baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010075893-A1 (WO)
Title: Procédé de définition de groupes de liaisons à risque partagé dans des systèmes de transport optiques
Inventor: GRUBER CLAUS
IPC: H04B10/079
Filed: 2008-12-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé de définition de groupes de liaisons à risque partagé dans des systèmes de transport optiques, dans lequel deux liaisons optiques partageant au moins un point de défaillance individuel sont considérées comme étant non disjointes. Pour chaque liaison optique, une caractéristique d'état de polarisation est mesurée et enregistrée et ces deux liaisons ayant la même caractéristique sont considérées comme étant non disjointes et comme appartenant au même groupe de liaisons à risque partagé.
Patent WO-2009141076-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer datenträgerkarte
Inventor: RIEDL JOSEF
IPC: B32B37/00
Filed: 2009-05-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Datenträgerkarte (7), insbesondere einer Chip- und/oder Magnetstreifenkarte, bei dem zunächst ein Kartenkörper (5) gefertigt wird, der anschließend zu der Datenträgerkarte (7) weiterverarbeitet wird. Das Verfahren umfasst einen Schritt des Aufbringens einer ablösbaren Schutzschicht (2), so dass vor dem Weiterverarbeiten des Kartenkörpers (5) zu der Datenträgerkarte (7) die ablösbare Schutzschicht auf zumindest einem Teil der Oberfläche des Kartenkörpers (5) vorgesehen ist. Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, dass durch die aufgebrachte Schutzschicht (2) eine Beschädigung des Kartenkörpers (5) bei dessen Weiterverarbeitung vermieden wird. Nach der Beendigung des Herstellungsprozesses kann die Schutzschicht (2) zerstörungsfrei von dem Kartenkörper (5) abgelöst werden.
Patent WO-2010012485-A1 (WO)
Inventor: HILBERER EDUARD
IPC: F16D48/06
Filed: 2009-07-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un système de débrayage (10) d'un véhicule (12), avec un élément de débrayage (64) commandé électriquement, comprenant un capteur (14) destiné à détecter une position d'un piston de débrayage (20) de l'élément de débrayage (64) et un appareil de commande (22) qui commande un piston de débrayage (20) en fonction de la position détectée d'un dispositif d'embrayage (16) ainsi qu'un autre capteur (18) destiné à détecter la position du dispositif d'embrayage (16). Selon l'invention, il est prévu qu'une fonction caractéristique F (54) décrivant le rapport entre la position du dispositif d'embrayage (16) et la position du piston de débrayage (20) soit prise en compte dans l'actionnement du système de débrayage (10) afin d'obtenir un débrayage identique malgré l'usure croissante du système de débrayage (10), pour une position définie du dispositif d'embrayage (16). L'invention concerne en outre un système de débrayage (10).
Patent WO-2010025822-A1 (WO)
Title: Hydrostatische kolbenmaschine mit pulsationsminderungsvorrichtung
Inventor: NAFZ TIMO
IPC: F04B1/20
Filed: 2009-08-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydrostatische Kolbenmaschine mit zumindest einem Kolbenraum. In dem Kolbenraum ist verschiebbar ein Kolben angeordnet, wobei der Kolbenraum über eine Kolbenraumöffnung (4) wechselweise mit einer ersten Steueröffnung (2) oder einer zweiten Steueröffnung (3) eines Steuerteils (1) verbindbar ist. Zwischen der ersten Steueröffnung (2) und der zweiten Steueröffnung (3) ist ein erster und ein zweiter Umsteuerbereich (5, 6) ausgebildet. Mit einem Speicherelement (7), das über eine Verbindung (8) die in den ersten Umsteuerbereich (5) ausmündet, ist die Kolbenraumöffnung (4) verbindbar. Die Verbindung des Umsteuerbereichs (5) mit dem Speicherelement (7) weist eine Ventilvorrichtung (10) auf. Durch diese Ventilvorrichtung (10) ist der Strömungsquerschnitt der Verbindung (8) entkoppelt von einem Positionswinkel (α) der Kolbenraumöffnung (4) relativ zu dem Steuerteil (1) zeitlich variierbar.
Patent WO-2011066846-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'intégration de données d'outils d'ingénierie
Inventor: DRATH RAINER
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-12-04
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé d'intégration de données utilisant au moins deux outils d'ingénierie indépendants comprenant leur base de données privée. Toutes les données dans le premier outil qui présentent un intérêt pour le second outil sont identifiées, spécifiées et stockées dans un conteneur de données électronique, avantageusement un fichier ou une base de données, muni d'une liaison de chaque élément de données stocké dans le conteneur de données électronique aux données originales et d'une copie instantanée de ces données, le conteneur de données électronique qui contient lesdites données étant ouvert par l'outil cible ou une application séparée permettant une vue en lecture seule des données d'ingénierie de l'outil source en vue d'une utilisation supplémentaire dans l'outil d'ingénierie cible et une navigation dans ces données pour l'ingénieur ainsi que pour une importation de données.
Patent WO-2010088953-A1 (WO)
Inventor: WOLFNER GYORGY TAMAS
IPC: H04W76/02
Filed: 2009-02-03
Abstract: The present invention relates to a method for providing a communication connection, comprising determining a unique connection ID, storing the unique connection ID in a first communication entity and providing the unique connection ID to a second communication entity for establishing of a communication connection.
Patent WO-2009098291-A1 (WO)
Title: Ensemble comprenant un dispositif d'insertion, une partie canule et une partie base
Inventor: HOERDUM ELO LAU
IPC: A61M5/142
Filed: 2009-02-06
Abstract: L'invention concerne un ensemble comprenant un dispositif d'insertion (10) destiné à introduire dans le patient un élément pénétrant (7), un élément pénétrant fixé au dispositif d'insertion (10) avant l'emploi, une partie base comprenant un emplacement conçu pour recevoir l'élément pénétrant où ce dernier peut être fixé à la partie base pendant l'emploi et des moyens de fixation (2) qui permettent de fixer la partie base au patient, le dispositif d'insertion (10) comprend un moyen de fixation du dispositif d'insertion (14) qui verrouille ledit dispositif d'insertion (10) à la partie base avant et pendant l'introduction de l'élément pénétrant (7), ledit moyen de fixation du dispositif d'insertion peut être déverrouillé de façon que l'élément inséré peut être enlevé de la partie base après insertion de l'élément pénétrant (7), le moyen de fixation du dispositif d'insertion comprend au moins une partie saillante et au moins une partie ouverture correspondante. La partie saillante et la partie ouverture correspondante sont placées l'une ou l'autre sur une surface de la partie base et une partie correspondante comprenant l'une ou l'autre partie saillante ou partie ouverture est placée sur une surface du dispositif d'insertion.
Patent WO-2009121852-A1 (WO)
Title: Ensemble à combustible nucléaire pour réacteur à eau bouillante
Inventor: DIETRICH MATTHIAS
IPC: G21C3/328
Filed: 2009-03-30
Abstract: L'invention porte sur un ensemble du type comprenant un canal à eau (8) s'étendant le long d'un axe longitudinal (L) et ayant une section supérieure (16) d'une section plus grande que celle d'une section inférieure (14) et au moins une rainure de réception de barre de combustible (32) s'étendant longitudinalement sur la surface externe de la section inférieure (14), des barres de combustible (4, 6) s'étendant longitudinalement et disposées autour du canal à eau (8) et des éléments de fixation (24) pour fixer au moins une barre de combustible (4) au canal à eau (8) dans la ou les rainures (32) au-dessous de la section supérieure (16). Selon un aspect de l'invention, la ou les rainures (32) s'étendent le long de la section supérieure (16) de telle sorte qu'une barre de combustible (4) reçue dans des éléments de fixation (24) peut être longitudinalement extraite ou introduite à partir du côté d'extrémité supérieure de l'ensemble à combustible.
Patent WO-2009135871-A1 (WO)
Title: Vernebler für beatmungsmaschinen und beatmungsmaschine mit einem solchen vernebler
Inventor: GALLEM THOMAS
IPC: A61M11/00
Filed: 2009-05-06
Abstract: Vernebler für eine Beatmungsmaschine mit einem Beatmungsgerät (100), umfassend einen Körper (1, 2) mit einem ersten Anschluss (10) zur Verbindung des Verneblers mit einem Beatmungsgerät (100) und einem zweiten Anschluss (31) zur Verbindung des Verneblers mit einer zu einem Patienten führenden Leitung (103), wobei der Körper einen Strömungskanal von dem ersten Anschluss (10) zu dem zweiten Anschluss (31) bildet; und eine Verneblungseinrichtung (3) zur Vernebelung eines Fluids; dadurch gekennzeichnet, dass die Verneblungseinrichtung (3) derart ausgestaltet und zwischen dem ersten Anschluss (10) und dem zweiten Anschluss (31) in dem Strömungskanal angeordnet ist, dass das Fluid im Wesentlichen parallel zur, vorzugsweise in, Strömungsrichtung vom ersten Anschluss zum zweiten Anschluss vernebelbar ist.
Patent WO-2010006858-A1 (WO)
Title: Heizvorrichtung zur beheizung einer glasfläche, insbesondere eines schutzglases einer aussenkamera und elektronische und/oder optische einrichtung mit einem schutzglas
Inventor: VOGES AXEL
IPC: H04N5/225
Filed: 2009-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung (1) zur Beheizung einer Glasfläche (2) durch mindestens ein Heizelement, das als eine Materialschicht (1.1) auf der Glasfläche (2) aufgebracht ist. Durch diese direkte Beheizung der Glasfläche (2), z. B. eines Schutzglases, indem die Materialschicht (1.1) form-, stoff- und kraftschlüssig aufgebracht ist, ist der Energieeinsatz, der zur Heizung nötig ist, gering und die Heizung erfolgt gleichmäßig und bildstörungsfrei.
Patent WO-2010003920-A1 (WO)
Title: Composition de graisse
Inventor: TANAKA KEIJI
IPC: C10N40/02
Filed: 2009-07-06
Abstract: La présente invention concerne une composition de graisse destinée à être utilisée dans la lubrification de résines, incorporée dans une matière de base grasse qui comprend une huile de base et un épaississant à base de sel métallique d'acide gras, au moins un acide gras saturé ou insaturé ayant de 8 à 22 atomes de carbone et/ou un sel métallique d'acide gras étant un sel métallique d'un acide gras saturé linéaire ayant de 8 à 14 atomes de carbone ou un sel métallique d'un acide gras insaturé ayant de 16 à 22 atomes de carbone et de 1 à 4 groupes insaturés, le métal ayant une valence allant de 1 à 4, à l'exception des sels métalliques d'acide gras utilisés pour l'épaississant. La composition de graisse de la présente invention donne des propriétés de lubrification satisfaisantes entre résine et résine ou entre résine et un autre matériau tel qu'un métal.
Patent WO-2010012608-A1 (WO)
Title: Traitement de programme de canal de commande de transport
Inventor: CASPER DANIEL
IPC: G06F3/06
Filed: 2009-07-16
Abstract: L’invention concerne un produit de programme informatique, un appareil et un procédé pour le traitement d’un programme de canal de commande de transport avec une ramification à liaison en chaîne, dans un système de traitement d’E/S. Le procédé comprend la réception, au niveau d’une unité de commande, d’un message de commande provenant d’un sous-système d’E/S, afin d’exécuter une opération d’E/S. Le procédé comprend en outre la lecture d’un indicateur de liaison en chaîne dans le message de commande, indiquant qu’un message de commande subséquent pour l’opération d’E/S suit le message de commande. Le procédé comprend également la lecture d’un indicateur de sérialisation dans le message de commande, la demande selon laquelle l’état du dispositif soit retourné au sous-système d’E/S dans le but de sélectionner le message de commande subséquent. Le procédé comprend de plus l’exécution d’une ou plusieurs instructions du message de commande, et la transmission de l’état du dispositif au sous-système d’E/S en réaction à l’exécution de ladite ou desdites commandes en association avec les indicateurs de sérialisation.
Patent WO-2010010149-A1 (WO)
Title: Styrylquinolines, leur procédé de préparation et leurs utilisations thérapeutiques
Inventor: GIETHLEN BRUNO
IPC: A61P31/18
Filed: 2009-07-23
Abstract: La présente invention concerne de nouvelles styrylquinolines substituées, leur procédé de préparation et leurs utilisations thérapeutiques comme inhibiteurs de l'intégrase et/ou pour le traitement et/ou la prévention du VIH.
Patent WO-2010020573-A1 (WO)
Title: Capteurs à l’unisson pour une surveillance maritime
Inventor: LAARHUIS JAN
IPC: G01S13/72
Filed: 2009-08-12
Abstract: Selon l’invention, les systèmes de surveillance maritime dépendent traditionnellement de radars longue portée positionnés sur des élévations côtières. L'invention porte sur un nouveau type de système de surveillance maritime formé de groupes de plate-formes comportant, de préférence, des radars à faible coût et des sonars portés par exemple par des bouées. Les plate-formes se chevauchent normalement et une fusion des données de capteurs du même type dans un groupe est effectuée pour améliorer l’efficacité. Pour améliorer davantage encore l’efficacité, des données provenant de différents types de capteurs sur une plate-forme définie sont fusionnées.
Patent WO-2011020493-A1 (WO)
Title: Contrôle d'une négociation de paramètres de session pour une connexion de communication
Inventor: BELLING THOMAS
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-08-17
Abstract: La présente invention concerne une entité de contrôle de session, un procédé et un produit de programme informatique permettant de déterminer un premier type de support indiqué pour une session associée à un dialogue et de déterminer un deuxième type de support indiqué pour un ancien support associé au dialogue, comparer si le premier type de support et le deuxième type de support sont les mêmes, et transmettre à une entité de contrôle de règles les paramètres relatifs à l'ancien support dans le même composant de support d'informations de session que les paramètres relatifs à la session, si le premier type de support et le deuxième type de support sont les mêmes.
Patent WO-2010040825-A1 (WO)
Title: Procédé d'élimination de fanes d'un flot de récolte
Inventor: NAKAS CHRISTINE
IPC: A23N15/02
Filed: 2009-10-09
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination de fanes (P) d'un flot de récolte dans une machine à récolter des baies (G), ledit procédé comportant successivement les étapes consistant à disposer au moins une partie du flot contenant des fanes (P) et des baies (G) sur une bande transporteuse continue (5) dans un sens longitudinal (L2) ; disposer ladite partie sur une bande transporteuse discontinue (6) alignée dans le sens longitudinal sur ladite bande continue, ladite bande discontinue ayant des ouvertures verticales (7) à géométrie configurée pour permettre aux baies (G) de les traverser et pour retenir les fanes (P) sur ladite bande discontinue ; éliminer les fanes (P) restant sur ladite bande discontinue. L'invention concerne également un tapis d'extraction et un système d'élimination pour la mise en œuvre de ce procédé, ainsi qu'une machine à récolter des baies comprenant un tel tapis d'extraction ou un tel système d'élimination.
Patent WO-2011044954-A1 (WO)
Title: Distributeur de carburant muni d'une porte à charnières
Inventor: BIRKLER ANNIKA
IPC: B67D7/84
Filed: 2009-10-16
Abstract: La présente invention concerne un distributeur de carburant (1) servant au ravitaillement de véhicules en carburant, qui comprend un module de base (2) doté d'un boîtier présentant un côté frontal (10), un côté arrière (12), et des côtés latéraux d'extrémité (11, 13) reliant les côtés frontal et arrière (10, 12), le boîtier étant entouré de sections de paroi. Au moins une première section de paroi forme une première porte (20) qui s'étend le long d'au moins une partie du côté frontal (10) ou du côté arrière (12) et le long d'au moins une partie des côtés latéraux d'extrémité (11, 13), cette première porte (20) pouvant pivoter vers une seconde partie des côtés latéraux d'extrémité.
Patent WO-2010108641-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de friture d'aliments
Inventor: SCHMIDT SIEGFRIED
IPC: A23L19/18
Filed: 2010-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de friture d'aliments, les aliments à frire étant ajoutés à une huile ou une matière grasse chaude et transportés hors de l'huile chaude après un temps de séjour prédéfini, une zone de vapeur comprenant une vapeur surchauffée étant générée au-dessus d'une surface libre de l'huile, qui protège l'huile de l'air ambiant, et à partir de laquelle un flux de vapeur correspondant à une quantité d'eau s'évaporant des aliments frits est retiré.
Patent WO-2011000495-A1 (WO)
Inventor: BREND GRAHAM
IPC: H04W52/24
Filed: 2010-06-24
Abstract: A femtocell arrangement comprises a plurality of femtocells Femto 1 to Femto 13 having coverage distributed over a region, such as, for example, an office. A border femtocell, Femto 3 or Femto 10, of said plurality has coverage at an entrance to the region and is arranged to operate at a higher transmit power level to provide a larger coverage area than that provided by neighboring femtocells. In addition, the border femtocell may be allocated a specific Primary Scrambling Code (PSC) to show its designation as a border femtocell. An approaching user equipment UE 1 or UE 2 tends to attach to the higher transmit power border femtocells. The Femto Gateway managing the connection is aware of the likelihood that an approaching UE will tend to attach to a border femtocell, and this is further confirmed by the use of a specific PSC. Hence, handover is expedited as the most suitable femtocells may be chosen as targets for handover.
Patent WO-2011006649-A1 (WO)
Title: Poudre de coulée
Inventor: WESTENDORP ALBERT EDGAR
IPC: B22D11/111
Filed: 2010-07-14
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé pour la coulée continue d'acier. Selon le procédé de l'invention, de l'acier fondu est introduit dans une cuvette d'acier fondu à l'intérieur d'un moule d'un appareil de coulée continue pour couler un toron d'acier. Sur le dessus de la cuvette d'acier fondu, ou ménisque, une poudre pour moule de coulée est appliquée. Cette poudre pour moule de coulée fond sur le ménisque, formant ainsi une boue, et la boue lubrifie l'acier durant sa solidification dans le moule. Selon l'invention, la poudre pour moule de coulée comprend une poudre pour moule de coulée endothermique qui est mélangée à une certaine quantité de composantes de poudre exothermique. La présente invention se rapporte également à une poudre pour moule de coulée utilisée dans le procédé.
Patent WO-2011066978-A1 (WO)
Title: Procédé de determination d'un angle de position absolu d'un codeur de mouvement capacitif
Inventor: BUECHER JOHANN
IPC: G01D5/241
Filed: 2010-12-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination de l'angle de position d'un codeur de mouvement capacitif (1) destiné à détecter la position d'un rotor (6) par rapport à un stator (2, 37) comprenant un disque de rotor excentrique (6, 7) mobile par rapport à un stator stationnaire (2, 37) comprenant quatre émetteurs de champ électriquement isolés (4a, 4b, 4c, 4d ; 38a-d) qui génèrent un champ électrostatique dans une zone de réception (5), lequel champ est modulé par une variation de capacité entre le stator (2, 37) et le disque de rotor (6, 7) en réponse à un mouvement relatif des éléments ; et des circuits de traitement (49) reliés de façon à détecter le champ électrostatique modulé et à déterminer, en réponse à celui-ci, une mesure de la position d'un objet en mouvement, caractérisé en ce qu'au cours d'un temps de mesure cyclique (10), au moins 8 mesures (11 à 18) sont effectuées en définissant au moins 8 valeurs de capacité différentes (C1, C2, C3, C4, C4', C3', C2', C1'), le premier condensateur C1 étant mesuré lors des 1er et 8ème cycles, le deuxième condensateur C2 étant mesuré lors des 2ème et 7ème cycles, le troisième condensateur C3 étant mesuré lors des 3ème et 6ème cycles, et le quatrième condensateur C4 étant mesuré lors des 4ème et 5ème cycles.
Patent WO-2010092098-A1 (WO)
Inventor: DURAN ADIL
IPC: C07D295/135
Filed: 2010-02-11
Abstract: The present invention relates to a method for producing compounds of general formula (I), in which m, n, R1, and R2 are defined as described below, to enantiomers thereof, to diastereomers thereof, to mixtures thereof, and to salts thereof, in particular physiologically acceptable salts thereof having organic or inorganic acids or bases.
Patent WO-2010130722-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer reflexionsverminderten scheibe
Inventor: NEANDER MARCUS
IPC: G02B1/11
Filed: 2010-05-11
Abstract: Verfahren zur Herstellung einer reflexionsverminderten Scheibe (3) wobei: a) die Scheibe geätzt wird, b) die geätzte Scheibe auf eine Temperatur von 500 °C bis 800 °C erwärmt wird und c) die erwärmte, geätzte Scheibe innerhalb von 30 s bis 150 s mit einem kalten Luftstrahl auf eine Temperatur von 25 °C bis 70 °C abgekühlt wird.
Patent WO-2010139763-A1 (WO)
Title: Processus électrochimique pour préparer des substances chimiques au moyen d'un sel de cyanure
Inventor: APPELMAN WILHELMUS JOANNES THEODORUS MARIA
IPC: C25B3/00
Filed: 2010-06-03
Abstract: L'invention concerne un processus mettant en œuvre la réaction d'un cyanure avec un composé réactif de cyanure d'hydrogène, caractérisé en ce que la cyanure est un sel de cyanure et le processus est un processus électrochimique impliquant le transport d'un mélange de réaction auquel le sel de cyanure a été ajouté via une cellule électrochimique. Dans ce processus, le sel de cyanure réagit avec le composé réactif de cyanure d'hydrogène et, tout en étant au moins partiellement sous l'influence d'un courant électrique, le sel de cyanure est acidifié et la teneur en cations de sel est réduite.
Patent WO-2010142736-A1 (WO)
Title: Butée de suspension et véhicule motorisé équipé d'une telle butée
Inventor: MONTBEUF BRUNO
IPC: F16C33/38
Filed: 2010-06-09
Abstract: L'invention porte sur une butée de suspension de véhicule motorisé qui comporte une première bague, une seconde bague, des billes (26) appuyant contre deux chemins de roulement (226, 246) respectivement, définis par la première bague et par la seconde bague, et une cage (30) pour maintenir les billes entre les chemins de roulement. La cage (30) est pourvue de broches de butée (50), chacune pour appuyer contre l'un des chemins de roulement (226, 246), de façon à empêcher ainsi un contact direct entre la cage (30) et les bords adjacents (225, 227, 245, 247) des bagues. Ces broches (50) sont distribuées de chaque côté d'un plan intermédiaire radial (P 30 ) de la cage (30) qui contient des centres de cellules dans la cage. La distance axiale (d 50 ) entre les extrémités (52) des broches de butée (50) est strictement inférieure à la distance minimale (D 28 ) entre les chemins de roulement (226, 246).
Patent WO-2011012495-A1 (WO)
Title: Granulats contenant du prohexadione-calcium et un sulfate
Inventor: KOLB KLAUS
IPC: A01P21/00
Filed: 2010-07-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un granulat contenant du prohexadione-calcium et un sulfate inorganique, lequel procédé consiste en la granulation en lit fluidisé d'une dispersion aqueuse contenant du prohexadione-calcium. L'invention porte également sur un granulat constitué d'au moins une particule au moins partiellement revêtue d'une couche d'enveloppe, la particule contenant le sulfate inorganique et la couche d'enveloppe contenant le prohexadione-calcium. L'invention concerne en outre une utilisation du granulat de l'invention pour préparer une bouillie à pulvériser et une utilisation dudit granulat pour réguler la croissance des plantes.
Patent WO-2011033055-A1 (WO)
Inventor: BROTHERTON-PLEISS CHRISTINE
IPC: C07D498/04
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention porte sur des composés de formule (l) ou leurs sels pharmacocompatibles. Dans la formule (l X, Y, R1, R2, et R3 sont tels que définis dans la description. L'invention porte également sur des méthodes de fabrication desdits composés et sur leur utilisation pour le traitement de maladies associées au récepteur purinergique P2X7.