baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-143487-B1 (PL)
Title: Process for manufacturing catalyst of phenol or o-cresol alkylation process
IPC: C07C37/16
Filed: 1984-12-05
Abstract: Preparation of alkylation catalysts containing iron and/ or chromium oxide, by means of a process which comprises:a) precipitating hydrate oxides of iron and/or chromium from an aqueous solution of soluble compounds of said elements;b) separating the thus obtained precipitate, and washing said precipitate;c) granulating the washed precipitate, and drying the granules so obtained;d) calcining said dried granules at high temperature;in which an organic carboxyl acid salt of iron and/or chromium is added to and homogenized with the washed precipitate from stage b), and/or the dried granules from stage c) are impregnated with an aqueous solution of an organic carboxyl acid salt of iron and/or chromium.The catalysts obtained by means of the above process are mechanically strong, and highly active in the production process of 2,6-xylenol by means of the alkylation of phenol or o-cresol with methanol.
Patent PL-158281-B1 (PL)
Title: Method of seating a medium carryin pipe in a passage driving tube
IPC: F16L1/00
Filed: 1988-06-14
Abstract: 1. A method of mounting line or casing pipe in the ramming pipe, rammed under the field obstacles, for example embankments, tracks, without halting traffic according to the method in which the line or casing pipe is gradually introduced into the ramming pipe, determining its geodetic location and resting it from below on known supports, and further the inter-pipe space is filled with the filling material, preferably concrete, characterized in that in the respective locations of lower support, upper support of the line or casing pipe is executed, the support is affixed to the ramming pipe according to a known method and, and further, the inter-pipe space is filled with the filling material, preferably concrete.
Patent PL-160106-B1 (PL)
Title: Chair with a folding mattress for rehabilitation exercises for children
IPC: A61G5/00
Filed: 1988-11-02
Abstract: 1. An armchair with unfold mattress for children rehabilitation therapy, composed of a seat, connected flexibly by means of a lever and clamps with a backrest, characterised in that the armchair seat is composed of a frame (1) supported on four maneuverable wheels (2) and a horizontal plate (3) and is upholstered with three flatly overlapping segments, first, second and third (4, 5, 6) of a four-segment mattress, the fourth segment (7) of which is an upholstery of the frame (8) of the backrest, but the mattress segments (4, 5, 6, 7) are successively connected by means of aprons (9) and the first segment (4) is fixed by means of the apron (9) to the seat plate (3).<IMAGE>
Patent PL-157847-B1 (PL)
Title: Production method of the agent increasing durability and fluidity of coal dispersion in water
IPC: C09K23/52
Filed: 1988-11-10
Abstract: Storage-stable, pumpable concentrated dispersions of coal in water contain a non ionic additive constituted by the product of polyethoxylation of a styrene-allyl alcohol copolymer having a relatively low molecular weight.
Patent PL-157450-B1 (PL)
Title: Method for preparation of the glycin amide hydrochloride
IPC: C07C/
Filed: 1988-12-29
Abstract: A method for producing glycine amide hydrochloride distinctive in that chloroacetamide is amonolised in an aqueous ammonia solution in the presence of equimolar amount of amone hydrocarbon in the temperature of 30-40 degrees C, preferably 30-35 degrees C; the post-reaction mixture is cooled down to ambient temperature and then further chilled to the level of +5 to -5 degrees C; while being intensely stirred the mixture is supplemented with 5 moles of HCl in the temperature of 0-5 degrees C in anticipation of receiving 1 mole of chloroacetamide in the form of concentrated hydrochloric acid; then crystallised amone chloride is separated from the mixture through the process of filtration; the filter is evaporated under lowered pressure in the temperature of 50 degrees C and the dry deposit left on it is poured over with 3.48 dm<3> of boiling acetic acid in anticipation of receiving 1 mole of a basic substrate; then again, crystallised amone chloride is separated in hot conditions and the filter cooled down to the temperature of 15-20 degrees C and left alone for 10-15 hours until glycine amide hydrochloride is crystallised; the product thus crystallised is separated by way of filtration; another batch of the product is separated from the mother lye through condensation and crystallisation; then the product is recrystallized from ethanol and post-crystallisation lye is returned to the process, combined with the basic stream and treated with boiling acetic acid.
Patent PL-158815-B1 (PL)
Title: Device for drying, cooling or wetting granulated products
IPC: F26B21/06
Filed: 1988-12-29
Abstract: 1. A device for drying, cooling or wetting granulated products, particularly blasting powders, comprising a drying chamber equipped with a charging tank, a discharging funnel, a fine sieve, and a discharge air pipe, and an air chamber situated under the drying chamber and supported on a fixed bearing and mobile bearings, characterized in that the drying chamber (3) is joined rigidly with the air chamber (1) to which a feeding air pulsator (2) is attached, whereas the rotor (23) of the pulsator is joined with an intersecting axis gear (22) coupled, by means of a two-joint shaft (21) and a sleeve (18) going through the wall (19) and sealed in the wall with packings (2), with an already known driving system.<IMAGE>
Patent PL-160522-B1 (PL)
IPC: B03D1/08
Filed: 1989-02-02
Abstract: Sposób wzbogacania rud, zwłaszcza rud
miedzi w procesie flotacyjnego wzbogacania, polegający
na tym, że koncentrat flotacji głównej
wprowadza się do flotacji czyszczącej pierwszej, po
czym jej produkt - koncentrat pierwszy, kieruje się
do flotacji czyszczącej drugiej, a wyjście flotacji
czyszczącej drugiej - koncentrat drugi wprowadza
się do flotacji czyszczącej trzeciej, której produkt
jest koncentratem końcowym trójstopniowego układu
flotacji czyszczących, przy czym do flotacji
czyszczącej drugiej jednocześnie z koncentratem
pierwszym wprowadza się koncentrat flotacji wstępnej
i odpady flotacji czyszczącej trzeciej, stanowiące
łącznie nadawę flotacji czyszczącej drugiej, znamienny
tym, że nadawę flotacji czyszczącej drugiej
rozdziela się w hydrocyklonach, korzystnie w hydrocyklonach
wzbogacających, na dwa produkty, po
czym przelewy hydrocyklonów kieruje się do flotacji
czyszczącej drugiej, zaś wylewy - koncentrat
wzbogacony - wyprowadza się z procesu układu
flotacji czyszczących.
Patent PL-162092-B1 (PL)
Title: Solid fuel conversion station
Inventor: BARANSKI FRANCISZEK
IPC: C10B49/04
Filed: 1989-12-12
Abstract: 1. Station for conversion of solid fuels, consisting of a rotary furnace and a set of auxiliary devices for cleaning of gas and condensation of the liquid products of pyrolysis, characterized in that the rotary furnace (301), in which the ratio of length to diameter is not more than 10 and which rotates at a speed ensuring that the fuel reaches the pyrolysis area within 7 to 15 minutes, has at the higher end a non-sedimentation chamber (302), while at its lower end it has a head (303) with a burner (315), a spray nozzle (316) and with a gastight discharging device (319), while a known dust removal system has a scrubber-condenser (307) with a torus-shaped separating partition (308) with a bottom run-off (321), a steam heating system (309) and with closed circulation of water for cooling and spraying.2. Method of conducting a process of conversion of solid fuels in a solid fuel conversion station, using a pyrolysis process carried out in a rotary furnace interacting with suitably chosen auxiliary devices for cleaning of gas and condensation of liquid products, characterized in that the pyrolysis process takes place with the charge fuel heated at a rate of 50 to 150 degrees C in one minute with the use of oxygen or a carrier thereof and in the presence of a mixture of synthesis gas (Co+H2) with H2S, where in the rotary furnace used the area for production of synthesis gas which reduces the sulphur contained in the fuel to H2S in gaseous form lies below the pyrolysis area, and the process also produces desulphurized quick coke whose volatile content can be regulated.<IMAGE>
Patent PL-162727-B1 (PL)
Inventor: TARASEK JAN
IPC: B21B23/00
Filed: 1990-04-30
Abstract: 1 . Sposób walcownia lup laczonych na reduktorze z naciagiem, znamienny tym, ze z odwalcowanych na walcarce przepychowej lup odcina sie denka wraz z czescia odcinka pogrubionej scianki lupy, pozostawiajac przy obcietej rurze odcinek pogrubionej scianki dlugosci 5 ÷ 30 mm, korzystnie 8 ÷ 30 mm, po czym jedna rure obraca sie o 180 laczy z druga czesciami obcietymi i poddaje zespo­ leniu przez zgrzewanie tarciowe, zgrzewanie iskrowe lub zgrzewanie lukiem wirujacym, usuwa ewentualnie metoda toczenia wyply- wke zewnetrzna, nagrzewa zespolone lupy w piecu tunelowym i walcuje na reduktorze z naciagiem a nastepnie przy pomocy pily ro­ tacyjnej dokonuje sie podzialu odwalcowa- nej rury zgodnie z programem produkcji, dokonujac wyciecia odcinka rury tnac po obu stronach plaszczyzny zespolenia. Fig. 1 PL
Patent PL-166467-B1 (PL)
Title: Apparatus for displaying informations, in particular prices, in digital form
Inventor: ROSENITSCH HARALD
IPC: G09F11/295
Filed: 1991-03-25
Abstract: The invention relates to a device for displaying announcements, in particular prices in digital form, comprising two winding rollers (3, 4) arranged parallel to one another for a display belt (5), and at least one drive motor (8). In order to ensure that both winding rollers (3, 4) run synchronously with one another and hence that the display belt (5) is constantly tensioned, a drive motor (8) is assigned to each winding roller (3, 4) and the drive motor (8) winding up the display belt (5) onto the one winding roller (3) is operated at a higher speed than the drive motor (8') unwinding the display belt (5) from the other winding roller (4). <IMAGE>
Patent PL-169400-B1 (PL)
Inventor: JAGOSZ STANISLAW
IPC: B65G47/72
Filed: 1992-08-17
Abstract: 1. Prz<^:^;^jp osiowo-kątowy zawierający jednostronną zsuwnię mającą klapy sprzężone z mechanizmem dźwigniowym, służący do kierowania strugi nosiwa w miejscu jego przeładunku z jednego przenośnika na drugi, znamienny tym, że zsypna płaszczyzna (1) z bocznymi blachami (2) usytuowana jest pod kątem w stosunku do podającego przenośnika (3) i skierowana na odbierający kątowo usytuowany przenośnik (4), przy czym zsypna płaszczyzna (1) w obszarze nad odbierającym, osiowo usytuowanym przenośnikiem (3) jest dwudzielna i składa się z klapy (6 i 7) odchylanych wokół sworzni (7) dźwigniowymi układami (8).
Patent PL-173158-B1 (PL)
Inventor: DAMPC ANDRZEJ
IPC: H04K1/04
Filed: 1994-05-12
Abstract: Układ konwertera mowy w urządzeniu radiokomunikacyjnym
pracującymwsystemie preem/deemfazy,
wyposazonywdupleksowyinwertor częstotliwości,
znamiennytym, że dupleksowy inwertorczęstotliwości
(F) ma do pierwszego wejścia (JN1) dołączony pierwszy
filtr korekcyjny (Ul) zawierający pierwszy wzmacniacz
operacyjny (V1), którywpętli sprzężenia zwrotnego ma
pierwszy filtr dołnoprzepustowy (R1, C1), a wejście
odwracające ma poprzez pierwszy filtr gómoprzepustowy
(R2, C2) dołączone do wyjścia (TxJ) malej częstotliwości
nadajnika urządzenia radiokomunikacyjnego,
natomiast pierwsze wyjście (OUT1) inwertora częstotliwości
(F) jest połączone z pierwszym wejściem wel
pierwszego klucza (Kl) cyfrowo-analogowego, którego
wyjściejest z kolei dołączone do wejściapreemfazy (Txo)
nadajnikaurządzeniaradiokomunikacyjnego, aponadto
dupleksowyinwertor częstotliwości (F) ma do drugiego
wejścia (JN2) dołączony drugi filtr korekcyjny (U2),
zawierający drugi wzmacniacz operacyjny (V2), który w
pętli sprzężenia zwrotnego ma drugi filtr dolnoprzepustowy
(R3, C3), awejście odwracające ma poprzez drugi
filtr gómoprzepustowy (R4, C4) połączone z wyjściem
deemfazy (RxJ) odbiornika urządzenia
radiokomunikacyjnego, natomiast do drugiego wyjścia
(OUT2), korzystnie poprzez wzmacniacz (W), ma dołączone
pierwsze wejście (we1) drugiego klucza (K2) cyfrowo-analogowego,
którego wyjście jest dołączone do
wejścia (Rxo) wzmacniacza małej częstotliwości odbiornika
urządzenia radiokomunikacyjnego.
Patent PL-174091-B1 (PL)
Inventor: DREWNIAK ADOLF
IPC: E21D11/40
Filed: 1994-07-13
Abstract: Przesuwny podciąg chodnikowy,
znamienny tym, że ma środkowy podciąg
(1) w formie belki zamocowanej do stropowych
łuków (6) obudowy chodnika,
oraz ma boczne podciągi (2) usytuowane
równolegle względem środkowego podciągu
(1), które to boczne podciągi (2) są
powiązane ze środkowym podciągiem
(1) cięgłami (3) za pośrednictwem zawiesi
(8) osadzonych suwliwie na środkowym
podciągu (1), cięgła (3) leżą w płaszczyźnie
poprzecznej względem środkowego podciągu
(1) i bocznych podciągów (2) i są ze
sobą połączone hydrauliczną rozporą
(4) leżącą w płaszczyźnie cięgieł (3),
przy czym boczne podciągi (2) są podparte
stojakami (5).
Patent PL-170270-B1 (PL)
Title: Method of obtaining a polyurethane liquid absorbent consisting of polyurethane particles
Inventor: KOZLOWSKI ZDZISLAW JANUSZ
IPC: C08G18/02
Filed: 1992-12-22
Abstract: A polyurethane particulate liquid absorbent, optionally containing microspheres, and a process for its preparation. The absorbent is suitable for use in cleaning up spilled liquids ranging from mobile ones, such as gasoline, to visconsones, such as crude oil. The absorbent and absorbed liquid are readily separated by a centrifugation step, thus providing recovered liquid, and liquid-free absorbent for re-use.
Patent PL-175815-B1 (PL)
Inventor: SKOLIK WOJCIECH
IPC: E21F13/08
Filed: 1995-03-01
Abstract: 1 Urządzenie do łączenia skrajnych sekcji obudowy
zmechanizowanej ze ścianowym przenośnikiem
zgrzebłowym, znamienne tym, ze stanowije koryto,
którego pionowe ściany”boczne (1) obejmują z obu
stron rynnę dołączną (5) przenośnika ścianowego i są
połączone z tą rynną przegubowo, a wzajemne położenie
koryta względem rynny dołącznej jest ustalane
za pomocą dwóch sworzni (6), przy czym płyta spągowa
(2) jest wyposażona od strony ociosu w krawędź (8)
czyszczącą spąg, a od strony zawału w skrzynkę (9) z
ciągiem otworów (10) do połączenia sekcji obudowy
zmechanizowanej
Patent PL-177494-B1 (PL)
Title: Test stand for testing components of self-advancing roof supports
Inventor: BOCHENEK WLADYSLAW
IPC: G01B5/02
Filed: 1995-08-01
Abstract: The device is designed for examining deviations from rated dimensions of the components of mechanised timbering sections. Unique characteristics: the mining track (1) bears two sliding transversal beams (2), which bear two sliding longitudinal beams (3). The longitudinal beams (3) bear another sliding pair of top transversal beams (4). The beams (2) and (4) are equipped with a blockade in predefined positions. Four sliding supporting heads (5) are mounted on the top beams (4) and four supporting heads (5a) are mounted on the longitudinal beams (3). They are blocked in the positions (6). Moreover, two vee blocks (7) for examining bolts are mounted to slide along one longitudinal beam (3), which also accommodates the toothed bar (9), mounted on the articulated joint (8), and the carriage (11) with the outrigger (12) and a sensor. The carriage (11) is moved by means of the wheel (10) along the toothed bar (9). Near the track (1) corners, there are four levelling mechanisms (13). The toothed bar (9) is equipped with another levelling mechanism (14), mounted in the transversal beam (2).
Patent PL-179452-B1 (PL)
Inventor: RUT TADEUSZ
IPC: B21K1/08
Filed: 1995-12-15
Abstract: 1 . Zestaw darkudzi Po kdkia pfzedkuwki i
wykorbienia wału korbowego, mający dwie pary
dzielonych matryc, z których dwie matryce łożyskowane
są przesuwnie na prowadnicach, przy
czym między czołami tych matryc usytuowane
jest kowadło oraz wstępne kowadło współpracujące
z wyginakiem, znamienny tym, że wstępne
kowadło (14,14') dzielonejest w płaszczyźnie
pionowej, przechodzącej przezjego oś wzdłużną
i jest usytuowane na obsadzie (4) wjej wyjęciu o
ukośnych ścianach bocznych (6), na którychoparte
są skośne powierzchnie oporowe (15) wstępnego
kowadła (14, 14).
Patent PL-178674-B1 (PL)
Title: Method of and system for automatically controlling combustion gas temperature and negative pressure prevailing in furnace chamber
Inventor: GRUCZA GINTER
IPC: F23N3/04
Filed: 1996-05-15
Abstract: The method is applied to a furnace having forced-draught fans (WC1-WC3) in its three flues (K1-K3), and a vacuum gauge (Ph) connected to a set-point controller (RPh). The flues also contain temperature sensors (T1-T3) installed between the fans and electrostatic precipitators. Two of the temperature signals are input to a regulator (Rt1,3) with a difference set-point ( DELTA t), and their average (S2) is input to another regulator (Rt2) with a difference set-point ( DELTA tr). The fan actuators (UW1-UW3) are operated by controllers (Rc1-Rc3) responsive to power meters (M) as well as to sums (S1,S3) of the temperature and vacuum control signals.
Patent PL-179795-B1 (PL)
Title: Immersion probe for molten metals
IPC: G01N1/10
Filed: 1996-01-29
Abstract: An immersion probe (10) for determining a liquidus temperature of a molten metal sample during solidification has a first refractory body (14) with an immersion face (24), an interior sample chamber (26), and a passageway (30) between the immersion face (24) and an end wall (28) of the chamber (26). A heat sink (46) is positioned within the chamber (26) adjacent the end wall (28) and an insulating shield (50) is positioned within the chamber (26) adjacent the heat sink (46), each having an aperture corresponding to the inlet tube (36). The insulating shield (50) sinks thermal energy from within the chamber (26) at a second rate R2 slower than a first rate R1 of the interior walls of the chamber (26). A liquidus temperature sensor (56) is positioned within the chamber (26) away from the insulating shield (50). To determine the liquidus temperature, the probe (10) is immersed in the molten metal, and a molten metal sample flows into the chamber through the passageway (30). When the flow ceases, the heat sink (46) solidifies an adjacent portion of the molten metal and seals the sample within the chamber (26). The sealed sample solidifies along a solidification front that progresses toward the insulating shield (50). Accordingly, gaseous voids are prevented from being formed adjacent the sensor (56) while the liquidus temperature is determined.
Patent PL-182818-B1 (PL)
Title: Modification of (co) polymers by means of cyclic peroxides of ketones
Inventor: MEIJER JOHN
IPC: C08F8/06
Filed: 1995-07-14
Abstract: PCT No. PCT/EP95/02829 Sec. 371 Date Mar. 13, 1997 Sec. 102(e) Date Mar. 13, 1997 PCT Filed Jul. 14, 1995 PCT Pub. No. WO96/03444 PCT Pub. Date Feb. 8, 1996A process for the modification of (co) polymers employing an organic peroxide comprising the step of contacting a (co) polymer with organic peroxide under conditions whereby at least some of the said organic peroxide is decomposed, is disclosed. The process is characterized in that at least 20% of the total active oxygen content of said organic peroxide is attributable to one or more cyclic ketone peroxides. In a second aspect, the invention relates to the use of an organic peroxide composition wherein at least 20% of the total active oxygen content is contributed by one or more cyclic ketone peroxide(s) modify (co) polymers. It has been found that these cyclic ketone peroxides are extremely efficient in (co) polymer modification processes.
Patent PL-179177-B1 (PL)
Inventor: GUENHTER ERHARD
IPC: A62D1/00
Filed: 1995-11-09
Abstract: 1. Koc przeciwpozarowy zawierajacy zywiczne wlókna melaminowe i dodatkowe wlókna ognioodporne, znamienny tym, ze zawiera 5 - 95% wag. zywicznych wlókien mela- minowych pokrytych aluminium lub krzemianem glinowo-magnezowym, 95 - 5% wag. do- datkowych wlókien ognioodpornych wybranych z grupy obejmujacej wlókna szklane, welne ognioodporna, wiskoze ognioodporna i wlókna aramidowe oraz 0 - 25% wag. napelniacza, przy czym gdy dodatkowe wlókna ognioodporne stanowia wylacznie wlókna aramidowe, to wówczas zawartosc napelniacza jest wieksza niz 0% wag. PL PL PL
Patent PL-185684-B1 (PL)
Inventor: EYMONTT ANDRZEJ
IPC: C05F17/02
Filed: 1997-10-07
Abstract: · Kompostownik z pojemnikiem cylindrycznym
obrotowym z urządzeniami do nawilżania
i napowietrzania, przeznaczony do
kompostowania materiałów organicznych,
zwłaszcza obornika, znamienny tym, że pojemnik
(1) jest zawieszony co najmniej na
dwóch pasach (2) podwieszonych na rolkach
(3) napędzanych silnikiem (4), zamocowanym
na konstrukcji nośnej (5).
Patent PL-187026-B1 (PL)
Title: Seeds dropping
Inventor: ULVSKOV PETER
IPC: C12N15/56
Filed: 1996-10-04
Abstract: "The present invention relates to DNA sequences, comprising nucleic acid fragments encoding dehiscence zone-selective proteins, particularly cell wall hydrolases such as polygalacturonases, and their use for modifying dehiscence properties in plants, more particularly pod dehiscence properties in Brassica napus."
Patent PL-190222-B1 (PL)
Title: Method of making a shape in particular that for window frameworks
Inventor: FUNKE NORBERT
IPC: B29C48/12
Filed: 1999-04-27
Abstract: The frame member (5) has an outer side (1) and an inner side (2). They are connected by portions, one of which (3) is in contact with the glass of the windowpane and the other (4) is in contact with the brickwork of the wall. There are two partitions (8,9) between the glass-side and wall-side frame portions, and the space between them may be filled with steel reinforcement (10). There are air gaps between the inner and the outer side frame portions and the partitions.
Patent PL-189897-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for smoothening machined surfaces of long cylindrical workpieces
Inventor: SLONIECKI TOMASZ
IPC: B24B33/04
Filed: 1999-06-11
Abstract: 1. A method of smoothing long cylindrical objects, characterised in that a head with replaceable inset of abrasive paper, preferably a damp one, is put on a cylindrical object. The treated object is set in rotary motion, while the head is cyclically shifted along the treated object at the speed depending on the circumferential speed of the treated object. The abrasive inset is evenly and elastically pressed against the treated object along the entire head length, while the treated surface is cooled down with liquid coolant. In the successive treatment stages, abrasive insets with smaller and smaller grain size are introduced. 2. A device for smoothing long cylindrical objects, equipped with a drive unit, containing a fast headstock with a grip for the treated object, a poppet-head and a control box. It is characterised in that the device is equipped with guide bars (10) between the drive unit with the fast headstock (1) and the poppet-head (5). A mobile carriage (11) with separate driving assembly moves along the guide bars. On the carriage (11), ...
Patent PL-192464-B1 (PL)
Inventor: POPLAWSKI JANUSZ
IPC: A61P1/16
Filed: 1999-12-30
Abstract: 1. Nowe pochodne a-asaronu przedstawione
wzorem ogólnym 1, w którym gdy n oznacza
liczbę całkowitą od 4 do 6 to R oznacza grupę
alliloksylową lub alkoksylową zawierającą od 1
do 3 atomów węgla, lub gdy n oznacza liczbę
całkowitą od 0 do 3 to R oznacza grupę N-dialkiloaminoalkoksylową
o wzorze -O-R1-N(R2)2,
w którym R1 R2 są takie same lub różne i oznaczają
grupę alkilową zawierającą od 1 do 3 atomów
węgla oraz ich farmaceutycznie dopuszczalne
sole
Patent PL-196035-B1 (PL)
Inventor: MIKUCKI JACEK
IPC: B01D21/18
Filed: 2000-05-17
Abstract: 1. Organ zgarniający w płaskodennych
oczyszczalniach ścieków, w postaci zgrzebła
przesuwającego się po dnie osadnika w ruchu
posuwisto-zwrotnym, znamienny tym, że składa
się z dwóch nasuniętych na siebie i trwale
zamocowanych klinowych kształtowników (1, 2),
z których zewnętrzny kształtownik (1) ma ostry
kąt (α) wynoszący od 20° do 35° pomiędzy
ramionami (3, 4) korzystnie 30°, a drugi wewnętrzny
klinowy kształtownik (2) ma kąt (β)
większy od kata (α), którego skośne dłuższe
ramię z jednej strony tworzy transportowoodwadniającą
ścianę (5), a z drugiej strony
tworzy odpływowy kanał (6) dla odsączanej
cieczy