baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2720800-T3 (ES)
Title: Método, para medir y mostrar el tráfico de Internet de un teléfono móvil y teléfono móvil
Inventor: YUAN ZHIQUAN
IPC: H04M15/00
Filed: 2010-12-20
Granted: 2019-07-24
Abstract: Un teléfono móvil para medir y mostrar tráfico de Internet, en donde en el teléfono móvil se han insertado al menos dos tarjeta SIM, y el teléfono móvil comprende: un módulo (501) de medición de tráfico, un módulo (502) de visualización de tráfico, y un módulo (503) de creación de cuentas de tarjeta SIM, en donde: el modulo (503) de creación de cuenta de tarjeta SIM está configurado para crear una cuenta de tarjeta SIM para cada una de las tarjetas SIM insertadas respectivamente cuando se determina que no existe una cuenta de tarjeta SIM correspondiente a cada una de las tarjetas SIM insertadas; el módulo (501) de medición de tráfico está configurado para medir, respectivamente, el tráfico de Internet de cada una de las cuentas de tarjeta SIM; y el módulo (502) de visualización de tráfico está configurado para mostrar, respectivamente, el tráfico de Internet de cada una de las cuentas de tarjeta SIM; en donde el módulo (501) de medición de tráfico está configurado para: comprobar si existe o no un flujo de datos de Internet; obtener la identidad única de la tarjeta SIM actual del teléfono móvil cuando existe un flujo de datos de Internet; y cargar en una base de datos el tráfico de Internet actual en la cuenta de la tarjeta SIM que corresponde a la identidad única de la tarjeta SIM.
Patent ES-2882584-T3 (ES)
Title: Procedimiento para tratar el insomnio primario
Inventor: ZISAPEL NAVA
IPC: A61P25/20
Filed: 2002-08-12
Granted: 2021-12-02
Abstract: Uso de al menos un compuesto seleccionado de la melatonina en una cantidad efectiva dentro del rango de 0,0025 a 50 mg, en la fabricación de un medicamento para mejorar la calidad restaurativa del sueño, en un paciente que sufre de insomnio primario caracterizado por un sueño no restaurativo, donde el medicamento es una formulación de liberación prolongada y comprende también al menos un diluyente, conservante, antioxidante, solubilizante, emulsionante adyuvante o portador farmacéuticamente aceptable.
Patent ES-2938206-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricación de un componente de una pala de rotor de un aerogenerador
Inventor: PETSCHE MARC
IPC: F03D1/06
Filed: 2016-06-07
Granted: 2023-04-05
Abstract: La invención se refiere a un método para fabricar un componente de una pala de rotor, en el que al menos una tira pultruida (1) con dos lados de contacto opuestos (17, 20) está recubierta con un tejido desprendible (3, 5) en al menos al menos uno de los lados de contacto (17, 20) y la capa despegable (3, 5) se rasga del al menos un lado de soporte (17, 20) y se dejan canales de flujo (26, 26') en al menos uno lado de soporte (17, 20) después de que se rasga la capa despegable (3, 5) y se inyecta resina líquida a través de los canales de flujo (26, 26').  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900159-T3 (ES)
Title: Sistema de marco de ventana, sistema de fijación de marco de ventana y sistema de fijación de marco de ventana de casco de vehículo
Inventor: REICHERT DENNIS
IPC: B64C1/14
Filed: 2016-06-30
Granted: 2022-03-16
Abstract: Sistema de fijación de marco de ventana de aeronave, que comprende - al menos un larguerillo (109) que tiene dos partes separadas por un recorte (110), - un marco (1; 100) de ventana que tiene una abertura (3; 103) a través del mismo, una parte (5, 105) interior y una parte (7, 107) exterior que rodea la abertura (3; 103), y orificios (5a, 5b, 7a, 7b; 105a, 105b, 107a, 107b) pasantes de marco de ventana dispuestos en una circunferencia del marco (1; 100) de ventana, en el que una parte tangencial o una extensión de la parte (7, 107) exterior junto con los primeros orificios (7a; 107a) pasantes de marco de ventana definen una primera parte (15; 115) de marco de ventana, y en el que el resto del marco (1; 100) de ventana junto con los segundos orificios (5a, 5b, 7b; 105a, 105b, 107b) pasantes de marco de ventana definen una segunda parte (17; 117) de marco de ventana, y - un acoplamiento (119) de larguerillo que tiene una primera parte (120a) de acoplamiento de larguerillo, una segunda parte (120b) de acoplamiento de larguerillo que se extiende en cada lado opuesto de la primera parte (120a) de acoplamiento de larguerillo y está fijada a una parte respectiva de entre las dos partes (109) de larguerillo, y primeros orificios (119a) pasantes de acoplamiento de larguerillo dispuestos en la primera parte (120a) de acoplamiento de larguerillo, y segundos orificios (119b, 119c) pasantes de acoplamiento de larguerillo dispuestos en la segunda parte (120b) de acoplamiento de larguerillo, en el que la primera parte (120a) de acoplamiento de larguerillo está fijada a la primera parte (15; 115) de marco de ventana en una disposición solapada de manera que los primeros orificios (7a; 107a) pasantes de marco de ventana se superpongan coaxialmente con los primeros orificios (119a) pasantes de acoplamiento de larguerillo y en el que los primeros orificios (7a; 107a) pasantes de marco de ventana y los primeros orificios (119a) pasantes de acoplamiento de larguerillo tienen diámetros diferentes.
Patent ES-2663550-T3 (ES)
Title: Parche electrónico para renovar un cartucho de impresión usado
Inventor: QUINN ANDREW
IPC: B41J2/175
Filed: 2014-02-06
Granted: 2018-04-13
Abstract: Conjunto de parche electrónico para su uso con un cartucho (70) de impresión, teniendo el cartucho (70) de impresión un circuito (80) de cartucho con una pluralidad de zonas (72) de contacto de cartucho dispuestas en un patrón, incluyendo el circuito (80) de cartucho al menos un elemento de circuito no funcional, comprendiendo el conjunto de parche electrónico: un sustrato (30) que puede fijarse al cartucho (70) de impresión; una pluralidad de zonas (50) de contacto de parche proporcionadas en el sustrato (30), estando al menos algunas de las zonas (50) de contacto de parche dispuestas para corresponderse con el patrón y estando en comunicación eléctrica con una respectiva de las zonas (72) de contacto de cartucho; y un circuito (20) de parche acoplado al sustrato (30) y que se comunica eléctricamente con al menos algunas de la pluralidad de zonas (50) de contacto de parche, incluyendo el circuito (20) de parche un elemento de circuito de reemplazo para reemplazar el elemento de circuito no funcional del circuito (80) de cartucho.
Patent ES-2654187-T3 (ES)
Title: Dispositivo inalámbrico, nodo de red radioeléctrica y métodos para la recepción discontinua en comunicaciones de dispositivo a dispositivo
Inventor: QIANXI LU
IPC: H04W76/04
Filed: 2012-12-10
Granted: 2018-02-12
Abstract: Método en un dispositivo inalámbrico (106a, 106b) para controlar la recepción discontinua, DRX, en el dispositivo inalámbrico (106a, 106b), dispositivo inalámbrico (106a, 106b) que es capaz de realizar comunicación celular y comunicación de dispositivo a dispositivo, D2D, en el que al dispositivo inalámbrico (106a, 106b) le da servicio un nodo de red radioeléctrica (104), en el que el dispositivo inalámbrico (106a, 106b) y el nodo de red radioeléctrica (104) están comprendidos en una red de comunicaciones (100) configurada tanto para comunicación celular como para comunicación D2D, y en el que el método comprende: - cuando se recibe una primera concesión de comunicación celular de enlace ascendente, activar (118, 210), durante un primer periodo de tiempo, t1, un estado atento para DRX para una configuración de DRX celular, estado atento para DRX durante el cual el dispositivo inalámbrico (106a, 106b) está configurado para recibir una segunda concesión de comunicación celular de enlace ascendente; y - cuando se recibe una primera concesión de comunicación D2D, activar (119, 213), durante un segundo periodo de tiempo, t2, el estado atento para DRX para una configuración de DRX D2D, y estado atento para DRX durante el cual el dispositivo inalámbrico (106a, 106b) está configurado para recibir una segunda concesión de comunicación D2D, - filtrar (112, 203) la configuración de DRX celular con una primera configuración de subtramas, mediante lo cual el dispositivo inalámbrico (106a, 106b) está en un estado de hibernación para DRX para comunicación celular para subtramas comprendidas en la primera configuración de subtramas, - filtrar (115, 206) la configuración de DRX D2D con una segunda configuración de subtramas, mediante lo cual el dispositivo inalámbrico (106a, 106b) está en un estado de hibernación para DRX para comunicación D2D para subtramas comprendidas en la segunda configuración de subtramas, mediante lo cual el dispositivo inalámbrico (106a, 106b) es capaz de controlar la DRX del dispositivo inalámbrico (106a, 106b) usando tanto la configuración de DRX celular como la configuración de DRX D2D.
Patent ES-2764128-T3 (ES)
Title: Dispositivo de lectura para leer una marca compuesta que comprende una función física no clonable para la lucha contra la falsificación
Inventor: ENDRESS THOMAS
IPC: H04L9/32
Filed: 2016-12-21
Granted: 2020-06-02
Abstract: Un metodo para leer con un dispositivo lector una marca de seguridad compuesta que comprende una funcion fisica no clonable, PUF, y una primera firma digital correspondiente o un puntero que indica una fuente donde puede accederse a dicha primera firma digital, el metodo que comprende las siguientes etapas: una etapa de estimulacion, en donde se crea un desafio fisico de acuerdo con un esquema de autenticacion de desafio-respuesta predeterminado correspondiente a la PUF y se aplica a una PUF; una etapa de deteccion, en donde se detecta una respuesta generada por la PUF de acuerdo con el esquema de autenticacion de desafio-respuesta en reaccion al desafio y se genera una senal digital que representa la respuesta; una etapa de procesamiento, en donde la senal digital se procesa para generar un valor resumen de la respuesta mediante la aplicacion de una funcion resumen criptografica predeterminada a la senal digital; una etapa de salida, en donde se emiten los datos que representan el valor resumen generado como un primer resultado de lectura; y caracterizado porque comprende ademas una etapa de adquisicion, en donde la marca de seguridad compuesta se lee para adquirir dicha primera firma digital de la marca de seguridad compuesta o la fuente indicada por el puntero, respectivamente; en donde en la etapa de salida una representacion de la primera firma digital adquirida y/o una salida coincidente que indica si, de acuerdo con al menos un criterio de coincidencia predeterminado, se genera un valor resumen proporcionado y firmado por la primera firma digital adquirida coincide con el valor resumen generado a partir de la respuesta al desafio; en donde la etapa de adquisicion comprende ademas adquirir de la marca de seguridad compuesta una segunda firma digital o un puntero que indica una fuente donde puede accederse a una segunda firma digital particular perteneciente a la marca; y en donde la etapa de salida comprende ademas emitir una representacion de la segunda firma digital adquirida womo un segundo resultado de lectura.
Patent ES-2837133-T3 (ES)
Title: Procedimiento de cuantificación de virus de alto rendimiento
Inventor: REYES JEAN
IPC: G01N33/58
Filed: 2016-07-20
Granted: 2021-06-29
Abstract: Procedimiento de cuantificación de virus que comprende las etapas de: 1) proporcionar una muestra que contiene un virus; 2) preparar diluciones en serie de la muestra; 3) infectar células huésped con el virus e incubar el cultivo; 4) hacer reaccionar un antígeno expresado por el virus en células infectadas con un anticuerpo marcado con una etiqueta fluorescente; 5) determinar el número de células infectadas mediante el uso de un citómetro de imagen en el que el citómetro de imagen es un componente de un único instrumento de sobremesa que combina las funciones de un microscopio digital, dicho citómetro de imagen y un contador de células, preferiblemente en el que dicho citómetro de imagen es capaz de realizar mediciones de células individuales, subcelulares y multicelulares y de capturar datos de imágenes celulares y subcelulares; y 6) determinar el título de virus en la muestra, en el que se traza una línea recta utilizando una regresión lineal entre el número de células marcadas con fluorescencia y el título de virus utilizando un virus de referencia.
Patent ES-2848426-T3 (ES)
Title: Aparato de terapia
Inventor: FLURI DANIEL
IPC: A61H1/02
Filed: 2016-08-18
Granted: 2021-08-09
Abstract: Aparato de terapia (1) para el tratamiento de partes del cuerpo del lado izquierdo y del lado derecho, que comprende una placa de base de una sola pieza (2) con una superficie del lado izquierdo (21) y una superficie del lado derecho (22), un segmento de movimiento (3) con una superficie de apoyo (31) para una parte del cuerpo del lado izquierdo o del lado derecho que se va que se va a tratar, y un accionamiento (4) para hacer pivotar en vaivén el segmento de movimiento (3) con respecto a la placa de base (2), caracterizado por que el segmento de movimiento (3) está fijado directamente a la placa de base (2) de manera que pueda pivotar alrededor de un eje de giro, la superficie del lado izquierdo (21) de la placa de base (2) está conformada para apoyar una sección del cuerpo izquierdo asociado a una parte del cuerpo del lado izquierdo que se va a tratar, y la superficie del lado derecho (22) de la placa de base (2) está conformada para apoyar una sección del cuerpo derecho asociada a una parte del cuerpo del lado derecho que se va a tratar, siendo la superficie del lado izquierdo (21) y la superficie del lado derecho (22) superficies diferentes de la placa de base (2).
Patent ES-2748667-T3 (ES)
Title: Método para la deposición de capas funcionales adecuadas para tubos receptores de calor
Inventor: BARKAI MENASHE
IPC: F24S70/20
Filed: 2016-10-28
Granted: 2020-03-17
Abstract: Método para la deposición de al menos una capa funcional adecuada para un recubrimiento multicapa selectivo frente a la radiación solar, comprendiendo dicho método: a) proporcionar un sustrato; b) depositar material conductor sobre dicho sustrato en una cámara de deposición (1) para obtener un sustrato recubierto con la al menos una capa conductora; caracterizado por que el método además comprende: c) transferir el sustrato recubierto obtenido en b) a una cámara de transformación (2); d) transformar el recubrimiento del sustrato introduciendo un gas reactivo en la cámara de transformación (2) de modo que al menos una capa conductora externa de la al menos una capa conductora se transforme parcialmente o totalmente en al menos una capa dieléctrica; y e) opcionalmente, transferir el sustrato obtenido en d) a la cámara de deposición (1) y repetir el método desde la etapa b) varias veces.
Patent ES-2817055-T3 (ES)
Title: Cuchilla rotatoria accionada eléctricamente, con hoja de cuchilla rotatoria con muescas y guía de recorte
Inventor: HALL JOEL L
IPC: B26B25/00
Filed: 2016-07-22
Granted: 2021-04-06
Abstract: Una hoja de cuchilla rotatoria anular (500; 1500) para una cuchilla rotatoria accionada eléctricamente (100; 1100), la hoja de cuchilla rotatoria anular (500; 1500) configurada para ser soportada, para su rotación alrededor de un eje central de rotación (R) en un sentido de rotación (CCW), por una carcasa de hoja anular (600; 1600) de la cuchilla rotatoria accionada eléctricamente (100; 1100), comprendiendo la hoja de cuchilla rotatoria anular (500; 1500): un cuerpo anular (510; 1510) que incluye una pared interior (502; 1502) y una pared exterior (504; 1504) y un extremo superior (506; 1506) y un extremo inferior (508; 1508), incluyendo el cuerpo anular (510; 1510) de la hoja de cuchilla rotatoria (500; 1500) una superficie de apoyo (542; 1542) para un soporte rotacional de la hoja de cuchilla rotatoria (500; 1500) y un engranaje accionado (520; 1520) para accionar de forma rotatoria la hoja de cuchilla rotatoria (500; 1500), incluyendo además la hoja de cuchilla rotatoria (500; 1500) una sección de hoja (550; 1550) que se extiende desde el extremo inferior (508; 1508) del cuerpo anular (510; 1510), incluyendo la sección de hoja (550; 1550) una pared troncocónica de hoja (556; 1556) que se extiende entre un extremo superior (552; 1552) de la sección de hoja (550; 1550) y un extremo inferior (554; 1554) de la sección de hoja (550; 1550), el extremo inferior (554; 1554) de la sección de hoja (550; 1550) separado radialmente hacia dentro desde, y axialmente por debajo del extremo superior (552; 1552), una pluralidad de muescas circunferencialmente separadas (560; 1560) que se extienden desde el extremo inferior (554; 1554) de la sección de hoja (550; 1550) hasta la pared troncocónica de hoja (556; 1556), incluyendo cada una de la pluralidad de muescas (560; 1560) una pared periférica (562; 1562) que rodea una porción abierta central (564; 1564), caracterizada por que la pared periférica (562; 1562) incluye una porción delantera (566; 1566), una porción central (568; 1568) y una porción trasera en forma de gancho (570; 1570) con respecto a la dirección de rotación (CCW) de la hoja de cuchilla rotatoria anular (500; 1500), estando circunferencialmente separadas la porción delantera (566; 1566) y la porción trasera en forma de gancho (570; 1570) por la porción central (568; 1568), incluyendo la porción trasera en forma de gancho (570; 1570) una porción de corte (580; 1580), definiendo la porción de corte (580; 1580) de cada una de la pluralidad de muescas circunferencialmente separadas (560; 1560) un borde de corte (590; 1590) de la hoja de cuchilla rotatoria (500; 1500).
Patent ES-2835775-T3 (ES)
Title: Método para producir una dispersión acuosa de pigmentos
Inventor: TANAKA SATOSHI
IPC: C09D11/10
Filed: 2016-12-16
Granted: 2021-06-23
Abstract: Procedimiento para producir una dispersión en agua de pigmentos, que comprende las siguientes etapas 1 y 2: Etapa 1: mezclar una dispersión en agua (A) formada dispersando un pigmento (I) con un polímero dispersable en agua y una dispersión en agua (B) de un pigmento autodispersable (II) para obtener una dispersión en agua (C), en el que el pigmento (I) no incluye ningún pigmento autodispersable; y Etapa 2: someter la dispersión en agua (C) obtenida en la etapa 1 a tratamiento térmico a una temperatura no inferior a 40ºC para obtener la dispersión en agua de pigmentos.
Patent ES-2903184-T3 (ES)
Title: Neumático para una polea, polea y procedimiento de producción de fabricación de un neumático para una polea
Inventor: FELDER ARMIN
IPC: B66D1/30
Filed: 2017-05-30
Granted: 2022-03-31
Abstract: Neumático (1) para una polea (2), en particular un rodillo de arrastre de cable o un rodillo de guía de cable, para trenes de pasajeros y/o materiales, con al menos una zona anular interna interior radialmente (3) y al menos una zona anular externa exterior radialmente (4), caracterizado por que las zonas anulares (3, 4) se pueden obtener bajo la influencia del tiempo, de la temperatura y la presión a partir de materiales de partida con diferentes composiciones y/o diferentes concentraciones de los componentes de los materiales de partida en un proceso de prensado común, pudiéndose obtener la zona anular interior (3) y la zona anular exterior (4) en cada caso a partir de un material de partida que comprende al menos un componente elastomérico y al menos un componente duroplástico y en caso dado al menos un componente adicional, presentando el material de partida para la zona anular interior (3) y el material de partida para la zona anular exterior (4) al menos un componente elastomérico químicamente idéntico o perteneciente al mismo grupo y/o al menos un componente duroplástico químicamente idéntico o perteneciente al mismo grupo, y pudiéndose obtener un área de transición común (8) entre las dos zonas anulares (3, 4) mediante reacción química de los materiales de partida entre sí.
Patent ES-2708088-T3 (ES)
Title: Embarcación con respaldo móvil y procedimiento de ensamblaje
Inventor: MAS VINCENT
IPC: B63B35/71
Filed: 2017-02-10
Granted: 2019-04-08
Abstract: Embarcación (100) que comprende una cubierta (20) y un casco (30) y que comprende por lo menos un asiento, comprendiendo el citado, por lo menos un asiento un respaldo móvil (10), caracterizada por lo que: a. el respaldo móvil (10) comprende dos espigas de fijación (17, 18) situadas en lados (15, 16) del citado respaldo móvil, estando los ejes de las citadas espigas de fijación sensiblemente alineados; b. la cubierta comprende dos alojamientos (22, 23) realizados en la estructura de la citada cubierta, asociados al citado por lo menos un asiento y situados por encima de una base del citado por lo menos un asiento, estando una espiga de fijación (17, 18) colocada en cada uno de los citados alojamientos; c. las citadas espigas de fijación y los citados alojamientos forman una unión giratoria de eje A que solidariza el respaldo móvil con la cubierta y que permite una rotación del respaldo móvil (10) entre por lo menos una posición elevada del citado respaldo móvil, en la cual un usuario del asiento puede apoyar su espalda en el citado respaldo móvil, y por lo menos una posición abatida, en la cual el citado respaldo móvil está principalmente comprendido en un volumen interior (26) de la cubierta.
Patent ES-2764734-T3 (ES)
Title: Lámpara para una sala de operaciones y método para presentar instrucciones de ajuste de iluminación a un operador de un sistema de iluminación de la sala de operaciones
Inventor: BÄRLUND PAUL
IPC: H05B47/10
Filed: 2017-04-13
Granted: 2020-06-04
Abstract: Una lámpara (100) para una sala de operaciones, comprendiendo dicha lámpara una pluralidad de fuentes (102) de luz para generar un campo (408) de luz en una zona de una operación quirúrgica para iluminar a un paciente, así como elementos (1002) de ajuste para modificar las características de dicho campo de luz, comprendiendo dichos elementos de ajuste una interfaz de usuario para modificar las características del campo de luz por las acciones de un operador (104) de la lámpara, caracterizada por que la interfaz de usuario comprende, además, elementos (1008) de proyección para proyectar, alrededor del campo de luz, las instrucciones (5) de ajuste relacionadas con una característica del campo de luz generado por la lámpara y la lámpara está provista, además, de al menos una fuente (304) de luz láser para proyectar específicamente dichas instrucciones de ajuste, y los elementos de proyección comprenden una película (1008) óptica transmisora de luz que está adaptada para producir una instrucción de ajuste a partir de la luz generada por dicha, al menos una, fuente (304) de luz láser, comprendiendo dicha película microestructuras ópticas difractivas y/o refractivas para producir instrucciones de ajuste.
Patent ES-2923125-T3 (ES)
Title: Procedimiento de impresión 3D para impresora 3D de estereolitografía binaria
Inventor: Chen peng-yang
IPC: H04N1/409
Filed: 2017-09-12
Granted: 2022-09-23
Abstract: Un método de impresión 3D para una impresora 3D de estereolitografía binaria incluye los siguientes pasos: controlar una impresora 3D de estereolitografía binaria (20) para recuperar una pluralidad de imágenes de corte en escala de grises (802,822,842); mapear un valor de píxel de cada píxel de cada imagen de división en escala de grises (802, 822, 842) desde un rango completo de valores de píxel hasta un rango de valores de acumulación para obtener un parámetro de impresión de cada píxel; seleccionar una de las imágenes de corte en escala de grises (802,822,842) ordenadamente; controlar un módulo de iluminación binario (204) de la impresora 3D de estereolitografía binaria (20) para irradiar para generar una capa de modelo de corte físico (320, 322, 340, 342) según el parámetro de impresión de cada píxel de la imagen de corte en escala de grises seleccionada (802, 822, 842); y ejecutar repetidamente los pasos antes mencionados para generar un modelo 3D físico (8') constituido por una pila de múltiplos de los modelos de cortes físicos (320, 322, 340, 342).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)