baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2040523-T3 (ES)
Title: Envoltura de articulos alargados.
IPC: B65B11/00
Filed: 1990-03-15
Granted: 1993-10-16
Abstract: UN ARTICULO ALARGADO SE ENVUELVE FORMANDO CON EL MISMO UN ARROLLAMIENTO DE UNA TIRA DE UN MATERIAL DE ENVOLTURA FLEXIBLE (12) QUE TIENE UNA PRIMERA CARA (13) QUE LLEVA LAS PORCIONES PRIMERA Y SEGUNDA (13A, 13B) DE UN REVESTIMIENTO DE UNA SUSTANCIA ADHESIVA DE UNA CLASE CONOCIDA POR SI MISMA QUE SIN LA APLICACION DE CALOR SE ADHIERE FUERTEMENTE SOLAMENTE CONSIGO MISMA, ESTANDO LIBRE LA SEGUNDA CARA (15) DE TAL SUSTANCIA ADHESIVA, Y GIRANDO SOBRE UNA PORCION DEL BORDE LONGITUDINAL DE LA BANDA QUE INCLUYE LA CITADA PRIMERA PORCION (13A) DEL REVESTIMIENTO, SEGUN LA BANDA SE ENROLLA ALREDEDOR DEL ARTICULO, DE FORMA QUE LO PONE CARA A CARA CON LA SEGUNDA PORCION (13B) DEL REVESTIMIENTO SOBRE UN GIRO DEL ENROLLAMIENTO FORMADO PREVIAMENTE.
Patent ES-2043162-T3 (ES)
Title: Carretilla elevadora.
Inventor: EVERT RAINER DIPL-ING
IPC: B66F9/075
Filed: 1990-03-31
Granted: 1993-12-16
Abstract: EL BASTIDOR DEL VEHICULO DE UN APILADOR DE HORQUILLA SE COMPONE DE DOS LADOS LONGITUDINALES DE BASTIDOR 1,2 SE CONECTAN PARA LA PARTE DE POPA POR UN CONTRAPESO 4 Y MUESTRAN UNA CONEXION TRANSVERSAL. SE PROPONE PREVER COMO CONEXION TRANSVERSAL DELANTERA UNA CORREA INFERIOR 5 CERCANA AL FONDO PARA TOMA DE LAS FUERZAS DE ALAMBRE Y FUERZAS DE TOPE Y AL MENOS UN PUNTAL DE PRESION 19 LEJOS DEL FONDO DISTANCIADO VERTICALMENTE PARA TOMA DE LAS FUERZAS DE PRESION PROCEDENTES DEL PESO DEL VEHICULO Y SE CONECTAN DESMONTABLEMENTE CON LOS LADOS LONGITUDINALES 1,2 DEL BASTIDOR, CON LOS LADOS LONGITUDINALES DEL BASTIDOR 1,2 MUESTRAN EN LA ZONA DELANTERA UNA FLEXIBILIDAD MENOR FRENTE A LAS FUERZAS QUE ACTUAN TRANSVERSALMENTE AL EJE LONGITUDINAL DEL VEHICULO COMO EN LA ZONA MEDIA DE LA CORREA INFERIOR 5 SE APOYA PLANAMENTE EN LOS LADOS LONGITUDINALES DEL BASTIDOR 1,2 POR EXTENSION DE LAS SUPERFICIES DE CONEXION HASTA LA MAYOR FLEXIBILIDAD DE LA ZONA. ASI RECIBE EL BASTIDOR UNA ELEVADA ESTABILIDAD A PESAR DE UNA SENCILLA FABRICACION.
Patent ES-2058706-T3 (ES)
Inventor: BLUM HARALD DR
IPC: C08F8/32
Filed: 1990-08-21
Granted: 1994-11-01
Abstract: Copolymers of olefinically unsaturated compounds and containing secondary amino groups, a process for their preparation by reacting the parent anhydride-functional copolymers with primary/secondary diamines to form an imide, and the use thereof as binders or binder components for coating compositions, sealants, adhesives or printing inks.
Patent ES-2064580-T3 (ES)
Title: Un componente de catalizador solido para la polimerizacion de olefinas y un catalizador de polimerizacion de olefinas.
Inventor: TERANO MINORU
IPC: C08F4/658
Filed: 1990-09-18
Granted: 1995-02-01
Abstract: UN COMPONENTE CATALIZADOR SOLIDO, PREPARADO EN CONDICIONES ESPECIFICAS MEDIANTE LA REACCION CON UN PRODUCTO REACTIVO OBTENIDO POR SUSPENSION DE DIETHOXILMAGNESIO EN UN ALKILBENZENO, Y PONIENDO LA SUSPENSION EN CONTACTO CON TETRACLOXIDO DE TITANIO DICLORIDO PHTHALOYL A 80-125 C Y LAVANDO EL MATERIAL SOLIDO RESULTANTE CON UN ALKYLBENZENO, SIENDO REACTIVADO EL MATERIAL SOLIDO EN PRESENCIA DE UN ALKYLBENZENO CON TETRACLORIDO DE TITANIO PARA FORMAR UNA SUSTANCIA SOLIDA, Y, REPITIENDO EL PROCESO SEGUN LAS SIGUIENTES FASES: (1), (2), (3), Y (4) DOS O CUATRO VECES. (1) LAVADO DE LAS SUBSTANCIAS CON UN ALKILBENZENO, (2) SUSPENSION DE LAS SUBSTANCIAS SOLIDAS EN UN ALKILBENZENO, (3) UNIFICANDO LA SOLUCION RESULTANTE CON TETRACLORIDO DE TITANIO, Y (4) ELIMINANDO LA SUBSTANCIA LIQUIDA DE LA REACCION LO MAS RAPIDO POSIBLE, ASI COMO UN CATALIZADOR DE OLEFINA QUE INCLUYE: (A) EL COMPONENTE SOLIDO CATALIZADOR, ANTERIORMENTE MENCIONADO, (B) UN COMPUESTO ESPECIFICO DE SILICONA, Y (C) UN COMPUESTO ESPECIFICO DE ORGANOALUMINIO. ESTE CATALIZADOR MUESTRA EN COMPARACION CON EL CATALIZADOR EXISTENTE DE POLIMERIZACION DE OLEFINAS, UN PROGRAMA CATALIZADOR DE ESMERADO ALTO NIVEL DE ACTIVIDAD DE POLIMERIZACION, UN PROGRAMA ESTEREOESPECIFICO DE LARGA DURACION DE LA ACTIVIDAD QUE FACILITA LA PRODUCCION DE POLIMEROS DE OLEFINA ESTEREOREGULARES EN UN ALTO CAUDAL DE PRODUCCION Y CON UN CONTENIDO INFIMO DE CENIZAS RESIDUALES.
Patent ES-2138580-T3 (ES)
Inventor: JACQUIER ROBERT
IPC: C08F246/00
Filed: 1990-06-29
Granted: 2000-01-16
Abstract: The invention relates to chiral polymers and their use in asymmetric synthesis operations for deracemization and optical inversion, said polymers being characterized by the fact that they include a chiral pattern, a functionalization pattern, and an optional cross-linking pattern. Application: chiral organic synthesis.
Patent ES-2099706-T3 (ES)
Inventor: TARQUINI CYRIL
IPC: A61F2/30
Filed: 1990-11-16
Granted: 1997-06-01
Abstract: The cup is made up of two elements, namely a cemented or screwed metallic shell (7) and a polyethylene insert (13). The shaft of the femoral component has a cylindrical distal zone and a flared proximal zone. <IMAGE>
Patent ES-2051046-T3 (ES)
Title: Parasol para vehiculos.
Inventor: VIERTEL LOTHAR
IPC: B60J3/00
Filed: 1991-05-07
Granted: 1994-06-01
Abstract: ESTA VISERA PARASOL PARA VEHICULOS CONSISTE, ESENCIALMENTE, EN UN CUERPO PARASOL (1), EN FORMA DE PLACA Y DE MATERIAL ESPUMADO, QUE TIENE, EN UNA DE SUS SUPERFICIES PRINCIPALES, UNA CAVIDAD (8) PARA EL ALOJAMIENTO DE UNA BANDEJA (16) CON UNA CASSETTE (23) DE ESPEJO. PARA FIJAR LA BANDEJA (16) EN LA CAVIDAD (8), SE PREVE UTILIZAR UN MARCO (10) QUE ESTA UNIDO A LA BANDEJA (16) Y DOTADO DE GARRAS (11) ANCLABLES EN EL MATERIAL ESPUMADO.
Patent ES-2032189-T3 (ES)
Title: Sensor para medir la velocidad relativa y/o la posicion entre un cilindro de un amortiguador y un piston de amortiguacion que se mueve dentro de este.
Inventor: HUANG ZHEN DIPL ING
IPC: B60G17/015
Filed: 1991-10-29
Granted: 1997-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN SENSOR PARA LA MEDIDA DE LA VELOCIDAD RELATIVA Y/O DE LA POSICION ENTRE UN CILINDRO AMORIGUADOR Y UN EMBOLO DE AMORTIGUACION DE UN AMORTIGUADOR DE VIBRACION O DE UN TUBO AMORTIGUADOR PARA CAMIONES UNIDO A UNA BIELA Y QUE SE MUEVE EN ELLA. SEGUN LA INVENCION, EL SENSOR SE COMPONE DE UN BOBINADO DE SENSORES (9) Y DE UN IMAN PERMANENTE (10) DONDE EL BOBINADO DE SENSORES ESTA CONSTRUIDO DE TAL MANERA QUE LAS ANEXIONES ADICIONALES PARA UNA PIEZA CORTA DEL BOBINADO (7, 8) ESTAN SEPARADAS ANTE LOS EXTREMOS DEL BOBINADO DE SENSORES (9) Y CONDUCIDAS HACIA FUERA.
Patent ES-2081450-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de abombado de hojas de vidrio.
Inventor: PETITCOLLIN JEAN-MARC
IPC: C03B23/035
Filed: 1991-08-13
Granted: 1996-03-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO Y A UN DISPOSITIVO DE BOMBEADO DE UNA LAMINA DE VIDRIO PRECALENTADO (9) A TEMPERATURA DE BOMBEADO, LLEVADA EN POSICION HORIZONTAL BAJO UN ELEMENTO SUPERIOR (10), PUESTA EN CONTACTO CON DICHO ELEMENTO SUPERIOR (10) Y DESPUES DEPOSITADA SOBRE UN ELEMENTO INFERIOR DE BOMBEADO. SEGUN LA INVENCION, SE PROCEDE A UN SOPLADO DE UN GAS (16) CUYA TEMPERATURA ES SUPERIOR A LA TEMPERATURA DE BOMBEADO EN DIRECCION DE CIERTOS ELEMENTOS DE SUPERFICIE DE LA CARA INFERIOR DE LA LAMINA DE VIDRIO (9), INICIANDOSE DICHO SOPLADO CUANDO LA LAMINA DE VIDRIO (9) ESTA EN CONTACTO CON EL ELEMENTO SUPERIOR (10). LA INVENCION SE APLICA EN PARTICULAR EN LA REALIZACION DE LUNAS DE AUTOMOVIL ABOMBADAS Y TEMPLADAS.
Patent ES-2064960-T3 (ES)
Inventor: HAUTEMONT JEAN CLAUDE
IPC: B65B9/04
Filed: 1991-12-03
Granted: 1995-02-01
Abstract: The invention relates to a method for positioning a continuous lid foil web (12) before sealing it onto a continuous container assembly (40), characterised in that the following stages are carried out repeatedly and consist in: 
 
  - advancing the container assembly in line with a sealing means (50) at a pace equal to a longitudinal pace of containers or to a multiple of this pace, 
  - simultaneously releasing the lid foil web over a length equal to a longitudinal pace of lid foils slightly greater than the longitudinal pace of containers or than the same multiple of this pace, the said web being driven by the container assembly, 
  - in line with the sealing means, exerting a deformation on a central zone of each lid foil so as to move the boundaries between as yet unsealed lid foils in order to bring them into a superposed position with respect to the equivalent container boundaries. 
 
<IMAGE>
Patent ES-2073713-T3 (ES)
Title: Dispositivo de eliminacion de material sobrante de una hoja de carton o material similar.
Inventor: CHILOFF SERGE
IPC: B26D7/18
Filed: 1991-12-20
Granted: 1995-08-16
Abstract: DISPOSITIVO DE DESCORTEZADO QUE CONSTITUYE UN PEINE FORMADO POR UNA SERIE DE BRAZOS PARALELOS (6, 7) QUE SE EXTIENDEN EN DIRECCION DEL CILINDRO DE CORTE (2) QUE DELIMITA EN ELLOS INTERVALOS EN LOS QUE PUEDEN PASAR CUÑAS DE MADERA (3) DE LA SUPERFICIE PERIFERICA DEL CILINDRO DE CORTE (2) Y QUE TRANSPORTAN TROZOS DE MATERIAL (4) QUE CONSTITUYEN DESECHOS DE CORTE A SEPARAR DE LAS CUÑAS DE MADERA (3), CARACTERIZADO EN QUE EL DISPOSITIVO DE DESCORTEZADO (1) SE COMPONE DE UN ARBOL (5) SOBRE EL QUE LOS PARES DE BRAZOS PARALELOS (6, 7) ESTAN BLOQUEADOS, EN POSICIONES VARIABLES EN FUNCION DE LA POSICION LONGITUDINAL DE LAS CUÑAS DE MADERA (3) SOBRE EL CILINDRO DE CORTE (2), Y EN QUE LOS BRAZOS (6, 7) DE CADA PAR, PRESENTAN CARAS INTERNAS (11F, 11I) CONFORMADAS DE MANERA A DELIMITAR ENTRE SI UN INTERVALO CUYO ANCHO VA AUMENTANDO DE DELANTE A ATRAS.
Patent ES-2036117-T3 (ES)
Title: Instalacion para la fabricacion de lunas de vidrio aislantes.
IPC: B65G49/06
Filed: 1991-01-09
Granted: 1993-05-01
Abstract: UNA INSTALACION PARA LA FABRICACION DE CRISTALES AISLANTES CURVADOS O ARQUEADOS PARA VENTANAS DE VEHICULOS CONTIENE UNA ESTACION PARA LA COLOCACION DE UN DISTANCIADOR Y UNA ESTACION PARA LA COLOCACION DE UNA COLADA DE MASA SELLANTE SOBRE UN CRISTAL. ADEMAS, ESTAN PREVISTAS ESTACIONES PARA EL MONTAJE DEL CRISTAL AISLANTE Y PARA EL PRENSADO DEL CRISTAL AISLANTE. LOS CRISTALES (3) SE TRANSPORTAN A LAS ESTACIONES INDIVIDUALES ALINEADOS EXACTAMENTE SOBRE SOPORTES (5) Y SON RETENIDOS EN LAS ESTACIONES POR LOS SOPORTES (5) MEDIANTE PRESION NEGATIVA. A TAL FIN, LOS SOPORTES (5) ESTAN EQUIPADOS CON ACUMULADORES DE PRESION NEGATIVA (75), QUE ESTAN CONECTADOS POR MEDIO DE CONDUCTOS (7) CON TALADROS (6) EN LOS SOPORTES (5).
Patent ES-2113371-T3 (ES)
Title: Transformacion de celulas epidermicas de tejidos animales con la ayuda de particulas.
Inventor: JOHNSTON STEPHEN A
IPC: C12N15/87
Filed: 1990-11-13
Granted: 1998-05-01
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA TRANSFERIR UN GEN A CELULAS DE VERTEBRADOS. EL METODO COMPRENDE LOS PASOS DE: (A) PROPORCIONAR MICROPROYECTILES, LOS MICROPROYECTILES LLEVANDO SECUENCIAS DE ACIDOS POLINUCLEICO, LAS LAS SECUENCIAS COMPRENDIENDO, EN LA DIRECCION 5'' A 3'', UNA SECUENCIA REGULADORA QUE FUNCIONA EN LAS CELULAS DE TEJIDO Y UN GEN SITUADO EN EL FLUJO DESCENDENTE DE LA SECUENCIA REGULADORA Y BAJO SU CONTROL TRANSCRIPCIONAL; Y (B) ACELERAR LOS MICROPROYECTILES EN LAS CELULAS, LOS MICROPROYECTILES ENTRANDO EN CONTACTO CON LAS CELULAS A UNA VELOCIDAD SUFICIENTE PARA PENETRAR LAS CELULAS Y DEPOSITAR ALLI LAS SECUENCIAS DE ACIDO POLINUCLEICO. PREFERENTEMENTE, LAS CELULAS OBJETIVO RESIDEN "IN SITU" EN EL SUJETO ANIMAL CUANDO SON TRANSFORMADAS. LAS CELULAS OBJETIVO PREFERIDAS SON CELULAS DE DERMIS O HIPODERMIS, Y LOS GENES PREFERIDOS PARA LA INSERCION EN LAS CELULAS OBJETIVO SON GENES QUE CODIFICAN PROTEINAS O PEPTIDOS QUE PRODUCEN UNA RESPUESTA FISIOLOGICA EN EL SUJETO ANIMAL.
Patent ES-2065050-T3 (ES)
Inventor: MEINE GEORG
IPC: C11D1/83
Filed: 1991-08-14
Granted: 1995-02-01
Abstract: Aqueous, liquid washing agents containing a mixture of anionic and non ionic tensides, in which the proportion of non ionic tensides prevails, may be thickened with alkylpolyglycosides having a linear alkyl group with 8 to 12 carbon atoms and a polymerisation degree in the range between 1.35 and 2.50.
Patent ES-2082232-T3 (ES)
Inventor: MYLARI BANAVARA L
IPC: A61K31/4427
Filed: 1991-09-13
Granted: 1996-03-16
Abstract: This invention relates to pyrrolidine dione derivatives of formula (I), (II) or (III), wherein R, R<1>, R<3>, R<4>, R<5> and X are as defined below. These compounds are aldose reductase inhibitors and are useful in the treatment of diabetes associated complications such as neuropathy, nephropathy, retinopathy and cataracts. The invention also relates to compositions comprising the above compounds and methods for using those compositions in the treatment of the above diabetes associated complications.
Patent ES-2111003-T3 (ES)
Title: Dispensador de fluido corrector.
Inventor: PETRILLO RICHARD J
IPC: A45D34/04
Filed: 1991-09-25
Granted: 1998-03-01
Abstract: UN DISPENSADOR DE FLUIDOS CORRECTORES QUE COMPRENDE UN ELEMENTO DE CUERPO (12) ADAPTADO PARA RETENER UN FLUIDO CORRECTOR Y UN CAÑON (14) DISPUESTO EN UN EXTREMO DEL MISMO PARA EL SUMINISTRO DEL FLUIDO A UNA SUPERFICIE. EL CAÑON TERMINA EN UN ORIFICIO FORMADO POR UN REBORDE CIRCULAR (24) CON UNA BOLA ESFERICA (38) DE UN DIAMETRO MAYOR DISPUESTA EN EL ORIFICIO. LA BOLA (38) ES SOPORTADA POR UN ELEMENTO HUECO (34), SIENDO AMBOS IMPULSADOS POR RESORTE HACIA EL ORIFICIO. EXISTE EL PROBLEMA DE QUE LA BOLA SE RETRAE MAS ALLA DEL REBORDE EN USO. UNA SOLUCION A ESTE PROBLEMA ES PROPORCIONAR UN MEDIO DE TOPE (28) PARA IMPEDIR QUE LA BOLA SE EXTIENDA COMPLETAMENTE DENTRO DEL REBORDE DEL ORIFICIO.
Patent ES-2091974-T3 (ES)
Inventor: STOCCHIERO OLIMPIO
IPC: H01M50/367
Filed: 1992-05-22
Granted: 1996-11-16
Abstract: The invention discloses a device for the exhaust of the fumes forming inside accumulators, which comprises a chamber (7), obtained in the lid (2) of the accumulator, communicating with the exhaust ducts (4) which connect with one another the accumulator re-fill openings (3), an anti-explosion paste (11) being lodged in said chamber (7) and being kept in position by the adherence of a removable cap (12) provided with a through-going central opening (14). In its intermediate position said chamber presents a shoulder (10) against which the anti-explosion paste (11) rests flush and which defines between said paste (11) and the bottom (8) of said chamber (7), a pre-chamber (18) having the task of collecting the condensed electrolyte vapors, said pre-chamber communicating with the underlying elements of the accumulator through at least one through-going hole (20). <IMAGE>
Patent ES-2079100-T3 (ES)
Inventor: FURRER ALFRED
IPC: H01R13/658
Filed: 1992-05-25
Granted: 1996-01-01
Abstract: The plug-in device has a housing part (10) and an inner part (12) which can be inserted therein in the insertion direction (A). The support (14) for the inner part (12) is of integral construction and the printed-circuit board (16), with the plug socket (22) which passes through the first front part (18) and the terminal block (26), is mounted on the base part (20) of said inner part (12). The flange part (44) on which the cable (30) can be mounted projects from the wall element (19') of the second front part (19'). Sliding contact pieces (36, 36') are arranged on the flange part (44) and wall element (19) of the first front part (18) in order to ensure an electrical connection for the screen to the housing part (10) when the inner part (12) is inserted into said housing part (10). <IMAGE>
Patent ES-2097263-T3 (ES)
Title: Sistema de camara fotografica fija de pelicula con reproduccion de audio.
Inventor: BELL CYNTHIA SUE
IPC: G03B31/06
Filed: 1992-11-05
Granted: 1997-04-01
Abstract: EL SONIDO A GRABAR EN UNA CAMARA DE PELICULA FOTOGRAFICA JUNTO CON LOS MARCOS IMPRESIONADOS INDIVIDUALES SE DIGITALIZA PRIMERO Y SE ALMACENA EN UNA MEMORIA DE ALMACENAMIENTO TEMPORAL (26) QUE SE ENCUENTRA EN LA CAMARA LO QUE PERMITE LA REPRODUCCION A TRAVES DE UN ALTAVOZ (20) MONTADO EN LA CAMARA PARA PERMITIR REVISION Y EDICION DE LA REPRODUCCION, SEGUN SEA NECESARIO. CUANDO LA PELICULA AVANZA EN LA CAMARA AL SIGUIENTE MARCO DE EXPOSICION, LA SEÑAL DE SONIDO DIGITAL QUEDA GRABADA EN UNA CAPA MAGNETICA (13) QUE HAY SOBRE LA PELICULA. EN LA MAQUINA DE ACABADO FOTOGRAFICA, SE LEE LA SEÑAL DE SONIDO DIGITAL, DONDE ES CONVERTIDA A UN FORMATO DE CODIFICACION ADECUADO, TAL COMO UN CODIGO DE BARRAS O MARCAS AMPOLLOSAS CODIFICADAS EN BINARIO, QUE SE IMPRIMEN EN EL FOTOCALCO PARA SU REPRODUCCION POSTERIOR.
Patent ES-2089400-T3 (ES)
Inventor: CASSIDY ROBERT THOMAS
IPC: C08L33/24
Filed: 1992-05-14
Granted: 1996-10-01
Abstract: The injection moulding process improved by including in the polymeric injecting moulding material amide release agents of the structural formula X-CO-NH-Y wherein X, and Y are the same or different alkyl or alkenyl radicals each containing from about 9 to about 30 carbon atoms.
Patent ES-2083715-T3 (ES)
Title: Piso de trabajo, en particular para generador de vapor de centrales nucleares.
Inventor: DOHLEN GERARD
IPC: G21F7/06
Filed: 1992-12-09
Granted: 1996-04-16
Abstract: SUELO DE TRABAJO, DESTINADO PARTICULARMENTE A OBTURAR UN ESPACIO VACIO (10) EN UN GENERADOR DE VAPOR DE UNA CENTRAL NUCLEAR. SEGUN LA INVENCION, DICHA PLATAFORMA DE TRABAJO COMPRENDE AL MENOS UN ELEMENTO INFLABLE (100) DE OBTURACION QUE COMPRENDE AL MENOS UNA VEJIGA INFLABLE (110, 120, 130) ENCERRADA EN UNA ENVOLTURA (170) DE PROTECCION. APLICACION A LA VIGILANCIA Y AL MANTENIMIENTO DE LOS GENERADORES DE VAPOR DE CENTRALES NUCLEARES.
Patent ES-2095452-T3 (ES)
Inventor: WITT BENGT
IPC: F42C13/02
Filed: 1992-11-17
Granted: 1997-02-16
Abstract: The invention relates to an active proximity fuse with polarisation-related sensitivity. Radiation (11) which is reflected by particles (10) in the atmosphere towards the receiver (8) of the proximity fuse and which does not originate from reflection at the target (3) has a negative effect on the operation of a proximity fuse. To reduce this effect, the proximity fuse according to the invention is provided with elements (5) in the transmitter (1) of the proximity fuse for linearly polarising the emitted radiation (6) and elements (12) in the receiver (8) for suppressing the received radiation with linear polarisation essentially coinciding with the direction of the linear polarisation of the emitted radiation (6). This arrangement prevents radiation (11) which is reflected by spherical particles (10), such as water droplets, with unchanged polarisation after reflection, from reaching the detector of the receiver, whilst radiation reflected by the target (3) is depolarised and a certain part of the radiation (9) can be detected.
Patent ES-2079883-T3 (ES)
Title: Valvula hidraulica de alta presion.
Inventor: SCHLEBUSCH HEINZ-JURGEN
IPC: F16K17/04
Filed: 1992-08-08
Granted: 1996-01-16
Abstract: LA INVENCION TRATA DE UNA VALVULA HIDRAULICA DE ALTA PRESION, EN CONCRETO DE UNA VALVULA LIMITADORA DE PRESION EN LAS EXCAVACIONES SUBTERRANEAS, CON UN PISTON DE VALVULA CORREDERA (9) MOVIL EN UN TALADRO DE VALVULA Y AL CUAL SE APLICA EL MEDIO CON PRESION HIDRAULICA, Y QUE TIENE UNA CAPA DE SUAVE SUPERFICIE, DELGADA Y DURA EN SU PERIMETRO EXTERNO, SOBRE LA QUE DESLIZA UN ANILLO OBTURADOR SUAVE (12), SITUADO EN EL TALADRO DE LA VALVULA (8). PARA ASEGURAR QUE CON SEMEJANTE VALVULA DE PRESION HIDRAULICA EL PISTON DE LA VALVULA CORREDERA TENGA POCA FRICCION CONTRA EL MATERIAL DEL ANILLO OBTURADOR (12), QUE SELLE CORRECTAMENTE Y QUE TENGA UNA VIDA DE USO SUFICIENTEMENTE LARGA, INCLUSO CUANDO SE UTILIZA AGUA PURA COMO MEDIO DE PRESION HIDRAULICA, LA INVENCION PROPONE QUE LA CAPA QUE LA RECUBRE CONSISTA EN NITRURO DE TITANIO CON UN ESPESOR DE ENTRE 1 Y 4 MICROMETROS. SE PREFIERE QUE EL PISTON DE LA VALVULA CORREDERA CONSISTA EN UNA ALEACION INOXIDABLE. LAS PAREDES INTERNAS DEL TALADRO DE LA VALVULA, PUEDEN, SI ES NECESARIO, SER RECUBIERTAS DE NITRURO DE TITANIO.
Patent ES-2108780-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la identificacion de objetos.
Inventor: KUHNERT KLAUS-DIETER DR
IPC: B07C5/342
Filed: 1993-06-09
Granted: 1998-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN METODO Y A UN DISPOSITIVO PARA LA IDENTIFICACION DE OBJETOS (2) CON AYUDA DE UN SISTEMA PROCESADOR DE IMAGENES (1), CON AL MENOS UN SENSOR OPTICO (4,17) Y CON UN DISPOSITIVO DE VALORACION ELECTRONICA (10) CON MEMORIA PARA IMAGENES (11) Y PROCESADOR (12). PARA RECONOCER TAMBIEN OBJETOS DEFORMADOS Y SUCIOS (2) EN BREVE TIEMPO (MUCHO MAS CORTO QUE 1 SEGUNDO), PROPONE LA INVENCION ANALIZAR LOS PARAMETROS NO VARIADOS POR LA DEFORMACION CARACTERISTICOS PARA CADA TIPO DE OBJETO TOMADOS POR EL SENSOR OPTICO (4,17) Y A CONTINUACION POR COMPARACION CON LOS CORRESPONDIENTES VALORES ALMACENADOS, DEDUCIR EL OBJETO. LOS PARAMETROS NO VARIADOS POR LA DEFORMACION SE DETERMINAN PREVIAMENTE CON AYUDA DE UN PROCESO DE CONTRASTE, EL CUAL PUEDE SER DIFERENTE PARA CADA TIPO DE OBJETO. PARA LA DETERMINACION DE LOS DIFERENTES DATOS GEOMETRICOS DEL OBJETO A IDENTIFICAR, SE DEBE OBSERVAR ESTE DESDE DOS (O MAS) DIRECCIONES, A SER POSIBLE ORTOGONALES, CON DIFERENTE ILUMINACION.
Patent ES-2083802-T3 (ES)
Title: Banda de rodadura asimetrica de neumatico.
Inventor: EMERSON JOHN ROBERT
IPC: B60C11/03
Filed: 1993-07-07
Granted: 1996-04-16
Abstract: UNA BANDA DE RODAMIENTO (20) PARA UN NEUMATICO (2) TIENE UN PLANO SEMICIRCUNFERENCIAL (M) Y UN LADO INTERNO (29) Y UN LADO EXTERNO (21) CUANDO SE MONTA SOBRE UNA RUEDA DE VEHICULO (7). LAS NERVADURAS DE EXTENSION LONGITUDINAL (24, 25, 26) EN UN SEGMENTO CENTRAL (C) TIENEN AREAS DE CONTACTO SUPERFICIAL SUSTANCIALMENTE IGUALES Y SU RATIOS DE SUPERFICIES DE CONTACTO DECRECE CUANDO SON TOMADAS DEL LADO EXTERNO (21) AL LADO INTERNO (29) DE LA BANDA DE RODAMIENTO (20). LAS DOS NERVADURAS LATERALES (22, 28) TIENEN AREAS DE CONTACTO SUPERFICIAL IGUALES CON LA PRIMERA NERVADURA LATERAL (28) EN EL SEGMENTO LATERAL MAS INTERNO (LI) QUE TIENE UNA RATIO DE SUPERFICIE DE CONTACTO INFERIOR A LA SEGUNDA NERVADURA LATERAL (22) EN EL SEGMENTO ULTIMO MAS EXTERNO (LO) DE LA BANDA DE RODAMIENTO (20). EL VOLUMEN DE GOMA DE BANDA DE RODAMIENTO ES IGUAL EN LOS DOS LADOS DEL PLANO SEMICIRFUNCERENCIAL DE LA BANDA DE RODAMIENTO. LAS MEJORAS EN LA PRESTACION COMPARADAS CON OTRAS BANDAS DE RODAMIENTO DE NEUMATICO ASIMETRICAS SE REALIZA EN MANTENER BUENAS CARACTERISTICAS DE TRANSMISION DELANTERA RECTA PARA LA BANDA DE RODAMIENTO DE ESTA INVENCION. SE REALIZAN MEJORAS EN LA PRESTACION DE NEUMATICOS PARA MANIOBRAS DE GIRO EN VEHICULOS Y PARA LA CURVATURA DE RUEDA DE VEHICULO. EN PARTICULAR, SE LLEVAN A CABO UN MEJOR DESGASTE DE LA BANDA DE RODAMIENTO, UNA MEJOR TRACCION EN NIEVE, SE MEJORA EL RUIDO DEL NEUMATICO, LA TRACCION LATERAL Y UNA MEJOR MANEJABILIDAD GLOBAL DEL VEHICULO.
Patent ES-2129054-T3 (ES)
Title: Dispositivo quirurgico endoscopico articulado.
Inventor: NICHOLAS DAVID A
IPC: H01L21/68
Filed: 1993-08-04
Granted: 1999-06-01
Abstract: SE SUMINISTRA UN INSTRUMENTO QUIRURGICO (10) PARA SU USO EN PROCEDIMIENTOS ENDOSCOPICOS O LAMPAROSCOPICOS. EL INSTRUMENTO INCLUYE UN MANGO (12), UNA PARTE ENDOSCOPICA (18) QUE SE EXTIENDE DESDE EL MANGO, UNA SECCION ARTICULANTE (22) PIVOTANTEMENTE CONECTADA (24) A UN EXTREMO DISTAL (28) DE LA PARTE ENDOSCOPICA, Y UN APARATO RETRACTOR (28) OPERATIVAMENTE ASOCIADO CON LA SECCION ARTICULANTE. SE SUMINISTRA UNA ESTRUCTURA (114, 116) PARA MANIPULAR LA SECCION ARTICULANTE CON RELACION AL EJE LONGITUDINAL DE LA PARTE ENDOSCOPICA DENTRO DE UN GRADO ANGULAR DE ROTACION. UN PUERTO DE INYECCION (858)(FIG. 34) PUEDE ESTAR DISPUESTO PARA SUMINISTRAR FLUIDOS A TRAVES DE LA PARTE ENDOSCOPICA A LA ZONA OPERATIVA.
Patent ES-2111121-T3 (ES)
Title: Material celular reforzado.
Inventor: BACH GARY M
IPC: E01C3/00
Filed: 1993-12-14
Granted: 1998-03-01
Abstract: UNA ESTRUCTURA DE MATERIAL CELULAR (10) PARA CONFINAR HORMIGON Y MATERIAL TERREO, QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE TIRAS DE PLASTICO (14) UNIDAS ENTRE SI POR SUS CARAS SEGUN UNA RELACION LADO A LADO EN UNAS ZONAS DE UNION (16) ALTERNAS DE TIRA A TIRA DE TAL MODO QUE LA PLURALIDAD DE TIRAS (14) SE PUEDAN ESTIRAR EN UNA DIRECCION PERPENDICULAR A LAS CARAS DE LAS TIRAS (14) PARA FORMAR UN TRABAZON DE CELULAS (20), EN DONDE LAS TIRAS (14) FORMAN LAS PAREDES DE LAS CELULAS (18). AL MENOS UNA DE LAS TIRAS (14) TIENE UNA APERTURA (34) A TRAVES DE LA CUAL SE EXTIENDEN UN MIEMBRO DE REFUERZO (12). PREFERENTEMENTE, EL MIEMBRO DE REFUERZO ES UN TENDON (12) HECHO DE UN POLIMERO QUE TIENE UNA RESISTENCIA NOMINAL A LA ROTURA DE 100 APROXIMADAMENTE A 2.000 LIBRAS APROXIMADAMENTE.