baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9414580-A1 (WO)
Title: Tool locking means for machine hammers
Inventor: BRAENNSTROEM OESTEN KURT
IPC: B25D17/08
Filed: 1993-12-14
Abstract: In the front head (11) of a machine hammer (10) transversely disposed wedges (18) are adapted to lock the working tool (12) axially movably by form-restricted cooperation with side recesses (16) on the working tool (12). Each wedge (18) is locked in the front head (11) by a key (20), which extends across the wedge (18) into engagement with a transverse bore (21) therein. The key (20) has a releasable locking device consisting of a locking element affixed in the front head (11) and formed by a polyurethane block (24). The block (24) is provided with a through bore (27) and has elastically form-recovering material properties. When, for purposes of locking the key (20), the wedge (18) is pressed through the bore of the block (24), the latter is due to expand resiliently into an annular groove (22) on the key (20), thereby locking the key (20) in the front head (11) and securing its wedge (18) locking function. In use of two wedges (18), one single key (20) is set to lock both wedges (18) and is locked in its turn by one single block (24).
Patent WO-9630676-A1 (WO)
Title: Recipient pour fluide sous pression
Inventor: ORLOWSKI WITOLD
IPC: F17C1/16
Filed: 1996-03-28
Abstract: Récipient en plastique pour fluide sous pression, présentant une paroi d'extrémité supérieure (1), une paroi d'extrémité inférieure (2), et une partie intermédiaire (3) dotée d'une paroi extérieure (4) et de parois de séparation intérieures (5, 9). Les parois de séparation intérieures (5, 9) sont placées l'une par rapport à l'autre et à la paroi extérieure (4) de manière à former au moins deux compartiments longitudinaux (6, 10) pour le fluide sous pression, lesquels compartiments (6, 10) communiquent l'un avec l'autre et s'étendent entre les parois d'extrémité (1, 2). Le récipient est non circulaire. La paroi extérieure (4) entre chaque paire de parois de séparation (5) présente une partie courbe (11) dont le rayon permet que les tensions survenant dans ladite paroi (4), lorsque le récipient est rempli d'un fluide sous pression, soient transformées principalement et uniquement en contrainte de traction dans les parois de séparation (5) qui sont reliées à la paroi extérieure (4). Les parois de séparation (5) sont reliées à la paroi extérieure (4) au niveau des lignes de démarcation où deux partie courbes (11) se rejoignent.
Patent WO-9720815-A1 (WO)
Title: Composes
Inventor: CHESHIRE DAVID
IPC: C07D213/30
Filed: 1996-12-04
Abstract: La présente invention concerne un composé représenté par la formule générale (I). dans cette formule, X représente (CH2)nO,(CH2)nS ou C2 alkylène; n représente 1 ou 2; Ar1 représente indanyle, tétrahydronaphthyle, naphthyle ou phényle, ces deux derniers groupes pouvant être substitués par un ou plusieurs substituants sélectionnés parmi chloro, fluoro, OR1, O(CH¿2?)mCONR?20R21, C(O)R2¿, alkyleC¿1-6? (éventuellement substitué par un ou plusieurs atomes de fluor), pyridyle, tiazinyle, phényle ou alkylphényleC7-9, ces deux derniers groupes étant éventuellement substitués par un ou plusieurs substituants sélectionnés parmi les halo, nitro, OR?3¿, alkyleC¿1-6? (éventuellement substitué par un ou plusieurs atomes de fluor), C(O)R?4¿, C(O)OR5, C(O)N(R6)R7, CN, CH¿2?OR?14, CH¿2NR?15R16, N(R8)R9, N(R10)SO¿2R?11, N(R12)C(O)R13¿, OC(O)R19 et SO¿2?NR?17R18¿; m représente un entier de 1 à 3; R?1, R2 et R3¿ représentent indépendamment H, alkyleC¿1-10?, éventuellement substitué par un ou plusieurs atomes fluor, alkylphényleC7-9 ou phényle, ce dernier groupe étant éventuellement substitué par hydroxy; et R?4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17, R18, R19, R20 et R21¿ représentent indépendamment H, alkyleC¿1-6? (éventuellement substitué par un ou plusieurs atomes fluor) ou phényle. Dans cette formule tout groupe alkyle présent peut être interrompu par un ou plusieurs atomes d'oxygène. Dans le cas où X représente CH2CH2, Ar?1¿ ne peut par représenter phényle ou phényle substitué par un ou plusieurs substituants OR1 R1 représentant alkyleC¿1-10?. L'invention concerne également un dérivé pharmaceutiquement acceptable de ce composés, lesquels composés conviennent au traitement des affections obstructives réversibles des voies aériennes supérieures ou d'états allergiques de la peau, du nez et de l'oeil.
Patent WO-9834329-A1 (WO)
Title: Stator et procede de fabrication
Inventor: ROTHMAN BENGT
IPC: H02K3/12
Filed: 1998-02-02
Abstract: Cette invention a trait à un stator (20) de machine électrique tournante, à un procédé permettant de fabriquer un stator pour machine électrique tournante ainsi qu'à une machine électrique tournante équipée de ce stator (20). La machine électrique tournante comporte des bobinages (30) traversant les encoches ménagées dans le stator (20). Le stator (20 ) est constitué d'un corps (22) et d'un noyau (24) comportant des dents (26) partant radialement d'une partie de culasse (28). Le noyau du stator est constitué d'un certain nombre de blocs (38), comprenant, chacun, un certain nombre de feuilles métalliques ou constitués par ces feuilles métalliques. Ces blocs de feuilles métalliques (38), qui s'empilent les uns sur les autres et se chevauchent partiellement, sont fixés radialement au moyen d'éléments à coins (110) placés sur le corps du stator (22). Les blocs de feuilles métalliques (38) sont fixés radialement à l'aide d'éléments adhésifs thermodurcissables (90, 96) placés entre eux. Les bobinages (30) sont constitués d'un câble de haute tension (10).
Patent WO-2005033461-A1 (WO)
Title: Volets roulants ameliores
Inventor: WONG LOK YUNG
IPC: E06B9/11
Filed: 2003-10-17
Abstract: Cette invention concerne une porte ou un volet roulant (1) constitué d'une série de panneaux de préférence plats (3, 3A) qui sont reliés par des paires (6) d'éléments articulés raccordés pivotant (7, 8). Les bords du volet coulissent verticalement dans des rails de guidage (2). Lorsque le volet est fermé, c'est à dire lorsqu'il porte contre un seuil inférieur, les éléments articulés de chaque paire (6) pivotent l'un sur l'autre et s'empilent entre les bords opposés (30, 31) des rails de guidage. On peut limiter la plage de pivotement de chaque paire afin d'empêcher ses dernières de se détendre lorsque le volet est en position suspendue. Ce système garantit que les paires d'articulation se replient de la même façon lorsque le volet est fermé. Les panneaux peuvent être réalisés en acier laminé, en aluminium extrudé, en plastique de polycarbonate moulé (transparent le cas échéant), ou en verre trempé avec coiffes latérales.
Patent SU-1075383-A1 (SU)
Title: Генератор случайных негауссовых сигналов
Inventor: YUFIT GEORGIJ A
IPC: H03K3/64
Filed: 1972-05-31
Granted: 1984-02-23
Abstract: ГЕНЕРАТОР СЛУЧАЙНЫХ НЕГАУССОВЫХ  СИгаАЛОВ, содержащий п каналов  формировани  случайных сигналов , каждай из которых состоит  из послэдовательно включенных источника  случайных сигналов и регулируемого  делител  уровн  сигналов,  выходы которых подключены к входам  сумматора, отличающий  с   тем, что, с целью |)асширени   функционсшьных возможностей генератора , в каждый из каналов формировани  случайных сигналов, кроме  первого, между выходом источника  случайного сигнала и входом регулируемого  делител  уровн  сигналов  включено устройство воздействи  в  т-ю степень, где m - пор дковый номер  канала формировани  случайных  сигналов.
Patent SU-1560268-A1 (SU)
Title: Способ сорбционного улавливани дисперсных частиц жидкостей из газовых сред
Inventor: SMOGORZHEVSKIJ VIKTOR U
IPC: B01D35/06
Filed: 1974-02-12
Granted: 1990-04-30
Abstract: Изобретение относитс  к улавливанию и выделению жидких взвесей из газовых сред химических и металлургических производств, в частности при улавливании тумана серной кислоты, и позвол ет повысить производительность процесса. Газовый поток пропускают через туманоулавливающее пространство, в котором во вращающемс  магнитном поле по концентрическим орбитам перпендикул рно лини м тока газового потока движутс  ферромагнитные частицы,  вл ющиес  центрами осаждени  и конденсации, захватывающие на свою поверхность частицы тумана или аэрогели, укрупн ющие их, а затем под действием центробежной силы отбрасывающие абсорбированную жидкость к периферии туманоулавливающего пространства, где происходит осаждение укрупненных частиц на стенках трубопровода.
Patent SU-738044-A1 (SU)
Inventor: ANTONOV BORIS M
IPC: H02M3/07
Filed: 1976-10-11
Granted: 1980-05-30
Abstract: A method of dividing direct current among parallel circuits, whereby the direct current in each parallel circuit is converted into an alternating current at equipotential sections of each parallel circuit, a compensating voltage equal to half the difference between the voltage drops across two neighboring parallel circuits under steady-state conditions and at equality of the direct current therein is produced at each equipotential section, and the compensating voltage is introduced into each parallel circuit in opposition to or in accordance with the circuit e.m.f. The device contains current-equalizing units equal in number to the number of parallel circuits, each having a bridge circuit made up four controlled switches; and capacitors coupled to the points of connection of the controlled switches so as to close the circuit.
Patent SU-681982-A1 (SU)
Title: Способ получения аморфного твердого тела
IPC: C23C14/28
Filed: 1978-02-01
Granted: 1999-09-10
Abstract: 1. Способ получения аморфного твердого тела, включающий напыление металла на холодную подложку, отличающийся тем, что, с целью увеличения степени аморфизации выше рентгеноаморфного состояния, уменьшения зон когерентного рассеяния, увеличения толщины аморфных изделий, напыление проводят с энергией 0,1 - 1000 эВ с одновременным облучением поверхности растущей пленки атомами гелия с энергией 50 - 1000 эВ до достижения концентрации атомов гелия 1 - 15 ат.%, после чего изделие нагревают до температуры плавления полученного изделия и охлаждают до комнатной температуры, причем нагрев и охлаждение проводят со скоростью 10- 10град/сек.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что температуру подложки поддерживают от 4,2 К до 0,3 температуры плавления металла.
Patent SU-701182-A1 (SU)
Inventor: SELIVANOV A G
IPC: D03D23/00
Filed: 1978-03-17
Granted: 1981-09-07
Abstract: During the formation of a shed (2), the compensation of the warp-thread length in the event of a shed change and the setting of a different degree of tension of the shed branches (5, 6), the warp threads (1) are maintained under a tension which is near the introductory tension of the warp threads, specifically during the rotation of the main shaft through an angular sector of 250 DEG -340 DEG . At the moment when the weft thread is beaten up (4), a maximum tension, which is achieved during the rotation of the main shaft through an angular sector of 110 DEG -20 DEG , is imparted to the warp threads (1). There is an apparatus (11) which guarantees the varying degree of tension of the shed branches (5, 6) of the shed (2) and which possesses guide bars (12, 13) arranged so as to be capable of oscillating alternately in the vertical plane. There is a compensating element (14) which is mounted between the guide bars (12, 13), with the possibility of periodic action on the warp threads (1) in order to lift these between the guide bars (12, 13) at the moment when the weft thread is beaten up (4). This makes it possible to generate a brief maximum load on the warp threads only at the moment of beating up (4) of the weft thread, thereby affording the possibility of reducing the breaking frequency of the warp threads (1) during weaving and guaranteeing the production of denser fabrics.   <IMAGE>
Patent SU-943247-A1 (SU)
Inventor: PAVLYUCHENKO VALERIJ N
IPC: C08F2/32
Filed: 1978-04-24
Granted: 1982-07-15
Abstract: Copolymers of butyl acrylate (I) and 1-(alpha-alkyl acrylate)-1-tert. butylperoxyethane derivs. (II) are made by emulsion polymerisation of (I) and (II) in the presence of an initiator system, comprising (i) 0.008-1.640 wt. % (in I+II) of Na metabisulphite and (ii) 0.002-0.360% (on I+II) of a cpd. NaxHySzO3 where x = 1 or 2, y = 0 or 1 and z = 1 or 2. The initiator system gives good control over the physical and mechanical properties of the prod., e.g. the gel content. The prods. are rubbery materials useful in the prodn. of weather resistant HIPs graft copolymer materials, and in oil- and ozone resistant rubbers which can be vulcanised without the addn. of vulcanising agents.
Patent SU-751235-A1 (SU)
Title: Термопластический материал для записи информации
IPC: B32B27/28
Filed: 1978-09-29
Granted: 2000-05-20
Abstract: Термопластичный материал для записи информации электронным лучом, содержащий металлизированную подложку и термопластичный слой на основе канифоли, отличающийся тем, что, с целью увеличения цикличности записи при сохранении высокой электроночувствительности, термопластичный слой выполнен из смолы на основе канифоли и циклогексадиена - 1,3 или циклопентадиена при их соотношении 100 : 20 - 25 соответственно.
Patent SU-930843-A1 (SU)
Title: Способ постройки судна
Inventor: GORSHKOV A I
IPC: B63B73/10
Filed: 1979-11-05
Granted: 1990-08-30
Abstract: СПОСОБ ПОСТРОЙКИ СУДНА, содержащий  технологические операции  сборки корпусных конструкций по строительным  районам, охватывающим, по  крайней мере, по одному блоку судна,  а также технологические операции корпусомонтажных  и механомонтажных работ  с монтажом оборудовани , установки  креплений в кабельных шахтах и коридорах , прокладку внутрирайонных и  межрайонных магистральных, а также  местных кабелей, технологические операции  по бухтовке и укрытию защитными  перекрыти ми межрайонных магистральных  кабелей и технологические  операции подключени  к оборудованию  остальных кабелей, отличаюИзобретение  относитс  к технологии  судостроени  и касаетс  технологической  последовательности выполнени   операций строительства корпуса судна,  монтажа электрооборудовани  и прокладки  кабельных трасс. Известен способ постройки судна,  содержащий технологические операции  сборки корпусных конструкций по строительным  районам, охватывающим, по DI и и с   тем, что, с целью сокращени  сроков постройки судна и повышени  качества выполн емых работ по  монтажу кабелей и оборудовани , в  кайсдом строительном районе после технологических  операций корпусомонтажHbtx  работ выполн ют только часть технологических  операций механомонтажных  работ, св занных с монтажом кабельных  шахт и коридоров и с монтажом  оборудовани  в зоне трасс внутрирайонных  и межрайонных магистральных  кабелей, часть работ по установке  креплений в трассах только дл  внутрирайонных  и межрайонных магистральных  кабелей и вьшеуказанные технолоi  гические операции по бухтовке и укрытию  межрайонных магистральных кабе (Л лей, после чего монтируют остальное  оборудование, устанавливают креплени   дл  местных кабелей, прокладывают  последние и все кабели подключают  к оборудованию, а затем снимают за1цитные  перекрыти  и разбухтовывают  со со межрайонные кабели перед их прокладкой  в смежном строительном районе. о 00 4 00 крайней мере, по одному блоку судна,  а также технологические операции корпусомонтажных  и механомонтажных работ  с монтажом оборудовани , установки  креплений в кабельных шахтах и коридорах , прокладку внутрирайонных и межрайонных  магистральных, а также местных  кабелей, технологические операции  по бухтовке и укрытию защитными перекрыти ми  межрайонных магистральных
Patent SU-1039462-A1 (SU)
Title: Установка дл сгущени молока
Inventor: SHUTOV EVGENIJ A
IPC: A23C9/18
Filed: 1980-03-31
Granted: 1983-09-07
Abstract: УСТАНОВКА ДЛЯ СГУЩЕНИЯ  МОЛОКА, содержаща  камеру дл  выпаривани  влаги с устройством дл  раз6рызгивани , подогреватель продукта   установленный в камере, устройство  дл  перегрева молока выше температуры  кипени , отличающа с  тем, что, с целью повышени  ее производительности, устройство  дл  перегрева молока выполнено  в виде змеевикового теплообменника  со светлым инфракрасным излучателем , а внутри камеры дл  выпаривани  влаги под устройством дл  перегрева  по высоте камеры размещены  перфорированные пластины дл  распределени  молока по пластине и подачи  молока с пластины на пластину с расположенными  под ними темными инфракрасными  излучател ми.
Patent SU-1044255-A1 (SU)
Title: Устройство дл лова рыбы
Inventor: SIDOROV VASILIJ I
IPC: A01K89/00
Filed: 1980-04-28
Granted: 1983-09-30
Abstract: i. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЛОВА РЫБЫ , соцержашее катушку с леской и  корпусом, имеющим в передней части .  емку, а в зацней - ручку, приспособлен  ние ал  фиксации леск-и, содержащее пру«  жину, закрепленную в выемке корпуса, и  скобу, о тли чаюш ее с   тем,  что, с целью обеспечени  уаобства поль«;  зовани  путем упрощени  доступа к при способлению  дл  фиксации лески, послео  нее соаеркит закрепленные в выемке кор  пуса посредством осей рычаг, св занный  с пружшгой, и расположенный в передней  части выемки кулачок, имеющий эуб  дл  взаимодействи  с леркой и скос дл   взаимодействи  с  рычагом, торцы корпуса  выполнены с буртиком, при этом высота  буртика заднего торца превышает высоту  буртика переднего торца, скоба закреп-  лена на зацнем корпусе, который выполнен  с трем  отверсти , два из которых  расположены на заднем его торце и npeiciназначены  соответственно дл  пропуска  лески и {ычага, а третье отверстие раз§  мешено в зоне расположени  рычага.  . 2. Устройство по п. 1, о т л и ч а ю (Л ш е е с   тем, что леска выполнена составной .
Patent SU-1102618-A1 (SU)
Title: Телеметрическа система передачи биоинформации
Inventor: BOROVITSKIJ ILYA A
IPC: A63B69/00
Filed: 1980-06-24
Granted: 1984-07-15
Abstract: ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА  ПЕРЕДАЧИ БИОИНФОРМАЦИИ, содержаща   приемник, подключенный к петлевой  приемной антенне, охватыванщей поверхность  перемещени  спортивного  объекта с размещенным на нем пере  датчиком, отличающа с  , что, с целью повьшени  точности  определени  скорости перемещени   спортивного объекта, она  дополнительный  приемник, синхронный детектор , блок вычислени  скорости перемещени ,блок индикации и приемную антенну  периодической структуры,расположенную  вдоль траектории перемещени   спортивного объекта, при этом вьтоды  приемной антенны периодической  структуры через дополнительный  приемник св заны с первым входом  синхронного детектора, второй вход  которого ПОДКЛЮЧЁН к выходу приемника , выход синхронного детектора через  блок вычислени  скорости перемещени   подсоединен к входу блока инди .кации.
Patent SU-1119654-A1 (SU)
Title: Способ определени тепловой устойчивости человека
Inventor: GORETSKIJ OLEG S
IPC: A61B10/00
Filed: 1980-07-24
Granted: 1984-10-23
Abstract: СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕПЛОВОЙ  УСТОЙЧИВОСТИ ЧЕЛОВЕКА  ПО ВРЕМЕНИ ТЕПЛОВОГО ГЕМОЛИЗА  ЭРИТРОЦИТОВ, отличающийс  тем, что,  с целью повышени  точности определени ,  дополнительно измер ют величину периферического  сопротивлени , и по сумме показател  времени гемолиза эритроцитов  и величины изменени  периферического сопротивлени  относительно нормы определ ют  тепловую устойчивость, причем при сумме , меньшей 121, теплова  устойчивость  понижена, а при сумме, превышающей  199 - повышена.
Patent SU-904325-A1 (SU)
Title: Способ получени L-треонина
Inventor: LIVSHITS V A
IPC: C12P13/08
Filed: 1980-08-06
Granted: 1990-08-23
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ L-ТРЕОНИНА,  предусматривающий проведение операций  приготовлени  посевного материала путем  выращивани  процудентов треонинабактерии  Escherchia coli в посевной питательной среде, введени  посевного  материала в ферментационную питательную  среду, содержащую источники углерода , азота и минеральные соли, добавлени  гидролизата белоксодержащего  субстрата и последующую ферментацию  в глубинных услови х, отличающийс  тем, что, с целью расширени  сырьевой базы, а также удешевлен  ни  способа, в качестве продуцентов  треонина используют штамм Escherchia  coll (ВНИИгенетика - 472Т), при этом  выращивание продуцентов ведут в жидкой  посевной среде, а добавление гидролизата  белоксодержащего субстрата  осуществл ют непосредственно в посевс  Ф ную питательную среду.
Patent SU-1130568-A1 (SU)
Inventor: MATIDA ESIMASA
IPC: A61P31/04
Filed: 1980-12-15
Granted: 1984-12-23
Abstract: Novel cephalosporin compounds of the general formula:  <IMAGE> wherein R1 represents a substituted or unsubstituted nitrogen-containing heterocyclic-thio group, R2 represents hydrogen or hydroxy, and R3, R4 and R5 each represents hydrogen, hydroxy or acyloxy, and their salts, and processes for the preparation thereof. The novel compounds and their salts have antibacterial activity.
Patent SU-1020429-A1 (SU)
Title: Состав дл закреплени подвижных песков
Inventor: LEM RUSLAN A
IPC: C09K17/40
Filed: 1980-12-17
Granted: 1983-05-30
Abstract: CCDCTAB ДЛЯ ЗАКРЕПЛЕНИЯ  ПОДВИЖНЫХ ПЕСКОВ, соцержашкй концентрат  сульфитнонхрожжевой бражки,  ацетс юформальаегидную смолу, отверавтель  и воду, о тл и ч а ю ш и и с    тем, что, с целью улучшени  его эксплуатационных  свойств, в качестве отвердител  он содержит гуммат аммони  и едкое  кали при следующем соотношении  компонентов, вес.%: Концентрат сульфитно2-1О дрожжевой бражки  А иетоноформал ь0 ,5-1.5  дегицна  смола  0,О2-О,08  ГУммат аммони   Едкое кали  0,ООО35Д),ООО8  Вода Остальное СП С
Patent SU-1010280-A1 (SU)
Title: Механизм поворота крепеукладчика
Inventor: DZYUBENKO EDUARD F
IPC: E21D13/04
Filed: 1981-03-02
Granted: 1983-04-07
Abstract: МЕХАНИЗМ ПОВОРОТА КРЕПЕУКЛАДЧИКА , включающий поворотный , вставленную в негонеподвижную  колонну и гидравличес1«йг коллектор,  образованный подводшдами каналами и  кольцевыми канавками, расположенными  в неподвижной колонне, и отверсти ми  в поворотном станке отличающийс  тем, что, с целью повышени  надежности в работе гидравлического  коллектора, механизм поворота  снабжен втулкой, котора  размацена  между стаканом и колонной,во втулке  выполнены коллекторные отверстий, на  внутренней поверхности стакана в зоне  втулки - кЪльцёва  йроточка,а стакан  снабжен фиксаторами, взаимодействую- g  щими с втулкой. {л,
Patent SU-1024560-A1 (SU)
Title: Способ контрол глубины копани выработок
Inventor: SHCHUPAK VYACHESLAV YU
IPC: E02F3/42
Filed: 1981-01-14
Granted: 1983-06-23
Abstract: СПОСОБ КОНТРОЛЯ Г.ТТУЁИНЫ  КОПАНИЯ ВЫЕМОК,, включающий рытье  контрольной выемки, установку отметки  контрол  дна выемки -и их визирование  из кабины экскаватора, о т л  и ч а ю щ и и с   тем, что, с  целью повышени  производительности,  по границам выемки закрепл ют параллельные  направл ющие, на которые  устанавливают отметку контрол  дна  выемки, после чего роют выемку, при .  этом отметку контрол  дна выемки  перемещают одновременно с экскаватором .
Patent SU-1097915-A1 (SU)
Title: Устройство дл повышени стойкости режущего инструмента
Inventor: VASILEV SERGEJ V
IPC: G01N3/58
Filed: 1981-05-29
Granted: 1984-06-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ  СТОЙКОСТИ РЕЖУЩЕГО ИНСТРУМЕНТА, закрепл емого  в суппорте, содержащее  токосъемник, соедин емый с обрабатываемой  деталью, и конденсатор,  одна обкладка которого предназначена  дл  соединени  с инструментом,  отличающеес  тем, что,  с целью упрощени ,втора  обкладка  конденсатора подключена к токосъемнику  . (Л CZ -vl со ел
Patent SU-1012817-A1 (SU)
Title: Прореживатель растений в р дах
Inventor: RUDENKO NIKOLAJ E
IPC: A01B41/04
Filed: 1981-07-17
Granted: 1983-04-23
Abstract: 1. ПРОРЕЖИВАТЕЛЬ РАСТЕНИЙ  В РЯДАХ, включающий установлен (Л 1C 00 Фиг.1 ный на горизонтальной оси диск с радиально  расположенными стойками, на которых  закреплены рабочие органы, отличающийс   тем, что, с целью улучшени  качества прореживани  на повышенных скорост х поступательного  движени , каждый рабо11ий  орган закреплен с возможностью поворота  вокруг продольной оси стойки, выполненной  в виде трубы с косым пазом и телескопически  сочлененного с ней подпружиненного  штока со штифтом, размещенным в  пазу трубы. 2. Прореживатель по п. 1, отличающийс  тем, что ось диска расположена перпендикул рно  направлению движени  прореживани .