Patent ES-2616459-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta
Inventor: WALZ JüRGEN
IPC: B23Q39/00
Filed: 2012-05-18
Granted: 2017-06-13
Abstract: Máquina herramienta, que comprende: - un bastidor de máquina (1) con una primera sección de soporte (1a), una segunda sección de soporte (1b) y una sección media (1c) dispuesta entre la primera y la segunda sección de soporte, en la que la primera sección de soporte (1a) presenta un primer lado del portaherramientas (WTS1), la segunda sección de soporte (1b) presenta un segundo lado del portaherramientas (WTS2) y la sección media (1c) presenta un tercer lado del portaherramientas (WTS3), y en el que el primer lado del portaherramientas (WTS1) de la primera sección de soporte (1a) y el segundo lado del portaherramientas (WTS2) de la segunda sección de soporte (1b) están dispuestos sobre el mismo primer lado del bastidor de la máquina (1) y el tercer lado del portaherramientas (WTS3) de la sección media (1c) está dispuesto sobre un segundo lado del bastidor de la máquina (1), - un primer husillo de trabajo (21) dispuesto sobre la primera sección de soporte (1a) para el alojamiento de una primera pieza de trabajo (W1); - un segundo husillo (22) dirigido hacia el primer husillo (21), dispuesto sobre la segunda sección de soporte (1b) para el alojamiento de una segunda pieza de trabajo (W2), en el que el eje de husillo del segundo husillo de trabajo (22) está alineado paralelo o coaxial al eje de husillo del primer husillo de trabajo (21); - un primer carro portaherramientas (51; 53) dispuesto sobre el primer lado del portaherramientas (WTS1) de la primera sección de soporte (1a) o sobre el segundo lado del portaherramientas (WTS2) de la segunda sección de soporte (1b), sobre el que está dispuesto un primer portaherramientas (61; 62); y - un segundo carro portaherramientas (52) dispuesto sobre el tercer lado del portaherramientas (WTS3) de la sección media (1c), sobre el que está dispuesto un segundo portaherramientas (62), en el que el segundo carro portaherramientas (52) es desplazable en una primera dirección (Y) transversal o perpendicularmente a los ejes de husillo del primero y del segundo husillos de trabajo (21, 22), en el que el segundo portaherramientas está configurado como revólver de herramienta, que está dispuesto entre el primer husillo de trabajo (21) y el segundo husillo de trabajo (22), y comprende un cabezal de revólver (62) que lleva herramienta, alojado de forma giratoria alrededor de un eje de revólver, en el que el eje de revólver está alineado transversal o perpendicular a los ejes de husillo del primero y del segundo husillos de trabajo (21, 22); caracterizada porque el primer lado del portaherramientas (WTS1) de la primera sección de soporte (1a) y el segundo lado del portaherramientas (WTS2) de la segunda sección de soporte (1b) cubren esencialmente un primer plano, que está alineado inclinado con respecto a un segundo plano y a un tercer plano alineado paralelo al segundo plano, en el que el segundo plano se cubre esencialmente por un primer lado del portaherramientas (WTS1) de la primera sección de soporte (1a), que lleva el primer husillo de trabajo (21), y por un segundo lado del soporte del husillo (STS2) de la segunda sección de soporte (1b), que lleva el segundo husillo de trabajo (22), y el tercer plano se cubre esencialmente por el tercer lado del portaherramientas (WTS3) de la sección media (1c), que lleva el tercer lado del portaherramientas (WTS3).