baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005060309-B3 (DE)
Title: Vibration damper, has piston which is axially movable in cutting disk that is rotatably fixed through radial lock-bead in housing, where bags are arranged in lateral surface of cutting disk for lock-bead
Inventor: BREUN WOLFGANG
IPC: B60G13/08
Filed: 2005-12-16
Granted: 2007-05-31
Abstract: The damper has an axially movable piston rod (5) in a cylinder (3), which is filled with an absorbing medium. A working chamber filled with the absorbing medium has an axially fixed cutting disk (37) with a passage opening. A piston (21) is axially movable in a cutting disk, which is rotatably fixed through a radial lock-bead in a housing (19). Bags are arranged in a lateral surface of the cutting disk for the lock-bead.
Patent DE-102006015684-B3 (DE)
Title: Rotating/press actuator for motor vehicle, has operating ring rotatable around axis of rotation and arranged on receiving cylinder, where cylinder has touch-sensitive input and/or display area rotatably supported around axis of rotation
Inventor: HOSTMANN DANIEL
IPC: H01H25/06
Filed: 2006-04-04
Granted: 2007-09-20
Abstract: The actuator has an operating ring (18) rotatable around an axis of rotation (7) and arranged on a tube-like receiving cylinder (6). The operating ring and/or the receiving cylinder are movable from a neutral position to a switching position against a spring force. A rotary encoder ring is arranged coaxially adjacent to a rotary encoder, which is fixedly connected with the cylinder, so that the relative rotating position of the rotary ring to the rotary encoder is detectable. A touch sensitive input and/or display area (14) of the cylinder is rotatably supported around the axis of rotation.
Patent DE-102006018709-B3 (DE)
Title: Heat exchanger for cooling electronic component, has two stages arranged consecutively, where each stage has heat exchanging channel and guiding channels that are in flow connection with heat exchanging channels of next stages
Inventor: HOFMANN WILFRIED
IPC: H01L23/467
Filed: 2006-04-20
Granted: 2007-10-11
Abstract: The heat exchanger has heat exchanging channels (11, 21, 31) with an inlet (9) and an outlet (33) for a medium flowing through the channels. Two stages (10, 20) are arranged consecutively in a direction of flow of the medium, where each stage has one of the heat exchanging channels. The stage (10) has parallel guiding channels (12, 22) arranged in the channel (11). The channels (11, 21) have outlets (13, 23) at the end of the respective stages. The guiding channels of the respective stages (10, 20) are in flow connection with the heat exchanging channels (21, 31) of stages (20, 30).
Patent DE-102006024104-B3 (DE)
Title: Umbrella has cover and curved grip bar at which slider is arranged and is pushed out and adjusted upwards at grip bar and curved umbrella rod is produced in dilation method above curved grip bar
Inventor: LAURISCHK MARIO
IPC: A45B19/00
Filed: 2006-05-23
Granted: 2008-01-31
Abstract: The umbrella has a cover (7) and a curved grip bar (3) arranged from the umbrella center laterally, at which a slider (1) is arranged with a rod (5), which is connected with slider. The rod has a constant distance for curved grip bar in the pushed position and is connected with another curved rod (6) in a center (2) of the former rod in moving manner. The slider is pushed out and adjusted upwards at the grip bar. The curved rod is produced in the dilation method above the curved grip bar and the latter rod is rotated at 90 degrees around the center of the former rod in the form of cross.
Patent DE-102006031822-B3 (DE)
Title: Optical interference pattern intensity distribution electronic scanning method, involves inferring incident beam running in direction of adjacent diffraction array by optical grid and another incident beam, which is not influenced by grid
Inventor: HUETTMANN GEREON
IPC: G01B9/02
Filed: 2006-07-07
Granted: 2007-12-06
Abstract: The method involves arranging an optical grid (24) at an optical path of two incident light beams (20, 22), and arranging an image sensor (26) such as linear image sensor e.g. line sensor, at a diffraction pattern of the grid. One of the beams running in a direction of an adjacent diffraction array by the grid and an incident beam, which is not influenced by the grid are interfered, where the beams include an angle (beta) at a position of the sensor, where the angle is less than another angle (alpha). A reference beam of an optical coherence tomography is guided by the grid.
Patent DE-102008003913-B3 (DE)
Title: Operating device i.e. two-stage control switch, for e.g. hoisting gear, has covering element detachably coupled with casing by threaded ring, where casing is held at housing over covering element with threaded ring exclusively from outside
Inventor: KREBS WOLFGANG
IPC: B25B13/06
Filed: 2008-01-10
Granted: 2009-01-22
Abstract: The device (1) has a switch element (2) arranged in a switch housing (3). The element comprises a pusher protruding from the housing and guided into a casing. The pusher is covered by a covering element (4), which is connected with the housing and is provided with a threaded ring. The casing projects outward into the housing through an opening, and the covering element is detachably coupled with the casing by the threaded ring. The casing is held at the housing over the covering element with the threaded ring exclusively from outside. An independent claim is also included for a tool for assembly and disassembly of a covering element of an operating device.
Patent DE-102009004210-B3 (DE)
Title: Türbandanordnung
Inventor: BEIER PETER
IPC: E05D5/02
Filed: 2009-01-09
Granted: 2010-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Türbandanordnung (20) zur drehbeweglichen Lagerung eines Türflügels (30) an einer Türzarge (40) mit einer Türbandeinheit (50), die wenigstens ein Türband (52) umfasst, einer Zargenbefestigungseinrichtung (60) zur Befestigung der Türbandeinheit (50) an der Türzarge (40), einer Flügelbefestigungseinrichtung (100) zur Befestigung der Türbandeinheit (50) an dem Türflügel (30), wobei die Türbandeinheit (50) derart ausgebildet und an Türzarge (40) und Türflügel (30) befestigbar ist, dass die Drehachse (22) der Türbandeinheit (50), beim Schließen und Öffnen des Türflügels (30) in der Türzarge (40) liegend positioniert ist und das Türband (52) beim Schließen des Türflügels (30) in eine Bandtasche (44) der Türzarge (40) eintaucht und in der Schließstellung des Türflügels (30) verdeckt liegend angeordnet ist und sich das Türband (52) beim Öffnen des Türflügels (30) aus der Bandtasche (44) heraus bewegt. Ferner betrifft die Erfindung eine Tür (10) mit einem Türflügel (30), einer Türzarge (40) und einer solchen Türbandanordnung (20).
Patent DE-102009015459-B3 (DE)
Title: Seat belt for motor vehicle, comprises splitting unit for splitting belt, where belt is guided over upper deviating point and lower deviating point, and through splitting unit
Inventor: SUTSCH GERHARD
IPC: B60R22/32
Filed: 2009-03-28
Granted: 2010-05-12
Abstract: The seat belt (1) comprises a splitting unit (2) for splitting a belt (1.1). The belt is guided over an upper deviating point (1.3) and a lower deviating point (1.4), and through the splitting unit. The splitting unit comprises a mobile cutting blade for splitting the belt. The splitting unit comprises a belt strap (2.1), which is adjustable in its length. The splitting unit is arranged at a selectable position at the belt.
Patent DE-102010052335-B3 (DE)
Title: Removal tool for gas pressure spring disassembly from motor car, has arm side support portion engaging with engaging element, while support portion at clamping element side is provided facing engagement location of engagement element
Inventor: WAGNER MANFRED
IPC: B25B27/00
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-03-08
Abstract: The tool (1) has arm (6), and support (7) for attachment to attachment portion. An engaging element (8) is adapted for engagement between fastening portion and elastic clamping element from one side of the elastic clamping element. The portion of support at arm side is provided engaging with respect to the engaging element, while support portion at other side of the elastic clamping element is provided opposite to the location of engagement of the engagement element in contact with fixing portion. An independent claim is included for method for disassembling gas pressure spring.
Patent DE-102010056448-B3 (DE)
Title: Pipe element connection arrangement has tubular element with locking medium arranged on tubular inner wall, where sealing medium is designed and set up as sealing unit for locking of two tubular elements under engagement with locking medium
Inventor: MCAVEN OSCAR
IPC: F16L21/02
Filed: 2010-12-27
Granted: 2012-01-12
Abstract: The pipe element connection arrangement (10) has a tubular element (11) with a locking medium (14) arranged on a tubular inner wall (13). Another tubular element (12) is inserted at an end section (15) of the former tubular element. A sealing medium (17) is designed and set up as a sealing unit for locking of two tubular elements under engagement with the locking medium.
Patent DE-102012212281-B3 (DE)
Title: Mischung von natürlichen bzw. naturidentischen Alkoholen mit verbesserter Wirksamkeit
Inventor: BEILFUS WOLFGANG DR
IPC: A01N31/02
Filed: 2012-07-13
Granted: 2013-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft eine antimikrobielle Zusammensetzung, die a) ein oder mehrere C3- bis C5-Alkandiole-1,3, b) ein oder mehrere aromatische Alkohole und c) ein oder mehrere C8- bis C14-Alkanole umfasst. Die Zusammensetzung liegt vorzugsweise als Konzentrat vor und eignet sich zur antimikrobiellen Ausrüstung von dermatologischen, kosmetischen und pharmazeutischen Produkten.
Patent DE-102013102312-B3 (DE)
Title: Operating circuit for operating light-emitting module at power source, has protective circuit that is switched only into conductive state by control signal, if applied voltage on current limiting circuit exceeds threshold level
Inventor: KOLB MICHAEL
IPC: H02H7/20
Filed: 2013-03-08
Granted: 2014-07-03
Abstract: The operating circuit (10) has a protective circuit (14) that is switched between a conductive state and a closing state. A control signal is applied to a control input (23) of protective circuit, such that the voltage is applied against a current limiting circuit (21). The protective circuit is switched only into conductive state by control signal, if the applied voltage on current limiting circuit exceeds a threshold level. A first transistor of limiting circuit is connected in series to a light-emitting module (20) and a resistor is connected in series to first transistor.
Patent DE-102013209775-B3 (DE)
Title: Speisereinsatz
Inventor: BECKMANN JÜRGEN
IPC: B22C9/08
Filed: 2013-05-27
Granted: 2014-10-23
Abstract: Beschrieben wird ein Speisereinsatz (2, 2', 2'', 2''', 2IV) zur Verwendung beim Gießen von Metallen in vertikal teilbaren Gießformen, mit einem ersten Formelement (8, 8', 8'', 8''', 8IV) und einem zweiten Formelement (10), welche (i) teleskopartig zueinander verschiebbar sind, (ii) einen Speiser-Hohlraum (30) zur Aufnahme flüssigen Metalls begrenzen und (iii) zur Positionierung mittels eines entlang einer Zentrierachse (28) positionierbaren Zentrierdorns (20, 22') eingerichtet sind, wobei das erste Formelement (8, 8', 8'', 8''', 8IV) eine Durchtrittsöffnung (18) für das flüssige Metall aufweist, und wobei der Speiser-Hohlraum (30) so ausgestaltet ist, dass bei horizontaler Anordnung der Zentrierachse (28) ein überwiegender Volumenanteil des Speiser-Hohlraums (30) oberhalb der Zentrierachse positionierbar ist.
Patent DE-102014110203-B3 (DE)
Title: Entfernungsmessender Sensor zur Erfassung und Abstandsbestimmung von Objekten
Inventor: NUTZ PATRICK
IPC: G01S17/88
Filed: 2014-07-21
Granted: 2015-08-06
Abstract: Entfernungsmessender optoelektronischer Sensor zur Abstandsbestimmung von Objekten 2 aufgrund der Lichtlaufzeit in einem Überwachungsbereich 4, mit einem Lichtsender 6 zum Aussenden eines Sendelichtstrahls, einem Lichtempfänger 8 zum Erzeugen eines Empfangssignals 18 aus von Objekten 2 in dem Überwachungsbereich 4 remittiertem oder reflektiertem Sendelicht, einem A/D-Wandler 10 zum Abtasten des Empfangssignals und einer Auswerteeinheit 12 zum Auswerten des Empfangssignals 18, wobei die Sendelichtstrahlen zyklisch ausgesendet, und die Empfangssignale 18 zyklisch empfangen werden, wobei ein Speicher 14 vorhanden ist, um die Empfangssignale 18 abzuspeichern, wobei in dem Speicher 14 Referenzempfangssignale 20 abgespeichert sind, wobei die Auswerteinheit 12 dazu ausgebildet ist, die Empfangssignale 18 und die Referenzempfangssignale 20 zu vergleichen, wobei die Auswerteeinheit 12 dazu ausgebildet ist, abhängig von dem Vergleich mindestens ein Objektfeststellungssignal an einem Signalausgang 16 auszugeben, wobei das Objektfeststellungssignal angibt, ob die Referenzempfangssignale 20 mit den Empfangssignalen 18 in einem Toleranzbereich überreinstimmen oder nicht, wodurch ein zulässiges Objekt 22 oder ein unzulässiges Objekt 24 ermittelbar ist, wobei die Auswerteeinheit 12 dazu ausgebildet ist in einem ersten Schritt durch Abtastung des Objekts 2 mit Vorabtastempfangssignalen 26 die Länge des Objektes 2 festzustellen, wobei das Objekt 2 an dem Sensor 1 vorbeibewegt wird und die Auswerteeinheit 12 dazu ausgebildet ist in einem zweiten Schritt durch Abtastung des Objektes 2 Referenzempfangssignale 20 einer Objektkontur, innerhalb der Länge des Objektes 2 festzustellen, wobei das Objekt 2 erneut an dem Sensor vorbeibewegt wird.
Patent DE-102015012905-B3 (DE)
Title: Anschlussadapter für eine Atemschutzmaske
Inventor: WENZEL LENNART
IPC: A62B18/08
Filed: 2015-10-07
Granted: 2017-01-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Anschlussadapter (10) für eine Atemschutzmaske (100), aufweisend einen Schlauchanschluss (20) zum Anschließen eines Atemschlauches (110) für die Zufuhr von Atemgas (AG) und einen Maskenanschluss (30) zum Anschließen an einen Atemraum (120) der Atemschutzmaske (100), wobei sich zwischen dem Schlauchanschluss (20) und dem Maskenanschluss (30) ein Fluidkanal (40) für die Durchströmung mit Atemgas (AG) erstreckt, wobei ein Befeuchtungsbehälter (50) vorgesehen ist mit einer in den Fluidkanal (40) mündenden Befeuchtungsöffnung (52), welcher mit Befeuchtungsmittel (BM) zur Befeuchtung des Atemgases (AG) gefüllt ist.
Patent DE-102015103592-B3 (DE)
Title: Stricknadel für ein Strickspiel und Strickspiel
Inventor: ZORBACH DIANE
IPC: D04B3/02
Filed: 2015-03-11
Granted: 2016-01-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stricknadel (1) für ein Strickspiel zur Herstellung von im Querschnitt runden Strickprodukten mit einem sich von einem starren Schaftabschnitt (2) aus starr in eine erste Erstreckungsrichtung (5) zu einem zur Aufnahme von Maschen geeigneten ersten freien Ende (6) erstreckenden ersten Schenkel (3) und einem sich von dem starren Schaftabschnitt (2) aus starr in eine zweite Erstreckungsrichtung (7) zu einem zur Aufnahme von Maschen geeigneten zweiten freien Ende (8) erstreckenden zweiten Schenkel (4), wobei innerhalb des Schaftabschnitts (2) der Schwerpunkt (10) der Stricknadel (1) angeordnet ist und wobei die erste Erstreckungsrichtung (5) und die zweite Erstreckungsrichtung (7) zueinander einen Winkel (9) von mindestens 30° und kleiner als 60° aufweisen.
Patent DE-102016202052-B3 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zur hochgenauen Positionierung einer robotergeführten Interaktionsvorrichtung mittels Radar
Inventor: LANG STEFAN ANDREAS
IPC: G01S13/90
Filed: 2016-02-11
Granted: 2017-04-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Anordnung zur Positionierung einer robotergeführten Interaktionsvorrichtung gegenüber einem Objekt. Bei dem Verfahren werden eine oder mehrere Radarantennen in die Interaktionsvorrichtung integriert oder an der Interaktionsvorrichtung angebracht und zur Aussendung und zum Empfang von Radarsignalen angesteuert. Aus den empfangenen Radarsignalen wird eine Entfernung zu dem Objekt bestimmt und eine 3D-Abbildung einer mit der einen oder den mehreren Radarantennen erfassten Szene generiert. Die Interaktionsvorrichtung wird dann auf Basis der aus den Radarsignalen bestimmten Entfernung und der aus den Radarsignalen generierten 3D-Abbildung gegenüber dem Objekt positioniert. Das Verfahren und die Anordnung ermöglichen eine hochgenaue Positionierung der Interaktionsvorrichtung in nahezu beliebigen Umgebungen und unter eingeschränkten Sichtverhältnissen, ohne hierzu Umbauten oder zusätzliche Sensorinstallationen am jeweiligen Einsatzort vornehmen zu müssen.
Patent DE-102017011073-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Erfassung der Bewegungsrate von Kälbern in den ersten Lebenswochen zur Gesundheitsüberwachung.
Inventor: ZIMMER PATRICK
IPC: A61D99/00
Filed: 2017-11-30
Granted: 2019-01-31
Abstract: Technisches Problem der Erfindung = technische Aufgabe und Zielsetzung
 Aufgabe des Verfahrens ist es, die Bewegungsrate von Kälbern im Alter unter drei Wochen aufzuzeichnen um daraus Rückschlüsse auf die Gesundheit des Tieres schließen zu können. Derzeit wird das Bewegungsverhalten nur mittels eines Schrittzählers in Form von Halsbändern, Fußfesseln oder Ohrclips gemessen und ausgewertet. Die Messung des Bewegungsverhaltens mittels Fußfesseln und Halsbändern erfolgt jedoch erst im Alter von zwei bis drei Wochen, wenn diese groß genug sind um diese Messmittel am Tier anzubringen. Ca. 90% der Ausfälle durch Tod der Kälber entstehen jedoch in den ersten drei Lebenswochen.
 Lösung des Problems bzw. der technischen Aufgabe
 Die Bewegungsrate des Kalbes wird mit einem pyroelektrischen Infrarotsensor (Abbildung 1-1), der bei Bewegungen des Kalbes im Detektionsbereich Spannungsimpulse ausgibt erfasst. Mit Hilfe eines Mikrocontrollers (Abbildung 1-3) werden diese Impulse gezählt und in sinnvollen Zeitabständen (z.B. jede Stunde) über ein Funkmodul (Abbildung 1-2) an eine zentrale Auswertestation übertragen. Auf dieser zentralen Auswertestation wird dann das Bewegungsmuster des Kalbes mittels eines Algorithmus ausgewertet. Die Stromversorgung wird durch einen Akku gewährleistet (Abbildung 1-4), wodurch der Sensor kabellos betrieben werden kann.
 Anwendungsgebiet
 Das beschriebene Verfahren dient der Gesundheitsüberwachung von Kälbern im Alter bis 3 Wochen, welche in Kälberiglus (Abbildung 2) untergebracht sind.
Patent DE-102017121188-B3 (DE)
Title: Fahrzeug-Thermomanagementsystem und Fahrzeug
IPC: H01M10/625
Filed: 2017-09-13
Granted: 2019-02-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeug-Thermomanagementsystem sowie ein Fahrzeug. Das Fahrzeug-Thermomanagementsystem umfasst ein Klimatisierungssystem sowie ein Leistungsquellen-Kühlsystem, wobei das Klimatisierungssystem einen Verdichter, einen wassergekühlten Kondensator sowie einen Verdampfer, die in Reihe geschaltet werden, um einen Kreislauf zu bilden, und einen Wärmetauscher umfasst, der dem Verdampfer parallel geschaltet ist, wobei das Leistungsquellen-Kühlsystem eine Leistungsquelle, einen Kühler, eine erste Wasserpumpe, eine zweite Wasserpumpe, einen wassergekühlten Kondensator sowie einen Wärmetauscher umfasst, wobei das Leistungsquellen-Kühlsystem einen Hochtemperatur-Wärmeableitungsmodus sowie einen Niedertemperatur-Wärmeableitungsmodus aufweist, bei welchem Hochtemperatur-Wärmeableitungsmodus die Leistungsquelle, die erste Wasserpumpe und der Wärmetauscher in Reihe geschaltet werden, um einen Kreislauf zu bilden, während der Kühler, die zweite Wasserpumpe und der wassergekühlte Kondensator in Reihe geschaltet werden, um einen anderen Kreislauf zu bilden, wobei bei dem Niedertemperatur-Wärmeableitungsmodus die Leistungsquelle, der Kühler, die erste Wasserpumpe, die zweite Wasserpumpe, der wassergekühlten Kondensator sowie der Wärmetauscher in Reihe geschaltet werden, um einen Kreislauf zu bilden.
Patent DE-102017130978-B3 (DE)
Title: System zum Überprüfen von Aerosol- und Flussmessgeräten
Inventor: MAIER THOMAS
IPC: G01F1/00
Filed: 2017-12-21
Granted: 2019-06-19
Abstract: Ein System (1) zum Überprüfen von Aerosol- und/oder Flussmessgeräten in einem an das System anschließbaren, zu testenden Gerät (4) ermöglicht die Umschaltung zwischen verschiedenen Prüfbetriebsarten. Dafür eine Umschalteinrichtung (12) vorgesehen, die das Umschalten eines Gasflusses in Abhängigkeit von einer gewünschten Betriebsart in verschiedenen Wegen ermöglicht, nämlich in einer Aerosolvalidierungs-Betriebsart zu einer Referenz-Partikelmesseinrichtung (13), oder in einer Flussvalidierungs-Betriebsart zu einer Ventileinheit (16) mit der Referenz-Gasflussmesseinrichtung (17). In der Aerosolvalidierungs-Betriebsart wird wenigstens ein Teil des in dieser Betriebsart erzeugten Gasflusses durch die Referenz-Partikelmesseinrichtung (13) geführt, während ein anderer Teil des Gasflusses zu dem zu testenden Gerät (4) geführt wird. In der Flussvalidierungs-Betriebsart wird wenigstens ein Teil des in dieser Betriebsart erzeugten Gasflusses durch die Referenz-Gasflussmesseinrichtung (17) sowie durch eine Komponente des zu testenden Geräts geführt.
Patent DE-102017213165-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Steuern eines automatisiert fahrenden Fahrzeugs an einer Ampelanlage
Inventor: BÖLD MARTIN
IPC: B60W40/04
Filed: 2017-07-31
Granted: 2019-01-24
Abstract: Gemäß einem Verfahren zum Steuern eines automatisiert fahrenden Fahrzeugs (1) an einer Ampelanlage (10) ermittelt ein Steuerrechner (40) einer Verkehrsleitstelle (50) für das automatisiert fahrende Fahrzeug (1) eine Position einer Haltelinie (20a). Die Position der Haltelinie (20a) wird von dem Steuerrechner (40) in Abhängigkeit von ersten Daten (D1), die den Zustand der Ampelanlage (10) beschreiben, zweiten Daten (D2), die den Zustand mindestens eines Fahrzeugs (2a, 2b, ..., 2n) beschreiben, das zusätzlich zu dem automatisiert fahrenden Fahrzeug (1) auf die Ampelanlage (10) zufährt, und in Abhängigkeit von dritten Daten (D3), die den Zustand des automatisiert fahrenden Fahrzeugs (1) beschreiben, ermittelt. Ein Datensatz (D0), der die Position der Haltelinie (20a) angibt, wird an das automatisiert fahrende Fahrzeug (1) übertragen. Das Fahrverhalten des automatisiert fahrenden Fahrzeugs (1) wird in Abhängigkeit von dem übermittelten Datensatz (D0) gesteuert.
Patent DE-102018120855-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur Aufnahme, Transport und Lagerung von Möbelstücken
Inventor: SEN MEHMET
IPC: B62B3/00
Filed: 2018-08-27
Granted: 2019-10-17
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zur Aufnahme, Transport und Lagerung von Möbelstücken (18, 20, 22) weist ein verfahrbares Traggestell (2) und eine an dem verfahrbaren Traggestell festgelegte Hebeeinrichtung (9) auf, wobei mit der Hebeeinrichtung (9) ein erstes Möbelstück (18) angehoben werden kann, so dass ein zweites Möbelstück (20) unter dem mit der Hebeeinrichtung (9) angehobenen ersten Möbelstück (18) angeordnet werden kann. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das verfahrbare Traggestell (2) eine Arretierungseinrichtung (8) zum Arretieren des zweiten Möbelstücks (20) an oder in dem verfahrbaren Traggestell (2) aufweist. Das Traggestell (2) weist einen auf einer Vorderseite (3) offenen Fußrahmen (4) auf, so dass die Vorrichtung (1) auf der Vorderseite (3) des Fußrahmens (4) die Möbelstücke (18, 20, 22) aufnehmen kann.