baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0988997-A2 (EP)
Inventor: SCHOENAU HEIN
IPC: B44B5/00
Filed: 1999-09-17
Abstract: The embossing machine incorporates at least one wheel (7) rotarily mounted on a pivot axle (8), connected to a drive mechanism, and fitted with hob-milling segments (11). At least one abutment element (14) has at least one hob-milling segment and has an active length just large enough to extend the hob-milling segment of the wheel to a complete periphery of the round object (1). A positioning piece (26) holds the round objects and is positioned between the wheel and the abutment element.
Patent EP-1006224-A2 (EP)
Inventor: OLBRICH ANDREAS DR
IPC: D01H5/72
Filed: 1999-10-21
Abstract: During spinning of yarn with a condensing device (12) using air suction (S), the airflow is monitored at each position. When it falls below a limiting value, a fault signal is given or the process is stopped. Either the static or dynamic pressure, or the flow rate can be measured. An Independent claim is also included for a spinning position with a drafting system (2,3,10) for the sliver (1) and a suction arrangement (12) providing a suction flow (S). Instrumentation in the suction duct (22) is connected to an evaluation unit or alarm.
Patent EP-1003232-A2 (EP)
Inventor: BONEBERG STEFAN
IPC: H01M8/04014
Filed: 1999-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Abgaskatalysator (1) zur Nachverbrennung der Anodenabgase von Brennstoffzellensystemen mit einem im wesentlichen zylinderförmigen Gehäuse (2). Im Gehäuse sind zwei koaxial zur Gehäuselängsachse angeordnete und jeweils auf der Einlaßseite gasdicht gegen das Gehäuse abgedichtete gasdurchlässige Rohre (6,8) vorgesehen, zwischen denen eine Katalysatorschüttung (9) eingebracht ist. Weiterhin ist ein in Richtung der Gehäuselängsachse beweglicher Boden (11), der das äußere Rohr auf der Auslaßseite gegenüber dem inneren Rohr gasdicht und gegenüber dem äußeren Rohr im wesentlichen dicht abschließt, vorgesehen. Schließlich ist noch ein elastisches Element (12), welches den Boden in Richtung der Gehäuselängsachse entgegen der Strömungsrichtung des Abgases mit einer Kraft beaufschlagt, zwischen dem Gehäuseboden (2b) und dem Boden (11) angeordnet. <IMAGE>
Patent EP-1008697-A2 (EP)
Inventor: KLOSE GERD-RUEDIGER DR
IPC: E04B1/76
Filed: 1999-12-03
Abstract: At least one edge surface (6) of the hard-foam plate (2) is provided with a strip (7) of incombustible insulating material which extends over the entire length of this surface.
Patent EP-1014286-A2 (EP)
Inventor: ADLER ANNETTE M
IPC: G06Q10/10
Filed: 1999-12-16
Abstract: A system and method for receiving, analyzing, and managing a database of
calendar information obtained from a variety of source documents. Information
derived and extracted from calendar documents is used establish a database of
events. Extraction of relevant information from the calendar documents is
facilitated by guidance in the form of user input, document templates, or other
specification of the structure and content of the calendar documents.
Patent EP-1020497-A2 (EP)
Inventor: URBAN MANFRED
IPC: C09D11/32
Filed: 1999-12-31
Abstract: Quinacridone mixed crystal pigment consists of (a) 82.5-99 wt.% unsubstituted quinacridone (IA) in the  gamma -phase and (b) 1-17.5 wt.% 2,9- and/or 3,10-substituted quinacridone(s) (IB) with 2 or 4 substituents selected from chlorine, bromine, fluorine, 1-4 carbon alkyl, 1-4 C alkoxy and carbonamido, optionally substituted by 1-6 C alkyl.  Quinacridone mixed crystal pigment consists of:  (a) 82.5-99 wt.% unsubstituted quinacridone (IA) in the  gamma -phase of formula (I); and  (b) 1-17.5 wt.% 2,9- and/or 3,10-substituted quinacridone(s) (IB) of formula (I)..  In (IA)  R<1>, R<2> = hydrogen (H)  In (IB)  R<1>, R<2> = chlorine (Cl), bromine (Br), fluorine (F), 1-4 carbon (C) alkyl, 1-4 C alkoxy or carbonamido, optionally substituted by 1-6 C alkyl;  R<1> may also = H.  Independent claims are also included for:  (a) pigment formulations comprising this pigment and a pigment dispersant, anionic, cationic or nonionic surfactant or mixture of these; and  (b) the preparation of the mixed crystal pigment.
Patent EP-0942363-A2 (EP)
Inventor: YOCUM PETER B
IPC: G06F9/50
Filed: 1999-02-22
Abstract: A method and apparatus for controlling the number of servers in a
multisystem cluster. Incoming work requests are organized into service
classes, each of which has a queue serviced by servers across the
cluster. Each service class has defined for it a local performance index
for each particular system of the cluster and a multisystem performance
index for the cluster as a whole. Each system selects one service class
as a donor class for donating system resources and another service class
as a receiver class for receiving system resources, based upon how well
the service classes are meeting their goals. Each system then determines
the resource bottleneck causing the receiver class to miss its goals. If
the resource bottleneck is the number of servers, each system determines
whether and how many servers should be added to the receiver class, based
upon whether the positive effect of adding such servers on the
performance index for the receiver class outweighs the negative effect of
adding such servers on the performance measure for the donor class. If a
system determines that servers should be added to the receiver class, it
then determines the system in the cluster to which the servers should be
added, based upon the effect on other work on that system. To make this
latter determination, each system first determines whether another system
has enough idle capacity and, if so, lets that system add servers. If no
system has sufficient idle capacity, each system then determines whether
the local donor class will miss its goals if servers are started locally.
It not, the servers are started on the local system. Otherwise, each
system determines where the donor class will be hurt the least and acts
accordingly. To ensure the availability of a server capable of processing
each of the work requests in the queue, each system determines whether
there is a work request in the queue with an affinity only to a subset of
the cluster that does not have servers for the queue and, if so, starts a
server for the queue on a system in the subset to which the work request
has an affinity.
Patent EP-0948078-A2 (EP)
Inventor: FIEDZIUSZKO SLAWOMIR J
IPC: H01P1/20
Filed: 1999-03-29
Abstract: Two helical resonator filters (20) for applications in wireless and satellite
communication systems. The present invention provides for single mode and dual mode
microwave filters that employ evanescent waveguide cavities (21a) loaded with helical
resonators (13). The structure of the present invention provides for a high Q factor in a
miniature package. Two helical resonator filters (20) are well adapted for use in wireless
and satellite communication systems. The present invention provides for miniature filters
utilizing single mode, high dielectric constant material loaded helical resonators, as well
as higher order dual mode helical resonator loaded cavities. Both configurations can be
used to realize advanced filters with non-adjacent coupling. The helical resonators may
be loaded with high dielectric constant materials or ferrite materials for additional
miniaturization and tunability. Either voltage or current tuning may be provided by the
single mode and dual mode microwave filters.
Patent EP-0989572-A2 (EP)
Inventor: SHAH ASHISH
IPC: H01G9/022
Filed: 1999-08-27
Abstract: An electrolyte for activating an electrolytic or
electrochemical capacitor is described. The electrolyte
preferably includes a mixed solvent of water and
ethylene glycol having an ammonium salt dissolved
therein. An acid such as phosphoric or acetic acid is
used to provide a pH of about 3 to 6. The electrolyte
is particularly useful for activating a ruthenium
oxide/tantalum capacitor having an anode breakdown
voltage in the range of 175 to 300 volts.
Patent EP-1208425-A2 (EP)
Inventor: PLUMMER WAYNE
IPC: G06F9/45
Filed: 1999-03-16
Abstract: A computer system described may have features relating to one or more of dynamic compilation of a dominant path, including using pre-exception condition checks, outliers and/or class loaders, to dispatch mechanisms for interface methods, to management and deletion of code buffers, to test and verification of compiled code, to return barriers in garbage collection, grey packet management in garbage collection, to device driver interrupt handlers, and/or to data structures comprising a list. The invention finds particular application for systems including a virtual machine 2000. The virtual machine 2000 is installed in an item of equipement 2002 and is coupled to one or more applications 2004 and to items of hardware 2006 of the equipement 2002. Advantages include increased speed of execution and reduced memory footprint.
Patent EP-1055254-A2 (EP)
Inventor: YANG SEI-YANG
IPC: G06F17/50
Filed: 1999-09-20
Abstract: La présente invention concerne un système de prototypage capable de vérifier un circuit de conception au moyen de plusieurs IP, destinés à faciliter la vérification dudit circuit de conception. Ce système de prototypage comporte également un moteur de prototypage, un ordinateur serveur, et un module interface. Le moteur de prototypage renferme de nombreux composants, par exemple des dispositifs RFPD et des accès pour télécommunications destinés à connecter ces dispositifs RFPD les uns aux autres, chacun de ces accès pour télécommunications étant par ailleurs pourvu d'un circuit d'addition de télécommunications R permettant d'émettre des valeurs de signaux vers ces dispositifs RFPD. L'ordinateur serveur divise le circuit de conception destiné à être vérifié au moyen de circuits partiels en exécutant un logiciel de système de prototypage, puis alloue respectivement ces circuits partiels divisés aux différents composants, notamment les dispositifs RFPD du moteur, avant de produire un motif de programmation pour certains circuits partiels du circuit de conception destiné à être vérifié. Enfin, le module interface susmentionné assure l'interface entre ledit ordinateur serveur et ledit moteur de prototypage.
Patent EP-1116346-A2 (EP)
Inventor: AUGUSTSSON TORSTEN
IPC: H04B10/27
Filed: 1999-08-31
Abstract: The present invention relates to a tuneable add/drop demultiplexer. The add/drop multiplexer includes at least one NxN MMI-waveguide (10), where N>=3, at least N-number of Michelson waveguides (31, 32, 33 and 34), at least one Bragg grating (62, 64 and 66) per Michelson waveguide (31, 32, 33 and 34) and at least one phase control element (51, 53, 55 and 57) in at least N-1 number of Michelson waveguides (31, 32, 33 and 34). The Michelson waveguides (31, 32, 33 and 34) include said phase control elements (51, 53, 55 and 57) and said Bragg gratings (62, 64 and 66) and are coupled to at least one MMI-waveguide (10). Each Michelson waveguide (31, 32, 33 and 34) can be provided with a broadband reflection section (70). The invention also relates to a method for tuneable add/drop multiplexing, the use of a wavelength selective switch as a tuneable add/drop multiplexer and the use of a tuneable add/drop multiplexer as a wavelength selective switch.
Patent EP-1135726-A2 (EP)
Inventor: ADELMAN KENNETH ALLEN
IPC: H04L69/40
Filed: 1999-10-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de surveiller une activité de perte de paquets dans un système de mise en grappe d'un réseau de protocole Internet (IP). Ces procédé et appareil peuvent apporter un mécanisme utile, discret et tangible qui favorise une reprise contrôlée dudit système. Une valeur d'intervalle adaptative servant à déterminer le moment où un élément de grappe doit envoyer un nouveau message de maintien en réseau à tous les autres éléments de grappe, ledit message servant à déterminer la perte de paquets du réseau.
Patent RO-96593-A2 (RO)
Inventor: HNGANU MARIA
IPC: C04B35/56
Filed: 1986-11-19
Abstract: Refractories based on silicon-carbide are prepd. from a mixt. of silicon-carbide, or aluminium-mono-phosphate binder, a soln. of carboxy-methyl-cellulose or dextrin, and of amorphous silica. The mixt. is then homogenised and fired.
Patent RO-96201-A2 (RO)
Inventor: CRISTEA ELENA
IPC: A61K9/08
Filed: 1986-12-17
Abstract: The solution comprises a molecular complex of indomethacin and sodium phenobarbital in a molar ratio of 1:3.5. Additions can also be made, of dextrose 6-8, methyl cellulose 0.5, polyvinyl alcohol 0.5-1 or carboxy methyl cellulose 0.5 per cent. This increases eye inflammation protection.
Patent RO-102435-A2 (RO)
Title: Aluminium alloy for sacrifice anodes
IPC: C22C21/10
Filed: 1988-12-30
Abstract: An alloy for sacrificial anodes, used for cathodic protection in shifon, contains: 80-94%; 1-6% Mg; 0.1-10% Zn; 0.01-5% Ti; 0.1-8% Si; 0.05-1% Cd and a max. respectively of: 0.36% Fe; 0.2% Mn; 0.15% Cr and 0.5% Cu.
Patent SU-1164032-A2 (SU)
Title: Многозвенный шарнирный механизм
Inventor: KUSHMANOV EVGENIJ A
IPC: B23Q3/06
Granted: 1985-06-30
Abstract: I. МНОГОЗВЕННЫЙ ШАРНИРНЫЙ  МЕХАНИЗМ по авт. св. № 1028463, отличающийс  тем, что, с  целью расширени  технологических .  возможностей за счет увеличени   числа закрепл емых деталей, в замыкающем  звене выполнены пазы, расположенные  паралл.ельно плоскости,  проход щей через центры крайних  шарниров, и предназначенные дл  разметени  последних, а механизм дополнительно  снабжен упорными планками,  одна из которых размещена перпендикул рно  оси пазов замыкающего звена  а-остальные планки - параллельно ей,  2. Механизм поп.1,отличаю  щ и и с   тем, что один из крайних ;;  шарниров св зан с приводом.
Patent BR-PI0518286-A2 (BR)
Title: microesfera com revestimento entÉrico contendo ixabepilona e sua preparaÇço
Inventor: ULLAH ISMAT
IPC: A61K9/52
Filed: 2005-11-17
Abstract: MICROESFERA COM REVESTIMENTO ENTÉRICO CONTENDO IXABEPILONA E SUA PREPARAÇçO. A presente invenção refere-se a uma microesfera com revestimento entérico compreendendo Ixabepilona, um composto tendo a fórmula: É descrito também uma cápsula compreendendo uma multitude de microesferas com revestimento entérico. Além disso, são descritos também um método de preparação da microesfera com revestimento entéríco e um método de tratamento do câncer ou de outras doenças proliferativas usando a mícroesfera com revestimento entérico.
Patent BR-PI0606874-A2 (BR)
Inventor: EDLINGER ALFRED
IPC: C03B5/00
Filed: 2006-01-19
Abstract: In a method for reducing metal-oxidic slags or glasses and/or degassing mineral melts, solid particles and/or melts are charged onto an at least partially inductively heated bed or column containing lumpy coke, and the reduced and/or degassed melt running off is collected. The device for reducing metal-oxidic slags or glasses and/or degassing mineral melts, which includes a charging opening (1) for solid or molten material and a tap opening (12) for the treated melt, is characterized by a tubular or channel-shaped housing (3) for the reception of lumpy coke (6), and a heating means surrounding the housing and including at least one induction coil (7, 8, 9).
Patent BR-PI0608620-A2 (BR)
Title: dispositivo canal de escoamento para amortecimento de som
Inventor: CORIN RALF
IPC: F01N1/04
Filed: 2006-03-15
Abstract: DISPOSITIVO CANAL DE ESCOAMENTO PARA AMORTECIMENTO DE SOM. A presente invenção apresenta um dispositivo canal de escoamento para amortecimento de som que define no mínimo um canal de escoamento (2) que tem uma abertura de entrada (3) uma abertura de saída (4), o canal de escoamento (2) sendo no mínimo parcialmente delimitado por no mínimo uma parede dissipadora de energia acústica (5, 6). A abertura de saída (4) do canal de escoamento (2) não pode ser vista a partir da abertura de entrada (3) e vice-versa. Preferivelmente a parede dissipadora de energia acústica (5, 6) apresenta em relação ao interior do canal de escoamento (2) uma curvatura suave.
Patent BR-PI0609384-A2 (BR)
Title: processo de hidroformilação com iso-seletividade
Inventor: KARVINEN ESKO
IPC: B01J31/24
Filed: 2006-03-15
Abstract: PROCESSO DE HIDROFORMILAçãO COM ISO-SELETIVIDADE Divulga-se um processo para a hidroformilação de <244>-olefina, onde a dita <244>-olefina é reagida com monóxido de carbono ou monóxido de carbono e hidrogênio e/ou um agente redutor, na presença de um complexo de catalisador baseado em um precursor de ródio e uma mistura de ligantes que compreende pelo menos 1% em peso de trifenilfosfina e pelo me nos 5% em peso de difenilcicloexilfosfina, tris-(o-tolil) fosfina, tris-(p-tolil) fosfina ou (2-metilfenil)difenilfosfina.
Patent BR-PI0609889-A2 (BR)
Title: métodos para controlar a retransmissão de unidades de dados em um sistema de telecomunicação sem fio, e para operação de um receptor e de um transmissor
Inventor: MEYER MICHAEL
IPC: H04W28/04
Filed: 2006-05-17
Abstract: MéTODOS PARA CONTROLAR A RETRANSMISSãO DE UNIDADES DE DADOS EM UM SISTEMA DE TELECOMUNICAçãO SEM FIO, E PARA OPERAçãO DE UM RECEPTOR E DE UM TRANSMISSOR. Métodos para eficientemente controlar a retransmissão de unidades de dados em um sistema de telecomunicação sem fio. Um receptor tenta decodificar cada unidade de dados recebida, Se a unidade de dados é decodificada com sucesso, o receptor transmite realimentação positiva para o transmissor; se a unidade de dados não é decodificada com sucesso, o receptor transmite realimentação negativa para o transmissor. Em todos os casos, o transmissor emprega pelo menos um primeiro e segundo mecanismos de realimentação para transmitir a realimentação positiva e negativa. Em uma modalidade exemplar, mensagens de reconhecimento (ACK) e de não reconhecimento (NACK) são enviadas em resposta à recepção de cada unidade de dados em um primeiro canal não confiável e Mensagens de Estado identificando números de seqUência de unidades de dados particulares são periodicamente transmitidas em um segundo canal confiável; o receptor preferencialmente remove unidades de dados da sua janela de transmissão somente após recepção de uma Mensagem de Estado indica decodificação com sucesso.
Patent BR-PI0611327-A2 (BR)
Title: composicão auxiliar detergente e composicão detergente, e processo para a fabricacão de uma composicão auxiliar detergente
Inventor: SHARMA SANJEEV
IPC: C11D3/37
Filed: 2006-05-24
Abstract: COMPOSIcãO AUXILIAR DETERGENTE COMPOSIcãO DETERGENTE, E PROCESSO PARA A FABRICAcãO DE UMA COMPOSIcãO AUXILIAR DETERGENTE. A presente invencao refere-se a uma composicao auxiliar detergente, compreendendo de 0,001% a 99%, em peso, do polímero de limpeza com uma cadeia principal hidrofílica e ao menos um grupo pendente hidrofobico, bem como um ingrediente auxiliar em que a cadeia principal hidrofílica constitui menos que 50%, de preferencia menos que 45%, em peso do polímero. A composicao auxiliar detergente pode ser, por exemplo, uma partícula seca por atomizacao ou um aglomerado. sao descritas, também, com- posicões detergentes compreendendo a composicao auxiliar detergente.
Patent BR-PI0615020-A2 (BR)
Title: ferramenta com superfìcie de polimento de corpo sinterizada e método de fabricação da mesma
Inventor: ISHIZUKA HIROSHI
IPC: B24B53/017
Filed: 2006-08-25
Abstract: FERRAMENTA COM SUPERFìCIE DE POLIMENTO DE CORPO SINTERIZADA E MéTODO DE FABRICAçãO DA MESMA. Uma ferramenta de polimento eficientemente processável, particularmente usada para um condicionador de disco de polimento CMP, capaz de solucionar problemas na força de fixação para fixar grãos abrasivos a uma chapa de base e problemas na superfície polida não uniforme e um método de efetivamente fabricar a ferramenta de polimento. A ferramenta de polimento (1) compreende uma peça de polimento feita de um corpo sinterizado de grãos super-abrasivos integralmente sinterizado com o material de revestimento de um carbureto cimentado. A peça de polimento compreende uma pluralidade de unidades de polimento (2) com peças de topo. As peças de topo são posicionadas sobre um plano aproximadamente igual. As unidades de polimento (2) são formadas por meio da formação de um grupo de ranhuras lineares (3) na peça de polimento.
Patent BR-PI0617366-A2 (BR)
Title: composiÇço de poliisocianato, e, composiÇço de revestimento
Inventor: KATAGAWA HIRONORI
IPC: C08G18/79
Filed: 2006-10-19
Abstract: COMPOSIÇçO DE POLIISOCIANATO, E, COMPOSIÇçO DE REVESTIMENTO. Descreve-se uma composição de poliisocianato derivada de um monômero de diisocianato alifático e um álcool, que atende a todas as condições abaixo em um estado não contendo o monômero de diisocianato alifático nem um solvente. 1) Concentração de trímero de isocianurato: 55- 95% em massa, 2) Relação numérica de grupos alofanato derivados do álcool para grupos isocianurato: 1-20%, 3) Concentração de dímero de uretodiona: 2-25% em massa, 4) Viscosidade a 25<198>C: 150-800 mPa.s.
Patent BR-PI0620039-A2 (BR)
Title: sais do ácido estifìnico
Inventor: BLEY ULRICH
IPC: C06B25/04
Filed: 2006-12-18
Abstract: SAIS DO áCIDO ESTIFINICO. A presente invenção refere-se aos sais do ácido estifínico, processos para sua produção e seu uso.
Patent BR-PI0620336-A2 (BR)
Title: espuma de polipropileno reforçada com fibra
Inventor: ANKER MARTIN
IPC: C08J9/00
Filed: 2006-11-15
Abstract: ESPUMA DE POLIPROPILENO REFORçADA COM FIBRA A presente invenção refere-se a uma composição de espuma de polipropileno que compreende um homopolímero e/ou copolímero de propileno e fibras de vidro, na qual (i) a composição apresenta uma densidade de 50 a 950 kglm3, (ii) o módulo de tração tm(dlreção de extrusão) medido de acordo com ISO 527 na direção de extrusão e o valor k medido de acordo com ASTM C-51 8 satisfaz a relação: tm~ (direção de extrusão) ~[MPa]/k [W/mK] <242>9000 MPa.mK/W, ao uso dessa composição para a produção de uma camada isolante e a um artigo que compreende a composição.
Patent BR-PI0620412-A2 (BR)
Title: dispositivo alimentador de força para alimentar força de um sinal da fonte com ampla faixa de frequencias variáveis a uma primeira luz piscante, método para sincronizar duas ou mais luzes piscantes, e sistema
Inventor: BARMHART BRIAN J
IPC: H05B37/02
Filed: 2006-12-20
Abstract: DISPOSITIVO ALIMENTADOR DE FORçA PARA ALIMENTAR FORçA DE UM SINAL DA FONTE COM AMPLA FAIXA DE FREQUeNCIAS VARIAVEIS A UMA PRIMEIRA LUZ PISCANTE, MéTODO PARA SINCRONIZAR DUAS OU MAIS LUZES PISCANTES, E SISTEMA. Luzes piscantes energizadas por uma fonte de força comum com ampla faixa de freqúencias variáveis (40) são sincronizadas com relação à taxa e duração piscante. Cada farol inclui um dispositivo alimentador de força (1), que inclui um gerador de sinais temporizados (30) e um dispositivo de sincronismo (5) . O gerador de sinais temporizados (30) inclui um relógio de precisão (310), que gera um sinal temporizado para controlar a operação piscante da luz correspondente. O dispositivo de sincronismo, periodicamente, faz com que o sinal temporizado seja restabelecido, de acordo com o sinal da fonte com ampla faixa de frequencias variáveis. Através do restabelecimento periódico do sinal temporizado de cada luz, de acordo com a fonte de força comum com ampla faixa de frequencias variáveis, o lampejo das luzes pode ser sincronizado, sem transmitir sinais de sincronismo entre as luzes.
Patent BR-PI0620675-A2 (BR)
Title: método de determinar propriedades de veìculos
Inventor: BENEDICT ROBERT LEON
IPC: B60C23/04
Filed: 2006-12-15
Abstract: MéTODO DE DETERMINAR PROPRIEDADES DE VEìCULOS. As propriedades do veículo são determinadas fornecendo dados em tempo real e atuais dos pneus ao sistema de controle do veículo. Os dados incluem ambos dados estáticos e dinâmicos do pneu. As propriedades são determinadas pelas seguintes etapas: a)colocar um veículo em movimento, o veículo sendo fornecido com um conjunto de pneus e um sistema de controle do veículo onde pelo menos um pneu tem disposi- tivo para se comunicar com o sistema de controle do veículo e este tem um processador, um observador de veículo, e um modelo de veículo pré-programado; b) enviar informação de pneu ou estática ou dinâmica a partir do pneu ao sistema de controle do veículo via o dispositivo de comunicação do pneu; e c) estimar uma propriedade do veículo usando a informação de pneu recebida.