baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2407998-C2 (RU)
Title: Устройство и способ анализа измерений в аэродинамической трубе
Inventor: FRITS SENKE
IPC: G01M9/06
Filed: 2006-04-13
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретения относятся к экспериментальной аэродинамике и могут быть использованы для проведения измерений в аэродинамической трубе. Устройство содержит процессор, который выполнен с возможностью осуществления следующих стадий измерений: автоматической идентификации и/или сегментации, по меньшей мере, одного элемента потока с помощью процессора посредством использования записанного изображения, основанного на цветовых оттенках, по меньшей мере, одного элемента потока, при этом изображение записано в процессе проведения измерений в аэродинамической трубе, и вычислении геометрических характеристик, по меньшей мере, одного элемента потока на основании изображения, по меньшей мере, одного элемента потока. Способ содержит следующие стадии: автоматическую идентификацию и/или сегментацию, по меньшей мере, одного элемента потока, с помощью процессора посредством использования записанного изображения, основанного на цветовых оттенках, по меньшей мере, одного элемента потока, причем изображение записано в процессе проведения измерений в аэродинамической трубе; и вычисление геометрических характеристик, по меньшей мере, одного элемента потока на основании изображения, по меньшей мере, одного элемента потока. Технический результат заключается в улучшении анализа измерений в аэродинамической трубе. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2378975-C2 (RU)
Title: Бытовой прибор
Inventor: BRAMBILLA EHNRIKO
IPC: A47L15/00
Filed: 2006-04-26
Granted: 2010-01-20
Abstract: Заменяемый узел предназначен для бытового прибора, содержащего жидкость, а именно для посудомоечной машины. Заменяемый узел содержит по меньшей мере одно антибиотическое средство внутри или на его поверхности и выполнен с возможностью фиксации и съема внутри поддона, выходного отверстия и/или выходной трубы. Заменяемый узел выполнен с возможностью фиксации и съема внутри вставки бытового прибора, представляющего собой систему сетчатых фильтров или фильтр. Заменяемый узел установлен внутри поддона посудомоечной машины ниже плоского фильтра, закрывающего поддон, или ниже блока цилиндрических фильтров, размещенного внутри поддона. Замена узла осуществляется в случае, если антибиотическое средство будет израсходовано, или если его количество станет недостаточным, или в случае повторного использования бытового прибора. Заменяемый узел имеет форму кольца или диска и снабжен средством фиксации для фиксации с возможностью съема на нижней стороне плоского фильтра или, предпочтительно, в донной части блока цилиндрических фильтров. Бытовой прибор представляет собой посудомоечную машину с системой сетчатых фильтров или фильтром, в котором по меньшей мере на одной из его поверхностей или рядом с ней расположено по меньшей мере одно антибиотическое средство. Антибиотическое средство расположено внутри области бытового прибора, которая содержит застойную воду после слива, в частности внутри поддона, в выходном отверстии и/или в выходной трубе. Технический результат состоит в уничтожении или сдерживании роста микроорганизмов в посудомоечной машине, в частности бактерий, грибов, водорослей, и в устранении неприятных и опасных для здоровья человека осадков и неприятного запаха в посудомоечной машине. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2450064-C2 (RU)
Title: Способ для управления производительностью обжиговой машины для обжига железорудных окатышей
Inventor: BOKOVIKOV BORIS ALEKSANDROVICH
IPC: C22B1/24
Filed: 2006-05-30
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу для переработки металлургического сырья в черной металлургии. Осуществляют управление процессом обжига железорудных окатышей с различными свойствами на обжиговой машине. Железорудные окатыши пропускают через технологические зоны высушивания, предварительного нагрева и обжига обжиговой машины. Максимальная часовая производительность обжиговой машины лимитирована рабочими показателями лимитирующей технологической зоны, определяемой посредством вычислительного анализа эксплуатации всех технологических зон обжиговой машины на основе текущих данных о ее работе. Определяют параметры температурного и фильтрационного режима по длине лимитирующей зоны, обеспечивающие максимально возможную рабочую эффективность лимитирующей зоны с соответствующим повышением производительности обжиговой машины. Оптимизируют работу лимитирующей зоны с учетом измеряемых температур по длине обжиговой машины в газовой и воздушной камерах и вычисленного температурного поля в слое железорудных окатышей и изменяют режим работы обжиговой машины с получением окатышей заданной прочности с учетом упомянутых параметров. Изобретение позволяет достичь наилучшие технико-экономические рабочие показатели обжиговой машины при изготовлении окатышей с заданными свойствами.
Patent RU-2377247-C2 (RU)
Inventor: BUROV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: A61K38/09
Filed: 2007-12-27
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: pharmacology. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and can be used as an effective remedy for precise delivery of DNA complexes with molecular conjugates to certain organs and tissues in mammals. The technical effect is ensured by introduction of modified nuclear localisation signal (NLS) that shall allow for conjugates to form complexes with plasmid DNA containing a suicidal gene, and also shall provide higher conjugate concentration in tumour cell nuclei that leads to intensification of cytotoxic properties of doxorubicine. 
     EFFECT: higher effectiveness of tumour cell exposure. 
     3 cl, 5 dwg, 6 ex
Patent RU-2452452-C2 (RU)
Title: Переоборудование операционной комнаты в лечебном учреждении
Inventor: MANDZHARDI DZHON R
IPC: A61G10/00
Filed: 2006-07-20
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к более эффективной конфигурации операционных залов и средствам управления в них. Операционная комната содержит потолок, стены, пол, имеющий напольное покрытие, и, по меньшей мере, одну тумбу с верхней поверхностью. При этом упомянутая тумба подключена к коммуникациям и выполнена с возможностью перемещения между нижним положением, в котором верхняя поверхность тумбы находится вровень с напольным покрытием, и верхним положением, в котором верхняя поверхность тумбы поднята над напольным покрытием. Заявленное изобретение обеспечивает расширение и увеличение пространства операционной; отсутствие в рабочей зоне мешающих работе инженерных коммуникаций, таких как проводка, кабели, шланги. 16 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2469194-C2 (RU)
Title: Устройство торможения турбины в газотурбинном двигателе в случае разрушения вала турбины и двухтактный газотурбинный двигатель
Inventor: BAR ZHAK
IPC: F01D21/04
Filed: 2008-05-23
Granted: 2012-12-10
Abstract: Устройство торможения турбины в газотурбинном двигателе содержит ротор, имеющий по меньшей мере один диск с ободом. Ротор приводит в движение вал и выполнен с возможностью вращения относительно статора, в случае разрушения упомянутого вала. Также ротор содержит первый и второй органы торможения. Первый орган торможения жестко связан с ободом и снабжен по меньшей мере одним режущим элементом. Второй орган торможения жестко связан со статором по потоку позади этого обода и содержащий элемент в форме кольца. Кольцо изготовлено из материала, который может быть разрезан при помощи упомянутого режущего элемента. Оба органа торможения входят в контакт друг с другом в результате осевого перемещения ротора после разрушения упомянутого вала, и режущий элемент первого органа торможения разрезает элемент в форме кольца второго органа торможения. Изобретение позволяет уменьшить скорость вращения турбины в газотурбинном двигателе в случае разрушения вала турбины. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2454838-C2 (RU)
Title: Управление полевым устройством по низковольтным беспроводным сетям
Inventor: DOBROVSKI PATRIK M
IPC: H04L45/28
Filed: 2007-01-11
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к беспроводным сетям, и, в частности, к ячеистым беспроводным сетям, в которых сообщения управления процессом циркулируют между главным компьютером и полевыми устройствами в узлах беспроводной ячеистой сети. Техническим результатом заявленного изобретения является обеспечение передачи сообщений между главным компьютером и полевым устройством по беспроводной ячеистой сети, состоящей из множества беспроводных узлов. Заявленный технический результат достигается за счет того, что главный компьютер и полевые устройства связываются друг с другом с помощью управляющих сообщений и ответных сообщений на основе известного протокола системы управления; управляющие и ответные сообщения вкладываются в радиосообщения в качестве полезной нагрузки, которая передается по беспроводной сети; при получении радиосообщения в пункте назначения управляющее или ответное сообщение отделяется от радиосообщения и передается соответствующему получателю (либо на полевое устройство, либо на главный компьютер). 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2442613-C2 (RU)
Title: Медицинский клей и способы склеивания тканей
Inventor: BEKMEHN EHRIK DZH
IPC: A61L24/04
Filed: 2007-01-26
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описан способ склеивания биологических тканей, который заключается в нанесении биологически разлагаемого клея на ткань. Клей, содержащий влагоотверждаемый изоцианат-функциональный компонент, полученный взаимодействием (а) многофункционального изоцианатного компонента и (b) многофункционального компонента с активными водородными группами, который включает по меньшей мере 30% по массе, исходя из общей массы многофункционального компонента с активными водородными группами, многофункционального реагента с активными водородными группами, имеющего эквивалентную массу менее 100. Отношение  активных водородных групп к изоцианатным группам может быть менее 1,0. Склеивание биологических тканей обеспечивает хороший результат с косметической точки зрения. 5 н. и 27 з.п. ф-лы.
Patent RU-2391371-C2 (RU)
Title: Способ получения полимерного спортивного покрытия
Inventor: NISTRATOV ANDRIAN VIKTOROVICH
IPC: E01C13/06
Filed: 2008-08-28
Granted: 2010-06-10
Abstract: Изобретение относится к полимерным строительным композициям и может быть использовано для изготовления спортивных покрытий. Покрытие формируется путем нанесения на жесткое основание композиции, содержащей изоцианатный полиэфирный форполимер, смесь мела и негашеной извести в соотношении 5:1, смесь хлорпарафина, низкомолекулярного полиэтилена и оксида кальция в соотношении 1:2:0,5, катализатор, низкомолекулярный трехфункциональный спирт, хлорпарафин, пластификатор, и выдержки в течение 20-24 ч, нанесения на нее второго слоя полимерной композиции, содержащей олигодиендиол с молекулярной массой 2000-5000 и содержанием гидроксильных групп 0,7-1,7%, пластификатор, минеральный наполнитель, смесь хлорпарафина, низкомолекулярного полиэтилена и оксида кальция в соотношении 1:2:0,5, низкомолекулярный трехфункциональный спирт, полиизоцианат, катализатор, 2,4,6-три-третбутилфенол, этилсиликат, и выдержки в течение 20-24 ч, и нанесения третьего слоя полимерной композиции, содержащей полисульфидный олигомер, пластификатор, оксид цинка, резиновую крошку фракции 3 мм и 1 мм в соотношении 3:1, вулканизующую пасту № 9, дифенилгуанидин, изоцианатный полибутадиеновый форполимер, низкомолекулярный трехфункциональный спирт, катализатор, олигодиендиол с молекулярной массой 2000-5000 и содержанием гидроксильных групп 0,7-1,7%, с последующей выдержкой в течение 20-24 ч. Технический результат заключается в повышении динамических и упругогистерезисных свойств, гидролитической и термоокислительной стабильности покрытия. 2 табл.
Patent RU-2414238-C2 (RU)
Inventor: MARKOV IGOR IVANOVICH
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-09-15
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to experimental medicine and concerns a drug for increasing cancer resistance. Substance of the invention involves the application of a rabies vaccine for increasing 9,10-dimethyl-1,2 benzanthracene cancer resistance in experiment. 
     EFFECT: invention provides increasing cancer resistance.
Patent RU-2403421-C2 (RU)
Inventor: AKIKHISA DAISUKE
IPC: F02D45/00
Filed: 2007-10-01
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: proposed engine comprises mechanism (B) to provide for variable synchronisation and control the opening of inlet valve 7 and mechanism (A) to provide for variable compression ratio and vary mechanical compression ratio. To produce required output torque at increasing atmospheric pressure, the moment of inlet valve opening is set to approximate to that of passing intake stroke DTC and mechanical compression ratio is decreased. 
     EFFECT: possibility to control temperature at intake stroke termination. 
     19 cl, 18 dwg
Patent RU-2408526-C2 (RU)
Inventor: TAVIO DIAS MIGEL ANKHEL
IPC: B66D5/26
Filed: 2006-07-20
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to conveyor transportation. Proposed system comprises movable clamps, clamps drive, necessary guides and rope tensioning device. ^ EFFECT: rope can be replaced with crane boom in up position to allow ships to maneuver and operate nearby cranes, reduced rope replacement time. ^ 10 cl, 2 dwg
Patent RU-2410598-C2 (RU)
Inventor: BORYNJAK LEONID ALEKSANDROVICH
IPC: F21S10/00
Filed: 2008-12-31
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: electric engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of lighting technology and may be used to produce decorative lamps, to illuminate and decorate various premises and to manufacture advertising media. To achieve technical result in light emitting device, comprising body with protective glass, inner board with contact sites, outer board in front of protective glass, light diodes installed in flasks on boards in a row, with gaps between them, inner board with light diodes is located near side wall of body, parallel to it, outer board is located in front of light emitting screen arranged on the back wall of body, light diodes on both boards are made of semiconductor crystals with various colours of glow and are connected to controller, and a glass plate is fixed to inner central part of protective glass with pattern applied on its opposite side in the form of diffraction grating from combination of slots and openings with element size at the level of 1-3 mcm. 
     EFFECT: development of light picture that varies dynamically in space and time with light effects of high variety, expansion of colour gamma and number of versions of light effects, provision of emitted light flow brightness and colour variation. 
     4 cl, 8 dwg
Patent RU-2404845-C2 (RU)
Inventor: SAFRYGIN JURIJ STEPANOVICH
IPC: G05D27/00
Filed: 2009-02-02
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in production of synthetic carnallite. Proposed method comprises adjusting ore feed depending upon the content of useful component in inlet flows and measurement of temperature. Besides solvent flow rate, solvent density and content of magnesium chloride therein and content of potassium chloride in carnallite ore flow are measured. Parametres thus obtained allow determining carnallite ore flow rate from the relationship indicated below to make setting to be incorporated with ore consumption control system:   where G ore  is the consumption of carnallite ore, t; G sol  is the consumption of solvent, t;   is the content of potassium chloride in carnallite ore, %;   is the content of free potassium chloride not bound in carnallite, %;   is the content of magnesium chloride in saturated solution set by enterprise operating conditions to make 28.5±0.5%;   is the content of magnesium chloride in solvent, %. 
     EFFECT: simplified dissolution of carnallite ore. 
     2 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2454921-C2 (RU)
Title: Оптическая отображающая система и способ
Inventor: NIL SEN TIM
IPC: A61B5/00
Filed: 2007-06-25
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к средствам для определения концентрационно-зависимого количества флуоресцентного контрастного агента, примененного для объекта, в частности мутной среды. Устройство определения концентрационно-зависимого количества флуоресцентного контрастного агента включает источник электромагнитного излучения для освещения объекта на возбуждающей длине волны, по меньшей мере, один первый измерительный преобразователь для обнаружения флуоресцентного электромагнитного излучения, испущенного контрастным агентом при длине волны флуоресценции, по меньшей мере, один второй измерительный преобразователь для детектирования электромагнитного излучения, переданного объектом на возбуждающей длине волны, и оценивающие средства, выполненные с возможностью принимать данные об интенсивности передачи и флуоресценции и определять количество контрастного агента из отношения данных интенсивности флуоресценции и данных об интенсивности передачи. Оптическая система отображения объекта осуществляет мониторинг излучения и включает устройство определения для ее контроля. При работе устройства определения используется программный продукт для определения концентрационно-зависимого количества флуоресцентного контрастного агента на компьютерночитаемом носителе. Использование изобретения позволяет повысить точность измерения за счет учета характеристик передачи при использовании необработанных данных или сигналов. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2513153-C2 (RU)
Title: Устройство для локальной и/или регионарной доставки с применением жидких составов терапевтически активных веществ
Inventor: CHZHAO DZHONATON Z
IPC: A61F2/82
Filed: 2009-03-30
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к медицинским устройствам, в частности к устройствам для доставки лекарства. Устройство включает расширяемый элемент, имеющий внешнюю поверхность и выполненный с возможностью контакта внешней поверхности с окружающей тканью. К внешней поверхности присоединен жидкий состав терапевтически активного вещества. При этом жидкий состав содержит рапамицин в фармакологически эффективной дозировке, этанол в остаточной концентрации приблизительно 1,57 процента по массе, витамин Е TPGS в количестве приблизительно 6,55 процента по массе и воду в количестве приблизительно 90,51 процента по массе. Жидкий состав содержит окончательный раствор рапамицина в диапазоне концентраций от приблизительно 4 мг/мл до приблизительно 15 мг/мл. Расширяемый элемент может представлять собой, например, стент. Устройство обеспечивает локальную и регионарную доставку терапевтически активных веществ при подавлении реакции организма на введение устройства, обеспечивая при этом предотвращение тромбоза, лечение рестеноза, атеросклеротической бляшки у пациентов с диабетом типа 2 и т.п. 4 з.п. ф-лы, 111 ил.,23 табл.
Patent RU-2450313-C2 (RU)
Inventor: LINDGREN MATTS
IPC: G05D23/19
Filed: 2008-02-06
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: system has a sensor for detecting outdoor temperature, a sensor for detecting return temperature Treturn of a heat carrier circulating in a heat distribution system with a flow rate, and a controller. The controller is adapted to determine a required heating power Preq to be delivered by the heat distribution system to maintain a heating power balance according to the equation Preq=Ploss - Psource, where Ploss is an approximation of heating power losses from the building, and includes a dynamic approximation of heating power transfer through walls of the building, based on at least the desired indoor temperature, the detected outdoor temperature, a heat transfer coefficient of the wall, and heat capacity of the wall, and Psource is an approximation of heating power sources external to the heating system, and, based on the detected return temperature, control a combination of forward flow temperature and flow rate so as to ensure that the distribution system delivers the required heating power. According to the present invention, a dynamic model of the heating power balance of the building is used to control the heating power delivered by the heating system. ^ EFFECT: improved control compared a control scheme based on flow temperature control based on outdoor temperature. ^ 20 cl, 4 dwg
Patent RU-2454583-C2 (RU)
Title: Способ изготовления плоских прокладок и сама плоская прокладка
Inventor: SHMITT KLAUS
IPC: F16J15/08
Filed: 2008-02-20
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к уплотнительное технике. Способ механического соединения плоских прокладок, имеющих, по меньшей мере, два слоя, заключается в том, что отдельные слои помещают в область рабочего инструмента, и, по меньшей мере, один пробойник с почти круглым поперечным сечением частично разрезает слои в определенных местах соответствующей области соединения, а вне соответствующей области разреза, по меньшей мере, части оставшегося материала деформируются, образуя изогнутые области, причем таким образом, что соответствующая область разреза выполнена скругленной, а соответствующая изогнутая область - прямолинейной. Образованные в области разреза острые кромки, по меньшей мере, одного из слоев соединяют с материалом, по меньшей мере, одного другого слоя для получения соединения путем зажима, но с возможностью его освобождения. Изобретение упрощает процесс изготовления плоских прокладок. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2461498-C2 (RU)
Title: Способ изготовления запечатанной пачки потребительских изделий
Inventor: MESSING DZHULIAN GREGORI
IPC: B65B19/24
Filed: 2008-04-03
Granted: 2012-09-20
Abstract: Способ предназначен для запечатывания потребительских изделий, в частности курительных изделий. Способ состоит из получения группы курительных изделий, обеспечения рукава, содержащего внутренний канал и наружную поверхность, обертывания способного запечатываться материала вокруг наружной поверхности рукава, а также в, по меньшей мере, частичном запечатывании материала во время его обертывания вокруг рукава в его дне и по его длине. Затем проталкивают группу изделий через канал рукава в частично запечатанный материал, чтобы отделить частично запечатанный материал от рукава, и запечатывают частично запечатанный материал в верху с получением запечатанной пачки. Запечатанная пачка, содержащая курительные изделия, получена вышеупомянутым способом. Сигаретная упаковка содержит от одной до трех запечатанных пачек, выполненных как указано выше. Группа изобретений обеспечивает повышение качества курительных изделий за счет снижения воздействия температуры при запечатывании. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2445994-C2 (RU)
Title: Опора для кисти руки при игре в бильярд
Inventor: DAGUEV NOKH MAGAMETOVICH
IPC: A63D15/00
Filed: 2010-04-23
Granted: 2012-03-27
Abstract: Опора для кисти руки при игре в бильярд включает подставку для кия в виде двух жестко связанных между собой опор: опоры для ладони кисти и опоры для ее большого пальца. С опорой для большого пальца соединен с возможностью натяжения ремень крепления большого пальца. С основной опорой для ладони кисти ремень соединен с возможностью стягивания среднего пальца кисти. Опора позволяет снизить нагрузку на кисть руки. 1 ил.
Patent RU-2459781-C2 (RU)
Title: Способ получения керамики со структурой майенита
Inventor: SHKERIN SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: C01F7/16
Filed: 2010-06-21
Granted: 2012-08-27
Abstract: Способ получения керамики со структурой майенита может быть использован для получения керамики, входящей в состав электрохимических устройств. Способ характеризуется тем, что порошки прекурсоров получают из раствора нитратов с использованием смеси исходных компонентов нитрата алюминия и карбоната кальция самораспространяющимся высокотемпературным синтезом с последующим прокаливанием при температуре 700°C. Из порошков получают заготовки прессованием при давлении 5-6 т/см 2  и обжигают при температуре 1200°C на воздухе в течение 48 часов. При спекании происходит как последняя стадия синтеза майенита из прекурсоров, так и уплотнение керамики. Новый технический результат, достигаемый заявленным изобретением, заключается в получении структуры майенита, обуславливающей получение керамики с плотностью и механической прочностью, достаточными для работы в составе электротехнических устройств. 4 ил.