baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2588974-A1 (EP)
Title: Procédé mis en oeuvre par ordinateur, produit programme informatique et système informatique pour traiter une image
Inventor: CAPUOZZO GIUSEPPE
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-06-30
Abstract: L'invention concerne en particulier un procédé mis en oeuvre par ordinateur, un produit programme informatique et un système informatique pour traiter une image, le procédé consistant : - à recevoir au moins une image utilisateur; - à identifier une pluralité d'éléments de classification d'image utilisateur par : -- affectation d'une classification initiale à l'image utilisateur, ladite classification initiale étant basée sur des données temporelles associées à l'image utilisateur; -- détermination d'au moins une étiquette d'image qui décrit globalement le contenu de l'image utilisateur; -- calcul d'une valeur d'exactitude d'étiquette pour chaque étiquette d'image; -- reconnaissance d'au moins un composant d'image de l'image utilisateur; -- calcul d'une valeur d'exactitude de composant pour chaque composant d'image; -- corrélation de l'étiquette d'image et du composant d'image au moyen de la valeur d'exactitude d'étiquette et de la valeur d'exactitude de composant, une étiquette d'image corrélée et un composant d'image corrélé étant identifiés; -- application d'une règle pour déterminer une catégorie de l'image utilisateur, la règle étant basée sur au moins l'un des éléments suivants : données temporelles, étiquette d'image corrélée et composant d'image corrélé; et - à produire une classification finale de l'image utilisateur comprenant les éléments de classification d'image suivants : classification initiale, étiquette d'image corrélée, composant d'image corrélé et catégorie.
Patent EP-2528714-A1 (EP)
Title: Procédé et dispositif de lubrification de tige de foret de perforatrice
Inventor: KESKINIVA MARKKU
IPC: E21B6/00
Filed: 2011-01-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé de lubrification d'une tige de foret (9) d'une perforatrice (5), au moins une partie de l'écoulement du fluide de pression d'un circuit hydraulique d'un dispositif (12, 13, 29, 36, 40) de la perforatrice (5), qui exécute au moins une fonction, étant dirigée vers le mécanisme de rotation (20, 21, 25, 34) de la tige de foret (9) dans le but de lubrifier le mécanisme de rotation (20, 21, 25, 34) de la tige de foret (9).
Patent EP-2537893-A1 (EP)
Inventor: INOUE YOSHIHIKO
IPC: C09K3/10
Filed: 2011-02-04
Abstract: The present invention is to provide a solar cell sealing film comprising chiefly ethylene-vinyl acetate copolymer, which prevents the occurrence of acetic acid in a heat and humidity environment, additionally maintains an insulation property, and a solar cell using the sealing film. A solar cell sealing film, comprising, ethylene-vinyl acetate copolymer, a crosslinker and hydrotalcite, which further contains a (meth)acrylate compound represented by the following formula (I):
     
in which R 1 , R 2  and R 3  each independently represent H or CH 3 , and n is an integer of 9 to 14; and a solar cell using the solar cell sealing film.
Patent EP-2593217-A1 (EP)
Inventor: MARKEL ERIC J
IPC: B01J8/24
Filed: 2011-07-08
Abstract: La présente invention concerne des systèmes et des procédés de surveillance d'un mélange de particules et de liquide. Le procédé peut consister à faire circuler un mélange comprenant des particules chargées et un liquide devant une sonde d'accumulation de particules. Le procédé peut également consister à mesurer des signaux électriques détectés par la sonde à mesure que des particules chargées passent devant la sonde sans la toucher tandis que d'autres particules chargées touchent la sonde. Les signaux électriques mesurés peuvent être manipulés pour donner un signal de sortie. Le procédé peut également consister à déterminer à partir du signal de sortie si les particules chargées touchant la sonde ont, en moyenne, une charge différente de celle des particules chargées qui passent devant la sonde sans la toucher.
Patent EP-2539430-A1 (EP)
Title: Procédé pour augmenter l'occupation des sites de n-glycosylation sur des glycoprotéines thérapeutiques produites dans pichia pastoris
Inventor: SETHURAMAN NATARAJAN
IPC: C12N15/74
Filed: 2011-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé pour augmenter l'occupation des sites de  N -glycosylation d'une glycoprotéine thérapeutique produite dans des cellules hôtes recombinantes modifiées comme décrit présentement et génétiquement modifiées pour exprimer la glycoprotéine par comparaison à l'occupation des sites de  N -glycosylation de la glycoprotéine thérapeutique produite dans une cellule hôte recombinante non modifiée comme décrit présentement. En particulier, le procédé concerne des cellules hôtes recombinantes qui sur-expriment une oligosaccharyltransférase à sous-unité unique hétérologue, dont des modes de réalisation sont capables en particulier de supprimer de façon fonctionnelle le phénotype létal d'une mutation d'au moins une protéine essentielle du complexe oligosaccharyltransférase (OTase) de levure, par exemple, la protéine STT3D de  Leishmania 
 major , en présence de l'expression des gènes de cellule hôte codant pour le complexe OTase endogène. Le procédé est utile, à la fois pour produire des glycoprotéines thérapeutiques comprenant une occupation des sites de  N -glycosylation accrue dans des cellules eucaryotes inférieures telles que de levure et des champignons filamenteux, et dans des cellules eucaryotes supérieures telles que des cellules végétales et d'insecte et des cellules de mammifère.
Patent EP-2542086-A1 (EP)
Title: Composés et utilisations thérapeutiques associées
Inventor: WILLARDSEN ADAM J
IPC: A61K31/4406
Filed: 2011-03-01
Abstract: Cette invention concerne des composés, des compositions pharmaceutiques et des méthodes utilisés pour le traiter le cancer, l'inflammation systémique ou chronique, la polyarthrite rhumatoïde, le diabète, l'obésité, les maladies auto-immunes à médiation lymphocytaire T, l'ischémie, et d'autres complications associées avec ces maladies et ces affections.
Patent EP-2622200-A1 (EP)
Inventor: ODILLARD LAURENT
IPC: F02M35/112
Filed: 2011-07-28
Abstract: The invention relates to a mixing device (1) for mixing a stream of supercharging air and a stream of recirculated exhaust gases. The device comprises: a manifold in which the stream of air and the stream of recirculated gases can be mixed and enabling the mixture to be distributed to the cylinder head, - means (12) for conveying recirculated exhaust gases in the said manifold allowing distributed injection of the recirculated exhaust gases into the stream of supercharging air. The device further comprises means (21) of thermally insulating the conveying means (12) to limit the extent to which the recirculated exhaust gases are cooled by the supercharging air.
Patent EP-2549554-A1 (EP)
Inventor: YAMAKAWA MASAHIKO
IPC: C09K11/73
Filed: 2011-03-14
Abstract: An object is to provide a white light emitting lamp 1 comprising: a semiconductor light emitting element 2 which is placed on a board 3 and emits ultraviolet light or blue light; and a light emitting portion that is formed so as to cover a light emitting surface of the semiconductor light emitting element 2, the light emitting portion containing a blue phosphor B, a green phosphor G, a red phosphor R and a deep red phosphor DR that are excited by the light emitted from the semiconductor light emitting element 2 to respectively emit blue light, green light, red light and a deep red light, the white light emitting lamp 1 emitting white light by mixing light emission colors from the blue phosphor B, the green phosphor G, the red phosphor R and a deep red phosphor DR with one another, wherein the deep red phosphor DR has a main emission peak in a longer wavelength region than a main emission peak of the red phosphor, the red phosphor R comprises at least one component selected from: a europium-activated SiAlON phosphor and a europium-activated CASN phosphor each having a predetermined composition, while the deep red phosphor DR comprises a manganese-activated magnesium florogermanate phosphor having a predetermined composition. According to the above white light emitting lamp, when the BGR phosphor is used in combination with the semiconductor element such as an LED or the like, and a deep red phosphor DR having a predetermined composition is further added in addition to the red phosphor R, so that luminance characteristics can be improved, whereby there can be provided a white light emitting lamp excellent in both high luminance and high color rendering properties.
Patent EP-2575926-A1 (EP)
Inventor: GAZZANO MICHELE
IPC: A61M1/36
Filed: 2011-06-05
Abstract: Apparatus for the treatment of the blood, comprising at least one pump (25, 26, 27), matchable with a corresponding portion of tube (35, 36, 37) supported by a cartridge or module (3) which is associated to the apparatus (1), characterized in that it comprises a pump capable of reducing the pressure inside the chamber defined by the association of the cartridge (3) to the apparatus (1).
Patent EP-2554158-A1 (EP)
Inventor: HAGIHARA MOTOHUMI
IPC: A61K8/86
Filed: 2011-02-18
Abstract: The present invention provides a solid or powder hairdressing composition comprising the following (a) ingredient and (b) ingredient: 
(a) hair styling agent, and 
(b) polyethylene glycol having a mass-average molecular weight of 1,000-25,000. 
     The object of the present invention is to provide a hairdressing that is used on towel-dried wet hair after hair washing, not a conventional liquid, paste, or cream hairdressing but a solid or powder hairdressing that contains none or a drastically reduced amount of ethanol or water, which is a solution ingredient to dissolve or disperse the hair setting resin.
Patent EP-2553529-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil de balayage par une exposition à plusieurs faisceaux, et procédé de fabrication d'une plaque d'impression
Inventor: MIYAGAWA ICHIROU
IPC: G03F7/20
Filed: 2011-03-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de balayage par une exposition à plusieurs faisceaux, et un procédé de fabrication d'une plaque d'impression. Le problème à résoudre est que des petits points convexes angulaires doivent être formés de façon stable au moyen d'une exposition à plusieurs faisceaux. Le problème ci-dessus est résolu par la présente invention selon laquelle un procédé de balayage par une exposition à plusieurs faisceaux permet de graver la surface d'un support d'impression par l'émission simultanée de faisceaux afin d'exposer et de balayer la même ligne de balayage deux fois ou plus. Ledit procédé consiste à exposer une première région à une première quantité de lumière et à exposer une seconde région à une seconde quantité de lumière au cours d'une seule opération de balayage, la première région étant adjacente à une forme plane cible devant rester sur la surface d'exposition du support d'impression, la seconde région entourant la première région ; et, au cours d'une seconde exposition et/ou d'une opération de balayage et après les opérations d'exposition et de balayage, à exposer la seconde région à une plus grande quantité de lumière que celle utilisée dans la première opération d'exposition et la balayer avec celle-ci.
Patent EP-2625684-A1 (EP)
Title: Appareil d'affichage à chromatophore électrofluidique (efc)
Inventor: HUITEMA HJALMAR EDZER AYCO
IPC: G02B26/02
Filed: 2011-10-03
Abstract: Selon un aspect, l'invention porte sur un appareil d'affichage qui comporte une pluralité de cellules de pixel à chromatophore électrofluidique (EFC). Chaque cellule de pixel comporte un contenant de fluide pour contenir un fluide polaire et un fluide non polaire ayant des propriétés d'affichage différentes, le contenant de fluide comportant un réservoir dont la géométrie présente une petite zone visible projetée dans la direction d'un spectateur sur le fluide polaire, et un canal dont la géométrie présente une grande zone visible projetée dans la direction d'un spectateur sur le fluide polaire. Le canal est raccordé au réservoir de manière à permettre un mouvement libre du fluide polaire et du fluide non polaire entre le canal et le réservoir. Au moins une partie d'une surface du canal comporte une propriété de mouillage sensible à une tension d'alimentation sur la cellule de pixel et définissant (i) une région stable dans laquelle la tension d'alimentation stabilise le fluide polaire dans le canal ; (ii) une région de remplissage qui commande un remplissage de fluide polaire dans le canal et (iii) une région de rétraction qui commande une rétraction du fluide polaire dans le canal. Au moins deux bornes de cellule de pixel sont configurées pour appliquer la tension d'alimentation à au moins une partie de la surface du canal comportant la propriété de mouillage pour un mouvement de fluide polaire dans le canal commandé par la tension d'alimentation. Le dispositif d'affichage comporte en outre un circuit d'attaque qui permet de fournir des tensions de colonne commandées et une tension de sélection ou de non sélection de rangée prédéfinie. Une carte de circuit imprimé comporte une électrode de rangée et une électrode de colonne connectant chacune directement le circuit d'attaque aux bornes de cellule de pixel pour fournir la tension d'alimentation aux bornes de cellule de pixel sous la forme d'une différence de potentiel entre les électrodes de rangée et de colonne dans une configuration de matrice passive.
Patent EP-2655882-A1 (EP)
Title: Pumpe mit einer drossel
Inventor: BELING HORST
IPC: F04B49/22
Filed: 2011-10-24
Abstract: Bei einer Pumpe (10) mit einem Ausströmkanal (38) zum Abführen von Fluid aus der Pumpe (10), dessen Durchlassfläche von einer Drosselbestimmt ist, ist erfindungsgemäß die Drossel mit einem die Durchlassfläche des Ausströmkanals (38) in ihrer Größe verändernden Federelement (42) gestaltet.
Patent EP-2635135-A1 (EP)
Inventor: SANZ-VALERO JUAN
IPC: A23L33/20
Filed: 2011-11-03
Abstract: The invention relates to a method of reducing the intrinsic sugar content in a food product such as a juice or a ready to drink sugar based product, by contacting the food product with sufficient amounts of at least one transglycosidase under conditions sufficient to enzymatically convert intrinsic sugars in the food product to non-digestible carbohydrates and non-digestible oligosaccharides, such as fructo-oligosaccharides, and gluco-oligosaccharides to thus form a more nutritional product. The invention also relates to nutritional food products produced by the methods of the invention.
Patent EP-2633050-A1 (EP)
Title: Méthode de traitement basée sur des inhibiteurs de atad2
Inventor: KRUIDENIER LAURENS
IPC: A61K31/713
Filed: 2011-10-25
Abstract: L'invention concerne une méthode de traitement de maladies ou d'états auto-immuns et inflammatoires chez un mammifère, tel qu'un être humain, qui comprend l'administration d'un inhibiteur de la protéine contenant un bromodomaine : ATAD2
Patent EP-2576086-A1 (EP)
Inventor: SAMARKOS MANUEL
IPC: B07B13/065
Filed: 2011-05-31
Abstract: A waste sorting apparatus including: an input conveyor for conveying an input stream of mixed waste materials including items of a plurality of different types; a plurality of output conveyors for conveying respective output streams of said waste materials; and a plurality of operator stations for respective human operators, wherein the input conveyor and the plurality of output conveyors are configured to be accessible from each operator station to allow each operator to sort items of said different types from the input stream to respective ones of the output streams, each of the output streams including sorted items of a corresponding one of said types, and wherein at least one of the output conveyors is a far-side output conveyor on the far side of the input conveyor from the operator stations to allow each operator to throw items to the far-side output conveyor over the input conveyor.
Patent EP-2649249-A1 (EP)
Title: Balkonsystem mit gegenkrafteinheit
Inventor: THOMA JOHANNES
IPC: E04B1/00
Filed: 2011-12-06
Abstract: Ein Balkonsystem (100) zur Verwendung mit einer Gebäudeöffnung (10) einer Gebäudestruktur (1), typischerweise einem Fenster, wird bereitgestellt. Das Balkonsystem umfasst eine Balkoneinheit (110), die zum Hinausragen aus der Gebäudeöffnung eingerichtet ist, eine Gegenkrafteinheit (120), die eingerichtet ist, an der Balkoneinheit angreifende Kräfte ohne Eingriff in die Gebäudestruktur zu kompensieren, und ein Verbindungselement (130), das die Balkoneinheit und die Gegenkrafteinheit verbindet.
Patent EP-2635163-A1 (EP)
Inventor: GIUA ALBERTO FEDERICO
IPC: A47J31/36
Filed: 2011-11-04
Abstract: L'invention concerne un système comprenant : un dispositif (T) d'entrée de données, servant à saisir des données associées à un approvisionnement en cartouches ou en capsules constitué d'une quantité prédéterminée de cartouches ou capsules (C), et capable de définir un nombre de référence prédéterminé lié à ladite quantité; et un module électronique (EM) de surveillance et de commande, conçu pour être associé à une machine (CM) de préparation de boissons du type à cartouche ou à capsule et comportant : un détecteur (26) conçu pour acquérir lesdites données; au moins un interrupteur commandé (22), susceptible d'être branché entre la pompe électrique (10) et l'interrupteur (5a) de commande associé de la machine (CM), de telle façon que la pompe électrique (10) ne puisse être activée que lorsque ledit interrupteur commandé (22) est fermé, et puisse être désactivée si ledit interrupteur (22) est ouvert; au moins une borne (21a) de détection conçue pour être reliée à l'interrupteur (5a) de commande associé à la pompe électrique (10) de la machine (CM), pour générer un signal d'activation chaque fois que ledit interrupteur (5a) de commande est actionné pour activer la pompe électrique (10); et une unité (25) de traitement et de commande prédisposée pour : actionner l'interrupteur commandé (22) pour permettre l'activation de la pompe électrique (10), chaque fois que l'unité (25) de traitement et de commande reçoit un signal d'activation; compter et mémoriser le nombre d'activations de la pompe électrique (10) correspondant chacune à la préparation d'une boisson au moyen d'une cartouche ou capsule correspondante (C); comparer ledit nombre d'activations audit nombre de référence; et effectuer une opération prédéterminée en fonction du résultat de ladite comparaison.
Patent EP-2592692-A1 (EP)
Inventor: AMARI SATORU
IPC: H01Q1/24
Filed: 2011-06-02
Abstract: An antenna apparatus (101) includes: an extension conductor (121) connected to a section of an outer perimeter of an antenna element (102) and along an entire length of the section; and a slit (105) extending from the antenna element (102) to the extension conductor (121) so as to intersect a portion between feed points (106a and 107a) on the antenna element (102). The slit (105) has an open end on the extension conductor (121).
Patent EP-2588372-A1 (EP)
Inventor: ZWAAN JOHN PETER
IPC: B64D47/00
Filed: 2011-06-29
Abstract: In one possible embodiment, a UAV payload module retraction mechanism is provided including a payload pivotally attached to a housing. A biasing member is mounted to bias the payload out of the housing and a winch is attached to the payload. An elongated flexible drawing member is coupled between the housing and the winch, the elongated drawing flexible member being capable of being drawn by the winch to retract the payload within the housing.
Patent EP-2599238-A1 (EP)
Inventor: YANG XIAO PING
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-03-30
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés destinés à une radio MIMO avec des multiplexeurs de signaux d'antenne. Dans un mode de réalisation, un système de radiocommunication (MIMO) destiné à être utilisé dans un environnement multivoie est décrit. Le système comprend une pluralité de sous-systèmes d'antennes, chaque sous-système comportant deux antennes ou plus et un multiplexeur configuré pour combiner des signaux reçus par l'intermédiaire des deux antennes ou plus dans un rapport. Le système inclut en outre une radio pour chacun de la pluralité de sous-systèmes d'antennes configurée pour démoduler le signal combiné et un processeur MIMO configuré pour produire un flux de données unique à partir des signaux démodulés.
Patent EP-2595445-A1 (EP)
Inventor: ZHOU XIAOYUN
IPC: H04W76/02
Filed: 2011-08-01
Abstract: A method for establishing a session is disclosed, in which the first policy server sends a request message to the second policy server when needing to establish the session with the second policy server, for requesting the second policy server to initiate and establish a session with the first policy server; the second policy server initiates and establishes the session with the first policy server, based on the request message. A system for establishing a session is also disclosed. With the disclosure, even if the first policy server cannot establish a session with the second policy server, it may send a request to the second policy server, for requesting the second policy server to establish the session. Therefore, the session is established more flexibly. In addition, in the case that the session established by the second policy server is applicable to policy control, the effectiveness of session establishment is improved.
Patent EP-2614038-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour le retrait de gaz dissous dans de l'eau d'appoint d'un réacteur nucléaire refroidi à l'eau
Inventor: KONOPKA GEORGE G
IPC: C02F1/20
Filed: 2011-09-07
Abstract: La présente invention porte sur un système et sur un procédé pour retirer des gaz dissous à partir d'une eau d'appoint dans un réacteur nucléaire refroidi à l'eau. La présente invention comprend un réservoir de stockage pour contenir l'eau d'appoint comprenant les gaz dissous, un système de membrane positionné en aval du réservoir de stockage pour retirer au moins partiellement les gaz dissous à partir de l'eau d'appoint ; et un mécanisme de transport pour transférer l'eau d'appoint à partir d'une sortie du système de membrane pour l'utilisation dans le réacteur nucléaire refroidi à l'eau. Les gaz dissous peuvent comprendre au moins l'un parmi de l'oxygène dissous, de l'azote dissous, de l'argon dissous et des mélanges de ceux-ci.
Patent EP-2656368-A1 (EP)
Inventor: PACQUET JEAN-YVES
IPC: H01J27/18
Filed: 2011-12-20
Abstract: The present invention relates to an electron cyclotron resonance ionization device (100, 100', 200, 200') comprising: a sealed vacuum chamber (2) intended to contain a plasma (15, 15'); means for injecting (12, 16) an electromagnetic wave into said sealed chamber; and a magnetic structure (20) for generating a magnetic field in said chamber and for generating a plasma (15, 15') along the magnetic field lines, the modulus of said magnetic field forming a magnetic mirror structure with at least one electron cyclotron resonance region. The device (100, 100', 200, 200') is characterized in that the sealed chamber (2) is a waveguide, the length L of which is greater than or equal to the guide wavelength corresponding to the frequency of the injected electromagnetic wave, and in that the plasma is ignited without the pre-injection of gas.