baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2451989-C2 (RU)
Title: Поддержка нескольких операционных систем в мультимедийных устройствах
Inventor: KING BRAJAN DUGLAS
IPC: G06F9/46
Filed: 2008-01-15
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области воспроизведения цифровых мультимедийных данных. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей воспроизведения цифровых мультимедийных данных за счет поддержки нескольких операционных систем в устройствах потребительской электроники. Способ воспроизведения различных цифровых мультимедийных данных, закодированных в различных мультимедийных форматах, заключается в том, что: принимают первые цифровые мультимедийные данные в цифровом медиапроигрывателе, имеющем в памяти первую операционную систему в первом состоянии ожидания и имеющем в памяти вторую операционную систему в активном состоянии, причем первые цифровые мультимедийные данные закодированы согласно первому мультимедийному формату; пробуждают первую операционную систему из первого состояния ожидания, при этом первая операционная система поддерживает воспроизведение мультимедиа для первого мультимедийного формата, и вторая операционная система поддерживает воспроизведение мультимедиа для второго мультимедийного формата, отличного от первого мультимедийного формата; и воспроизводят первые цифровые мультимедийные данные, используя первое приложение, работающее в операционной среде, предоставленной первой операционной системой. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2448780-C2 (RU)
Title: Кольцевая воздушная форсунка и соответствующий способ нанесения покрытия
Inventor: GUMMLIKH KHARAL D
IPC: B05B7/08
Filed: 2008-02-01
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение касается кольцевой воздушной форсунки (2) с несколькими направляющими воздушными соплами и может быть использовано для нанесения лакокрасочного покрытия, например, на части кузовов автомобилей. В кольцевой воздушной форсунке направляющие воздушные сопла для подачи направляющей воздушной струи (6) на распыляемую струю (5) распылителя (1) для формирования этой распыляемой струи (5) выполнены таким образом, что направляющая воздушная струя (6) в пределах ближней области является по существу ламинарной. Направляющая воздушная струя (6) и распыляемая струя (5) в дальней области содержат существенно больше турбулентностей, чем в ближней области. Распылитель, в частности ротационный распылитель, может быть использован с кольцевой воздушной форсункой. Машина для нанесения лакокрасочного покрытия, в частности робот для нанесения лакокрасочного покрытия, может быть использован с распылителем. В способе нанесения покрытия целенаправленно создают турбулентности в расположенной ниже по течению за ближней областью дальней области распыляемой струи (5) с помощью направляющих воздушных сопел. Струя направляющего воздуха (6) и распыляемая струя (5) в дальней области содержат существенно больше турбулентностей, чем в ближней области. Техническим результатом изобретения является уменьшение подверженной загрязнению области пространства без ущерба дальности действия распыляемой струи, качества покрытия. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2440697-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для межсистемного хэндовера
Inventor: ATTAR RASHID AKHMED AKBAR
IPC: H04W36/38
Filed: 2008-02-20
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к технике мобильной связи. Система межсистемного хэндовера для системы беспроводной связи поддерживает отключение от обслуживания и подключение к обслуживанию пользовательского оборудования (UE) для разных технологий радиодоступа, включая синхронные и асинхронные системы. Вероятность обрыва соединения передачи связи снижаются благодаря тому, что узел доступа (nodeB) вещает информацию о соседствующих системах, когда способность UE к приему (RX) существует как внутри, так и вне зоны приема пункта назначения. Для обеспечения поиска конечной системы UE запрашивает прерывистый прием (DRX). Технический результат заключается в повышении эффективности использования каналов. 6 н. и 24 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2448140-C2 (RU)
Title: Клеевая композиция холодного отверждения
Inventor: ANIKHOVSKAJA LJUBOV IVANOVNA
IPC: C09J161/10
Filed: 2009-11-30
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к клеевой композиции холодного отверждения, используемой при изготовлении резино-металлических соединений, склеивании проволочных спиралей из стальной или алюминированной проволоки и приклеивании к ним электрокорунда. Клеевая композиция содержит бутадиен-нитрильный каучук с содержанием метакриловой кислоты 4-6,0%, фенолформальдегидную смолу, резорцино-формальдегидную смолу новолачного типа, 2,6-дитретбутил-4-метилфенол в качестве стабилизатора и этилацетат в качестве растворителя. Фенолформальдегидная смола представляет собой продукт конденсации пара-трет-бутилфенола с формальдегидом. Клеевая композиция обладает повышенной прочностью при склеивании, водостойкостью. 3 табл.
Patent RU-2451769-C2 (RU)
Title: Способ, устройство для получения многослойных пленок и многослойная структура, полученная с их использованием
Inventor: VAS KOVSKIJ VLADIMIR OLEGOVICH
IPC: C23C14/34
Filed: 2009-12-22
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к области ионно-плазменного напыления многослойных пленок. Согласно способу получения пленок осуществляют ионно-плазменное напыление материала мишени на подложку в вакууме при приложении магнитного поля. При этом предварительно устанавливают зависимость характеристик материала напыляемого слоя от величины давления распыляющего газа. Напыление осуществляют при величине давления, а также величине и/или ориентации прикладываемого магнитного поля, необходимых для получения заданных характеристик материала напыляемого слоя. Причем по крайней мере два слоя напыляют из одной мишени при разных давлениях распыляющего газа. Устройство для получения пленок содержит экранированную катод-мишень и подложкодержатель, расположенный в горизонтальном магнитном поле с возможностью изменения ориентации поля. Экран выполнен регулируемым по высоте с по крайней мере двумя отверстиями для распыляемого материала. При этом каждое отверстие имеет регулируемую по высоте вставку, а по вертикали отверстия разделены дополнительной изолированной перегородкой. Технический результат - получение многослойных пленок с различными свойствами слоев и расширение технологических возможностей. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2520642-C2 (RU)
Title: Опорное устройство для конусной дробилки при работе в режиме холостого хода
Inventor: KADZHA DIN M
IPC: B02C2/04
Filed: 2010-01-29
Granted: 2014-06-27
Abstract: Группа изобретений относится к дробильному оборудованию и включает конусную дробилку, опорное устройство и эксцентрик для использования в конусной дробилке. Опорное устройство конусной дробилки (10) обеспечивает увеличенный контакт между эксцентриком (22) и нижней втулкой (44) подвижного конуса (24) во время работы в режиме холостого хода. Эксцентрик, вращающийся вокруг неподвижного основного вала (20), вызывает гирационное движение подвижного конуса в сборе для дробления скальной породы внутри разгрузочной щели (34). Нижняя втулка подвижного конуса контактирует с наружной поверхностью эксцентрика. Для увеличения контакта между эксцентриком и нижней втулкой во время условий работы без нагрузки эксцентрик имеет контактную площадку. Для увеличения контакта во время условий работы без нагрузки, сохраняя при этом полный контакт между нижней втулкой подвижного конуса и наружной поверхностью эксцентрика во время работы с полной нагрузкой в дробящем режиме, контактная площадка включает контактную поверхность, углубленную относительно наружной поверхности эксцентрика. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2461444-C2 (RU)
Inventor: KELLER VERNER
IPC: B22D41/38
Filed: 2008-06-23
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy. Sliding shutter comprises block 11 with push bar 14 sliding in case 10, said bar being coupled by coupling 15 with drive bar 16 of linear drive 17. Linear drive holder 18 is arranged on case 10 to receive push bar 14 and drive bar 16 on coupling side. Holder 18 is equipped with automatic interlocking device 21 for linear drive 17 and/or automatic interlocking device 28. 
     EFFECT: higher reliability. 
     11 cl, 20 dwg
Patent RU-2463361-C2 (RU)
Title: Способ изготовления штанг для бурильных машин ударно-вращательного действия
Inventor: GOLOVCHENKO VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: E21B17/00
Filed: 2010-02-15
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к производству штанг для бурильных машин мелкошпурового бурения (до 4250 мм). Для обеспечения стабильных показателей в части передачи ударной мощности, надежности и ресурса толстостенную трубную заготовку из легированной стали делят на мерные отрезки. Отрезки подвергают отпуску при оптимальной температуре их нагрева, обеспечивающей равенство заданных значений твердости сердцевины и внешней поверхности заготовки и одновременно возможности получения максимальной твердости до 80 HRA поверхности штанги при азотировании и сокращению до 4-х раз времени азотирования. После отпуска доводят кривизну отрезков до технологически обоснованной величины <1 мм на 1000 мм длины, подвергают обработке их торцы, внутреннюю и внешнюю поверхности, в том числе осуществляют формирование. Сформированный отрезок подвергают химико-термической обработке путем азотирования.
Patent RU-2536127-C2 (RU)
Title: Кислый электролит для серебрения
Inventor: Tereshkin Valentin Aleksandrovich
IPC: C25D3/46
Filed: 2010-03-09
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к области гальванотехники и может быть использовано для нанесения финишного серебряного покрытия при изготовлении печатных плат. Кислый электролит серебрения содержит нитрат серебра, используемый в качестве растворимого соединения, сульфаминовую кислоту и тиомочевину, используемые в качестве реагентов, обеспечивающих стабильность электролита, структуроформирующие добавки в виде желатины, неионогенного поверхностно-активного вещества и один или несколько видов продуктов из меркапто-соединений, при этом он содержит упомянутые компоненты в водном растворе, имеющем рН от 0 до 3, при следующем соотношении, г/л: нитрат серебра (по Ag) 10-20,  сульфаминовую кислоту 10-20, тиомочевину 130-150, желатину 0,5-1,5, неионогенное поверхностно-активное вещество 1-3, один или несколько видов продуктов из меркапто-соединений 0,1-1,0. Технический результат - создание кислого электролита серебрения, обеспечивающего осаждение на печатные платы плотного однородного мелкокристаллического покрытия, не имеющего внешних дефектов и не вызывающего разрушение и отслаивание пленки органического фоторезиста в процессе нанесения покрытия. 4 пр.
Patent RU-2492876-C2 (RU)
Title: Устройство раздачи и способ захвата порошкообразного средства в потоке воздуха 537
Inventor: BRAJANT DZHON
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-12-18
Granted: 2013-09-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу захвата в потоке воздуха порошкообразного лекарственного средства, содержащегося в полости, имеющей отверстие. Большие вихри потока воздуха обеспечиваются, например, посредством препятствия, расположенного в проточном проходе. Поток воздуха с большими вихрями может обходить отверстие полости, создавая тем самым завихрения в полости, что способствует захвату порошкообразного средства в указанном потоке воздуха. Изобретение также относится к устройству раздачи лекарственного средства, например ингалятору, в котором может быть осуществлен указанный способ. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2486084-C2 (RU)
Title: Комбинированный цилиндр с силовым передаточным механизмом с переменным передаточным отношением
Inventor: KRAUS GARRI-VERNER
IPC: F16D65/18
Filed: 2008-11-27
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретения относятся к области машиностроения, в частности к комбинированным тормозным цилиндрам. Комбинированный тормозной цилиндр содержит цилиндр рабочего тормозного механизма в качестве активного рабочего тормоза с приводимым в действие посредством рабочей жидкости поршнем, а также цилиндр тормозного механизма с пружинным энергоаккумулятором в качестве пассивного стояночного тормоза с приводимым в действие посредством рабочей жидкости противоположно воздействию пружинного энергоаккумулятора поршнем цилиндра тормозного механизма с пружинным энергоаккумулятором. В передаточном механизме перемещения поршня цилиндра тормозного механизма с пружинным энергоаккумулятором и штока поршня цилиндра рабочего тормозного механизма соосны, а силовое передаточное отношение с увеличением длины хода поршня цилиндра тормозного механизма с пружинным энергоаккумулятором возрастает. Блок суппорта дискового тормозного механизма рельсового транспортного средства содержит комбинированный тормозной цилиндр. Достигается компактность устройства в условиях небольшого конструктивного пространства и обеспечение максимально большого усилия стояночного торможения. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2548979-C2 (RU)
Title: Способы сортировки материалов (варианты)
Inventor: RUS CHARL Z I
IPC: B03B13/00
Filed: 2010-09-09
Granted: 2015-04-20
Abstract: Настоящее изобретение раскрывает способы сортировки материалов. Предложенные способы используют рентгеновские лучи для сортировки материалов от загрязняющих примесей, могут быть использованы для очистки угля от серы, ртути и других загрязняющих примесей. По одному из вариантов способ сортировки материалов содержит обеспечение образца, уменьшение размера образца до 10 сантиметров или меньше, определение минимального поглощения рентгеновского излучения наиболее толстой толщины слоя образца, измерение поглощения рентгеновского излучения кусков образца, идентификацию кусков образца, имеющих поглощение рентгеновского излучения больше, чем минимальное поглощение рентгеновского излучения наиболее толстой толщины слоя, отсортировывание от остатка образца кусков образца, имеющих поглощение рентгеновского излучения больше, чем минимальное поглощение рентгеновского излучения наиболее толстой толщины слоя. В другом варианте способа раскрыто применение различий в коэффициентах линейного поглощения рентгеновского излучения для обработки руды и удаления элементов с большим атомным числом из элементов с меньшими атомными числами. Технический результат - повышение эффективности сортировки материалов, снижение загрязнения, а также уменьшение количества и токсичности угольной золы. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил.,5 пр.
Patent RU-2476246-C2 (RU)
Title: Новый безопасный самоблокирующийся, саморазрушающийся шприц
Inventor: LIN ZUOQIAN
IPC: A61M5/50
Filed: 2008-07-14
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к медицинскому инструменту, и, конкретно, к саморазрушающемуся шприцу одноразового использования. Самоблокирующийся и саморазрушающийся безопасный шприц содержит полый цилиндр, поршень, скользящий внутри цилиндра, резиновый уплотнитель спереди поршня и держатель иглы спереди цилиндра. Поршень снабжен круглой платформой, которая снабжена по меньшей мере одной упругой защелкой, наклонно выступающей в сторону внутренней стенки цилиндра. В конце цилиндра обеспечен участок увеличенного диаметра. В промежуточной позиции цилиндра между участком нормального диаметра и участком увеличенного диаметра расположена скошенная ступенька, под которой имеется канавка, где может захватываться упругая защелка, когда поршень оттягивается назад. Участок увеличенного диаметра имеет внутри пружинное стопорное кольцо, которое может надавливать на нижнюю плоскость круглой платформы. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить саморазрушающийся шприц, в котором поршень может быть заблокирован после инъекции таким образом, чтобы его нельзя было повторно использовать или заменить. 7 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2511823-C2 (RU)
Title: Устройство для взбивания молока и способ очистки такого устройства
Inventor: DAUMA SIPKE T
IPC: A23P30/40
Filed: 2009-06-10
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к устройству, применяемому для взбивания молока, и к способу очистки данного устройства. Устройство (1) содержит приемный канал (11) для приема молока, приемный канал (16) для приема очищающей текучей среды, центральный канал (13), с которым соединены и канал (11) приема молока, и канал (16) приема очищающей текучей среды, а также насос (31), расположенный в центральном канале (13). Очистка устройства (1) заключается в том, что центральный канал (13) и канал (11) приема молока наполняются очищающей текучей средой. В частности, устройство (1) также содержит насос (32), расположенный в канале (16) приема очищающей текучей среды, причем центральный канал (13) наполняется очищающей текучей средой в результате работы обоих насосов (31, 32), в то время, когда канал (11) приема молока перекрывается; и при этом канал (11) приема молока наполняется очищающей текучей средой в результате открывания канала 11 приема молока и работы только насоса 32, находящегося в канале (16) приема очищающей текучей среды. Техническим результатом заявленного изобретения является возможность очистки канала приема молока устройства без применения отдельной дополнительной системы очистки. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2480504-C2 (RU)
Title: Состав для предупреждения образования органических отложений и гидратов в скважинах и трубопроводах
Inventor: VOLKOV ALEKSANDR ALEKSEEVICH
IPC: C09K8/524
Filed: 2011-03-23
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности и предназначено для предотвращения образования органических отложений и гидратов в скважинах и трубопроводах при низких температурах. Технический результат - повышение эффективности состава и обеспечение выполения обработки при температуре до -22°С. Состав для предупреждения образования органических отложений и гидратов в скважинах и трубопроводах, включающий депрессор, поверхностно-активное вещество (ПАВ) и растворитель, в качестве депрессора содержит модифицированный разветвленный поликарбоксилат (МРПК), в качестве ПАВ - КТ-12, а в качестве растворителя - газовый конденсат при следующем соотношении компонентов, мас.%: МРПК 10-15, КТ-12 10-60, газовый конденсат - остальное. 12 пр., 3 табл.
Patent RU-2636023-C2 (RU)
Title: Антитела к pd-l1 и их применение для усиления функции т-клеток
Inventor: IRVING Brajan
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-12-08
Granted: 2017-11-17
Abstract: Настоящее изобретение относится к иммунологии. Предложено выделенное антитело к PD-L1 и его антигенсвязывающий фрагмент, охарактеризованные аминокислотными последовательностями гипервариабельных участков (HVR) в составе вариабельных областей тяжелой цепи и легкой цепи. Кроме того, описана выделенная нуклеиновая кислота, кодирующая антитело; экспрессионный вектор; клетка-хозяин и способ получения антитела или его антигенсвязывающего фрагмента. Также рассмотрена композиция, содержащая эффективное количество антитела к PD-L1 или антигенсвязывающего фрагмента; изделие производства, содержащее емкость с терапевтически эффективным количеством композиции; и способы лечения злокачественной опухоли и инфекции. Данное изобретение может найти дальнейшее применение в терапии. 11 н. и 49 з.п. ф-лы, 11 ил., 4 табл., 11 пр.
Patent RU-2528213-C2 (RU)
Inventor: STOJANOV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: F24J3/08
Filed: 2011-10-04
Granted: 2014-09-10
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to power engineering and may be used in systems of heat and cold supply with usage of geothermal heat with the help of a steam ejector heat pump. Substance: cooled coolant is supplied into a well, and heated one transmits heat to a consumer with the help of a steam ejector heat pump, besides, heat of the well in the warm period is used to generate cold for cold supply needs. In case of low or no loads of cold and heat supply they generate electric energy with the help of a turbogenerator, operating on the pair of coolant - low-boiling coolant, which is produced in the generator of the steam ejector heat pump, at the same time coolant vapours are sent to a steam turbine for generation of electric energy, and spent steam is sucked into a condenser of the steam ejector heat pump with a steam-jet ejector. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce prime cost of heat and cold supply due to flexible mode of complex generation of thermal energy, cold and electric energy. 
     1 dwg
Patent RU-2516957-C2 (RU)
Inventor: BURJU MISHEL ANDRE
IPC: B64C11/06
Filed: 2010-02-23
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft, in particular, to propeller designs. A propeller without a fairing with blades with variable angle for a turbomachine contains blades which are mounted with possibility to rotate around their axes in radial sockets (136) of a ring rotor element (134). Each blade is placed on a plate (144) with a cylindrical body, which plate is inserted from the outside into the radial socket of the rotor element and is retained in this socket by a ring rim (150) installed from the inside in the socket and is resting on the inner bead of the socket by means of a bearing (154). The rim is sectored and includes a radial inner part (160) engaged by bringing the rim sectors into the ring recess (162) on the outer surface of the plate body. Radially the inner part (160) of the rim (150) is inserted into the ring recess (162) in the plate body (144). 
     EFFECT: longer lifetime of propeller. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2604150-C2 (RU)
Inventor: Bej IN
IPC: A01N33/20
Filed: 2011-11-17
Granted: 2016-12-10
Abstract: Изобретение относится к биоцидам и предназначено для подавления или предотвращения роста микроорганизмов. Синергетическая противомикробная композиция включает 1,2-бензизотиазолин-3-он и трис(гидроксиметил)нитрометан. Массовое соотношение 1,2-бензизотиазолин-3-она и трис(гидроксиметил)нитрометана составляет от 9:1 до 1:8,2. Использование изобретения обеспечивает эффективный контроль микроорганизмов. 5 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2534134-C2 (RU)
Title: Способ защиты насосно-компрессорной трубы от кавитационной эрозии
Inventor: ZHARIKOV LEV KLAVDIANOVICH
IPC: E21B43/12
Filed: 2012-02-17
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к области нефтедобывающей промышленности при добыче нефти с больших глубин, более 500 м, и при содержании в нефти газов. Техническим результатом изобретения является исключения или уменьшения эффекта кавитационной эрозии насосно-компрессорных труб. Сущность изобретения: способ защиты насосно-компрессорной трубы от кавитационной эрозии включает закачивание воды в нефтяной пласт через нагнетательную трубу и отбор скважинной жидкости с растворенными в ней газами через насосно-компрессорную трубу - НКТ. При содержании растворенных газов не менее 100 м 3  на 1 м 3  скважинной жидкости давление на выходе из скважины либо плавно увеличивают от 0,1 до 2 МПа с шагом 0,01-0,003 МПа/неделя, либо  это давление плавно поддерживают в 1,1-1,2 раза выше пороговой величины давления вскипания основного компонента жидкого газа, растворенного в нефти. 2 ил.