baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2417115-C2 (RU)
Title: Способ пуска фильтрационной установки и фильтрационная установка, для которой соответственно осуществляется пуск
Inventor: KHANSEN SVENN EHMIL KHIMMEL STRUP
IPC: B01D35/00
Filed: 2006-12-08
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение предназначено для фильтрации технологической жидкости. Способ пуска фильтрационной установки включает следующие стадии: подачу потока жидкости, предпочтительно стерилизованной воды, из установки для подачи вспомогательной жидкости в оборудование для дальнейшей обработки, подачу потока технологической жидкости в фильтрационное оборудование, перекрытие потока жидкости из установки для подачи вспомогательной жидкости в оборудование для последующей обработки, когда поток отфильтрованной технологической жидкости, которая удовлетворяет заданным критериям, уже получен, и вместо него направление потока отфильтрованной технологической жидкости в оборудование для последующей обработки. Установка содержит оборудование для подачи технологической жидкости, фильтрационное оборудование, оборудование для последующей обработки и установку для подачи вспомогательной жидкости, которая соединена с оборудованием для последующей обработки. Технический результат: сокращение потерь технологической жидкости и рабочего времени установки. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2446210-C2 (RU)
Title: Пищевой продукт, содержащий специфичную к пролину протеазу, способ его производства и его применение для расщепления токсичных или аллергенных пептидов глютена
Inventor: EHDENS LJUPPO
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-01-30
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к пищевым продуктам, содержащим специфичную к пролину протеазу, способам их производства и применению специфичной к пролину протеазы при производстве пищевых продуктов. Пастеризованный пищевой продукт, содержащий специфичную к пролину протеазу, имеет активность воды, по меньшей мере, 0,85. В качестве фермента используют протеазу, выделенную из Aspergillus или относящуюся к семейству S28 сериновых протеаз. Оптимальная активность указанной протеазы при значении pH от 1 до 7, предпочтительно при значении pH от 2 до 6. Также предложен пищевой продукт, содержащий менее 1 мас.% белка или пептидов к массе продукта. Указанные пищевые продукты получают добавлением в них специфичной к пролину протеазы. Употребление таких продуктов обеспечивает расщепление пептидов глютена и рекомендовано больным, страдающим непереносимостью глютена. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 табл., 6 пр.
Patent RU-2416774-C2 (RU)
Inventor: AJKHLER MARTIN
IPC: F25D27/00
Filed: 2007-01-26
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: component for assembly onto a wall hole with the main body and with a flexible apron passing around the main body and provided with the main section. The main section passes radially outside relative to the axis, which passes through the main body, and to the contact plane, which is perpendicular to the axis. The main section is surrounded with an edge section, which comprises a surface that touches upon the contact plane, with the radius of curvature, which complies with at least the thickness of the main section. The body of the appliance with rigid outer lining and rigid inner lining, which close a hollow space. The hollow space is filled with an insulating foam. The outer lining forms a wall of a structure, which comprises a wall and a component, which has the main section passing radially outside relative to the axis, which passes through the main body, and to the contact plane, perpendicular to the axis, and the main section is surrounded with the edge section, which comprises a surface that touches upon the contact plane, with the radius of curvature, which complies with at least the thickness of the main section. The component is fixed in the wall hole, and the contact plane is the wall surface. 
     EFFECT: using this group of inventions makes it possible to eliminate sensitivity to damages that occurred prior to assembly or during assembly. 
     21 cl, 10 dwg
Patent RU-2404288-C2 (RU)
Title: Покрытие и способ формирования покрытия
Inventor: GOTO AKIKHIRO
IPC: B23H9/00
Filed: 2006-04-05
Granted: 2010-11-20
Abstract: Изобретение относится к технологии формирования покрытий с использованием импульсного разряда. Способ формирования покрытия включает этап окисления металлического порошка до содержания в нем кислорода от 6 до 14 мас.% и этап формирования покрытия путем перевода порошка в расплавленное или полурасплавленное состояние при генерировании импульсного разряда между электродом, содержащим порошок, и деталью. Формирование покрытия проводят с получением содержания кислорода во всем покрытии в пределах от 5 до 9 мас.% и с распределением областей на единичной площади покрытия с содержанием кислорода 3 мас.% или менее и с содержанием кислорода 8 мас.% или более. При этом единичная площадь покрытия является областью кратера одиночного разряда. Технический результат - повышение износостойкости покрытий. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2402477-C2 (RU)
Title: Тормоз для наклонного ленточного конвейера
Inventor: TARASOV JURIJ DMITRIEVICH
IPC: B65G43/06
Filed: 2008-12-31
Granted: 2010-10-27
Abstract: Тормозная колодка тормоза размещена в просвете между грузонесущей (4) и нерабочей (5) ветвями конвейерной ленты в зоне их набегания и сбегания с концевого барабана (6). Тормозная колодка закреплена на балке (8), ориентированной параллельно грузонесущей ветви конвейерной ленты и радиально относительно оси (9) концевого барабана. Балка размещена с возможностью ее продольного смещения в направляющих (10) рамы, к кронштейнам (12) которой подпружинена тормозная колодка. Свободный конец балки с помощью тяги (13) с горизонтальными шарнирами (14, 15) на концах кинематически связан с шарнирно установленным на раме двуплечим рычагом (17) с возможностью его поворота в вертикальной плоскости. Меньшее (18) плечо рычага связано с тягой, а большее (19) - с якорем (20) электромагнита (21), корпус которого шарнирно установлен на раме. В исходном положении меньшее плечо двуплечего рычага ориентировано перпендикулярно к балке, ось якоря электромагнита - перпендикулярно к большему плечу, а угол между плечами двуплечего рычага принят прямым. Ширина тормозной колодки принята равной ширине цилиндрической части концевого барабана. Тормозная колодка выполнена в виде поперечины (23), ориентированной параллельно оси концевого барабана и снабженной с двух концов проушинами. В проушинах (26) установлена съемная ось с размещенными на ней вплотную друг к другу нажимными элементами с закрепленными на них фрикционными накладками. Нажимные элементы со стороны поперечины ограничены цилиндрической поверхностью с выпуклостью, обращенной в сторону поперечины, и установлены с возможностью их независимого поворота в вертикальной плоскости относительно оси. Ось в проушинах поперечины фиксирована с помощью установочных гаек. Обеспечивается возможность установки тормоза непосредственно на головном разгрузочном или приводном барабане с обеспечением необходимой величины тормозного усилия. 3 ил.
Patent RU-2405264-C2 (RU)
Inventor: MOROZOV GENNADIJ GRIGOR EVICH
IPC: H04B3/54
Filed: 2009-02-11
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: it is proposed in subsequent linear transport network built on the basis of system of synchronous digital hierarchy transfer, to include subsequently at least two secondary clock-pulse generators (SCPG), separately for each direction of synchronisation signals transfer. 
     EFFECT: improved quality of communication services by increasing quality of network synchronisation in case of accident of synchronisation signal sources and in case of failure in communication line between network elements. 
     4 cl, 19 dwg
Patent RU-2429284-C2 (RU)
Inventor: VOKHIDOV ABDURASHID SODIKOVICH
IPC: C10N50/02
Filed: 2009-02-25
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: composition contains a coolant as a carrier, perfluoropolyether derivatives with molecular weight higher than 3000 in amount of 0.5-3 wt % as fluorine-containing polymer and additionally contains a corrosion inhibitor GIPX in amount of 0.5-4 wt %. The perfluoroether derivatives are preferably selected from: PEF, PFPEK, 6MFK. The coolants used are Khladon, Freon or Khladis. The composition is applied by spraying from a distance of 0.1-0.5 m onto a clean, dry and degreased surface. Thickness of the molecular film after evaporation of the solvent can be 1-7 nm. 
     EFFECT: high efficiency of protection from corrosion, moisture and wear, longevity and strength of the coating. 
     6 cl, 1 tbl
Patent RU-2423659-C2 (RU)
Inventor: MATVEEV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: F41H13/00
Filed: 2007-08-13
Granted: 2011-07-10
Abstract: Ракетный комплекс относится к системам береговой обороны и может быть использован для нанесения ракетного удара по кораблям, подводным лодкам и летательным аппаратам при защите побережья. Комплекс содержит противодиверсионные средства самозащиты, средства обнаружения и поражения целей, содержащие блок пусковых установок ракет с головками самонаведения, сонар и цифровой приемник радиосигналов спутниковой системы космической разведки, которые установлены на самоподъемном буе в герметичном радиопрозрачном корпусе. Блок пусковых установок выполнен с возможностью донного базирования и содержит не менее одной самоподъемной пусковой установки с вертикальным расположением стволов и не менее одной установки с горизонтальным расположением стволов. Достигается уменьшение оптической видимости ракетного комплекса из космоса в месте его дислокации. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2445244-C2 (RU)
Title: Способ изготовления запечатанных упаковок, содержащих текучий пищевой продукт, и упаковочное оборудование для осуществления такого способа
Inventor: BENEDETTI PAOLO
IPC: B31B50/25
Filed: 2007-10-18
Granted: 2012-03-20
Abstract: В способе упаковку изготавливают из полотна упаковочного материала, перемещающегося по заданному пути, причем способ содержит нанесение напечатанной метки совмещения и нанесение повторяющегося рисунка линий сгиба на полотно в зависимости от положения метки. При этом дополнительно наносят новые ссылочные средства на полотно синхронно с нанесением повторяющегося рисунка линий сгиба, которые отличаются от рисунка, а затем выполняют одну или более последовательных операций на полотне на основе синхронизирующего импульса, создаваемого при детекции ссылочных средств. Упаковочное оборудование для осуществления способа содержит печатающее устройство для напечатания метки совмещения на полотне и фальцовочное устройство для нанесения рисунка линий сгиба на полотно в зависимости от положения метки. Оборудование дополнительно содержит средства создания новых ссылочных средств на полотне синхронно с нанесением рисунка линий сгиба, которые отличаются от рисунка, и средства управления одной или более последующими операциями на полотне на основе синхронизирующего импульса, создаваемого при детекции ссылочных средств. Группа изобретений обеспечивает повышение качества за счет уменьшения допусков между печатанием и фальцовкой. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2483768-C2 (RU)
Title: Клапан с огнепреградителем ленточного типа
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: A62C3/04
Filed: 2009-05-27
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к клапану с огнепреградителем ленточного типа, содержащему корпус, в котором расположен огнепреградитель кассетного типа и клапан, расположенный в верхней части корпуса, причем корпус выполнен из двух частей, при этом нижняя часть выполнена в виде опорного фланца с усеченным конусом, а верхняя - в свою очередь состоит из двух элементов: нижнего в виде усеченного конуса, обращенного к огнепреградителю, и верхнего цилиндрической формы, в котором расположен дыхательный клапан, причем огнепреградитель выполнен кассетного типа и крепится посредством, по крайней мере, трех крепежных элементов, а дыхательный клапан состоит из тарелки давления, перемещающейся в направляющих, и тарелки вакуума, соединенной с тарелкой посредством телескопической направляющей, причем в верхней части корпуса имеется крышка для обслуживания клапана, который соединен с воздуховодом через ограждающую сетку. Технический результат заключается в повышении эффективности подавления пламени. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2500433-C2 (RU)
Inventor: GANDINI ALESSANDRO
IPC: A61M16/00
Filed: 2009-07-17
Granted: 2013-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to devices promoting breathing in the patients suffering pulmonary parenchyma pathologies, e.g. chronic obstructive bronchial pneumonia (COBP), and particularly to a device for non-invasive evacuation of bronchial-pulmonary discharge in the poorly expectorating patients. The bronchial-pulmonary discharge evacuation device comprises an air pipe, an expansion chamber, expired air accelerators, a gas jet supply into the expansion chamber, a flow sensor and a control unit. The air pipe can be connected to the patient's airway. The expansion chamber has a first gas jet inlet hole, and at least a second hole to discharge the gas jet from the expansion chamber to be supplied to the air pipe. The expired air accelerator are formed by the gas jet supplied to the air pipe. The flow sensor is used to generate a positive signal is the expired air flow is found in the air pipe, or a negative signal, if the expired air flow is found. The control unit are designed for actuating the gas jet supply in response to the positive signal from the detector sensor, and de-activating the above assemblies in response to the negative signal. 
     EFFECT: device prevents the tracheal and pharyngeal irritation, reduces a risk of a respiratory wall collapse and maintains a normal respiratory rhythm specific for any treated patient. 
     8 cl, 6 dwg, 1 ex
Patent RU-2446509-C2 (RU)
Title: Люминесцентная лампа, имеющая стеклокерамический композитный электрод
Inventor: JUN MAN SUN
IPC: H01J61/06
Filed: 2007-05-15
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники. Техническим результатом является повышение яркости, возможность урегулирования коэффициента теплового расширения, уменьшение длины электрода внутри лампы. Люминесцентная лампа включает в себя стеклянную трубку, содержащую люминофор, нанесенный на ее внутреннюю поверхность, и заполненную смесью инертного газа и паров металла, оба конца которой герметизированы, полые цилиндрические электроды (ПЦЭ), расположенные на обоих концах стеклянной трубки, причем каждый из ПЦЭ имеет ступенчатую часть между его центральной частью и его концевой частью и сформирован из стеклокерамического композита. В качестве материала для электрода используется композит, включающий керамический состав СаО-MgO-SrO-ZrO 2 -TiO 2  и стеклообразную фритту. CaO-MgO-SrO-ZrO 2 -TiO 2  содержит СаО в диапазоне 0<СаО<1 моль, MgO в диапазоне 0<MgO<1 моль, SrO в диапазоне 0<SrO<1 моль, ZrO 2  в диапазоне 0<ZrO 2 <1 моль и TiO 2  в диапазоне 0<TiO 2 <1 моль, в которой CaO+MgO+SrO:ZrO 2 +TiO 2  имеет молярное отношение 1:1 и дополнительно содержит одно или более вещество, выбранное из группы, состоящей из MnO, Al 2 O 3 , Cr 2 O 3  и Fe 2 O 3  по 3 вес.% или менее в расчете на ее общее количество. 9 з.п. ф-лы, 8 ил., 8 табл.
Patent RU-2587209-C2 (RU)
Title: Космическая энергосистема
Inventor: RODZHERZ Dzhejmz E
IPC: F24S23/70
Filed: 2009-12-03
Granted: 2016-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к области сбора, преобразования и передачи солнечной энергии потребителям. Система содержит, в качестве основных, такие элементы как первичное (2), промежуточные (4, 5) и передающее (10) зеркала, а также энергетический модуль (8). Зеркало (2) собирает солнечный свет (1), передаваемый через зеркала (4, 5) на модуль (8). Последний преобразует световой поток в иную (микроволновыую) форму энергию, передаваемую зеркалом (10) потребителю (14), например, на Земле (15). Все основные элементы системы свободно плавают в космическом (околоземном) пространстве и управляются посредством ракетных двигателей малой тяги (2d-2е, 4d-4е, 5d-5е, 8d-8e, 10d-10е) и датчиков (2а-2b, 4а-4b и т.д.). Управление верхнего уровня обеспечивается дистанционной распределенной системой управления (13). Техническим результатом группы изобретений является повышение энергоотдачи системы (по массе) и гибкости (адаптируемости) ее структуры для различных вариантов применения. 2 н. и 32 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2459613-C2 (RU)
Title: Композиция эмульсии "масло в воде" и способ ее получения
Inventor: OKA TAKASI
IPC: A61K8/63
Filed: 2008-07-22
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой композицию эмульсии «масло в воде», содержащую: (А) полиоксиэтиленфитостерин, (Б) диэфир глицерина и жирной кислоты, (В) статистический сополимер полиоксиэтилен-полиоксипропилен диалкиловый эфир, (Г) жирорастворимое лекарство, (Д) масло и (Е) воду; где в эмульсионной частице эмульсионной композиции присутствует слоистая гелеобразная структура, состоящая из компонентов (А) и (Б). Изобретение обеспечивает создание композиции эмульсии «масло в воде», в которую стабильно включено жирорастворимое лекарство, и которая вызывает благоприятные ощущения при применении. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 8 пр., 8 ил., 1 табл.
Patent RU-2436703-C2 (RU)
Title: Надувная лодка (варианты)
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: B63B7/08
Filed: 2010-02-26
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение предназначено для прогулочных, рыболовных, спортивных и спасательных надувных лодок. Надувная лодка содержит бортовые баллоны, днище, кормовой баллон или транец. Бортовые баллоны имеют дугообразную форму. Надувная лодка имеет в плане треугольную форму. Бортовой баллон имеет срез, образованный сопряженными поверхностями трех и более цилиндров. Эти поверхности образованы имеющимися внутри баллонов продольными воздухопроницаемыми перемычками в виде сплошных продольных лент. На днище лодки с внутренней или с наружной стороны расположен продольный рукав. В рукав вставляется стержень или брус, прямой или изогнутый. Достигается повышение плавности хода, статической и динамической остойчивости. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2486920-C2 (RU)
Title: Контактные линзы
Inventor: PRJUIT DZHON DALLAS
IPC: G02B1/04
Filed: 2008-08-27
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к офтальмологическому продукту, представляющему собой герметизированную и стерилизованную упаковку, включающую упаковочный раствор и мягкую гидрогелевую контактную линзу, погруженную в упаковочный раствор. Мягкая гидрогелевая контактная линза включает полимерную матрицу, первое выщелачивающееся полимерное смазывающее вещество и второе выщелачивающееся полимерное смазывающее вещество, где второе выщелачивающееся полимерное смазывающее вещество обладает средней молекулярной массой, по меньшей мере, в 3 раза большей, чем средняя молекулярная масса первого выщелачивающегося полимерного смазывающего вещества. Упаковочный раствор включает от примерно 0,1% до примерно 1 мас.% содержащего гидроксигруппы, увеличивающего вязкость полимера, выбранного из группы, включающей гидроксиметилцеллюлозу, гидроксиэтилцеллюлозу, гидроксипропилцеллюлозу, гидроксипропилметилцеллюлозу и их смесь, полиэтиленгликоль, обладающий молекулярной массой, равной 400 или менее, α-оксо-многоосновную кислоту или ее соль в количестве, достаточном для обеспечения уменьшенной подверженности окислительному разложению полиэтиленгликоля в упаковочном растворе, вязкость которого составляет от примерно 2,0 до примерно 8,0 сП при 25°С, один или большее количество буферных агентов в количестве, достаточном для обеспечения значения рН раствора, равного примерно от 6,0 до 8,0, и в котором упаковочный раствор обладает осмоляльностью, равной от примерно 200 до примерно 450 мОсм/кг. Описан также способ изготовления мягкой контактной линзы. Технический результат - уменьшение начального дискомфорта для носителя линзы и обеспеч�
Patent RU-2477672-C2 (RU)
Title: Новое изделие и способ его изготовления при обработке материала
Inventor: MIKHIK RAGNKHIL D
IPC: B23B29/02
Filed: 2008-09-29
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для удаления стружки, способу его изготовления и способу обработки держателя режущего инструмента. Устройство содержит держатель режущего инструмента, состоящий из вала для установки в обрабатывающей машине или держателе обрабатывающей машины, головки, на которой установлен режущий инструмент, и вибродемпфирующий материал, который размещен между валом и головкой или на валу в зоне крепления его в обрабатывающей машине или держателе обрабатывающей машины. Вибродемпфирующий материал представляет собой керамический материал, содержащий нитрид углерода (CN x ), расположенный в нем в виде наномерного кластера. Способ включает размещение вибродемпфирующего материала между валом и головкой или на валу в зоне крепления его в обрабатывающей машине или держателе обрабатывающей машины между валом путем его осаждения посредством магнетронного распыления. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2491160-C2 (RU)
Title: Многофункциональные верстачные тиски, для изготовления которых требуется меньше материалов и энергии
Inventor: FEHN CHAOLAJ
IPC: B25B1/24
Filed: 2008-11-06
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к ручным инструментам. Многофункциональные верстачные тиски содержат подвижную часть (1), неподвижную часть (4) и передаточную пару из винта (11) и гайки (10). Неподвижная часть (4) снабжена удерживающим приспособлением (3) и позиционирующим и направляющим устройством (9), выполненным с возможностью отвода. Подвижная часть (1) состоит из двух элементов, при этом один элемент представляет собой цилиндрическую направляющую (1.3) в виде рукава, совмещенную с возможностью перемещения с внутренним отверстием (4.1) неподвижной части (4) тисков, на наружной поверхности цилиндрической направляющей выполнено по меньшей мере два несквозных продольных позиционирующих и направляющих шпоночных паза правильной геометрической формы, совмещенных с позиционирующим и направляющим устройством (9), а другой элемент снабжен по меньшей мере двумя рабочими головками (1.1) и (1.2), на каждую из которых соответственно установлен комплект удерживающих элементов (2) и (12), образующих вместе с удерживающим приспособлением (3), установленным на неподвижной части (4) тисков, удерживающий узел, так что обеспечена возможность прочного зажатия обрабатываемой детали между подвижной частью (1) и неподвижной частью (4) тисков. Технический результат заключается в увеличении эффективности зажатия или раскрепления детали. 3 з.п. ф-лы, 3 пр., 7 ил.
Patent RU-2451320-C2 (RU)
Title: Способ автоматического управления электроприводом машины отбора проб газа доменной печи
Inventor: KARETNIKOV VASILIJ FILIPPOVICH
IPC: G05D3/20
Filed: 2010-06-21
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в доменном производстве черной металлургии. Технический результат заключается в повышении надежности и улучшении качества управления электроприводом машины отбора проб газа доменной мечи. Он достигается тем, что предложен способ автоматического управления электроприводом машины отбора проб газа доменной печи, содержащий электропривод, осуществляющий перемещение исследовательской трубы по заданным точкам отбора проб газа в доменной печи, при этом для управления применен частотно-регулируемый электропривод, управляемый логическим контроллером, на вход которого при перемещении исследовательской трубы поступают импульсы энкодера, фиксирующие перемещение трубы, при этом в логическом контроллере программно организованы N счетчиков импульсов энкодера, содержащих уставки срабатывания, соответствующие точкам отбора газа, при этом электропривод останавливается, в точках отбора газа по командам, поступающим от логического контроллера при равенствах поступивших в счетчиках значений импульсов уставкам срабатывания, а последовательность движения от точки к следующей производится по сигналу управляющего устройства «Отбор закончен». 2 ил.