baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-2547663-B1 (DE)
Title: Mass producible violin bow - having stick consisting of thin walled metal tube having plastic cover moulded integrally with head
Inventor: SCHALLER HELMUT
IPC: G10D3/16
Filed: 1975-10-24
Abstract: Violin bow has a stick consisting of reinforced plastics, and having a head and an adjustable nut. The reinforcement consists of a thin-walled tube of an elastic, springy, hard non-ferrous metal, and the plastic part consists of an outer cover fixed around the tube by injection moulding, this cover being moulded as one piece with the head. The tube is shaped as a round tube tapering-off from the nut towards the head, and is provided withits optimal shape before the application of the cover. The bow has intrinsic props. very close to those of traditional wooden violin bows. Its easily mass produced to constant quality standards at low cost, has a low wt., e.g. 58-65 g, and can be given the appearance of wood. It is warm to the touch, and easily handled.
Patent DE-2852374-B1 (DE)
Inventor: HAASS ADOLF
IPC: H04L27/10
Filed: 1978-12-04
Abstract: 1. Method for transmitting data which are present in the form of a transmitting-end binary signal (A) and which by means of a frequency-modulated signal are transmitted to the receiving end, where following a demodulation, a receving-end binary signal (N) is produced, characterized in that the transmitting-end binary signal (A) is converted into a digital coded signal (H), whose spectrum does not include the frequency zero, that the frequency-modulated signal (I) is produced from the digital coded signal (H), that a demodulated signal (L) is obtained from the received frequency-modulated signal (I), from the spectrum of which demodulated signal the frequency zero is eliminated and a demodulated signal (L') which is restricted in terms of frequency is produced, and that the receiving-end binary signal (N) is produced from the amplitudes of the demodulated signal (L') which is restricted in terms of frequency (Fig. 3 and 4).
Patent ES-2035786-B1 (ES)
Title: Cubeta de uso multiple para la preparacion de productos alimenticios>
Inventor: BERTOZZI FAUSTO
IPC: B65D65/46
Filed: 1991-07-05
Granted: 1993-12-16
Abstract: CUBETA DE USO MULTIPLE PARA LA PREPARACION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, OBTENIDA A PARTIR DE UNA TELA (3) TEJIDA CON UN ENTRELAZADO DE FIBRAS VEGETALES (4) BIODEGRADABLES.
Patent ES-2067371-B1 (ES)
Title: Estructura de pasarela movil para la remocion de alimentos en grandes recipientes.
Inventor: VELARTE CASTELLAR MANUEL
IPC: A47J43/04
Filed: 1992-10-02
Granted: 1997-06-01
Abstract: ESTRUCTURA DE PASARELA MOVIL PARA LA REMOCION DE ALIMENTOS EN GRANDES RECIPIENTES. TIENE ESPECIAL APLICACION PARA LA REMOCION DE LOS CONDIMENTOS EMPLEADOS EN LA PREPARACION DE PAELLAS GIGANTES, PERMITIENDO LA SUBIDA A ELLA DEL COCINERO, PARA LO QUE CUENTA CON UNA ZONA DE REMATE (9) QUE FACILITA EL ACCESO. LA PASARELA O PUENTE (1) QUEDA DISPUESTA EN POSICION RADIAL A LA PAELLERA (2) Y APOYANDO MEDIANTE UN EJE VERTICAL (4) EN EL CENTRO DEL FONDO DE LA MISMA. EL OTRO EXTREMO APOYA EN EL BORDE REDONDEADO (7) DEL PROPIO RECIPIENTE (2), POR INTERMEDIO DE UNA RUTINA (8) O SIMILAR. EL PUENTE CUENTA INFERIORMENTE CON UNA PLURALIDAD DE DEDOS VERTICALES QUE SON REGULABLES EN ALTURA, A TRAVES DE LOS CUALES SE CONSIGUE LA REMOCION DE LOS CONDIMENTOS. EL APOYO RODANTE DEL PUENTE (1) PUEDE HACERSE TAMBIEN A TRAVES DE UN PIÑON Y CORONA DENTADOS, POSIBILITANDO ASI EL MOVIMIENTO MEDIANTE MOTOR. TAMBIEN PUEDE EFECTUARSE AL DISPONER RAILES CIRCULARES CONCENTRICOS Y EXTERIORES AL RECIPIENTE, MONTANDOSE EL PUENTE (1) CASI EN VOLADIZO Y CON UN APOYO EXTREMO CENTRAL AL RECIPIENTE (2).
Patent ES-2068147-B1 (ES)
Title: Nivelador de muelle con una barrera automatica para vehiculos manipuladores de materiales.
Inventor: SPRINGER SCOTT L
IPC: B65G69/28
Filed: 1993-06-04
Granted: 1998-02-16
Abstract: NIVELADOR DE MUELLE CON UNA BARRERA AUTOMATICA PARA VEHICULOS MANIPULADORES DE MATERIALES, QUE TIENE UNA RAMPA AJUSTABLE, UN LABIO MONTADO PIVOTABLEMENTE Y UNA PLACA DE BARRERA MONTADA PIVTABLEMENTE, ESTANDO DISPUESTOS AMBOS ELEMENTOS EN LA PORCION DE BORDE DELANTERO DE LA RAMPA, EL MOVIMIENTO DE PIVOTAMIENTO DEL LABIO Y DE LA PLACA DE BARRERA SE COORDINAN DE MANERA TAL QUE CUANDO EL LABIO ESTA EN UNA POSICION ALMACENADA COLGANTE, LA PLACA DE BARRERA SE PUEDE AJUSTAR SELECTIVAMENTE PARA DOPTAR UN MODO DE BARRERA OPERATIVO PARA VEHICULO, SOBRESALIENTE HACIA ARRIBA, O UN MODO INOPERANTE NO SOBRESALIENTE, QUE PERMITE QUE UN EQUIPO DE MANIPULACION DE MATERIAL CARGUE O DESCARGUE EL EXTREMO TRASERO DE UN VEHICULO APARTADO ADYACENTEMENTE AL MUELLE DE CARGA. CUANDO EL LABIO ESTA EN UNA POSICION EN VOLADIZO OPERANTE, LA PLACA DE BARRERA ADOPTA EL MODO INOPERANTE. FIG. 1.
Patent ES-2113783-B1 (ES)
Title: Embrague de friccion
Inventor: KIMMIG KARL-LUDWIG
IPC: F16D13/71
Filed: 1994-05-25
Granted: 1999-01-01
Abstract: EMBRAGUE DE FRICCION PARA SU EMPLEO CON UN DISCO DE EMBRAGUE, ESPECIALMENTE PARA VEHICULOS MOTORIZADOS, TENIENDO EL EMBRAGUE UN APOYO DE GIRO PARA UN RESORTE DE DISCO QUE IMPULSA A UNA PLACA DE PRESION DESPLAZABLE AXIALMENTE, HACIA EL DISCO DE EMBRAGUE Y HACIA UNA PLACA DE CONTRAPRESION.
Patent ES-2117931-B1 (ES)
Title: Procedimiento para confeccionar un producto compuesto comestible para confiteria.
IPC: A23G9/00
Filed: 1995-05-10
Granted: 1999-04-01
Abstract: "PROCEDIMIENTO PARA CONFECCIONAR UN PRODUCTO COMPUESTO COMESTIBLE PARA CONFITERIA." ES DEL TIPO EN LOS QUE SE EXTRUDE UNA MASA MEZCLA DE HELADO (4), Y SE DEPOSITA SOBRE UN SOPORTE ADECUADO QUE ESTA A SU VEZ DEPOSITADO SOBRE UNA BANDA TRANSPORTADORA (5). A CONTINUACION DE LA BOCA DE SALIDA (3) DE LA MAQUINA EXTRUSORA (1), SE REALIZA LA INYECCION DE UNO O VARIOS SEGUNDOS PRODUCTOS COMESTIBLES ADICIONALES FLUIDOS, MEDIANTE UNA PLURALIDAD DE FINOS INYECTORES (7) QUE SE INTRODUCEN LATERAL O SUPERIORMENTE EN LA MASA RECIEN EXTRUDIDA, QUEDANDO DICHOS SEGUNDOS PRODUCTOS DISPUESTOS EN CAPAS LAMINARES (8). LOS INYECTORES ESTAN SITUADOS A ALTURAS, PROFUNDIDADES E INCLINACIONES DISTINTAS Y/O VARIABLES A VOLUNTAD. ANTES DE LA BOCA DE SALIDA DE LA MASA MEZCLA EXTRUDIDA, SE INTRODUCEN EN LA MAQUINA EXTRUSORA UNO O VARIOS TERCEROS PRODUCTOS COMESTIBLES ADICIONALES, MEDIANTE UNAS TOBERAS (10) DE BOCA (11) APLANADA. EN LA MAQUINA EXTRUSORA PUEDE SER TAMBIEN INTRODUCIDO, ANTES DE LA BOCA (3) UN CUARTO PRODUCTO DE CONFITERIA.
Patent ES-2138897-B1 (ES)
Title: Mecanismo escurridor para cubo de fregasuelos.
IPC: A47L13/59
Filed: 1997-02-21
Granted: 2000-09-16
Abstract: Mecanismo escurridor para cubo fregasuelos. El mecanismo está constituido por una horquilla (5) que es desplazable en sentido ascendente y descendente por el accionamiento de un pedal (9), horquilla (5) de la que forma parte un eje vertical deslizante en una gula (7), y a través de cuyo eje (6) se vincula al pedal de accionamiento (9). La horquilla (5) queda situada externamente y bajo el correspondiente cestillo de escurrido (2) montado en la embocadura del correspondiente cubo (1). En el extremo superior de las ramas de la horquilla (5) van montados dos brazos basculantes (12) que apoyan en asientos fijos (13) y que cuando se produce el accionamiento del pedal (9) y consiguiente descenso de la horquilla (5), esos brazos (12) basculan y se apoyan sobre el soporte superior del mocho fregasuelos (3) produciendo el presionado de éste y el correspondiente escurrido del mismo. Figuras 1 y 2.
Patent ES-2150371-B1 (ES)
Title: Gancho retenedor recambiable y gancho matriz para dentaduras parciales removibles.
Inventor: SANTANA PENIN URBANO ANTONIO
IPC: A61C13/12
Filed: 1998-07-17
Granted: 2001-07-01
Abstract: Gancho retenedor recambiable y gancho matriz para dentaduras parciales removibles, consistentes en alambres flexibles de acero inoxidable en forma de U, ramas disparalelas, sección circular, elíptica, etc. La sección del gancho matriz será de 1/10 mm mayor que la sección del gancho retenedor. Pueden ser confeccionados mediante alicates específicamente diseñados para este procedimiento o de forma industrial. Pueden sustituir con ventaja a los ganchos actuales ya que es recambiable, activable, estético, no es caro.
Patent ES-2154185-B1 (ES)
Title: Derivados clovanicos 2-o, 9 sustituidos y su preparacion, para el tratamiento de infecciones producidas por hongos fitopatogenos, como agentes fungiestaticos de bajo impacto ecologico.
Inventor: GONZALEZ COLLADO ISIDRO
IPC: C07C35/37
Filed: 1998-10-26
Granted: 2001-11-16
Abstract: Derivados clovánicos 2-0, 9 sustituidos y su preparación, para el tratamiento de infecciones producidas por hongos fitopatógenos, como agentes fungiestáticos de bajo impacto ecológico. La presente invención comprende compuestos con la fórmula general 1 (Figura 1), y fórmula general 2 (Figura 2), y su preparación, donde R1, R2 y R3 son cadenas ó ciclos que pueden contener átomos de carbono, hidrógeno u otros heteroátomos. Estos compuestos pueden emplearse como agentes de protección vegetal, para controlar enfermedades provocadas por hongos del género Botrytis.
Patent ES-2168931-B1 (ES)
Title: Recicladora de aguas residuales de aguas de lavado y proceso para su limpieza.
Inventor: REYERO COBOS JOSE
IPC: B01D33/073
Filed: 1999-12-30
Granted: 2003-11-01
Abstract: Recicladora de aguas residuales de aguas de lavado y proceso para su limpieza. Se trata de una recicladora de aguas residuales donde participa un lecho de microorganismos o bacterias y un soporte móvil asentado sobre un cuerpo filtrante giratorio que se encuentra sumergido parcialmente en las aguas residuales contenidas en una cuba (4). Parte del lecho de microorganismos entrará en contacto con el aire a intervalos de tiempo y otra parte alternará periodos de sumergencia. De esta manera, se acelera sustancialmente el desarrollo y reproducción de las bacterias encargadas de llevar a cabo la destrucción de la materia orgánica constitutiva de los elementos contaminantes de las aguas residuales. Por consiguiente la limpieza de las mismas será también rápida y eficaz. Cabe señalar que las bacterias que se reproducirán sistemáticamente, son del tipo aeróbicas, anaeróbicas y facultativas.
Patent FR-2812592-B1 (FR)
Inventor: HERANNEY YVES
IPC: B60N2/75
Filed: 2000-08-02
Granted: 2002-12-20
Abstract: An armrest for an inside wall of a motor vehicle, in particular for a door, the armrest being of elongate shape along a main longitudinal axis, presenting a first end region along the axis, the first end region being connected to the wall by a connection member, wherein the connection member defines a pivoting connection about a substantially horizontal transverse axis enabling the armrest to move angularly relative to the wall, and the armrest includes a locking member co-operating with a stop piece secured to the wall and adapted to hold the armrest in modifiable manner in a selected angular position.
Patent FR-2823309-B1 (FR)
Inventor: PRIOU MICHEL
IPC: G01S5/14
Filed: 2001-04-06
Granted: 2005-05-06
Abstract: The invention concerns the determination of a mobile object orientation using GPS signals. According to the invention, a receiver is provided (16) comprising a single channel assembly for digital processing of signals derived from several antennae (10, 12), said signals reaching the receiver through a single connection (17) which also serves to power antenna preamplifiers and to multiplex at least two antennae. The digital processing channels of the satellite signals use the signals of the antennae to provide phase-locking of a local pseudo-random code, but use only the signals derived from one main antenna (10) to provide phase-locking of a local carrier phase. The phase-shift of the signals between the antennae, which serves to determine the orientation of vectors linking the antennae knowing their relative positions, is calculated from the correlation digital values which conventionally serve in any GPS receiver to establish phase and carrier lock loop signals. The invention is in particular useful for determining a ship's heading. The invention is useful for any type of carrier: pedestrian, land vehicle, ship or aeroplane.
Patent FR-2831632-B1 (FR)
Inventor: BUANNEC MICHEL
IPC: F16H3/089
Filed: 2001-10-25
Granted: 2004-01-23
Abstract: The motor vehicle gearbox has multiple pinions mounted on a rotary shaft (2) and a hydraulic actuator to selectively connect one pinion to the shaft. Hydraulic fluid passages (19,20,22) are formed in the shaft to connect with different actuators and are supplied with pressure fluid. The shaft has an axial internal seating (13) to receive a fixed hub (14) which has the passages within it.
Patent FR-2833111-B1 (FR)
Inventor: HAMELIN PATRICE
IPC: H01R13/453
Filed: 2001-12-05
Granted: 2006-09-15
Abstract: The current socket has a cap (110) with a front wall (112) and two holes. There is an obscurer above the contact elements moving between open and closed positions. The obscurer has two inclined surfaces (131A,131B) positioned facing the holes. There is a drive pin (117) acting on the obscurer faces (134,134A) allowing the obscurer to open. The drive pin forms a single block with the cap.
Patent FR-2837248-B1 (FR)
Inventor: JOUVE PIERRE ANDRE
IPC: B60K6/40
Filed: 2002-03-15
Granted: 2004-08-27
Abstract: The elastomeric coupling (20) between the gearbox mainshaft and the electric machine rotor has a central sleeve (21) fixed for rotation to the gearbox mainshaft (10). A connecting wheel (22) has peripheral cavities (25) to receive coupling balls (23) to connect the rotor and mainshaft for rotation and pivoting movement. Each ball can be seated in a radial blind bore (26) in the connecting wheel.
Patent FR-2840326-B1 (FR)
Inventor: LOUIS FRANCOIS
IPC: D04H1/74
Filed: 2002-05-28
Granted: 2004-07-30
Abstract: The reciprocating mobile inlet carriage (3), in which a textile fibre mat (1) is turned round as it is transferred from a feed conveyor (2) to a receiving conveyor (4), has inner guides (21, 22, 53) that allow the feed conveyor to make a half-turn, and other guides (54) that enable the receiving conveyor to travel in the same direction as the feed conveyor once it has made its half-turn. The carriage has air-permeable supports on a roller (31) round which the mat turns and designed to evacuate air radially from it, while the inner guides take the feed conveyor in a half turn inside the curve created by the roller, which is hollow and connected to a suction source.
Patent FR-2845094-B1 (FR)
Inventor: PRADEL JEAN LAURENT
IPC: C09J151/06
Filed: 2002-09-27
Granted: 2006-05-05
Abstract: A subject matter of the invention is a coextrusion tie, which comprises: 5 to 35% by weight of a polymer (A) itself composed of a blend of 80 to 20% by weight of a metallocene polyethylene (A1) with a density of between 0.863 and 0.915 and of 20 to 80% by weight of a non-metallocene LLDPE polyethylene (A2) with a density of between 0.900 and 0.950, the blend of polymers (A1) and (A2) being cografted; 95 to 65% by weight of metallocene polyethylene (B) homo- or copolymer, the comonomer of which comprises 3 to 20 carbon atoms, preferably 4 to 8 carbon atoms, the density of which is between 0.863 and 0.915 and the MFI of which is between 0.5 and 30, preferably between 3 and 15, g/10 min; the total forming 100%, the blend of (A) and (B) being such that its MFI is between 0.1 and 15, preferably between 1 and 13, g/10 min.
Patent FR-2847031-B1 (FR)
Inventor: MOREAU SYLVAIN
IPC: F28F9/02
Filed: 2002-11-08
Granted: 2005-02-11
Abstract: The heat exchanger has a collector (18) receiving the ends of multiple tubes (12,14). A collector box (20) covers the collector, and has a longitudinal wall (40) in contact with the collector defining first (50) and second (52) compartments into which the tubes open. The collector has a hollow region (56) facing the wall (40) to allow communication between the first and second compartments.
Patent FR-2850659-B1 (FR)
Inventor: MOUGIN NATHALIE
IPC: C08F290/06
Filed: 2003-01-31
Granted: 2006-06-23
Abstract: A hyperbranched polymer comprising a polymeric sequence the glass transition temperature of which is -150[deg]C to -20[deg]C, which forms more than 50 wt.% of the polymer : The hyperbranched polymer comprises at least three polymer branches forming either a principal or secondary branch and each comprising one or more at least trivalent branching points to form at least two distinct and mutually independent branching points which are at least trivalent, each of them located at the heart of at least one chain. The sequence forming more than 50 wt.%, more preferably more than 55 wt.% and most preferably more than 60 wt.% of the polymer has a glass transition temperature (Tg) - 150[deg]C to -20OC, more preferably -150[deg]C to -30[deg]C and most preferably -150[deg]C to - 40[deg]C. The polymer further contains a sequence with Tg 2-150[deg]C and more preferably 20- 100[deg]C. Independent claims are included for (1) A cosmetic procedure comprising the application of the claimed polymer in a cosmetically acceptable medium; (2) a cosmetic composition comprising the claimed polymer .
Patent FR-2851046-B1 (FR)
Inventor: CHEHADEH WASSIM
IPC: G01N33/569
Filed: 2003-02-07
Granted: 2007-07-20
Abstract: In vivo diagnostic test for enterovirus (EV), based on an antigen (Ag)-antibody reaction, uses Ag, or their epitopes, that do not induce neutralizing antiviral antibodies but rather 'facilitating' antibodies (fAb) that increase viral infection. An independent claim is also included for a kit for the new test comprising Ag or fAb; reagents for preparing a reaction medium and reagents for detecting the complex formed.
Patent FR-2863169-B1 (FR)
Inventor: LEMAIRE MARC
IPC: A61P9/10
Filed: 2003-12-08
Granted: 2006-02-10
Abstract: Argon gas is used to make an inhalable medicament for preventing or treating neuro-intoxication in humans. An independent claim is also included for a gas mixture containing argon as an inhalable medicament for preventing or treating neuro-intoxication in humans. ACTIVITY : Antiaddictive; Antismoking; Antialcoholic; Cerebroprotective; Neuroprotective; Nootropic; Antiparkinsonian; Anticonvulsant; Tranquilizer; Neuroleptic. The locomotor activity of rats pretreated with d-amphetamine (1 mg/kg), then exposed to an atmosphere of 75% argon and 25% oxygen and then challenged with d-amphetamine (1 mg/kg) was about 900 actimetric units, compared with about 1500 units for pretreated with d-amphetamine (1 mg/kg), then exposed to an air atmosphere and then challenged with d-amphetamine (1 mg/kg). MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent FR-2876672-B1 (FR)
Inventor: GUERET JEAN LOUIS
IPC: B65D47/42
Filed: 2004-10-20
Granted: 2008-07-25
Abstract: A receptacle (2) accommodates the cosmetics substance (P). A compressible applicator element (14) positioned relative to receptacle, has cylindrical recess (15) for housing helical spring (19) that exerts thrust on application element towards application surface (25). The spring is formed integral with support (6) carrying applicator element. A cap (30) formed on receptacle, is fastened to applicator element.
Patent FR-2883818-B1 (FR)
Inventor: LELEVE JOEL
IPC: B60Q1/08
Filed: 2005-03-31
Granted: 2008-09-12
Abstract: The method involves implementing an image processing application on a set of images provided by a camera to determine the nearest arrival of a motor vehicle in a dark area. The application consists of identifying a dark object (401) likely to correspond to the dark area on an initial image provided by the camera, analyzing the evolution of each identified dark object on the following images, and lighting a headlight device of the vehicle, if necessary. An independent claim is also included for a motor vehicle apt to implement a method for the early detection of the arrival of the vehicle in a dark area.
Patent FR-2919059-B1 (FR)
Inventor: BRACK MICHEL
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-07-16
Granted: 2009-12-18
Abstract: Process for predicting oxidative stress score of patient on scale of 0-10, comprises: initial step comprising evaluating by measuring series of biomarkers related to oxidative stress (OS) in panel of people, calculating OS score specific to each of the persons to obtain database using a predefined formula, and conducting statistical analysis of database for selecting group of biomarkers and determining prediction relation; evaluating by determining biological markers of selected group of patients; and calculating predictive score (Sp) specific to patient using the prediction relation. Process for predicting an oxidative stress score of a patient on a scale of 0-10, comprises: initial step comprising evaluating by measuring a series of biomarkers related to oxidative stress (OS) in a panel of people, preferably from blood samples, calculating OS score specific to each of the persons to obtain a database using a predefined formula, and conducting statistical analysis of the database for selecting a group of biomarkers preferably representative of oxidative stress score and determining a prediction relation to calculate a predictive score from OS score by selected biomarkers; evaluating by determining the biological markers of the selected group of patients; and calculating the predictive score (Sp) specific to patient using the prediction relation.
Patent FR-2932344-B1 (FR)
Inventor: POLAERT JEAN
IPC: H04L7/00
Filed: 2008-06-06
Granted: 2010-06-04
Abstract: A method for tracking the phase of a signal modulated by a continuous phase modulation includes: a complex vector representative of the received signal is determined for each symbol period with an offset of a half symbol period relative to the symbol rate of the receiver; a level measurement is performed on two complex samples distributed with an offset roughly of a half symbol period either side of the instant of estimation of the complex vector; the complex vectors are associated with one of the points of the constellation of the modulation making it possible to find the point which is closest; average estimation of the offset of the phase is calculated by calculating the difference between the average estimation of the phase of the signal and the theoretical phase value associated with each point of the constellation; an absolute estimation and a differential estimation of the offset of the phase is calculated.
Patent FR-2932491-B1 (FR)
Inventor: SAJOT NICOLAS
IPC: C09J177/00
Filed: 2008-06-13
Granted: 2010-08-27
Abstract: 1) Hot-melt adhesive composition comprising from 20 to 95% of a polyamide and from 5 to 80% of a supramolecular polymer capable of being obtained by reaction between 1-(2-aminoethyl)-2-imidazolidone (UDETA) and a mixture comprising: —from 51 to 100% of one or more dimers and/or trimers of fatty acids; and—from 0 to 49% of one or more monomers of fatty acids. 2) Use of said composition with a view to manufacturing disposable hygiene articles.
Patent FR-2954762-B1 (FR)
Inventor: JACQUET THIERRY
IPC: C02F3/30
Filed: 2009-12-31
Granted: 2012-03-02
Abstract: The invention relates to a planted organic filter for the treatment of pollutants, said planted organic filter comprising an inlet for the pollutants to be treated, an outlet for the non-degraded pollutants, and means of filtration and depollution arranged between the inlet and the outlet of the pollutants. The invention is characterised in that a) said filtration and depollution means take the form of an organic substrate consisting of between 10 and 20% of aggregates that are preferably non-soluble and have an irregular surface, more than 30% of plant fibres in the form of a ligneous material, and between 20 and 40% of compost containing more than 30% of ligneous material and preferably having a biological stability index (BSI) higher than 0.5, and b) said organic substrate is planted with european and/or tropical/desertic canes, said canes preferably encouraging a high carbon dioxide sequestration. The invention also relates to a device for treating polluted water, soil or air, comprising at least one above-mentioned planted organic filter, and to a method for treating polluted water, soil or air, including the introduction of polluted water, soil or air into an above-mentioned device.