baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-102013029092-B1 (BR)
Title: processo de motor a combustão de ciclo combinado
Inventor: SAKAI MASSAO
IPC: F02B73/00
Filed: 2013-11-12
Abstract: processo de motor a combustão de ciclo combinado e motor a combustão de ciclo combinado combina o ciclo otto ou. diesel com o ciclo rankine no mesmo motor de combustão interna. o vapor de alta pressão gerado com a potência térmica disponíveis nos gases de combustão é injetado nas câmaras de combustão na fase de combustão/expansão do motor. ovapor e baixa pressão gerado no sistema de arrefecimento junto com parte da energia do gás de combustão é utilizado como fluido motriz do ejetor para aspirar os gases de combustão do motor. a purga do tambor de baixa pressão injetada na abertura da válvula de admissão é utilizada para controlar a temperatura do ar de combustão durante a fase de compressão, permitindo a aplicação de altas taxas de compressão. balanços de massa e energia do ciclo otto e rankine indicam que esta tecnologia propicia ganho de potência útil de até 55,3%, com um aumento de eficiência térmica de até 46,1% superior ao do motor otto de referência. .o sistema de descarte do gás de combustão para a atmosfera, após o escoamento deste gás pelo poço do condensador e resfriamento para recuperação de água e associada à maior eficiência térmica do motor, diminui consideravelmente tanto a poluição térmica quapto a emissão de particulados.
Patent BR-102013031730-B1 (BR)
Title: Implante zigomático extensível
Inventor: Reginaldo Mario Migliorança
IPC: A61C8/00
Filed: 2013-12-10
Abstract: implante zigomático extensível, constituído por base 15 mm (a); extensor 25 mm (b); implante extensível (c); base de 35 mm (d); extensor 30 mm (e) e implante extensível (f), tendo um encaixe interno ou externo aonde as medidas serão escolhidas através no mecanismo de rosca. quando o cirurgião insere o implante no osso zigomático ele tem a liberdade de escolher a medida pretendida entre 30 mm até 55 mm sem precisar ter um implante para cada medida. o seu campo de aplicação pertence à área da odontologia e medicina.
Patent BR-102014029087-B1 (BR)
Title: Método para unir componentes
Inventor: CHARLES R PREBIL
IPC: B29C65/02
Filed: 2014-11-21
Abstract: método para unir componentes é descrito um método de formar um conjunto estrutural que pode incluir prover um primeiro componente e um segundo componente a ser unidos um no outro. o método pode adicionalmente incluir varrer um contorno de uma primeira superfície conjugada do primeiro componente e varrer um contorno de uma segunda superfície conjugada do segundo componente. o método pode adicionalmente incluir produzir um elemento termoplástico com primeira e segunda superfícies de elemento opostas para casar substancialmente com um contorno da primeira superfície conjugada e da segunda superfície conjugada.
Patent BR-102015005441-B1 (BR)
Title: Sistema de fixação para uma estrutura offshore, estrutura de campo petrolífero e método de fixar um dispositivo de equipamento a uma estrutura offshore
Inventor: M ED NAGEL
IPC: B63B21/50
Filed: 2015-03-11
Abstract: SISTEMA DE FIXAÇÃO PARA UMA ESTRUTURA OFFSHORE, ESTRUTURA DE CAMPO PETROLÍFERO E MÉTODO DE FIXAR UM DISPOSITIVO DE EQUIPAMENTO A UMA ESTRUTURA A presente invenção refere-se a um sistema de fixação para uma estrutura offshore que inclui um pórtico configurado para ser afixado à estrutura offshore, um adaptador configurado para se engatar a uma ou mais placas do pórtico e uma trava para manter o adaptador em engate com uma ou mais placas, em que o adaptador é configurado para sustentar um dispositivo de equipamento. Um método para fixar o dispositivo de equipamento a uma estrutura inclui afixar um pórtico de um sistema de fixação à estrutura, engatar um adaptador a uma ou mais placas do pórtico e fixar um dispositivo de equipamento ao adaptador.
Patent BR-102016009848-B1 (BR)
Title: pulverizador tendo uma armação de lança e um conjunto de pulverização montado na armação de lança
Inventor: MICHAEL J MELLIN
IPC: A01M7/00
Filed: 2016-05-02
Abstract: CONJUNTO DE PULVERIZAÇÃO MONTADO NA ARMAÇÃO DE LANÇA, E, PULVERIZADOR Um conjunto de pulverização por lança, tal como para um pulverizador agrícola, tem um tubo de alimentação e um tubo de pulverização com um corpo tubular contínuo. O corpo tubular tem, pelo menos, uma abertura de alimentação facial na mesma entre as extremidades de abertura ao longo de um segundo eixo geométrico em um ângulo para um primeiro eixo geométrico do corpo tubular. Um encaixe em sela é acoplado ao tubo de pulverização que define um primeiro trajeto de passagem que se estende ao longo do primeiro eixo geométrico para receber o corpo tubular e define um segundo trajeto de passagem que se estende ao longo do segundo eixo geométrico em registro com pelo menos uma abertura de alimentação facial e receber o material de pulverização a partir de pelo menos um tubo de alimentação. Pelo menos um bocal de pulverização é acoplado ao corpo tubular do pelo menos um tubo em comunicação com o primeiro e segundo trajetos de passagem.
Patent BR-102016011774-B1 (BR)
Title: Sistema óptico perifocal com profundidade de foco estendida
Inventor: DAVIES WILLIAM DE LIMA MONTEIRO
IPC: G02C7/06
Filed: 2016-05-24
Abstract: sistema óptico perifocal com profundidade de foco estendida a presente invenção descreve um sistema óptico que resulta em uma lente perifocal com profundidade de foco estendida, com capacidade de propiciar maior profundidade de foco e, portanto, maior profundidade de campo, que as lentes convencionais, sem a perda de contraste, nem a dependência do comprimento de onda, que são inerentes às lentes com mais de um foco. o sistema óptico proposto compreende uma lente composta por duas partes (anterior e posterior) e possui estruturas em seu interior, sob a forma de lentículas. pode ser utilizado em lentes intraoculares (lio), apresentando vantagens em relação ao estado da técnica, tais como a não dependência da ação dos músculos ciliares, por ser estática, e, também, a capacidade de fornecer aos pacientes uma visão com qualidade para longe e para perto. a aplicação do componente apresentado não está restrita apenas às lentes intraoculares, podendo ser estendida a dispositivos e sistemas ópticos como câmeras, endoscópios, telescópios, binóculos, microscópios e afins.
Patent BR-102018004126-B1 (BR)
Title: Preparações cosméticas com ação hidratante, antioxidante e fotoprotetora contendo extratos da espécie spondias purpurea l., veiculados ou não em nanopartículas lipídicas e poliméricas
Inventor: Nágila Maria Pontes Silva Ricardo
IPC: A61K8/97
Filed: 2018-03-01
Abstract: PREPARAÇÕES COSMÉTICAS COM AÇÃO HIDRATANTE, ANTIOXIDANTE E FOTOPROTETORA CONTENDO EXTRATOS DA ESPÉCIE SPONDIA PURPUREA, VEICULADOS OU NÃO EM NANOPARTÍCULAS LIPÍDICAS E POLIMÉRICAS. A presente invenção se aplica ao campo da farmácia, química e cosméticos. A presente invenção descreve o processo de obtenção dos extratos vegetais, além da composição, processo de preparação e uso de preparações cosméticas onde os extratos hidroalcoólicos, glicólicos ou secos da espécie Spondia purpurea, desempenha função de componente ativo com ação antioxidante e fotoprotetora, contra raios ultravioletas na faixa de UVA e UVB. A presente invenção inclui adicionalmente a veiculação dos extratos de Spondia purpurea em nanopartículas lipídicas ou poliméricas, bem como a incorporação dos extratos na forma livre ou veiculados em nanopartículas, em preparações cosméticas nas formas de gel, creme, loção, gel-creme, bastão e pó. A inovação da presente invenção reside no fato de que os extratos Spondia purpurea obtidos de acordo com o processo descrito na presente invenção apresenta ação fotoprotetora e antioxidante, e icionalmente a incorporação destes extratos em preparações cosméticas ou nanocosméticas confere ao produto tríplice ação: hidratante, antioxidante e fotoprotetor, através do incremento ao FPS pelo uso do extrato vegetal.
Patent BR-102019005626-B1 (BR)
Title: Enfardadeira para formar um fardo, e, método para medição de um peso de um fardo em uma enfardadeira
Inventor: BENJAMIN D KOCH
IPC: A01D34/00
Filed: 2019-03-21
Abstract: ENFARDADEIRA PARA FORMAR UM FARDO, E, MÉTODO PARA MEDIÇÃO DE UM PESO DE UM FARDO EM UMA ENFARDADEIRA. Uma enfardadeira para formar um fardo que inclui uma armação, um eixo, um sensor e pelo menos um batente de sobrecarga. O fardo suporta uma câmara de fardo. O eixo é conectado à armação em um primeiro local e afastado da armação em um segundo local. O sensor é posicionado para medir a deflexão do eixo. A deflexão do eixo muda com base em um peso do fardo. O pelo menos um batente de sobrecarga é posicionado em um dentre o eixo e a armação para limitar a deflexão do eixo em relação à armação.
Patent BR-112012006872-B1 (BR)
Title: Composição, promotor de lipólise oral, inibidor de enzima de conversão de angiotensina oral, e, alimento ou bebida
Inventor: SHANHUA XU
IPC: A61P9/12
Filed: 2010-09-28
Abstract: composição, promotor de lipílise oral, inibidor de enzima de conversão de angiotensina oral, e, alimento ou bebida. a presente invenção descrevê uma composição que tem um efeito promotor de lipólise e um efeito inibidor d eenzima de conversão de angiotensina (ace), é livre de qualquer problema em segurança como um alimento relacionando a, por exemplo efeito colateral e toxicidade e pode ser tomado oralmente, e alimentos, bebidas e suplementos contendo a composição acima mencionada. como os resultados de estudos intensivos em vários materias de alimento para fornecer uma composição para alimentos tendo um efeito promotor d elipólise e um efeito inibidor de ace, foi descoberto que uma extraryo de levedura de cerveja, um extrato d efolha d ecervada jovem, e colágeno de frango teve um excelente efeito promotor de lipólise e um excelente efeito d eatividade inibidora de ace. pelo uso da composição acima mencionada como o ingrediente ativo, alimentos, bebidas e suplementos tendo um efeito promotor de lipólise e um efeito inibidor de ace pode ser provido.
Patent BR-112012007879-B1 (BR)
Title: método de fabricação de unidades de vidro isolante eletrocrômicas
Inventor: VIJAYEN S VEERASAMY
IPC: G02F1/1524
Filed: 2010-08-24
Abstract: DISPOSITIVOS ELETROCRÔMICOS, CONJUNTOS INCORPORANDO DISPOSITIVOS ELETROCRÔMICOS E/OU MÉTODOS PARA A FABRICAÇÃO DOS MESMOS A presente invenção refere-se a certas modalidades desta invenção que se referem a dispositivos eletrocrômicos (EC), conjuntos incorporando dispositivos eletrocrômicos e/ou métodos de fabricação dos mesmos. Mais aproximadamente, certas modalidades de exemplo desta invenção referem-se a materiais melhorados de EC, pilhas de dispositivo EC, esquemas de integração de processo compatível com a fabricação em alto volume (HVM), e/ou fontes de deposição de custo baixo de alta produção, equipamento e fábricas.
Patent BR-112012010102-B1 (BR)
Title: material de revestimento, uso de materiais de revestimento, e, revestimentos de película para formas de dosagem farmacêuticas
Inventor: KARL KOLTER
IPC: C09D133/14
Filed: 2010-10-21
Abstract: MATERIAL DE REVESTIMENTO, UDO DE MATERIAIS DE REVESTIMENTO, E, REVESTIMENTOS DE PELÍCULA PARA FORMAS DE DOSAGEM FARMACÊUTICAS. É descrito material de revestimento, contendo uma mistura de i) um polímero obtido por polimerização de radical de a) N,N-dietilaminoetil metacrilato, e b) pelo menos um composto radicalmente polimerizável, selecionado de ésteres de ácidos mono e dicarboxílicos a,(Beta)-etilenicamente insaturados com alcanóis C1--C8, como componente A, ii) um ou mais antioxidantes como componente B, iii) um ou mais plastificantes como componente C, e iv) outros excipientes como componentes D, em que a quantidade total da mistura de componentes A-D è 100% em peso.
Patent BR-112012018827-B1 (BR)
Title: Leitor de cartão para uso com um cartão configurado para registrar dados magnéticos
Inventor: KAZUNORI TAKAHASHI
IPC: G06K17/00
Filed: 2011-01-26
Abstract: leitor de cartão. é divulgado um leitor de cartão que tem uma construção relativamente simples e é capaz de apropriadamente detectar se ou não uma cabeça magnética para escumação foi ligado a estes. um leitor de cartão (1) é constituído por : uma cabeça magnéticos registrados num cartão e/ou de registros de dados magnéticos para um cartão; uma unidade de inserção do cartão (7) que tem uma abertura de inserção (6) em que um cartão é inserido nela formada, e um sensor de metal (13) que detecta que um corpo estranho contendo material de metal tenha sido ligado ao lado da superfície frontal da unidade de inserção do cartão (7). o sensor de metal (13) está disposto em posição substancialmente a mesma que a posição arranjo da cabeça magnética (3), na direção da largura da placa.
Patent BR-112012022576-B1 (BR)
Title: Método para revestimento de recipiente de vidro e recipiente de vidro
Inventor: DENNIS R MARSH
IPC: B65D23/08
Filed: 2011-04-07
Abstract: métodos para a fabricação e revestimento de recipiente de vidro, e recipiente de vidro. a presente invenção refere-se a métodos para a fabricação e o revestimento de vidro incluindo depositar um óxido inorgânico (18) sobre uma superfície externa do vidro, e em seguida aplicar um silano organofuncional (19) ao vidro sobre o óxido inorgânico (18). os métodos, também podem incluir aplicar um revestimento orgânico (20) a o vidro sobre o silano organofuncional (19), e curar o revestimento orgânico (20).
Patent BR-112013000394-B1 (BR)
Title: Composição imunogênica, uso da mesma e método para preparar a referida composição
Filed: 2011-07-06
Abstract: COMPOSIÇÃO IMUNOGÊNICA, USO DA MESMA E MÉTODO PARA PREPARAR A REFERIDA COMPOSIÇÃO A presente revelação fornece composições e métodos úteis para o tratamento de influenza. Como aqui descrito, as composições e os métodos fornecidos se baseiam no desenvolvimento de certas composições que incluem um antígeno de hemaglutinina do vírus influenza em com binação com vesículas lipídicas que incluem um tensoativo não iônico (NISVs) e, opcionalmente, um adjuvante. Em certas modalidades, as composições fornecidas permanecem potentes até mesmo quando não são armazenadas em um sistema de cadeia do frio padronizado (ou seja, são termoestáveis).
Patent BR-112013000675-B1 (BR)
Title: Nanopartícula, processo para produzir uma nanopartícula compreendendo uma matriz de zeína e um aminoácido básico, composição e produto alimentar
Inventor: ANA ROMO HUALDE
IPC: A61K8/11
Filed: 2011-07-15
Abstract: nanopartícula, processo para produzir uma nanopartícula compreendendo uma matriz de zeína e um aminoácido básico, processo para produzir uma nanopartícula compreendendo uma matriz de zeína, um aminoácido básico e um composto biologicamente ativo solúvel em gordura, composição e produto alimentar. a presente invenção se refere às nanopartículas para a encapsulação de compostos, à obtenção e ao uso destas. as nanopartículas compreendem uma matriz de zeína e um aminoácido básico. as refereidas nanopartículas podem encapsular um composto biologicamente ativo solúvel em gordura ou solúvel em água. isso é aplicável no setor de cosméticos, farmacêutico e alimentar e no setor da nanotecnologia.
Patent BR-112013011065-B1 (BR)
Title: Anticorpo anti-il-23p19 humanizado ou seu fragmento de ligação ao antígeno, seu uso e composição farmacêutica
Inventor: ERNEST LEE RAYMOND
IPC: C07K16/24
Filed: 2011-11-02
Abstract: ANTICORPO ANTI-IL-23P19 OU SEU FRAGMENTO DE LIGAÇÃO AO ANTÍGENO, SEUS MÉTODO DE PRODUÇÃO E USO NO TRATAMENTO DE DOENÇAS, COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA, MÉTODO PARA INIBIR A LIGAÇÃO DA IL-23 AO SEU RECEPTOR, POLINUCLEOTÍDEO, VETOR DE EXPRESSÃO, CÉLULA HOSPEDEIRA. A presente invenção refere-se aos compostos de ligação do anti- IL-23p19, especificamente anticorpos anti-IL-23p19 humanizados, seu uso no tratamento de doenças associadas à IL-23, doenças inflamatórias, doenças autoimunes, doenças respiratórias, distúrbios metabólicos ou câncer, bem como o seu método de produção. Ainda, a presente invenção fornece uma composição farmacêutica, polinucleotídeo, vetor de expressão e célula hospedeira.
Patent BR-112014021437-B1 (BR)
Title: Tubo flexível tubular
Inventor: TARAVEL CONDAT CAROL
IPC: E21B17/01
Filed: 2013-02-19
Abstract: tubo flexível tubular. a presente invenção diz respeito a um tubo flexível (1) compreendendo um revestimento de pressão (3), um revestimento intermediário (4), reforços de traçãode tração (6, 7) e um revestimento externo (8). a permeabilidade a h2o do revestimento intermediário é pelo menos duas vezes menor do que a do revestimento de pressão. a permeabilidade a h2s do revestimento intermediário é pelo menos duas vezes maior do que a do revestimento de pressão. a permeabilidade a co2 do revestimento intermediário é pelo menos duas vezes maior do que a do revestimento de pressão. a permeabilidade a ch4 do revestimento intermediário é pelo menos duas vezes maior do que a do revestimento de pressão.
Patent BR-112014024694-B1 (BR)
Title: banda de rodagem de pneu para eixo motor de veículo pesado
Inventor: BENJAMIN QUANTINET
IPC: B60C11/03
Filed: 2013-04-05
Abstract: BANDA DE RODAGEM DE PNEU PARA EIXO MOTOR DE VEÍCULO PESADO Banda de rodagem (10) que compreende pelo menos duas ranhuras circunferenciais (1, 2, 3, 4) que delimitam pelo menos uma fileira intermediária (11, 12, 13) e duas fileiras de borda (14,15); uma pluralidade de recortes transversais formados em cada uma das fileiras; o conjunto das ranhuras e dos recortes tendo um volume total Vco no máximo igual a 13 % do volume total da banda de rodagem; essa banda de rodagem compreendendo por outro lado canais (42, 72, 72', 92, 123, 153) que se estendem sob a superfície de rodagem no estado novo e que são destinados a formar novas ranhuras depois de desgaste parcial da banda de rodagem, esses canais tendo um volume total Vcc > 30% Vco, as fileiras intermediárias e de borda são providas cada uma delas de uma pluralidade de recortes transversais distribuídos de um modo regular com um passo médio Pi e Pe respectivamente, esses recortes tendo profundidades médias, respectivamente Di, De, pelo menos iguais a 20 % da espessura PMU e no máximo iguais a essa mesma espessura PMU de matéria a desgastar em rodagem, - nas fileiras de borda o passo médio Pe dos recortes é determinado de modo a satisfazer a relação: 1.30 Pe/De 3.00; - nas fileiras intermediárias o passo médio Pi dos recortes (...).
Patent BR-112014028184-B1 (BR)
Title: Processo de monitoramento de uma degrado de um dispositivo integrado de uma aeronave
Inventor: EDITH GRALLMAES
IPC: G05B23/02
Filed: 2013-05-15
Abstract: PROCESSO DE MONITORAMENTO DE UMA DEGRADAÇÃO DE UM DISPOSITIVO INTEGRADO DE UMA AERONAVE. Um processo de monitoramento de uma degradação de um dispositivo integrado de uma aeronave compreendendo uma etapa de comparação de uma marcação de anormalidade obtida para um voo dado da aeronave a um limiar de decisão (S) e uma etapa de emissão de um alarme em caso de ultrapassagem do limiar de decisão (S), o limiar de decisão (S) sendo determinado automaticamente para uma probabilidade de alarme dada Pa, correspondente à probabilidade que um alarme seja emitido no curso do processo de monitoramento enquanto que o dispositivo integrado é danificado, por meio das etapas seguintes: uma etapa de cálculo de uma pluralidade de marcações de anormalidade para uma pluralidade de voos da aeronave sem degradação de maneira a obter uma distribuição da densidade de probabilidade de marcação de anormalidade, a distribuição sendo própria para a natureza física do dispositivo integrado; uma etapa de ajuste da distribuição por um estimador não paramétrico da densidade de probabilidade de maneira a obter uma função de distribuição ajustada contínua; uma etapa de cálculo de uma função de repartição ajustada contínua a partir da função de distribuição ajustada contínua; e uma etapa (...).
Patent BR-112015003439-B1 (BR)
Title: Artigo absorvente descartável que compreende um núcleo absorvente e uma cobertura exterior adjacente ao núcleo absorvente
Inventor: JINHO RYU
IPC: A61L15/56
Filed: 2013-08-19
Abstract: resumo composição e material que mudam de cor a presente divulgação refere-se a uma composição que muda de cor e a um substrato tendo as composições que mudam de cor dispostas sobre ele. a composição que muda de cor inclui um corante leuco, um revelador de cor, um dessensibilizante. a composição que muda de cor muda de uma composição incolor ou em grande parte incolor para colorida ao ser molhada com um líquido aquoso. a composição que muda de cor permanece incolor ou em grande parte incolor antes da exposição a condições de alta umidade relativa. 1/1
Patent BR-112015019399-B1 (BR)
Title: Montagem de cateter tendo atuador de septo com limitador de profundidade de inserção e compensador de compressão
Inventor: MA YIPING
IPC: A61M39/26
Filed: 2014-02-10
Abstract: RESUMO "ATUADOR DE SEPTO COM LIMITADOR DE PROFUNDIDADE DE INSERÇÃO E COMPENSADOR DE COMPRESSÃO" Uma montagem de infusão intravenosa de multiuso é apresentada que inclui um atuador de septo tendo várias características para evitar inserção em excesso do atuador de septo através de uma fenda em um septo de controle de sangue. Por evitar a inserção em excesso do atuador de septo, a fenda do septo é capaz de repetidamente auto-fechar após remoção de um dispositivo Luer externo. Desse modo, a montagem de infusão intravenosa pode ser usada repetidamente sem expor um clínico a sangue e outros fluidos de infusão.
Patent BR-112015020247-B1 (BR)
Title: sistema e método para sustentação de um riser catenário acoplado a uma plataforma offshore
Inventor: MICHAEL Y H LUO
IPC: E21B17/01
Filed: 2014-04-25
Abstract: JUNTA DE TENSÃO DE TUBO DE TRAÇÃO PARA PLATAFORMA FLUTUANTE OFFSHORE A presente revelação fornece um sistema e um método para sustentação de um riser catenário acoplado a uma plataforma offshore sistema que inclui um tubo de tração e uma junta de tensão de tubo de tração para redução de tensão de solda de circunferência e desempenho sob fadiga aprimorado. Uma luva de tubo de tração é acoplada ao redor de uma conexão soldada no tubo de tração. A luva tem um diâmetro interno maior do que um diâmetro externo do tubo de tração para formar um espaço anular entre os mesmos, e um material de preenchimento é preenchido no espaço entre a luva e o tubo de tração. O material de preenchimento fornece um acoplamento de sustentação entre a luva e o tubo de tração. A luva, o tubo de tração ou ambos podem ter superfícies de preensão formadas nas ou sobre as superfícies para reter o material de preenchimento no espaço. A luva pode ser formada a partir de uma pluralidade de porções e pode ser soldada, presa ou acoplada de outro modo ao redor do tubo de tração.
Patent BR-112015032846-B1 (BR)
Title: torre de condensação de vapor de água para uma instalação de granulação
Inventor: HORST KAPPES
IPC: F27D15/02
Filed: 2014-06-27
Abstract: TORRE DE CONDENSAÇÃO DE VAPOR DE ÁGUA PARA UMA INSTALAÇÃO DE GRANULAÇÃO. A presente invenção se refere a uma instalação de granulação (10) para granulação de material fundido produzido em uma usina metalúrgica. A unidade compreende, dentre outros, uma torre de condensação de vapor de água (30) com um sistema de condensação de vapor de água e um dispositivo de evacuação (60) para evacuação seletiva de gás e vapor de água da dita torre, condensação do excesso de vapor de água e evacuação de gás para a atmosfera, o dito dispositivo de evacuação (60) tendo uma entrada (62) localizada para comunicar com a dita zona superior (44) da dita torre de condensação (30) acima do dispositivo de pulverização de água (40) e uma saída localizada de modo a evacuar e condensar o vapor de água e evacuar gás da dita torre de condensação (30).