baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-510946-A1 (AT)
Title: Futtermittelzusatz und Verwendung
IPC: A23K1/16
Filed: 2010-11-26
Abstract: Bei einen Futtermittelzusatz enthaltend eine Säuremischung, welche wenigstens eine niedermolekulare, organische Monocarbonsäure sowie entweder eine weitere organische Monocarbonsäure oder anorganische Säure und zusätzlich einen festen oder flüssigen Träger enthält, enthält die Säuremischung zusätzlich wenigstens eine niedermolekulare, organische Dicarbonsäure.
Patent CH-699958-A1 (CH)
Title: Statischer Mischer.
Inventor: STOECKLI ROCHUS
IPC: B01F5/06
Filed: 2008-11-27
Abstract: Der statische Mischer weist einen Anschlussbereich und ein Mischergehäuse auf, in welchem Mischelemente in Fliessrichtung gesehen in einer Folge derart angeordnet sind, dass sie jeweils um einen Winkel gegeneinander versetzt sind, und derart ausgebildet sind, dass sie beim Mischen eine alternierend gerichtete Drehwirkung auf das zu mischende Material ausüben. Ein Mischelement (5A, 5B) weist zwei in Sektoren (7, 8; 20) unterteilte Querwände (6, 19) auf, wobei die erste Querwand (6) von einer zum Einlass gerichteten Einlauf-Trennwand (9, 91, 92) getrennte Sektoren (7, 8) und eine zum Auslass gerichtete Trennwand (18) aufweist, wobei der Übergang zwischen den Sektoren und der Trennwand (18) je eine Abrisskante (16, 17) bildet, die Trennwand in einem Winkel zur Einlauf-Trennwand versetzt angeordnet ist und die zweite, in Sektoren (20) unterteilte Querwand (19) eine zum Auslass gerichtete Auslauf-Trennwand (24) aufweist. Ein solcher Mischer erlaubt eine effizientere Durchmischung insbesondere von sehr schnell reagierenden Komponenten und ist auch für kleine, in der Medizin verwendete Dimensionen geeignet.
Patent CO-5200836-A1 (CO)
Inventor: ANDERSKEWITZ RALF
IPC: C07D235/16
Filed: 2000-09-22
Abstract: The invention relates to arylsulfonamide substituted benzimidazole derivatives of general formula (I), wherein the radicals R<1>, R<2>, R<3> and R<4> are as cited in the claims and in the description, a method for the production thereof and the use of arylsulfonamide substituted benzimidazol derivatives as medicaments in particular as medicaments with tryptase-inhibiting activity.
Patent CO-5300483-A1 (CO)
Title: Mecanismos de elaboracion de estados de hechos y calculos de premios y demoras por internet
Inventor: SILVA GIL EDUARDO
IPC: G06F3/00
Filed: 2001-06-08
Abstract: 1. Facilitar al armador la elaboración del cálculo de premios y demoras, laytime calculation, mediante la toma automática de datos del Estado de Hechos.2. Facilitar a las diferentes empresas que intervienen en un embarque, independientemente del lugar del mundo en que se encuentren, el acceso a la información sobre el desarrollo de las operaciones de cargue y descargue de los buques mediante la consulta del Estado de Hechos usando para este propósito el Internet3. Usar el Estado de Hechos para hacer promoción y publicidad de las empresas dedicadas al servicio de agenciamiento de naves.4. Usar el cálculo de días de plancha para hacer promoción y publicidad de los armadores.Es inevitable que, si el invento proporciona un valor agregado a quien lo use, termine comercializándose mediante un programa económico comercial.Mecanismo que facilita el cálculo de premios y demoras mediante la interacción de; i) el programa SOF24 usado por un agente marítimo en cualquier puerto del mundo para elaborar el Estado de Hechos, con ii) el programa Laytime Online, usado por la empresa dueña del buque (armador) en su oficina principal, para hacer el cálculo de premios o demoras causados durante la operación de cargue o descargue del buque en puerto.a. Preámbulo: actualmente el Estado de Hechos se elabora en diferentes formatos, es enviado al armador normalmente por fax y el amador, con el objeto de calcular el valor de premios ó demoras causados en puerto, usa un programa para calcularlos. Esto implica la necesidad de digitar muchos de los datos del Estado de Hechos, necesarios para hacer el cálculo de premios y demoras.b. La característica novedosa que se desea proteger consiste en que el programa Laytime Online toma directamente los datos del programa SOF24, eliminando la necesidad de digitarlos, reduciendo mucho tiempo de trabajo y reduciendo ó prácticamente eliminando la posibilidad de error.
Patent CO-4480005-A1 (CO)
Title: Procedimiento para la preparacion de confituras heladas y el producto asi obtenido
Inventor: CABRERA BAQUERO JOSE RICARDO DE JESUS
IPC: A23G9/04
Filed: 1996-12-03
Abstract: 1. PROCESO PARA LA ELABORACION DE CONFITURAS HE- LADAS CARACTERIZADO PORQUE CONSISTE BASICAMENTE DE LA ELABORACION EN FORMA INDEPENDIENTE DE UNA MER- MELADA DE FRUTAS Y DE UNA MEZCLA DE AGUA Y AZUCAR LAS CUALES POSTERIORMENTE SE UNEN PARA FORMAR UNA MEZCLA TOTAL QUE SE LLEVA A MADURACION DE DONDE SALE PARA SER MOLDEADA COMO PALETA. 2. PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACION DE CONFITU- RAS HELADAS DE ACUERDO CON LA REIVINDICACION No. 1 CARACTERIZADO PORQUE PARA HACER LA MERMELADA SE LLEVAN A CABO LAS SIGUIENTES ETAPAS: A. RECEPCION Y SELECCION DE LA FRUTA, ESTE PROCE- SO SE HACE MANUALMENTE TENIENDO EN CUENTA TAMANO, ESTADO DE MADURACION Y OPTIMAS CONDICIONES FITOSA- NITARIAS. B. LA FRUTA UNA VEZ SELECCIONADA Y YA COLOCADA SOBRE UNA ESPECIE DE ZARANDA SE SOMETE AL LAVADO CON CHORRO DE AGUA FRIA. C. LUEGO PASA A UN PROCESO DE ESCALDADO EN AGUA A 50 GRADOS CENTIGRADOS DURANTE UN TIEMPO DE 10 A 15 SEGUNDOS. D. EXTRACCION MANUAL DE LA PULPA, QUEDANDO LA PULPA SEPARADA DE LA CORTEZA. E. PROCESO DE LICUADO MEDIANTE EL CUAL LA PULPA SE FRAGMENTA COMPLETAMENTE QUEDANDO SEPARADA DE LA PEPA O SEMILLA. F. DESSEMILLADO POR MEDIO DE FILTRACION UTILIZAN- DO UN FILTRO DE LIENZO TIPO MANGA. G. AL CONCENTRADO DE PULPA DE FRUTA ASI OBTENIDO SE LE ADICIONA AZUCAR EN UNA EN UNA PROPORCION DE DOS PARTES DE FRUTA POR UNA DE AZUCAR, ESTA MEZCLA SE ELABORA EN UNA MARMITA PARA LUEGO SER LLEVADA LENTAMENTE HASTA UNA TEMPERATURA ENTRE 60 Y 85 GRADOS CENTIGRADOS, DONDE UNA VEZ ALCANZADA LA TEMPERATURA SE MANTIENE EN ESE PUNTO DURANTE UN TIEMPO DE 10 A 15 MINUTOS, PARA OBTENER UNA MERME- LADA DE FRUTA. H. LA MERMELADA ASI OBTENIDA SE ENVASA EN TAMBO- RES PLASTICOS O ENVASES DE VIDRIO HERMETICAMENTE CERRADOS Y SE DEJA EN REPOSO POR LO MENOS DURANTE 24 HORAS. 3. PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACION DE CONFITU- RAS HELADAS DE ACUERDO CON LA REIVINDICACION No. 1 CARACTERIZADO PORQUE SEPARADAMENTE SE PREPARA OTRA MEZCLA COMPUESTA DE AGUA Y AZUCAR, DONDE EL AGUA SE PASA PRIMERO POR UN FILTRO DE CARBON ACTIVADO Y LUEGO POR UN FILTRO DE ARENA, PURIFICADA EL AGUA SE LE ADICIONA EL AZUCAR EN PROPORCION DE CUATRO PARTES DE AGUA POR UNA DE AZUCAR.
Patent CO-4650024-A1 (CO)
Title: Aparato y metodo para tratar un producto fluido
Inventor: BADERTSCHER ERNEST
IPC: A23L3/00
Filed: 1996-12-18
Abstract: Aparato para tratamiento térmico de un producto flúidomediante inyección de vapor dentro del producto flúido, este aparato comprende: una cámara de mezclado que tiene una entrada de inyección de vapor, una entrada para el producto y una salida para el producto tratado, un eje rotatorio dispuesto dentro de la cámara de mezclado, una pluralidad de discos cada uno comprendiendo cuando menos un orificio para el paso del producto, estos discos están dispuestos substancialmente coaxialmente sobre el eje, y medios para hacer girar al eje con los discos.
Patent CO-4600633-A1 (CO)
Title: Protesis para miembro superior con movimientos interfalangicos y de muneca
Inventor: BARBOSA PAEZ FABIO
IPC: A61F2/54
Filed: 1997-09-29
Abstract: Prótesis para miembro superior con movimientosinterfalángicos y de muñeca, caracterizada porque consta de la mano propiamente dicha con sus respectivos dedos, cada uno de los cuales presenta tres secciones a manera de falanges unidas por pasadores para formar la articulación, el movimiento se imprime por medio de un sistema de piñones instalado en la palma de la mano y conectado al sistema de piñones de fuerza accionados por el motor y ubicados en el cilindro que se encuentra dentro del antebrazo.
Patent CO-4890836-A1 (CO)
Inventor: THAMI CHIHANI
IPC: A61F13/00
Filed: 1997-12-10
Abstract: An absorbent article, such as a sanitary napkin, a panty-liner, or a diaper includes a carrier layer against which individual fibers, detached from each other and each exhibiting two fiber ends, are attached with one fiber end against the carrier layer. There is an attachment angle alpha between the carrier layer and each individual fiber. The individual fibers have at least a first fiber type and a second fiber type. The absorbent article further includes a liquid-pervious cover layer and a liquid acquisition layer.
Patent CO-4950552-A1 (CO)
Title: Nueva composicion lectivos de la reabsorcion de seotonina y un bloqueador b
Inventor: CUMMINGS PAUL JOHNS
IPC: A61P25/30
Filed: 1998-07-10
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un SSRI-(siglas porlas que se representa a los inhibidores selectivos de la reabsorción de serotonina) en forma de liberación rápida y un ß-bloqueante en forma de liberación sostenida. 1Un método de tratamiento de alcoholismo, ansiedad, depresión, trastorno obsesivo compulsivo (designado por las siglas OCD), trastorno de pánico, dolor crónico, obesidad, demencia senil, migraña, bulimia, anorexia, fobia social, síndrome premenstrual (designado por las siglas PMS), depresión de la adolescencia, tricotilomania, distimia y abuso de sustancias, que comprende administrar una cantidad eficaz o profiláctica de una composición farmacéutica según la reivindicación 1, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, a un afectado con necesidad de ello. 1Una composición farmacéutica según las reivindicaciones 1 a 10 en la producción de un medicamento para el tratamiento o la prevención de alcoholismo, ansiedad, depresión, trastorno obsesivo compulsivo (designado por las siglas OCD), trastorno de pánico, dolor crónico, obesidad, demencia senil, migraña, bulimia, anorexia, fobia social, síndrome premenstrual (designado por las siglas PMS), depresión de la adolescencia, tricotilomanía, distimia y abuso de sustancias.
Patent CO-5210994-A1 (CO)
Title: Composiciones blanqueadoras que comprenden un acido benzoico alcoxilado
Inventor: DUCA VALERIO DEL
IPC: C11D3/37
Filed: 1999-11-10
Abstract: La presente invención se relaciona con una composición blanqueadora que comprende de 0.01% hasta 30% en peso de un blanqueador de peroxígeno y de 0.001% hasta 5% en peso de un ácido benzóico alcoxilado a una sal de este.Un proceso de tratar telas que comprende el paso de contactar las telas antes mencionadas con una composición blanqueadora según cualquiera de las Reivindicaciones anteriores, en su forma diluida a un nivel de dilución con agua hasta 1500 veces.
Patent DD-153890-A1 (DD)
Title: Verfahren zum beschichten von metallischen werkstoffe mit schmiermitteln
Inventor: VOGEL HEINZ-RUEDIGER
Filed: 1978-12-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Metallurgie und ist anwendbar zum Beschichten von metallischen Werkstoffen mit Schmiermitteln fuer die Kaltumformung durch Strangpressen oder Ziehen, beispielsweise fuer das Ziehen von Draht. Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung von Voraussetzungen fuer eine Senkung der Umformkraefte und eine Erhoehung der moeglichen Umformgeschwindigkeiten beim Umformen metallischer Werkstoffe sowie fuer eine Verhinderung der Korrosion infolge Beschichtens des Umformgutes. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Beschichten von metallischen Werkstoffen mit Schmiermitteln zur Kaltumformung so zu gestalten, dass das Beschichten nicht korrosionsfoerdernd wirkt und eine festhaftende Schmiermittelschicht hoher dynamischer Viskositaet erreichbar ist. Diese Aufgabe ist nach der Erfindung mit einem Verfahren geloest, bei dem das Umformgut in einem ersten Bad mit wasserloeslichen Seifen beschickt und diese in einem zweiten Bad, das Metallsalze in waessriger Loesung enthaelt, zu wasserunloeslichen Metallseifen umgesetzt werden.
Patent DD-144380-A1 (DD)
Title: Einrichtung zum zeilenweisen papiertransport fuer streifendruckwerke
Inventor: MANDEL WALTER
IPC: B41J19/86
Filed: 1979-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Klinkenschalttriebwerk für den
Papiertransport für Kleinstreifendruckwerke, die als
Ausgabegeräte elektronischer Rechner oder in MeßwerterfassungsSystemen
angewendet werden. Siel der Erfindung ist ein verbessertes
Klinkenschaltwerk für Kleindrucker. Die technische Aufgabe besteht
darin, einen führungsfreien Klinkenantrieb zu schaffen, der die
Papiertransportwalze beliebig in unbegrenzten Zeilenschritten
vor- und rückwärts antreibt, berührungslos in der Verzahnung
eingreift und einen Rückhub außerhalb des Verzahnungsbereiches
durchführt. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß den beiden
Zeilenschalträdern ein gemeinsamer Klinkenantrieb
zugeordnet ist, derart,· daß der Klinkenantrieb durch mindestens
zwei mechanisch in Reihe angeordnete Piezobiegeelemente
gebildet wird, deren Biegeebenen zueinander einen Winkel von
vorzugsweise 90ü aufweisen, das freie Ende des ersten
Piezobiegeelementes gestellfest, das freie Ende des zv/eiten
Piezobiegeelemente·?. als freibewegliche Klinke ausgebildet
ist, die sich im elektrisch spannungslosen Zustand beider
Piezobiegeelemente in der Ausgangsstellung zwischen den
Verzahnungen der Zeilenschalträder befindet und dem zweiten
•-Piezobiegeelement begrenzende Anschläge zugeordnet sind. -* Fig, 1b -
Patent DD-145679-A1 (DD)
Title: Schichtstrommesseinrichtung fuer ms-isolatoren
Inventor: LOREK KLAUS
IPC: G01R19/145
Filed: 1979-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Prüfung von
MS “Isolatoren, insbesondere der gekapselter Schaltzellen. Mit der
Vorrichtung wird die Messung der Schichtströme und damit Ermittlung
der Grundschichtleitfähigkeiteh fremdschichtbehafteter Isolatoren
ermöglicht. Die Messung erfolgt durch Benetzung der Prüflingsoberfläche
mit destilliertem Wasser bis zur Wassersättigung bei anliegender
Prüfspannung unter Ausschaltung eines Austrocknungseffektes.
Die Erfindung hat die objektive Beurteilung des Isolationszustandes der
Isolatoren zwecks volkswirtschaftlich gerechtfertigter Maßnahmen der
Freradschichtprophylaxe zum Inhalt.
Patent DD-147091-A1 (DD)
Title: Verfahren zur mechanisch-mikrobiologischen behandlung von schweineguelle
Inventor: WEDEKIND PAUL
IPC: B01D43/00
Filed: 1979-10-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur mechanisch-mikrobiologischen Behandlung von Schweineguelle, deren Ziel darin besteht, durch Kombination bekannter Vorrichtungen der Guelle- und Abwasseraufbereitung mittels Fest-Fluessig-Trennung einen schuettfaehigen Guellefeststoff und in Verbindung mit einer mikrobiologischen Behandlung nach dem Belebtschlammverfahren eine stark BSB &ind5!- und Stickstoff-geminderte, von Feststoffen und Faekalgeruch befreite Guellefluessigkeit sowie einen in der Menge stark reduzierten, aerob stabilisierten, nicht mehr faeulnisfaehigen Ueberschuszschlamm zu gewinnen. Durch geeignete Trennvorrichtungen wird ein hoher Abscheidegrad an Feststoffen und Kolloiden erzielt. Bei Einhalten bestimmter Belastungsverhaeltnisse in der Belebungsstufe koennen der BSB &ind5! bis zu 99 % und der Stickstoffgehalt in Verbindung mit einer vorgeschalteten Denitrifikation b. zu 75 % gesenkt, faekale Geruchsstoffe mikrobiell  abgebaut und durch Fest-Fluessig-Trennung und Mineralisierung organischer Stoffe die Ueberschuszschlammenge reduziert werden. Durch eine Nitrit-/Nitrat-abhaengige Steuerung der Belueftungskreisel wird der Elektroenergiebedarf gesenkt. Die Erfindung ist ueberall dort anwendbar, wo den Forderungen des Umweltschutzes und der Pflanzenproduktion zur Geruchsbeseitigung sowie Feststoff- und Naehrstoffminderung bei der Guelleverwertung entsprochen werden musz.
Patent DD-151596-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum trennen der fluessigen phasen von dispersionen
Inventor: KONIECZNY BENNO
IPC: B01D17/02
Filed: 1980-06-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf die Abtrennung der Kohlenwasserstoffphase eines durch Zuechtung von Mikroorganismen auf fluessigen Kohlenwasserstoffen erhaltenen und durch eine Operation zur Emulsionsbrechung vorbehandelten Fermentationsgemisches. Ziel der Erfindung ist die Entwicklung einer Vorrichtung mit guter Trennleistung bei hohem Durchsatz und geringem Platzbedarf. Aufgabe der Erfindung ist es, durch entsprechende Gestaltung eine optimale Raumausnutzung zu erreichen sowie eine weitgehendste Trennung durch Beruecksichtigung des Stroemungsverhaltens der fluessigen Phasen zu erhalten. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe geloest, indem in einem Trennbehaelter, der aus einer Vor- und zwei Feintrennkammern besteht, Trennelemente parallel zueinander und quer zur Stroemungsrichtung geneigt angeordnet sind. Die als Flaechenelemente definierter Maschenweite ausgefuehrten Trennelemente bestehen aus hydrophilem bzw. hydrophobem Material. Die Erfindung kann eingesetzt werden in Anlagen, in denen die fluessige Kohlenwasserstoffphase aus Fermentationsgemischen abgetrennt wird oder bei Verfahren, bei denen die Abscheidung fluessiger Phasen aus Dispersionen zur Aufgabe steht.
Patent DD-153561-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur ernte von hopfenreben
Inventor: LEUTHOLD DIETMAR
IPC: A01D46/02
Filed: 1980-10-23
Abstract: Die vorher von den Wurzelstoecken abgeschnittenen Hopfenreben sollen von den oberen Spanndraehten der Hopfengerueste geloest und auf einen Abhaenger abgelegt werden. Es wird bezweckt, eine verlustlose Ernte der Hopfenreben zu erreichen. Die Trennung von den oberen Spanndraehten ist ohne jede Beanspruchung derselben durchzufuehren. Dies wird erreicht, indem einem mit einem an sich bekannten Frontschneidwerk ausgeruesteten Schlepper ein Geraetetraeger (1) nachgeordnet ist, eine Parallelogrammfuehrung (5) ist mit der Hubeinrichtung (2) des Geraetetraegers (1) gekoppelt. Ein nachvorn und schraeg nach oben weisender Hauptrahmen (8)is t in Gelenkpunkten (6)und Gelenkstellen (7)mit der Hubeinrichtung (2)und der Parallelogrammfuerung (5)verbunden. Am Ende des Hauptrahmens (8) ist in Lagerstellen (9) ein mit einem Schneidwerk (14) bestueckter Ausleger (10) angeordnet. Der Ausleger (10) ist ueber Arbeitszylinder (11) in den Lagerstellen (9) in die Transport- und Arbeitsstellung schwenkbar. Das Schneidwerk (14) ist durch einen Hydromotor (15) antreibbar und zum Schutz der oberen Spanndraehte (16) in den Abstaenden mit Abweisbuegeln (17) umgeben.
Patent DD-156025-A1 (DD)
Title: Verfahren zur wahlweise vielstufigen mehrzweck-qualitaetssortierung landwirtschaftlicher produkte
Inventor: LEUSCHNER DIETER
IPC: B07C5/346
Filed: 1980-12-19
Abstract: Die Diagnose von Inhomogenitaeten, die die Qualitaet landwirtschaftlicher Produkte charakterisieren, ist fuer die Klassifizierung pflanzlicher und tierischer Produkte in der Landwirtschaft und der ihr nachgelagerten Industrie hinsichtlich Forschung und Produktion von grosser Bedeutung.Als Aufgabe liegt der Erfindung die Entwicklung eines zerstoerungsfrei arbeitenden, automatischen, jegliche Inhomogenitaeten differenzierenden Verfahrens zur Erkennung von inhomogenen inneren und aeusseren Bereichen an tierischen und pflanzlichen Produkten zugrunde. Das Verfahren beruht darauf, dass die Produkte zunaechst in einem flaechenhaften Ensemble mittels ionisierender Strahlung vorbewertet werden und in weiteren Stufen nach analogen Prinzipien eine fernere Differenzierung von Inhomogenitaeten erfolgt, so dass auf Grund von Eigenschaften der ionisierenden Strahlung, die mit dem Objekt wechselwirkt und ueber Rechnerprogramm ausgewertet wird, eine detaillierte Aussage ueber die Qualitaet der untersuchten landwirtschaftlichen Produkte moeglich ist. Eine Qualitaetssortierung in Forschung und Produktion der Landwirtschaft ist damit realisiert und auf andere Bereiche uebertragbar..
Patent DD-202620-A1 (DD)
Title: Verfahren zur kontinuierlichen enzymatischen behandlung pektinhaltiger fluessigkeiten
Inventor: BOCK WILLY
Filed: 1981-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen enzymatischen Behandlung von pektinhaltigen Fluessigkeiten, vorzugsweise von Frucht- und Gemuesesaeften. Das Verfahren gestattet die Herstellung von klaren Saeften und von hochwertigen Saftkonzentraten. Darueber hinaus ist es auch zur Herstellung von Pektinhydrolysaten, die bestimmte oligomere Galakturonsaeuren enthalten, einsetzbar. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Verfahrenbedingungen zur Erhoehung der Wirksamkeit von traegerfixierten unloeslichen pektinolytischen Enzymen fuer den kontinuierlichen Pektinabbau aufzuzeigen. Erfindungsgemaess wird ein auf einem Traeger fixiertes Enzymgemisch mit einem Aktivitaetsverhaeltnis von 00,2 bis 2,0 vorzugsweise 0,5 bis 1,0 der Hauptwirkkomponenten Polygalakturonase und Pektinesterase eingesetzt.
Patent DD-200602-A1 (DD)
Title: Katode fuer hochstrom-plasmatron
Inventor: WENZEL BERND-DIETER
IPC: H05H1/26
Filed: 1981-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Katode fuer ein Hochleistungsplasmatron, welches in Schmelz- und Waermebehandlungsanlagen eingesetzt wird. Das Ziel ist hohe Betriebsdauer, und die Aufgabe ist die Verhinderung der Duesenerosion. Erfindungsgemaesz ist hinter der Oeffnung in der Duesenkappe axial eine Zuendelektrode angeordnet, um zwischen ihr und der Katode einen Pilotbogen zu zuenden, der dann in den Ofenraum geblasen wird.
Patent DD-211311-A1 (DD)
Title: Mischkopf
Inventor: BAUER ADOLF
IPC: B29B7/22
Filed: 1982-11-09
Abstract: Bei dem mit Hochdruck arbeitenden Mischkopf zum Mischen von mindestens zwei miteinander reagierenden Kunststoffkomponenten treten diese ueber Eintrittsduesen in eine Mischkammer ein, werden dort beim Aufeinanderprallen gemischt und verlassen diese ueber eine Austrittsoeffnung. Ein in der Mischkammer hin und herbewegbarer Kolben hat eine Absperr-, Foerder- und Reinigungsfunktion, ggf. eine Rueckfuehrfunktion fuer die Komponenten in der Nichtmischphase. Es wird vorgeschlagen, dass zumindest eine der Eintrittsduesen verschiebbar ausgebildet ist, damit der Abstand derselben veraenderbar und somit an die jeweils verwendeten Komponententypen anpassbar ist. Ein ggf. vorgesehener, unmittelbar neben der verschiebbaren Eintrittsduese angeordneter und als Drosselorgan dienender Abschlussschieber ermoeglicht neben einem steuerbaren Staudruck d. Bildung einer Vormischkammer und eine Umlenkung d. Gemischstromes auf dem Weg zur Austrittsoeffnung.
Patent DD-211357-A1 (DD)
Title: Korrosionsinhibitorkombination fuer kaeltetraeger
Inventor: SIERIG GISELA
IPC: C23F11/08
Filed: 1982-11-10
Abstract: Die Erfindung ist eine Kombination von Inhibitoren Gelantine, Trialkylaminen und primaeren Hydrogenphosphaten als Korrosionsinhibitoren fuer Kaeltetraeger auf der Basis von Kalziumchlorid.
Patent DD-211404-A1 (DD)
Title: Einrichtung zur messung von neigungen an ortsveraenderlichen baumaschinen
Inventor: SOMMERFELD HANS-ULRICH
IPC: G01C9/12
Filed: 1982-11-10
Abstract: Das Ziel der Erfindung besteht darin, durch die automatische Erfassung der Gesamtneigung einer Arbeitsmaschine die Tragfaehigkeit des Geraetes optimal auszunutzen und die Bediensicherheit der Arbeitsmaschine zu erhoehen. Als Aufgabe steht die Schaffung eines Neigungsmessgeraetes, das unabhaengig von der Stellung des Geraetes zur Standflaeche oder derStellung von Teilen des Geraetes zueinander die Gesamtneigung erfasst und in einem Messgeraet ablesbar in einem Lastmomentbegrenzer verarbeitet wird. Die Erfindung besteht darin, dass unabhaengig von der Richtung der Hauptachsen der Arbeitsmaschine zur Wirkrichtung der Neigung rechtwinklig zueinander durch Schwerkraft auslenkbare Messgeraete angeordnet sind. Die Messgeraete sind mit Massependeln gekoppelt und erzeugen Messsignale in der jeweiligen Wirkrichtung und uebermitteln diese ueber Geber an eine Verarbeitungseinheitzur Auswertung und Ermittlung der Gesamtneigung.