baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FI-83006-B (FI)
Inventor: MAIER GERHARD
IPC: H03D/
Filed: 1985-08-30
Granted: 1991-01-31
Abstract: A mixer circuit with a conventional very high frequency circuit for the reception of color television bands I and III, which is connected dependent on the band and which is provided with an NPN transistor. The NPN transistor operates via a collector resistor onto a two circuit band filter. Moiré interferences in the band I region expanded for CATV are avoided by having the mixer current used to 0.3 to 0.6 mA via a counter coupling resistor disposed between base and hot end of the resistor 4. Thus the self-interference in band I is reduced by a value of about 60 dB. In case of band III operation the corresponding switching voltage is fed via a series connection of a diode 6 and a resistor 5 to the base and thus the base level is lifted up to higher mixing current, since in band III self-interferences cannot occur in the case of the presence of signals.
Patent FI-90749-B (FI)
Inventor: ROCHOLL HANS
IPC: B61H7/08
Filed: 1987-12-29
Granted: 1993-12-15
Abstract: In the magnetic track brake actuator, the magnetic brake can be lowered and lifted, a damping ring (19), made of an elastic or elastomeric material, being arranged between the cylinder lid (12) and the attachment flange (14). The damping ring has an equal or greater damping capacity than the bearing ring (15, 16) used and the bearing ring or bearing rings (15, 16) have the same or greater hardness than the damping ring (19). <IMAGE>
Patent FI-98526-B (FI)
Title: Composition containing a styrene-based resin
Inventor: IJITSU TOSHIKAZU
IPC: C08K3/00
Filed: 1989-01-12
Granted: 1997-03-27
Abstract: A styrene-based resin composition containing (A) a styrene-based resin with mainly syndiotactic configuration, (B) a thermoplastic resin other than the styrene-based resin, and (C) rubber-like polymer, or further (D) an inorganic filler as main components. The present composition is excellent in heat resistance and further in other physical properties such as impact resistance, stiffness and so on.
Patent FI-98497-B (FI)
Inventor: HAUBS MICHAEL
IPC: B01D71/44
Filed: 1990-01-31
Granted: 1997-03-27
Abstract: A semipermeable membrane is described which comprises a homogeneously miscible polymer blend of an aromatic polyamide and polyvinylpyrrolidone. The aromatic polyamide is in particular formed of recurrent units of the formula I:   <IMAGE> (I)  wherein E1 and E2 are identical or different and are selected from the groupings <IMAGE>  <IMAGE>  -AR1-, and -AR1-X-AR2, where AR1 and Ar2 are the same or different 1,2-phenylene, 1,3-phenylene or 1,4-phenylene groups which may be substituted by (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-alkoxy, -CF3 or halogen and X denotes a) a direct bond or one of the following divalent groups: -O-, -C(CF3)2-, -SO2-, -C(R1)2-, with R1 being hydrogen, (C1-C6)-alkyl or fluoroalkyl having from 1 to 4 carbon atoms in the alkyl group or -Z-AR1-Z-, where Z is one of the groups -O- and -C(CH3)2 or -O-Ar1-Y-Ar2-O-, where Y has the meaning given under Xa) above. The membrane has pronouned hydrophilic properties and is moreover stable to hydrolyzing agents and oxidants and to the action of heat. It is also resistant to organic solvents and microorganisms and exhibits low adsorption of proteins. A process for producing the membrane and a process for modifying the retention capacity thereof are also described. The membrane is produced by spreading a solution of the homogeneously miscible polymer blend on a planar substrate and precipitating the blend. Retention capacity is modified by heat treatment.
Patent FI-102535-B (FI)
Inventor: MATSUO MASAAKI
IPC: C07D231/10
Filed: 1990-09-19
Granted: 1998-12-31
Abstract: A compound of the formula : <CHEM> wherein R<1> is aryl which may be substituted with substituent(s) selected from the group consisting of lower alkyl, halogen, lower alkoxy, lower alkylthio, lower alkylsulfinyl, lower alkylsulfonyl, hydroxy, lower alkylsulfonyloxy, nitro, amino, lower alkylamino, acylamino and lower alkyl(acyl)amino; or a heterocyclic group; R<2> is hydrogen; methyl substituted with amino, lower alkylamino, halogen or acyloxy; acyl; acylamino; cyano; halogen; lower alkylthio; lower alkylsulfinyl; or a heterocyclic group; and R<3> is aryl substituted with lower alkyl, lower alkylthio, lower alkylsulfinyl, halogen, amino, lower alkylamino, acylamino, lower alkyl(acyl)amino, lower alkoxy, cyano, hydroxy or acyl; or a heterocyclic group which may be substituted with lower alkylthio, lower alkylsulfinyl or lower alkylsulfonyl; with certain provisions, pharmaceutically acceptable salts thereof, processes for their preparation and pharmaceutical compositions comprising them as an active ingredient.
Patent FI-105343-B (FI)
Inventor: HOHN ANDREAS
IPC: C07K14/475
Filed: 1991-04-30
Granted: 2000-07-31
Abstract: NT3 is a member of the DBNF gp. It is based in part on the identification of regions of nucleic acid sequence homology shared by BDNF and NGF. The regions of homology may be used to identify new members of the BDNF/NGF gene gp. See US application No. 400,591 filed 30 August, 1989. The purified NT-3 protein and its prodn. by growing a host cell comprising the DNA molecule are claimed. The protein may be glycosylated or unglycosylated. Antibodies to NT-3 are also claimed and are produced by immunising a host animal with a neurotrophin-3 protein or its fragment.
Patent FI-97503-B (FI)
Inventor: KINNUNEN KIMMO
IPC: H04B7/26
Filed: 1995-01-12
Granted: 1996-09-13
Abstract: PCT No. PCT/FI96/00025 Sec. 371 Date Sep. 12, 1996 Sec. 102(e) Date Sep. 12, 1996 PCT Filed Jan. 11, 1996 PCT Pub. No. WO96/22001 PCT Pub. Date Jul. 18, 1996A direct mode repeater for forwarding traffic between mobile stations communicating on a direct mode channel, includes a transceiver unit for forwarding radio messages between mobile stations communicating on a direct mode channel, and a control unit for controlling the operation of the repeater and for directing the transceiver unit to the direct mode channel. In order to prevent simultaneous transmission of several repeaters on the same direct mode channel. The transmission on the direct mode channel of the repeater that forwards radio messages on the direct mode channel contains at desired intervals the identifier of the repeater, the identifier indicating that the repeater forwards traffic on the direct mode channel. The the repeater is arranged to monitor the direct mode channel as the repeater is seeking to switch onto the direct mode channel, and to switch onto the direct mode channel only if no identifier from any other repeater has occurred on the direct mode channel during a predetermined monitoring period.
Patent FI-115164-B (FI)
Inventor: ARNVIDARSON BOERKUR
IPC: G01N21/3577
Filed: 1996-06-07
Granted: 2005-03-15
Abstract: PCT No. PCT/DK94/00462 Sec. 371 Date Jun. 10, 1996 Sec. 102(e) Date Jun. 10, 1996 PCT Filed Dec. 9, 1994 PCT Pub. No. WO95/16201 PCT Pub. Date Jun. 15, 1995The present invention relates to a method for quantitatively assessing the amount of any extraneous water contained in a milk sample, the method comprising the steps of (a) performing a determination of the infrared (IR) attenuation of the sample in at least one waveband, (b) quantitatively assessing the amount of any extraneous water in the sample on the basis of the determination (a) and predetermined regression coefficients derived from multivariate calibration with respect to the relationship between infrared attenuation in the at least one waveband and the amount of extraneous water. The invention furthermore relates to a similar method for determining the freezing point depression of the sample. In addition, the invention relates to a method for the establishment of a set of regression coefficients for use in an instrument which determines the amount of extraneous water or the freezing point depression of a milk sample.
Patent FI-108106-B (FI)
Inventor: HATJASALO LEO
IPC: F21Y115/10
Filed: 1996-11-25
Granted: 2001-11-15
Abstract: Method for production of conducting element, which conducting element consists at least of an elongated electricity conductive, in which several electric components (2), bringing out the lighting operation or like according to the use of the conducting element, are being attached to one after another in the longitudinal direction (s), whereafter the said entirety is being surrounded by a casing part (3) protecting the same. The conducting element is being manufactured from an essentially flat conductor part (1; 1'), such as a band, a stripe or a like, into which there has been attached electric components (2'), such as probes, LEDs, resistors and/or the like by arranging the same, preferably throughout built-in when viewed in a cross section with a casing material (3') forming the said casing part (3), by exploiting a continuous manufacturing process, such as extrusion or like. The invention relases to a conducting element to be manufactured by the method, also.
Patent HU-190535-B (HU)
Title: Modified bitumen-based, noise-reducing and corrosion inhibiting composition with high heat resistance
Inventor: BALAZS LAJOS
IPC: C08L15/02
Filed: 1984-04-11
Abstract: Bitumen based composition with high heat sound corrosion resistance consists of (wt%): 20-30 Bitumen, from distillation of softening pt. 30-60 dc; 3-8 bodying gelling agent, of chlorinated rubber or polyolefins and organophilic bentonite. 32-50 fillers of aluminium hydro-silicate or aluminium-magnesium-silicate 1-8 tackifier, poly-cetyl-methacrylate and poly-iso-butylene, 9-43 mixed solvents iso-butyl-acetate, ethylene-glycol-acetate, petrol of high aromatic content, xylene mixt. and petroleum-ether. (Previously notified in week 8601)
Patent HU-183445-B (HU)
Title: Labour-safety rubber-boots
Inventor: SZABADKAI ENDRE
IPC: A43B1/10
Filed: 1981-05-19
Abstract: A safety rubber boot comprises a toe-cap reinforcement 10, a reinforced sole 11, a heel 12, an upper 13 and a leg 14. To eliminate the rigidity and heaviness of metallic shin protection inserts, the front of the boot is provided with rubber shin protection in the form of transversely extending ribbing 17. <IMAGE>
Patent HU-187587-B (HU)
Inventor: KANYO MIKLOS
IPC: E04C2/24
Filed: 1983-05-02
Abstract: A találmány szálerősítésű építőelemre, illetve építési szerkezetre, valamint ilyenek előállítására szolgáló eljárásra vonatkozik. A struktúra réteges: a kötőanyagba (10) egymással párhuzamos rétegekben van a szilárd szemcsés adalékanyag (9) és az erősítő szálanyag (12) beágyazva (7. ábra). Az eljárás során a kötőanyag (10) rétegekbe sűrített levegővel ágyazzák be külön-külön egyrészt az adalékanyagot (9), másrészt a szálanyagot (12).  δ. ábra -1-
Patent HU-212469-B (HU)
Title: Procedure for making white ore coloured figures
Inventor: SOMFAI JOZSEF
IPC: C08L63/00
Filed: 1991-05-22
Abstract: Synthetic reisn granules suitable for mfr. of interior or exterior white or coloured cladding and marker profiles conform to building industry durability requirements. Stability is ensured by suitable mineral reinforcement. The granules contain 80-85% reinforcement, 12-15% binder and 3-5% pigment. Suitable hues are obtd. by incorporation of oxide=pigments.
Patent HU-194620-B (HU)
Inventor: BAUER RAINER
IPC: G01N27/90
Filed: 1985-05-17
Abstract: Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, einen zur Ultraschall-Pruefung von Rundnaehten an einem vertikal angeordneten, flaschenfoermigen Kollektor eines liegenden Dampferzeugers und zur Wirbelstrom-Pruefung der waagerecht verlaufenden, radial in den Kollektor muendenden Waermetauscherrohre geeigneten Manipulator zu schaffen, so dass die Pruefung sehr rationell durchgefuehrt werden kann. Der Manipulator zur Innenpruefung des vertikal angeordneten, flaschenfoermigen Kollektors eines liegenden Dampferzeugers besteht aus einem am unteren und oberen Ende drehbar gelagerten Mast (1) mit einem laengs des Mastes verfahrbaren Supports (50) fuer die Pruefsystemtraeger. Der Antrieb des Supports erfolgt ueber eine parallel zum Mast (1) angeordnete Antriebsspindel (35), deren Antriebskopf (80) im Support gelagert ist und mit einer am Mast angeordneten Zahnstange (56) im Eingriff steht. Die Pruefsystemtraeger (60, 90) sind in bzw. an den Waenden (52, 53, 54) des Supports befestigt und schmiegen sich eng an den kastenfoermigen Support an. Ihre Ausleger (64/68, 72,74, 106) sind ausklappbar. Fig. 1
Patent HU-194153-B (HU)
Title: Process for production of 3/z/, 13/z/-octadeca-dienil acetat with alluring effect to sytcars
Inventor: BAAN GABOR
IPC: C07C67/293
Filed: 1984-05-22
Abstract: 3(Z), 13(Z)-octadeca: dienyl-acetate is prepd. from 10-undecylenic acid (I) reduced to 10-undecanol (II), oxidized in turn to 9,10-dihidroxy-undecanol (III). - 9-hydroxy-nonanal (IV) is formed by the oxidative fission of (III), (IV) reacts stereoselectively with 3-acetoxy-propyl -phosphonium bromide resulting in 3(Z)-13-hydroxy-tri: decenyl-acetate (V). - The phosphonium-bromide is prepd. by the acylation of 3-bromo-propanol and treating the prod. with tri: phenyl-phosphine. In another Wittig reaction using pentyl-phosphonium-bromide on (V), 3(Z)octadeca-dienyl-acetate is formed
Patent HU-185899-B (HU)
Inventor: TOKAR GEZA
IPC: C07D239/49
Filed: 1980-08-15
Abstract: A találmány tárgya eljárás az (I) képletű 2,4-diamino-5-(3,4,5-trimetoxi-benzil)-pirimidin előállítására a (II) képletű /J-etiléndiamin-N.N' bisz [/a-3,4,5-trimetoxi-benzil/-akrilnitril] és guanidin reakciója útján. Az (I) képletű vegyület ismert gyógyászati hatóanyag, mely antibakteriális készítmények előállítására és szulfonamid-potenclrozószerként alkalmazható.  nh2 Z=N  CH-30v CHjO-C CHyO* n CN   CN __zOCH3 )<Hic CH-NHCHjCHjNHCH   °<Η3  -1-
Patent HU-192161-B (HU)
Inventor: MONUS ANDRAS
IPC: G01B5/24
Filed: 1983-07-06
Abstract: A találmány tárgya mérőeszköz szögmérővel, a testtartás, a tartáshibák, a gerinc nyílirányú és oldalirányú élettani és kóros görbületei (kifózis, lordózis, skoliózis), továbbá az ízületek és a gerinc mozgékonysága meghatározásához, valamint digitális kijelző készülék. A találmány szerinti mérőeszköz lényege, hogy tartórúdja (1) és ehhez rögzített szögmérője (13) van, amelynek a tartórúddal (1) párhuzamos síkú skálatárcsáján (18) skála (19) és mutató (22), valamint ezek egyikén ellensúly (21) van. A tartórúdon (1) legalább két tapintórúd (6) és ezeknek legalább az egyike, valamint a tartórúd (1) között bilincses (3) kapcsolat van. A találmány szerinti digitális kijelző készülék lényege, hogy szögérzékelője (29), ennek ellensúlylyal (21) terhelt, tengely körül forgó, átlátszó skálatárcsája (33), ezzel szemben elhelyezett réstárcsája (34) a skálatárcsa (33) mögött fénydióda (36) és a réstárcsa (34) rése (35) mögött fototranzisztor (37) van, amelynek kimenőjele erősítőn (30) és számlálón (31) át kijelzőhöz (32) van csatlakoztatva. (1. és 11. ábra.)  -1-
Patent HU-187120-B (HU)
Inventor: ATANASOV LJUBEN P
IPC: G01R31/28
Filed: 1983-08-18
Abstract: Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, eine manuelle Crate-Steuereinrichtung zu schaffen, die es ermoeglicht, eine grosse Anzahl von Befehlen mit vollstaendiger Synchronisierung gemaess den Datenverarbeitungs-Betriebsarten fuer einen Datenaustausch auszufuehren. Die Aufgabe der Erfindung wird durch eine manuelle Crate-Steuereinrichtung geloest, die aus einer Leitstelle und einer Betriebsstelle besteht, wobei die Leitstelle ein Bedienungsfeld mit Befehls-Ausgaengen enthaelt, die mit einem Befehlsspeicher, einem mit dem Takteingang eines D-Flip-Flops verbundenen Zyklusausgang, einem mit dem Eingang der Startlogik verbundenen Ausgang fuer automatische Wirkung, einem mit dem Takteingang eines zweiten D-Flip-Flops verbundenen Ausgang fuer Einzelwirkung, einem Ausgang fuer Initialisieren und Nullstellung, welcher mit einem zweiten Eingang der Startlogik, mit dem Rueckstell-Eingang des ersten D-Flip-Flops und mit den Rueckstell-Eingaengen zweier Zaehler, mit einem Eingang einer Puffereinheit und dem Freigabe-Eingang eines Decoders in Verbindung stehen.
Patent HU-185736-B (HU)
Inventor: SVECHOV VALERIJ N
IPC: C02F11/06
Filed: 1982-09-30
Abstract: A találmány tárgya eljárás a biológiai szennyvíztisztítás során keletkező üledék kezelésére. Az üledékek felesleges eleveniszapból vagy eleveniszap és a primer iszap elegyéből állanak. Az üledéket levegőztetés, sűrítés és víztelenítés útján kezelik. A találmány szerinti eljárásra jellemző, hogy az üledéket addig levegőztetik, míg a bio- lógiai oxigénfogyasztás fajlagos sebessége állandóvá nem váh. Eddig a levegőztetés végét a szerves anyagok bomlási fokával határozták meg, és ennek eredményeként 10-15 nap volt a kezelési idő, A folyamat végének meghatározására bevezetett új paraméter lehetővé tesz 2-3 napos levegőztetés) időt és ezzel tekintélyes energiamegtakarítást. -1-
Patent HU-193064-B (HU)
Inventor: SOSTARICS GYOERGY
IPC: B61B12/00
Filed: 1984-12-05
Abstract: Jelentős emelkedésű sínpályán üzemelő, sodronykötéllel
felfüggesztett jármű biztonsági
megfogószerkezete a sodronykötél (3) által
előfeszített rugó (5), amely működtetőrudazat
(14) részét képező, előnyösen változtatható
támadáspontú kétkarú emelőkön (11)
át a jámü szekrényével csillapított rugózott
kapcsolatban álló fékezőkocsi (4) fékeivel
(15, 16) áll hatáskapcsolatban. (mell.
ábra).
Patent HU-199885-B (HU)
Title: Process for producing master-batch for dyeing sbs-type thermoplastic caoutchouc suitable for injection moulding
Inventor: CSUTORKA LASZLO
IPC: C08J3/20
Filed: 1986-11-05
Abstract: Dry master batches prepd. at room temp. contain styrene- butadiene -styrene block-copolymer thermoplastic elastomers (of 50 wt.% elastomer, 33 wt.% naphthenic paraffinic process oils and concentrated colours, together with heat and opt. light stabilisers. - The dry mix is masticated in a two roll extruding mixer and granulated.
Patent HU-199777-B (HU)
Title: Process for production of alpha-naphtil propionamids
Inventor: CANNATA VINCENZO
IPC: C07C69/736
Filed: 1984-11-22
Abstract: A new process for the optical resolution of racemic mixtures of α-naphthyl-propionic acids of formula
     This process comprises reacting a racemic mixture of a compound of formula
     with an optically active substance of formula R 4 -NH 2  (III), said substance being a β-aminoalcohol, thus forming a pair of diastereoisomeric amides which are resolved into the single diastereoisomers by fractional crystallization. The obtained single diastereoisomeric amide is then hydrolized to give the desired optically active α-naphthyl-propionic acid of formula
     In the above compound I → III and VI, R, is (C 1-6 )alkyl, R 2  stands for hydrogen, halogen, mercapto, (C 1-6 )alkylthio, phenylthio, benzylthio (C 1-6 )alkylsulfonyl, benzenesulfonyl, benzenesulfonyl substituted by halogen or (C 1-4 )alkyl, R 3  is a reactive group and R 4  is the residue of a primary or secondary alcohol.
Patent HU-212944-B (HU)
Title: Process for producing stable pharmaceutical compositions containing 3-(hydroxymethyl)-5,5-diphenylhydantoin-disodium phosphate ester
Inventor: HERBRANSON DALE E
IPC: A61K47/16
Filed: 1990-05-24
Abstract: Described is a stable pharmaceutical composition of 3-(hydroxymethyl-5,5-diphenylhydantoin disodium phosphate ester, the prodrug of 5,5-diphenylhydantoin (phenytoin) a commonly used drug for the treatment and management of epilepsy and other types of convulsive states. It has been found that degradation of the prodrug to phenytoin can be controlled by controlling the pH of the composition. Controlling the pH to between 8.3 to 9.4 results in the production of diphenylglycinamide as the primary degradant and minimization of degradation to phenytoin. If the pH is maintained at a lower or higher value, then the degradation pattern changes, with earlier than expected product failure.
Patent HU-207021-B (HU)
Title: Process for producing polysilicic acid containing, water-soluble ester mixtures and oligoesters
Inventor: A FELTALALOK NEVUEK NYILVANOSS
IPC: C01B33/145
Filed: 1987-12-30
Abstract: Water soluble mixed and oligo- esters are gelling agents for water glass or water glass contg. systems. 2-12C water soluble aliphatic and/or ether-alcohols are homogenised with industrially prepd. silic acid sols or water glass prepd. in situ or with sols produced by action of acids on alkaline silicic-acid-sols. Then 30-100% of the available alcoholic hydroxy gps. are converted to ester gps. by acids or acid anhydrides, so SiO2 concn. of obtd. organo-sol is 0.3-30 (1.5-15) wt.% and it is dilutable by water to solns. contg. 5-50 wt.% of the organo sol
Patent HU-207134-B (HU)
Inventor: PETOE JOZSEF
IPC: E03D3/04
Filed: 1989-11-24
Abstract: A találmány tárgya WC öblítőtartály, amely plasztikus műanyag tartályból és fedélből áll, amely tartály (1) alsó fala merevítő bordákkal (2) van ellátva, a tartály (1) hátlapján függőlegesen nyitott légrést biztosító távtartó elemek (T) vannak kialakítva, a tartály (1) felső pereménél fedéllel illeszkedő, horonyszerű külső felület van kialakítva, a fedél a tartály peremén lévő külső felülethez illeszkedő peremmel van ellátva. A találmány tárgya továbbá töltőszelep, amely a membrántól (8) a kifolyócső irányában bővülő átfolyó csatornával van kialakítva, a membrán előtti és mögötti teret összekötő csatorna a membrán (8) középrészén átmenő furatként (19) van kialakítva, a zárófurat (21) pedig a zárókar (12) felé átmenő egyenes furat, amelynek a membrántól (8) távoli vége van kívülről, a zárókar által megtámasztott zárófedéllel (11) lezárva. A találmány tárgya továbbá öblítőszelep, amelynek házrészében (27) alul furattal (32) ellátott, felül nyitott, körgyűrű keresztmetszetű henger (33) van kialakítva, amelyben kívül-belül ajakos kiképzésű késleltető dugattyú (34) van elrendezve, amely dugattyú a hengerbe benyúló karon (35) át a szelepszárhoz (28) van rögzítve.  2. ábra  3. ábra HU 207 134 B A leírás terjedelme: 10 oldal (ezen belül 5 lap ábra)
Patent HU-208211-B (HU)
Inventor: SZUNDY TAMAS
IPC: A01H5/10
Filed: 1990-11-16
Abstract: A találmány szerinti hibrid kukoricának a címer megjelenési ideje, a hímvirágzása és nővirágzása korai, növényei magasak, a címer kalászkapelyvák, a portokok, a bibeszálak erősen antociánosak, csutkája közepesen antociános, címere laza, sok oldalágú, lehajló, a csövek alakja hengeres, szemtípusa dent, a szemek színe jellegzetesen világossárga, a szemek alakja karcsú és hosszú, fiatalkori levelei erősen felállóak, jellegzetesen világoszöldek vagy sárgászöldek.  1. ábra CQ HU 208 211 A leírás terjedelme: 4 oldal (ezen belül l lap ábra)
Patent IT-1033661-B (IT)
Title: Processing system for wooden plates or boards - has system of jointly operating boring tools and millers with sensor system
IPC: B27C/
Filed: 1975-05-13
Granted: 1979-08-10
Abstract: An automatic device for processing of plates or boards of wood or wood derivatives, partic for milling or boring using the "Folding" process, has feed devices (22, 26) to convey the plate parallel to the feed direction and sets of boring tools (6) which process the plate attached above the point machine section. At least two sequentially arranged milling devices (7) are attached behind the boring tools (6). A sensor device (8) situated after the milling devices (7) detects the presence of a milled cut in the plate and allows release of the plate from the processing system. The relative positions of the tools and sensor are determined by the size of the finished article.