baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2406812-C2 (RU)
Title: Рычажный механизм для штанговой фурнитуры
Inventor: NIKHUES SHTEFAN
IPC: E05C9/10
Filed: 2006-10-24
Granted: 2010-12-20
Abstract: Предложен рычажный механизм для штанговой фурнитуры для опорных створок двустворчатых окон или дверей без средника. Штанговая фурнитура имеет штульповую направляющую и продольно подвижную относительно нее штангу. При этом приводной рычаг выполнен с возможностью поворота посредством неподвижной оси поворота, присоединенной к штульповой направляющей и проходящей перпендикулярно ее продольной оси, и с возможностью привода в действие штанги с помощью соединительного рычага. Соединительный рычаг соединен, соответственно, с возможностью поворота в первом подшипнике с приводным рычагом и во втором подшипнике - со штангой. Соединение между приводным рычагом и штульповой направляющей на неподвижной оси поворота или между приводным рычагом и соединительным рычагом в первом подшипнике или между соединительным рычагом и штангой во втором подшипнике выполнено с возможностью разъединения, так что приводной рычаг не находится в приводном соединении со штангой. Соединение между приводным рычагом и штульповой направляющей на неподвижной оси поворота или между приводным рычагом и соединительным рычагом в первом подшипнике или между соединительным рычагом и штангой во втором подшипнике выполнено с возможностью установления посредством приведения в действие приводного рычага, так что приводной рычаг находится в приводном соединении со штангой. Заявленное изобретение позволяет избежать монтажных и транспортировочных проблем. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2396985-C2 (RU)
Inventor: KETTLVELL GREHM
IPC: A61K9/70
Filed: 2005-07-29
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к листу, обладающему адгезией к тканям, содержащему гомогенную, готовую и сшитую матрицу, образованную одним или более полимером и имеющую по меньшей мере одну поверхность, которая при использовании обнажается, по меньшей мере один из указанного одного или более полимеров является синтетическим полимером и имеет дополнительные функциональные группы первой формы, сшивание указанной матрицы осуществляется за счет части указанных функциональных групп первой формы, и оставшиеся из указанных функциональных групп первой формы свободны. Лист особенно применим в качестве тканевого клея и герметизирующего материала и предназначен для местного наложения на внутреннюю и наружную поверхность тела с лечебными целями. Изобретение также относится к листам, содержащим поддерживающий материал, трехмерным изделиям, сформированным из материала, подобного материалу листа, и имплантируемым медицинским устройствам, покрытым таким материалом. Лист проявляет хорошую начальную адгезию к поверхности ткани. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 7 ил., 2 табл.
Patent RU-2351423-C2 (RU)
Title: Способ изготовления труб на непрерывных трубосварочных агрегатах
Inventor: TOTSKIJ IVAN TIMOFEEVICH
IPC: B21C37/06
Filed: 2007-03-06
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к обработке металлов давлением, в частности к производству сварных труб на непрерывных трубосварочных агрегатах. Способ включает сварку штрипсов в непрерывную полосу, ее деформацию с заданной степенью роликами гибочно-натяжного устройства знакопеременного пластического изгиба с натяжением, формовку полосы в трубную заготовку, сварку ее кромок и калибровку сваренной трубы. Ширина штрипса увеличена на некоторое значение (ΔВ). Путем изменения суммарной величины углов всех изгибов полосы регулируют вытяжку на максимально допустимом уровне (λ макс ) в случаях, когда измеряемая толщина полосы больше или равна максимально допустимой толщине (h мин ). С уменьшением вытяжки в случаях, когда измеряемая толщина полосы меньше h мин , до значений, при которых толщина станет равной 
      h мин  или до равенства величины вытяжки единице. Значения h мин , ΔВ и λ макс  регламентируются математическими зависимостями. Изобретение позволяет снизить расход металла, исключить возникновение участков труб с толщиной стенки ниже минимально допустимой и уменьшить простои трубосварочных агрегатов и отходы металла за счет снижения вероятности разрывов стыков. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2353896-C2 (RU)
Title: Дымовая граната
Inventor: AMANOV VALERIJ VLADILENOVICH
IPC: F42B12/48
Filed: 2007-05-30
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к реактивным снарядам для рассеивания аэрозоля. Граната содержит цилиндрический корпус с дымовыводящими каналами по торцам и непосредственно примыкающим к ним аэрозольобразующим пиротехническим наполнением, сообщающимся с одной стороны с пиротехническим замедлителем стреляющего механизма ручного инициирования, выполненного с подпружиненным бойком, оснащенным поворотным стопором, геометрически замкнутым крышкой, а с другой стороны - со средством автоматического инициирования воспламенения в виде пенала. Между нижним торцом корпуса и средством автоматического инициирования воспламенения закреплена демпфирующая поперечина с огнепередаточными отверстиями, которые совмещены с дымовыводящими каналами корпуса. Пенал содержит последовательно смонтированные пороховое метательное устройство с капсюлем-воспламенителем, соосно которому расположен накольник пулеуловителя, с противоположного торца закрытого упругим амортизатором, и кольцо, спрофилированное под надульник стрелкового автомата. Увеличивается объем дымобразования и повышается безопасность при ручном метании и из стрелкового автомата. 3 ил.
Patent RU-2387576-C2 (RU)
Title: Элемент конструкции самолета, снабженный полостью и дренажным устройством
Inventor: REDEKER ROBERT
IPC: B64C1/14
Filed: 2006-03-10
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к элементам конструкции самолета. Элемент конструкции имеет отверстие (4) в стенке (3) полости, через которое влага, находящаяся в этой полости, может выпускаться в окружающую среду. В отверстии предусмотрено дренажное устройство для герметизации отверстия (4) в стенке (3) полости. Дренажное устройство включает полый цилиндр (6), соединяющий полость элемента конструкции с окружающей средой, который снабжен внешней резьбой (7), имеющей внешний диаметр (G), и головкой (8) на одном конце, которая имеет диаметр (Ко). Внешний диаметр (G) резьбы меньше, чем диаметр (Ко) головки. Изобретение направлено на снижение расходов на составные части и сборочное оборудование. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2402616-C2 (RU)
Title: Копильник
Inventor: GARR MEHTT JU DZHON
IPC: C21B13/00
Filed: 2006-04-26
Granted: 2010-10-27
Abstract: Изобретение относится к емкости для прямой плавки, предназначенной для осуществления способа прямой плавки с использованием жидкой ванны в условиях повышенного давления в емкости. Емкость 3 содержит копильник 67 для непрерывного выпуска расплавленного металла из этой емкости. Копильник содержит камеру 91 для удерживания объема расплавленного металла, имеющую выпускное отверстие 93 для выгрузки расплавленного металла из этой камеры, и открытый проход 97, идущий через боковую стенку горна во внутреннее пространство емкости 3 и таким образом соединяющий между собой камеру 91 и внутреннее пространство емкости 3. Открытый проход 97 обеспечивает смягчение влияния внезапных изменений давления в емкости 3 на поток расплавленного металла в копильник 67 и предотвращение нежелательного выброса расплавленного металла из копильника. Причем открытый проход 97 выполнен таким образом, чтобы расплавленный металл не застывал в проходе в течение, по меньшей мере, 6 часов, когда расплавленный металл не выгружают из емкости в копильник через открытый проход. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2389452-C2 (RU)
Title: Method of making thermal cells containing exothermal compositions with absorbent gelling material
Inventor: VONG VINSENT JORK-LEUNG
IPC: F24V30/00
Filed: 2006-09-22
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to making thermal cells designed for integration into non-reusable heating jackets. The method of making a fuel cell which contains an exothermal composition in form of particles involves the following procedure: (a) a premix composition is prepared in form of particles and (b) concentrated salt solution is quickly added to the premix composition, where the mass of the premix composition in each thermal cell range from approximately 0.4 g to 2.5 g. 
     EFFECT: more efficient utilisation of heat when offering assistance during temporary or chronic body pain or diseases. 
     20 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2445575-C2 (RU)
Title: Чувствительный элемент вибрационного кориолисова гироскопа
Inventor: BARABASHOV ANTON SERGEEVICH
IPC: G01C19/56
Filed: 2008-06-24
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области гироскопов и может использоваться в волновых твердотельных гироскопах, работающих в режиме датчика угловой скорости. Чувствительный элемент гироскопа содержит тонкостенный цилиндр с днищем, элемент его крепления к основанию гироскопа и пьезоэлектрические элементы возбуждения и съема сигнала. Цилиндр выполнен с утолщенной верхней частью - кольцевым резонатором, днище и часть боковой поверхности цилиндра посредством пазов разбиты на сектора, а внутри каждого сектора выполнен паз с возможностью размещения в нем пьезоэлектрических элементов возбуждения и съема сигнала. Изобретение позволяет повысить чувствительность и точность гироскопа. 3 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2395850-C2 (RU)
Inventor: SARAPUL TSEV PETR ALEKSEEVICH
IPC: G09B23/28
Filed: 2008-06-23
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for treating experimental myocardial infarction in rats, after modeling myocardial infarction, L-17 compound of 1,3,4-thiadiazine class is injected intravenously. 
     EFFECT: effective treatment ensured by ability of said compound to reduce an inflammation, to intensify a fibroplastic reaction and vascularisation. 
     2 cl
Patent RU-2415121-C2 (RU)
Title: Способ получения этилена
Inventor: BEJLI KREJG
IPC: C07C11/04
Filed: 2006-11-22
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения этилена из этанольного исходного материала А, характеризующемуся следующими стадиями: 1) этанольный исходный материал А вступает в реакцию в парофазном реакторе, в котором при температуре, находящейся в пределах от 160 и 270°С, и под давлением выше 0,1 МПа, но ниже 4,5 МПа этанол превращают в поток Б продуктов, включающий этилен, диэтиловые эфиры, воду и не подвергшийся превращению этанол, 2) упомянутый поток Б продуктов охлаждают, 3) упомянутый охлажденный поток Б продуктов разделяют в разделительной установке с получением первого потока В, включающего этилен и диэтиловые эфиры, и второго потока Г продуктов, включающего воду, диэтиловые эфиры и не подвергшийся превращению этанол, 4) упомянутый поток Г продуктов направляют в обезвоживающую установку, в которой из потока Д диэтиловых эфиров и не подвергшегося превращению этанола выделяют водный поток Е, 5) упомянутый поток Д возвращают в дегидратационный реактор стадии 1, 6) упомянутый поток В продуктов охлаждают, и 7) упомянутый охлажденный поток В продуктов направляют в очищающую установку, в которой из потока 3 этилена выделяют поток Ж диэтиловых эфиров. Изобретение также относится к способу превращения углеводорода в этилен, включающему обозначенный выше способ. Применение настоящего изобретения позволяет усовершенствовать отделение побочных продуктов. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2440342-C2 (RU)
Inventor: FLOR ALEKSANDER
IPC: A61P25/28
Filed: 2007-03-19
Granted: 2012-01-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области органической химии, а именно к новым малонамидным производным формулы (I) и к их фармацевтически подходящим кислотным аддитивным солям, оптически чистым энантиомерам, рацематам или диастереомерным смесям, где А 1  представляет собой -CHR- или -С(O)-; А 2  представляет собой -С(O)-, и R 2 /R 3  независимо друг от друга представляют собой водород, низший алкил, галоген, гидрокси или низший алкокси; или А 2  представляет собой -О-С(О)-, и R 2 /R 3  независимо друг от друга представляют собой водород или низший алкил; R представляет собой водород или низший алкил, замещенный галогеном; R 1  представляет собой водород, низший алкил или -(CH 2 ) n -арил, необязательно замещенный галогеном; R 4  представляет собой низший алкил, замещенный галогеном; n имеет значение 0, 1 или 2;. Также, изобретение относится к способу получения соединения формулы I, лекарственному средству на основе соединения формулы I и применению соединения формулы I. Технический результат: получены новые малонамидные производные формулы I, обладающие ингибирующим действием в отношении γ-секретазы и полезные при лечении болезни Альцгеймера. 6 н. и 7 з.п. ф-лы.
Patent RU-2449373-C2 (RU)
Title: Редактирование текста в трехмерной графике
Inventor: GERKHARD LUTTS
IPC: G06T19/00
Filed: 2007-05-04
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к области трехмерной графики. Техническим результатом является упрощение процесса редактирования текста в трехмерной графике. Режим редактирования двухмерного текста используют, когда редактируют трехмерный текст. После того как трехмерный текст выбран для редактирования, автоматически входят в режим редактирования двухмерного текста так, что пользователь может легко редактировать текст. Двухмерные свойства, которые ассоциативно связаны с текстом, отображаются внутри контура формы, так что текст может быть редактирован по месту. Свойства 2-D, такие как шрифт, цвет текста, цвет формы и тому подобное, поддерживают во время редактирования. После того как редактирование двухмерного текста завершено, повторно отображают текст в соответствии с его 3-D свойствами. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2409313-C2 (RU)
Inventor: REVISHVILI AMIRAN SHOTAEVICH
IPC: A61B5/318
Filed: 2008-11-27
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to cardiology, cardiovascular surgery, functional diagnostics and clinical cardiac electrophysiology. Method for noninvasive electrophysiological examination of heart includes the following stages: fixation of registering electrodes on surface of chest; registration of ECG; processing of ECG-signals; CT or MRT of chest; building and editing of computer minute models of chest organs and heart; building of polygonal models of trunk and heart; building final element grid of chest area; detection of coefficient of specific electroconductivity for each point of chest; detection of coordinates of registering electrodes on surface of chest; production of isopotential charts on polygonal model of trunk; reconstruction of electric field potential in specified points with account of found values of coefficients of specific electroconductivity; visualisation of results of heart electric field reconstruction; clinical assessment of results. To detect coefficients of specific electroconductivity, a type of biological tissue is identified in each point of tomography data, corresponding to Hounsfield number in case of CT or to value of intensity of MR-signal in case of MRT, and afterwards a value of specific electroconductivity is matched with found type of biological tissue. 
     EFFECT: using method makes it possible to increase accuracy of noninvasive failures of cardiac rhythm and other cardiovascular diseases. 
     17 dwg, 1 tbl, 14 cl
Patent RU-2440984-C2 (RU)
Inventor: DALL GARI MORIS
IPC: A61K31/44
Filed: 2007-05-08
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to polymorphic forms of (2S)-(4E)-N-methyl-5-[3-(5-isopropoxypyridin)yl]-4-penten-2- amine of "п"-hydroxybenzoate, to pharmaceutic composition, containing said polymorph(s), as well as to their application for treatment of CNS disorders. 
     EFFECT: obtained and described are novel polymorphic forms of (2S)-(4E)-N-methyl-5-[3-(5-isopropoxypyridin)yl]-4-penten-2-amine of "п"-hydroxybenzoate, which can be applied to patients, subjected or possessing diseases and disorders, such as central nervous system diseases, for treatment and/or prevention such disorders 
     13 cl, 4 ex, 2 tbl
Patent RU-2407818-C2 (RU)
Title: Sheet of grain-oriented electro-technical steel of high tensile strength, insulation film and method of such insulation film treatment
Inventor: TAKEDA KAZUTOSI
IPC: C21D9/46
Filed: 2007-05-18
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: processing agent is applied on surface of sheet. Per 100 wt shares the processing agent contains one or more phosphates of nickel, cobalt, manganese, zinc, iron, aluminium and barium, from 40 to 67 wt shares of colloid silica and from 2 to 50 wt shares of phosphoric acid. The agent has pH from 1 to 4 and summary contents of a solid phase from 15 to 35. The agent is dried and successively baked till there is formed an insulation film on surface not containing chromium. As basic ingredients film contains colloidal silica and one or more phosphates of nickel, cobalt, manganese, zinc, iron, aluminium and barium and magnesium phosphate uniformly dispersed along total surface. ^ EFFECT: steel possesses improved magnetic properties, while formed insulation film possesses high tensile strength, adhesion and resistance to corrosion. ^ 5 cl, 4 dwg, 6 tbl, 1 ex
Patent RU-2413597-C2 (RU)
Inventor: NOMURA TAKUDZI
IPC: B23B51/00
Filed: 2008-03-25
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed device comprises recess to receive plate made on outer periphery of cutting head, and guide plate screwed to aforesaid recess by means of set screw and intended for sliding contact with inner periphery of drilled bore. Guide plate has outer surface shaped as convex curvilinear surface that kames upper ridge along guide plate central part and inclined at 10 to 40 degrees to device axis. Note here that guide plate is attached inclined to device cutting head so that its side, closer to device front end, extends forward toward rotational direction of the device further compared with its side closer to its rear end. ^ EFFECT: higher accuracy of machining. ^ 3 cl, 8 dwg
Patent RU-2428759-C2 (RU)
Inventor: GAVRILOV PETR MIKHAJLOVICH
IPC: G21F9/28
Filed: 2009-06-09
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: method of induced selective drift of cationic aquacomplexes is applied in solutions of salts under action of asymmetric electric fields. Fields are formed so that they are isolated from solution with potential and grounded electrodes; at that, separation of cations of rare earth elements is achieved. At action of field at frequency interval of 1.6-7 kHz with intensity E + =14.3 V/cm and ratio of amplitudes of field intensity in negative and positive half-periods (asymmetry coefficient) A - /A + =0.66 as a result of separation there observed is enrichment at potential electrode of aquacomplexes of cerium in water solution of mixture of salts Ce(NO 3 ) 3  and Y(NO 3 ) 3 . 
     EFFECT: increasing separation efficiency of solvating ions in solutions. 
     2 cl, 1 tbl, 2 dwg
Patent RU-2437231-C2 (RU)
Title: Система подачи мощности, сервер, способ подачи мощности, программа и носитель хранения информации
Inventor: TOMOMITSU HIROSHI
IPC: H04L12/00
Filed: 2009-07-29
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к системам электропитания. Технический результат заключается в обеспечении эффективной подачи мощности РоЕ без потерь на устройство, которое запитывается через LAN. Система подачи мощности содержит переключатель LAN, подключенный к LAN для осуществления подачи мощности РоЕ на устройство через LAN, и сервер для определения, подлежит ли осуществлению подача мощности РоЕ. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2438763-C2 (RU)
Title: Method of processing oxidation reaction waste gases and extracting power therefrom
Inventor: HARA NORIAKI
IPC: C07C51/265
Filed: 2007-02-28
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of processing oxidation reaction wastes gases and extracting power therefrom. Waste gas obtained in production of terephthalic acid by liquid-phase oxidation of paraxylene using acetic acid in the presence of metal catalyst containing cobalt and manganese as well as brome as a promoter at 185-205°C and oxygen-containing gas, is subjected to cooling and separation after condensation of condensing components at high pressure. Then, wet cleaning of waste gas is performed in high-pressure absorption columns using acetic acid and water as absorbent, and concentration contained therein is decreased. Now, said waste gas is directed into adsorption column for moisture dehydration. After heating by steam to 140 - 150°C, obtained waste gas is directed into two-stage turbines for extraction of gas pressure power. 
     EFFECT: reduced emission of waste heat and contaminants, ease of removal and extraction of organic components. 
     5 cl, 3 tbl, 5 dwg
Patent RU-2433871-C2 (RU)
Inventor: MAKGAFFI GRANT
IPC: B67D7/80
Filed: 2008-02-01
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: technological processes. ^ SUBSTANCE: invention relates to systems for distribution of melt glue or other thermoplastic material. The modular system for supply of fluid material comprises a modular batching device that has many batching units arranged in it. Each of multiple separate batching units comprises a set of batching pumps to discharge specified amounts of the specified fluid material to multiple applicators and a motor for appropriate drive of the batching pumps set. The system also comprises a facility to connect a module device of supply to feed fluid material to the modular batching device. The modular device may be installed with the possibility of attachment and detachment on a modular tank or a supply device. Alternatively one or more batching units may be arranged at the outer side of the modular batching device. One or more additional batching device may be connected with the possibility of attachment and detachment with the first modular batching device. ^ EFFECT: increased universality and industrial flexibility for efficient realisation of various procedures of various materials application, which may be required by a specific end user or a consumer. ^ 15 cl, 10 dwg
Patent RU-2475971-C2 (RU)
Title: Способ связи
Inventor: NIVANO KAZUKHITO
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-12-04
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах мобильной связи. Технический результат состоит в повышении эффективности планирования радиоресурсов. Для этого способ связи в соответствии с настоящим изобретением включает в себя процесс передачи для мультиплексирования транспортного канала для передачи данных из уровня высокого порядка по физическому каналу передачи данных и передачи результата мультиплексирования в стационарную станцию, процесс уведомления о состоянии для уведомления информации состояния, содержащей информацию о запасе по мощности передачи, используемой для планирования, и процесс управления передачей для приема результата планирования и управления процессом передачи, причем процесс уведомления информации состояния включает в себя процесс уведомления индекса, присоединенного к каждому заданному уровню запаса по мощности передачи, классифицированного между верхним и нижним предельными значениями запаса по мощности передачи, в качестве информации состояния. 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2485350-C2 (RU)
Inventor: B JANKI ANDREA
IPC: F04B39/12
Filed: 2008-05-09
Granted: 2013-06-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: compressor includes frame (10) made of one or more modules (20) of similar size and shape, in each of which there made is a separate chamber (16) intended for arrangement of crank-and-rod mechanisms of each individual cylinder (12). In addition, each of the above modules (20) contains a pair of opposite side walls (22, 24) and one or several fasteners (26). They provide the possibility of rigid attachment to each other of two or more of the above said similar modules (20) at adjacent location of their corresponding side walls so that creation of frame (10) for devices operating using fluid medium and equipped with two or more cylinders (12) is provided. In each of the above opposite side walls (22 and 24) of each module (20) there is round hole (34) providing passage of the above crankshaft. 
     EFFECT: invention allows using a structure with a drive from one shaft, which can be adapted to different types of compressor due to a modular structure. 
     8 dwg, 9 cl