baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10211912-A1 (DE)
Title: Integrated circuit has control unit for comparing supply voltage with predefined demand value and for switching one or more switchable current supply units on or off depending on comparison result
Inventor: BROX MARTIN
IPC: H02J1/10
Filed: 2002-03-18
Abstract: The device is externally supplied with a supply voltage and has at least one useful circuit and a current supply for the useful circuit(s) with several current supply units. The current supply has a control unit (18) for comparing the supply voltage with a predefined demand value and for switching one or more switchable current supply units on or off depending on the comparison result.  AN Independent claim is also included for the following: a method of controling a current supply for an integrated circuit.
Patent DE-10214570-A1 (DE)
Title: Mischluftloch in Gasturbinenbrennkammer mit Brennkammerschindeln
Inventor: GERENDAS MIKLOS
IPC: F23R3/00
Filed: 2002-04-02
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Gasturbinenbrennkammer mit Brennkammerschindeln, wobei die Brennkammerschindeln 3 an einer Tragstruktur 6 der Gasturbinenbrennkammer befestigt sind und jeweils zumindest ein Mischluftloch 4 aufweisen, welches fluchtend zu einem Mischluftloch der Tragstruktur 6 angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des Mischluftlochs der Tragstruktur 6 erheblich größer ist als der Durchmesser 14 des Mischluftlochs 4 der Brennkammerschindel 3.
Patent DE-10216492-A1 (DE)
Title: Production of a roller bearing metal component comprises heat treating at a defined temperature to harden the component, processing the component by cutting or without cutting at room temperature, and grinding
Inventor: GEGNER JUERGEN
IPC: C21D7/08
Filed: 2002-04-13
Abstract: Production of a roller bearing metal component comprises heat treating at a defined temperature to harden the component, processing the component by cutting or without cutting at room temperature to produce its final geometry and the required surface condition, and grinding the component with the introduction of heat at a temperature above 80 degrees C and below the tempering or microstructure conversion temperature.
Patent DE-10222791-A1 (DE)
Title: Heizeinrichtung
Inventor: HEIMANN DETLEF
IPC: G01N27/406
Filed: 2002-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heizeinrichtung (40) für ein Sensorelement (10) eines Gasmessfühlers, insbesondere zum Einsatz in der Abgasanalyse von Verbrennungsmotoren, mit einem eine elektrische Widerstandsschicht aufweisenden Heizelement (43). Das Heizelement (43) ist durch eine Barium und/oder Strontium und/oder Kalzium enthaltende Schicht elektrisch von einer mindestens Festelektrolytschicht (23, 24) isoliert. Hierzu ist das Heizelement (43) in eine erste Isolierung (41) eingebettet, an die eine zweite Isolierung (42) angrenzt. Die erste Isolierung (41) weist einen höheren Anteil (in Gewichtsprozent) an Barium und/oder Strontium und/oder Kalzium auf als die zweite Isolierung (42).
Patent DE-10223080-A1 (DE)
Inventor: WEICKERT ROLAND
IPC: G11B19/12
Filed: 2002-05-17
Abstract: The selection device has a first device for optionally selecting an identified, complete and limited data region of the digital versatile disc after the lead-in for limited data regions present on the digital versatile disc and a second device connected to the first device for representing the located limited data region as the first or only data region for the operating system.
Patent DE-10224395-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Plasmabehandlung von Werkstücken
Inventor: LITZENBERG MICHAEL
IPC: C23C16/458
Filed: 2002-06-01
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Plasmabehandlung von Werkstücken. Das Werkstück wird in eine zumindest teilweise evakuierbare Kammer einer Behandlungsstation eingesetzt und zur Unterstützung einer Handhabung der Werkstücke wird mindestens ein Teil der Behandlungsstation relativ zu einem weiteren Teil bewegt. Die Bewegung wird derart durchgeführt, daß eine hülsenförmige Kammerwandung relativ zu einem Kammerboden sowie relativ zu einem Kammerdeckel positioniert wird.
Patent DE-10231414-A1 (DE)
Title: Mehrstufengetriebe
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H3/66
Filed: 2002-07-11
Abstract: Das Mehrstufengetriebe umfasst eine Antriebswelle (1) und eine Abtriebswelle (2), welche in einem Gehäuse angeordnet sind, drei Einsteg-Planetensätze (P1, P2, P3), sieben drehbare Wellen (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) sowie sechs Schaltelemente (03, 04, 14, 17, 36, 56), umfassend Bremsen und Kupplungen, deren selektives Eingreifen sieben Vorwärtsgänge und ein Vorwärtsgang realisiert, wobei der Antrieb durch eine Welle (1) erfolgt, welche ständig mit dem Sonnenrad des ersten Planetensatzes (P1) verbunden ist, der Abtrieb über eine Welle (2) erfolgt, welche mit dem Hohlrad des zweiten Planetensatzes (P2) und dem Hohlrad des dritten Planetensatzes (P3) verbunden ist, eine Welle (3) ständig mit dem Hohlrad des ersten Planetensatzes (P1) verbunden ist, eine Welle (4) ständig mit dem Steg des zweiten Planetensatzes (P2) und dem Steg des dritten Planetensatzes (P3) verbunden ist, eine Welle (5) ständig mit dem Steg des ersten Planetensatzes (P1) verbunden ist, eine Welle (6) ständig mit dem Sonnenrad des zweiten Planetensatzes (P2) verbunden ist, eine Welle (7) ständig mit dem Sonnenrad des dritten Planetensatzes (P3) verbunden ist, und wobei die Planetensätze (P1, P2, P3) mit Wellen (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) und Schaltelementen (03, 04, 14, 17, 36, 56) gekoppelt sind.
Patent DE-10233709-A1 (DE)
Title: Animal show housing of connected elements comprises skeleton loadbearing format to carry all wall elements on all sides joined up by releasable connecting moldings of steel or plastics.
Inventor: HOLLAS PETER
IPC: A01K31/08
Filed: 2002-07-24
Abstract: A loadbearing skeleton format offers wall, floor and cover surfaces (2,3) as joined releasably by profiles to the skeleton format. Parts of the wall etc surfaces should be transparent and perforated and the format itself is made up of vee profiles and connecting moldings. The profiles should be hollow and heat insulated and joined up by positively addressed and withdrawn screws or clamps. The longways sliding elements (2) connect above to slide roll or tracks (11).
Patent DE-10234533-A1 (DE)
Title: Ultrasound thermal therapy method, e.g. for ultrasound surgery, wherein multi-frequency ultrasound signals are matched to the tissue properties to optimize the non-linear properties of the ultrasound in targeted tissue heating
Inventor: GINTER SIEGFRIED DR
IPC: A61F7/00
Filed: 2002-07-30
Abstract: Ultrasound thermal therapy method for tissue surgery in which modified ultrasound transducer signals are used with multi-frequency signals that are matched to the ultrasound propagation and damping properties of the tissue so that non-linear ultrasound effects generate non-linear increases in heating in the therapy area.  The invention also relates to a corresponding instrument.
Patent DE-10235086-A1 (DE)
Title: Sicherheitseinrichtung für Fahrzeugsitze
Inventor: SCHMALE UWE
IPC: B60N2/42
Filed: 2002-07-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherungseinrichtung (1) für einen über seitlichen Führungen innerhalb eines Fahrzeugs gehalterten Fahrzeugsitz, bestehend aus mindestens einer im Bereich zwischen den Führungen ortsfest im Fahrzeug anzuordnenden Sicherungsschiene (8) mit zugehörigen, mit dem Fahrzeugsitz verbundenen oder zu verbindenden und derart mit der Sicherungsschiene (8) zusammenwirkenden Sicherungsmitteln (10), dass die Sicherungsmittel (10) bei regulären Sitzbelastungen relativ zu der Sicherungsschiene (8) berührungslos angeordnet sind und durch irreguläre, insbesondere unfallbedingte Verformungen und/oder Bewegungen im Bereich des Fahrzeugsitzes in einen den Fahrzeugsitz gegen weitergehende Verformungen/Bewegungen arretierenden Eingriff mit der Sicherungsschiene (8) gelangen. Die Sicherungsmittel (10) und die Sicherungsschiene (8) sind derart ausgebildet, dass bei Eingriff Reaktionskräfte, die in Richtung von Achsen (X, Y, Z) eines üblichen Fahrzeug-Koordinatensystems wirken, auf mindestens zwei verschiedene Eingriffsbereiche der Sicherungsschiene (8) verteilt aufgenommen werden.
Patent DE-10239817-A1 (DE)
Title: Metallformungsverfahren und -gerät
Inventor: SUZUKI HIDEYUKI
IPC: B22D17/32
Filed: 2002-08-29
Abstract: Gemäß der vorliegenden Erfindung werden zwischen einem Formschließprozeß S1, bei dem die Form (1) geschlossen wird, und einem Einspritzdruckerhöhungsprozeß S3 (Verfestigungsprozeß) ein Torschmelzprozeß zum Erhitzen der Heißgießrinne (21) zum Schmelzen eines Pfropfens (metallenes Material) des Tores (27), ein Formschmiermittelbeschichtungsprozeß zum Aufsprühen eines Schmiermittels gegen die Wandoberfläche des Hohlraums (10) und ein Materialabmeßprozeß gleichzeitig bzw. parallel zueinander ausgeführt. Somit kann die Formungszykluszeit in einem großen Ausmaß reduziert werden.
Patent DE-10240627-A1 (DE)
Title: Trägervorrichtung, insbesondere für ein Gargerät
Inventor: GIRAUD HUBERT
IPC: F24C15/16
Filed: 2002-09-03
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Trägervorrichtung (1), insbesondere für ein Gargerät (2), mit zumindest einem Trägermittel (3) und wenigstens einem ersten, an einer Wandung (10) befestigbaren Aufnahmemittel (4) für ein erstes Trägerteil (11) des Trägermittels (3). DOLLAR A Um eine gattungsgemäße Trägervorrichtung (1) mit der Möglichkeit eines einfachen Toleranzausgleichs bereitzustellen, die einfach montier- und demontierbar ist, wird vorgeschlagen, dass das erste Aufnahmemittel (4) zumindest einen ersten Aufnahmebereich (12) zum Einführen des ersten Trägerteils (11) in einer Einführrichtung (13) und einen zweiten Aufnahmebereich (14) aufweist, in den das erste Trägerteil (11) nach dem Einführen bewegbar ist.
Patent DE-10241123-A1 (DE)
Title: Bird protector cover/hood fitting method for manual fitting, maintenance, removal and/or exchange attaches to non-zero-potential connected aerial/overhead wires
Inventor: RAUBER STEPHAN
IPC: A01M29/32
Filed: 2002-09-03
Abstract: A cover (3) or hood is connected/positioned safely on a non-zero-potential connected aerial/overhead wire (4) with an insulating gap. The cover is raised to a level above the height of the non-zero-potential connected aerial/overhead wire and is moved sideways and upwards or near the non-zero-potential connected aerial/overhead wire.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the method of the present invention.
Patent DE-10242177-A1 (DE)
Title: Coating a lacquered surface, e.g. for applying scratch-resistant coating to car body part, includes initial corona discharge treatment
Inventor: RIECK KLAUS
IPC: B05D3/14
Filed: 2002-09-10
Abstract: Applying a further coating (16) to a component (10) that already has a lacquered surface (11, 12, 13, 14) involves an initial surface-activating treatment, e.g. subjecting it to a corona discharge. A free streaming electrode is used at a distance of 1 to 4 cm. The coating (16) can be a scratch-resistant, dirt-repellant, or a further colored or clear lacquer layer.  The scratch-resistant coating (16) can contain organic or inorganic nano-scale particles produced by a sol-gel process. The coating (16) is about 3 to 5 mum thick.
Patent DE-10242376-A1 (DE)
Title: Pump-nozzle unit for transporting fuel into combustion engine combustion chamber has control valve system regions that come into contact with converter at least partly harder than adjacent regions
Inventor: HAMANN CHRISTOPH
IPC: F02M57/02
Filed: 2002-09-12
Abstract: The unit has a controllable and/or regulated fuel pump with a control valve (22) with a valve needle (48) deflected by a piezo-actuator (76), whereby the comparatively short stroke of the piezo-actuator is increased as required for deflecting the valve needle by a mechanical converter (56,58). The system regions (80,82) of the control valve that come into contact with the converter are at least partly harder than the adjacent regions (52).  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of setting the hardness of at least some system regions of a control valve that can engage a mechanical conversion device for a pump-nozzle unit for transporting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine.
Patent DE-10243606-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtungs-Inspektionsverfahren unter Verwendung eines leitenden RKM
Inventor: MAEDA HITOSHI
IPC: G01Q60/00
Filed: 2002-09-19
Abstract: Es wird ein Halbleitervorrichtungs-Inspektionsverfahren vorgesehen, das elektrische Defekte bei einer Inspektion in der Linie erfassen kann. Die positive Elektrode einer veränderbaren DC-Spannungsquelle (2) wird mit der Rückseite oder einem peripheren Abschnitt eines Halbleitersubstrats (4) verbunden und die negative Elektrode der veränderbaren DC-Spannungsquelle (2) wird mit einem leitenden Ausleger (3) verbunden. Mit einer gegebenen Vorspannung in Vorwärtsrichtung (z. B. 1.OV) zwischen dem Ausleger (3) und dem Halbleitersubstrat (4) und mit dem Ausleger (3) in Kontakt mit einem Ziel-Kontaktpfropfen (9) wird eine Abtastung durchgeführt. Danach wird zum Erhalten einer Stromeigenschaft jedes Kontaktpfropfens der durch den Ausleger (3) fließende Strom mit einem Amperemeter (1) überwacht, was das Erfassen von Leitungsdefekten ermöglicht, die nicht lediglich durch Beobachtung der Struktur erfaßt werden können.
Patent DE-10244593-A1 (DE)
Inventor: ZIMMERMANN THOMAS
IPC: G07D9/00
Filed: 2002-09-19
Abstract: Coins are conveyed in chambers (36) between rows of flexible conveying elements (37) and guide surfaces (27) allocated to them that fit on a fixed tray conveyor (17) and extend crosswise to a conveying device. On their long sides aligned against each other, plastic link conveyor modules (18) have intermeshing dogs like gears with holes for axles (19) and interlink so as to swivel.  An Independent claim is also included for a device for feeding coins vertically.
Patent DE-10245038-A1 (DE)
Title: Datenlesevorrichtung und deren Betriebsverfahren
Inventor: HUANG YIN-CHUN
IPC: G11B7/131
Filed: 2002-09-26
Abstract: Eine Datenlesevorrichtung und ein Verfahren zum Betreiben einer Datenlesevorrichtung. Die Datenlesevorrichtung ist angepasst, um Daten zu lesen, die in einer optischen Speichereinrichtung gespeichert sind. Die Datenlesevorrichtung weist eine Lichtquelle und einen Bildsensor auf. Die Lichtquelle sendet Licht aus und beleuchtet den Ausleseabschnitt der optischen Speichereinrichtung. Der Bildsensor erfasst das reflektierte Licht von dem Ausleseabschnitt der optischen Speichereinrichtung, um ein Bild zu bilden. Der Datenleser kann weiterhin ein Bildverarbeitungssystem enthalten, um das Bild von dem Bildsensor zu empfangen und das Bild in digitale Daten vor dem Ausgeben der Daten an einen Host umzuwandeln. Der vorstehende Bildsensor umfasst einen linearen Bildsensor.
Patent DE-10246547-A1 (DE)
Title: Brechungsindexgitter und Modenkoppler mit einem Brechugsindexgitter
Inventor: DIECKROEGER JENS
IPC: G02F1/19
Filed: 2002-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Brechungsindexgitter mit mindestens einer Anordnung von Heizelementen auf oder benachbart einer wellenleitenden Struktur. Erfindungsgemäß sind in die wellenleitende Struktur (42) und/oder ein angrenzendes Substrat (43) Bereiche (6, 7, 8, 9, 20) eingebracht, die gegenüber der wellenleitenden Struktur bzw. dem Substrat einen höheren thermooptischen Koeffizienten oder eine geringere Temperaturleitfähigkeit aufweisen, wobei im wesentlichen jedem Heizelement (5, 5') mindestens ein Bereich (20) mit einem höheren thermooptischen Koeffizienten und/oder mindestens ein Bereich (6, 7, 8, 9) mit einer geringeren Temperaturleitfähigkeit zugeordnet ist. Des weiteren wird ein Modenkoppler mit einem solchen Brechungsindexgitter bereitgestellt.
Patent DE-10248011-A1 (DE)
Title: Verfahren zur ortsabhängigen mobilen Kommunikation
Inventor: HERTLE JOCHEN
IPC: H04W4/029
Filed: 2002-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur ortsabhängigen mobilen Kommunikation von Nutzern eines Informations-Übertragungssystems, insbesondere eines Mobilfunksystems, bei dem jedem Nutzer zumindest zeitweilig wenigstens eine mobile Endeinrichtung zugeordnet ist, wobei ein oder mehrere Nutzer/Absender elektronisch Informationsdaten erzeugt/erzeugen und diese über die ihm/ihnen zugeordnete(n) Endeinrichtung(en) an wenigstens eine Zentraleinheit übertragen werden, dass über ein Standort-Ermittlungsverfahren automatisch der Standort derjenigen Endeinrichtung(en) bestimmt wird, von der/denen die Informationsdaten übertragen werden, dass die Informationsdaten mit den ermittelten Standortdaten in der Zentraleinheit automatisch verknüpft werden und dass die Informationsdaten von der Zentraleinheit standortbezogen zur Verfügung gestellt werden, derart, dass diese standortbezogenen Informationsdaten von der Zentraleinheit wenigstens einem anderen Nutzer des Informations-Übertragungssystems zur Verfügung gestellt werden, wenn für die Endeinrichtung dieses Nutzers über das Standort-Ermittlungsverfahren der gleiche Standort und/oder ein Ort in der Umgebung des Standorts wie bei der/den Endeinrichtung(en) des/der Absender(s) ermittelt worden ist, über den die Informationsdaten hinterlegt sind. Weiterhin wird ein System beschrieben, das insbesondere zur Durchführung des Verfahrens geeignet ist.
Patent DE-10248958-A1 (DE)
Title: Sub-assembly has braking element for slide to engage in corresponding braking slot in guide rail for locking purposes, whereby slide has spring loaded support element to assist engagement of braking element in slot
Inventor: MESSERSCHMIDT MARTIN
IPC: E06B9/58
Filed: 2002-10-21
Abstract: The sub-assembly consisting of a slide (12) movable in a guide rail (10) has at least one braking element (38) for the slide to engage in at least one corresponding braking slot (18) in the guide rail for locking purposes. The slide has a pivot point (30) and a support element (40) at a distance from the pivot point and which is supported under spring action on the guide rail so that the braking element is pushed into the braking slot. The support element is connected to the guide by a leaf spring, or the support element is formed in one piece with the slide by means of an elastically sprung arm (36).
Patent DE-10250177-A1 (DE)
Title: Convertible chair, comprising back part with recess attached to seat in particular way in order to avoid touching wall during folding process
Inventor: TASCHNER GERHARD
IPC: A47C17/207
Filed: 2002-10-28
Abstract: For converting the chair (1) into a bed a basic carriage (5) is pulled to the front, the seat (6) is lifted at the front edge, a leg supporting device (7), hidden underneath, is pulled to the front and unfolded and the seat (6) positioned into the resulting gap. The lower end of the backrest (3) is provided with an angular recess (9) along the lower edge enveloping the rear of the base (2) when in an upright position. For conversion the backrest (3) is swiveled around an axle (4) positioned at a distance from the rear edge (2) of the base and at the front of the lower edge of the backrest (3).
Patent DE-10250392-A1 (DE)
Title: Front element to be attached to bumper, comprising holding elements with two engaging areas for painting and permanent fixing
Inventor: FLOTZINGER FRANZ
IPC: F16B5/12
Filed: 2002-10-29
Abstract: The element can be attached to a recess (12a) in the front of the bumper (10) of a vehicle and is slightly bow-shaped following the contours of the bumper (10). An appropriate number of holding elements (22) with pointed tips (22b) are located at the rear of the element in order to be inserted into matching openings (13) provided at the bumper (10). Two circular recesses (24, 26) facilitate a joining at a slight distance for a precise painting of both parts and for the permanent fixing by pushing the element closer to the surface of the bumper (10).
Patent DE-10252625-A1 (DE)
Title: Press, especially for stamping thick sheet, with cut impact reduction has sensor that signals penetration of workpiece to device(s) for maintaining pressing force constant
Inventor: FAHRENBACH JUERGEN
IPC: B21D28/20
Filed: 2002-11-11
Abstract: The press has a press ram (14) that acts on a workpiece via a stamping tool (15) and a device for reducing the cut impact. The device for cut impact reduction has at least one device for holding the pressing force constant that presses against the press ram when the workpiece is penetrated and has at least one sensor (34) that signals the penetration of the workpiece to the device(s) for maintaining the pressing force.
Patent DE-10253356-A1 (DE)
Title: Muscle-powered scooter has sail on mast in holder to provide wind power to assist muscle power
Inventor: LANGER GERT
IPC: B62K3/00
Filed: 2002-11-13
Abstract: The scooter has a holder (1) for the mast and fixing devices and fittings (3, 4) to receive at least one mast, with a fixing element (5) on the mast holder and with a fitting to receive an outrigger (7). A stowage box (8) is also fitted. This can be connected to the scooter frame, where it also serves as a seat in itself, or can have a seat fitting attached to it.
Patent DE-10253553-A1 (DE)
Title: Floating floor covering consists of top floor held onto support layer by massed of elastic adhesive accommodated in grooves in support layer
Inventor: KATTWINKEL FRIEDER
IPC: E04F15/18
Filed: 2002-11-15
Abstract: The adhesive (4) sets and hardens to form elastic masses (8) which bridge (B) the gap between the bottom of the grooves (9) in the support layer (II) and the bottom surface of the top layer (I). There are clear spaces (F) on either side of each mass of adhesive.  The top and bottom layers are in contact (3) in the areas between the grooves. The planks of the bottom layer have tongue-and-groove joints (13,13'), while the visible top planks have plain joints.
Patent DE-10253811-A1 (DE)
Title: Drive for electric displacement of vanes of windpower installation consisting of vanes, whose impact angle to wind can be adjusted by DC double shunt motor, possibly mechanical gearbox
Inventor: BUENTE ANDREAS
IPC: H02P7/28
Filed: 2002-11-18
Abstract: The drive for displacement of vanes of windpower installation, whose vane impact angle to wind is adjustable by DC double shunt motor, possibly mechanical gearbox, at least one field rectifier (4), and at least single-phase inverter (6).The side shunt coil (5) of DC motor is operated independently of inverter coupled circuit combination, consisting of armature coil (2) of series shunt coil (3) and field rectifier. The DC motor is pref. operated by pulsed inverter.  Independent claim is included for application of invented drive.
Patent DE-10254575-A1 (DE)
Title: Photocatalytic activated charcoal, including colored and color-changing forms, used as deodorant and adsorbent and for purifying ground contaminated with dioxins, are coated with photocatalyst by vapor deposition
Inventor: UEDA TOSHIYA
IPC: A62D3/33
Filed: 2002-11-22
Abstract: Photocatalytic activated charcoal (I) comprises a coating of photocatalyst (II) produced by vapor deposition on the surface of activated charcoal (III).  Independent claims are also included for the following: (1) colored photocatalytic activated charcoal (IA), comprising (I) subjected to coloring treatment; (2) activated charcoal (IB) undergoing a color change, which contains a compound that undergoes a visible color change or decoloration on hydration and is applied to the surface of (I) or (IA).
Patent DE-10256803-A1 (DE)
Title: Coupling for machine tool has hose connecting element attachable to drive shaft at one end and driven shaft at other
Inventor: WUENSCH STEFFEN
IPC: B24B23/04
Filed: 2002-12-05
Abstract: The coupling (30) transmits torque from a drive shaft to a driven shaft in a machine tool (10). The coupling has a hose-like connecting element which can be coupled to the drive shaft at one end and to the driven shaft at the other. The connecting element may have a wall with at least one spiral groove running round it.