baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2736614-C1 (RU)
Inventor: Kulbakin Denis Evgenevich
IPC: A61B17/24
Filed: 2020-05-22
Granted: 2020-11-19
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to surgery, oncology and otorhinolaryngology. Subtotal laryngectomy is performed to form a tracheal-pharyngal shunt. Lower tracheostomy below the third tracheal ring is performed. After that, in conditions of mobilization of larynx from all sides with preservation of prelaryngeal muscles on healthy side of larynx vertical dissection of plate of thyroid cartilage is performed within attachment of pharyngeal constrictors. Suprahyoid pharyngotomy is performed. Subtotal laryngectomy is completed from top to bottom with removal of the entire hyoid bone and an epiglottis with preservation of one arytenoid cartilage and adjacent posterior one-third of the vocal and vestibular folds. After removing the thyroid cartilage plate residues on the healthy side, the tracheal-pharyngal shunt is formed on 14F catheter by stapling the rest of the mucosa of the posterior one-third of the vocal and vestibular folds with each other by means of interrupted sutures. Pharynx is closed with covering the pharyngeal suture and the tracheal-pharyngal shunt with the prelaryngeal muscles on the healthy side. Wound is layer-by-layer closed with active drainage left. 
     EFFECT: method enables the radical removal of the laryngeal tumor with the formation of the tracheal-pharyngal shunt in order to create favorable conditions for the voice rehabilitation of the patients suffering the locally advanced stages of laryngeal cancer. 
     1 cl, 1 ex
Patent RU-2741905-C1 (RU)
Title: Coolant lubricant concentrate
Inventor: Kireinov Aleksei Valerevich
IPC: C10M159/00
Filed: 2020-08-19
Granted: 2021-01-29
Abstract: FIELD: lubricating and cooling agents.SUBSTANCE: coolant concentrate containing copper oleate, antioxidant, dispersant, refined base oil, emulsifier, binder, and water. At the same time, it contains diphenylamine as antioxidant additive, succinimide additive C5AB as dispersant additive, non-ionic emulsifier, and diethylene glycol as binding agent.EFFECT: increase in productivity of longitudinal turning of corrosion-resistant steel when using cutting inserts from a hard alloy with protective coating and reducing the value of cutting force components.1 cl, 1 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2759328-C1 (RU)
Inventor: Arkhipov Sergej Yurevich
IPC: G01T1/36
Filed: 2020-09-07
Granted: 2021-11-11
Abstract: FIELD: measuring equipment.SUBSTANCE: substance of the method for limiting registration of gamma quantum energies consists in the fact that in order to implement hardware, rather than software, limitation of the spectrum of recorded gamma quantum energies in predetermined ranges, a signal divider and N single-channel analysers configured for the required ranges of gamma quantum energies are additionally included in the circuit of the gamma spectrometer between a detector and a multi-channel pulse analyser, wherein N is the amount of predetermined ranges of gamma quantum energies subject to recording.EFFECT: registration of the energy of gamma quanta in strictly defined energy ranges.1 cl, 2 dwg
Patent RU-2753396-C1 (RU)
Title: Method for restoring mounting surface for rolling bearing
Inventor: MOROZOV ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: B23P6/00
Filed: 2020-11-17
Granted: 2021-08-16
Abstract: FIELD: mechanical engineering.  
     SUBSTANCE: invention relates to the restoration of the mounting surface of the shaft for the rolling bearing. A cylindrical hole is drilled in the shaft, the axis of which coincides with the geometric axis of the shaft. The landing neck of the shaft under the rolling bearing is heated to a temperature at which the coefficient of thermal linear expansion is 14.5×10 -6 …15×10 -6 °С -1 . A cylindrical steel element is installed in the shaft hole along the transition mounting, the length of the landing part of which corresponds to the length of the mounting surface under the rolling bearing. The landing shaft neck is cooled and its mechanical processing is carried out for the landing size.  
     EFFECT: invention provides a restored mounting surface of the shaft for installing a rolling bearing on it for a tight fit.  
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2765851-C1 (RU)
Inventor: Khafizov Almaz Anzyapovich
IPC: H05H1/26
Filed: 2020-11-25
Granted: 2022-02-03
Abstract: Изобретение относится к области материаловедения, в частности к восстановлению изношенных металлических деталей. Устройство напыления металла на поверхность детали состоит из электрода-катода, выполненного с возможностью подачи на него отрицательного потенциала постоянного тока, распылителя металлопорошка с возможностью подачи воздушным потоком металлопорошка в электрическую дугу между катодом и восстанавливаемой деталью, выполненной с возможностью подачи на нее положительного потенциала, в качестве анода, соленоида и электромагнитного индуктора. Соленоид выполнен с возможностью обеспечения электромагнитного поля для удерживания в упомянутой дуге расплавленных частиц металла от электрода и металлопорошка, направления их и концентрирования на восстанавливаемой детали. Электромагнитный индуктора выполнен для разогрева восстанавливаемой детали электромагнитным полем с частотой до 8 кГц. Обеспечивается повышение эффективности восстановления изношенной металлической детали методом напыления частиц и ионов наносимым металлопорошком и материалом электрода. 1 ил.
Patent RU-2755008-C1 (RU)
Inventor: Pavlovich Veronika Antonovna
IPC: A61B17/24
Filed: 2021-01-27
Granted: 2021-09-09
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно челюстно-лицевой хирургии, и может быть использовано для устранения врожденной расщелины мягкого неба. Визуально и пальпаторно определяют укороченный фрагмент мягкого неба. Проводят широкую мобилизацию носовой слизистой мягкого неба до небных дужек. Заводят ножницы со стороны края расщелины под основание язычков под углом 20-40° к краю расщелины мягкого неба. Проводят разрезы по направлению к латеральным краям оснований обоих язычков. Отсекают язычок на укороченном фрагменте мягкого неба и сшивают носовую слизистую, начиная с медиальных краев под основанием язычков и далее к латеральным краям основания язычка. Способ обеспечивает формирование неба правильной формы с повышением функциональных результатов речевой функции за счет достигающегося удлинения дистального отдела мягкого неба и сужения небно-глоточного кольца на ширину основания язычка. 15 ил., 2 пр.
Patent RU-2754260-C1 (RU)
Inventor: Kirilov Kirill Vladimirovich
IPC: G06F3/046
Filed: 2021-03-14
Granted: 2021-08-31
Abstract: Устройство относится к электротехническим средствам. Устройство тактильного воздействия и передачи информации с изменяющейся формой поверхности путём взаимодействия  управляемых контроллером по меньшей мере двух электрических элементов, состоящее из корпуса с неподвижной частью, а также подвижных элементов, обеспечивающих изменение формы поверхности устройства путём выдвижения этих элементов относительно корпуса за счёт электрического, магнитного или электромагнитного взаимодействия электрических элементов, как минимум один из которых может воздействовать на подвижный элемент, являясь этим подвижным элементом, являясь его частью или имея с ним механическую связь, отличающееся тем, что по меньшей мере часть поверхности неподвижной части корпуса покрыта эластичным материалом; по меньшей мере один электрический элемент прикреплён к неподвижной части корпуса; также по меньше мере ещё один электрический элемент является подвижным относительно корпуса; подвижный электрический элемент расположен таким образом относительно эклектического элемента, прикреплённого к неподвижной части корпуса, что может двигаться под силами, возникающими согласно закону Кулона, закону Ампера или (и) Силе Лоренца, в результате электрического, магнитного или электромагнитного взаимодействия этих элементов; подвижный электрический элемент расположен между неподвижной частью корпуса и эластичным материалом таким образом, что в результате своего движения, вызванного указанным взаимодействием с электрическим элементом, прикрепленным к неподвижной части корпуса, изменяет форму поверхности эластичного материала. Технический результат - повышение тактильного воздействия, интерактивности и качества обратной связи. 11 з.п. ф-лы, 12 ил
Patent RU-2761808-C1 (RU)
Title: Combined beam
Inventor: GRACHEV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: E04C3/12
Filed: 2021-05-20
Granted: 2021-12-13
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of construction, in particular to structures of combined I-beams. The combined I-beam includes belts of nail material, a transversely corrugated metal wall with teeth on the longitudinal edges pressed into the belts. The belts are made with curvilinear or discretely curved longitudinal mutually coordinated grooves corresponding to the geometry of the wall, and the teeth are partially or alternately bent, molded, pressed into the cavity of the curved grooves. The corrugated wall is additionally fixed with a compound placed in the curved grooves of the belts. 
     EFFECT: increasing the bearing capacity of the structure. 
     6 cl, 7 dwg
Patent RU-2768212-C1 (RU)
Title: Mobile building
Inventor: Kargapolov Nikolaj Erofeevich
IPC: E04B1/343
Filed: 2021-07-19
Granted: 2022-03-23
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction of special industrial and residential mobile structures of container type and can be used as shift houses or production facilities. Mobile building comprises a body consisting of assembly frame elements, four walls and a roof. Frameworks of the roof, end and side walls of the building are made in the form of profiled spacers from cold-formed steel profile. In the central part of the end and side walls of the building, they are additionally equipped with a power horizontally located belt, made in the form of profiled spacers, and the outer skin is made in the form of profiled metal sheets, in places of their conjugation it is equipped with a sealing tape-sealant and is fixed on the frame by means of rivets. 
     EFFECT: simplified design and reduced weight of the building. 
     5 cl, 11 dwg
Patent MD-157-C2 (MD)
Title: Lactogenic preparation
Inventor: RĂILEAN Nicon
IPC: A61K35/50
Filed: 1994-06-01
Abstract: The invention relates to the veterinary medicine and can be used for obtaining preparations having lactogenic actions for disease prophylaxis and treatment of animals, preferably pigs. The purpose of the invention consists in increasing the therapeutic effectiveness of the preparation.The lactogenic preparation is made of human placenta - chorion with the addition of sterile distilled water in the concentration of 1:0,8-1:1,2. Utilization of denatured chorion as an active substance, ensures the attainments of a high curative-prophylactic effectiveness.
Patent MD-1130-C2 (MD)
Title: Single- phase transformer for arc welding
Inventor: HLÂSTOV VALENTIN
IPC: H01F38/08
Filed: 1995-07-20
Abstract: The invention relates to the power source for electrical resistance welding and may be used in disigning the welding transformers used in the industry and household.The single-phase transformer comprises a transformer core, a primary winding with taps, a polybobine secondary winding having an air gap relative to the primary one. The core is made splitted: a main bar and a peripheric one. On the general bar there are dislocated bobines of the secondary winding main part, made concentrically and alternatively to the primary one, which is reeled up over and between the bobines of secondary winding main part and on peripheric cores there are placed the bobines of the second winding auxilliary part and all the bobines of the second winding are serial interconnected.The technical result consists in core surface augmentation that allows to improve the heat removing from the transformer structure members.
Patent DE-2946296-C2 (DE)
IPC: B61G9/22
Filed: 1979-11-16
Granted: 1984-04-26
Abstract: 1. Pull gear for rail vehicles, substantially consisting of a support plate (2) connectable to the vehicle, a draw rod (7) which penetrates through the support plate (2), a spring (1), preferably a fraction spring, and a housing (6) surrounding the outer area of the spring (1), the draw rod (7) comprising a coupling member (7a) at its front end and a nut (4) at its rear end, and the spring (1) being supported on the one hand, from the rear with respect to the support plate (2) and, on the other, against a drawing element (5) which is arranged ahead of the nut (4) and - at least when the nut (4) is not yet mounted - rests against an inwardly directed collar (6a) of the housing (6), characterized in that the front end of the spring (1) is supported at the inner face (3a) of a base plate (3) which may be applied from the rear against the support plate (2) ; and in that the housing (6) is connected in a traction-resistant manner to the base plate (3), the spring (1), the base plate (3), the housing (6), and the drawing element (5) forming a pre-stressed assembly unit.
Patent DE-3109789-C2 (DE)
Title: Piezoelektrischer Wandlerantrieb
IPC: G01D3/028
Filed: 1981-03-13
Granted: 1985-12-12
Abstract: Piezoelektrischer Wandlerantrieb für ein Ringlasergyroskop (10), bei dem ein Widerstandselement (88) in einer Gegenkopplungsschleife mit einem zweiten Widerstandselement (90) kombiniert ist, um ein Rückkopplungssignal zu liefern, das bezüglich Änderungen im Wandlermaterial konstant und linear mit einer Temperaturänderung ist. Das Rückkopplungssignal wird verstärkt und liegt an einem Komparator (122), dessen Ausgangssignal mit einem Wechselspannungssignal moduliert wird und an einem Leistungsverstärker (96) liegt, der den piezoelektrischen Wandler (86) betreibt, um dessen Versetzung gleichmäßig über einen breiten Temperaturbereich zu steuern.
Patent DE-3114564-C2 (DE)
Title: Auseinanderfaltbarer Behälter aus einem Kartonzuschnitt oder dergleichen
IPC: B65D5/36
Filed: 1981-04-10
Granted: 1984-11-08
Abstract: Im Querschnitt vieleckiger Behälter (1) aus Karton od.dgl., mit durch Faltung gebildeten Zwickelecken, die jeweils zwischen zwei im wesentlichen rechteckigen Behälterflächen angeordnet sind. Die Zwickelecken können dabei sowohl ins Behälterinnere als auch nach außen abstehen. Wenigstens ein Teil der auf der Behälteraußenseite liegenden Behälterwandabschnitte (Behälterwände oder Zwickelecken) ist mit einer Aufnahme- und Führungseinrichtung für ein den Behälter umfassendes Band (5) od.dgl. versehen. Dabei sind verschiedene Ausgestaltungen dieser Aufnahme- und Führungseinrichtung möglich. Beispielsweise können die äußeren Behälterwände (2) einen nach oben über den eigentlichen Behälter (1) hinaus verlängerten Abschnitt (4) aufweisen, der nach unten umgelegt und an seinem Ende (4Δ) mit der Behälterwand (2) verbunden ist.
Patent DE-3121062-C2 (DE)
Title: Werkzeug zum Aushöhlen von Holzkörpern
IPC: B27G13/08
Filed: 1981-05-27
Granted: 1984-01-05
Abstract: Bei einem Werkzeug zum Aushöhlen von Holzkörpern (13), insbesondere lebenden Baumstämmen, mit einem angetriebenen Messerhalter (1), auf dem mehrere Messer (5) befestigt sind, deren Flugkreis den größten Durchmesser auf der Mantelfläche des rotierenden Messerkörpers (1) etwas überragt, wird zur Erleichterung der Handhabung und zur Verbesserung der Sauberkeit der Aushöhlung vorgeschlagen, den Messerhalter als einen balligen, zylinderförmigen Körper (1) auszubilden und die Messer (5) in dem den Messerkörper (1) überragenden Bereich mit einer abgerundeten Schnittkante (6) zu versehen.
Patent DE-3131136-C2 (DE)
Title: Förderschnecke für Gegenstände, wie Formflaschen
IPC: B65C9/02
Filed: 1981-08-06
Granted: 1983-12-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Förderschnecke für Formflaschen mit am Ende der Förderschnecke angeordnetem, Taschen am Umfang tragendem, Einlauf. Die Schnecke hat eine solche Steigung, daß die Formflaschen im Übergabebereich eine Voreilung gegenüber den Taschen ohne oder unter Verdrehung um ihre eigenen Achsen erhalten, so daß sie mit den Ecken der Taschen nicht kollidieren und entsprechend ihrer Form in die Taschen formschlüssig übergeben werden können. Alternativ kann die kollisionsfreie Überführung der Flaschen von der Schnecke in die Taschen des Einlaufsterns auch dadurch erreicht werden, daß im Übergabebereich die radiale Stützfläche eine zunehmende Höhe hat, so daß die Bewegung der Flaschen längs der Schnecken achse eine dazu senkrechte, auf den Einlaufstern gerichtete, Bewegung überlagert wird, aufgrund der die Flaschen in die Taschen des Einlaufsterns gelangen.
Patent DE-3135055-C2 (DE)
Title: Brems-Kupplungs-Kombination
IPC: B66D5/14
Filed: 1981-09-04
Granted: 1984-04-26
Abstract: Diese Brems-Kupplungs-Kombination mit den Funktionen a) Kupplung gelüftet, Bremse in Lasthaltestellung, b) Kupplung eingerückt zur Lastbewegung, Bremse gelüftet, c) Kupplung und Bremse gelüftet, zum freien Seilauszug reduziert im Vergleich zu den bisher üblichen Ausführungen den konstruktiven und Raumaufwand durch Beschränkung auf möglichst wenige Teile. So wird für den Brems- und Kupplungsvorgang nur eine Reibscheibe verwendet. Die in Reihe geschaltete Anordnung von Kupplung und Bremse ermöglicht eine zwangsweise Überschneidung von Brems- und Kupplungsmoment, wie sie aus Sicherheitsgründen gefordert wird. Durch Verschieben der Kupplungsscheibe (7) nach links wird über die Reibscheibe (11) ein Kupplungsmoment aufgebaut, während gleichzeitig das zwischen Druckplatte (12), Reibscheibe (11) und Bremsfläche (8) bestehende Bremsmoment abgebaut wird. Ohne Seilkraftunterbrechung nimmt so die Antriebswelle (1) die Abtriebswelle (15) mit. Durch Verschieben der Hülse (13) nach links wird der Kraftfluß des Federelements (14) zur Bremsfläche unterbrochen und die Bremse zum freien Seilauszug gelüftet. Die Reihenschaltung von Bremse und Kupplung ermöglicht Kuppeln und Bremslüften mit nur einmaligem Kraftaufwand.
Patent DE-3208337-C2 (DE)
Title: Elektrophotographisches Aufzeichnungsmaterial
IPC: C08L33/00
Filed: 1982-03-09
Granted: 1985-01-17
Abstract: Lichtempfindliches elektrophotographisches Element mit einem elektrisch leitenden Träger und einer darauf aufgebrachten lichtempfindlichen Schicht, die als organische photoleitfähige Verbindung ein Carbazolderivat der Formel enthält:  (Formel)  worin R ↓1 eine Arylgruppe, R ↓2 ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Alkylgruppe, eine Alkoxygruppe, eine Aminogruppe oder eine Hydroxygruppe und R ↓3 eine Arylgruppe oder eine heterocyclische Gruppe bedeuten.
Patent DE-3209376-C2 (DE)
Title: Schützenlose Webmaschine
IPC: D03D47/38
Filed: 1982-03-15
Granted: 1984-05-24
Abstract: Die Gewebebildungsvorrichtung, die bei schützenlosen Webmaschinen verwendet wird, hat eine Schaftmaschine (1) mit eine Hydraulikantrieb (2), eine Farbwechselvorrichtung (3) und eine Programmeinrichtung (4), die mit dem Hydraulikantrieb (2) der Schaftmaschine (1) und der Farbwechselvorrichtung (3) wirkungsmäßig verbunden ist. Diese Verbindung besteht aus wenigstens zwei einfachwirkenden Hydraulikzylindern (7 und 8), von dene jeder zwei Kolben hat, sowie aus elektromagnetischen Schiebern, die die Hydraulikzylinder steuern. Dadurch wird die Steuerung der Farbwechselvorrichtung (3) beträchtlich vereinfacht, so daß das Sortiment der erzeugten Gewebe erweitert werden kann.
Patent DE-3218844-C2 (DE)
Title: Lenkgetriebe mit Hilfskraftunterstützung, insbesondere für Kraftfahrzeuge
IPC: B62D5/087
Filed: 1982-05-19
Granted: 1986-10-16
Abstract: Eine Hilfskraftlenkung ist mit einer Einrichtung versehen, durch die die Rückstellkraft für die eingeschlagenen Räder hydraulisch aufgebracht wird. Die um einen bestimmten Steuerweg (S1 und S2) axial verschiebbare Gewindespindel (4) trägt auf einem Fortsatz (10) eine Ventilbüchse (13) sowie einen gegen Zentrierfedern (33 und 34) abgestützten Bund (27). Der Bund ist an einer Axialführung (28) abgestützt und auf einem Stellgewinde (26) axial verschieblich geführt. Beim Lenken verschiebt sich der Bund (27) gegen die Kraft der Zentrierfeder (33 oder 34) auf dem Stellgewinde (26). Nach Beendigung der Lenkbewegung verstellt die Zentrierfeder (33 oder 34) die Gewindespindel (4) mit der Ventilbüchse (13) über die Neutrallage hinaus in die andere Lenkrichtung, so daß der vorher entlastete Druckraum des Arbeitszylinders (23) Druck erhält. Dieser Druckaufbau bewirkt eine rückführende Lenkbewegung, bis die Verschiebung des Bundes (27) auf dem Stellgewinde (26) wieder aufgehoben ist und die Ventilbüchse (13) ihre Neutrallage endgültig einnimmt. Durch die Zentrierfedern (33 oder 34) und Festanschläge (31 und 32) ist außerdem die Neutralstellung (N) der Gewindespindel (4) und damit der Ventilbüchse (13) festgelegt.
Patent DE-3222671-C2 (DE)
Title: Anordnung zur Abdichtung einer eine Bachofenmuffel verschließenden Tür
IPC: E06B7/16
Filed: 1982-06-16
Granted: 1984-05-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dichtungsprofil aus Silicongummi zur Abdichtung einer eine Backofenmuffel verschließenden Tür, wobei das Dichtungsprofil den Bereich der Beschickungsöffnung des Backofens zumindest auf drei Seiten umschließt und zumindest an den Eckenbereichen unter Vorspannung lösbar befestigt ist. Zur einfacheren Befestigung weist das Dichtungsprofil (1) erfindungsgemäß einen in etwa L-förmigen Querschnitt mit einem horizontalen Einschnitt (4) im freien Schenkel des Fußteils (3) auf, wobei dieses als gerader Profilstrang anfallende Dichtungsprofil (1) zumindest in den abzudichtenden Eckbereichen mit seinem Einschnitt (4) in hochgebogene Blecheinschnitte (11) der Backofentür (10) oder des Muffelrahmens eingeklemmt ist.
Patent DE-3231405-C2 (DE)
Title: Gasdruckbetätigte Schußwaffe
IPC: F41A5/20
Filed: 1982-08-24
Granted: 1985-04-04
Abstract: Eine Pistole (10) hat einen Lauf (16) und eine Gasdruckbetätigungsvorrichtung (12), die axial auf dem Lauf relativ zu diesem axial beweglich koaxial angeordnet ist und eine ringförmige Gaskammer (34) begrenzt, die einen zugeordneten Teil des Laufes umgibt. Die Gasdruckbetätigungsvorrichtung (12) enthält einen Kolben (30), der relativ zu dem Lauf (16) bewegbar gelagert ist, und einen Reglerstempel (32), der insgesamt innerhalb des Kolbens angeordnet ist, zu dem Kolben hin vorgespannt ist und relativ sowohl zu dem Lauf als auch zu dem Kolben bewegbar ist. Explosionsgase dringen in die Gaskammer (34) über Gaskanäle (56) in dem Lauf ein, um den Kolben zu bewegen und dadurch Auszieh-, Auswerf- und Spannvorrichtungen zu betätigen. Der Reglerstempel (32) bewegt sich bei einem vorbestimmten Druck innerhalb der Gaskammer (34) von dem Kolben (30) weg, um das Volumen der Kammer zu vergrößern und den Druck in dieser zu verringern. Der Reglerstempel (32) kann sich in eine Stellung bewegen, in der die Explosionsgase aus der Gaskammer (34) in die Atmosphäre abgelassen werden.
Patent DE-3328805-C2 (DE)
Title: Eckverbindung für eine Zarge aus U-förmigen Zargenprofilen, insbesondere Türzarge
IPC: E06B3/988
Filed: 1983-08-10
Granted: 1985-08-22
Abstract: Es handelt sich um eine Eckverbindung für U-förmige Türzargen, wobei jede Verbindungsstelle zwei im Gehrungsbereich der U-Schenkel der U-förmigen Zargenprofile angeordnete Verbindungszungen aufweist, die in entsprechende Zungenausnehmungen eingreifen. Bei im rechten Winkel zueinander ausgerichteten Zargenprofilen sind die Verbindungszungen in die Zungenausnehmungen oder umgekehrt durch eine Vorschubbewegung des betreffenden Zargenprofils in Profillängsrichtung unter Bildung einer Rastsitzverbindung und unter Vermeidung einer Einschwenkbewegung einschiebbar, so daß praktisch ein Gehrungsspannscharnier verwirklicht wird.