baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010003305-A1 (WO)
Title: Composant solaire et dispositifs contenant ce dernier
Inventor: ZHANG YAZHAO
IPC: H01L31/04
Filed: 2009-05-19
Abstract: La présente invention a trait à un composant solaire (10) et à des dispositifs contenant ce dernier. Le composant solaire (10) comprend le couplage d’un élément supérieur (14), d’un élément inférieur (16) et d’au moins deux éléments latéraux de manière à former une cavité (18) permettant de loger une pluralité de cellules solaires (20). Les cellules solaires adjacentes (20) peuvent présenter des espaces inutilisés (26), ce qui permet d’obtenir des ouvertures (24) à travers l’élément supérieur (14) et l’élément inférieur (16). Les ouvertures (24) sont en mesure de laisser passer l’air à travers la cavité (18), ce qui permet de réduire la résistance aérodynamique du composant solaire (10).
Patent WO-2010145051-A1 (WO)
Inventor: FU YAOYUAN
IPC: H04N5/76
Filed: 2009-06-19
Abstract: 一神唱初仇及其寞現初頻留言的方法，所迷唱初仇包括:控制羊元、存偕羊元、團像藐取羊元、芹音藐取羊元、團像/芹音她理羊元、貌硝羊元和解硝羊元;所迷方法包括:步螺a、藐取初頻留言制作人的團像和悟音留言信弓，將信弓作力初頻留言存偕;步螺b、接收初頻留言查看人的控制指令，查找初頻留言中是否存在咳初頻留言查看人的初頻留言，如果有，特步螺c;步螺c、凋用初頻留言，通泣唱初仇昱示團像，通泣拐芹器播放悟音留言。
Patent WO-2009105996-A1 (WO)
Inventor: LIU YIJUN
IPC: G06F21/62
Filed: 2009-02-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour générer un identifiant d'identité d'utilisateur de service, ledit procédé consistant à, selon la requête pour générer un identifiant d'identité anonyme qui masque l'identité réelle de l'utilisateur du service, générer l'identifiant d'identité anonyme qui a une relation de correspondance avec l'identité réelle. L'invention porte également sur un dispositif pour gérer une identité d'utilisateur de service, un système de génération d'identifiant d'identité, un procédé d'accès, un dispositif de fournisseur de service, un dispositif d'utilisateur de service, un système d'accès, un dispositif de demande pour rechercher une identité et un système pour rechercher une identité.
Patent WO-2009127155-A1 (WO)
Title: 实现本地交换的方法、装置及系统
Inventor: XIONG SUXUE
IPC: H04W76/02
Filed: 2009-04-16
Abstract: 本发明实施方式提供了一种实现本地交换的方法、装置及系统, 属于网络通信领域。该方法包括在检测出主叫用户和被叫用户满足本地交换的条件下, 进行呼叫建立;建立网络工作表, 所述网络工作表用于存储主叫用户与被叫用户的识别信息; 在接收到语音流后,根据所述网络工作表将所述语音流的用户识别信息进行替换。本发明实施例还提供一种实现本地交换的装置和实现本地交换的系统,所述方法、装置及系统能减少网络中的数据传输量。
Patent WO-2010133026-A1 (WO)
Inventor: QIN ZHONGBIN
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-05-20
Abstract: Le mode de réalisation de la présente invention concerne un équipement utilisateur, une station relais, une station de base, un procédé et un système servant à traiter des informations. Le procédé comprend les étapes suivantes : les informations de diffusion/multidiffusion originales reçues, acheminées avec les informations de synchronisation sont transmises à un équipement utilisateur (UE); en fonction des informations de synchronisation, les informations de diffusion/multidiffusion originales sont codées en réseau afin de générer des informations de reconstruction, les informations de reconstruction étant utilisées pour reconstruire les informations de diffusion/multidiffusion perdues qui sont générées à partir des informations de diffusion/multidiffusion originales en cours de transmission; et les informations de reconstruction sont envoyées à l'équipement utilisateur. Le mode de réalisation de la présente invention effectue deux transmissions d'informations de service de diffusion/multidiffusion multimédia (MBMS) en utilisant la station relais (RS) pour augmenter le rapport signal sur parasite et bruit (SINR) de la périphérie de l'UE. Au cours du processus de la première transmission, la fonction de RS est d'amplifier directement le signal reçu et en même temps, de coder en réseau et de reconstruire le signal reçu afin de préparer la seconde transmission. L'UE obtient le gain de performance SINR supérieur en fusionnant la redondance des deux transmissions et la performance de transmission des informations de tout le système est améliorée.
Patent WO-2009149645-A1 (WO)
Inventor: ZHU QING
IPC: A61F2/06
Filed: 2009-06-05
Abstract: La présente invention concerne un tube revêtu pour stent à deux branches comprenant un tube revêtu principal (1) et au moins un tube revêtu secondaire (2), un tube revêtu conique de transition (3) étant présent entre le tube revêtu principal (1) et le tube revêtu secondaire (2). La présente invention concerne également un procédé de fabrication du tube revêtu pour ce stent à deux branches comprenant les étapes suivantes : découpe d'une membrane revêtue rectangulaire afin d'obtenir la membrane revêtue principale (6) et la membrane revêtue secondaire (8) en fonction de la taille prévue pour le tube revêtu principal et pour le tube revêtu secondaire du stent à deux branches; découpe du bord de la zone de transition de la membrane revêtue principale (6) et de la membrane revêtue secondaire (8) afin d'obtenir des bords biseautés (7); repliement de, respectivement, la membrane revêtue principale (6) et de la membrane revêtue secondaire (8) et couture desdites membranes en vue de l'obtention du tube revêtu avec sa partie conique de transition.
Patent WO-2010145080-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de coder des informations
Inventor: LIU JIANGHUA
IPC: H04W16/00
Filed: 2009-06-19
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé permettant de coder des informations concernant un premier ou un second type de porteuse composante dans un système de communication sans fil, au moins un canal physique étant transmis sur chaque porteuse composante et un certain nombre de bits étant envoyés sur ledit ou lesdits canaux physiques. Ledit procédé consiste à : brouiller au moins un bit dudit nombre de bits transportés sur ledit ou lesdits canaux physiques qui doivent être transmis sur chaque porteuse composante dudit premier type de porteuse composante, avec une séquence appartenant à un premier ensemble de séquences de sorte à coder un premier type de porteuse composante ; et/ou brouiller au moins un bit dudit nombre de bits transportés sur ledit ou lesdits canaux physiques qui doivent être transmis sur chaque porteuse composante dudit second type de porteuse composante, avec une séquence appartenant à un second ensemble de séquences, ladite séquence appartenant audit second ensemble de séquences étant différente de ladite séquence appartenant au dit premier ensemble de séquences de sorte à coder un second type de porteuse composante ; et transmettre ledit ou lesdits canaux physiques sur une porteuse composante correspondante. L'invention se rapporte également à un procédé dans un nœud de transmission et à un procédé dans un nœud de réception, et à un nœud de transmission et à un nœud de réception associés.
Patent WO-2010020166-A1 (WO)
Inventor: SONG PING
IPC: H04W8/26
Filed: 2009-08-17
Abstract: Procédé, dispositif et station de base évolutive pour la mise à jour d’informations de cellules voisines. Le procédé comprend : l’acquisition d’informations historiques d’un équipement utilisateur (EU), ces informations historiques d’EU contenant des identificateurs de cellules globaux et des identificateurs de cellules physiques (201); et la mise à jour d’informations de cellules voisines selon ces informations historiques d’EU (202). Des modes de réalisation de la présente invention permettent de transférer ces identificateurs de cellules globaux et ces identificateurs de cellules physiques dans des informations historiques d’EU. Selon la présente invention, une station de base peut ainsi mettre à jour des informations de cellules voisines avec ces deux types d’identificateurs, dans les temps, et il lui est également possible d’acquérir les cellules voisines dont la configuration peut être manquante, ce qui améliore la capacité à optimiser automatiquement les cellules voisines dans le réseau.
Patent WO-2011044729-A1 (WO)
Inventor: YAO CHUNYAN
IPC: H04L12/18
Filed: 2009-10-14
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un appareil de vérification de configuration de groupe d'envoi à la cantonade (AGC) dans le réseau de communication. Le nœud de vérification envoie un premier message de requête d'écho au groupe d'envoi à la cantonade. Un nœud du groupe d'envoi à la cantonade génère un premier message de réponse d'écho conformément au premier message de requête d'écho reçu et l'envoie au nœud de vérification. Ensuite, le nœud de vérification détermine si les informations AGC figurant dans le premier message de réponse d'écho concordent ou non avec les informations de configuration attendues. Si elles concordent, le nœud de vérification sélectionne le routeur de pédale correspondant pour chaque nœud du groupe d'envoi à la cantonade. Après cela, des routeurs de pédale envoient respectivement un second message de requête d'écho à leur nœud correspondant dans le groupe d'envoi à la cantonade. Les nœuds du groupe d'envoi à la cantonade génèrent respectivement un second message de réponse d'écho conformément au second message de requête d'écho reçu et l'envoient au nœud de vérification. Enfin, le nœud de vérification vérifie l'AGC conformément aux seconds messages de réponse d'écho reçus. La présente invention peut vérifier l'accessibilité de chaque nœud du groupe d'envoi à la cantonade.
Patent WO-2010148612-A1 (WO)
Inventor: GUO YANG
IPC: H04W72/00
Filed: 2009-12-14
Abstract: A coordinated multiple point transmission method and system are provided, in order to solve the problem that there is no embodiment implementing CoMP transmission utilizing beamforming technology in the prior art. The provided method includes the following steps : determining user equipment UE located on the edge of three cells adjacent to each other; the base stations of the three adjacent cells respectively provide coordinated multiple point transmission service for UE using three different directional beams of one beam group, wherein the one beam group is composed of beams covering three angles of six angles of one cell, and the three angles are not adjacent to each other. Because the UE on the edge of cell is grouping processed, and is provided with coordinated multiple point transmission service through beam groups, CoMP transmission utilizing beamforming technology is implemented.
Patent WO-2011116497-A1 (WO)
Title: Compositions et procédés pour la détection rapide de legionella pneumophila
Inventor: LUO JING
IPC: C12N15/09
Filed: 2010-03-25
Abstract: La présente invention concerne des compositions et des procédés permettant de détecter rapidement Legionella pneumophila. Les compositions contiennent des sondes de capture, des amorces d'amplification, des jeux d'amorces et des sondes de détection qui comprennent des molécules d'acides nucléiques qui s'hybrident à l'ARN ribosomique 23S de L. pneumophila ou à l'ADN codant des séquences cibles de l'ARN ribosomique 23S. L'invention concerne également des procédés de détection et/ou de quantification de la quantité de L. pneumophila dans un échantillon par ACP en temps réel (rACP) ou par ACP en temps réel par transcriptase inverse (RT-rACP).
Patent WO-2011038578-A1 (WO)
Inventor: CHEN HUIHONG
IPC: B01F3/12
Filed: 2010-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'une composition complexe pour produits de caoutchouc et un produit obtenu par ce procédé. Le procédé de préparation comprend le mélange de la poudre de caoutchouc régénéré ayant une taille de particule classifiée ou une taille de particule mixte allant de 90 à 200 mesh, qui est obtenue par pulvérisation mécanique de particules grossières de caoutchouc régénéré à température ambiante, ou de ladite poudre de caoutchouc régénéré avec des matériaux auxiliaires sous forme de poudre, ou d'un matériau dudit caoutchouc régénéré contenant de l'eau et/ou d'un matériau formé par ladite poudre de caoutchouc régénéré et un plastifiant, avec une émulsion de caoutchouc ou une solution de caoutchouc ou un caoutchouc humide solidifié non séché, puis la défluidisation du mélange et l'obtention de la composition complexe poudre de caoutchouc solide-caoutchouc; ou ledit mélange n'est pas défluidisé et la composition complexe poudre de caoutchouc-caoutchouc contenant de l'eau ou un fluide est obtenue.
Patent WO-2010099711-A1 (WO)
Title: Coffrage écologique de consolidation de pente utilisé lors du versement de béton
Inventor: WANG JIANJUN
IPC: E04G9/02
Filed: 2010-01-14
Abstract: La présente invention concerne un coffrage écologique de consolidation de pente (l) utilisé lors du versement de béton. La surface avant du coffrage (l) est pourvue d'une pluralité de rainures qui sont entrelacées et forment une structure de grille. La largeur de la partie supérieure de la rainure est supérieure à celle de la partie inférieure de sorte que des plantes puissent recouvrir le bord de béton durant leur croissance. Une consolidation de pente à cadre de béton entier peut être versée en continu sur place en utilisant le coffrage (l) et une consolidation de pente qui présente des configurations différentes peut être versée en fonction des coffrages qui possèdent des configurations différentes.
Patent WO-2011079549-A1 (WO)
Inventor: LIU ZHENGPING
IPC: H01C7/02
Filed: 2010-03-10
Abstract: L'invention concerne un élément de protection contre les surintensités (50), du type pour montage en surface, comprenant deux puces composites à couche unique et à coefficient de température positif (CTP). Une puce est constituée d'un premier matériau de cœur à CTP (12), ainsi que d'une première couche de film métallique (11) et d'une deuxième couche de film métallique (13) fixées sur les deux surfaces du premier matériau de cœur à CTP (12). L'autre puce est constituée d'un deuxième matériau de cœur à CTP (16), ainsi que d'une troisième couche de film métallique (15) et d'une quatrième couche de film métallique (17) fixées sur les deux surfaces du deuxième matériau de cœur à CTP (16). Une troisième couche isolante (14) est disposée entre les deux puces composites à couche unique et à CTP afin d'isoler électriquement et de coller l'une à l'autre la deuxième couche de film métallique (13) et la troisième couche de film métallique (15), ce qui constitue une puce composite à double couche et à CTP. Dans des positions opposées, en s'éloignant de la partie médiane de la puce composite à double couche et à CTP, la première couche de film métallique (11) et la quatrième couche de film métallique (17) sont gravées de façon à exposer le premier matériau de cœur à CTP (12) et le deuxième matériau de cœur à CTP (16). Après que la puce composite individuelle ait été formée, on perce des trous dans la puce composite individuelle et on monte celle-ci de façon à achever l'élément de protection contre les surintensités (50) du type pour montage en surface, avec une caractéristique CTP.
Patent WO-2010145511-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de modulation
Inventor: ZHANG WURONG
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-06-12
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé et un dispositif de modulation, le procédé de modulation comprenant : le traitement d'au moins deux blocs de données, délivrant au moins deux signaux de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence monoporteuse, les au moins deux blocs de données comprenant un premier bloc de données et un second bloc de données, les au moins deux signaux de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence monoporteuse comprenant un premier signal de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence monoporteuse correspondant au premier bloc de données et un second signal de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence monoporteuse correspondant au second bloc de données, la différence entre la fréquence porteuse centrale RF1 du premier signal de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence monoporteuse et la fréquence porteuse centrale RF2 du second signal de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence monoporteuse étant un multiple entier de F0, F0 étant la bande passante de la sous-porteuse (A1); la transmission d'au moins deux signaux de multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence monoporteuse (A2). Le procédé et le dispositif de modulation décrits par les modes de réalisation de la présente invention peuvent être utilisés dans le système d'évolution à long terme ou le système d'évolution à long terme amélioré, peuvent améliorer le taux d'utilisation du spectre et économiser les ressources spectrales.
Patent WO-2011140738-A1 (WO)
Inventor: JIA XIN
IPC: H04W88/18
Filed: 2010-07-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un terminal d'application (1) permettant de lire une ressource multimédia en continu à l'aide d'un message multimédia. Ledit terminal d'application comprend une unité de liaison (11), une unité de message multimédia (12) et une unité multimédia en continu (13), l'unité de liaison (11) étant raccordée respectivement à l'unité de message multimédia (12) et à l'unité multimédia en continu (13). La présente invention se rapporte également à un procédé permettant de lire les ressources multimédias en continu à l'aide du message multimédia. Sur la base du terminal d'application et du procédé susmentionnés, un utilisateur se trouvant côté émetteur n'est plus limité par le fait que le message multimédia peut uniquement transmettre un fichier de segment vidéo-audio, et peut charger activement un fichier vidéo-audio de données de taille importante. En même temps, un utilisateur se trouvant côté réception utilise une fonction de lecture multimédia en continu du terminal d'application au moyen de l'unité de liaison de manière à réaliser la lecture continue d'une version complète du fichier de segment vidéo-audio dans le message multimédia au moyen d'un message multimédia reçu.
Patent WO-2012016386-A1 (WO)
Inventor: GONG YIGANG
IPC: H04R1/02
Filed: 2010-08-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un filet pare-poussière et étanche à l'eau pour un dispositif électroacoustique. Le filet selon l'invention comprend un ensemble membrane de protection (1) comprenant : un tissu formant filet (17) ; une feuille non poreuse (15) collée au tissu formant filet (17) ; une membrane (13) collée à la feuille non poreuse (15) ; et une mousse de coton (11) collée à la membrane (13). Le tissu formant filet (17) est collé au dispositif électroacoustique par un premier agent liant (18). Outre sa capacité à garantir un niveau de protection de base élevé contre la pénétration de poussière et d'eau, le filet pare-poussière et étanche à l'eau peut également diffuser un son d'excellente qualité.
Patent WO-2011076047-A1 (WO)
Inventor: YIN ZHIBIN
IPC: F16M11/00
Filed: 2010-11-19
Abstract: The solution belongs to the field of display screen, and provides a rotary supporting device for a display screen. The solution includes a display screen which is mounted on a host. The rotary supporting device has two connecting rods whose one end is mounted on an outer side of the display screen and the other end is mounted on an outer side of the host by a rotating device, respectively. The display screen rotates along the rotating device at any angle. Compared with the prior art, the user can operate the display screen in his desired position and angle, thus diversified operation modes are realized.
Patent WO-2011082635-A1 (WO)
Title: Système et procédé de prise en charge de routage par chemins multiples de même coût amélioré et de groupe d'agrégation de liaisons
Inventor: YONG LUCY
IPC: H04L12/28
Filed: 2010-12-27
Abstract: L'invention porte sur un appareil comprenant un module d'acheminement de petits flux configuré pour distribuer et acheminer une pluralité de paquets qui correspondent à une pluralité de petits flux sur une pluralité de chemins, un module d'acheminement de grands flux configuré pour distribuer et acheminer une pluralité de paquets qui correspondent à une pluralité de grands flux sur les chemins, et un module de vérification d'en-tête de paquet en communication avec le module d'acheminement de petits flux et le module d'acheminement de grands flux, le module de vérification d'en-tête de paquet étant configuré pour inspecter une indication de flux dans un paquet entrant et acheminer le paquet vers le module d'acheminement de petits flux si l'indication de flux correspond à l'un des petits flux ou vers le module d'acheminement de grands flux si l'indication de flux correspond à l'un des grands flux.
Patent WO-2011110055-A1 (WO)
Inventor: CHIU CHIN-HO
IPC: A63B26/00
Filed: 2011-03-10
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de coussin horizontal pour éliminer la fatigue, lequel dispositif comprend un coussin en arc (1), un dispositif de positionnement (2), un dispositif de déplacement (3) et un dispositif de commande (4). Le coussin en arc (1) est prévu pour permettre au corps de l'utilisateur approximativement dans un état de poirier et de courbure de s'adosser contre celui-ci, et le dispositif de positionnement (2) est disposé sous le coussin en arc (1) pour le supporter. Le dispositif de déplacement (3) comprend une première partie de liaison (31) et une seconde partie de liaison (32). La première partie de liaison (31) est disposée sous le coussin en arc (1) et la seconde partie de liaison (32) est disposée sur le dispositif de positionnement (2). La première partie de liaison (31) et la seconde partie de liaison (32) sont reliées de manière mobile l'une par rapport à l'autre, de telle sorte que le coussin en arc (1) se déplace sur le dispositif de positionnement (2) par l'intermédiaire du dispositif de déplacement (3). Le dispositif de commande (4) est relié au dispositif de déplacement (3) de façon à amener la première partie de liaison (31) à se déplacer sur la seconde partie de liaison (32) et à changer la distance de déplacement du coussin en arc (1) sur le dispositif de positionnement (2). Le dispositif de coussin horizontal est de structure simple et est facile à assembler.
Patent WO-2012135986-A1 (WO)
Inventor: YIN HAIZHOU
IPC: H01L21/336
Filed: 2011-08-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un transistor et d'un dispositif à semi-conducteur. Le procédé de fabrication du transistor peut comprendre : la détermination d'une région active sur un substrat semi-conducteur (100), la formation d'une couche d'empilement de grille ou une couche de pseudo-grille (102), une région d'extension de source/drain (106), une paroi latérale (104) et une région de source/drain (108) sur la région active, la région d'extension de source/drain (106) étant incorporée dans la région active et auto-alignée avec deux côtés de la couche d'empilement de grille ou la couche de pseudo-grille (102), la paroi latérale (104) entourant la couche d'empilement de grille ou la couche de pseudo-grille (102), et la région de source/drain (108) étant incorporée dans la région active et auto-alignée avec l'extérieur de la paroi latérale (104); l'élimination d'au moins une partie de la paroi latérale (104), de façon à exposer une partie de la région active; et la formation d'une couche diélectrique intermédiaire (120), la couche diélectrique intermédiaire (120) recouvrant la couche d'empilement de grille ou la couche de pseudo-grille (102), la paroi latérale (104) et la région active exposée, la constante diélectrique de la matière de la couche diélectrique intermédiaire (120) étant inférieure à la constante diélectrique de la matière de la paroi latérale éliminée (104), ce qui est ainsi bénéfique à une réduction de la capacité entre une région de grille et la région de source/drain (108) et entre la région de grille et une fiche de contact (140).