baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2829641-T3 (ES)
Title: Mecanismo de desacoplamiento automático para acople de vehículo
Inventor: LIU QUAN
IPC: B61G7/02
Filed: 2017-08-11
Granted: 2021-06-01
Abstract: Un mecanismo de desacoplamiento automático para acoples, que comprende un eje de mordaza del acople (1) y una unidad de accionamiento (2); la unidad de accionamiento (2) comprende un cuerpo de cilindro (201) articulado en un cuerpo de acople (3) y un miembro telescópico (202) que puede moverse axialmente a lo largo del cuerpo de cilindro (201); donde además comprende un primer miembro giratorio (4), un saliente (5) y un tope de saliente (6); el primer miembro giratorio (4) comprende una manivela (401) articulada en el miembro telescópico (202) y una parte giratoria (402) conectada de forma fija a la manivela (401), estando enfundada la parte giratoria (402) en el eje de mordaza del acople (1); además comprende un segundo miembro giratorio (7) para limitar el movimiento de la parte giratoria (402) en una dirección axial del eje de mordaza del acople (1); y el segundo miembro giratorio (7) está conectado de forma fija al eje de mordaza del acople (1); el saliente (5) está montado de forma fija en la parte giratoria (402); el tope de saliente (6) está dispuesto en el eje de mordaza del acople (1) o en el segundo miembro giratorio (7); la unidad de accionamiento (2) acciona de forma unidireccional el miembro telescópico (202) de modo que la parte giratoria (402) accione el eje de mordaza del acople (1) para que gire de forma unidireccional por un contacto del saliente (5) con el tope de saliente (6), para realizar el desacoplamiento del acople; y, después de que la unidad de accionamiento (2) accione el miembro telescópico (202) para que vuelva a su posición, la rotación del eje de mordaza del acople (1) para lograr el acoplamiento del acople no está limitada por la parte giratoria (402).
Patent ES-2883365-T3 (ES)
Title: Centro de mecanizado para el mecanizado de ruedas de vehículos ferroviarios y procedimiento de fabricación de un motor de segmento para un centro de mecanizado de este tipo
Inventor: NAUMANN HANS J
IPC: H02K41/03
Filed: 2017-11-29
Granted: 2021-12-07
Abstract: Centro de mecanizado para el mecanizado de ruedas de vehículos ferroviarios, teniendo el centro de mecanizado un bastidor de máquina que comprende una base y una columna montada sobre esta base, en donde la base aloja el accionamiento principal y en donde la columna aloja las unidades de mecanizado para el torneado, el fresado, el taladrado y similares, caracterizado porque el accionamiento de un mandril de sujeción (10) para la rueda de vehículo ferroviario como pieza de trabajo (11) se lleva a cabo directamente por medio de un motor de segmento que está dispuesto debajo de la pieza de trabajo (11), que está segmentado radialmente y cuya altura de construcción se puede modificar, en donde este motor de segmento tiene un estator (1) con segmentos de accionamiento radiales como segmentos del estator (2) y un rotor que está configurado como una campana del rotor (3) con segmentos del rotor (5) realizados como imanes permanentes, en donde están previstos de dos a cinco segmentos del estator (2) independientes cada uno de ellos con una misma altura de 200 a 350 mm, en donde las placas de equilibrado están distribuidas uniformemente en dos filas en el interior de la campana del rotor (3) y las tuercas correderas en T (7, 8) están dispuestas en la circunferencia exterior de la campana del rotor (3), en donde los segmentos del rotor (5) están fijados a la campana del rotor (3) por medio de las primeras tuercas correderas en T (7) y en donde cada uno de los segmentos del estator (2) está fijado en la base (4) por medio de las segundas tuercas correderas en T (8).
Patent ES-2893865-T3 (ES)
Title: Taco roscado
Inventor: DIXA RAPHAEL
IPC: F16B23/00
Filed: 2018-04-20
Granted: 2022-02-10
Abstract: Taco roscado (1) con una rosca exterior (3) para atornillar el taco roscado (1) en un material de construcción en forma de placa, con un cuerpo básico (2), que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (L) y en el que está dispuesta la rosca exterior (3), y el cuerpo básico (2) presenta en su extremo posterior (8) un alojamiento de herramienta (9) con una abertura en forma de cruz, que forma cuatro zonas de encaje (10) para una cuchilla en forma de cruz de una herramienta giratoria, y entre las zonas de encaje (10) hay conformados nervios (11) que se prolongan en dirección longitudinal y, al menos, uno de los nervios (11) presenta un ahondamiento (12, 112) en forma de ranura, que está dispuesto centralmente entre dos zonas de encaje (10) en el nervio (11), y la profundidad (t) del ahondamiento (12, 112) en forma de ranura se reduce hacia el extremo delantero del taco roscado (5), y la base (13, 113) del ahondamiento (12, 112) en forma de ranura se prolonga inclinándose hacia el eje longitudinal (L), que se caracteriza por que el ángulo de inclinación (α, ß) entre la base (13, 113) del ahondamiento (12, 112) en forma de ranura y el eje longitudinal (L) tiene de 13º hasta 20º.
Patent ES-2758127-T3 (ES)
Title: Terminal móvil y procedimiento de procesamiento de eventos
Inventor: CHOI KYU OK
IPC: H04M19/04
Filed: 2007-07-10
Granted: 2020-05-04
Abstract: Un terminal (100) móvil que comprende: un detector (130) de disposición de posicionamiento; y un controlador (140) configurado para: detectar (S220) un evento de llamada entrante y, si el terminal móvil está configurado en modo de timbre, emitir una señal de llamada de audio correspondiente al evento de llamada entrante; el detector (130) de disposición de posicionamiento dispuesto para detectar una disposición de posicionamiento del terminal móvil; en el que el controlador está configurado para: controlar, en respuesta a la detección de dicho evento de llamada entrante, al detector (130) de disposición de posicionamiento para determinar si la disposición de posicionamiento se cambia a una primera disposición de posicionamiento mientras se emite la señal de llamada de audio; y en respuesta a que la disposición de posicionamiento se cambia a dicha primera disposición de posicionamiento y se mantiene durante un tiempo predeterminado mientras se emite la señal de llamada de audio, cambiar del modo de timbre para procesar el evento de llamada entrante a un modo sin timbre, en el que, en la primera disposición de posicionamiento, una superficie frontal del terminal móvil mira hacia abajo.
Patent ES-2785959-T3 (ES)
Title: Cinta de protección contra la corrosión
Inventor: GRYSHCHUK OLEG
IPC: C09J7/20
Filed: 2015-11-16
Granted: 2020-10-08
Abstract: Cinta de protección contra la corrosión de dos capas o de varias capas, en la que por lo menos una capa comprende una composición de protección contra la corrosión, que comprende por lo menos un primer caucho de butilo con una viscosidad aparente según Brookfield a 66ºC según la norma DIN EN ISO 2555 en un intervalo comprendido entre 400.000 mPa·s +/- 10 % y 2.000.000 mPa·s +/- 10 % y un peso molecular promedio Mw en un intervalo comprendido entre 20.000 g/mol +/- 10 % y 60.000 g/mol +/- 10 % y por lo menos un segundo caucho de butilo con un peso molecular promedio Mw en un intervalo comprendido entre 150.000 g/mol +/- 10 % y 2.000.000 g/mol +/- 10 % y una viscosidad Mooney ML (1+8) a 125ºC en un intervalo comprendido entre 25 MU +/- 10 % y 65 MU +/- 10 %, medida según la norma ISO 289.
Patent ES-2776882-T3 (ES)
Title: Vehículo articulado
Inventor: Jünke Volker
IPC: B64F1/305
Filed: 2018-09-04
Granted: 2020-08-03
Abstract: Vehículo articulado configurado a base de varias piezas de vehículo o bien vehículos unidos de forma articulada, por ejemplo, un tranvía o un autobús, de forma que entre los dos vehículos (2,3) o piezas de vehículo se ha dispuesto un paso o unión (10), donde el paso (10) presenta un revestimiento interior así como un revestimiento exterior a una distancia lateral del mismo, donde al menos un revestimiento se ha configurado como un fuelle(16,17), donde el revestimiento interior y/o exterior se han configurado de un modo circunferencial en forma de U o bien túnel, donde un espacio hueco básicamente cerrado puede estar formado por los revestimientos interior y exterior y por ambas paredes frontales del vehículo o de las piezas del vehículo, de manera que para guiar un medio a través de un espacio hueco básicamente cerrado, el espacio hueco comprende al menos un primer y un segundo orificio para suministro o descarga de un medio, que se caracteriza por que al menos un primer orificio es el orificio en el fuelle exterior (16,17) y donde una brida (20) descansa en al menos un primer orificio.
Patent ES-2863423-T3 (ES)
Title: Máquina de bobinado
Inventor: CAVUS GURKAN
IPC: B65H54/36
Filed: 2018-09-19
Granted: 2021-10-11
Abstract: Máquina de bobinado (1) con a) un bastidor (2), a) un husillo (3), b) un mecanismo guíahilos (4), el cual ba) presenta un guíahilos para movimiento cambiante (9) accionado de manera cambiante, bb) presenta un agente presor (7) que es presionado contra una superficie envolvente de un enrollamiento enrollado en el husillo (3), y bc) se puede mover durante el recorrido de bobinado de manera correspondiente al diámetro creciente del enrollamiento con un movimiento de compensación (23) con respecto al husillo (3), c) un guíahilos superior (14) situado aguas arriba del guíahilos para movimiento cambiante (9) que está dispuesto en el bastidor (2) a cierta distancia del mecanismo guíahilos (4) y desde el que el producto que se debe bobinar (11) llega directamente al mecanismo guíahilos (4), caracterizada por que d) el guíahilos superior (14) se puede mover en función del movimiento de compensación (23).
Patent ES-2896972-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conexión y mueble o electrodoméstico
Inventor: LUCAS TIM
IPC: A47B88/427
Filed: 2018-12-03
Granted: 2022-02-28
Abstract: Dispositivo (37) para la conexión de un elemento de empuje (3) que puede moverse de un mueble (1) con un riel de guía (19) de un sistema de guía del mueble (1) o para la conexión de un elemento de empuje que puede moverse de un electrodoméstico, tal como, por ejemplo, un aparato de cocina, con un riel de guía (19) de un sistema de guía del electrodoméstico, en el que el dispositivo (37) presenta medios de ajuste (39), en el que los medios de ajuste (39) comprenden medios de retención (40), un elemento de mando (41) y un elemento de ajuste de altura (42), en el que los medios de retención (40) presentan dientes de retención (43) y un elemento de retención (44), en el que los dientes de retención (43) están dispuestos a lo largo de una superficie lateral (45), en el que el elemento de retención (44) está conectado con el elemento de mando (41), en el que el elemento de retención (44) retiene con los dientes de retención (43), en el que el elemento de ajuste de altura (42) está configurado a modo de disco, en el que el elemento de ajuste de altura (42) está presente de manera que puede pivotar, en particular, de manera que puede girar en el dispositivo (37), en el que el elemento de mando (41) está conectado con el elemento de ajuste de altura (42) y en el que el dispositivo (37) en el estado colocado conecta el elemento de empuje (3) con el riel de guía (19) de manera que una modificación de posición del elemento de ajuste de altura (42) provoca una modificación de posición del elemento de empuje (3) con respecto al sistema de guía, en particular una modificación de distancia del elemento de empuje (3) con respecto al riel de guía (19), caracterizado porque el elemento de mando (41) está presente de manera desplazada en dirección del eje de giro del elemento de ajuste de altura (42) con respecto a una superficie del elemento de ajuste de altura (42), en el que el elemento de mando (41) puede moverse con respecto al eje de giro del elemento de ajuste de altura (42).
Patent ES-2895756-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apuntamiento de haz para sistema de antena, sistema de antena y plataforma asociados
Inventor: TCHOFFO TALOM FRIEDMAN
IPC: H01Q3/14
Filed: 2018-12-26
Granted: 2022-02-22
Abstract: Dispositivo (DP) de apuntamiento de haz para sistema de antena de telecomunicaciones, comprendiendo el dispositivo: - al menos una fuente (16) de alimentación capaz de generar ondas radiofrecuencias, - un formador (10) de haces cuasióptico plano cuya entrada puede ser alimentada por dicha al menos una fuente y cuya salida es capaz de alimentar una red de elementos radiantes (18), comprendiendo el formador (10) de haces cuasióptico plano una guía de onda (12) de placas paralelas, de manera que la entrada y la salida del formador de haz cuasióptico (10) plano corresponden a las aberturas lineales situadas entre las dos placas paralelas de la guía de onda (12), - dicha red de elementos radiantes (18), en el que el dispositivo (DP) comprende además al menos un elemento (ETM) de traslación mecánica capaz de desplazar, una con respecto al otro, dicha al menos una fuente (16) de alimentación y al menos un elemento focalizador (14) de dicho formador de haces cuasióptico (10) plano según un movimiento de traslación (T) perpendicular a la dirección (D) de alimentación de la red de elementos radiantes (18) por la fuente (16).
Patent ES-2882134-T3 (ES)
Title: Sistema de puerta corredera con carros silenciosos
Inventor: DOLNY GRZEGORZ
IPC: E05D15/06
Filed: 2018-01-29
Granted: 2021-12-01
Abstract: Sistema de puerta corredera provisto de por lo menos un carro (1) móvil sobre uno o más rieles (2), comprendiendo el carro (1) un alojamiento (3) que presenta uno o más rodillos (4), una tuerca (5) montada en el alojamiento (3) y un perno (6) roscado para montar la hoja de puerta, estando ensamblado dicho perno (6) con la tuerca (5), presentando el alojamiento (3) un receptáculo (7) que presenta unas dimensiones horizontales mayores que las dimensiones horizontales correspondientes de la tuerca (5), caracterizado por que la tuerca (5) está montada en el receptáculo (7) en el alojamiento (3) de manera que el espacio entre la tuerca (5) y el receptáculo (7) es llenado con un relleno elastomérico (8) que une la tuerca (5) al alojamiento (3), y por que la parte inferior (5A) de la tuerca (5) y la parte inferior (7A) del receptáculo (7) presentan una forma de conos biselados con unas bases mayores que miran hacia abajo durante su uso, y por que el diámetro de la base mayor de la parte (5A) inferior cónica de la tuerca (5) es ligeramente menor que la base menor de la parte (7A) inferior cónica del receptáculo (7).
Patent ES-2864528-T3 (ES)
Title: Un revestimiento para la carrocería de un camión de transporte, un elemento de revestimiento de transición y un método para sujetar un revestimiento
Inventor: PERSSON HENRIK
IPC: B60R13/01
Filed: 2018-06-21
Granted: 2021-10-14
Abstract: Un revestimiento (100) para la carrocería (10) de un camión de transporte, comprendiendo dicho revestimiento (100) una pluralidad de elementos de revestimiento principales (110) dispuestos para extenderse sobre superficies principales de dicha carrocería (10) del camión de transporte, y una pluralidad de elementos de revestimiento de transición (120) dispuestos para extenderse sobre porciones de borde y/o esquina de la carrocería (10) del camión de transporte, forma cada elemento de revestimiento de transición (120) una transición de revestimiento entre elementos de revestimiento principales no paralelos (110) de dicha pluralidad de elementos de revestimiento principales (110); caracterizado por que dicha pluralidad de elementos de revestimiento de transición (120) comprende al menos un elemento de revestimiento de transición no lineal (200,300) que tiene una primera (211,311) y una segunda (212,312) porción de tramo que se extienden en una primera (221,321) y segunda (222,322) dirección de tramo, respectivamente, formando dicha primera porción de tramo (211,311) una primera transición de revestimiento (L1) entre un primer par (110a, 110b) de elementos de revestimiento principales no paralelos (110), y formando dicha segunda porción de tramo (212,312) una segunda transición de revestimiento (L2) entre un segundo par (110a, 110c) de elementos de revestimiento principales no paralelos; y por que tres elementos de revestimiento principales (110a-c) de dicho primer par (110a, 110b) y dicho segundo par (110a, 110c) de los elementos de revestimiento principales (110) no son paralelos entre sí.
Patent ES-2928729-T3 (ES)
Title: Composición cosmética esponjosa con alto contenido en manteca vegetal
Inventor: ANDRIEU DELPHINE
IPC: A61Q19/00
Filed: 2018-05-24
Granted: 2022-11-22
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de espuma cosmética, sustancialmente anhidra, rica en manteca vegetal y estabilizada por al menos un tensioactivo aniónico seleccionado entre las sales de aminoácidos N-acilados por un ácido graso. La invención también se relaciona con el método para producir dicha composición, así como con el uso de la misma para prevenir y/o tratar los signos de la piel seca.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906137-T3 (ES)
Title: Dispositivos de sellado de válvula cardíaca y dispositivos de suministro para los mismos
Inventor: DELGADO SERGIO
IPC: A61B17/00
Filed: 2018-04-18
Granted: 2022-04-13
Abstract: Dispositivo de reparación de válvula (500) para reparar una válvula nativa de un paciente, comprendiendo el dispositivo de reparación de válvula: un armazón de paleta (524); una paleta interior (522); y una paleta exterior (520) conectada a la paleta interior (522), de tal manera que las paletas interior y exterior (522, 520) estén conectadas al armazón de paleta (524) en una conexión (523) entre la paleta interior (522) y la paleta exterior (520).
Patent ES-2942890-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para suministro, expresión y modulación dirigidos de ácidos ribonucleicos codificantes en tejidos
Inventor: MICOL ROMAIN
IPC: C12N15/11
Filed: 2018-09-06
Granted: 2023-06-07
Abstract: Una composición para expresar un polipéptido dentro de un órgano diana, comprendiendo la composición una partícula de administración y al menos una primera secuencia de ARNm complejada, encapsulada o asociada de otro modo con la partícula de administración. La secuencia de ARNm comprende una secuencia codificante que codifica para el polipéptido, al menos una secuencia de la primera región no traducida (UTR) y al menos una secuencia del sitio de unión del micro-ARN (miARN), en la que la secuencia del sitio de unión del miARN se encuentra dentro, inmediatamente 5 ' a, o inmediatamente 3' a, la primera secuencia UTR. La secuencia del sitio de unión de miARN se selecciona para proporcionar una expresión diferencial de la secuencia codificante entre el primer y el segundo tipo de células comprendidas dentro del órgano diana. La composición se puede usar en combinación con o para complementar otros enfoques terapéuticos, incluida la quimioterapia, terapia viral oncolítica, y terapias celulares. Se proporcionan métodos para preparar y usar la composición, particularmente en el tratamiento de enfermedades, tales como cáncer de hígado, cerebro, pulmón, mama y páncreas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955311-T3 (ES)
Title: Sistema de seguridad
Inventor: HEINEN THOMAS E
IPC: A62B35/00
Filed: 2018-07-18
Granted: 2023-11-30
Abstract: Un sistema de seguridad mejorado según el concepto divulgado y reivindicado se conecta directamente con el carril y proporciona ventajosamente tanto un aparato de resistencia a caídas como un aparato de protección contra caídas. El aparato de resistencia a caídas proporciona un soporte que está situado de forma móvil en el carril y que el trabajador puede agarrar manualmente durante la operación de mantenimiento y que proporciona soporte físico en todas las direcciones al trabajador. El aparato de resistencia a caídas resiste así la probabilidad de que se produzca una caída. En el improbable caso de una caída, el aparato de protección contra caídas conecta al trabajador directamente al riel y lo sostiene desde el riel en un lugar espaciado sobre el piso, protegiendo así al trabajador de lesiones en caso de una caída.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926634-T3 (ES)
Title: Electrodo de litio y batería secundaria de litio que comprende el mismo
Inventor: WOO KYUNG HWA
IPC: H01M4/1395
Filed: 2018-08-14
Granted: 2022-10-27
Abstract: La presente invención se refiere a un electrodo de litio que incluye: una capa de metal litio; una capa de óxido de aluminio (Al2O3) formada sobre la capa de metal litio; y una capa de carbono formada sobre la capa de óxido de aluminio (Al2O3), y una batería secundaria de litio que incluye la misma. Según la presente invención, la capa de óxido de aluminio puede evitar una reacción directa entre un electrolito no acuoso y una capa de metal de litio, y particularmente, dado que la capa de óxido de aluminio no tiene conductividad eléctrica, la deposición de litio se produce entre la capa de metal de litio y la capa de óxido de aluminio y, por lo tanto, el metal de litio no se deposita sobre la capa de protección. Además, la capa de carbón funciona para producir una película SEI estable sobre ella.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2891984-T3 (ES)
Title: Bomba de membrana axial eléctrica
Inventor: SCHÖPPERS JOHAN HENDRIK
IPC: F04B43/04
Filed: 2019-05-03
Granted: 2022-02-01
Abstract: Bomba (1) de membrana que comprende: - una carcasa (2, 3, 4, 5) que tiene, a lo largo un eje principal, dos cámaras (30, 31, 32, 33) de bomba dispuestas coaxialmente en la que cada una de una membrana (10, 11) flexible está dispuesta perpendicular al eje principal, cuyas membranas (10, 11) son paralelas entre sí y dividen cada cámara (30, 31, 32, 33) de bombeo en un compartimento (30, 32) principal y un subcompartimento (31, 33); - en donde cada compartimento (30, 32) principal tiene al menos una abertura (8) de entrada y una abertura (9) de salida y en donde las válvulas (23, 26) unidireccionales están dispuestas en cada abertura (8) de entrada y cada abertura (9) de salida; - un orificio (6) de entrada dispuesto en la carcasa (2, 3, 4, 5) y en conexión fluida con las aberturas (8) de entrada; - un orificio (7) de salida dispuesto en la carcasa (2, 3, 4, 5) y en conexión fluida con las aberturas (9) de salida; - una barra (12) de conexión que se extiende coaxialmente a través de la carcasa (2, 3, 4, 5), en donde cada extremo de la barra (12) está unido a una membrana (10, 11); - medios (15) de impulso acoplados a la barra (12) de conexión para el impulso reciprocante de la barra (12) de conexión en dirección axial, en donde los dos compartimentos (30, 32) principales de las cámaras (30, 31, 32, 33) de bomba son adyacentes entre sí y los dos subcompartimentos (31, 33) de las cámaras (30, 31, 32, 33) de bomba son distales entre sí, caracterizada porque un canal (34) de ecualización está dispuesto en la carcasa (2, 3, 4, 5), cuyo canal (34) de ecualización conecta los subcompartimentos (31, 33) de las dos cámaras (30, 31, 32, 33) de bomba para ecualizar la presión.
Patent ES-2927305-T3 (ES)
Title: Régimen contra el cáncer usando anticuerpos anti-CD47 y anti-CD20
Inventor: CHAO MARK PING
IPC: A61K39/395
Filed: 2019-02-11
Granted: 2022-11-04
Abstract: Se divulga un régimen para tratar un cáncer CD20+, en particular un linfoma. El régimen implica varios ciclos de administración de anticuerpos anti-CD20 y anti-CD47 en dosis e intervalos de administración apropiados.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)