baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10149007-A1 (DE)
Title: Ascorbic acid is used in cosmetics or dermatological compositions used in intensifying natural skin tanning e.g. in creams or emulsions
Inventor: BATZER JAN
IPC: A61K8/67
Filed: 2001-10-04
Abstract: Ascorbic acid is used in the production of cosmetics or dermatological compositions to be used in intensifying natural skin tanning.
Patent DE-10151094-A1 (DE)
Title: Process for preventing off-track running of a filter cloth in a vacuum band filter press comprises uniformly guiding the cloth on one side over a rotating roller, and lifting the outer edge of the filter cloth in a tightened manner
Inventor: KAEMPFE JOERG
IPC: B01D33/056
Filed: 2001-10-12
Abstract: Process for preventing off-track running of a filter cloth in a vacuum band filter press comprises uniformly guiding the cloth on one side over a rotating roller; and lifting the outer edge of the filter cloth in a tightened manner.  An Independent claim is also included for a device for preventing off-track running of a filter cloth in a vacuum band filter press comprising a monitoring device (1) in the form of a reflex light scanner (2) for the outer edge (4) of the filter cloth (3). A clamp (6) with a bolt (7) and a rotating roller (8) is arranged in the circulation of the filter cloth at a distance of 0.20-0.80 meters from the monitoring device on a support (5) of the vacuum band filter press.
Patent DE-10152986-A1 (DE)
Inventor: WALDECK HARALD
IPC: B61D15/06
Filed: 2001-10-26
Abstract: Ribs (2) on a rib plate (3) have buffers (1) from above and below that can be pressed in as far as the shoulder area of the ribs if a limited level of force is used. Using force occurring during normal operation a spring device (4) in a buffer permits at most one lift, at which the ribs still do not make contact with those for a rail vehicle coupled up and fitted out in a similar way.
Patent DE-10153036-A1 (DE)
Title: Method for producing an injection molded thermoplastic component involves use of metal reinforcement which is embedded in the injected thermoplastic material
Inventor: ALDERSLEY NICHOLAS
IPC: B29C45/14
Filed: 2001-10-26
Abstract: The method for producing an injection molded thermoplastic component involves use of metal reinforcement which is embedded in the injected thermoplastic material.
Patent DE-10155585-A1 (DE)
Title: Surgical forceps with grip faces use lengthways adjusting spacer between proximal ends to vary convergence of grip faces or limit these to suit duty.
Inventor: DWORSCHAK MANFRED
IPC: A61B17/30
Filed: 2001-11-13
Abstract: A spacer (17) between the as-joined proximal ends (6,7) of the forceps and the grip faces prevents or limits the degree of convergence of the two arms (2,3). The gap (16) can adjust lengthways via elastic notching and the spacer (17) is elastically compressible. A scale (25) on one of the arms (2) determines the position of the spacer (17) and one arm at least has endstops (20,21) to limit the arm convergence.
Patent DE-10158044-A1 (DE)
Title: Dispenser for coasters comprises cylindrical container filled with stack of coasters which have adhesive coating on their top surfaces, allowing them to stick to base of glass
Inventor: SCHWARZ MARC
IPC: A47G23/03
Filed: 2001-11-27
Abstract: The dispenser for coasters comprises a cylindrical container (2) filled with a stack (3) of coasters which have an adhesive coating on their top surfaces (31). This allows them to stick to the base of a glass (4). The undersides are coated to stop the coasters sticking together.  An Independent claim is included for the coasters.
Patent DE-10163628-A1 (DE)
Title: Befestigung einer Achsbrücke
Inventor: WENDL HARALD
IPC: B60K7/00
Filed: 2001-12-21
Abstract: Die Achse mit einer unterhalb der Radachse angeordneten Achsbrücke (1) weist mindestens einen Antriebsmotor (2) auf, der ein Motorgehäuse (5) aufweist, sowie eine Federträgerkonsole (4), wobei die Achsbrücke (1) an der Federträgerkonsole (4) befestigt ist.
Patent DE-10163789-A1 (DE)
Title: Skin clip for wound surgery inserts clip by springloaded punch so clip legs finally deviate less than 45o from insertion direction with legs joined by adapter.
Inventor: BREUNINGER HELMUT
IPC: A61B17/068
Filed: 2001-12-22
Abstract: In the final state of the clip (2) the side legs (4,5) deviate less than 90[deg] preferably 45[deg] from the insertion direction and their adapter (6) is also formed to give a bent shape limited towards the vee-contour (9) of the clip by a holding pin. The punch (1) has two forming zones (7,8) and is loaded by a spring for the insertion operation and recovered also by spring in a releasably notched spring system. The clips are stored in a clip magazine.
Patent DE-10201800-A1 (DE)
Title: Renovation method for concrete drain or sewer using corrosion resistant coating, comprises fixing anchors in concrete surface before applying coating material
Inventor: OETINGER HELMUT
IPC: E03F3/06
Filed: 2002-01-17
Abstract: Anchors (2) are fixed in the concrete surface (1) of the drain prior to applying the coating material (7). These anchors are evenly distributed over the concrete surface.  The drain is cleared of any corrosive material (e.g. hydrogen sulphide), then dried and then coated. An Independent claim is also included for the anchor.
Patent DE-10204638-A1 (DE)
Inventor: HOERMANN THOMAS J
IPC: E06B3/82
Filed: 2002-02-05
Abstract: The invention relates to a method for producing a door panel, particularly in a fire-proof embodiment, with metal sheets. The inventive door panel comprises a case (1) which is made of sheet metal and forms one face (6) of the door panel as one door panel element and a cover (2) which is made of sheet metal and forms the other face (7) of the door panel as another door panel element. The two door panel elements (1, 2) are welded together in edge areas (3, 4) thereof. An edge area (4) of the first door panel element (2), which has at least one bend (19, 20), overlaps and encompasses an edge area (3) of the second door panel element (1). In order to simplify the production method while keeping costs low and ensuring suitability for the production of fire-proof doors, the inventive method comprises the following sequence of steps: a) the door panel element (1, 2) are joined, especially placed or slid on top of each other, and the edge area (4) of the first door panel element (2) is bent such that said edge area (4) at least partly overlaps and encompasses the edge area (3) of the second door panel element (1); and b) the overlapping edge areas (3, 4) are welded together from the outside by means of beam welding. The invention also relates to a door panel produced according to the inventive method.
Patent DE-10208457-A1 (DE)
Inventor: BARTMANN FRANK
IPC: E05B7/00
Filed: 2002-02-27
Abstract: Household devices that a useful compartment and can be closed by a door provided with a door handle include a storage compartment into which the door can be displaced by guiding system and at least one guiding element associated with the door and guided in a sliding track associated with the household appliance. To be able to operate the door in an ergonomically favorable manner, at least one control mechanism is associated with the door handle. When the door pivots in a first pivoting direction, the control mechanism pivots the door handle in a second pivoting direction counter to the first pivoting direction.
Patent DE-10209812-A1 (DE)
Title: Water-soluble polysaccharide derivatives used as dispersants for mineral binder suspensions, optionally contain hydroxyalkyl and/or sulfate groups
Inventor: EINFELDT LARS
IPC: C04B24/38
Filed: 2002-03-06
Abstract: Use of water-soluble partially hydrolyzed carboxyl group-containing cellulose polysaccharide derivatives as dispersants optionally containing hydroxyalkyl and/or sulfate groups and/or partially hydrolyzed amylose-rich starch with 1-4C sulfoalkyl groups for mineral binder suspensions is claimed.
Patent DE-10211680-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Verbinden mehrerer Lagen aus Kunststoffolie
Inventor: SITZMANN STEFAN
IPC: B31B50/64
Filed: 2002-03-15
Abstract: Verfahren zum Verbinden mehrerer Lagen aus Kunststoffolie, insbesondere zum Verbinden von Kunststoffbeuteln, zu einem Block, wobei die Kunststoffolien bzw. die Kunststoffbeutel einzeln vom Block abnehmbar sein sollen; die Kunststoffolien bzw. Kunststoffbeutel werden an einem Randstreifen mittels Ultraschall-Schweißung miteinander verbunden.
Patent DE-10212091-A1 (DE)
Title: Polymer product blow molding machine operating method uses separate drive systems for tool clamping and closure stages
Inventor: ROSTEUTSCHER ERICH
IPC: B29C49/42
Filed: 2002-03-19
Abstract: An electrically driven pump(24) powers a hydraulic cylinder(5) operating a moving tool half(4). Tool clamping during the product blow molding stage is effected solely by the hydraulic cylinder. The tool halves are opened and closed by a separate drive system(7,14). The total energy usage by both drive systems is less than that required for a single drive system which performs both the opening and closure movement and clamping functions.  Energy usage for operating the moving tool half(4) is less than the energy used for tool clamping. An Independent claim is included for a blow molding machine, particularly for molding hollow plastic products, with an electrically driven pump(24) to produce pressure in the hydraulic circuit(21) merely to hold the tool closed during molding and a threaded spindle drive(7) driven by an electric motor(14) for opening and closing the tool. The two drive systems are more energy efficient than a single drive system for both operations.
Patent DE-10213597-A1 (DE)
Inventor: MUCHITSCH ALFRED
IPC: A61C7/00
Filed: 2002-03-26
Abstract: The corrector sheath (1) may be applied to a crooked incisor tooth in the upper jaw. There is an elastic connecting cord (10) between a knob (11) adhered to the tooth and a wire (3) running past the sheath.  The ends of the wire engage in clips (4) on the plastics anchoring plate (2). This plate fits over the crowns of the molars and is held by elastic cords looped over knobs and pegs with threaded bores (12) attached to the teeth.
Patent DE-10222085-A1 (DE)
Title: Gas-supplying device for an air bag module comprises a tubular section which is reduced to a gap in the region of a constriction which acts as a particle filter for a particle-containing gas flowing from a gas generator
Inventor: ALB MANFRED
IPC: B60R21/26
Filed: 2002-05-17
Abstract: Gas-supplying device for an air bag module comprises a tubular section (12) containing a constriction (18) in at least one location and having at least one gas-outlet opening (16) in its peripheral wall before the constriction. The gas-supplying device has a second gas-outlet opening in the section arranged downstream of the constriction. In the region of the constriction, the cross-section of the tubular section is reduced to a gap (20) which acts as a particle filter for a particle-containing gas flowing from a gas generator connected to the gas-supplying device.  Preferred Features: The gap width at the narrowest point (22) of the constriction is 0.5-1.5 mm.
Patent DE-10224367-A1 (DE)
Title: Spannfutter mit mindestens zwei Spannbacken
Inventor: HUEBL THOMAS
IPC: B23B31/12
Filed: 2002-05-28
Abstract: Bei einem Ausführungsbeispiel kann ein Spannfutter (11) mit drei Spannbacken (13) geschaffen werden, welche in schräg zur Längsmittelachse verlaufenden Schrägführungen (16, 17) unverdrehbar geführt sind. Die Spannbacken (13) sind an Führungsmitteln (19) befestigt, welche in den Schrägführungen (16, 17) geführt sind. Die Führungsmittel (19) sind als Hohlzylinder ausgebildet und enthalten eine Verbindungsstange (22a). Die Verbindungsstange (22a) ist mit ihrem einen Ende (23a) mit dem Hohlzylinder (19) verbunden. Mit dem anderen Ende (24a) ist sie mit dem Futterkolben (29) verbunden. Dabei sind die beiden Enden (23a, 24a) jeweils starr befestigt. Die Verbindungsstange (22a) ist in radialer Richtung formveränderlich bzw. biegbar. So kann sie eine Kraftübertragung vom Futterkolben (29) auf die Führungsmittel (19a) und die Spannbacken (13) auch bei einer Relativbewegung in radialer Richtung durch Ausgleich übernehmen.
Patent DE-10225245-A1 (DE)
Title: Fluidic muscle contraction unit has light or ultrasound length sensors using modulation phase comparison inside contraction tube
Inventor: REININGER THOMAS
IPC: F15B15/10
Filed: 2002-06-07
Abstract: A fluidic muscle contraction unit has a pressure driven contraction tube (10) with light or ultra sound length sensor transmitter (17) and receiver (18) on the inside (13) of the end pieces (11, 12) or in one module (16) with a reflector at the other end and output unit (19) to determine the distance by comparing the modulation phase using down conversion and low pass filtering.
Patent DE-10226762-A1 (DE)
Title: Electrode system of metal-halide lamp, includes interlocking groove forming connection zone in shaft
Inventor: HENNING FRANK
IPC: H01J61/073
Filed: 2002-06-14
Abstract: The electrode has an interlocking connection zone (25), formed as a local shaft (16) groove (18).
Patent DE-10230192-A1 (DE)
Title: Lenkradschlosseinrichtung
Inventor: TAMUKAI TOMONORI
IPC: B60R25/0215
Filed: 2002-07-05
Abstract: In der Lenkradschlosseinrichtung 10 nach der vorliegenden Erfindung ist ein Bewegelement 32 vorgesehen, das eine Eingriffsnut 30 auf einen Rotor 18 sperrt. Die Sperrung verhindert den erneuten Eingriff eines Schließhebels 28 in die Eingriffsnut 30, wenn der Eingriff des Schließhebels 28 mit der Eingriffsnut 30 durch Betätigung eines Elektromagneten 26 freigegeben ist. Das Bewegelement 32 beendet die Unterbindung des Wiedereingriffs, wenn der Rotor 18 nach vorne gezogen wird. Mit dieser Vorrichtung wird verhindert, dass der Rotor 18 unnötig lange verriegelt wird, ohne dass eine Langzeitaktivierung des Elektromagneten notwendig ist.
Patent DE-10231499-A1 (DE)
Title: Locking device for detachable connection of two components has threaded bolt with locking plate release pin, pressed towards plate by retainer spring with lower return force than support spring
Inventor: HAMRODI ROBERT
IPC: F16B5/02
Filed: 2002-07-12
Abstract: The device consists of a threaded bolt (6) fitted into apertures (3,4) in the components (1,2), and a seat element (7) for a locking mechanism. This has two securing plates, one (9) of which is detached from the other one (8) by a release pin (11) integrated in the bolt. The pin is pressed towards the first plate, which is located on the side away from the bolt, by a retainer spring (12). The return force of the spring is lower than that of a support spring (10) acting in direction of the bolt. The axial movement of the first plate is limited, so that the plates are disconnected when in end position. The plates are supported on each other via an intermediate spring (13).
Patent DE-10233149-A1 (DE)
Title: Electronic measurement instrument for detection of heart conditions, especially vestibule or heart flutter, comprises microcontroller and algorithm stored in ROM for pulse signal analysis
Inventor: SCHIESSLE EDMUND
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-07-22
Abstract: Software-based diagnosis instrument has a microcontroller, and an associated algorithm stored in ROM. Electronic pulse signals are generated from physiological pressure pulse waves and are stored as a virtual data list of the pulse-signal intervals in RAM. Data reduction is used to produce a two or three-dimensional scatter plot. The scatter plot is analyzed with the algorithm to detect characteristic physiological or pathological geometric point structures. A test result can be output optically or acoustically.
Patent DE-10235013-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bestimmung eines Ladedrucksollwerts in einer Brennkraftmaschine mit einem Abgasturbolader
Inventor: KLINGSEIS BERNHARD
IPC: F02D23/00
Filed: 2002-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung eines Ladedrucks in einer Brennkraftmaschine mit einem Abgasturbolader, bei dem ein Wastegate (38) über die verdichtete Ladeluft betätigt wird. Da die Betätigung des Wastegates (38) eine Grundkraft voraussetzt, werden die Sollwerte für den Ladedruck auf einen minimalen Wert begrenzt.
Patent DE-10235708-A1 (DE)
Title: Sailing yacht of hull and keel has slim center hull sector adjoined by flat wide side sectors affording water glide and taking yacht weight aided by keel ballast for transverse stability.
Inventor: MARKMANN OLE
IPC: B63B1/20
Filed: 2002-08-03
Abstract: The length-to-breadth ratio of the hull in in three sectors, notably a center sector (1) which is slim and accounts for 90-100% of the total yacht weight. This center sector (1) slopes 5-25% fore and/or aft beyond the adjoining side sectors (2) which in turn form wide and flat bottoms so they glide on the water and in conjunction and with the keel ballast (4) afford the necessary transverse stability. The side sector (2) bottoms slope upwards and downwards to the rear to designed water line height with the result that the water line lies below the side sector bottoms or slightly above these. In this way the side sectors take up to 10% of the yacht weight. The ballast (4) accounts for 10-20% of the yacht weight to thus counteract capsizing tendencies.
Patent DE-10239682-A1 (DE)
Title: Clamping element especially for pipes with flanged edges comprises half-ring shaped shell with V-shaped profile and end pieces each with bore
Inventor: DA ROS TONI
IPC: F16L23/08
Filed: 2002-08-26
Abstract: The clamping element comprises a half-ring shaped shell (1) with V-shaped profile and end pieces (3) each having a bore (5).  The bore is preferably profiled at least in part and each end piece has a wedged contact bearing face (4). The shell can be made of tough plastics.
Patent DE-10240241-A1 (DE)
Title: Contactless current sensor has magnetic field sensors arranged within and outside a magnetic flux concentrator so that remenance effects can be compensated
Inventor: HAUENSTEIN HENNING
IPC: G01R15/20
Filed: 2002-08-31
Abstract: Contactless current sensor for measuring the current flowing in a conductor (1) comprises a magnetic field concentrator (2), made of high magnetic permeability material, arranged around the conductor, and a magnetic field sensor (3a) arranged in a gap in the concentrator to measure the magnetic flux (BI) concentrated in it. An additional field sensor (3b) is arranged outside the flux concentrator and measures an un-amplified flux density.  An evaluation unit evaluates the magnetic field signals from the two field sensors in order to determine the remanence in the magnetic field concentrator. The additional field sensor is used to measure high currents, i.e. strong magnetic fields, while the first sensor is used to measure low currents, i.e. weak magnetic fields.
Patent DE-10240381-A1 (DE)
Title: Ausgleich der Projektions-, Optikachsen bei Projektionen mit mehreren Projektoren zur Verbesserung der Deckungsgleichheit
IPC: H04N9/12
Filed: 2002-08-31
Abstract: Ausgleich der Projektion- und Optikachsen bei Projektionen mit zwei oder mehreren Projektoren zur Verbesserung der Deckungsgleichheit der projezierten Pixel.  Die Patentanmeldung bezieht sich auf Projektionssysteme mit gleichwinkeliger Anordnung der Projektoren/Optikachsen zur Projektionsebene.  Die sich damit ergebende Differenz der Bildposition, wird dadurch ausgeglichen, dass das zu zeigende Bild, auf dem Projektionspanel elektronisch soweit verschoben wird, dass es bei der oben beschriebenen mechanischen Anordnung der Projektoren zur deckungsgleichen Darstellung der Bilder kommt.  Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass  1.1 die Projektoren im gleichen Abstand zur Projektionsebene angeordnet sind.   1.2 die Projektoren im gleichen Projektionswinkel zur Projektionsebene angebracht sind.  1.3 die Optiken der Projektoren identisch sind und gleiche Einstellungen aufweisen  1.4 die Auflösung der zu zeigenden Bilder kleiner als die mögliche maximale Auflösung der Projektionspanel innerhalb der Projektoren sind.  1.5 die verwendeten Projektoren ein elektronisches Shifting beinhalten.
Patent DE-10244541-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Durchführung einer Regelung der Position von Nockenwellenstellern
Inventor: MEZGER WERNER
IPC: F01L1/34
Filed: 2002-09-25
Abstract: Es wird für die Regelung der Position der Nockenwelle durch einen Nockenwellensteller, insbesondere bei Brennkraftmaschinen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen, eine Vorsteuerung durchgeführt. Hierzu wird eine Regelung für die Position einer Nockenwelle bezüglich einer Referenzposition durch einen Nockenwellensteller in Abhängigkeit der Istposition der Nockenwelle und in Abhängigkeit einer ermittelten Sollposition für die Nockenwelle durchgeführt. Dabei wird aus Sollposition und Istposition des Nockenwellenstellers ein Stellsignal zur Ansteuerung des Stellers für die Nockenwelle ermittelt. Bei der Ermittlung des Stellsignals wird erfindungsgemäß ein aufgrund den Betrieb des Nockenwellenstellers charakterisierender Zustandsgrößen ermittelter Vorsteueranteil berücksichtigt.
Patent DE-10246413-A1 (DE)
Title: Folding wall or room divider comprises a sandwich structure with core and facing skins produced in a single molding operation
Inventor: LUETZE GUENTER W
IPC: E04B2/74
Filed: 2002-10-05
Abstract: The entire wall comprises a single panel of connected sections molded as a sandwich structure in one molding operation.  When the panel sections are folded together a single unit is created and during unfolding they form a self-supporting wave shape. Folding is effected by grooves(14,15,16) which form hinges or joints between each section. Alternate grooves are on opposite sides of the panel. Grooves are created by compressing together facing layers(12,13) between core sections(11). Maximum breadth and height are limited only by manufacturing press size. Wall thickness is 5-30 mm. The wall may be transparent or colored on one or both sides. Alternatively various surface designs such as graining, grooves, textures, printing, cut-outs or other features may be incorporated. Walls may have open or closed edges. When opened out adjacent wall sections form a single flat surface. Soft tubing may be welded on to wall edges to form a protector. The latter may include a magnetic strip which is welded or bonded on. Wall panels may be rectangular, triangular or have a jagged profile on one side. The wall may be made in a single thermoplastic material or a thermoplastic core and facing layers of a different material. Alternatively several different thermoplastic materials may be used with or without other materials. Transparent or colored plastic can be used on one or both sides and may include various patterns or designs. Facing layers can be foams, films or sheets which enclose a core or spacers with either a box, wave, hat, tube, trapezium, square or similar shape cross-section.  An Independent claim is also included for a process for manufacturing the folding wall in which facing layers and a core or spacer are combined and shaped in a single sintering and/or hot pressing or hot and cold pressing process which permits inclusion of all wall features, e.g. grooves, cut-outs or raised areas.
Patent DE-10248217-A1 (DE)
Title: Sprühurethan-Werkzeug und System
Inventor: LILIENTHAL CAL A
IPC: B29C44/12
Filed: 2002-10-16
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Formen eines Teils mit einer festen Urethan-Elastomer-Haut vorgeschlagen, bei dem die Form durch ein Formmanipulationswerkzeug bewegt wird, um unterschiedlich orientierte Oberflächenbereiche der Form jeweils in einer horizontalen Orientierung zu präsentieren, wenn der Urethan-Elastomer auf jede der unterschiedlich orientierten Oberflächenbereiche gesprüht wird. Ein Mehrachsenroboter ist vorgesehen, der einen Sprühkopf besitzt, der den Urethan-Elastomer auf eine Formfläche sprüht. Ein Formmanipulator bewegt die Form, die eine Vielzahl unterschiedlich orientierter Formoberflächenbereiche besitzt, so dass die jeweils zu besprühende Oberfläche in einer horizontalen Orientierung gehalten wird, wenn sie mit dem Urethan-Elastomer beschichtet wird, und zwar über eine vorbestimmte Zeitdauer nach der Sprühbeschichtung, bis sich der Urethan-Elastomer verfestigt.