baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010105676-A1 (WO)
Title: Appareil de fermentation
Inventor: CROSATO REMO
IPC: C12G1/02
Filed: 2009-03-18
Abstract: L'invention concerne un appareil (50) pour faire fermenter un produit végétal sous forme broyée, de préférence du moût, comprenant une première cuve (62) destinée à contenir la matière broyée (90) et une seconde cuve de collecte (54) destinée aux produits gazeux générés par la fermentation de la matière broyée, un premier système de tuyaux (66) conçu pour laisser communiquer une partie de la première cuve, dans laquelle les produits gazeux sont collectés, avec la seconde cuve, un second système de tuyaux (76) conçu pour laisser communiquer la seconde et la première cuve, le système comprenant une sortie ménagée dans la première cuve dans laquelle, lorsqu'on l'utilise, le liquide de la matière broyée est présent, un premier et un second moyen de soupape (70, 78) associés respectivement au premier et au second système de tuyaux afin que les deux cuves communiquent de manière sélective conditionnellement en fonction de l'état ouvert-fermé desdits moyens. Des moyens de réglage (80, 82, 84) permettant une fermentation dans un environnement contrôlé sont conçus pour régler finement la pression des produits gazeux à au moins une valeur programmée par un utilisateur à l'intérieur de la première et de la seconde cuve lorsqu'elles communiquent et/ou à l'intérieur de la seconde cuve lorsqu'elle est isolée.
Patent WO-2010018014-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour la délivrance d’un gaz
Inventor: TASSELL ANDREW DUNCAN
IPC: B01F23/10
Filed: 2009-05-14
Abstract: L’invention concerne la délivrance d’un gaz à un site à partir d’un dispositif de délivrance de gaz (1), qui est espacé du site et comprend un tuyau interne (2) et un tuyau externe (3), symétrique autour de l’axe dudit tuyau interne (2) et l’entourant pour former un conduit annulaire (4). Un premier gaz est introduit dans le tuyau interne pour sortir sous la forme d’un jet laminaire qui rentre en contact avec le site et un second gaz est introduit dans le conduit annulaire pour sortir sous la forme d’un manchon annulaire de courant turbulent entourant et restreignant la diffusion dudit jet. Selon un mode de réalisation préféré, de l’air normoxique est introduit à la fois dans le tuyau interne et dans la conduite, et de l’oxygène est introduit dans le tuyau interne à un emplacement intermédiaire de manière à ce que le jet soit de l’air enrichi en oxygène destiné à être inhalé par un utilisateur au site.
Patent WO-2009141274-A1 (WO)
Title: Pyridin-4-yl-méthylsulfonamides substitués comme fongicides
Inventor: GRAMMENOS WASSILIOS
IPC: C07D417/12
Filed: 2009-05-15
Abstract: La présente invention porte sur des pyridin-4-yl-méthylsulfonamides représentés par la formule I dans laquelle R a , n, R, A et Het sont tels que définis dans les revendications, sur les N-oxydes et sels de ceux-ci et sur leur utilisation pour lutter contre des champignons nuisibles. L'invention porte également sur des compositions et des semences comprenant au moins un tel composé. L'invention porte également sur un procédé et des intermédiaires pour la fabrication de ces composés.
Patent WO-2010133255-A1 (WO)
Title: Composants de réseau, entités et procédés configurés pour réaliser un équilibrage de charge ou pour prendre en charge l'équilibrage de charge
Inventor: KORHONEN JOUNI
IPC: H04W8/12
Filed: 2009-05-20
Abstract: La présente invention porte sur un équilibrage de charge dans un domaine d'un réseau de communication, une gestion de mobilité de nœuds mobiles étant réalisée. La présente invention concerne un composant de réseau configuré pour réaliser ledit équilibrage de charge et comprenant : un module de sélection configuré pour sélectionner un composant de routage parmi un ensemble de composants de routage d'une entité d'agent mère dans ledit domaine, lesdits composants de routage étant configurés pour gérer des états d'association de nœuds mobiles dans ledit réseau de communication; et un module d'attribution de clé configuré pour attribuer une clé de liaison montante audit composant de routage, ladite clé de liaison montante étant configurée pour marquer un trafic de liaison montante dans ledit domaine. La présente invention concerne un composant de routage, configuré pour être sélectionné parmi ledit ensemble de composants de routage par ledit composant de réseau et comprenant un récepteur configuré pour recevoir des données provenant dudit composant de réseau; et un émetteur configuré pour acheminer lesdites données dans ledit réseau de communication.
Patent WO-2010040752-A1 (WO)
Title: Impedanzanpass-schaltung zur anpassung von planarantennen
Inventor: SCHMIDHAMMER EDGAR
IPC: H01Q9/42
Filed: 2009-10-06
Abstract: Es wird eine einfache Schaltung zur Impedanzanpassung von Planarantennen des Typs PILA angegeben. Die Schaltung umfasst einen Signalpfad mit einem Knotenpunkt zwischen einem Signalpfadeingang und einem Signalpfadausgang. Zwischen Signalpfadeingang und Knotenpunkt ist ein erstes induktives Element verschaltet und zwischen Knotenpunkt und Signalpfadausgang ist ein erstes kapazitives Element verschaltet, dessen Kapazität variabel einstellbar ist. Ein zweites kapazitives Element mit einstellbarer Kapazität ist zwischen dem Signalpfadeingang und Masse verschaltet. Ein zweites induktives Element ist zwischen dem Knotenpunkt und Masse verschaltet und ein drittes induktives Element ist zwischen Signalpfadausgang und Masse verschaltet.
Patent WO-2010055055-A1 (WO)
Title: Mikromechanischer coriolis-drehratensensor
Inventor: MERZ PETER
IPC: G01C19/56
Filed: 2009-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen mikromechanischen Coriolis-Drehratensensor zur Erfassung von Drehraten Ωχ,Ωχ,Ωz mit Komponenten um Messachsen in drei zueinander orthogonalen Raumrichtungen (X-, Y- und Z-Achse): Der Coriolis-Drehratensensor weist ein Substrat, eine Detektionsmasse und wenigstens zwei Antriebsmassen auf, wobei die Antriebsmassen jeweils relativ zum Substrat zu einer Primärbewegung (V χa ,V γb ,V χc ,V γd ) antreibbar sind, die Richtung der Primärbewegung (V χa ,V γb ,V χc ,V γd ) einer der wenigstens zwei Antriebsmassen senkrecht zur Richtung der Primärbewegung (V χa ,V γb ,V χc ,V γd ) einer anderen der wenigstens zwei Antriebsmassen ist und die Detektionsmasse mit den Antriebsmassen gekoppelt ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Inertial Measurement Unit (IMU) sowie ein Verfahren zur Erfassung von Drehraten in drei zueinander orthogonalen Raumrichtungen.
Patent WO-2010057958-A1 (WO)
Title: Method and device for electrowetting genetic analysis
Inventor: JARY DOROTHEE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2009-11-19
Abstract: The present invention relates to a method for amplifying at least one nucleotide molecule contained in a sample (E), that includes the following sequential steps: (a) subjecting said sample (E) to a first amplification step on an area (Z1) of a substrate; (b) feeding by electrowetting at least a portion of the sample (Ea) obtained after step (a) in the area (Z1) onto at least one area (Z2) of said substrate different from the area (Z1); (c) subjecting the sample (Ea) to a second amplification step on said area (Z2). The present invention relates to a device that can be implemented using said method.
Patent WO-2010127872-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur winkelaufgelösten streulichtmessung
Inventor: SCHROEDER SVEN
IPC: G01N21/47
Filed: 2010-04-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur winkelaufgelösten Streulichtmessung, umfassend eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichtquelle (1) zum Beleuchten einer Probe (6) mit Licht unter einem nicht verschwindenden Einfallswinkel ( θ 
 i ) sowie einen Detektor (7) zum Erfassen eines an der Probe gestreuten Anteils des Lichts, eine Auswerteeinheit (13) zum Auswerten von Ausgangssignalen des Detektors, und einen Absorber (8), wobei die Beleuchtungsvorrichtung ein erstes sammelndes Linsensystem (2) und ein zweites sammelndes Linsensystem (5) sowie eine zwischen diesen Linsensystemen (2, 5) angeordnete Lochblende (3) beinhaltet, die so angeordnet sind, dass das von der Lichtquelle (1) ausgehende Licht durch das erste sammelnde Linsensystem (2) auf die Lochblende (3) fokussiert wird und ein spekular von der Probe (6) reflektierter oder ungestreut durch die Probe (6) transmittierter Anteil des von der Lochblende (3) ausgehenden und durch das zweite sammelnde Linsensystem (5) tretenden Lichts auf den Detektor (7) fokussierbar ist, der Detektor (7) eine CMOS-Sensormatrix beinhaltet und der Absorber (8) so angeordnet ist, dass ein von dem Detektor (7) reflektierter Anteil des von der Probe (6) spekular reflektierten oder ungestreut durch die Probe (6) transmittierten und auf den Detektor fokussierten Anteils des Lichts auf den Absorber (8) trifft. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Verfahren zur winkelaufgelösten Streulichtmessung.
Patent WO-2011050975-A1 (WO)
Title: Détection de passage d'un seuil
Inventor: TENG ROBERT HWAT HIAN
IPC: H03K5/1536
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement de signal (200, 300) qui comporte un trajet pour un signal, le trajet du signal comportant un étage de traitement de signal (220). Un étage auxiliaire (230) est couplé à une entrée (222) de l'étage de traitement de signal (220) afin de générer, en réponse à un signal sur le trajet du signal à l'entrée (222) de l'étage de traitement du signal (220), un signal de commande indiquant l'instant de passage d'un premier seuil par le signal sur le trajet, à une sortie (224) de l'étage de traitement de signal (220) en détectant un passage par le signal d'un second seuil déterminé par l'étage auxiliaire (230). Le second seuil est sensiblement égal au premier seuil.
Patent WO-2010086205-A1 (WO)
Title: Bogendruckmaschine
Inventor: NAEGELE RUDOLF
IPC: B41J3/54
Filed: 2010-01-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bogendruckmaschine, mit einem Anleger (11) zum Einschleusen zu bedruckender Druckbogen in die Bogendruckmaschine, mit mindestens einem Druckwerk (12) und/oder Lackwerk (13) zum Bedrucken der Druckbogen mit einem statischen, für alle Druckbogen identischen Druckbild, mit einem Ausleger (14) zum Ausschleusen bedruckter Druckbogen aus der Bogendruckmaschine, und mit mindestens einer in die Bogendruckmaschine integrierten, druckformlosen Druckeinrichtung (17, 18) zum Bedrucken der Druckbogen mit einem insbesondere dynamischen, veränderlichen Druckbild. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die oder jede druckformlose Druckeinrichtung (17, 18) in Verbindung mit gegenüber einer Bogenführungsfläche angeordneten Leitelementen in die Bogendruckmaschine integriert wird.
Patent WO-2010097399-A1 (WO)
Inventor: KUTTRUF WERNER
IPC: B30B15/16
Filed: 2010-02-24
Abstract: The invention relates to a hydraulic drive (1) comprising an operating piston (2) guided along an operating direction (7) in a housing (5), wherein the operating piston (2) borders an operating pressure chamber (17) that can be filled with a pressure fluid in order to move the operating piston (2) in the operating direction (7) and additionally borders a control chamber (19), the volume thereof increasing upon movement of the operating piston (2) in the operating direction (7), additionally comprising a control piston (27) guided in a control cylinder (25) that can be moved along a control axis (29) between a neutral position, an inflow position enabling the inflow of pressure fluid into the operating pressure chamber and an outflow position enabling the outflow of pressure fluid out of the operating pressure chamber (17), wherein the control piston borders a piston chamber (33) that is filled with control fluid in order to move the control piston (27) from the neutral position to the inflow position or from the outflow position to the neutral position and that is pressure-connected to the control chamber (19) such that the control piston (27) is returned to the neutral position by the volume change of the control chamber (19).
Patent WO-2010097411-A1 (WO)
Title: Présentation sur phage de protéines pix indépendante de la séquence du signal
Inventor: LOESET GEIR AAGE
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-02-24
Abstract: La présente invention concerne un échafaudage alternatif pour des peptides présentés à la surface de phages filamenteux par le biais de nouvelles protéines de fusion provenant principalement de pIX. Des banques de bactériophages filamenteux peuvent être créées à partir des protéines de fusion, et un système de présentation sur bactériophage comprenant un phagémide et un phage auxiliaire fait partie de l'invention. Un aspect de l'invention concerne un kit contenant un système de présentation sur phage comprenant un phagémide qui contient un acide nucléique codant pour la protéine de fusion de l'invention et un phage auxiliaire.
Patent WO-2010112524-A1 (WO)
Title: Boîtier de dispositif
Inventor: O'DEA PHILIP
IPC: H05K5/02
Filed: 2010-03-30
Abstract: L'invention porte sur un boîtier qui reçoit un dispositif, le dispositif comprenant un interrupteur actionné par la pression. Le boîtier comprend un corps rigide pour entourer le dispositif empêchant l'entrée de matière à l'intérieur du boîtier. Le corps de boîtier comprend une partie interrupteur d'épaisseur réduite par rapport au reste du corps de boîtier. La partie interrupteur est intégrée au corps principal et est placée adjacente à l'interrupteur actionné par la pression du dispositif reçu à l'intérieur du corps de boîtier, de sorte que la partie interrupteur est utilisable pour se déformer lorsqu'elle est soumise à une pression appliquée à la surface externe de la partie interrupteur, permettant l'actionnement de l'interrupteur reçu à l'intérieur du boîtier.
Patent WO-2011003787-A1 (WO)
Inventor: TOURAUD FRANCK
IPC: C08G69/26
Filed: 2010-06-30
Abstract: The present invention relates to the use of polyamide modified by hydroxyaromatic compounds employed in the impregnation of reinforcing materials taking the form of cloth of industrial fabrics for the manufacture of composite materials. The field of the invention is that of composite materials and of their manufacturing processes. The invention also relates to a process for the manufacture of a composite article comprising at least: a) a stage of impregnation of a reinforcing cloth with a polyamide composition in the molten state, said polyamide comprises hydroxyaromatic units chemically bonded to the polyamide chain; b) a stage of cooling and subsequently recovering the composite article.
Patent WO-2012007053-A1 (WO)
Title: Cathéter à longueur ajustable pour diriger des sécrétions biliopancréatiques
Inventor: ZEINER MARK S
IPC: A61F5/00
Filed: 2010-07-16
Abstract: L'invention porte sur un cathéter (11) pour diriger des sécrétions biliopancréatiques, lequel cathéter comprend un premier tube souple (12) ayant un premier axe longitudinal, le premier tube souple (12) ayant une paroi et des premiers trous de sortie (13) formés dans la paroi, et un second tube souple (14) ayant un second axe longitudinal sensiblement parallèle au premier axe longitudinal, l'un du premier et du second tube souple pouvant coulisser en translation à l'intérieur de l'autre du premier et du second tube souple.
Patent WO-2011023682-A1 (WO)
Title: Fraiseuse à glace comprenant une lame céramique
Inventor: LENKE ILKA
IPC: E01H4/02
Filed: 2010-08-24
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une lame dont au moins une arête de coupe est faite de céramique, pour façonner de la glace ou de la neige. Ceci permet de réduire la vitesse d'usure de la lame et d'éviter la salissure de la glace ou de la neige par des déchets de fraisage issus de la lame.
Patent WO-2011042271-A1 (WO)
Title: Palier de roulement, en particulier palier à aiguilles à charge radiale doté d'un joint à labyrinthe
Inventor: METTEN NORBERT
IPC: F16C33/80
Filed: 2010-09-06
Abstract: L'invention concerne un palier de roulement conçu sous forme de palier à aiguille à charge radiale (1), qui comprend une douille d'aiguille (2) extérieure à paroi mince avec des bords radiaux (3, 4) dirigés axialement des deux côtés vers l'intérieur, une pluralité d'aiguilles de palier (6) roulant sur la surface d'enveloppe intérieure (5) de la douille d'aiguille (2) et sur la surface d'enveloppe extérieure de l'arbre à loger ainsi qu'une cage d'aiguille (7) guidant les paliers d'aiguille (6) dans le sens périphérique à des intervalles réguliers. Dans le cas présent, on insère au moins sur un côté près de la cage d'aiguille (7) un heurtequin (8) supplémentaire dans la douille d'aiguille (2), qui est prévu en même temps qu'un bord radial (3) ou qu'un autre heurtequin inséré dans la douille d'aiguille (2) pour la délimitation de la mobilité axiale de la cage d'aiguille (7) et entre l'un des heurtequins (8) et l'autre bord radial (4) est disposé un élément d'étanchéité (9) qui est prévu pour l'étanchéité du palier d'aiguille à charge radiale (1). Selon l'invention, l'élément d'étanchéité (9) est conçu sous forme de joint à labyrinthe, qui peut être assemblé à partir de deux bagues d'étanchéité (10, 11) individuelles, s'engageant l'une dans l'autre et conçues avec des sections de profil complémentaires.
Patent WO-2011070128-A1 (WO)
Title: Sensor housing made of a metal material, in particular for an inductive proximity switch and method for the production thereof
Inventor: GIERER KLAUS
IPC: B21K1/26
Filed: 2010-12-09
Abstract: The invention relates to a sensor housing made of a metal material for a sensor device, in particular for an inductive proximity switch, consisting of an elongated sleeve section (3), which is used to receive an electronics module (5), and a plug section (7) having an opening (7o), which is used to receive a plug part (9), wherein the sleeve section (3) and the plug section (7) have different cross-sections and the sleeve section (3) and the plug section (7) are designed to be integral as a pressure formed part, in particular a cold pressure formed part.
Patent WO-2011124284-A1 (WO)
Title: Appareil formant générateur de module pont, système de mise à jour de module pont, procédé de génération de module pont et procédé de mise à jour de module pont
Inventor: VAN DER MOLEN HENK
IPC: G06F9/44
Filed: 2010-12-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil formant générateur de module pont. L'appareil selon l'invention comprend une ressource de traitement configurée de façon à supporter un environnement opérationnel, à l'utilisation. L'environnement opérationnel supporte un générateur de module pont (800). Le générateur de module pont (800) est apte à accéder à une description d'interface (810, 812, 814) associée à une application, et à utiliser la description d'interface (810, 812, 814) dans le but de générer un code spécifique à une interface (816, 818, 820) associé à l'application. Le générateur de module pont (800) est configuré de façon à générer un module pont (808) au moyen du code spécifique à une interface (816, 818, 820) dans le but de faciliter une communication entre un moteur de script d'un moteur de langage de balisage hypertexte et une application.
Patent WO-2011095276-A1 (WO)
Inventor: KNAUF ALFONS JEAN
IPC: E04F19/08
Filed: 2011-01-14
Abstract: The invention relates to a closable fire protection opening (1) for drywall construction, comprising a panel (2) having an opening (3), a cover (4) for covering the opening (3), wherein the panel (2) has an opening edge (5) defining the opening (3) and the cover (4) has a cover edge (6), and a fire protection cover (7), wherein an interlocking connection is formed between the opening edge (5) and the cover edge (6) in such a manner that in the assembled state the cover (4) is retained in the opening (3) and the fire protection cover (7) rests on a frame (8) associated with the panel (2).
Patent WO-2012007088-A1 (WO)
Inventor: STOESSEL PHILIPP
IPC: C07F15/00
Filed: 2011-06-17
Abstract: The present invention relates to metal complexes of the formula (1) and also to electronic devices, more particularly organic electroluminescent devices, comprising these metal complexes.
Patent WO-2012055487-A1 (WO)
Title: Sachet d'emballage et procédé d fabrication dudit sachet d'emballage
Inventor: MUNDORF HANS BERND
IPC: B31B19/90
Filed: 2011-10-10
Abstract: L'invention concerne un sachet (1), en particulier un sachet d'emballage, comprenant une paroi avant (2a) et une paroi arrière (2b), la paroi arrière (2b) dépassant de la paroi avant (2a) dans une région, de manière à former un rabat (3) destiné à fermer l'ouverture (4) formée entre la paroi avant (2a) et la paroi arrière (2b) au moyen de la région en saillie de la paroi arrière (2b). Le sachet comprend également au moins une zone de colle (5) appliquée sur le sachet (1), le rabat (3) pouvant être collé à la paroi avant (2a) au moyen de la zone de colle (5). Selon l'invention, la face extérieure de la paroi avant (2a) comporte la zone de colle (5) et le rabat (3) comporte sur la face intérieure une zone adhésive (6) qui peut être collée de manière libérable sur la zone de colle (5) pour la protection de cette dernière et, sur le reste de la région du rabat (3), une zone est configurée de manière à pouvoir être collée à la zone de colle (5), de telle sorte que l'ouverture (4) du sachet (1) peut être solidement fermée au moyen du collage. L'invention concerne en outre une variante de sachet (1), une machine de fabrication de sachets et un procédé de fabrication d'un sachet (1).
Patent WO-2012084112-A1 (WO)
Title: Agencement de montage pour un actionneur de porte
Inventor: SALUTZKI THOMAS
IPC: E05F3/22
Filed: 2011-11-24
Abstract: L'invention concerne un agencement de montage pour un actionneur de porte (10), comportant une plaque de montage (11) pour le montage de l'actionneur de porte (10) sur un logement tel qu'un vantail de porte, un linteau de porte, un mur, un plafond ou similaires, l'actionneur de porte (10) pouvant être fixé sur la plaque de montage (11), et la plaque de montage (11) présentant des moyens d'encliquetage (12) et l'actionneur de porte (10) présentant des moyens de contre-encliquetage (13) associés aux moyens d'encliquetage (12), et les moyens d'encliquetage (12) peuvent être encliquetés dans les moyens de contre-encliquetage (13), pour l'agencement de fixation de l'actionneur de porte (10) sur la plaque de montage (11), du fait que l'actionneur de porte (10) est déplacé sur la plaque de montage (11) dans un sens d'encliquetage (14). Selon l'invention, au moins un élément à vis (15) est disposé entre l'actionneur de porte (10) et la plaque de montage (11), au moyen duquel élément à vis l'actionneur de porte (10) peut être déplacé sur la plaque de montage (11) dans le sens d'encliquetage (14) et au moyen duquel les moyens d'encliquetage (12) peuvent être amenés dans une position d'arrêt dans les moyens de contre-encliquetage (13) et/ou peuvent être maintenus dans la position d'arrêt.
Patent WO-2011092073-A1 (WO)
Title: Battery pack for an electric powertrain vehicle
Inventor: ALIZON FRANCK
IPC: H01M50/211
Filed: 2011-01-17
Abstract: The invention relates to a battery pack (10) comprising at least a first stack of battery modules (11), and a second stack of battery modules (12), each stack (11, 12) comprising a plurality of battery modules (20) arranged in parallel in side by side relationship extending in a longitudinal direction (L), said battery pack (10) further comprising at least one heat exchanger (30) interposed between the first (11) and second (12) stacks, said heat exchanger (30) being in thermal contact with interstack coupling surfaces (23,24) extending in a longitudinal and transversal plan [L-T] of the battery modules (20). The invention also relates to a corresponding heat exchanger comprising a first (31) and second (32) plates connected by fins (33), defining flow ducts (34).