baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010112533-A1 (WO)
Title: Augmentation de la production de particules analogues au papillomavirus avec un système d'expression de baculovirus modifié
Inventor: SENGER TILO
IPC: C12N15/866
Filed: 2010-03-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de particules analogues au papillomavirus (PV-VLP), qui comprend les étapes suivantes : a) culture d'une cellule hôte dépourvue d'activité protéase et comprenant un vecteur d'expression, ledit vecteur d'expression comprenant au moins un polynucléotide codant un polypeptide de PV L1, et b) obtention de VPL à partir de la cellule hôte. Elle concerne également une cellule hôte dépourvue d'activité protéase et comprenant un vecteur d'expression, ledit vecteur d'expression comprenant un polynucléotide codant au moins un polypeptide de PV L1. En outre, l'invention concerne un procédé de fabrication d'une composition pharmaceutique pour le traitement ou la prévention de maladie associée à PV comprenant l'étape de fabrication de PV-VLP et l'étape supplémentaire de formulation des VPL sous forme d'une composition pharmaceutique, ainsi qu'un vecteur d'expression comprenant au moins un polynucléotide codant un polypeptide de PV L1, mais dépourvu de gène fonctionnel d'une protéase de v-cath.
Patent WO-2010115936-A1 (WO)
Inventor: KLENKE MARTIN
IPC: B42D15/10
Filed: 2010-04-07
Abstract: Eine Sicherheitseinrichtung, die insbesondere zur Verbesserung der Fäischungssicherheit von Zahlungsmitteln geeignet ist, weist ein flächiges Lichtreflektionselement (10) auf. An einer Oberfläche (14) des Lichtreflektionselements (10) sind mehrere dreidimensionale diffraktive Oberflächenelemente (18) angeordnet. Die Oberflächeneiernente (18) weisen an einer Lichtaustrittsfläche (26) ein Beugungsgitter auf. Die Beugungsgitter einer Gruppe von Lichtoberflächenelementen (18) sind derart ausgebildet und/oder angeordnet, dass für einen Betrachter und/oder eine Uberprüfungseinrichtung ein Asterismus entsteht.
Patent WO-2010121939-A1 (WO)
Title: Giessvorrichtung zum herstellen einer turbinenlaufschaufel einer gasturbine und turbinenlaufschaufel
Inventor: AHMAD FATHI
IPC: B22D23/00
Filed: 2010-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gießvorrichtung (10) zum Herstellen einer Turbinenlaufschaufel (30) einer Gasturbine und eine damit hergestellte Turbinenlaufschaufel (30). Die Gießvorrichtung umfasst zumindest eine hohle Formschale (12), deren Zulauf und darin angeordnete Gusskerne (18) so zueinander ausgerichtet sind, dass ein in einen Hohlraum (14; der Formschale (12) einströmender heißer Gusswerkstoff nicht auf die Gusskerne (18) unmittelbar auftrifft. Damit werden sog. heißere Bereiche (Hot Spots) an Gusskernen (18) vermieden, die sich bisher nachteilig auf die Erstarrung des Gusswerkstoffs ausgewirkt haben. Insbesondere im Bereich des Schaufelfußes (32) der herzustellenden Turbinenlaufschaufel (30) kann somit eine verbesserte Erstarrung des Gusswerkstoffs erreicht werden, was Störung im Gefüge des erstarrten Gusswerkstoffs reduziert. Aufgrund der Verringerung bzw. der Vermeidung der Störungen wird Rissentstehung und Risswachstum im Bereich der schaufelfußseitigen Kühlkanalabschnitte vermieden, was die Lebensdauer der Turbinenlaufschaufel (30) erhöht.
Patent WO-2011003648-A1 (WO)
Title: Chaîne cinématique hybride
Inventor: BAUER RICHARD
IPC: B60K6/48
Filed: 2010-05-10
Abstract: Linvention concerne une chaîne cinématique hybride présentant un entraînement primaire (11) et un entraînement secondaire (12), pouvant être accouplés, en vue dun entraînement, individuellement ou conjointement, avec une roue motrice (4,5) par lintermédiaire dune boîte de vitesses (8). Linvention vise à mettre au point une chaîne cinématique hybride présentant un meilleur rendement et/ou de plus faibles coûts de fabrication. A cet effet, les deux entraînements (11,12) sont accouplés individuellement ou conjointement avec la roue motrice (4,5), par lintermédiaire de deux dispositifs de transmission de force (20,30) différents qui comprennent respectivement une roue libre (24;34).
Patent WO-2010136556-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur ausgabe von backwaren
Inventor: WEISS REINALD
IPC: A21B7/00
Filed: 2010-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ausgabe von Backwaren zum Kombinieren mit einem vorzuschaltenden Durchlaufbackofen (1), mit einer Vielzahl von umlaufenden Trägern (6) zum Speichern der gebackenen Backwaren (B) und mit Überführungsmitteln (9, 10, 11, 12) zum Überführen der Backwaren (B) von den Trägern (6) zu Ausgabemitteln (21, 22, 23, 24), die eine Abgabeeinrichtung (21) und ein Ausgabefach (24) zur Überführung der Backwaren (B) von der Abgabeeinrichtung (21) zu dem Ausgabefach (24) umfassen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Ausgabemittel (21, 22, 23, 24) zusätzlich eine Zwischenfördereinrichtung (22) umfassen, wobei die Abgabeeinrichtung (21) einerseits direkt von den Überführungsmitteln (9, 10, 11, 12) und andererseits von der Zwischenfördereinrichtung (22), die zwischen die Überführungsmittel (9, 10, 11, 12) und die Abgabeeinrichtung (21) geschaltet ist, mit Backwaren (B) beschickbar ist.
Patent WO-2011057830-A1 (WO)
Title: Method and device for the treatment of glaucoma
Inventor: STEGMANN ROBERT CHRISTOPHER
IPC: A61F9/007
Filed: 2010-06-11
Abstract: The invention relates to a method and a device for treatment of glaucoma, wherein by means of an elongated catheter provided with a distal portion and a proximal portion, a tube-shaped implant is inserted and released in a Schlemm's canal with two opposite openings exposed by an incision and a folded up scleral flap. In a first phase, the distal portion inserted into the Schlemm's canal through the first opening, while a fluid or gaseous medium is injected at the same time, and exited through the second opening, which is, in circumferential direction, oppositely located. The implant detachably disposed at the protruding distal portion and, in a second phase, inserted, in circumferential direction, into the expanded Schlemm's canal up to the first opening. Subsequently, the distal portion, which protrudes from the first opening, is detached from the implant and, together with the catheter, removed.
Patent WO-2012010190-A1 (WO)
Title: Outil alimenté électriquement avec sens de démarrage alterné
Inventor: KOHL PETER
IPC: A01G3/053
Filed: 2010-07-19
Abstract: L'invention concerne un outil électrique (100) et un système (200, 300, 400) permettant de faire varier le sens de démarrage du mouvement de fonctionnement d'au moins un outil de travail de l'outil électrique (100). L'outil électrique (100) comprend un moteur électrique (204) destiné à entraîner une pluralité d'outils de travail (106, 108). Une unité de commande (206, 404) est disposée dans l'outil électrique (100) afin de faire varier le sens de démarrage du mouvement de fonctionnement dudit outil de travail.
Patent WO-2011009940-A1 (WO)
Title: Antenne hf à large bande entièrement intégrée sur un vaisseau maritime
Inventor: CLEMENT MAARTEN
IPC: H01Q5/50
Filed: 2010-07-23
Abstract: L'invention concerne une antenne HF à large bande qui est entièrement intégrée sur un vaisseau maritime. Cette antenne permet la transmission et/ou la réception de signaux en haute fréquence provenant d'un vaisseau maritime. L'antenne comprend un élément rayonnant et un élément d'excitation. L'élément d'excitation excite l'élément rayonnant lorsqu'il est alimenté en courant. L'élément rayonnant est un élément structurel du vaisseau lui-même Application : constructions navales, antennes navales.
Patent WO-2012052055-A1 (WO)
Title: Surface covering comprising laminate panels and an extraneous locking element
Inventor: DOEHRING DIETER
IPC: E04F15/02
Filed: 2010-10-20
Abstract: The present invention relates to a surface covering (100) comprising panels (200) and at least one extraneous locking element (300). The panels (200) are provided with respective longitudinal and transverse coupling means (400, 500) which are adapted to connect similar panels (200) at corresponding adjacent edges (211, 211', 213, 213'). The transverse coupling means (500) are adapted to form a channel (501) in coupled condition which is adapted to receive the extraneous locking element (300). When inserted into the channel (501) formed by the transverse coupling means (500) of panels (200) in a first row (206), the extraneous locking element is adapted to extend at least partially into the groove (430) of an adjacent parallel panel in the second row (207), such that a lower surface (305) of the extraneous locking element (300) is in contact with a lower lip contact portion (433), and the upper surface (307) of the extraneous locking element (300) is in contact with an upper lip contact portion (437).
Patent WO-2011048177-A1 (WO)
Title: Produits pour la mise en forme de fibres kératiniques, contenant un amidon non ionique modifié par de l'oxyde de propylène, et un chitosane
Inventor: MUELLER BURKHARD
IPC: A61Q5/06
Filed: 2010-10-21
Abstract: L'invention concerne des produits cosmétiques pour la mise en forme temporaire de fibres kératiniques, contenant dans un véhicule cosmétique une association d'au moins un composé chitosane et d'au moins un amidon non ionique, modifié par de l'oxyde de propylène, lesdits produits permettant d'obtenir une coiffure d'un bon maintien et d'une grande souplesse, et un bon soin capillaire.
Patent WO-2011051285-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour créer une interaction entre une personne et une machine
Inventor: MASSANELL JAVIER
IPC: B25J9/16
Filed: 2010-10-26
Abstract: Système pour créer une interaction entre une personne et une machine, notamment un robot, comprenant : des moyens de marquage qui sont disposés sur la personne à des emplacements déterminés, de préférence à des emplacements terminaux d'extrémités ou d'articulations; au moins une caméra 3D de mesure de temps de vol pour la détection en 3D de la zone d'interaction et la détection des moyens de marquage; une unité d'évaluation conçue de façon à créer un modèle de la personne à partir des moyens de marquage détectés et à détecter et/ou prédéterminer une position et un déplacement de la personne; une unité de commande qui commande la machine de sorte que la personne ne soit pas exposée à un danger lorsqu'elle se trouve dans une position et/ou effectue un mouvement critique pour la sécurité.
Patent WO-2011054904-A1 (WO)
Inventor: FEHRENBACH CHRISTIAN
IPC: B65H29/58
Filed: 2010-11-04
Abstract: The invention relates to a device for handling value notes, comprising at least one shaft (12), on which at least one transport element (16) for transporting the value notes is disposed. The transport element (16) comprises a first segment (32a) and a second segment (32b) separated from the first segment (32a) in the uninstalled state. In an installed state, the first segment (32a) and the second segment (32b) are rigidly connected to each other and enclose the shaft (12).
Patent WO-2011061134-A1 (WO)
Title: Procédé pour la préparation de compositions de polymère de propylène résistantes aux chocs
Inventor: COLLINA GIANNI
IPC: C08F10/06
Filed: 2010-11-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la préparation de compositions de polymère de propylène comprenant de 50 à 90 % en poids d'une fraction insoluble de polymère de propylène dans du xylène à 25 °C, et de 10 à 50 % en poids d'une fraction soluble de copolymère d'éthylène dans du xylène à 25 °C, ledit procédé étant mis en œuvre en présence d'un système de catalyseur spécifique, et étant également caractérisé par l'étape suivante : (i) mise en contact des composants de catalyseur (a), (b) et facultativement (c) pendant une durée dans la plage de 0,1 à 120 minutes, à une température dans la plage de 0 à 90 °C ; (ii) polymérisation de propylène en présence éventuelle d'éthylène et/ou d'alpha-oléfines en C 4 -C 10  produisant un (co)polymère de propylène étant pour au moins 85 % en poids insoluble dans du xylène à 25 °C et (iii) dans une étape suivante, se déroulant en phase gazeuse, en présence des produit provenant de (ii), polymérisation de mélanges d'éthylène avec des α-oléfines CH 2 =CHR dans lesquelles R est un radical hydrocarboné ayant de 1 à 10 atomes de carbone, pour produire un copolymère d'éthylène. Une réactivité augmentée dans la dernière étape est observée.
Patent WO-2011061218-A1 (WO)
Title: Système de montage et procédé de montage d'un accumulateur de pression pour des moteurs à combustion interne
Inventor: BOEGERSHAUSEN MATHIAS
IPC: F15B1/24
Filed: 2010-11-17
Abstract: L'invention concerne un système de montage à installer dans une cavité pour le montage d'un accumulateur de pression pour l'alimentation en pression d'au moins un organe consommateur d'un moteur à combustion interne. Le système de montage selon l'invention comprend un élément de déplacement pouvant être sollicité par un agent sous pression, un accumulateur d'énergie coopérant avec l'élément de déplacement, un élément de guidage pour le guidage de l'accumulateur d'énergie, l'accumulateur d'énergie s'appuyant sur l'élément de déplacement et sur l'élément de guidage de telle manière que l'élément de déplacement peut être déplacé à l'encontre de la force de l'accumulateur d'énergie, ainsi qu'un mécanisme d'arrêt servant à bloquer de manière réversible l'élément de déplacement dans une position d'arrêt tendant l'accumulateur d'énergie. L'invention concerne également un procédé de montage d'un accumulateur de pression selon lequel un tel système de montage muni d'un élément de déplacement bloqué est installé dans la cavité, la liaison entre un élément d'arrêt et l'élément de déplacement est supprimée et l'élément d'arrêt est retiré du système de montage.
Patent WO-2011073131-A1 (WO)
Title: Système de tri pour petits terminaux logistiques
Inventor: PARJANNE ERNO HANNES
IPC: B07C7/00
Filed: 2010-12-13
Abstract: L'invention porte sur un système (1) destiné à trier et expédier des objets (4) comprenant de multiples terminaux (2) attribués chacun à une certaine destination d'expédition, un poste de tri (3) pour acheminer les objets (4) vers l'un des terminaux (2) et un dispositif portable (5, 5a, 5b) pour aider à l'acheminement des objets (4), le dispositif portable (5, 5a, 5b) comprenant une unité de lecture (51) pour recevoir des informations d'expédition (41) de l'objet (4), une unité de liaison (52) ayant une mémoire réinscriptible (53) stockant une liste des terminaux (2) et la destination d'expédition attribuée, l'unité de liaison (52) étant appropriée pour fournir au moins une information de tri (54) par corrélation des informations d'expédition reçues (41) à au moins un terminal (2), et une unité d'affichage (55) pour afficher les informations de tri (54) à l'opérateur (6) utilisant son dispositif portable (5, 5a, 5b) pour acheminer l'objet du poste de tri vers le terminal, les informations de tri (54) comprenant au moins un terminal (2) vers lequel l'objet (4) doit être acheminé. L'invention porte en outre sur un procédé d'exploitation d'un tel système (1).
Patent WO-2011116937-A1 (WO)
Inventor: KRAWINKEL LENARD F
IPC: G06T13/40
Filed: 2011-03-22
Abstract: The invention relates to a method for assigning speech features to movement models, in which a speech input (α) is taken up into a speech analysis system (10), the speech input (α) is transformed into a first speech signal (β1) by a speech detection unit (20), a feature vector (μ) is created from the first speech signal (β1) having speech features (δ1, δ2, δ3, etc.) by a speech analysis unit (30) and the speech features (δ1, δ2, δ3, etc.) of the feature vector (μ) are assigned to movement models (ε1, ε2, ε3, etc.) by a computer unit (40), wherein the assignment of the speech features (δ1, δ2, δ3,... δn) to movement models (ε1, ε2, ε3,... εn) takes place via direct feature mapping.
Patent WO-2011144283-A1 (WO)
Title: Contrôle de réseau
Inventor: KENNEDY IRWIN O
IPC: H04W72/12
Filed: 2011-04-15
Abstract: Procédé et nœud de réseau permettant de contrôler l'exploitation de premier et deuxième réseaux de communication sans fil opérant tous les deux dans une bande de fréquences prédéterminée. Le premier réseau de communication est opérable pour communiquer à l'intérieur d'une pluralité de premiers canaux réseau dans la bande de fréquences prédéterminée. Le deuxième réseau de communication est opérable pour communiquer à l'intérieur d'au moins un deuxième canal réseau dans la bande de fréquences prédéterminée. Chacun des deuxièmes canaux réseau coexiste dans une gamme de fréquences occupée par une pluralité des premiers canaux réseau. Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à : déterminer qu'il peut y avoir des données qui doivent être communiquées à l'intérieur d'un canal réseau de l'un des premier et deuxième réseaux de communication sans fil, transmettre un message de restriction de canal à un autre des premier et deuxième réseaux de communication sans fil, le message de restriction de canal commandant une interdiction de communication à l'intérieur de l'autre des premier et deuxième réseaux de communication sans fil sur au moins un canal réseau dans l'autre des premier et deuxième réseaux de communication sans fil coexistant dans une gamme de fréquences occupée par le canal réseau ; et commander une communication à l'intérieur de l'un desdits premier et deuxième réseaux de communication sans fil sur ledit canal. Recevoir une indication de qualité de service de trafic de données dans lesdits premier et deuxième réseaux de communication sans fil et planifier une transmission dudit message de restriction de canal pour minimiser une interruption dudit trafic de données dans lesdits premier et deuxième réseaux de communication sans fil.
Patent WO-2012079696-A1 (WO)
Title: Noeud de réseau et procédé
Inventor: BREND GRAHAM R
IPC: H04W52/02
Filed: 2011-11-23
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un nœud de réseau et un produit programme d'ordinateur. Le procédé de commande d'un état de fonctionnement de stations de base de petite cellule, ledit état de fonctionnement comprenant un état parmi un état non dormant dans lequel une station de base de petite cellule peut être utilisée pour prendre en charge des communications avec un équipement utilisateur et un état dormant dans lequel une station de base de petite cellule ne peut pas être utilisée pour prendre en charge des communications avec un équipement utilisateur, comprend les étapes consistant à : déterminer si un événement prédéterminé a été ou non subi par au moins une station de base de petite cellule d'un groupe de stations de base de petite cellule et, si tel est le cas, donner des instructions à au moins un sous-groupe comprenant une pluralité de stations de base de petite cellule dudit groupe de stations de base de petite cellule pour effectuer une transition entre ledit état non dormant et ledit état dormant. Une telle approche aide à optimiser les économies d'énergie faites par des stations de base de petite cellule dans le réseau, tout en assurant que des niveaux de service appropriés sont maintenus pour les équipements utilisateurs.
Patent WO-2012084247-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une solution aqueuse, stable, de dioxyde de chlore
Inventor: UHLMANN HELMUT
IPC: C01B11/02
Filed: 2011-12-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une solution de dioxyde de chlore, très pure, aqueuse, stable dans le temps et au stockage ainsi que transportable. Ce procédé comprend les étapes consistant à se procurer du chlorite, à se procurer du peroxodisulfate et à combiner le chlorite et le peroxodisulfate dans un système aqueux et dans un rapport molaire du peroxodisulfate au chlorite [S 2 O 8 
 2- ]/[ClO 2 
 - ] de plus de 1 avec la formation de la solution aqueuse de dioxyde de chlore, où, pour la fabrication de la solution aqueuse de dioxyde de chlore, aucun tampon additionnel n'est ajouté. La présente invention concerne en outre une solution de dioxyde de chlore correspondante, l'utilisation de cette solution de dioxyde de chlore ainsi qu'un dispositif de fabrication de la solution de dioxyde de chlore.
Patent WO-2011107314-A1 (WO)
Title: Elektronische sicherung
Inventor: HUBLITZ DIETER
IPC: H03K17/082
Filed: 2011-02-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektronische Sicherung, welche ein Schaltelement zur Abschaltung und/oder zur Stromaufnahmebegrenzung eines elektrischen Verbrauchers umfasst, wobei über eine Fernsteuerungsschnittstelle Steuerbefehle für das Schaltelement empfangen werden und wobei das Schaltelement nur dann ein- oder ausgeschaltet wird, wenn die thermische Belastung des Schaltelements innerhalb eines zulässigen Bereichs liegt. Zudem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer solchen elektronischen Sicherung. Dadurch entfällt bei elektrischen Anlagen die Notwendigkeit, für ferngesteuerte Schaltvorgänge ein eigenes Relais vorzusehen.
Patent WO-2011135034-A1 (WO)
Title: Sectionneur de terre a encombrement reduit
Inventor: TREIER LUKAS
IPC: H02B13/075
Filed: 2011-04-28
Abstract: Sectionneur de terre comportant un contact de terre fixe (16), un contact de terre mobile (18) et un contact de phase, lesdits contacts de terre fixe (16), mobile (18) et de phase étant sensiblement alignés le long d'un axe longitudinal (Y), le contact mobile (18) étant apte à se déplacer le long de l'axe longitudinal (Y) afin d'entrer en contact avec le contact de phase, le contact fixe (16) étant fixé à l'enveloppe (6) d'un appareillage électrique, le contact mobile (18) étant en contact électrique avec le contact fixe (16), le contact mobile (18) étant monté coulissant dans un logement (24) du contact fixe d'axe longitudinal (Y) ouvert à une extrémité en face du contact de phase, la paroi (25) dudit logement (24) comportant au moins une lumière latérale (28) s 'étendant longitudinalement pour lier mécaniquement le contact mobile (18) et un système de transmission relié à un mécanisme d'actionnement.
Patent WO-2011144711-A1 (WO)
Title: Routage multiniveaux
Inventor: LOWEKAMP BRUCE BERNARD
IPC: H04L69/40
Filed: 2011-05-19
Abstract: L'invention porte sur un système de communication comprenant une pluralité de nœuds qui sont aptes à établir une connexion de communication entre deux ou plus de deux clients, la pluralité de nœuds étant agencés selon une hiérarchie dans laquelle un nœud compris dans un niveau de la hiérarchie est plus susceptible d'être atteint par un client essayant d'établir une connexion de communication avec un autre client qu'un nœud compris dans un niveau inférieur de la hiérarchie, le système de communication étant agencé de telle sorte que, lorsqu'un client détermine qu'un nœud ne peut pas être atteint pour établir une connexion de communication entre lui et un autre client, cette connexion de communication est établie à la place par un nœud compris dans un niveau plus élevé de la hiérarchie que le nœud ne pouvant pas être atteint.
Patent WO-2012004213-A1 (WO)
Title: Analyseur de front d'ondes a microlentilles a cristal liquide
Inventor: ROSSINI UMBERTO
IPC: G01J9/00
Filed: 2011-07-04
Abstract: L'invention concerne les analyseurs de fronts d'onde optiques. On propose un analyseur de front d'onde comprenant un réseau de microlentilles convergentes ajustables pour subdiviser un front d'onde incident en multiples faisceaux et créer pour chaque faisceau un point focal respectif, et un réseau de détecteurs sensibles la lumière placé derrière le réseau de microlentilles pour détecter la position de ces points focaux. Le réseau de microlentilles est formé à partir d'une couche de cristal liquide (10) fonctionnant en transmission et pourvue d'une matrice d'électrodes définissant des pixels de cristal liquide dont l'indice de réfraction est commandable par une tension individuellement applique chaque électrode. Chaque microlentille convergente (μL 1 , μL 2 , ) comprend un sous-ensemble de pixels groups dans une région constituant la microlentille, les pixels d'un sous-ensemble ayant leurs indices qui varient radialement de manière monotone en s'éloignant d'un point central (O 1 , O 2 , ) de la région jusqu'aux bords de la région pour que la microlentille fonctionne en mode réfractif. Le nombre, la position, la taille, la focale des microlentilles est réglable par le profil de tensions appliquées la matrice de pixels.