baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2266785-A1 (EP)
Inventor: WEIMER CHRISTIAN
IPC: B29C70/54
Filed: 2009-06-22
Abstract: The invention relates to an apparatus (10) for taking up, positioning and draping dry textile fibre semi-finished products (34) and comprises a housing (12) with an open housing side, a membrane (14) disposed inside the housing (12) and running parallel to the open housing side, which divides the housing (12) into a first upper chamber (18) and a second lower chamber (16), as well as at least one fluid guidance opening (22,24) disposed in the first chamber (18) for pressure control in the upper chamber and for supplying and removing a heatable fluid into the upper chamber (18). The membrane (14) is formed from a flexible and fluid-tight material and the membrane (14) comprises a plurality of suction heads (26) directed into the lower chamber (16), the suction heads (26) being connected via a flexibly configured suction line (30) guided through the upper chamber (18) to a vacuum shaft.
Patent EP-2210526-A1 (EP)
Inventor: PIRETTI ALESSANDRO
IPC: A47C1/026
Filed: 2009-01-27
Abstract: An armchair convertible into a chaise-longue, comprising: 
- a stationary base structure (12) having a front section (14) and a rear section (16); 
- a sitting-surface unit (32) including a seat portion (34) and a backrest portion (36) in a fixed position with respect to one another, wherein the sitting unit (32) is articulated to the front section (14) of the base structure (12) about a horizontal axis (38) and is mobile between a raised position and at least one position inclined backwards, wherein in each of said positions the seat portion (34) is inclined with respect to a horizontal plane; 
- a clamping device (62) set in the rear section (16) of the base structure (12), arranged for withholding the sitting unit (32) in at least one of said positions; and 
- two foot-rest portions (78), each of which is articulated to the front section (14) of the base structure (12) about a respective vertical axis (80) and is able to rotate between an inoperative position and an operative position, wherein, in the inoperative position, each foot-rest portion (78) extends underneath said seat portion (34) of the sitting unit (32) and wherein, in the operative position, each foot-rest portion (78) extends forwards beyond a front edge (40) of the seat portion (34) and has an inclination with respect to a horizontal plane opposite to the inclination of the seat portion (34).
Patent EP-2263512-A1 (EP)
Inventor: GOBBI EZIO
IPC: A47L15/42
Filed: 2009-06-17
Abstract: A hood-type industrial dishwasher includes a first filtering element (1) introduced into an opening (2a) of a concave-shaped flat filter (2) suitable to act as a lid for the collecting sump (3) formed in the tank bottom, as well as a second filtering element (5) introduced into an opening formed at the bottom of the collecting sump (3) and partially received within a manifold (6) for the connection to the wash and drain pumps which is secured under said opening of the sump (3), said second filtering element (5) forming in combination with said first filtering element (1) a filter assembly extending between said flat filter (2) and a pipe (DP) leading to the drain pump. The presence of the first filtering element (1) to retain the largest residues and the proportions between the various passage cross-sections of the filter assembly allow to achieve a greater filtering effectiveness with reduced clogging risk.
Patent EP-2270475-A1 (EP)
Inventor: CIMINAGHI ALBERTO
IPC: G01N21/64
Filed: 2009-09-22
Abstract: A system (100) for the detection of aflatoxin in food is described, the system comprises: at least one source (20) of radiation for irradiating a food sample that is capable of generating corresponding fluorescent emissions and a device (30) for the acquisition of images of said sample. The system is  characterized in that  said images are digital images that define a first plurality of pixels, an emission level associated with the fluorescence being associated with each pixel. Moreover, the system comprises a processing unit (40) configured for defining, based on the emission levels, a number of selected pixels to which an estimated presence of aflatoxin corresponds and for supplying information indicating a quantity of aflatoxin present in the food sample based on said number of selected pixels.
Patent EP-2336690-A1 (EP)
Inventor: KUKLA TOMASZ
IPC: F25D17/06
Filed: 2009-12-17
Abstract: The invention concerns the generation of an air curtain of a display case, flowing downwards from the top along the front of an open display chamber. The air curtain consists of an internal cooler air flow and an external warmer air flow. 
     The external warmer air flow is generated by sucking in at the bottom of the display case the cooled air supplemented by air from the surroundings. These two streams are mixed, levelling the temperature, and next the air is sent to the upper part of the display case, from which it is directed downwards in the form of an external flow of the air curtain. Flows with different temperatures are isolated from each other during the transport through channels.
Patent EP-2243202-A1 (EP)
Inventor: GIESEN ADOLF
IPC: H01S3/105
Filed: 2009-01-15
Abstract: Um einen Festkörper-Laser, insbesondere Festkörper-Scheibenlaser, umfassend einen Resonator (40), welcher ein Resonatorstrahlungsfeld (30) definiert und mindestens eine vom Resonatorstrahlungsfeld (30) durchsetzte Festkörperscheibe (12), derart zu verbessern, dass die thermische Linsenwirkung zumindest im Wesentlichen kompensierbar ist, wird vorgeschlagen, dass das Resonatorstrahlungsfeld (30) in Reflexion auf mindestens eine erste adaptive Spiegeleinheit (50, 70) trifft, mit welcher eine Verzerrung des Resonatorstrahlungsfeldes (30) durch eine thermische Linsenwirkung der mindestens einen Festkörperscheibe (12) im Wesentlichen kompensierbar ist. Eine adaptive Spiegeleinheit (50) kann z.B. durch eine geheizte (58a, 58b) Glasscheibe (54) mit HR-Schicht (52) realisiert werden oder durch eine druck-induzierte Deformation über eine Flüssigkeit (78) in einem Volumen (76), das mit dem Spiegel (72, 74) abgeschlossen wird.
Patent EP-2259733-A1 (EP)
Title: Systèmes médicaux pour l accès à une ouverture corporelle interne
Inventor: HASHIBA KIYOSHI
IPC: A61B17/34
Filed: 2009-03-05
Abstract: L’invente porte sur des systèmes, dispositifs et procédés médicaux permettant l’accès à une ouverture corporelle qui sont, entre autres, sûrs et fiables, et facilitent la manipulation d’un instrument médical. Le dispositif d’accès médical (20) comprend généralement une gaine flexible allongée (22) et un orifice (30) raccordé à l’extrémité distale de la gaine flexible. La gaine définit une lumière de gaine (24) et un axe longitudinal. L’orifice présente une surface intérieure (32) définissant un passage (34) et une surface extérieure (36) qui est évasée dans une direction distale. Le passage se trouve en communication avec la lumière de gaine. La surface extérieure de l’orifice définit un canal s’ouvrant radialement (40) dimensionné pour recevoir au moins une partie du tissu à l’intérieur.
Patent EP-2262735-A1 (EP)
Inventor: VERDIER STEPHAN
IPC: B01J37/08
Filed: 2009-02-23
Abstract: La composition de l'invention comprend au moins un oxyde supporté, à base d'un oxyde de zirconium, d'un oxyde de titane ou d'un oxyde mixte de zirconium et de titane sur un support à base de silice. Elle est caractérisée en ce que, après calcination 4 heures à 900 °C, l'oxyde supporté est sous forme de particules, déposées sur ledit support, dont la taille est d'au plus 5 nm lorsque l'oxyde supporté est à base d'un oxyde de zirconium; d'au plus 10 nm lorsque l'oxyde supporté est à base d'un oxyde de titane et d'au plus 8 nm lorsque l'oxyde supporté est à base d'un oxyde mixte de zirconium et de titane. La composition de l'invention peut être utilisée comme catalyseur, notamment pour la réduction sélective des NOx.
Patent EP-2267143-A1 (EP)
Inventor: KANOU MAKOTO
IPC: C12P13/02
Filed: 2009-03-13
Abstract: The present invention provides a method for producing an amide compound from a nitrile compound using a biocatalyst that realizes low cost, energy saving and low environmental burdens. The production method of the amide compound of the present invention is a method for producing an amide compound from a nitrile compound using a biocatalyst in a reactor, wherein the nitrile compound is reacted with the biocatalyst to produce the amide compound under such stirring conditions that the stirring power requirement is in the range of 0.08 to 0.7 kW/m 3 .
Patent EP-2255527-A1 (EP)
Inventor: POUPEL OLIVIER
IPC: G06F19/00
Filed: 2009-03-13
Abstract: A communication method comprising the display, on a communication mobile terminal (2) equipped with a camera, a rich video comprising a real filmed scene in which are imbedded additional visual elements connected with said scene, within which video enrichment operations are carried out within a remote communication system (3) and are rendered on the mobile terminal (2) in real time.
Patent EP-2220832-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de protection ethernet à reroutage local
Inventor: FARKAS JANOS
IPC: H04L45/28
Filed: 2009-03-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé à usage dans un premier nœud d'un réseau. Le premier nœud (B) a un trajet d'entrée pour recevoir des trames Ethernet destinées à un second nœud du réseau. Le premier nœud (B) a également un premier trajet de sortie (primaire) pour transférer les trames Ethernet reçues vers le second nœud. Une défaillance le long du premier trajet de sortie (primaire) est détectée au niveau du premier nœud. A la suite d'une telle détection de défaillance, les trames Ethernet reçues sont amenées, au niveau du premier nœud, à être reroutées le long d'un second trajet de sortie (de secours) différent du premier trajet de sortie (primaire), vers le second nœud. Le reroutage est effectué par utilisation (par exemple par référence à et/ou changement) d'indications respectives (VLAN1) appliquées aux trames Ethernet pour distinguer les trames Ethernet qui doivent être transférées le long du premier trajet de sortie (primaire) des trames Ethernet qui doivent être transférées le long du second trajet de sortie (de secours).
Patent EP-2271866-A1 (EP)
Title: Joint d'isolation, système et procédé pour sa fabrication
Inventor: ANDERSON THORNTON J
IPC: F16L23/18
Filed: 2009-03-27
Abstract: L'invention concerne des systèmes d'étanchéité pour applications à haute pression, qui assurent une isolation électrique entre les éléments reliés et qui renforcent la résistance aux fuites de fluide pendant un incendie. L'étanchéité à haute pression est obtenue en utilisant une âme métallique sur une ou deux faces de laquelle un matériau électriquement isolant est relié. L'étanchéité est obtenue à l'aide d'un élément d'étanchéité diélectrique, par exemple un anneau de polytétrafluoroéthylene (PTFE) sollicité par ressort. Les brides du joint peuvent être boulonnées ensemble après avoir intercalé le joint d'étanchéité entre elles et les brides sont boulonnées ensemble. Un incendie peut dégager une chaleur à une température suffisamment élevée pour brûler le matériau isolant et l'anneau de PTFE. Différents modes de réalisation des systèmes concernent un joint d'étanchéité de soutien de l'âme métallique et un limiteur de compression qui, respectivement, empêche les fluides de fuir par le joint et maintient la charge des boulons sur les brides.
Patent EP-2269210-A1 (EP)
Inventor: MATTILA TERHI
IPC: H01J49/28
Filed: 2009-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à mesurer des matières gazeuses. Le procédé comporte les étapes consistant à: ioniser un échantillon de gaz dans un flux gazeux (10); faire passer le flux gazeux ionisé à travers une chambre (12) allongée de mesure de la mobilité ionique, dans la section transversale définie par celle-ci; séparer par filtrage (14) les ions du flux gazeux ionisé à une distance des électrodes de mesure (ex, e2, e3), de manière à ne laisser passer que les ions se déplaçant depuis la section transversale du flux au point sélectionné; séparer les ions (J 1-n ) présentant une mobilité ionique différente au moyen d'un champ électrique statique transversal et d'au moins deux électrodes de mesure (e1, e2, e3) placées le long de la paroi de la chambre de mesure.
Patent EP-2271991-A1 (EP)
Title: Systèmes et procédés de collecte de données et de publicité ciblée
Inventor: KHAMBETE PRASAD M
IPC: G06Q30/02
Filed: 2009-04-30
Abstract: L’invention concerne des modes de réalisation d'un dispositif mobile et d'un système serveur. Les dispositifs mobiles communiquent avec le système serveur et présentent un contenu ciblé, tel que des publicités, aux utilisateurs des dispositifs mobiles. Le contenu est ciblé sur la base de statistiques d'utilisation mémorisées dans le système serveur qui ont été précédemment collectées auprès du dispositif mobile. Le serveur reçoit les statistiques d'utilisation collectées auprès du dispositif mobile, effectue des déductions concernant les préférences des utilisateurs par le suivi des comportements d'utilisation d'application et/ou de contenu des utilisateurs, génère des recommandations pour des publicités ciblées pour les utilisateurs des dispositifs mobiles sur la base des statistiques d'utilisation, et transmet les recommandations à un ou plusieurs des dispositifs mobiles pour présentation aux utilisateurs.
Patent EP-2347435-A1 (EP)
Inventor: QUINN PATRICK J
IPC: H01G4/228
Filed: 2009-10-23
Abstract: A capacitor (200) in an integrated circuit ("IC") has a distribution grid (226) formed in a first patterned metal layer of the integrated circuit and a first vertical conductive filament (202) connected to and extending away from the distribution grid along a first direction. A second vertical conductive filament (203) is connected to the distribution grid and extends in the opposite direction. First (225) and second grid plates (224) are formed in the metal layers above and below the first patterned metal layer. The grid plates surround the first and second vertical conductive filaments. The distribution grid, first vertical conductive filament and second vertical conductive filament are connected to and form a portion of a first node of the capacitor and the first grid plate and the second grid plate are connected to and form a portion of a second node of the capacitor.
Patent EP-2283183-A1 (EP)
Inventor: STERKL HELMUT
IPC: D21G3/04
Filed: 2009-04-22
Abstract: Ein Schaber zur Beschaberung und/oder Reinigung, insbesondere zur Beschaberung und/oder Reinigung von der Herstellung und/oder Behandlung einer Faserstoffbahn dienenden Einheiten und vorzugsweise zur Beschaberung und/oder Reinigung von Trockenzylindern besteht aus einem Verbundwerkstoff aus einem Harzmatrixmaterial mit darin eingebetteten Fasern. In das Harzmatrixmaterial ist Kupfer und/oder wenigstens eine Kupferlegierung eingemischt, und/oder das Harzmatrixmaterial ist zumindest teilweise durch silikonmodifiziertes Epoxidharz substituiert.
Patent EP-2342503-A1 (EP)
Title: Glissiere d'extraction et four de cuisson
Inventor: REIDT DANIEL
IPC: A47B88/14
Filed: 2009-10-29
Abstract: La présente invention concerne une glissière d'extraction (1, 1'), notamment pour des fours de cuisson, avec un rail de guidage (2, 2') sur lequel est monté de manière déplaçable au moins un autre rail (3, 4, 4') par le biais de corps de roulement (6). Les corps de roulement (6) sont guidés le long de pistes de roulement (8, 9) sur les rails (2, 3, 4 ; 2', 4') et les rails (2, 3, 4 ; 2', 4') présentent, sur le côté extérieur de la glissière d'extraction (1, 1'), au moins en partie un revêtement contenant du PTFE, et les pistes de roulement (8, 9) sont réalisées sans revêtement.
Patent EP-2278031-A1 (EP)
Title: Process for reforming exhaust gas from metallurgical furnace, process for cooling the exhaust gas, and apparatuses for both processes
Inventor: TAKAGI KATSUHIKO
IPC: F27D17/00
Filed: 2009-05-12
Abstract: A reforming method of a metallurgical furnace generated exhaust gas, comprising reforming a high temperature exhaust gas discharged from a metallurgical furnace by adding a reducing agent to the gas, wherein addition of the reducing agent is initiated when an oxygen concentration in the exhaust gas is 1 vol% or less, and a reforming reaction is completed when a temperature of the exhaust gas is 800°C or higher, and an apparatus thereof. The reducing agent is blown from a reducing agent blowing nozzle having a double pipe structure. A cooling method of a metallurgical furnace generated exhaust gas, comprising adding a reducing agent to the high temperature exhaust gas to induce an endothermic reaction between the reducing agent and the carbon dioxide gas in the exhaust gas, and cooling the exhaust gas itself by the endothermic reaction, and an apparatus thereof.
Patent EP-2300033-A1 (EP)
Inventor: CHMIELEWSKI JEAN A
IPC: A61K35/28
Filed: 2009-05-15
Abstract: Described herein are conjugates of collagen peptides and metal binding agents and compositions resulting therefrom, useful in various tissue engineering and regeneration applications, in cell culture, cell adhesion, cosmetic surgery, construction of artificial skin substitutes, management of severe burns and burn surgery, reconstruction of bone and a wide variety of dental, orthopedic and surgical purposes, as drug delivery vehicles and in delivering populations of cells to a site of disease or injury.
Patent EP-2328927-A1 (EP)
Title: Procédé de liaison de lipopolysaccharides bactériens  à une phase solide
Inventor: LIPINSKI TOMASZ
IPC: C07K16/12
Filed: 2009-09-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de lits d'affinité avec des molécules de lipopolysaccharides bactériens qui leur sont liées de façon non covalente et stable. Le lit produit selon l'invention peut servir en chromatographie d'affinité pour la purification des anticorps contre des lipopolysaccharides. Il est particulièrement utile dans la purification  des anticorps contre les épitopes labiles des lipoposaccharides, qui se dégradent dans ces procédés utilisés de liaison covalente des molécules lipopolysaccharides à la phase solide.
Patent EP-2262805-A1 (EP)
Inventor: ALMARIO GARCIA ANTONIO
IPC: A61P19/00
Filed: 2009-03-20
Abstract: Composés de formule (I) dans laquelle : R1 représente un groupe hétéroaryle ou hétérocyclique éventuellement être substitué par un ou plusieurs atomes ou groupes; X représente de 1 à 4 substituants identiques ou différents l'un de l'autre choisi parmi hydrogène, un halogène, (C1-C10)allkyle, (C1-C10)alcoxy, NRaRb, nitro, cyano, le groupe (C1-C10)alkyle pouvant être éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes choisis parmi un halogène, (C1-C10)alcoxy, (C1-C10)halogénoalcoxy, NRaRb ou hydroxyle; R représente en position 3, 5, 7 ou 8 de l'imidazo[1,2-a]pyridine de 1 à 4 substituants identiques ou différents l'un de l'autre choisis parmi un hydrogène, un halogène, (C1-C10)alkyle, halo(C1-C10)alkyle, (C1-C10)alcoxy; R2 et R3 représentent, indépendamment l'un de l'autre, un atome d'hydrogène, un groupe (C1-C10)alkyle, éventuellement substitué par un groupe Rf, ou un groupe aryle, éventuellement substitué; R4 représente :un atome d'hydrogène, un groupe (C1-C10)alkyle, éventuellement substitué par un groupe Rf; un groupe aryle, éventuellement substitué, à l'état de base ou de sel d'addition à un acide. Utilisation en thérapeutique et procédé de synthèse.
Patent EP-2265307-A1 (EP)
Inventor: PEROT FREDERIC
IPC: A61M5/32
Filed: 2009-04-14
Abstract: The application relates to a needle protection assembly (1) comprising:—a supporting element (18) and a needle shield (8),—one locking element (20) located within said needle protection assembly (1) and not accessible to the user,—urging means (24) for displacing said needle shield (8),—a peg (19) located on said supporting element (18) or on said needle shield (8), and a cam (9) located on said needle shield (8) or on said supporting element (18), and—said locking element (20) is not formed by said peg (19) and cam (9). The respective longitudinal axis of the needle shield (8) and of the locking element (20) are merged when said needle shield (8) is in its before use or in use positions, and they form an angle (a) when said needle shield (8) is in its after use position.
Patent EP-2279133-A1 (EP)
Title: Fermeture avec système de couvercle et de verrou coulissant
Inventor: MAZURKIEWICZ TIMOTHY M
IPC: B65D47/08
Filed: 2009-04-14
Abstract: La présente invention porte sur un système de fermeture de distribution (20), qui comprend une base de fermeture (30), qui peut être configurée pour la fixation à un contenant associé (22), et un couvercle (32) relié de façon articulée à la base de fermeture (30) pour un déplacement entre des positions fermée et ouverte, dans lequel, dans la position fermée du couvercle, le couvercle (32) agit conjointement de façon à fermer et à sceller de façon étanche un orifice de distribution (50) défini par la base d'ouverture (30). Une manipulation commode du couvercle (32) entre ses positions ouverte et fermée est facilitée par la disposition d'un élément coulissant (36) monté sur la base (30) pour un mouvement de coulissement en va-et-vient globalement latéral par rapport à la base de fermeture (30). De façon notable, l'élément coulissant (36) comprend une partie verrou (78) qui agit conjointement avec le couvercle (32) de façon à maintenir efficacement le couvercle (32) dans sa position fermée jusqu'à une manipulation de l'élément coulissant (36) par un utilisateur pour déverrouiller le couvercle (30). L'élément coulissant (36) comprend une ou plusieurs surfaces de came (82) qui agissent conjointement avec le couvercle (32) de façon à pousser celui-ci de sa position fermée à sa position ouverte.
Patent EP-2384140-A1 (EP)
Title: Pièce à main inductive générale pour dispositifs actifs
Inventor: KRUEGER SASCHA
IPC: G01R33/36
Filed: 2009-11-23
Abstract: L'invention porte sur une pièce à main (32) définissant un alésage (62) dans lequel est reçue l'extrémité proximale (56) d'un cathéter ou autre instrument d'intervention (30). Un support isolant (70) porte un instrument d'intervention qui comporte un enroulement d'instrument d'intervention (54) dans l'alésage intérieur (62), mais à distance de celui-ci. Un enroulement de pièce à main (64) disposé le long de l'alésage interagit avec l'enroulement de ligne de transmission (54) de façon à constituer un couplage inductif avec la ligne de transmission. Après que la pièce à main a glissé axialement pour régler le couplage inductif entre les enroulements (54, 64), un mécanisme de verrouillage fonctionne de telle sorte que l'instrument d'intervention soit empêché de coulisser axialement par rapport à la pièce à main tout en permettant la rotation de l'instrument d'intervention par rapport à la pièce à main, ce qui maintient ainsi le couplage inductif tout en permettant une manipulation optimale du dispositif.
Patent EP-2371075-A1 (EP)
Title: Appareil et procédé d'étalonnage pour générer au moins un signal d'étalonnage pour un réseau d'antennes
Inventor: KENINGTON PETER
IPC: H01Q3/26
Filed: 2009-11-26
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'étalonnage pour un réseau d'antennes comprenant une pluralité de trajets d'émission-réception. L'appareil d'étalonnage utilise un signal d'étalonnage à configuration spectrale pour un étalonnage des trajets d'émission-réception du réseau d'antennes. L'appareil d'étalonnage est conçu pour étalonner une partie émission des trajets d'émission-réception. L'appareil d'étalonnage est en outre conçu pour étalonner une partie réception du trajet d'émission-réception. L'invention porte en outre sur un procédé d'étalonnage du réseau d'antennes, le signal d'étalonnage présentant une configuration spectrale. L'invention porte en outre sur un réseau d'antennes comprenant l'appareil d'étalonnage, le réseau d'antennes étant conçu pour mettre en œuvre le procédé d'étalonnage selon la présente invention.