baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-2011711-A3 (CZ)
Inventor: SEIDLEROVA JANA
IPC: C02F1/58
Filed: 2011-11-08
Abstract: Zpusob uzití montmorilonitu obsahujícího 0,09 az 0,83 % hmot. Na.sub.2.n.O; 2,6 az 4,3 % hmotn. MgO; 11,4 az 18,4 % hmotn. Al.sub.2.n.O.sub.3.n.; 44,8 az 61, 3 % hmotn. SiO.sub.2.n.; 0,11 az 0,19 % hmotn. SO.sub.3.n.; 0,13 az 1,1 % hmotn. K.sub.2.n.O; 1,18 az 2,16 % hmotn. CaO; 0,019 az 0,49 % hmotn. MnO; 2,22 az 4,92 % hmotn. Fe.sub.2.n.O.sub.3.n.jako sorbentu pro fosforecnanové anionty obsazené v odpadních vodách.
Patent CZ-2012775-A3 (CZ)
Inventor: LINHART ROMAN
IPC: A01K51/00
Filed: 2012-11-12
Abstract: ﻿Způsob tepelného ošetření včelstev za účelem zajištění úhynu včelích parazitů (20), zejména roztoče Varroa destructor a všech jeho vývojových stadií žijících v plodišti pod víčky plodových buněk, ve vnitřním prostoru (11) nástavku (1) prostřednictvím přeměny krátkovlnného elektromagnetického záření na dlouhovlnné tepelné záření, kde podstata spočívá v tom, že účinné navýšení teploty na hodnotu vyšší než 40 .degree.C je prováděno pomocí boční tepelné energie (93) a/nebo horní tepelné energie (91), kdy sluneční paprsky (10) či generované záření (60) prostupují termosolární stěnou (3) na aktivní povrch (361) fotoabsorpčního členu (36) a/nebo prochází průhledným okénkem (5) do vnitřního prostoru (11) nástavku (1), kde dopadají na aktivní fotoabsorpční vrstvu (72) termosolárního rámku (7), přičemž horní tepelná energie (91) proudí ve vnitřním prostoru (11) nástavku (1) nejprve vzestupně podél termosolárního rámku (7) až do úrovně stropu nástavku (1) nebo stropní termosolární stěny (3) nebo víka (4) a poté postupuje v horizontálním směru dále do nástavku (1), kde ohřívá plodové těleso (8) po expoziční dobu 120 minut při otevřeném česně (121), přičemž expoziční doba je variabilní v závislosti na vzdálenosti úlového dna (2) a termosolární stěny (3), na teplotě okolního prostředí úlu, intenzitě slunečního záření a na tepelně izolačních vlastnostech celého úlového systému. Také je podstatou vynálezu zařízení k provádění tepelného ošetření včelstev podle uvedeného způsobu.
Patent CZ-2014111-A3 (CZ)
Inventor: Karásková Marie
IPC: B32B33/00
Filed: 2014-02-25
Abstract: ﻿Nátěrová hmota a/nebo penetrační prostředek na bázi polymerního nosiče, na nějž je navázán alespoň jeden fotoaktivní ftalocyaninový derivát FTC(X), kde X značí centrální atom Al, Zn nebo Si. Polymerním nosičem je disperzní polymerní nosič, do jehož řetězce je fotoaktivní ftalocyaninový derivát FTC(X) vázán iontovou vazbou na slupce jádrového disperzního polymerního nosiče.
Patent CZ-2014434-A3 (CZ)
Inventor: VLČEK MIROSLAV
IPC: H01H9/02
Filed: 2014-06-25
Abstract: Ovládací prvek (1) spínání interiérových funkcí obsahuje dotykovou spínací plochu, zvláště pro bezdrátové spínání či vypínání osvětlení. Obsahuje spínací zónu (2) tvořící jeden vizuální tvarový celek, která je rozdělena na alespoň dva spínače/vypínače (5, 6) integrované do vizuálně jednoho kompaktního tvarového celku. Každý ze spínačů (5, 6) je napojen na jinou interiérovou funkci.
Patent CZ-2015135-A3 (CZ)
Inventor: Vegricht Jiří
IPC: E04B7/18
Filed: 2015-02-26
Abstract: Zařízení pro nastavení ventilační mezery (3) mezi poklopem (2) a průduchem (12) obsahuje podpěrné ústrojí (4), jehož základní částí je alespoň jedna vzpěra (41), která je přikloubena prvním kloubem (5) k poklopu (2) a druhým kloubem (6) ke střeše (1). Osa (51) otáčení prvního kloubu (5) je rovnoběžná s osou (61) otáčení druhého kloubu (6). Silový moment od hmotnosti poklopu (2) k druhému kloubu (6) je menší než součet třecích momentů prvního a druhého kloubu (5, 6).
Patent CZ-2016275-A3 (CZ)
Inventor: MICHALÍK DAVID
IPC: C07D233/86
Filed: 2016-05-11
Abstract: Řešení se týká krystalické formy léčiva 4-(3-(4-kyano-3-
(trifluormethyl)fenyl)-5,5-dimethyl-4-oxo-2-
thioxoimidazolidin-l-yl)-2-fluor-N-methylbenzamid
vzorce I, dále vedené pod názvem enzalutamidu a
způsobu její přípravy.
Patent WO-0152916-A3 (WO)
Inventor: BRAUN WOLFGANG
IPC: F02M59/10
Filed: 2001-01-12
Abstract: Einspritzeinrichtung mit einer Einspritzdüse (42), einem Druckverstärker (12) zum Verstärken eines primären Druckes, einer ersten Ventileinrichtung (32) zum Ansteuern des Druckverstärkers (12) und einem Stellelement zum Betätigen der ersten Ventileinrichtung (32), wobei der Druckverstärker (12) in einem ersten Zustand der ersten Ventileinrichtung (32) aktiviert ist, der Druckverstärker (12) in einem zweiten Zustand der ersten Ventileinrichtung (32) deaktiviert ist und eine Durchflussbegrenzung zur Einspritzdüse (42) vorgesehen ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren, bei welchem die erfindungsgemässe Vorrichtung vorteilhaft zum Einsatz kommt.
Patent WO-0229766-A3 (WO)
Inventor: LENZ FRIEDHELM
IPC: G09F15/00
Filed: 2001-10-05
Abstract: Die vorliegenden Erfindung befasst sich mit einem Rahmenpaneelen-System (1) zur Aufhängung von Schiebepaneelen, die aus einem Rahmen (8) und einem Spannstoff (6) oder einer Platte (6') gebildet werden. Die Paneelen (4) können parallel zueinander beliebig verschoben werden, wodurch farbliche und optische Effekte erzielt werden. Die Paneelen werden mit einer speziellen Halterung (3) in einer Führungsschiene (2) beweglich gelagert. Der Anwendungsbereich des erfindungsgemässen Systems liegt hauptsächlich bei Fensterdekorationen, Verdunkelungen und Sonnenschutzeinrichtungen, sowie bei Raumteilern und Schiebeelementen vor Regalen, Schränken oder Nischen.
Patent WO-0237865-A3 (WO)
Title: Ameliorations apportees a des systemes de telecommunication mobiles
Inventor: DEBENEDITTIS ROSELLA
IPC: H04W48/12
Filed: 2001-10-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission de canaux de diffusion (BCH, BCCH) dans un système de télécommunication mobile. Selon ledit procédé, les canaux de diffusion (BCH, BCCH) sont associés à une norme de réseau correspondante et la transmission se fait par l'intermédiaire d'une interface radio, dans un canal physique commun. La position de chaque canal de diffusion (BCH, BCCH) respectif est signalée au moyen de séquences de phase (S1, S2).
Patent WO-02077421-A3 (WO)
Title: Mecanisme de reglage hydraulique permettant de commander une soupape d'echange de gaz d'un moteur a combustion interne
Inventor: PEREZ CUADRO DIOGENES
IPC: F01L9/24
Filed: 2002-03-16
Abstract: Pour commander une soupape d'échange de gaz (1) d'un moteur à combustion interne, cette soupape fermant sous l'action d'un ressort, on utilise comme mécanisme de réglage hydraulique une pompe d'alimentation (6) à refoulement intermittent et donc variable (6). Cette pompe d'alimentation (6) fonctionne à haute fréquence et peut, à cet effet, posséder comme éléments de refoulement des actionneurs piézo-électriques, magnétostrictifs et/ou électrochimiques. Le cas échéant, la pompe d'alimentation (6) peut fonctionner avec une soupape d'arrêt (7) qui est située en aval de la soupape d'échange de gaz (1) et qui est commandée ou réglée en fonction de cette pompe.
Patent WO-03027732-A3 (WO)
Title: Dispositif comprenant une fibre de verre couplee a un element optique, et procede pour sa realisation
Inventor: BERNAU AXEL
IPC: G02B6/42
Filed: 2002-08-07
Abstract: La présente invention concerne un dispositif comprenant une fibre de verre couplée à un élément optique, destinée à la transmission de signaux optiques, une partie de base (1), au moins une fibre optique (2), et au moins un autre composant optique (3). Selon l'invention, l'extrémité (12) de la fibre optique (2) est orientée par rapport à l'autre composant optique (3) de sorte que les signaux optiques peuvent être transmis de façon efficace entre la fibre optique (2) et l'autre composant optique (3). L'invention a également pour objet un procédé de réalisation d'un dispositif destiné à la transmission de signaux optiques, dans lequel une composant optique (3) et au moins une fibre de verre (2) sont alignées contre une partie de base (1) qui présente au moins une butée (4, 5) destinée à l'ajustage de la fibre de verre (2). L'invention a pour objet de permettre la mise au point dudit dispositif et d'un procédé ayant les caractéristiques mentionnées ci-dessus, garantissant, avec des moyens simples, un alignement sensiblement plus précis de l'extrémité libre d'une fibre optique, que ce qu'il était possible d'obtenir dans l'état de la technique. A cet effet, en ce qui concerne le dispositif, la partie terminale de la fibre optique (2) située avant la transition vers l'autre composant optique (3) est en contact avec une butée (4, 5) de la partie de base (1), servant à l'ajustage latéral, grâce à une contrainte de flexion, et, en ce qui concerne le procédé, l'extrémité de la fibre de verre (2) est appuyée sous contrainte de flexion contre la butée (4, 5) et fixée sous l'effet de ladite contrainte.
Patent WO-9715702-A3 (WO)
Title: Dispositif de traitement de surface, chimique ou electrolytique d'objets plaque
Inventor: FUCHS KARL HANS
IPC: H05K3/00
Filed: 1996-10-11
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant le traitement chimique ou électrolytique de surfaces d'objets de type plaque, se présentant sous forme de cellule d'écoulement. Ce dispositif comprend de premiers éléments d'amenée sous forme de tubes munis d'orifices de sortie pour assurer une alimentation ciblée en liquide de traitement au niveau des objets à traiter. En outre, ce dispositif comprend également de seconds éléments d'amenée dans le liquide de traitement, afin d'assurer une alimentation ciblée en air dans la zone d'action d'éléments de guidage constitués d'une grille d'écoulement composée de lamelles à configuration de type jalousie, et maintenue à distance de chaque côté des objets à traiter. Les lamelles sont inclinées vers le haut ou vers le bas, dans une direction parallèle au plan principal des objets de type plaques. Ce principe du mélange de l'air associé avec la configuration en grille d'écoulement des éléments de guidage fait que les bulles d'air sortant de la grille d'écoulement se dégagent vers le haut et entraînent au passage le liquide de traitement environnant. Le rapport entre la complexité technique requise par le guidage forcé du liquide de traitement pour optimiser les paramêtres du procédé et la dépense d'énergie qui en découle est considérablement amélioré.
Patent WO-0145595-A3 (WO)
Title: Dispositif prothetique
Inventor: PEDERSEN WALTHER BATSBERG
IPC: A61B17/56
Filed: 2000-12-14
Abstract: La présente invention concerne une méthode et un dispositif permettant de soulager et/ou de prévenir des états liés à des articulations abîmées impliquant les surfaces des articulations. Dans un premier mode de réalisation, l'invention concerne un dispositif prothétique destiné à être inséré dans une cavité d'une articulation d'un vertébré, tel que l'homme, ledit dispositif étant constitué d'un matériau biocompatible comprenant au moins un premier constituant polymère et un second constituant polymère, la longueur de la chaîne du premier polymère étant supérieure à celle du second constituant polymère, ces constituants étant notamment du polyéthylène, du polypropylène et/ou du polyvinylpyrrolidone. Le dispositif de l'invention peut s'utiliser afin d'établir la capacité de glissement et/ou de répartir la pression dans l'articulation d'un vertébré tel que l'homme, par insertion dans la cavité de l'articulation d'un dispositif prothétique, de préférence tel que défini dans la présente invention, pouvant se verrouiller à un élément intra-articulaire, afin d'être fixé ou retenu dans ladite cavité de manière sensiblement non invasive par rapport au cartilage et à l'os naturellement présents dans cette cavité de l'articulation. Le dispositif peut être formé par moulage, ce qui permet d'en adapter la forme à l'articulation à soulager. Le dispositif peut également être formé avec un trou ou une fente afin de s'insérer dans l'articulation et d'être verrouillé autour des éléments intra-articulaires. L'invention concerne en outre une méthode d'introduction du dispositif prothétique dans une articulation, consistant à verrouiller ce dispositif à un élément intra-articulaire, le fixant ainsi à la cavité de l'articulation de manière sensiblement non invasive par rapport au cartilage et à l'os naturellement présents dans ladite cavité. L'invention concerne enfin un instrument servant à insérer le dispositif prothétique de l'invention, comprenant des éléments de déformation dudit dispositif en un volume réduit ou lui conférant une forme plus élancée, ainsi que des éléments de préhension de l'élément intra-articulaire auquel le dispositif peut être verrouillé.
Patent WO-03048569-A3 (WO)
Title: Method and apparatus for treatment of a rotor blade on a windmill
Inventor: TEICHERT PAUL
IPC: F03D1/00
Filed: 2002-12-04
Abstract: Method and apparatus for treatment of a surface of a rotor blade of a windmill, said apparatus being placed in such a manner that it is moveable in relation to the surface of a rotor blade, and said apparatus being caused to move depending on a form of treatment determined by means for treatment mounted on, in or next to the apparatus. In this manner, various forms of treatment of a rotor blade may be carried out such as for instance washing, finishing, sealing etc.
Patent WO-03059034-A3 (WO)
Title: Pale de rotor pour eolienne et eolienne possedant une telle pale de rotor
Inventor: THISTED JAN
IPC: F03D80/00
Filed: 2002-12-30
Abstract: L'invention concerne des modes de réalisation d'une pale de rotor destinée à une éolienne, ainsi qu'une éolienne possédant un certain nombre de ces pales de rotor. Ces pales de rotor possèdent des lumières de marquage, lesquelles marquent les parties extrêmes de ces pales de rotor. Dans un mode de réalisation de cette invention, une pale de rotor possède au moins un orifice de sortie de lumière situé dans un emplacement éloigné de la pale de rotor, cet orifice de sortie de lumière étant constitué d'un certain nombre de diodes électroluminescentes (DEL) situées sur une surface extérieure de la pale de rotor. Dans un autre mode de réalisation de cette invention, une pale de rotor possède au moins un orifice de sortie de lumière situé dans un emplacement éloigné de la pale de rotor, cet orifice de sortie de lumière étant constitué d'un certain nombre d'extrémités extérieures de fibres optiques situées sur une surface extérieure de la pale de rotor.
Patent WO-02086511-A3 (WO)
Title: Procede d'etude d'echantillons contenant la proteine du prion quant a l'eventuelle presence de la forme prp?sc¿
Inventor: BIFFIGER KARIN
IPC: G01N33/53
Filed: 2002-04-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'étude d'échantillons contenant la protéine du prion quant à l'éventuelle présence de la forme PrPSc, consistant (a) à mélanger des protéases à l'échantillon pour la digestion de protéines ou de zones protéiques sensibles aux protéases, (b) à vérifier après digestion si l'échantillon contient la zone PrP 27-30 de la protéine du prion résistant aux protéases dans la forme PrPSc de la protéine du prion, et à identifier la présence de PrPSc dans l'échantillon en cas de détection de PrP 27-30. Ledit procédé est caractérisé en ce que l'étape (b) consiste par ailleurs à vérifier dans l'échantillon s'il y a eu digestion complète de la zone de la protéine du prion sensible aux protéases.
Patent WO-03004521-A3 (WO)
Title: Sequence nucleotidique et procede pour augmenter la resistance des plantes aux maladies
Inventor: KOGEL KARL-HEINZ
IPC: C07K14/415
Filed: 2002-06-20
Abstract: L'invention concerne une séquence nucléotidique isolée, codant pour une protéine EF-hand liant Ca2+, et un procédé pour augmenter la résistance des plantes aux maladies.
Patent WO-03084662-A3 (WO)
Title: Systemes de ligands fixes covalents, non metallocenes et systemes catalyseurs, leur procede de production et leur utilisation pour la polymerisation d'olefines
Inventor: SCHULTE JOERG LUDWIG
IPC: C08F10/00
Filed: 2003-03-24
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux systèmes de ligands fixés covalents, leur procédé de production, leurs complexes avec des composés de métaux transitoires et les systèmes catalyseurs issus de ces derniers et leur utilisation pour la polymérisation d'oléfines.
Patent WO-2004013745-A3 (WO)
Title: Dispositif d'introduction et procede d'introduction d'une information dans une unite de commande
Inventor: GEIGER DIETER
IPC: G05B19/042
Filed: 2003-07-23
Abstract: Dispositif d'introduction destiné à l'introduction d'une information dans une unité de commande, en particulier dispositif destiné à l'introduction d'un réglage et / ou d'une information de commande dans une unité de commande centrale d'un appareil électroménager. La présente invention concerne en outre un appareil électroménager, un procédé d'introduction d'informations et de mise au point d'un dispositif d'introduction, ainsi qu'un programme informatique. La présente invention permet d'obtenir un dispositif amélioré quant à son agencement et à sa configuration, un appareil électroménager équipé dudit dispositif et un procédé correspondant, le procédé selon la présente invention devant pouvoir se présenter également sous forme de programme informatique et être utilisé sur un ordinateur. A cet effet, un dispositif d'introduction d'informations de commande dans une unité de commande, en particulier sous forme de dispositif destiné à l'introduction d'informations de commande et / ou de réglages dans une unité de commande centrale d'un appareil électroménager, est caractérisé en ce que ce dispositif d'introduction possède un système conçu pour l'introduction externe et / ou la production de signaux et / ou d'états internes de l'unité de commande. Ledit dispositif possède une surface pour les utilisateurs pourvue d'un afficheur et d'éléments d'introduction.
Patent WO-9717031-A3 (WO)
Title: Appareil pour l'osteosynthese
Inventor: PENNIG DIETMAR
IPC: A61B17/64
Filed: 1996-10-24
Abstract: La présente invention concerne un appareil pour l'ostéosynthèse. Il comprend deux plaques-supports (1, 2) servant à porter des éléments de fixation destinés à fixer l'appareil sur un os, une articulation à rotule (3) reliée à l'une des plaques-supports et comprenant une rotule (4) tournante qui est montée dans cette articulation de manière à pouvoir être libérée ou verrouillée, une articulation à charnière (6) reliée a l'autre plaque-support, et une pièce d'écartement rigide (5) qui est reliée à la rotule et à l'articulation à charnière, de telle façon que la pièce d'écartement (5) puisse être positionnée par rotation, autour d'un seul axe (x-x) de l'articulation à charnière, pour qu'elle prenne des positions verrouillées sélectionnées et d'où elle peut être libérée.
Patent WO-0027819-A3 (WO)
Title: Amides d'acide anthranilique et leur utilisation comme medicament
Inventor: HUTH ANDREAS
IPC: A61K31/517
Filed: 1999-11-09
Abstract: L'invention concerne des amides d'acide anthranilique et leur utilisation comme médicament pour le traitement d'affections déclenchées par une angiogénèse persistante. L'invention concerne également des produits intermédiaires desdits composés, servant à la préparation d'amides d'acide anthranilique.
Patent WO-9707603-A3 (WO)
Title: Synchronisation d'une connexion de telecommunications dans un systeme de telecommunications mobile
Inventor: KINNUNEN KIMMO
IPC: H04W56/00
Filed: 1996-08-13
Abstract: Procédé de synchronisation d'une connexion de télécommunications dans un système de communications mobile comportant au moins une station de base et une première et une deuxième station mobiles communiquant sur un canal en mode direct. Selon le procédé, la première station mobile opérant sur le canal en mode direct transmet un messsage d'enregistrement à la station de base du système de communications mobile sur un canal du système de communications mobile, le message d'enregistrement indiquant que la première station mobile demande à opérer en mode de veille double sur le canal de commande du système de communications mobile. En réponse au message d'enregistrement, un canal de commande spécifique de la station de base et les informations de rythme liées au canal de commande sont communiqués à la première station mobile, la première station mobile passe (811) au mode de veille double afin de communiquer, soit sur le canal de mode direct, soit sur le canal de commande attribué, pendant le temps indiqué par les informations de rythme.
Patent FR-2803605-A3 (FR)
Title: Method of producing large size fabric articles such as curtains, which are coated with a polyurethane layer containing micro-capsules of perfume
Inventor: GRILLON JEAN PIERRE
IPC: D06B21/00
Filed: 2000-01-10
Abstract: A method of producing net curtains, wall hangings and curtains which give off a perfume by coating a woven or knitted fabric with micro-capsules containing a perfume. The fabric is dyed or printed as required and then passed through a bath containing a 1:1 mixture of polyurethane resin and perfume micro- capsules. It then passes between two rollers to even out the dressing without crushing the microcapsules, into a second bath and between two further rollers. The impregnated fabric is then passed under a flow of hot air to dry and polymerize the composition.  An Independent claim is included for a net curtain, wall hanging or curtain obtained by use of the method
Patent WO-0226037-A3 (WO)
Title: Utilisation de polymeres et d'oligomeres de xyloglucane, et de composes derives, en tant que produits phytosanitaires et biofertilisants
Inventor: LIENART YVETTE
IPC: A01N63/00
Filed: 2001-09-27
Abstract: L'invention a pour objet l'utilisation d'un composé comprenant une structure osidique de formule: X1-X2-X3-(X4)n dans laquelle X1, X2, X3, et X4, indépendamment les uns des autres, représentent un ose choisi parmi le glucose, le galactose, le xylose, le fucose, ou l'arabinose, cet ose étant le cas échéant sous forme réduite et/ou étant substitué, notamment par un groupe alkyle ou acyle, tel qu'un groupe méthyle ou acétyle, et n représente 0 ou 1, dans le cadre de l'adaptation des plantes à un stress abiotique, le contrôle de la floraison, le contrôle de la fructification, et l'induction de réactions de défense contre les pathogènes.
Patent WO-0249765-A3 (WO)
Title: Agent d'aide au broyage et/ou de dispersion de materiaux en suspension aqueuse. suspensions et leurs utilisations
Inventor: MONGOIN JACQUES
IPC: C09K23/52
Filed: 2001-12-18
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'homopolymères et/ou copolymères hydrosolubles de l'acide acrylique et/ou méthacrylique avec un ou plusieurs monomères acryliques, vinyliques ou allyliques comme agent de dispersion et/ou d'aide au broyage de particules minérales en suspension aqueuse. L'invention concerne également lesdites suspensions aqueuses ainsi que leurs utilisations dans les domaines du papier, de la peinture et des matières plastiques.
Patent WO-03005215-A3 (WO)
Title: Systeme de reveil de stations associees pour la mise en oeuvre d'au moins une fonction repartie, notamment dans un vehicule automobile
Inventor: MARAIS JEAN-MICHEL
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-07-02
Abstract: Ce système de réveil de stations raccordées par un réseau (37) de transmission d'informations notamment pour véhicule automobile, dans lequel les stations (31,32,33,34,35,36) doivent passer d'un état de veille ou d'arrêt à un état de ré-veil pour échanger des informations relatives à la fonction répartie, est caractéri-sé en ce que toutes les stations sont raccordées par une ligne unique (38) de transmission d'un signal de réveil de station, en ce qu'au moins certaines de ces stations comprennent des moyens (39) de génération d'un signal de réveil sur cette ligne (38), pour faire passer les autres stations dans leur état de réveil et des moyens (40) d'émission d'informations relatives à la fonction répartie, sur le réseau (37) de transmission d'informations, et en ce qu'au moins certaines de ces stations comprennent des moyens (40) d'analyse de ces informations sur le réseau de transmission d'informations pour déterminer si elles sont concernées par celles-ci et donc par la fonction répartie correspondante, afin de rester en état de réveil ou repasser en état de veille ou d'arrêt si ce n'est pas le cas.