baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2286069-A1 (EP)
Title: Systeme de compresseur de suralimentation pour un fonctionnement hybride arret/marche d'un moteur a combustion interne
Inventor: GRIEVE MALCOLM J
IPC: F02B33/00
Filed: 2009-04-15
Abstract: Cette invention se rapporte à un système de compresseur de suralimentation destiné à alimenter en air comprimé un moteur à combustion interne, qui comprend un compresseur de suralimentation ; un embrayage actif relié de manière opérationnelle au moteur, qui peut être ouvert et fermé de façon sélective ; un moteur/générateur relié de manière opérationnelle au compresseur de suralimentation ; un dispositif de stockage d'énergie relié de manière opérationnelle au moteur/générateur ; et un élément d'entraînement secondaire qui relie le compresseur de suralimentation, l'embrayage et le moteur/générateur de manière à permettre la rotation synchrone de celui-ci, l'embrayage étant disposé directement sur le vilebrequin du moteur ou sur un élément d'entraînement d’accessoire primaire du moteur. D'autres dispositifs tels qu'un compresseur HVAC peuvent être inclus de manière facultative sur l'élément d'entraînement secondaire. Pour les faibles vitesses de rotation du moteur, le compresseur de suralimentation est alimenté par le moteur/générateur ; pour les vitesses de rotation du moteur élevées, il est alimenté par le moteur.
Patent EP-2342154-A1 (EP)
Title: Textile protective tube for a lifting means and means for lifting loads
Inventor: MAMIE ANDRE
IPC: B66C1/18
Filed: 2009-10-29
Abstract: The invention relates to a textile protective tube for a lifting means, such as a round sling (1), a lifting sling, or the like, which comprises a base fabric (4) and at least one rib (5) that is supported by the base fabric (4), protrudes outward relative the base fabric (4), and is formed by a rib fiber (H1, H2) that is woven with the base fabric (4), wherein optimized cutting protection is achieved along with good usage properties and simple, low cost manufacturability according to the invention as a result of the rib fiber (H1, H2) being a high-performance fiber and, viewed in the longitudinal direction (L) of the rib fiber (H1, H2), the rib fiber (H1, H2) having jumped over at least three weft threads (6,6a-6l) of the base fabric (4) in each case before the rib fiber is pulled under a weft thread (6) of the base fabric.
Patent EP-2347114-A1 (EP)
Inventor: RIEGER MARIO
IPC: B01D46/00
Filed: 2009-11-16
Abstract: L'invention concerne un filtre à air d'admission (10) destiné à nettoyer l'air d'admission pour des moteurs à combustion interne, en particulier dans les véhicules. À cette fin, le filtre à air d'admission (10) possède un boîtier (11) pouvant s'ouvrir, présentant une entrée (16) et une sortie (17). Un élément filtrant (18) est placé entre l'entrée (16) et la sortie (17). Afin de pouvoir vérifier sur le boîtier (11) fermé qu'un élément filtrant (18) correct a été monté correctement, il est prévu un dispositif de détection d'élément filtrant, se présentant par exemple sous la forme d'un dôme (28) comportant une ouverture supplémentaire (29) dans le boîtier (11).
Patent EP-2364366-A1 (EP)
Title: Procédé de déconvolution
Inventor: ENZELBERGER MARKUS
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-11-04
Abstract: La présente invention porte d'une manière générale sur de nouvelles applications pour combattre une maladie infectieuse, un cancer, une allergie et des maladies auto-immunes. Sous un aspect, l'invention porte sur l'identification d'une ou plusieurs fractions de liaison à une protéine d'intérêt. Sous un autre aspect, la présente invention porte sur l'identification d'un ou plusieurs vaccins candidats.
Patent EP-2382136-A1 (EP)
Title: Paquet
Inventor: GIBSON PAUL
IPC: B65D5/66
Filed: 2009-11-17
Abstract: L'invention porte sur un contenant (1) pour articles à fumer, lequel contenant comprend une partie de contenant (3), un couvercle (5) relié par une charnière à la partie de contenant (3) et un mécanisme de cliquet (26, 37, 50, 60, 70, 80, 110, 120, 130, 140) pour résister à l'ouverture du couvercle (5).
Patent EP-2303329-A1 (EP)
Title: Polythérapie antifongique
Inventor: BIRCH MICHAEL
IPC: A61P31/10
Filed: 2009-05-29
Abstract: L’invention concerne des combinaisons pharmaceutiques comprenant une combinaison d’un composé d’indolizine antifongique de formule (I) ou l’un de ses sels pharmaceutiquement acceptables et d’un second agent antifongique : où : R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, X et X 1  sont tels que définis dans ce document. L’invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant un composé d’indolizine antifongique de formule (I) ou l’un de ses sels pharmaceutiquement acceptables, un second agent antifongique et un diluant ou un support pharmaceutiquement acceptable. Les combinaisons et les compositions sont utiles dans la prévention ou le traitement de maladies fongiques. Une combinaison d’un composé d’indolizine de formule (I) ou de l’un de ses sels acceptables sur le plan agricole et d’un second agent antifongique peut être également utilisée en tant que fongicide agricole.
Patent EP-2328425-A1 (EP)
Inventor: STAHL BERND
IPC: A23L29/00
Filed: 2009-06-05
Abstract: The present invention concerns the use of uronic acid saccharide for preventing growth of  Enterobacter sakazakii.
Patent EP-2349068-A1 (EP)
Inventor: DRIESEN GEORGES
IPC: A61C17/22
Filed: 2009-11-04
Abstract: L'invention concerne en général une brosse à dents électrique et en particulier une tête pour  ce type de brosses à dents. La tête de brosse selon l'invention comprend un support de soies pourvu de moyens de montage permettant le montage mobile du support de soies, ledit support soutenant plusieurs touffes de soies externes et plusieurs touffes de soies internes, les touffes de soies externes présentant une hauteur supérieure à celle des touffes de soies internes, de sorte que, sur la surface de travail définie par les extrémités libres des touffes de soies internes et externes, soit formé un creux central présentant un fond concave en forme de rainure courbé de façon continue dans un sens et s'étendant sensiblement droit dans le sens vertical. Selon l'invention, un relèvement en forme de marche en hauteur est formé entre le creux central et les touffes de soies externes présentant la plus grande hauteur.
Patent EP-2268219-A1 (EP)
Inventor: THEOFILOS CHARLES
IPC: A61F2/44
Filed: 2009-03-30
Abstract: An apparatus supports the spine between vertebrae and promotes spinal fusion. The apparatus generally includes a first supporting member, a second support member, and an expansion member. The first support member has a first longitudinal passage extending therethrough, a first supporting end configured to engage tissue, and a rack configured to engage a tool. The second supporting member contains a second longitudinal passage extending therethrough and a second supporting end configured to engage tissue. The second longitudinal passage is dimensioned to receive at least a portion of the first supporting member. The first and second supporting members are configured to move with respect to each other. The expansion member is removably positioned between the first and second supporting members and is adapted to maintain the first and second supporting members in a fixed relative position.
Patent EP-2307858-A1 (EP)
Inventor: LUDWIG RONNY
IPC: G01D11/24
Filed: 2009-05-05
Abstract: La présente invention concerne un couvercle de boîtier de capteur et un procédé de fabrication d'un tel couvercle de boîtier de capteur. Le couvercle de boîtier de capteur est composé d'un couvercle de base qui présente au moins un passage, lequel couvercle de boîtier de capteur est extrudé avec une première matière plastique de telle façon que la première matière plastique constitue au moins un élément du couvercle de boîtier de capteur et est assemblée au couvercle de base par complémentarité de forme à travers le ou les passages. Lors de la fabrication, le couvercle de base est d'abord préparé, puis est enfermé dans un moule. L'injection de la première matière plastique dans le moule est utilisée pour fabriquer le ou les éléments du couvercle de boîtier de capteur.
Patent EP-2344289-A1 (EP)
Inventor: MATT ANDREAS
IPC: B21K1/76
Filed: 2009-10-02
Abstract: Zur Herstellung eines mit einem durchgehenden Loch versehenen Formteils wird ein stangenförmiger Rohling (R) durch eine Führung (1) um eine definierte Länge koaxial in eine Matrize (2) vorgeschoben und dann festgehalten. Dann wird der Endbereich des Rohlings (R) mittels eines Gesenks (3) axial gestaucht und dabei zu einer durch die Matrize (2) begrenzten Scheibe (S) umgeformt. Daraufhin wird in einem Durchsetzschritt mittels eines Stempels (31) ein Scheibenkern (Ks) gleicher Querschnittsform wie der Rohling (R) aus der Scheibe (S) ausgestossen und dabei in die Führung (1) hineingeschoben und zusammen mit dem unverformten Teil des Rohlings zurückbewegt. Anschliessend wird die durchstossene Scheibe (S) vom Scheibenkern (KS) getrennt und das Formteil aus der Matrize (2) entnommen. Während des Durchsetzschritts wird die in der Matrize (2) befindliche Scheibe (S) mit einer axialen Druckkraft (FNH) in Scheibenkernausstossrichtung und der Rohling (R) mit einer axialen Gegenkraft (FG) entgegen der Scheibenkernausstossrichtung beaufschlagt. Dadurch werden die in der Scheibe auftretenden Zug- bzw. Scherspannungen durch Überlagerung von Druckspannung kompensiert und die Ausbildung von Brucherscheinungen, Graten oder sonstigen Verformungen an der Innenkontur des Formteils vermieden.
Patent EP-2462342-A1 (EP)
Title: Schubknagge für eine windenergieanlage
Inventor: KORZENIEWSKI THOMAS
IPC: F03D1/00
Filed: 2009-08-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Windenergieanlage mit einem eine sich etwa in Schwererichtung erstreckende Turmachse (A) aufweisenden Turm, einem am oberen Ende des Turms bezüglich der Turmachse (A) drehbar gelagerten Grundrahmen (10), einem bzgl. einer quer zur Turmachse verlaufenden Rotorwellenachse (P) drehbar am Grundrahmen gelagerten Rotor und einer mit einer mindestens eine lagerseitige Kontaktfläche und mindestens eine daran anliegende grundrahmenseitige Kontaktfläche aufweisenden Verbindungsanordnung (40) mit dem Grundrahmen verbundenen Lageranordnung (20) zur drehbaren Lagerung einer sich in Richtung der Rotorwellenachse (P) erstreckenden Rotorwelle, wobei die Verbindungsanordnung mindestens ein form- und/oder stoffschlüssig und spielfrei bzgl. mindestens einer parallel zu den Kontaktflächen verlaufenden Richtung mit einer der Kontaktflächen verbundenes und mit einem Einsteckabschnitt davon formschlüssig in einer in der anderen Kontaktfläche gebildeten Ausnehmung aufgenommenes Verbindungselement (32) aufweist.
Patent EP-2338058-A1 (EP)
Title: Biomarqueurs de diagnostic différentiels d'états imitant un accident cérébrovasculaire et leurs procédés d'utilisation
Inventor: MONTANER VILALLONGA JOAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2009-09-17
Abstract: La présente invention porte sur l'identification et l'utilisation de marqueurs de diagnostic apparentés à un dommage cérébral, en particulier, des biomarqueurs indépendamment choisis dans le groupe constitué par l'interleukine-17 (IL-17), le ligand Fas (FasL), le facteur de croissance des nerfs b (bNGF), la protéine de liaison 3 du facteur de croissance de l'insuline (IGFBP3), le récepteur du facteur de nécrose tumorale p55 (TNFR-1), l'oncogène alpha lié à la croissance (GroA), le récepteur gamma soluble dans l'interleukine 2 (IL2RG) et des combinaisons de ceux-ci qui sont associés au diagnostic, au pronostic ou à la différentiation d'états imitant un accident cérébrovasculaire et d'un accident cérébrovasculaire chez un sujet.
Patent EP-2321857-A1 (EP)
Inventor: ROSA CLOT MARCO
IPC: H01L31/042
Filed: 2009-09-03
Abstract: An apparatus (1) for generating electricity using photovoltaic panels (2) comprises a panel (2) mounting structure (4) adapted to position the panels in a body of water in such a way that the top faces (3) of the panels (2) designed to receive the solar radiation are operatively covered by a layer of water of predetermined depth. A method for generating electricity using photovoltaic panels (2) comprises preparing a panel (2) mounting structure (4) and positioning the structure (4) in a body of water in such a way that the top faces (3) of the panels (2) designed to receive the solar radiation are operatively covered by a layer of water of predetermined thickness.
Patent EP-2326956-A1 (EP)
Inventor: RANZONI ANDREA
IPC: G01N35/00
Filed: 2009-09-04
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de mettre en œuvre un essai sur agrégats au moyen de la découverte mentionnée ci-dessus. Le procédé de l’invention consiste à fournir une suspension de particules superparamagnétiques dans un fluide à analyser, les particules superparamagnétiques étant enrobées avec un agent bioactif. Ensuite, on laisse les particules former des agrégats sous l’action d’un analyte présent dans le fluide. Des agrégats de particules superparamagnétiques sont alors activés sélectivement par l’application d’un champ magnétique rotatif, l’amplitude du champ magnétique variant avec le temps. Enfin, les agrégats sélectivement activés sont détectés. La présente invention concerne en outre un appareil permettant de mettre en œuvre un essai sur agrégat. L’appareil comporte des moyens pour loger un échantillon et des moyens pour appliquer un champ magnétique rotatif, le champ magnétique étant conçu pour activer sélectivement des agrégats de particules superparamagnétiques. L’appareil comporte en outre des moyens servant à détecter les agrégats sélectivement activés.
Patent EP-2337506-A1 (EP)
Title: Dispositifs vaso-occlusifs avec surfaces texturées
Inventor: PORTER STEPHEN C
IPC: A61B17/12
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs vaso-occlusifs pour former une occlusion du système vasculaire d'un patient. Plus particulièrement, l'invention porte sur des dispositifs vaso-occlusifs présentant une surface externe texturée pour favoriser la croissance tissulaire interne.
Patent EP-2323934-A1 (EP)
Title: Limitation de décalage de plaques à l'intérieur d'une palette de plaques
Inventor: KOROLIK PAVEL
IPC: B65H1/04
Filed: 2009-09-10
Abstract: L'invention porte sur un appareil pour limiter le mouvement de plaques à l'intérieur d'un empilement de plaques (11), l'empilement de plaques (11) étant positionné sur une palette de plaques (13) durant la manipulation de plaques dans un dispositif d'imagerie d'écriture directe des plaques (CTP). L'appareil comprend un adaptateur de palette de plaques (17) configuré de façon à supporter l'empilement de plaques (11) qui est positionné sur la palette de plaques (13), et la palette de plaques (13) est positionnée sur l'adaptateur de palette de plaques (17). Au moins un limiteur (19, 51) est fixé à au moins une facette de l'empilement de plaques, les limiteurs étant configurés de façon à limiter le mouvement de l'empilement de plaques (11).
Patent EP-2301772-A1 (EP)
Title: Pad for leaf spring
Inventor: KANEMATSU TSUNEFUMI
IPC: B60G11/40
Filed: 2009-06-25
Abstract: A curved portion 123, which has a curved cross section, is formed at the recess 121 of the pad 110. The curved portion 123 has a contact portion 123A which contacts the tension surface of the leaf spring 12, which is disposed so as to face the curved portion 123, in an initial condition. The curved portion 123 has a thickness which is reduced from the contact portion 123A to an end portion of the curved portion 123, thereby being spaced from the tension surface of the leaf spring 12. In the pad 110, the height of the curved portion 123 of the recess 121 is set such that contact of the tension surface of the leaf spring 12 and the corner portion of the end portion of the curved portion 123 can be avoided when the stroke length of the end portion of the leaf spring 12 is at maximum. Thus, the tension surface of the leaf spring 12 is not worn by the corner portion of the end portion of the curved portion 123. As a result, breakage of the leaf spring, which may be caused by wear, can be prevented.
Patent EP-2317947-A1 (EP)
Title: Systèmes, dispositifs et procédés de correction de déformations rachidiennes
Inventor: THOMPSON MATTHEW
IPC: A61B17/70
Filed: 2009-07-14
Abstract: La présente invention concerne des systèmes, des dispositifs et des procédés permettant de corriger des déformations rachidiennes au moyen d'une ou de plusieurs tiges implantables configurées pour appliquer une force de correction à la colonne vertébrale. L'invention concerne également des procédés d'implantation minimalement invasive d'un système de correction, avec par exemple le système de correction fixé uniquement à l'apophyse épineuse d'un ou de plusieurs corps de vertèbre. L'invention porte en outre sur divers systèmes de correction et sur des composants de ceux-ci.
Patent EP-2361415-A1 (EP)
Inventor: NOCHIMOWSKI ALAIN
IPC: G06F21/00
Filed: 2009-12-02
Abstract: The embodiments described herein generally relate to a local mass storage device that provides a suggested read list of digital data to a host device. In one embodiment, a method is provided in which a local mass storage device receives a request from a host device for a suggested read list of digital data stored in the local mass storage device. The local mass storage device creates the suggested read list and provides the suggested read list to the host device. In this embodiment, the local mass storage device is managed by the host device using a logical block addressing protocol.
Patent EP-2331950-A1 (EP)
Inventor: SOLEYMANI LEYLA
IPC: C12Q1/00
Filed: 2009-09-01
Abstract: Nanostructured microelectrodes and biosensing devices incorporating the same are disclosed herein.
Patent EP-2351713-A1 (EP)
Inventor: FUKAMI MASAO
IPC: B60J1/00
Filed: 2009-09-09
Abstract: It is an object of the present invention to provide an air-cooling/tempering apparatus for glass sheet and an air-cooling/tempering method, which can properly temper a glass sheet bent to have a complexly curved surface, without increasing the heating temperature of the glass sheet or increasing a wind pressure from air-blowing openings. 
     A lower blowing member of the air-cooling/tempering apparatus of the present invention is constituted by a plurality of blade-shaped members arranged into a comb-tooth shape each having a front end face provided with a plurality of arranged air-blowing openings. Further, each blade-shaped member is configured to have a shape whose front end face has a concave curve so that a gap from the plurality of air-blowing openings to the bent glass sheet G becomes substantially uniform. Then, the arrangement of the plurality of air-blowing openings provided on the front end face of each blade-shaped member is turned with a predetermined angle and extends in one direction in each side portion in plan view.
Patent EP-2514245-A1 (EP)
Inventor: DALSGAARD LARS
IPC: H04W36/16
Filed: 2009-12-18
Abstract: Methods and apparatus, including computer program products, are provided for enabling power efficient operation. In one aspect, there is provided a method including receiving a request for an indication of a value representative of an energy consumption of at least one of a transmission and a reception at a user equipment. Moreover, the value is determined in response to the request. The value may also be determined for one of a plurality of radio access technologies provided by the user equipment. The determined value may be reported to a network element. Related apparatus, systems, methods, and articles are also described.
Patent EP-2333486-A1 (EP)
Inventor: UEDA TORU
IPC: G01C21/36
Filed: 2009-09-02
Abstract: It is possible to present identification information of a sender in such a manner that the identification information is easily understood by a user. Included are: a wireless communication section (20) for carrying out data communication with the navigation device (50); and a line communication section (30) for carrying out data communication with the communication device (80), and an address sending section (22) for sending, to the navigation device (50) via the wireless communication section (20), first identification information for identifying the communication device (80); a position receiving section (26) for receiving position information from the communication device (80) via the line communication section (30); a position sending section (24) for sending the position information to the navigation device (50) via the wireless communication section (20); a message receiving section (32) for receiving a message from the navigation device (50) via the wireless communication section (20); an address adding section (34) for adding, to the message, second identification information for identifying the communication device (10); and a message sending section (36) for sending, to the communication device (80) via the line communication section (30), the message to which the second identification information is added.
Patent EP-2370811-A1 (EP)
Title: Compositions à gamme large basées sur une pcr et procédés de détection et d'identification de pathogènes fongiques
Inventor: FREDRICKS DAVID N
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-11-24
Abstract: L'invention porte sur des procédés de détection d'un pathogène fongique dans un échantillon de patient, qui met en jeu les étapes consistant à isoler l'échantillon, à effectuer une réaction de PCR sur l'échantillon pour générer un amplicon qui comprend une région de gène d'ARN ribosomal 28S fongique, et à détecter l'amplicon de PCR. L'invention porte également sur des séquences d'amorces pour détecter de façon spécifique une large gamme de pathogènes fongiques en présence d'ADN ribosomal humain. Dans certains modes de réalisation, l'amplicon est détecté par le séquençage ou par l'analyse de courbe de fusion bidimensionnelle. Dans encore d'autres modes de réalisation, plus d'un pathogène fongique est détecté dans un échantillon à l'aide des procédés de l'invention.
Patent EP-2378834-A1 (EP)
Inventor: QIU SHOUQING
IPC: H05B6/06
Filed: 2009-12-09
Abstract: A method for automatic calibration of the power of electromagnetic oven includes the following steps: 1) selecting two current test values within a range of working current of the electromagnetic oven, making it operate in the case of the current test values and zero, detecting voltage values of current signals under the three operation states; calculating, by a CPU, a coefficient k and an intercept b according to a formula y (i) =k×i+b using the three sets of data, and storing them; 2) during operation, calculating, by the CPU, a current current signal i using a voltage value y (i)  of the current current signal detected by the current detection and collection circuit and the coefficient k and intercept b, according to a formula i = 1/k×y (i) -b/k, and in turn calculating a current power using the current current signal and a current voltage signal. A calibration program is built in the chip for setting a parameter and automatically colleting and calculating the calibration parameter; during operation, the current or power may be automatically calibrated, which provides an accurate basis for adjusting the power of electromagnetic oven. The mode in which a conventional potentiometer is adopted for calibration may be replaced by the present invention, which results in reduction of cost and improvement of the reliability.
Patent EP-2369875-A1 (EP)
Inventor: MAEDA MIHO
IPC: H04W48/20
Filed: 2009-12-22
Abstract: In a communication system including a specified subscriber cell (CSG) which allows a specific mobile terminal to use the specified subscriber cell, and an unspecified user cell (non-CSG) which an unspecified mobile terminal can use, in which each mobile terminal receives cell identification information (Physical Cell Identity) assigned to each communication cell and makes a cell selection, identification information for identifying the CSG cell operating in an open access mode is included in the cell identification information.