baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2891994-T3 (ES)
Title: Método y sistema para la configuración optimizable de un armario de distribución
Inventor: WEICHSEL THOMAS
IPC: G06F30/20
Filed: 2018-04-20
Granted: 2022-02-01
Abstract: Método para configurar un armario de distribución que comprende un equipo de armario de distribución de diseño modular que se ensambla de una manera específica para la aplicación a partir de una serie de módulos integrados eléctricos y/o electrónicos (2a - 2d) y otros componentes opcionales, de acuerdo con los siguientes pasos: - Preparación de un diseño funcional del equipo del armario de distribución en forma de diagrama de circuito eléctrico (SP), - conversión del diagrama de circuito eléctrico (SP) del equipo del armario de distribución en una disposición tridimensional (L1) para la disposición de al menos una serie de módulos integrados eléctricos y/o electrónicos (2a - 2d) en al menos una carcasa de armario de distribución (1), en la que se prepara la disposición tridimensional (L1) del equipo del armario de distribución mediante una unidad de asistencia técnica de diseño de software (LA) en acceso a una biblioteca de módulos de instalación (B) conectada a la misma, caracterizado por una - modificación de las disposiciones tridimensionales preparadas (L1) por un algoritmo de modificación (Mod) implementado en la unidad de asistencia de diseño (LA) para generar al menos una disposición tridimensional alternativa (L2), el algoritmo de modificación (Mod) para modificar el diseño (L1) en el diseño alternativo (L2) determinando valores de una función de calidad y optimizando la modificación de tal manera que la función de calidad asume un extremo, el algoritmo de modificación (Mod) incluye una función de calidad parametrizable a la que se le asignan una serie de parámetros de optimización de diseño diferentes (P1... Pn), seleccionados de un grupo de parámetros que comprende el nivel de utilización del espacio, el nivel de carga, el nivel de consumo de energía, el nivel de EMC, el nivel de longitud del cableado, donde los parámetros de optimización del diseño (P1... Pn) proporcionan una entrada al planificador para las diferentes direcciones de optimización para seleccionar ponderaciones deseadas para una modificación del diseño, - entrega para el montaje del armario de distribución según la disposición tridimensional alternativa (L2).
Patent ES-2890857-T3 (ES)
Title: Método y sistema de verificación en tiempo real de un registro
Inventor: JÜRGENS BENNY BENNET
IPC: H04W12/06
Filed: 2018-05-31
Granted: 2022-01-24
Abstract: Método para la verificación en tiempo real de un registro, en donde un registro es capturado utilizando un dispositivo de registro (30) equipado con un dispositivo de altavoz (33), un dispositivo de vibración (40) y con al menos uno de al menos un micrófono (40), al menos una cámara (34) y al menos un acelerómetro (42), en donde el dispositivo de vibración (40) está conectado físicamente al dispositivo de registro (30), de tal manera que causa que el dispositivo de registro (30) vibre cuando se activa, proporcionando reacción táctil y/o háptica, en donde el registro está provisto con una marca de agua por medio de la activación del dispositivo de vibración (40) al menos una vez durante el registro de acuerdo con al menos una secuencia única o casi-única predeterminada de marcas de agua, en donde las vibraciones causadas por la activación del dispositivo de vibración (40) son registradas como marca de agua visible y/o aceleración y, en particular, adicionalmente como marca de agua audible, en el registro.
Patent ES-2785053-T3 (ES)
Title: Un inhibidor selectivo de fosfatidilinositol 3-quinasa-gamma
Inventor: BOYD MICHAEL JOHN
IPC: A61P29/00
Filed: 2014-09-25
Granted: 2020-10-05
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula: o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo o una composición farmacéutica que comprende dicho compuesto o la sal del mismo para su uso en el tratamiento de un cáncer que está asociado a la desregulación de la ruta de señalización de PI3K.
Patent ES-2860048-T3 (ES)
Title: Envase hemopurificador y procedimiento para producir el mismo
Inventor: MABUCHI KIMIHIRO
IPC: B65B55/02
Filed: 2005-12-20
Granted: 2021-10-04
Abstract: Un envase purificador de sangre obtenido mediante el envasado de un purificador de sangre que comprende membranas de separación selectivamente permeables como componente principal, caracterizado porque dicho purificador de sangre es envasado y sellado junto con un eliminador de oxígeno, en un material de envasado capaz de bloquear aire externo y vapor de agua, en el que una atmósfera interna del material de envasado tiene una humedad relativa superior al 40% de HR a 25°C.
Patent ES-2948193-T3 (ES)
Title: Herramienta de expansión
Inventor: ADELMAN DUANE
IPC: B29C57/04
Filed: 2018-10-12
Granted: 2023-09-01
Abstract: 1. Una herramienta expansora que comprende un cabezal de herramienta que comprende medios de expansión dispuestos para ser insertables dentro del extremo del tubo (P) para expandir el extremo del tubo. Los medios de expansión comprenden una pluralidad de elementos de expansión (4). Los elementos de expansión (4) son móviles radialmente en relación con un eje longitudinal central (x) del cabezal de herramienta entre una posición inicial y una posición de expansión extendida hacia afuera (II) distanciada radialmente del eje (x) para expandir el extremo. de la tubería. Cada uno de los elementos de extensión (4) tiene una superficie de extensión exterior. Las superficies de extensión exteriores están configuradas para presionar contra una superficie interior del extremo del tubo (P). La herramienta expansora comprende un pistón (6) configurado para extender los elementos de expansión (4) desde la posición inicial hasta la posición de expansión (II) moviéndose a lo largo de dicho eje (x) desde una posición de pistón retraída hasta una posición de pistón completamente extendida (IV).) contra superficies interiores de los elementos esparcidores (4), y un actuador (7) para mover el pistón (6). Las superficies de extensión exteriores comprenden una ranura circunferencial (8). La ranura (8) deja una superficie de sellado intacta, lisa y sin daños en la superficie interior del tubo expandido (P).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2911916-T3 (ES)
Title: Sistema de acoplamiento para una cerradura electromecánica
Inventor: NEUMAYER HARALD
IPC: E05B47/06
Filed: 2018-07-26
Granted: 2022-05-23
Abstract: Sistema de acoplamiento para una cerradura electromecánica que comprende una carcasa (2), un núcleo (1), que está montado de forma giratoria en la carcasa (2), y un medio de unión desplazable para la unión en arrastre de forma del núcleo (1) a la carcasa (2), estando previsto un medio de acoplamiento que es desplazable sustancialmente a lo largo de un eje longitudinal (23) del núcleo (1) desde un estado de liberación hacia un estado de bloqueo, en donde, en el estado de bloqueo, el medio de unión encaja en arrastre de forma en el núcleo (1) y en la carcasa (2), y presentando el medio de acoplamiento, para el desplazamiento del medio de unión en la carcasa (2) en su circunferencia exterior, una superficie de encaje (5) que se ensancha sustancialmente de forma cónica con respecto al eje longitudinal (23), y estando el medio de acoplamiento, para el desplazamiento sustancialmente axial a lo largo del eje longitudinal (23) del núcleo (1) conectado a un husillo de motor (6) de un motor (7) a través de un elemento de muelle, preferentemente a través de un muelle en espiral (9), caracterizado porque el medio de acoplamiento está conectado a una tuerca del motor (8) que está dispuesta en el husillo de motor (6) del motor (7).
Patent ES-2904671-T3 (ES)
Title: Compuestos de poli-alfa-1,3-glucano
Inventor: JIANG XIAN
IPC: C08L77/04
Filed: 2018-08-30
Granted: 2022-04-05
Abstract: Un compuesto de poli-alfa-1,3-glucano que comprende: a) poli-alfa-1,3-glucano y b) una poliolefina funcionalizada; en donde dicho compuesto de poli-alfa-1,3-glucano comprende del 0.5 al 70 por ciento en peso del poli-alfa-1,3- glucano basado en el peso total del poli-alfa-1,3-glucano y la poliolefina funcionalizada en el compuesto de poli-alfa- 1,3-glucano, en donde dicha poliolefina funcionalizada se injerta en el poli-alfa-1,3-glucano y en donde la poliolefina funcionalizada es un copolímero de etileno/α-olefina injertado con anhídrido.
Patent ES-2942755-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de recuperación de energía térmica en un sistema que comprende una caldera de recuperación química y un horno de cal
Inventor: MANSIKKASALO JARMO
IPC: F01K27/00
Filed: 2018-11-30
Granted: 2023-06-06
Abstract: Se describe un sistema para producir electricidad, comprendiendo el sistema una caldera de recuperación química (1) adaptada para suministrar vapor sobrecalentado a una turbina de vapor (3) que acciona un generador (4), comprendiendo la caldera de recuperación química un primer canal de descarga de humos (7) con un primer arreglo de intercambiador de calor (26, 27, 28); y un horno de cal (2) que comprende un segundo canal de descarga de humos (8) con una segunda disposición de intercambiador de calor (20); y una circulación para el medio de transferencia de calor entre dichas disposiciones de intercambiador de calor (26, 27, 28, 20). También se describe un método para producir electricidad, en el que dicho medio de transferencia de calor circula entre dichas disposiciones de intercambiador de calor (26, 27, 28,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2918150-T3 (ES)
Title: Método para la comunicación de vagón a vagón, método para controlar la integridad de un tren y vagón de tren
Inventor: GEBERT THOMAS
IPC: B61L25/02
Filed: 2019-02-22
Granted: 2022-07-14
Abstract: La invención se refiere a un método para la comunicación de vagones a vagón entre los vagones de un tren (10), el tren que comprende un primer vagón de tren (12) y al menos un vagón de tren más (22), el primer vagón de tren que comprende el primer Dispositivo transmisor/receptor (14), y el carro de tren adicional (22) que comprende un dispositivo de transmisor/receptor adicional (26). El método comprende los siguientes pasos: el primer dispositivo transmisor/receptor (14) envía un mensaje de solicitud utilizando comunicación a corta distancia (20), el dispositivo transmisor/receptor adicional (26) envía un reconocimiento al primer dispositivo transmisor/receptor (14) Usando comunicación a corta distancia (20), el primer dispositivo transmisor/receptor (14) envía un primer código de identificación que identifica el primer vagón de tren (12) al carro de tren adicional (22). La invención se refiere aún más a un método para verificar la integridad del tren y un vagón de tren.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2860682-T3 (ES)
Title: Bastidor para transportar una camilla
Inventor: CAMPANI NICOLA
IPC: A61G1/02
Filed: 2019-06-06
Granted: 2021-10-05
Abstract: Bastidor (1) para transportar una camilla que comprende: - al menos un módulo de desplazamiento (2) provisto de ruedas (3) y configurado para desplazarse sobre una superficie; - una plataforma de soporte (8) configurada para recibir en acoplamiento una mesa de una camilla (B); - medios de soporte (5) interpuestos entre el al menos un módulo de desplazamiento (2) y la plataforma de soporte (8); - medios de amortiguación (11) diseñados para limitar las tensiones inducidas a la camilla (B) durante una fase de desplazamiento del bastidor (1); caracterizado por que dichos medios de soporte (5) comprenden al menos un travesaño (9) que tiene al menos un asiento de acoplamiento (10) configurado para recibir en acoplamiento la plataforma de soporte (8), y en el que los medios de amortiguación (11) está alojados sobre el travesaño (9) en el asiento de acoplamiento (10); teniendo dicho asiento de acoplamiento (10) una configuración abierta hacia arriba, preferiblemente en forma de U, y comprendiendo los medios de amortiguación (11) una capa (12) de material expandido dispuesta a lo largo de una superficie de recepción del asiento de acoplamiento (10).
Patent ES-2870906-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil
Inventor: WOHLGENANNT DANIEL
IPC: A47B88/467
Filed: 2016-06-24
Granted: 2021-10-28
Abstract: Dispositivo de accionamiento (1) para una pieza de mueble móvil (2), con - una carcasa (6, 7), - un dispositivo de expulsión (3) dispuesto en la carcasa (6, 7) para expulsar la pieza de mueble móvil (2) desde una posición cerrada (SS) a una posición abierta (OS), en el que el dispositivo de expulsión (3) presenta un acumulador de fuerza de expulsión (13) retenido en la carcasa (6, 7) y una corredera de expulsión (D) accionada mediante la fuerza del acumulador de fuerza de expulsión (13), - un dispositivo de retracción (4) dispuesto en la misma carcasa (6, 7) para retraer la pieza de mueble móvil (2) desde una posición abierta (OS) a la posición cerrada (SS), en el que el dispositivo de expulsión (3) y el dispositivo de retracción (4) se instalan en una carcasa individual (6, 7), en el que esta carcasa (6, 7) presenta una tapa de carcasa (6) y una placa base de carcasa (7), en el que el dispositivo de accionamiento (1) presenta un modo de funcionamiento de retracción (B1) y un modo de funcionamiento de expulsión y retracción (B2), en el que en el modo de funcionamiento de retracción (B1) solo el dispositivo de retracción (4) es efectivo al abrir y cerrar la pieza de mueble móvil (2) y en el modo de funcionamiento de expulsión y retracción (B2) al abrir y cerrar la pieza de mueble móvil (2) tanto el dispositivo de expulsión (3) como el dispositivo de retracción (4) son efectivos, caracterizado por que el dispositivo de expulsión (3) se puede enganchar al dispositivo de retracción (4) a través de un elemento de empuje (8) y un elemento de enganche (9), en el que en la posición cerrada (SS), el elemento de enganche (9) se desacopla del elemento de empuje (8), en el que en el modo de funcionamiento de expulsión y retracción (B2) desde que se alcanza la posición de enganche (K), el elemento de enganche (9) se desplaza durante un movimiento de abertura mediante el elemento de empuje (8) y tiene lugar un movimiento relativo del elemento de enganche (9) con respecto a la corredera de expulsión (10), en el que la corredera de expulsión (10) ya no se puede moverse porque se llega a un tope final de un perno de bloqueo (36) en una carcasa de expulsión (11, 12).
Patent ES-2868025-T3 (ES)
Title: Elemento aplicador que comprende dos partes ensambladas
Inventor: SANCHEZ MARCEL
IPC: A46B9/02
Filed: 2015-09-25
Granted: 2021-10-21
Abstract: Elemento aplicador para aplicar un producto cosmético a materiales de queratina humanos, que incluye un cabezal aplicador (9) que tiene dos caras opuestas (18, 19), donde el cabezal aplicador (9) comprende: - una primera parte (15) que tiene al menos un alojamiento (40), y - una segunda parte (17) que está conectada con la primera parte (15) por una bisagra (34), preferiblemente una bisagra de película (34) o dos hilos flexibles (234), está al menos acoplada parcialmente en el alojamiento (40) de la primera parte (15), y contiene el producto (P) que se va a aplicar, donde la segunda parte (17) comprende, en al menos una de dichas caras (18, 19), una cavidad (70) que contiene el producto cosmético y/o un material poroso, siendo la cavidad diferente de los espacios formados entre las cerdas o los dientes adyacentes.
Patent ES-2928927-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para revestimiento metálico
Inventor: MARTIN CARLOS
IPC: F16D65/00
Filed: 2019-09-27
Granted: 2022-11-23
Abstract: La invención se refiere a un método y un sistema para el recubrimiento metálico de al menos una superficie (6) de una pieza (5), en el que, antes del recubrimiento, se registra una estructura superficial con alturas y profundidades de la superficie a recubrir mediante un dispositivo de medición (42), se lleva a cabo el revestimiento utilizando al menos un dispositivo de aplicación, que se mueve con respecto a la superficie (6) y se aplica material de revestimiento en el proceso, y el dispositivo de aplicación es controlado por un dispositivo de control dependiendo del detectado estructura de la superficie, aplicándose más material en la zona de profundidades y menos material en la zona de alturas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953038-T3 (ES)
Title: Optimización de un modelo paramétrico de rendimiento de una aeronave
Inventor: MEULLE GUILLAUME
IPC: G05D1/00
Filed: 2019-12-13
Granted: 2023-11-07
Abstract: Se divulgan métodos y sistemas para optimizar el vuelo de aeronaves. La trayectoria se divide en segmentos, cada uno de los cuales se rige por distintos conjuntos de ecuaciones, que son funciones del modo de empuje del motor y de la guía vertical (ascenso, crucero o descenso). Suponiendo dos modelos, aerodinámico y de velocidad del motor, se reciben datos de las grabaciones de vuelo y se determina iterativamente una serie de parámetros de un motor de optimización paramétrica aplicando un cálculo de mínimos cuadrados hasta que se cumple un criterio de minimalidad predefinido. Luego, el motor de optimización paramétrica se utiliza para predecir el punto de la trayectoria que sigue a un punto determinado. Se describen aspectos del software y del sistema (por ejemplo, FMS y/o EFB).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909225-T3 (ES)
Title: Conexión eléctrica, así como procedimiento para la fabricación de una conexión eléctrica
Inventor: SCHARKOWSKI OLIVER
IPC: H01R4/58
Filed: 2019-07-09
Granted: 2022-05-05
Abstract: Conexión eléctrica entre una pieza plana (2) y una pieza de conexión (10), en la que: - la pieza plana (2) y la pieza de conexión (10) están dispuestas superpuestas en una zona de solapamiento, - una superficie de contacto (12) de la pieza plana (2), orientada en la zona de solapamiento hacia la pieza de conexión, tiene una estructura con forma de relieve, y - la pieza plana (2) está soldada por fricción, en particular por ultrasonido, con la pieza de conexión (10) por medio de la superficie de contacto estructurada (12), estando estructurada la superficie de contacto (12) en una sección longitudinal de la pieza plana (2) antes y después de la soldadura, caracterizada - por que la pieza de conexión (10) está completamente insertada en la superficie con forma de relieve de la pieza plana (2) y se forma una unión de toda la superficie entre la pieza de conexión (10) y la superficie de contacto (12).
Patent ES-2937607-T3 (ES)
Title: Conjunto mural que comprende una toma de dispensación de fluido médico con fijación y ajuste mejorados
Inventor: CHEVEREAU CHRISTOPHE
IPC: F16L37/60
Filed: 2020-03-26
Granted: 2023-03-29
Abstract: Un manguito de distribución de fluido (1) que comprende un cuerpo de manguito (2) de forma alargada a lo largo de un eje (AA), que comprende un paso central (11) que pasa axialmente (AA) a través del cuerpo de manguito (2), y una tubería (9) en comunicación fluida con el paso central (11) del cuerpo del casquillo (2), estando fijado el tubo (9) al cuerpo del casquillo (2) según un eje (BB) perpendicular al eje (AA) del cuerpo del casquillo (2). El casquillo (1) comprende además una ranura anular (3) dispuesta en la pared periférica (4) del cuerpo del casquillo (2), y una parte de estribo (5) que comprende una abertura (7) bordeada por un borde arqueado (6) estando alojado en la ranura anular (3) del cuerpo de agarre (2), cuando el cuerpo de agarre (2) está posicionado en la pieza de yugo (5), comprendiendo además la pieza de yugo (5) medios de fijación (8) a una pared , como una pared en un edificio de hospital.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902234-T3 (ES)
Title: Dispositivo y proceso de determinación de una tensión mecánica de un hilo de contacto de una catenaria
Inventor: GASSELIN BENOÎT
IPC: B60M1/12
Filed: 2020-06-25
Granted: 2022-03-25
Abstract: Dispositivo (1) de determinación de una tensión mecánica real (TR) y un hilo de contacto (C) de una catenaria que se extiende por encima de una vía férrea, el dispositivo incluye: -unos medios de colgamiento (4) del dispositivo (1) sobre el hilo de contacto (C), los medios de colgamiento (4) incluyen dos topes (40) de entre los cuales un primer tope fijo (41) y un segundo tope fijo (42) destinados a reposar sobre el hilo de contacto (C); -un elemento de aplicación (5) de un esfuerzo de flexión que incluye una cabeza de apoyo (50) móvil según un eje de traslación (T) situado entre los dos topes (40) y destinado a ser perpendicular con una sección del hilo de contacto (C) que se extiende entre los dos topes (40), la cabeza de apoyo (50) es susceptible de provocar un ángulo en el hilo de contacto (C) situado entre los dos topes (40); caracterizado por que el elemento de aplicación (5) de un esfuerzo de flexión incluye un motor eléctrico (51) que pone en movimiento la cabeza de apoyo (50), incluyendo el dispositivo (1): -un sensor de fuerza (60) que mide las fuerzas aplicadas por la cabeza de apoyo (50); -unos medios de medida de una posición de la cabeza de apoyo (50) a lo largo del eje de traslación (T); y por que incluye un sistema electrónico (7) que incluye: -unos medios de control (70) del motor eléctrico (51) configurados para arrastrar la cabeza de apoyo (50) a al menos dos posiciones distintas correspondientes a dos fuerzas aplicadas diferentes en las que el hilo de contacto (C) toma un ángulo; -unos primeros medios de cálculo (71) de una rigidez calculada (RC) del hilo de contacto (C) a partir de una diferencia entre las dos posiciones distintas; -unos segundos medios de cálculo (72) de la tensión mecánica real (TR) del hilo de contacto (C) a partir de la rigidez calculada (RC) y de una función de conversión (P1, P2, P3) de una rigidez en una tensión mecánica.
Patent ES-2921377-T3 (ES)
Title: Dispositivo para marcaje de bordes de piscinas
Inventor: ECKART WERNER
IPC: E04H4/14
Filed: 2020-12-23
Granted: 2022-08-24
Abstract: La invención se refiere al uso de una placa delgada (20) para marcar una limitación de una piscina, la placa delgada (20) tiene un frente plano (22) y una espalda plana (23), que está limitada por un borde circunferencial estrecho (21) son, por el cual el frente (22) está provisto de una primera marca y la parte posterior (23) se proporciona con un segundo marcado diferente desde la primera marca, y la placa delgada (20) también sujetador (24) para el ensamblaje de la placa (20) en el área del borde de una piscina, por ejemplo, en una estructura de techo (18), por la cual las fortificaciones están diseñadas de tal manera que la placa (20) puede orientarse perpendicular a la superficie del agua (12) y en paralelo a una limitación (15) de la piscina. La invención también afecta una piscina interior equipada correspondientemente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934660-T3 (ES)
Title: Procedimiento para envolver una carga con una película de material para envolver
Inventor: FORNI DANIELE
IPC: B65B57/12
Filed: 2021-01-22
Granted: 2023-02-23
Abstract: El método para envolver una carga con una película de material para envolver prevé preparar un aparato (2) para envolver dicha carga (1) con una película de material para envolver provisto de al menos un dispositivo para capturar imágenes tridimensionales, en un lugar de trabajo en el que se dispone al menos una de dichas cargas (1) a enrollar. El método prevé detectar, mediante dicho al menos un dispositivo de captura de imágenes tridimensionales, una nube de puntos de una parte visible de dicha carga (1) y calcular, a partir de dicha nube de puntos, una trayectoria local que dicho aparato (2) tiene que seguir.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)