baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2694873-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una fuente de calor de carbono
Inventor: YAMADA MANABU
IPC: A24D1/22
Filed: 2014-04-30
Granted: 2018-12-27
Abstract: Un método de fabricación para una fuente de calor de carbono que tiene un extremo de encendido, el extremo de encendido está formado con una pluralidad de ranuras respectivamente cruzadas, el método comprende: un paso A de formación de una pluralidad de ranuras en el extremo de encendido de una pluralidad de miembros de carbono que se extienden a lo largo de una dirección del eje longitudinal desde el extremo de encendido hacia un extremo no de encendido y que tienen un perfil similar a un pilar, en el que el paso A incluye: un paso A1 de formación de una primera ranura a lo largo de una primera dirección predeterminada por medio de la puesta en contacto del extremo de encendido de cada uno de la pluralidad de miembros de carbono con un miembro de corte de la primera ranura en un estado donde la pluralidad de miembros de carbono está alineada en una línea a lo largo de la primera dirección predeterminada, durante el transporte de la pluralidad de miembros de carbono a lo largo de la primera dirección predeterminada; un paso A2 de cambio, después de que se lleva a cabo el paso A1, de una orientación de la pluralidad de miembros de carbono de manera tal que la primera ranura formada en la pluralidad de miembros de carbono se cruza con respecto a la primera dirección predeterminada en un estado donde la pluralidad de miembros de carbono está alineada en una línea, durante el transporte de la pluralidad de miembros de carbono; y un paso A3 de formación, después de que se lleva a cabo el paso A2, de una segunda ranura que cruza la primera ranura a lo largo de una segunda dirección predeterminada por medio de la puesta en contacto del extremo de encendido de cada uno de la pluralidad de miembros de carbono con un miembro de corte de la segunda ranura en un estado donde la pluralidad de miembros de carbono está alineada en una línea a lo largo de la segunda dirección predeterminada, durante el transporte de la pluralidad de miembros de carbono a lo largo de la segunda dirección predeterminada.
Patent ES-2657791-T3 (ES)
Title: Efector final para dar puntadas
Inventor: KOSTRZEWSKI STANISLAW
IPC: A61B17/04
Filed: 2015-06-02
Granted: 2018-03-06
Abstract: Un conjunto para dar puntadas (80) que comprende: una cuna superior (46); un carro superior (45) configurado para soportar la cuna superior (46) para movimiento a lo largo de un camino curvado entre una posición avanzada y una posición retraída respecto al carro superior; una aguja superior (81a) soportada por la cuna superior (46) y que se extiende distalmente desde esta; una primera sutura (61a) soportada por la aguja superior y alimentada desde un tensor de sutura (68), la cuna superior y el carro superior se configuran para atraer la primera sutura a través de tejido cuando la cuna superior se mueve hacia la posición avanzada, la aguja superior incluye una superficie exterior y un extremo distal y el carro superior incluye una zapata superior (49a) posicionada adyacente al extremo distal de la aguja superior, la zapata superior del carro superior y la superficie exterior de la aguja superior se configuran para capturar una parte de la primera sutura entre los mismos conforme la cuna superior es movida hacia la posición avanzada para formar un primer bucle de puntada (161) en la primera sutura cuando la cuna superior es movida desde la posición avanzada hacia la posición retraída; una cuna inferior (48); un carro inferior (47) configurado para soportar la cuna inferior (48) para movimiento a lo largo de un camino curvado entre una posición avanzada y una posición retraída respecto al carro inferior; una aguja inferior (81b) soportada por la cuna inferior (48) y que se extiende distalmente desde esta; y una segunda sutura (61b) soportada por la aguja inferior y alimentada desde el tensor de sutura (68), la cuna inferior y el carro inferior se configuran para atraer la segunda sutura, a través de tejido y el primer bucle de puntada (161) cuando la cuna inferior se mueve hacia la posición avanzada, la aguja inferior incluye una superficie exterior y un extremo distal y el carro inferior incluye una zapata inferior (49b) posicionada adyacente al extremo distal de la aguja superior, la zapata inferior del carro inferior y la superficie exterior de la aguja inferior se configuran para capturar una parte de la segunda sutura entre los mismos conforme la cuna inferior es movida hacia la posición avanzada para formar un segundo bucle de puntada (162) en la segunda sutura cuando la cuna inferior es movida desde la posición avanzada hacia la posición retraída.
Patent ES-2740448-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para determinar la esterilización de un dispositivo
Inventor: BURKE AARON
IPC: G06K19/07
Filed: 2010-11-10
Granted: 2020-02-05
Abstract: Dispositivo de identificación inalámbrico, que comprende: un circuito integrado de RFID (105), y un circuito externo (100), adaptado para sintonizar la frecuencia de transmisiones inalámbricas, comprendiendo dicho circuito externo (100) un inductor (110), un condensador (115), un resistor (210) y un primer componente variable (203; 223), presentando dicho primer componente variable (203; 223) un estado abierto y un estado cerrado, determinándose dicho estado del primer componente variable (203; 223) sobre la base de la exposición a una primera condición ambiental y siendo alterado irreversiblemente por dicha primera condición ambiental, caracterizado por que dicho circuito externo (100) comprende, además, un segundo componente variable (213; 233), presentando dicho segundo componente variable (213; 233) un estado abierto y un estado cerrado, determinándose dicho estado del segundo componente variable (213; 233) sobre la base de la exposición a una segunda condición ambiental y siendo alterado irreversiblemente por dicha segunda condición ambiental, y determinando dichos inductor (110), condensador (115), resistor (210), primer componente variable (203; 223) y segundo componente variable (213; 233) las características inalámbricas de dicho dispositivo, afectando dicho primer componente variable (203; 223) únicamente al ancho de banda y afectando dicho segundo componente variable (213; 233) solamente a la frecuencia resonante.
Patent ES-2900836-T3 (ES)
Title: Revestimiento de tubería para la rehabilitación de alcantarillado
Inventor: SCHLEICHER FRANZ
IPC: B32B25/10
Filed: 2015-10-07
Granted: 2022-03-18
Abstract: Revestimiento tubular (1) para rehabilitación de alcantarillado, con al menos: - una película tubular interior (2); - con una capa portadora de resina (3) que rodea la película tubular interior (2), en donde la resina (3b) es curable mediante radiación UV; - con un sistema de película exterior de protección mecánica (7) que rodea la capa portadora de resina (3), con al menos una película exterior (7a; 7a, 7b) que se extiende en la dirección longitudinal del revestimiento tubular (1), en donde la los bordes (8) de la película exterior (7a) o las películas exteriores (7b, 7c) están conectados entre sí de manera superpuesta en la dirección circunferencial del revestimiento tubular (1), donde el al menos un punto de conexión (9) resultante de esto, al alargarse en la dirección radial durante la inserción del revestimiento tubular (1) en una alcantarilla a rehabilitar, se alarga y puede romperse, y donde la al menos una película exterior (7a; 7b, 7c) presenta al menos una capa que es esencialmente impermeable a la radiación UV y, en su caso, a la luz visible, caracterizado porque cada una de al menos una película exterior (7a; 7b, 7c) presenta al menos una capa hecha de un material que es mecánicamente muy estable y esencialmente no es capaz de alargarse o sólo puede alargarse muy mal, en donde el al menos una película exterior (7a; 7b, 7c) está formada como una película reforzada, por ejemplo reforzada con un tejido, hilos, fibras, rejilla o malla, o formada como un tejido reforzado, en particular un tejido reforzado con PVC o un Kevlar (fibra de aramida), y en donde la estabilidad mecánica especificada y la escasa capacidad de alargamiento de la al menos una película exterior (7a; 7b, 7c) están definidas por una o más de las siguientes propiedades mecánicas: - el alargamiento a la rotura en una dirección longitudinal (εB) y alargamiento a la rotura en una dirección transversal (εB) según DIN EN ISO 527-3 y DIN EN ISO 527-3, respectivamente, es inferior al 200 %, preferentemente inferior al 100 %, la mayoría preferentemente menos del 50 %; - la resistencia al desgarro de la trampa de forma trapezoidal en dirección longitudinal o de forma trapezoidal en una dirección transversal según DIN 53363 y DIN 53363, respectivamente, es superior a 100 N, preferentemente superior a 200 N; y/o - la resistencia a la perforación según ASTM E 154 es superior a 300 N, preferentemente superior a 500 N, en particular preferentemente superior a 800 N.
Patent ES-2690080-T3 (ES)
Title: Aparato para adaptar comunicaciones de vídeo
Inventor: OYMAN OZGUR
IPC: H04N7/14
Filed: 2011-12-27
Granted: 2018-11-19
Abstract: Equipo de usuario (106), UE, que comprende: un circuito de procesador; y un flujo continuo dinámico adaptativo a través de un cliente de protocolo de transferencia de hipertexto, DASH, para su ejecución mediante el circuito de procesador para: enviar un mensaje GET MPD de protocolo de transferencia de hipertexto, HTTP, a un servidor HTTP a través de una red inalámbrica de área extensa, WWAN, del proyecto de asociación de tercera generación, 3GPP, para iniciar una sesión de flujo continuo DASH para un flujo continuo adaptativo basado en DASH de contenido multimedia; recibir, a través del enlace WWAN 3GPP, un mensaje HTTP 200 OK que comprende un archivo de metadatos de descripción de presentación multimedia, MPD, para gestionar la sesión DASH; enviar un mensaje GET PARAMETER de protocolo de flujo continuo en tiempo real, RTSP, a través de un enlace inalámbrico de igual a igual, P2P, a un dispositivo de visualización (110) para solicitar información acerca de las capacidades del dispositivo de visualización; recibir, a través del enlace P2P inalámbrico, un mensaje RTSP 200 OK que comprende información de capacidad de dispositivo para el dispositivo de visualización; y gestionar la sesión de flujo continuo DASH entre el UE y el dispositivo de visualización en función de la información de capacidad de dispositivo y la MPD.
Patent ES-2784839-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de aplicación de una cinta adhesiva sobre un tensor
Inventor: HAUW PHILIPPE
IPC: B29C65/50
Filed: 2015-10-16
Granted: 2020-10-01
Abstract: Procedimiento de aplicación de una cinta adhesiva (2) sobre una suela (12, 13) de un tensor (1), extendiéndose cada suela (12, 13) de manera longitudinal e incluyendo un perfil exterior (12C, 13C), comprendiendo el procedimiento: - una etapa de arrastre (E1) de aguas arriba a aguas abajo del tensor (1) sobre un trayecto de circulación; - una etapa de medición (E2) del perfil exterior (12C, 13C) de una porción (P) de la suela (12, 13) del tensor (1) en una primera posición (X40) de dicho trayecto de circulación; - una etapa de aplicación (E7) de dicha cinta adhesiva (2) sobre la suela (12, 13) del tensor (1); luego - una etapa de recorte (E9) de dicha cinta adhesiva (2), en una segunda posición (X90) de dicho trayecto de circulación situada aguas abajo de la primera posición (X40), en función de dicho perfil exterior (12C, 13C) medido de manera que la cinta adhesiva (2) esté aplicada de manera precisa sobre la suela (12, 13), con el fin de casar con sus deformaciones geométricas.
Patent ES-2729684-T3 (ES)
Title: Protector de sobretensión con una vía de chispa
Inventor: HOFSTETTER MICHAEL
IPC: H01T2/00
Filed: 2015-01-09
Granted: 2019-11-05
Abstract: Protector (200) de sobretensión con una vía (9) de chispa y con un láser (202, 14) para la ignición de la vía (9) de chispa; en donde la fuente (14) de bombeo del láser está dispuesta distanciada de un medio (202) laser activo; caracterizado porque - para la generación de radiación (203) láser, el medio (202) láser activo está dispuesto en la vía (9) de chispa; - la fuente (14) de bombeo y el medio (202) láser activo están conectados mediante una fibra de transmisión (15'), particularmente mediante un guíaondas (15') óptico; y - la vía (9) de chispa y el medio (202) láser activo están dispuestos sobre una plataforma (4) de alta tensión instalada eléctricamente aislada.
Patent ES-2715883-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad para cinturones
Inventor: MONTERO ALFONSO MANUEL
IPC: E05B73/00
Filed: 2015-01-29
Granted: 2019-06-06
Abstract: Comprende al menos dos bases, una inferior (1) y una superior (2) extraíble que define un alojamiento (30) en su interior, un vástago (3) solidario a la base inferior (1) que se fija en la base superior (2), una llave (31) con unos primeros medios magnéticos (32) que se dispone sobre la base superior (2) y porque comprende: una ranura (5) alrededor del vástago (3), que al fijarse el vástago (3) a la base superior (2), queda dicha ranura (5) situada dentro de la base superior (2), en el alojamiento (30), unos medios de bloqueo, con dos pletinas (8,9) metálicas enfrentadas, en el alojamiento (30), que en posición de bloqueo se encajan en el interior de la ranura (5).
Patent ES-2687262-T3 (ES)
Title: Sulfamidasa modificada y producción de la misma
Inventor: BERGHARD CHARLOTTA
IPC: C12N9/96
Filed: 2015-04-01
Granted: 2018-10-24
Abstract: Una sulfamidasa modificada que no comprende sustancialmente epítopos para receptores de reconocimiento de glicano, en la que los restos de glicano naturales de dicha sulfamidasa se interrumpen mediante rupturas de enlace sencillo y rupturas de dobles enlaces, siendo la extensión de las rupturas de enlace sencillo por rupturas de enlace total de al menos el 60 % en oligomanosa glicanos, permitiendo de ese modo el transporte de dicha sulfamidasa a través de la barrera hematoencefálica de un mamífero, en el que dicha sulfamidasa tiene actividad catalítica en el cerebro de dicho mamífero.
Patent ES-2839084-T3 (ES)
Title: Tapón de vertido para la boquilla de un recipiente o cualquier otro recipiente para vertido controlado por múltiples lados
Inventor: WOHLGENANNT HERBERT
IPC: B65D47/32
Filed: 2015-06-18
Granted: 2021-07-05
Abstract: Tapón de vertido para la boquilla de un recipiente, contenedor o tubería, que consta de un accesorio (2) de boquilla y una tapa (1) de cierre asociada como un patrón de chorro, con un tubo (4) que se extiende hacia abajo en la tapa (1) de cierre de forma sellada en el canal (14) tubular conduce al interior del accesorio (2) de boquilla y tiene una ventana (5) a modo de boca de vertido, que se extiende alrededor de al menos parte de la circunferencia del tubo y, cuando el tapón de vertido está cerrado, se apoya de manera sellada en la pared interior del canal (14), el tapón (1) puede extenderse axialmente en el accesorio (2) de boquilla hasta que su ventana (5) quede por encima del borde superior del accesorio (2) de boquilla y luego actúe como una boca de vertido y un patrón de chorro, caracterizado por que la ventana lateral (5) en el tubo (4) se extiende alrededor de un área circunferencial de al menos aproximadamente 90° de la circunferencia del tubo y la circunferencia del tubo restante es de doble pared de modo que en la circunferencia restante del tubo (4) o dentro o fuera del canal (14) coaxialmente a o desplazada paralela al canal (14) se forma al menos un canal (7) de aire que se abre en el extremo inferior del tubo (4) y en la zona superior de la ventana (5) lateralmente en un lado o en ambos lados del mismo también se abre hacia afuera, de modo que es posible un vertido controlado por múltiples lados.
Patent ES-2749701-T3 (ES)
Title: Composición inmunógena de Clostridium difficile
Inventor: CASTADO CINDY
IPC: C07K14/33
Filed: 2015-06-25
Granted: 2020-03-23
Abstract: Una composición inmunógena que comprende una proteína de fusión que comprende (i) una proteína CDTa de longitud completa y (ii) una proteína CDTb en la que la proteína CDTb es una proteína CDTb de longitud completa con el prodominio eliminado.
Patent ES-2910008-T3 (ES)
Title: Sistema de señalización
Inventor: PULE MARTIN
IPC: A61K35/17
Filed: 2015-08-28
Granted: 2022-05-11
Abstract: Un sistema de receptores antigénicos quiméricos (CAR) que comprende; (i) un componente receptor que comprende un dominio de unión a antígenos, un dominio transmembranal y un primer dominio de unión; y (ii) un componente de señalización intracelular que comprende un dominio de señalización y un segundo dominio de unión que se une específicamente al primer dominio de unión del componente receptor; en donde la unión del primer y segundo dominios de unión se desorganiza por la presencia de un agente, de tal forma que, en ausencia del agente, el componente receptor y el componente de señalización se heterodimerizan y la unión del dominio de unión a antígenos al antígeno tiene como resultado la señalización a través del dominio de señalización, en tanto que, en presencia del agente, el componente receptor y el componente de señalización no se heterodimerizan y la unión del dominio de unión a antígenos al antígeno no tiene como resultado la señalización a través del dominio de señalización, en donde el primer dominio de unión comprende la Proteína Represora de Tet (TetR) y el segundo dominio de unión comprende el péptido inductor de la Transcripción (TiP); o en donde el primer dominio de unión comprende TiP y el segundo dominio de unión comprende TetR; y el agente es tetraciclina, doxiciclina o minociclina o un análogo de las mismas.
Patent ES-2881101-T3 (ES)
Title: Terminal móvil de pago que comprende una función de desbloqueo incorporada
Inventor: PIGNAL PIERRE
IPC: E05B73/00
Filed: 2015-10-16
Granted: 2021-11-26
Abstract: Terminal (10) móvil de pago electrónico que comprende medios de sujeción reversible (11) a un soporte (20), caracterizado por que dicho terminal (10) de pago electrónico comprende medios de mando para el desbloqueo de los medios de sujeción reversible (11), desplazando dichos medios de mando dichos medios de sujeción reversible entre sus posiciones de bloqueo y desbloqueo de tal manera que se separa dicho terminal (10) móvil de pago electrónico de dicho soporte (20), adoptando dichos medios de mando la forma de un accionador electromecánico manual interno a dicho terminal (10) móvil de pago electrónico; y por que comprende, además, medios de control adecuados para comunicarse de manera segura con dichos medios de mando dispuestos en dicho terminal (10) móvil de pago electrónico; y por que dichos medios de sujeción reversible (11) dispuestos en el terminal (10) móvil de pago electrónico comprenden al menos un agujero (110) dispuesto en al menos una cara (14) de dicho terminal (10) móvil de pago electrónico, siendo adecuado dicho al menos un agujero (110) para colaborar con al menos un tetón (310) móvil formado por dichos elementos (31) de bloqueo dispuestos en dicho soporte (20), para bloquear dicho terminal (10) móvil de pago electrónico a dicho soporte (20), accionando en traslación dichos medios de mando dicho al menos un tetón (310) móvil entre al menos una posición desplegada, en la que dicho terminal (10) móvil de pago electrónico está bloqueado a dicho soporte (20), y una posición retraída, en la que dicho terminal (10) móvil de pago electrónico puede ser retirado de dicho soporte (20).
Patent ES-2770622-T3 (ES)
Title: Uso de subsalicilato de bismuto o de uno de sus derivados como agente fitofarmacéutico
Inventor: BERTSCH CHRISTOPHE
IPC: A01N55/00
Filed: 2015-10-30
Granted: 2020-07-02
Abstract: Uso de un compuesto de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en la que - R1, R2, R3 y R4 se seleccionan independientemente entre el grupo constituido por un hidrógeno, un halógeno, preferiblemente -Cl, -Br o -F, -OH, -O(CO)CH3, un alcoxi C1-C6, un alquilo C1-C6, -NH2, y -CN, - X e Y son independientemente entre sí, O, S o NR5, - M es Bi, - L es H, o un motivo de vectorización que comprende de 1 a 40 átomos de carbono, y - Cada grupo R5 es independientemente H o un alquilo C1-C6, o una de sus sales, como agente fitofarmacéutico para tratar o prevenir una enfermedad criptogámica que se desarrolla en la madera de una planta, estando asociada o siendo causada dicha enfermedad criptogámica por uno o varios hongos fitopatógenos seleccionados entre los basidiomicetos parásitos y los ascomicetos parásitos.
Patent ES-2752760-T3 (ES)
Title: Topología de red
Inventor: KYLLONEN KIMMO
IPC: H04L45/02
Filed: 2015-12-16
Granted: 2020-04-06
Abstract: Un sistema (100) para topología de red, que comprende: un primer nodo encaminador de borde (102a); una pluralidad de primeros sensores (104a) conectados al primer nodo encaminador de borde; un segundo nodo encaminador de borde (102b) conectado al primer nodo encaminador de borde y a la pluralidad de primeros sensores; y una pluralidad de segundos sensores (104b) conectados al segundo nodo encaminador de borde y al primer nodo encaminador de borde, donde el primer y el segundo nodo encaminador de borde están conectados a un servidor en la nube (106) a través de una conexión en la nube respectiva, de modo que en caso de que una de las conexiones en la nube no esté disponible, la pluralidad de primeros y segundos sensores en el sistema pueden permanecer conectados al servidor en la nube a través de la conexión en la nube restante, donde el primer nodo encaminador de borde es un nodo encaminador de borde principal a la primera pluralidad de sensores y el segundo nodo encaminador de borde es un nodo encaminador de borde alternativo a la primera pluralidad de sensores, donde el nodo encaminador de borde alternativo se usa cuando se pierde la conexión entre la primera pluralidad de sensores y el encaminador de borde principal, y donde la topología de red que tiene cada sensor conectado a más de un nodo encaminador de borde (102a, 102b) y que tiene una pluralidad de nodos encaminadores de borde (102a, 102b) conectados a al menos otro nodo encaminador de borde permite cobertura combinada de sensores.
Patent ES-2943382-T3 (ES)
Title: Celda de flujo para el análisis de partículas en un líquido que va a ser examinado, procedimiento y uso
Inventor: HAYDEN OLIVER
IPC: G01N15/14
Filed: 2015-12-23
Granted: 2023-06-12
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (1, 2) para examinar partículas (RBC, WBC, PLT) en un líquido a examinar, que comprende un paso de flujo (F) a través del cual se mueve el líquido (BL) a examinar. El paso de flujo (F) tiene al menos una entrada (E3, E4) a través de la cual fluye al menos un fluido envolvente (PF1, PF2) hacia el paso de flujo (F) de manera que se forma al menos un fluido envolvente (PF1, PF2). al menos un flujo envolvente (MS1, MS2) en el paso de flujo (F). El dispositivo (1, 2) comprende además un dispositivo generador de ondas (WE2) para generar piezoacústicamente ondas de sonido (AW) que se propagan a través del paso de flujo (F) transversalmente a la dirección de flujo del líquido (BL) a examinar y forman una onda. nodos (KN) en un plano de monitoreo (BA) de manera que las partículas (WBC, RBC, PLT) a examinar del líquido (BL) a examinar se mueven al plano de monitoreo (BA) y se acumulan sobre la base de la efecto de presión de las ondas sonoras (AW) en la dirección transversal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)