baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2680951-A1 (FR)
Title: Method, product obtained using the method and device for treating the surface of or for coating a vegetable, food or agri-foodstuff product
Inventor: PHILIPPE TALPE
IPC: A23P1/08
Filed: 1991-09-10
Abstract: The present invention relates to a method and to a device for treating the surface of, or coating with a film of protective material, a vegetable, food or agri-foodstuff product, and to a coated product obtained by implementation of this method. The product (2) to be treated or to be coated is passed through at least two non-miscible liquids having different densities, namely a treatment or coating liquid and a liquid for fixing the treatment or coating, without being touched or held itself, by means of gravity, projection or rising of the product through the liquids as a result of the buoyancy exerted on the product by the liquids.
Patent FR-2682754-A1 (FR)
Title: Obus cargo.
Inventor: GERARD SAUVESTRE
IPC: F42B12/62
Filed: 1991-10-22
Abstract: Le secteur technique de l'invention est celui des obus cargos d'artillerie. L'obus cargo (1) selon l'invention est destiné à transporter au moins une charge, il est constitué par une enveloppe (2) sur laquelle est disposée au moins une ceinture (5) d'entraînement en rotation, enveloppe fermée à une de ses extrémités par un culot (3) et à l'autre par une ogive (4) à l'intérieur de laquelle est disposée une composition pyrotechnique (7) génératrice de gaz destinée à venir agir sur un piston (11) au moment de l'ejection de la charge, cet obus est caractérisé en ce que les moyens d'entraînement en rotation de la charge par l'enveloppe comprennent des crénaux (13) aménagés sur un prolongement (16) de l'ogive (4) et coopérant avec des encoches (18) aménagées sur une face supérieure (19) du piston (11), ainsi que des moyens de liaison en rotation du piston (11) et de la charge elle même. Application aux obus cargos disperseurs de mines.
Patent FR-2692433-A1 (FR)
Title: Plant waterer, to give continuous and regulated water supply - Has reservoir of water, feeding into wick of fibrous material, which is contained in stabilising foot
Inventor: SERGE AZOULAY
IPC: A01G27/00
Filed: 1991-11-18
Abstract: The watering device (1) is constructed on tank (2), fitted at the lowest point of the bottom (3) of the tank, with at least one opening (4), passing through to the external base (5) of the tank.  The base (5) fits onto the stabilising foot (6), which is filled with fibrous material (7), and terminates at the lower end with a pointed penetration guide (8). The stabilising foot is designed with at least three wings (9), but generally four, linked together along the length of one of the edges. The wings have two faces (10) which are hollowed out and are packed with the fibrous material to give increased transfer surface to the soil. USE/ADVANTAGE - It gives improved stability in loose soil.
Patent FR-2685557-A1 (FR)
Title: Appareil electrique avec bornes de raccordement.
Inventor: MAURICE SCHAEFFER
IPC: H01H11/00
Filed: 1991-12-23
Abstract: L'appareil électrique, par ex. un appareil de commutation, consiste en un boîtier (2), des éléments (62, 64, 66) pour sa fixation selon au moins deux types de montage, et des blocs de raccordement (8, 10) rattachés au boîtier (2) et qui peuvent être déplacés de telle façon, que les vis (56) soient accessibles pour le serrage des conducteurs de raccordement (60) à partir de l'avant ou de l'arrière de l'appareil. Les ergots d'accrochage élastiques (64, 66) servant à la fixation sur un rail de montage (68) sont bloqués par les blocs de raccordement (8, 10) dans leur position arrière. Le déplacement des blocs de raccordement (8, 10) peut entraîner l'obturation des ouvertures d'accès aux vis de serrage (56) non utilisées.
Patent FR-2686072-A1 (FR)
Title: Device for attaching, by wedging, a waste bag in the gap between two cinema seats
Inventor: LYONEL MOULIN
IPC: B65D33/28
Filed: 1992-01-14
Abstract: The invention relates to a device permitting the attachment, by wedging, by means of a luminescent sphere or any other polygon with a volume having the same characteristics, of a waste bag made from synthetic material and with a draw-string closure, in the gap separating two cinema seats. It consists of a bag (1) equipped with a casing (top hem) (2) at the periphery of its opening into which a tightening cord (3) is inserted, a luminescent sphere (4) being threaded on the said cord and being used to attach the device. The device according to the invention is intended particularly for collecting waste in cinemas.
Patent WO-9219624-A1 (WO)
Inventor: DAMOUR DOMINIQUE
IPC: A61K31/54
Filed: 1992-04-21
Abstract: Compounds having the formula R1-(CH2)n-Het wherein R1 is a residue having the formula (B), (C), (D); Het represents a radical phenyl-4 tetrahydro-1,2,3,6 pyridyl-1 whose phenyl cycle is optionally substituted by a halogen atom or an alkyl, alkoxy ou hydroxy radical; a radical phenyl-4 piperidino whose phenyl cyle is optionally substituted by a halogen atom or an alkyl, alkoxy or hydroxy radical; a radical phenyl-4 piperazinyl-1 whose phenyl cycle is optionally substituted by a halogen atom or an alkyl, alkoxy or hydroxy radical. R3 is a hydrogen atom or a phenyl radical; R4 is a hydrogen or halogen atom or a residue Het; R5 is a carbonyl or sulfonyl radical; R6 is a radical Si(CH3)2 or C(CH3)2; n equals 1, 2, 3 or 4; excepting {[(phenyl-4 tetrahydro-1,2,3,6 pyridyl-1)-2 ethyl] amino}-3 benzisothiazol-1,2 dioxyde-1,1; their salts, their preparation and medicaments containing them.
Patent WO-9312676-A1 (WO)
Title: Accessoire pour vetements de bebe favorisant sa reptation
Inventor: DOUEZ FRANCOISE
IPC: A41B13/00
Filed: 1992-12-23
Abstract: Cet accessoire est constitué par, au moins, deux sangles antérieures (10), ayant une élasticité inférieure à celle du vêtement (1), et s'étendant des épaules du vêtement, auxquelles elles sont liées, jusqu'à chacune des parties des jambes (1a) du vêtement comprises entre l'aine et les genoux, parties auxquelles elles sont également liées. Avec cet agencement, les efforts transmis aux parties du vêtement situées au-dessus des genoux, sont reportés progressivement, à travers le vêtement et par des cheminements adaptés, jusqu'aux épaules et au cou, en laissant ainsi toute la souplesse aux autres parties du vêtement et en permettant la mobilité et l'autonomie des jambes qui sont nécessaires à la reptation.
Patent FR-2690598-A1 (FR)
Title: Ordonnancement de tronçons de lignes d'un réseau, notamment pour le calcul de diaphonies entre lignes d'un réseau électrique.
Inventor: CHARRUAU STEPHANE
IPC: G06F17/50
Filed: 1992-04-24
Abstract: L'invention concerne un ordonnancement de tronçons de lignes d'un réseau. Des tronçons de lignes pouvant être en interaction entre eux, un rang principal est attribué à chaque tronçon, les rangs principaux étant incrémentés de telle façon que des tronçons en interaction entre eux aient des rangs principaux dont l'écart est au plus égal à l'unité et que tous les tronçons d'une même ligne aient le même rang. Application: Calcul de diaphonies entre lignes d'un réseau électrique.
Patent FR-2691553-A1 (FR)
Title: Procédé automatisé pour la confection de clichés souples et dispositif de mise en Óoeuvre du procédé.
Inventor: MARIO FERRANTE
IPC: G03F7/30
Filed: 1992-05-25
Abstract: L'invention concerne un procédé automatisé pour la confection de clichés à partir d'une plaque (0) photopolymère préalablement exposée à un rayonnement ultra-violet afin de les transformer en clichés d'impression pour la flexographie ou la typographie, ou l'offset sec, caractérisé en ce qu'il comporte au moins les étapes suivantes: - descente de la plaque (0) face sensible tournée vers le bas, dans un bac de gravure (12), - gravure par la résultante d'un mouvement aternatif horizontal de brosses planes (5) et d'un mouvement de va-et-vient du bac de gravure dans une direction horizontale perpendiculaire à celle des brosses, la plaque étant maintenue automatiquement en cours de gravure par gravité. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en uvre du procédé. Application: Techniques de fabrication de clichés d'impression.
Patent FR-2683995-A1 (FR)
Title: Table d'operation a surface porteuse fixee de maniere demontable.
Inventor: EBERHARD SCHNELLE
IPC: A61G13/02
Filed: 1992-11-17
Abstract: La surface porteuse (14) destinée à un patient comprend un tronçon de base (16) relié à la colonne porteuse (12) par une liaison démontable, et au moins un autre tronçon (18) articulé avec le tronçon de base et pouvant basculer grâce à un dispositif d'entraînement destiné au réglage en position de cet autre tronçon (18) et constitué par une unité moteur électrique-réducteur (34, 44, 46) attaché à la surface porteuse (14).
Patent FR-2700094-A1 (FR)
Title: Combination of electrical units for verification of correct wiring
Inventor: JACQUES DELAPIERRE
IPC: G01R31/04
Filed: 1992-12-29
Abstract: In the combination of units (1-4), a continuous closed circuit passes at least once through each connector (X11,X12,etc.) and is constituted by wires (F12,F23,F31,F34) of a bundle alternating with links (LD1-LD4) between the connectors of each unit.Any such link can be replaced for checking purposes by an insert (D) incorporating a battery (S) and meter (M). The links from pin to pin and from connector to connector are never repeated identically except where two units are either identical or interchangeable.
Patent FR-2700369-A1 (FR)
Title: Mounting to attach electric heater to wall
Inventor: BRIAN CARTER
IPC: F16B45/00
Filed: 1993-01-13
Abstract: The mounting has a cross bar (1) attached to two uprights (2a,2b). The uprights have a flat back surface (3a,3b) that rests against the wall and has holes to allow passage of fastening screws. The uprights have a forward projection (5a,5b; 9a,9b) with a 'V'-shaped profile. The top edge (5a,5b) acts as a hook to retain the brackets attached to the back of the electric heater. The uprights are inclined to the vertical, converging toward the top.The brackets (15a,15b) attached to the heater are inclined at the same angle as the wall uprights, and have a complementary profile. When the heater is positioned the heater uprights slide over the wall uprights. The top of the heater uprights has a projection (17a,17b) that limits the contact surface between the two uprights to ease removal of the heater.
Patent FR-2700452-A1 (FR)
Title: Structure transformable de réception du corps d'une personne, par exemple siège-berceau pour enfant.
Inventor: MICHEL BONNIER
IPC: A47C9/10
Filed: 1993-01-20
Abstract: Structure transformable de réception d'au moins une partie du corps d'une personne, pouvant être agencée selon au moins deux configurations, à savoir une configuration de siège et une configuration de lit, comprenant un cadre (1) et une pièce (2) de soutien du corps faîte en un matériau souple sous épaisseur relativement faible, par exemple une toile, caractérisée en ce que selon sa longueur et d'une bordure (2a) à l'autre (2b), la pièce de soutien comprend: - une première partie (21) formant rabat dans la configuration de siège et pan de suspension dans la configuration de lit - une deuxième partie (22) formant dossier dans la configuration de siège et un élément du plan d'allongement dans la configuration de lit - une troisième partie (23) formant assise dans la configuration de siège, et l'autre élément du plan d'allongement dans la configuration de lit - et une quatrième partie (24) formant repose-jambes dans la configuration de siège, et l'autre pan de suspension dans la configuration de lit.
Patent FR-2691703-A1 (FR)
Title: Dispositif d'alimentation d'un appareil de traitement de feuilles.
Inventor: MALCOLM GOUGH REX
IPC: B65H7/12
Filed: 1993-03-17
Abstract: Dans le domaine des appareils de traitement de feuilles tels qu'une machine à traiter le courrier, il est connu de prévoir un appareil d'alimentation qui permet les deux modes d'alimentation, manuel et automatique, d'inserts destinés à être traités. L'invention concerne un tel appareil d'alimentation (10) comprenant des moyens détecteurs (32, 33) destinés à détecter (i) si plus d'un insert a avancé automatiquement à partir de l'un des plateaux d'inserts (13); ou (ii) si un insert a avancé manuellement en provenance d'un autre plateau d'inserts (14). Dans le premier cas, l'appareil est agencé pour signaler une erreur à un opérateur; dans le second cas, le fonctionnement de l'appareil continue automatiquement s'il détecte l'avance correcte, opérée manuellement, d'un insert.
Patent FR-2705911-A1 (FR)
Title: Appareil de nébulisation piézoélectrique.
Inventor: JEAN-LOUIS GUERET
IPC: B05B17/00
Filed: 1993-06-02
Abstract: Appareil de nébulisation, comportant un dispositif de nébulisation constitué d'un organe vibrant diffusant (2), un générateur haute fréquence (20), une alimentation électrique (8) destinée à l'alimentation électrique du générateur (20), un réservoir (6) pour le produit, le réservoir (6) étant monté dans l'appareil de manière amovible et indépendament de l'organe vibrant, un moyen d'alimentation en produit de l'organe vibrant étant prévu, une partie au moins du moyen d'alimentation (9) étant portée par le réservoir (6).
Patent FR-2706964-A1 (FR)
IPC: F16G3/00
Filed: 1993-06-21
Abstract: Dans une forme de réalisation préférée le dispositif de jonctionnement se compose de deux demi-dispositifs de jonctionnement réalisés en une matière souple et élastique comportant chacun une paire d'ailes souples (4). Ces ailes (4) sont fixées à la bande transporteuse (6) par des rivets (10). Une armature (5), s'étend dans les ailes (4) et dans la partie du dispositif de jonctionnement servant au jonctionnement proprement dit. L'armature (5) est arrimée à des rondelles (10) ou à des plaquettes (8) servant de renfort aux trous de fixation. Une tige de liaison est enfilée dans des passages des éléments de liaison.
Patent FR-2708072-A1 (FR)
Title: Removable plug (stopper) for three holes made in walls at different temperatures
Inventor: ALAIN BROMANN
IPC: F01D21/00
Filed: 1993-07-21
Abstract: The invention relates to a removable plug for three holes (8, 9, 10) made in three walls (1, 2, 3) at different temperatures, this plug comprising a body (11) with two ends, fixed onto the second wall (2) closing off the second hole, including a first cavity (14) accommodating a first rod (33) coupled to a stopper (36) of the first hole, a spring (34) tending to cause the stopping-up of the first hole (8). According to the invention, the body (11) comprises a second cavity (16) accommodating a second projecting rod (40), a spring (42) being interposed between this rod (40) and the body (11), while another body (22) accommodates the second end (13) and the end (41) of the rod (40) with a bottom (24) against which this end (41) is bearing, and is fixed to the third wall (3), part (11A) of the body (11) being accommodated in the second body (22) and having a diameter (D11A) which is less than the inside diameter (D25) of the body (22) in order to allow relative movement (excursion) of the second and third walls (2, 3). One application is the production of a turbomachine equipped with monitoring endoscope passages.
Patent WO-9519149-A1 (WO)
Title: Dispositif global de stabilisation du rachis
Inventor: BREARD FRANCIS HENRI
IPC: A61B17/70
Filed: 1994-02-03
Abstract: La présente invention se rapporte à un dispositif global de stabilisation du rachis, à mettre en place entre au moins deux vertèbres consécutives, caractérisé en ce qu'il comprend des implants pédiculaires du type comportant un axe extra-osseux, implantables chacun dans une vertèbre respective, chaque implant pouvant être associé par son axe à différents types d'entretoises interchangeables aptes à recevoir un ou plusieurs éléments indépendants rigide(s) (6, 7) ou souple(s) (5) à titre précaire ou définitif.
Patent FR-2714583-A1 (FR)
Title: Mattress base with raised slats
Inventor: VICTOR BARBEDETTE
IPC: A47C23/06
Filed: 1994-01-05
Abstract: The mattress base has a frame and transversal slats (3) which comprise thin metallic plates held above the plane (P) of the frame by flexible plates (4) curving inwards. The lower end of each plate is fixed to the longitudinal edge (20) of the frame, while its upper end is mobile. The upper edges (40) of the plates extend outwards and slide in rails formed by the edges of the slat (32,33) which are bent under. Each slat has a central vertical plate (5) which moves in a slot (220) in a central bar (22) fixed to the ends of the frame.
Patent FR-2700843-A1 (FR)
Title: Dispositif de sécurité utilisé dans un dispositif de mise à feu mécanique pour un générateur de gaz.
Inventor: MUNEO NISHIZAWA
IPC: B60R21/26
Filed: 1994-01-27
Abstract: Un dispositif de mise à feu mécanique (5) pour un générateur de gaz possède un poids (51), un levier de verrouillage (52, 58) et un percuteur (53) servant d'éléments mobiles destinés à mettre à feu une amorce fixée sur un générateur de gaz en réponse à une accélération. Le dispositif de mise à feu comprend un dispositif de sécurité comportant des surfaces de came (71) formées sur un boîtier et des surfaces de came (61) sur des moyens de retenue, respectivement, et qui coopèrent l'une avec l'autre afin de faire tourner les moyens de retenue (60) autour de leur axe de telle qu'ils sont placés de manière sélective dans la position de retenue et la position de libération, les moyens de retenue ayant une partie de commande de rotation (62) avec des moyens prévus pour engagement avec un outil de serrage rotatif.
Patent FR-2715570-A1 (FR)
Title: Syringe needle cover
Inventor: JEAN-FRANCOIS MIGNOT GERARD
IPC: A61M5/32
Filed: 1994-02-01
Abstract: Syringe needle cover consists of a standard needle cap which is attached to the skin or clothing of the patient immediately adjacent to the site of an injection, perfusion or body fluid sampling procedure to receive the needle prior to and/or after use. The cap is attached to the patient by a temporary adhesive which enables it to be easily removed while providing sufficient resistance to allow the needle to be inserted into the cap. The adhesive should be one which is anti-allergenic; it can be, for example, in the form of double-sided sticky tape with a polymer supporting layer.
Patent WO-9514332-A1 (WO)
Title: Filtre a ondes de surface a trajet acoustique replie
Inventor: SOLAL MARC
IPC: H03H9/145
Filed: 1994-11-15
Abstract: Le filtre à cavités résonnantes longitudinales constitué de plusieurs voies parallèles de filtrage comporte un réseau central réfléchissant entre deux DART pondéré par suppression de source. Selon l'invention, le réseau réfléchissant possède, de chaque côté, des électrodes (19, 24) reliées au point chaud du DART voisin, dont les centres de transduction sont distants d'un nombre entier de longueurs d'onde d'un centre de transduction de ce DART pour réaliser des sources coopérant avec les DART. Les applications vont à la réalisation de filtres dans les systèmes de radiocommunication.
Patent FR-2716978-A1 (FR)
Title: Three=dimensional laser imager for mobile robotic vehicles
Inventor: THIERRY AUDREN JEAN
IPC: G01S17/02
Filed: 1994-03-02
Abstract: The mobile robotic vehicle (1) has a 3-D imager (3) mounted on the front of its chassis. The vehicle is travelling over undulating ground (2). The imager has a laser transmitter operating with monochromatic modulated radiation in an atmospheric absorption band. The laser sweeps over a coverage zone (4), and an optical galvanometer measures Azimuth and elevation position. The receiver has a photodetector, measuring amplitude and phase of returns from reflecting objects (Ta, Tb,Tc) and produces video signals for standard monitors. Range is limited by atmospheric absorption to the outer coverage zone (dB).
Patent FR-2719436-A1 (FR)
Title: Procédé et dispositif d'établissement d'une connexion téléphonique entre deux interlocuteurs.
Inventor: PHILIPPE MARTINEAU
IPC: H04W8/04
Filed: 1994-05-02
Abstract: Pour permettre une dualité d'utilisation des téléphones mobiles à usage privé et professionnel, on prévoit de réaliser une carte à puce (19) dans laquelle selon un code d'identification introduit par l'utilisateur, on enclenche une session à usage prive (PI) ou à usage professionnel (PO) pour des appels sortants. Les appels entrants sont reçus quel que soit l'usage, parce que dans les deux cas un même numéro de téléphone (9052) est proposé pour les deux abonnements. Ce mode de travail impose de modifier une mémoire de correspondance (11) dans laquelle sont notés les abonnements pour indiquer en face d'un numéro de téléphone les différents modes d'abonnements possibles ainsi que, soit cette mémoire de correspondance soit une mémoire de travail (12), pour y enregistrer une indication montrant quelle est parmi ces usages celui qui a été retenu par l'utilisateur.
Patent FR-2721146-A1 (FR)
Title: Lateral connector for electrical equipment
Inventor: LARCHER PATRICK
IPC: H02B1/04
Filed: 1994-06-13
Abstract: The lateral connector has a moulded plug (30) carrying the contacts. The plug slides into a hole in the wall of the electrical module. A screw locks the plug into the wall once it is in place. The plug and the hole have a profile that ensures the plug is rigidly located in the module wall. The plug has a bent tongue (40) that is accessible from the outside of the module. The contact passes across the block, and is accessible (42) at the bottom of a valley formed in the block. A fixed contact in the wall of the module engages the exposed part of the contact when the plug is in place. Two plastic tongues (34) project beneath the block, and are engaged by the fixing screw when the plug is in place.
Patent FR-2722113-A1 (FR)
Title: Dry treatment of exhaust gases from waste incineration
Inventor: TABARIES FRANK GEORGES JACQUES
IPC: B01D53/75
Filed: 1994-07-06
Abstract: In the process for the treatment of exhaust gases from the incineration of urban or industrial waste, two stages operate in series, each with a reactor followed by a dust extractor, and with a new reactant introduced in at least one stage.  A dry or semi-humid stage (A) and a dry or semi-humid stage (B) are mounted in series. The process includes adding in (6) the new reactant in the second stage reactor (3), and reintroducing into the first stage reactor (1) the recovered prod. contg. the excess reactant from the second stage. Installation for the above process comprises a first treatment stage (A) and a second treatment stage (B), both dry or semi-humid. Means for introducing a reactant into the installation is provided by the inlet device (6,8) in the second stage reactor (3). The outlet of at least the second stage dust extractor is connected to the inlet (14) to the first stage reactor (1).
Patent FR-2722524-A1 (FR)
Title: Grinding mechanism for dilaceration of waste from toilets
Inventor: BALLESTRA VICTOR JEAN
IPC: E03D9/10
Filed: 1994-07-12
Abstract: The mechanism has a perforated cylindrical basket and a cutting device for the dilaceration of material. It is mounted at the rear of the toilet bowl. The baskets have openings (6) in sections running around the walls of the basket called perforated crowns (C). The rings of openings are not contiguous and are separated by a small distance (h) which is about half the height of an opening (6). The rings of openings are staggered. The openings are elongated and are longer vertically than horizontally forming an oblong shape. The upper edge of the basket is closed by a cover.  The cutting device consists of a blade (37) supported by a hub (7). The blades (30) are arranged around the hub. The knife is fixed to the upper edge of the hub and the blades extend from the lower edge of the side wall of the hub. The blades are placed diametrically opposite each and the sections forming the blades are shaped like a wide angled cone.