baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009016230-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur rechnergestützten Klassifikation von Messungen zur merkmalsbasierten Ortung eines mobilen Objekts in einem vorbestimmten Gebiet
Inventor: BAMBERGER JOACHIM
IPC: H04W64/00
Filed: 2009-04-03
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur rechnergestützten Klassifikation von Messungen (M) zur merkmalsbasierten Ortung eines mobilen Objekts in einem vorbestimmten Gebiet, für das eine oder mehrere Ausgangsbereiche (C) vorgegeben sind, über welche das mobile Objekt das vorbestimmte Gebiet verlassen und betreten kann, wobei jede Messung (M) durch einen Messzeitpunkt und gemessene Merkmale von mehreren Basisstationen (BS1, BS2, ..., BS14) spezifiziert ist. In dem Verfahren werden die Messungen basierend auf den Positionen der Basisstationen (BS1, BS2, ..., BS14) in Bezug auf das vorbestimmte Gebiet und den bei den jeweiligen Messungen (M) gemessenen Merkmalen der Basisstationen (BS1, BS2, ..., BS14) klassifiziert, wobei eine jeweilige Messung (M) einer ersten Klasse als eine Messung (M) in einer Position des mobilen Objekts innerhalb des vorbestimmten Gebiets eingestuft wird und eine jeweilige Messung einer zweiten Klasse als eine potentielle Messung (M) in einer Position des mobilen Objekts außerhalb des vorbestimmten Gebiets eingestuft wird. Für eine jeweilige Messung (M) der zweiten Klasse wird anschließend eine Nachverfolgung des Wegs des mobilen Objekts durchgeführt, um hierdurch zu bestimmen, ob die jeweilige Messung innerhalb des vorbestimmten Gebiets liegt, wobei in diesem Fall die jeweilige Messung auch der ersten Klasse zugeordnet wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht eine Ortung basierend auf sich beliebig im Bereich des vorbestimmten Gebiets ...
Patent DE-102009016762-A1 (DE)
Title: Electronic component i.e. xenon lamp, manufacturing method for use in vehicle, involves sealing sleeve at plate to form casting chamber, and casting electrical and/or electronic element by filling chamber with casting compound
Inventor: DUSCHL ANTON
IPC: H05K5/06
Filed: 2009-04-07
Abstract: The method involves fixing an electrical and/or electronic element (130) e.g. ignition transformer, on a base plate (153) made of plastic, of a component carrier (150). A casting sleeve provided with a filling opening is attached to the plate, which laterally encloses the electrical and/or electronic element. The sleeve is sealed at the plate by supplying a casting compound and achieving heat treatment to form a casting chamber containing the element. The electrical and/or electronic element is casted by filling the chamber with another casting compound by the opening. An independent claim is also included for a component set of a component carrier for accommodating electronic components.
Patent DE-102009018598-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Empfangen und Senden von Mobilfunksignalen mit mehreren Sende-Empfangs-Zweigen
Inventor: GABRIEL ROLAND
IPC: H04B1/40
Filed: 2009-04-23
Abstract: Eine verbesserte Vorrichtung zum Empfangen und Senden von Signalen, insbesondere von Mobilfunksignalen, weist folgende Merkmale auf: - die Vorrichtung umfasst mindestens 4 Kanäle; - jeder der mindestens vier Kanäle (K1, K2, K3, K4) kann mit einem, von den anderen Kanälen unterschiedlichen Sendesignal angesteuert werden, welches mit einem separaten Kanalmodul (KM1, KM2, KM3, KM4) aus verschiedenen Datenströmen erzeugt werden kann; - es ist eine Kontrollereinrichtung (33) vorgesehen, worüber mehrere oder alle Leistungsverstärker (21; 21a, 21b, 21c, 21d), die in mehreren oder allen Kanälen (K; K1, K2, K3, K4) geschaltet sind, phasenrichtig oder phasenstarr zueinander betreibbar sind, dergestalt, dass die in den betreffenden Kanälen (K; K1, K2, K3, K4) verstärkten Sendesignale (TX) synchronisierbar und zusammenschaltbar sind, wodurch ein betreffendes Sendesignal (TX) mit höherer Sendeleistung ausstrahlbar ist.
Patent DE-102009019078-A1 (DE)
Title: Bedienverfahren und Bedieneinrichtung für ein Elektro-Hausgerät
Inventor: HEICKS WILHELM
IPC: D06F34/30
Filed: 2009-04-22
Abstract: Bei einem Bedienverfahren für ein Elektro-Hausgerät mit einer Bedieneinrichtung in Form eines Drehknebels mit Schaltgerät, das mit einer Steuerung verbunden ist zur Umsetzung in eine Bedienfunktion für das Hausgerät, wird in einem ersten Bedienschritt durch Drehen ein Menüpunkt vorgewählt. In einem zweiten Bedienschritt wird durch Eindrücken des Drehknebels ein Schaltvorgang ausgelöst, um diese Vorauswahl zu bestätigen als endgültige Eingabe der Bedienfunktion. Die Steuerung erkennt das Eindrücken des Drehknebels als Schaltvorgang und löst die damit bestätigte Bedienfunktion an dem Elektro-Hausgerät aus.
Patent DE-102009020163-A1 (DE)
Title: Method for interlayer free connection of two semiconductor substrates through bonding by pretreatment, involves producing plasma between bonding surface and electrode by corona discharge
Inventor: KLAGES CLAUS-PETER
IPC: H01L21/30
Filed: 2009-05-07
Abstract: The method involves producing plasma between a bonding surface and an electrode by corona discharge. The distance between the bonding surface and the electrode is between 3 millimeter and 5 centimeter, with the provision that the plasma does not touch the bonding surface. The corona discharge takes place by a gas pressure between 0.5 bars and 1.5 bars. The gas used for corona discharge is selected from the group consisting of noble gases, molecular gases, particularly oxygen, nitrogen, hydrogen and mixture of the gases. An independent claim is also included for a device for executing a plasma treatment using corona discharge.
Patent DE-102009025247-A1 (DE)
Title: Method for producing X-ray image of implant placed in patient for e.g. diagnosis of patient, involves placing X-ray apparatus such that imaging axis of X-ray apparatus is aligned with projection axis
Inventor: BULITTA CLEMENS
IPC: A61B6/02
Filed: 2009-06-17
Abstract: The method involves determining a position of an implant (10) in a medical system using a navigation system (18) depending on a position marker (16). A position of a projection axis (22) in the medical system is determined from the implant position. An X-ray apparatus (2) is placed such that an imaging axis (20) of the apparatus is aligned with the projection axis. A relative position of the projection axis with respect to the implant is selected depending on projection information stored in the implant. Direction information is indicated on an output device to an operator. An independent claim is also included for a medical device with an electromagnetically operated navigation system.
Patent DE-102009025637-A1 (DE)
Title: Versenkt angeordnetes, beleuchtetes, hochgesetzt und mittig montiertes Bremslicht (CHMSL)
Inventor: AULAKH GURPREET
IPC: B60Q1/44
Filed: 2009-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug mit einem hochgesetzt und mittig montierten Bremslicht (CHMSL), wobei das Fahrzeug umfasst: ein Fahrzeugkarosserieteil, das aus einem lichtemittierenden Material mit einer vorbestimmten Farbe gefertigt ist, das einen ersten Oberflächenbereich aufweist und das mit einer Farbe in einem vorbestimmten Farbton beschichtet ist; ein CHMSL-Gehäuse, das auf einer Seite des Fahrzeugkarosserieteils montiert ist, und mindestens eine Lichtquelle, die in der Nähe oder in dem CHMSL-Gehäuse angeordnet ist, um Licht durch einen zweiten Oberflächenbereich des Fahrzeugkarosserieteils hindurch abzugeben, wenn die Lichtquelle eingeschaltet ist, wobei der zweite Oberflächenbereich kleiner als der erste Oberflächenbereich ist.
Patent DE-102009034463-A1 (DE)
Title: Airborne sound absorbing device, particularly for use in air conditioning units, comprises sound absorbing bodies arranged in air flow channel or housing, where cover is designed at end of front side of sound absorbing body
Inventor: KNOF RALF
IPC: G10K11/16
Filed: 2009-07-22
Abstract: The airborne sound absorbing device comprises sound absorbing bodies arranged in an air flow channel or housing. Each sound absorbing body has a core surrounded by a fiber mat, where sound passage openings (5) are provided. An outer sheath (3) is connected, where a cover (4) is designed at the end of the front side of the sound absorbing body.
Patent DE-102009036481-A1 (DE)
Title: Photolumineszierendes Granulat und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: MACK HENNING
IPC: C08K13/02
Filed: 2009-08-07
Abstract: Granulat aus einer ausgehärteten Mischung, die eine transparente lichtechte Matrix umfasst, in der mindestens ein photolumineszierendes Leuchtpigment und ein transparenter Füllstoff enthalten sind, wobei der Füllstoff eine Korngröße von weniger als 30 µ und/oder eine Korngröße zwischen 70 µ und 1,2 mm aufweist.
Patent DE-102009037608-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Produktion von Kohlenmonoxid
Inventor: LAHNE ULRICH
IPC: C01B32/40
Filed: 2009-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Produktion von Kohlenmonoxid (2), bei dem durch Zersetzung von Ameisensäure ein saueres, Wasser und Kohlenmonoxid enthaltendes Gasgemisch (1) erzeugt wird, aus dem nachfolgend Wasser auskondensiert und dabei entstehende Säure neutralisiert wird. Das sauere, Wasser und Kohlenmonoxid enthaltende Gasgemisch (1) wird in direkten Kontakt mit einer alkalischen Wasserlösung (A) gebracht und dadurch soweit abgekühlt, dass Wasser auskondensiert.
Patent DE-102009039156-A1 (DE)
Title: Schlaufenschloss mit versetzter Zylinderachse
IPC: E05B71/00
Filed: 2009-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schlaufenschloss, insbesondere Ketten- oder Drahtseilschloss, mit einem Schlosskörper, der eine Längsachse besitzt und der ein Zylindergehäuse eines Schließzylinders umgibt, und mit einer Schlaufe, wobei ein erstes Ende der Schlaufe an einer Befestigungsstelle des Zylindergehäuses dauerhaft befestigt ist und senkrecht zu der Längsachse des Schlosskörpers ausgerichtet ist, wobei ein zweites Ende der Schlaufe an einem Längsende des Schlosskörpers lösbar befestigbar ist und koaxial zu der Längsachse des Schlosskörpers ausgerichtet ist, und wobei in dem Zylindergehäuse ein Zylinderkern des Schließzylinders um eine Drehachse drehbar gelagert ist, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Drehachse des Zylinderkerns bezüglich der Längsachse des Schlosskörpers parallel versetzt ist, nämlich weg von der Befestigungsstelle für das erste Ende der Schlaufe.
Patent DE-102009039251-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenfügen von mehreren digitalen Einzelbildern zu einem Gesamtbild
Inventor: MUENZENMAYER CHRISTIAN
IPC: G06V10/24
Filed: 2009-08-28
Abstract: Bei einer Vorrichtung (11) und einem entsprechenden Verfahren zum Zusammenfügen von mehreren digitalen Einzelbildern (I, I) zu einem Gesamtbild (G) werden mittels einer Auswahleinheit (15) mit einem merkmalsbasierten Algorithmus mehrere Merkmale in einem ersten Einzelbild (I) bestimmt und anschließend in einem zweiten Einzelbild (I) mittels einer Verfolgungseinheit (16) verfolgt. Aus den ermittelten Merkmalskorrespondenzen wird in einer Transformationseinheit (17) eine Transformationsmatrix berechnet, mit der die Einzelbilder (I, I) in einer Ausgabeeinheit (18) zu dem Gesamtbild (G) zusammengefügt werden. Durch den merkmalsbasierten Algorithmus in Kombination mit einem robusten Algorithmus zum Berechnen der Transformationsmatrix können die Einzelbilder (I, I) in Echtzeit und mit einer hohen Genauigkeit zusammengefügt werden.
Patent DE-102009040588-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung eines Ölfüllstandes
Inventor: SCHUETTLER TORSTEN
IPC: F01M11/12
Filed: 2009-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung eines Ölfüllstandes in der Ölwanne eines Verbrennungsmotors beim Start-Stopp-Betrieb, bei dem von einem Sensor ein Ölfüllstand OA erfasst, von einem Steuergerät der gemessene Ölfüllstand OA hinsichtlich des Unterschreitens eines von der Viskosität des Öls abhängigen minimal zulässigen Ölstandskennwerts OM und eines errechneten Ölstandskennwerts OK bewertet (11) und in Abhängigkeit der Bewertung eine Warneinrichtung aktiviert wird, wobei bei der Berechnung des Ölstandskennwerts OK die Zeitdauer seit Start ZB oder die Zeitdauer seit Stopp ZP des Verbrennungsmotors berücksichtigt wird.
Patent DE-102009041408-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Regelung bzw. Steuerung der Zu- und/oder Abluft in bzw. aus einem Brennraum einer Heizvorrichtung
Inventor: WEISS MARKUS
IPC: F23N3/00
Filed: 2009-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (11) und ein Verfahren zur Regelung bzw. Steuerung der Führung der Zu- und/oder Abluft in bzw. aus einem Brennraum (4, 9) einer Heizvorrichtung (1), mit zumindest zwei Heizeinrichtungen (2, 3) unterschiedlicher Art, wobei zumindest bei einer Heizeinrichtung (2) eine Unterdruck-Feuerung vorgesehen ist, und ein Zuluftkanal (12) und ein Abluftkanal (13) vorgesehen sind, wobei über den Zuluftkanal (12) wahlweise eine Luftzufuhr zu zumindest einer Heizeinrichtung (2, 3) einstellbar ist und dem Abluftkanal (13) ein Saugzuggebläse (23) zugeordnet ist, sodass ein Unterdruck im Brennraum (4, 9) einstellbar ist.
Patent DE-102009041619-A1 (DE)
Title: Piston for internal combustion engine, particularly for reciprocating piston engine of motor vehicle, has omega-shaped piston recess with recess bottom
Inventor: Bauer clemens
IPC: F02F3/00
Filed: 2009-09-17
Abstract: The piston (10') has an omega-shaped piston recess (14) with a recess bottom (16), where an intermediate area (35) is provided between the recess neck (30) and an external border area (34) of the piston. The intermediate area is formed upwards to the external border area.
Patent DE-102009041810-A1 (DE)
Title: Trägerelement zum Transport eines Schaltungsträgers
Inventor: WOLF ERNST
IPC: H05K13/02
Filed: 2009-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Trägerelement zum Transport einer Solarzelle innerhalb einer Vorrichtung zum Auflöten eines elektrischen Leiters auf eine Metallisierung der Solarzelle, mit einer Tragfläche, auf der die Solarzelle beim Auflöten aufliegt. Um die Solarzelle im Zuge der Anlötung nach Möglichkeit so selten wie möglich auf eine neue Unterlage umlagern zu müssen wird vorgeschlagen, das Trägerelement modulartig auszubilden, so dass es durch mehrere Stationen einer entsprechenden Anlötvorrichtung bewegbar ist, wobei wenigstens zwei den elektrischen Leiter an seinen Enden klemmende Fixierelemente vorgesehen sind, die an sich gegenüberliegenden Bereichen des Trägerelementes benachbart zu der Tragfläche angeordnet sind. Mit diesen Fixierelementen können die elektrischen Leiter positionsgenau gehalten werden, während das Trägerelement durch die unterschiedlichen Stationen bewegt wird.
Patent DE-102009055079-A1 (DE)
Title: Heat exchangers e.g. plate-type heat exchanger, for use in heat transfer unit for exchanging heat between two coolants, have guide wall arranged between two helical tubes for targeted circulation of medium to transfer heat to another medium
Inventor: PAULUSCH REINER DIPL ING
IPC: F24J3/08
Filed: 2009-12-21
Abstract: The exchangers (100, 200) have a line system with multiple tubes that are helically designed as helical tubes (2, 7), which exhibit different diameters and sectionally cover one another. A guide wall (3) is arranged between two of the tubes for targeted circulation of a medium i.e. coolant, in the tubes for transferring heat to another medium in the respective tubes. One of the tubes is arranged in such a manner that the heat of the latter medium flowing from of a heat pump into the other tube is transferable into the former medium flowing from a geothermal probe (6) into the exchangers. An independent claim is also included for a method for providing heat energy by transferring heat from one medium to another medium in heat exchangers.
Patent DE-102009055749-A1 (DE)
Title: Membrane for e.g. ceiling loudspeaker, utilized in car-acoustic area, has lower area exhibiting form of cylinder and utilized as carrier for oscillator coil, where membrane is made of textile tube according to special method
Inventor: HUFENBACH WERNER
IPC: H04R9/04
Filed: 2009-03-03
Abstract: The membrane (1) has an upper area, and a lower area (1.2) that exhibits the form of a cylinder, where the membrane is made of textile tube according to special method. The lower area is utilized as a carrier for an oscillator coil (6). The textile tube comprises carbon fiber-, glass fiber-, plastic fiber- and nature fiber strands. The tube is bound, woven, knitted and sewn in the membrane. The tube consists of multiple individual tubes that are guided into each other. A filler is arranged between layers of the textile tube. A foam core is arranged between the layers. An independent claim is also included for a method for manufacturing the membrane.
Patent DE-102009058003-A1 (DE)
Title: Diagnosesysteme und -verfahren für Systeme für selektive katalytische Reduktion (SCR) auf Grundlage einer Nox-Sensor-Rückkopplung
Inventor: PERRIN JAMES M
IPC: F01N11/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: Ein System für selektive katalytische Reduktion (SCR) weist einen ersten Sensor, der eine erste Konzentration von NObestimmt, einen zweiten Sensor, der eine zweite Konzentration von NOund NHbestimmt, und ein Fehlerbestimmungsmodul auf. Das Fehlerbestimmungsmodul diagnostiziert einen Fehler in einem Dosiermittel und/oder einem Katalysator in einer SCR-Vorrichtung auf Grundlage der ersten und zweiten Konzentration.
Patent DE-102009059869-A1 (DE)
Title: Method for providing user interface for control device utilized with e.g. driver assistance system in motor vehicle, involves releasing indicator after detection of touching of touch-sensitive surfaces
Inventor: WAELLER CHRISTOPH DR
IPC: B60R16/02
Filed: 2009-12-21
Abstract: The method involves detecting simultaneous touching of touch-sensitive surfaces (4, 7) at regions and number of simultaneously touched regions. An indicator is released after detection of touching of the surfaces, where the indicator realizes input gestures with the detected number of simultaneously touched regions. Graphical objects are displayed on a display surface (2), and a relationship is produced between positions of the touching of the touch-sensitive surfaces and display positions of the objects. An independent claim is also included for a control device comprising an output device.
Patent DE-102010000918-A1 (DE)
Title: Drive device for fiber width material coiler, has transmission shaft installed such that rotating axle line of joint member and rotating axle line of driven shaft of transmission device move horizontally in X-direction and XY-direction
Inventor: TIILIKAINEN MARKO
IPC: B65H18/10
Filed: 2010-01-14
Abstract: The device has joint members (29, 59) respectively located in jointed positions to transfer the kinetic energy between a machine roll and shaft drive devices by utilizing a transmission shaft (20). The transmission shaft positioned between the joint member (29) and a transmission device (3) is elastically installed such that a rotating axle line (290) of the joint member (29) and a rotating axle line (320) of a driven shaft (32) of the transmission device move horizontally in X-direction and XY-direction.
Patent DE-102010001421-A1 (DE)
Title: Speichertestsystem, Speichersystem, Verfahren zum Testen einer Mehrzahl von integrierten Schaltkreisen und Verfahren zum Herstellen eines Speicherelements
Inventor: CHO SOO-HAENG
IPC: G11C29/04
Filed: 2010-02-01
Abstract: Ein Speichertestsystem (100) umfasst ein Speicherelement (MEM1), einen Tester (120), der ein Taktsignal und ein Testsignal zum Testen des Speicherelements erzeugt, und ein Modul (140) zum optischen Splitten, das eine elektrooptische Signalumwandlungseinheit (142) umfasst, die das Taktsignal und das Testsignal in ein optisches Signal umwandelt, um das Taktsignal und das Testsignal als ein optisches Taktsignal bzw. ein optisches Testsignal auszugeben, eine Einheit (144) zum Splitten eines optischen Signals, die das optische Taktsignal und das optische Testsignal jeweils in n Signale aufteilt, wobei n mindestens zwei ist, und eine opto-elektrische Signalumwandlungseinheit (146), die das gesplittete optische Taktsignal und das gesplittete optische Testsignal empfängt, um das gesplittete optische Taktsignal und das gesplittete optische Testsignal in elektrische Signale umzuwandeln, die in dem Speicherelement verwendet werden.
Patent DE-102010006188-A1 (DE)
Title: Grinding device for processing multiple crankshaft bearing bores of bearings of crankshaft bearing of crankcase, has tool shaft which bears multiple processing units axially spaced apart from each other
Inventor: PRESCHL CHRISTIAN DIPL ING
IPC: B24B5/36
Filed: 2010-01-29
Abstract: The grinding device (1) has a tool shaft (3) which bears multiple processing units (2) axially spaced apart from each other. Multiple crankshaft bearing bores, corresponding to the number of processing units, are provided in the crankcase. Each processing unit, arranged on the tool shaft, has a grinding wheel (4). An independent claim is also included for a method for manufacturing a crankcase with a crankshaft bearing.
Patent DE-102010009686-A1 (DE)
Title: Kraftstoffdruck-Steuerstrategie bei Motorabschaltung
Inventor: ELKOLALY OMAR
IPC: F02D17/04
Filed: 2010-03-01
Abstract: Ein Kraftstoffsystem-Steuerverfahren kann das Bestimmen, wenn ein Motor von einem Zustand mit eingeschaltetem Motor in einen Zustand mit ausgeschalteten Motor übergeht, umfassen. Das Verfahren umfasst ferner das Bestimmen eines ersten Kraftstoffdrucks in einem Kraftstoffsystem des Motors eine vorbestimmte Zeit nach dem bestimmten Zustand mit ausgeschalteten Motor. Eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung des Kraftstoffsystems kann während des Zustands mit ausgeschaltetem Motor betätigt werden, wenn der erste bestimmte Kraftstoffdruck über einer ersten vorbestimmten Druckgrenze liegt, um Kraftstoff aus dem Kraftstoffsystem abzulassen und den Druck innerhalb des Kraftstoffsystems zu verringern.
Patent DE-102010011502-A1 (DE)
Title: Untersetzungsvorrichtung
Inventor: TSURUMI YOU
IPC: F16H1/32
Filed: 2010-03-16
Abstract: Die Sicherheit einer Untersetzungsanordnung wird verbessert, ohne eine Struktur komplizierter zu machen, und zwar auf eine solche Weise, dass eine Trennung bzw. ein Auseinanderfallen eines sich drehenden Gehäuses oder von Ähnlichem durch Verwenden eines strukturellen Verfahrens verhindert wird, sogar dann, wenn ein fester Schlag aufgebracht wird, wodurch ein Teil (Verbindungsglied) in der Untersetzungsvorrichtung bricht. In einer Untersetzungsanordnung, die ein Hohlrad, das in einem sich drehenden Gehäuse vorgesehen ist, ein Innenglied, das innen in das Hohlrad eingreift, erste und zweite Lagerblöcke, die auf beiden Seiten des Innengliedes in axialer Richtung angeordnet sind und ein Verbindungsglied, das die ersten und zweiten Lagerblöcke miteinander verbindet, aufweist, ist der erste Lagerblock an einem fixierten bzw. festgelegten Teil fixiert, um so eine Drehung bzw. Rotation aus dem sich drehenden Gehäuse herauszuleiten, und das Gehäuse liegt mindestens einem Teil des fixierten Teils oder dem ersten Lagerblock gegenüber, wobei ein Spalt dazwischen angeordnet ist.