baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013034226-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une batterie haute tension et ensemble batterie
Inventor: SCHMIDT JOERG
IPC: H01M50/609
Filed: 2012-08-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une batterie haute tension pour un véhicule, selon lequel une pluralité d'éléments de batterie sont couplés les uns aux autres (S10, S14). Un électrolyte n'est introduit dans au moins un des éléments de batterie qu'une fois les éléments de batterie couplés les uns aux autres (S18). De ce fait, l'apparition de tensions dangereusement élevées lors de la fabrication est notamment en grande partie évitée. L'invention concerne en outre un ensemble batterie comprenant une pluralité d'éléments de batterie couplés les uns aux autres.
Patent WO-2013037457-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques topiques
Inventor: FIELHAUER SABINE
IPC: A61P17/00
Filed: 2012-08-29
Abstract: La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques topiques qui comprennent, par rapport au poids total de la composition : (a) 4,0 à 5,5 % en poids de diclofénac sodique ; (b) 1,5 à 3,0 % en poids d'acide hyaluronique, un sel de ceux-ci ou des mélanges de ceux-ci ; (c) 50 à 60 % en poids d'eau ; et (d) 30 à 40 % en poids d'un vecteur ou d'un véhicule autre que l'eau. Lesdites compositions sont stables et peuvent être appliquées facilement et en toute sécurité sur de grandes surfaces cutanées d'une manière acceptable par la population générale de patients pour le traitement ou la prévention de certains troubles cutanés ou de certaines maladies cutanées.
Patent WO-2013091848-A1 (WO)
Title: Procédé de réglage pour la détermination des données caractéristiques et dispositif associé
Inventor: KRAIBUEHLER HERBERT
IPC: B29C67/00
Filed: 2012-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour produire des objets tridimensionnels (16) à partir d'une matière durcissable qui se trouve, à l'état initial, dans une phase liquide ou bien qui peut être liquéfiée, par décharge séquentielle de gouttelettes (15) à partir d'au moins un réservoir de matière (12) pouvant être mis sous pression pour la phase liquide, au moyen d'au moins une unité de décharge (13), par un orifice de sortie (20) muni d'un moyen de fermeture (24) cadençable, le moyen de fermeture étant actionné au moyen d'un actionneur (26) et sa tension de polarisation au niveau du point de fonctionnement étant mesurée au moyen de l'actionneur (26). La tension de polarisation est réglée au moyen d'une unité de réglage (SV). Au moyen de l'actionneur (26) commandé par l'unité de réglage (SV), des données caractéristiques sont détectées concernant la déformation élastique du moyen de fermeture (24). Dans les données caractéristiques, une zone de travail élastique du moyen de fermeture (24) est réglée au moyen de l'unité de réglage (SV). Ainsi, un procédé et un dispositif sont produits, grâce auxquels un moyen de fermeture peut fonctionner de manière aussi souple et donc aussi longtemps que possible dans un tel dispositif.
Patent WO-2012095482-A1 (WO)
Inventor: MAITRO-VOGEL SOPHIE
IPC: C11D1/755
Filed: 2012-01-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von (oxidierten) Thioethern von Polyalkylenoxiden in Wasch- und Reinigungsmitteln, insbesondere in Geschirrspülmitteln, und Wasch- und Reinigungsmittel, insbesondere Geschirrspülmittel, die (oxidierte) Thioether von Alkoholalkoxylaten enthalten. Diese (oxidierten) Thioether sind dabei insbesondere als Tenside mit Klarspülfunktion (Klarspültenside) geeignet. "Oxidiert" bezieht sich auf das Schwefelatom im Thioether, das in oxidierter Form als Sulfoxid (SO) oder Sulfonyl (SO 2 ) vorliegen kann. Außerdem betrifft die Erfindung bestimmte oxidierte Thioether von Polyalkylenoxiden.
Patent WO-2012095506-A1 (WO)
Title: Système de séparation à électro-membranes
Inventor: RYPE JENS-ULRIK
IPC: B01D63/08
Filed: 2012-01-13
Abstract: Cette invention concerne un système de séparation à membranes comportant des membranes formant empilement entre des entretoises d'écoulement. Les entretoises d'écoulement sont pourvues d'ouvertures (27-A, 29-B, 30-B) définissant des conduits d'admission et des conduits d'évacuation. La conception de l'entretoise d'écoulement permet d'obtenir une étanchéité accrue entre les compartiments adjacents de l'empilement avec un potentiel de contamination qui devrait être réduit.
Patent WO-2012098148-A1 (WO)
Title: Barrage au large pour stockage d'énergie, procédé de construction de barrage à partir d'une pluralité d'éléments de construction et élément de construction
Inventor: BOLSOE ARILD
IPC: E02B3/10
Filed: 2012-01-18
Abstract: L'invention concerne un barrage qui entoure une zone marine ou lacustre au large pour stocker de l'énergie par modification du niveau de l'eau à l'intérieur du barrage fermé par rapport au niveau de l'eau à l'extérieur du barrage par pompage de l'eau. Le barrage fermé est construit à partir d'éléments de construction allongés (1) plus hauts que la profondeur de l'eau fabriqués à terre, amenés à flot, transportés à l'emplacement au large, échoués et scellés ensemble de manière étanche à l'eau pour entourer une zone marine ou lacustre. Les éléments de construction (1) comprennent une chambre flottante (5) qui peut être noyée, un joint (22) placé entre les éléments de construction adjacents (1) et une cavité d'étanchéité (21) dotée d'une ouverture ménagée sur la face avant des éléments de construction (1). La création de forces hydrostatiques dans la cavité d'étanchéité (21) rapproche les faces avant des éléments adjacents (1), ce qui permet d'améliorer l'étanchéité entre les éléments (1).
Patent WO-2012104146-A1 (WO)
Inventor: STUTTE PETER
IPC: C09D5/14
Filed: 2012-01-19
Abstract: The invention relates to an antimicrobial formulation for the antibacterial treatment of polymeric materials, such as paints or coatings, containing only sodium pyrithione (NaPT) and 1,2-benzisothiazolin-3-one (BIT) as the antimicrobial active substances, and hexylene glycol (HG) as an additional component, as well as optionally a further solvent (L). Said formulation is storage stable and active over a long time as a clear solution.
Patent WO-2012126830-A1 (WO)
Inventor: HARTJES JOACHIM
IPC: G02B7/195
Filed: 2012-03-16
Abstract: L'invention porte sur un élément optique pour un appareil d'exposition par projection en vue d'une lithographie de semi-conducteurs, lequel élément comprend une surface optiquement active (9) et au moins un composant de refroidissement pour refroidir l'élément optique, le composant de refroidissement étant connecté à au moins deux circuits de refroidissement séparés et réalisé de telle manière que la surface optiquement active (9) peut être refroidie dans une plus large mesure, dans au moins une région partielle, que dans une autre région partielle. L'invention porte également sur un appareil d'exposition par projection comprenant un élément optique selon l'invention.
Patent WO-2012130745-A1 (WO)
Title: Huiles végétales raffinées sans esters glycidyliques
Inventor: CRAFT BRIAN
IPC: C11B3/00
Filed: 2012-03-23
Abstract: La présente invention concerne de manière générale le domaine du raffinage d'huiles. En particulier, la présente invention concerne le domaine des procédés de production d'huiles raffinées, essentiellement dépourvues de contaminants, comme les esters glycidyliques, par exemple. Selon la présente invention, ces huiles végétales raffinées sans esters glycidyliques peuvent être obtenues en utilisant une huile végétale ou des fractions d'huile végétale contenant une teneur maximale de 3 % en poids de diacylglycérols (DAG) dans le procédé de raffinage d'huile.
Patent WO-2013189547-A1 (WO)
Title: Superheterodyne receiver
Inventor: TOHIDIAN MASSOUD
IPC: H04B1/00
Filed: 2012-06-21
Abstract: The invention relates to a superheterodyne receiver (100), comprising: a sampling mixer (101) being configured to sample an analogue radio frequency signal (102) using a predetermined sampling rate (fs) to obtain a discrete-time sampled signal (104), and to shift the discrete-time sampled signal (104) towards a first intermediate frequency (|f RF -f LO |) to obtain an intermediate discrete-time signal (108) sampled at the predetermined sampling rate (fs); a discrete-time filter (103) being configured to filter the intermediate discrete-time signal (108) at the predetermined sampling rate (fs) to obtain a filtered signal (130); and a discrete-time mixer (109) being configured to shift the filtered signal (130) towards a second intermediate frequency (f IF ).
Patent WO-2013007754-A1 (WO)
Title: Procédés et systèmes pour la surveillance et la régulation de la température d'un barreau de silicium
Inventor: RIGON ENRICO
IPC: C23C16/24
Filed: 2012-07-11
Abstract: L'invention porte sur des systèmes et des procédés pour la surveillance et la régulation de la température d'un barreau de silicium. Un procédé de surveillance d'une température de surface d'au moins un barreau de silicium dans un réacteur de dépôt chimique en phase vapeur (CVD) pendant un procédé de CVD en est un exemple. Le procédé comprend la prise d'une image d'un intérieur du réacteur de CVD. L'image comprend un barreau de silicium. L'image est numérisée par balayage pour identifier un bord gauche du barreau de silicium et un bord droit du barreau de silicium. Une zone cible est identifiée à mi-distance entre le bord gauche et le bord droit. Une température du barreau de silicium dans la zone cible est déterminée.
Patent WO-2013014210-A1 (WO)
Inventor: ZIMMERLI CHRISTIAN
IPC: A61M21/00
Filed: 2012-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines akustischen Signals (102) zum Stimulieren von Gehirnwellen basierend auf einem akustischen Grundsignal (115). Um eine einfache, in den Alltag integrierbare Stimulation von Gehirnwellen einer Person in einem definierten Frequenzbereich zu ermöglichen, weist das Verfahren Bereitstellen des Grundsignals (115), Ändern einer Tonhöhe des Grundsignals (115) um einen Frequenzwert, der höchstens 50 Hertz beträgt, und Addieren des Grundsignals (115) und des in der Tonhöhe geänderten Grundsignals (115), um das akustische Signal (102) zu erzeugen, auf. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung (100) zum Erzeugen eines akustischen Signals (102) zum Stimulieren von Gehirnwellen basierend auf einem akustischen Grundsignal (115), ein computerlesbares Speichermedium, ein Programm-Element und akustisches Signal.
Patent WO-2013037555-A1 (WO)
Title: Pompe à piston comprenant un carter et au moins un piston axialement mobile disposé dans un guidage de piston du carter
Inventor: SCHROEDER BERND
IPC: F04B53/14
Filed: 2012-07-26
Abstract: L'invention concerne une pompe à piston (24) dotée d'un carter (34) et d'au moins un piston (48) axialement mobile et disposé dans un guidage de piston du carter (34). Le piston (48) et/ou le guidage de piston sont fabriqués respectivement en une seule pièce selon un procédé de moulage par injection de poudre à 2 composants. Une zone superficielle du piston (48) et/ou du guidage de piston, tournée vers respectivement l'autre pièce, est fabriquée à partir d'un matériau plus dur que celui d'une zone plus éloignée de la surface.
Patent WO-2014032733-A1 (WO)
Title: Procédé d'économie d'énergie dans un système de communication
Inventor: LEGG PETER
IPC: H04W52/02
Filed: 2012-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé d'économie d'énergie dans un système de communication comprenant : au moins un réseau d'accès sans fil comprenant au moins un noeud d'accès sans fil et au moins une station mobile, et au moins un réseau de liaison terrestre sans fil associé comprenant au moins un noeud de liaison terrestre sans fil. Ce procédé consiste : à réguler une première consommation d'énergie P 1  dudit noeud d'accès sans fil au moins, et à réguler conjointement une deuxième consommation d'énergie P 2  dudit noeud de liaison terrestre sans fil au moins, de sorte que la somme P Sum  de la première consommation P 1  et de la deuxième consommation P 2  soit réduite au minimum. L'invention concerne également un programme informatique, un produit associé, ainsi qu'un dispositif de commande.
Patent WO-2013045417-A1 (WO)
Title: Analyse d'acides nucléiques spécifique à une séquence
Inventor: FLECHSIG GERD-UWE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-09-25
Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'analyse d'acides nucléiques spécifique à une séquence dans un échantillon dans lequel les acides nucléiques sont présents en partie comme double brin, lequel utilise des procédés de détection électrochimiques (par exemple avec [Os04(bipy)]). Les procédés comprennent en particulier des étapes dans lesquelles on transforme par dénaturation thermique les brins d'acides nucléiques au moins en partie double brin en simples brins qui sont qualifiés de brins cibles et on ajoute au moins un brin d'acide nucléique qualifié de brin protecteur qui peut être hybridé avec le brin cible pour former des segments double brin partiels, les brins protecteurs étant plus courts que les brins cibles et la température de l'échantillon étant rapidement abaissée à une température de moins de 5° C, de préférence de moins de 0° C. L'invention concerne également des dispositifs qui conviennent pour ces procédés et qui comprennent un système d'écoulement dans lequel les étapes du procédé peuvent avoir lieu les unes après les autres et lequel comporte des parties chauffables pour la dénaturation thermique ainsi que des parties refroidissables pour le refroidissement rapide de l'échantillon.
Patent WO-2013079284-A1 (WO)
Title: Contacteur sous vide moyenne tension à phases multiples
Inventor: PRESTINI OSVALDO
IPC: H01F27/40
Filed: 2012-11-06
Abstract: La présente invention concerne un contacteur sous vide moyenne tension à phases multiples, comprenant un cadre de montage sur lequel sont positionnés : un interrupteur de courant pour chaque phase, comprenant une ampoule sous vide qui contient un contact fixe et un contact mobile correspondant ; un actionneur servant à déplacer les contacts mobiles entre une position fermée pour laquelle chacun est couplé à un contact fixe correspondant, et une position ouverte pour laquelle chacun est séparé électriquement du contact fixe correspondant ; et une unité électronique entraînant l'actionneur. Un transformateur de tension servant à alimenter l'unité électronique est monté sur le cadre et se trouve au moins en partie enveloppé par un revêtement électriquement isolant. Un ou plusieurs dispositifs sacrificiels de protection contre les défauts sont fonctionnellement associés au transformateur de tension et sont incorporés dans le revêtement électriquement isolant. Des capteurs de courant servant à la protection du moteur peuvent également être incorporés dans le revêtement isolant.
Patent WO-2013068552-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés de cyclohexilamine ayant des activités d'agoniste des récepteurs β2-adrénergique et d'antagoniste des récepteurs muscariniques m3
Inventor: AIGUADE BOSCH JOSE
IPC: A61K31/4709
Filed: 2012-11-09
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés ayant une double activité d'agoniste des récepteurs β2-adrénergiques et d'antagoniste des récepteurs muscariniques M3, des compositions pharmaceutiques les contenant, leur procédé de préparation et leur application dans les traitements respiratoires.
Patent WO-2013075993-A1 (WO)
Title: Dispositif imageur comprenant un circuit de conversion analogique-numérique par injection de charges en quantité variable en fonction du nombre d'injections précédentes
Inventor: MORO JEAN-LUC
IPC: H03M1/18
Filed: 2012-11-14
Abstract: L'invention se situe dans le domaine des dispositifs imageurs comprenant un détecteur (11) générant des charges électriques sous l'effet d'un rayonnement photonique incident, et un circuit de conversion analogique-numérique (12) formant des moyens de lecture de la quantité de charges électriques générée. Le circuit de conversion analogique-numérique (12) comprend : un comparateur (122) apte à basculer en fonction de la comparaison entre un potentiel (Va) sur un nœud d'intégration (A) et un potentiel de seuil prédéterminé (Vseuil), un compteur (123) s'incrémentant à chaque basculement du comparateur, un circuit d'injection de contre-charges (124) injectant une quantité Qc de contre-charges sur le nœud d'intégration (A) à chaque basculement du comparateur, et des moyens de commande (125) déterminant la quantité Qc de contre-charges injectée. Le circuit de conversion analogique-numérique (12) se caractérise en ce que les moyens de commande (125) déterminent la quantité Qc de contre-charges injectée en fonction d'une valeur du compteur (123).
Patent WO-2013092190-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de calibrage d'une quantité nulle d'une soupape d'injection de carburant
Inventor: WALTER MICHAEL
IPC: F02D41/14
Filed: 2012-12-03
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de calibrage d'un système de dosage de carburant d'un moteur à combustion interne, en particulier d'un véhicule automobile, comportant au moins un injecteur, au moins une pré-injection s'effectuant dans le temps avant une injection principale. Un injecteur à calibrer est soumis à l'effet d'au moins deux injections d'essai ayant lieu dans le temps avant la ou les premières pré-injections. La première injection d'essai est mise en œuvre pendant une première durée de commande, au cours de laquelle l'injecteur n'est pas encore ouvert. La ou les deuxièmes injections d'essai sont mises en œuvre au cours d'un cycle d'injection suivant pendant une durée de commande respectivement progressivement plus longue par rapport à la première injection d'essai, jusqu'à ce qu'une modification d'un paramètre de fonctionnement du système de dosage de carburant ou du moteur à combustion interne soit obtenue, et une durée de commande minimale de l'injecteur est déterminée à partir de la durée de commande présente lors de ladite modification du paramètre de fonctionnement.
Patent WO-2013083845-A1 (WO)
Inventor: TSIBERIDIS KONSTANTINOS
IPC: F16K11/10
Filed: 2012-12-10
Abstract: The invention relates to a 3/3-way valve that can be controlled by means of a pressure medium. The valve has three connection paths, of which one connection is connected to the pressure medium. Depending on the applied pressure, the pressure application causes a flow of the pressure medium through the valve and venting of the valve in a direction opposite the flow direction for the pressure medium. For this purpose, the valve has a valve body (10) in which a hollow channel (20) is formed, within which a movable valve piston (22) is retained, and in which a pressure medium channel (28) is led, which has a shut-off element (30) that opens the pressure medium channel (28) when the stop position of the valve piston resulting from the pressure medium application is reached.
Patent WO-2014032757-A1 (WO)
Inventor: ERKKILAE MIKKO
IPC: F15B21/14
Filed: 2013-07-31
Abstract: The invention relates to a hydraulic energy recovery system (101) having an output drive unit (103) which can be actuated by a drive unit (102) and by which a hydraulic motor-pump unit (104) can be driven which, in at least one energy feed position, supplies an energy storage device (1/6) and/or working hydraulics (107) with fluid; and which, in a recuperation position, discharges fluid under pressure from the energy storage device (106) at least to the working hydraulics (107) and/or is used to actuate the output drive unit (103).
Patent WO-2014053202-A1 (WO)
Title: Passivation layers for organic electronic devices
Inventor: BAIN STEPHEN
IPC: H01L51/05
Filed: 2013-08-22
Abstract: The invention generally relates to passivation layers for use in organic electronic devices, and more specifically in organic field effect transistors, to processes for preparing such passivation layers, and to organic electronic devices and organic field effect transistors encompassing such passivation layers.
Patent WO-2013113596-A1 (WO)
Title: Système de collecte de déchets
Inventor: WULF KLAUS HENNING
IPC: A47B49/00
Filed: 2013-01-23
Abstract: L'invention concerne un système de collecte de déchets comprenant un fond à compartiments (20), au moins un contenant à déchets (54) pouvant être disposé sur le fond à compartiments, et une ferrure pour intégrer le fond à compartiments dans un placard d'angle. Cette invention est caractérisée en ce que la ferrure se présente sous la forme d'une ferrure à rotation et extraction comportant un support qui est maintenu dans le placard d'angle et peut tourner autour d'un axe vertical, ainsi qu'un guide d'extraction permettant de faire coulisser le fond à compartiments (20) par rapport au support de manière qu'il puisse être extrait, après rotation du support, par l'ouverture de porte du placard d'angle, laquelle n'occupe que la moitié environ de la largeur du placard d'angle. En outre le fond à compartiments comporte au moins une cavité (52) adaptée au contour du contenant à déchets (54) et dont la profondeur est inférieure à un quart de la profondeur du contenant à déchets (54).
Patent WO-2013113836-A1 (WO)
Title: Ballast de lampe comportant pompe à commutation de charge dotée d'une protection contre les surcharges
Inventor: KELLY JAMIE
IPC: H05B41/285
Filed: 2013-01-31
Abstract: Un ballast électronique pour une lampe a un convertisseur à commutation (par exemple un inverseur) qui est relié à une source de tension, et un circuit de charge comportant la lampe et un circuit de sortie connectés au convertisseur à commutation. Un condensateur (C2) de charge est prévu pour pomper la charge d'une source d'énergie vers un condensateur de stockage (Cbus) dans un agencement de pompage de charge. Un dispositif (M3) de commutation contrôle si une charge est transférée au condensateur de charge, et un moyen de régulation commande le dispositif (M3) de commutation pour faire varier la quantité de charge qui est transférée au condensateur (C2) de charge.
Patent WO-2013131915-A1 (WO)
Title: Dispositif electrostatique et procede de recuperation d'energie mecanique par effet triboelectrique
Inventor: DESPESSE GHISLAIN
IPC: H02N1/08
Filed: 2013-03-05
Abstract: Dispositif de récupération d'énergie comportant un premier (E1) et un deuxième (E2) ensemble en vis-à-vis, le premier ensemble (E1) comportant un premier élément conducteur (2) et un premier élément diélectrique (6) porté par le premier élément conducteur (2), et le deuxième ensemble (E2) comportant un deuxième élément conducteur (4), ledit premier élément diélectrique (6) étant disposé entre le premier (2) et le deuxième (4) élément conducteur, dans lequel ledit dispositif comporte des moyens assurant que ledit premier élément diélectrique (6) entre en contact avec le deuxième élément conducteur (4) et dans lequel le matériau du premier élément diélectrique (6) et le matériau du deuxième élément conducteur (4) sont choisis de telle sorte qu'ils présentent des affinités triboélectriques différentes.
Patent WO-2013170973-A1 (WO)
Inventor: GERETSHAUSER ALFRED
IPC: G01N33/38
Filed: 2013-03-05
Abstract: The invention relates to a measurement device for determining parameters of screeds 3 having a housing 10 in which a moisture sensor 24 is arranged, which can be arranged in the screed 3 and determine the residual moisture of the screed 3 in a non-destructive manner, if the housing 10 has at least one interior chamber 15 which is in communication with surroundings of the housing 10 via at least two openings 12, 14, wherein the moisture sensor 24 is arranged in the interior chamber 15. The housing of the measurement device has fastening means, by means of which the measurement device can be fixed to a carrier layer.