baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2573900-C2 (RU)
Title: СПОСОБ БИОКАТАЛИТИЧЕСКОГО ОКИСЛЕНИЯ С ПРИМЕНЕНИЕМ ПРОДУКТА ГЕНА alkL
Inventor: PETTER MARKUS
IPC: C12P7/04
Filed: 2011-03-15
Granted: 2016-01-27
Abstract: Группа изобретений относится к области биохимии. Предложен способ окисления органического вещества. Указанный способ осуществляется с применением окисляющего фермента и продукта гена alkL, причем продукт гена alkL обеспечивают в составе оперона alkBFGL. Также предложен микроорганизм, измененный генно-инженерным путем и содержащий оперон alkBFGL. Группа изобретений позволяет повысить скорость окисления фермента, окисляющего органическое вещество. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2573942-C2 (RU)
Inventor: EhVERI Richard Dzhejms Vinsent
IPC: A61M5/31
Filed: 2011-04-21
Granted: 2016-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions refers to medical equipment, namely to medical delivery devices, which comprise a cartridge assembly and a dose-setting mechanism. The cartridge assembly configured connected to the dose-setting and delivery mechanism, comprises a cylindrical body for holding a medicine container, a fastener configured to attach the cartridge assembly and dose-setting and delivery mechanism, and at least one coding element, which is detached from the fastener. The cylindrical body has a proximal end having an external surface and internal surface. The coding element is coded so as to engage with a mating coded element of the dose-setting and delivery mechanism thereby enabling the cartridge assembly to connect to the dose-setting and delivery mechanism. The coding element is configured as a support element, wherein the mating coding element is configured as an opposite support element. The support element and opposite support element are suitable for coupling thereby blocking motions during the process of connection and enabling the cartridge assembly to connect to the dose-setting and delivery mechanism. A proximal external surface of the cylindrical body is positioned between an arm support and a proximal axial end. The fastener is provided on the proximal external surface. The coding element of the cartridge assembly is a pin on the proximal external surface. The pin rests against a proximal end surface of the arm support. A set of cartridges comprises first and second cartridge assemblies configured as specified above. The first cartridge assembly contains a first medicine. The second cartridge assembly contains a second assembly different from the first medicine. The coding element of the first cartridge assembly is unique for the first medicine and specially coded to only engage to the mating coding element on the dose-setting and delivery mechanism, which is configured to dispense the first medicine. The second cartridge assembly does not connect to the first dose-setting and delivery mechanism. 
     EFFECT: inventions reduce a potential risk of incorrect medicine load into the medicine delivery device and introduction thereof by the user. 
     10 cl, 10 dwg
Patent RU-2546545-C2 (RU)
Inventor: CHZHAN CHUN KHOJ
IPC: H04W56/00
Filed: 2010-05-06
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a wireless communication system and is intended to determine time synchronisation shift between radio base stations. A time synchronisation method comprises receiving, from a first radio base station, a first time advance value used by user equipment to control transmission timing thereof before handover and measure random access preamble reception timing. The random access preamble is transmitted from the user equipment to a second radio base station during synchronisation. The method also comprises receiving, from the second radio base station, a second time advance value used by the user equipment to control transmission timing thereof after handover, and determining time synchronisation shift between the first and the second radio base stations based on the received second time advance value, second time advance value and reception timing measurement. 
     EFFECT: high accuracy of time synchronisation. 
     20 cl, 12 dwg
Patent RU-2617316-C2 (RU)
Inventor: TILLI TOMAS
IPC: B60C23/00
Filed: 2013-04-04
Granted: 2017-04-24
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: agricultural harvester which has at least one axle fitted with tyres and at least one additional axle fitted with tyres and can be operated as a slave or leading axle with the ability to disconnect or connect the all-wheel drive and the pressure control system in the tyres which comprises changing means for the tyre pressure and the control unit. At least one additional axle is fitted, for example, with the tyres, the pressure in which is increased at connecting the all-wheel drive as compared with the state of the off-wheel drive due to the fact that the control unit detects connection or disconnection of the all-wheel drive and initiates the pressure change in the tyres by using the pressure control therein. 
     EFFECT: invention allows to use different types of tyres with different ride properties. 
     8 cl, 2 dwg
Patent RU-2560372-C2 (RU)
Title: Способ получения соединительного элемента для углеродного волокнистого композитного материала
Inventor: TAKEUTI MASAKI
IPC: B32B15/08
Filed: 2011-11-25
Granted: 2015-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к способу получения соединительного элемента между углеродным волокнистым композитным материалом и металлом, к соединительному элементу и к способу получения металлического композитного формованного изделия. Соединительный элемент содержит термопластичный полимер в качестве матрицы и металл, которые соединяются при прочности соединения, составляющей 5 МПа или более. Способ его получения включает: образование слоя, содержащего триазинтиоловое производное, на поверхности металла, нанесение термопластичного полимерного слоя между слоем, содержащим триазинтиоловое производное, и углеродным волокнистым композитным материалом и плавление термопластичного полимерного слоя для присоединения металла к углеродному волокнистому композитному материалу. Технический результат, достигаемый при использовании способа по изобретению для получения соединительного элемента, заключается в том, чтобы обеспечить прочное и устойчивое соединение термопластичного углеродного волокнистого композитного материала и металла, используя упрощенный способ. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 3 ил., 5 пр.
Patent RU-2572031-C2 (RU)
Title: Задвижка
Inventor: CHERNICHENKO VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: F16K3/12
Filed: 2013-07-02
Granted: 2015-12-27
Abstract: Изобретение относится к трубопроводной арматуре, а именно к задвижкам для перекрытия потока жидкой или газообразной среды, и может быть использовано при разработке запорных устройств в нефтеперерабатывающей и других отраслях промышленности. Задвижка содержит полый корпус с присоединительными фланцами, внутри которого размещен запорный орган, включающий цельный клин, выполненный с возможностью осевого перемещения по вертикальной оси задвижки, и седла, установленные по обе стороны клина и взаимодействующие с его рабочей поверхностью своими ответными поверхностями. Внутренняя поверхность входного и выходного патрубков выполнена профилированной, содержащей один выступ и одну кольцевую проточку, а упомянутые седла размещены и зафиксированы на указанных кольцевых выступах. Кольцевые выступы образованы поверхностями полуколец, установленных в кольцевые проточки, выполненные на внутренней стенке входного и выходного патрубков. Седла зафиксированы на кольцевых выступах, образованных поверхностями полуколец, при помощи гаек, установленных на сторонах седел, противоположных рабочим поверхностям. 2 ил.
Patent RU-2565191-C2 (RU)
Inventor: SLAJ Robert
IPC: B29B7/00
Filed: 2012-01-13
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: claimed inventions relate to painting of polymer material, in particular, polymer powders used in production of components by melt spinning. This process comprises the steps that follow. Initial polymer material is selected. Said polymer material is subjected to grinding to the powder at the temperature higher than that of initial polymer. Then, the powder is displaced from grinder to mixer at the temperature approximating to that of the powder in mixer. Then, dye is added to said mixer. Now, dye and powder are mixed unless powder maintains increased temperature. 
     EFFECT: uniform painting of polymer, ruled out need in grinder cleaning. 
     20 cl, 12 dwg, 1 ex
Patent RU-2579049-C2 (RU)
Title: Термообрабатываемое изделие с покрытием с брекерным слоем с расширенными возможностями окрашивания
Inventor: UNKERA KHaver
IPC: C03C17/36
Filed: 2011-12-21
Granted: 2016-03-27
Abstract: Изобретение относится к солнцезащитному  покрытию на стекле. Технический результат изобретения заключается в улучшении регулирования цвета и повышении термостойкости. На стекло наносят слои в следующей последовательности, начиная от стекла: первый диэлектрический слой на основе нитрида кремния, слой NiCr, второй диэлектрический слой на основе нитрида кремния, слой NiCr,  третий диэлектрический слой на основе нитрида кремния. Второй слой на основе NiCr  имеет толщину 140-220 Å и по меньшей мере в два раза толще, чем первый слой, содержащий NiCr. 2 н. и 25 з.п. ф-лы, 2 ил., 6 табл.
Patent RU-2578759-C2 (RU)
Inventor: KRIVOSHEIN BORIS NIKOLAEVICH
IPC: G05B1/01
Filed: 2013-09-06
Granted: 2016-03-27
Abstract: FIELD: communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to automated systems. Device comprises: a central processor, which is connected to memory, 3-axis accelerometer and/or 3-axial gyro, interfaces of external devices, a user interface and peripheral processors, wherein the recovered peripheral processors configured to control means control, including electric energy consumption control means control objects and protection of control objects from tolerable levels of current to the peripheral processors is additionally connected user interface and an interface control equipment. 
     EFFECT: technical result is increased device reliability. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2628466-C2 (RU)
Inventor: SYUTTER Kristof
IPC: B60H1/22
Filed: 2013-10-01
Granted: 2017-08-17
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: subject of the invention is a device (50) for calculating the engine coolant substitutive temperature (TEs) when an additional heater has been activated in advance to provide optimum control of the internal combustion engine. This temperature is based on weighing (Cp) between the measured temperature (TE mes ) of the coolant and the oil temperature (TH). The coefficient of this weighing (Cp) varies depending on the activation conditions of the heater and it is determined based on a pre-compiled cartography. The calculated substitutive temperature takes into account the thermal state of the internal combustion engine. 
     EFFECT: improved engine start-up, eliminated problems of combustion, stops, fuel overexpenditures and increased emissions of pollutants. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2599714-C2 (RU)
Title: Needle threader for overseaming machine
Inventor: SUZUKI JOSIKAZU
IPC: D05B87/02
Filed: 2012-11-30
Granted: 2016-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed is a needle threader for overseaming machine, which makes it possible to make the whole machine compact and enables reliable needle threading by operator with one hand. Needle threader comprises a threading shaft which moves vertically and is supported with possibility of rotation, the core of the shaft is taken for the central axis; a threading hook attached to the lower end of the threading shaft including the hook part to be inserted into the stitching needle's eye, and the first guide section which directs the hook part into needle's eye; thread directing element which directs the needle thread in the hook part near the limit point of the threading shaft lowering. Threading hook rotates to preset angle so that the hook part gets inserted into the stitching needle's eye near the limit point of the threading shaft lowering. Threading hook and thread directing element rotate in opposite directions relative to each other, thus the thread directing element rotates to preset angle so that a part of the thread hooking crosses the stitching needle outside position of the stitching needle near the limit point of the threading shaft lowering. 
     EFFECT: threading shaft moves according to the relative mutual arrangement between the eyes of multiple stitching needles. 
     9 cl, 28 dwg
Patent RU-2555468-C2 (RU)
Inventor: CHERNENKO DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: D01F9/00
Filed: 2013-11-13
Granted: 2015-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: processing of said materials including carbonization catalyst containing boron including heating to 450-2400°C and cooling at continuous feed of material through heating zone. Note here that said heating is performed in isolated reaction zones: low-temperature zone with heating to 450°C and high-temperature zone with heating to 1200-2400°C. Material is cooled between the steps of heating in air and flushing in water. Volatile pyrolysis products released at heating to 450°C and removed from low-temperature zone in direction of material feed while those released at heating to 1200-2400°C are removed from high-temperature reaction zone in opposite direction and separately. Besides, cooled material is carried between two said steps in timed rate at both high- and low-temperature steps. Material containing carbonization catalyst is cooled between said steps is performed by flushing in water at 70-100°C for 20-30 minutes and, then dried at not over 70°C for not over 30 minutes. 
     EFFECT: perfected method. 
     4 cl, 2 dwg, 2 tbl
Patent RU-2582854-C2 (RU)
Inventor: LAMB DUNCAN
IPC: H04M1/724
Filed: 2012-04-30
Granted: 2016-04-27
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: invention relates to provision of access to the functions of device. Claimed procedure comprises the functions that follow. The receipt of indication of the slide gesture executed from the first preset display portion to the second preset display portion. Slide gesture is classified as the start gesture based on introduction of motion lag by at least the threshold time interval at execution of slide gesture. The preset set of functional elements is displayed in response to start gesture classification to initiate the execution of appropriate function when the appropriate element is selected from preset set of functional elements. The state change is initiated in response to gesture termination before the introduction of motion lag by at least the threshold period. 
     EFFECT: fast access to definite functions of the device in response to sensor gesture. 
     28 cl, 8 dwg
Patent RU-2563383-C2 (RU)
Inventor: IVANSHCHIKOV JURIJ VASIL EVICH
IPC: B23B31/32
Filed: 2013-12-26
Granted: 2015-09-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: device contains external retainer and elastic enclosure, it has internal retainer and sleeve with radially located movable spring-loaded replaceable pins in permanent contact with the elastic enclosure, creating with the internal cylindrical surface of the internal retainer having spherical external surface, enclosed space with possibility of supply to it through the union installed on the internal retainer of the compressed air, at that the internal retainer is made with possibility of free rotation and locking in the spherical slot made in the external retainer. 
     EFFECT: increased reliability of securing of the blank with irregular shape, and increased accuracy of orientation of the treated surface relatively to the treating tool, due to this decreasing of the operation allowance, and reduced time for the blank securing and removal during its treatment. 
     2 dwg
Patent RU-2598735-C2 (RU)
Inventor: KARNER GYUNTER
IPC: B21B1/28
Filed: 2012-07-26
Granted: 2016-09-27
Abstract: Изобретение относится к области прокатки,  в частности  холодной прокатки металлической полосы (2). Прокатный стан  содержит по меньшей мере одну клеть (1) холодной прокатки, расположенный перед клетью (1) холодной прокатки разматыватель (3), при этом между разматывателем (3) и клетью (1) холодной прокатки промежуточно расположен блок (10), который состоит по меньшей мере из трех приводимых во вращение вокруг соответствующей оси (6А, 7А, 8А) вращения роликов (6, 7, 8), при этом предусмотрена возможность перестановки каждого из этих роликов (6, 7, 8) по отдельности или совместно в направлении соответствующей оси (6А, 7А, 8А) вращения или в направлении поперек оси (6А, 7А, 8А) вращения с помощью приводного и регулировочного устройства (11). Способ включает прокатку с перемещением в процессе прокатки роликов (6, 7, 8) с помощью приводного и регулировочного устройства (11). 2 н. и 20 з.п. ф-лы,  4 ил.
Patent RU-2605319-C2 (RU)
Inventor: ONOUE SATOMI
IPC: A61K9/14
Filed: 2012-09-13
Granted: 2016-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: present inventionrelates to inhalation powder composition. Powder composition comprises finely ground particles with average particle diameter of 20 mcm or less including pirfenidone, excipient and carrier with average particle diameter of 10 to 200 mcm. Excipient is represented by one or more substances selected from group consisting of saccharides, sugar alcohols, fatty acids and salts thereof, waxes, calcium sulphate, calcium carbonate, talc and titanium oxide. Carrier is represented by saccharide or sugar alcohol. Excipient is preferably represented by erythritol and carrier is represented by lactose. Method of producing inhalation powder composition is also described. 
     EFFECT: inhalation powder composition according to invention reduces risk of photodermatosis side effect induced by drug pirfenidonom and in better way in comparison with orally introduced composition. 
     15 cl, 8 dwg, 4 tbl, 7 ex
Patent RU-2593437-C2 (RU)
Inventor: KHOSI NOBUKHARU
IPC: G03G15/08
Filed: 2012-11-08
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение имеет отношение к картриджу, устанавливаемому с возможностью отсоединения на основном узле электрофотографического устройства формирования изображений и к блоку для использования с электрофотографическим устройством формирования изображений. Предложенная группа изобретений включает картриджи, устанавливаемые с возможностью отсоединения на основной узел устройства формирования изображений, и блоки для использования с устройством формирования изображений. Причем картридж, устанавливаемый с возможностью отсоединения на основной узел устройства формирования изображений, содержит вращающийся элемент, ножевой элемент, который включает резиновую часть, входящую в контакт с упомянутым вращающимся элементом, и металлическую пластинчатую часть для поддержки резиновой части, корпус, сформированный из полимерного материала, для поддержки упомянутого ножевого элемента и уплотняющий элемент, проходящий в направлении, пересекающем осевое направление упомянутого вращающегося элемента, обеспеченный на упомянутом корпусе, чтобы входить в контакт с участком упомянутой резиновой части и с упомянутой металлической пластинчатой частью, причем упомянутый уплотняющий элемент сформирован на упомянутом корпусе посредством инжекционного формования для уплотнения промежутка между упомянутым ножевым элементом и упомянутым корпусом. Технический результат заключается в предотвращении утечки остаточного тонера из промежутка между корпусом картриджа и ракелем за пределы технологического картриджа и в обеспечении вертикальных уплотнителей для уплотнения промежутка между корпусом картриджа и ракелем, находящихся в контакте с ракелем в оконечных по длине частях корпуса картриджа, а также в обеспечении картриджа и блока, которые способны улучшить выполнение сборки, когда уплотняющий элемент собирается с корпусом посредством автомата, и которые также могут реализовать сборку с высокой точностью для улучшения уплотняющих характеристик для тонера. 4 н. и 58 з.п. ф-лы, 23 ил.
Patent RU-2608667-C2 (RU)
Title: Safety device for use with hydraulic valves
Inventor: BEDZHIT Erik Dzhekob
IPC: F16K31/00
Filed: 2012-12-27
Granted: 2017-01-23
Abstract: FIELD: production of fittings. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to hydraulic valves. Device for use with hydraulic valves contains: electric flow regulator containing drive rod; first piston. First hole is formed in first piston first surface. At that, first hole is made with possibility to receive electric flow regulator drive rod and includes first shoulder with possibility to interact with driving rod first flange part. Second piston, connected with possibility of movement relative to first piston. Hydraulic chamber is located between first and second pistons with possibility to receive control medium, which functionally connects first and second pistons, when control medium is provided in hydraulic chamber. At that, first piston is functionally disconnected from second piston, when at least part of control medium is discharging from hydraulic chamber. 
     EFFECT: group of inventions is aimed at improvement of accuracy of medium flow control through valve. 
     16 cl, 6 dwg
Patent RU-2639538-C2 (RU)
Title: Конструкция и способ конструирования синтетического двунаправленного растительного промотора ubi1
Inventor: KUMAR Sandip
IPC: A01H5/00
Filed: 2012-11-12
Granted: 2017-12-21
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к синтетическому двунаправленному промоторному полинуклеотиду для повышения экспрессии гетерологичных белков в растительной клетке, а также к синтетическому полинуклеотиду для экспрессии двух гетерологичных белков в растительной клетке. Также раскрыт способ получения трансгенной растительной клетки, экспрессирующей два гетерологичных белка с использованием вышеуказанного синтетического полинуклеотида. Изобретение также относится к растительной клетке для экспрессии гетерологичного белка, содержащей вышеуказанный полинуклеотид, а также к растению, ее содержащему. Изобретение позволяет эффективно осуществлять экспрессию гетерологичных белков в растительной клетке. 5 н. и 2 з.п. ф-лы, 51 ил., 12 табл., 19 пр.
Patent RU-2613664-C2 (RU)
Title: Rotor and jet inductor engine
Inventor: GONTERMANN DANIEL
IPC: H02K19/06
Filed: 2013-01-31
Granted: 2017-03-21
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: rotor for a synchronous rotary electric machine comprises a rotor shaft and a soft magnetic element of cylindrical shape, mounted coaxially on the rotary axis and fixed in both axial and tangential direction. Said soft magnetic element has recesses forming an even number of salient magnetic poles to create barriers for the magnetic flux and the optimization of the magnetic permeability ratio along the axes d and q. Wherein at least one recess is at least partially filled with a diamagnetic or a paramagnetic medium instead of air. At least one spacer element is located on the rotary axis. Wherein the gap lying above the spacer element is at least partially filled with a paramagnetic or diamagnetic medium, said paramagnetic or diamagnetic medium forming an integral body. 
     EFFECT: improved magnetic characteristics of the rotor. 
     12 cl, 7 dwg