baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012034745-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'étalonnage d'un système de référence pour la mesure de véhicules
Inventor: PUCNIK DARKO
IPC: G01B11/275
Filed: 2011-07-20
Abstract: Cadre d'étalonnage (1) pour étalonner un système de référence (3) de mesure de véhicules, comprenant des éléments de réglage (2), qui permettent d'orienter précisément le cadre d'étalonnage (1) dans l'espace, et plusieurs points d'appui (7) définis, conçus pour recevoir un support de système de référence (4). Dans un mode de réalisation, les points d'appui (7) sont conçus de façon que le support de système de référence (4) puisse être disposé sur les points d'appui (7) dans au moins deux orientations différentes. Dans un autre mode de réalisation, un élément de mesure de niveau (8) est prévu pour indiquer l'orientation spatiale du cadre d'étalonnage (1) relativement au champ de gravitation terrestre.
Patent WO-2012143065-A1 (WO)
Title: Action de déverrouillage basée sur la localisation et le temps
Inventor: JOHANSSON FREDRIK
IPC: H04M1/72457
Filed: 2011-07-28
Abstract: L'invention porte sur un dispositif électronique mobile qui comprend une unité d'affichage et une unité de commande configurées pour afficher au moins des première et seconde icônes de cadenas associées à une fonction de déverrouillage sur le dispositif électronique mobile. L'unité de commande peut être configurée pour activer l'unité d'affichage lors d'un déverrouillage du dispositif électronique mobile et présenter une première page de démarrage en réponse à la sélection de la première icône de cadenas et une seconde page de démarrage en réponse à la sélection de la seconde icône de cadenas.
Patent WO-2012013774-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande
Inventor: NOGUEIRA BARREIRO PEDRO MIGUEL
IPC: G05G1/08
Filed: 2011-07-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande (1) servant à réguler au moins une grandeur physique avec au moins un élément de commande pour régler au moins un paramètre de la grandeur physique, qui comprend au moins un élément de boîtier (2, 3) et un élément de réglage (4) mobile par rapport à l'élément de boîtier (2, 3). L'objet de la présente invention est la mise au point d'un dispositif de commande et de réglage pour des applications électroniques et électrotechniques, de préférence en locaux humides, permettant d'obtenir une commande aisée et confortable avec une résistance à l'usure et une étanchéité à l'eau élevées. A cet effet, un élément de réglage (4) de type bouton est guidé, conjointement avec un élément de base (5) portant concentriquement l'élément de réglage (4) de type bouton, dans un élément de boîtier (2, 3), et est mobile dans une direction de rotation et dans une direction axiale.
Patent WO-2012055624-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de production de gaz combustible dans un plasma
Inventor: STOECKLINGER ROBERT
IPC: C01B3/34
Filed: 2011-09-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1; 2; 3, 4) et un procédé de production de gaz combustible (7), ainsi qu'un électrolyte (8) associé. Le dispositif (1; 2; 3, 4) comprend : un élément plan (55) servant à recevoir un électrolyte (8) à base de carbone (C) et d'eau (H 2 O), le cas échéant additionnés en plus d'un composé conducteur qui se décompose en ions dans une solution aqueuse; un tube d'alimentation d'électrolyte (50) servant à amener l'électrolyte (5) sur l'élément plan; et une électrode (70) faisant face à l'élément plan (55). Le tube d'alimentation d'électrolyte (50) et l'électrode (70) sont configurés de telle manière qu'une tension électrique peut être appliquée entre eux afin de générer un plasma entre l'électrode (70) et l'électrolyte (8) et produire ainsi le gaz combustible (7). Le gaz combustible (7) produit par le dispositif (1; 2; 3) contient de l'hydrogène (H 2 ), du monoxyde de carbone (CO) et/ou des hydrocarbures gazeux, par exemple du méthane (CH 4 ).
Patent WO-2012035045-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de contrôle automatique des trous traversants d'un composant
Inventor: JAHNKE RONNY
IPC: G01N25/72
Filed: 2011-09-14
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé de contrôle automatique des trous traversants d'un composant. L'appareil (1) de l'invention comprend un module d'imagerie (2), un module de traitement d'images (3) et un module d'analyse (4). Le module d'imagerie (2) est conçu pour générer une image thermographique (40) du composant (5), obtenue en faisant passer un milieu à travers les trous traversants (6) et en capturant le rayonnement infrarouge émis par le composant (5) lors de l'écoulement du milieu à travers les trous traversants (6). Le module de traitement d'images (3) est conçu pour inscrire l'image thermographique (40) dans une image numérique (20, 22) obtenue à partir de données géométriques associées au composant (5). Le module de traitement d'images (3) est également conçu pour masquer l'image thermographique (40) ainsi inscrite dans l'image numérique au moyen d'un masque pour image numérique (30) afin d'extraire les régions (41) correspondant aux trous traversants dans l'image thermographique (40). Le masque pour image numérique (30) est calculé sur la base des positions (21, 23) déterminées pour les trous traversants sur ladite image numérique (20, 22). Le module d'analyse (4) est conçu pour évaluer l'image thermographique masquée (50) afin de déterminer la présence de défauts ou d'obstructions dans un ou plusieurs desdits trous traversants (6).
Patent WO-2012045571-A1 (WO)
Inventor: HEID OLIVER
IPC: H05H7/02
Filed: 2011-09-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif HF (100) comprenant : un dispositif résonnant HF (110) présentant une paroi extérieure (111) électroconductrice qui comporte une fente (114) s'étendant le long de sa périphérie; et un dispositif d'injection (130) comportant un générateur HF (131), agencé sur le côté extérieur (113) de la paroi extérieure (111) du dispositif résonnant HF (110) au niveau de la fente (114) et servant à injecter un rayonnement HF d'une certaine fréquence (f G ) par l'intermédiaire de la fente (114) à l'intérieur du dispositif résonnant HF (110), et un blindage (134) assurant un blindage du générateur (131) vers l'extérieur et un pontage électrique de la fente (114) sur le côté extérieur (113) de la paroi extérieure (111). Le blindage (134) est réalisé sous la forme d'un résonateur présentant une impédance élevée à la fréquence de générateur (f G ).
Patent WO-2012062558-A1 (WO)
Inventor: FRANKE ROBERT
IPC: C07C45/50
Filed: 2011-10-24
Abstract: The invention relates to a method for hydroformylation of unsaturated compounds such as olefins and alkynes using mixtures of synthesis gas (CO/H 2 ), in which either the unsaturated compounds and a catalyst are heated to a reaction temperature of 60 to 200°C and the synthesis gas is then introduced, or the unsaturated compounds and the catalyst are brought into contact with pure CO at normal temperature in a preformation step, then are heated to reaction temperature and on reaching the reaction temperature the CO is replaced by the synthesis gas. The pressure is 1 to 200 bar and the CO:H 2  ratio in the synthesis gas is in the range from 1:1 to 50:1. The iridium catalyst used comprises a phosphorus-containing ligand in an iridium:ligand ratio in the range from 1:1 to 1:100. With high catalyst activities and low catalyst use, very high turnover frequencies are achieved.
Patent WO-2012055850-A1 (WO)
Title: Disque d'étanchéité
Inventor: ROTHWEILER PETER
IPC: B65D51/16
Filed: 2011-10-25
Abstract: L'invention concerne un disque d'étanchéité (10) pour la fermeture d'ouvertures de contenants (5), ledit disque comprenant une ou plusieurs couches (20) tournées vers l'ouverture du contenant (5). Un élément de surface (31) empêche le passage de solides ou de liquides mais permet le passage de molécules de gaz. Un trajet (40) pour les molécules de gaz mène de l'ouverture du contenant (5), en passant par au moins une couche (20) du disque d'étanchéité (10), jusqu'à un point (30) sur le côté de cette couche (20) opposé à l'ouverture du contenant (5) et parallèlement à la couche (20) jusqu'au bord (11) menant au disque d'étanchéité (10). Le disque d'étanchéité (10) sur le côté de la couche (20) opposé à l'ouverture du contenant (5) comprend une couche (21). Cette couche (21) possède plusieurs pores (41) reliés les uns aux autres et formant le trajet continu (40) du point (30) au bord (11) du disque d'étanchéité (10) et/ou une structure d'aspect brute présentant des élévations (42) et des creux (43).
Patent WO-2012084593-A1 (WO)
Title: Dispositif d'ouverture et de fermeture pour éléments mobiles de meubles, ainsi que dispositif d'éjection
Inventor: SOBOLEWSKI UWE
IPC: A47B88/04
Filed: 2011-12-13
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'ouverture pour des éléments mobiles de meubles, en particulier des tiroirs, comportant un dispositif d'éjection (6, 6') qui possède un élément d'entraînement (26, 26') tendu par un accumulateur de force (29, 29') qui peut être verrouillé dans une position finale d'une glissière de guidage (22, 22'). Ledit dispositif d'ouverture comporte un chariot mobile (15, 15') qui peut être couplé avec l'élément d'entraînement (26, 26') à l'aide d'au moins une butée (17, 18 ; 17', 18') et qui, dans une position de fermeture, repose par une butée d'éjection (10, 10') contre un actionneur d'éjection (7, 7'). La butée d'éjection (10, 10') est couplée avec l'actionneur d'éjection (7, 7') de manière que soient transmises aussi bien les forces de traction que les forces de poussée.
Patent WO-2013013790-A1 (WO)
Title: Climatisation destinée à thermoréguler des composants et l'habitacle d'un véhicule automobile
Inventor: HOMANN GREGOR
IPC: B60H1/22
Filed: 2012-07-18
Abstract: L'invention concerne une climatisation destinée à thermoréguler des composants et l'habitacle d'un véhicule automobile. Ladite climatisation est dotée d'une première pompe à eau (C.3) destinée à entraîner un premier circuit de refroidissement (100), d'une deuxième pompe à eau (C.4) destinée à entraîner un deuxième circuit de refroidissement (200), d'un compresseur (A.1) destiné à entraîner un circuit de refroidissement (300) comportant un côté haute pression et un côté basse pression, d'un échangeur de chaleur air-eau (C.5) monté côté eau dans le premier circuit de refroidissement (100) et monté en amont de l'espace intérieur côté air, d'un premier échangeur de chaleur fluide frigorigène-réfrigérant (A.2) monté côté fluide frigorigène dans le circuit de refroidissement (300) et monté côté eau en amont de l'échangeur de chaleur air-eau (C.5) et d'un deuxième échangeur de chaleur fluide frigorigène-réfrigérant (A.10) monté côté fluide frigorigène dans le circuit de refroidissement (300) et monté côté eau en aval des sources de chaleur potentielles.
Patent WO-2012093113-A1 (WO)
Title: Emulsions h/e comprenant des alcanes semifluorés
Inventor: THEISINGER BASTIAN
IPC: A61K47/24
Filed: 2012-01-03
Abstract: L'invention concerne des compositions liquides se présentant sous la forme d'émulsions physiquement stables comprenant un alcane semifluoré. Ledit alcane semifluoré est en phase dispersée, il peut également comporter un ingrédient pharmaceutique actif. Le propofol est un des ingrédients actifs préférés. Les compositions sont éventuellement stérilisables à la chaleur et peuvent servir dans des applications de produits pharmaceutiques ou cosmétiques ; elles peuvent également être administrées de manière topique, par voie intraveineuse, ou par d'autres voies d'administration.
Patent WO-2012130516-A1 (WO)
Title: Structure de support comprenant des moyens de fixation pour tamiser un milieu
Inventor: MALMBERG MATS
IPC: B07B1/46
Filed: 2012-02-13
Abstract: L'invention porte sur une structure de support permettant de tamiser un milieu (5) dans un tamis vibrant. La structure de support est reçue sur des poutres longitudinales (1) du tamis vibrant. La structure de support est constituée par des bandes de fixation (2, 29) comprenant des parties de fixation (4,30), sur lesquelles parties de fixation (4, 30) des supports (3, 34) sont reçus. Les bandes de fixation (9, 29) et les supports (3, 34) sont disposés perpendiculairement les uns par rapport aux autres.
Patent WO-2012123466-A1 (WO)
Title: Mise en œuvre d'une composition pulvérisable contenant de l'ambroxol
Inventor: SAUERLAND SANDRA
IPC: A61K31/137
Filed: 2012-03-13
Abstract: La présente invention concerne le chlorhydrate d'ambroxol destiné au traitement de pharyngites aiguës, le chlorhydrate d'ambroxol étant appliqué localement sous forme de composition pulvérisable contenant jusqu'à 30 mg/ml de chlorhydrate d'ambroxol dans une dose de 1 à 20 mg .
Patent WO-2012126873-A1 (WO)
Title: Procédé de détection et de quantification d'une molécule cible dans un échantillon
Inventor: STAUBER JONATHAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2012-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'identification et de quantification par spectrométrie de masse d'au moins une molécule cible dans un échantillon, comprenant les étapes suivantes consistant à : a) déposer l'échantillon à analyser sur un support; b) analyser l'échantillon par spectrométrie de masse afin d'obtenir le spectre de masse de la molécule cible dans ledit échantillon; c) pondérer un signal associé au spectre de masse de la molécule cible dans ledit échantillon par un coefficient d'extinction (TEC) spécifique de la molécule cible et de l'échantillon; et, éventuellement, d) utiliser le signal pondéré de la molécule cible pour déterminer la quantité de molécule cible dans l'échantillon.
Patent WO-2012136554-A1 (WO)
Title: Process for the stabilising of alcoholic drinks and precursors and derivatives thereof
Inventor: TRIULZI GIOVANNI
IPC: C12H1/12
Filed: 2012-03-29
Abstract: Process for the stabilising of alcoholic drinks and precursors and derivatives thereof, consisting in adding thereto a solution containing polyglutamate and/or polyaspartate.
Patent WO-2012143221-A1 (WO)
Inventor: FUETTERER WILHELM
IPC: C04B28/08
Filed: 2012-03-29
Abstract: The invention relates to a composition, comprising 5 to 90 wt.% of at least one inorganic binding agent, 0.1 to 10 wt.% soot and 0.1 to 15 wt.% carbon fibres, based on the total weight of the composition. The invention also relates to filler, screed or floor leveling compounds containing said composition, and to the use of said composition and/or the filler, screed or floor leveling compounds obtained from said composition for producing a flat heating element, in particular for electrically heating floor, wall or ceiling surfaces.
Patent WO-2012143339-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande, en particulier pour un composant de véhicule
Inventor: SIEBERT RAINER
IPC: H03K17/965
Filed: 2012-04-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande (10), en particulier pour un composant de véhicule ou en général pour une interface homme-machine. Ledit dispositif de commande est équipé au moins d'une touche (28) qui comporte un corps de touche (26) pouvant être enfoncé par pression. Par ailleurs, le dispositif de commande (10) comporte un élément de guidage (18) qui définit un espace de logement (24) dans lequel le corps de touche (26) est au moins partiellement logé et dans lequel le corps de touche (26) est guidé, et un détecteur de proximité capacitif (36) doté d'une électrode (34) destinée à détecter un objet s'approchant du corps de touche (26), en particulier une main ou un doigt. L'électrode (34) est disposée en dehors de l'espace de logement (24) de l'élément de guidage (18).
Patent WO-2013000846-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'énoléthers cycliques
Inventor: EBEL KLAUS
IPC: C07D307/93
Filed: 2012-06-25
Abstract: Procédé de production d'énoléthers cycliques de formule (I) et/ou de formule (II).
Patent WO-2013056894-A1 (WO)
Title: Dispositif de réglage d'angle de pincement
Inventor: VERHULST LAURENS
IPC: B60G21/05
Filed: 2012-09-10
Abstract: La présente invention concerne un agencement permettant le réglage actif de l'angle de pincement d'une roue de véhicule qui est montée sur un support de roue, le support de roue (110) étant monté sur un cadre d'essieu (130) qui s'étend dans une direction longitudinale du véhicule. Le support de roue peut entrer en rotation autour d'un axe de support de roue (160) et l'agencement comprend un actionneur linéaire (170) qui est raccordé de façon rigide au cadre d'essieu. Une partie mobile linéairement (171, 172) de l'actionneur est raccordée de façon rigide au support de roue et est conçue pour exercer un couple sur le support de roue, ce qui amène le support de roue à tourner autour de son axe et à modifier ainsi l'angle de pincement de la roue de véhicule. Selon l'invention, le support de roue est rigide à la torsion et est monté sur le cadre d'essieu par le biais d'un élément flexible à la torsion sous la forme d'une poutre (140) présentant une section transversale ouverte. La poutre présente un axe de torsion qui définit l'axe de support de roue (160).
Patent WO-2013041506-A1 (WO)
Title: Verfahren zur photokatalytisch aktiven beschichtung von oberflächen
Inventor: KLIEMANN JAN-OLIVER
IPC: C23C24/04
Filed: 2012-09-18
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Verfahren zur photokatalytisch aktiven Beschichtung von Oberflächensowie ein nach diesem Verfahren photokatalytisch aktiv beschichteter Gegenstand (1). Die Aufgabe, ein Verfahren zur photokatalytisch aktiven Beschichtung von insbesondere metallischen Oberflächen bereitzustellen, wodurch eine dauerhaft stabile Beschichtung erzeugt wird, ohne dassdie photokatalytische Aktivität der Schicht negativ beeinflusst wird, wird durch ein Verfahren gelöst, bei dem ein Substratgegenstand, bereitgestellt wird, der eine Oberfläche aufweist, auf die Oberfläche des Substratgegenstands eine metallische Haftvermittlerschicht aufgetragen wird, auf die Haftvermittlerschicht eine photokatalytisch aktive Schicht aus einem oder mehreren Metalloxiden aufgetragen wird, wobei die metallische Haftvermittlerschicht und die Oberfläche des Substratgegenstands aus einem unterschiedlichen Material bestehen und die Haftvermittlerschicht so ausgewählt ist, dass sie durch die photokatalytisch aktive Schicht nicht oxidiert oder reduziert wird.
Patent WO-2013064512-A1 (WO)
Title: Caméra spectrale ayant des miroirs pour projection de multiples copies d'image adjacentes sur un réseau de capteurs
Inventor: GEELEN BERT
IPC: G01J3/28
Filed: 2012-10-30
Abstract: La présente invention porte sur une caméra spectrale pour produire une sortie spectrale, qui a une lentille objectif (10) pour produire une image, un réseau de miroirs (20), un réseau de filtres (30) pour faire passer une bande-passante différente du spectre optique pour différents canaux optiques des canaux optiques agencés de manière à projeter de multiples canaux optiques des canaux optiques sur différentes parties du même plan focal, et un réseau de capteurs (40) au plan focal pour détecter les copies d'image filtrées simultanément. A l'aide des miroirs, il peut y avoir moins de dégradation optique et le compromis du coût avec la qualité optique peut être meilleur. Par projection des canaux optiques sur différentes parties du même plan focal, un seul capteur ou de multiples capteurs coplanaires peuvent être utilisés pour détecter les différents canaux optiques simultanément, ce qui facilite un alignement et une fabrication plus simples.
Patent WO-2013068461-A1 (WO)
Title: Dérivés de carboxamide et d'urée à base de pyrazolyle substitué portant un fragment phényle remplacé par un groupe contenant o comme ligands des récepteurs vanilloïdes
Inventor: FRANK ROBERT
IPC: A61K31/415
Filed: 2012-11-08
Abstract: La présente invention concerne des dérivés de carboxamide et d'urée à base de pyrazolyle substitué de formule (Q) comme ligands des récepteurs vanilloïdes, des compositions pharmaceutiques contenant ces composés ainsi que ces composés pour utilisation dans le traitement et/ou la prophylaxie de la douleur et autres maladies et/ou troubles.
Patent WO-2013098136-A1 (WO)
Title: Appareil de coiffeur utilisé pour faire des mèches de cheveux colorées
Inventor: ASTUTI SERGIO
IPC: A45D19/00
Filed: 2012-12-18
Abstract: La présente invention porte sur un appareil utilisé par des coiffeurs qui permet de faire des mèches de cheveux colorées et qui est fondé sur l'utilisation de boîtiers en plastique transparent, conçus pour envelopper des mèches de cheveux jusqu'à ce qu'elles atteignent la couleur souhaitée.
Patent WO-2013107691-A1 (WO)
Title: Device for taking at least one sample of tissue
Inventor: CALLEDE DAVID
IPC: A61B10/02
Filed: 2013-01-11
Abstract: This invention relates to a device (10) for taking at least one sample of soft tissue from an organ, said device comprising a body (11) and a needle (12) formed by a stylet and a cannula coaxial with said stylet. The device comprises a mechanism for arming the needle, designed for sequentially moving the cannula and then the stylet from a rest position wherein the stylet and the cannula are extended towards the outside of the body, to a shooting position wherein the stylet and the cannula are retracted towards the rear of the body, and a triggering mechanism designed to release the stylet then the cannula and to allow their displacement from the shooting position to the rest position. The cannula is coupled kinematically to a cannula slider (24) comprising at least one retaining element(26) for maintaining the cannula slider in a shooting position. The stylet is coupled kinematically to a stylet slider (30) comprising at least one retaining element(32) for maintaining the stylet slider in a shooting position and means for unlocking the cannula slider. This device is characterized in that the stylet (13) comprises a sampling tip (51) able to slide into the cannula (14) and a displacement rod (42) connecting said sampling tip with the stylet slider (30), the sampling tip (51) being separate from the displacement rod (42).
Patent WO-2013117489-A1 (WO)
Title: Applications de revêtement
Inventor: JAMES VICTORIA ANN
IPC: C09D7/65
Filed: 2013-01-31
Abstract: L'invention concerne une composition de revêtement contenant une émulsion. L'émulsion contient une gomme de silicone, un copolymère oxyde d'éthylène/ oxyde de propylène et de l'eau. La composition de revêtement est différente d'une composition acrylique. Il s'agit par exemple de polymères de type polyuréthane, époxy, alkyde, polyuréthane-acrylique, polyester, Si-polyester, styrène-acrylique, acétate de vinyle, Si-acrylique, silicone, de fluoropolymère, de polymère de vinyle ou de leurs mélanges.
Patent WO-2013124220-A1 (WO)
Title: Séchage de produits alimentaires, en particulier de pâtes, avec une pale de ventilateur contenant du plastique
Inventor: BRILLAT PHILIPPE
IPC: F26B21/00
Filed: 2013-02-15
Abstract: La présente invention concerne un séchoir (1) pour des produits alimentaires, en particulier des pâtes. Le séchoir (1) contient au moins un espace de traitement (2 ; 2'' ;…), dans lequel les produits alimentaires peuvent être reçus et dans lequel ceux-ci sont soumis à un courant d'air (L). Il contient en outre au moins un ventilateur (3) pour la génération du courant d'air (L). Le ventilateur (3) comprend un rotor (5 ; 5') avec au moins une pale (15 ; 15'). La pale (15 ; 15') contient une matière plastique. L'invention concerne en outre un procédé de séchage de produits alimentaires, un procédé de montage et/ou de démontage d'un séchoir pour produits alimentaires, ainsi que l'utilisation d'un séchoir (1).
Patent WO-2013167364-A1 (WO)
Title: System und verfahren zur wärmeableitung
Inventor: HONSBERG-RIEDL MARTIN
IPC: F21V29/02
Filed: 2013-04-22
Abstract: Die Erfindung stellt ein System und ein Verfahren zur Ableitung von durch elektrisch betriebene Einrichtungen erzeugte unerwünschte Wärme bereit, wobei das System umfasst: einen Kühlkörper mit einer Basisplatte und sich davon erstreckenden Kühlrippen, wobei der Kühlkörper mit einer zu kühlenden Einrichtung koppelbar ist; und einen Ultraschall-Erzeuger, welcher dazu ausgebildet ist, den Kühlkörper einschließlich der Kühlrippen mit einem Ultraschallfeld zu beschallen. Solche elektrisch betriebenen Einrichtungen können beispielsweise Leuchten, Transformatoren usw. sein. Durch das Ultraschallfeld werden turbulente Strömungswirbel insbesondere an den Kühlrippen erzeugt, die für eine effektive Wärmeableitung sorgen.