baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2576413-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la mesure de pressions dans des systemes rotatifs
Inventor: DING KURT
IPC: G08C17/00
Filed: 1985-12-19
Abstract: A.DISPOSITIF POUR LA MESURE DE PRESSIONS DANS DES SYSTEMES ROTATIFS. B.CARACTERISE EN CE QUE SONT DISPOSES AU CENTRE D'UN ARBRECREUX: UN COMMUTATEUR DE POINTS DE MESURE PNEUMATIQUEELECTRIQUE 2, UN MOTEUR PAS-A-PAS PNEUMATIQUE 4, UN DETECTEUR DE PRESSION 3, AU MOINS UN AUTRE CAPTEUR, DES TRANSMETTEURS DE VALEURS MESUREES 8, 14 POUR TRANSMISSION A DISTANCE PAR TELEMESURE DES SIGNAUX DE MESURE, CE PAR QUOI LE DISPOSITIF DE TRANSMISSION 8 A 10, 14 TRANSMET LES TELEMESURES AU STATOR OU AU CARTER DE LA MACHINE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX TURBINES A GAZ.
Patent FR-2575567-A1 (FR)
Title: Carte a circuit integre
Inventor: NAKAHARA YOSHIHIKO
IPC: B42D15/10
Filed: 1985-12-27
Abstract: UNE CARTE A CIRCUIT INTEGRE 100 COMPORTANT UN CIRCUIT INTEGRE 4 PLACE AU VOISINAGE D'UNE LONGUEUR 2 DE LA CARTE ET ECARTE DES BORNES DE SORTIE 1 QUI SONT EXPOSEES A UNE SURFACE DE LA CARTE, ET UNE PLAQUETTE DE CIRCUIT SOUPLE 9 DISPOSEE ENTRE EUX AFIN DE CONNECTER LES BORNES EXTERIEURES 1 ET LES BORNES 4A, 4B DU CIRCUIT INTEGRE. CECI EMPECHE QUE LA CARTE NE SOIT BRISEE LORSQU'ELLE SUBIT DES DEFORMATIONS DANS LA POCHE DE SON UTILISATEUR PENDANTLE TRANSPORT PAR SUITE D'ACTIONS DE POUSSEE, DE FLEXION OU DE TORSION.
Patent FR-2576148-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de puces de circuit integre
Inventor: DAVIS GARY CHARLES
IPC: H01L21/52
Filed: 1986-01-13
Abstract: PROCEDE DE FABRICATION DE PUCES DE CIRCUIT INTEGRE PERMETTANT LEUR ADHESION A UN SUBSTRAT. IL CONSISTE : 1.A EFFECTUER LE REVETEMENT PAR CENTRIFUGATION AVEC UNE SOLUTION DANS UN SOLVANT ORGANIQUE D'UN ADHESIF FUSIBLE 13 DE LA BASE D'UNE PASTILLE DE SILICIUM COMPORTANT UNE SERIE DE CIRCUITS INTEGRES SUR SA SURFACE SUPERIEURE, 2.A SECHER L'ADHESIF FUSIBLE APPLIQUE ET 3.A DECOUPER LA PASTILLE DE SILICIUM POUR OBTENIR UNE SERIE DE PUCES EN SILICIUM DE CIRCUIT INTEGRE COMPORTANT UNE COUCHE D'ADHESIF FUSIBLE SUR LEURS BASES RESPECTIVES. APPLICATION AUX CIRCUITS ELECTRONIQUES.
Patent FR-2718248-A1 (FR)
Title: Operational test of radar antenna by analysing emitted or received signals
Inventor: CLAUDE CHEKROUN
IPC: H01Q15/00
Filed: 1986-01-20
Abstract: On the transmitted and/or received signal there is interposed a microwave spatial filter (L), which is electrically controlled and which is composed of at least two panels (P 1 , P 2 ) which are disposed one behind the other. These panels are divided into channels (X, Y) which may be controlled separately and arranged in such a manner that a selected channel (X) in one panel (P 1 ) crosses a selected channel (Y) of the other panel (P 2 ) according to a small "punctiform" overlap surface, and the said channels are controlled individually and sequentially in each panel in the absorption or in the transmission mode. The invention is applicable, in particular, to the implementation of novel radar techniques and to the construction of simulators and analyzers of antennas.
Patent FR-2593502-A1 (FR)
Title: New 7-acyloxy-5-(R-oxyimino)-5H-dibenzo[a,c]cycloheptene derivatives, processes for their preparation and their application as medicaments
Inventor: LARUELLE CLAUDE
IPC: C07D213/30
Filed: 1986-01-29
Abstract: New monooxime derivatives obtained from 7-hydroxy-5H-dibenzo[a,c]cyclohepten-5-one, processes for their preparation and their application as medicaments. These new derivatives have the following general formula:
Patent FR-2596926-A1 (FR)
Title: 4-20mA current generator with digital architecture
Inventor: DARVE ALAIN
IPC: G05F1/46
Filed: 1986-04-07
Abstract: The invention relates to an apparatus enabling a DC current to be delivered within the 4-20mA standard. Plate 1 represents the front face of the generator with digital structure. The adjustment values are chosen with the aid of code selector wheels 1 and 2. Various functions are programmed with the aid of a single keypad 4. The value of the DC current output by the generator is specified through a display. The device according to the invention is particularly intended for electronics technicians and for fitters working in Regulation and Control departments.
Patent FR-2599196-A1 (FR)
Inventor: GOUSSET ALAIN
IPC: H02P/
Filed: 1986-05-21
Abstract: PCT No. PCT/FR87/00166 Sec. 371 Date Jan. 19, 1988 Sec. 102(e) Date Jan. 19, 1988 PCT Filed May 20, 1987 PCT Pub. No. WO87/07455 PCT Pub. Date Dec. 3, 1987.A frequency converter is provided for the power supply of an asychronous motor, comprising: a rectifier bridge (11) connected to a multiphase network and to an intermediate DC circuit (12); an inverter (13) comprising three pairs of static switches (T1-T6) connected in a Graetz bridge; characterized by; a means (21) for reading the current associated with the intermediate circuit (12) and elaborating an image signal of the reverse circuit and delivering an image signal of the current in this circuit; a stabilization control circuit (22) connected to said means (21) and delivering a reverse current excess signal (ST) when the signal (Id) exceeds an adjustable threshold; and a means (25) for reducing the output voltages of the inverter, and adapted for modifying the modulated pulses, this means being controlled by the output signal (ST) of the stabilization control circuit (22).
Patent FR-2602256-A1 (FR)
Title: Apparatus for digging, filling, compacting, striking, extracting and cutting road surfaces, to be mounted on a hydraulic shovel
IPC: E02F3/96
Filed: 1986-07-30
Abstract: Apparatus for digging, filling, striking, extracting, cutting, characterised in that a vibrator 4 is combined with a shovel scoop 1 with dampers 11 interposed between the vibrator-scoop assembly and the shovel, which assembly is made to vibrate when desired by the hydraulic system 14 of the shovel.
Patent FR-2588285-A1 (FR)
Title: Multilayer nonwoven textile
Inventor: BRAUN RALPH VICTOR
IPC: D04H3/018
Filed: 1986-10-06
Abstract: The nonwoven textile is made up of at least two layers 13 and 14 of nonwoven tissue consisting of thermoplastic monofilaments, for example of polypropylene and polyethylene. Advantageously, the filaments of the first layer are bilobar and those of the second layer are trilobar. The textile is suitable particularly for the production of linings for babies' nappies or of coverings for sanitary towels.
Patent FR-2605607-A1 (FR)
Title: Device for the storage, display and handling of packaged shirts, underwear and ties
Inventor: TRUEL JACKY MAURICE
IPC: A47F5/00
Filed: 1986-10-23
Abstract: The device for the storage, display and handling of packaged shirts, underwear and ties is characterised in that it comprises a container 1 to be placed or suspended on a support 8, this container comprising a tray 2 in the shape of a sector provided with at least one peripheral wall 3, 4, 5 standing vertically and also having at least one separating element 7 delimiting storage cells in which the articles are disposed vertically.
Patent FR-2606161-A1 (FR)
Title: Anti-theft device
IPC: E05B73/00
Filed: 1986-11-03
Abstract: The anti-theft device which is the subject of the invention is of the type using a removable member 30 intended to be locked on an article to be protected, interacting with a fastening means 22, and capable of being detected at a distance when passing. The anti-theft device furthermore comprises a collar device 4 capable of being positioned around at least part of the article to be protected. The removable member 30 is attached to the collar device 4 so that its interaction with the fastening means 22 controls the opening and closing of the collar 4.
Patent FR-2606821-A1 (FR)
Title: Dispositif de verrouillage en position d'accrochage d'un crochet de fermeture de porte
Inventor: MIKULA VINCENT ANTOINE
IPC: E05B65/16
Filed: 1986-11-18
Abstract: CE DISPOSITIF DE VERROUILLAGE D'UN CROCHET 4 MONTE PIVOTANT SUR LE BORD LIBRE D'UNE PORTE B ET COOPERANT AVEC DES MOYENS DE RETENUE 8 SOLIDAIRES DE LA PARTIE DORMANTE, COMPREND SUR LADITE PARTIE DORMANTE 1 UN PENE COULISSANT 11 ADAPTE POUR COOPERER AVEC UNE GACHE 9 FORMEE SUR LE CROCHET 4, ET SOLLICITE ELASTIQUEMENT EN POSITION DE VERROUILLAGE, CE PENE AYANT UN PROLONGEMENT RIGIDE 16 ENTOURANT AU MOINS PARTIELLEMENT LE CROCHET 4 DANS SA POSITION D'ACCROCHAGE ET UNE BUTEE 19 DE RETENUE DUDIT PROLONGEMENT 16 EN POSITION RETRACTEE, EFFACABLE ELASTIQUEMENT.
Patent FR-2610850-A1 (FR)
Title: Device for pressurising an atomising chamber, especially for an extinguisher
IPC: A62C13/22
Filed: 1987-02-17
Abstract: The device comprises a housing 15 which is shaped in order to receive a cartridge 16 of pyrotechnic substances. The housing communicates with a pipe 9 for inlet of gas into a chamber 3. The housing 15 communicates on the other side with a firing device which includes a striking pin 25 against which a spring 28 is pressed and held at its head 31 by a clip 32 of a trip handle 11. The lowering of the handle 11 releases the striking pin which initiates the combustion of the cartridge 16. The combustion produces a gas discharge which establishes, within the chamber, a pressure sufficient to atomise the substances contained in the chamber and leaving via an outlet pipe 10.
Patent FR-2612033-A1 (FR)
Title: Methods for producing heat with microwaves
IPC: H05B6/64
Filed: 1987-03-05
Abstract: The method for producing heat with microwaves is characterised in that it comprises the steps consisting in arranging a tunnel-like oven 34 in the carrying path of a conveyor device 33 so as to position and carry an article W having to be heated; disposing a heating medium 43 consisting of a material composed mainly of a microwave-absorbing material on the inside surface of the wall of the oven; arranging a microwave irradiation equipment 42 for irradiating the heating medium with microwaves outside the oven opposite the heating medium; and irradiating a heating wall material with microwaves from the equipment for irradiation by microwaves.
Patent FR-2751423-A1 (FR)
Title: Processor for high recurrence frequency radar signal
Inventor: TOURNOIS PIERRE
IPC: G01S13/28
Filed: 1987-03-06
Abstract: The radar signal processor includes one device (1) for separating frequencies inside a band, B, relative to each time window, using spectral analysis. A decoder (7') operates on pseudo-random phases carried by frequencies in the band. A Doppler filtering is performed on each of the frequencies separated by the first device. An adaptive filter operates on the decoded signals during a given time window, dependent upon each frequency of the Doppler filter. The Doppler filtering determines a Doppler resolution. The adaptive filter determines a distance resolution. The processor also includes a Fourier transformer.
Patent FR-2614118-A1 (FR)
Title: Regulateur a la demande de fourniture de gaz respiratoire
Inventor: OUILLON RENE
IPC: A62B9/02
Filed: 1987-04-15
Abstract: LE REGULATEUR EST UTILISABLE DANS LES INSTALLATIONS RESPIRATOIRES DONT LA SOURCE D'OXYGENE EST CONSTITUEE PAR UN GENERATEUR EN BOUCLE OUVERTE FOURNISSANT L'OXYGENE SOUS PRESSION FAIBLE ET VARIABLE. IL COMPORTE UNE ENTREE D'ALIMENTATION EN GAZ RESPIRATOIRE ET UNE SORTIE S DE LIAISON AVEC UN MASQUE RESPIRATOIRE, DONT LA MISE EN COMMUNICATION EST COMMANDEE PAR DES MOYENS 16 SENSIBLES A LA PRESSION QUI REGNE DANS UNE CHAMBRE DE PILOTAGE 20 RELIEE A UNE PRESSION DE REFERENCE PAR DES MOYENS D'ETRANGLEMENT ET A LA SORTIE DE LIAISON S PAR UN CLAPET DE PILOTAGE 22 COMMANDE PAR LA PRESSION QUI REGNE A LADITE SORTIE DE LIAISON. LES MOYENS SENSIBLES A LA PRESSION COMPRENNENT AU MOINS DEUX CLAPETS PRINCIPAUX PILOTES 16 MONTES EN PARALLELE ET SOUMIS A LA PRESSION REGNANT DANS LA MEME CHAMBRE DE PILOTAGE 20.
Patent FR-2598234-A1 (FR)
Title: Systeme d'acquisition de donnees a circuits integres, montes a plat sur un substrat unique
Inventor: LEWIS CHARLES HERBERT
IPC: H01L25/18
Filed: 1987-04-28
Abstract: SYSTEME D'ACQUISITION DE DONNEES A CIRCUITS INTEGRES SIMPLES, MONTES A PLAT OU EN SURFACE. LES CIRCUITS INTEGRES COMPRENNENT ESSENTIELLEMENT UN MULTIPLEXEUR 2, UNE AMPLIFICATION DE CONTROLE 4, UN AMPLIFICATEUR D'ECHANTILLONNAGE ET DE MAINTIEN 6 ET UN CONVERTISSEUR ANALOGIQUENUMERIQUE 8, MONTES SUR UN SUBSTRAT UNIQUE 1, DE MANIERE A CONSTITUER UN SYSTEME D'ACQUISITION DE DONNEES DAS PROPRE A SELECTIONNER L'UN PARMI PLUSIEURS SIGNAUX ANALOGIQUES POUR LE CONVERTIR EN UN SIGNAL NUMERIQUE; L'ENSEMBLE OBTENU EST MONTE DANS UN SUPPORT DE PUCES SANS FIL LCC QUI CONVIENT POUR UN MONTAGE EN SURFACE. APPLICATION EN GENERAL A TOUS SYSTEMES D'ACQUISITION DE DONNEES OU LA REDUCTION DE L'ENCOMBREMENT ET DU PRIX DE REVIENT CONSTITUENT DES FACTEURS IMPORTANTS.
Patent FR-2615403-A1 (FR)
Title: Course element for minigolf
Inventor: LECLERC ROGER
IPC: A63B67/02
Filed: 1987-05-19
Abstract: This element includes a floor 3, mounted on an assembly of laths 7 and beams 9 which intersect, and covered with a synthetic covering, and, at at least one of its ends, an assembly means, between two longitudinal laths. The assembly means is formed by the space 11 between the laths or by a tab fastened to a transverse beam.
Patent FR-2616059-A1 (FR)
Title: Apparatus for reduction and/or containment of a fractured bone
Inventor: ALLEGRE ALAIN
IPC: A61B17/66
Filed: 1987-06-05
Abstract: The subject of the invention is apparatuses for reduction and/or containment of bone fractures. An apparatus according to the invention comprises a central casing 2 which is joined by two parallel shafts 5d, 5g to their side casings 4d, 4g which are fixed to the two parts of the fractured bone 1 by transosseus self-drilling pins 7d. The central casing comprises mechanical means allowing each shaft to be moved in translation along the axis U U' of the casing. Each arm carries a clevis 8d, 8g and means for moving the latter in translation with respect to the axis X X' of the arm, and in rotation about this axis. Each clevis carries a casing 4d, 4g articulated about an axis Yd, Y'd; Yg, Y'g. One application is the reduction of fractures of bones of the limbs.
Patent FR-2617155-A1 (FR)
Title: Process and device for filtering liquids, in particular for filtering raw water
Inventor: CORSIN PIERRE
IPC: C02F1/42
Filed: 1987-06-23
Abstract: Device for filtering raw water with a view to making it drinkable and comprising a water delivery pump and a percolation filter tube. It comprises a first cartridge 4 for biological filtration, attached to a base 5 and connected by internal tubing to a second cartridge 8 for chemical filtration, the pump 3 being fitted directly onto the lighter cartridge 4 in order to produce a unit which can be carried on a person's back with the aid of a frame with shoulder straps 2. Application to in-situ filtration of water highly laden with suspended and dissolved matter, with a view to making it drinkable.
Patent FR-2601717-A1 (FR)
Title: Dispositif de fixation de vitrages dans une facade rideau entierement vitree
Inventor: HORST GUNTER
IPC: E06B3/54
Filed: 1987-07-17
Abstract: DANS LES FACADES RIDEAUX ENTIEREMENT VITREES, LA VITRE OU GLACE EXTERIEURE RISQUE DE SE DECOLLER DES AUTRES ELEMENTS DE LA CONSTRUCTION SOUS L'EFFET DES VIBRATIONS, DES DILATATIONS OU DE L'ACTION DES RAYONS UV. POUR AMELIORER LA SECURITE DE LA FIXATION DE LA VITRE EXTERIEURE, ON PREVOIT UNE FEUILLURE EN ESCALIER 14, 15, 19, 20 DANS AU MOINS L'UN DES BORDS DE LA VITRE EXTERIEURE 12, 13 DE CHAQUE VITRAGE, POUR RECEVOIR LA PARTIE RABATTUE D'UN ELEMENT DE FIXATION 21. CET ELEMENT EST COMPOSE D'UN TRONCON DE PROFILE OU D'UN PROFILE ININTERROMPU ET FIXE LE VITRAGE A L'OSSATURE PORTEUSE 4 DE LA FACADE. DE CETTE FACON, L'ELEMENT DE FIXATION ACCROCHE ET FIXE EGALEMENT LA VITRE EXTERIEURE D'UN VITRAGE ISOLANT.
Patent FR-2603117-A1 (FR)
Title: Boitier contenant un film photographique et son procede de fabrication
Inventor: MOCHIDA
IPC: G03B19/04
Filed: 1987-08-20
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN BOITIER DE FILM PHOTOGRAPHIQUE MUNI D'UN OBJECTIF. ELLE SE RAPPORTE A UN BOITIER DE FILM QUI COMPORTE UN OBJECTIF 4 ET UN OBTURATEUR 35 QUI PEUT ETRE MANOEUVRE DEPUIS L'EXTERIEUR. SELON L'INVENTION, UN CHARGEUR DE FILM PHOTOGRAPHIUQUE 20 DE TYPE NORMAL EST PLACE DANS UNE CHAMBRE 12 ET LE FILM EST DEVIDE DE MANIERE QU'IL FORME UN ROULEAU 23 DANS UNE AUTRE CHAMBRE 11, SANS ETRE EXPOSE. LORSQUE LES IMAGES SONT PRISES SUCCESSIVEMENT, LE FILM EST REENROULE PROGRESSIVEMENT DANS LE CHARGEUR 20 SI BIEN QUE, LORSQUE TOUTES LES IMAGES ONT ETE EXPOSEES, LE FILM EST DEJA PLACE DANS LE CHARGEUR. APPLICATION AUX APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES A JETER APRES UN SEUL FILM.
Patent FR-2621638-A1 (FR)
IPC: E04H15/20
Filed: 1987-10-08
Abstract: The present invention relates to an inflatable superstructure comprising tubular elements (1) which consist of a chamber having a substantially circular cross-section delimited by a unique flexible envelope. The invention also relates to a fabrication method comprising the connection of a plurality of oblique pieces in order to form the tubular elements (1). The present invention also relates to an assembly for making a modular shelter. Application: reception tents, coverings for sports-grounds, agricultural greenhouses, modular shelters easy to set up.
Patent FR-2612342-A1 (FR)
Title: Connecteur pour lignes coaxiales a conducteur exterieur ondule ou pour guide d'ondes a tube ondule
IPC: H01R9/05
Filed: 1988-03-11
Abstract: DANS UN CONNECTEUR POUR LIGNES COAXIALES A CONDUCTEUR EXTERIEUR ONDULE OU POUR GUIDES D'ONDES A TUBE ONDULE, SE COMPOSANT D'UNE ENVELOPPE METALLIQUE 1 DANS LAQUELLE LA LIGNE EST FIXEE AU MOYEN D'UNE PIECE DE DECHARGE DE TRACTION ET D'UNE VIS CREUSE OU D'UN ECROU D'ACCOUPLEMENT, QUI EST UNI PAR VISSAGE A L'ENVELOPPE METALLIQUE, IL EST PROPOSE, COMME PIECE DE DECHARGE DE TRACTION, UN ANNEAU DE MATIERE PLASTIQUE 9, ELASTIQUE EN PARTICULIER EN DIRECTION RADIALE, QUI EST COMPRIME AXIALEMENT PAR UNE VIS CREUSE OU UN ECROU D'ACCOUPLEMENT 11 ET, EN CONSEQUENCE, SE DILATE RADIALEMENT ET CREE AINSI UN ASSEMBLAGE PAR EMBOITEMENT AVEC LA LIGNE 2.
Patent FR-2629343-A1 (FR)
Title: Individual sauna for massage by vibrations in a treated atmosphere
IPC: A61H33/14
Filed: 1988-03-29
Abstract: The invention relates to an individual sauna which affords significant advantages in body treatments and which is in the form of a chamber, of human size, composed of two parts, a base 2 which contains all the means for treating the atmosphere, such as by heat, humidification, ionisation, a mattress for massage by mechanical vibrations, etc. A case 1, in the form of a lid is hinged onto the base 1 at 11. There are luminous display panels 16, and programmed control panels 17. Discreet loudspeakers 14 pleasantly pass the time during the treatments. The important characteristic resides in the fact that the external air is sucked in at A and is expelled laterally with respect to the head of the patients by means of the shape of the hinged partition 12. The patients 18 do not therefore breathe the treated atmosphere which bathes their bodies.
Patent FR-2636768-A1 (FR)
Title: Assemblage combustible demontable pour un reacteur nucleaire refroidi par de l'eau legere
Inventor: PETIT BERNARD
IPC: G21C3/334
Filed: 1988-09-19
Abstract: Le tube-guide 4 est fixé dans la plaque adaptatrice 10 de l'embout démontable par un manchon de blocage 20. Le manchon de blocage 20 comporte une partie 24 assurant l'expansion du tube 4 et une virole de fixation 25 dans la plaque adaptatrice 10. La virole de fixation 25 est constituée par des secteurs cylindriques séparés par des fentes disposées suivant la direction des génératrices de la virole 25. Les secteurs cylindriques présentent des déformations 29 à l'intérieur de cavités 22 de direction radiale par rapport au trou de passage 11 de la plaque adaptatrice 10, pour assurer la fixation du manchon 20. Les secteurs cylindriques de la virole 25 peuvent être rabattus vers l'intérieur pour dégager les déformations 29 des cavités 22, avant l'extraction du manchon 20, pour réaliser le démontage de la liaison du tube-guide 4 et de la plaque adaptatrice 10.
Patent FR-2637061-A1 (FR)
Title: Arme automatique a barillet, a grande cadence de tir
Inventor: MARCON JOEL
IPC: F41A9/27
Filed: 1988-09-28
Abstract: L'arme est caractérisée en ce qu'elle comprend un arbre étoilé 11 à mouvement intermittent, disposé dans l'axe du barillet 1 et entraîné en rotation par celui-ci; en ce que l'étoile, entraînée en synchronisme avec l'arbre étoilé, est disposée parallèlement et latéralement par rapport à celui-ci; en ce qu'un dévêtisseur est disposé entre l'étoile et l'arbre étoilé de façon à séparer les cartouches des maillons, et à diriger ensuite les cartouches une à une vers l'arbre étoilé tout en permettant aux maillons d'être évacués; et en ce que des moyens 14 sont prévus pour faire pénétrer dans les chambres successives 3 les cartouches portées dans l'alignement de ces chambres par l'arbre étoilé, au fur et à mesure de la rotation de ce dernier.
Patent FR-2622900-A1 (FR)
Title: Installation pour sceller des tiges porteanode dans des anodes en forme de blocs
Inventor: ANKLAM ROLAND
IPC: C25C3/12
Filed: 1988-11-03
Abstract: L'invention apporte une nouvelle disposition des différents postes d'une telle installation, jusqu'à présent alignés les uns à la suite des autres. Pour éviter l'arrêt total de l'installation s'il se produit une perturbation dans l'un des postes de travail, les postes sont disposés en cercle autour d'un axe 1 sur lequel sont montés rotatifs, indépendamment l'un de l'autre, des bras 2 supportant des tables 3 pivotantes recevant les anodes 16, dans lesquelles sont mises en place et scellées les tiges porte-anode 13. L'invention est applicable notamment à la fabrication de l'aluminium.
Patent FR-2623909-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour mesurer le point de rosee de la vapeur d'eau dans les gaz
Inventor: HERRMANN RAINER
IPC: G01N25/68
Filed: 1988-11-30
Abstract: a) Procédé et dispositif de la mesure du point de rosée de la vapeur d'eau dans les gaz avec compensation de l'encrassement des détecteurs. b) Pour mesurer le point le rosée de la vapeur d'eau dans les gaz, on mesure la température du détecteur correspondant à la valeur de consigne d'une grandeur électrique, résistance ou capacité, fonction de l'humidité. Pour compenser l'influence de l'encrassement, on corrige de temps à autre cette valeur de consigne en abaissant la température du détecteur à partir d'une valeur située au-dessus de la température du point de rosée et en y superposant les modifications périodiques de la température. Si le détecteur est encrassé, il apparait alors des modifications périodiques de la grandeur électrique qui se transforment en une modification monotone lorsque l'on atteint la température du point de rosée. c) L'invention permet de majorer avec précision la température du point de rosée de la vapeur d'eau dans un gaz en compensant l'encrassement des détecteurs.
Patent FR-2639368-A1 (FR)
Title: Cylindre gratteur a garniture montee sur un fourreau interchangeable
IPC: D06C11/00
Filed: 1988-11-22
Abstract: Selon l'invention, le cylindre gratteur est composé d'un élément central 11 cylindrique tournant autour d'un axe 5 et d'un élément tubulaire 6 sur la surface duquel est fixée la garniture de carde, par exemple un tissu 7 supportant des dents métalliques 3 enroulé autour de l'élément tubulaire 6 et collé sur celui-ci. L'élément tubulaire 6 est emmanché sur l'élément central 11 et bloqué sur celui-ci par des moyens de blocage, par exemple un anneau de blocage 14, 15.