baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2263630-T3 (ES)
Inventor: FUCHS GERHARD
IPC: A61H39/00
Filed: 2001-06-27
Granted: 2006-12-16
Abstract: The invention relates to a massage device for massaging the back of a human body. The inventive device comprises a toilet lid (1) that is provided with a vibration device. Said vibration device comprises flat massage pads (7, 8, 9) that are activated by a plurality, preferably two to eight independently operating motors.
Patent ES-2248366-T3 (ES)
Inventor: DANNECKER BEATE
IPC: A61Q5/04
Filed: 2001-03-24
Granted: 2006-03-16
Abstract: The preparation for permanently deforming hair has a pH of 6.5 to 9.5 and contains, as keratin-reducing agent, a 2-mercaptopropion-amide of the formula (I): in which R<SUB>1 </SUB>and R<SUB>2</SUB>, independently of one another, represent H, a linear or branched alkylaminoalkyl group with 2 to 8 carbon atoms, or a morpholinoalkyl group with 2 to 3 carbon atoms in the alkyl portion of the morpholinoalkyl group, with the proviso that R<SUB>1 </SUB>and R<SUB>2 </SUB>are not simultaneously H, or that R<SUB>1 </SUB>and R<SUB>2</SUB>, together with the nitrogen atom, form a five-or six-membered heterocyclic ring, which optionally contain an additional N or O and are optionally substituted with one or two OH and/or methyl groups.
Patent ES-2260270-T3 (ES)
Inventor: BENECCHI GIORGIO
IPC: B66B13/08
Filed: 2001-07-25
Granted: 2006-11-01
Abstract: In a door for lifts or elevators with panels able to slide on a threshold (3), of the type provided with at least a shoe (4) sliding in a corresponding guide, said guide is exterior to the threshold of the door and the threshold is free of grooves. The guide can be a rectilinear linear guide or a guide in the form of an annulus, preferably welded to the threshold and projecting laterally therefrom. The shoe is bolted to the lower end of the panel and it projects laterally therefrom.
Patent ES-2228932-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento del carcinoma positivo de estrogenos.
Inventor: ZHANG YIXIAN
IPC: A61K31/135
Filed: 2001-08-06
Granted: 2005-04-16
Abstract: Utilización de una combinación de una rapamicina y un antiestrógeno para la preparación de un medicamento destinado al tratamiento o inhibición de un carcinoma positivo al receptor de estrógenos.
Patent ES-2272552-T3 (ES)
Inventor: TASKINEN PEKKA
IPC: C22B1/10
Filed: 2001-11-13
Granted: 2007-05-01
Abstract: The present invention relates to method, which helps to reduce and remove the build-up forming on the grate of a fluidized-bed furnace in the roasting of fine-grained material such as concentrate. The concentrate is fed into the roaster from the wall of the furnace, and oxygen-containing gas is fed via gas nozzles under the grate in the bottom of the furnace in order to fluidize the concentrate and oxidize it during fluidization. Below the concentrate feed point, or feed grate, the oxygen content of the gas to be fed is raised compared with the oxygen content of the gas fed elsewhere.
Patent ES-2247205-T3 (ES)
Inventor: BRAUNGARDT RUDOLF
IPC: B28B1/08
Filed: 2002-01-08
Granted: 2006-03-01
Abstract: The frame (1) consists of lengthwise (2) and crosswise (3) parts detachably and positively joined together at the four corners and enclosing an insert (5) containing several cavities (6). The two end sides of each crosswise frame part have a pin (7) of polygonal diameter detachably fitting into the recess (8) of .polygonal diameter on the end of each lengthwise frame part. The two frame parts are detachably joined by a clamping screw (10) fitting into a threaded hole (11) , with nut (12) fitting into a vertical hole (13). A tongue and groove join (14,15) is between the frame and insert.
Patent ES-2234936-T3 (ES)
Title: Seleccion de zeolita-x para separar argon desde oxigeno.
Inventor: CHIANG ROBERT LING
IPC: B01J20/18
Filed: 2002-02-07
Granted: 2005-07-01
Abstract: Una zeolita X intercambiada con plata que tiene una relación de las constantes de la ley de Henry argon/oxígeno a 23°C de al menos 1, 05 y un nivel de intercambio de plata inferior o igual a 70%, consistiendo los cationes en la zeolita X en Li y Ag y estando la composición de cationes de intercambio de iones en la forma LixAgyMzX en la que 0, 85 x+y 1, 0, 2 y 0, 7, y 0, 0 z 0, 15, donde M representa uno o más cationes, y x, y y z representan la fracción del total de sitios intercambiables en la zeolita, pudiéndose obtener la zeolita (i) llevando a efecto el intercambio de cationes al nivel deseado. (ii) secando la zeolita X hasta un contenido en agua de 10% en peso o menos y (iii) calcinando a una temperatura de 350 a 400°C en aire sin CO2 seco para llevar la concentración de agua a menos de 1% en peso.
Patent ES-2321694-T3 (ES)
Title: Piston seguidor de tinta para boligrafo.
Inventor: LERCH JEAN-PHILLIPE
IPC: B43K7/02
Filed: 1999-11-09
Granted: 2009-06-10
Abstract: Pistón seguidor para bolígrafo, caracterizado por incluir un elemento líquido o en gel en el cual se introduce al menos parcialmente un elemento sólido, caracterizado por estar constituido el elemento sólido por una red de poros abiertos.
Patent ES-2233723-T3 (ES)
Title: Aparato para aplicar un revestimiento de polvo con laser.
Inventor: KASPEROWSKI STEFAN DR
IPC: C23C4/16
Filed: 2002-02-09
Granted: 2005-06-16
Abstract: Aparato aplicar con láser a superficies interiores de componentes un revestimiento de un material aditivo especialmente en forma de polvo, el cual está constituido por una fuente de láser y una cabeza de aparato unida ópticamente con ésta y dotada de una lanza de revestimiento soportada en ella por medio de una guía giratoria y desplazable en traslación y rotación a lo largo de la superficie interior, en cuya lanza el rayo láser es dirigido axialmente desde la guía giratoria hasta la punta de la lanza y desde allí hasta la superficie interior del componente, caracterizado porque la lanza de revestimiento (4; 104) contiene un conductor óptico (2; 102) de guía del rayo láser que discurre continuamente por toda la longitud de la lanza desde la guía giratoria (5; 105) de la cabeza (3; 103) del aparato, por fuera de la superficie interior (16; 116) del componente, hasta la punta de la lanza.
Patent ES-2290242-T3 (ES)
Inventor: PHILIPPSEN-NEU ELKE DR
IPC: C11D3/39
Filed: 2002-12-24
Granted: 2008-02-16
Abstract: Detergent composition comprises tetraacetyl ethylenediamine (TAED) and another bleach activator, where the TAED is formulated to give slow peracetic acid release.
Patent ES-2234990-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tratamiento que comprende una envolvente que define una cavidad en la que se puede introducir una parte del cuerpo.
Inventor: GUERET JEAN-LOUIS
IPC: A61B42/00
Filed: 2002-03-27
Granted: 2005-07-01
Abstract: Dispositivo de tratamiento (10; 20; 20''; 30; 40; 50; 60) que comprende una envolvente que define una cavidad en la que puede ser introducida una parte del cuerpo, comprendiendo esta envolvente por lo menos una hoja (11, 12) que presenta una estructura compuesta caracterizado porque la estructura compuesta comprende por lo menos una matriz adhesiva (II) situada entre dos capas (I; III) de las que una por lo menos es permeable a un solvente, estando estas dos capas ligadas de forma permanente a la matriz adhesiva, comprendiendo esta última por lo menos un activo soluble en dicho solvente, siendo el activo una vez disuelto apropiado para ser liberado por lo menos por un lado de la envolvente, cuando ha tenido lugar el tratamiento y después de haber puesto la totalidad o parte de la envolvente en contacto con el solvente.
Patent ES-2276913-T3 (ES)
Title: Sistema y aparato para el acceso y transporte de comunicaciones electronicas usando un dispositivo de almacenamiento portatil.
Inventor: POO TENG PIN
IPC: G06Q10/10
Filed: 2002-03-12
Granted: 2007-07-01
Abstract: Un dispositivo unitario portátil de almacenamiento de datos, que comprende: un conector al bus universal en serie (USB), adaptado al dispositivo de almacenamiento, siendo el dispositivo capaz de una conexión directa con un ordenador personal por medio del conector; y una memoria, estando el dispositivo de almacenamiento caracterizado porque la memoria tiene un programa de correo electrónico que reside en la misma, ejecutable para acceder a un servidor remoto por medio del ordenador cuando el dispositivo está conectado con el mismo por medio del conector, y el ordenador está conectado con una red con la cual está conectado el servidor.
Patent ES-2235012-T3 (ES)
Inventor: BAIK DOU-HA
IPC: F16F15/36
Filed: 2002-04-01
Granted: 2005-07-01
Abstract: A centrifugal machine of automatic balance type is provided for detecting an unbalance in a specimen mounted on a rotor lever before every centrifugal machining, and for moving horizontally the rotor lever according to detected results, maintaining automatic balance, thereby preventing destruction of a specimen due to an unbalance of the rotor, and extending the life of the machine.
Patent ES-2389179-T3 (ES)
Title: Composición de cefditoren pivoxilo amorfo y procedimiento para producir el mismo
Inventor: OHTA MASATO
IPC: A61K9/14
Filed: 2002-04-26
Granted: 2012-10-23
Abstract: Una composición de cefditoren pivoxilo amorfo que comprende cefditoren pivoxilo y un compuesto poliméricoorgánico farmacéuticamente aceptable que es caseína, sus sales y/o hidroxipropilmetilcelulosa, en la que lacomposición es obtenible moliendo un cefditoren pivoxilo cristalino en presencia del compuesto poliméricoorgánico farmacéuticamente aceptable para convertir dicho cefditoren pivoxilo cristalino en una sustanciaamorfa, y en la que la proporción en peso de cefditoren pivoxilo/compuesto polimérico orgánicofarmacéuticamente aceptable es de 5/95 a 95/5.
Patent ES-2261748-T3 (ES)
Title: Indoles sustituidos, procedimiento para su preparacion y su utilizacion para combatir el dolor.
Inventor: SATTLEGGER MICHAEL DR
IPC: C07D403/06
Filed: 2002-10-23
Granted: 2006-11-16
Abstract: Indoles sustituidos de fórmula general I, donde R1, R2, R3 y R4, iguales o diferentes, representan un grupo alifático(C1-10) lineal o ramificado, saturado o insaturado, o un grupo cicloalifático(C3-7) saturado o insaturado, pudiendo estar cada uno de los grupo citados anteriormente opcionalmente unidos por medio de un puente éter; o representan hidrógeno, un halógeno o un grupo hidroxilo, R5 representa hidrógeno, un grupo alifático(C1-10) lineal o ramificado, saturado o insaturado, o un grupo cicloalifático(C3-7) saturado o insaturado, un grupo arilo o heteroarilo, donde el grupo arilo o heteroarilo puede estar opcionalmente unido por medio de un grupo alquileno(C1-6); o representa un grupo sulfonilo sustituido o un grupo de fórmula COR7, donde R7 tiene el significado indicado a continuación, R6 representa un grupo de fórmula ¿COR7 donde R7 tiene el significado indicado a continuación, R7 representa un grupo OR8, donde el grupo R8 tiene el significado indicado a continuación, R8 representahidrógeno o un grupo alifático(C1-10) lineal o ramificado, saturado o insaturado, A representa un puente con una de las siguientes fórmulas: ¿(CH2)2¿ o ¿(CH2)nNR1¿¿, donde n representa 0, 1, 2 o 3, R1¿ tiene el significado indicado a continuación y el enlace al grupo X se indica siempre al final, y X representa el grupo siguiente, donde el enlace libre simboliza la unión al puente A R1¿ representa hidrógeno o un grupo alifático(C1-10) lineal o ramificado, saturado o insaturado, opcionalmente en forma de sus racematos, sus estereoisómeros puros, en particular enantiómeros o diastereómeros, o en forma de mezcla de estereoisómeros, en particular de enantiómeros o diastereómeros, en cualquier relación de mezcla, o cada uno en forma de sus ácidos o de sus bases o en forma de sus sales, en especial de sales aceptables fisiológicamente, o en forma de sus solvatos, en especial de hidratos.
Patent ES-2287335-T3 (ES)
Inventor: ALGER MICHAEL
IPC: G08G1/01
Filed: 2002-10-04
Granted: 2007-12-16
Abstract: A method as well as a system are described for determining the travel time of at least one mobile user end device between a starting point (A) and an end point (E) that is spatially separated from it. To this end, specific pieces of information of at least one mobile user end device located at the starting point (A) and at the end point (E) are determined and each linked to a time marker. The specific pieces of information of the mobile user end devices are compared with one another electronically in at least one central processing unit. When the specific pieces of information of a mobile user end device are in agreement at the starting point (A) as well as at the end point (E), the time difference between the time markers is formed electronically in the central processing unit and the travel times are determined therefrom. The method can be carried out advantageously by the use of a cellular mobile wireless system ( 10 ), wherein the starting point (A) and the end point (E) are each formed by corresponding cells ( 12, 13 ) of the mobile wireless system ( 10 ). The determination of the travel time results from the data of the mobile wireless system ( 10 ).
Patent ES-2325121-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la deteccion de metilaciones de citosina en muestras de adn inmovilizado.
Inventor: BERLIN KURT
IPC: C12Q1/6827
Filed: 2002-10-25
Granted: 2009-08-26
Abstract: Procedimiento para el análisis de patrones de metilación de citosina en muestras de ADN genómico, en el que se realizan las siguientes etapas de procedimiento: a) se aísla el ADN genómico a partir de células u otros materiales acompañantes y se une de forma esencialmente irreversible a una superficie, b) se trata el ADN unido a la superficie preferiblemente con un bisulfito (=disulfito, hidrogenosulfito) de modo que la citosina se transforme en una base distinta en el comportamiento de apareamiento de bases en el dúplex de ADN, mientras que la 5-metilcitosina permanece intacta, c) se retiran los reactivos usados en la etapa b) en una etapa de lavado, d) se amplifican fragmentos seleccionados del ADN inmovilizado en una reacción con polimerasa, e) se analizan los amplificados respecto a su secuencia.
Patent ES-2261796-T3 (ES)
Title: Composicion para el tratamiento de insuficiencias venosas cronicas que comprende un extracto de hojas de vid roja.
Inventor: ESPERESTER ANKE
IPC: A23L1/30
Filed: 2000-10-19
Granted: 2006-11-16
Abstract: Una composición en una forma adecuada para administración oral, que consiste en un principio activo que es capaz de prevenir o tratar la molestia asociada con la insuficiencia venosa crónica leve a moderada de las extremidades inferiores y un vehículo farmacéutica, cosmética o dietéticamente aceptable, la mejora en la que dicho principio activo consiste en un extracto acuoso de hojas de vid roja que contienen de 2 a 20% de flavonoides, en donde dicho extracto acuoso de hojas de vid roja es obtenible por un método que comprende las etapas de: a) recolectar las hojas de vid roja en el momento en que el contenido en flavonoides ha alcanzado un nivel óptimo; b) secar y moler las hojas; c) cortar las hojas en trozos; d) extraer las hojas con agua a temperaturas desde 60 a 80ºC durante 6 a 10 horas en una percolación exhaustiva; e) opcionalmente concentrar el extracto obtenido; caracterizada porque dicha composición contiene una cantidad de dicho extracto acuoso de hojas de vid roja que corresponde a una dosificación diaria de 300-800 mg del extracto.
Patent ES-2261904-T3 (ES)
Inventor: BERGAMO LUCA
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-06-10
Granted: 2006-11-16
Abstract: An air-distribution assembly for motor vehicles, comprises:  a casing (12) defining an air-distribution chamber (14); a plurality of air-distribution ducts (16, 18) or openings (20), which communicate with the air-distribution chamber (14); a plurality of regulating vanes (22, 24, 26) associated to said air-distribution ducts or openings (16, 18, 20); and a control device for controlling said regulating vanes (22, 24, 26);  characterized in that said control device comprises:  a rotating control pin (34) fixed in rotation to a first vane (22); a rotating shaft (46) fixed in rotation to at least one cylindrical cam (44, 42), which controls at least one second regulating vane (26); a first gear transmission (48, 50) between the control pin (34) and the rotating shaft (46); and a third regulating vane (24) connected to the control pin (34) by means of a second gear transmission (50, 52).  <IMAGE>
Patent ES-2443644-T3 (ES)
Title: Sistema de aire acondicionado
Inventor: MATSUOKA HIROMUNE
IPC: F25B13/00
Filed: 2003-03-10
Granted: 2014-02-20
Abstract: Un sistema de aire acondicionado (1, 201), equipado con lo siguiente: una unidad exterior (2, 202) que tiene un compresor (11, 211) y un intercambiador térmico exterior (12, 212); una pluralidad de unidades interiores (3 a 5, 203 a 205) que tienen cada una un intercambiador térmico interior (23 a25, 233 a 235); 10 un tubo de refrigerante gaseoso (17, 253) que tiene una pluralidad de tubos de derivación de refrigerante gaseoso(17b a 17d, 253b a 253d) conectados a los intercambiadores térmicos interiores (23 a 25, 233 a 235) de lasunidades interiores respectivas (3 a 5, 203 a 205) y un tubo de convergencia de refrigerante gaseoso (17a, 253a) enel que los tubos de derivación de refrigerante gaseoso (17b a 17d, 253b a 253d) convergen y que está conectado alcompresor (11, 211); caracterizado porque el sistema de aire acondicionado está equipado además conun dispositivo de ajuste de presión (6, 206) conectado a algunos de los tubos de derivación de refrigerante gaseoso(17b, 253b) y estando provisto de lo siguiente: un medio de detección de presión (61, 261) para detectar un valor de presión de un refrigerante en el intercambiadortérmico interior (23, 233); una válvula de expansión eléctrica (62, 262) instalada en el tubo de refrigerante gaseoso (17, 253); y un medio de ajuste de apertura (63, 263) que ajusta una apertura de la válvula de expansión eléctrica (62, 262)basándose en el valor de presión del refrigerante detectado por el medio de detección de presión (61, 261) demanera que el valor de la presión del refrigerante se ajusta a un valor de ajuste de presión preestablecido.
Patent ES-2345144-T3 (ES)
Inventor: GORNE MARTIN
IPC: A61K9/20
Filed: 2003-02-14
Granted: 2010-09-16
Abstract: The present invention relates to compositions comprising folic acid, vitamin B6 and vitamin B12, and to the use thereof in hyperhomocysteinemia for regulating homocysteine levels. The compositions can thus be used in particular for the preventive and acute treatment of vascular disorders, pregnant women and neurodegenerative disorders. Descriptions are given in particular of pharmaceutical compositions and food supplements with a corresponding active ingredient combination, and compositions in the form of commercial packs with corresponding combination products or single-ingredient products for combined use.
Patent ES-2274228-T3 (ES)
Inventor: SULSER UELI
IPC: C08G81/02
Filed: 2003-03-19
Granted: 2007-05-16
Abstract: Polymer (I), in a solid aggregation state, produced by reacting at least one monomer (a), i.e. an unsaturated mono- or di-carboxylic acid, or analog; at least one monomer (b), i.e. an unsaturated ester or amide of a polymer (B) with one end blocked by a group that is not reactive under normal conditions and, at the other end, a hydroxy or amino group, optionally also an ethylenically unsaturated monomer (c). Polymer (I), in a solid aggregation state, produced by recating at least one monomer (a), i.e. an unsaturated mono- or di-carboxylic acid, or analog; at least one monomer (b), i.e. an unsaturated ester or amide of a polymer (B) with one end blocked by a group that is not reactive under normal conditions and, at the other end, a hydroxy or amino group, optionally also an ethylenically unsaturated monomer (c). (B) has formula X-(EO)x-(PO)y-(BuO)z-R (B) contains less than 20wt.% total PO and BuO groups; has molecular weight120 D to 20kD, especially 250 D to 10kD, and the proportion of (B) with molecular weight below 500 D is less than 50, especially 30, mole%. x, y and x : 0-2500, with total 3 or more; X : hydroxy or NHR'; R' : 1-20C alkyl, 7-20C alkaryl or, preferably, hydrogen; EO, PO and BuO : respectively ethylene, propylene and (iso)butylene residues . Independent claims are also included for the following: (1) method for preparing (I); and (2) solution prepared by dissolving (I) in water.
Patent ES-2321705-T3 (ES)
Title: Dispositivo para pivotar una puerta de vehiculo o un batiente de vehiculo.
Inventor: BITTNER ERIC
IPC: B60J5/10
Filed: 2003-05-16
Granted: 2009-06-10
Abstract: Dispositivo con una abrazadera de articulación (1) para pivotar una puerta de vehículo o un batiente de vehículo, que está conectado de una manera rotativa fija a una abrazadera de articulación (1) alrededor de un pasador de articulación (3); con un accionador (6) y con un árbol de accionamiento (7) conectado con el accionador (6) y que se extiende en la dirección del pasador de articulación (3), con lo cual el árbol de accionamiento está conectado de una manera rotativa fija con el primer extremo (8) de una palanca de accionamiento en forma de abrazadera (9) dispuesta substancialmente paralela respecto a la abrazadera de articulación (1); y con lo cual el segundo extremo (10) de la palanca de accionamiento en forma de abrazadera está adaptado para conectarse con la abrazadera de articulación (1).
Patent ES-2283802-T3 (ES)
Title: Composicion para la deteccion de rastros de sangre.
Inventor: LEFEBVRE-DESPEAUX JEAN-MARC
IPC: G01N21/76
Filed: 2003-04-24
Granted: 2007-11-01
Abstract: Composición para la detección de rastros de sangre humana o animal que incluye un compuesto de luminol, un agente oxidante y una base, diluidos en un solvente de preferencia acuoso, caracterizado porque: el compuesto de luminol está presente en una cantidad con una concentración de entre 1 y 20 mmoles/L en la composición final; el agente oxidante es peróxido de hidrógeno, y está presente a una concentración de entre 25 y 100 mmoles/L en la composición final; la base es sosa NaOH y está presente a una concentración de entre 25 mmoles/L y 500 mmoles/L en la composición final.
Patent ES-2380660-T3 (ES)
Inventor: PATTERSON HUBERT
IPC: G06K17/00
Filed: 2003-08-11
Granted: 2012-05-17
Abstract: A method to power a radio frequency identification (RFID) reader to increase multi-tag reading capability and increase the reading range of a passive tag without maximizing the continuous transmitted power level is provided. The RFID reader transmits a pulsed interrogation signal until an RFID tag response is received, and then switches to a continuous and pulsed power scheme. The continuous power emitted maintains the power supplied to the RFID tags so the tags will not reset due to loss of power. The pulsed signal permits reading the tags at longer ranges, especially when there is a plurality of tags in the area.
Patent ES-2283812-T3 (ES)
Inventor: BAKER CARL J
IPC: A61K47/32
Filed: 2003-06-10
Granted: 2007-11-01
Abstract: The present invention relates to a transdermal delivery device disposal system for disposing of a transdermal delivery device containing at least one pharmaceutically active component. The disposal system contains at least one sheet or substrate on which an adhesive is coated; and one or more of the following components: (a) monomer, and optionally comonomer(s), to be polymerized; (b) an initiator, and optionally co-initiator(s), to initiate the polymerization; (c) at least one crosslinking agent to crosslink the (co)polymer; and (d) at least one deactivating agent to chemically alter, to degrade, and/or to deactivate the active component(s) contained in the transdermal delivery device, such as an opioid antagonist or an opioid agonist deactivating agent so that the euphoric effects of the active component(s) contained in the transdermal delivery device are at least temporarily inhibited, diminished, or halted  in vivo , wherein at least one adhesive-coated sheet or substrate adheres to, immobilizes, or isolates, and prevents, inhibits, or diminishes the misuse or abuse of the active component contained in, at least one transdermal delivery device.