baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2378825-C2 (RU)
Title: Device for control of milking machine milk ducts washing quality
Inventor: KARTASHOV LEV PETROVICH
IPC: A01J7/02
Filed: 2008-01-29
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention is related to agriculture, in particular to equipment for control of milk ducts washing quality. Device for control of milking machine milk ducts washing quality comprises connector couplings and object plate, pipe section with hole is installed onto milk duct by means of couplings, hole is plugged with plug equipped with quick-detachable object plate and yokes for its fixation. At the same time section of pipe is installed with the condition that upstream section at the distance of 10 d, where d is milk duct diametre, and downstream at the distance of 5 d there are no local hydraulic resistances to liquid flow. 
     EFFECT: simplified control over quality of milking machine milk ducts washing in process of maintenance. 
     1 dwg
Patent RU-2420330-C2 (RU)
Title: Способ активации фотосенсибилизатора
Inventor: KURKAJEV ABDULA
IPC: A61N5/06
Filed: 2006-10-27
Granted: 2011-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, к способу активации фотосенсибилизатора, включающему выбор фотосенсибилизирующих наночастиц катализатора из гетерокристаллического минерала, способного катализировать продукцию активных форм кислорода, и облучение наночастиц световым излучением, в частности, инфракрасного диапазона. Фотосенсибилизатор может быть химически связан с молекулой ДНК или с приемлемым противометаболическим средством. Изобретение также относится к способам лечения рака, в частности карцином, и заживления ран с использованием указанного активированного фотосенсибилизатора, активированные наночастицы которого в виде суспензии вводят реципиенту, катализируя продукцию активных форм кислорода и обеспечивая положительный эффект в отношении даже глубоко расположенных тканей-мишеней. 5 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2418806-C2 (RU)
Title: Получение кристаллического антибиотика
Inventor: ENSEN JAN
IPC: C07J13/00
Filed: 2006-10-30
Granted: 2011-05-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к процессу кристаллизации, получения и выделения новой кристаллической формы фузидиевой кислоты, к применению указанных процессов при производстве фармацевтической композиции или лекарственного средства, и к применению указанной формы кристаллической фузидиевой кислоты при лечении бактериальных инфекций. 4 н. и 7 з.п.ф-лы, 1 табл., 10 ил.
Patent RU-2406473-C2 (RU)
Inventor: VAN INGELGEM VERNER
IPC: A61F13/20
Filed: 2007-02-01
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: present invention refers to a tampon applied for female hygiene and/or medical purposes and having a longitudinal body supplied with a top-shaped input end and an output end with an extraction cord; basically, the tampon consists of a compressed absorbing fabric and has an external ring surface which is at least partially supplied with longitudinal grooves separated from each other by ribs. Particularly, the tampon is characterised by the fact that the grooves and ribs are longitudinally inclined to lie on a continuous curve with only one inflection describing one convex part and one concave part and preferably having no maximum and/or minimum. ^ EFFECT: creation of the tampon of improved configuration which is easily extracted from a compression device without considerable destruction of the shaped grooves and ribs. ^ 25 cl, 12 dwg
Patent RU-2419508-C2 (RU)
Title: Mixer
Inventor: KOLLBERG STEN
IPC: B22D11/049
Filed: 2007-04-25
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to continuous or semicontinuous casting. Proposed mixer comprises crystalliser 1, sprue tube 3 through which fused metal is fed into said crystalliser under metal meniscus 7, and, at least, one mixing device 4 with steel magnetic core with coil wound thereon. Magnetic core is located in the area of meniscus 7 at the distance varying from 50 mm above meniscus surface to 195 mm below said surface. Magnetic core length varies from 50% to 80% of crystalliser wider side length. Magnetic core is 240-280 mm high. Mixing devices 4 are arranged in asymmetry about crystalliser axial line wider sides. 
     EFFECT: melt flow stable speed and symmetric motion in meniscus region, resulting in lower turbulence, hence uniform growth of rim and nonmetallic inclusions in finished ingot. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2446161-C2 (RU)
Title: Способ получения индазолилмочевин, которые подавляют ваниллоидные рецепторы подтипа 1 (vr1)
Inventor: LUKIN KIRILL A
IPC: A61P13/10
Filed: 2007-04-13
Granted: 2012-03-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения индазолилмочевин, имеющих структурную формулу (I), в которой радикалы и символы имеют определения, приведенные в п.1 формулы изобретения. Указанные соединения полезны в качестве ингибиторов ваниллоидных рецепторов подтипа 1 (VR1). Изобретение также относится к композициям промежуточных соединений и способу их получения. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 12 пр.
Patent RU-2424605-C2 (RU)
Title: Многослойная антенна планарной конструкции
Inventor: MIRKE FRANK
IPC: H01Q9/04
Filed: 2007-06-06
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники. Техническим результатом является улучшение электрических характеристик. Многослойная антенна планарной конструкции содержит электропроводную поверхность (3) массы, проводящую поверхность (7) излучения, которая расположена сбоку от поверхности (3) массы на некотором удалении от нее и в основном параллельно ей, диэлектрическую подложку (5), находящуюся между поверхностью (3) массы и поверхностью (7) излучения. Над поверхностью (7) излучения находится несущий элемент (19). Над несущим элементом (19) предусмотрен электропроводный микрополосковый элемент (13), при этом несущий элемент (19) имеет толщину или высоту, меньшую, чем толщина или высота (114) микрополоскового элемента (13). 21 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2481212-C2 (RU)
Title: Подвесная канатная дорога (варианты)
Inventor: MORITTSKHUBER JOKHANNES
IPC: B61B7/00
Filed: 2008-11-21
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к подвесной канатной дороге. Подвесная канатная дорога выполнена по меньшей мере с двумя станциями, а также по меньшей мере с одним несущим, по меньшей мере с одним подъемным канатом (1), проходящим на станциях через оборотные шкивы (2), из которых по меньшей мере один является приводным, и с транспортными средствами (3), такими как кабины подвесной канатной дороги или кресла, в которые пассажиры садятся или выходят из них. При этом транспортным средствам (3) на трассе подвесной канатной дороги предоставляется по меньшей мере одно устройство (7), с помощью которого могут регистрироваться поперечные колебания транспортных средств (3) относительно направления их движения, а выходные сигналы которого передаются на устройство управления приводом подвесной канатной дороги, благодаря чему привод управляется в зависимости от размаха колебательных движений. Кроме того, устройство (7) определяет приближение к нему и удаление от него транспортных средств (3). В результате повышается безопасность подвесной канатной дороги. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2442885-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для улавливания и секвестирования двуокиси углерода и для извлечения энергоносителей из крупных континентальных массивов в процессе и после завершения извлечения углеводородных видов топлива или загрязняющих веществ с использованием электрической энергии и критических жидкостей
Inventor: KOGLIANDRO DZHON A
IPC: B01D53/00
Filed: 2007-05-03
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится в основном к снижению загрязнения атмосферного воздуха и почв, включая тепловое загрязнение в результате извлечения углеводородного топлива из залежей связанных ископаемых видов топлива в подземных формациях, таких как горючие сланцы. Предусмотрено снижение выбросов парниковых газов и остаточного тепловыделения на месте залегания. Изобретение также применимо к тяжелой нефти, скважинам в стареющей фазе, углю, лигниту, торфу и нефтеносным пескам, а также может быть применимо на поверхности земли при проведении периодических или непрерывных процессов. Его также можно применять в процессе и после извлечения загрязняющих веществ или остатков из залежей связанной почвы или из резервуара с использованием электрической энергии и критических жидкостей. Обеспечивает повышение эффективности способа и надежности работы устройства. Сущность изобретения: способ включает: генерирование двуокиси углерода - CO 2  из одного из внутреннего источника и внешнего источника; закачивание СО 2  в качестве критической жидкости в скважину с предварительно заданными параметрами температуры и давления; подачу катализатора в скважину; подвод тепловой энергии к скважине; переработку горячих жидкостей, включая СO 2 , метан - СН 4 , нефть, пар/воду и пары, полученные из скважины; преобразование горячих жидкостей в многократно используемые СО 2 , СН 4 , электрическую энергию и воду; и использование электрической энергии для подвода тепловой энергии к скважине для использования во внешней электрической распределительной сети. 7 н. и 46 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2412159-C2 (RU)
Inventor: BORODIN ANTON JUR EVICH
IPC: A61P23/02
Filed: 2009-03-26
Granted: 2011-02-20
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, а именно к новому биологически активному веществу - гидрохлориду N-(2,6-диметилфенил)амида 2-(β-N,N-диэтиламиноэтиламино)-4-оксо-4-(4-этоксифенил) 2-бутеновой кислоты формулы (I), которое проявляет местно-анестезирующую активность. 2 табл.
Patent RU-2428477-C2 (RU)
Inventor: GRISHIN DMITRIJ VIKTOROVICH
IPC: C12N15/62
Filed: 2009-05-15
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is reconstructed recombinant plasmid DNA pGD-10 coding a chimeric protein construct DsD-sp-β-GAL containing a dextrane-binding domain DBD from Leuconostoc mesenteroides microorganism which is genetically combined through a glycine-serine spacer with thermostable beta-galactosidase from thermophilic Thermoanaerobacter ethanolicus microorganism. The Escherichia coli DH5α/pGD-10 strain producing the recombinant protein construct DsD-sp-β-GAL is produced by transforming the cells of parental Escherichia coli DH5α strain by recombinant plasmid DNA pGD-10. 
     EFFECT: invention allows producing protein DsD-sp-β-GAL exhibiting enzymatic activity of thermostable beta-galactosidase and affine connectable with dextrane. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2465562-C2 (RU)
Title: Устройство и способ бесконтактного измерения вибрации лопаток
Inventor: TSILINSKI MIKHAEHL
IPC: G01M15/14
Filed: 2007-12-12
Granted: 2012-10-27
Abstract: Устройство для бесконтактного измерения вибрации лопаток имеет расположенные по окружности оснащенного рабочими лопатками (10) ротора (3) датчики (6, 7, 8, 9), блок (14) регистрации сигналов и блок (13) обработки результатов измерений. При этом предусмотрены устройства для определения положения ротора и/или деформации корпуса. Дополнительно описывается способ бесконтактного измерения вибрации лопаток. Посредством настоящего изобретения устраняется воздействие радиальных перемещений ротора и деформаций корпуса, так называемой овализации, на данные измерений и тем самым обеспечивается при всех условиях высокая разрешающая способность по амплитуде при анализе вибраций. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2428655-C2 (RU)
Inventor: BYKOV VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: G01Q10/06
Filed: 2009-10-07
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: in the method of measuring surface topography and properties for a scanning probe microscope, scanning is carried out in a direction parallel the surface of the sample on a given path. Data are recorded during forward and backward pass and in order to generate a signal which controls displacements perpendicular to the surface of the sample, an array of values of the control signal recorded on the previous scanning line is used together with an array of values of the mismatch error signal, multiplied by the calibration coefficient. 
     EFFECT: high speed of scanning and reduced measurement errors. 
     12 cl, 8 dwg
Patent RU-2450937-C2 (RU)
Title: Способ и устройство программно-контролируемого производства обложек для отдельных книг и малотиражных изданий различных размеров формата
Inventor: SHMIDKONTS PITER
IPC: B42C7/00
Filed: 2008-04-11
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к способу программно-управляемого производства обложек для отдельных книг и малотиражных изданий с изменяемыми размерами формата. Данные о книге, которую необходимо переплести в желаемом формате, получают и вводят в программное обеспечение и затем заносят в каталог. Отдельные элементы обложки книги обрезают до соответствующего размера. Выравнивание для обрезки выбирают посредством соответствующей настройки попарно расположенных режущих ножей. Далее переплетные покровные материалы, адаптированные к формату обложек книг и вставки корешков, покрывают клеем. Покровный материал с нанесенным слоем клея фиксируют на его внешней стороне, перемещают и сворачивают на картонных листах и машинном картоне. Отдельные элементы обложки книги всасывают вместе вверх и перемещают в установку загибки углов. Затем на обложки книг наносят форзац, при этом форзац обрезают по заданному размеру в виде соединения между текстовым блоком и обложкой книги и наносят посредством термического склеивания и как целый блок точно помещают на обложку книги и одновременно формируют фальц переплетного покровного материала. И в заключение формируют пустое место в направлении вставки корешка для компенсации напряжений, возникающих между текстовым блоком и обложкой. Предложенный способ позволяет производить отдельные книги и малотиражные издания с минимальной потребностью в персонале и затрачиваемом времени, а также с низкой стоимостью их изготовления. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2437210-C2 (RU)
Title: Назначение последовательностей основного и дополнительного кода синхронизации сотам в системе беспроводной связи
Inventor: LO TAO
IPC: H04B1/707
Filed: 2008-05-21
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к радиосвязи, в частности к технологиям синхронизации в системе беспроводной связи. Технический результат - повышение производительности обнаружения сот для UE. Описываются технологии для назначения последовательностей основного кода синхронизации (PSC) и последовательностей дополнительного кода синхронизации (SSC) сотам в системе беспроводной связи. По меньшей мере, одна PSC-последовательность и несколько SSC-последовательностей могут использоваться для нескольких сот в узле В. В одной схеме доступные SSC-последовательности в системе могут компоноваться в группы, при этом каждая группа включает в себя М различных SSC-последовательностей. Дополнительные группы из М SSC-последовательностей могут формироваться с помощью различных перестановок (к примеру различных циклических сдвигов) каждой группы из М SSC-последовательностей. В одной схеме три SSC-последовательности SSC(G1), SSC(G2) и SSC(G3) могут использоваться для трех сот в одном узле В. Первая перестановка, включающая в себя SSC(G3), SSC(G1) и SSC(G2), может использоваться для трех сот в другом узле В. Вторая перестановка, включающая в себя SSC(G2), SSC(G3) и SSC(G1), может использоваться для трех сот в еще одном узле В. 6 н. и 31 з.п. ф-лы, 10, ил.
Patent RU-2480638-C2 (RU)
Inventor: DESFRISH KRISTOF
IPC: F16D48/06
Filed: 2008-06-30
Granted: 2013-04-27
Abstract: FIELD: motor industry. 
     SUBSTANCE: method to process a signal (θ clutch ), arriving from a position sensor of a vehicle control facility and designed to produce a processed signal (θ clutch-ant ) of control facility position, is characterised by the fact that it includes a phase of filtration of the signal from the sensor by the first filter, to produce the first filtered signal (θ clutch-r ), and a substitution phase, in which the processed signal is the first processed signal. The second signal is added to the first signal, if instantaneous value of the first filtered signal exceeds the value of the first threshold parameter (θ clutch-ant.B ). Otherwise the processed signal is a signal arriving from the sensor. The proposed device comprises hardware and software for application of this method. 
     EFFECT: group of inventions makes it possible to eliminate too early and too late disconnection of a control facility, for instance, a braking system. 
     12 cl, 4 dwg
Patent RU-2458367-C2 (RU)
Title: Оптическое устройство с парой дифракционных оптических элементов
Inventor: BERNET SHTEFAN
IPC: G02B5/00
Filed: 2007-07-20
Granted: 2012-08-10
Abstract: Изобретение представляет собой оптическое устройство, содержащее пару пластиноподобных дифракционных оптических элементов, последовательно установленных параллельно друг другу. При размещении двух дифракционных оптических элементов рядом и параллельно друг другу на определенном расстоянии комбинация оптически соответствует единичному дифракционному оптическому элементу, действующему как линза, аксикон, фазовращатель или спиральная фазовая пластинка. Если один из дифракционных оптических элементов вращается по отношению к другому вокруг общей центральной оси, свойство оптического устройства, например фокусное расстояние, преломляющая способность, спиральный индекс или сдвиг фазы, изменяется непрерывно. Технический результат - повышение эффективности работы и компактности. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2463540-C2 (RU)
Title: Устройство и способ проведения химической и/или физической реакций между твердым веществом и газом, а также установка для производства цемента
Inventor: KUPPER DETLEV
IPC: F27B15/00
Filed: 2008-06-25
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для проведения химических и/или физических реакций между твердым веществом и газом, в частности для подогрева, охлаждения и/или кальцинирования мелкозернистых материалов. Устройство содержит, по меньшей мере, один винтообразный и/или спиральный трубопровод, в котором посредством центробежных сил происходит разделение суспензии газ/твердое вещество на поток твердого вещества и поток газа. Также устройство содержит, по меньшей мере, один сообщающийся с концом спирального трубопровода сепарационный участок, к которому подведены трубопровод твердого вещества для удаления потока твердого вещества и газопровод для отвода потока газа. При этом сепарационный участок образован нижней частью газопровода, причем сепарационный участок в зоне входа винтообразного и/или спирального трубопровода и примыкающая сверху часть газопровода имеют одинаковый диаметр. А винтообразный и/или спиральный трубопровод для создания вихревого течения подсоединен тангенциально и под углом (α) относительно горизонтали, по меньшей мере, 30° к сепарационному участку. Изобретение обеспечивает повышение степени сепарации. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2451660-C2 (RU)
Inventor: VOLCHIKHIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: C07C29/50
Filed: 2010-03-23
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: Invention relates to methanol production plant and to method of methanol production by oxidising methane-containing gas at said plant. Proposed plant comprises plant for integrated gas treatment, reactor gas-phase methane-containing gas oxidation consisting of gas-to-gas heat exchanger of reaction zone and gas-to-water heat exchanger of cooling zone, refrigerator-condenser, rectification unit, ecological system and gas burner. Note here that reaction mix maximum heat zone accommodates extra reactor made up of cylindrical tube with feeder of extra portion of cold methane-containing gas including natural gas, refrigerator-condenser communicated via injector with one of gas burner inlets. 
     EFFECT: higher yield of methanol per 1 m 3  of methane in single cycle. 
     1 ex, 1 dwg
Patent RU-2482453-C2 (RU)
Inventor: LEJVON RONI
IPC: G01F23/00
Filed: 2008-10-01
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: proposed system comprises long part composed of coaxial tube with axial bore, coaxial branch and transducer including transmitter to generate and transmit electromagnetic excitation pulse to pass in said long part and branch. Besides it has receiver to receive reflected pulses wherein near end of long part is connected with distal end of rod to make waveguide for said electromagnetic pulse from transducer. Note here that aforesaid branch is a dielectric of known impedance. 
     EFFECT: accurate, reliable and safe instrument and method. 
     21 cl, 8 dwg
Patent RU-2571535-C2 (RU)
Title: Мера качества для службы контекста данных
Inventor: MARSDEN RICHARD G
IPC: G06Q50/00
Filed: 2010-05-11
Granted: 2015-12-20
Abstract: Изобретение относится к работам на месторождении. Технический результат - извлечение флюида из пластов-коллекторов в наземные установки, используя выходные данные, сгенерированные с использованием главного приложения на основании результата поиска. Технический результат достигается тем, что выполняют: извлечение контекстной информации из главного приложения; сортировку контекстной информации на совокупность аспектов релевантности, для каждого из которых генерируют профиль поиска, с использованием которого запрашивают первую совокупность поисков; прием совокупности элементов данных месторождения, определяющих атрибут объекта месторождения, полученных от первой совокупности поисков; получение меры качества; передачу элемента данных месторождения как результат поиска главному приложению, если мера качества превышает заранее определенный порог согласованности; запрос второй совокупности поисков, которую ограничивают часто используемой фразой; генерирование выходных данных на основе второго результата поиска и выполнение работы на месторождении с использованием выходных данных. 3 н. 17 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2463347-C2 (RU)
Title: Способ получения гексахлорфлуоресцеин-меченых олигодезоксирибонуклеотидов
Inventor: CHUVILIN ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: C12N15/00
Filed: 2010-05-28
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и касается способа получения гексахлорфлуоресцеин-меченых олигодезоксирибонуклеотидов. Охарактеризованный способ предусматривает один из стандартных методов синтеза олигодезоксирибонуклеотидной последовательности, введение в нее гексахлорфлуоресцеинсодержащего модификатора, последующее удаление защитных групп концентрированным водным раствором аммиака, содержащего трет-бутиламин в объемном соотношении от 2:1 до 5:1, при комнатной температуре в течение 21-24 часов и выделение целевого продукта одним из стандартных методов. Представленный способ позволяет получить более высокий выход гексахлорфлуоресцеин-меченых олигонуклеотидов в отсутствии в полученных образцах примесей акридин-производных независимо от способа выделения целевых олигомеров. 7 ил., 4 пр.
Patent RU-2504552-C2 (RU)
Title: Моноклональные антитела против il-21 человека
Inventor: DZHASPERS STEFEHN R
IPC: C07K16/24
Filed: 2008-12-08
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к области иммунологии. Представлены два антитела против IL-21 человека. Первое антитело содержит вариабельную область тяжелой цепи, включающую SEQ ID NO: 31, 33 и 35, и вариабельную область легкой цепи, включающую SEQ ID NO: 39, 41 и 43. Второе антитело содержит вариабельную область тяжелой цепи, включающую SEQ ID NO: 47, 49 и 51, и вариабельную область легкой цепи, включающую SEQ ID NO: 55, 57 и 59. Кроме того, описаны гибридомы, продуцирующие первое и второе антитело против IL-21 человека и депонированные в коллекции культур «American Type Culture Collection» под номерами «АТСС Patent Deposit Designation РТА-8790» и «АТСС Patent Deposit Designation РТА-8786» соответственно. Изобретение позволяет получить антитела к IL-21 человека. 6 н. и 42 з.п. ф-лы, 4 ил., 16 табл., 23 пр.