baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2575538-T3 (ES)
Title: Ensayo para Trichomonas vaginalis mediante amplificación y detección del gen AP65-1 de Trichomonas vaginalis
Inventor: MC MILLIAN RAY
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-01-14
Granted: 2016-06-29
Abstract: Método para detectar la tricomoniasis, que comprende: proporcionar una muestra biológica; poner en contacto la muestra biológica con una sustancia que comprende un conjunto de sondas oligonucleotídicas que comprende por lo menos una sonda oligonucleotídica que está marcada de manera detectable y presenta una longitud de la secuencia de nucleótidos de aproximadamente 10 a aproximadamente 50 y por lo menos dos cebadores oligonucleotídicos, presentando cada uno de los cuales una longitud de la secuencia de nucleótidos de aproximadamente 10 a aproximadamente 150 bajo unas condiciones tales que las sondas y los cebadores se aparean con un gen AP65-1 como se especifica en la SEC ID nº 1 en la localización entre aproximadamente los pares de bases 317 a 560 sobre el gen; amplificar la secuencia diana entre los dos cebadores; y detectar el marcador como una indicación de la hibridación del conjunto de sondas a la secuencia diana indicando así la presencia o la cantidad de tricomoniasis; en el que el conjunto de sondas comprende unos cebadores que presentan una secuencia oligonucleotídica que comprende la SEC ID nº 12 y la SEC ID nº 13 y una sonda que presenta una secuencia oligonucleotídica que comprende la SEC ID nº 14.
Patent ES-2609731-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la provisión de componentes sanguíneos
Inventor: BÜCHNER KARL-HEINZ
IPC: B01L3/02
Filed: 2010-02-15
Granted: 2017-04-24
Abstract: Procedimiento para la provisión de al menos un volumen definido de un componente objetivo (164) de una muestra (134), que comprende las siguientes etapas: - proporcionar al menos un capilar dosificador (110) con al menos dos aberturas (112, 114), estando dispuestas las aberturas (112, 114) en extremos del capilar dosificador (110), en el que al menos una de las aberturas (112, 114), en particular una abertura distal (116), presenta una constricción (120), estando dispuesta la constricción (120) directamente en la abertura (112, 114), comprendiendo la constricción (120) al menos un borde circunferencial, que sobresale hacia dentro, del capilar dosificador (110), estando diseñada la constricción (120) de tal manera que un diámetro interior del capilar dosificador (110) se estrecha mediante la constricción (120) en la zona de la constricción (120) hasta un valor del 10 % al 80 % del diámetro interior en la zona fuera de la constricción (120), en el que el capilar dosificador (110) además entre las aberturas (112, 114) presenta al menos una línea de separación (122) con al menos un punto de rotura teórico (124); - llenar al menos parcialmente el capilar dosificador (110) con la muestra (134); - llevar a cabo una separación de componentes para la separación al menos parcial de al menos dos componentes (150, 154) de la muestra (134) dentro del capilar dosificador (110); y - dividir el capilar dosificador (110) en al menos dos piezas parciales (160, 162), conteniendo al menos una de las piezas parciales (160) el volumen definido del componente objetivo (164).
Patent ES-2548993-T3 (ES)
Title: Nueva cepa de Pasteuria
Inventor: HEWLETT THOMAS E
IPC: C12N1/20
Filed: 2010-01-26
Granted: 2015-10-22
Abstract: Una cepa de Pasteuria aislada que está depositada como ATCC número de acceso PTA-9643.
Patent ES-2572730-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir una plancha, fleje o lámina de acero de contenido en carbono ultra-bajo
Inventor: RICHARDS BEN
IPC: C22C38/04
Filed: 2010-07-20
Granted: 2016-06-02
Abstract: Procedimiento para producir fleje o lámina de acero de contenido en carbono ultra-bajo, comprendiendo dicho procedimiento: - producir una masa fundida de acero desgasificado a vacío en una etapa de fabricación de acero que comprende un tratamiento de la cuchara que comprende, en peso, - a lo sumo 0,003% de carbono, - a lo sumo 0,004% de nitrógeno, - a lo sumo 0,20% de fósforo, - a lo sumo 0,020% de azufre, - e hierro de equilibrio e impurezas inevitables, - en el que se obtiene un contenido en oxígeno fijado como objetivo de la masa fundida al final del tratamiento de la cuchara de la masa fundida por medición del contenido en oxígeno real de la masa fundida seguido por adición de una cantidad adecuada de aluminio en una forma adecuada a la masa fundida para unir el oxígeno en el que la actividad del oxígeno fijada como objetivo o contenido en oxígeno disuelto de la masa fundida al final del tratamiento de la cuchara es a lo sumo 80 ppm; - fundir el acero así producido en un procedimiento de fundición continuo para formar una plancha o fleje; - en el que dicho procedimiento proporciona una plancha, fleje o lámina de acero de contenido en carbono ultra-bajo que comprende: o a lo sumo 0,003% de carbono, o entre 0,05 y 0,35% de manganeso, o a lo sumo 0,004% de nitrógeno, o a lo sumo 0,025% de fósforo, o a lo sumo 0,020% de azufre, o a lo sumo 40 ppm de B, o a lo sumo 0,005% de titanio, o a lo sumo 0,005% de niobio, o a lo sumo 0,005% de zirconio, o a lo sumo 0,005% de vanadio, o una cantidad total de los elementos cobre, níquel, cromo, estaño y molibdeno de a lo sumo 0,10%, o a lo sumo 0,002% de aluminio soluble en ácido, o a lo sumo 0,004% de silicio, o un contenido en oxígeno total de a lo sumo 120 ppm, o e hierro de equilibrio e impurezas inevitables.
Patent ES-2584005-T3 (ES)
Title: Disposición de hermetización para lunas de vehículos, procedimiento para su construcción y su utilización
Inventor: TIMMERMANN ALWIN
IPC: B60J10/00
Filed: 2010-08-02
Granted: 2016-09-23
Abstract: Disposición de hermetización para lunas de vehículos con - una luna (10), - un ala (20) de sujeción unido con la luna y - un cierre (14) unido con un punto (22) de unión con una pestaña (16) de enclavamiento, - conteniendo el ala (20) de sujeción un canal (27) de enclavamiento formado por un brazo (25) de muelle y - un cuerpo (21) de apoyo, - estando enclavado el cierre (14) con la pestaña (16) de enclavamiento en el canal (27) de enclavamiento y - estando dispuestos un elemento (13) de muelle entre la superficie (19) de asiento del cierre (14) y el cuerpo (21) de apoyo, caracterizada porque la separación (D) entre el borde de una parte (12) inferior de la luna (10) y el canto (11) trasero del cierre (14) es de 0,1 mm a 2 mm.
Patent ES-2562458-T3 (ES)
Title: Proceso de identificación y preparación de una transaminasa omega específica de (R)
Inventor: HOEHNE MATTHIAS
IPC: G06F19/00
Filed: 2010-08-13
Granted: 2016-03-04
Abstract: Un proceso para la preparación de una transaminasa ω selectiva de (R), que comprende las siguientes etapas: a) proporcionar al menos una secuencia de biomolécula incógnita de al menos una transaminasa ω selectiva de (R) y al menos un banco de biomoléculas, b) cribar el banco de biomoléculas con la secuencia de biomolécula incógnita para identificar un grupo de primeras secuencias de biomolécula diana, en donde las primeras secuencias de biomolécula diana tienen un grado de identidad de secuencia de al menos un 20 % con la secuencia de biomolécula incógnita, que se calcula a nivel de aminoácidos, c) seleccionar en el grupo de las primeras secuencias de biomolécula diana un grupo de segundas secuencias de biomolécula diana, que no comprende, a nivel de aminoácidos, al menos uno de los siguientes motivos de secuencia de aminoácidos c1) a c3) siendo c1) en las posiciones 95 a 97 una secuencia de aminoácidos Tyr Xa1 Xa2, siendo Xa1 un aminoácido Ile, Val, Leu, Met, Phe, y siendo Xa2 un aminoácido Arg o Lys o c2) en las posiciones 97 a 99 una secuencia de aminoácidos Tyr Xaa Gln, siendo Xaa un aminoácido y en la región desde la posición 105 a 111 una secuencia de aminoácidos Arg Xaa Xa3, siendo Xa3 un aminoácido, siendo preferentemente His o c3) en la posición 38 Thr, en la posición 97 Lys y en las posiciones 107 a 109 una secuencia de aminoácidos Arg Xa4 Xa5, siendo Xa4 un aminoácido, siendo preferentemente Gly, y siendo Xa5 un aminoácido, siendo preferentemente Tyr y que comprende c4) en la posición 95 otro aminoácido distinto de Tyr, Arg, Lys, o en la posición 95 Tyr, pero en la posición 97 ni Arg ni Lys y c5) en la posición 40 ni Lys ni Arg y c6) en la región desde la posición 161 a 165 al menos una Lys para identificar un grupo de segundas secuencias de biomolécula diana y d) proporcionar una biomolécula que tiene una segunda secuencia de biomolécula diana identificada en la etapa c) y siendo, o codificando al menos parcialmente, una proteína con la actividad de una transaminasa ω selectiva de (R).
Patent ES-2476028-T3 (ES)
Title: Sistema de control de anticipación para un motor eléctrico y procedimiento de control de anticipación para un motor eléctrico aplicado a cargas cíclicas
Inventor: SOARES CLAUDIO EDUARDO
IPC: H02P23/00
Filed: 2010-07-22
Granted: 2014-07-11
Abstract: Sistema de control de anticipación para un motor eléctrico (10) aplicado a cargas cíclicas, comprendiendo el sistema de control: - un motor eléctrico (10); - por lo menos una unidad electrónica de control (20) para accionar el motor eléctrico (10); - por lo menos una unidad electrónica de potencia (30) que está gobernada eléctricamente por medio de la unidad electrónica de control (20), estando caracterizado el sistema por el hecho de que comprende un controlador de velocidad media y un dispositivo eléctrico de observación de la posición del motor eléctrico, ambos implementados a través de la unidad electrónica de control (20), estando dispuesto el controlador de velocidad media para monitorizar una velocidad media del motor eléctrico (10), estando dispuesto el dispositivo de observación de la posición para monitorizar y almacenar una velocidad instantánea (Si) en cada posición del motor eléctrico (10) y estimar, por medio de cada posición, una velocidad instantánea de control (Sc) del motor eléctrico (10), estando dispuesta la unidad electrónica de control (20) para calcular un tensión promedio (Vm) en base a la velocidad media monitorizada, estando dispuesta la unidad electrónica de potencia (30) para accionar eléctricamente el motor eléctrico (10) mediante un valor de tensión de control (Vcontrol), calculándose este valor de tensión de control (Vcontrol) multiplicando la tensión promedio (Vm) por el resultado de la división entre la velocidad instantánea de control (Sc) y la velocidad media.
Patent ES-2512140-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento de implementación de un amplificador de excitación diferencial y una disposición de bobinas
Inventor: TSENG RYAN
IPC: H03F3/217
Filed: 2010-12-07
Granted: 2014-10-23
Abstract: Un aparato (100) para reducir el ruido de salida de un amplificador, que comprende: un único dispositivo conmutador (110) con un estado conductivo, y configurado para recibir una señal de excitación, estando el dispositivo conmutador (110) acoplado con un primer nodo de salida y un segundo nodo de salida, siendo el estado conductivo alterado en base a la señal de excitación para producir una primera señal de salida en el primer nodo de salida y una segunda señal de salida en el segundo nodo de salida, siendo las señales de salida primera y segunda esencialmente iguales en magnitud y opuestas en polaridad; y una primera bobina (140a) controlada por el primer nodo de salida y una segunda bobina (140b) controlada por el segundo nodo de salida, estando la primera bobina (140a) y la segunda bobina (140b) configuradas para emitir energía inalámbricamente, en un nivel suficiente para energizar o cargar un dispositivo receptor (104).
Patent ES-2634470-T3 (ES)
Title: Derivado de 2,3-dihidro-1H-inden-2-ilurea y aplicación farmacéutica del mismo
Inventor: KANEKO HIROAKI
IPC: C07D309/06
Filed: 2010-09-30
Granted: 2017-09-27
Abstract: Un derivado de 2,3-dihidro-1H-inden-2-il urea representado por la Fórmula General (Ia) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo:**Fórmula** en la que, n representa un número entero de 0 a 4; R3a representa R6O- o (R6)2N-; R3b representa hidrógeno, R6O- o (R6)2N-; R4a representa alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, R6O-, (R6)2N- o halógeno, en el que el alquilo de R4a puede sustituirse con 1 o más halógenos, R6O- y/o (R6)2N-; R4b representa alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, cicloalquilo de 3 a 8 átomos de carbono, R6O-, (R6)2N- o halógeno, en el que el alquilo de R4b puede sustituirse con 1 o más halógenos, R6O- y/o (R6)2N-, y en el que el cicloalquilo de R4b puede sustituirse con 1 a 3 R6 que son cada uno independientes y/o 1 a 3 metilenos que constituyen un anillo que puede reemplazarse cada uno independiente con -O-, -S-,-C(O)- o -N(R6)- y/o un átomo de carbono directamente unido a un anillo de benceno puede reemplazarse con un átomo de nitrógeno; cada R5 representa independientemente alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, R6O-, (R6)2N-, R6C(O)NH-, R6S(O)2NH-, R6C(O)-, R6OC(O)-, (R6)2NC(O) ciano o halógeno, en el que el alquilo de R5 puede sustituirse con 1 o más halógenos, R6O- y/o (R6)2N-; cada R6 representa independientemente hidrógeno o alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, en el que el alquilo de R6 puede sustituirse con 1 o más halógenos, y X representa R6O- o (R6)2N-.
Patent ES-2743461-T3 (ES)
Title: Instrumento de medida y método para determinación de las propiedades de un artículo y su superficie
Inventor: NIEMELÄ KARRI
IPC: G01B11/06
Filed: 2010-10-07
Granted: 2020-02-19
Abstract: Un dispositivo de medida (100, 150, 180) para la determinación de una o más propiedades de un objeto medido por medio de una radiación óptica, en donde el dispositivo de medida comprende: - al menos una fuente de radiación óptica (101) para emitir radiación óptica (102) hacia el objeto medido, y - al menos un detector (107) para recibir la radiación reflejada desde el objeto medido y para generar una señal eléctrica proporcional a su intensidad, en donde, el dispositivo comprende, además - una unidad (108a) de procesamiento de radiación óptica, la cual está ajustada para dividir la radiación óptica (102) emitida por la fuente óptica en longitudes de onda (103, 104a, 104b, 104c) separadas y para dirigir dichas longitudes de onda separadas (103) hacia el objeto medido (109) en una dirección que difiere de la normal (110) de la superficie que está siendo medida de forma que al menos las longitudes de onda más corta y más larga (104a, 104b, 104c) de dichas longitudes de onda sean enfocadas sobre lados diferentes (109a, 109b) de la superficie del objeto medido y hacia diferentes alturas (109a, 109b) en la dirección de la normal (110) de la superficie (109) que está siendo medida, - una unidad (108b) de procesamiento de radiación óptica reflejada la cual está ajustada para recibir una radiación óptica (106) reflejada desde el objeto medido (109) al menos en la dirección de una reflexión especular (105), la cual difiere de la normal (110) de la superficie que está siendo medida (109) y para dirigir la radiación óptica recibida hacia dicho detector (107), en donde el dispositivo de medida (100, 150, 180) está ajustado para analizar una señal eléctrica producida por el detector y proporcional a la intensidad de la radiación enfocada hacia el mismo, caracterizado por que el dispositivo de medida está ajustado, además, para determinar al menos una característica que describe el brillo de la superficie del objeto medido, tal como grado de brillo, basándose en la intensidad de aquella longitud de onda cuyo punto de enfoque estaba situado (104a, 104b, 104c) sobre la superficie medida (109) y, así, es reflejada desde ese punto hacia el detector (107) como la longitud de onda más fuerte en la geometría especular.
Patent ES-2667846-T3 (ES)
Title: Control de la detectabilidad de un artículo y procedimiento para autenticar el artículo
Inventor: KANE JAMES
IPC: H01L33/00
Filed: 2010-12-17
Granted: 2018-05-14
Abstract: Un luminóforo en cascada, que comprende: a) un material hospedante; y b) al menos tres iones activos de tierras raras sustituidos en el material hospedante para formar el luminóforo en cascada, donde cada uno de los al menos tres iones activos se selecciona del grupo que consiste en erbio, holmio, neodimio, tulio e iterbio, donde, cuando el luminóforo en cascada es irradiado con una radiación incidente actúa como un convertidor descendente, y dicho primer ion activo transfiere energía a dicho segundo ion activo, y dicho segundo ion activo transfiere energía a dicho tercer ion activo, y al menos uno de los iones activos produce una emisión luminiscente que tiene una longitud de onda de al menos 1700 nm aproximadamente; donde el luminóforo en cascada tiene al menos una emisión a una longitud de onda superior a la longitud de onda de la energía de excitación.
Patent ES-2674140-T3 (ES)
Title: Creación de símbolos inferidos a partir del uso de código
Inventor: LIU KAREN
IPC: G06F11/36
Filed: 2010-12-31
Granted: 2018-06-27
Abstract: Un sistema para el desarrollo de programas interactivo, que comprende: un editor (110) de código fuente adaptado para recibir el código fuente introducido por un usuario; un compilador (116) en segundo plano adaptado para generar una estructura de datos que representa el código fuente mientras el usuario introduce el código fuente en el editor de código fuente, siendo la estructura de datos una de entre un árbol de sintaxis, un árbol semántico y una tabla de símbolos; y un módulo (106) adaptado para monitorizar el código fuente introducido, para detectar al menos un símbolo no declarado, para deducir que se necesita una declaración para el símbolo no declarado, para crear un símbolo inferido para cada símbolo no declarado detectado, y para añadir el al menos un símbolo inferido a la estructura de datos, en el que el al menos un símbolo inferido representa uno de entre una clase, una estructura, un procedimiento y una propiedad.
Patent ES-2518494-T3 (ES)
Inventor: CHANDRAN RAVI
IPC: H01M8/16
Filed: 2007-04-20
Granted: 2014-11-05
Abstract: A fluid bed reactor and a method configured to thermochemically or biochemically process a reactive material, the reactor comprising: 
a reaction vessel defining a compartment suitable for receiving a reactive material; 
a first cluster of heating conduits at least partially occupying said compartment and extending over a first vertical extent within the compartment, each heating conduit in the first cluster configured to transfer heat from a heat source to the compartment, the heating conduits in the first cluster having a first thickness; 
a second cluster of heating conduits at least partially occupying said compartment and extending over a second vertical extent within the compartment, each heating conduit in the second cluster configured to transfer heat from a heat source to the compartment, the heating conduits in the second cluster having a second thickness, the second cluster of heating conduits being positioned vertically above the first cluster of heating conduits and spaced apart therefrom by a first separation distance, the first separation distance being at least as large as the smaller of the first and second thicknesses, the first separation distance defining a zone in the reaction vessel between the first cluster and the second cluster that is configured to be conducive to good solids circulation; and 
a plurality of feedstock inlets configured to introduce a reactive material into the reaction vessel in a region that is vertically between the first and second clusters of heating conduits.
Patent ES-2500942-T3 (ES)
Title: Laminado de refuerzo y protección contra la llama para polímeros celulares
Inventor: ZAUNER CHRISTOPH
IPC: B32B5/18
Filed: 2011-05-11
Granted: 2014-10-01
Abstract: Sistema de múltiples capas que comprende un polímero expandido como capa de sustrato (C) cubierto, como mínimo, con una capa protectora interna (B) que comprende una lámina metálica no perforada, y, como mínimo, con una capa protectora externa (A) que comprende, como mínimo, una gasa metálica.
Patent ES-2423657-T3 (ES)
Title: Máquina de sierra de cinta
Inventor: MORELLI MASSIMO
IPC: B23D53/04
Filed: 2011-06-07
Granted: 2013-09-23
Abstract: Máquina de sierra de cinta, en particular para cortar metales, que comprende: - una base (2) adecuada, además, para soportar, directa o indirectamente, una parte (10) a cortar, - una unidad de corte (3) que comprende una cinta de sierra dentada (5) y medios motores (M) para el movimiento de la cinta (5) para cortar la parte (10), - un elemento (4) para soportar la unidad de corte (3), el elemento de soporte (4) siendo soportado por la base (2) ysiendo móvil con respecto a la misma en un plano (P) definido por la cara superior de la misma base (2), para moverla unidad de corte (3) de manera de realizar cortes con diferentes ángulos de inclinación, la unidad de corte (3)siendo móvil, con respecto a la base (2), solidariamente con el elemento de soporte (4) según un movimientocompuesto diferente de la rotación en un plano y apropiado para modificar el punto inicial de corte (Y) de la cinta (5)en la parte a cortar en función del ángulo de corte que se desea; caracterizada por el hecho que el movimientocompuesto viene definido por al menos un mecanismo de leva y seguidor, dicho mecanismo comprendiendo por lomenos una leva (C1, C2, C3) y por lo menos un seguidor (D1, D2, D3), uno de los dos siendo solidario con la base(2) y el otro de los dos siendo solidario con la unidad de corte (3).
Patent ES-2620689-T3 (ES)
Title: Configuración de motosierra
Inventor: RYDBERG RIKARD
IPC: B25G1/10
Filed: 2009-05-11
Granted: 2017-06-29
Abstract: Una motosierra, que comprende: una barra de guiado (10); una cadena de corte (11); y una unidad de accionamiento (25) dispuesta para accionar la cadena de corte (11) alrededor de la barra de guiado (10); en donde la barra de guiado (10) define un primer eje (16) longitudinal que se extiende a lo largo de un centro de la barra de guiado (10), como se ve en una vista lateral; una sección mango (2) para transportar y operar la motosierra (1), en donde la sección mango (2) incluye una parte de control (3) dispuesta en el lado superior de la motosierra (1), la cual parte de control (3) incluye una palanca acelerador (8) para controlar la velocidad de la unidad de accionamiento (25) y la parte de control (3) tiene un lado izquierdo (4) y un lado derecho (5); caracterizada por que la parte de control (3) define un segundo eje (17) longitudinal que se extiende, en esencia, a lo largo de un lado superior de una parte principal de la parte de control (3), como se ve en una vista lateral, y un extremo trasero de la parte de control (3) está conectado a una parte envolvente (12) en una superficie exterior de la misma, que define una superficie de apoyo (13) para recibir el talón de la mano del usuario, cuya parte envolvente (12) aloja un carburador en su interior, y en donde la superficie de apoyo (13) define a su vez un plano (18), el cual plano (18) forma un ángulo B con el segundo eje (17) longitudinal, según se ve en una vista lateral y B está entre 110º y 140º, y preferiblemente entre 113º y 135º, y en donde la superficie de apoyo (13) se extiende en dirección hacia la derecha al menos 10 mm y preferiblemente al menos 16 mm y más preferiblemente al menos 20 mm con respecto a la parte más a la derecha de un extremo trasero del lado derecho (5) de la parte de control (3).