baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10211124-A1 (DE)
Title: Vanity mirror lamp unit for fitting in vehicle roof, pivoted without aid of spring actuating system
Inventor: KIEBELE THOMAS
IPC: B60Q3/02
Filed: 2002-03-14
Abstract: The mirror (3) has on it as open edge a latch element (8) fitted with a bolt (9). In the space between the outer roof and the internal lining a cross slide (11) is fitted having a guide track (10) shaped as a cardioid curve. As the mirror is swung into the rest position the bolt enters the track though an entry hole (12) until it rests and is retained in a notch (21). Sliding the slide in the direction (Pf1) releases the mirror and the mirror swings down under gravity, a damping system controlling the downward swing.
Patent DE-10214108-A1 (DE)
Title: Systeme und Verfahren zum Verwenden von Druckvorrichtungsdaten in einem Kundendienstzentrum
Inventor: BORG MICHAEL J
IPC: G06Q30/02
Filed: 2002-03-28
Abstract: Systeme und Verfahren werden zum Sammeln von Daten in einem Komponentenspeicher einer austauschbaren Druckvorrichtungskomponente und zum Verwenden der Daten in einem Kundendienstzentrum beschrieben. Eine Druckvorrichtung zeichnet Daten auf, die mit der Druckvorrichtung, Verwendungsinformationen, Umgebungsinformationen etc. in Beziehung stehen, in einem Speicherprotokoll einer Austauschkomponente - wie z. B. einer Tonerkassette - die in der Druckvorrichtung verwendet wird. Wenn die Komponente zu dem Hersteller zum Rückführen zurückgesendet wird, werden die Informationen aus dem Speicherprotokoll wiedergewonnen und in einer Kundendatenbank gespeichert. Wenn ein Kunde das Kundendienstzentrum kontaktiert, greift ein Kundendienstoperator auf die Informationen zu, die mit dem Kunden und der (den) Druckvorrichtung(en) in Beziehung stehen, die durch den Kunden verwendet werden. Hilfsbildschirme oder Menüs, die an den Operator angezeigt werden, sind gemäß dem (den) Produkt(en) kundenspezifisch eingerichtet, das (die) der Kunde benutzt, und gemäß der Umgebung, innerhalb der ein Produkt verwendet wird. Der Operator kennt sofort Details über den Kunden, die durch den Kunden verwendete(n) Druckvorrichtung(en), wie der Kunde die Druckvorrichtung(en) verwendet, vorherige Probleme des Kunden mit der (den) Druckvorrichtung(en) etc. Der Operator kann ferner in der Lage sein, auf vorbestimmte Lösungen zuzugreifen, die der Operator dem Kunden liefern kann, wie z. B. Liefern einer ...
Patent DE-10215382-A1 (DE)
Title: Removing waste air stream, especially from cooking site, comprises guiding stream through heat exchanger which is cooled during process by heat storage medium
Inventor: DAMRATH JOACHIM
IPC: F24C15/20
Filed: 2002-04-08
Abstract: Removing a waste air stream (2), especially from a cooking site, comprises guiding the stream through a heat exchanger (7) which is cooled during the process by a heat storage medium. The heat storage medium is regenerated outside and/or during a period of cooling of the waste air stream. An Independent claim is also included for a device for carrying out the process comprising a fan (3, 17) for sucking the waste air stream through a grease filter (4), and a heat exchanger (7) having a heat storage medium for cooling the stream. Preferred Features: A latent heat storage medium is used as the heat storage medium, which can be regenerated using a cooling circuit. The heat storage medium is operated at a phase transition of a coolant contained in it.
Patent DE-10217491-A1 (DE)
Title: Air treatment vessel for ventilation system used for various types of vehicle has air entry tube extending down into pool of fluid and has air outlet above narrow neck of chamber
Inventor: RASCH ANDREAS
IPC: B60H3/00
Filed: 2002-04-19
Abstract: The vessel (1) has a lid (8) with a sealed opening (11) for an air supply tube (12). The end of the tube dips below the surface (4) of the fluid in the chamber. Air (5) entering through the tube bubbles (14) through the fluid and passes into a space (10) over the fluid.  The air passes up through a neck (7) at the top of the chamber and enters the bottom (17) of an air outlet tube (16,19) passing through a sealed opening (15) in the lid.
Patent DE-10218477-A1 (DE)
Title: Gekühlter zweiteiliger Kolben
Inventor: BAUER VALERY
IPC: F16J1/09
Filed: 2002-04-25
Abstract: Bei einem gekühlten zweiteiligen Kolben (1) für Verbrennungsmotoren mit einem die Kolbenringnuten und Kolbenbolzennaben enthaltenden Kolbenoberteil (2) und einem mit diesem ausschließlich über einen Kolbenbolzen (4) gelenkig verbundenen Kolbenschaft (3), wobei einerseits das Kolbenoberteil (2) radial innerhalb des Kolbenringnutbereiches (5) mit einem zum Kolbenschaft (3) hin offenen Kühlölringkanal (6) versehen ist und andererseits an dem dem Kolbenoberteil (2) zugewandten Ende (7) des Kolbenschaftes (3) Auffangtaschen (8) angebracht sind, die den Kühlölringkanal (6) zumindest teilweise abdecken, soll zur Verhinderung von Startblaurauchentwicklung im unten zu liegenden Bereich des Kolbenschaftes (3) auf dessen Innenseite (11) eine Aussparung (12) zur Aufnahme von Kühlöl vorgesehen sein.
Patent DE-10218731-A1 (DE)
Title: Klimagerät mit einem durch einen Antrieb angetriebenen Kompressor für Fahrzeuge zum Anhalten ohne Motorbetrieb
Inventor: IWANAMI SHIGEKI
IPC: F25B27/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: Ein kostengünstiges Fahrzeug-Klimagerät zum Anhalten von Fahrzeugen ohne Motorbetrieb ist in der Lage, sowohl Kühl- als auch Heizfunktionen während des gesamten Jahres durchzuführen. Das Klimagerät enthält einen durch den Motor angetriebenen Kompressor (111, 1112) und eine durch den Motor angetriebene Pumpe (11, 9112) für eine Heizeinheit. Das Klimagerät enthält einen durch einen Antrieb angetriebenen Kompressor (220, 2202) und eine durch einen Antrieb angetriebene Pumpe (230, 2302). Eine Steuereinheit (130, 1302) betreibt den Antrieb derart, dass der durch den Antrieb angetriebene Kompressor (220, 2202) angetrieben wird, wenn die Notwendigkeit zum Kühlen besteht, und die durch den Antrieb angetriebene Pumpe (230, 2302) angetrieben wird, wenn die Notwendigkeit zum Heizen besteht, wenn der Motor abgeschaltet wird. Die Batterieleistung wird durch verschiedene Verfahren geschont.
Patent DE-10219368-A1 (DE)
Title: Totmannvorrichtung
Inventor: AMBOS STEFAN
IPC: H03K17/96
Filed: 2002-04-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Totmannvorrichtung mit mindestens einem Handgriff zum Führen und/oder Halten einer mitgängergeführten und/oder handgehaltenen Bearbeitungsmaschine, einem kapazitiven Sensor, der zumindest in einem Bereich des Handgriffs angeordnet ist, und einer Auswerteeinrichtung zur Erfassung einer elektrischen Größe des kapazitiven Sensors, wobei die Auswerteeinrichtung in Abhängigkeit von dem Wert der elektrischen Größe ein Signal für die Bearbeitungsmaschine zur Verfügung stellt, wobei der kapazitive Sensor mehrere Lagen (30, 20, 100, 10) umfaßt, die abwechselnd ein leitfähiges und ein dielektrisches Material umfassen. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Totmannvorrichtung anzugeben, die leicht an die jeweilige Anwendung derart anpaßbar ist, daß eine sichere und zuverlässige Erfassung des Handkontakts gewährleistet ist. DOLLAR A Zur Lösung der Aufgabe weist die, bezogen auf den Handgriff, äußerste ein leitfähiges Material umfassende Lage (100) eine Oberfläche auf, die erheblich kleiner als die Fläche des Bereichs des Handgriffs ist, in dem der kapazitive Sensor angeordnet ist.
Patent DE-10220251-A1 (DE)
Title: Inflatable seal for pipes comprises core surrounded by inflatable cylindrical sleeve whose outer surface fits against inner surface of pipe, core being open at both ends so that it forms by-pass
Inventor: HARO JUERGEN
IPC: F16L55/134
Filed: 2002-05-06
Abstract: The inflatable seal for pipes (8) of different diameter comprises a core (1) which is surrounded by an inflatable cylindrical sleeve (4). The outer surface (5) of this is flexible but not elastic and fits against the inner surface (10) of the pipe. The core is open at both ends so that it forms a by-pass.
Patent DE-10220478-A1 (DE)
Inventor: ZUCH GERHARD
IPC: G01F23/26
Filed: 2002-05-07
Abstract: The electrical leadthrough has an inner conductor (40) enclosed by an outer conductor (42) fed in common through a flange element (44), whereby a first spatial region (48) formed on a first side of the flange element by the inner conductor and the outer conductor is separated by a number of sealing rings (52) from a spatial region (50) formed on the second side by the inner and outer conductors.
Patent DE-10224727-A1 (DE)
Title: Verbinder und Verfahren zum Trennen desselben
Inventor: KURIMOTO NAOYA
IPC: H01R13/639
Filed: 2002-06-04
Abstract: Gegenstand DOLLAR A Zu verhindern, daß ein Verbinder unbeabsichtigt gelöst bzw. demontiert wird. DOLLAR A Lösung DOLLAR A Eine Montagevertiefung 28, in welche ein detektierendes bzw. Detektionsglied 40 montierbar ist, ist in einer äußeren Oberfläche einer Aufnahme 22 eines Vater- bzw. Steckergehäuses 20 ausgebildet, in welche Aufnahme ein Mutter- bzw. Buchsengehäuse 10 von vorne einpaßbar ist. Das detektierende Glied 40 ist an einer ursprünglichen bzw. Ausgangsposition montiert, bevor die zwei Gehäuse verbunden werden, und wird zu einer detektierenden Position bewegt, indem es in die Montagevertiefung 28 eingepaßt wird, nachdem die zwei Gehäuse 10, 20 ordnungsgemäß miteinander verbunden sind. An der detektierenden Position werden die zwei Gehäuse 10, 20 durch den Eingriff einer eingreifenden bzw. Eingriffswand 42 des detektierenden Glieds 40 mit der rückwärtigen Oberfläche eines zusammenwirkenden bzw. auftreffenden Abschnitts 16 des Buchsengehäuses 10 daran gehindert, relativ in Trennrichtung verschoben bzw. verlagert zu werden. Wenn die zwei Gehäuse 10, 20 voneinander gelöst werden, wird ein außer Eingriff bringendes bzw. Freigabe- bzw. Lösewerkzeug 60 in ein Löse- bzw. Freigabeloch 46 eingesetzt, welches in dem detektierenden Glied 40 ausgebildet ist, und gedreht, während ein außer Eingriff bringender bzw. Freigabeabschnitt 62 in einem eine Rotation erlaubenden Raum 47 angeordnet wird, wodurch ein ergreifbarer Abschnitt 48 durch den Freigabeabschnitt 62 gefangen wird und das detektierende ...
Patent DE-10226456-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Abschätzung der Effizienz einer Abgasbehandlungsanordnung
Inventor: BIDNER DAVID CARL
IPC: F02D41/32
Filed: 2002-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein präzises Verfahren zur Bestimmung der Sauerstoffspeicherkapazität einer Abgasnachbehandlungseinrichtung (72). Die genaueste Abschätzung der Kapazität wird erhalten, während sich der Motor im Leerlauf befindet oder in einem Zustand geringer Last betrieben wird. Die Kapazität wird durch Integration des Ausgangssignals eines stromabwärts der Einrichtung (72) angeordneten Sauerstoffsensors (140) während einer Zeitdauer bestimmt, die für die Speicherung von mehr als einer vorgegebenen Menge an Sauerstoff in der Einrichtung benötigt wird. Die gesamte LNT-Effizienz kann dann aus dieser Sauerstoffspeicherkapazität geschlossen werden. Durch das Verfahren wird eine bessere Emissionsbegrenzung und Kraftstoffausnutzung ermöglicht.
Patent DE-10226619-A1 (DE)
Title: Noise thermometer has charge source for charging RC element, switch element with which RC element's capacitor can be selectively coupled to charge source or RC element temperature detection unit
Inventor: BREDERLOW RALF
IPC: G01K7/30
Filed: 2002-06-14
Abstract: The device has an RC element (103), a source of electrical charge carriers for charging the RC element's capacitor, a detection unit for detecting the value of a temperature-dependent electrical parameter of the RC element, a unit for determining the temperature of the RC element from the detected parameter value and a switch element (107) with which the capacitance (102) can be selectively coupled to the charge source or detection unit. Independent claims are also included for the following: (a) a calibration thermometer system with an inventive noise thermometer (b) a thermometer system with a noise thermometer (c) and a sensor arrangement with a noise thermometer.
Patent DE-10227209-A1 (DE)
Title: Device for recording images of partly moist surfaces has polarization filter or several polarization filters aligned so light passing first filter passes second between light and observation device
IPC: G06K7/10
Filed: 2002-06-18
Abstract: The device illuminates the surface (1) with light at an angle of approximately 50 degrees to the normal and acquires light reflected in the opposite direction with an observation device, whereby there is either one polarization filter (60 or several polarization filters, aligned so that light passing a first filter also passes through a second filter, arranged between the illumination (4) and observation (5) devices.
Patent DE-10228039-A1 (DE)
Title: Long bolt lock
Inventor: KORTENBREDE LUDGER
IPC: E05B67/24
Filed: 2002-06-24
Abstract: The long bolt lock comprises lock mountings (6), each having a radial side wall (13) as contact surface for the lock bolt (7). A stop face (12) is formed on the lock bolt, and is parallel to the contact surface. A key-operated lock (8) is arranged in the lock body (3) for adjusting of the lock bolt.
Patent DE-10229926-A1 (DE)
Title: Electrical coupling for release of several, especially six, digital cameras for photographing movable objects, actuates release control switch to close all normally-open contacts for releasing digital cameras
Inventor: KLAES THOMAS
IPC: G03B35/08
Filed: 2002-07-04
Abstract: A synchronous electrical coupling picks-up the release-control switch of at least two, especially six, digital cameras arranged next to one another and aligned on to the same object, and after actuation of the synchronizing switch (8) connected to the voltage source (9) and a relay (10), the release control switch and thereby the NO-contacts (11) are closed and through the contacting connecting lines (6,7) all the release-control switches (4) are bypassed and the digital cameras (3) are synchronously released/tripped.
Patent DE-10236467-A1 (DE)
Title: Conveyer-belt-unit insertion device for electrographic printer or copier, centers unit when inserted into printer, and detaches it from pull-out rails
Inventor: ECK OLIVER
IPC: G03G21/16
Filed: 2002-08-08
Abstract: The conveyor-belt unit is suspended on pull-out rails (AS) arranged in the printer or copier, so that there is play transverse and perpendicular to the insertion direction (z). The conveyor-belt unit is centered when inserted into the printer, and detaches from the pull-out rails. The inserted unit can be locked in the printer.  Independent claims are included for a conveyor-belt unit; an electrographic printer or copier; and a method of inserting a conveyor-belt unit into an electrographic printer or copier.
Patent DE-10238747-A1 (DE)
Title: Verfahren und Gerät zur verbesserten Orts- und Zeitauflösung bei der Ultraschallabbildung
Inventor: BJAERUM STEINAR
IPC: G01S7/52
Filed: 2002-08-23
Abstract: Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zur gleichzeitigen Erfassung von zwei Ultraschallbildern vorgesehen. Ein erster Satz von Ultraschallimpulsen wird mit einer ersten Bildwechselrate uner Verwendung eines ersten Betriebsmodus gesendet. Die Echos von dem ersten Satz der Ultraschallimpulse werden empfangen. Ein zweiter Satz von Ultraschallimpulsen wird mit einer zweiten Bildwechselrate unter Verwendung eines zweiten Betriebsmodus gesendet. Die erste und die zweite Bildwechselrate sind verschieden. Der erste Satz der Ultraschallimpulse definiert ein ganzes Bild, während der zweite Satz der Ultraschallimpulse ein Teilbild definiert. Die Echos vom zweiten Satz der Ultraschallimpulse werden empfangen, und die Echos von dem ersten und dem zweiten Satz der Ultraschallimpulse werden als einziges Bild angezeigt.
Patent DE-10241860-A1 (DE)
Title: Clamping device for tool with hollow conical shaft, comprising combination of transversally positioned operating element and hemispherical swivel element
Inventor: REINAUER JOSEF
IPC: B23B29/04
Filed: 2002-09-09
Abstract: The clamping device for a tool with a hollow conical shaft held by radial moving central jaws (13) is operated with an operating lever (8) transversally inserted into a pulling rod (9) adjustable in length. The pulling rod (9) acts on the clamping elements (13) with one end and is accommodated in a housing (1) with an insertion opening (2) for the tool at the front. The concave surfaces of a hemisperical swivel element (11, 12) are positioned adjacent to the transversal operating lever (8) both forming an elbow lever if required.
Patent DE-10241992-A1 (DE)
Title: Piezoelektrischer Aktor
Inventor: SCHUERZ WILIBALD
IPC: H01L41/083
Filed: 2002-09-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen piezoelektrischen Aktor 1 mit einem Stapel mehrerer, zwischen Innenelektroden 3, 3', 3'' angeordneten, einzelnen piezoelektrischen Aktorelementen 2, 2', 2''. Der piezoelektrische Aktor weist einen ersten Metallisierungsstreifen 4 und einen zweiten Metallisierungsstreifen 5 auf, wobei die Innenelektroden 3, 3', 3'' jeweils alternierend mit dem ersten beziehungsweise zweiten Metallisierungsstreifen 4, 5 verbunden sind. Zur elektrischen Kontaktierung des piezoelektrischen Aktors 1 ist eine erste Außenelektrode 6 und eine zweite Außenelektrode 7 an den ersten beziehungsweise an den zweiten Metallisierungsstreifen 4, 5 befestigt. Die Außenelektroden 6, 7 weisen jeweils ein Anschlusselement 8, 9 zur Außenkontaktierung des piezoelektrischen Aktors 1 auf. Die Außenelektroden 6, 7 umfassen mindestens einen Bereich, der so ausgebildet ist, dass er Längenänderungen des piezoelektrischen Aktors 1 in Hauptschwingungsrichtung 10 aufgrund seiner Formgebung und Anordnung ausgleicht. Wobei die elastische Verformung ausschließlich innerhalb jeweils einer Ebene verläuft, die parallel zur Hauptschwingungsrichtung 10 liegt.
Patent DE-10246263-A1 (DE)
Title: Structural element for wet rooms comprises plate-like foamed body whose surfaces are provided with reinforcement covered by layer of plastics mass
Inventor: DECKELMANN NORBERT
IPC: E04C2/296
Filed: 2002-10-02
Abstract: The structural element comprises a plate-like foamed body (1) whose surfaces (2, 3) are each provided with reinforcement (4) which is enclosed in a layer (5) of plastics mass applied over the surfaces .  The foam body forming the element can be coated on one side with a steam and moisture proof barrier (8) of a twin-component plastics with embedded glass fibres provided above the reinforcement.
Patent DE-10246323-A1 (DE)
Title: Padded glove or mitt has first padding over inner and part, second latex padding, back of the hand part, and open tops to fingers, thumb and back
Inventor: WINDEISEN WERNER
IPC: A41D13/08
Filed: 2002-10-04
Abstract: The outer side of an inner hand-surface part (1) has, over at least part, a first pad (18). The inner side of the inner hand surface part has a second, natural latex padding. The two sets of padding are flush with each other. The glove has a back-of the hand part (2,3)m fingers and a thumb (8). The back of the hand is made of two strips joined to the inner hand surface part, The tops of the back of the hand, fingers and thumb are left open
Patent DE-10247468-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Zusammensetzen von Komponenten eines Universalgelenks
Inventor: JOYNER ROBERT G
IPC: B25B27/06
Filed: 2002-10-11
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Zusammensetzen von Komponenten eines Universalgelenks, wie eines Kreuzstücks und einer Gabel, angegeben, bei dem die Drehmittelachsen hiervon in koaxialer Ausrichtzuordnung während des Zusammensetzvorgangs positioniert und in dieser Lage gehalten werden. Das Universalgelenk umfaßt eine Gabel, welche einen Körperabschnitt und erste und zweite Arme umfaßt, wobei die ersten und die zweiten Arme zugeordnete, darin ausgebildete Öffnungen haben. Das Universalgelenk umfaßt auch ein Kreuzstück, welches einen Körperabschnitt umfaßt, welcher eine Mehrzahl von Zapfen hat, die von diesem nach außen verlaufen. Zu Beginn wird ein Montagewerkzeug, welches eine darin ausgebildete Ausnehmung hat, an der Gabel derart abgestützt, daß die Ausnehmung genau relativ zu der Drehmittelachse der Gabel positioniert ist. Dann wird das Kreuzstück an dem Montagewerkzeug derart abgestützt, daß einer der Zapfen mittels der Ausnehmung, die in dem Montagewerkzeug ausgebildet ist, aufgenommen und abgestützt wird. Als Folge hiervon ist die Drehmittelachse des Kreuzstücks koaxial zu der Drehmittelachse der Gabel ausgerichtet. Abschließend werden dann Lagerschalen in die Öffnungen und um die Zapfen des Kreuzstücks angeordnet eingesetzt, um die Anordnung zu komplettieren.
Patent DE-10247939-A1 (DE)
Title: Process for heat treating metallic workpieces and materials comprises transporting the products to be treated through an annealing furnace, introducing hydrogen as protective and reaction gas, and feeding nitrogen openings as inert gas
Inventor: ROTH BERND F
IPC: F27B9/08
Filed: 2002-10-15
Abstract: Process for heat treating metallic workpieces and materials comprises transporting the products to be treated on a conveying belt through an annealing furnace having a coupling box and fired with fossil fuels, preferably natural gas/fuel burners, introducing hydrogen as protective and reaction gas into the coupling box, and feeding nitrogen into the inlet and outlet openings as inert gas. Hydrogen is used as a fuel gas for heating the furnace.
Patent DE-10248597-A1 (DE)
Title: Support strip for facade tiles has a hollow structure with clip mounting spring elements which press the tiles against the support hooks
IPC: E04F13/08
Filed: 2002-10-17
Abstract: A support strip for fitting facade tiles has a U-shaped profile with a flat base (17) for fitting to the building and with two parallel side strips (18, 19) with support hooks at the free edges to hang the tiles. The inner walls of the support strip are provided with punched grips to support an insert spring element with outward facing U-profile to press against the back of each tile. This presses the tiles against the support hooks and prevents rattling. The spring elements are made of thin pressed metal strip.
Patent DE-10250482-A1 (DE)
Title: Wind force converter for producing rotary motion has segment wind screw consisting of individual segments in longitudinal direction joined to each other to rotate together about longitudinal axis
Inventor: MELCHIOR BERND
IPC: F03D3/06
Filed: 2002-10-26
Abstract: The device has a wind screw consisting of a rotor shaft (14) mounted to rotate about its longitudinal axis and at least one rotor vane fixed to rotate with the rotor shaft so as to wind about it to convert kinetic energy in wind into mechanical rotation. The wind screw consists of individual segments (44) in its longitudinal direction that are joined to each other to rotate together about the longitudinal axis.
Patent DE-10251582-A1 (DE)
Title: Motor vehicle tire sensor electric power supply, comprises a battery integrated in the valve cap and connected to the tire internal sensor via electrical connections integrated in the tire valve
Inventor: BODE MAIK
IPC: G01L17/00
Filed: 2002-11-06
Abstract: Arrangement for the electrical power supply of a tire sensor that is located on the inside of the tire. The energy source or battery (8) is mounted outside the tire (1) with tire valve (5) providing an electrical connection between the energy source and the sensor (3). Optimally the energy source can be screwed onto the tire valve in a manner analogous to a valve cap.  The invention also relates to a corresponding tire valve.
Patent DE-10252085-A1 (DE)
Title: Increasing the efficiency of natural gas as a fuel comprises adding an ignition-enhancing additive to the natural gas before combustion
Inventor: ADLER ROBERT
IPC: C10L3/00
Filed: 2002-11-08
Abstract: Increasing the efficiency of natural gas as an energy source for motor vehicles, aircraft, ships and other working machines comprises adding an ignition-enhancing additive to the natural gas before combustion.