baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2359557-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-02-21
Granted: 2009-06-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing meat-and-vegetable canned food for space feeding. Canned food is cooked as follows: white roots and raw onions are sliced, blanched and strained; sugar peas and herbs are frozen; rabbit meat is shredded; wheat flour is sauteed in melted butter. The above-mentioned ingredients are mixed with bone broth, white dry wine, culinary salt, citric acid and CO 2 -extracts of hot black pepper and laurel leaves. The resultant mixture is packaged in aluminium tubes, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: expansion of technical facilities and dishes used in production of new preserved food, which allow to increase their digestibility.
Patent RU-2362256-C1 (RU)
Inventor: AKHUNOV TURSUN ABDALIMOVICH
IPC: H02K17/14
Filed: 2008-03-04
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, электромашиностроению и может использоваться в трехфазных двухскоростных асинхронных двигателях с короткозамкнутым ротором. Технический результат состоит в упрощении изготовления и повышения использования активных материалов при снижении расхода изоляционных материалов и коэффициентов дифференциального рассеяния. Каждая из 3-фазных полюсных петлевых обмоток с 2p 1 =8·k и 2p 2 =10·k- в z=90·k пазах двухобмоточного статора асинхронного двигателя выполнена симметричной m′=6-зонной из равномерно смещенных катушек, уложенных в пазах в два слоя. Из K=z катушек с номерами от 1K до (z)K к 2p 1 -полюсной обмотке относятся K/2 катушек с нечетными номерами 1K, 3K, …, (z-1)K, содержащих по w к1  витков и соединяемых в 6p 1  катушечных полугрупп при q′ 1 =15/8 и группировке их катушек по ряду 22222221, повторяемому три раза. К 2р 2 -полюсной обмотке относятся K/2 катушек с четными номерами 2K, 4K, …, (z)K, содержащих по w к2  витков и соединяемых в 6р 2  чередующихся двух- и однокатушечных полугрупп. Все катушки имеют шаг по пазам у к =9, где k=1, 2 при q′ 1 =z/12p 1 . 3 ил.
Patent RU-2367969-C1 (RU)
Title: Method of automated monitoring state of capacitor-type paper-oil insulation for group of three-phase electrical devices at operating voltage under operation conditions
Inventor: KUZHEKOV STANISLAV LUK JANOVICH
IPC: G01R31/62
Filed: 2008-03-24
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering and electrical power engineering and is meant for in-service inspection of the state of insulation of high-voltage equipment, for example, transformers, shunt reactors at operating voltage through measurement of partial discharge characteristics in the insulation. Average current of partial discharge pulses is measured and compared with a given value. Frequency of partial discharge pulses exceeding a certain value is also measured. Measurement is done in a given time interval, which is chosen for each phase in an angle interval from 7π/6 to 3π/2 of the voltage period of the corresponding phase. Further, there is successive comparison of the average current of partial discharge pulses in corresponding phases for all electrical devices between themselves and frequency of the said pulses with given values and between themselves. The faulty phase of an electrical device is selectively detected from average current and frequency of the said pulses in it exceeding given values and corresponding values in that phase for the rest of the electrical devices. 
     EFFECT: possibility of preventing failure of electrical equipment with severe consequences. 
     4 dwg
Patent RU-2372921-C1 (RU)
Inventor: BAKHTIAROVA ANNA IGOREVNA
IPC: A61K31/7056
Filed: 2008-04-21
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention concerns medicine, namely dentistry, and can be used for treatment of periodontitis. It is ensured by mixing 30% lincomycin hydrochloride 1 ml and 2% lidocaine hydrochloride 0.2 ml immediately before the injection. The prepared mixture is injected in mucogingival line once a day in a dose 0.6 ml from right and left side of upper and lower jaws alternately. Therapeutic course is 10 days. 
     EFFECT: invention provides antiinflammatory effect, allows managing painful sensations in a patient and reducing probability of toxic and allergic reactions in treatment.
Patent RU-2372928-C1 (RU)
Inventor: BAN KOVSKIJ VLADIMIR VASIL EVIVH
IPC: A61P17/02
Filed: 2008-05-19
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Проводят измельчение сырья и вакуум-ультразвуковую экстракцию 80% этиловым спиртом при 18-20° С. Изобретение позволяет упростить процесс и повысить чистоту продукта.
Patent RU-2375417-C1 (RU)
Title: Присадка к смазочным материалам
Inventor: GAJDAR SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: C10M141/12
Filed: 2008-06-03
Granted: 2009-12-10
Abstract: Использование: для масел двигателей внутреннего сгорания, агрегатов и узлов трансмиссий автомобильной техники. Сущность: присадка содержит в мас.%: продукт взаимодействия олеиновой и борной кислот с диэтаноламином в их мольном соотношении 0,8:2:3 84-90, бензотриазол 10-16. Технический результат - улучшение антифрикционных, противоизносных и антикоррозионных свойств смазочных материалов. 2 табл.
Patent RU-2369648-C1 (RU)
Title: Method of thermal treatment of cold rolled sheet steel
Inventor: LISICHKINA KLAVDIJA ANDREEVNA
IPC: C21D9/663
Filed: 2008-08-18
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: sheet steel contains, wt %: up to 0.07 of carbon, 0.20-0.35 of manganese, 0.02-0.07 of aluminium with total contents of chromium, nickel and copper up to 0.16; then there is performed annealing of rolls in bell-type furnaces with nitrogen-hydrogen protective atmosphere at temperature 850°C by zone thermocouple or in furnaces with hydrogen atmosphere at temperature by bench thermocouple 690°C and nucleus temperature 660°C; while annealed rolls are conditioned before pinch-rolling for not less 48 hours. 
     EFFECT: upgraded consumer properties of sheet steel. 
     1ex
Patent RU-2385003-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of girasol-malt beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-11-05
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method involves preparing recipe ingredients, extracting lemon rind by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting girasol, drying it in microwave field until its residual moisture content is about 20% with the microwave field power heating girasol until 80-90°C inside the bits for 1 hour minimum and roasting girasol, roasting barley malt, mixing girasol with barley malt in mass ratio 7:3, impregnating the obtained mixture with separated miscella and raising the pressure at the same time. Then the pressure is released down to the atmospheric pressure and the mixture is being frozen at the same time and cryomilled in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method enables to obtain new flavoured coffee drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2387388-C1 (RU)
Title: Method of operative access to kidney and upper part of ureter in case of urolithiasis
Inventor: ZALEVSKIJ ANATOLIJ ANTONOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-11-14
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to medicine and can be applied in surgical urology, namely as operative access to kidney and upper part of ureter in case of urolithiasis. For this purpose skin, subcutaneous fat layer, superficial fascia, broad muscle of back are cut layer by layer longitudinally with respect to its fibers above middle part of X11 rib, located outwards from posterior inferior serratus muscle. After that wound edges are brought apart, surface of X11 ribs are exposed. X11 rib is cut with milling cutter along longitudinal axis to posterior inferior serratus muscle. After that fragments of rib are brought apart together with fixed to them muscles and fasciae, retroperitoneal fat is opened, detached from kidney, either pyelolithotomy, or ureterolithotomy, or nephrectomy is performed. ^ EFFECT: claimed method allows to reduce level of operation trauma and post-operative complications. ^ 2 ex, 6 dwg
Patent RU-2395546-C1 (RU)
Title: Iron oxide based pigment
Inventor: KHAMIDULIN JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C09C1/24
Filed: 2008-12-29
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in making paint, construction and ceramic materials, glass, enamel, plastic and rubber. The iron oxide based pigment contains two fractions of iron (III) oxide. The first fraction has a plastic structure with particle size not smaller than 20 mcm. The second fraction consists of particles of different shapes with size not bigger than 20 mcm. The said components of the pigment are in the following ratio in wt %: iron (III) oxide of the first fraction with plastic structure 3-97, iron (III) oxide of the second fraction with particles of different shapes 97-3. 
     EFFECT: invention enables to obtain a grey coloured pigment with metallic lustre to red, increases corrosion resistance and wear resistance of the paint coatings, reduces opaqueness and oil absorption. 
     9 cl, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2385899-C1 (RU)
Title: Method of extracting wax
Inventor: KISLOV SERGEJ VASIL EVICH
IPC: C11B11/00
Filed: 2008-12-29
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves vacuum drying at temperature of 76-120°C and excess pressure of 10-200 mmHg of a fat-wax mixture. The mixture is cooled to 4-40°C in 5-72 hours and the precipitated wax crystals are separated. 
     EFFECT: invention enables recycling without using chemical additives. 
     6 cl, 4 ex
Patent RU-2396063-C1 (RU)
Inventor: LANGE ELENA KARLOVNA
IPC: A41G5/02
Filed: 2009-03-02
Granted: 2010-08-10
Abstract: В способе наращивания ресниц их закрепляют с помощью клея. Перед началом процедуры наращивания ресниц удаляют остатки макияжа. Ресницы обезжиривают, затем наклеивают предварительно подготовленные защитные подушки для век, а именно эллипсовидную - для нижнего века и луновидную - для верхнего века каждого глаза. Нижнюю подушку для век каждого глаза наклеивают поверх нижних ресниц, а верхнюю луновидную подушку для век наклеивают на верхнее веко глаза. После чего одну искусственную ресницу приклеивают основанием на линию роста натуральных ресниц, при этом ориентируют искусственную ресницу загибающимся кончиком вверх. Выдерживают в таком положении до 8 секунд и после этого придают реснице нужное направление. Приклеивают аналогично остальные искусственные ресницы на расстоянии до 0,6 мм от основания натуральной ресницы. В качестве искусственных ресниц используют волос, идентичный натуральной реснице, в состав которого входит до 35% шелкового волокна. По меньшей мере, через 5 минут после завершения процедуры приклеивания всех ресниц наносят средство для закрепления ресниц. Ресницы расчесывают и производят обдув теплым воздухом, по меньшей мере, 8 минут. Через 10-15 дней после наращивания ресниц проводят коррекцию ресниц. Изобретение обеспечивает повышение безопасности и надежности закрепления и длительность ношения. 12 з.п. ф-лы.
Patent RU-2396481-C1 (RU)
Title: Micro-porous heat-insulating material, procedure and mixing installation for its production
Inventor: ARUTJUNJAN GURGEN RUBENOVICH
IPC: C04B38/00
Filed: 2009-03-11
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: micro-porous heat-insulating material is made out of pyrogenic silicon dioxide, glass fibre, and powder-like damper corresponding to titanium dioxide of silicon carbide; additionally material contains sintering additive in form of amorphous boron. The procedure for production of the said material consists in crumbling glass fibre, in introducing pyrogenic silicon dioxide, powder-like damper and sintering additive, in mixing in a mixing installation, in charging produced mixture into a mould, in dry pressing and in high temperature burning at temperature 850-1000°C during 2-4 hours. Components are mixed in the mixing installation of an anchor-blade type at shaft revolution speed 500-1000 rev/min during not more, than 20 min. The mixing installation consists of a cylinder case with a conic bottom and of a shaft with blades mounted coaxially to the case. An anchor is additionally attached to the shaft; the anchor forms gaps of 20 and 4 mm between a vertical wall of the case and the case bottom. The blades are inclined to horizon line at angle 85° in the direction of shaft rotation. 
     EFFECT: raised strength characteristics of micro-porous heat-insulating material without essential deterioration of its thermo-physical properties. 
     3 cl, 2 dwg, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2400058-C1 (RU)
Inventor: KIM IGOR ALEKSEEVICH
IPC: A01G25/00
Filed: 2009-03-19
Granted: 2010-09-27
Abstract: Система включает участки с уплотненными тупиковыми поливными бороздами для полива животноводческими стоками и грядки. Система снабжена источником орошения, самонапорным трубопроводом, насосом и автоматизированной системой управления. Источник орошения связан с входом самонапорного трубопровода. Самонапорный трубопровод проложен по максимальному уклону местности. Вход самонапорного трубопровода соединен через насос с подводящим трубопроводом животноводческих стоков. К самонапорному трубопроводу через клапаны с мембранным приводом подключены поливные трубопроводы с моногидрантами для подачи воды в группу уплотненных тупиковых поливных борозд. Часть уплотненных тупиковых борозд проложена под углом к горизонталям местности, а часть - параллельно горизонталям. Автоматизированная система управления снабжена емкостным интегральным датчиком влажности почвы и датчиком уровня воды в конце поливных борозд. Датчик влажности почвы выполнен в виде пористой трубы. Внутри пористой трубы установлены два электрода в виде пластин, образующих конденсатор. Вдоль середины грядок проложена неполивная борозда. Неполивная борозда выложена полосой перфорированной полиэтиленовой пленки. Сверху перфорированной полиэтиленовой пленки насыпан гребень из гравия. Поливные борозды экранированы от нижней части активного слоя почвы полосой полиэтиленовой пленки. Способ включает полив по дискретной технологии с переменным расходом поливных струй и рассредоточением выдачи поливной нормы. Такая конструкция и технология позволят предотвратить непроизводственные потери поливной воды на глубинную фильтрацию и сброс, испарение, предотвратить эрозию и разрушение структуры почвы при поливе, улучшить равномерность выдачи поливной нормы вдоль длины поливных борозд, теплового и водно-воздушного режима в приповерхностном слое почвы, увеличить длину поливных борозд, уменьшить затраты воды на орошение и активизировать биологические процессы в почве. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2399871-C1 (RU)
Title: Angle-measuring star-shaped device
Inventor: GEBGART ANDREJ JANOVICH
IPC: G01B11/26
Filed: 2009-04-15
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device has a geometrical standard channel (GSC) in form of an illumination unit, a collimating unit and a mirror-prism unit which directs radiation from the illumination unit to an objective lens, an objective lens, a photodetector and a computing unit. The illumination unit is made in form of three light sources placed in front of input diaphragms and lying at an angle of 120° to each other. The collimating unit is made in form of three input pinhole apertures and three output pinhole apertures lying on the rear face of the mirror-prism unit facing the objective lens outside its entrance pupil. The mirror-prism unit is a single unit made in form of parallel small front and large rear hexagonal faces facing the objective lens, whose neighbouring edges lie at an angle of 120° to each other and form six lateral mirror faces between each other, which are inclined at an acute angle to the rear face. The mirror-prism unit is mounted by its rear face on the support plane of the angle-measuring device. 
     EFFECT: increased accuracy of the device without complicating its design and smaller size and weight of the device. 
     7 cl, 10 dwg
Patent RU-2396846-C1 (RU)
Title: Apricot compote production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-04-22
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. Method of production includes preparation of the recipe components, their cutting, drying in microwave field at preset process parametres, yacon frying and mincing. Barley grain and rye grain are roasted, yacon is mixed with barley grain and rye grain in mass ratio of 2:2:1 and the obtained mixture is extracted with drinking water at preset process parametres. The obtained extract is filtered. Syrup is prepared based on the extract. Apricots and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time.
Patent RU-2410371-C1 (RU)
Title: Hexasubstituted para-aminophenols with ester groups in 2,6-positions relative hydroxyl group
Inventor: TOVBIS MIKHAIL SEMENOVICH
IPC: C07C229/64
Filed: 2009-05-12
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to novel hexa-substituted para-aminophenols with ester groups in the 2,6-positions relative a hydroxyl group of general formula I, which can be used as intermediate products in synthesis of pharmaceutical preparations. In general formula I  
     
       
     
     1) R=CH 3 , R 1 =CH 3 , 2) R=C 2 H 5 ; R 1 =CH 3 ; 3) R=C 3 H 7 , R 1 =CH 3 ; 4) R=C 4 H 9 , R 1 =CH 3 . 
     EFFECT: high efficiency of using the composition. 
     1 ex
Patent RU-2405706-C1 (RU)
Inventor: RASSOKHA VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B62D6/04
Filed: 2009-06-03
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to automotive industry and can be used for automatic toe-in control in motion. Proposed device comprises controlled wheels with bearings, axles with rotary cams, sleeves, and sleeve and ring fastening nuts, strain gage, power supplies, electromagnetic coil, distributor, working fluid vessel, pump and transverse tie rod with reversing mechanism. Strain gages secured on wheel face surface represents transducers of rods lateral reaction and are connected in bridge circuit with power supply and electromagnetic coil. Electromagnetic oil core is coupled with working fluid control valve spool communicated with working fluid vessel and hydraulic cylinder of reversing mechanism intended for adjusting transverse steering link length. Rings on face surfaces has two parallel through cutouts limited by ring collars. ^ EFFECT: higher sensitivity and accuracy of automatic toe-in adjustment in motion. ^ 3 dwg
Patent RU-2403087-C1 (RU)
Inventor: NIKITIN ALEKSANDR GRIGOR EVICH
IPC: B02C4/10
Filed: 2009-06-10
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: invention relates to crushing equipment. Proposed roll crusher comprises housing, driven roll and cheek jointed to safety spring. Check consists of two parts with joint coinciding with the roll horizontal axis. Note here that fixed part of the check is suspended on the axle jointed to the housing, and its rear non-operating surface thrusts against safety spring, while its lower fixed part is rigidly secured on the housing. ^ EFFECT: higher quality of finished product. ^ 1 dwg
Patent RU-2401150-C1 (RU)
Inventor: SURZHENKOV ALEKSANDR VALER EVICH
IPC: A63B21/00
Filed: 2009-07-06
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: sports; games. 
     SUBSTANCE: fitness machine comprises base with vertical stands, seat, accessory for fixation of shoulders with handles for wrist grip, accessory for feet, support for fixation of thighs. Seat is installed on support with the possibility of rotation and fixation, both in horizontal and vertical planes. Support is made of two coaxially arranged parts, upper hingedly connected to seat, and lower equipped with rod for fixation of detachable weight and installed by base on shallow frame, which is fixed with the possibility of swinging and fixation on vertical stands, which are installed on opposite sides of base. Accessory for fixation of shoulders is arranged in the form of armrests with soft elements, which are installed with the possibility of displacement along planks and are fixed with the possibility of synchronous rotation in vertical plane and fixation on vertical stands. Handles for wrist grip and soft elements are arranged as detachable with the possibility of displacement and fixation along armrests. Accessory for feet is arranged as stand adjusted along height relative to seat with platform for feet. Support for fixation of thighs is installed on seat with the possibility of adjustment along height, seat at both sides is equipped with adjustable movable side supports, and on lower surface of seat there is a coupling to fix detachable stem with weight, at the same time at the ends of planks, on platform and at the corners of base there are hooks installed to fix ends of shock absorbers. 
     EFFECT: expansion of functional capabilities by training of all waist muscles, all muscles of abdominals, provides possibility of use for trainees with different antropometric characteristics and various levels of preparation. 
     1 cl, 8 dwg
Patent RU-2406035-C1 (RU)
Inventor: KHRJASHCHIKOV MIKHAIL SERGEEVICH
IPC: F23R3/60
Filed: 2009-07-06
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. ^ SUBSTANCE: gas turbine engine combustion chamber comprises outer casing and detachable case. The latter is made up of at least three parts with longitudinal joints. Said joints are arranged uniformly along the circumference. At least one of two annular flanges of the case features tapered mating surface. ^ EFFECT: reduction in case strain irregularity, higher tightness of flange joints. ^ 2 dwg
Patent RU-2421233-C1 (RU)
Title: Способ лечения хронического гастродуоденита у детей старше 6 лет с химической контаминацией биосред организма
Inventor: ZAJTSEVA NINA VLADIMIROVNA
IPC: A61P1/04
Filed: 2009-09-30
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, и предназначено для лечения хронического гастродуоденита у детей старше 6 лет с химической контаминацией биосред организма. Проводится стандартное курсовое лечение. Дополнительно назначают препарат «Фосфоглив». В одной капсуле 0,065 г фосфатидил холина и 0,035 г тринатриевой соли глицирризиновой кислоты. По одной капсуле два раза в день за 30 минут до еды с 1 по 21 день лечения. Способ позволяет уменьшить воспалительные изменения слизистой желудка, ускорить выведение тяжелых металлов и уменьшить сроки лечения. 10 табл.
Patent RU-2404319-C1 (RU)
Title: Контактный элемент из композиционного металлокерамического материала
Inventor: EMEL JANOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: E01B11/54
Filed: 2009-11-03
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к элементам устройств рельсовых цепей на участках железных дорог с электрической тягой, а именно к контактным элементам соединителей рельсовых стыковых пружинных. Контактный элемент из композиционного металлокерамического материала состоит из посадочной части в форме усеченного конуса и контактной части в форме сферы. Высота посадочной части 3,0-4,0 мм. Радиус контактной части 40-50 мм. Контактный элемент содержит основу мас.%: 4-20 кобальта и/или никеля, 20-60 медь, остальное - карбид вольфрама. Основа дополнительно имеет добавки графита и/или дисульфида молибдена и фосфора в виде фосфатных соединений. Добавки распределены в объеме основы равномерно в количестве 0,3-3,0 мас.% каждой добавки. Размер зерен карбида вольфрама находится в пределах 0,5-5,0 мкм. Удельное электрическое сопротивление основы не более 18·10-8 Ом·м. Твердость по Бринелю 265-550 МПа. Предел прочности на изгиб 900-1700 МПа. Объемная пористость не более 0,25%. Технический результат направлен на увеличение эксплуатационного ресурса. 1 табл.