baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011012168-A1 (WO)
Title: Système de microprojection optique et procédé de projection
Inventor: KILCHER LUCIO
IPC: G01S17/26
Filed: 2009-07-31
Abstract: L'invention porte sur un système de microprojection optique comprenant les composants suivants : au moins une source de lumière laser (200, 400, 402, 600) ; au moins un miroir mobile (102, 103, 203) pour dévier la lumière provenant de ladite source de lumière afin de permettre la génération d'images sur une surface de projection (104, 301, 303, 306, 603) ; un module de rétro-injection optique pour mesurer la distance (604) entre la source de projection et une surface de projection, ledit module de rétro-injection optique comprenant : au moins une photodiode (401, 601) pour surveiller la puissance d'émission de lumière de la source de lumière laser ; un compteur de variation de puissance optique pour compter des variations de puissance optique (605) ; des déplacements successifs dudit miroir permettant au module de rétro-injection optique de fournir des mesures de distance de projection successives d'une pluralité de points de ladite surface de projection. L'invention porte également sur un procédé de projection pour système de microprojection optique et sur un procédé de mesure de distance.
Patent WO-2010018158-A1 (WO)
Title: Procédé servant à faire passer une station de base d’un réseau de communication sans fil d’un mode veille à un mode totalement activé
Inventor: CENTONZA ANGELO
IPC: H04W52/02
Filed: 2009-08-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé servant à faire passer une station de base (BS2) d’un réseau de communication sans fil d’un mode veille à un mode totalement activé. Le procédé consiste à envoyer un signal d’activation (2) d’un équipement utilisateur (UE) à la station de base (BS2). Le procédé consiste en outre à recevoir le signal d’activation (2) par la station de base (BS2) et à faire passer la station de base (BS2) au mode totalement activé en réponse à la réception du signal d’activation (2).
Patent WO-2010020638-A1 (WO)
Title: Polypeptide ayant une activité xylanase et polynucléotides codant pour ces polypeptides
Inventor: HOFF TINE
IPC: C11D3/386
Filed: 2009-08-18
Abstract: La présente invention concerne des polypeptides ayant une activité xylanase et des polynucléotides isolés codant pour ces polypeptides. L'invention concerne également des constructions d'acides nucléiques, des vecteurs et des cellules hôtes comprenant les polynucléotides ainsi que des procédés permettant de produire et d'utiliser ces polypeptides.
Patent WO-2011020500-A1 (WO)
Title: Système présentant une machine électrique et procédé permettant de faire fonctionner une machine électrique
Inventor: ZETTNER JUERGEN
IPC: H02K11/00
Filed: 2009-08-19
Abstract: Linvention concerne un procédé et un système présentant une machine électrique qui comprend un stator (4) et un rotor (1), ainsi quun capteur de température infrarouge, le champ de détection du capteur de température infrarouge étant orienté sur une surface extérieure du rotor (1). Selon linvention, le capteur de température infrarouge est une colonne thermique (6) servant à la détection radiométrique sans contact dune température du rotor (1) qui, sous une forme appropriée pour le montage avec les éléments cales dencoche de série de la machine électrique, est agencée dans une encoche du stator (4), et permet ainsi de surveiller létat thermique dune machine électrique dune manière nouvelle, de telle façon quil est possible dobtenir des états de puissance adaptés.
Patent WO-2011026515-A1 (WO)
Title: Masque de visage
Inventor: RIBCHESTER JOHN
IPC: A62B18/02
Filed: 2009-09-02
Abstract: La présente invention porte sur un matériau de filtrage à couches multiples. L'invention porte également sur un masque de visage antipollution de l'air (100), lequel masque comprend : i) un segment de filtre (50) comprenant le matériau de filtrage (51) adapté pour couvrir la bouche et les narines de l'utilisateur, ii) un segment de support (10) adapté pour une disposition démontable autour de la tête de l'utilisateur, et adapté pour aligner le segment de filtre (50) sur la bouche et les narines de l'utilisateur, le segment de filtre (50) et le segment de support (10) étant réunis par une jointure en alignement de butée, et iii) une ou plusieurs soupapes d'exhalation situées dans le segment de filtre (50).
Patent WO-2011060952-A1 (WO)
Title: Appareil de prise de vues et de représentation d'objets, en particulier jumelles numériques, appareil photographique numérique ou caméra vidéo numérique
Inventor: SCHOELLER MARTIN
IPC: G06K9/62
Filed: 2010-11-19
Abstract: La présente invention concerne un appareil de prise de vues et de représentation d'objets, en particulier des jumelles numériques (1), un appareil photographique numérique (14) ou une caméra vidéo numérique. L'appareil comporte un moyen de stockage numérique (24, 27) pourvu d'une banque de données qui comporte des éléments présentant des méta-informations (10, 20) relatives à des objets, en particulier des données géographiques et/ou des désignations d'un paysage, d'un massif montagneux ou d'un immeuble, ou des désignations de plantes ou d'animaux. L'appareil comporte également un dispositif de comparaison (33) et un dispositif d'affichage (34) servant à afficher dans le moyen de représentation d'images (3, 16) des méta-informations (10, 20) sélectionnées par le dispositif de comparaison (33) en fonction des objets enregistrés dans les moyens de prise de vues (2, 15). L'invention concerne également un procédé d'enregistrement et de représentation d'une image pour un tel appareil.
Patent WO-2010086316-A1 (WO)
Title: Imputation à l'arrivée dans un réseau de communication
Inventor: BAND RICHARD
IPC: H04M15/00
Filed: 2010-01-27
Abstract: Selon un mode de réalisation de la présente invention, un appareil est destiné à être utilisé dans un réseau de communication pour effectuer une imputation à l'arrivée. L'appareil comporte un élément d'imputation à l'arrivée utilisable : pour recevoir une requête provenant d'un premier abonné pour établir une imputation à l'arrivée avec un second abonné, la requête comprenant un identifiant des premier et second abonnés sur le réseau; pour établir une communication avec le second abonné; pour envoyer une requête d'établissement de communication à un élément de commande de service afin d'établir une communication avec le premier abonné, la requête comprenant un identifiant prédéterminé identifiable par l'élément de commande de service. L'élément de commande de service est en outre utilisable : pour détecter la présence de l'identifiant prédéterminé dans un message de requête d'établissement de communication; pour informer le second abonné du fait qu'une imputation à l'arrivée a été demandée conjointement avec le coût déterminé de l'appel, et pour établir la communication avec le premier abonné suite à l'obtention d'une autorisation qui accepte l'imputation à l'arrivée provenant du second abonné.
Patent WO-2010092045-A1 (WO)
Inventor: SCHWEIZER BERNHARD
IPC: F16C23/04
Filed: 2010-02-09
Abstract: L'invention concerne un palier d'arbre, en particulier un palier lisse à boîtier comprenant un boîtier de palier (1a, 1b) et un corps de palier (4), le boîtier de palier comprenant au moins deux surfaces de support (3) agencées de manière au moins partiellement rotative autour de l'axe de rotation R de l'arbre (2) à loger et séparées l'une de l'autre dans la direction de l'axe de rotation R. Le corps de palier (4) s'appuie sur les surfaces de support (3) au moyen de surfaces d'appui (14), les surfaces de support (3) et les surfaces d'appui (14) présentant la forme d'une partie d'une surface sphérique. Une couche électriquement isolante (6), permettant d'assurer une isolation électrique entre l'arbre (2) et le boîtier de palier (1a, 1b), est agencée entre le corps de palier (4) et le boîtier de palier (1a, 1b).
Patent WO-2011120555-A1 (WO)
Title: Système nucléaire entraîné par accélérateur avec commande de coefficient de multiplication de neutron efficace
Inventor: RUBBIA CARLO
IPC: G21C7/34
Filed: 2010-03-29
Abstract: L'invention concerne un réacteur surgénérateur sous-critique entraîné par accélérateur fonctionnant avec un coefficient de multiplication de neutron aussi grand que possible afin de nécessiter une petite puissance d'entrée de l'accélérateur, en réduisant ses dimensions et donc son coût et sa complexité. Le rendement neutronique de spallation généré par faisceau devient alors comparable à la fraction de neutrons retardés issus des éléments fissionnés. On peut exploiter cela pour garantir une détermination en ligne précise de la réactivité. Les changements résultants peuvent être ajustés à l'aide de tiges de commande d'absorption de neutrons et/ou de variations du courant de protons. De plus, les variations de température pendant le fonctionnement peuvent être contrôlées en continu et ajustées afin d'éviter que les systèmes sous-critiques se rapprochent trop de la condition de criticité et que le coefficient de multiplication de neutron reste dans les limites acceptables.
Patent WO-2011051003-A1 (WO)
Title: Method of operating a flow line, an assembly trailer, a tow bar, and a heavy machine installed on an assembly trailer and a flow line
Inventor: DIETRICH KLAUS
IPC: B23P21/00
Filed: 2010-08-06
Abstract: The invention relates to a method of operating a flow line (1) comprising two or more assembly stations (A 1 , A 2 , A 3 , A 4 , A 5 , A 6 ) for the assembly of heavy machines such as wind turbine nacelles (3). The method comprising the steps of : installing a prepared assembly trailer (5, 5a, 5b,..., 5n-2, 5n-1, 5n) in the flow line (1) before or at a first assembly station (A 1 ), connecting the said prepared assembly trailer (5, 5a, 5b,..., 5n-2, 5n-1, 5n) to at least one flow line tow bar (37), if the prepared assembly trailer (5, 5a, 5b,..., 5n-2, 5n-1, 5n) is installed before said first assembly station (A 1 ) then: moving the said assembly trailer (5, 5a, 5b,..., 5n-2, 5n-1, 5n) to said first assembly station (A 1 ), else: moving all the flow line assembly trailers (5, 5a, 5b,..., 5n-2, 5n-1, 5n) to the next assembly station (A 1 , A 2 , A 3 , A 4 , A 5 , A 6 ), whereby the steps of moving the flow line assembly trailers (5, 5a, 5b,..., 5n-2, 5n-1, 5n) are performed timewise stepwise. The invention also relates to a flow line (1) for the same purpose.
Patent WO-2011020856-A1 (WO)
Inventor: ROEDEL WOLFGANG
IPC: C12N9/06
Filed: 2010-08-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Stabilisierung eines Enzyms durch Lagerung des Enzyms in Gegenwart eines stabilisierten Coenzyms. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein mit einem stabilisierten Coenzym stabilisiertes Enzym sowie dessen Verwendung in Testelementen zum Nachweis von Analyten.
Patent WO-2011047912-A1 (WO)
Title: Communication entre les partitions d'un système à partitions logiques par contournement de la pile réseau lors d'une communication entre des applications exécutées sur le même système de traitement de données
Inventor: SHARMA RAKESH
IPC: G06F9/45
Filed: 2010-08-27
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme de communication entre une pluralité d'applications. Une interface de programmation d'application (API) associée à une application d'origine exécutée sur une première partition logique d'une pluralité de partitions logiques d'un système de traitement de données à partitions logiques reçoit une demande d'envoi de données à une application de destination. L'API envoie une demande d'identification de l'emplacement de l'application de destination à un mécanisme de gestion de virtualisation. Par suite de la réception d'une réponse de la part du mécanisme de gestion de virtualisation, l'API détermine si l'emplacement de l'application de destination est une deuxième partition logique de la pluralité de partitions logiques du système de traitement de données à partitions logiques. Si l'emplacement est la deuxième partition logique, l'API utilise un protocole de contournement pour envoyer la demande de l'application d'origine à l'application de destination.
Patent WO-2012034590-A1 (WO)
Title: Dispenser with level sensor
Inventor: STRAAHLIN ANDERS
IPC: A47K10/24
Filed: 2010-09-15
Abstract: The present invention relates to a solution for detecting level of a consumable tissue product (201, 301) in a tissue dispenser (103, 106) located in a washroom. This is provided in a number of aspects such as a tissue dispenser, a method, system, and a sensor unit utilizing two sensor elements (420, 430) each arranged to measure light reflected from a reflection field located on the tissue product, reflected directly from the tissue product, or measure the absence of the tissue product. Data from the sensor elements are wirelessly transmitted to a server for further handling, such as for instance notification to a janitor in charge of service of the washroom.
Patent WO-2011039150-A1 (WO)
Title: A-fucosylation detection in antibodies
Inventor: JAEGER CHRISTIANE
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-09-28
Abstract: This invention describes a new analytical method to determine the quantity and distribution of fucose per Fc within an antibody preparation.
Patent WO-2011039181-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer leuchtdiode
Inventor: STAUSS PETER
IPC: H01L21/02
Filed: 2010-09-28
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Leuchtdiode mit den folgenden Schritten angegeben: - Bereitstellen eines Trägersubstrats (1), das eine Silizium-Oberfläche (1a) aufweist, - Abscheiden einer Schichtenfolge (100) auf der Silizium-Oberfläche (1a) in einer Wachstumsrichtung (R), und - Abscheiden einer Leuchtdiodenstruktur (16) auf die Schichtenfolge (100), wobei - die Schichtenfolge (100) eine GaN-Schicht (5) enthält, die mit Galliumnitrid gebildet ist, - die Schichtenfolge eine Maskierungsschicht (12) enthält, die mit Siliziumnitrid gebildet ist, und - die Maskierungsschicht (12) zumindest einem Teil der GaN-Schicht (5) in Wachstumsrichtung (R) nachfolgt.
Patent WO-2011048202-A1 (WO)
Title: Système de communication à partir d'un fichier
Inventor: BENOLIEL MICHA
IPC: H04M7/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: L'invention concerne un système de communication entre un demandeur et une destination à partir d'un fichier. Le système comprend un dispositif informatique de client conçu pour effectuer au moins l'une des actions suivantes : délivrer un fichier contenant un identifiant qui identifie une entité pour le demandeur, envoyer une première instruction associée à une première communication et recevoir une deuxième instruction associée à une seconde communication; un serveur conçu pour recevoir la première instruction, pour envoyer au client une deuxième instruction associée à la première communication, pour envoyer une troisième instruction associée à la première communication vers la destination. Le client est conçu pour détecter l'identifiant qui identifie l'entité, pour générer une sélection comprenant au moins un moyen de communication correspondant à l'entité ou à l'identifiant associé à l'entité, pour fournir la sélection au demandeur, pour recevoir du demandeur un choix d'un moyen de communication sélectionné parmi les moyens de communication proposés, pour lancer la communication entre le demandeur et la destination associée à l'entité ou à l'identifiant. Si la communication est établie avec succès entre le demandeur et la destination associée à l'entité ou à l'identifiant, la communication est acheminée vers la destination.
Patent WO-2011124280-A1 (WO)
Title: Procédé de zéodratation utilisé pour la conservation des plaquettes sanguines
Inventor: RENDU FRANCINE
IPC: A01N1/02
Filed: 2010-11-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé inédit de conservation des plaquettes sanguines. L'invention concerne, en particulier, un procédé impliquant de soumettre les plaquettes à une zéodratation menée à une température comprise entre 18 et 24 °C. Les plaquettes déshydratées ainsi obtenues peuvent être conservées à température ambiante pendant de longues périodes. L'invention concerne également des nécessaires et des compositions permettant l'utilisation des plaquettes conservées.
Patent WO-2011070174-A1 (WO)
Title: Methods and reagents for improved detection of amyloid beta peptides
Inventor: SARASA BARRIO JOSE MANUEL
IPC: G01N33/68
Filed: 2010-12-13
Abstract: The invention relates to methods for the diagnostic of a neurodegenerative disease, for the detection of a stage prior to a neurodegenerative disease or for distinguishing neurodegenerative disease from a stage prior to a neurodegenerative disease based on the level of certain pools of amyloid beta peptides which are either bound to plasma components or bound to blood cells as well as on certain calculated parameters which are obtained by an arithmetic combination of one or more of the amyloid peptide levels. The invention relates as well to kits for carrying out the above method.
Patent WO-2012059200-A1 (WO)
Inventor: FISCHER ARTUR
IPC: E04B1/76
Filed: 2011-10-28
Abstract: In order to fasten moderately heavy loads, for example a house number, an exterior lamp or a door intercom unit, to a thermal insulation composite system (6), according to the invention an expansion anchor (1) is provided, which is expanded in an insulation layer (15) of the thermal insulation composite system (6) and engages, with zero backlash, a plaster layer (14) of the thermal insulation composite layer (6).
Patent WO-2012092952-A1 (WO)
Inventor: RAAZ VIKTOR
IPC: B02C4/08
Filed: 2011-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mobile Brechanlage mit einem Aufnahmebunker (1), für das Brechgut (4) und zumindest zwei gegenläufig angetriebenen Walzen (W), zwischen denen ein Arbeitsspalt (A) für die Zerkleinerung des Brechgutes (4) gebildet ist. Erfindungsgemäß sind die Walzen (W) direkt in dem Aufnahmebunker angeordnet, wobei innerhalb des Aufnahmebunkers (1) auch eine Einrichtung zum Absieben von Partikeln aus dem Brechgut (4), die eine vorgegebene Korngröße unterschreiten, vorgesehen ist.
Patent WO-2011101490-A1 (WO)
Title: Procede pour produire une membrane bitumineuse en couches et son appareil
Inventor: FABVIER BRUNO
IPC: E04D5/12
Filed: 2011-02-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire une membrane bitumineuse en couches renforcée et rainurée (1) consistant à : utiliser une bande (A) de matériau renforcé, appliquer une couche d'adhésif (3) liquide chaud et appliquer un rouleau (10) présentant un motif de rainure de surface sur la couche d' adhésif (3) afin de former un motif de rainure (4) dans la surface de la couche d'adhésif.
Patent WO-2011124479-A1 (WO)
Title: Procédé et agencement pour la manipulation d'informations de domaine mémorisées dans un support magnétique
Inventor: SCHAEFER RUDOLF
IPC: G11C19/08
Filed: 2011-03-25
Abstract: L'invention a pour objet un procédé et un agencement pour la manipulation d'informations de domaine mémorisées dans un support magnétique, dans lequel des impulsions de courant électriques polarisées en spin qui provoquent un déplacement de la paroi du domaine sur la base du procédé de mémoire Racetrack traversent le support de telle sorte qu'une réduction de la densité de courant et de l'électromigration devient possible. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'à des fins de réduction de la densité de courant nécessaire au déplacement de la paroi du domaine, le support est éclairé avec de la lumière laser pulsée polarisée en utilisant l'effet d'une inversion de l'effet de gradient magnéto-optique pour la production d'un couple dans le système de spin de la paroi du domaine, les domaines qui sont magnétisés dans le plan de la surface du support étant éclairés en incidence perpendiculaire et les domaines dont la magnétisation est dirigée perpendiculairement à la surface du support étant éclairés en incidence oblique. Une autre caractéristique essentielle selon l'invention consiste en ce que la longueur d'onde, la durée d'impulsion et la fluence de la lumière laser pulsée sont sélectionnées de telle sorte qu'aucun apport de chaleur qui conduirait à un échauffement du support provenant de la chaleur produite par les impulsions de courant électriques ne se produit dans le support magnétique en raison de la lumière laser. L'agencement selon l'invention est caractérisé par une source de laser pulsé pour l'éclairage d'une structure de domaine magnétisée planairement ou perpendiculairement présente dans le support avec un rayon laser polarisé. Le procédé selon l'invention et l'agencement sont en particulier applicables au domaine de la mémorisation de données magnétique.
Patent WO-2012146308-A1 (WO)
Title: Génération automatique de représentation visuelle d'une interface utilisateur de système de commande de processus
Inventor: TIMSJOE SUSANNE
IPC: G05B19/042
Filed: 2011-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'affichage de représentation visuelle (202) d'au moins une interface utilisateur, IU (201), d'un système de commande de processus, ladite IU étant affichée sur une unité d'affichage visuel électronique connectable au système de commande de processus et étant conçue pour indiquer visuellement une relation entre une pluralité de composants inclus dans au moins une partie d'un processus commandé par le système de commande de processus. Les données associées aux différents composants dans le processus commandé par le système de commande de processus indicatives de l'état opérationnel du composant respectif sont utilisées pour visualiser l'état opérationnel des composants dans chaque IU sur l'unité d'affichage visuel électronique.
Patent WO-2011157480-A1 (WO)
Inventor: HOERING GERHARD
IPC: B60K17/00
Filed: 2011-05-04
Abstract: L'invention concerne un boîtier de transmission (12) en plusieurs parties, comportant une première partie de boîtier (10) coulée qui présente une première bride d'assemblage (17), et une deuxième partie de boîtier (11) coulée qui présente une deuxième bride d'assemblage (18), les deux parties de boîtier (10, 11) étant reliées ensemble par les brides d'assemblage (17,18). Le boîtier de transmission (12) comporte au moins un point de suspension (5,6) pour suspendre le boîtier de transmission (12) à une structure de machine ou une structure de véhicule. Selon l'invention, ce point de suspension (5,6) est disposé directement sur au moins une des brides d'assemblage (17, 18).
Patent WO-2011151374-A1 (WO)
Title: Plate and apparatus for forming a plastic material flanged hollow article
Inventor: BENEDETTI GIULIO
IPC: B29C51/30
Filed: 2011-06-01
Abstract: It is disclosed a plate for a mould station to form a flanged hollow plastic container by shaping a flat billet, the plate comprising a base, a frame, an outer core to form a container of a first size and an inner core to form a container of a second size, smaller than the first size, wherein the frame is integral with the base and wherein the frame defines a frame upper surface; wherein the outer core, in a first configuration, is held elastically with its upper surface flush with the frame upper surface and, in a second moulding configuration, is held with its upper surface recessed with respect to the frame upper surface; wherein the inner core, in a first configuration, is held elastically with its upper surface flush with the frame upper surface and, in a second moulding configuration, is held with its upper surface recessed with respect to the frame upper surface; and wherein a retention system is provided to retain said billet substantially adhering to at least the upper surface of the inner core.