baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2351224-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-16
Granted: 2009-04-10
Abstract: Варят, очищают и режут часть куриных яиц, режут и пассеруют в топленом масле репчатый лук, бланшируют и протирают чеснок и смешивают перечисленные компоненты в частью пшеничных сухарей, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают на волчке обесшкуренное филе трески и шпик, смешивают их с другой частью куриных яиц и поваренной солью с получением котлетной массы, ее разделывают, формуют в нее фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут и бланшируют картофель, замораживают свежее зерно зеленого горошка, пассеруют в топленом масле пшеничную муку и смешивают без доступа кислорода картофель, консервированную сахарную кукурузу, зеленый горошек, пшеничную муку, молоко, сахар и поваренную соль с получением гарнира. Фасуют сиченики, гарнир и топленое масло, герметизируют и стерилизуют. Это расширяет ассортимент арсенала технических средств и блюд, используемых при получении новых консервов, которые позволяют повысить по сравнению с известным блюдом усвояемость с 1·10 5  до 1,3·10 5 .
Patent RU-2352661-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C13/02
Filed: 2007-11-26
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention can be used in the capacity of antifriction alloy of bearing lining. Alloy has following content, wt %: copper 6.0-8.0; antimony 8.0-9.0; zinc 0.5-1.5; silicon 0.2-0.3; gallium 0.01-0.03; indium 0.03-0.05; tin - the rest. 
     EFFECT: alloy wear resistance increasing. 
     1 tbl
Patent RU-2357935-C1 (RU)
Title: Binding agent
Inventor: EHRDMAN SVETLANA VLADIMIROVNA
IPC: C04B9/00
Filed: 2007-12-07
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: chemistry; construction. 
     SUBSTANCE: invention refers to constructional materials industry and can be used to produce a high-strength and water-resistant magnesite binding agent and based products. The binding agent contains the following components, wt %: magnesium oxide 25.1-41.6; magnesium chloride 4.9-5.9; serpentinite - the rest. 
     EFFECT: improved mechanical strength and higher water resistance coefficient. 
     1 tbl, 1 ex
Patent RU-2353188-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2007-12-17
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: recipe components are prepared. Carrots, raw onions and leek are cut, sauteed in melted butter and minced. Potatoes and parsley roots are cut, blanched and minced. Sorrel and green vegetables are frozen and crushed. Crab meat is crushed. Crushing is done by way of mincing. Listed components are mixed with sour cream, fish broth, table salt and CO 2 -extract of bitter black pepper and bay leaf. The resultant mixture is packaged in aluminium tubes, vacuum-sealed and sterilised. Digestibility index of the preserve worked out is equal to 5.3·10 4 . 
     EFFECT: enhanced preserve digestibility.
Patent RU-2358511-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2008-01-11
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method includes the following. The recipe components are pre-processed according to the traditional technology. Pre-processed dill is chopped and exposed to freezing, preferably - at a fast rate. Pre-processed beef is sliced and chopped. The listed ingredients mixed with table salt under oxygen free conditions. The resultant mixture and drinking water are packaged at given ratio of components, vacuum-sealed and sterilised which to obtain target product. 
     EFFECT: invention allows to increase digestibility of culinary dish.
Patent RU-2355459-C1 (RU)
Inventor: SIZINTSEV PAVEL NIKOLAEVICH
IPC: B01D17/038
Filed: 2008-01-10
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: treatment facilities. 
     SUBSTANCE: invention relates to the methods of splitting liquid mixtures containing oil-products and other organic compounds, water, gaseous inclusions and can be used in oil and gas industry in the systems designed for collection, treatment and processing of hydrocarbon raw materials, treatment of effluent water, oils etc. The method implies heating the emulsion, jetting it as a vortex swirling flow where the central zone is characterised by the reduced pressure produced by centrifugal forces and the peripheral zone - by the pressure providing for forcing out the light phase to the central zone of the swirling emulsion flow, withdrawing the central and peripheral flows as well as part of the peripheral flow into the original emulsion to be recycled. The gas phase is withdrawn above the upwards swirling flow, such swirling flow velocity is provided so that to be sufficient for intensive gas withdrawal due to reducing pressure in the central zone of the swirling flow and multiple passing of the liquid through the splitting zone. 
     EFFECT: providing for withdrawal of heavy and light liquid phases and gas phase from the emulsion vortex swirling flow without a sedimentation tank. 
     1 dwg
Patent RU-2369903-C1 (RU)
Title: Automated system for preparation of citizen identification data for making of passport-visa documents of new generation
Inventor: JUKHNEVICH LEONID ALEKSANDROVICH
IPC: G06Q90/00
Filed: 2008-01-24
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of computer engineering, namely to automated system of citizen identification data preparation for making of passport-visa documents of new generation. In order to achieve technical result, system comprises module of performed tasks selection, module of selection of reference address of draft applications of citizens in server data base, module of selection of reference address of generated citizen applications in server data base and module for generation of current addresses of citizen draft applications in server data base. And also module for generation of current addresses of generated citizen applications in server data base, module of integration of record signals and server data base record reading signals, module for selection of citizen application type for editing, module for selection of citizen application generation control signals and module for editing of citizen applications. 
     EFFECT: higher reliability and efficiency of system operation by means of generation of citizen identification data for making of new generation passport-visa documents on a real time basis. 
     16 dwg
Patent RU-2359101-C1 (RU)
Title: Буровая коронка
Inventor: PANIN NIKOLAJ MITROFANOVICH
IPC: E21B10/02
Filed: 2008-02-07
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к породоразрушающему инструменту, а именно к буровым коронкам с твердосплавным вооружением. Задача изобретения - повысить эффективность работы буровой коронки. Коронка содержит корпус с пазами на рабочем торце и установленные в них твердосплавные резцы, перекрывающие торец коронки и выполненные с вогнутой передней гранью. Особенностью коронки является то, что рабочий торец твердосплавных резцов выполнен в виде гребенки, выступы которых имеют клиновидную форму, причем высота гребней увеличивается в направлении от центра к периферии. При этом корпус коронки выполнен с наклонными промывочными каналами, выходная часть которых расположена перед вогнутой гранью твердосплавных резцов. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2360488-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing canned poultry with garnish and steamed sauce
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2008-02-21
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages the following operations. The formulation ingredients are pre-processed according to the traditional technology. White roots and raw onions are cut, blanched and strained. Prepared asparagus and herbs are cut and frozen, preferably - at a slow rate (for asparagus). Herbs is preferably to freeze at a fast rate. Prepared pheasant flesh is cut. Prepared wheat flour is sauteed in melted butter. The above-mentioned ingredients are mixed with white dry wine, culinary salt, citric acid, hot black pepper and bay leaves under oxygen-free conditions. Resultant mixture and bone broth are packed at given ratio of components, vacuum-sealed and sterilised which finally yields the target finished product. 
     EFFECT: invention allows to increase digestibility of culinary dish.
Patent RU-2357991-C1 (RU)
Inventor: MOKRETSOV IVAN IGNAT EVICH
IPC: C09D5/08
Filed: 2008-03-04
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: acrylic paint system as a acrylic filming agent contains methylmethacrylate copolymer and H-butylmethacrylate resin Degalan LP64/12, and alkyd urethane varnish, dibutylphthalate or chloroparaffine CP-470 as a plasticising agent, pigments, calcite filler, toluene and butylacetate as an organic solvent, organic derivative of montmorillonite Bentone SD-2 as a thickening agent, mixed natural phospholipids Soya lecithin as a dispersant. The system additionally contain antirust pigment Phosmet that is mixed hydrated aluminium and calcium phosphates, or Polyphosmet that is aluminium and calcium polyphosphates compounds, talc as a filling agent, siccative and surface-active substance polymethylsiloxane liquid in the declared ratio. 
     EFFECT: acrylic system is characterised with high spreading capacity of dry film and static resistance. 
     2 tbl, 11 ex
Patent RU-2364182-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/10
Filed: 2008-03-24
Granted: 2009-08-20
Abstract: Обжаренный кофе пропитывают N 2 -мисцеллой ванили при давлении выше атмосферного. Далее сбрасывают давление до атмосферного с замораживанием кофе и осуществляют его криоизмельчение в среде выделившегося азота. Это позволяет добиться сокращения потерь нативных и вносимых ароматических веществ.
Patent RU-2379070-C1 (RU)
Title: Method of stimulating dystrophic changes in tumour tissue
Inventor: SHCHERBATJUK TAT JANA GRIGOR EVNA
IPC: A61N5/067
Filed: 2008-05-26
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to experimental medicine and biology. The tumour area is irradiated with low intensity laser light of wave length 475 nm for 15 minutes per a session within the total course of 14 daily sessions. 
     EFFECT: method allows stimulating karyorhexis and karyopyknoss of tumour cell nuclei. 
     2 ex
Patent RU-2378907-C1 (RU)
Title: Production method of cherry compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-08-19
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technologies of canned compotes manufacturing. The method provides for preparing the ingredients, cutting and drying in a microwave field at preset process parametres, roasting and crushing girasol. Oats grain is roasted and mixed with girasol in mass ratio of 7:3 then the obtained mixture is extracted with drinking water. The obtained extract is filtered, a syrup is made on its basis, cherries and the syrup are packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: production of compote with a coffee flavour and taste without actual coffee content in the recipe and simplified technology.
Patent RU-2374050-C1 (RU)
Inventor: PASECHNIK NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: F15B15/00
Filed: 2008-09-15
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention relates to hydraulic system of welding machine bed control and can be used in the devices for contact butt-seam welding of strips mounted in the endless rolling mills. The hydraulic system comprises a hydraulic distributor, a flow regulator set on the pressure line of the hydraulic drive with the possibility of connection to the head end of the control hydraulic cylinder which is coupled to one end of the hydraulic distributor by the rod end and to the other end of the hydraulic distributor by a check valve. An additional flow regulator is mounted parallel to the first one. Inlets of both flow regulators are connected to the pressure line through a common hydraulic distributor. Outlets of each flow regulator are connected to the rod end of the control hydraulic cylinder and to the flow control unit through an individual hydraulic distributor. 
     EFFECT: invention can be used in the devices for the contact butt-seam welding of strips. 
     1 dwg
Patent RU-2391193-C1 (RU)
Inventor: PASECHNIK NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: B23K37/04
Filed: 2008-09-15
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для сварки полос на специализированных машинах, установленных в высокопроизводительных непрерывных металлургических агрегатах, например трубосварочных и профилегибочных станах, травильных линиях и т.п. На единой каретке устройства закреплены гильотинные ножницы с верхним и нижним суппортами, внутренний центрователь, сварочная горелка и расположенная под ней медная подкладка с прижимами концов полос с возможностью их размещения вблизи зоны сварки. Устройство включает также привод перемещения каретки по направляющей и два внешних центрователя с зажимами полос в виде пар роликов. Внутренний центрователь полос закреплен на верхнем суппорте ножниц и расположен за осью резания. Сварочная подкладка при подготовке под сварку перемещается вместе с кареткой по направляющей, наклоненной под углом 3-5°, несколько приподнимается и останавливется точно под стыком полос. Размещение полос при их обрезке с автоматическим удалением обрезанных концов в короб позволяет обеспечить безопасность устройства. Изобретение обеспечивает точность центрирования и установки полос под сварку. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2384011-C1 (RU)
Inventor: VOLKOV BORIS IVANOVICH
IPC: H04N15/00
Filed: 2008-09-15
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к технике радиосвязи и может быть использовано для цифрового телевещания. Техническим результатом являются снижение энергоемкости системы в три раза по отношению прототипа и получение в два раза больше объема информации для восприятия зрителем трехмерного пространства. Результат достигается тем, что на передающей стороне производится изменение масштаба изображения обоими объективами для получения третьего и четвертого изображений того же пространства и формирование кодов правого и левого кадров второй стереопары, и на приемной стороне зритель воспринимает объемное изображение по четырем изображениям кадров двух стереопар. 2 н.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2383304-C1 (RU)
Title: Electronic-acoustic interface for stethoscope
Inventor: KUZNETSOV VADIM IVANOVICH
IPC: A61B7/04
Filed: 2008-11-11
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medical equipment and can be applied for professional auscultation in medicine, mainly for diagnostic monitoring of lungs if external sound interference is present in conditions of hospital and reanimation, as well as in emergency situations. Electronic-acoustic interface contains acoustic transformer, including first and second flexible tubes, made with possibility of connection with stethoscope head, first microphone, installed in second tube, amplifier and power source located in case of electronic transformer and at least one loud-speaker. Inside second tube built-in and fixed with bushing is third tube, second microphone is located in first tube, first and second microphones are connected successively with balance regulator and differential amplifier. 
     EFFECT: application of invention allows to increase interference-resistance of construction, maintainability and convenience of assembling, and also provide diagnostics in various frequency ranges. 
     11 cl, 1 dwg
Patent RU-2383777-C1 (RU)
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F03D7/02
Filed: 2008-11-11
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к области ветроэнергетики и может быть применено для выработки электроэнергии. Безредукторный ветроагрегат содержит ветроколесо с лопастями, роторные элементы, укрепленные на торцах лопастей, и статорный элемент, который выполнен в виде стержней с катушками. Катушки замкнуты источниками магнитного поля и секционированы в аксиальном направлении с образованием рядов, перекрываемых при деформации лопасти по мере увеличения ветрового напора роторными элементами. Роторные элементы выполнены в виде гребенки, установленной относительно статора с воздушным зазором, профилированным по траектории деформации лопасти. Достоинством данного безредукторного ветроагрегата является уменьшенный пусковой момент, что позволяет улучшить эксплуатационные характеристики, поскольку работа ветроагрегата начинается с меньших значений скоростей ветра. Кроме того, появляется возможность исполнения лопастей ветроколес с менее жесткими, более дешевыми материалами, поскольку повышенная упругость лопастей учтена самой конструкцией ветроэлектроагрегата. 3 ил.
Patent RU-2387260-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured girasol-sunflower drink
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-11-18
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: recipe ingredients are prepared, nutmeg blossoms are extracted by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Girasol-sunflower is cut, dried in microwave field at preset process parametres and roasted. It is impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost and then pressure is released until it equals the atmospheric pressure simultaneously freezing the mixture and cryomilling it in the medium of evolved nitrogen. ^ EFFECT: it enables to produce new flavoured coffee drink out of unconventional raw materials with improved organoleptic properties owing to enrichment of the drink with extractive substances of miscella and preserve them in the course of preparation.
Patent RU-2387559-C1 (RU)
Title: Railway transport vehicle brake block
Inventor: VASIL EV SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: B61H1/00
Filed: 2008-12-04
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: brake block contains polymer composite friction element with cavity in its central part, metal frame and rigid inserts spaced at different sides of cavity. Rigid inserts are made with insert working part width equal to approximately one half of friction element working part width. Rigid inserts are located at different sides of friction element working part. 
     EFFECT: improvement of block operational performance due to providing solidity of frictional element with simultaneous keeping block flexibility and positive action of inserts on the whole rolling surface of wheel participating in friction contact. 
     3 dwg
Patent RU-2377792-C1 (RU)
Title: Production method of aromatised yacon-apple-black chokeberry drink
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-01-27
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to food industry, particularly to process of coffee substitutes production. The method of production of aromatised yacon-apple-black chokeberry drink consists in the following operations. First, caraway is extracted with liquid nitrogen and miscella is separated. Further, yacon, apples and black chokeberry are prepared: yacon and apples are cut and dried in field of SHF to residual moisture 20%, black chokeberries are also dried in field of SHF to residual moisture 20%. Yacon is roasted. Apples and black chokeberries are finish dried to 5% moisture by convection. Then products are mixed; produced mixture is soaked with miscella and simultaneously pressure is built-up; further, pressure is dropped to atmospheric and simultaneously mixture is frozen and cryo-milled in medium of precipitated nitrogen. 
     EFFECT: invention expands assortment of coffee substitutes produced by non-waste process.
Patent RU-2396449-C1 (RU)
Inventor: NAKADA ISAMU
IPC: F02M27/02
Filed: 2007-08-01
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению, в частности к системам регулирования систем двигателей внутреннего сгорания. Технический результат настоящего изобретения - создание двигателя внутреннего сгорания, который может эксплуатироваться со смешанным топливом, состоящим из спирта и бензина, и является отличным по топливной экономичности и сроку службы. Двигатель внутреннего сгорания, работающий на смешанном топливе, состоящем из спирта и бензина, содержит катализатор риформинга топлива, выполненный с возможностью теплообмена с выхлопным газом; средство разделения для разделения смешанного топлива на высококонцентрированный спирт, который имеет увеличенную концентрацию спирта, и высококонцентрированный бензин, который имеет увеличенную концентрацию бензина; средство подачи топлива для риформинга для подачи высококонцентрированного спирта и части выхлопного газа в катализатор риформинга топлива; и средство подачи риформированного газа для подачи риформированного газа во впускное устройство двигателя внутреннего сгорания. Риформированный газ извлекается из реакции риформинга между высококонцентрированным спиртом и выхлопным газом, поданными в катализатор риформинга топлива. 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2399428-C1 (RU)
Title: Procedure for flexible rotors balancing
Inventor: IVAKIN VALENTIN ALEKSANDROVICH
IPC: B04B9/14
Filed: 2009-02-06
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention refers to balancing flexible rotors or shafts of machines and equipment, for example rotors of gas centrifuges. The procedure for balancing consists in: measuring vectors of runout in control sections of the rotor at various rotation frequencies, in calculation of correcting weights to eliminate unbalances for all trend-like proper forms of the rotor and also in adding or removal of correcting weights in random chosen planes of correction on the rotor. The procedure is distinguished with determination of values of correcting weights and angles of their application or removal by certain and specified parametres of the rotor on base of solution of rotor motion equation. The following is referred to the determined parametres of the rotor: weight, equatorial and polar moments of inertia, coordinate of gravity centre, values of critical frequencies and proper functions. Not related to each other coordinates of planes of runout measurements and coordinates of planes of correcting weights arrangement are referred to specified parametres of the rotor. 
     EFFECT: simultaneous elimination of unbalance for all trend-like proper forms of rotor. 
     1 dwg
Patent RU-2386808-C1 (RU)
Title: Implementation method of investigations of gaseous and gas-condensate wells with sub-horizontal and horizontal; ending of bore
Inventor: ANDREEV OLEG PETROVICH
IPC: E21B47/00
Filed: 2009-02-12
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: oil-and-gas production. 
     SUBSTANCE: in the process of investigation it is implemented measuring of bottom-hole pressure and discharge at continuous duty of well into gas-collecting collector. There are measured parametres of operation of well at its total stabilisation at the mode with maximal debit. There are measured parametres of operation of well at several modes of the same duration by time with different debits. Additionally investigation is implemented uninterruptedly, without stop of well between modes. It is stopped well up to total stabilisation of wellhead pressure. It is taken pressure transient analysis, it is measured strata pressure. It is implemented start-up of well into gas-collecting collector. There are defined coefficients of filtrational resistance A and B. 
     EFFECT: reduction of consumption of working time for implementation of investigation, increasing of investigations results' accuracy.