GABRIELE
IPC: C08K5/01
Filed: 2006-11-15
Abstract: La présente invention concerne un câble électrique qui se compose d'au moins un conducteur électrique et d'au moins une couche à revêtement extrudé comprenant un matériau polymère thermoplastique en mélange avec un liquide diélectrique, sachant que ledit liquide diélectrique se compose d'un composé de formule (I) X-A-X' (I) où A est un fragment aromatique monocyclique ou un fragment polycyclique condensé au moins partiellement aromatique; au moins un des éléments parmi X et X' est du méthyle ou un fragment aliphatique, dans les deux cas optionnellement substitué par et/ou interrompu par au moins une des substances suivantes : du céto, de l'alcoxy, de l'alkylthio, du mercapto,de l'hydroxyalkyl, de l'hydroxyle, l'autre substance étant de l'hydrogène, ledit composant ayant un rapport du nombre d'atomes de carbone aromatiques par rapport au nombre total d'atomes de carbone supérieur ou égal à 0,6.
Patent WO-2007071533-A1 (WO)
Inventor: BARON FRANCOIS
IPC: H01P1/18
Filed: 2006-11-29
Abstract: L'invention concerne un boîtier électronique comportant un substrat (12), une fonction accordable en fréquence à la surface dudit substrat, un matériau diélectrique à permittivité variable avec une excitation électrique en contact avec ladite fonction et un support (11) solidaire du substrat de manière à définir le boîtier, caractérisé en ce que le substrat comporte une membrane (13), ladite membrane étant comprise entre une cavité supérieure (14) et une cavité inférieure (15) du boîtier, au moins une cavité étant remplie par le matériau diélectrique pouvant être un cristal liquide. La présence de deux cavités dont au moins une est remplie de matériau diélectrique à permittivité variable permet d'augmenter la gamme de fréquence de fonctionnement de la fonction.
Patent WO-2007071677-A1 (WO)
Title: Enhanced image processing method for preventing image piracy
Inventor: BLONDE LAURENT
IPC: G06T1/00
Filed: 2006-12-19
Abstract: Processing of a source image I<SUB>S0</SUB> includes a step of breaking the image down into a series of n component images (I<SUB>C1</SUB>, I<SUB>C2</SUB>, ..., I<SUB>Ck</SUB>,, I<SUB>Cn</SUB>) in a colour space that includes the absolute brightness quantity and is, according to the invention, independent of any display device. When the images in the series are displayed one after the other at a frequency n times greater than the display frequency of the source image and higher than the colour fusion frequency of the human eye, the resulting fused image I<SUB>F</SUB> is identical or nearly identical to the source image. The invention enables differences between component images to be accentuated and the interference level to be raised without adversely affecting the image display.
Patent WO-2007141042-A1 (WO)
Title: Enantioselective capacitive sensor
Inventor: HIERLEMANN ANDREAS
IPC: G01N27/22
Filed: 2007-06-09
Abstract: The present invention relates to an enantioselective capacitive sensor, its manufacture and use and to devices comprising such sensors.
Patent WO-2008006588-A1 (WO)
Title: Test d'agglutination homogène sur double récepteur pour médicaments immunosuppresseurs
Inventor: SIGLER GERALD F
IPC: G01N33/94
Filed: 2007-07-12
Abstract: L'invention concerne un test d'agglutination homogène non compétitif sur double récepteur permettant de mesurer des médicaments immunosuppresseurs. Le test fait appel à au moins deux récepteurs, chaque récepteur étant spécifique à un site de liaison distinct sur le médicament, et chaque récepteur se liant à une particule de détection. Le médicament immunosuppresseur se lie aux récepteurs et provoque une agglutination des particules, laquelle peut être mesurée et corrélée à la présence ou à la quantité de médicament immunosuppresseur dans un échantillon.
Patent WO-2008022772-A1 (WO)
Title: Utilisation de gènes photosensibles
Inventor: BALYA DAVID
IPC: A61K48/00
Filed: 2007-08-21
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un canal ionique photosensible pour la fabrication d'un médicament destiné à traiter la cécité et un procédé permettant d'exprimer ladite cellule selon un mode spécifique, notamment dans des cellules bipolaires de type « ON », dans des cellules ganglionnaires de type « ON », ou dans des cellules amacrines AII.
Patent WO-2008049508-A1 (WO)
Title: Verfahren zum erzeugen eines frankiervermerks sowie vorrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: MAYER BORIS
IPC: G07B17/00
Filed: 2007-10-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines Frankiervermerks, wobei der Frankiervermerk einer Bedieneinheit unter Verwendung eines intelligenten Dokuments bereitgestellt wird. Erfindungsgemäß zeichnet sich das Verfahren dadurch aus, dass bei einem Öffnen des Dokuments eine Abfrage, ob der Frankiervermerk bereits gedruckt wurde, erfolgt. Die Erfindung betrifft ferner ein Computerprogrammprodukt, das ein Computerprogramm zur Ausführung des Verfahrens enthält. Außerdem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2008074508-A1 (WO)
Title: Laminierverfahren und-vorrichtung zum auftragen eines films einer klebstoffzusammensetzung auf ein bahnförmiges substrat
Inventor: ROTHEN JOSEF
IPC: B32B37/00
Filed: 2007-12-20
Abstract: Bei einem Laminierverfahren, bei dem eine fließfähige oder fließfähig gemachte Klebstoff-Zusammensetzung (8), insbesondere ein Heißschmelzkleber, aus einem Beschichtungsgerät (10) als ein im wesentlichen kontinuierlicher oder durchbrochener Film (3) aus einer Schlitzdüse (12) mit seitlicher Filmbegrenzung abgegeben wird und auf die Oberfläche mindestens eines bahnförmigen Substrates (1) aufgetragen und fixiert wird, wird eine verbesserte Gleichmäßigkeit des Films der Klebstoff-Zusammensetzung dadurch erreicht, das der Film (3) an seinen Rändern (3A) von den Filmbegrenzungselementen (12A) über einen Düsenschlitz (12B) nach außen hinaus eingespannt oder eingesäumt bis auf das Substrat (1) geführt wird und dass Wärme über mindestens ein entlang der Filmbegrenzungselemente vorgesehenes Wärmeaustauschelement an die Umgebungsatmosphäre abgeführt wird.
Patent WO-2007113037-A1 (WO)
Title: Textured transparent conductive layer and method of producing it
Inventor: BAILAT JULIEN
IPC: H01L31/18
Filed: 2007-02-13
Abstract: The textured transparent conductive layer according to the invention is deposited on a substrate intended for a photoelectric device and exhibiting a surface morphology formed from a sequence of humps and hollows. It is characterized in that its hollows have a rounded base with a radius of more than 25 nm; the said hollows are virtually smooth, which is to say that, where they exhibit microroughnesses, these microroughnesses have a height on average of less than 5 nm; and its flanks form an angle with the plane of the substrate whose median of the absolute value is between 30° and 75°.
Patent WO-2007128602-A1 (WO)
Title: Kraftstoffinjektor mit optimiertem rücklauf
Inventor: RAPP HOLGER
IPC: F02M63/00
Filed: 2007-03-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Kraftstoffinjektor (10) mit einem Magnetventil (14) und einer Ankerbaugruppe (70). Über die Ankerbaugruppe (70) wird ein Schließelement (46) zur Druckentlastung eines Steuerraums (52) betätigt. Eine aus dem Steuerraum (52) abströmende Steuermenge strömt in einen niederdruckseitigen Rücklauf (62) ab, wobei die Ankerbaugruppe (70) zwischen dem niederdruckseitigen Rücklauf (62) und dem Schließelement (46) angeordnet ist. Die aus dem Steuerraum (52) abgesteuerte Steuermenge durchströmt das Innere der Ankerbaugruppe (70).
Patent WO-2007131817-A1 (WO)
Inventor: SCHWERDTNER ARMIN
IPC: G03H1/22
Filed: 2007-03-14
Abstract: The invention relates to a device for the holographic reconstruction of scenes, in which an optical projection system projects light beams containing holographic information of an illuminated spatial light modulator in the direction of the eyes of a viewer through an exit pupil, the projection system having optical deflection means for tracking the light beams according to changes of position of the eyes of the viewer. According to the invention, the optical deflection means is a controllable deflection element which is arranged in the optical system as close to the exit pupil as possible so that the deflection element projects the light beams containing holographic information in the direction of the eyes of the viewer before the scenes are reconstructed. The controllable deflection element provides a controllable optical prism function which adjusts the direction of all light beams to the changing position of the eyes only shortly before or after their passage of the exit pupil. The beam path of the sufficiently coherent light has a static profile from the point of generation to the vicinity of its exit from the projection system. Aberrations caused by optical components can therefore be optimally corrected either by electronic means, using correction factors during coding, or by known optical correction means.
Patent WO-2007118800-A1 (WO)
Title: Mundstück für einen inhalator
Inventor: WACHTEL HERBERT
IPC: A61M15/00
Filed: 2007-04-04
Abstract: Ein Mundstuck für einen Inhalator zur Verabreichung von einem Arzneimittel in Form inhalationsfahiger Substanzen, Substanzformulierungen oder -mischungen, weist einen Inhalationskanal (4) zur Kopplung mit einer Kammer zur Aufnahme des Arzneimittel auf. In dem Inhalationskanal (4) ist mindestens ein Bauteil (10) mit einem aerodynamischen Querschnitt vorgesehen.
Patent WO-2008131800-A1 (WO)
Title: Pale d'éolienne
Inventor: HANCOCK MARK
IPC: F03D1/06
Filed: 2007-04-30
Abstract: La présente invention concerne une pale d'éolienne présentant une face sous le vent et une face au vent, ces faces se réunissant en un bord d'attaque et un bord de fuite. Un ou plusieurs segments de la surface aérodynamique de forme modifiable sont définis au niveau du bord de fuite de la pale. Ces segments fixés à un corps de la pale sont chacun pourvus d'une peau supérieure et d'une peau inférieure, une première d'entre elles étant solidaire du corps de la pale, l'autre étant mobile par coulissement par rapport au corps de la pale, de façon que l'application d'une force sur l'une des peaux considérées provoque le glissement de la deuxième peau par rapport au corps de la pale, ce qui permet de modifier la forme de la surface aérodynamique du bord de fuite.
Patent WO-2008019981-A1 (WO)
Title: Composite component
Inventor: EVANS JONATHAN A
IPC: B60N2/90
Filed: 2007-08-08
Abstract: A composite component (20) such as a seat back (22) for a vehicle comprises a support portion (24) and at least one reinforcing composite layer (26). The support portion (24) comprises a thermoplastic material and the reinforcing composite layer (26) comprises a polymeric material impregnating a plurality of fibers (28). The polymeric material of the reinforcing composite layer (26) is integrated with the thermoplastic of the support portion (24). A method of forming the composite component (20) includes placing the composite layer (26) into a mold (66), heating the thermoplastic material to a molten state, and disposing the thermoplastic material in the molten state into contact with the composite layer (20). The method further includes promoting interaction between the thermoplastic material and the polymeric material to integrate the support portion (24) and the reinforcing composite layer (26). The thermoplastic material supports the reinforcing composite layer (26) and the reinforcing composite layer (26) reinforces the thermoplastic material to prevent failure when subjected to a load.
Patent WO-2008080829-A1 (WO)
Title: Reinforced silicone elastomer
Inventor: GUICHARD GERALD
IPC: C08J7/046
Filed: 2007-12-18
Abstract: The present invention relates to reinforced silicone elastomers having specific polyamide fibers thus providing a better reinforcement to the elastomers without increasing their density while increasing the low distortion module Ie.
Patent WO-2008145287-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur bestimmung der mechanischen beinachse eines oberschenkelknochens
Inventor: RADERMACHER KLAUS
IPC: A61B17/15
Filed: 2008-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung der mechanischen Beinachse eines Oberschenkelknochens, die einen Schaft (3), der an seinem einen Ende eine arretierbar winkelvariabel mit dem Schaft (3) verbundene Befestigungsvorrichtung (5) aufweist zur winkelstabil arretierbaren Befestigung des Schaftes (3) am Kniegelenk eines Oberschenkelknochens und an seinem anderen Ende ein Griffelement (10), wobei zwischen Griffelement (10) und Schaft (3) eine Kraft-Momenten-Messvorrichtung (14) angeordnet ist, mit der Längs- und/oder Querkraftkomponenten einer mittels des Griffelements (10) über den Schaft (3) auf ein Kniegelenk ausgeübten Kraft (Fz) und/oder dadurch erzeugte Momente messbar sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Bestimmung der mechanischen Beinachse eines Oberschenkelknochens mit obiger Vorrichtung, wobei der Schaft (3) in seiner Position durch Arretierung der winkelvariablen, insbesondere gelenkigen Verbindung fixiert wird, wenn die gemessenen Querkraftkomponenten oder dadurch erzeugten Momente minimiert, insbesondere Null sind.
Patent WO-2009049881-A1 (WO)
Title: Mutéines gp130 solubles avec une activité de liaison améliorée
Inventor: GROETZINGER JOACHIM
IPC: C07K14/435
Filed: 2008-10-15
Abstract: L'invention porte sur des monomères et dimères du polypeptide gp130 solubles dans lesquels, dans un mode de réalisation préféré, au moins l'un des trois résidus d'acide aminé Thr102 GIn113 ou ASn114 du domaine de type Ig N-terminal de gp130 est muté respectivement en Tyr102, Phe113 ou Leu114. Ces mutations, individuellement ou en combinaison, augmentent de façon spécifique la liaison de gp130 à son complexe de ligand d'interleukine-6 et de récepteur d'interleukine-6 soluble, augmentant ainsi l'activité biologique des mutéines gp130. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, ces trois mutations sont combinées dans la triple mutéine Thr102Tyr/Gln113Phe/Asn114Leu (T102Y/Q113F/N114L). De plus, l'invention concerne une composition pharmaceutique contenant lesdits monomères ou dimères et diverses utilisations médicales.
Patent WO-2009062628-A1 (WO)
Inventor: DIEZ INGOLF
IPC: F21Y101/00
Filed: 2008-11-06
Abstract: The invention relates to a device for supporting medical equipment, particularly operating lamps, on the ceiling of an operating room, using a vertical stub (8), on which optionally bearing heads (3) are mounted. On a bearing head (3), booms having varying lengths can be attached.
Patent WO-2009068183-A1 (WO)
Title: Stationäre betätigungseinrichtung zur bedienung von stationären koksofentüren
Inventor: SCHUECKER FRANZ-JOSEF
IPC: E05F15/60
Filed: 2008-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antriebsmechanismus zum vertikalen Öffnen und Schließen von Koksofentüren von horizontalen Koksofenkammern. Die Türen werden über eine Kette oder ein Seil in die geöffnete Position gehoben. Das Seil oder die Kette sind über Umlenkrollen mit einem Betätigungshebel verbunden. Das Seil oder die Kette kann horizontal gezogen werden, so dass die Türen über Umlenkrollen vertikal heraufgezogen werden. Der Betätigungshebel ist mit einer Zugöse verbunden, die nach Betätigung des Betätigungshebels in die Greifernocke eines Greiferwagens eingreifen kann. Der Greiferwagen wird über einen Seilzug angetrieben und zieht nach Betätigung des Betätigungshebels die Tür in die geöffnete Position. Die Tür kann über einen geeigneten Mechanismus in der geöffneten Position arretiert werden.
Patent WO-2010066273-A1 (WO)
Title: Elément actif de capteur optochimique, procédé associé de préparation et d'utilisation
Inventor: ARZHAKOVA OLGA VLADIMIROVNA
IPC: G01N31/22
Filed: 2008-12-11
Abstract: La présente invention concerne un élément de capteur optochimique approprié destiné à détecter un analyte et comprenant un matériau polymère, au moins une partie du matériau polymère étant craquelée par l'action d'un solvant afin de fournir une multitude de pores de taille nanométrique contrôlée, et un colorant indicateur imprégné dans les pores, le colorant indicateur de l'élément de capteur optochimique étant un colorant photoluminescent à longue durée de vie choisi dans le groupe comprenant : des colorants phosphorescents complexes de porphine et de platine (II) - et de palladium (II) tels que l'octaéthylporphine, la coproporphyrine, l'octaéthylporphine - cétone, la benzoporphine, la tétra(pentafluorophényl)porphine, la chlorine e6 ; des complexes fluorescents du ruthénium (II), de l'osmium (II), de l'iridium (III) et de l'europium (III) ; ou des dérivés ou des analogues proches de ces colorants. L'élément de capteur, en présence de l'analyte, altère un paramètre de photoluminescence permettant ainsi de détecter et/ou de quantifier l'analyte.
Patent WO-2009086933-A1 (WO)
Inventor: JENEY PETER
IPC: C10L1/12
Filed: 2008-01-09
Abstract: Described is a colloidal fluid composition, comprising H2O2, hydrocarbon(s) and at least one additive, in particular at least a colloid fluid stabilizing agent. The composition can be made using aqueous H2O2 solutions comprising e.g. 30 to 50 % H2O2 and is suitable as fuel for different kinds of engines. This colloidal fluid composition can be processed and transformed by a decive (100).
Patent WO-2008119705-A1 (WO)
Title: Agencement d'isolation électrique
Inventor: JONSSON ERIC
IPC: H01C7/112
Filed: 2008-03-26
Abstract: L'invention concerne un agencement d'isolation électrique dont le matériau de transformation de champ comporte une matrice (8) comprenant un matériau diélectrique ; une pluralité de microparticules de varistance (9) distribuées dans ladite matrice (8) ; une pluralité de particules de pont (10) comprenant un matériau électriquement conducteur et formant des ponts électriquement conducteurs entre des microparticules de varistance individuelles (9). Les particules de pont (10) forment un réseau percolateur conjointement auxdites microparticules mais ne forment pas de réseau percolateur par interconnexion entre elles.