baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-RM940027-A1 (IT)
Title: Metodo e mezzi di scrittura dattilografica, timbratura e stampa  inalterabili mediante impressione e perforazione del supporto cartaceo
Inventor: STANGHINI ARMANDO
IPC: B41M3/14
Filed: 1994-01-20
Abstract: Formano oggetto del presente trovato un metodo e mezzi di scrittura dattilografica, timbratura e stampa inalterabili mediante impressione e perforazioni del supporto cartaceo di assegni, titoli e, documenti in genere. Il metodo comprende una fase di impressione di caratteri sul supporto cartaceo ed una fase di perforazione dello stesso in punti sufficienti a definire univocamente i segni impressi dei caratteri.. I mezzi comprendono una molteplicità di punte di perforazione (1), sporgenti perpendicolarmente dalla faccia di. impatto (2) dell'occhio (3) di ogni carattere (4), e di punte di perforazione (1'), ognuno sporgente coassialmente dall'estremità libera (6') di sbarrette (6) di testina ad aghi.(figura 1).
Patent IT-RM960559-A1 (IT)
Inventor: SAETTONE MARCO FABRIZIO
IPC: A61K47/48
Filed: 1996-08-02
Abstract: Mucoadhesive antimicrobial complexes of polycarbophil, i.e. a cross-linked polyacrylic acid with bioadhesive properties, and an imidazole or triazole derivative with antifungal or antiprotozoal activity, in its basic form, for use in the topical treatment of mucosal affections. The complexes are obtainable by dissolving each of the two starting products in a common solvent, then joining together the two solutions in relative amounts such as to contain the same number of equivalents of the two starting products, evaporating the solvent and then drying and, if required, pulverizing and sieving the product so obtained. Particularly preferred are formulations in gel in propylene glycol comprising an econazole-polycarbophil or omoconazole-polycarbophil complex, with an excess of polycarbophil, together with pharmaceutically acceptable carrier and excipient substances, for use as sustained release antifungals for vaginal administration.
Patent IT-TO950646-A1 (IT)
Title: Strumento tascabile per l'acquisizione di un segnale biologico di natura elettrica, in particolare un segnale elettrocardiografico.
Inventor: CASTELLI ARRIGO
IPC: A61B5/308
Filed: 1995-08-01
Abstract: Strumento (1) per la rilevazione di un segnale biologico di natura elettrica, in cui un involucro tascabile (2) alloggiante un circuito elettronico (3) presenta una parete rettangolare (4) sulla quale sono disposti due elettrodi piani (7, 8) ed un dispositivo visualizzatore (5). Il circuito elettronico (3) comprende un amplificatore (17) in cui un primo amplificatore operazionale (30) comunica in ingresso con una prima linea elettrica (13) ricevente un primo segnale elettrico (L) prelevato su una prima porzione di corpo umano ed un secondo amplificatore (31) comunica in ingresso con una seconda linea elettrica (14) ricevente un secondo segnale elettrico (R) prelevato su una seconda porzione del corpo umano. Un amplificatore invertitore (45) riceve in ingresso un segnale dato dalla media dei segnali di uscita del primo e del secondo amplificatore (30, 31). L'amplificatore invertitore (45) è collegato in uscita con un divisore di segnale (46) atto ad inviare il segnale presente all'uscita dell'amplificatore invertitore (45) sulla prima (13) e sulla seconda (14) linea elettrica. Un utente dello strumento (1) afferra l'involucro (2) disponendo i pollici della mano destra e sinistra a contatto degli elettrodi (7, 8) per stabilire un collegamento elettrico tra il corpo umano ed il circuito elettronico (3). (figure 1 e 3)
Patent NO-20111122-A1 (NO)
Title: System og fremgangsmate for overvaking av fluidstromning gjennom en elektrisk nedsenket pumpe
Inventor: ATHERTON ERIC
IPC: E21B43/16
Filed: 2011-08-15
Abstract: Et system for å overvåke et forhold ved en nedihulls elektrisk nedsenkbar pumpe-(ESP)-enhet er vist. Systemet omfatter: en nedihullsenhet innrettet for å anordnes i et brønnhull i en jordformasjon; idet ESP-enheten er koblet til nedihullsenheten og omfatter en motor og en pumpe, og ESP-enheten står i elektrisk kommunikasjon med en elektrisk kilde på overflaten via en kabel; en effektmålerenhet innrettet for å måle den elektriske effekten som forsynes til ESP-enheten; og en prosessor innrettet for å motta data fra effektmålerenheten og beregne en strømningsmengde gjennom ESP-enheten basert i hvert fall på den elektriske effekten forsynt til ESP-enheten. Også vist er en fremgangsmåte for å overvåke et forhold ved en ESP-enhet nede i et brønnhull.
Patent NO-20111162-A1 (NO)
Title: Momentutlosermekanisme for en ventil
Inventor: UDIPI MAHESHA
IPC: E21B34/04
Filed: 2011-08-26
Abstract: En momentbegrenser til bruk i en aktuerende drivspindel til et undervanns-brønnhode med en mansjett med en aksial boring og et spor gjennom sin lengde. Sporet innbefatter et fremspring rettet mot en nedre ende av mansjetten og har en kant orientert skrått til mansjettaksen. En drevet aksel er innført i boringen, og en bolt montert i den drevne aksel opptar sporet. En fjærsammenstilling koblet til den drevne aksel skyver mansjetten for å holde bolten i enden av fremspringet. En drivaksel med en drevet bolt er innsatt i boringen på en øvre side av mansjetten. Den øvre ende av mansjetten innbefatter en skulder som kontakter drivbolten når mansjetten roterer. Fjæren komprimerer når overflødig moment er i den drevne aksel og beveger bolten opp fremspringet og frakobler drivbolten og skulderen.
Patent NO-20111762-A1 (NO)
Title: Stabilisering av diagnostisk rontgensammensetning
Inventor: THANING MIKKEL
IPC: A61K49/04
Filed: 2011-12-21
Abstract: Oppfinnelsen dreier seg om en sammensetning som innbefatter et ikke-ionisk røntgenkontrastmiddel j en farmasøytisk aksepterbar bærer, nærmere bestemt om en overmettet røntgensammensetning som innbefatter røntgenkontrastmidler med høy løsningstemperatur i vann. Nærmere bestemt tilveiebringer oppfinnelsen stabile slike sammensetninger der man unngår krystallisering under oppbevaring. I et foretrukket aspekt er røntgenkontrastmidlet ioforminol og sammensetningen omfatter en kimdannings- og krystallveksthemmer. Oppfinnelsen dreier seg også om en prosess for å fremstille en slik stabil diagnostisk røntgensammensetning.
Patent NO-20141549-A1 (NO)
Title: Undervannstanker
Inventor: SCHRAMM RAINER
IPC: B63B21/66
Filed: 2014-12-20
Abstract: En undervannstanker (100) for transport av et fluid, f eks CNG eller råolje, omfatter en hoveddel (101) til å inneholde fluidet ved et forhåndsbestemt trykk, hvor hoveddelen (101) fortrinnsvis er laget av betong og utformet for å arbeide på en vanndybde hvor det ytre trykket hovedsakelig motvirker det indre trykket. Undervannstankeren har et flyteelement (102) koblet til hoveddelen (101) gjennom en stabiliseringskabel (132), hvor stabiliseringskabelen (132) omfatter et første tau (321) til å overføre kraft, og er festet til en første konnektor (134) som er bevegelig i forhold til hoveddelen (101). Et system der undervannstankeren taues av et overflatefartøy (3) eller er selvdrevet og fjernstyrt beskrives også. Undervannstankeren (100) reduserer driftskostnader i forhold til undervannstankere med tradisjonelle styreflater og ballastsystemer ved store lastvolumer, f eks 150 000 m3.
Patent NO-20180025-A1 (NO)
Inventor: DEVILLE JAY PAUL
IPC: C09K8/92
Filed: 2018-01-08
Abstract: Various embodiments disclosed relate to core- shell particles for treatment of subterranean formations. In various embodiments, the present invention provides a method of treating a subterranean formation. The method includes placing in the subterranean formation a composition including a core-shell particle including a hydrophilic core and a hydrophobic shell.
Patent PE-66899-A1 (PE)
Title: Toallitas limpiadoras humedas que tienen absorcion, dispensacion y separacion de la pila mejoradas
Inventor: SOON SEE-AUN
IPC: A47K10/42
Filed: 1998-02-09
Abstract: QUE COMPRENDEN: A) UN SUBSTRATO QUE ES UN MATERIAL NO TEJIDO, QUE TIENE UN PANEL CENTRAL Y DOS PANELES DE EXTREMO OPUESTOS, UN PANEL DE BORDE ANTERIOR Y UN PANEL DE BORDE POSTERIOR, DONDE CADA UNO DE DICHOS PANELES TIENE UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA SUPERFICIES, Y POR LO MENOS UNA PORCION DE POR LO MENOS UNA DE DICHAS SUPERFICIES TIENE UN COEFICIENTE DE FRICCION CINETICO DE 1 O MENOS O UN COEFICIENTE DE FRICCION ESTATICO DE 1,05 O MENOS; Y B) UNA COMPOSICION LIQUIDA QUE ES UNA EMULSION DE ACEITE EN AGUA. LAS TOALLITAS LIMPIADORAS ESTAN PROVISTAS DE UN BORDE ANTERIOR MEJORADO, EL CUAL SE PUEDE IDENTIFICAR, AGARRAR Y SEPARAR FACILMENTE DE UNA PILA DE DICHAS TOALLAS, ESTO SE LOGRA REDUCIENDO EL COEFICIENTYE DE FRICCION DE POR LO MENOS UNA SUPERFICIE DEL SUBSTRATO, REDUCIENDO DE ESTA MANERA LAS FUERZAS ADHESIVAS ENTRE LAS SUPERFICIES ADYACENTES DE LAS TOALLITAS LIMPIADORAS. DICHAS TOALLITAS LIMPIADORAS ESTAN DOBLADAS EN UNA CONFIGURACION Z, DONDE POR LO MENOS UNA PORCION DEL PANEL CENTRAL DE AL MENOS UNA DE LAS TOALLITAS ESTA VERTICALMENTE LEVANTADA. DICHAS TOALLITAS PROVEEN VENTAJAS DE LIMPIEZA, DE ASEO, DESINFECCION Y CUIDADO DE LA PIEL
Patent PE-20000847-A1 (PE)
Title: Rollo de suministro de centro resistente al colapso y proceso para hacer el mismo
Inventor: KING TIMOTHY JAMES
IPC: A47K10/16
Filed: 1999-08-26
Abstract: CARACTERIZADO POR COMPRENDER: UN MATERIAL DE HOJA ENROLLADO QUE TIENE UNA TENSION DE ENROLLADO DISMINUIDA, DEBIDO A LA EXPOSICION A LA HUMEDAD EN EL CENTRO MEDIANTE EL ROCIADO DE UN LIQUIDO; DICHO ROCIADO AL CENTRO DEL ROLLO DE SUMINISTRO SE EFECTUA SOBRE LOS BORDES DEL MATERIAL DE HOJA MIENTRAS QUE SE ESTA FORMANDO EL CENTRO DE DICHO ROLLO DE SUMINISTRO, PARA EVITAR EL DERRUMBE HACIA DENTRO DEL ROLLO DE SUMINISTRO. UN PROCESO PARA HACER UN ROLLO CARACTERIZADO POR PROPORCIONAR UN ROLLO DE SUMINISTRO QUE TIENE UN MATERIAL DE HOJA ENROLLADO, Y EXPONER DICHO MATERIAL DE HOJA ENROLLADO A LA HUMEDAD MEDIANTE EL ROCIADO DE LIQUIDO SOBRE POR LO MENOS UN EXTREMO DEL ROLLO DURANTE EL ENROLLADO DEL MATERIAL DE HOJA
Patent PE-126599-A1 (PE)
Title: Materiales de tela con dos o mas composiciones para el cuidado de la piel colocadas encima y articulos fabricados de esto
Inventor: VAN RIJSWIJCK LAURA GRAVES SPALDING
IPC: A61F13/15
Filed: 1998-10-23
Abstract: DONDE DICHAS COMPOSICIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL SE TRANSFIEREN A LA PIEL DEL USUARIO MEDIANTE CONTACTO NORMAL Y/O LOS MOVIMIENTOS DEL USUARIO Y/O EL CALOR CORPORAL Y SON SELECCIONADAS PARA MANTENER Y/O MEJORAR LA SALUD DE LA PIEL AL TRANSFERIRSE DURANTE EL USO, DE MANERA QUE POR EJEMPLO PROVEA UNA BARRERA DE PROTECCION DE LA PIEL O UNA VENTAJA TERAPEUTICA A LA PIEL, PARA MINIMIZAR LA ABRASION ENTRE LOS PUNOS Y LA PIEL EN EL AREA DONDE LOS PUNOS CONTACTAN LA PIEL DEL USUARIO, MINIMIZANDO ASI LA IRRITACION DE LA PIEL, LOS PRESENTES MATERIALES DE TELA TIENEN UNA GRAN VARIEDAD DE USOS EN ARTICULOS TANTO DURADEROS COMO DESECHABLES, SIENDO PARTICULARMENTE ADECUADOS PARA SER USADOS EN ARTICULOS ABSORBENTES DESECHABLES TALES COMO PANALES DESECHABLES, TOALLAS SANITARIAS Y SIMILARES
Patent PE-12191-A1 (PE)
Title: Producto termoplastico articulado o semiarticulado
Inventor: LUCAS JOHN
IPC: B32B7/00
Filed: 1990-06-04
Abstract: CARACTERIZADO PORQUE TIENE UNA SECCION FLEXIBLE Y COMPRENDE UN SUSTRATO RIGIDO O SEMIRIGIDO, UN MEDIO DE ARTICULACION QUE INCLUYA UNA INTERFASE ARTICULADA ADHERENTE Y UNA SEGUNDA SUPERFICIE EXTERIOR, AMBAS CONTINUAS E IRROMPIBLES; SE USA EN LA FABRICACION DE MALLAS, MALLAS PARA SILLAS, ALFOMBRAS Y UNIONES FLEXIBLES PARA ARTICULOS RIGIDOS
Patent PE-23291-A1 (PE)
Title: Mejoras en la fabricacion de fosfato dicalcio
Inventor: GIRON BERMEO ISAAC
IPC: C01B25/32
Filed: 1991-06-17
Abstract: SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE FOSFATO DICALCICO A PARTIR DE ROCA FOSFORICA Y ACIDO CLOHIDRICO; CARACTERIZADO POR EL EMPLEO DE AGUA DE MAR EN REEMPLAZO DEL AGUA DULCE, EN LAS DIVERSAS ETAPAS DE LA PREPARACION, PRINCIPALMENTE EN LAS OPERACIONES DE LIXIVIACION, LAVADO Y PURIFICACIONES DE LA SOLUCION
Patent PE-28095-A1 (PE)
Inventor: TROKHAN PAUL DENNIS
IPC: D21H17/14
Filed: 1994-06-30
Abstract: Multi-layered tissue paper webs comprising biodegradable chemical softener compositions and binder materials are disclosed. The multi-layered tissue webs are useful in the manufacture of soft, absorbent paper products such as facial tissues and/or toilet tissues. The multi-layered tissue paper products contain a biodegradable chemical softening composition, preferably comprising a mixture of an ester-functional quaternary ammonium compound and a polyhydroxy compound. Preferred ester-functional quaternary ammonium compounds include diester dialkyl dimethyl ammonium salts such as diester di(touch hardened)tallow dimethyl ammonium chloride, diester di(hydrogenated)tallow dimethyl ammonium chloride. Preferred polyhydroxy compounds are selected from the group consisting of glycerol, sorbitols, polyglycerols having a weight average molecular weight of from about 150 to about 800, polyoxyethylene glycols and polyoxypropylene glycols having a weight average molecular weight from about 200 to 4,000. The multi-layered tissue paper webs also contain an effective amount of binder materials to control linting and/or to offset the loss in tensile strength, if any, resulting from the use of the chemical softening compositions. The binder materials are selected from the various wet and dry strength additives, and retention aids used in the paper making art. Preferably, the majority of the biodegradable chemical softening compositions will be disposed on the outer layers of the multi-layered tissue paper products where they are most effective. The binder materials are typically dispersed throughout the multi-layered product to control linting. In other words, the chemical softening compositions and the binder materials can be selectively distributed within the multi-layered tissue paper web to enhance the softness, absorbency, and/or lint resistance of a particular layer or ply.
Patent PL-306004-A1 (PL)
Title: Buoyant apparatus for restraining suspensions
Inventor: LECHELON BERNARD
IPC: E02B15/10
Filed: 1994-01-07
Abstract: A floating skimmer device for recovering and removing layers of pollutants on the surface of a body of water. The device comprises an engine (2) and a pump (3) mounted on a float (4), a flexible tubular hose (8) for removing the pollutants, said hose being connected at one end to the outlet (3a) of the pump (3), an opening formed in the side surface of the float (4), preferably near the bottom thereof, and opening into a trough arranged directly below the suction port of the pump (3), and an assembly for adjusting the submerged depth of the opening. The opening is defined by a horizontal lower lip (12) and the adjustment assembly can tilt the float (4) about an axis parallel thereto so that said lower lip (12) is level with the surface layer of pollutants.
Patent PL-311002-A1 (PL)
Title: Method of obtaining aminomethanophosphonic acid
Inventor: RANDLES KENNETH RICHARD
IPC: C07F9/40
Filed: 1994-03-15
Abstract: A process for the manufacture of aminomethanephosphonic acid comprises: a) reacting a compound of formula R-CH2-NH-CO-NH-CH2-R' wherein R and R', which may be the same or different, represent a phosphonation leaving group with a phosphonating agent and subsequently b) hydrolysing the product of step (a) to form aminomethanephosphonic acid.
Patent PL-311571-A1 (PL)
Title: Fastening means for a belt
Inventor: ROENNBERG PETER
IPC: A61F13/56
Filed: 1994-05-06
Abstract: The invention relates to a belt (1) of flexible material for use with absorbent garments, wherein the belt comprises attachment means (6, 9, 10, 11, 21, 22) securely attached at one end. The attachment means is in the form of a flexible strip of hook elements such as used for releasable hook and loop type connectors and is used for securing that one end to an outer surface of the belt. In order to provide greater comfort for the wearer the attachment means itself is located approximately centrally and extends with its greatest dimension (a) in the width direction of the belt where dimension (a) is between 25% to 75% of the belt width (z).
Patent PL-319077-A1 (PL)
Title: Method of and system for extracting dissolved substance from a liquid containing it by means of dense gas and porous membrane
Inventor: ROBINSON JAMES R
IPC: B01D61/24
Filed: 1995-01-17
Abstract: This invention is directed to a method and system for extracting a solute from a fluid or a dense gas using a porous membrane. The invention includes providing a porous membrane having opposite sides in a module under pressure, with the membrane serving as a barrier interface between a fluid and a dense gas. The dense gas is introduced into the module on one side of the membrane and the fluid is introduced on the opposite side of the membrane. At least one of the fluid and dense gas contains a solute to be extracted, and the other one of the fluid and dense gas serves as an extracting medium. The dense gas has a density of at least about 0.5 g/cc and is essentially immiscible in the fluid so as to provide two phases. The process is conducted with the pressure on both sides of the membrane in the module being essentially the same, and the solute is extracted across the membrane as driven by the concentration gradient of the solute across the membrane. Preferably, the porous membrane is a bundle of hollow fiber membranes.
Patent PL-319386-A1 (PL)
Title: Composition for treating so containing substrates
Inventor: COUTTENIER ANDRE
IPC: C04B41/84
Filed: 1995-09-25
Abstract: PCT No. PCT/EP95/03785 Sec. 371 Date May 7, 1997 Sec. 102(e) Date May 7, 1997 PCT Filed Sep. 25, 1995 PCT Pub. No. WO96/09993 PCT Pub. Date Apr. 4, 1996A mixture is proposed for treating substrates, in particular glass or ceramic material, containing silicon compounds. The proposed mixture consists of the following components: (a) component A, which is formed from at least the polysiloxane with Si-H bonds; (b) component B, which is formed from at least one bi-, tri- or tetrafunctional silane, an alkoxy or CH3COO rest acting as the functional group; and (c) component C, which is formed from at least one strong, anhydrous organic or inorganic acid. The mixture can be applied to the substrate to particular advantage after being diluted with a solvent.
Patent PL-323444-A1 (PL)
Title: Method of and apparatus for elestrostatically charging particles suspended in fluid gaseous medium and separating them therefrom
Inventor: FRANK WERNER J
IPC: B03C3/12
Filed: 1997-12-02
Abstract: The filter has a HV system (2) coupled to a HV source (1) for successive ionisation and removal of particles within the gas stream, the field intensity within the ionisation zone (4) being less than the field intensity within the separation zone (5). The ionisation and separation zones contain respective spray electrodes (6,7), both sets of spray electrodes enclosed between opposing earthed electrodes (3), those for the ionisation zone having a greater relative spacing than those for the separation zone.
Patent PL-333049-A1 (PL)
Title: Deflecting and locking device
Inventor: AFFLERBACH DIRK
IPC: E05D15/52
Filed: 1999-05-11
Abstract: The linkage for a tilting window has a return spring (17) to act on the pivot flange (13) follower (18). The spring can be mounted on the pivot flange and by axial movement of the flange is movable by the drive rod (12), with the flange, in a guide slot (14).
Patent PL-354233-A1 (PL)
Title: Show-case with hollow columns
Inventor: GASMI CHAFIK
IPC: A47B57/10
Filed: 2000-10-11
Abstract: The invention concerns a show-case comprising at least a support structure and shelves (21a, 21b, 21c; 22a, 22b, 22c) parallel to one another and supported by the support structure. The invention is characterised in that the support structure comprises hollow columns (3a, 3b, 3c) supporting the ends (211, 212, 221, 222) of the shelves, the latter partitioning each column (3a, 3b, 3c) into a plurality of elementary volumes to be used as display spaces.
Patent PL-360790-A1 (PL)
Title: Serine protease inhibitors
Inventor: LIEBESCHUETZ JOHN WALTER
IPC: A61P17/02
Filed: 2001-06-12
Abstract: A process for the preparation of compounds of formula (I) <CHEM> in which R2, X, Y, Cy, L and Lp(D)n have the meanings given in the specification, which are inhibitors of the serine protease, Factor Xa and are useful in the treatment of cardiovascular disorders, and intermediates useful in the preparation of the compounds.
Patent PL-365782-A1 (PL)
Title: A method of installing a set of ceiling panels
Inventor: GALSGAARD NIELS
IPC: E04B9/28
Filed: 2001-03-09
Abstract: The invention relates to a method of installing a set of ceiling panels to a basic ceiling by use of a supporting grid, said set of ceiling panels includes at least three substantially rectangular panels. The method includes establishing and attaching a supporting grid to the basic ceiling, said supporting grid being established by mounting two or more carrier profiles and two or more support profiles to each to provide a grid of at least one rectangle; installing the set of ceiling panels in the carrying grid by applying said ceiling panels in side by side relationship with each other in the rectangle of the grid, so that each panel is supported by support flanges on the supporting profiles, and a first and a second panel are supported by one or more support flanges of one of the carrier profiles constituting the edges of the rectangle. The invention also includes a set of ceiling panels and methods for installing a suspended ceiling.
Patent PL-375481-A1 (PL)
Title: Tangential cutting insert and milling cutter
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/22
Filed: 2003-09-22
Abstract: A tangential milling cutting insert (10) having two identical opposing end surfaces (12) with two identical opposing major side surfaces (18) of a generally parallelogrammatic shape and two identical opposing minor side surfaces (16) extending between them. Each end surface (12) has a peripheral edge (40) containing cutting edges (52) and four corners of which two diagonally opposed corners are lowered (24) and the other two are raised (26). Each end surface is provided with an abutment (28) member having an abutment surface. In each cross section of the cutting insert taken in a plane parallel to a minor plane of the cutting insert, the abutment surface (30) is closer to the median plane than a respective leading section of a major cutting edge (54).
Patent PL-385104-A1 (PL)
Inventor: BIAŁY HENRYK
IPC: H01Q15/00
Filed: 2008-05-05
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest antena do odbioru sygnałów mikrofalowych, zwłaszcza wysyłanych przez satelity stacjonarne. Może być stosowana do odbioru sygnału telewizyjnego, radiowego. Antena do odbioru sygnałów mikrofalowych będąca paraboliczną anteną asymetryczną typu „offset”, której reflektor (1) odbija docierające do niego promieniowanie elektromagnetyczne i zbiera w ognisku (3), gdzie umieszczony jest konwerter pozwalający na dalsze przetwarzanie sygnału, charakteryzuje się tym, że stosunek długości ogniskowej do średnicy krótszej osi elipsy mieści się w granicach od 0,49 do 0,57, a kąt offset (δ) wynosi od 25,60 do 27,77 deg o równaniu paraboli h=0,000636297 * r2.