baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012107554-A1 (DE)
Title: Torsional vibration damper for damping torsional vibrations on crankshaft or camshaft of combustion engine in vehicle, has two secondary masses which are designed, such that one secondary mass extends radially outside another secondary mass
Inventor: WEIS ANDREAS
IPC: F16F15/16
Filed: 2012-08-17
Abstract: The torsional vibration damper (1) has a housing (2) and two annular secondary masses (7,8) arranged in the housing, which extend around a rotary axis of a torsional vibration damper in a chamber of the housing. The two secondary masses are designed, such that one secondary mass extends radially outside the another secondary mass and is separated from the latter secondary mass in an area by an axial gap (9). The radially extending gaps (12,13) between the housing and the former secondary mass have another gap width compared to the gaps (10,11) between the housing and the latter secondary mass.
Patent DE-102012107589-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Trocknung von Wurzelkanälen
Inventor: TILSE RAINER
IPC: A61C5/40
Filed: 2012-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Trocknung eines Wurzelkanals, mit einer Kanüle (4) zum Einblasen eines Gasstroms in den Wurzelkanal, einem Handstück (1) zum Halten der Kanüle (4), und einem Sicherheitsventil (5), um einen Anstieg des Gasdrucks in der Kanüle (4) über einen vorgegebenen Schwellenwert hinaus zu verhindern. Die Erfindung betrifft ferner eine Kanüle zum Einblasen eines Gasstroms in einen Wurzelkanal, die seitliche Öffnungen (10) zum Gasaustritt aufweist
Patent DE-102012108101-A1 (DE)
Title: Apparatus for integration into service channel of transport agent cabin to rotate passenger service unit, has supply unit that is provided with interface for connection of electrical load of passenger service unit to supply unit
Inventor: VOGT THOMAS
IPC: B64D11/00
Filed: 2012-08-31
Abstract: The apparatus (101) has first rail portions (102,103) for receiving a rail along the portion of a movable passenger service unit (113). A supply unit (104) is provided with an interface for connection of an electrical load of the passenger service unit or an air jet of the passenger service unit to the supply unit. A storage is used for rotatably supporting the apparatus (101). Independent claims are included for the following: (1) a assembly of service channel; (2) a vehicle; and (3) a method for moving passenger service unit along service channel in transportation cabin.
Patent DE-102012109177-A1 (DE)
Title: Optoelektronisches Halbleiterbauelement
Inventor: DIRSCHERL GEORG
IPC: H01L25/075
Filed: 2012-09-27
Abstract: Es wird ein optoelektronisches Halbleiterbauelement angegeben, das ein Trägerelement (1) aufweist, auf dem ein optoelektronischer Halbleiterchip (2) mit zumindest einer aktiven Schicht angeordnet ist, wobei die aktive Schicht dazu eingerichtet ist, im Betrieb Licht abzustrahlen oder zu empfangen und wobei der Halbleiterchip (2) mit einer Schutzschicht (3) bedeckt ist, die Parylene aufweist.
Patent DE-102012111611-A1 (DE)
Title: Rolltor mit einem Torblatt in Gestalt eines flexiblen Behangs
Inventor: BOGATAJ MARKO
IPC: E06B9/08
Filed: 2012-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rolltor (100), insbesondere ein Schnelllauf-Rolltor, mit: einem Torblatt (110) in Gestalt eines flexiblen Behangs, seitlichen Führungen, in denen seitliche Ränder des Torblatts (110) aufgenommen sind, und einem Antrieb (140), der eine Antriebskraft erzeugt, um das Torblatt (110) anzutreiben, wobei das Torblatt (110) ein elastisch ausgebildetes Abschlusselement (112) an einer Vorlaufkante aufweist, welches mittels seitlich aufgebrachter Querkraftkomponenten zwischen den seitlichen Führungen gespannt ist. Dieses Rolltor (100) zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass die Antriebskraft des Antriebs (140) an dem Abschlusselement (112) des Torblatts (110) angreift und dabei die seitlich aufgebrachten Querkraftkomponenten zum Spannen des Abschlusselements (112) des Torblatts (110) sowie eine im Wesentlichen in Bewegungsrichtung des Torblatts (110) gerichtete Zugkraftkomponente zum Schließen des Torblatts (110) bereitstellt. Damit lässt sich ein verbessertes Rolltor (100) erzielen, welches bei hoher Zuverlässigkeit im Betrieb eine verringerte Gefahr für Personen oder Gegenstände im Kollisionsfalle darstellt.
Patent DE-102012202162-A1 (DE)
Title: Hydraulische Einrichtung zur Betätigung einer Kupplung
Inventor: GRETHEL MARCO
IPC: F16D48/06
Filed: 2012-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydraulische Einrichtung, insbesondere zur Betätigung einer Kupplung, mit einem nahe der Kupplung angeordneten hydraulischen Arbeitszylinder, der über eine hydraulische Leitung mit einer Volumenstromquelle verbunden ist. Der Volumenstrom dieser Volumenstromquelle ist durch eine Steuereinheit in Abhängigkeit von Signalen der der hydraulischen Einrichtung zugeordneten Sensoren beeinflussbar. Die Volumenstromquelle ist durch eine in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnete Kombination aus einem Elektromotor und einer Pumpe gebildet.
Patent DE-102012202566-A1 (DE)
Title: Rollenstößel
Inventor: DORN STEFAN
IPC: F02M59/10
Filed: 2012-02-20
Abstract: Vorgeschlagen ist ein Rollenstößel (1) mit einem Gehäuse (2), bei dessen antriebsseitiger Stirn (3) zwei sich diametral gegenüberliegende sowie von einem Außenmantel (4) des Gehäuses (2) eingerückte Flachs (5) mit je einer U-ähnlich in Richtung zur antriebsseitigen Stirn (3) offenen Aufnahme (6) appliziert sind, in welchen Aufnahmen (6) ein Bolzen (7) gelagert ist, auf dem eine einem Anlauf eines periodischen Huberzeugers dienende Rolle (8) verläuft, wobei bei einer abtriebsseitigen Stirn (9) des Rollenstößel (1) axial unterhalb der Rolle (8) eine Anlage (10) für ein Stößelfolgeteil sitzt, wobei für den Bolzen (7) Halterungsmittel (11) in dessen Axialrichtung und Halterungsmittel (12) in dessen Aufnahmen (6) axial aus dem Gehäuse (2) heraus vorgesehen sind und wobei beide Halterungsmittel (11, 12) vereinigt sind.
Patent DE-102012205061-A1 (DE)
Title: Cooling circuit for domestic refrigerator, has compressor and condenser located on base plate that is mounted by elastic bearing elements, and sound generating element arranged on base plate
Inventor: THEVESSEN MICHAEL
IPC: F25B31/00
Filed: 2012-03-29
Abstract: The circuit has a compressor (6) and a condenser (7), where the compressor and the condenser are located on a base plate that is mounted by elastic bearing elements. A sound generating element i.e. fan, is arranged on the base plate. A valve (8) is secured at a halt element and firmly connected with the base plate. A control circuit (12) controls operation of the compressor based on measurement signals of two temperature sensors (13, 14) that are arranged on two compartments (2, 3) respectively. The valve is selected from one of a directional valve, a switching valve or a rotary valve. An independent claim is also included for a method for reducing noise in a cooling device.
Patent DE-102012205200-A1 (DE)
Title: Kältemittelkreislaufvorrichtung
Inventor: KUWAHARA MIKIHARU
IPC: F24F3/14
Filed: 2012-03-30
Abstract: Eine Kältemittelkreislaufvorrichtung umfasst einen ersten Kältemitteldurchgang (13), um aus einem Kältemittelstrahler (12) strömendes Kältemittel zu einer Einlassseite eines Außenwärmetauschers (15) zu leiten, einen ersten Drosselteil (14), der fähig ist, eine Öffnungsfläche des ersten Kältemitteldurchgangs (13) zu ändern, einen zweiten Kältemitteldurchgang (16), um das aus dem Außenwärmetauscher (15) strömende Kältemittel zu einer Ansaugseite eines Kompressors (11) zu leiten, einen ersten Öffnungs-/Schließteil (17) zum Öffnen oder Schließen des zweiten Kältemitteldurchgangs (16), einen dritten Kältemitteldurchgang (18), um das aus dem Außenwärmetauscher (15) strömende Kältemittel über einen Verdampfer (20) zu einer Ansaugseite des Kompressors (11) zu leiten, einen zweiten Drosselteil (19), der fähig ist, eine Öffnungsfläche des dritten Kältemitteldurchgangs (18) zu ändern, einen Umleitungsdurchgang (22), um das zwischen dem Kältemittelstrahler (12) und dem ersten Drosselteil (14) strömende Kältemittel zu einer Position zwischen dem Außenwärmetauscher (15) und dem zweiten Drosselteil (19) in dem dritten Kältemitteldurchgang (18) zu 3) zum Öffnen oder Schließen des Umleitungsdurchgangs (22).
Patent DE-102012207058-A1 (DE)
Title: Kugelführungskäfig für ein Axialkugellager
Inventor: WITTMANN RAPHAEL
IPC: F16C33/38
Filed: 2012-04-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Kugelführungskäfig für ein Axialkugellager. Der erfindungsgemäße Kugelführungskäfig umfasst einem Ringscheibenkorpus, und mehrere in Umfangsrichtung abfolgend in dem Ringscheibenkorpus ausgebildete Kugelführungsfenster, wobei die Kugelführungsfenster derart unrund und in Umfangsrichtung gestreckt konturiert sind, dass in verbautem Zustand die in den Kugelführungsfenstern aufgenommenen Kugeln in Umfangsrichtung ein größeres Laufspiel erhalten als in radialer Richtung.
Patent DE-102012209149-A1 (DE)
Title: Ultrasonic sensor e.g. ultrasonic flow meter for detecting property of fluid medium in air tract of engine of motor vehicle, has flow control element which is comprised in upstream and downstream of measuring element
Inventor: BRIESE ACHIM
IPC: G01F1/66
Filed: 2012-05-31
Abstract: The ultrasonic sensor (110) has measuring elements (126) which are comprised in a flow tube (112). The measuring elements are comprised of the ultrasound transducers (122,124) for delivering and receiving ultrasonic signals. A flow control element is comprised in upstream and downstream of the measuring element to reduce fluctuations of the flow parameters of the flowing fluid medium. The flow control element is provided in a tube wall (118) of the flow tube.
Patent DE-102012209651-A1 (DE)
Title: High-pressure pump serving for fuel injection system, merges suction space in flow direction of sucked fuel into suction valve channel with reduced flow cross-section
Inventor: KOEHLER DIETMAR
IPC: F02M59/46
Filed: 2012-06-08
Abstract: The high pressure pump has a valve element (1) that is arranged in a bore (2) of a valve housing (3). The valve element is guided in a stroke. A conical shaped valve seat (4) is connected to a suction space (5). The suction space in a flow direction (6) of the sucked fuel is merged into a suction valve channel (7) with a reduced flow cross-section. A first conical portion (8) is connected to a second conical portion (9). The flow direction below the second conical portion is provided with a smaller cone angle than the first conical section.
Patent DE-102012210918-A1 (DE)
Title: Sheet metal rocker arm for valve drive of internal combustion engine, has valve-sided driven area with multiple separate driven-sided lever portions for actuating charge-cycle valve, while drive area has separate drive-side lever portion
Inventor: GROETSCH ANDREAS
IPC: F01L1/18
Filed: 2012-06-27
Abstract: The sheet metal rocker arm has a camshaft-sided drive area and a valve-sided driven area for actuation of multiple charge-cycle valves of an internal combustion engine. A bearing area is arranged between the drive- and driven area. The driven area has multiple separate driven-sided lever portions (1,2) for actuating the charge-cycle valve. The drive area has a separate drive-side lever portion (3) for receiving a cam roller. The drive area has a drive-side lever for receiving a cam roller, which is formed in one piece with the driven area of the lever portion.
Patent DE-102012211771-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit einer Eis- oder Wasserausgabe
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: F25C1/24
Filed: 2012-07-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät (102, 104) mit einer Eisausgabe (112) oder einer Wasserausgabe (114), die einen Betätigungshebel (210, 310, 500) aufweist. Erfindungsgemäß weist der Betätigungshebel (210, 310, 500) eine Lichtaustrittsfläche (412) auf. Ferner gehört zur Erfindung ein Kältegeräteensemble (100), umfassend zwei Kältegeräte (102, 104), von denen das erste Kältegerät (102) eine Eisausgabe (112) und das zweite Kältegerät (114) eine Wasserausgabe (114) nach einem der vorherigen Ansprüche aufweist, wobei das erste Kältegerät (112) und zweite Kältegerät (114) gleich ausgebildete Betätigungshebel (210, 310, 500) aufweisen, die jeweils der Eisausgabe (112) und der Wasserausgabe (114) zugeordnet sind.
Patent DE-102012212289-A1 (DE)
Title: Turbinenschaufel für eine Gasturbine
Inventor: AHMAD FATHI
IPC: F01D5/18
Filed: 2012-07-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Turbinenschaufel (10) für eine Gasturbine, mit einem aerodynamisch gewölbten Schaufelblatt (14), welches eine saugseitige Seitenwand und eine druckseitige Seitenwand (20) aufweist, die sich entlang einer Profilsehne von einer Vorderkante (16) zu einer Hinterkante (22) und in einer Spannweiterichtung mit einer Gesamtspannweite von einem schaufelfußseitigen Ende (24) zu einem schaufelkopfseitigen Ende (26) erstrecken, wobei das Schaufelblatt (14) zur Führung eines Kühlmittels hohl ausgestaltet ist und in dessen Inneren eine sich parallel zur Vorderkante (16) erstreckende Rippe (30) mit Öffnungen (54) geeignet zur Prallkühlung der Innenseite (32) der Vorderkante (16) vorgesehen ist. Um eine Turbinenschaufel (10) für unterschiedliche Kühlkonfigurationen bereitzustellen und bei der die Ausschlussquote aufgrund eines stabileren Gusskerns verringert ist, wird vorgeschlagen, dass die Länge der Rippe (30) in Spannweiterichtung kleiner als 80% der Gesamtspannweite ist und die Rippe annähernd mittig zwischen ihren beiden Enden (24, 26) angeordnet ist.
Patent DE-102012212986-A1 (DE)
Title: External gear pump for liquids or elastic fluids, particularly hydraulic medium, such as oil, comprises two mutually meshing outer gears and additional displacement body arranged in displacement hull construction
Inventor: LUTZ ANDREJ
IPC: F04C2/10
Filed: 2012-07-24
Abstract: The external gear pump (1) comprises two mutually meshing outer gears (8,9) and an additional displacement body (19) arranged in a displacement hull construction for the representation of an additional displacement pump (20) in one of the outer gears. The additional displacement body is arranged in a driven gear of the external gear pump. The additional displacement pump is executed as gerotor pump, an internal gear pump or planetary wheel pump. The additional displacement body has an external toothing or a gerotor external toothing (23).
Patent DE-102012214004-A1 (DE)
Title: Plastic container e.g. oil sump, for accommodating e.g. oil of hybrid vehicle, has threads injected or pressed or applied on inner side of housing during manufacturing of container such that threads are heated during energization
Inventor: HEINZ STEFAN
IPC: F01N3/10
Filed: 2012-08-07
Abstract: The container has a set of electrically conducting threads (4) for heating the container and/or operating fluid. The threads are injected or pressed or applied on an inner side of a housing during manufacturing of the container such that the threads are heated during energization. The threads extend along a direction and run parallel to each other, and formed as plastic threads, metal inserts or carbon fiber threads. A contacting strip (3) is formed at an edge of the container, and a control unit controls the energization of the threads.
Patent DE-102012217349-A1 (DE)
Title: Lüftervorrichtung
Inventor: LOHR MARKUS-GUENTER
IPC: F04D29/28
Filed: 2012-09-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung schafft eine Lüftervorrichtung (2) für ein Gargerät (1), insbesondere für einen Backofen, mit einem Lüfterrad (4), welches eine Basisplatte (5) und eine Flügelanordnung (6) umfasst, die auf der Basisplatte (5) angeordnet und mit dieser in Drehrichtung (18) formschlüssig verbunden ist.
Patent DE-102012218048-A1 (DE)
Title: Sheet transport drum of sheet-processing machine, has coating layers that are assigned to respective tines of cladding segment and are interchangeable
Inventor: KOCH MICHAEL
IPC: B41F21/10
Filed: 2012-10-02
Abstract: The sheet transport drum has cladding segments (4.2,4.3) comprising spaced apart tines (6). The coating layers (7) e.g. steel belt are assigned to the respective tines of the cladding segment. The coating layers associated with the tines, are interchangeable. The tine is provided with a hanger for hanging up a coating layer and a clamping block (9) for stretching the coating layer. Independent claims are included for the following: (1) method for adjustment of contact properties of sheet transport drum; (2) use of changeable coating; and (3) turn device.
Patent DE-102012218923-A1 (DE)
Title: Drehschwingungsdämpfungsanordnung mit Schwingungsdämpfung
Inventor: DOEGEL THOMAS
IPC: F16F15/131
Filed: 2012-10-17
Abstract: Eine Drehschwingungsdämpfungsanordnung (144 umfasst eine um eine Drehachse drehbare Trägeranordnung (12), eine zu der Trägeranordnung (12) in einer Umfangsrichtung (13) relativ bewegliche Auslenkungsmasse (34) und eine Mehrzahl von sich radial erstreckenden elastisch deformierbaren Rückstellelementen (42), mittels derer die Trägeranordnung (12) und die Auslenkungsmasse (34) relativ zueinander verdrehbar gekoppelt sind. Eine Reibeinrichtung (80; 104; 116; 164) ist zwischen der Trägeranordnung (12) und der Auslenkungsmasse (34) angeordnet, um bei einer Relativverdrehung zwischen der Trägeranordnung (12) und der Auslenkungsmasse (34) eine die Verdrehung hemmende Reibungskraft zwischen der Trägeranordnung (12) und der Auslenkungsmasse (34) zu erzeugen.
Patent DE-102012222217-A1 (DE)
Title: Rollenstößel
Inventor: VU NGOC-TAM
IPC: F04B1/00
Filed: 2012-12-04
Abstract: Rollenstößel, umfassend ein bevorzugt zylindrisches Stößelgehäuse (2) und eine Rolle (3), wobei das Stößelgehäuse (2) ein erstes stirnseitiges Ende (9) mit einer Öffnung zur Aufnahme einer Kolbenfeder (5) und ein zweites dem ersten Ende (9) gegenüberliegendes stirnseitiges Ende (10) zur Aufnahme der Rolle (3) aufweist, wobei das Stößelgehäuse (2) bevorzugt einteilig gebildet ist und die Rolle (3) von wenigstens einem Sicherungsring (4) in dem zweiten stirnseitigen Ende (10) des Stößelgehäuses (2) gehalten wird.
Patent DE-102012222746-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Batteriemodulausbalancierung und Batteriemanagementsystem
Inventor: WOLFF HANS-JOERG
IPC: B60L11/18
Filed: 2012-12-11
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Batteriemodulausbalancierung einer Batterie vorgeschlagen, die mindestens einen Batteriemodulstrang aufweist, wobei der mindestens eine Batteriemodulstrang eine Mehrzahl in Serie oder parallel geschalteter Batteriemodule umfasst, wobei jedes Batteriemoduleine einzelne oder eine Mehrzahl parallel oder in Serie geschalteter Batteriezellen und eine Koppeleinheit umfasst, welche ausgebildet ist, das Batteriemodul zu- und wegzuschalten, mit den Schritten: Ermitteln eines Batteriemodulzustands zumindest zweier Batteriemodule; Wegschalten einzelner Batteriemodule mit einem niedrigem Batteriemodulzustand, wobei der niedrige Zustand durch ein definiertes Verhältnis zu einem Anfangszustand der Batteriemodule oder durch ein Ergebnis eines Vergleichs aller erfassten Batteriemodulzustände miteinander definiert ist. Weiterhin werden ein Batteriemanagementsystem zur Ausführung des Verfahrens und ein Kraftfahrzeug angegeben, das ein derartiges Batteriemanagementsystem aufweist.
Patent DE-102012222800-A1 (DE)
Title: Zweiteiliger Lagerkäfig mit Halteschalen und Kugellager, umfassend einen solchen zweiteiligen Lagerkäfig
Inventor: SCHEIDEL MARKUS
IPC: F16C33/44
Filed: 2012-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen zweiteiligen Lagerkäfig für ein Kugellager, umfassend einen ersten und einen zweiten ringförmigen Körper (1a, 1b), die an ihren zu einander gerichteten Stirnflächen eine Vielzahl von Halteschalen (2) aufweisen, wobei die beiden ringförmigen Körper (1a, 1b) identisch zueinander ausgebildet sind und derart gegenüber von einander montierbar sind, dass die Halteschalen (2) Taschen (3) zur Aufnahme und Führung von Wälzkörpern (4) bilden, wobei ferner die Anzahl der Taschen (3) der Anzahl der Wälzkörper (4) entspricht, Erfindungsgemäß sind die einzelnen Taschen (3) in Umfangsrichtung derart voneinander beabstandet, so dass sich zwischen zwei Taschen (3) ein Freiraum (5) zur Aufnahme von Schmiermittel bildet, wobei zwei Halteschalen (2) zusammen mit einem Taschengrund eine einzelne Tasche (3) ausbilden. Ferner betrifft die Erfindung ein Kugellager, umfassend einen solchen zweiteiligen Lagerkäfig.
Patent DE-102013001537-A1 (DE)
Title: Kiln e.g. stove, heat distributer for use in room of e.g. house, has housing made of fine light plywood, where distributer is provided with specific air capacity, sound pressure levels, and universal switching power supply
Inventor: EFFINGER MATHIAS
IPC: F24B7/06
Filed: 2013-01-29
Abstract: The distributer has a housing made of fine light plywood that is provided with a desired color waxing, varnishing, painting and wall papering. The housing is provided with acoustic insulation and anti-vibration mounting units of specific dimensions, where the distributer is provided with air capacity of 220 cubic meters per hour, sound pressure levels of up to 16 dB, and a universal switching power supply of 12 V with power control unit.
Patent DE-102013003312-A1 (DE)
Title: Alarmvorrichtung
Inventor: HEINZ SEBASTIAN
IPC: G08B13/00
Filed: 2013-02-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Alarmvorrichtung umfassend einen mobilen Alarmgeber (1), wobei der Alarmgeber (1) eingerichtet ist, eine Änderung einer elektrischen Eigenschaft eines mit dem Alarmgeber (1) verbundenen Sensorelementes (4a, 4b, 4c) zu detektieren und bei einer festgestellten Änderung einen Alarm zu signalisieren, wobei der Alarmgeber (1) und wenigstens ein Sensorelement (4a, 4b, 4c) jeweils separate Einheiten ausbilden und miteinander elektrisch kontaktierend verbindbar sind, wobei der Alarmgeber (1) als eine wiederverwendbare Einheit ausgebildet ist und das wenigstens eine Sensorelement (4a, 4b, 4c) als eine Verbrauchseinheit ausgebildet ist.
Patent DE-102013003951-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum flexiblen Setzen von unterschiedlich ausgebildeten Schweißbolzen und als Greifzange ausgebildeter Schweißbolzenhalter
Inventor: SPLIESTESER OLAF
IPC: B23K9/20
Filed: 2013-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (100) zum flexiblen Setzen von unterschiedlich ausgebildeten Schweißbolzen (500) an einem Bauteil (600), umfassend: – ein Bolzenmagazin (200) mit mehreren Zuführeinrichtungen (210) für die Bereitstellung unterschiedlicher Schweißbolzentypen, wobei jede Zuführeinrichtung (210) eine Übergabestelle (211) für die vereinzelte Übergabe eines Schweißbolzens (500) eines bestimmten Schweißbolzentyps aufweist; und – einen Schweißroboter (300), an dessen Arm (310) ein Bolzenschweißkopf (400) angeordnet ist, der einen als Greifzange ausgebildeten Schweißbolzenhalter (410) aufweist, mit dem ein zu setzender Schweißbolzen (500) eines bestimmten Schweißbolzentyps an der entsprechenden Übergabestelle (211) des Bolzenmagazins (200) gegriffen und direkt danach in einer definierten Position am Bauteil (600) festgeschweißt werden kann. Die Erfindung betrifft ferner einen als Greifzange ausgebildeten Schweißbolzenhalter (410) zur Verwendung an einem Schweißroboter (300) in dieser Vorrichtung (100).