baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2877172-T3 (ES)
Title: Sistema de extracción de leche
Inventor: MAKOWER JOSHUA
IPC: A61M1/06
Filed: 2015-07-21
Granted: 2021-11-16
Abstract: Un sistema automatizado (100) para controlar los ciclos de extracción para extraer leche de un pecho, el sistema que comprende: un adaptador de mama (10) configurado y dimensionado para formar un sello con la mama; un contenedor de almacenamiento (60) para almacenar la leche extraída de la mama; un conducto (32) con comunicación de fluidos, y que interconecta el adaptador y el contenedor de almacenamiento; y un primer elemento de compresión (36) conectado operativamente a un primer impulsor (44) y configurado para comprimir una primera región (40) del conducto; y un segundo elemento de compresión (38) conectado operativamente a un segundo impulsor (46) y configurado para comprimir una segunda región (42) del conducto; y en donde el sistema se configura para mantener al menos una succión de agarre durante una sesión de bombeo.
Patent ES-2736508-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de una barra estabilizadora fijada con casquillo de caucho
Inventor: HIGUCHI DAISUKE
IPC: F16F15/08
Filed: 2015-08-07
Granted: 2020-01-02
Abstract: Un procedimiento de fabricación de una barra estabilizadora provista de un casquillo de caucho adhiriendo un casquillo de caucho de forma tubular provisto de un centro vulcanizado en una porción que debe ser adherida de una barra estabilizadora, comprendiendo el procedimiento : una etapa de recubrimiento para recubrir con un adhesivo de vulcanización una superficie de un centro del casquillo de caucho; una etapa de calentamiento para calentar la porción de la barra estabilizadora que debe ser adherida; una etapa de ajuste para ajustar el centro del casquillo de caucho en el que el adhesivo de vulcanización se recubre sobre la porción calentada que se adhiere a la barra estabilizadora; y una etapa de adherencia para sujetar el casquillo de caucho en una dirección radial mediante un dispositivo de sujeción para adherir el casquillo de caucho en la porción de la barra estabilizadora que debe ser adherida estando el procedimiento caracterizado porque la etapa de calentamiento se realiza por separado como una etapa que precede a las etapas de ajuste y adherencia y comprende el calentamiento mediante calentamiento por inducción de alta frecuencia a una frecuencia de 1 kHz a 50 kHz, en el que la porción de la barra estabilizadora que debe ser adherida se calienta en la porción central.
Patent ES-2886443-T3 (ES)
Title: Nuevo anticuerpo anti-Ig(beta) humana
Inventor: YAMAJUKU DAISUKE
IPC: A61P37/06
Filed: 2015-08-05
Granted: 2021-12-20
Abstract: Anticuerpo anti-Igb humana que comprende una región variable de cadena pesada que comprende una CDR1 que consiste en la secuencia de aminoácidos de los números de aminoácido 31 a 35 de SEQ ID NO: 2, una CDR2 que consiste en la secuencia de aminoácidos de los números de aminoácido 50 a 65 de SEQ ID NO: 2 y una CDR3 que consiste en la secuencia de aminoácidos de los números de aminoácido 98 a 108 de SEQ ID NO: 2, una región variable de cadena ligera que comprende una CDR1 que consiste en la secuencia de aminoácidos de los números de aminoácido 24 a 38 de SEQ ID NO: 4, una CDR2 que consiste en la secuencia de aminoácidos de los números de aminoácido 54 a 60 de SEQ ID NO: 4 y una CDR3 que consiste en la secuencia de aminoácidos de los números de aminoácido 93 a 101 de SEQ ID NO: 4, y una región constante de cadena pesada que es una región constante de Igg1 humana que tiene las mutaciones de aminoácidos S239D, H268D y L328W.
Patent ES-2871040-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de indicación de recursos
Inventor: YU JIAN
IPC: H04W88/08
Filed: 2015-02-02
Granted: 2021-10-28
Abstract: Un método de indicación de recursos, que comprende: generar (603), mediante un punto de acceso, información de mapeo de recursos de enlace ascendente, en donde la información de mapeo de recursos de enlace ascendente comprende información de tipo de trama e indicador de recursos, la información de tipo de trama se usa para indicar que una estación envía una trama de enlace ascendente según la información de tipo de trama, en donde un tipo de trama de la trama de enlace ascendente se indica mediante la información de tipo de trama; el indicador de recursos se usa para indicar un recurso en el que la estación envía la trama de enlace ascendente; y enviar (604), por el punto de acceso, la información de mapeo de recursos de enlace ascendente.
Patent ES-2714092-T3 (ES)
Title: Uso de sales del inhibidor de quinasas Janus (R)-3-(4-(7H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)-1H-pirazol-1-il)-3-ciclopentilpropanonitrilo
Inventor: LI HUI-YIN
IPC: C07D487/04
Filed: 2008-06-12
Granted: 2019-05-27
Abstract: El uso de una sal seleccionada del grupo que consiste de: sal de ácido fosfórico de (R)-3-(4-(7H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)-1 H-pirazol-1-il)-3-ciclopentilpropanonitrilo; sal de ácido sulfúrico de (R)-3-(4-(7H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)-1 H-pirazol-1-il)-3-ciclopentilpropanonitrilo; y sal de ácido maleico de (R)-3-(4-(7H-pirrolo[2,3-d]pirimidin-4-il)-1 H-pirazol-1-il)-3-ciclopentilpropanitrilo, para la preparación de un medicamento para el tratamiento de la policitemia vera.
Patent ES-2742847-T3 (ES)
Title: Método para la preparación de nanoanillos de plata
Inventor: AZANI MOHAMMAD-REZA
IPC: B22F9/24
Filed: 2016-08-10
Granted: 2020-02-17
Abstract: Un método para la preparación de nanoanillos de plata que comprende las siguientes etapas: i) proporcionar a. una disolución de un agente de terminación en un agente reductor, b. al menos una disolución de una sal aditiva en un agente reductor, donde al menos una de dichas disoluciones contiene una sal de amonio como sal aditiva, y c. una disolución de una sal de plata en un agente reductor; ii) añadir la disolución del agente de terminación de la etapa (ia) dentro de un tubo de reacción solvotermal; iii) añadir al menos una de las disoluciones de sal aditiva de la etapa (ib) dentro del tubo de reacción solvotermal de la etapa (ii); iv) añadir la disolución de la sal de plata de la etapa (ic) dentro del tubo de reacción solvotermal de la etapa (iii); v) calentar el tubo de reacción solvotermal de la etapa (iv) a una temperatura entre 140ºC y 200ºC durante un periodo de tiempo de entre 2 horas y 24 horas y bajo una presión de al menos 150 KPa para formar una suspensión de nanoanillos de plata; y opcionalmente vi) lavar la suspensión de nanoanillos de plata de la etapa (v); y vii) filtrar la suspensión resultante de las etapas (v) o (vi) y secar el sólido filtrado.
Patent ES-2713754-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de provisión de potencia, dispositivo de recepción de potencia
Inventor: WENDT MATTHIAS
IPC: H04L12/10
Filed: 2016-06-13
Granted: 2019-05-23
Abstract: Un dispositivo de provisión de potencia (1) dispuesto para proporcionar potencia a múltiples dispositivos de recepción de potencia (2), que comprende: una unidad de suministro de potencia (11) configurada para suministrar 5 potencia a un dispositivo de recepción de potencia (2) a una primera tensión y a una segunda tensión, siendo la primera tensión mayor que la segunda tensión, correspondiendo la primera tensión a un primer modo del dispositivo de recepción de potencia (2) y correspondiendo la segunda tensión a un segundo modo del dispositivo de recepción de potencia (2), en donde el dispositivo de provisión de potencia (1) se configura de tal forma que la segunda tensión se suministra después de que la unidad de suministro de potencia (11) proporcionase potencia al dispositivo de recepción de potencia (2) a la primera tensión.
Patent ES-2739548-T3 (ES)
Title: Procedimiento para oxidación electrolítica por plasma
Inventor: HANSAL WOLFGANG
IPC: C25D11/34
Filed: 2016-06-09
Granted: 2020-01-31
Abstract: Método para la oxidación electrolítica por plasma de piezas de trabajo producidas a partir de metal ligero y/o aleaciones de metales ligeros, con un electrolito, que contiene una disolución de sal, en el que al menos una sal o una combinación de dos o más sales se seleccionan de un grupo que contiene sales de metales y/o sales de ácidos orgánicos, en el que partículas no metálicas inorgánicas están suspendidas en esta disolución de sal, caracterizado porque las partículas no metálicas inorgánicas se modifican en la superficie por medio de compuestos reactivos, en el que los compuestos reactivos se seleccionan de un grupo que contiene compuestos de silicio y/o germanio, en particular haluros de germanio y/o siloxanos y/o silanos halogenados, y en el que las partículas no metálicas inorgánicas presentan un diámetro promedio de al menos 10 nm.
Patent ES-2883411-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de aerosol que incluye un atomizador calentado de forma inalámbrica y método relacionado
Inventor: DAVIS MICHAEL F
IPC: A24F40/465
Filed: 2016-11-04
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un dispositivo de suministro de aerosol, que comprende: una composición precursora de aerosol; un atomizador; una fuente de energía eléctrica (316); y un transmisor de energía inalámbrico, estando el transmisor de energía inalámbrico configurado para recibir una corriente eléctrica desde la fuente de energía eléctrica (316) y calentar de forma inalámbrica el atomizador, estando configurado el atomizador para calentar la composición precursora de aerosol para producir un aerosol; en el que un sustrato (210) incluye la composición precursora de aerosol, en el que el atomizador comprende un receptor de inducción (202) colocado cerca pero fuera de contacto directo con el sustrato (210), estando configurado el receptor de inducción (202) para generar calor cuando se expone a un campo magnético oscilante y calentar la composición precursora de aerosol para producir un aerosol; en el que el transmisor de energía inalámbrico comprende un transmisor de inducción (302) configurado para generar el campo magnético oscilante, estando configurado el transmisor de inducción (302) para rodear al menos parcialmente el receptor de inducción (202).
Patent ES-2743348-T3 (ES)
Title: Separador de aceite-agua
Inventor: KENNEDY KEVIN
IPC: B01D35/157
Filed: 2016-06-17
Granted: 2020-02-18
Abstract: Un separador de aceite-agua (1) que comprende: una tubería principal de aceite-agua (2) que alimenta un colector de aceite-agua (14) que tiene una primera ramificación de distribución (15) que alimenta una primera cámara de separación de aceite (19), y una segunda ramificación de distribución (15) que alimenta una segunda cámara de separación de aceite (20), comprendiendo individualmente cada una de las cámaras de separación de aceite (19, 20), los componentes siguientes: (i) porciones superior e inferior en relación con la horizontal, unidas a través de paredes laterales (16) y que definen un recinto sellado, sustancialmente, para contener un fluido en su interior; (ii) una entrada de aceite-agua (24) situada en una parte inferior de la cámara y que recibe una ramificación de distribución (15) de la tubería principal de aceite-agua (2) para definir una trayectoria de flujo de aceite agua de la tubería principal de aceite-agua (2) en la cámara; (iii) una salida de agua (25) situada en una parte inferior de la cámara y que define una trayectoria de flujo de agua desde el interior hacia el exterior de la cámara; (iv) una salida de aceite (21) situada en una parte superior de la cámara y que define una trayectoria de flujo de aceite desde el interior hacia el exterior de la cámara; (v) una entrada de aire (22) situada en una parte superior de la cámara y que define una trayectoria de flujo de aire desde el exterior hacia el interior de la cámara; y (vi) un sistema de válvula que comprende válvulas en comunicación fluida con y que regula las trayectorias de flujo de la entrada de aceite-agua (24), la salida de agua (25), la salida de aceite (21) y la entrada de aire (22), teniendo el sistema de válvula un primer y un segundo ajustes de válvula, estando el primer ajuste de válvula (a) destinado para abrir la trayectoria de flujo de aceite-agua de la entrada de aceite-agua (24) y la trayectoria de flujo de aceite de la salida de aceite (21), y para cerrar la trayectoria de flujo de aire de la entrada de aire (22) y la trayectoria del flujo de agua de la salida de agua (25), y estando el segundo ajuste de válvula (b) destinado para cerrar la trayectoria de flujo de aceite-agua de la entrada de aceite-agua (24) y la trayectoria de flujo de aceite de la salida de aceite (21), y para abrir la trayectoria de flujo de aire de la entrada de aire (22) y la trayectoria del flujo de agua de la salida de agua (25); y un sistema de control de válvulas destinado a alternar los ajustes de válvulas opuestas (a) y (b) entre la primera y la segunda cámaras de separación de aceite (19, 20).
Patent ES-2946733-T3 (ES)
Title: Filtro de discos con sistema agitador
Inventor: BJÖRNVALL PATRIK
IPC: B01D33/21
Filed: 2016-07-07
Granted: 2023-07-25
Abstract: La invención se refiere a un sistema agitador mejorado para una tina en un filtro de disco utilizado para filtrar material de partículas finas en una suspensión cruda. El sistema agitador de la invención comprende una primera boquilla (31) dispuesta entre dos tolvas de recolección y entre dos paredes de estas tolvas que están orientadas paralelamente a la superficie del filtro del disco del filtro (12) y una segunda boquilla (32) está dispuesta en una de las paredes de la tolva de recolección orientada ortogonalmente con la superficie del filtro del disco del filtro, y donde tanto la primera como la segunda boquilla (31 y 32 respectivamente) están orientadas de manera que el flujo de salida de las boquillas (41 y 42 respectivamente) coincide s y son paralelos a la forma semicircular del fondo de la cuba (10a).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951175-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ablación por radiofrecuencia que comprende un catéter de bloqueo de balón y un método de ablación para el mismo
Inventor: DONG YONGHUA
IPC: A61B18/14
Filed: 2016-10-22
Granted: 2023-10-18
Abstract: Un dispositivo de ablación por radiofrecuencia (300) que comprende un catéter de bloqueo de balón. El dispositivo de ablación por radiofrecuencia (300) comprende un catéter de bloqueo con balón de doble o multicámara (310) y un catéter de ablación por radiofrecuencia (320). Un soporte de electrodo (321) está dispuesto en el extremo más alejado del catéter de ablación por radiofrecuencia (320). Dos o más electrodos (322, 325, 326) están dispuestos sobre el soporte de electrodos (321), y están conectados a un generador de radiofrecuencia respectivamente mediante los correspondientes cables guía dispuestos en el catéter de ablación por radiofrecuencia (320). Cuando el dispositivo de ablación por radiofrecuencia (300) se usa para extirpar nervios periféricos del lumen, inflar un globo cerrado (311) dispuesto en el extremo más alejado del catéter guía (310) para bloquear el flujo sanguíneo local en un vaso sanguíneo; inyectar, por medio de un puerto de infusión en la punta del catéter guía (310), líquido/gas en el vaso sanguíneo en el sitio de ablación para cambiar el ambiente eléctricamente conductor y/o la temperatura ambiente, y formar, por medio de los diferentes electrodos (322,325, 326) que controlan el catéter de ablación por radiofrecuencia, un bucle a través de la pared del vaso y entre el electrodo de radiofrecuencia (325) y el electrodo de bucle (326) para llevar a cabo la ablación por radiofrecuencia. La invención tiene un efecto de ablación nerviosa ideal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2791476-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fijación pivotante de una hoja de puerta a un marco de puerta
Inventor: WIESE REINER
IPC: E06B7/36
Filed: 2017-01-13
Granted: 2020-11-04
Abstract: Dispositivo para fijar de manera pivotante una hoja de puerta (100) a un marco de puerta (101), que comprende la hoja de puerta (100) y un pernio de puerta con una pluralidad de cilindros de pernio (102; 103; 104), en donde al menos un primero de los cilindros de pernio (102; 103; 104) está fijado a la hoja de puerta (100), en donde en cada caso dos de los cilindros de pernio (102; 103; 104) están unidos entre sí, en donde la hoja de puerta (100) presenta una altura, en donde el pernio de puerta se extiende por toda la altura de la hoja de puerta (100), en donde al menos un segundo de los cilindros de pernio (102; 103; 104) está configurado para su fijación al marco de puerta (101), en donde el dispositivo comprende un medio de sellado (304; 305; 308; 309), en donde el medio de sellado (304; 305; 308; 309 ) está fijado a la hoja de puerta (100) y se puede fijar al marco de puerta (101), en donde el medio de sellado (304; 305; 308; 309) está configurado para, en el estado fijado al marco de puerta (101), sellar un intersticio entre la hoja de puerta (100) y el marco de puerta (101), en donde el medio de sellado (304; 305; 308; 309) presenta al menos un área de contacto para entrar en contacto con los cilindros de pernio (102; 103; 104), en donde el área de contacto está configurada como sección circular y en donde la sección circular presenta un radio que corresponde al radio de los cilindros de pernio (102; 103; 104), en donde el medio de sellado (304; 305; 308; 309) comprende varios elementos de sellado (304; 305; 308; 309), caracterizado por que un primero de los elementos de sellado (304; 305) fijado a la hoja de puerta o que puede fijarse al marco es comprimido, en el estado de la hoja de puerta (100) colocado en el marco de puerta (101), por un segundo de los elementos de sellado (304; 305) que puede fijarse al marco o fijado a la hoja de puerta cuando la hoja de puerta (100) cierra un vano de puerta definido por el marco de puerta (101).
Patent ES-2945347-T3 (ES)
Title: Sistemas de revestimiento de suelo de sacrificio antimicrobiano
Inventor: KAUFOLD REBECCA S
IPC: A01N25/10
Filed: 2017-06-08
Granted: 2023-06-30
Abstract: Se describen sistemas de revestimientos de suelo de sacrificio antimicrobianos que incluyen una composición de revestimiento de suelo de sacrificio antimicrobiano capaz de reducir y/o prevenir el crecimiento de bacterias grampositivas y gramnegativas en los suelos. También se describe un eliminador de revestimiento de suelo de sacrificio antimicrobiano que es fácilmente capaz de eliminar el revestimiento de suelo de sacrificio antimicrobiano según se desee de superficies de suelo previamente tratadas. En ciertos aspectos, los revestimientos para suelos de sacrificio antimicrobianos pueden incluir un polímero acrílico no iónico; una cera no iónica; y una biguanida de alquilo catiónica o una de sus sales. El revestimiento antimicrobiano para suelos de sacrificio puede incluir además una cera catiónica que estabiliza aún más el sistema durante el almacenamiento, la aplicación y/o la aplicación posterior a la superficie del suelo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886945-T3 (ES)
Title: Detección ultrasensible de moléculas o partículas usando perlas
Inventor: DUFFY DAVID C
IPC: G01N33/543
Filed: 2011-03-01
Granted: 2021-12-21
Abstract: Método para determinar una medida de la concentración de moléculas o partículas de analito en una muestra de fluido, que comprende: exponer una pluralidad de perlas, cada una de las cuales incluye una superficie de unión que tiene afinidad por al menos un tipo de molécula o partícula de analito, a una disolución que contiene o se sospecha que contiene al menos un tipo de moléculas o partículas de analito; inmovilizar moléculas o partículas de analito con respecto a la pluralidad de perlas de manera que una fracción estadísticamente significativa de las perlas se asocia con una única molécula o partícula de analito y una fracción estadísticamente significativa de las perlas estén libres de cualquier molécula o partícula de analito; aislar individualmente al menos una parte de las perlas sometidas a la etapa de inmovilización del resto de dicha parte de las perlas; abordar individualmente al menos una parte de las perlas y determinar el número de dichas perlas asociadas con una molécula o partícula de analito, en el caso de detección directa, examinando y/o detectando una molécula o un resto que está comprendido en la molécula o partícula del analito o, en el caso de detección indirecta, examinando y/o detectando una molécula o un resto que está comprendido en un agente de marcaje que se ha convertido a partir de un agente de marcaje precursor por exposición a la molécula o partícula de analito; y determinar una medida de la concentración de moléculas o partículas de analito en la muestra de fluido basándose al menos en parte en el número de perlas sometidas a la etapa de abordar que se determina que están asociadas con una molécula o partícula de analito; en el que cada una de las perlas está contenida dentro de una gota de líquido que es inmiscible dentro de un fluido en el que la gota está suspendida durante al menos la etapa de abordar; y en el que la etapa de abordar individualmente al menos una parte de las perlas comprende alimentar las gotas de líquido en una columna de manera que pasen por un sistema de detección óptica en una sola fila.
Patent ES-2792083-T3 (ES)
Title: Procedimiento para reparar una película de revestimiento, uso de una imprimación adherente en este procedimiento y sustrato con una película de revestimiento reparada
Inventor: Müller Harald
IPC: C08J7/043
Filed: 2017-03-31
Granted: 2020-11-10
Abstract: Un procedimiento para reparar una película de revestimiento que comprende: (1) aplicar una imprimación adherente directamente a un sustrato; (2) formar una película polimérica a partir de la imprimación adherente aplicada para obtener una capa promotora de la adherencia; (3) aplicar una capa adicional de composición de revestimiento a la capa promotora de la adherencia; y posteriormente (4) dejar que la capa adicional de composición de revestimiento se cure para formar una capa de revestimiento adicional, en donde el sustrato es un cuerpo de sustrato con un revestimiento original que tiene defectos, en donde la imprimación adherente comprende los componentes (A) y (B), en donde el componente (A) es un componente aglutinante que comprende: (A1) una resina de (met)acrilato con funcionalidad hidroxi; y (A2) una resina epoxídica con funcionalidad hidroxi, y el componente (B) es un componente de curado que comprende: (B1) un poliisocianato; y (B2) un organosilano con funcionalidad epoxi.
Patent ES-2883168-T3 (ES)
Title: Extractos de saxifraga para uso cosmético o terapéutico en la piel
Inventor: MUTEL VINCENT
IPC: A61K8/9789
Filed: 2017-05-03
Granted: 2021-12-07
Abstract: Una composición para el uso en un método para tratar o aliviar una afección cutánea relacionada con la inflamación que comprende administrar una composición a la piel, la composición comprende una cantidad efectiva de un extracto acuoso de Saxifraga stellaris, S. rotundifolia, S. seguiere, S. paniculata o una de sus combinaciones, y un portador, para tratar o aliviar de esta manera la afección cutánea relacionada con la inflamación, en donde la afección cutánea inflamatoria se selecciona del grupo que consiste en mordeduras, picaduras, erupción cutánea, picazón en la piel, ampollas en la piel, quemaduras solares, quemaduras de la piel, alergia cutánea, psoriasis, dermatitis atópica, exposición de la piel a un contaminante y una de sus combinaciones.