baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2391230-C2 (RU)
Inventor: POLITSTSI DZHANFRANKO
IPC: B60R1/12
Filed: 2005-09-02
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive equipment. Automotive peripheral hardware control system comprises control unit, activation unit and power supply for above said units. Control unit is connected with peripheral device and activation unit and incorporates activation appliances selecting peripheral devices. Activation unit comprises data exchange appliance and/or data display unit for data exchange with selective activation appliances with the help of signals to activate and/or deactivate one of peripherals devices. Activation device is arranged inside body that has a mirror of its surface directed towards vehicle cabin to be used as a vanity mirror. Activation device stays at rest in the body. Note here that it has vertical foot to slide thereon so that to be arranged inside said vanity mirror. 
     EFFECT: ease of control, ruling out multiple separate control appliances, remote control means, push buttons etc. 
     23 cl, 6 dwg
Patent RU-2381719-C2 (RU)
Inventor: L EN VEN SCHZHE
IPC: A23L27/24
Filed: 2005-08-26
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: culinary supplement contains decreased amount of monosodiumglutamate (MSG) from 1 to 2 wt %, inosine monophosphate (IMP) and guanosine monophosphate (GMP) from 0.05 to 0.1 wt %, from 10 to 20 wt % of food acids and sugars, from 20 to 45 wt % of macromolecules. Method of preparation of this culinary supplement involves cutting vegetables and/or meat in mixture or separately, blanching vegetables, enzymatic hydrolysis of vegetables and/or meat in mixture or separately, stopping hydrolysis and concentrating. 
     EFFECT: method of giving and/or intensifying tones of dish taste involves adding a culinary supplement in the amount of 0,001 to 10% in conversion to the total dish weight; invention ensures storage stable culinary supplement providing refined taste in food products without unnecessary chemical aftertaste. 
     20 cl, 3 ex, 2 dwg
Patent RU-2354977-C2 (RU)
Title: Способ определения коэффициента армирования в изделиях из сталефибробетона
Inventor: MATUS EVGENIJ PETROVICH
IPC: G01N33/38
Filed: 2007-04-09
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к контролю качества строительных материалов, а именно сталефибробетона. Сущность: способ заключается в том, что предварительно измеряют параметры тока, идущего через электромагнитный контур, находящийся на поверхности образцов сталефибробетона с известным коэффициентом армирования, и строят калибровочную зависимость параметров тока от коэффициента армирования. После этого измеряют параметры тока, идущего через тот же контур, находящийся на поверхности изделия из сталефибробетона с неизвестным коэффициентом армирования, и с помощью калибровочной зависимости определяют коэффициент армирования в этих образцах. При этом коэффициент армирования определяют в сталефибробетоне с известной толщиной изделия и известным расстоянием между поверхностью изделия и армируемой фибрами частью изделия. Электромагнитный контур изготавливают в виде многовитковой круглой катушки диаметром, большим длины фибры не менее, чем в 2 раза, а длина катушки меньше ее диаметра не менее, чем в 10 раз. Частота пропускаемого через катушку тока лежит в диапазоне от 2 кГц до 50 кГц. Технический результат - определение коэффициента армирования в изделиях из сталефибробетона. 3 з.п ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2349698-C2 (RU)
Inventor: KREHJN TIMOTI T
IPC: D21H21/48
Filed: 2005-09-12
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: textiles; paper. 
     SUBSTANCE: invention relates to a means of protection on a paper base, and also to the method of manufacturing this means of protection and to protected documents, which have, at least one such means of protection, built in them and/or on them. Means of protection on or in such a document, like a paper with protection from forgery, which has a paper base, possessing tensile strength while wet and opposite flat surfaces. In this case the base has the symbols printed on only one side, where the symbols are visible from the printed side and from the opposite surface of the base. 
     EFFECT: increase in the degree of protection of documents from forgery, with easier verification of their authenticity at the same time. 
     21 cl, 2 dwg
Patent RU-2349817-C2 (RU)
Inventor: EPISHOV ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: F16K5/06
Filed: 2007-05-10
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: transport, pipelines. 
     SUBSTANCE: pipeline O-ring incorporates a thin-wall hollow metal ring with a filler fitted therein and representing a ring-like casing with a section chamber and the chamber shut-off appliance. The said filler is produced by winding expanded graphite foil along the spiral line onto the ring with subsequent squeesing till the said thin-wall hollow metal ring inner cross section. The ring-like casing section chamber can be U-shaped, while its shut-off appliance can represent a flat ring. The ring-like section chamber casing and its shut-off appliance can represent mirror semi-tori with the vanes arranged along their edges. The expanded graphite foil can be either smooth, or imprinted, and rolled to the density of 0.6 to 1.2 g/cm 3 . The squeesing of the said ring till the said thin-wall hollow metal ring inner cross section is made till the density of 1.2 to 1.8 g/cm 3 . The said thin-wall hollow metal ring can be produced from any of the below indicated metals, i.e. austenitic stainless steel, nickel, inconel, aluminium or titanium. 
     EFFECT: higher reliability of pipeline valves and accessories. 
     10 cl, 9 dwg
Patent RU-2351640-C2 (RU)
Title: Method of production and composition of lubricant compound for wear-resistant and antifriction properties of near-surface layers of rubbing parts
Inventor: POLJAKOV SERGEJ ANDREEVICH
IPC: C10M177/00
Filed: 2007-05-14
Granted: 2009-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention refers to mechanical engineering, specifically to lubricant compositions for friction units made of both iron-based and nonferrous-metal alloys, as well as to methods of producing these compositions. Method of producing lubricant composition for wear-resistant and antifriction properties of near-surface layers of rubbing parts involves as follows. Lubricant composition containing base lubricant and additive is introduced between rubbing surfaces of the parts. Additive is suspended liquid lubricant and suspended highly dispersed minerals. Herewith it is produced as follows. Collected natural minerals are preliminary milled with magnetic separation, added to liquid lubricant, disintegrated to mineral particle size not exceeding 1 micron. Produced mixture is settled, while suspension above the sediment is use as lubricant additive. Herewith collected natural minerals are taken in ratio as follows, wt %: serpentine (lizardite and chrysotile) - 80-87, chlorite 2-3, magnetite 1-2, amakinite 1-2, calcite 0.5-1, X-ray amorphous phase 9-12. Immediately before disintegration, liquid lubricant is added with fatty acid salts of soft metals and glycerine, forming with mineral particles while dispersing, colloidal solution. Dispersing is ensured with ultrasound. Additive composition, namely wt % of liquid lubricant, wt % of mineral particles, fatty acid salts of soft metals and glycerine, as well as percentage of additive in base is determined as follows. Triboengineering testings are performed with using the same structural materials and kinematic type, as used for real friction unit, for which developed lubricant composition is supposed to be used, and related version of lubricant composition. Herewith tested tribological conjunction is run in to gain load limit, thereafter unloaded stepwise with evaluating stationary friction coefficient at each step. Thereafter friction coefficient dependence on load is evaluated for each version of lubricant composition, as well as analysing this dependence for minimum friction coefficient and related load, "Роп". Version of composition providing maximum load "Роп" thereby determined is considered to be in service. 
     EFFECT: lower wear of friction units in 3-4 times, reduced friction loss in 3-4 times, thereby for higher efficiency of machinery and equipment, reduced lubricant consumption, increased interval between lubricating works. 
     2 cl, 2 tbl, 1 dwg
Patent RU-2367546-C2 (RU)
Title: Способ наплавки трехфазной дугой
Inventor: EL TSOV VALERIJ VALENTINOVICH
IPC: B23K9/167
Filed: 2007-07-09
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к области сварки и родственных технологий, в частности к наплавке изделий из легких сплавов. С помощью трехфазной дуги, горящей между двумя неплавящимися электродами и изделием, осуществляют плавление металла с подачей в образовавшуюся сварочную ванну присадочной проволоки, подключенной к средней фазе источника питания трехфазной дуги. В процессе наплавки поддерживают расстояние от торца присадочной проволоки до оси горелки 8-10 мм, обеспечивающее необходимую степень концентрации поступающей в сварочную ванну тепловой энергии от дуги для получения минимальной глубины проплавления. Способ обеспечивает повышение качества наплавки за счет уменьшения термического воздействия на основной металл, уменьшения глубины его проплавления с одновременным увеличением толщины наплавленного слоя. 3 ил.
Patent RU-2375209-C2 (RU)
Inventor: KHARTMAN KHENK
IPC: B60D1/54
Filed: 2005-12-23
Granted: 2009-12-10
Abstract: FIELD: automotive industry. 
     SUBSTANCE: proposed coupler assembly comprises coupling element consisting of coupler rod and coupler ball, and coupling element holding device. Holding device is furnished with means to mount it on vehicle and elongated holding element. Coupling element allows rotation about axis parallel to holding element. Coupling element is jointed to holding device to move in direction parallel to holding device in IN and OUT positions, and to rotate about hinge axis perpendicular to holding element in between primary position whereat coupler ball stays in its lower position and secondary position whereat said ball stays in higher position. 
     EFFECT: simple and safe design of removal coupler. 
     69 cl, 28 dwg
Patent RU-2369398-C2 (RU)
Title: Средство с ранозаживляющей активностью на основе супернатанта человеческих фибробластов
Inventor: BURDA JURIJ EVGEN EVICH
IPC: A61K35/12
Filed: 2007-09-10
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии, акушерству, гинекологии и дерматологии, и касается средств, обладающих репаративным и регенераторным действием на раны различного происхождения. Предложено средство, обладающее ранозаживляющей активностью на основе супернатанта человеческих диплоидных фибробластов, при этом оно дополнительно содержит плазму крови человека О (I) группы резус-положительная, инсулин простой, нуклеинат натрия, комплекс аминокислот «Инфезол 100», концентрат жиров «Липофундин МСТ/ЛСТ 20%», соли, глюкозу и витамины. Изобретение обеспечивает создание высокоэффективного комплексного лекарственного средства, обладающего ранозаживляющей активностью и не содержащего веществ, не разрешенных к клиническому применению.
Patent RU-2363369-C2 (RU)
Title: Крышка устройства для приготовления пищи
Inventor: KJUILLERI PASKAL
IPC: A47J45/06
Filed: 2006-03-15
Granted: 2009-08-10
Abstract: Изобретение относится к крышке устройства для приготовления пищи. Крышка содержит захватный элемент, который может находиться в сложенном положении, когда он не препятствует складыванию крышки в стопку с подобной крышкой, и в положении захвата, когда его захватная поверхность является доступной. Крышка содержит упругий элемент, перемещающий захватный элемент из сложенного положения в положение захвата. Изобретение обеспечивает удобство использования крышки. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2407163-C2 (RU)
Inventor: SARABI DEHVID
IPC: H04B7/26
Filed: 2006-02-03
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Крупномасштабные измерения субъективного качества сигнала для системы мобильной радиосвязи выполняются с помощью множества портативных тестовых блоков радиосвязи, перемещающихся в различных местоположениях в системе мобильной радиосвязи. Каждый портативный тестовый блок сохраняет копию потока тестового речевого или видеосигнала, как и сервер системы контроля качеств. Субъективное качество сигнала восходящей линии связи для каждого портативного тестового блока определяется на основе сравнения сохраненного тестового сигнала и принятого тестового сигнала от портативного тестового блока. Субъективное качество сигнала нисходящей линии связи для каждого портативного тестового блока определяется в сервере на основе возвращенного потока тестового сигнала, принятого от портативного тестового блока, и сохраненного потока тестового сигнала. Поскольку портативные блоки не выполняют вычислений сравнения субъективных качеств сигналов, могут быть использованы обычные абонентские блоки, которые не требуют значительных дополнительных ресурсов для обработки данных, связанных с вычислениями, что является техническим результатом. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2381981-C2 (RU)
Title: Лифтовая установка
Inventor: NJUBLING VAL TER
IPC: B66B5/00
Filed: 2005-10-28
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к подъемно-транспортным устройствам, в частности к системам безопасности лифтовых установок. Лифтовая установка содержит, по меньшей мере, одну кабину, имеющую ловитель, которой соответствует блок управления, привод и тормоз. Лифтовая установка содержит предохранительное устройство, в состав которого входят блок определения скорости, блок определения расстояния для определения фактического расстояния и вычислительный блок для определения критического расстояния и минимального расстояния, зависящих от скорости движения кабины. Предохранительное устройство инициирует экстренную остановку кабины, когда фактическое расстояние меньше критического расстояния, а ловитель приводится в действие, когда фактическое расстояние меньше минимального расстояния. При надлежащем выполнении экстренной остановки движение кабины происходит согласно кривой экстренного торможения кабины. При надлежащем срабатывании ловителя движение кабины происходит согласно кривой торможения кабины ловителем. Вычислительный блок выполнен с возможностью определения критического расстояния по задаваемой кривой инициирования экстренной остановки, а минимального расстояния - по задаваемой кривой приведения в действие ловителя. Кривая приведения в действие ловителя не соприкасается с кривой экстренного торможения кабины. Ловитель приводится в действие еще до достижения кабиной места, которому согласно кривой экстренного торможения кабины соответствует нулевая скорость движения. Изобретение обеспечивает надежное предупреждение столкновения кабины с препятствием. 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2395198-C2 (RU)
Inventor: VERESHCHAGIN ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: A01K47/04
Filed: 2008-01-09
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agriculture, namely to beekeeping. The proposed method of inoculation of bee larva at the egg stage at the royal breeding is as follows. Using a thin-walled tubes the bottom of the cell with an egg is cut out, with the end pipes run into a tough lining, replicating the geometry of the bottom of the royal bowls and placed on the opposite side of bee cells. Then lubricate with royal jelly the bottom of the plastic bowls and/or bottom of a cut a wax plate with egg, apply duct end with a fragment of the bee cells to the bottom of the bowls and attach the cut wax plate with an egg, making an overpressure with mouth or piston pump, after which the tube is extracted from the bowl. This method is implemented using the toolkit, containing a thin-walled tube, a rigid lining, replicating the geometry of the bottom of the royal bowls and a plastic bowl with a hole in the bottom. 
     EFFECT: invention provides a simple way of inoculation of bee eggs to royal breeding. 
     4 cl
Patent RU-2388117-C2 (RU)
Title: Способ герметизации токовывода
Inventor: JAKOVLEV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: H01M50/176
Filed: 2008-01-17
Granted: 2010-04-27
Abstract: Способ герметизации токовывода аккумулятора может быть использован при изготовлении аккумуляторов с высокими требованиями к механическим и климатическим (температура и атмосферное давление) нагрузкам. Способ позволяет обеспечивать высокую прочность и надежность узла уплотнения токовыводов с крышкой аккумулятора, препятствует перемещению токовывода как вдоль оси, так и вокруг оси и заключается в том, что герметизация токовывода аккумулятора включает в себя установку токовывода с квадратным фланцем и уплотнительным кольцом в отверстие крышки аккумулятора, при этом фланец токовывода размещают в квадратном углублении крышки, установку на токовывод втулки с фланцем и прижатия ее к крышке аккумулятора, обеспечивая сжатие уплотнительного кольца и фиксацию втулки на токовыводе, т.е. завальцовку цилиндрической части втулки в кольцевую канавку токовывода. 2 ил.
Patent RU-2394554-C2 (RU)
Inventor: BOJD TOMAS DZH
IPC: A61K8/27
Filed: 2006-07-20
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is claimed composition for oral cavity care, which includes carrier and source of zinc ions in form of nanoparticles, which generally are non-aggregated, and method of applying such compositions. Composition can be made in form of liquid for mouth rinsing, dental floss, toothpaste, spray, chewing gum, chewing sweet or pastille. Also claimed is film for application for oral cavity care, which includes source of zinc oxide in form of nanoparticles, which generally are non-aggregated, and means for oral cavity care, which includes such film. Nanoparticles have particle size from 1 nm to 850 nm. 
     EFFECT: application of generally non-aggregated nanoparticles of zinc compounds allows reducing quantity of zinc ions, present in composition, simultaneously ensuring efficiency of composition for oral cavity care aimed at prevention of dental deposit formation and bad smell from mouth for user. 
     20 cl, 3 tbl, 5 ex, 1 dwg
Patent RU-2447971-C2 (RU)
Title: Режущий инструмент
Inventor: BERNTALER VAL TER
IPC: B23D61/06
Filed: 2008-05-26
Granted: 2012-04-20
Abstract: Режущий инструмент содержит корпус, имеющий по меньшей мере одно гнездо, в которое установлена режущая пластина, и по меньшей мере один закрепляющий элемент (3) с изменяемой формой, установленный на режущей пластине посредством регулировочного элемента, расположенного в углублении корпуса. Для простоты и надежности крепления режущих пластин регулировочный элемент имеет частично округлый вращающийся корпус, прилегающий в двух крайних точках к углублению и закрепляющему элементу. 10 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2392839-C2 (RU)
Title: Кресло
Inventor: MAKKERT MIKHAEHL
IPC: A47C1/024
Filed: 2006-07-07
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к креслу со спинкой, регулируемой по отношению к сиденью, и направлено на создание более простого и надежного регулирования положения спинки. Кресло содержит сиденье и подвижно соединенную с ним спинку, установленную с возможностью регулирования ее положения относительно сиденья. Положение спинки имеет возможность быть отрегулированным независимо от степени ее отклонения, кресло снабжено газонаполненным амортизатором, механически связанным с сиденьем и спинкой кресла. Газонаполненный амортизатор имеет начальную силу втягивания F1, превышающую силы втягивания F2 и выталкивания F3, при этом последняя меньше силы втягивания F2. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2471333-C2 (RU)
Title: Самоочищающееся рядное устройство
Inventor: KRISTENSEN TIMOTI FRANKLIN
IPC: A01D45/02
Filed: 2008-07-24
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к области сельскохозяйственной техники, а именно к рядным устройствам для кукурузоуборочных приставок сельскохозяйственных комбайнов. Рядное устройство содержит редуктор рядного устройства с двумя срезающими кромками и два стеблевых вальца с соответствующими срезающими кромками. Редуктор рядного устройства и вальцы располагают близко друг к другу. Данное решение позволяет улучшить качество измельчения материала и уменьшить вероятность загрязнения устройства. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2411389-C2 (RU)
Inventor: PORT ALEN
IPC: F02K3/06
Filed: 2007-01-18
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: bypass gas-turbine engine for aircraft includes hollow nacelle with longitudinal axis, which is equipped from the front with an air inlet, and from behind - with air outlet, central hot flow generator located in axial direction in the nacelle, fan and pre-cooler. Fan is located in axial direction in the nacelle before central generator and has the possibility of generating the cold flow for gas turbine engine. Inside the nacelle there located is outer cowling, and inner cowling envelopes central generator. Outer and inner cowlings restrict between themselves the fan channel of annular cross section for cold flow. Inner cowling with central generator restricts intermediate chamber of annular cross section, which envelopes central generator, and is used for cold air flow circulation, by means of which it is possible to control central generator temperature. Pre-cooler includes inlet of hot air flow extracted from central generator, and outlet for hot air flow cooled by means of cold flow. Pre-cooler is located at least inside the section of rear part of inner cowling on the side similar to that of intermediate chamber and about longitudinal axis. Pre-cooler has thermal contact to rear part of inner cowling so that it can be cooled with cold flow supplied to rear part of inner cowling. 
     EFFECT: invention allows reducing aerodynamic disturbances in the fan channel and using cold air extracted from fan channel and supplied to rear part of inner cowling. 
     8 cl, 10 dwg
Patent RU-2417514-C2 (RU)
Inventor: KROKETT BRETT GREKHEM
IPC: G10L21/0364
Filed: 2007-03-30
Granted: 2011-04-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: in one aspect of dynamic amplification variation control, sound signal is controlled in response, at least, partially, to acoustic event and/or degree of signal variation related with boundaries of acoustic event. In another aspect, sound signal is divided into acoustic events to compare difference between particular volumes between successive time units of sound signal. 
     EFFECT: adjustment of key sound signal dynamic processing parametres using acoustic event analysis results. 
     13 cl, 10 dwg
Patent RU-2412829-C2 (RU)
Title: Рычаг автомобильной независимой подвески и автомобильная независимая подвеска, содержащая такой рычаг
Inventor: DZHERRARD MAJLZ BARNEHBI
IPC: B60G3/20
Filed: 2007-05-08
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится к подвеске автомобиля. Рычаг (14) включает первый и второй поперечные соединительные элементы (18, 28), сходящиеся к внешней части транспортного средства и соединенные между собой продольным межкомпонентным соединительным элементом (34). Первый поперечный соединительный элемент (18) шарнирно соединен со ступицей колеса посредством пары втулок (22), а с корпусом транспортного средства - посредством втулки (20). Второй поперечный соединительный элемент (28) шарнирно соединен со ступицей колеса посредством втулки, а с корпусом транспортного средства - посредством втулки (30). Первый соединительный элемент (18) является жестким на скручивание. Второй соединительный элемент (28) и межкомпонентный соединительный элемент (34) имеют такие поперечные сечения, что вертикальная жесткость рычага (14) в точке шарнирного соединения второго соединительного элемента (28) со ступицей колеса является незначительной по отношению к вертикальной жесткости в точке шарнирного соединения первого соединительного элемента (18) со ступицей колеса. Автомобильная независимая подвеска содержит выполненный таким образом нижний рычаг и верхнюю штангу регулирования угла развала. Достигается уменьшение количества деталей и снижение веса рычага. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 15 ил.