baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2588842-C2 (RU)
Title: Способ изготовления металлической волокнистой конструкции посредством тканья
Inventor: GODON Terri
IPC: D03D13/00
Filed: 2011-10-10
Granted: 2016-07-10
Abstract: Объектом изобретения является способ (200) изготовления металлической волокнистой конструкции (100) посредством тканья из металлических нитей утка и металлических нитей основы, отличающийся тем, что включает в себя этап тканья упомянутой волокнистой конструкции (100) посредством последовательного тканья металлических скобок (301'), выполняющих роль нитей утка, при этом упомянутое тканье осуществляют посредством введения каждой из ветвей (302, 303) каждой из упомянутых металлических скобок (301') по меньшей мере в один зев, при этом каждый зев образован двумя нитями основы. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2608436-C2 (RU)
Title: Sewage collector cover removal and installation device
Inventor: GARSIA Toma
IPC: E02D29/14
Filed: 2011-12-06
Granted: 2017-01-18
Abstract: FIELD: manufacturing technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to covers removing and fitting device, in particular covers for sewers or ventilation risers or for road manholes. Device comprises retaining device (3), outlining surface to engage with said cover upper surface, lifting support, as well as handle (11), one end of which is located at distance from said lifting support, wherein said retaining device (3), support and handle (11) are located so, that force applied by operator on said end, was transferred on retaining device (3) by means of said lifting support. Said lifting device (3) preferably contains post connected with said handle, wherein said retaining device (3) is made rigid, so that in cover lifting position unit consisting of said cover and said retaining device (3), including said post, was is rigid. Invention also relates to method of such cover removing or installation back in place. 
     EFFECT: invention provides easier cover removal and installation process. 
     17 cl, 10 dwg
Patent RU-2553672-C2 (RU)
Title: Способ открытой разработки крутопадающих месторождений большой протяженности с внутренним отвалообразованием
Inventor: SAKANTSEV GEORGIJ GRIGOR EVICH
IPC: E21C41/26
Filed: 2013-08-01
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к открытой разработке месторождений полезных ископаемых, более конкретно к открытой разработке крутопадающих месторождений большой протяженности с внутренним отвалообразованием. Техническим результатом является уменьшение дополнительного разноса бортов для размещения вскрывающих выработок и сокращение расстояний перевозок вскрышных пород из рабочей зоны карьера во внутренний отвал. Для этого способ, при котором карьер по длине делят на очереди, из которых первую отрабатывают до проектной глубины с внешним отвалообразованием, а отработку второй ведут с применением внутреннего отвалообразования, размещая вскрышные породы в выработанное пространство первой очереди с общим формированием отвальных ярусов по мере развития горных работ в направлении торца по всей глубине. Причем рабочую зону по высоте делят на две части, вскрытие и отработку нижней части производят продольными наклонными слоями с подъемом 20-25% в сторону торца с помощью колесных погрузчиков и автотранспорта, способного преодолевать эти крутые уклоны, высота нижней части определяется по математическому выражению. Отработку верхней части рабочей зоны производят с применением поперечной системы разработки и скользящих съездов, ширину которых принимают исходя из условия размещения на них развала взрываемой горной массы при их расширении и одновременно обеспечения двухстороннего проезда транспортных средств, обеспечивающих грузотранспортную связь между ниже- и вышележащими уступами, отработку продольных наклонных слоев нижней части рабочей зоны ведут отдельными последовательно формируемыми сверху вниз крутонаклонно-горизонтальными слоями с максимальной высотой, определяемой с учетом траектории движения ковша погрузчика, при отработке каждого очередного крутонаклонно-горизонтального слоя горную массу предварительно разрыхляют, погрузчик производит ее выемку и погрузку в автомобильный транспорт, устанавливаемый на максимально приближенных к забою горизонтальных площадках. 2 ил.
Patent RU-2602105-C2 (RU)
Inventor: Karimov Sergej Borisovich
IPC: B65D88/12
Filed: 2013-08-01
Granted: 2016-11-10
Abstract: Группа изобретений относится к транспорту и хранению жидких или сыпучих грузов. Контейнер с вкладыш-цистернами состоит из цельной металлической закрытой емкости. Внутреннее пространство контейнера делится по горизонтали и вертикали на отсеки с размещением в каждом из отсеков многоразовых полимерных гибких вкладыш-цистерн с контрольно-измерительной аппаратурой. Каждый вкладыш-цистерна соединяется системами гибких топливопроводов и пневмопроводов с внутренними отсеками-ящиками: узлом выдачи груза, узлом для перекачки груза, противопожарным отсеком, отсеком с напорно-всасывающими рукавами, отсеком с автономным энергетическим оборудованием, отсеком с устройством заземления, технологическими смотровыми люками и дверями, расположенными для каждого отсека в боковых стенках и в крыше контейнера. Автомобильный полуприцеп-контейнеровоз для контейнера с вкладыш-цистернами, автомобильный топливозаправщик для контейнера с вкладыш-цистернами и автомобильный прицеп-контейнеровоз для контейнера с вкладыш-цистернами содержат контейнер с вкладыш-цистернами и технологические отсеки ящики. Изобретение расширяет функциональные возможности. 4 н.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2599734-C2 (RU)
Title: Способ и система подачи радиочастотного сигнала в систему, содержащую текучую среду
Inventor: CLARK MARTIN
IPC: B01J19/12
Filed: 2012-02-08
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к системам обработки текучей среды от накипи и может быть использовано для предотвращения формирования накипи в содержащей текучую среду системе и/или для предотвращения роста бактерий внутри такой системы. Технический результат состоит в повышении надежности обработки. Способ обработки содержащей текучую среду системы для замедления образования и скопления накипи включает подачу радиочастотного сигнала в содержащую текучую среду систему. Причем, подают импульсный радиочастотный сигнал на первичную обмотку трансформатора и в содержащую текучую среду систему посредством функционального подключения между первой клеммой вторичной обмотки трансформатора и содержащей текучую среду системой. Вторую клемму вторичной обмотки трансформатора функционально подключают к заземлению, что обеспечивает распространение по трубе электромагнитного сигнала. Предложенные способ и система также могут быть использованы для подачи импульсного радиочастотного сигнала в несколько точек содержащей текучую среду системы или для подачи импульсного радиочастотного сигнала в несколько независимых содержащих текучую среду систем. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2599085-C2 (RU)
Title: Двухвальная компоновка газотурбинного двигателя с компрессором высокого давления, связанным с турбиной низкого давления
Inventor: PRENSIVALL Remi
IPC: F02C3/107
Filed: 2012-06-07
Granted: 2016-10-10
Abstract: Газотурбинный двигатель содержит компрессор низкого давления, компрессор высокого давления, турбину низкого давления, турбину высокого давления и средства регулирования для регулирования скорости вращения турбины низкого давления до по существу постоянной скорости. Турбина низкого давления связана первым валом с компрессором высокого давления. Турбина высокого давления связана вторым валом с компрессором низкого давления. Первый вал коаксиально проходит через второй вал, при этом первый и второй валы (24, 26) определяют осевое направление. Компрессор высокого давления, компрессор низкого давления, турбина высокого давления и турбина низкого давления расположены в этом порядке вдоль осевого направления. Изобретение направлено на снижение риска возникновения явления помпажа между компрессором низкого давления и компрессором высокого давления. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2557439-C2 (RU)
Title: Приспособление нагревательного устройства, нагревательное устройство, устройство для термообработки и способ нагрева
Inventor: NAKATSU KHITOSI
IPC: C21D1/42
Filed: 2012-03-14
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для термообработки кольцеобразной заготовки. Приспособление для поддержки кольцеобразной заготовки для транспортирования и нагрева ее нагревательным устройством содержит центральный узел, вращающийся приводной механизм, расположенный в центральном узле, и опору для заготовки. Опора связана с центральным узлом и выполнена с возможностью расположения заготовки на опоре и окружения центрального узла. Опора содержит несколько вращающихся роликов, расположенных в окружном направлении вокруг центрального узла. Центральный узел включает транспортирующий соединительный участок, предназначенный для подвешивания опоры для заготовки вместе с заготовкой, размещенной на опоре, ведущий соединительный участок, передающий тяговое усилие на вращающийся приводной механизм, и вращающийся приводной механизм, предназначенный для вращения роликов посредством тягового усилия для обеспечения вращения заготовки в направлении кольцевой формы заготовки. Нагревательное устройство для нагрева кольцеобразной заготовки содержит секцию загрузки, в которой заготовка устанавливается на приспособление, секцию нагрева, содержащую нагреватель, предназначенный для нагрева заготовки, установленной на приспособление, транспортирующий механизм, предназначенный для транспортирования приспособления в подвешенном состоянии между секцией загрузки и секцией нагрева. Транспортирующий соединительный участок соединен с транспортирующим механизмом. Технический результат заключается в упрощении процесса термообработки кольцеобразных заготовок. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 18 ил.
Patent RU-2580503-C2 (RU)
Title: Вентилятор в сборе
Inventor: STENIFORT Mark
IPC: F24F13/26
Filed: 2012-06-26
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к вентилятору в сборе. Он включает в себя сопло и основание, на котором устанавливается сопло. Сопло имеет первое впускное отверстие для воздуха, первое выпускное отверстие для воздуха и первый внутренний проход для перемещения воздуха из первого впускного отверстия к первому выпускному отверстию. Сопло также включает в себя второе впускное отверстие для воздуха, множество вторых выпускных отверстий для воздуха и второй внутренний проход для перемещения воздуха из второго впускного отверстия ко вторым воздушным выпускным отверстиям. Сопло определяет внутреннее отверстие, вокруг которого проходят внутренние проходы и через которое воздух из наружного пространства вентилятора вытягивается воздухом, испускаемым из выпускных отверстий для воздуха. Корпус включает в себя двигатель и узел крыльчатки для создания первого воздушного потока через первый внутренний проход и второго воздушного потока через второй внутренний проход. Первый воздушный проход перемещает первый воздушный поток к первому впускному отверстию, а второй воздушный проход перемещает второй воздушный поток ко второму впускному отверстию. Один из следующих параметров - температура, влажность, состав и электрический заряд второго воздушного потока - изменяется перед тем, как он испускается из сопла. Это позволяет создать и поддерживать требуемые параметры микроклимата в помещении. 15 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2624049-C2 (RU)
Inventor: KOBAYASI Siniti
IPC: A61K39/395
Filed: 2012-08-03
Granted: 2017-06-30
Abstract: FIELD: pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention relates to an antibody or a binding fragment thereof, wherein the antibody or a binding fragment thereof specifically binds CAPRIN-1 protein and has immunological reactivity to CAPRIN-1 protein, its encoding DNA, and also to a pharmaceutical composition for treatment or prevention of cancer, expressing CAPRIN-1, and to a conjugate capable of specifically binding CAPRIN-1 protein. A method of treatment or prevention of cancer expressing CAPRIN-1 using the aforementioned antibody or fragment thereof and to a pharmaceutical combination for treatment or prevention of cancer expressing CAPRIN-1, comprising the aforementioned pharmaceutical composition and a pharmaceutical composition comprising an antitumor agent, are described as well. 
     EFFECT: invention enables efficient treatment or prevention of cancer expressing CAPRIN-1. 
     8 cl, 7 ex
Patent RU-2611943-C2 (RU)
Inventor: Yurkova Ekaterina Sergeevna
IPC: A63B17/00
Filed: 2014-03-05
Granted: 2017-03-01
Abstract: Изобретение относится к детской мебели, имеющей отношение к спортивному инвентарю, который может быть успешно использован для развития опорно-двигательных навыков у детей. Детский спортивный комплекс включает в себя две соединенные между собой перекладиной-турником настенные опоры, к которым посредством муфт или других известных подвижных соединений крепятся три ограждающие секции, верхняя и две боковые, с возможностью их поочередного складывания к стене и опорам одна к другой, причем секции состоят из стоек и горизонтальных перекладин, на которые в разложенном виде внутри или снаружи навешиваются горка-доска, качели, кольца или другой спортивный инвентарь. Обеспечивается экономия места свободного помещения. 2 ил.
Patent RU-2566112-C2 (RU)
Title: Способ определения места протечки теплотрассы
Inventor: JAMILEV IL GIZ AMIROVICH
IPC: F17D5/06
Filed: 2014-03-04
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к области эксплуатации трубопроводов, в частности теплотрасс, и может быть использовано для обнаружения мест протечек теплотрасс. Технический результат - повышение точности контроля состояние изоляции трубопровода.  Способ определения места протечки теплотрассы включает размещение на контролируемом участке теплотрассы в покрывающей трубопровод теплоизоляции с диэлектрическими свойствами по меньшей мере одной линии токопроводящего сигнального проводника. На концах проводника  устанавливают устройства контроля электрического сопротивления. По меньшей мере на одной линии токопроводящего сигнального проводника последовательно через заданные расстояния устанавливают резисторы, имеющие равные значения электрического сопротивления, превышающие значение сопротивления теплоизоляции при намокании. Расстояние до места протечки от устройства для контроля электрического сопротивления определяют путем деления измеренного общего электрического сопротивления токопроводящего сигнального проводника на величину электрического сопротивления одного резистора и умножения полученного результата на расстояние между резисторами. 2 ил.
Patent RU-2649322-C2 (RU)
Title: Система местного контроля аккумуляторной батареи
Inventor: TOMAS TERRENS L
IPC: G01R31/36
Filed: 2014-03-12
Granted: 2018-04-02
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, а именно, к способу и устройству для контроля работы аккумуляторной батареи и выявления по меньшей мере одного отклонения от нормы в аккумуляторной батарее посредством использования сравнительного сигнала. Согласно одному из вариантов реализации способ включает подачу по меньшей мере одного тестового сигнала в аккумуляторную батарею и приём по меньшей мере одного ответного сигнала от аккумуляторной батареи. Согласно одному из вариантов реализации ответный сигнал (сигналы) содержит по меньшей мере один отраженный сигнал, при этом  проводят сравнивание по меньшей мере одним обрабатывающим устройством ответного сигнала (сигналов) по меньшей мере  с одним исходным сигналом для получения одного сравнительного сигнала. Также способ включает обнаружение обрабатывающим устройством по меньшей мере одного отклонения от нормы в аккумуляторной батарее посредством использования сравнительного сигнала (сигналов). Кроме того,  способ включает определение по меньшей мере одним обрабатывающим устройством положения по меньшей мере одного отклонения от нормы в аккумуляторной батарее. Получение более полной, проинтегрированной по времени оценки состояния аккумуляторной батареи, повышение надежности работы аккумуляторной батареи и снижение риска ее отказа или короткого замыкания аккумуляторной батареи, является техническим результатом изобретения. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2580294-C2 (RU)
Title: Применение расар в качестве молекулярного адъюванта для вакцин
Inventor: LUGO GONSALES KHUANA MARIJA
IPC: A61K38/17
Filed: 2012-08-24
Granted: 2016-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к применению питуитарного активирующего аденилатциклазу пептида (PACAP) в качестве молекулярного адъюванта для вакцин для профилактики заболеваний, вызываемых инфекционными антигенами у рыб, к соответствующим вакцинной композиции, вакцинной комбинации, обе того же назначения, и к способу повышения иммунного ответа на вакцинный антиген при профилактике инфекционных заболеваний у рыб от инфекционных агентов, таких как вирусы, бактерии и эктопаразиты. Технический результат состоит в повышении иммунного ответа рыб против этого инфекционного агента. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил., 2 табл.
Patent RU-2581845-C2 (RU)
Title: Электронный соединитель с двойной ориентацией и внешними контактами
Inventor: GOLKO ALBERT DZH
IPC: H01R13/648
Filed: 2012-11-07
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к электронным соединителям, таким как аудиосоединители и соединители для передачи данных. Техническим результатом является создание улучшенных штекерных соединителей, которые имеюи интуитивную ориентацию вставки и ощущение совместимости и уверенности при вставке и извлечении из своего соответствующего гнездового соединителя. Соединитель с множественной ориентацией вставки, имеющий контактную часть соединителя с первой и второй основными противоположными сторонами, и множество электрических контактов, которое несет на себе контактная часть соединителя. Множество контактов включает в себя первый набор внешних контактов, выполненных на первой основной стороне, и второй набор внешних контактов, выполненных на второй основной стороне. Каждый отдельный контакт в первом множестве контактов электрически соединен в пределах контактной части или тела с соответствующим контактом во втором множестве контактов. Контакты в первом и втором множествах контактов расположены непосредственно напротив друг друга. В некоторых других вариантах осуществления первое множество контактов расположено симметрично второму множеству контактов, и контактная часть соединителя имеет такую форму, чтобы иметь симметрию при повороте на 180 градусов с тем, чтобы его можно было вставить и функционально соединить с соответствующим гнездовым соединителем в любой одной из двух ориентаций вставки. 15 з.п. ф-лы, 100 ил.
Patent RU-2637167-C2 (RU)
Title: Компенсатор толщины ткани, содержащий контролируемое высвобождение и расширение
Inventor: BAKSTER CHESTER O III
IPC: A61L17/12
Filed: 2013-03-27
Granted: 2017-11-30
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины, а именно - хирургии. Компенсатор толщины ткани содержит первый слой, включающий первый биосовместимый материал, герметично охваченный водонепроницаемым материалом, и второй слой, включающий второй биосовместимый материал, содержащий по меньшей мере одну капсулу. При этом первый биосовместимый материал контактирует с текучей средой при разрыве водонепроницаемого материала и расширяется при контакте с текучей средой. Группа изобретений относится также к упору сшивающего устройства и кассете со скобами для сшивающего устройства, содержащим указанный компенсатор толщины ткани. Группа изобретений обеспечивает возможность компенсировать более тонкую и/или более толстую ткань, а также позволяет применять сжимающее давление к ткани независимо от толщины ткани, захваченной хирургическим инструментом. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 211 ил.
Patent RU-2603754-C2 (RU)
Title: Industrial solid-phase bioreactor, industrial solid-phase bioreactor system
Inventor: ANDERSEN KLAUS
IPC: C12M1/06
Filed: 2013-06-05
Granted: 2016-11-27
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to biotechnology, in particular to fermentation equipment using solid-phase bioreactors for cultivation of the selected microorganisms, such as fungi, on a solid environment of cultivation, as well as for production of products produced by solid-phase fermentation: enzymes, dietary food additives, antibiotics and insecticidal spores. Solid-phase reactor contains reaction vessel having the top wall with the top and bottom surfaces; bottom wall with top surface and bottom surface, wherein the lower wall forms basis of reaction vessel; one or more side walls, connecting top wall and bottom wall, with formation of internal compartment. Vessel contains a perforated plate element with division of internal compartment on part above the plate element and part of the lower plate element. In one or more of these walls is formed the multiple holes. At least one hole opens into inner compartment higher that the level at which a perforated plate element is located, and at least one hole opens into inner separation lower the level at which there is a perforated plate element. Vessel has one reversible open inlet closure, connected to the wall of the reaction vessel, in which there is an inlet hole. This closure has a size and configuration for reversible sealing the inlet hole. Solid state bioreactor system includes a plurality of industrial solid-phase bioreactors according to item 1, fermentative station with air inlet and outlet lines. 
     EFFECT: declared group of inventions provides increasing of efficiency of using industrial solid-phase bioreactors with provision of stable and reproducible fermentation conditions in the entire volume of the culture medium with simultaneous provision of adaptability for automation and model scaling. 
     13 cl, 13 dwg
Patent RU-2645088-C2 (RU)
Title: Устройство с множеством штативов для размещения емкостей с биологическим продуктом, выгружаемых из хранилища для хранения упомянутых емкостей, связанного с лабораторной автоматизированной системой
Inventor: PEDRATSTSINI Dzhanandrea
IPC: B65G1/133
Filed: 2013-06-20
Granted: 2018-02-15
Abstract: Изобретение относится к испытаниям образцов биологического материала. Лабораторная автоматизированная система, содержащая хранилище для сохранения емкостей с биологическим продуктом и устройство со множеством штативов для размещения емкостей с биологическим продуктом, выгружаемых из упомянутого хранилища, причем упомянутое устройство содержит нечетное количество штативов, которые могут быть размещены в пределах платформы, имеющей множество участков, число которых равно упомянутому нечетному числу плюс один, причем упомянутые штативы выполнены с возможностью горизонтального или вертикального перемещения с одного участка упомянутой платформы на другой участок, пользуясь наличием временно незанятого участка, при этом упомянутые штативы по очереди занимают рабочий участок, на котором, будучи вертикально расположенным по отношению к выпускной трубе  упомянутого хранилища, размещаются упомянутые емкости с биологическим продуктом, выгружаемые из упомянутого хранилища, при этом хранилище содержит блок  управления хранилища, который ведет подсчет емкостей с продуктом, выгружаемых через выпускную трубу в один из штативов, который в свою очередь занимает рабочий участок , и блок управления хранилища запускает перемещение упомянутых штативов с одного участка на другой, когда один из штативов, который в свою очередь занимает рабочий участок, заполнен заданным числом емкостей с биологическим материалом. Достигается повышение эффективности и надежности испытаний. 8 з.п. ф-лы,  5 ил.
Patent RU-2602365-C2 (RU)
Title: Image encoding device, image decoding device, image encoding method and image decoding method
Inventor: SUGIMOTO KAZUO
IPC: H04N19/50
Filed: 2011-11-01
Granted: 2016-11-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to means of encoding and decoding images. Internal prediction module of the present invention, if the coding mode, selected by the coding control module, is internal prediction mode, generates a predicted image (P i   n ) by performing intraframe prediction processing using pixels, adjacent to the segment P i   n , that is segmented by segmentation module into blocks, or pixels, adjacent to the segment P i   n-1  of segment P i   n  upper level. 
     EFFECT: technical result is higher efficiency of encoding and decoding with increased number of directed prediction modes without increasing computations volumes. 
     4 cl, 14 dwg