baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2394858-T3 (ES)
Title: Válvula dosificadora para dispensar un líquido preferentemente cosmético
Inventor: JASPER BERNHARD
IPC: B65D83/14
Filed: 2007-03-19
Granted: 2013-02-06
Abstract: Válvula dosificadora (2) para la entrega dosificada de un líquido (3) a presión preferiblemente cosmético, conuna carcasa de válvula (4) que forma una cámara de dosificación (5) de la válvula dosificadora (2), con un elementode válvula (6) dispuesto en la carcasa de la válvula (4), la válvula de entrada (8) y/o válvula de escape (9), en dondela carcasa de la válvula (4) en el lado de salida es soportable en una cubierta (16) para la fijación a prueba depresión en un recipiente (17) que almacena el líquido (3), y en donde la válvula dosificadora (2) presenta undepósito adicional (22) rígido, conectado a la cámara de dosificación (5) y que lo aumenta, caracterizada porque eldepósito adicional (22) está dispuesto o está fijado a distancia de la cubierta (16).
Patent ES-2359170-T3 (ES)
Inventor: DIAZ-FERNANDEZ JOSE LUIS
IPC: A61K31/4709
Filed: 2007-07-19
Granted: 2011-05-19
Abstract: The present invention refers to substituted tetrahydro-quinoline-sulfonamide compounds of general formula (I):   
a method for their preparation, a medicament comprising these compounds and the use of substituted tetrahydro-quinoline-sulfonamide compounds for the preparation of medicaments for 5-HT 6  receptor regulation as well as for the treatment of disorders related thereto.
Patent ES-2556623-T3 (ES)
Title: Método y aparato para proporcionar un nivel de seguridad adaptable en una comunicación electrónica
Inventor: STRUIK MARINUS
IPC: H04L29/06
Filed: 2007-04-13
Granted: 2016-01-19
Abstract: Un método, comprendiendo el método: un dispositivo de comunicación (12) que prepara una serie de tramas para su transmisión a un dispositivo receptor (14), teniendo cada trama una cabecera (32), datos (34) y una serie de características de seguridad; que dicho dispositivo de comunicación procese trama a trama cada trama mediante: determinar un tipo de trama de dicha trama en base a un tipo de transmisión que se está enviando en dicha trama, donde dicho tipo de trama tiene asociada con el mismo una política que indica características de seguridad adecuadas para dicho tipo de trama; e incluir datos del tipo de trama en dicha cabecera, indicando los datos de tipo de trama, en base a dicho tipo de trama, el tipo de transmisión; donde dicho tipo de trama es uno de una serie de tipos de trama predeterminados, incluyendo la serie de tipos de trama predeterminados dos o más de tipo de datos, tipo de comandos, tipo de acuse de recibo y tipo de baliza, incluyendo la cabecera una representación de una clave y una indicación de un nivel de seguridad; y dotar a dicha trama de dichas características de seguridad, y proporcionando dicho dispositivo de comunicación la serie de tramas para su transmisión al dispositivo receptor.
Patent ES-2354309-T3 (ES)
Inventor: ZANGERLE ANDREAS
IPC: E04H6/22
Filed: 2007-02-13
Granted: 2011-03-14
Abstract: A parking facility for motor vehicles having fixed parking places arranged above each other and each having a guide for a pallet that is displaceable along the guide as well as a lift, which is disposed alongside the fixed parking places and which also carries a guide for the pallet is provided. For displacement of the pallet between the respective guides of a parking place and the lift, the lift is stopped alongside a parking place such that the respective guides are aligned with one another. The guide of the lift at its end facing the parking place is supported on a supporting surface connected to the parking place. The guide of the lift after being set down onto the supporting surface is pivoted about a horizontal pivotal axis until the guide of the lift is in a horizontal position.
Patent ES-2424866-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir ácido glicólico por regeneración de coenzima
Inventor: MORISHIGE TAKASHI
IPC: C12N1/21
Filed: 2007-04-27
Granted: 2013-10-09
Abstract: Un procedimiento para producir ácido glicólico a partir de etilenglicol usando Escherichia coli que tieneuna actividad de NADH deshidrogenasa potenciada, en el que la Escherichia coli se puede obtener introduciendo enEscherichia coli un gen que codifica la NADH deshidrogenasa.
Patent ES-2333683-T3 (ES)
Inventor: OZPOLAT BURAK
IPC: A47B45/00
Filed: 2007-09-10
Granted: 2010-02-25
Abstract: The present invention relates to a cooling device (1) comprising shelves (2) that can be opened/closed easily and safely, taken outside altogether and stored without occupying much space and provide the inner space to be utilized efficiently.
Patent ES-2387444-T3 (ES)
Title: Método de diagnóstico de falla de interruptor de freno y dispositivo de diagnóstico de falla de interruptor de freno
Inventor: SHIBASAKI MASAKI
IPC: B60T7/02
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-09-24
Abstract: Un método de diagnóstico de falla de interruptor de freno para detectar una condición de operación de unpedal de freno, caracterizado porque:cuando dos interruptores de freno, que se proporcionan de tal manera que se puede detectar una condición deoperación de un pedal de freno, se detecta que ambos no están ENCENDIDOS y no están APAGADOS, losprimeros y segundos contadores de determinación realizan conteo de respectivos valores crecientespredeterminados, y de otra parte, cuando se detectan que los dos interruptores de freno están ENCENDIDOS, unvalor de conteo del primer contador de determinación se fija a cero, ycuando se detectan que los dos interruptores de freno están APAGADOS, un valor de conteo del segundo contadorde determinación se fija a cero, aquella operación se repite periódicamente, y cuando se determina de antemanoque el valor de conteo del primer contador de determinación o el valor de conteo del segundo contador dedeterminación es igual a o mayor que cada valor predeterminado, se determina que ha fallado el interruptor de freno.
Patent ES-2347842-T3 (ES)
Inventor: LEMONTEY MICHEL
IPC: E04D3/36
Filed: 2007-12-20
Granted: 2010-11-04
Abstract: The device has a rectangular plate (8) with a cup point (9), whose base is provided with an axial boring (O) and an auto-perforation and/or self-tapping fixation screw (1) including an under-head thread (4). A fillet of the thread presents a shapeless form and includes a surface at a head side, where the surface is inclined along a slope equal to 15 degree at a radial plane of the cup point. The cup point presents a rounded base having a tangent in an axial plane, and houses a screw head (5), where the tangent makes an angle between 30 and 60 degrees with respect to an axis of the cup point.
Patent ES-2342343-T3 (ES)
Inventor: TIEDTKE HENNING
IPC: B62D33/02
Filed: 2007-04-26
Granted: 2010-07-05
Abstract: Upright comprises a toggle lever arrangement (10) having a toggle joint (13) which is secured from swinging back via a form closure (30) on a profile rod (9). Preferred Features: The profile rod is supported from above against the toggle joint. A lever arm (11) with an operating lever (14) is also provided.
Patent ES-2737853-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad de detección de insuficiencia de frenada eléctrica y de conmutación sobre un freno de seguridad
Inventor: JOBARD THIERRY
IPC: H02P6/24
Filed: 2008-09-01
Granted: 2020-01-16
Abstract: Sistema de frenado eléctrico de seguridad destinado a un vehículo de tracción eléctrica, en particular, a un vehículo ferroviario, equipado con una cadena de tracción (1), comprendiendo el sistema un primer freno eléctrico, sin ser de seguridad, integrado en la cadena de tracción (1), un segundo freno de seguridad (2), un órgano de conmutación (20) desde el primer freno eléctrico hasta el segundo freno (2), un dispositivo de vigilancia (3) adecuado para vigilar el desempeño del frenado del primer freno mediante datos de medición de la intensidad de una corriente, un dispositivo de decisión (4) para conmutar desde el primer freno hasta el segundo freno cuando se supera un valor umbral predeterminado (240) por los datos de medición de la intensidad, y un dispositivo de emisión (5) de una orden de conmutación hasta al menos un órgano de conmutación (20), caracterizado por el primer freno eléctrico que comprende en cascada una máquina electromecánica (10) apta para funcionar como generador de tensión, un inversor de tracción (18) adecuado para configurarse como puente rectificador de diodos, un conmutador electromecánico de conexión (20) de la máquina electromecánica (10) al inversor (18), un chopper (16) con una resistencia de frenado (34) de chopper, el conmutador electromecánico (20) que forma el órgano de conmutación desde el primer freno eléctrico hasta el segundo freno (2).
Patent ES-2360747-T3 (ES)
Title: Suministrador automático de café molido.
Inventor: DUTERTRE THIERRY
IPC: A47J31/40
Filed: 2008-12-02
Granted: 2011-06-08
Abstract: Suministrador automático de moltura (10) de café que incluye un depósito (11) de moltura que comprende palas de dosificación (20) rotativas para transferir una cantidad predeterminada de moltura a través de una abertura de salida (15) practicada en el fondo del depósito (11) y un cono arrastrador (23) con palas rotativas (24) dispuestas por encima de la abertura de salida (15) al ser accionados giratoriamente por unos medios motrices (21) alrededor de un eje vertical del depósito (11), caracterizado porque el cono arrastrador (23) se prolonga en la parte alta del depósito (11) en un mezclador (25) de forma piramidal.
Patent ES-2560103-T3 (ES)
Title: Aparato y método para distribuir pesos de lastrado de un vehículo
Inventor: PERECMAN JACK L
IPC: G01M1/32
Filed: 2008-02-19
Granted: 2016-02-17
Abstract: Un método para distribuir un peso de lastrado de vehículo que tiene una masa adecuada para equilibrar una parte de un vehículo, comprendiendo dicho método: intercalar un tramo de un material de peso de lastrado de vehículo, que es más largo que su anchura o espesor, entre superficies móviles opuestas que pueden moverse en la misma dirección, de manera que cada superficie móvil hace contacto con una superficie opuesta del material de peso; mover un extremo delantero del tramo del material (12) de peso de lastrado de vehículo a una distancia de incremento gradual más allá de una posición de corte moviendo las superficies móviles opuestas en una dirección hacia la posición de corte mientras el material (12) de peso se intercala entre ellas; cortar el material (12) de peso de lastrado de vehículo en la posición de corte, durante o después de dicho movimiento, para formar un tramo de incremento gradual del material (12) de peso que corresponde a la masa exacta del peso de lastrado de vehículo que es adecuada para equilibrar una parte de un vehículo, en donde dicho método se caracteriza por que el material (12) de peso de lastrado de vehículo comprende un material de matriz polimérica flexible cargado con un material en forma de partículas de alta densidad y las superficies móviles opuestas, definidas por una primera correa (38) y una segunda correa (38), están separadas a una distancia que es automáticamente ajustable para adaptarse al espesor del material de peso de lastrado de vehículo.
Patent ES-2349074-T3 (ES)
Inventor: SCHAEFER GERHARD
IPC: B65G1/137
Filed: 2008-03-27
Granted: 2010-12-22
Abstract: An automated order-picking system for conveying article units towards a workstation, including at least one storage rack having a plurality of storage locations for receiving load supports, on which or in which article units are stored, preferably by one sort only, wherein the storage rack is divided into rack regions, wherein each of the rack region comprises a plurality of rack planes which respectively comprise a plurality of storage locations being arranged side-by-side, one endlessly rotating central conveyor, particularly a conveyor belt, being arranged along a longitudinal side of the storage rack and preferably between two storage racks, and which is divided into a plurality of windows, a number of vertical elevators being arranged one behind the other along the longitudinal side of the storage rack, and which respectively comprise one load suspension device for receiving and delivering of at least one of the storage units.
Patent ES-2401915-T3 (ES)
Title: Métodos para controlar algas con taxtomina y composiciones de taxtomina
Inventor: KANG YAOWEI
IPC: A01N63/28
Filed: 2008-04-07
Granted: 2013-04-25
Abstract: Método para inhibir el crecimiento de algas que comprende la puesta en contacto de las algas con una cantidadeficaz de una o más taxtominas.
Patent ES-2431164-T3 (ES)
Title: Disposición de un dispositivo de proyección de líquido de lavado de un panel de cristal
Inventor: CERDAN JEROME
IPC: B60S1/38
Filed: 2008-05-05
Granted: 2013-11-25
Abstract: Disposición de un dispositivo (20) de proyección de líquido de lavado en un mecanismo de limpieza (10, 12) de unpanel de cristal (14), comprendiendo el mecanismo de limpieza una escobilla (12) de limpiaparabrisas montada móvilen barrido con respecto al panel de cristal (14) alrededor de un eje (A) vertical, que está constituida por una monturasuperior (16) de soporte de orientación principal longitudinal y por una hoja longitudinal inferior (18), estandodispuesto el dispositivo de proyección (20) con respecto a la escobilla (12) de manera que proyecta el líquido enforma de un chorro de eje principal longitudinal situado por delante de la hoja (18), con respecto a su movimiento debarrido sobre el panel de cristal (14) y que está dispuesto en un plano longitudinal vertical medio de la escobilla, (12)y verticalmente en la proximidad del panel de cristal (14), caracterizado porque el dispositivo de proyección (20) estámontado en la montura de soporte (16), y porque la hoja (18) es apta para deformarse elásticamente durante elmovimiento de barrido, de manera que una parte (24) de la hoja (18) queda situada por detrás del citado planolongitudinal medio de la escobilla (12).
Patent ES-2407506-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de atorvastatina y productos intermedios usados en dicho procedimiento
Inventor: AHN SOON KIL
IPC: C07D405/06
Filed: 2008-04-25
Granted: 2013-06-12
Abstract: Un procedimiento para la preparación de un compuesto de la siguiente fórmula 1 o una sal farmacéuticamenteaceptable del mismo, que comprende las etapas de: (1) hacer reaccionar un compuesto de la siguiente fórmula 7 con un compuesto de la siguiente fórmula 8 paraobtener un compuesto de la siguiente fórmula 9, y (2) desproteger e hidrolizar el compuesto de fórmula 9 obtenido en la etapa (1) **Fórmula**
Patent ES-2390385-T3 (ES)
Title: Sistema de conector borde con borde para dispositivos electrónicos
Inventor: DUESTERHOEFT SCOTT
IPC: H01R12/50
Filed: 2008-05-21
Granted: 2012-11-12
Abstract: Un sistema de conectores para su uso con dispositivos electrónicos, que comprende: (a) dos sustratos de componentes (150, 152), en los que cada uno de los dos sustratos de componentes comprende además al menos una superficie de contacto eléctricamente conductora (151, 153) y (b) un aparato conector (100) para la conexión de los dos sustratos entre sí en los bordes de los mismos, en el que el aparato conector permite la comunicación eléctrica entre los dos sustratos e incluye además: (i) al menos un elemento conductor transversal (140) eléctricamente conductor, en el que una primera parte de cada elemento conductor transversal hace contacto con la superficie de contacto (151) en un primer de los dos sustratos (150) y en la que una segunda parte de cada elemento conductor transversal hace contacto con la superficie de contacto (153) de un segundo de los dos sustratos (152) y (ii) medios para asegurar el al menos un elemento conductor transversal (140) a cada uno de los sustratos y cada una de las superficies de contacto, caracterizado porque el medio para asegurar el al menos un elemento conductor transversal (140) a cada uno de los dos sustratos (150, 152) y a cada una de las superficies de contacto (151, 153) comprende estructuras en forma de gancho (145, 146) formadas en ambos lados de cada elemento conductor transversal (140) y aberturas correspondientes (161) formadas en cada uno de los dos sustratos (150, 152) para recibir las estructuras con forma de gancho formadas en el elemento conductor transversal.
Patent ES-2527698-T3 (ES)
Title: Aparato y método de reformado
Inventor: JOHNSTON ANTHONY
IPC: C01B3/38
Filed: 2008-06-16
Granted: 2015-01-28
Abstract: Un procedimiento de reformado de hidrocarburo gaseoso-vapor que comprende: c) la combustión parcial de combustible en una parte de la mezcla de combustible/aire (118) para formar una corriente de combustible calentada (124) que tiene una temperatura superior a las condiciones de carburización catastrófica para usar en las etapas del reformador (821-825); d) la combustión de una parte de la mezcla de combustible aire (118) en presencia de al menos una de las corrientes de aire precalentadas (107) para formar una corriente de aire calentada (126) que tiene una temperatura superior a las condiciones de carburización catastrófica para usar en las etapas del reformador (821-825); e) calentar una o más corrientes de agua (108) para formar vapor (172); f) mezclar el vapor (172) con una o más corrientes de hidrocarburo gaseoso (102) para formar una corriente de hidrocarburo gaseoso-vapor (174); g) calentar y reformar parcialmente la corriente de hidrocarburo gaseoso-vapor (174) en una o más etapas de prereformado (801-803) para formar una corriente del reformador (811), en donde a lo largo de una o más etapas de pre-reformado (801-803), la corriente de hidrocarburo gaseoso-vapor (174) tiene una combinación de temperatura y composición que evita las condiciones de carburización catastrófica y carbonización; h) reformar la corriente del reformador (811) en una o más etapas del reformador (821-825) para formar una corriente de gas de síntesis (180) y una corriente de gases de combustión (160), en donde a lo largo de una o más etapas de reformado (821-825), la corriente del reformador (811) tiene una combinación de temperatura y composición que evita las condiciones de carburización catastrófica y carbonización.
Patent ES-2429266-T3 (ES)
Inventor: NEUBAUER STEFAN
IPC: C09B29/06
Filed: 2008-08-01
Granted: 2013-11-13
Abstract: The invention provides for a dye of the formula (I) where D is the residue of a diazo component; R1 is hydrogen, (C1-C6)-alkyl, (C1-C4)-alkoxy, hydroxyl, halogen, —NHCHO, —NHCO(C1-C6)-alkyl or —NHSO2 (C1-C6)-alkyl; R2 is hydrogen, (C1-C6)-alkyl, (C1-C4)-alkoxy or halogen; R3 is hydrogen, (C1-C6)-alkyl, substituted (C1-C6)-alkyl, (C3-C4)-alkenyl or substituted (C3-C4)-alkenyl or R2 and R3 combine to form the radical —C*H(CH3)CH2C(CH3)2—, where the carbon atom marked * is attached to the phenyl nucleus; R4 is hydrogen or (C1-C6)-alkyl; R5 is hydrogen or (C1-C6)-alkyl; R6 is hydrogen or (C1-C6)-alkyl; X is phenyl, thiophenyl, sulfonylphenyl or phenoxy; n is 0, 1, or 2; and m is 0 or 1. The invention is also related to the process of using the dye and the process of preparing the dye.
Patent ES-2409216-T3 (ES)
Title: Automóvil biplaza con un techo abatible y un deflector de aire
Inventor: MAC FARLAND DAVID
IPC: B60J7/14
Filed: 2008-11-20
Granted: 2013-06-25
Abstract: Automóvil biplaza, en particular Cabriolet, con un chasis (2), dos asientos de vehículo (9), que presentan unrespaldo (11) y un apoyacabezas (13), un techo abatible de vehículo (3), que presenta una primera (5) y unasegunda (7) sección de techo esencialmente rígida, en el que está previsto un mecanismo de articulación para laprimera sección de techo (5) y un mecanismo de articulación para la segunda sección de techo (7), en el que laprimera sección de techo (5) se extiende esencialmente desde la columna-A hacia la columna-C (7) del automóvil (1)y la segunda sección de techo (7) forma esencialmente la columna-C y rodea el espacio de pasajeros por encima delchasis del vehículo (2), y un deflector de aire (63), que está dispuesto detrás de los asientos del vehículo (9), en elque el deflector de aire (63) está dispuesto móvil en dirección longitudinal y es móvil desde una posición de reposoinsertada hasta una posición de funcionamiento, en el que el deflector de aire (63) está conectado por medio de almenos una biela de articulación (61) con el mecanismo de articulación de la primera sección de techo (5) y es móvildurante la apertura de la primera sección de techo (5) desde la posición de reposo hasta la posición defuncionamiento, caracterizado porque el mecanismo de articulación de la primera sección de techo (5) presenta encada lado del vehículo una columna (51), que está alojada en un punto de cojinete inferior (55), presentando lacolumna (51) más allá del punto de cojinete (55) un proyección de columna (57), que está conectada de formapivotable con la biela de conexión (61) asociada del deflector de aire.
Patent ES-2371998-T3 (ES)
Inventor: PICHON PHILIPPE
IPC: E04H4/16
Filed: 2008-12-18
Granted: 2012-01-12
Abstract: The invention relates to a device for cleaning an immersed surface comprising a hollow body and members for driving the body over the immersed surface; a filtration chamber which is provided in the hollow body and which has: a liquid inlet; a liquid outlet; a hydraulic circuit for the flow of liquid between the inlet and the outlet through a filtering device (11), wherein the filtering device (11) comprises a filtering casing (49, 55) which is removably mounted in the filtration chamber and which can be inserted into/removed from the filtration chamber in one piece, and the filtering casing (49, 55) has at least a lower end which opens at the base of the hollow body and which constitutes a liquid inlet into the hollow body of the device.
Patent ES-2650618-T3 (ES)
Title: Evaluación de líneas de aviso de una instalación de aviso de peligro
Inventor: RIJKERS SEBASTIAN
IPC: G08B29/06
Filed: 2009-05-28
Granted: 2018-01-19
Abstract: Procedimiento para la evaluación de una tensión de línea constante que alimenta una línea de aviso con n avisadores (n >= 1) de una instalación de aviso de peligro en estado de reposo respecto de una resistencia inadmisiblemente elevada, con: limitación de una tensión en un extremo de la línea de aviso mediante un módulo terminal a un valor que es mayor que una tensión de trabajo mínima de un avisador; ajuste de una corriente de reposo de la línea de aviso mediante el módulo terminal a un valor que es mayor que la suma de corrientes de reposo de los n avisadores (n >= 1) y menor que una corriente de alarma de un avisador individual con su tensión de trabajo mínima; siendo realizados para la detección de una resistencia inadmisiblemente alta los pasos siguientes: medición de la corriente de reposo de la línea de aviso terminada mediante un módulo terminal, comparación de la corriente de reposo medida con un valor nominal y generación de un aviso de fallo al caer por debajo del valor nominal.
Patent ES-2387543-T3 (ES)
Title: Máquina de moldeo por soplado para fabricar piezas y envases termoplásticos
Inventor: PAVAN ANTONIO GUMERCINDO
IPC: B29C49/04
Filed: 2009-03-10
Granted: 2012-09-25
Abstract: Máquina de moldeo por soplado para fabricar piezas y envases termoplásticos que comprende un conjunto de extrusión (2) y un conjunto de moldeo por soplado (3), en la que dicho conjunto de moldeo por soplado (3) se acopla al conjunto de extrusión (2), estando compuesto dicho conjunto de extrusión (2) por al menos un tren de extrusión convencional, y constando dicho conjunto de moldeo por soplado (3) de al menos un cabezal de extrusión (4), al menos una estación de soplado (5) y al menos una estación de moldeo (6), caracterizada en que el conjunto de moldeo por soplado (3) consta de dos o más líneas de moldeado en una única estación de moldeo, en la que cada uno de las líneas de moldeado (6.1) dispone el uso de un molde (6.2) con varias cavidades (6.3); dicho cabezal de extrusión (4) consta de al menos dos líneas de estirado de material termoplástico (4.1) conectadas internamente; cada línea de estirado (4.1) tiene varios troqueles de estirado (4.2) y cada una de las estaciones de soplado (5) está compuesta por al menos dos líneas de soplado (5.1) en que dichas líneas de soplado (5.1) están interconectadas y cada una de las líneas de soplado (5.1) tiene una serie de toberas de soplado (5.2).