baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1643846-A1 (EP)
Title: Methode de traitement de plaies et de lesions de la peau
Inventor: GEE GILBERT C
IPC: A61K35/64
Filed: 2004-06-22
Abstract: L'invention concerne une composition de traitement topique de plaies, de lésions, d'ulcères et d'autres troubles cutanés, ladite composition renfermant une combinaison d'un produit provenant des abeilles et de caféine. Le produit provenant des abeilles peut comprendre du pollen, du propolis, du miel ou de la gelée royale. Les variations de la composition peuvent également contenir un tanin. La composition peut être sous forme d'onguent ou de crème que l'on applique de manière topique sur la zone affectée du corps. La composition peut également être utilisée sous d'autres formes, notamment sous forme de spray, de shampooing, de savon, de bâton pour les lèvres ou de pansement adhésif. L'invention peut également être utilisée comme boisson saine.
Patent EP-1673187-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung zum stranggiessen von metall
Inventor: LUENGEN RALF
IPC: B22D11/049
Filed: 2004-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Stranggiessen von Metall, insbesondere von Nichteisenmetall, mit einer Kokille (1), in deren offenen Querschnitt (2) die Metallschmelze erstarrt und die eine Lauffläche (3) für den Metallstrang aufweist, mit einem Feuerfestaufsatz (6), der auf der Kokille (1) aufsitzt und der einen offenen Querschnitt (7) aufweist, durch den Metallschmelze zugeführt wird und mit einem Kanalsystem (10) für ein flüssiges und ein gasförmiges Trennmedium, wobei das Kanalsystem (10) zu der Lauffläche (3) führt. Erfindungsgemäss weist mindestens eine Zerstäubungseinrichtung (11) je einen Eingang (12, 13) für das flüssige Trennmedium und das gasförmige Trennmedium und mindestens ein Zerstäubungselement (14) zum Zerstäuben des flüssigen Trennmediums mittels des gasförmigen Trennmediums zu einem Trennmediumnebel auf. Die Zerstäubungseinrichtung (11) ist ausgangsseitig an das Kanalsystem (10) der Kokille (1) angeschlossen ist, so dass der Trennmediumnebel der Lauffläche (3) zugeführt wird.
Patent EP-1667662-A1 (EP)
Inventor: DAM ANDERS
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-09-06
Abstract: A lozenge is provided that has stable pH and stable levels of active ingredient over time. It comprises a combination of (i) at least one gum and (ii) at least one non-crystallising sugar or non-crystallising sugar alcohol in a matrix designed for controlled buccal delivery of a drug. The lozenge also contains water and optional components selected from flavourings, taste masking agents, colourings, buffer components, pH adjusting agents, excipients, stabilizers and sweeteners. Methods of preparing the lozenge are also provided.
Patent EP-1685341-A1 (EP)
Inventor: WILLIAMS PAUL MARTYN
IPC: F16K7/12
Filed: 2004-10-27
Abstract: L'invention concerne un robinet à membrane (1) comprenant un corps de robinet (2), une membrane (12) fixée par scellage sur le corps de robinet (2) de manière à définir un passage d'écoulement (9) s'étendant entre un orifice d'entrée (7) et un orifice de sortie (8) tous deux définis par le corps de robinet (2), ainsi qu'un mécanisme d'actionnement fixé au corps de robinet (2) et permettant de faire entrer la membrane (12) en contact étanche avec un siège (11) situé sur le corps de robinet (2) de sorte à fermer le passage d'écoulement (9) pour l'écoulement fluidique. Le corps de robinet (2) et la membrane (12) se présentent sous la forme d'un ensemble jetable comprenant une zone relativement moins souple formant un siège de robinet (11) et une zone relativement plus souple (12) formant la membrane, laquelle peut être mise en contact avec le siège de robinet (11) de manière à fermer le passage d'écoulement (9) pour l'écoulement fluidique. Un logement (3) est utilisé pour supporter mécaniquement la zone du corps de robinet dans laquelle la zone de siège est définie.
Patent EP-1668885-A1 (EP)
Inventor: MORICHIKA KAZUMASA
IPC: H04N5/225
Filed: 2004-09-27
Abstract: Selon l'invention, un ordinateur (2) acquière le facteur de forme d'une image et le facteur de forme de l'affichage d'un moniteur, puis compare les deux facteurs de forme. Le facteur de forme du moniteur est pris comme référence. L'ordinateur (2) détermine alors quelle longueur de l'image, de la longueur verticale ou de la longueur horizontale, est la plus grande. L'ordinateur (2) définit l'agrandissement de l'image en fonction du résultat de cette décision, de sorte que la dimension verticale ou la dimension horizontale de l'image corresponde au cadre de l'affichage du moniteur ou devienne légèrement plus petite que ce dernier, puis agrandit ou réduit l'image. L'ordinateur (2) émet les données de l'image à dimensions ajustées vers un projecteur(1).
Patent EP-1661419-A1 (EP)
Inventor: DORENBOSCH JHEROEN P
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-08-10
Abstract: L'invention concerne un système, un dispositif (306) sans fil et un procédé, conditionnant le dispositif (306) sans fil de manière qu'il détecte un événement de déclenchement. Cet événement de déclenchement peut comprendre la détection d'une cellule (210) située à la périphérie d'un réseau local sans fil (WLAN), la détection d'un premier signal en provenance d'un portail (302) de sortie, ou la détection d'une dégradation de la qualité du signal. Le dispositif (306) sans fil détecte ensuite au moins un signal en provenance d'un portail (302) de sortie, identifie le passage du dispositif (306) sans fil de la zone de couverture d'un premier système de communication à la zone de couverture d'un second système de communication en fonction de l'ordre des signaux reçus en provenance du portail (302) de sortie, met en route une séquence d'enregistrement auprès du second système de communication sans fil en réponse à l'identification du déplacement du dispositif (306) sans fil de la zone de couverture du premier système de communication à la zone de couverture du second système de communication, et exécute les appels présents et subséquents par l'intermédiaire du second système de communication sans fil.
Patent EP-1666508-A1 (EP)
Inventor: HONDA EIJI
IPC: H01M8/10
Filed: 2004-09-10
Abstract: The present invention provides a method for producing a stabilized fluoropolymer which comprises producing the stabilized fluoropolymer by subjecting a treatment target substance containing a sulfonic-acid-derived-group-containing fluoropolymer to a fluorination treatment, wherein the sulfonic-acid-derived-group-containing fluoropolymer is a fluoropolymer containing -SO 3 M (in which M represents H, NR 1 R 2 R 3 R 4  or M 1   1/L ; R 1 , R 2 , R 3  and R 4  are the same or different and each represents H or an alkyl group containing 1 to 4 carbon atoms; and M 1  represents an L-valent metal), and the treatment target substance has a moisture content of not higher than 500 ppm by mass.
Patent EP-1677613-A1 (EP)
Title: Stabilisateurs utiles dans la production d'une pate a tartiner  a faible teneur en gras
Inventor: BURLING HANS
IPC: A23L13/40
Filed: 2004-10-29
Abstract: La présente invention concerne des procédés de production d'émulsions de pâtes à tartiner à faible teneur en gras stabilisées par des protéines laitières. La phase eau est stabilisée par des protéines de lactosérum dénaturées par la chaleur et à faibles concentrations de calcium. Après un traitement thermique, le pH de la phase eau est réglé à des états neutres ou acides. La présente invention concerne également des procédés de production d'un produit de protéine de lactosérum pouvant servir d'ingrédient alimentaire stabilisant.
Patent EP-1736558-A1 (EP)
Inventor: OBATA TOMOKAZU
IPC: C22C5/06
Filed: 2004-10-29
Abstract: The present invention provides a silver alloy for use in a reflection film in an optical recording medium, comprising silver as a main component, and at least one metal element as a first additive element having lower melting point than that of silver. Preferable first additive elements in the present invention are aluminum, indium, tin, bismuth, gallium, zinc, strontium, calcium and germanium. Further, second additive elements in the present invention are preferable if they contain at least one of elements comprising platinum, gold, rhodium, iridium, ruthenium, palladium, lead, copper, manganese, silicon, nickel, chrome, cobalt, yttrium, iron, scandium, zirconium, titanium, niobium, molybdenum, tantalum, tungsten, hafnium, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, thulium, ytterbiumm, magnesium, and boron.
Patent EP-1684889-A1 (EP)
Inventor: HAES ROBERT
IPC: B01D46/52
Filed: 2004-11-05
Abstract: A filter element, consisting of two pleated filter cloths has side frame members or strips and top and bottom frame members. The top and bottom edges of the cloths are encapsulated in the frame members, and the side edges of the filter cloths are clamped by the side frame members. This may be done by molding the frame members onto the cloth side edges, or by providing a slot in a tubular side frame member within which the side edges are held against the inner face of the slotted wall of the tube by a clamping member, such as a U-shaped strip, or by an indented part of the opposed wall.
Patent EP-1838183-A1 (EP)
Inventor: TEYS BRADLEY DONALD
IPC: A47J43/28
Filed: 2004-12-30
Abstract: L'invention concerne un ustensile de distribution (10) présentant une extrémité d'application (12) classique et une chambre pouvant être fermée hermétiquement (15) contenant des ingrédients dans la poignée (11). Ledit ustensile de distribution peut être fabriqué, rempli et assemblé de manière relativement plus simple et moins coûteuse que les ustensiles de distribution sous forme de tubes, à cause de l'utilisation d'une paroi supérieure (19) pliable en deux parties et d'un corps de poignée allongée se présentant sous la forme d'une coquille.
Patent EP-1716709-A1 (EP)
Inventor: AMARU PATRICK ROMAN
IPC: H04N13/04
Filed: 2004-12-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif portatif servant à visualiser une image, notamment une image stéréo, comportant un boîtier qui présente une image, une unité optique et deux orifices de visualisation. Selon l'invention, l'image est produite au moyen d'un système d'affichage à commande électronique et des moyens sont prévus de sorte qu'une unité de données d'images externe met à disposition les données d'images électroniques, mises à disposition du système d'affichage, dans une mémoire d'images intégrée dans le boîtier et/ou sans fil par l'intermédiaire d'une interface. Ce dispositif est pourvu en outre d'une unité de localisation servant à afficher des images mono ou stéréo correspondantes.
Patent EP-1754341-A1 (EP)
Inventor: WENGERTER CHRISTIAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-12-03
Abstract: Cette invention concerne un procédé, une station de base et un système de communication sans fil permettant de conférer une qualité de service optimisée à chacun d'une pluralité de services appartenant à différentes classes de qualité de service et à différents utilisateurs, envoyé sur des canaux physiques partagés. Les paquets de données sont attribués aux catégories de service. Pour chaque catégorie de service, on attribue uniquement des paquets appartenant exclusivement aux services associés à un utilisateur ou à un groupe d'utilisateurs et appartenant exclusivement à l'une des classes de qualité de service. En fonction des informations relatives aux paquets, aux catégories de service et/ou aux canaux physiques partagés, des mesures de programmation sont calculées, lesquelles mesures de programmation permettent de déterminer quelle est la prochaine catégorie de service à desservir.
Patent EP-1691712-A1 (EP)
Title: Verfahren zur ermittlung der form eines restzahnbereichs
Inventor: VOELKL LOTHAR
IPC: A61C5/77
Filed: 2004-12-08
Abstract: Verfahren zur Ermittlung der Form eines Restzahnbereichs Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Ermittlung der Form eines mit einer zahnärztlichen Restauration zu versehenden Duplikats eines Restzahnbereichs, wobei mit der Restauration zu versehende Duplikatsabschnitte aus dem Duplikat gelöst und deren Formen zuzuordnende Formdaten ermittelt und in einem Rechner gespeichert werden, mittels der unter Berücksichtigung räumlicher Zuordnung der Duplikatsabschnitte zueinander die Form der Restauration berechnet wird. Um mit hoher Genauigkeit die Form des mit der Restauration zu versehenden Restzahnbereichs und damit die Form der Restauration selbst ermitteln zu können, wird vorgeschlagen, dass die Duplikatsabschnitte in ihrer räumlichen Zuordnung zueinander nach einer in dem Rechner abgelegten Referenzierung individuell referenziert sind oder werden.
Patent EP-1697576-A1 (EP)
Inventor: ALBANDOZ RUIZ DE OCENDA CARMEL
IPC: D06F75/38
Filed: 2004-11-22
Abstract: Fer à repasser qui comporte un sabot (1) pourvu d'un dispositif de chauffe (2) et une semelle (3) pourvue d'une surface de glissement (5) destinée à venir en contact avec les articles à repasser et fixée au sabot (1) à l'aide d'une broche (7) située sur la face de ladite semelle opposée à la surface de glissement (5). Ladite broche est guidée dans un passage (9) traversant le sabot (1) et possède une extrémité (11) libre qui fait saillie par rapport au sabot (1) et qui est recourbée pour fixer la semelle (3) au sabot (1).
Patent EP-1708600-A1 (EP)
Title: Moulin pour assaisonnement, notamment pour sel humide du type sel de guerande
Inventor: FORNAGE JEAN-CLAUDE
IPC: A47J42/04
Filed: 2004-11-24
Abstract: Moulin 1 pour assaisonnement, en particulier du sel humide tel que le sel de Guérande, constitué d'un corps 2 dans lequel s'articule un axe d'entraînement 6, d'un chapeau 4 recouvrant le corps 2, caractérisé en ce que l'axe d'entraînement 6 est muni d'un dispositif permettant de brasser le sel.
Patent EP-1689425-A1 (EP)
Inventor: POULIQUEN GAUTHIER
IPC: A61K38/20
Filed: 2004-11-19
Abstract: A liquid pharmaceutical formulation (I) for prolonged release of active agent(s) (A) comprises a low viscosity aqueous colloidal suspension of submicron particles of water-soluble, biodegradable polymers (II) carrying hydrophobic groups, non-covalently associated with (A), where on parenteral injection (I) forms a gelled depot for prolonging the duration of (A) release to more than 24 hours. A liquid pharmaceutical formulation (I) for prolonged release of active agent(s) (A) comprises a low viscosity aqueous colloidal suspension (with water as dispersion medium) based on submicron particles (SMP's) of water-soluble, biodegradable polymers (II) carrying hydrophobic groups (HG's), non-covalently associated with (A). On parenteral injection, (I) forms a gelled depot in vivo (at least partially due to physiological proteins), controlling and prolonging the duration of (A) release to more than 24 hours. (I) is liquid under the injection conditions; at physiological temperature and/or pH; and/or in presence of physiological electrolytes at physiological concentrations and/or surfactant(s). Independent claims are included for: (1) a variant of (I) as described above, where the duration of release of (A) is not restricted but the concentration of (II) is sufficiently high to form a gelled depot in vivo in presence of protein(s) after parenteral injection; (2) novel derived products (preferably in powder or gel form), consisting of SMP's formed by non-covalent association of (II) and (A) as above and obtained from (I); and (3) methods of preparation of (I).
Patent EP-1697339-A1 (EP)
Title: Derives d'acide 3-(4-benzyloxyphenyl) propanoique
Inventor: YASUMA TSUNEO
IPC: C07D295/205
Filed: 2004-12-24
Abstract: Cette invention se rapporte à un nouveau composé représenté par la formule (I), dans laquelle chaque symbole est défini dans les pièces descriptives de la demande, à un sel de ce composé et à un promédicament de ce composé, qui possèdent une plus grande action de modulation de la fonction du récepteur GPR40, qui peuvent être utilisés comme sécrétagogue de l'insuline, qui est un agent pour la prophylaxie ou le traitement du diabète et similaire. Ce composé et ces sels et promédicaments présentent de façon surprenante une plus grande activité agoniste du récepteur GPR40 et également des propriétés supérieures comme produits pharmaceutiques, par exemple la stabilité et autres propriétés similaires. Ces composés peuvent constituer des agents pharmaceutiques sûrs et utiles pour la prophylaxie ou le traitement des maladies liées au récepteur GPR40 chez les mammifères.
Patent EP-1689914-A1 (EP)
Title: Procede et equipement pour le positionnement lors du remplacement d'anodes dans une cellule d'electrolyse
Inventor: FIDJELAND ARNT HELGE
IPC: C25C3/12
Filed: 2004-11-15
Abstract: La présente invention a trait à un procédé et un équipement pour le remplacement d'anodes dans une cellule d'électrolyse dans lequel on utilise un dispositif de levage avec un organe de préhension d'anodes pour soulever des anodes usagées et pour introduire des anodes neuves. L'anode neuve est introduite à une hauteur selon une hauteur calculée en fonction de la hauteur de l'anode enlevée, la hauteur de l'anode enlevée et la hauteur de l'anode neuve étant mesurées par rapport à un même niveau de référence. Un équipement de mesure à base de laser est disposé entre un point sur le dispositif de levage, qui est fixe en hauteur lors de l'opération, et un point sur l'organe de préhension d'anodes, qui se déplace conjointement avec l'anode, et effectue la mesure desdites hauteurs. Les valeurs mesurées sont traitées par un système de contrôleur programmable, qui détermine une hauteur d'introduction plus précise de l'anode neuve basée sur un algorithme spécifique.
Patent EP-1680002-A1 (EP)
Inventor: MORGAN TERRA J
IPC: A47K11/10
Filed: 2004-11-04
Abstract: Disclosed is a brush for cleaning toilet bowls and the like. The brush has a permanent handle and can be used with a replaceable/disposable brush head that: is flushable after use. The brush is a stack of sheets of water-dissolvable material. The sheets are compressed to both bind them together into a stack. There is a longitudinal slit in the rear of the brush head to create left and right rear attachment tabs. A wand provides a remote system for clamping and unclamping the brush head. The wand has a jaw whose mouth has two wedge shaped teeth that are offset from each other to clamp the corresponding tabs while driving the tabs in opposite directions in the jaw.
Patent EP-1695062-A1 (EP)
Title: Analyse d'echantillons reticules chimiquement
Inventor: CHONG CONKLIN BATHSHEBA E
IPC: G01N1/30
Filed: 2004-12-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour analyser des échantillons cellulaires réticulés (fixation aldéhyde) et cellulaires enchâssés, par clivage des liaisons de réticulation et extraction des antigènes lors d'une étape de chauffage ou d'irradiation. Cette analyse est généralement fondée sur une spectroscopie de masse.
Patent EP-1747777-A1 (EP)
Inventor: KUTUSHOV MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: A61K31/14
Filed: 2004-07-13
Abstract: Invention relates to a medicinal agent eliciting with the anti-tumor and immunomodulating effect. Agent comprises tetramethyl, pentamethyl or hexamethyl derivative of tri-p-aminotriphenylchloromethane or their mixture with dextrin. Agent elicits enhanced activity and reduced adverse effect.
Patent EP-1553425-A1 (EP)
Inventor: HYONG-KYUN KIM
IPC: H04W64/00
Filed: 2005-01-10
Abstract: Apparatus and method for implementing an autonomous GPS function
and an emergency signal transmitting function is described. In one embodiment,
the apparatus includes a switching unit for changing a connection path of a GPS
signal received through a GPS antenna when a request to transmit an emergency
signal is made. An RF signal demodulating unit receives the GPS signal and
calculates position information based on the GPS signal. In another embodiment,
the switching unit changes a connection path of the position information calculated
by a GPS signal processing unit when the request to transmit the emergency
signal is made. A mobile communications modem receives the position
information and transmits same to a base station. The mobile communication
modem also controls the changing of the connection path of the switching unit
when the request to transmit the emergency signal is made. Accordingly, load on
a control unit can be decreased.
Patent EP-1560234-A1 (EP)
Inventor: HIBI TAKAKO
IPC: H01G4/30
Filed: 2005-01-31
Abstract: A multilayer ceramic capacitor 1 having internal
electrode layers 3, internal dielectric layers 2 having
the thickness of less than 2µm, and external dielectric
layers 20 wherein; the internal dielectric layers 2 and
the external dielectric layers 20 include a plural
number of dielectric particles 2a, 20a, and when y1 is
ratio(D50a/D50b) of D50a and D50b where D50a is an
average particle size of dielectric particles 2a
included in the internal dielectric layers 2 and D50b is
an average particle size of dielectric particles 20a
included in the external dielectric layer 20 and located
at least 5µm away from an internal electrode layer 3a,
arranged outermost part of all the internal electrode
layers, to the stacked direction, and x is thickness of
the internal dielectric layer 2, y1 and x satisfy the
following equations; y1≤-0.75x + 2.275 and y1≥-0.75x +
1.675. According to the present invention, even when
thickness of internal dielectric layers 2 were made
thinner, a multilayer ceramic capacitor wherein
improvements in all kinds of electric characteristics,
specially an improvement in TC bias characteristic while
having sufficient dielectric constant can be expected.
Patent EP-1700747-A1 (EP)
Inventor: BIENEFELD AXEL
IPC: B60R11/02
Filed: 2005-03-10
Abstract: The controller (10) has contact clips (14) at rear sides to contact a built-in device and storage units and transfer data that are stored in the storage medium. A universal serial bus (USB) interface is provided to connect a personal computer, and resting units are provided for resting in a receiver of the built-in device. The controller forms a portable device together with a loudspeaker or headphone unit for rendition of audio files. An independent claim is also included for a combination of a transport unit and a rotation and pressure controller.
Patent EP-1550933-A1 (EP)
Inventor: ALTENHOFEN MICHAEL
IPC: G06F9/44
Filed: 2004-10-28
Abstract: A method provides access to a software application that includes an application core
and version-specific functionality. The method includes enabling access to the application
core, determining a version of the software application, and providing a module link that
corresponds to the version. The module link may be a software interface that enables access
to the version-specific functionality.
Patent EP-1714564-A1 (EP)
Inventor: BEERMANN CHRISTOPHER DR
IPC: A23L33/00
Filed: 2005-04-21
Abstract: The invention relates to the use of a composition comprising eicosapentaenoic acid (EPA, n-3), docosahexaenoic acid (DHA, n-3) and stearidonic acid (STA) and having a weight ratio STA/DHA of at least 0.1 for the manufacture of a pharmaceutical or nutritional composition for the treatment and/or prevention of dust mite induced respiratory insufficiency and/or dust mite allergy.
Patent EP-1602510-A1 (EP)
Inventor: KOUMURA SHINGO
IPC: B60G7/00
Filed: 2005-05-25
Abstract: The suspension system (100) includes suspension arms (102, 103) connecting a vehicle body and a knuckle arm (101), consisting of an arm (102) located approximately in a lateral direction and an arm (103) in which an angle between a longitudinal axis and the arm (103) is smaller than one between the arm (102) and the axis; an elastic member (104) between the body and the arm (102); an elastic member (105) between the body and the arm (103); a connecting member (106) rotatably connecting the knuckle (101) and the arm (102); and a connecting member (107) rotatably connecting the knuckle (101) and the arm (103). The friction torque of the connecting member (106) is made larger than the friction torque of the connecting member (107) when the rigidity of the elastic member (104) is greater than the rigidity of the elastic member (105). <IMAGE>