baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2449143-C2 (RU)
Title: Теплопередающая система для газотурбинного двигателя
Inventor: VENKATARAMANI KATTALAJKHERI SRINIVASAN
IPC: F02C7/047
Filed: 2007-08-30
Granted: 2012-04-27
Abstract: Теплопередающая система для газотурбинного двигателя с обтекателем воздухозаборника содержит кольцевой кожух вентилятора, кольцевой обтекатель воздухозаборника, расположенный спереди кольцевого кожуха вентилятора, теплообменник, имеющий проходящий через него источник тепла и установленный снаружи кольцевого кожуха вентилятора; и множество тепловых трубок, каждая из которых проходит между теплообменником и внутренним пространством обтекателя воздухозаборника. Каждая тепловая трубка имеет задний участок, проходящий в осевом направлении, переходный участок, проходящий в круговом направлении и имеющий дугообразную форму. Переходный участок соединяет друг с другом задний участок с передним участком, расположенным вблизи верха обтекателя воздухозаборника. Передний участок проходит внутри обтекателя воздухозаборника, при этом передние участки каждой из множества тепловых трубок расположены внутри обтекателя воздухозаборника по окружности. Изобретение направлено на повышение экономичности за счет использования сбросной теплоты масла смазки, уменьшение веса. 8 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2397985-C2 (RU)
Inventor: VISKOMI DZHUZEPPE KLAUDIO
IPC: C07D498/22
Filed: 2006-02-27
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to novel crystalline polymorphous forms of the rifaximin antibiotic (INN) known as rifaximin δ and rifaximin ε. The invention also relates to a method for synthesis of such polymorphs, which is realised through hot dissolution of crude rifaximin in ethanol and crystallisation of the product, which is induced by adding water at temperature of approximately 50°C and is carried out for approximately 4-36 hours, with subsequent drying at controlled conditions until attaining given content of water in the end product. Novel polymorphs have properties which enable to control rifaximin absorption when used as an antibiotic. The invention also relates to pharmaceutical compositions containing the novel polymorphous forms of rifaximin. 
     EFFECT: obtaining novel polymorphous forms of rifaximin. 
     20 cl, 2 tbl, 3 ex, 2 dwg
Patent RU-2370786-C2 (RU)
Inventor: KONNOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: G01S13/93
Filed: 2007-12-17
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение может использоваться в качестве автономной системы предупреждения столкновений, обеспечивающей безопасность полета вертолетов. Достигаемым техническим результатом является обеспечение кругового обзора для системы предупреждения пилота вертолета о наличии препятствий. Указанный результат обеспечивается за счет определения направления на препятствие и расстояния до него в поле зрения с плоским углом 360° с помощью устройства, содержащего «k» идентичных приемо-передающих модулей, включающих в себя оптический приемник, вход которого подключен к приемной несканирующей астигматической оптической системе, принимающей в секторе с плоским углом 360°/k и малом вертикальном угле, передающая система каждого модуля содержит модулятор со своим законом модуляции, который через блок управления формирует сигналы «m» оптических импульсных передатчиков, каждый из которых подключен к своей передающей несканирующей астигматической оптической системе, излучающей в секторе с плоским углом 360/mk, сектора передающих и приемных оптических систем внутри и между модулями сопряжены и образуют плоскую круговую систему обзора с углом 360°. Выходы оптических приемников модулей подключены к «k» входам системы обработки информации, на которую также поступает информация с «m×k» выходов блоков управления оптическими передатчиками модулей. Выход системы обработки информации подключен к системе предупреждения пилота, которая с помощью световых и звуковых сигналов сообщает о наличии, направлении и расстоянии до препятствия. 2 ил.
Patent RU-2414481-C2 (RU)
Title: Материалы для офтальмологических и оториноларингологических устройств
Inventor: SHLJUTER DUGLAS K
IPC: G02B1/04
Filed: 2006-06-12
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к улучшенным материалам, применяемым в офтальмологических и отоларингологических устройствах. Предложен полимерный материал для офтальмологических и отоларингологических устройств, полученный из а) по меньшей мере 35 вес.% от суммы компонентов монофункционального акрилатного или метакрилатного мономера, б) бифункционального акрилатного или метакрилатного сшивающего мономера и в) ароматического функционального метакрилового или акрилового макромономера с концевыми акрилатными или метакрилатными группами. Предложены также офтальмологические или отоларингологические устройства, содержащие заявленный полимерный материал. Технический результат - предложенные материалы имеют высокий показатель преломления и дают возможность получения гибких устройств, обладающих улучшенной прочностью. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2375870-C2 (RU)
Inventor: KOKAREV VLADIMIR ARKHIPOVICH
IPC: A01J5/00
Filed: 2008-02-28
Granted: 2009-12-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention is related to devices for vacuum pulling in milking machines of stock farm. Vacuum plant for stock farm consists of vacuum pump drive, vacuum line connected to vacuum cylinder and through vacuummetre and milk airtight flask with milking cups. Drive used is presented by internal combustion engine, suction air nozzle of which is used as vacuum pump, and through filer of air purification it is connected to receiver, suction nozzles of which are connected via stop valves with vacuum cylinder of milking cups, and also to air intakes of farm premise. Internal combustion engine is equipped with replaceable electric current generator, compressed air compressor and water pump, and nozzles of its exhaust gases pass through water heat exchanger. 
     EFFECT: invention makes it possible to milk animals in areas away from settlements that are not provided with electric current. 
     1 dwg
Patent RU-2380156-C2 (RU)
Inventor: KLEHRA FILIPP
IPC: A01N1/02
Filed: 2006-09-22
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: technological processes. ^ SUBSTANCE: invention is related to preservation of biological substances samples. Shell comprises fine tube (6), and also - ballast (24), which is connected to specified thin tube (6). ^ EFFECT: improved convenience and simplified operation. ^ 15 cl, 17 dwg
Patent RU-2423284-C2 (RU)
Title: Двухслойный гидрокостюм
Inventor: MJERSKOUGKH RICHARD KERR
IPC: B63C11/04
Filed: 2007-02-12
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к новому двухслойному гидрокостюму, пригодному как для подводного плавания, так и для деятельности на поверхности воды. Гидрокостюм состоит из первого полого водонепроницаемого эластичного материала и второго полого эластичного материала, расположенного поверх первого материала, и каждый из которых имеет форму тела человека и включает два рукава, две штанины и торс. Гидрокостюм имеет гладкий цельный внешний слой. Достигается быстрота движений владельца и удобство использования. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2392331-C2 (RU)
Inventor: MATVEEVA IRINA NIKOLAEVNA
IPC: C12Q1/70
Filed: 2008-08-07
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: veterinary. 
     SUBSTANCE: manufacturing method of animal blood serum standard positive panel for quality control of immunoenzymometric test systems designed for detection of virus-specific antibody to viral respiratory infections in biological liquids of bovine animals. It results sorption of blood serum specific antibodies on sorbent. After sorption column flushing, elution of specific antibodies is performed. Method is economically viable because of shorter manufacture time of positive blood serums panel to viral respiratory infection of bovine animals; method provides possibility for multiple re-use of immunosorbent-filled columns. 
     EFFECT: invention provides manufacture of highly specific and detectable antibodies containing standard control samples at an affordable price. 
     1 tbl, 6 ex
Patent RU-2393385-C2 (RU)
Inventor: FRELLER VAL TER
IPC: F23C7/06
Filed: 2007-02-13
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: heating. ^ SUBSTANCE: combustion device of organic substances includes horizontal furnace chamber located inside the housing and heat insulated from it and counter-flow heat exchanger for heating the air required for combustion by means of hot gases leaving the furnace chamber; at that, heat exchanger comprises the guide channel for the air required for combustion and passing between furnace chamber and wall of heat exchanger which encloses the furnace chamber, and guide channel for hot flue gases on the side of heat exchanger wall facing the direction opposite to furnace chamber. On external heat insulation side of furnace chamber there provided is wall of counter-flow heat exchanger; at that, furnace chamber has outlet flue gas connection pipe entering the housing; at that, in upper non-filled spaces formed on both sides from furnace chamber, between furnace chamber and essentially prismatic housing, there located parallel to furnace chamber are heat exchangers for heating the heat carrier by means of sensible heat of hot flue gases; and at that, the guide channel of counter-flow heat exchanger for the air required for combustion and for receiving flue gases leaves both non-filled spaces while the wall of heat exchanger together with guide channel for the air required for combustion is continued to non-filled spaces. Guide channel of counter-flow heat exchanger, which receives the air required for combustion and is located between furnace chamber and wall of heat exchanger, enters the furnace chamber in the area of outlet connection pipe for flue gases. Wall of counter-flow heat exchanger overlaps flue gas outlet connection pipe and has feedthrough holes in the area of flue gas outlet connection pipe. Non-filled spaces of the housing of heat exchangers for heat carrier have heat carrier guide tube parallel to axis of furnace chamber and through which flue gas outlet connection pipes pass in radial direction. ^ EFFECT: invention allows maximum using of sensible heat of flue gases leaving the furnace chamber. ^ 4 cl, 2 dwg
Patent RU-2426272-C2 (RU)
Inventor: FLORE ORONTSO
IPC: H04W36/00
Filed: 2007-04-25
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: user equipment (UE) can have a set of candidates from non-service cells which are candidates for handover. The UE can support synchronisation of an uplink channel with one or more non-service cells in the set of candidates without the need to support a communication line with any of the non-service cells. The UE can update synchronisation of the uplink channel with non-service cells. The UE can perform handover from a service cell to a target cell without uplink channel synchronisation during handover. ^ EFFECT: fast and efficient handover. ^ 33 cl, 9 dwg
Patent RU-2438353-C2 (RU)
Title: Композиция ребаудиозида а и способ очистки ребаудиозида а
Inventor: PRAKASH INDRA
IPC: A23L27/30
Filed: 2007-05-23
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ очистки полиморфных или аморфных форм ребаудиозида А предусматривает объединение сырого ребаудиозида А и водно-органического растворителя с образованием раствора ребаудиозида А. При этом водно-органический растворитель содержит воду в количестве от примерно 10% до примерно 25% масс/масс и по меньшей мере два органических растворителя. Далее раствор ребаудиозида А нагревают при температуре от комнатной температуры до 50°С или от 50 до 80°С, или при температуре образования флегмы. Из раствора ребаудиозида А кристаллизуют композицию по существу чистого ребаудиозида А чистотой более чем 95% масс/масс на основе сухой массы. При этом сольватированную форму ребаудиозида А получают путем нагревания при температуре в пределах от комнатной температуры до 50°С. Гидратированную форму ребаудиозида А получают путем нагревания при температуре в пределах от 50 до 80°С. Аморфную форму ребаудиозида А получают в результате нагревания при температуре образования флегмы. Изобретение позволяет получать по существу чистый ребаудиозид А с высокой степенью чистоты, а также его полиморфные и аморфные формы простым способом без использования специального оборудования. 8 н. и 24 з.п. ф-лы, 11 ил., 7 табл.
Patent RU-2410739-C2 (RU)
Title: Регистрирующая среда для записи голограмм
Inventor: LANTUKH JURIJ DMITRIEVICH
IPC: G03H1/18
Filed: 2009-01-30
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к области голографии. В регистрирующей среде, состоящей из полимерной пленки, активированной органическим красителем метиленовым голубым, в качестве полимерной пленки использована биополимерная пленка дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК). Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности записи самостирающихся рельефных голограмм, т.е. обеспечение режима обратимой записи.
Patent RU-2426522-C2 (RU)
Inventor: BAGGER-SHEBEK ANNA
IPC: A61F13/533
Filed: 2007-03-28
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: invention relates to absorbing product (1), which has anterior, perineum and posterior parts (2, 3, 4) and absorbing core (6) of unitary construction. Core has first zone (12), which contains two branches (sectors) 15, 16, extending in longitudinal direction of product, at least, on sections of perineum part towards ends (17, 18) in posterior part. Maximal distance (a1) between facing each other sides (19, 20) of branches in transverse direction in perineum part exists in that place in longitudinal direction, which corresponds to perineum point (21). In addition, facing each other sides of branches converge in backward direction in such a way that distance (ax) between them decreases from maximal distance (a1) to minimal distance (a2) in posterior part. Core contains second zone (24), surrounding first zone, and average density of core is lower in second zone than in first zone. ^ EFFECT: invention makes it possible to create absorbing product, in which achieved is combination of characteristic of improved protection against leaks with good fitting and correct, reliable placement of product on person wearing it. ^ 10 cl, 9 dwg
Patent RU-2479144-C2 (RU)
Title: Системы и способы для предоставления услуг ответа
Inventor: RICHCHI FRANCHESKO
IPC: H04M3/50
Filed: 2007-07-09
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в предоставлении оперативных услуг ответа. Предоставляется гибкая система, при помощи которой деловая информация соотносится с телефонным номером пользователя. Предоставляется оперативная услуга ответа, в которой идентификационная информация о вызываемой стороне сохраняется во время перенаправления и/или переадресации вызова. Идентификационная информация о вызываемом пользователе может быть обнаружена с помощью отвечающей системы. Также предоставляется доступ к информации о вызываемой стороне, а также вызывающей стороне, чтобы облегчить ответные действия поставщика услуг ответа от лица их пользователей. 3 н. и 21 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2478707-C2 (RU)
Title: СПЕЦИФИЧЕСКИЕ И ВЫСОКОАФИННЫЕ СВЯЗЫВАЮЩИЕ БЕЛКИ, СОДЕРЖАЩИЕ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ SH3-ДОМЕНЫ КИНАЗЫ Fyn
Inventor: GRABULOVSKI DRAGAN
IPC: C07K14/435
Filed: 2007-08-20
Granted: 2013-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области биотехнологии и может быть использовано в медицине, в частности в онкологии. Предложен способ создания библиотеки рекомбинантных белков, представленных мутантными по src-петле и RT-петле формами домена SH3 киназы Fyn, с помощью которого получена библиотека фагового дисплея, содержащая более 1 млрд мутантных производных природной последовательности SH3-домена данного фермента. В результате скрининга полученной библиотеки на наличие связывающих интересующий лиганд рекомбинантных белков получен белок, характеризующийся высокой афинностью связывания с доменом В фибронектина (ED-B). На основе нового белка сконструированы слитые белки, а также химические производные, которые, наряду со связывающим белком по изобретению, содержат фармацевтически и/или диагностически активные компоненты. Предлагаются различные варианты применения нового связывающего белка и его производных в качестве диагностических и лекарственных средств, в частности предназначенных для диагностики и лечения раковых заболеваний. 17 н. и 11 з.п.ф-лы, 1 табл., 19 ил., 6 пр.
Patent RU-2445480-C2 (RU)
Inventor: OSSVAL D BERND
IPC: F02C7/04
Filed: 2009-04-03
Granted: 2012-03-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: combustion air supply device to the engine containing air inlet channel (4) that passes between outer surface (5) of aircraft and engine (3a, 3b) located in inner area; at that, air inlet channel (4) begins from air inlet holes (2a, 2b) located in the area of outer surface (5). At that, in order to implement the concept of two travelling air flows, at least one additional air inlet channel (8a, 8b) goes from the other point on outer surface (5) to engine (3a, 3b). At that, additional air inlet channel (8a, 8b) includes the appropriate additional filter element (9a, 9b) of inlet hole cover; besides, air supply to engine (3a, 3b) in case of interlocking in air inlet hole (2a, 2b) is changed over to additional air inlet channel (8a, 8b, 8') in compliance with control device. 
     EFFECT: invention ensures minimum engine wear using simple hardware. 
     17 cl, 3 dwg
Patent RU-2444131-C2 (RU)
Title: Выполнение ретрансляций с учетом информации о канале в группе расширенной ретрансляции
Inventor: LI KHOJ
IPC: H04W76/04
Filed: 2007-09-26
Granted: 2012-02-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу, используемому для обеспечения ретрансляции с учетом информации о канале в группах расширенной ретрансляции. Технический результат изобретения заключается в уменьшении служебных сигналов канала между ретрансляционной станцией и базовой станцией, поддерживающей ретрансляции с множеством сегментов, и в то же время гарантирует, что структура RS является простой, и затраты на изготовление являются низкими. Данный способ осуществляется путем переноса в RS функций MMR-BS, основанных на информации о канале. А именно, в настоящем изобретении RS принимает авторизацию от MMR-BS, чтобы принимать информацию о канале от MS или следующей точки RS с одним сетевым сегментом в пределах своего диапазона одного сетевого сегмента, и после выполнения применимых ретрансляций с учетом информации о канале сообщает результат обработки в MMR-BS; MMR-BS конфигурирует сигнал в соответствии с результатом обработки и присоединяет RS для передачи управляющего сигнала к MS группы. 4 н. и 29 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2466149-C2 (RU)
Title: Клеящие вещества
Inventor: BJUKHNER JORG
IPC: C08G18/10
Filed: 2007-11-29
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение имеет отношение к водным композициям для склеивания субстратов, способу получения таких композиций, а также к способу изготовления латентно-реактивных покрытий, пленок и порошков из указанных композиций. Водные композиции для склеивания субстратов включают в себя: диспергированные в воде полимеры с группами, способными реагировать с изоцианатами, такими как уретановые группы и группы мочевины; по меньшей мере один диспергированный твердый алифатический полиизоцианат, лишенный поверхностной активности, с температурой пластификации выше или равной 40°С; одно или несколько соединений элементов 5-й и 6-й групп (подгрупп) периодической системы элементов, в котором степень окисления данного элемента составляет по меньшей мере +4 и, при необходимости, другие добавки и вспомогательные вещества. Технический результат - получение водных композиций для склеивания субстратов и латентно-реактивных покрытий, пленок и порошков на их основе, устойчивых при хранении и стабильных в цветовом отношении. 6 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 пр.
Patent RU-2438818-C2 (RU)
Inventor: LEBEDEV NIKOLAJ GRIGOR EVICH
IPC: B21B31/10
Filed: 2009-10-20
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, particularly, to profile-iron bending machines and may be used in metallurgy for tests. Roll stand comprises sections of split casing of one-piece bearings or those assembled from plates with retainers mounted on the frame with pairs of shafts arranged in casings assembled with rolling tools driven via idle and driving gears or sprockets. Note here that fast-release bearing casings may displace on frame in horizontal plane, perpendicular to rolling axis. Said shafts assembled with rolling tools allow mounting or dismantling in stand bearing casings in changing from one range of products to another one. 
     EFFECT: expanded performances. 
     7 dwg
Patent RU-2490253-C2 (RU)
Title: Хиральные диацилгидразиновые лиганды для модуляции экспрессии экзогенных генов с помощью экдизон-рецепторного комплекса
Inventor: KHORMANN ROBERT I
IPC: C07C243/38
Filed: 2008-05-29
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям общей Формулы III и их фармацевтически приемлемым солям, где А представляет собой (C 1 -С 6 )алкил-O-, фенил-(С 1 -С 6 )алкил-O-; арил, выбранный из фенила, нафтила,   и  , который возможно замещен 1-3 заместителями, указанными в формуле изобретения; или гетероарил, имеющий четыре или пять атомов углерода и один гетероатом, выбранный из кислорода, азота и серы, который возможно замещен 1-3 заместителями, указанными в формуле изобретения; В представляет собой фенил, возможно замещенный 1-3 заместителями, где заместители выбраны из (С 1 -С 6 )алкила, (С 3 -С 7 )циклоалкила, (С 1 -С 6 )алкил-О-, гидрокси, амино и галогено; и R 1  и R 2  независимо представляют собой (С 1 -С 6 )алкил, фенил-(С 1 -С 6 )алкил-, гидрокси-(С 1 -С 6 )алкил, (С 3 -С 7 )циклоалкил, (С 2 -С 6 )алкенил или (С 2 -С 6 )алкинил; при условии, что R 1  отличается от R 2 ; где абсолютной конфигурацией асимметрического атома углерода, несущего R 1  и R 2 , преимущественно является R-конфигурация. Также изобретение относится к фармацевтической композиции, обладающей способностью модулировать экспрессию генов, способам модуляции экспрессии гена в клетке-хозяине, способу регуляции экспрессии эндогенного или гетерологичного гена у трансгенного субъекта, способу регуляции трансгенной экспрессии у трансгенного субъекта, способу продуцирования полипептида и к способу получения соединения Формулы IV. Способ включает стадии: а) взаимодействие соединения Формулы V с соединением Формулы VI с получением соединения Формулы VII, б) восстановление соединения Формулы VII с получением соединения Формулы VIII, в) взаимодействие соединения Формулы VIII с соединением Формулы B-CO-LG, где В имеет значения, указанные выше, и LG является уходящей группой, представляющей собой -F, -Cl или -Br, с образованием соединения Формулы IX, г) удаление группы R 7 CO 2 - из соединения Формулы IX с получением соединения Формулы X, д) взаимодействие соединения Формулы Х с соединением Формулы A-CO-LG, где А имеет значения, указанные выше, и LG является уходящей группой, представляющей собой -F, -Cl или -Br, с получением соединения Формулы IV (соединения формул V, VI, VII, VIII, IX, Х представлены в формуле изобретения). Технический результат - соединения Формулы III, обладающие способностью модулировать экспрессию генов. 9 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 сx., 25 ил., 2 табл., 78 пр.