baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03033471-A1 (WO)
Title: Nouveau derive de pyridone et agent therapeutique pour les maladies du systeme circulatoire les contenant
Inventor: UCHIDA YASUMI
IPC: A61P43/00
Filed: 2001-10-17
Abstract: L'invention se rapporte à un composé représenté par le formule (I) ou à un sel de ce dernier. Ce composé permet d'ouvrir les canaux potassium sensibles au calcium et est utile dans le traitement des maladies cardiaques ischémiques, de l'hypertension, etc. (Dans la formule (I), R1 est hydrogène, alkyle inférieur, aminoalkyle inférieur substitué par un ou deux alkyles inférieurs, ou benzyle qui n'a pas été substitué ou a été substitué indifféremment par un à trois substituants choisis parmi alkoxys inférieurs, halogènes, cyano, trifluorométhyle, méthylènedioxy, et cyclopropylméthyloxy ; R2 est hydrogène ou un groupe nitrooxyalkyle inférieur ; et R3 est hydrogène ou un groupe nitrooxyalkyle inférieur. )
Patent WO-0240707-A1 (WO)
Title: Procede de mesure des lipides et reactif associe
Inventor: YAMAMOTO MITSUAKI
IPC: G01N33/92
Filed: 2001-11-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de mesure des lipides d'un échantillon sanguin en présence d'un composé d'organosilicium. Le procédé qui présente les caractéristiques de la méthode directe satisfait à des exigences telles que: pas d'influence sur la précision des mesures, pas de charge du lipidomètre et disponibilité aisée.
Patent WO-0241258-A1 (WO)
Title: Procede et programme permettant d'obtenir un objet d'affichage
Inventor: NAKAMURA MASAHIRO
IPC: G06T13/40
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention concerne un système permettant d'obtenir un objet d'affichage, tel qu'un objet d'affichage en trois dimensions affiché par un moyen d'affichage d'images à l'aide d'un ordinateur ou d'un réseau informatique. Ce système se caractérise en ce que, indépendamment de la commande permettant de générer la totalité de l'action de l'objet d'affichage, la génération de l'action d'une zone partielle est commandée par extraction d'une zone partielle contenue dans l'objet d'affichage et d'unités sous-divisées contenues dans la zone partielle, puis par déplacement, dans le temps, de chacune des unités sous-divisées en fonction des commandes de contrôle de l'action. Ce système peut permettre d'obtenir un objet d'affichage de haute qualité capable d'exécuter une action compliquée ou une action réelle et capable d'exprimer une émotion, un souhait, un trait de caractère, etc.
Patent WO-02062492-A1 (WO)
Title: Moteur electrique lineaire a courant continu
Inventor: MATSUMURA HIROFUMI
IPC: B06B1/04
Filed: 2002-02-05
Abstract: Un moteur électrique linéaire à courant continu comprend un premier carter (8) comportant un moyen (2a, 2b) générateur de champ magnétique, un deuxième carter (1) qui est animé d'un mouvement alternatif dans le premier carter (8) et un aimant permanent (3) qui se déplace avec un mouvement alternatif dans le deuxième carter (1). Lorsque le deuxième carter (1) a atteint une position de limite de course par rapport au premier carter (8), le moyen générateur de champ magnétique et un vibreur se repoussent l'un l'autre. Une fois que le deuxième carter (1) a atteint la position de limite de course par rapport au premier carter (8), un ressort (6) se met en contact avec une rainure (8c) et un état conducteur est maintenu jusqu'à ce que l'aimant permanent (3) exerce une résistance et atteigne la position de limite de course du côté opposé.
Patent WO-02064273-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour le traitement de matiere organique au moyen d'un systeme de circulation de substance
Inventor: TODA TATSUKI
IPC: C05F17/02
Filed: 2002-02-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système pour le traitement de déchets organiques, dans lesquels la durabilité et la stabilité de traitement sont améliorées alors que la quantité de résidus est réduite à l'extrême. La substance dans une section de décomposition en phase solide est transportée jusqu'à une section de décomposition en phase liquide I et est décomposée par des micro-organismes terrestres dans une section de décomposition en phase solide. Les produits de haute viscosité accumulés sont transportés jusque dans la section de décomposition en phase liquide I et sont dissous dans de l'eau avant d'être transformés en boue par les micro-organismes contenus dans l'eau. Les déchets organiques chargés à nouveau sont nettoyés dans la section de décomposition en phase liquide I et sont transportés dans la section III de décomposition en phase solide conjointement avec la suspension générée, avant d'être redécomposés par les micro-organismes terrestres. Un dispositif de circulation II de substance solide-liquide possédant une double structure en spirale, est utilisé pour le transport de la substance de la section de décomposition en phase solide jusque dans la section I de décomposition en phase liquide et pour le transport des déchets organiques jusque dans la section III de décomposition en phase liquide. De plus, dans une section IV de déshumidification, l'eau est séparée du gaz se trouvant dans la section de décomposition en phase liquide. Un volume nécessaire minimum de gaz est envoyé à une section V de désodorisation et est évacué sous forme d'air ordinaire désodorisé.
Patent WO-02073203-A1 (WO)
Title: Procede de mesure de sang entier
Inventor: YOKOI HIROYUKI
IPC: G01N33/543
Filed: 2002-03-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure d'une substance d'essai comprenant une étape de mise en réaction, qui consiste à former un système de réaction comprenant un échantillon de sang entier, une première substance portée sur un porteur insoluble et se liant spécifiquement à une substance d'essai contenue dans ledit échantillon ainsi qu'une seconde substance se liant spécifiquement à la substance d'essai, puis à faire réagir cette substance d'essai avec les première et seconde substances, ainsi qu'une étape de mesure, au cours de laquelle les produits de la réaction ainsi formés sont mesurés. Selon ce procédé, (1) l'étape de mise en réaction est réalisée sous des conditions telles que les cellules sanguines ne sont pas endommagées et (2) au moins cette étape de mise en réaction est réalisée en présence d'une quantité suffisante d'un tensioactif qui n'entraîne pas d'hémolyse, n'inhibe pas les réactions de la substance d'essai avec les première et seconde substances spécifiquement liées à ladite substance d'essai et peut prévenir des effets sur le système de réaction induits par des composants existants dans ce système de réaction.
Patent WO-02075741-A1 (WO)
Inventor: KUDO SHIGETAKA
IPC: G11B27/11
Filed: 2002-03-15
Abstract: Each set of data dubbing-recorded from a CD-DA (Compact Disc Digital Audio) as a first record medium onto a hard disc drive (HDD) (31) as a second record medium is managed by a hard disc recording/reproducing section (3). The hard disc recording/reproducing section (3) enables the acquisition of additive information from a network server via a communication means by managing the identifying information of CD-DA. Additive information such as on music name is acquired even without a user's input by automatically registering the acquired additive information automatically to the hard disc recording/reproducing section (3).
Patent WO-02103227-A1 (WO)
Title: Diaphragme et vanne a diaphragme
Inventor: OHNISHI KAZUMASA
IPC: F16J3/02
Filed: 2002-06-18
Abstract: L'invention concerne un diaphragme formé à partir d'une composition d'alliage possédant un module de Young de 40 Gpa à 90 Gpa. Ledit diaphragme permet de fabriquer une vanne à diaphragme présentant une plage élargie de régulation par rapport à la vitesse d'écoulement d'un fluide. La découverte de cette membrane est le résultat d'une investigation sur un matériau peu étudié.
Patent WO-03044013-A1 (WO)
Inventor: MIO SHIGERU
IPC: C07D413/14
Filed: 2002-11-19
Abstract: L'invention concerne des dérivés de N-hétéroaryl-4-(trifluorométhyl)nicotinamide représentés par la formule générale (I) ou des sels desdits composés. Elle concerne en outre des pesticides contenant ces dérivés comme ingrédient actif, ainsi qu'un procédé de production correspondant et des produits intermédiaires associés. Dans la formule (I), R est haloalkyle C1-6, R1 est hydrogène, alkyle C1-6 éventuellement substitué, alcényle C2-6 ou acyle, X est C-R2 ou azote, et R2 et R3 sont chacun indépendamment hydrogène, halogéno, alkyle C1-6 éventuellement substitué, cycloalkyle C3-7, alcényle C2-6, cycloalcényle C3-7, formyle, CH=NOR4, cyano, phényle éventuellement substitué, un groupe hétérocyclique pouvant être substitué, alcoxy C1-6 éventuellement substitué, alkylthio C1-6 ou phénoxy éventuellement substitué.
Patent WO-03080726-A1 (WO)
Title: Epoxy resin molding material for encapsulation and electronic components and devices
Inventor: IKEZAWA RYOUICHI
IPC: H01L23/29
Filed: 2002-12-11
Abstract: An epoxy resin molding material for encapsulation comprising (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, and (C) a borate flame retardant as the essential components, wherein the borate flame retardant (C) is (C1) an anhydrous borate salt, (C2) zinc borate, or (C3) anhydrous zinc borate; and electronic components or devices comprising elements encapsulated with the material. The invention provides a non-halogen and non-antimony epoxy resin material for encapsulation which is improved in flame retardance without impairing the reliability of molding properties, fluidity, moisture resistance and so on; and electronic components or devices comprising elements encapsulated with the material.
Patent WO-2004069210-A1 (WO)
Title: 肌用化粧料
Inventor: HORINO MASAAKIRA
IPC: A61Q19/00
Filed: 2003-02-05
Abstract: 平均粒子径（体積基準）が３．０～２０μｍ、最大粒子径が５０μｍ以下、細孔容積が１.５～３.０ｃｍ３／ｇの多孔質球状シリカの粉体であって、当該多孔質球状シリカの粉体に、その見掛け体積１５ｃｍ３に対し、スクワランを４０ｇ添加して得られたペーストを、直径２．５ｃｍのパラレル・プレート間に厚さ２ｍｍで充填し、当該プレートの一方を他方に対して周波数２Ｈｚで角振動させ、プレート間の平均剪断応力を１０Ｐａから１０ｋＰａまで増加させながら動的粘弾性を測定し、ｌｏｇ（剪断応力）対ｌｏｇ（貯蔵弾性率）の相関を求めたときに、ｄｌｏｇ（貯蔵弾性率）／ｄｌｏｇ（剪断応力）の最小値が−１０以上を示す多孔質球状シリカの粉体を化粧料粉体として使用することにより、肌に透明感を付与し、肌目を整え､しわや毛穴を目立たなくする作用を有する優れた化粧料、特に肌用化粧料を提供する。
Patent WO-2004017211-A1 (WO)
Title: 電子メールアドレス登録システム
Inventor: WATANABE KAZUHIKO
IPC: H04M3/42
Filed: 2003-02-24
Abstract: 携帯電話から送信された電子メールによって電子メールアドレスを取得し、自動的に登録を行う電子メールアドレス登録システムを提供することを目的とする。　携帯電話から電子メールを自動的に送信させる又はホームページにアクセスさせる又は架電させる電子メールアドレス登録システムであって、携帯電話と接続することでデータの送受信を可能とする、携帯電話会社又は機種毎に対応した接続端子又は複数の携帯電話会社又は機種に対応した接続端子と、予め定められた電子メールアドレスに対して、携帯電話から自動的に電子メールを送信させるプログラム及び／又は特定のホームページに自動的にアクセスさせるプログラム及び／又は特定の電話番号に対して自動的に架電させるプログラムを接続端子を介して実行させる指示手段とを有する電子メールアドレス登録システムである。
Patent WO-2005018438-A1 (WO)
Inventor: NIWA HIROSHI
IPC: A61B1/00
Filed: 2003-08-22
Abstract: 保持具20に、角孔21a及び係止溝21bを形成した固定部21と、プローブ1の中途部が通過する切り欠き部22aを設けた保持溝22と、プローブ1の先端部が挿通配置される保持孔23とを設けている。保持溝22の深さ寸法は、中途部1bを少なくとも2回、重ねて配置可能に形成してある。切り欠き部22aの幅寸法は、中途部1bが脱落することを防止するように形成してある。保持孔23の上部23aは、保持溝22の底部22cより下側に位置するように、間隔Bを設定して設けてある。固定部21の角孔21aには角状突起31aが係入する構成になっている。
Patent WO-2004034387-A1 (WO)
Title: ホログラフィを利用した情報記録方法、再生方法および記録再生方法
Inventor: HORIMAI HIDEYOSHI
IPC: G11B7/0065
Filed: 2003-10-09
Abstract: 多数の画素を有する空間光変調器に表示されたデジタルパターン情報で空間的に変調した情報光と、記録用参照光との干渉による干渉パターンを利用して記録媒体に情報を記録する方法であって、記録密度および転送レートを更に向上させることができる新しい記録方法を提供するために、記録するデジタル情報を空間光変調器の隣接する画素同士の属性の一致および不一致によって表現してデジタルパターン情報とする。
Patent WO-2004040361-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage a cristaux liquides visible a partir de deux surfaces et appareil portable utilisant lesdits dispositif
Inventor: NISHINO TOSHIHARU
IPC: G09F9/40
Filed: 2003-10-24
Abstract: Une source lumineuse (25) de surface est disposée face à un élément d'affichage (1) à cristaux liquides, ladite source émettant une lumière vers ledit élément d'affichage (1) à cristaux liquides et la lumière provenant de l'avant ou de l'arrière de ladite source traversant ledit élément. L'élément d'affichage (1) à cristaux liquides comprend des moyens de réflexion/pénétration (10) disposés derrière une cellule à cristaux liquides (2) et une couche de cristaux liquides (5), et réfléchissant une partie de la lumière qui arrive sur chacun des pixels (80) d'une pluralité depuis l'avant de la cellule à cristaux liquides (2), l'autre partie de la lumière étant transmise aux moyens de réflexion/pénétration (10).
Patent WO-2004039517-A1 (WO)
Inventor: KOYAMA HIROAKI
IPC: B22D17/22
Filed: 2003-10-28
Abstract: A method of the surface treatment of a mold for casting, which comprises subjecting a cavity surface of a fixed mold (12) made by the use of a SCM420 material to first shot peening, a sulfurizing-nitriding treatment and second shot peening. The resulting cavity surface of the fixed mold (12) exhibits a high hardness of 700 or higher in terms of Vickers hardness due to the presence of a sulfurized and nitrided layer (32), and further has a compression residual stress of more than 1200 MPa and a largest height (Ry), which is a surface roughness value defined by JIS standard, of 8 μm or less.
Patent WO-8500376-A1 (WO)
Inventor: TSUCHIDA SEIICHI
IPC: C09J153/00
Filed: 1984-07-09
Abstract: Composition adhésive sensible à la pression comprenant un caoutchouc bloc, une résine collante et un plastifiant comme composants principaux, la résine collante étant partiellement fumarinisée et/ou partiellement maléinisée, et ester de rosine disproportionné.
Patent WO-8504763-A1 (WO)
Title: Rechargeable electrochemical device and a positive electrode therefor
Inventor: YAMAURA JUNICHI
IPC: H01M10/0566
Filed: 1985-04-03
Abstract: A rechargeable electrochemical device composed of a negative electrode (4) which comprises an alkali metal as an active material, a non-aqueous electrolyte (6), and a positive electrode (1). The positive electrode (1) is composed of an oxide of chromium and vanadium represented by the general formula CrxV2(1-x)O5-(2+y)x (wherein, 0.2<=x<=0.9, 0.1<=y<=1.0). The rechargeable electrochemical device offers a high discharge voltage, a large discharge capacity, linear discharge voltage, and the capacity to withstand over-charging.
Patent WO-8808081-A1 (WO)
Inventor: HIRAKI HIKOSABURO
IPC: F02M61/18
Filed: 1988-04-07
Abstract: An internal combustion engine according to the present invention is provided with a fuel injection nozzle, the injection ports of which are arranged concentrically in two rows around the axis L of the injection nozzle in such a manner that the injection ports in the upper and lower rows are staggered. The axes P' of the injection ports in the upper row are on a circle having as its center a point O on the axis L of the injection nozzle. The axes P of the injection ports in the lower row are on a circle having as its center a point O' which is on the axis L of the injection nozzle and spaced by a predetermined distance Z from the center O of the injection ports in the upper row.
Patent WO-9004855-A1 (WO)
Inventor: ASANO MASAMICHI
IPC: H01L21/8247
Filed: 1989-09-14
Abstract: A nonvolatile semiconductor memory having nonvolatile memory cells that electrically erase and write data. Each memory cell has a floating gate and a control gate formed on the channel region on the surface of a semiconductor substrate. The floating gate covers only part of the channel region. In the memory cell, therefore, a floating gate transistor and an enhancement transistor are connected in parallel. The floating gate transistor is deviated toward one side in the direction of width of the channel region or covers only the central portion of the channel region in the direction of width. Further, a plurality of memory cells are connected in series to constitute a basic block. The neighboring basic blocks are separated by the enhancement MOS transistor. In this memory, the memory cell (floating gate) and the enhancement MOS transistor (gate) are formed using the same mask in a self-aligned manner. In this memory, furthermore, the control gate and the floating gate are formed using the same mask in the self-aligned manner.
Patent WO-9116668-A1 (WO)
Inventor: KAWATSUJI SHINICHI
IPC: B29L7/00
Filed: 1991-04-24
Abstract: Le procédé et le dispositif décrits servent à fabriquer une plaque d'impression en résine photosensible qui se caractérise par une précision élevée en épaisseur et qui permet d'obtenir des épreuves imprimées dont l'encre forme des impressions nettes et dont les points ont un étalement réduit. Cette invention se caractérise en ce qu'on peut obtenir un chauffage provenant du côté de la source de lumière active d'un substrat transparent avant ou/et pendant l'exposition à la lumière ou en ce qu'un organe chauffant est prévu à cet effet.
Patent WO-9209637-A1 (WO)
Inventor: YOSHINAGA MASANOBU
IPC: C08B37/16
Filed: 1991-07-29
Abstract: A process for producing a polymer containing cyclodextrin immobilized therein, which comprises reacting cyclodextrin with an acyl halide or acid anhydride of a carboxylic acid, a compound represented by any of the formulae (a), (b), (c), (d), (e), or other compound and reacting the obtained cyclodextrin derivative with an acyl halide monomer of an α,β-unsaturated acid or its derivative, or a monomer of anisocyanate-terminated α,β-unsaturated acid or its derivative. In the formulae, X represents Cl, Br or I. The obtained polymer contains one immobilized cyclodextrin derivative unit per monomer and has a high reactivity in the polymer reaction.
Patent WO-9209547-A1 (WO)
Inventor: MATANO KOICHI
IPC: C07C2/66
Filed: 1991-09-24
Abstract: Procédé de production de diphénylbutane consistant à faire réagir le benzène avec le 1,3-butadiène en utilisant à titre de catalyseur la zéolithe du type Y, la zéolithe du type Z ou la silice/alumine dans un rapport molaire de la silice à l'alumine de 0,4 à 20. Grâce à l'utilisation du catalyseur précité, on peut obtenir un rendement élevé de diphénylbutane en une seule étape.
Patent WO-9207552-A1 (WO)
Title: Lyophilized preparation and production thereof
Inventor: SEKI JUNZO
IPC: A61K47/10
Filed: 1991-11-05
Abstract: A lyophilized preparation which releases a fat emulsion, wherein the emulsion particle has a mean diameter of 10 to 100 nm, when redissolved prior to use. This preparation is produced by adding maltose in an arbitrary stage of the production of said emulsion prior to lyophilization.
Patent WO-9409996-A1 (WO)
Inventor: OKA SHIGEO
IPC: B43K23/008
Filed: 1993-10-14
Abstract: L'invention se rapporte à un corps cylindrique pour instruments à écrire, comportant une partie destinée à être serrée entre les doigts, autour de laquelle sont montés de manière amovible un ensemble d'éléments annulaires dont les surfaces externes sont traitées de différentes manières. Dans une autre forme d'exécution, on décrit un corps cylindrique pour instruments à écrire, comportant une partie destinée à être serrée entre les doigts, autour de laquelle sont montés un ensemble d'éléments annulaires pourvus de surfaces externes non circulaires, les éléments annulaires adjacents étant agencés de différentes manières. Dans une autre forme d'exécution, on décrit un corps cylindrique pour instruments è écrire, comportant une partie destinée à être serrée entre les doigts, autour de laquelle sont montés de manière amovible au moins trois éléments annulaires de diamètres externes différents. Dans encore une autre forme d'exécution, on décrit un corps cylindrique pour instrument à écrire, comportant une partie destinée à être serrée entre les doigts, autour de laquelle sont montés de manière amovible des éléments annulaires de forme externe différente dans le sens de la longueur.
Patent WO-9415308-A1 (WO)
Inventor: ARIMOTO SYOJI
IPC: G06Q10/00
Filed: 1993-12-28
Abstract: Ce procédé consiste à évaluer quantitativement, dans une phase de conception, la facilité de manipulation et de traitement d'articles et de pièces tout au long des différentes phases de leur vie, telles que leur fabrication, leur vente, leur utilisation, leur entretien, leur inspection, leur réparation, leur collecte, leur démontage, leur désassemblage, leur recyclage, leur détoxification et leur mise au rebut. La marque Ei d'évaluation des pièces représentant la facilité de manipulation et de traitement d'une pièce est exprimée par une fonction d'un indice Gi représentant la facilité de manipulation et de traitement de la pièce. Cette relation est exprimée dans la formule Ei = f(Gi). La marque E d'évaluation d'articles représentant la facilité de manipulation de traitement d'un article est exprimée par une fonction d'une valeur moyenne de la marque Ei d'évaluation de pièces, ou une fonction d'un indice G(= ΣGi) représentant la facilité de manipulation et de traitement de l'article. Cette relation est exprimée par l'équation E = f(G) = f(ΣGi). De plus, le coût induit par la manipulation et le traitement d'un article évalué est estimé à partir des coûts nécessaires à la manipulation et au traitement d'autres articles similaires à l'article à évaluer.
Patent WO-9602054-A1 (WO)
Title: Procede de modulation de signaux, modulateur de signaux, procede de demodulation de signaux et demodulateur de signaux
Inventor: OKAZAKI TORU
IPC: H03M7/20
Filed: 1995-07-07
Abstract: La présente invention se rapporte à une table de conversion dont une partie est duplexée afin que l'on puisse convertir directement les données d'entrée M bits en un code N bits sans utiliser de bit de marge. Cette table de conversion comprend des première et seconde sous-tables contenant chacune une pluralité de groupes de codes, lesquels contiennent différents codes destinés aux mêmes données d'entrée. Dans la seconde sous-table, une partie de la première sous-table est duplexée par attribution de codes différents aux données comprises entre les premières données d'entrée et les seconde données d'entrée de la sous-table. L'ensemble de codes de la partie duplexée de la table de conversion est constitué de façon à effectuer une variation de total numérique de signes opposés, et des codes sont séquentiellement attribués aux données d'entrée à partir du code ayant la plus grande valeur absolue de variation de total numérique. De cette manière, la présente invention peut supprimer de façon appropriée les composantes basse fréquence des signaux de modulation.
Patent WO-9642147-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de synchronisation d'un code d'etalement d'un spectre
Inventor: SAWAHASHI MAMORU
IPC: H04B1/707
Filed: 1996-06-12
Abstract: On multiplie des signaux des voies du signal I et Q par des répliques de codes (24) d'étalement de spectre et les produits ne sont intégrés que sur une période (25) du code d'étalement de spectre. On élimine des composantes de données modulées et de fréquence porteuse résiduelle en soumettant les signaux intégrés (26) à une détection quadratique d'amplitude. La puissance de signal de la somme des signaux (27) soumis à cette détection quadratique d'amplitude est constatée pendant une période de code d'étalement du spectre (actualisant la phase d'horloge d'un générateur d'horloge de commande numérique (30)) et chaque information de puissance est stockée dans un circuit de mémoire d'un circuit de commande (29) de mode synchrone initial. La phase d'horloge du générateur (30) est fixée lorsque la phase de la réplique de code d'étalement du spectre est à la puissance détectée à corrélation maximum pour une période de code d'étalement du spectre. Un mode de confirmation de phase synchronisée du code à étalement du spectre est alors activé. Le mode de confirmation de synchronisation du code d'étalement du spectre étant assuré par ce moyen, une synchronisation initiale est établie avec une faible probabilité d'erreur de synchronisation et un mode de poursuite est rapidement activé.
Patent WO-9715326-A1 (WO)
Title: Remedes contre les hepatites
Inventor: SEINO KEN-ICHIRO
IPC: C07K19/00
Filed: 1996-10-24
Abstract: L'invention porte sur un remède contre les hépatites dont le principe actif est un anticorps agissant contre les ligands Fas humains, ou ses fragments actifs. Le remède s'avère particulièrement efficace contre les hépatites dues à la mort des cellules hépatiques par apoptose.