baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10107264-A1 (DE)
Title: Ausgleichsgetriebe mit einer Schmiervorrichtung
Inventor: SENDZIK KLAUS
IPC: F16H48/08
Filed: 2001-02-16
Abstract: Ausgleichsgetriebe mit einer Schmiervorrichtung, insbesondere zur Schmierung der Flanschwellen in einem Ausgleichsgetriebegehäuse eines Kraftfahrzeuges, mit mindestens zwei Ausgleichswellenrädern sowie zwei Abtriebswellenrädern, mit einem Anlaufscheibenverbund mit mindestens einer Ölleitnut, bei dem die Anlaufscheiben jeweils zwischen einem Treibrad und der Innenwand des Ausgleichsgetriebegehäuses angeordnet sind, wobei die der Gehäusewand zugewandte Außenseite mindestens einer Anlaufscheibe mindestens einen erhabenen Steg aufweist, der in Wirkverbindung mit mindestens einer als Ringnut ausgebildeten Vertiefung an der Innenwand des Gehäuses einen Ölleitkanal bildet, und dass über den Ölleitkanal mindestens einer Flanschwelle ein Schmiermittel zuführbar ist.
Patent DE-10107772-A1 (DE)
Title: Vehicle care emulsion allowing good drying and/or hot wax application in car washes contains a cationic surfactant, solvent, silicone wax, emulsifiers, oils and water
Inventor: MENEGHINI THOMAS
IPC: C09K23/00
Filed: 2001-02-16
Abstract: An emulsion for care and/or drying and/or use prior to hot wax application when washing a vehicle in a (especially automatic) car-wash comprises (by wt): (A) a cationic surfactant (0.1-25%);  (B) solvent (0.1-25%);  (C) silicone wax (0.1-5%);  (D) emulsifiers (0-5%);  (E) oils (0-10%); and  (F) water (30-99.7%).
Patent DE-10111292-A1 (DE)
Title: Lüfteranordnung für eine elektrische Maschine
Inventor: BRAUN HORST
IPC: H02K9/06
Filed: 2001-03-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lüfteranordnung für eine elektrische Maschine mit einem Lüfter (10), der um eine Achse drehbar ist, wobei Luft in axialer Richtung in den Lüfter (10) einströmt und in radialer Richtung aus dem Lüfter (10) ausströmt, einem Lagerschild (12) und einem Polrad (14), wobei ein Strömungskanal (16) zumindest teilweise von dem Lagerschild (12) und dem Polrad (14) begrenzt wird und der Strömungsquerschnitt des Strömungskanals (16) in radialer Richtung im Wesentlichen konstant ist.
Patent DE-10115070-A1 (DE)
Inventor: NATTERER SIEGFRIED
IPC: A23L33/16
Filed: 2001-03-27
Abstract: Mineral and trace element supplement for humans or animals comprises:   (a) an aqueous solution that has a pH above 8.5 and comprises a carbonate and/or phosphate and a hydroxide or hydroxycarbonate of calcium, magnesium, sodium, potassium, barium and/or zinc; and (b) an aqueous solution that has a pH below 5 and comprises an acid and iron, copper, manganese, chromium, molybdenum and/or vanadium.
Patent DE-10116741-A1 (DE)
Title: Light has lamp glass in form of clear glass layer with relief engraving forming sub-areas with matte milk-glass-like surfaces facing light source; lamp glass encloses the light source
Inventor: HOFFBAUER BERND
IPC: F21V5/00
Filed: 2001-04-04
Abstract: The device has at least one light source (19) and a generally transparent lamp glass (11) in the form of a clear glass layer (20) with relief engraving (21) forming sub-areas (22-24) with matte milk-glass-like surfaces facing the light source. The lamp glass encloses the light source.
Patent DE-10118246-A1 (DE)
Title: Traffic frequency measurement for mobile radio systems involves additional evaluation of time-related position data for individual subscribers available to operators of mobile radio networks
Inventor: WILL PHILIPP
IPC: G08G1/01
Filed: 2001-04-11
Abstract: The method involves additional evaluation of the time-related position data for individual subscribers available to the operators of mobile radio networks of all types and using the data in accordance with e.g. digitized road maps. The information can be used to carry out all measures that enable traffic safety and traffic flow to be improved.
Patent DE-10120914-A1 (DE)
Inventor: WOLFF WOLFGANG
IPC: D06P1/66
Filed: 2001-04-27
Abstract: The invention relates to agents used for colouring keratin fibres, which contain, in addition to dyes and/or intermediate dye products, an active ingredient combination comprising (A) at least one silicon oil and/or one silicon gum and (B) at least one polymer, containing at least one monomer unit of formula (I), wherein n represents a whole number between 1 and 3 and Y represents a physiologically acceptable anion.  The inventive agent is characterised in that it improves the hold, wet compatibility and shine of the treated fibres, especially in Asian hair.
Patent DE-10121402-A1 (DE)
Title: Cross member especially for instrument panel in motor vehicle has plug-in sleeve with first and second sections for twist-resistant plug-in connection with respective ends of first and second cross member sections
Inventor: KORTE-WICINSKI MICHAEL
IPC: B62D25/14
Filed: 2001-05-02
Abstract: The cross member which is especially for an instrument panel in a motor vehicle consists of two sections joined by a connecting element which is constructed as a plug-in sleeve (8). The plug-in sleeve has a first section (9) for a twist-resistant plug-in connection with one end of the first cross member section, and a second section (10) for a twist-resistant plug-in connection with one end of the second cross member section. The first and second sleeve sections are arranged one behind the other when viewed in the cross member's longitudinal direction.
Patent DE-10125725-A1 (DE)
Title: Ball-Grid-Array-Packung
Inventor: SONG HO-SUNG
IPC: H01L23/12
Filed: 2001-05-18
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine BGA-Packung mit einem Substrat (40), das eine Öffnung (49) aufweist, mehreren, an einer Oberseite des Substrats angebrachten Kontaktstellen (42), einem an der Unterseite des Substrats angebrachten Halbleiterchip (30), mehreren an der Oberseite des Halbleiterchips angeordneten, über die Öffnung im Substrat zugänglichen Bondkontaktstellen (35, 37A, 37B, 39A, 39B) und einer internen Leitungsführungskonfiguration (41) zum elektrischen Verbinden wenigstens einer der Bondkontaktstellen mit wenigstens einer der Kontaktstellen an der Substratoberseite über die Substratöffnung. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist eine Hilfsleiterführungskonfiguration (43, 45) auf dem Substrat vorgesehen, um wenigsstens eine der Bondkontaktstellen mit wenigstens einer weiteren Bondkontaktstelle zu verbinden. DOLLAR A Verwendung in der Chippackungstechnologie.
Patent DE-10126937-A1 (DE)
Title: Sliding ring seal for the running gear of track-laying vehicle and construction machines consists of an oxide layer applied to the nitrite or carbo-nitride layer of the sliding ring
Inventor: HOPPE STEFFEN
IPC: C23C8/34
Filed: 2001-06-01
Abstract: Sliding ring seal consists of an oxide layer applied to the nitrite or carbo-nitride layer of the sliding ring.  Preferred Features: The sliding ring is made from an iron-based material, especially a low alloyed iron-based material. The oxide layer is 1-4 microns m thick and is formed from 2- or 3-valent iron oxides in the form of hematite and magnetite. The connecting layer is a multiple phase connecting layer made from Fe2-3N, Fe2-3NC, Fe4N, Fe4NC, carbonitrides or special nitrides.
Patent DE-10127995-A1 (DE)
Title: Generation of product documentation uses code scanned from product and processed
Inventor: BEELER ERICH
IPC: G06F17/30
Filed: 2001-06-08
Abstract: The product (1)data is identified using a sensor (4) and is fed into a computer (2) that connects with a data memory (3). The data can be bar code and the scanner infra red or similar. The computer has tabulated data relating to the code. Data is then transmitted using an output device (24)
Patent DE-10133116-A1 (DE)
Title: Making threaded couplings in mass production of vehicles involves re-working by undoing, re-coupling with torque corresponding to final torque associated with this coupling for mass production
Inventor: REICHELT HELMUT
IPC: B23P19/06
Filed: 2001-07-07
Abstract: The method involves carrying out a rotation angle-controlled tightening procedure for a coupling (4). At least one final tightening torque is recorded for this coupling. In the event of further machining a selected coupling is undone and re-made using a tightening torque corresponding to the final torque associated with this coupling for mass production or to the mean of several final torques for successive coupling in mass production. AN Independent claim is also included for a system for mass production of threaded couplings, e.g. for motor vehicles.
Patent DE-10133668-A1 (DE)
Title: Für das gpmB-Gen kodierende Nukleotidsequenzen
Inventor: BATHE BRIGITTE
IPC: C12N1/21
Filed: 2001-07-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein isoliertes Polynukleotid, enthaltend eine Polynukleotidsequenz, ausgewählt aus der Gruppe DOLLAR A a) Polynukleotid, das mindestens zu 70% identisch ist mit einem Polynukleotid, das für ein Polypeptid kodiert, das die Aminosäuresequenz von SEQ ID No. 2 enthält, DOLLAR A b) Polynukleotid, das für ein Polypeptid kodiert, das eine Aminosäuresequenz enthält, die zu mindestens 70% identisch ist mit der Aminosäuresequenz von SEQ ID No. 2, DOLLAR A c) Polynukleotid, das komplementär ist zu den Polynukleotiden von a) oder b), und DOLLAR A d) Polynukleotid, enthaltend mindestens 15 aufeinanderfolgende Nukleotide der Polynukleotidsequenz von a), b) oder c), DOLLAR A und ein Verfahren zur fermentativen Herstellung von L-Aminosäuren unter Verwendung von coryneformen Bakterien, in denen zumindest das gpmB-Gen verstärkt vorliegt, und die Verwendung von Polynukleotiden, die die erfindungsgemäßen Sequenzen enthalten, als Hybridisierungssonden.
Patent DE-10137760-A1 (DE)
Title: Luftlager
Inventor: WOLF FRANZ JOSEF
IPC: F16F3/07
Filed: 2001-08-02
Abstract: Das lastabhängig regelbare Luftlager, insbesondere für den Kraftfahrzeugbau, besteht aus einem zentralen Widerlager, das von einem starren Koppelbolzen axial frei beweglich durchsetzt ist, an dem wiederum auflagerseitig ein Auflageranschlussstück und auf der gegenüberliegenden Seite eine Gegenplatte starr miteinander verbunden angeschlossen sind. Zwischen dem Auflageranschlussstück und dem Widerlager ist ein variabel mit Druckluft beaufschlagbarer Luftfederschlauchring angeordnet. Auf der gegenüberliegenden Seite des Widerlagers ist zwischen dem Widerlagerblech und der Gegenplatte ein Dämpferschlauchring eingefügt. Beide Schlauchringsysteme sind über eine oder mehrere Drosseldüsen unmittelbar miteinander verbunden. Der Dämpferschlauch weist eine Düse oder ein Regelventil auf, die oder das den Dämpferschlauchring zur umgebenden Atmosphäre hin variabel öffnet. DOLLAR A Gleiche Ergebnisse sind auch mit einem Lager erhältlich, das gleichsam eine kinematische Umkehr dieses Grundaufbaus in der Weise verwirklicht, dass das axial zentrale Trägerblech als Lastanschluss und zwischen den Umfassungsblechen frei schwingfähig konfiguriert ist.
Patent DE-10137792-A1 (DE)
Inventor: ERDMANN VOLKER A
IPC: C12P21/00
Filed: 2001-08-06
Abstract: The invention relates to a method for gene expression in a cell-free transcription/translation system. The reaction solution contains all the components necessary for the transcription/translation mechanism:- amino acids, nucleotides and metabolic components which provide energy and which are necessary for the synthesis. The proteins arising during the translation are immobilised on a matrix.
Patent DE-10140585-A1 (DE)
Title: Separation of lower hydrocarbons comprises operating de-ethanizer at no less than de-methanizer pressure and combines head fractions for at least an interval
Inventor: SCHMIDT HANS
IPC: C10G70/04
Filed: 2001-08-18
Abstract: A de-ethanizer (E) is operated at the same, or a higher pressure than the de-methanizer (M). At least some of the 2C-rich fraction (9) withdrawn at the head of the de-ethanizer is supplied for at least an interval to the 1C-rich fraction (11, 11') withdrawn at the head of the de-methanizer.  Preferred Features: The fluid fraction (5) withdrawn from the sump of the de-methanizer, which is supplied to the de-ethanizer, is made available at least at a pressure permitting admixture of the head product (8, 9) of the de-ethanizer to the head product (11, 11') of the de-methanizer, without an additional compression of the former. For an interval , especially when recovered 2C-rich fraction is not extracted, one or more of the following measures is adopted. The temperature of the recycle stream (2, 3''') supplied to the demethanizer (M) is increased by up to 20 K, preferably by 10-15 K. The quantity of this recycle is reduced, or supply is interrupted. The temperature of the hydrocarbon-rich fraction (3''') fed to expansion (T) is increased by up to 20 K, preferably by 10-15 K. The sump temperature of the demethanizer (M) is increased by up to 15 K, preferably by 5-10 K (measures end). Should several of these measures be adopted, they are carried out simultaneously or at least overlap for an interval. Temperature and/or temperature conditions in the de-methanizer remain unaltered, whilst the pressure in the de-ethanizer is left constant or raised. Supply of 2C-rich fraction (9) withdrawn at the head of the de-ethanizer to the 1C-rich fraction (11, 11') withdrawn at the head of the demethanizer is effected before and/or after possible compression of the C-rich fraction
Patent DE-10144501-A1 (DE)
Title: Hubarbeitsbühne mit Hydraulik-Steuerung
Inventor: BRUEGGER REINHARD
IPC: B66F17/00
Filed: 2001-09-11
Abstract: Hubarbeitsbühne mit Hydraulik-Steuerung sowie mit einem Ausleger, bestehend aus zwei, mit einem Basiselement (8) eine Z-Konfiguration bildenden, an dem Basiselement (8) beweglich angeordneten Auslegerarmen (1, 2), von denen der Unterarm (1) einen ersten Winkel (alpha) mit der Horizontalen und der Oberarm (2) einen Winkel (beta) mit der Horizontalen bildet. Die Hubarbeitsbühne ist mit einer Reichweitenbegrenzungseinheit (RE) ausgestattet, bei der in Abhängigkeit von einer mathematischen Funktion der beiden Winkel (alpha, beta) ein Hebel (271) betätigbar ist, der die Hydraulik anhält oder nur noch lastmoment-verkleinernde Bewegungen der Auslegerarme (1, 2) zuläßt.
Patent DE-10147449-A1 (DE)
Title: Device for use in optical tomography of biological tissue, whereby to improve imaging the light source, detector and biological object or sample are placed in an immersion medium whose optical properties are matched to the sample
Inventor: NETZ UWE
IPC: G01N21/47
Filed: 2001-09-18
Abstract: Device comprises: a process unit that enables a defined positioning of a radiation source that sends out a spatially limited beam; a process unit that enables a location and solid angle positioning of a detector that records received beam components; and a homogenous immersion medium between beam source, detector and tissue that is matched to the scattering characteristics and absorption behavior of the tissue being examined.
Patent DE-10150415-A1 (DE)
Title: Prophylaxis and treatment of depression and related affective disorders, comprises the administration of botulinum toxin, preferably by local intramuscular injection in the face, head and neck region
Inventor: CEBALLOS-BAUMANN ANDRES O
IPC: A61K35/74
Filed: 2001-10-11
Abstract: The use of botulinum toxin (I) is claimed for the production of a medicament for the prophylaxis and/or therapy of depression and related affective disorders.
Patent DE-10154096-A1 (DE)
Title: Cylinder head for a liquid-cooled multicylinder engine comprises coolant channels running opposite cylinder webs in the cylinder head and supplying coolant to the cylinder head in the separating region between the combustion chambers
Inventor: VLACH JIRI
IPC: F02F1/40
Filed: 2001-11-02
Abstract: Cylinder head (1) for a liquid-cooled multicylinder engine comprises cylinders arranged in the longitudinal direction, a crankcase (2) having cylinder webs (11) arranged between the cylinders in the transverse direction, and separate combustion chambers (12) formed by the cylinder head, the cylinders and the pistons. Coolant channels (16) running opposite the cylinder webs in the transverse direction in the cylinder head supply coolant to the cylinder head in the separating region (14) between the combustion chambers.  Preferred Features: The coolant channels are produced during casting of the cylinder head or by drilling.
Patent DE-10154377-A1 (DE)
Title: Leitungsschutzschalter
Inventor: YAMAGATA HIDETO
IPC: H01H71/46
Filed: 2001-11-06
Abstract: Offenbart wird ein Leitungsschutzschalter mit einem Zusatzschalter, der den Einschalt- oder Ausschaltzustand der Schaltkontakte des Leitungsschutzschalters erfaßt und in Form eines elektrischen Signals ausgeben soll. Der Zusatzschalter ist mit einem Kopplungsbügel versehen, der mit einem Schalthebel des Schaltmechanismus des Leitungsschutzschalters verhakt ist, so daß Schaltkontakte des Zusatzschalters zwangsweise durch eine manuelle Betätigung des Schalthebels getrennt werden können, sollte ein Kontaktverschweißen bei ihnen auftreten.
Patent DE-10154495-A1 (DE)
Inventor: AUSSERLECHNER UDO
IPC: G01R35/00
Filed: 2001-11-07
Abstract: The invention relates to a circuit (100) for producing an output signal (116) that depends on a physical useful variable (108). Said circuit comprises a device (106) for detecting the physical useful variable (108), said device (106) being adapted to detect, in order to produce an output signal (116) that depends on the physical useful variable (108), on a control signal (112) for the device (106) for detecting, and, if the control signal (112) remains constant, on an external actuating variable (118). The circuit further comprises a sensor device (120) for detecting the external disturbance variable and for supplying a sensor signal (122) that depends on the external disturbance signal (118), and a device (124) for processing the sensor signal (122) in order to influence the control signal (112) depending on the sensor signal (122) in such a manner that the influence of the external disturbance variable (118) on the output signal is reduced.
Patent DE-10155809-A1 (DE)
Title: Device for locating a mobile telephone has a first device with a fixed connection to a mobile telephone and an element for determining distance from a second device
IPC: H04B1/3805
Filed: 2001-11-14
Abstract: A first device (FD) (1) can have a fixed link to a mobile telephone (T) and contains an element for determining distance from a second device (SD) (2) i.e. a mobile telephone, which has an element for emitting an optical or acoustic signal (A) that is activated automatically by receiving a data signal from the FD that a previously defined spatial distance between the FD and SD has been exceeded.  An Independent claim is also included for a mobile telephone fitted with the device for locating mobile telephones.
Patent DE-10156353-A1 (DE)
Title: Carburettor with alternating Venturi channel
Inventor: TAKANO JUN
IPC: F02M3/09
Filed: 2001-11-16
Abstract: The carburettor comprises a carburettor housing (6) that consists of a fuel-air mixture channel (13) that runs between an inlet (13a) and outlet (13b) in the carburettor housing. There is a fuel chamber (26) and a choke valve (14) that is located in the mixture channel. There is boring in the housing located between the choke valve and the inlet of the mixture channel. There is a fuel supply channel (28a) that is linked to the mixture channel and lies opposite the boring such that the fuel supply channel runs between the mixture channel and the fuel chamber. There is a vacuum chamber (5) in the carburettor housing and a piston (18) that is slidably mounted in the boring and projects in the mixture channel. There is a valve needle (20) that projects, in the longitudinal direction, from the base (18a) of the piston in the fuel supply channel. There may be a vacuum channel (19) that runs from the base of the piston head and produces a connection between the mixture chann el and the vacuum channel.
Patent DE-10201609-A1 (DE)
Inventor: ASSMANN VOLKER
IPC: B65H29/34
Filed: 2002-01-16
Abstract: Arrangement comprises a cutting machine and an unloading station (3) having a height-adjustable and vertically movable unloading table and at least two adjustable stops. For intermediate storage of the layers (16), a sorting shelf system (2) with movable shelves (19-22) is arranged between the cutting machine and the unloading station. The unloading station is designed so that it can move along a row of pallets (4-7).  An Independent claim is also included for a process for unloading layers of sheet material. Preferred Features: The shelves of the sorting shelf system are peripherally arranged in a paternoster-like manner.
Patent DE-10202047-A1 (DE)
Title: Safety belt for minimizing tensile force has functions for reducing excessive belt play in a crash situation and for limiting a user-friendly belt force with maximum effect on the person protected.
Inventor: VIERNEKES GERALD
IPC: B60R22/46
Filed: 2002-01-18
Abstract: An electric multi-function belt winder has an electric drive device, i.e. an electric motor, controlled by a control unit for performing certain functions, one of which reduces excessive belt play in a crash situation by relying on mass and weight of a person to be protected by a safety belt.
Patent DE-10208859-A1 (DE)
Title: Production of light-weight construction elements using loam, wood and binder comprises mixing the starting materials to wood parts covered with wet loam layer and adding powdered starch-based binder to cover the wet loam surface
Inventor: NOLTE GEORG
IPC: B28B1/52
Filed: 2002-03-01
Abstract: Production of light-weight construction elements using loam, wood and a binder comprises initially separating wood pieces into a wood fraction and homogenizing the loam and adjusting its moisture content. The starting materials are intensively mixed together in a specified mixing ratio using a kneading/mixing machine to produce wood parts completely covered with a wet loam layer of specified thickness. A powdered starch-based binder is added optionally with other additives in defined quantities so that the wet loam surface of the wood parts are covered as uniformly as possible with a powder layer of binder and additives. The mixture is applied using suitable application devices onto the carrying run of a slowly moving flexible continuous transport belt so that it uniformly covers the entire working width of the belt. The mixture is then compressed by one or more pressing devices in a vertical direction to produce a defined layer thickness. The compressed layer continuously runs through a thermal treatment chamber with microwave zones for heating the product, reacting the binder and to initiate drying, and hot air zones for residual drying of the product. The compressed product layer is guided with slight clamping tension through the microwave zone between the transport belt and a cover belt. The compressed product then undergoes a post-treatment fabrication phase.
Patent DE-10208928-A1 (DE)
Title: Solar pump to convert solar energy directly into mechanical energy consists of solar collector with valves, piston/cylinder unit, and evaporator for efficient operation
IPC: F03G6/00
Filed: 2002-02-28
Abstract: A solar collector contains a medium, which is heated to evaporation temperature. The pressure in the collector or evaporator rises. Two valves (2,3) are closed, and one valve (2) opens when working pressure is reached. The gas flows through a first valve (1) and lifts the cylinder. A water pump is operated via rods, and cold waters flows into the condenser. The valve is switched when the highest point is reached, and gas flows into the condenser, where it is undercooled and liquefied. The valve is reversed and the process is repeated until the required pressure has been reached. The system reaches environmental temperature during the night. Underpressure in the collector causes the third valve (3) to open and the liquefied gas is sucked into the collector.