baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2157213-C2 (RU)
Title: Pharmaceutical composition and method of prophylaxis, suppression or treatment of disease associated with presence of free radicals
Inventor: BERNARD MEHLFROJ-KEMAJN
IPC: A61P9/10
Filed: 1993-12-06
Granted: 2000-10-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmacy. SUBSTANCE: invention relates to antioxidative salen-metallic chelates in the form acceptable for pharmaceutical administration for aims of prophylaxis or treatment of patients with diseases associated with cell or tissue damages induced by the presence of free radicals, for examples, superoxides. Invention presents pharmaceutical composition based on salen-metallic chelate of definite structure, method of prophylaxis or treatment of patients with diseases associated with the presence of free radicals, cell containing the above mentioned chelate. EFFECT: broadened arsenal of agents used for control of diseases associated with the presence of free radicals. 28 cl, 6 tbl, 14 dwg
Patent RU-2428383-C2 (RU)
Inventor: TOPOL JAN
IPC: C02F3/00
Filed: 1995-12-04
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to treatment of sewage using activated sludge and device to this end. Sewage is fed into equalising tank of treatment plant and pumped therefrom into activation tank. Treated water is fed from activation tank into secondary setting basin and, therefrom, into discharge opening after settling of remained sludge. With sewage level in balancing tank decreased below preset minimum level, activation process is shut off to pump excess sludge from activation tank. With sewage level increasing to above preset level, sludge pumping is interrupted to resume activation. 
     EFFECT: possibility of operation at irregular sewage inflow, higher treatment efficiency. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2203748-C2 (RU)
Inventor: KREMER SHTEFAN
IPC: B21B37/24
Filed: 1997-11-04
Granted: 2003-05-10
Abstract: FIELD: processes for reversing rolling of thick steel sheets from semifinished products by several passes following one after another. SUBSTANCE: method comprises steps of rolling (after predetermined rolling pass) with higher reduction degree for one pass on leading end of strip in comparison with rear end of strip; normalizing difference of reduction values. It provides elimination of large difference values of rolling efforts at relatively small final thickness values between leading and rear portions of strip during last rolling passes. EFFECT: enlarged assortment of rolled products, lowered energy consumption of process. 4 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2159541-C2 (RU)
Title: Method of selecting hen embryos for light-laser treatment
Inventor: MAMUKAEV M N
IPC: A01K45/00
Filed: 1998-02-06
Granted: 2000-11-27
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: method involves preincubation treatment of hen eggs containing different quantities of vitamin A in egg yolk with light of He-Ne laser of 632.8 nanometer wave length, with optical flux intensity of 50 mw/sq.cm, exposure time of 3 min by means of gas-discharge lamp of 630-650 nanometer wave length, average dose of 23.1 erg on eggs surface, with exposure time of 5 min, and ultraviolet lamp of 400/185 nanometer wave length, average dose of 20 merg/hour for 3 min and their complex action within 3 min exposure time for each device upon embryonic vitality, depending on egg weight, yield of one-day aged chickens, dynamics of postembryonal development and further egg-laying capacity. Maximum extent of stimulating action of light wave within red light band on physiological bird growth and development factors is stated, when content of vitamin A in egg yolk is within the range of 10.8-11.2 mkg/g. EFFECT: increased efficiency and provision for obtaining reliable data. 3 tbl
Patent RU-2172343-C2 (RU)
IPC: C12R1/10
Filed: 1998-06-30
Granted: 2001-08-20
Abstract: FIELD: medicinal microbiology. SUBSTANCE: invention relates to preparing probiotic strains. Cells of the strain Bacillus licheniformis 31 are transformed with plasmid pBMB 105 and a new recombinant strain Bacillus licheniformis 2336/105 is obtained. This strain is harmless for warm-blooded animals, it is able to inhibit pathogenic and opportunistic microflora and to produce alpha-2-interferon under microaerophilic conditions in the amount 102 IU/mg. Constructed strain can be used as a base for the new probiotic anti-infectious preparation. EFFECT: new strain indicated above, increased yield of alpha-2-interferon. 6 tbl, 4 ex
Patent RU-2158864-C2 (RU)
Inventor: MAYR ALFRED
IPC: F16J15/3288
Filed: 1997-03-26
Granted: 2000-11-10
Abstract: Щеточное уплотнение, разделяющее два различающихся по давлению (Р1, Р2) пространства между статором и ротором турбомашины. Контактные элементы щеточного уплотнения имеют отогнутые участки, концы которых касаются уплотняемой поверхности ротора, благодаря этому можно одновременно обеспечить малую жесткость контактных элементов и занять мало места в радиальном направлении. Предусмотрен держатель для контактных элементов. Держатель содержит расположенный поперек направления контактных элементов упор на расстоянии (а) от отогнутых участков. Расстояние рассчитывается из условия получения необходимого отпружинивания упругих контактных элементов. Изобретение повышает надежность уплотнения. 4 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2178428-C2 (RU)
Title: Stable foamed packing and sealing compositions and methods of application thereof
Inventor: LUKAS PATRIK DZH
IPC: C08L31/04
Filed: 1997-08-29
Granted: 2002-01-20
Abstract: FIELD: chemical industry. SUBSTANCE: described are stable packing, seating and insulating compositions. Compositions which include solid waxy, nonionic lypophillic surfactants having low value of hydrophillic-lypophillic balance. In dispersing foamed composition said surfactants secure stability of bubbles resulting from evaporating latex emulsion of film-forming polymer and liquid volatile hydrocarbon propellant. Packing, sealing or insulating material include compositions to form antificial landscapes or other solid structural surfaces. It is object of invention is to create compositions which do not evaporate substantively after application. Another object of invention is to create foamed composition which after isolation in foam form is readily removed by means of water and soap. Composition includes aqueous emulsion comprising film-forming polymer, liquid propellant and solid hypophillic nonionic surfactant having hydrophillic-lypophillic balance of about 3-8. In this case, said composition has volumetric expansion for 18-24 h after isolation varies from about 0.45 or higher. EFFECT: improved properties of foamed packing and sealing compositions. 65 cl, 5 dwg, 2 tbl
Patent RU-2170803-C2 (RU)
Title: Device for sealing-up doors and hatches of seaplanes
Inventor: MAMICHEV G G
IPC: E06B7/23
Filed: 1999-04-27
Granted: 2001-07-20
Abstract: FIELD: aviation. SUBSTANCE: device includes seal laid over perimeter of cover and sealing strip secured on hatch edge former which are engageable. Seal has flexible base with at least three elastic projecting members and recesses between them. Flat sealing strip is made from soft elastic material; it is engageable with projecting members of seal, thus forming fins received by recesses found between projecting members. Width of flat sealing strip exceeds width of seal (at area of contact) and is found from relationship given in description. EFFECT: low requirements for smoothness of clearance between cover and hatch edge former without impairing tightness; possibility of maintaining high excessive pressure inside or outside cabin. 3 dwg
Patent RU-2173469-C2 (RU)
Title: Method for detecting and recording charged particles
IPC: G01T1/202
Filed: 1999-05-14
Granted: 2001-09-10
Abstract: FIELD: nuclear radiation measurements with aid of scintillation crystals. SUBSTANCE: method involves use of transparent monolithic tellurium-doped polycrystalline zinc sulfide of radiation maximum about 410 nm as scintillation material. Method provides for recording charged particles in wide range of energies and masses and also ensures spectrometry of particle energy by transit time under conditions of accompanying intensive beta-radiation background. . EFFECT: enhanced efficiency of charge-particle recording. 5 dwg, 1 tbl
Patent RU-2167212-C2 (RU)
Inventor: KASIKOV A G
IPC: B01J23/96
Filed: 1999-06-28
Granted: 2001-05-20
Abstract: FIELD: technology of noble metals, mainly, silver, palladium, platinum; applicable in recovery of said metals from carbon-containing materials including carbon catalysts, sorbents, organic residues. SUBSTANCE: method includes heat treatment of material in presence of oxidizer in the form of alkali metal sulfate with ratio of C:SO       -   4         2 =1:1.5-2.5 at temperature of 900-1000 C for 0.5-2.0 h with additional formation of alkali metal sulfide; leaching of solution cake with transition of formed sulfide into solution; separation of sediment containing noble metal. In realization of the method, carbon of substrate is used in production of sulfide product. The method allows to increase degree of recovery of noble metal up to 97.5-99.8% and to produce additional products in the form of lithium, sodium or potassium sulfide depending on type of oxidizer used in the process. EFFECT: increased degree of noble metal recovery. 4 cl, 9 ex
Patent RU-2180438-C2 (RU)
Title: Method determining viscosity of liquid media and gear for its implementation
Inventor: SUSLIN M A
IPC: G01N22/00
Filed: 1999-07-07
Granted: 2002-03-10
Abstract: FIELD: various branches of industry where control over composition and properties of liquids is vital. SUBSTANCE: method determining viscosity of liquid media consists in action of gas jet on surface deformed by interaction. Liquid is placed in maximum of E-field of resonance oscillation of type E 010  of cylindrical cavity resonator and gas jet is fed by short pneumatic pulses. Viscosity is evaluated by duration t tp  of transit process of free oscillations of surface of liquid and time t ss  between two stationary states of surface of liquid. Gear for implementation of process has cylindrical cavity resonator, SHF oscillator, jet pipe, intake loop, amplitude detector and float. EFFECT: increased accuracy of measurement of viscosity of liquid. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2213345-C2 (RU)
Title: Aid for connection of sensor
Inventor: CHEJMBERS GEHRRI
IPC: G01N33/487
Filed: 1998-03-20
Granted: 2003-09-27
Abstract: FIELD: electric connection of electrochemical sensors to measurement equipment. SUBSTANCE: invention refers to sensor adapted for electric connection to power supply source possessing means 3 of electric contact. Sensor includes first insulation substrate 1 with first deposited electrode 2 and second insulation substrate 7 with second deposited electrode 6. Electrodes face one another and are spaced apart with spacer 4 placed between them. First cut-out part extends through first insulation substrate 1 and spacer 4 to open first contact region 23 on second insulation substrate 7. This approach makes it possible for electric contact means 31 to carry out effective electric connection with first contact 23 which in its turn is in conductive connection with second electrode 6. Similar design of contact can be implemented on opposite side of sensor. EFFECT: provision for reliable and effective connection of measurement equipment. 20 cl, 8 dwg
Patent RU-2223213-C2 (RU)
Title: Material for sealing threaded joints of pipes and material dispensing device
Inventor: KEJSI TADZH AJSERT
IPC: C09K3/10
Filed: 1998-04-17
Granted: 2004-02-10
Abstract: FIELD: construction engineering. SUBSTANCE: invention relates to material for sealing threaded joints of pipes at plumber operations to provide adequate sealing of joints. Material is proposed containing thread in form of multifiber yarn coated with sealing composition and placed in dispensing device from which yarn with coating can be delivered for direct application to threaded zone of pipe. Dispensing device contains hollow housing, cap part with dispensing hole and cover to close the hole. Housing accommodates yarn coated with composition. Sealing composition is non-solidified paste containing oil and filler and, as version, containing other ingredients. EFFECT: improved efficiency of use both of dispensing device and sealing material. 9 cl, 7 ex, 9 dwg _
Patent UA-18563-C2 (UA)
Title: Disc gate
Filed: 1994-10-12
Abstract: The invention relates to pipeline stop valves, in particular to shutters with rotary discs, and can be used as locking device in technological pipelines of chemical, food and other fields of industry. A disc shutter has a body with elastic insert placed in it, drive shaft, bearing rotary disc, pressing element that surrounds elastic insert, and drive of pressing element.
Patent UA-28338-C2 (UA)
Inventor: CHUIKO OLEKSII OLEKSIIOVYCH
Filed: 1996-07-23
Abstract: This invention is pertinent to galvanic works, in particular, to the methods of sewage from those works treatment before discharge to the drainage system. Extraction of nonferrous metals is carried out in an electrolyzer of flow type, in which in order to increase the efficiency of the process as cathode a cathode made of thermal-expanded graphite is used. Water treated with this method can be used again to wash the details after galvanic processing
Patent UA-45366-C2 (UA)
Inventor: SHOVKOPLIAS IVAN PETROVYCH
Filed: 1997-05-23
Abstract: The proposed automatic control system for pump units contains liquid level transducers, alternate voltage signal rectifiers, direct current amplifiers with inputs connected to the outputs of the corresponding signal rectifiers, and a control device with inputs connected to the corresponding outputs of the direct current amplifiers. One of the control device inputs is employed for protecting the pump units against the operation without working liquid. The system contains also current transformers for protecting pump units against abnormalities during operation, and a magnetic starter connected to the control device output. In the system, the low-sensitive direct current amplifiers are employed. Each of the liquid level transducers contains an electrode with filter element installed on the working part thereof. The outside surface of the filter element is partially enclosed by a shell made of conductive material. The other end of the electrode is fitted to a connecting flange via an insulator.
Patent UA-28133-C2 (UA)
Title: Method for assembly of electron gun with metaloalloy cathode
Filed: 1998-12-02
Abstract: This invention relates to electronic engineering. The method for cathode unit assembly to electron gun of the electron-beam tube provides a high accuracy of adjustment of modulating cathode distance and stability of the distance while in service of the given electron-beam tube.
Patent UA-35463-C2 (UA)
Title: Method for sterilizing fuel systems of aviation equipment
Inventor: CHORNYI BOHDAN PETROVYCH
Filed: 1999-10-15
Abstract: The method for sterilizing the fuel systems of the aviation equipment pertains to the techniques employed for sterilizing the materials and the items. The method may be used for maintaining and repairing the aviation equipment. To reduce the sterilization time and the cost of the sterilization the technique provides for mechanical cleaning of the system followed by its fueling. The fuel supplied contains the antibacterial additive. Then such a fuel is kept for a specified time. The novelty of the invention consists in employing the silver ions at a concentration of 15-70 mg per 1 ton of the fuel as the antibacterial additive. The fuel is then kept for 1-2 h. Another aspect of the invention consists in adding the silver ions to the fuel upon the complete filling of the fuel system.
Patent UA-37679-C2 (UA)
Title: Immersed drilling rig
Inventor: KUZMINSKYI VITALII PAVLOVYCH
Filed: 2000-04-04
Abstract: The immersed drilling rig has a platform, feeding motion mechanism and rotation mechanism, drill beam, drive, this is installed in tightened housing, with sealing at the output shaft. To remove possibility of pollution of water medium with oil products the tightened housing is filled with gas under pressure equal or a little larger than the pressure of water at depth where drilling it to be performed, and the gasket at the output shaft is arranged with possibility of tightening the tightened housing, at least when the output shaft of the drive does not rotate.
Patent RU-2198264-C2 (RU)
Inventor: DEMENT EV N N
IPC: E02F5/08
Filed: 2000-02-10
Granted: 2003-02-10
Abstract: FIELD: irrigation; construction of subsurface drainage systems. SUBSTANCE: proposed rotary excavator-drain tube layer comprises truck-tractor, trenching machine in form of rotary wheel with buckets on periphery and inclined trough for drain tubes. Trenching machine is located at side of operator's cabin. Rotary excavator- drain tube layer is furnished with working platform behind trenching machine, said platform being extension of truck-tractor platform body. Trench bottom clearance and inclined trough for drain tubes are connected to working platform. Trenching machine rotary wheel consists of separate parts, each being made of truncated cones welded to each other over larger base line. Smaller base of cones is welded to rotor drum rigidly secured on shaft and to larger base of smaller truncated cone. Troughs are connected to each bucket at two sides. Said troughs are provided with cutting members and are welded to outer walls of larger and smaller truncated cones. EFFECT: simplified design, improved reliability of rotary excavator - drain tube layer in operation. 2 cl, 5 dwg
Patent RU-2189288-C2 (RU)
Title: Method for transporting strip on outlet roller table of mill for hot rolling of wide strips
Inventor: KHLOPONIN V N
IPC: B21B39/00
Filed: 2000-02-22
Granted: 2002-09-20
Abstract: FIELD: ferrous metallurgy, namely, manufacture of very thin hot rolled strips in wide strip rolling mills. SUBSTANCE: method comprises steps of simultaneously decreasing speed of strip transportation according to rolling rate in finish stand group beginning from time moment of guiding metal to said stand group until time moment when strip achieves drum of coiler; realizing multistep lowering of strip transportation speed; at all steps of decreasing strip transportation speed sustaining rolling rate at level that provides technologically necessary temperature of rolling process termination. EFFECT: possibility for realizing stable rolling process of thin strips. 1 dwg
Patent RU-2192630-C2 (RU)
Title: Method of checking physical and mechanical properties of liquid by its vibrations
Inventor: MORDASOV M M
IPC: G01N13/02
Filed: 2000-04-13
Granted: 2002-11-10
Abstract: FIELD: testing facilities and methods. SUBSTANCE: invention is designed for checking complex of physical and mechanical properties of viscous inflammable aggressive liquids under fire and explosion hazard conditions. According to proposed method, nozzle is dipped to required depth into medium to be checked, flow rate of gas is changed and acoustic vibrations frequency is measured basing on which surface tension is judged at moment of beginning of vibrations in liquid. EFFECT: provision of efficient checking of surface tension. 1 dwg
Patent RU-2182802-C2 (RU)
Title: Fruit dessert production process
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L19/00
Filed: 2000-05-29
Granted: 2002-05-27
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: dessert is prepared by mixing preliminarily prepared apple and blackberry purees, bee honey, roasted crushed almond kernels, eleutherococcus extract, lipidcontaining extract of biomass of microorganisms Mortierella polycephala, cooked oat flakes, and water, followed by homogenization, sublimation drying, grinding, and packaging of resulting mixture under aseptic conditions in vacuum into sealed "Mylar"-type composite film material containers. EFFECT: achieved more balanced composition of nutritive materials (significant amounts of proteins and fats added), acquired antistress and immunostimulating properties suitable for use of product under autonomous existence conditions.
Patent RU-2225135-C2 (RU)
Inventor: IVANOV V N
IPC: A23G3/36
Filed: 2000-07-20
Granted: 2004-03-10
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, confectionery industry. SUBSTANCE: boiled sweets composition comprises sand sugar, syrup, citric acid, colorant and aromatic substance. Composition contains ponceaux and indigo as colorant, and black currant-based aromatizer (Black currant) as aromatic substance. Components are used in predetermined amounts. Composition may be used for obtaining of various sugary products in the form of boiled sweets. EFFECT: improved quality of boiled sweets, increased storage life and wider range of products. 3 tbl
Patent RU-2184039-C2 (RU)
Title: Vehicle cabin ventilating device
Inventor: SHKRABAK V S
IPC: F24F3/16
Filed: 2000-07-26
Granted: 2002-06-27
Abstract: FIELD: agriculture. SUBSTANCE: invention relates to method of labour protection in agricultural production and ventilation of tractor cabins. Proposed ventilating device has fans, air distributors and heat exchangers mounted in outlet part, and detachable filter installed in inlet part of ventilating device. Filter used in device is of gasproof two-layer design and is mounted in direction of air flow being composed of hydrophilic and hydrophobic adsorbents, respectively, with thickness of indicated layers in ratio of 1:2. EFFECT: improved efficiency of cleaning of air in tractor cabin from dust and insecticides owing to improved design of filter. 1 tbl, 2 dwg
Patent RU-2184771-C2 (RU)
Inventor: SOROKIN N B
IPC: C12G3/06
Filed: 2000-09-27
Granted: 2002-07-10
Abstract: FIELD: alcoholic beverage industry. SUBSTANCE: bitter liqueur contains the following ingredients, l/1000 dal of prepared product: hawthorn fruit infusion of Ist and IInd decantation, 1800-1900; cranberry fruit infusion of Ist and IInd decantation, 1300-1360; brandy, 145-155; pear essence, 0.25-0.35; 65.8-% sugar syrup, 435-445; aqueous-alcoholic liquid, the balance. Proposed bitter liqueur "Boyarynya Morozova" has a slight tone of bergamot. EFFECT: broadened assortment of high-quality bitter liqueurs; reduced preparation time and low cost price. 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2202362-C2 (RU)
Title: Composition for topical usage containing human epidermis factor growth
Inventor: LI SEUNG JEOB
IPC: A61K9/08
Filed: 1998-03-07
Granted: 2003-04-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: invention relates to composition used for topical application containing human epidermis growth factor (hEGF). Wound- healing composition is prepared using 5-15 wt.-% of copolymer polyoxyethylene-polyoxypropylene with viscosity 4-10 sP at 37 C, 60 rev/min, as the composition base for topical application. Invention provides improvement of capacity of human epidermis growth factor to heal wounds and, therefore, the composition can be used for healing cutaneous lesions including wounds, cuts, burns and so on. EFFECT: valuable medicinal properties of composition. 7 cl, 3 tbl
Patent RU-2192789-C2 (RU)
Inventor: STRELKOV N S
IPC: A61M19/00
Filed: 2001-01-24
Granted: 2002-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, к анестезиологии-реаниматологии, хирургии, гинекологии, может быть использовано для обезболивания при проведении операций на нижних конечностях, органах малого таза и брюшной полости, при родовспоможении. Пациента размещают в сидячем положении, согнувшись вперед, с опущенными вниз ногами, прокалывают спинномозговую оболочку и извлекают 8 мл ликвора, смешивают 2 мл ликвора с 2 мл 5%-ного раствора эфедрина гидрохлорида и вводят указанную смесь в спинно-мозговой канал, через 5 мин 1,3 мл ликвора смешивают с 1,3 мл 1%-ного раствора дикаина и с 1,5 мл 2%-ного раствора хлорида натрия, полученную смесь охлаждают до 18-20 o С и вводят в спинно-мозговой канал. Данный способ позволяет повысить безопасность и эффективность спинно-мозговой анестезии.
Patent RU-2207415-C2 (RU)
IPC: D07B5/00
Filed: 2001-02-12
Granted: 2003-06-27
Abstract: FIELD: road building industry. SUBSTANCE: material used for manufacture of rope comprises sides of used pneumatic tires cut in spiral line. EFFECT: improved quality of rope and provision for utilization of used tires. 10 dwg