baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9522873-A2 (WO)
Title: Algorithmes d'emetteur-recepteur pour groupement d'antennes
Inventor: FORSSEN ULF GOERAN
IPC: H04B7/08
Filed: 1995-02-08
Abstract: L'invention a pour objet un émetteur-récepteur destiné à améliorer l'indice d'occupation spectrale et la capacité de systèmes de télécommunication cellulaire. L'émetteur-récepteur utilise un groupement d'antennes pour communiquer dans un système de télécommunication cellulaire comportant une pluralité de stations mobiles. De plus, l'émetteur-récepteur comprend un filtre spatial relié à un groupement d'antennes, ledit filtre spatial possédant autant de sorties que d'antennes du groupement d'antennes, et autant d'entrées que de canaux spatiaux. Un séparateur divise ensuite les données à transmettre à chaque station mobile en un nombre de trains de données parallèles. Le nombre de trains de données parallèles correspond au nombre de canaux spatiaux dans le système, les trains de données étant différés en fonction des mesures de liaison montante. Des éléments d'affectation d'alimentation attribuent une énergie de transmission à chaque canal possible en fonction des mesures du rapport signal/bruit à long terme effectuées sur la liaison montante.
Patent WO-9945416-A2 (WO)
Title: Boitier multipuce opto-electrique
Inventor: ROBERTSSON MATS
IPC: G02B6/12
Filed: 1999-03-08
Abstract: Structure à plusieurs couches minces située sur la face supérieure d'un substrat (19), qui possède trois couches polymères (31, 35, 39) possédant des indices de réfraction adaptés, dans lesquelles sont formés des guides d'ondes (9) optiques. Des couches métalliques (33, 37, 41) conductrices de signaux sont situées adjacentes à ces trois couches minces. Le métal est éliminé par attaque au niveau du coeur des guides d'ondes si bien que l'on obtient des guides d'ondes optiques ordinaires du type à canal qui présentent une différence d'indice de réfraction entre le coeur et la matière de gaine. Des trous sont ménagés par attaque dans les couches polymères pour obtenir des trous d'interconnexion électrique. Des miroirs (55) peuvent être formés par enlèvement de matière au laser pour fournir une connexion entre un guide d'ondes optiques et certains composants (7) et pour fournir des trous d'interconnexion optique, au cas où une autre série similaire de trois couches polymères serait appliquée au-dessus des couches montrées. Par conséquent, des interconnexions électriques et optiques peuvent être intégrées dans la structure multicouche à l'aide d'un nombre minimal de couches polymères et les guides d'ondes optiques peuvent être conçus pour présenter une perte faible.
Patent SI-9500026-A2 (SI)
Inventor: CVAHTE JANEZ
IPC: B60P7/04
Filed: 1995-01-26
Abstract: Z napravo za stransko zaprtje kesona tovornega
vozila je s pomočjo odstranljive cerade (9)
možno zapreti keson tovornega vozila in s tem
zavarovati vsakokraten tovor proti vremenskim ali
drugim neželenim vplivom. Pri tem se izognemo
gubanju cerade (9), ki jo je pri tem možno dvigati ali
spuščati s pomočjo zanesljivega mehanizma (10) in
brez lokalnih preobremenitev gradiva cerade (9). Na
stebrih (1, 2), ki sta na ustreznem medsebojnem
razmiku pritrjena na platformi (3) kesona tovornega
vozila, je uležajen boben (8) z na sebi pritrjeno in
navito cerado (9). Slednjo je možno premikati, torej
navijati/odvijati oz. dvigati/spuščati, z vrtenjem bobna
(8) s pomočjo prenosnega mehanizma (10), ki je s
svojim ohišjem (16) od spodaj vstavljen v steber (1),
pri čemer je dana možnostjo hotenega premikanja
ohišja (16) v vzdolžni smeri stebra (1).
Patent SU-872562-A2 (SU)
Title: Способ пассивации магни
Inventor: DVORYANINOV VIKTOR A
IPC: C21C1/02
Filed: 1980-03-25
Granted: 1981-10-15
Abstract: лД П  :t - л --; -с;/ /, f V
Patent SU-1028400-A2 (SU)
Title: Способ управлени темпом выдачи заготовок из печей
Inventor: EFROJMOVICH SEMEN YU
IPC: C21D11/00
Filed: 1981-09-30
Granted: 1983-07-15
Abstract: СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ TEMiiOM ВЫДАЧИ  ЗАГОТОВОК ИЗ ПЕЧЕЙ ПО авт. СВ.  599869, отличающийс   тем, что, с целью понижени  удельного  расхода энергии при прокатке, повышени  качества катаной продукции и  снижени  отбраковки нагретых заготовок , иэмерпют среднемассовую температуру  выдаваемой из печи заготовки,  сравнивают ее с заданной и В14дачу заготовки  осуществл ют при превышении  измеренной температуры над заданной.
Patent SU-1084948-A2 (SU)
Title: Устройство дл выделени квадратурных составл ющих узкополосных сигналов
Inventor: MORGULEV SERGEJ A
IPC: H03D3/00
Filed: 1981-10-01
Granted: 1984-04-07
Abstract: З СТРОЙСТВО ДЛЯ ВЬЩЕЛЕНИЯ  КВАДРАТУРНЫХ СССТАВЛЯЮЩИХ УЗКОПОЛОСНЬО  СИГНАЛОВ по ан. св. - 1019583 о т л и ч а 10 1ц е а с   тем, что,, с  целью повышени  точности вьщелени  квадратур5 в него введены генератор  импульсов сброса и последовательно  соединенные первый ограничитель,  дифференцнатор, второй ограничитель,  счетчик импульсов и цифроаналоговый  преобразователь, причем вход первого  ограничител  подключен к выходу  источника входного сигнала, выход  генератора импульсов сброса соединен  с вторыьш входами счетчика импульсов  и цифро-аналогового преобразовател ,  выход которого подключен к управл гющим  входам опорного генератора гармонического  сигнала и генератора  тактовых и гаульсов.
Patent SU-1132353-A2 (SU)
Title: Устройство подавлени дребезга
Inventor: TSOGOEV YURIJ B
IPC: H03K5/01
Filed: 1982-10-06
Granted: 1984-12-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ПОДАВЛЕНИЯ ДРЕБЕЗГА  по авт. св. IP 928638, отличающеес  тем, что, с целью  повышени  помехозащищенности и улучшени  эксплуатационных характеристик  за счет исключени  подбор 1 элементов,  в него введена интегрирующа  RC-цепь,  котора  включена между инверсным выходом  D -триггера и шиной нулевого  потенциала, выход интегрирующей  RC -цепи соединен с D -входом ТЗ -триггера .
Patent SU-1100060-A2 (SU)
Title: Колчан дл хранени и переноски сварочных электродов
Inventor: PIROGOV NIKOLAJ A
IPC: B23K9/28
Filed: 1983-03-16
Granted: 1984-06-30
Abstract: КОЛЧАН ДЛЯ ХРАНЕШЯ И ПЕРЕ НОСКИ СВАРОЧНЫХ ЭЛЕКТРОДОВ по авт.св . № 1050831, о т л и ч а ю щ и йс    тем, что, с целью повышени  надежности работы при использовании  электродов с различной конфигурацией  торцов, он снабжен цилиндрическими  стенками стакана дл  электродов, установленными  в отверсти х панели и  направл ющей пластины, при этом торец  каждого стакана, контактирующего  с направл ющей пластиной, выполнен  с опорным буртом, а дно - сферическим , рассто ние между поверхностью  направл ющей пластины, взаимодейст  вующей с опорным буртом каждого ста-кана , и основанием корпуса больше  рассто ни  между опорной поверхностью  бурта каждого стакана и его сферическим  дном на толщину скошенной  торцовой кромки рамки.
Patent SU-1263454-A2 (SU)
Title: Зубодолбежный станок
Inventor: TEZIKOV VLADIMIR I
IPC: B23F5/12
Filed: 1985-04-09
Granted: 1986-10-15
Abstract: ЗУБОДОЛБЕЖНЫЙ СТАНОК по  авт. св. № 778961, отличающийс  тем, что,  с целью повышени  производительности и качества  обработки, в цепь круговых подач введен  второй суммирующий механизм с приводом , при этом один вход суммирующего  механизма через гитару настройки последовательно  соединен с выходом первого суммирующего  механизма, второй вход св зан  с приводом, а выход - с цепью обката. 5 4 I /   а. 32 35  --
Patent SU-1316793-A2 (SU)
Title: Делительное устройство
Inventor: SKUCHAS IGNAS YU
IPC: B23Q16/10
Filed: 1986-02-04
Granted: 1987-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к области  машиностроени , в частности к делительным  устройствам. Цель изобретени  состоит в повьшении точности углового  позиционировани  и надежности  работы-устройства за счет исключени   возможности разброса погрешности углового  позиционировани  и создани  регулируемых упругих деформаций элементов  зубьев зубчатого венца в точках  максимальных их погрешностей.  После установки определеного положени  зубчатых венцов 3 и 4 относительно  друг друга планшайба. опускаетс ,  при этом шлицы 23 оси вход т в зацепление  со шлицами муфты 14. Включаютс  электромагниты 20 и 21, которые  через ленты 16 и 17 и упругие св зи  18 и 19 создают на муфте крут щий мо-  мент, который через шлицевое соединение , выполненное в виде косых шлицов,  создает усилие, передаваемое на ось  5 планшайбы 1. Зубь  венцов 3 и 4  прижимаютс  по одной стороне с регулируемым  усилием, создаваемым за  счет включени  секций электромагнитов  20 и 21 блоком управлени  24.  1 3.п. ф-лы, 1 ил. (О (Л / 00 О)  0 со  ГЧ) /5
Patent SU-1451214-A2 (SU)
Title: Морска бурова платформа
Inventor: GLEBOV VADIM D
IPC: E02B17/00
Filed: 1986-09-08
Granted: 1989-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к гидротехническому  строительству. Цель изобретени  -  повышение надежности работы платформы  путем уменьшени  динамической нагрузки  на опору и повышение ее сейсмостойкости.  Морска  бурова  платформа содержит опо ру 1 с платформой 2 и установленное на ней  технологическое оборудование, узел погло-  ш,ени  энергии, соединенный посредством  упругих св зей и демпферов с опорой. Узел  поглопдени  снабжен нижним кольцом 5.  Кольцо 5 соединено с верхним кольцом 3  вертикальными св з ми. Верхнее кольцо 3  расположено на уровне поверхности мор .  Нижнее кольцо 5 расположено ниже уровн   мор . Под воздействием ветровых волн узел  поглощени  энергии совершает колебательные  движени  и часть энергии ветровых  волн затрачиваетс  на преодоление сопротивлени  воды нижним кольцом 5, что уменьшает  энергию, воспринимаемую демпферами  и опорой. В случае вертикального сейсмического  воздействи  на опору часть энергии  этого воздействи  также поглощаетс   нижним кольцом 5 узла поглощени  энергии . 1 ил. S сл 4 ел to   NJ
Patent SU-1413550-A2 (SU)
Title: Измеритель комплексного сопротивлени
Inventor: VASKOV OLEG S
IPC: G01R27/00
Filed: 1986-11-14
Granted: 1988-07-30
Abstract: Изобретение может быть использовано , в частности, дл  измерени   электрофизических параметров полупроводниковых  материалов. Измеритель  комплексного сопротивлени  содержит  дифференциальный усилитель 8, выпр мители  4, 6, блок 5 вьщелени  переменной  направл ющей, преобразователь  3 ток - напр жение, фильтр 7 и источник  1 периодических сигналов, выполненный  в виде генератора напр жени  пр моугольной формы в случае  индуктивного характера реактивной  составл ющей комплексного сопротив-  лени . Измеритель имеет расширенные  функциональные возможности. 1 з.п.  ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1416766-A2 (SU)
Title: Вибрационный насос
Inventor: ROMANOVICH VIKTOR S
IPC: F04F7/00
Filed: 1986-12-12
Granted: 1988-08-15
Abstract: Изобретение позвол ет повысить производительность  насоса путем сокращени   застойных зон. С  корем 2 электро.магнитного  привода 1 св заны упругий амортизатор  3, диафрагма 4 и эластичный дисковый рабочий  орган 5, обращенный нижним основанием  6 в сторону рабочей камеры 7, снабженной  обратным клапаном 8. Нижнее основание  органа 5 в центральной части выполнено  вогнутым. Пластина 9 с отверсти ми  10 соединена с  корем 2 и органом 5. На  пластине 9 установлена эластична  мембрана  11, установленна  с возможностью перекрыти  отверстий 10. За счет того, что контур  мембраны 11 повтор ет в сечении контур  корпуса 15 насоса, увеличиваетс  эффективна  площадь поверхности, вытесн ющей жидкость , что приводит к сокращению застойных  зон и, соответственно, увеличивает производительность  насоса. 3 ил.
Patent SU-1451655-A2 (SU)
Title: Устройство дл задани соотношени скоростей
Inventor: BONGARD EVGENIJ V
IPC: G05D13/64
Filed: 1987-02-09
Granted: 1989-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к автоматизированным  цифровым приводам. Цель  изобретени  - расширение области применени  устройства в части диапазона  задани  соотношени  скоростей. Это  достигаетс  за счет введени  второго  управл емого делител  частоты с дробным  переменным коэффициентом делени .  3 ил.
Patent SU-1472362-A2 (SU)
Title: Контейнер дл легкоповреждаемых предметов
Inventor: MIKULENOK IGOR O
IPC: B65D81/02
Filed: 1987-06-16
Granted: 1989-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к таре дл  хранени  и транспортировки легкоповреждаемых предметов, в частности дл  образцов пород, подлежащих лабораторным исследовани м. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности фиксации предмета и упрощение обслуживани  контейнера. В полости, образованной между корпусом 1 и стаканом 5, размещены по меньшей мере два штока 11, на которых свободно установлен поршень 12 в форме кольца, подпружиненный со стороны днища 2 пружиной 13. В стенках стакана 5 образованы продольные каналы 17, сообщающие между собой полости надувных амортизаторов 8 и полость, образованную между корпусом 1 и стаканом 5. Образец 23 помещают в стакан 5, затем закрывают крышкой 3, посредством руко тки 15 через штоки 11 с упорами 14 воздействуют на поршень 12, перемеща  его к днищу 2 и сжима  пружину 13. В результате возникшего в полости между стаканом и корпусом разрежени  открываетс  ниппель 10 и в указанную полость поступает воздух. Сжав на необходимую величину пружину 13, руко тку 15 фиксируют на днище 2, под действием освобожденной пружины 13 поршень 12 сжимает воздух внутри указанной полости, который через каналы 17 поступает в надувные амортизаторы. 2 ил.
Patent SU-1505846-A2 (SU)
Title: Устройство дл автоматического определени состо ни чеек склада
Inventor: EREMEEV VLADIMIR I
IPC: B65G1/137
Filed: 1987-09-11
Granted: 1989-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам дл  автоматического управлени  транспортным средством и может быть применено в машиностроении. Цель изобретени  - повышение быстродействи  устройства. Устройство содержит дополнительно блоки 49, 50 пам ти значений скоростей разгона и торможени  штабелера, блок 51 пам ти константы, блок 52 пам ти времени, накапливающий сумматор, два блока делени , два блока задержки, блок передачи информации, два коммутатора, элемент сравнени , генератор и счетчик импульсов блока расчета скоростей, схему ИЛИ в блоках расчета средних горизонтальной и вертикальной скоростей перемещени  штабелера, св занных с блоками задани  вертикальной и горизонтальной скорости перемещени  штабелера и с блоками задани  горизонтальных и вертикальных размеров  чеек. 7 ил.
Patent SU-1674066-A2 (SU)
Title: Устройство дл контрол процесса получени длинномерных материалов
Inventor: BRATUKHIN VLADIMIR V
IPC: G05D5/00
Filed: 1987-11-17
Granted: 1991-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к технике контрол  технологических процессов и может быть использовано в текстильной промышленности дл  контрол  процесса получени  длинномерных материалов большой прот женности, преимущественно нитей, лент на пр дильных, сновальных и других машинах. Целью изобретени   вл етс  повышение надежности и точности устройства. Поставленна  цель достигаетс  тем, что в известное устройство дополнительно введены ограничитель сигнала, а измерительный конденсатор преобразовател  толщины выполнен в виде четырех электродов, попарно электрически соединенных между собой. 7 ил.
Patent SU-1551334-A2 (SU)
Title: Планетарный центробежный станок дл обработки деталей свободным абразивом
Inventor: BURMISTENKOV ALEKSANDR P
IPC: B24B31/02
Filed: 1988-01-28
Granted: 1990-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к механической обработке изделий из пластмасс свободным абразивом и позвол ет повысить производительность путем сообщени  контейнерам сложного трехмерного движени . Устройство состоит из контейнеров 1, водила 7 с вертикальной осью вращени , приводов вращени  водила и контейнеров. Контейнеры установлены на водиле с возможностью вращени  вокруг своих горизонтальных осей и дополнительно введенных вертикальных осей. Контейнеры выполнены в виде тел вращени , образующа  которых имеет вид циклоиды и описываетс  уравнением A COS ((X+√Y(2A-Y):A)=A=Y , где A*98 
     X и Y - координаты по ос м OX и OY соответственно. Контейнеры содержат рабочую среду, состо щую из абразива и обрабатываемых деталей, или из закаленных стальных шариков и обрабатываемых деталей, или из шлифовально-полировальной пасты и обрабатываемых деталей. 5 ил.
Patent SU-1524837-A2 (SU)
Title: Льноуборочный комбайн
Inventor: CHEKKIEV NIKOLAJ N
IPC: A01D45/06
Filed: 1988-03-24
Granted: 1989-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, а именно к льноуборочным комбайнам. Цель изобретени  - уменьшение отхода стеблей в путанину и предотвращение намоток. Льноуборочный комбайн содержит очесывающий барабан 1 с гребн ми 2, шейки 3 осей которых жестко скреплены с поводками 4, укреплены на диске 5, установленном на эксцентрике 6, а каждый гребень выполнен в виде набора зубьев. На нем по ходу движени  ленты льна зубь  гребней 2 установлены трапециевидные пластины 9, меньшее основание которой плавно подходит к краю диска 5. Льноуборочный комбайн работает следующим образом. При вращении барабана 1 зубь  гребней 2 вход т в ленту льна и отрывают коробочки с семенами от стеблей, а также совершают прочес стеблей. При этом трапециевидные пластины 9 направл ют очесанные стебли за зону диска 5, тем самым предотвраща  намотки на шейки 3 гребней. 2 ил.
Patent SU-1711128-A2 (SU)
Title: Регул тор с использованием тепловой энергии
Inventor: EROSHENKO VALENTIN A
IPC: G05B11/00
Filed: 1988-07-29
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение  вл етс  регул тором и относитс  к автоматическому регулированию.  Изобретение может использоватьс  в теплоэнергетике . Цель изобретени  - улучшение  функциональных характеристик  регул тора с использованием тепловой  энергии за счет повышени  его устойчивости  и быстродействи . Регул тор содержит  основной 3 и дополнительный 7 кондукторы,  контактно св занные с тепловой шиной 6 и  противоположными торцами параллелепипедов , образующих газовые камеры 4 и 5,  которые сообщены с сильфонами 16 и 17.  Подвижные основани  сильфонов св заны  со штоком 20 исполнительного механизма,  св занного с источником тепловой энергии.  Кондуктор 3 св зан с измерителем 11 регулируемого  параметра, а кондуктор 7 св зан  через шток 8 и рычаг 42 с рейкой 38. Шток  20 исполнительного механизма св зан через  собачку 21с механизмом преобразовани  возвратно-поступательного движени   штока во вращательное, выходной вал 29  которого св зан через механизм преобразовани  вращательного движени  в линейное   с регулирующим органом и рейкой 38. 3 ил, сл С
Patent SU-1573222-A2 (SU)
Title: Глушитель шума выхлопа двигател внутреннего сгорани
Inventor: DEGTYAREV VIKTOR I
IPC: F01N1/08
Filed: 1988-08-01
Granted: 1990-06-23
Abstract: Изобретение позвол ет повысить эффективность шумоглушени  путем разделени  потока газов. Отработавшие газы из цилиндра двигател  поступают в рассекатель 13, дроб тс  в нем, заполн ют верхнюю полость 11 входной камеры глушител  и по каналам 13 и 14 поступают к полому цилиндру. Через отверсти  газы поступают в полый цилиндр и через отверсти  заполн ют выходную камеру 17 глушител , затем, проход  через отверсти , газы поступают в патрубок 18 и выход т из глушител  в атмосферу. Эффект снижени  шума достигаетс  за счет разделени  газов во входной камере на два потока, поступающих по двум каналам 13 и 14 и встречно расположенных у полого цилиндра. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1686689-A2 (SU)
Title: Устройство дл частотного управлени асинхронным двигателем
Inventor: FOKIN VITALIJ A
IPC: H02P27/02
Filed: 1989-03-31
Granted: 1991-10-23
Abstract: Изобретение относитс  к электротехнике . Цель изобретени  - улучшение энергетических  показателей путем уменьшени   тепловых потерь. С этой целью в устройстве  дл  частотного управлени  асинхронным двигателем основна  первична  обмотка 2  силового трехфазного трансформатора 1  снабжена второй трехфазной секцией 25,  включенной пофазно последовательно между  первой секцией основной первичной обмотки  2 и вторичной обмоткой 6 второго  двухобмоточного трансформатора 5, выполнен  понижающим; В результате в режиме  короткого замыкани  трансформатора 1,  когда открыт тиристор 13 диодного моста  12, можно возвращать энергию, накопленную  во вторичной обмотке 4 трансформатора  1 при подачи запирающего сигнала на  тиристор 13, и отпирать тиристор 10 диодного  моста. Ввиду того, что трансформатор  5 выполнен понижающим тепловые потери  в этом режиме уменьшаютс . 2 ил.
Patent SU-1688247-A2 (SU)
Title: Генератор случайных чисел
Inventor: BORISOV EDUARD V
IPC: G06F7/58
Filed: 1989-09-18
Granted: 1991-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к вычислительной  технике. Цель изобретени  - расширение функциональных  возможностей за счет генерации нечетких  чисел с прерывистыми симметричными  функци ми принадлежности. Генератор  содержит генератор 1 тактовых  импульсов, датчик 2 равномерно  распределенных случайных чисел, умножитель  3, вычитатель А, блок 5  вычислени  функции принадлежности,  элементы задержки 6, 10, 11, схему  7 сравнени , элемент И 8, ключ 9,  блок 12 выбора интервала функции  принадлежности, блок 13 выбора параметров  функции принадлежности,  блок 1 масштабировани . 2 з.п.ф-лы,  1 ил.
Patent TR-199700946-A2 (TR)
Inventor: IWASAKI TOMONORI
IPC: C07C35/48
Filed: 1997-09-12
Abstract: Asagidaki formülle gösterilen bir ester bilesimi ve aktif bir bilesim olarak ester bilesimi içeren bir pestisidal kompozisyon burada R1 ve R2 ayni ya da farkli olabilir ve her biri bir C1-C6 alkil grubunu ya da istege bagli olarak bir ya da daha fazla halojen atomu ile ikame edilen belirtilen gruplari temsil edebilir; ve R3 bir pretroid asit artigini (karboksi grubunun pretroid asitten atilmasi ile elde edilen bir grup) temsil eder.
Patent WO-0044966-A2 (WO)
Title: Single-crystal material on non-single-crystalline substrate
Inventor: KUB FRANCIS J
IPC: C30B25/02
Filed: 2000-01-27
Abstract: A method for making a multilayered structure with a single crystal film (12) bonded to a polycrystalline substrate (10) has the steps of bonding a single crystal film to a polycrystalline substrate, and growing an epitaxial layer (14, 14') on said single crystal film bonded to said polycrystalline substrate.
Patent WO-0055569-A2 (WO)
Inventor: BEAL HAROLD F
IPC: F42B12/74
Filed: 2000-03-08
Abstract: Cette invention concerne la fabrication d'un projectile pour munitions d'armes de petit calibre qui consiste à fabriquer une pluralité d'éléments compacts à partir d'un mélange de poudre de métal lourd et de poudre de métal léger à la température ambiante et, sans autre traitement, à introduire un à un ces éléments compacts dans une chemise de métal, en comprimant chaque élément dans la chemise sous une pression suffisante pour garantir un remplissage sensiblement complet de la partie correspondante de la chemise par chaque élément avant introduction de l'élément compact suivant. Les éléments compacts remplissent un volume inférieur au volume total de la chemise, dont une partie reste ainsi vide. Avant de comprimer les derniers éléments compacts introduits dans la chemise, on place contre la partie ouverte de cette dernière un disque dont le diamètre extérieur est sensiblement égal au diamètre interne de la dite chemise. Après avoir comprimé les derniers éléments compacts et les disques de séparation, on déplie la partie de la chemise située contre l'extrémité ouverte vers l'axe longitudinal central de la chemise de manière à fermer sensiblement cette extrémité ouverte. L'invention concerne un projectile unique en son genre et sa munition.