baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2817793-T3 (ES)
Title: Purificación de ácido succínico
Inventor: SOPER JOHN
IPC: C12P7/44
Filed: 2013-04-17
Granted: 2021-04-08
Abstract: Procedimiento para purificar ácido succínico a partir de un caldo de fermentación, el procedimiento comprende: filtrar un caldo de fermentación; ajustar el pH para obtener un filtrado que contiene succinato que tiene un valor de pH menor de o igual a 3,0; hacer pasar dicho filtrado acidificado a través de una columna cromatográfica que tiene una resina no funcionalizada selectivamente a una temperatura de funcionamiento en un intervalo de desde 20ºC hasta 100ºC, de tal manera que se logran al menos dos fracciones distintas, al menos una de las cuales contiene ácido succínico o sal de succinato, caracterizado porque dicha temperatura de funcionamiento se selecciona para que sea o bien a) mayor de 50ºC para producir un ácido succínico libre, en el que esta operación de producción de ácido succínico libre es una elución isocrática de agua desionizada, o bien b) menor de 50ºC para producir una sal de ácido succínico, en el que esta operación de producción de sal es una elución binaria de agua desionizada y una base acuosa fuerte o una elución binaria de agua desionizada y un disolvente orgánico.
Patent ES-2767582-T3 (ES)
Title: Recipiente para tarjetas de crédito con eyector / distribuidor de tarjetas mejorado
Inventor: VAN GEER RENÉ JOHAN
IPC: A45C11/18
Filed: 2013-12-17
Granted: 2020-06-18
Abstract: Un recipiente para tarjetas, que comprende una carcasa (1) que se ajusta sin huelgo alrededor de una pila de al menos tres tarjetas (2) y que presenta al menos una abertura (3) de tarjeta para ubicar y retirar tarjetas mientras que el lado opuesto a la abertura (3) de tarjeta dentro de la carcasa, se dispone una característica de eyección de tarjetas dispuesta de manera que las tarjetas a través de la abertura de tarjeta puedan parcialmente deslizarse desde la carcasa, característica de eyección de tarjeta que está diseñada para desplazarse por dentro de la carcasa entre una primera y una segunda posiciones y durante dichas fuerzas de desplazamiento de las tarjetas para que salgan parcialmente de la carcasa, en el que la característica de eyección de tarjetas está provista de un brazo (16) eyector que se desplaza entre una primera y una segunda posiciones dentro del recipiente y que encajan con la pila de tarjetas para empujar la pila de tarjetas fuera del recipiente mientras que las tarjetas se desplazan en un plano paralelo a sus caras principales, de manera que las tarjetas se proyectan parcialmente desde el recipiente de una manera escalonada o alternada; en el que el brazo eyector está provisto de un perfil (19) en relieve de manera que el brazo eyector presenta una pluralidad de características espaciadas, como por ejemplo características diseñadas para encajar con una sola tarjeta de la pila, de manera que, mediante el desplazamiento del brazo eyector dentro del recipiente, la una tarjeta se desplaza con el brazo eyector para avanzar un poco más hacia fuera en comparación con otra tarjeta procedente de la misma pila dentro del recipiente, en el que el recipiente presenta una característica que evita el atascamiento de la característica de eyección de las tarjetas al tiempo que encaja con la pila de tarjetas y las fuerza a salir de la carcasa, y en el que el brazo eyector está diseñado para desviarse en un área (6) intermedia a lo largo de su longitud, de manera que sobre ambos lados (7) longitudinales de esta área no se produce dicha desviación, disponiendo que un espacio libre (8) esté presente en dicha área intermedia mientras que no existe dicho espacio libre en ambos lados longitudinales de esta área en el que el brazo eyector puede desviarse al menos 0,2 milímetros, siendo dicho valor por encima de las típicas tolerancias de fabricación del recipiente para tarjetas ensamblado y el brazo eyector comprende unos medios de accionamiento asociados con el brazo (16) eyector; consistiendo los medios de accionamiento un botón (18) operado por un dedo, en el que el brazo eyector y los medios de accionamiento estén integrados como una pieza única rígida, de manera que el desplazamiento de los medios de accionamiento sea directamente transferido al brazo eyector y dichos dos miembros se desplacen como uno solo.
Patent ES-2655431-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de derivados de tiazol
Inventor: PENG KUN
IPC: C07D251/14
Filed: 2013-08-20
Granted: 2018-02-20
Abstract: Un método para la preparación de un compuesto de tiazol de fórmula (I), **(Ver fórmula)** que comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (II) con un compuesto de fórmula (III) en un disolvente que contiene ácido fórmico, **(Ver fórmula)** en donde, cada uno de R1, R1' y R2 es independientemente hidrógeno o hidrocarbilo C1-C10 sustituido o no sustituido; R3 es H o hidrocarbilo C1-C10 sustituido o no sustituido, grupo heterocíclico de 5 o 6 miembros o heteroarilo de 5 o 6 miembros; R4 es hidrógeno o acilo C1-C10 sustituido o no sustituido; R4'es hidrógeno o hidrocarbilo C1-C10 sustituido o no sustituido; y X es H, acilo C1-C10, o la estructura siguiente: **(Ver fórmula)** en el que el procedimiento no utiliza catalizador con contenido en fósforo alguno o absorbente de agua alguno.
Patent ES-2648522-T3 (ES)
Title: Dispositivo para disuadir el asentamiento de aves
Inventor: MARTINEZ CARRASCO ANGEL
IPC: A01M29/06
Filed: 2013-10-21
Granted: 2018-01-03
Abstract: Dispositivo para disuadir, sin provocar daños físicos, el asentamiento de aves (1) en una determinada zona, por ejemplo, en embarcaciones marítimas que comprende un eje de accionamiento (2) giratorio posicionable verticalmente en el que se disponen superiormente un par de varillas (3) unidas de forma escamoteables mediante una unión articulada, tal que dichas dos varillas (3) son susceptibles de extenderse horizontal y perpendicularmente con respecto al eje de accionamiento y de forma opuesta entre sí, estando dicho eje de accionamiento (2) montado sobre un soporte (4) provisto en la parte inferior de medios de articulación capaces de abatir angularmente dicho soporte (4) con respecto a un cuerpo base (5). La parte inferior de dicho eje de accionamiento (2) está en contacto con una región esférica situada dentro de dicho soporte (4).
Patent ES-2633970-T3 (ES)
Title: Fluido tixotrópico para uso como agente cicatrizante
Inventor: VEGA VILLAVICENCIO PARSIVAL
IPC: A61K31/702
Filed: 2013-11-04
Granted: 2017-09-26
Abstract: Costra artificial porosa semipermeable autofijable diseñada para la protección de superficies erosionadas o lesionadas. Es aplicable sobre todo ser vivo. (Incluyendo vegetales) La trama polimerizada de la costra se forma al aplicarse sobre la superficie dañada por reacción catalizada por la acción de las enzimas liberadas por las células lisadas. Bajo esta superficie protectora se favorece el crecimiento de nuevas células normales que pueden respirar libremente sin desecarse. Evita perdida de agua, proteínas y electrolitos, protege de infecciones y reemplaza el uso de gasas o apositos que lesionan la piel nueva al retirarse. La mezcla acuosa de color rojo aplicada por pincelación o atomización de características tixotropicas fue obtenida por la interacción fisicoquímica en el envase de los siguientes compuestos: azosulfamida entre 1y 5g% + violeta de genciana entre 0,004 y 0,007g% + dexametasona,entre 0,001 y 0,003g% + pantenol entre 0,5 y 2g% + gentamicina,0,03 y 0,06g%.
Patent ES-2611002-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conformación y procedimiento para la operación de un dispositivo de conformación
Inventor: FIESSLER LUTZ
IPC: F16P3/14
Filed: 2014-05-03
Granted: 2017-05-04
Abstract: Dispositivo de conformación con una bancada de máquina (2), un portaherramientas (4) alojado móvil de manera relativa en la bancada de máquina (2) para el alojamiento de una herramienta (5), un dispositivo de accionamiento (16) acoplado con el portaherramientas (4), un mando de máquina (11) para el control del dispositivo de accionamiento (16) y un dispositivo de control (7) configurado para el control de movimientos del portaherramientas (4) y, para el caso de presentarse un caso predeterminado de control, la disponibilidad de una señal de desconexión para un dispositivo desconectador (17) antepuesto al dispositivo de accionamiento (16), incluyendo el dispositivo de control (7) al menos una fuente de radiación (8) y una pluralidad de detectores de rayos (28 a 32; 128 a 132) dispuestos enfrentados a la fuente de radiación (8) y estando al menos una parte del haz (14) de rayos emitidos por la fuente de radiación (8) alineada a lo largo de un borde de trabajo (36) de la herramienta (5), así como con un primer sistema de medición de recorrido (12) y con un segundo sistema de medición de recorrido (13) que, cada uno, está configurado para la emisión de señales de posición para una detección de posición del portaherramientas (4) respecto de la bancada de máquina (2), estando el mando de máquina (11) conectado con el primer sistema de medición de recorrido (12) para el control del dispositivo de accionamiento (16), caracterizado por que se ha previsto que el primer sistema de medición de recorrido (12) está configurado para la disponibilidad cíclica de primeras señales de posición en un primer y rápido ciclo de trabajo y que el segundo sistema de medición de recorrido (13) para la disponibilidad cíclica de segundas señales de posición en un segundo y lento ciclo de trabajo, estando el dispositivo de control (7) configurado de tal manera para una comparación de primeras y segundas señales de posición que, al presentarse una señal de posición del primer sistema de medición de recorrido (12), que indica haber alcanzado una posición especificable del portaherramientas (4) respecto de la bancada de máquina (2), se produce una comparación con la segunda señal de posición y porque, para continuar un movimiento de cierre del portaherramientas (4) respecto de la bancada de máquina (2) se produce una desactivación de al menos un detector de rayos (28 a 32; 128 a 132) cuando en la comparación se ha quedado por debajo de una diferencia entre la primera y la segunda señal de posición.
Patent ES-2618060-T3 (ES)
Title: Instalación transportable y método para la quema de gases no deseados
Inventor: SIEVERS BÉATRICE
IPC: F23J1/02
Filed: 2014-08-04
Granted: 2017-06-20
Abstract: Instalación transportable para la quema de gases no deseados, por ejemplo en forma de hidrocarburos o amoníaco, - con al menos una entrada (2) que puede conectarse a una tubería o a un tubo flexible, y mediante la cual el gas que debe ser quemado puede ser suministrado a la instalación (1), - con una disposición de quemadores (3) para quemar los gases no deseados, - con una unidad de control y/o de regulación (4) para controlar y/o regular la instalación (1), y - con una plataforma de soporte común (5) sobre la que se fijan los componentes mencionados de la instalación (1), de manera que la instalación (1) puede ser transportada en forma de una única unidad, caracterizada por que, la disposición de quemadores (3) comprende varias unidades de quemadores (6) separadas, las cuales disponen, respectivamente, de una propia cámara de combustión (7) y de una propia chimenea (8), y las cuales, respectivamente de forma independiente unas de otras, pueden ser cargadas con un gas que debe ser quemado y/o pueden ser operadas independientemente unas de otras.
Patent ES-2807907-T3 (ES)
Title: Extracto de Terminalia bellerica para la inhibición de xantina oxidasa y disminución de ácido úrico en suero
Inventor: KALIDINDI SANYASI
IPC: A61K36/185
Filed: 2014-08-12
Granted: 2021-02-24
Abstract: -Una composición que comprende un extracto de Terminalia bellerica para el uso en el tratamiento o la prevención de una enfermedad inducida por radicales libres mediante la inhibición de la actividad de xantina oxidasa en un individuo, en la que la composición de extracto de Terminalia bellerica comprende no menos del 2% en peso de ácido chebulínico basado en el peso total del extracto, no menos del 2% en peso de ácido chebulágico peso total del extracto, y no menos del 10% en peso de otros tanoides hidrolizables de bajo peso molecular basado en el peso total del extracto, y en el que la enfermedad inducida por radicales libres se selecciona del grupo que consiste en gota, uricemia, e hiperuricemia.
Patent ES-2870725-T3 (ES)
Title: Compuesto de cojinete liso amortiguador de vibraciones y conjunto de cojinete liso y casquillo de cojinete liso
Inventor: BURGEFF DOMINIQUE
IPC: F16C33/20
Filed: 2009-09-30
Granted: 2021-10-27
Abstract: Un casquillo de cojinete liso (1) hecho de un compuesto de cojinete liso amortiguador de vibraciones, con el compuesto que comprende una capa elástica (14), teniendo la capa elástica (14) una primera superficie principal y una segunda superficie principal opuesta a la primera superficie principal; una capa deslizante (10) superpuesta a la primera superficie principal y con la capa deslizante (10) que tiene un espesor de 0,05 mm a 1,0 mm; y una capa de soporte dimensionalmente estable (12) que recubre la segunda superficie principal, comprendiendo la capa de soporte dimensionalmente estable (12) acero, en el que el casquillo de cojinete liso (1) comprende además un collar axial (1b), caracterizado por que la capa elástica (14) tiene un espesor de 0,15 mm a 5 mm, y que el espesor de la capa elástica (14) es un múltiplo del espesor de la capa deslizante (10).
Patent ES-2643940-T3 (ES)
Title: Método para la retirada de un elemento de eliminación de blindaje de un dispositivo para inyección automática
Inventor: ABRY HERVÉ
IPC: A61M5/20
Filed: 2007-09-25
Granted: 2017-11-27
Abstract: Un método para la retirada de un elemento de eliminación de blindaje de un dispositivo (1) para la inyección automática de un producto en un sitio de inyección, dicho dispositivo que tiene un eje longitudinal (2) y que comprende: - una carcasa (3) capaz de recibir un recipiente (6) que puede desplazarse con respecto a dicha carcasa (3) entre una posición inicial, en la que una punta de una aguja (8) provista en el recipiente (6) no se extiende más allá de un extremo distal de dicha carcasa (3), hacia una posición de inserción, espaciada de manera distal con respecto a dicha posición inicial y en la que la punta de la aguja (8) se extiende más allá de dicho extremo distal de dicha carcasa (3); - un blindaje de aguja (12) para recibir dicha aguja (8) y en el que la aguja (8) se inserta antes del uso de dicho dispositivo (1); - dicho elemento de eliminación de blindaje (33) que se acopla a dicho blindaje de aguja (12) a través de primeros medios de conexión (51) y montado de manera retirable en el extremo distal de la carcasa (3) a través de segundos medios de conexión (44, 45a, 45b, 57), el elemento de eliminación de blindaje (33) que está destinado a retirarse de dicha carcasa (3), retirando también de este modo el blindaje de aguja (12), antes del uso de dicho dispositivo (1); dichos primeros y segundos medios de conexión que están diseñados de tal manera que un movimiento de rotación del elemento de eliminación de blindaje (33) alrededor del eje (2) del dispositivo con respecto a la carcasa (3) provoca un desplazamiento axial del blindaje de aguja (12) en la dirección distal con sustancialmente ningún movimiento de rotación del blindaje de aguja (12) con respecto a la aguja (8), caracterizado por que, el elemento de eliminación de blindaje (33) que comprende un orificio de paso (38) que tiene una rosca interior, y los primeros medios de conexión que comprenden una cubierta (51) hueca que recibe el blindaje de aguja (12) en la misma, dicha cubierta (51) que está montada en el orificio de paso (38), dicha cubierta (51) que está provista de manera adicional de una rosca exterior que corresponde a la rosca interior del orificio de paso, de tal manera que un desplazamiento de los primeros medios de conexión en la dirección distal provoca un desplazamiento del blindaje de aguja en la dirección distal, dicho método comprende la etapa de girar el elemento de eliminación de blindaje alrededor del eje del dispositivo.
Patent ES-2700749-T3 (ES)
Title: Uso de un virus del sarampión infeccioso genéticamente modificado con propiedades proapoptóticas potenciadas (virus MV-deltaC) en la terapia del cáncer
Inventor: TANGY FRÉDÉRIC
IPC: A61K35/15
Filed: 2014-01-20
Granted: 2019-02-19
Abstract: Un virus del sarampión infeccioso genéticamente modificado obtenido de una cepa del virus del sarampión atenuada viva, en el que el gen que codifica la proteína C accesoria vírica se ha suprimido (MV-deltaC) para su uso en el tratamiento de un tumor maligno agresivo o de un cáncer agresivo mediante la activación de células dendríticas plasmocitoides (las pDC), cuando se administra a un individuo diagnosticado de tal tumor maligno o una afección relacionada con cáncer.
Patent ES-2814965-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende un inhibidor de recaptación dual y método para la preparación de la misma
Inventor: KARAVAS EVANGELOS
IPC: A61K9/48
Filed: 2014-04-17
Granted: 2021-03-29
Abstract: Una composición farmacéutica de liberación retardada para administración oral que comprende un núcleo de Duloxetina o una sal aceptable farmacéuticamente de la misma como ingrediente activo, una capa de separación sobre el núcleo en donde el espesor de la capa de separación es de 150-180 μm y una capa entérica sobre dicha capa de separación, en donde la composición farmacéutica está en forma de mini comprimidos rellenos en una cápsula, y cada mini comprimido tiene un diámetro de aproximadamente 4 mm.
Patent ES-2950244-T3 (ES)
Title: Protector de estanterías
Inventor: RAMON XAVIER
IPC: B65G1/02
Filed: 2014-09-18
Granted: 2023-10-06
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo de protección (1) para proteger un sistema de estantería contra impactos, que comprende una carcasa exterior (2) que está configurada para montarse en una columna vertical de un sistema de estantería, y un elemento interior (3) que está proporcionada en la carcasa exterior (2) y está hecha de un material flexible y que, en uso, está dispuesta contra o adyacente a una parte de la columna, en la que el elemento interior (3) está conectado de manera articulada a la periferia interior de la carcasa exterior (2) por sus extremos longitudinales (6), de modo que el elemento interior (3) se doble en la dirección de la carcasa exterior (2) al impactar, de modo que esta carcasa exterior (2) quede sujeta de forma más segura a la columna sobre en el que se monta esta carcasa exterior (2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2691536-T3 (ES)
Title: Inhibidores de metalo-beta-lactamasa (MBL) que comprenden un resto quelante de cinc
Inventor: RONGVED PÅL
IPC: C07D405/14
Filed: 2014-10-06
Granted: 2018-11-27
Abstract: Un compuesto para su uso en un método de tratamiento y/o prevención de una infección bacteriana en un ser humano o mamífero no humano, comprendiendo dicho método la administración de dicho compuesto en combinación con (bien simultáneamente, por separado o secuencialmente) de un antibiótico de ß-lactama, en el que dicho compuesto es un compuesto de Fórmula I:**Fórmula** en donde: A representa un resto quelante hidrófilo que es selectivo para los iones Zn2+ que procede de picoilamina y comprende dos o más unidades de 2-piridil-metilo; y en el que y: a) L es un enlace o un enlazador; y B es un vector que está seleccionado entre: i) una estructura que comprende uno o más de los grupos siguientes: L-lisina, L-alanina, ácido D-glutámico, ácido L-glutámico, D-glutamina, ácido meso-diaminopimélico, ácido D-2,3-diamino propanoico, D-alanina o cualquier otro amino ácido que tenga la configuración D; ii) un agente antibacteriano o un antibiótico; y iii) un macrólido; o b) -L-B comprende una de las siguientes estructuras (en la que * indica el punto de unión de L al resto A):**Fórmula** o en el que dicho compuesto I es un compuesto de Fórmula II:**Fórmula** en la que p es un número entero de 0 a 4, preferiblemente 1, 2 o 3, por ejemplo, 1 o 2; cada X se selecciona independientemente entre alquilo C1-3 (por ejemplo, metilo), alcoxi C1-3 (por ejemplo, metoxi), -NO2, halógeno (por ejemplo F, Cl, o Br) y haloalquilo C1-3 (por ejemplo CF3), o donde dos grupos adyacentes X, junto con los átomos de anillo que intervienen, forman un anillo heterocíclico o carbocíclico opcionalmente sustituido (por ejemplo, un anillo benzofuranilo o fenilo opcionalmente sustituido); o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos.
Patent ES-2747771-T3 (ES)
Title: Bebida de té en polvo
Inventor: ASANO ERIKA
IPC: A23L2/52
Filed: 2014-05-13
Granted: 2020-03-11
Abstract: Una bebida que contiene Matcha obtenida por esterilización con calor que está sustancialmente desprovista de componente de leche, comprendiendo la bebida que contiene Matcha un extracto de hoja de té verde, un extracto de grano que es un extracto de arroz tostado y un componente edulcorante, donde un contenido sólido insoluble por cada 100 ml de la bebida es de 0,3 g a 0,9 g y donde la viscosidad a 20 °C es de 1,5 a 6,5 mPa·s.
Patent ES-2778203-T3 (ES)
Title: Módulo de planta de energía eléctrica
Inventor: BREWER BRIAN RAY
IPC: E04H1/12
Filed: 2014-11-17
Granted: 2020-08-10
Abstract: Módulo de planta de energía eléctrica (1) del tipo usado para accesibilidad a la energía eléctrica, principalmente en áreas remotas como comunidades rurales aisladas, campamentos mineros, plataformas petrolíferas, áreas recientemente afectadas por tormentas, áreas afectadas por terremotos, plataformas de alta mar, etc. o áreas en conflicto; dicho módulo de central eléctrica (1) está configurado en forma de recintos o contenedores (2) de 20 pies (6,096 m) o 40 pies (12,192 m) del tipo marítimo ISO, donde un contenedor (2) que constituye el módulo de planta de energía eléctrica (1) incluye un contenedor estructural (2A) que tiene una base plana (2b) sobre la cual están instaladas columnas estructurales (C1) y travesaños (T2) para el montaje de placas (cp) que forman paredes periféricas (2C) y una pared superior (2D) del contenedor (2A), con paredes de extremo (2C1) del contenedor (2A) que proporcionan al menos un área recortada (2c2) para una puerta basculante (3) diseñada para la expulsión superolateral de aire caliente (AR) de un radiador ( R); donde dicha puerta basculante (3) está instalada en el área recortada respectiva (2c2) por medio de cierres abisagrados (4) u otros cierres articulados y/o basculantes, cierres (4) que, a su vez, están asegurados a un borde inferior (3a) de la puerta (3) de tal manera que cuando la puerta (3) se inclina hacia afuera del contenedor, con una angulación (α), formando un conducto de gas (CG) con el fin de dirigir el aire (AR) hacia una porción superolateral del contenedor estructural (2A); la puerta basculante (3) que está instalada en las porciones extremas laterales (2C1) del contenedor (2A) está dispuesta en subestaciones (SB) del módulo de planta de energía (1) de tal manera que la puerta (3) está alineada longitudinalmente con conjuntos de enfriamiento correspondientes (UR) que están ubicados en el interior y en el extremo en relación con un conjunto de transformador/distribución (UT), caracterizado porque la puerta basculante (3) incluye una sola pieza (3b) que tiene una sección transversal en forma de U formada por una placa frontal (3c) cuya forma periférica es idéntica a la forma del área recortada (2c2) en las paredes de extremo (2C1), con bordes laterales (3d) de la placa frontal (3c) que desarrollan paredes periféricas en forma de V (3e) cuyos bordes superiores (3e1) están ligeramente arqueados.