baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1297801-A1 (EP)
Inventor: SZIVATZ MICHAEL
IPC: G06F3/01
Filed: 2002-09-18
Abstract: The computer control has a mouth-operated setting part (1), projecting from a housing (3) for pivoting relative to the latter and operating a control part (4) within the housing. The setting part is provided by a pipe, fitted with an intermediate piece (2) coupled to the end of the control part, provided by a elastic rod having attached expansion measuring strips (7), supplying signals representing its deflection to an electronic circuit (8), for conversion into corresponding control signals.
Patent EP-1375598-A1 (EP)
Inventor: ARAKI TAKAYUKI
IPC: C08K5/098
Filed: 2002-02-27
Abstract: There can be obtained a suitable optical material which has a
stable structure with a rare earth metal ion while maintaining
transparency in a region of from visible light to near infrared light. The
optical material is obtained by curing a fluorine-containing resin
composition comprising (I) a fluorine-containing prepolymer and (II) a
compound containing a rare earth metal ion and/or a rare earth metal
element, wherein the fluorine-containing prepolymer (I) is a curable
fluorine-containing polymer which:
   (1) is a non-crystalline polymer having a fluorine content of not less than
25 % by weight and   (2) has a cure site in a side chain of the polymer and/or at an end of a
trunk chain of the polymer.
Patent EP-1368913-A1 (EP)
Inventor: MANSBRIDGE JOHN
IPC: H04Q3/52
Filed: 2002-03-13
Abstract: A data compression device comprises at least two pulse generating devices (212, 222); a delay element (211, 221), modulating means (214, 224) and pulse compression element (215, 225) associated with each pulse generating device; and control means (240); whereby each modulated, compressed, pulse is multiplexed onto an optical fibre. The compression may be applied in the time domain or the spatial domain.
Patent EP-1472821-A1 (EP)
Inventor: TOENNBY INGMAR
IPC: H04L29/12
Filed: 2002-02-08
Abstract: An access system (ACC1) for relating service providers (SP1-SPn) to users (U11-Um1) includes an edge access server (EAS) connecting the service providers and penults (P1-Pk) connecting the users. User devices (UD11-UD14) are connected via VLAN:s to a user ports (UP11) on the penult. The edge access server has service agents (SA1-SAn), an administrator (AD1) and a broadcast handler (BH1), which forms a handling system together with handlers (H1-Hk) in the penults. A user (U11) decision including VLAN, service (SP1) and user port (UP11) is sent to the administrator (AD1), which dynamically allocates to the relevant service agent (SA1) a MAC address, defining a relation (R11). A user device (UD11) broadcasts a DHCP request unicasted together with user port (UP11) to the braoadcast handler (BH1). The user device (UD11) gets its IP address and IP address to the service agent (SA1). The device (UD11) broadcasts an ARP request which is unicasted by the penult (P1), to get the MAC address to the service agent (SA1). The relations (R11, R21) are secure and can easily be controled.
Patent EP-1357974-A1 (EP)
Inventor: RUNDEGREN JAN
IPC: A61K8/00
Filed: 2002-01-23
Abstract: L'invention concerne de nouvelles compositions comprenant un ou plusieurs activateurs de canaux potassiques, tels que le minoxidil, et un ou plusieurs inhibiteurs de la protéine kinase C, tels que la procyanidine B2. L'invention concerne en outre des procédés permettant d'utiliser lesdites compositions pour traiter ou prévenir l'alopécie sur une zone corporelle d'un patient.
Patent EP-1350086-A1 (EP)
Inventor: KINNUNEN PAAVO
IPC: G01N33/15
Filed: 2002-01-09
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer les propriétés d'activité superficielle d'une substance amphiphile, telle qu'un médicament. Le procédé comprend une étape dans laquelle la tension superficielle d'une solution aqueuse de ladite substance est mesurée au niveau de son interface air-eau à différentes concentrations, le procédé consistant ensuite à déterminer la relation entre la tension superficielle et la concentration de la substance, et à utiliser la relation ainsi déterminée pour prédire les propriétés d'activité superficielle de la substance. Une substance hydrosoluble qui augmente le tension superficielle de la solution aqueuse est ajoutée à cette dernière en quantités produisant une concentration de 0,3 M jusqu'à la concentration de saturation de ladite substance dans ladite solution.
Patent EP-1366314-A1 (EP)
Inventor: FOGH JESPER WEIS
IPC: F02F5/00
Filed: 2002-02-12
Abstract: The invention relates to a reciprocating engine comprising at least one piston (7) housed in a cylinder (2), said piston being provided with at least one piston ring (10) arranged in an allocated piston ring groove (8), which has ends pieces (12, 13) that engage with one another in the form of a groove and a spring and form an outer peripheral surface cooperating with a running surface located on the cylinder side which traverses the periphery without any gaps. The invention aims at making it possible for said motor to operate as long as possible with little wear and enabling high operating facility. This is achieved in that at least one end piece (12) is provided with at least one radial through recess (18) whose open cross section is influenced by the mutual relative movement of the end pieces (12, 13) that engage with one another.
Patent EP-1355912-A1 (EP)
Inventor: ZANOTTI-GEROSA ANTONIO
IPC: C07C233/47
Filed: 2002-01-18
Abstract: Chiral di-phosphonites and phosphhours diamides based on the ps-ortho disubstituted p-cyclophane skeleton are good ligands for transition metals, notably rhodium, iridium and ruthenium. Preferably, the transition metals are linked to the ligands by a diene compound chosen from 2,5-Norbornadiene (NBD) and 1,5-Cyclooctadiene (COD).
Patent EP-1383402-A1 (EP)
Title: Sole with extensible structure, footwear equipped with same and method for mounting same
Inventor: DURAND JEAN-JACQUES
IPC: A43B13/38
Filed: 2002-04-22
Abstract: The invention concerns a sole whereof the front part is associated with an extensible material for easily fitting feet of different sizes; the invention also concerns the shoe equipped with such a sole and the method for mounting said shoe. It consists on a sole base (1) comprising openings (4) wherein are urged to be tightly positioned the projections (3) of an extensible part (2). The mounting insole (5) comprises a deformable structure (6) in its front foot part. When the user's foot wears an article provided with such a complex, it exerts a pressure of the edges of the upper (10) causing the sole to be deformed. This deformability of the sole eliminates the sensation that the foot is compressed. The inventive device is particularly designed to produce footwear capable of being adapted to feet with different shapes.
Patent EP-1387711-A1 (EP)
Inventor: JULIAR RENA
IPC: A61M39/10
Filed: 2002-05-07
Abstract: A device and method of use are disclosed to facilitate fluid transfers during sterile closed system processing procedures. The device is configured to create connections for the transfer of fluidbetween various components, along a closed sterile fluid passageway and, eventually, either to a fluid container or to a patient. As a result, the device and method of use of the present invention reduce the risk of contamination to the fluids, such as reagents, medicaments and cellular products, and increase user or technician safety during processing procedures.
Patent EP-1411031-A1 (EP)
Inventor: NATORI EIJI
IPC: H01L41/317
Filed: 2002-06-13
Abstract: A method of manufacturing a ceramic includes forming a
film which includes a complex oxide material having an oxygen
octahedral structure and a paraelectric material having a
catalytic effect for the complex oxide material in a mixed state,
and performing a heat treatment to the film, wherein the
paraelectric material is one of a layered catalytic substance
which includes Si in the constituent elements and a layered
catalytic substance which includes Si and Ge in the constituent
elements. The heat treatment includes sintering and
post-annealing. At least the post-annealing is performed in
a pressurized atmosphere including at least one of oxygen and
ozone. A ceramic is a complex oxide having an oxygen octahedral
structure, and has Si and Ge in the oxygen octahedral structure.
Patent EP-1379459-A1 (EP)
Inventor: PAULUS LUTZ
IPC: B65H37/00
Filed: 2002-04-09
Abstract: L'invention concerne un appareil manuel (1) servant à transférer un élément d'une bande support (21), de préférence d'un film de support, à un substrat. Cet appareil comprend un boîtier (3) pouvant être ouvert et refermé, permettant le chargement et le déchargement d'une cassette interchangeable (2), ledit boîtier présentant deux zones de surfaces latérales (4, 5) opposées, entre lesquelles se trouve une zone de paroi latérale située à la périphérie de ces dernières. La cassette interchangeable (2) comporte un élément d'application et de pression (16) et présente deux zones de surfaces latérales (19, 20) opposées. Elle comporte en outre une bobine d'alimentation ou de distribution (15) qui fournit la bande support (21) et une bobine d'enroulement qui reçoit cette dernière (21). Les zones de surfaces latérales (4, 5) sont mobiles l'une par rapport à l'autre. Ces zones (4, 5) et/ou la zone de paroi latérale (6) de l'appareil (1) ou du boîtier (3) sont formées au moins en partie par les zones de surfaces latérales (19, 20) de la cassette interchangeable (2) et/ou par la zone de paroi latérale (7) de cette dernière (2), formée entre les zones de surfaces latérales (19, 20) de ladite cassette interchangeable (2).
Patent EP-1407519-A1 (EP)
Inventor: LEFKI KARIM M T
IPC: H01R33/08
Filed: 2002-07-04
Abstract: The invention relates to a supply connector (10) for a discharge lamp (12) of the type which comprises an insulating housing (18) in which an opening (56) is provided for the axial introduction of a free end (26) of the glass body (28) of the discharge lamp (12) comprising a longitudinal electrode (30) formed by a front section (32) which extends to the exterior of the body (28) and a rear section (34) which extends inside a front section (36) of the free end of the body (28) and which is designed to be supplied with a direct current, and of the type in which a contact blade (20) is formed, which blade cooperates with the front section (32) of the electrode (30) for connecting the lamp (12) to an electrical supply member, characterized in that it comprises an electrically conducting ring (22) which is connected to ground, which is axially traversed by the front section (36) of the free end of the glass body (28), and which is designed to be at least partly in contact with a portion (150) of the outer wall of the glass body (28) of the discharge lamp (12) so as to facilitate the ignition of the latter.
Patent EP-1415120-A1 (EP)
Inventor: HUTMACHER PATRICK
IPC: F27B1/02
Filed: 2002-06-18
Abstract: L'invention concerne un four à sols multiples comprenant au moins un orifice d'admission (52, 54) de lance de nettoyage conduisant radialement dans l'une des chambres de sol (24). Un ensemble lance de nettoyage (40', 40'') comprend un montant allongé (42) et au moins une lance de nettoyage (48, 50) montée de manière coulissante sur le montant allongé (42). Chaque lance de nettoyage (48, 50) est reliée à un système de distribution de fluide de nettoyage (56) et comprend au moins une buse de nettoyage (58, 60). Elle peut être introduite de manière étanche à travers l'orifice d'admission (52, 54) le long d'une trajectoire radiale dans la chambre de sol (24) par déplacement de la lance le long du montant allongé (42). Ladite buse de nettoyage (58, 60) peut envoyer un jet de fluide de nettoyage sur un bras racleur (34) placé dans une position de nettoyage à proximité de la trajectoire radiale, lorsque la lance de nettoyage (48, 50) est déplacée de manière coulissante le long du montant allongé (42).
Patent EP-1402710-A1 (EP)
Inventor: BRUN BENOIT
IPC: H04M1/27475
Filed: 2002-06-20
Abstract: The invention relates to a method for automatically dialling a telephone number, starting with a string of characters, comprising the above number, or the name of a subscriber, corresponding to the above number, as found in a document displayed on a computer screen. Said method essentially comprises the use of optical recognition of the characters and finds application in computer-supported telephone operation.
Patent EP-1410181-A1 (EP)
Inventor: REN YUQING
IPC: G06F9/445
Filed: 2002-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système destinés à un système de mise à jour de logiciel intégré et permettant aux fabricants ou aux commerçants d'éviter les opérations coûteuses de rappel de produits dans le cas où leurs produits numériques présentent des erreurs logiques de champ ('bogues') ou des problèmes matériels. Un aspect de l'invention concerne un système de correction d'erreurs servant à corriger à distance ces erreurs logiques et à réduire l'influence des problèmes matériels. Un autre aspect de l'invention concerne un système de mise à jour de logiciel capable de mettre à jour des modules logiciels dans les produits numériques au moyen de rustines. Le système de rustines de la présente invention facilite la transmission de rustines par les fabricants vers les produits numériques 'à la volée' en vue de réparer les erreurs logiques et de réduire l'influence des problèmes matériels. Une rustine peut également comprendre des nouveaux paramètres pour la mise à jour de certaines zones de données dans une mémoire non volatile (NVM) ou dans une mémoire morte effaçable et programmable électriquement (EEPROM) d'un produit numérique, fonction utile lorsque les fournisseurs de services ou les fabricants souhaitent modifier certaines caractéristiques des services ou des produits proposés.
Patent EP-1415027-A1 (EP)
Title: Device for producing a spun yarn
Inventor: STALDER HERBERT
IPC: D01H1/115
Filed: 2002-08-05
Abstract: To manufacture a spun yarn from a loose fiber structure, devices are used in which a swirl chamber is provided between a fiber delivery channel and a yarn extraction channel. A fluid is blown into the swirl chamber. This device exhibits in the swirl chamber a guide surface, which delimits the swirl chamber downstream for the purpose of guiding fibers or fiber sectors that are swirling in the swirl chamber, the surface extending in collar fashion around the inlet aperture of the yarn extraction channel. The guide surface may form an angle of at least 30° with the axis of the yarn extraction channel in the yarn extraction direction, and outer areas of this guide surface are at a distance interval from the inlet aperture of the yarn extraction channel that corresponds to at least one tenth of the effective staple length of the fibers that are to be processed.
Patent EP-1453641-A1 (EP)
Title: Appareil de montage d'une perforatrice sur un tuyau
Inventor: TURNER GORDON HENRY
IPC: B25H1/00
Filed: 2002-07-26
Abstract: Selon la présente invention, un châssis en forme de V (102) est fixé à un tuyau (100) à perforer. Ledit châssis peut être utilisé avec des tuyaux plus importants par fixation de plaques d'extension amovibles (120) sur les bras (104, 106) du châssis en forme de V, augmentant ainsi la taille du logement entre les bras (104, 106). Ledit appareil peut être fixé au tuyau (100) par une chaîne (110) qui est reliée à la plate-forme (102) et s'étend autour du tuyau (100), ou par fixation d'attaches sur ledit châssis et fixation des attaches sur la surface du tuyau à l'aide de vis, etc. Afin de fixer l'appareil sur un tuyau présentant une surface extérieure ondulée, des attaches par serrage (340) s'étendent dans les rainures (308'') des ondulations pour abloquer les parois de rainures (316).
Patent EP-1474843-A1 (EP)
Inventor: HENDERSON HERBERT JEFFERSON
IPC: H01Q3/26
Filed: 2002-08-26
Abstract: L'invention concerne un système d'antenne à balayage électronique configuré pour des opérations de balayage par faisceaux. Le système selon l'invention comprend une pluralité de modules antennes (10, 70, 70'), chaque module antenne (10, 70, 70') respectif comprenant: (a) une pluralité d'éléments d'antenne (166, 168, 170, 180, 182, 184) disposés dans une pluralité d'ensembles d'éléments, cette pluralité d'ensembles d'éléments étant disposée dans une pluralité de colonnes (14, 16, 18, 76, 78, 80, 104, 106, 108); (b) une pluralité de dispositifs de réseau formant des faisceaux (20, 40, 82, 110) couplée à la pluralité d'éléments d'antenne (166, 168, 170, 180, 182, 184), chaque dispositif de réseau formant des faisceaux (20, 40, 82, 110) comprenant au moins une unité déphaseur diélectrique accordable (148, 150, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 164); et (c) au moins une unité de commande (190) couplée à la pluralité de dispositifs de réseau formant des faisceaux (20, 40, 82, 110), chaque unité de commande (190) commandant la pluralité de dispositifs de réseau formant des faisceaux (20, 40, 82, 110), de sorte à configurer des signaux servant à exploiter la pluralité d'éléments d'antenne pour réaliser l'opération de balayage par faisceaux.
Patent EP-1385713-A1 (EP)
Title: Window pane capable of bonding with tear-away cord
Inventor: ORTEN THOMAS
IPC: B60J10/00
Filed: 2002-04-10
Abstract: A window pane ( 1 ), in particular an automobile window pane, is adhesively bonded to a frame ( 8 ) of a window opening by an adhesive bead ( 6 ), and carries a profiled bead ( 3 ) provided with a recess ( 4 ) extending longitudinally and a tear-away cord ( 8 ) laid therein. Tear-away cord ( 8 ) is designed for breaking the adhesive bond between window pane ( 1 ) and frame ( 7 ). A contact surface is provided for adhesive bead ( 6 ) alongside profiled bead ( 3 ). In the fitted state, recess ( 4 ) is open toward adhesive bead ( 6 ) so that the tear-away cord may be pulled without exerting a high force directly in the adhesive bead that abuts the opening of the recess.
Patent EP-1414428-A1 (EP)
Inventor: MASCAGNI PAOLO
IPC: A61P19/00
Filed: 2002-07-26
Abstract: The use of derivatives of hydroxamic acid having histone deacetylase enzyme-inhibiting activity for the preparation of anti-inflammatory medicaments is disclosed.
Patent EP-1436377-A1 (EP)
Inventor: DONTULA PRASANNA RAO
IPC: C11D11/00
Filed: 2002-10-15
Abstract: L'invention concerne une composition détergente particulaire pour la lessive. Cette composition comprend, comme composants particulaires distincts:(a) au moins 10 % en poids d'une poudre granulaire à base de détergent renfermant un tensioactif et un adjuvant et présentant une masse volumique apparente d'au moins 0,5 kg/l, de préférence d'au moins 0,6 kg/l; et (b) pas plus de 10 % en poids d'un carbonate de sodium particulaire, le carbonate de sodium présentant un indice de granulométrie/masse volumique (SD) inférieur à 200, de préférence inférieur à 150, idéalement inférieur à 100, voire inférieur à 75 et même à 50, SD = masse volumique apparente (kg/l) x granulométrie d50 (microns). Le carbonate de sodium présente, de préférence, une granulométrie d50 inférieure à 300 microns, de préférence inférieure à 200 microns.
Patent EP-1439152-A1 (EP)
Inventor: AMARI TAKESHI
IPC: E06B3/677
Filed: 2002-10-03
Abstract: A glass panel comprising a pair of glass sheets (1, 2) disposed with
respective faces thereof confronting each other in face-to-face relationship
with a gap (V) therebetween and with peripheral edges of the glass sheets
(1, 2) being bonded with a bonding sealant (4) to be sealed thereby; an
evacuating port (5) for evacuating gas present within said gap (V) to the
outside; and a getter (7) for coming into contact with the gas within said
gap (V), wherein said evacuating port (5) includes a getter-retaining space
(6) for retaining said getter (7) therein, said port (5) being formed in one (1)
of said pair of glass sheets (1, 2), said getter (7) being retained within said
getter-retaining space (6), said evacuating port (5) being closed and sealed
by means of a lid (8). After the peripheral edges of the glass sheets (1, 2)
are bonded and sealed by a bonding sealant (4), the gas present within said
gap (V) is drawn and evacuated through said evacuating port (5) with said
getter (7) being retained within said getter-retaining space (6), then, said
evacuating port (5) is closed and sealed by bonding a lid (8) to said one glass
sheet (1).
Patent EP-1425458-A1 (EP)
Inventor: DEAK JOHN CHRISTOPHER
IPC: D06L1/04
Filed: 2002-09-10
Abstract: Cette invention concerne une composition renfermant un polymère polyoxyalkylène et servant au nettoyage d'articles textiles, en particulier de vêtements, de linges et de draperies, avec un fluide lipophile, laquelle composition permet un meilleur nettoyage des salissures tout en assurant un excellent soin des vêtements, particulièrement des articles sensibles à l'eau.
Patent EP-1451804-A1 (EP)
Inventor: TEREZ DMITRY EDWARD
IPC: G10L25/90
Filed: 2002-10-16
Abstract: L'invention concerne des procédés et un appareil permettant de détecter la périodicité et/ou de déterminer une période de base d'un signal tel qu'un signal vocal. Lesdits procédés consistent à incorporer une partie d'un signal échantillonné numérisé dans un espace d'état à m dimensions afin d'obtenir une séquence de vecteurs de m dimensions; à sélectionner les paires de vecteurs les plus proches dans l'espace d'état, à partir d'une pluralité de paires possibles de vecteurs de m dimensions, dans ladite séquence de vecteurs de m dimensions; à accumuler des nombres totaux de paires de vecteurs sélectionnés les plus proches présentant les mêmes valeurs de séparation temporelle afin de produire un histogramme de nombres accumulés; et à localiser au moins un pic le plus élevé dans une partie dudit histogramme afin d'obtenir une valeur indiquant la période de base du signal. Différents modes de réalisation sont orientés vers le traitement de signaux vocaux et audio et d'autres applications associées aux signaux vocaux. Toutefois, ces procédés présentent un caractère général et peuvent aussi bien s'appliquer à d'autres types de signaux périodiques or quasi-périodiques.
Patent EP-1488298-A1 (EP)
Inventor: SEITZINGER HELMUT
IPC: B60T7/04
Filed: 2002-11-26
Abstract: La présente invention concerne un module de pédale pour véhicule, notamment un module de pédale conçu pour régler la vitesse de déplacement d'un véhicule. Ce module de pédale comprend une pédale (10) qui est maintenue pivotante dans un support de pivot (12) fixé au véhicule, ainsi qu'un ressort de rappel (14) qui produit une force de ressort ramenant la pédale par pivotement dans sa position de ralenti. La pédale (10) porte une butée (20) qui repose, en position de base non activée, sur une contrebutée fixe (21). Afin d'atténuer le bruit lorsque la pédale (10) est amenée dans sa position de base et d'éviter une modification à long terme de la position de base, la butée (20) et la contrebutée (21) sont constituées d'aimants permanents (22, 23) qui sont orientés de façon que des pôles magnétiques de même sens (S) sont tournés les uns vers les autres.
Patent EP-1442630-A1 (EP)
Title: Heating cabinet
Inventor: GARCIA THIERRY
IPC: H05B3/56
Filed: 2002-11-05
Abstract: The invention relates to a heating cabinet (1) which is intended, in particular, for maintaining liquid materials, such as paint, lacquer, coating, varnish or other products, at the viscosity index required for the use thereof.  The inventive cabinet is characterised in that it is equipped with a perforated, radiant panel (3) which is disposed close to a wall (2) and which at least partially lines said wall (2) in the vertical plane, thereby creating a buffer space (8) between the wall (2) and the panel (3).  The rear surface of the aforementioned panel (3), which faces the lined wall (1), is used to support an electric heating cable (4) which is in contact with the back of the panel (3) and which winds along the length thereof.  In this way, the temperature in the cabinet is maintained within a determined range at least by means of conduction.  The invention is suitable for use as a storage cabinet.