baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011122375-A1 (DE)
Title: Käfig für einen Spurstangenkopf eines Fahrzeugs
Inventor: CAPBER CLEMENT
IPC: B60G7/02
Filed: 2011-12-22
Abstract: Dieser Käfig (2) umfasst einen Boden (20), der dazu bestimmt ist, in dem Gehäuse des Kugelgelenks aufgenommen zu werden, Haltezungen (21), die aus einem flexiblen Material hergestellt sind und sich ausgehend von dem Boden (20) in der Weise erstrecken, dass ein sphärischer Abschnitt (22) gebildet wird, der dazu bestimmt ist, den Kugelkopf des Schwenkzapfens des Kugelgelenks aufzunehmen und zu halten, wobei benachbarte Haltezungen (21) durch eine Kerbe (23) getrennt sind, wobei der sphärische Abschnitt (22) einen ersten Durchmesser (D1) aufweist und die Haltezungen (21) Endabschnitte (210) aufweisen, die eine kreisförmige Öffnung begrenzen, die einen zweiten Durchmesser (D2) aufweist, wobei der Käfig dadurch ausgezeichnet ist, dass die Anzahl der Haltezungen (21) abhängig von dem flexiblen Material in der Weise angepasst ist, dass die Kerben (23) die Biegebeanspruchungen unter einen vorgegebenen Schwellenwert senken, oberhalb dessen der sphärische Abschnitt (22) brechen kann, und dass das Verhältnis zwischen dem ersten Durchmesser (D1) und dem zweiten Durchmesser (D2) im Wesentlichen im Bereich von 1,15 bis 1,35 liegt und vorzugsweise im Wesentlichen gleich 1,32 ist.
Patent DE-102012001118-A1 (DE)
Title: Elektromaschine
Inventor: DREHER FLORIAN
IPC: H02K1/08
Filed: 2012-01-23
Abstract: Elektromaschine, insbesondere Transversalflussmaschine, wobei der Stator aus einem Stapel von Strangsegmenten zusammengesetzt ist, wobei jedes Strangsegment zumindest ein Statorsegment und eine Statorwicklung, insbesondere Einzelwicklung, aufweist, wobei jedes Statorsegment einen ringförmigen Statorsteg aufweist, an welchem Polschuhe angeformt sind, insbesondere welche sich nach radial innen erstrecken und/oder welche auf den Rotor zu sich erstrecken und/oder welche zwischen Rotor und ringförmigem Statorsteg angeordnet sind, insbesondere wobei die Polschuhe gleichartig ausgeformt sind, wobei die axiale Breite des Polschuhs mit zunehmendem Radialabstand abnimmt, wobei der zugehörige Verlauf zwischen einem ersten und einem zweiten Verlauf angeordnet ist, wobei der erste Verlauf eine lineare Funktion des Radialabstandes ist, insbesondere wobei der zum ersten Verlauf gehörige Polrücken eine ebene Fläche ist, wobei der zweite Verlauf eine Kreisfunktion, insbesondere Kreisabschnittsfunktion, ist, insbesondere wobei der zum zweiten Verlauf gehörige Polrücken eine Zylinderabschnittsfläche ist.
Patent DE-102012002017-A1 (DE)
Title: Decentrally driven and side flexing-belt conveyor for conveying bulk goods, has drive bars and guide bars for generating required traction force, and wheels for each function, where function of driving is separated from function of guiding
Inventor: KETTERER KLAUS
IPC: B65G15/60
Filed: 2012-02-03
Abstract: The belt conveyor has a support frame with rollers, which carry the conveyor belt, a loading station, a delivery station, a conveyor belt, multiple decentrally arranged drive stations, drive bars, guide bars and guide stations distributed over the length of the conveyor. The drive bars and guide bars are provided for generating the required traction force. The function of driving is separated from the function of guiding, where special wheels are provided for each of the functions, which are arranged in a precise manner.
Patent DE-102012004468-A1 (DE)
Title: Gaserzeugende Zusammensetzung und deren Verwendung in Fußgängerschutzeinrichtungen
Inventor: FRIEDRICH JOERG
IPC: C06D5/06
Filed: 2012-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft gaserzeugende Zusammensetzungen zur Verwendung in Sicherheitseinrichtungen für Fahrzeuge. Insbesondere betrifft die Erfindung derartige Zusammensetzungen auf der Grundlage von Guanidinnitrat, die in Fußgängerschutzeinrichtungen verwendet werden. Die Zusammensetzung besteht im Wesentlichen aus 75 bis 98 Gew.-% Guanidinnitrat als Brennstoff und 2 bis 25 Gew.-% eines aus der Gruppe der Übergangsmetallverbindungen, der Metallnitrate, Metallchlorate, Metallperchlorate, Ammoniumperchlorat und deren Mischungen ausgewählten Abbrandbeschleunigers besteht, wobei die Übergangsmetallverbindungen aus den Verbindungen der Übergangsmetalle Ti, Cr, Mn, Fe, Cu, Zn, Zr und Mo ausgewählt sind, und wobei die gaserzeugende Zusammensetzung eine Abbrandgeschwindigkeit von 3 bis 17 mm/s bei 20 MPa aufweist.
Patent DE-102012007267-A1 (DE)
Title: Method for operating passenger car, involves switching off internal combustion engine by control device if limiting elements limit passenger compartment of vehicle when vehicle is partially opened to environment
Inventor: MUELLER HAGEN
IPC: B60K13/04
Filed: 2012-04-12
Abstract: The method involves discharging an exhaust gas (50) via an outlet (22) of an exhaust system arranged at an underside of a motor vehicle (10) to an environment (16) surrounding the vehicle in a vehicle longitudinal direction (24) before a rear (26) of the vehicle during an operation of an internal combustion engine (12). The internal combustion engine is switched off by a control device if limiting elements e.g. passenger door (28), driver's door (46), side (48) and window, limit a passenger compartment (44) of the vehicle when the vehicle is partially opened to the environment. An independent claim is also included for an arrangement for an exhaust system arranged at an underside of a vehicle.
Patent DE-102012007589-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb einer Wasserenthärtungsanlage mit verschiedenen Betriebsmodi zur Regenerationssteuerung
Inventor: SOECKNICK RALF
IPC: B01J49/00
Filed: 2012-04-14
Abstract: Ein Verfahren zum Betrieb einer Wasserenthärtungsanlage (16), wobei die Wasserenthärtungsanlage (16) umfasst – einen oder mehrere Behälter (19a–19d) mit Ionentauscherharz; – ein Vorratsgefäß (30) für eine Regeneriermittellösung (29) zum Regenerieren des Ionentauscherharzes; – eine Verschneideeinrichtung (20), mit der aus einem enthärteten Teilstrom und einem rohwasserführenden Teilstrom ein Verschnittwasserstrom gemischt werden kann, – und eine elektronische Steuereinheit (26), wobei die Steuereinheit (26) eine Restkapazität eines jeden Behälters (19a–19d) mitverfolgt und abhängig von der Restkapazität eines jeweiligen Behälters (19a–19d) dessen Regeneration (12) auslöst, ist dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Betriebsmodus (6) der Steuereinheit (26) eine Regeneration (12) eines jeweiligen Behälters (19a–19d) nur dann ausgelöst werden kann, wenn die Restkapazität dieses Behälters (19a–19d) kleiner ist als ein diesem Behälter (19a–19d) zugeordneter erster Grenzwert GW1 (13), und dass in einem zweiten Betriebsmodus (7) der Steuereinheit (26) eine Regeneration (12) eines jeweiligen Behälters (19a–19d) dadurch ausgelöst wird, dass die Restkapazität dieses Behälters (19a–19d) kleiner ist als ein diesem Behälter (19a–19d) zugeordneter zweiter Grenzwert GW2 (11), wobei für einen jeweiligen Behälter (19a–19d) der zugeordnete erste Grenzwert GW1 kleiner ist als der zugeordnete zweite Grenzwert GW2. Mit der Erfindung wird der Regenerationszeitpunkt und der Salzverbrauch einer Wasserenthärtungsanlage optimiert.
Patent DE-102012008548-A1 (DE)
Title: Slotted waveguide and cleaning arrangement combined system, has cleaning arrangement comprising two sewer pipes for supplying and removal of medium, respectively, where sewer pipes project into slot of waveguide
Inventor: THOME MARKUS
IPC: B08B5/02
Filed: 2012-05-02
Abstract: The system has a slotted waveguide comprising a waveguide part that comprises a slot. The slot is formed in a guiding direction or in a longitudinal direction. A cleaning arrangement comprises two sewer pipes (3, 6) for supplying and removal of medium, respectively. The pipes project into the slot of the waveguide and comprise recesses (4, 5) that are formed transverse to passages. The passages are opened in the longitudinal or guide direction. The pipes are connected with a holding element (1), and the arrangement is made of plastic and designed as a plastic injection molded part. The cleaning arrangement is designed as a rail vehicle. The medium is utilized as a cleaning agent such as pressurized air, water, oil, water with cleaning additives or oil with cleaning additives. An independent claim is also included for a cleaning arrangement for a slotted waveguide and cleaning arrangement combined system.
Patent DE-102012011152-A1 (DE)
Title: Driver assistance system for vehicle, has image processing unit to decide whether traffic sign is additive design associated with text areas for extracting text areas in image section and for reproducing image detail on display panel
Inventor: HUTH JOHANNES
IPC: G08G1/09
Filed: 2012-06-05
Abstract: The system has an image processing unit (3) to process image of traffic sign obtained by a camera (2). A display panel (1b) is provided for reproducing image detail from image processing unit. The image processing unit is set to decide (S8) whether the traffic signs are additive design associated with text areas for extracting the text areas in image section and for reproducing (S9) image detail on display panel. Independent claims are included for the following: (1) a vehicle; (2) a method for providing driver support in motor car; (3) computer program product for operating image processing unit in driver assistance system; and (4) a machine readable data carrier comprising instruction for operating image processing unit in driver assistance system.
Patent DE-102012012445-A1 (DE)
Title: Method for detecting buried landmines, involves acquiring irregular surface from binary image, determining whether irregular surface is booby trap, and triggering alarm if irregular surface is booby trap
Inventor: HELLER FRED-HARALD
IPC: F41H11/12
Filed: 2012-06-25
Abstract: The method involves capturing a two-dimensional image by using a digital infrared camera (20) arranged in vehicle (30), and converting the image into grey image. A histogram is generated from the grey image, and the determination of threshold level from histogram is performed. The binary image is generated from grey image using threshold level. The acquisition of irregular surface from binary image is performed, and the determination of whether the irregular surface is a booby trap (10), is performed. An alarm is triggered if irregular surface is a booby trap. An independent claim is included for a device for detecting buried landmines.
Patent DE-102012016347-A1 (DE)
Title: Microscope for single plane illumination microscopy (SPIM) has sample chamber having screw-in insert fittable annular opening in which sealing ring for fitting detector and/or illumination lens and/or lens mount or holder is placed
Inventor: LANGE RALPH
IPC: G02B21/24
Filed: 2012-08-16
Abstract: The microscope has illumination device having illumination light source (3) and illumination beam path for illumination of sample (1) with light sheet via illumination lens. A detector detects light emitted from sample. An imaging optical system maps sample on imaging lens (7) in imaging beam path to detector. A liquid filled sample chamber (10) has light transmissive windows having screw-in insert (5) fittable in thread (8) formed in annular opening in which a sealing ring for fitting a detector and/or illumination lens and/or lens mount or holder is placed.
Patent DE-102012022775-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing corrosion proof composite brake disc for motor car, involves joining friction ring with brake disc chamber to form composite brake disc main portion which is coated with zinc dust paint
Inventor: BUEHLER ROLAND
IPC: B05D7/14
Filed: 2012-11-22
Abstract: The method involves coating a brake disc chamber (11) with zinc nickel coating material. A joining region (121) of a friction ring (12) is coated with zinc dust paint. The friction ring and the brake disc chamber are joined with each other to form a composite brake disc main portion. The zinc dust paint is partially coated on the composite brake disc main portion. An independent claim is included for a corrosion proof composite brake disc.
Patent DE-102012101032-A1 (DE)
Title: Kreiskolbenmotor und Verfahren zum Herstellen eines Kreiskolbenmotors
Inventor: STEINWANDEL JUERGEN
IPC: F01C1/22
Filed: 2012-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kreiskolbenmotor (10), der ein stationäres Gehäuse (12) und einen Kolben (14), der in dem Gehäuse (12) beweglich aufgenommen ist, umfasst. Das Gehäuse (12) und der Kolben (14) bilden wenigstens eine Kammer (27) mit einer Kammeroberfläche. Wenigstens ein Teilbereich der Kammeroberfläche weist eine thermische Barriereschicht (48) zur Verringerung einer thermischen Leitfähigkeit des Teilbereichs des Kammeroberfläche auf. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Kreiskolbenmotors (10).
Patent DE-102012101210-A1 (DE)
Title: Display device e.g. contact-sensitive display device, for use in mobile telephone for displaying images, has holding unit holding displaying unit in utilized condition and temporary extendably arranged on housing in discharging direction
Inventor: STUEHRENBERG MAXIM
IPC: G09F9/30
Filed: 2012-02-15
Abstract: The device (101) has a flexible electronically controllable displaying unit whose part is temporary receivably formed in housing (102) in a transporting condition. The part of the displaying unit is extended in a discharging direction in a utilized condition. A holding unit (107) holds the displaying unit in the utilized condition, and is temporary extendably arranged on the housing in the discharging direction. The displaying unit and holding unit are attached with each other in the utilized condition. The housing is formed in the form of a roller. The flexible electronically controllable displaying unit is formed as an LCD with LED back lighting and organic LED. An independent claim is also included for a displaying unit.
Patent DE-102012101608-A1 (DE)
Title: Emergency communication and dispatch system for use by e.g. police services, recodes images picked-up by a camera, modulates images as radio frequency channel on a preset frequency band and sends to operator console or wireless devices
Inventor: YEH SHIN-TSENG
IPC: H04M11/04
Filed: 2012-02-28
Abstract: A control panel (10) receives relevant emergency information including a picture comprising image data, from a reporting source. After receiving emergency information, the control panel selects the images or image data, recodes and modulates them as radio frequency signals on a preset frequency band (40). A camera (60) is used by personnel to take photos of the emergency situation on the ground. The picked-up images of camera are recoded, modulated as radio frequency channel on preset frequency band and are sent to the operator console or other wireless devices.
Patent DE-102012101998-A1 (DE)
Title: Wasserdichter Aufbau für einen Kabelführungsabschnitt
Inventor: SAWAYANAGI MASAHIRO
IPC: F21Y101/00
Filed: 2012-03-09
Abstract: Es ist ein wasserdichter Aufbau eines Kabelführungsabschnitts bereitgestellt. Eine Gummikappe ist mit einem Kabel, das mit einer Schaltkreisplatine verbunden ist, zusammengebaut. Ein Gehäuse nimmt die Schaltkreisplatine auf. Ein Dichtungshalter wird neben der Schaltkreisplatine aufgenommen und durch eine Öffnung des Gehäuses eingeführt. Eine Dichtung ist an einem Außenumfang des Dichtungshalters montiert, so dass sie mit einer Innenfläche des Gehäuses in einem engen Kontakt steht. Der Dichtungshalter umfasst eine Gummikappentrennverhinderungswand, die in einer Richtung, die eine Aufnahmerichtung quert, ausgebildet ist, ein Kabeleinführloch, das die Wand durchdringend ausgebildet ist, und einen Gummikappenaufnahmeraum, der mit dem Kabeleinführloch in Verbindung steht und sich zu einer Innenfläche der Wand erstreckt. Die Innenfläche der Wand und der Querschnitt der Schaltkreisplatine sind zum Halten der Gummikappe, die in dem Gummikappenaufnahmeraum aufgenommen ist, ausgebildet.
Patent DE-102012104107-A1 (DE)
Title: Handheld wet cleaning device for performing wet cleaning of hard surface e.g. hard floor in household sector, has suction opening that is pivotally mounted relative to liquid coating device and arranged separately from coating device
Inventor: THIES FELIX
IPC: A47L7/00
Filed: 2012-05-10
Abstract: The wet-cleaning device (2) has liquid coating device (8) connected to the handle (6) via rotary joint (25). A suction opening (9) is arranged separately from the liquid coating device. The suction opening is pivotally mounted relative to liquid coating device. A liquid tank (19) is arranged together with the liquid coating device in the receptacle.
Patent DE-102012105848-A1 (DE)
Title: Rissdetektionslinien-Einrichtung und Verfahren
Inventor: GAUCH BERND
IPC: H01L21/822
Filed: 2012-07-02
Abstract: Es werden eine Rissdetektionslinien-Einrichtung und ein Verfahren offenbart. Eine Ausführungsform umfasst ein Halbleiter-Bauelement, das eine Rissdetektionslinie innerhalb eines Chips umfasst, wobei die Rissdetektionslinie einen inneren Bereich des Chips umgibt, wobei die Rissdetektionslinie einen ersten Anschluss und einen zweiten Anschluss umfasst. Das Halbleiter-Bauelement umfasst weiterhin eine Testschaltung, die mit dem ersten Anschluss und dem zweiten Anschluss verbunden ist, wobei die Testschaltung konfiguriert ist zum Messen eines Signals über der Rissdetektionslinie, und einen Ausgangsanschluss, wobei der Ausgangsanschluss mit der Testschaltung verbunden und konfiguriert ist zum Bereitstellen eines Messsignals.
Patent DE-102012106767-A1 (DE)
Title: Mixing fermentation substrate in fermenter of biogas plant, comprises uniformly distributing substrate stream that is pumped into gas chamber of fermenter with varied speed, on surface of fermentation substrate, during substrate circulation
Inventor: BRACHTHAEUSER BENNO
IPC: C12M1/107
Filed: 2012-07-25
Abstract: Mixing fermentation substrate (6) in a fermenter (2) of a biogas plant, comprises uniformly distributing a substrate stream which is pumped into a gas chamber (8) of the fermenter, on surface (7) of the fermentation substrate, during substrate circulation. The speed at which the substrate stream is pumped into the gas chamber is varied. An independent claim is also included for a device for carrying out the above method, comprising a recirculation pipe and a circulating pump which is associated with a pump speed controller.
Patent DE-102012111019-A1 (DE)
Title: Turning panel system, has panel top including first surface profile and panel bottom including second surface profile, which is different from first surface profile, where panel is uniformly formed from one piece material
Inventor: SCHULTE GUIDO
IPC: E04F13/076
Filed: 2012-11-15
Abstract: The system has a set of panels (1) for mounting at walls, ceilings or floors. Each panel includes a top (2) and a bottom (3). A spring (8) is formed at a side edge of each panel, and a groove (7) is formed at another side edge (10). The groove and the spring are coupled to one another over two panels. The top of each panel includes a first surface profile (4) and the bottom of each panel includes a second surface profile (5), which is different from the first surface profile, where respective panels are uniformly formed from one piece material.
Patent DE-102012200074-A1 (DE)
Title: Leichte, wasserfeste kosmetische Zubereitung
Inventor: ZANFORLIN TREDE LUCIA
IPC: A61K8/36
Filed: 2012-01-04
Abstract: Kosmetische Öl-in-Wasser Emulsion (O/W Emulsion) enthaltend a) 4-(tert.-Butyl)-4’-methoxydibenzoylmethan, b) Ethylhexylsalicylat, c) Homomenthylsalicylat (INCI: Homosalate) und d) einen hydrophilen Emulgator mit einem HLB-Wert von größer oder gleich 15.
Patent DE-102012200327-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Bauelement
Inventor: BERGENEK KRISTER
IPC: H01L25/075
Filed: 2012-01-11
Abstract: Es wird ein optoelektronisches Bauelement angegeben mit einem Trägerelement (1), auf dem zumindest ein optoelektronischer Halbleiterchip (2) angeordnet ist, und einer Abdeckung (3), die in einem um den Halbleiterchip (2) umlaufenden Bereich (10) auf dem Trägerelement (1) montiert ist und mit dem Trägerelement (1) einen abgeschlossenen Hohlraum (4) bildet, in dem der zumindest eine optoelektronische Halbleiterchip (2) in einem inerten Gas angeordnet ist.
Patent DE-102012203512-A1 (DE)
Title: Ermittlung einer Messsequenz für eine Magnetresonanzanlage
Inventor: STALDER AURELIEN
IPC: A61B5/055
Filed: 2012-03-06
Abstract: Es werden ein Verfahren und eine Messsequenzermittlungseinrichtung (22) zur Ermittlung einer Messsequenz für eine Magnetresonanzanlage (1) auf Basis zumindest eines repetitionsintervallinternen Zeitparameters beschrieben, wobei während der Ermittlung der Messsequenz (MS) in einem Gradienten-Optimierungsverfahren (GO) automatisch Gradientenpulsparameter der Messsequenz (MS) zur Reduzierung zumindest eines Gradientenpulsparameter-Maximalwerts optimiert werden. Dabei wird als Randbedingung in dem Gradienten-Optimierungsverfahren der repetitionsintervallinterne Zeitparameter zumindest innerhalb eines vorgegebenen Toleranzwerts konstant gehalten. Darüber hinaus werden ein Verfahren zum Betrieb einer Magnetresonanzanlage (1) sowie eine Magnetresonanzanlage (1) mit einer solchen Messsequenzermittlungseinrichtung (22) beschrieben.
Patent DE-102012204497-A1 (DE)
Title: Wastegate-Ventilvorrichtung
Inventor: SCHADLER WERNER
IPC: F01D17/12
Filed: 2012-03-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wastegate-Ventilvorrichtung (2) für eine Ladeeinrichtung (1), insbesondere für einen Abgasturbolader (1), bei dem ein Ventilteller (3) mittels eines Antriebsstrangs (5) mit einer Aktuatoreinrichtung (6) verbunden ist. Ein verringerter Verschleiß der Wastegate-Ventilvorrichtung (2) sowie eine verringerte Geräuschbildung durch die Wastegate-Ventilvorrichtung (2) ergibt sich, wenn zwischen dem Ventilteller (3) und der Aktuatoreinrichtung (6) zumindest ein Dämpfungselement (15) vorgesehen ist.
Patent DE-102012205495-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Reifendruckprüfung
Inventor: NOBIS GUENTER
IPC: B60C23/06
Filed: 2012-04-04
Abstract: Ein Verfahren zum Überwachen des Drucks (p) in einem Reifen (2) eines rollenden Fahrzeugs schließt ein, die Länge (L) der Reifenaufstandsfläche des Reifens (2) in Fahrtrichtung (F) zu bestimmen, und aus der Länge (L) der Reifenaufstandsfläche auf den Druck (p) in dem Reifen (2) zu schließen.
Patent DE-102012205546-A1 (DE)
Title: Brennstoffzelle und vorrichtung zur herstellung einer brennstoffzelle
Inventor: FUKUTA MASAHIRO
IPC: H01M8/02
Filed: 2012-04-04
Abstract: Eine Brennstoffzelle (10) wird durch Stapeln von Membran-Elektroden-Baugruppen (14) und metallischen Separatoren (12) gebildet. Der metallische Separator (12) wird durch Verkleben und miteinander Verbinden eines Separators (32) einer Anode und eines Separators (34) einer Kathode gebildet. In den metallischen Separator (12) ist eine Stufe (34a) an einem Ende am Außenumfang des Separators (34) der Kathode ausgebildet, wobei die Stufe (34a) von einem Ende am Außenumfang des Separators (32) der Anode beabstandet ist. Eine Klebstoffschicht (43) ist auf der Stufe (34a) zwischen dem Ende am Außenumfang des Separators (34) der Kathode und dem Ende am Außenumfang des Separators (32) der Anode ausgebildet.
Patent DE-102012206466-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb eines solarthermischen Kraftwerks
Inventor: BRUECKNER JAN
IPC: F01K7/08
Filed: 2012-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Regelung im Betrieb eines solarthermischen Kraftwerks bei dem in einem Zwischenüberhitzer (Z) im Wasser-Dampf-Kreislauf Dampf (D) von einem solarthermisch aufgeheizten Wärmeträgermedium (W) auf einen einstellbaren Solltemperaturwert am Austritt erhitzt wird, wobei zum Erhitzen des Dampfes (D) auf einen eingestellten Solltemperaturwert ein in den Zwischenüberhitzer (Z) eintretender Massenstrom des Wärmeträgermediums (W) in Abhängigkeit von einer ermittelten Enthalpiedifferenz des Wärmeträgermediums (W) zwischen dessen Ein- und Austritt in und aus dem Zwischenüberhitzer (Z) und einer ermittelten Enthalpiedifferenz des Dampfes (D) zwischen dessen Aus- und Eintritt aus und in den Zwischenüberhitzer (Z) geregelt wird.