baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2824515-T3 (ES)
Title: Método de fabricación para fabricar una tira compuesta e instalación de producción correspondiente para la producción de una vela de barco
Inventor: FAUVE STÉPHANE
IPC: B29B15/12
Filed: 2016-11-18
Granted: 2021-05-12
Abstract: Método para fabricar una tira compuesta (26), que comprende las siguientes etapas: - proporcionar los primeros filamentos (23), dichos primeros filamentos (23) que se agrupan en al menos un primer paquete, - esparcir los primeros filamentos (23) entre sí y recubrir los primeros filamentos (23) con una resina para formar una primera lámina de filamentos y resina, y - secar la primera lámina de filamentos y resina para obtener una primera tira compuesta (22), la etapa de esparcir y recubrir que comprende pasar los primeros filamentos (23) a través de un primer baño de resina (48), que contiene una primera solución de resina, entre los dos primeros rodillos (60, 62), dichos primeros rodillos (60, 62) que se disponen sustancialmente paralelos entre sí y giran alrededor de sus respectivos ejes (64, 66) en direcciones opuestas entre sí, para introducir los primeros filamentos (23) al baño de resina (48) a una velocidad de tracción, dichos primeros rodillos (60, 62) juntos definen un fondo (68) del primer baño de resina (48), los primeros filamentos (23) que entran en el primer baño de resina (48) a través de una superficie (70) del primer baño de resina ( 48) y dejan el primer baño de resina (48) a través del fondo (68) del primer baño de resina (48), caracterizado porque la etapa de esparcir y recubrir comprende además una etapa de esparcir previamente los primeros filamentos (23) cuando entran en el primer baño de resina (48), dicha etapa de esparcir previamente que comprende una fase de tensar los primeros filamentos (23) en una dirección paralela a su eje de extensión y una fase de liberar la tensión aplicada a los primeros filamentos (23), las fases de tensado y liberación que alternan cíclicamente.
Patent ES-2902489-T3 (ES)
Title: Hidroxiapatita permanentemente polarizada, un proceso para su fabricación y usos de la misma
Inventor: TURON DOLS PAU
IPC: B01J27/18
Filed: 2016-08-02
Granted: 2022-03-28
Abstract: Procedimiento para la obtención de una hidroxiapatita permanentemente polarizada, que comprende las etapas de: (a) obtener muestras sinterizadas de hidroxiapatita cristalina y fosfato cálcico amorfo; (b) calentar las muestras obtenidas en (a) a una temperatura entre al menos 1000ºC y 1200ºC; (c) aplicar un voltaje DC constante entre 250 and 2500 V durante al menos 1 minuto o una descarga eléctrica entre 2500 y 1500000 V durante menos de 10 minutos: (d) enfriar las muestras mientras se mantiene el voltaje DC.
Patent ES-2726884-T3 (ES)
Title: Uso de un alambre de acero al carbono para líneas de vallado eléctrico y líneas de vallado eléctrico fabricadas a partir de tales alambres
Inventor: FILO JOZEF
IPC: H01B5/00
Filed: 2016-01-14
Granted: 2019-10-10
Abstract: Un uso de un alambre de acero al carbono (10, A, B, a, b, c) para líneas de vallado eléctrico, teniendo dicho alambre de acero al carbono un revestimiento resistente a la corrosión (14), en donde el contenido en carbono de dicho alambre de acero al carbono está por debajo del 0,20 % en peso y dicho revestimiento resistente a la corrosión (14) es un revestimiento de aleación de zinc y aluminio o aleación de zinc, aluminio y magnesio con un peso de revestimiento en el intervalo de 30 a 100 g/m2.
Patent ES-2927152-T3 (ES)
Title: Elemento intercambiador de entalpía, intercambiador de entalpía que comprende dichos elementos y método para su producción
Inventor: HIRSCH CHRISTIAN
IPC: B01D63/14
Filed: 2016-01-22
Granted: 2022-11-02
Abstract: La presente invención proporciona elementos intercambiadores de entalpía (E, E') e intercambiadores de entalpía que comprenden tales elementos. Además, la invención describe un método para producir tales elementos intercambiadores de entalpía e intercambiadores de entalpía, que comprende los pasos de a) proporcionar un elemento laminar permeable al aire (1); b) laminar al menos un lado (1a, 1b) del elemento laminar (1) con una película fina de polímero (3, 4) con características de transmisión de vapor de agua; y c) formar el elemento de hoja laminada (1) en una forma deseada que exhibe un patrón de ondulación tridimensional (5, 5,...).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2785634-T3 (ES)
Title: Molde evacuable para componentes de plástico compuestos de fibra
Inventor: GRIMM FELIX
IPC: B29C43/36
Filed: 2016-05-17
Granted: 2020-10-07
Abstract: Molde evacuable y estable con una forma obtenida por termoformado a temperaturas <=240 °C y correspondiente al componente de plástico compuesto de fibra respectivo que se va a producir con el mismo, y hecho de una película termoplástica hermética al vacío de al menos dos capas, que comprende: a) una capa superficial hecha de al menos una poliamida o copoliamida termoplástica que opcionalmente tiene grupos funcionales, y b) una capa de desprendimiento que forma el lado interno del molde y está hecha de al menos un copolímero de tetrafluoroetileno termoplástico, que tiene grupos funcionales, compuestos de: b1) α) unidades copolimerizadas de tetrafluoroetileno, y γ) unidades copolimerizadas de ácidos dicarboxílicos alifáticos monoinsaturados o sus anhídridos cíclicos, y también δ) unidades copolimerizadas de al menos un monómero fluorado que difiere del tetrafluoroetileno, seleccionado del grupo que consiste en CF2=CFOR1 donde R1 es un resto perfluoroalquilo C1-10 que puede comprender un átomo de oxígeno, de CF2=CF(CF2)pOCF=CF2 donde p es 1 o 2, de perfluoro (2-metilen-4-metil-1,3 dioxolano), y CH2=CX3 (CF2)QX4 donde X3 es un átomo de hidrógeno o un átomo de flúor, Q es un número entero del 2 al 10 y X4 es un átomo de hidrógeno o un átomo de flúor, y/o β) unidades copolimerizadas de olefinas(C2-4), o b2) un copolímero de olefina/tetrafluoroetileno que se ha modificado mediante injerto de radicales libres del 0,01 al 5 % en moles de grupos carboxi, hidroxi, éster, isocianato, epoxi, amida o anhídrido cíclico, donde la película de plástico no tiene capa promotora de adhesión entre las capas a) y b).
Patent ES-2938525-T3 (ES)
Title: Polipéptido de fusión anticanceroso
Inventor: HINNER MARLON
IPC: C07K16/28
Filed: 2016-05-18
Granted: 2023-04-12
Abstract: La descripción proporciona un polipéptido de fusión específico tanto para CD137 como para GPC3, cuyo polipéptido de fusión puede ser útil para dirigir la agrupación y activación de CD137 a células tumorales positivas para GPC3. Tal polipéptido de fusión puede usarse en muchas aplicaciones farmacéuticas, por ejemplo, como agentes anticancerígenos y/o inmunomoduladores para el tratamiento o prevención de enfermedades humanas tales como una variedad de tumores. La presente descripción también se refiere a los métodos para preparar el polipéptido de fusión descrito en el presente documento, así como a las composiciones que comprenden dicho polipéptido de fusión. La presente descripción se refiere además a moléculas de ácido nucleico que codifican dicho polipéptido de fusión ya métodos para la generación de dicho polipéptido de fusión y moléculas de ácido nucleico. Además,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2839248-T3 (ES)
Title: Estimuladores y/o activadores de la guanilatociclasa soluble (sGC) en combinación con un inhibidor de la endopeptidasa neutra (inhibidor de NEP) y/o un antagonista de angiotensina AII y su uso
Inventor: MARQUARDT TOBIAS
IPC: A61P11/00
Filed: 2016-07-15
Granted: 2021-07-05
Abstract: Combinaciones que contienen un estimulador de sGC seleccionado del grupo que consiste en los compuestos de fórmulas **(Ver fórmula)** o el activador de sGC de fórmula **(Ver fórmula)** sacubitril y valsartán así como en cada caso las sales, solvatos y solvatos de las sales de los mismos.
Patent ES-2806500-T3 (ES)
Title: Moléculas de unión al receptor de la superfamilia de TNF (factor de necrosis tumoral) y usos de las mismas
Inventor: WANG BEATRICE TIEN-YI
IPC: C07K16/30
Filed: 2016-01-20
Granted: 2021-02-17
Abstract: Un anticuerpo IgM pentamérico aislado que comprende cinco conjuntos de unión bivalentes idénticos y una cadena J o un fragmento o variante de una cadena J, donde cada conjunto de unión comprende dos regiones constantes de cadena pesada de IgM, cada una asociada a un dominio de unión al antígeno, donde las regiones constantes de cadena pesada de IgM comprenden cada una un dominio Cμ1, un dominio Cμ2, un dominio Cμ3 y un dominio Cμ4-tp; donde al menos tres de los dominios de unión al antígeno del anticuerpo se unen específica y agonísticamente a una proteína receptora de la superfamilia del factor de necrosis tumoral (TNF); donde el anticuerpo puede reticular al menos tres proteínas receptoras de la superfamilia del TNF idénticas expresadas en la superficie de una célula, activando así la transducción de señal en la célula; y donde el anticuerpo puede activar la transducción de señal mediada por el receptor de la superfamilia del TNF en una célula que expresa la superfamilia del receptor del TNF a una potencia mayor que una cantidad equivalente de un anticuerpo IgG1 bivalente que tiene los mismos dominios de unión al antígeno, que también agoniza y se une específicamente a la misma proteína receptora de la superfamilia del TNF.
Patent ES-2794799-T3 (ES)
Title: Torre de una instalación de energía eólica
Inventor: RINCK JÜRGEN
IPC: F03D1/00
Filed: 2016-07-08
Granted: 2020-11-19
Abstract: Torre de una instalación de energía eólica, que comprende al menos una sección de torre (2), que presenta varios elementos de pared portantes (3 - 8) que, dispuestos horizontalmente unos junto a otros, forman una pared exterior (10) de la torre (1), donde está formada una conexión rígida entre los elementos de pared (3 - 8), que están dispuestos directamente unos junto a otros, a través de las secciones finales horizontales (12-15) de los elementos de pared (3-8) y no se realiza o solo se realiza por secciones a través de bordes verticales (10, 11) de los elementos de pared (3 - 8), donde los bordes verticales (10, 11) de los elementos de pared (3 - 8), que están dispuestos respectivamente directamente de forma adyacente entre sí, están dispuestos en dirección horizontal completamente a distancia entre sí, caracterizada porque entre los elementos de pared (3 - 8) están dispuestos medios (26) para la obturación de la torre (1) hacia fuera.
Patent ES-2785638-T3 (ES)
Title: Caja a encastrar en una pared
Inventor: MAZIERE LAURENT
IPC: H02G3/12
Filed: 2016-08-31
Granted: 2020-10-07
Abstract: Caja (1) a encastrar en una pared (200), que comprende: - un elemento de caja (20) que comprende, por un lado, una pared lateral (31) que está cerrada en la parte posterior por un fondo (32) y que delimita un alojamiento interior (35) de recepción de un módulo de aparellaje (100), y, por otro lado, unos medios de fijación a la pared (200) que comprenden por lo menos una aleta (33) montada móvil a través de una abertura (34) realizada en la pared lateral (31), entre: - una posición entrada en la que la aleta (33) no obstaculiza la inserción del elemento de caja (20) en la pared (200), y en la que por lo menos una parte interna (37) de la aleta (33) sobresale en el alojamiento interior (35), y - una posición desplegada en la que la aleta (33) sobresale por lo menos en parte en el exterior de la pared lateral (31) para bloquear el elemento de caja (20) en dicha pared (200); y - un elemento de tope (10), distinto de dicho módulo de aparellaje (100), adaptado para ser acoplado en el interior de la pared lateral (31) del elemento de caja (20) en una posición en la que se apoya contra dicha parte interna (37) de cada aleta (33) para forzar a cada aleta (33) a colocarse en posición desplegada, caracterizada por que dicho elemento de caja (20) delimita por lo menos un apoyo (32; 39) que forma un tope, y por que dicho elemento de tope (10) presenta una forma y una altura tales que cuando se apoya contra dicho apoyo (32; 39), se apoya asimismo contra dicha parte interna (37) de cada aleta (33) para forzar a cada aleta (33) a colocarse en posición desplegada.
Patent ES-2911888-T3 (ES)
Title: Compuestos de heteroarilo como inhibidores de IRAK y usos de los mismos
Inventor: JORAND-LEBRUN CATHERINE
IPC: A61K31/506
Filed: 2016-09-16
Granted: 2022-05-23
Abstract: Un compuesto de fórmula I, **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, donde: **(Ver fórmula)** se selecciona entre **(Ver fórmula)** el anillo X es **(Ver fórmula)** R3 es -R o -haloalquilo; R4 es -R, halógeno, -haloalquilo, -OR, -SR, -CN, -NO2, -SO2R, -SOR, -C(O)R, -CO2R, -C(O)N(R)2, -NRC(O)R, -NRC(O)N(R)2, -NRSO2R o -N(R)2; y cada R es independientemente hidrógeno, grupo alifático C1-6, arilo C3-10, un anillo carbocíclico de 3-8 átomos saturado o parcialmente insaturado, un anillo heterocíclico de 3-7 átomos que tiene 1-4 heteroátomos seleccionados independientemente entre nitrógeno, oxígeno o azufre, o un anillo heteroarilo monocíclico de 5-6 átomos que tiene 1-4 heteroátomos seleccionados independientemente entre nitrógeno, oxígeno o azufre; cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido; o se toman dos grupos R del mismo átomo junto con el átomo al que están unidos para formar un arilo C3-10, un anillo carbocíclico de 3-8 átomos saturado o parcialmente insaturado, un anillo heterocíclico de 3-7 átomos que tiene 1-4 heteroátomos seleccionados independientemente entre nitrógeno, oxígeno o azufre, o un anillo heteroarilo monocíclico de 5-6 átomos que tiene 1-4 heteroátomos, seleccionados independientemente entre nitrógeno, oxígeno o azufre; cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido.
Patent ES-2721524-T3 (ES)
Title: Aparato de suministro de potencia sin contacto y aparato de recepción de potencia sin contacto, y sistema de transmisión de potencia sin contacto proporcionado con los mismos
Inventor: TOMINAGA HIROSHI
IPC: H04B5/00
Filed: 2016-05-12
Granted: 2019-08-01
Abstract: Un aparato (100, 101) de suministro de potencia sin contacto configurado para transmitir sin contacto potencia a un aparato (200, 200a, 200c) de recepción de potencia sin contacto que tiene una carga (7, 509), comprendiendo el aparato (100, 101) de suministro de potencia sin contacto: una pluralidad de unidades (1) de suministro de potencia configuradas para transmitir la potencia; una unidad (5) de comunicación del lado de suministro de potencia configurada para enviar y recibir un paquete de comunicación; y un controlador (2) del lado de suministro de potencia configurado para controlar las unidades (1) de suministro de potencia y la unidad (5) de comunicación del lado de suministro de potencia, caracterizado porque la unidad (5) de comunicación del lado de suministro de potencia está configurada para completar la detección de colocación del aparato (200, 200a, 200c) de recepción de potencia sin contacto cuando la unidad (5) de comunicación del lado de suministro de potencia envía un primer mensaje de respuesta-solicitud para detección de colocación de los aparatos (200, 200a, 200c) de recepción de potencia sin contacto, y posteriormente recibe un correspondiente primer mensaje de respuesta que incluye una magnitud de la potencia bajo recepción por el aparato (200, 200a, 200c) de recepción de potencia sin contacto, el controlador (2) del lado de suministro de potencia configurado para identificar una combinación del aparato (200, 200a, 200c) de recepción de potencia sin contacto y algunas de las unidades (1) de suministro de potencia cuando la unidad (5) de comunicación del lado de suministro de potencia envía segundo y tercer mensajes de respuestasolicitud para identificar una localización de colocación del aparato (200, 200a, 200c) de recepción de potencia sin contacto y posteriormente recibe respectivamente correspondientes segundo y tercer mensajes de respuesta que incluyen la magnitud de la potencia bajo recepción por el aparato (299, 2a, 20c) de recepción de potencia sin contacto, y el controlador (2) del lado de suministro de potencia está configurado para controlar dichas unidades (1) de suministro de potencia identificadas de acuerdo con un correspondiente cuarto mensaje de respuesta que se recibe por la unidad (5) de comunicación del lado de suministro de potencia e incluye una diferencia entre la magnitud de la potencia bajo recepción por el aparato (200, 200a, 200c) de recepción de potencia sin contacto y potencia nominal de la carga (7, 509) después de que la unidad (5) de comunicación del lado de suministro de potencia envía un cuarto mensaje de respuesta-solicitud para control de potencia.
Patent ES-2883172-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar (Z)-endoxifeno de alta pureza
Inventor: LIU PAUL S
IPC: C07C49/84
Filed: 2016-10-24
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un proceso para preparar (Z)-endoxifeno, que comprende (i) recristalizar un sólido cristalino de entrada que comprende una mezcla de (Z)-endoxifeno (1) y (E)-endoxifeno (2) en un primer disolvente, en donde el primer disolvente es acetato de isopropilo, tolueno, metiletilcetona, o metilisobutilcetona, para proporcionar un primer sólido cristalino y un primer licor madre, en donde el primer licor madre tiene una proporción de (1) con respecto a (2) al menos 1,3 veces mayor que la proporción en el sólido cristalino de entrada; **(Ver fórmula)** (ii) recristalizar un sólido producido por concentración del primer licor madre, o por retirada del primer disolvente en el primer licor madre, en un segundo disolvente, en donde el segundo disolvente es metanol, etanol, o acetona, para dar un segundo sólido cristalino y un segundo licor madre; (iii) recristalizar opcionalmente el segundo sólido cristalino en el segundo disolvente de una a cinco veces más para dar un tercer sólido cristalino; en donde el tercer sólido cristalino tiene una proporción de (Z)-endoxifeno (1) con respecto a (E)-endoxifeno (2) mayor que 20:1.
Patent ES-2809849-T3 (ES)
Title: Sistema de iniciación de dispositivo de aeronave
Inventor: NOVOTNEY DAVID
IPC: B64G1/22
Filed: 2017-09-13
Granted: 2021-03-05
Abstract: Sistema de iniciación en red (100, 200, 300, 400), que comprende: una unidad de control (108, 208, 312, 416); por lo menos un mecanismo de retención y liberación (104, 204, 304, 404), el denominado HDRM, configurado para retener en su lugar un elemento y para liberar el elemento retenido tras la recepción de una orden de activación procedente de la unidad de control (108, 208, 312, 416); una primera circuitería asociada con cada uno del por lo menos un HDRM (104, 204, 304, 404), respectivamente, disponiéndose la primera circuitería para armar y disparar el por lo menos un HDRM (104, 204, 304, 404) asociado con la primera circuitería, pudiendo direccionarse la primera circuitería por la unidad de control (108, 208, 312, 416); por lo menos un HDRM adicional configurado para retener en su lugar por lo menos un elemento adicional y para liberar el por lo menos un elemento adicional retenido tras la recepción de una orden de activación procedente de la unidad control (108, 208, 312, 416); una segunda circuitería asociada con cada uno del por lo menos un HDRM adicional, respectivamente, estando la segunda circuitería dispuesta para armar y disparar el por lo menos un HDRM adicional asociado con la segunda circuitería, pudiendo direccionarse la segunda circuitería por la unidad de control (108, 208, 312, 416); y un bus de interfaz (112, 212, 316, 412) configurado para conectar entre sí la unidad de control (108, 208, 312, 416), la primera circuitería, y la segunda circuitería, para proporcionar energía desde la unidad de control (108, 208, 312, 416) a cada HDRM y cada circuitería, y para establecer comunicación entre la unidad de control (108, 208, 312, 416) y cada HDRM y circuitería, en el que un HDRM energético (206, 216, 220) es por lo menos uno de entre explosivo y pirotécnico, y un HDRM no energético (104, 204, 304, 404) no es ni explosivo ni pirotécnico, en el que cada una de la primera circuitería y la segunda circuitería puede identificarse únicamente para la comunicación con la unidad de control (108, 208, 312, 416), caracterizado por que el por lo menos un HDRM es un HDRM no energético.
Patent ES-2775729-T3 (ES)
Title: Módulo de cuerpo de impulso con aseguramiento de la posición
Inventor: SCHLEMMER MARKUS
IPC: F01D25/06
Filed: 2017-10-24
Granted: 2020-07-28
Abstract: Módulo de cuerpo de impulso (10; 110; 210) para un turbomotor, en particular una etapa de turbina de una turbina de gas, que comprende: un componente receptor (12; 112; 212) de una sola pieza, que tiene una base (14; 114; 214) y paredes laterales (18a, 18b, 20a, 20b; 118a, 118b, 120a, 120b; 218a, 218b, 220a, 220b) que se disponen periféricamente en la base (14; 114; 214), en donde las paredes laterales (18a, 18b, 20a, 20b; 118a, 118b, 120a, 120b; 218a, 218b, 220a, 220b), y la base (14; 114; 214) delimitan un espacio receptor (32; 132; 232), un componente de inserción (42) de una sola pieza, que se inserta en el espacio receptor (32) del componente receptor (12; 112; 212), en donde el componente receptor (12; 112; 212) y el componente de inserción (42) recibido en él se forman de tal manera que juntos delimitan una pluralidad de cavidades separadas entre sí (34), y en donde en cada cavidad (34) se recibe un módulo de cuerpo de impulso (36), en particular una esfera, y un componente de cierre (62) de una sola pieza, que se une integralmente al componente receptor (12; 112; 212) de tal manera que el espacio receptor (32; 132; 232) se cierra y el componente de inserción (42) queda rodeado por el componente receptor (12; 112; 212) y el componente de cierre (62), caracterizado porque el componente receptor (112; 212) tiene al menos una proyección de la base (170; 270a, 270b) en el área de la base (114; 214) de la misma o el componente de cierre (62), cuya proyección se extiende fuera del espacio receptor (132; 232), en donde la proyección de la base (170; 270a, 270b) es sustancialmente cuboide y tiene áreas de esquina redondeadas en la transición hacia la base (114; 214) o el componente de cierre (62) y en la transición hacia el extremo libre de la misma (176; 276a, 276b), o tiene áreas de esquina diseñadas como bordes biselados.
Patent ES-2781585-T3 (ES)
Title: Dispositivo de potencia auxiliar y silla de ruedas
Inventor: TANG HAN-WEI
IPC: A61G5/04
Filed: 2017-11-14
Granted: 2020-09-03
Abstract: Un dispositivo de potencia auxiliar para una silla de ruedas que comprende: una unidad de conexión (1) que incluye una base (11) y un eje central (12) montado giratoriamente en la base (11) y giratorio alrededor de un eje giratorio (L1), donde la unidad de conexión (1) incluye además una porción de guía (16) dispuesta en un lado inferior de la base (11) y separada del eje giratorio (L1) en una dirección perpendicular al eje giratorio (L1), y donde la base (11) está adaptada para conectarse a la silla de ruedas; y una unidad auxiliar (2) que incluye un soporte de rueda (21) y una rueda auxiliar (25), donde el soporte de rueda (21) está conectado de manera pivotante a la unidad de conexión (1), donde la rueda auxiliar (25) está montada giratoriamente en el soporte de rueda (21) y un elemento de potencia (26) está montado en la rueda auxiliar (25), donde la rueda auxiliar (25) se puede mover sobre un suelo (G) en una dirección de movimiento en la que se mueve la silla de ruedas, donde el elemento de potencia (26) está configurado para conducir la rueda auxiliar (25) para girar en relación con el soporte de rueda (21) y para mover la rueda auxiliar (25) en el suelo (G) en la dirección de movimiento, donde la unidad auxiliar (2) incluye además un miembro giratorio (29) que colinda con la porción de guía (16), donde cuando la rueda auxiliar (25) se desvía de la dirección de movimiento mientras se mueve sobre el suelo (G), el soporte de rueda (21) y el eje central (12) juntos giran alrededor del eje giratorio (L1) del eje central (12), donde el miembro giratorio (29) se mueve a lo largo y presiona contra la porción de guía (16), y la rueda auxiliar (25) recibe una fuerza de retorno (F) para regresar a la dirección de movimiento.