baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9708240-A (BR)
Title: Armação reforçada para estruturas e um método de construir estruturas de edificação utilizando a armação reforçada
Inventor: KIM JONG-CHUN
IPC: E02D29/02
Filed: 1997-03-24
Abstract: "ARMAçãO REFORçADA PARA ESTRUTURAS E UM MéTODO DE CONSTRUIR ESTRUTURAS DE EDIFICAçãO UTILIZANDO A ARMAçãO REFORçADA". Uma armação de reforço para estruturas e um método de construir estruturas de edificação utilizando a mesma armação de reforço são fornecidos. Esta armação de reforço para estruturas é formada ligando placas base e placas de união conectando cordões, ou pré-fabricando , de modo que a armação de reforço pode ser dobrada e montada e convenientemente transportada e usada. Esta armação de reforço para estruturas em geral forma uma pluralidade de células, onde é usada não somente para reforçar terreno mole e construir uma parede frontal, tal como uma parede de sustentação mas também para vários outros propósitos. A saber, são fornecidos tais como uma armação de reforço para estruturas de múltiplos propósitos, e um método de construção de estruturas de edificação utilizando a mesma armação de reforço.
Patent BR-9712343-A (BR)
Title: Sistema e método de navegação para televisão.
Inventor: CHAPMAN JOSEPH W
IPC: H04N7/16
Filed: 1997-10-20
Abstract: "SISTEMA E MéTODO DE NAVEGAçãO PARA TELEVISãO". Trata-se de um sistema de televisão doméstico que possui uma caixa na parte de cima do aparelho que recebe a partir de um operador a cabo, programas de televisão para transmissão em vários canais. A caixa na parte de cima do aparelho também recebe informação adicional para exibição e uma aplicação. Em resposta a entrada do usuário, a aplicação faz com que algumas das informações adicionais recebidas seja exibidas ao mesmo tempo que outras informações recebidas sejam descartadas e não exibidas.
Patent BR-9713813-A (BR)
Title: Protetor solar com indicador de cor que desaparece
Inventor: ROSS JAIME S
IPC: A61K8/37
Filed: 1997-11-21
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROTETOR SOLAR COM INDICADOR DE COR QUE DESAPARECE"<D>.é descrita uma emulsão colorida de proteção solar que emprega um corante solúvel em água ou uma mistura de corantes solúveis em água, cuja cor substancialmente desaparece, quando a emulsão de proteção solar seca, depois de ter sido espalhada e/ou esfregada na pele. A coloração no protetor solar permite que o usuário fique mais eficazmente protegido contra queimaduras de sol, permitindo uma cobertura mais completa e uniforme do protetor solar sobre a pele. A emulsão de proteção solar compreende: a) pelo menos  um corante solúvel em água que confere uma cor além do branco à emulsão de proteção solar, de tal forma que quando a emulsão solar seca, depois de ter sido espalhada e/ou esfregada na pele, a cor substancialmente desaparece; b) pelo menos uma ativo de proteção solar em uma quantidade eficaz para a proteção contra a irradiação actínica do sol; c) pelo menos um emulsificador; d) água suficiente para formar a emulsão colorida; e) opcionalmente, um ou mais emolientes, umectantes, agentes de sensação seca, agentes à prova d'água, preservativos, antioxidantes, agentes quelantes e fragâncias, bem como qualquer outra classe de materiais cuja presença pode ser de forma cosmética, eficaz ou desejável.
Patent BR-9714516-A (BR)
Title: Elemento semicondutor
Inventor: MARTINEZ-TOVAR BERNARDO
IPC: H01L21/822
Filed: 1997-12-03
Abstract: "ELEMENTO SEMICONDUTOR". Um elemento semicondutor, porexemplo, um elemento ponte semicondutor (30) tem montagem porsuperfície devido a possuir uma camada metálica que compreendeestrias metálicas (44) e conectores elétricos (45a, 45b e 45c) queterminam em contatos elétricos planos (47) na superfície traseira(35) do elemento. De forma opcional, o elemento também podeconter diodos zener de ponta a ponta (46a, 46b), de maneira aprover proteção polarizada contra descargas eletrostáticas.Quando configurado como elemento ponte semicondutor (30), oelemento, entre outros usos, tem utilização como ignitor (13) paraelemento explosivo. Os elementos podem ser feitos por um métodoque inclui uma técnica de corte transversal, no qual rasgos (60)feitos na superfície frontal (58) de um substrato de pastilha desemicondutor de silício (56) interceptam os rasgos (64) feitos nasuperfície traseira (62) da pastilha. Os rasgos de interceptação (60,64) formam uma pluralidade de aberturas na pastilha (56), asaberturas e os rasgos auxiliando a definição de uma pluralidade demoldes que possuem superfícies laterais. Uma camada dielétrica(48) é depositada na pastilha (56) e um filme de polisilício (52) édepositado na camada dielétrica (48). Uma camada metálica (44,45a-45c e 47) é então depositada sobre a pastilha enquanto amesma ainda estiver intacta, de maneira a proporcionar umaconexão elétrica a partir da superfície superior (34) do elemento(30) nas superfícies laterais (66a, 66b e 66c, 68a, 68b e 68c) até asuperfície inferior (35) para tornar os moldes em elementossemicondutores (30). Os elementos (30) são separados e oscontatos elétricos (47) de um dado elemento podem ser montadosdiretamente em um coletor (36) ou peça semelhante por soldagem,sem a necessidade de fios de ligação (14).
Patent BR-9806346-A (BR)
Title: Vestuários de peças intimas descartavel
Inventor: SILVA ROSANA DE ALMEIDA
IPC: A41B9/00
Filed: 1998-08-24
Abstract: <B>"VESTUáRIOS DE PEçAS ìNTIMAS DESCARTáVEL"<D> Patente de "Invenção de peças íntimas descartáveis", pertencentes ao campo do vestuário feminino e masculino podendo ser usado por adulto e criança. Peças confeccionadas da maneira convencional porém, com material descartável. Que consiste em (1) e (2) confeccionado com fibra sintética (3) que une (1) e (2) confeccionada com fibra sintética com mais duas camadas de proteção (4) e (5) confeccionada com fibra somente. (8) (10) (12) são películas de proteção. (7) (9) (11) são camadas que ajuda na absorção do suor. (14) e (15) serve para unir toda peça e reforçar sua durabilidade. Sendo assim todas as peças serão confeccionadas neste processo, mandando conforme o modelo.
Patent BR-9809614-A (BR)
Title: Acionamento de duas vias
Inventor: SCHUMANN PETER
IPC: B60N2/90
Filed: 1998-05-12
Abstract: Patente de Invenção: <B>"ACIONAMENTO DE DUAS VIAS"<D>. A invenção refere-se a um acionamento de duas vias para produzir um movimento de rotação. O acionamento possui uma mola de retorno acoplada a um detentor de retorno com a finalidade de retornar uma alavanca de acionamento para a sua posição zero, e pelo menos dois componentes travados por atrito posicionados sobreo eixo e unidos entre si, com o que, pelo movimento da alavanca de acionamento em afastamento da posição zero, estes componentes travados por atrito, em associação com um componente de comutação elástico, engatamo eixo e, no lado de acionamento, transferem um torque para o eixo. De acordo com a invenção, o detentor de retorno (7, 7') está fixado diretamente a um dos componentes travados por atrito (2, 3, 4; 2', 3'), com o que a mola de retorno (6, 6') serve também de componente de comutação elástico. A invenção proporciona um acionamento de duas vias para produzir um movimento de rotação, que é chato e compacto, e se caracteriza por possuir poucos componentes.
Patent BR-9814497-A (BR)
Title: Processo para prevenir ou retardar perda de campo visual associada com glaucoma ou hipertensão ocular
Inventor: KOTHE ANGELA C
IPC: A61K9/10
Filed: 1998-11-05
Abstract: "PROCESSO PARA PREVENIR OU RETARDAR PERDA DE CAMPO VISUAL ASSOCIADA COM GLAUCOMA OU HIPERTENSãO OCULAR, E, USO DE BRINZOLAMIDA NA FABRICAçãO DE UM MEDICAMENTO TóPICO" Processos para prevenir ou retardar perda visual são apresentados.
Patent BR-9900455-A (BR)
Title: Par de instrumentos de higiene bucal para limpeza entre os dentes
Inventor: RASCADO BOLIVAR FINGOLO
IPC: A61C15/04
Filed: 1999-02-25
Abstract: <B>"PAR DE INSTRUMENTOS DE HIGIENE BUCAL PARA LIMPEZA ENTRE OS DENTES"<D>. A presente invenção, que utiliza dois aparelhos manuais, conjuga as funções de armazenar o fio ou fita dental a ser utilizado e transmitir o trabalho mecânico de esfregar o fio entre os dentes, proporcionando assim, maior acesso aos dentes do fundo (molares), e significativo conforto para os dedos e para a boca. Também aumenta a firmeza e controle na movimentação do fio. O dito par de instrumentos é constituído por dois bastões de material atóxico, que prendem o fio dental na tensão e no comprimento desejado, por meio do entalhe de fixação <B>(8)<D>, do rasgo <B>(9)<D>, do enrolamento do fio na cabeça <B>(3)<D> do instrumento, e do canal <B>(2)<D>. Cada um dos instrumentos possui cabo <B>(5)<D>, haste <B>(4)<D>, e cabeça <B>(3)<D>. Possuem ainda a ponta da cabeça arredondada <B>(1)<D> e estrias de aderência <B>(6)<D> e <B>(7)<D>, ou superfície com acabamento áspero, no cabo e na cabeça.
Patent BR-9902423-A (BR)
Title: Aperfeiçoamentos na montagem de anéis termo faraday
Inventor: SILVA RENATO SEVERINO DA
IPC: H04R1/02
Filed: 1999-06-04
Abstract: "APERFEIçOAMENTOS NA MONTAGEM DE ANéIS TERMO FARADY", especialmente de anéis tipo termo "Faraday" para uso em diferentes tipos de alto-falantes, destacando-se a presente invenção por reunir caracteristicas peculiares e que irão trazer benefícios extraordinários a nível técnico, gerando vantagens consideráveis, que agregam ao alto-falante receptor respostas de ordem técnica atualmente não obtidas com os meios convencionais; a invenção se destaca pela utilização de uma arruela interna (1) que apresenta, em pontos previamente determinados e afastados entre si por angulações específicas, orifícios (2) com cabeças escareadas para fixação ao alto-falante; dita arruela interna (1) configurando, em lados opostos, junto ao seu núcleo circular (3), dois rebaixos contornantes identificados por degraus (4), os quais destinam-se a recepcionar os anéis de "Farady" (5) feitos em cobre.
Patent BR-9905971-A (BR)
Title: Compostos de uracila opticamente ativos
Inventor: SANEMITSU YUZURU
IPC: A01N43/54
Filed: 1999-12-23
Abstract: Patente de Invenção: <B>"COMPOSTOS DE URACILA OPTICAMENTE ATIVOS"<D>. A presente invenção refere-se a compostos de uracila opticamente ativos de fórmula: em que R^ 1^ é C1-C8 alquila ou C3-C8 alquenila e * representa um átomo de carbono assimétrico cuja configuração é R. Os compostos apresentam excelente atividade herbicida.
Patent BR-9910636-A (BR)
Title: Motor hidráulico.
Inventor: SEDLACEK MIROSLAV
IPC: F03B5/00
Filed: 1999-05-19
Abstract: "MOTOR HIDRáULICO" Um motor hidráulico, especialmente para acionar ferramentas rotativas, que consiste numa câmara (2), dotada de uma entrada (10) para suprimento de líquido, e com pelo menos um furo de saída (6), antes do qual, sobre um dispositivo de retenção, está assentado um rotor de rolamento (7), o rotor de rolamento (7) sendo formado por um corpo de forma rotativa. A câmara (2) é, pelo menos na sua superfície interna, de uma forma rotativa e com um diâmetro afilado. A câmara (2) é aberta no seu lado de diâmetro máximo, e é limitada por intermédio de uma parede (3), no seu lado de diâmetro mínimo, no meio da qual é provido um furo (4), através do qual passa uma árvore (5) com uma folga, a árvore (5) suportando o rotor de rolamento (7). A árvore (5) é dotada, dentro da câmara (2), de um recesso (8), cujo diâmetro é maior que o diâmetro do furo (4) na parede (3).
Patent BR-9910780-A (BR)
Title: Processo para a determinação da posição de uma blindagem defeituosa de um cabo coaxial ou de um conector em uma rede de cabo coaxial
Inventor: BLOCK ROLF
IPC: H04B3/46
Filed: 1999-05-03
Abstract: Patente de Invenção: <B>"PROCESSO PARA A DETERMINAçãO DA POSIçãO DE UMA BLINDAGEM DEFEITUOSA DE UM CABO COAXIAL OU DE UM CONECTOR EM UMA REDE DE CABO COAXIAL"<D>. Um primeiro sinal (s1) com uma primeira freq³ência (f1) modulado com um primeiro sinal de tom (ts1) e um segundo sinal (s2) com uma segunda freq³ência (f2) mais alta modulada por um segundo sinal de tom (ts2) são acoplados no cabo coaxial (K). Na recepção do primeiro sinal (s1) em um receptor (E) é indicada, por meio de uma reprodução acústica do primeiro sinal de tom (ts1), uma blindagem (S(d)) defeituosa em uma região (B) e, na recepção do segundo sinal de tom (ts2), é indicada a posição (P) da blindagem defeituosa (S(d)).
Patent BR-9912470-A (BR)
Title: Logìsticas em juntas verticais de painel composto
Inventor: EHRLICH RODNEY P
IPC: B62D33/04
Filed: 1999-07-15
Abstract: Patente de Invenção: <B>''LOGìSTICA EM JUNTAS VERTICAIS DE PAINEL COMPOSTO''<D>. Uma nova junta (144, 244, 344, 444, 544, 644, 744)é usada para unir painéis (142 a, 142b, 242 a, 242b, 342 a, 342b; 442 a, 442b; 542 a, 542b; 642 a, 642b; 742 a, 742b)de uma parede de trailer (24, 26,28). Cada painel é formado de uma camada superficial de metal interna (148 a, 148b; 248 a, 248 b; 348 a 348 b, 448 a, 448b; 548 a, 548b, 648 a, 648b; 748 a, 748b), uma camada superficial de metal externa (150 a, 150 b, 250 a, 250 b, 350 a, 350b, 450 a, 550 a, 550b, 650 a, 650b, 750 a, 750 b) e um membro de núcleo plástico (146 a, 146b, 246 a, 246 b, 346a, 346 b, 446 a 446 b;546 a, 546 b, 646 a, 646b, 746 a 746b)entre elas. Pelo menos uma parte das extremidades dos painéis é espaçada uma da outra para definir um vào (164, 264, 364, 464, 564, 764) entre elas. Um membro (166, 266, 366, 466, 566, 666, 784) é conectado à camada superficial interna de pelo menos um dos painéis e tem uma pluralidade de fendas (168, 268, 368, 468, 568, 668, 792)providas através daí, as quais são alinhadas com o vão para conexão dos itens à parede. A estrutura (158, 258, 358, 458, 558, 658, 758) é provida para unir os painéis ao longo das camadas superficiais externas.
Patent BR-9914211-A (BR)
Inventor: STEADMAN DONALD H
IPC: G01N21/35
Filed: 1999-11-01
Abstract: A remote sensing device is provided to detect the emissions of passing vehicles. Preferably, the device detects the emissions of individual vehicles traveling on a roadway of more than one traffic lane. The remote sensing device may preferably detect the emissions due to an individual vehicle in situations where more than one vehicle is present. The device is capable of determining which sensed emission data corresponds to which vehicle exhaust plume.
Patent CH-508035-A (CH)
Title: Cooling emulsion for machine tools
Inventor: HANS ROLF SCHAFROTH
IPC: C09K5/08
Filed: 1969-07-11
Abstract: Machine-tool cooling and lubricating emulsions contain 0.5-0.8% of HCHO (based on total emulsion) to inhibit bacteria causing foul smells, pref. added as formalin during the making of the emulsion. Useful life of the emulsion is increased four-fold.
Patent CH-521980-A (CH)
Title: Substd amidoazoisoindoles
Inventor: WILLIAM J DR HOULIHAN
IPC: A61K31/415
Filed: 1968-12-10
Abstract: Heterocyclic cpds. of general formulae I, II and IV in racemic or optically active form (I) X = OOH ) R' =H or (II) X=H) (IV) X = OH) Appetite-restraining agents in treatment of obesity and diseases where wt. reduction is desirable e.g. cardiac conditions and diabetes. Compds. I. By oxidn. of II in an inert solvent e.g. ether with air or O at 15-35 deg. for 10-20 mins. Compds. II. By redn. of cpds. III with LiAlH4 below 45 deg. (pref. 15-35 deg.) in an inert solvent under N for 6-96 hrs. II have low stability and it is convenient to convert to I without isolation, in which case excess LiAlH4 is first destroyed by addn. of NaOH, filtering and then oxidising. alternatively HCl gas may be passed into the filtrate to form a salt of II. Starting material III. Netherlands Pat.65,01647 of 12.8.65. Compds. IV. From I by stirring in a polar proton-contng. solvent, specifically MeOH or EtOH for 6-8 hrs. at 15-35 deg. The temp. is critical. Compds. IV can exist as V, VI, or VII and are the subject of Belg. Appl. 56176 of 21.3.68 and act as appetite depressing and CNS stimulating agents.
Patent CH-504926-A (CH)
Title: Welded corrosion-resistant linings applied - from wires or powders of cobalt alloys
Inventor: NAT BAEUMEL ANTON DR RER DIPL
IPC: C23C4/067
Filed: 1966-08-26
Abstract: Heat- and corrosion-resistant linings for use in chemical industry are applied with welding rods or powders contg. 0.2-6% Cu, 16-80% Co, 15-40% Cr, =4% C and =20% W, Nb, Ta and/or V, where Cr, W, Nb, Ta and V are completely or partially bonded to C. Pref. alloys for linings resisting reducing media consist of 2.2% C, 30-32% Cr, 13-20% W, 39-47% Co, =2% Mn and Si, 0.2-6% Cu, =6% Mo, =10% Ni, balance Fe. Pref. a hollow or core wire is used contg. 16-80% Co, 15-40% Cr, =0.3% C and 0.2-6% Cu, and =20% W, Nb, Ta and/or V where the carbides of W, Nb, Ta and/or V are present in the core inside hollow wire or on jacket applied to core wire.
Patent CH-532465-A (CH)
Title: Extruding thermosetting resins - eg polyesters with fibrous fillers to give stable profiles
Inventor: STRASSER HERBERT DIPL ING
IPC: B29C48/09
Filed: 1971-11-05
Abstract: Moulding materials consisting of a hardenable synthetic resin binder e.g. a polyester or epoxide resin, and fibrous, granulated or powdered fillers, solvent and accelerator being added if desired, are extruded through a screw extruder. The compsn contains 10-25% of resinous binder, pref. 15%, and is extruded without addn of heat in a partly hardened dimensionally stable form. Bars, rods, tubes and sheets can be made with good physical and chemical props. and at low cost because of the high filler content of the compsns. The resin is pref. added in solid form and rendered liq. by the addn of solvents. The fillers may be e.g. glass fibres or asbestos.
Patent FR-508985-A (FR)
IPC: F28B1/06
Filed: 1919-03-04
Granted: 1920-10-28
Abstract: 123,761. Aktiebolaget Ljungstr÷ms Angturbin. Feb. 18, 1918, [Convention date]. Railway locomotives, steam.-A locomotive provided with an air-cooled condenser is fitted with an appliance for ensuring that, while the speed of the locomotive varies, a uniform flow of air passes through the condenser. The condenser 1 is cooled by air collected by louvres 13 and forced through the condenser by fans 2 driven from the wheel axles or other suitable part. To secure a uniform flow of air, the fans are driven by friction disks 5 on shafts 19 which are geared together, suitably driven, and are longitudinally slidable by a piston 23. The position of the piston in its cylinder 24 regulates the gear ratio of the friction drive and thus the speed of rotation of the fans, levers 10 connected to the piston-rod and by connecting links 15 to the louvres correspondingly open or close the louvres. The regulating gear may be operated by a governor or by the difference in the air pressure on the inlet and outlet sides of the condenser by means of pipes 9 connected either directly to the ends of the cylinder 24 or, as shown, through a relay device 12 connected to a compressed air reservoir.
Patent GB-2345902-A (GB)
Title: Prismoidal packages
Inventor: FISHER GARY AUSTIN
IPC: B65D5/54
Filed: 2000-01-21
Abstract: A blank (11) for a prismoidal shaped package (40)for sandwiches comprises three rectangular panels (12,19,21) and two substantially congruent triangular panels (13,14). One rectangular panel (12) has the two triangular panels (13,14) connected through fold lines to opposite sides thereof, at least one of said triangular panels (14) being connected through a fold line (17 or 18) to a second rectangular panel (19 or 21). A viewing aperture (31) and tear strips (22) for opening may be provided; alternatively, one rectangular panel may be foldably connected to an end of that bearing the triangular panels. For packaging, sandwiches wrapped in film are placed against the panel (13) and flaps (26,27) are folded around them, cut outs (28) accommodating supporting means (42, Fig.3) for the sandwiches. The rectangular panels (12,19,21) are then folded around the sandwiches as the supporting means are withdrawn and the package is sealed by adhesive (48).
Patent GB-2350063-A (GB)
Title: Ear piercing cartridge
Inventor: MANN SAMUEL JOSEPH
IPC: A44C7/00
Filed: 2000-04-06
Abstract: A disposable Ear Piercing device consists of an outer cartridge (2) which is inserted into the piercing instrument (1). The outer cartridge (2) contains a slideable inner capsule (3) retaining an earring with a slideable spacer (4) therein. By applying force to the instrument handle (1A), an internal driving rod advances the inner capsule and slideable spacer forward, forcing the earring post through the ear and into a closed bottom retaining clutch (6). Means for limiting retraction of the tubular capsule and for preventing retraction of the post from the earring clutch are provided. In a preferred embodiment, the earring is released from the inner capsule by spring arms (4A,4B) which are integral with the spacer, opening hinged doors (3A,3B) or door on the inner capsule, clearing the outer cartridge and allowing the earring and clutch to be released from the capsule onto the ear (Fig 3). The design of such inner capsule and spacer allows unsymmetrical decorative heads of varying thickness to be utilized.
Patent GB-2351178-A (GB)
Title: Office display accessory
Inventor: SAYLOR CHARLES
IPC: G06F1/16
Filed: 2000-05-26
Abstract: An information display device 15, particularly for use with a computer monitor 10, comprises a front display board 16 and a rear support arrangement 21 which may support the display device 15 atop a computer monitor 10 or similar surface. The information display device further includes a message arm 22 which is extendible from either side of the device from within a channel formed in the device. The front surface 110 of the message arm 22 is useful for displaying self adhesive message notes in a location convenient to a worker. The information display device may additionally define front and rear shallow troughs 32, 100 for storing work-related items therein.
Patent GB-2347198-A (GB)
Title: Dual backflow check valve
Inventor: FEATHERINGILL BURTON ADDISON
IPC: F16K11/052
Filed: 1998-12-18
Abstract: A dual backflow check valve (100) for use in a vacuum sewage system (10), wherein the check valve (100) includes a valve body (102) and a valve flap (116) pivotally mounted inside the valve body (102), the valve body (102) having a primary (branch) conduit (104) and a secondary (service) conduit (106) entering the primary conduit (104) at an acute angle. The primary conduit (104) has an upstream potion (108) forming a primary inlet into the valve body (102) and a downstream portion (110) forming a primary outlet our of the valve body, and the secondary conduit (106) forms a secondary inlet into the valve body (102). The valve flap (161) is pivotable between two positions, a first position in which it prevents fluid from entering the secondary conduit (106) and a second position in which it prevents fluid from entering the upstream portion (108) of the primary conduit (104).
Patent GB-2358623-A (GB)
Title: Modular lock for elevator doors
Inventor: ZAPPA ROBERTO
IPC: B66B13/20
Filed: 2000-07-13
Abstract: A modular lock (10) for elevator doors, in particular for locking and unlocking the floor doors of elevators and hoists, comprises a first fixed plate (12) and a second plate lever (14) articulated on the same, co-operating with the blades of the car activator and provided with means (52) for operating a switch contact (48). The means 50 are a shaped contact plate connected via e.g. rivets to a catch piece 44 and shaped and arranged to actuate either a switch 48 or a waterproof and powder-proof switch (56, Fig 2).
Patent GB-2350319-A (GB)
Title: Security device with dots on both sides of a substrate
Inventor: HOWLAND PAUL
IPC: B44F1/12
Filed: 1996-06-14
Abstract: A security device comprises a substrate 1 including a viewing region (Fig 1, 3) which is provided with first indicia 20 on one side of the substrate and second indicia 21 on the other side of the substrate overlapping the first indicia. The first and second indicia 20, 21 comprise dots. The device makes use of the thickness of the substrate to introduce a parallax effect between the first and second indicia. At one orientation 22 of viewing the substrate 1 from the one side under transmitted radiation, the first indicia 20 obscure the second indicia 22 , and at another orientation 23 the second indicia 21 are visible through the first indicia 20.