baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9207065-A1 (WO)
Inventor: ECKSTEIN FRITZ
IPC: C12N9/00
Filed: 1991-09-23
Abstract: La présente invention se rapporte à une molécule d'ARN présentant une activité catalytique et comprenant au moins un nucléoside modifié, où le groupe hydroxy se trouvant dans la position 2' du sucre de ribose est remplacé par un groupe de modification choisi à partir de groupes halo, sulfhydryle, azido, amino, amino monosubstitué et amino disubstitué, ainsi qu'à un procédé de préparation de molécules d'ARN modifiées et à l'utilisation des molécules d'ARN modifiées comme agents thérapeutiques et biocatalyseurs.
Patent WO-9207906-A1 (WO)
Inventor: RUCH KLAUS
IPC: H01L23/10
Filed: 1991-10-31
Abstract: Une composition de plastisol à base de copolymères de styrol, de plastifiants et de charges anorganiques contient en tant que copolymères de styrol des copolymères produits par polymérisation par émulsion qui contiennent: (a) du styrol et/ou de l'alpha-méthylstyrol et/ou du p-méthylstyrol; et (b) 3 à 20 % en poids (par rapport au copolymère) d'acide méthacrylique et/ou d'acide acrylique et/ou d'acide itaconique. D'autres agents réticulants ou renforçateurs peuvent y être ajoutés afin d'en augmenter la résistance à l'usure. Ces plastisols sont utiles dans la construction automobile comme agents de protection du bas de caisse, comme adhésifs du revêtement inférieur du capot, comme masse de protection de bas de portières ou comme pâte de soudage ponctuel, alors que dans l'industrie d'emballage ils servent de masse d'étanchéité pour couvercles de récipients, comme produits d'étanchéité de soudures ou comme adhésifs de joints à bords bridés de boîtes en fer-blanc.
Patent WO-9217405-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de composes hydroxydes hydrophobes a deux couches
Inventor: BREUER WOLFGANG
IPC: C01F7/785
Filed: 1992-03-26
Abstract: Pour produire des composés hydroxydes hydrophobes à deux couches, on fait réagir à une température élevée, sous une pression autogène, avec au moins un acide carboxylique ou un de ses sels, des composés hydroxydes à deux couches ayant la formule générale (I): [M(II)1-xM(III)x(OH)2] Ax * n H2O, dans laquelle M(II) désigne un cation métallique bivalent; M(III) désigne un cation métallique trivalent; A désigne un équivalent d'un acide anorganique à une et/ou plusieurs bases; x est un nombre compris entre 0,2 et 0,5; et n est un nombre compris entre 0 et 10. Le produit de la réaction est ensuite séché. Les composés hydroxydes hydrophobes à deux couches ainsi obtenus sont utiles comme catalyseurs de l'alcoxylation de composés ayant des atomes d'hydrogène actif ou d'esters d'acides gras.
Patent WO-9307830-A1 (WO)
Inventor: SERNETZ FRIEDRICH
IPC: A61K6/06
Filed: 1992-10-15
Abstract: Pour améliorer la résistance mécanique d'un accessoire d'orthodontie en matière plastique, sans pour autant altérer sensiblement la transparence du support, il est suggéré de placer, au moins dans les zones où les forces de correction des dents s'exercent, un renfort permettant d'améliorer la résistance mécanique. Ce renfort est constitué d'un matériau mécanique.
Patent WO-9311474-A1 (WO)
Title: Control method and circuit
Inventor: MAGER KLAUS
IPC: G05B13/02
Filed: 1992-12-04
Abstract: In automatic-control systems, a controller is provided for each control circuit. In order to reduce the number of controllers, in control circuits operating using fuzzy logic, the invention calls for only one fuzzy controller (FR) to be used which is connected to the individual control paths (RS1 to RSn) on a time-multiplexed basis. The invention is of general application across the whole range of automatic-control systems.
Patent WO-9419148-A1 (WO)
Inventor: AIGNER GEORG
IPC: B27G21/00
Filed: 1993-10-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de pression pour machines à fraiser le bois, qui comprend un bras (32) déplaçable en longueur et pivotant autour d'un axe (22) horizontal, qui est monté sur un support (20). Le bras supporte un sabot de pression (38) déplaçable verticalement et horizontalement, qui agit sur la face supérieure de la pièce à usiner (18), ainsi qu'un élément de guidage (34) déplaçable verticalement qui presse la pièce à usiner dans le sens horizontal, contre une butée (16). Cet élément de guidage (34) peut pivoter autour d'un axe vertical. Selon l'invention, une bague de serrage (50) vissée sur un filet extérieur (42) permet de bloquer le bras (32) réglé dans le sens longitudinal et/ou le sabot de serrage (38) réglé verticalement et horizontalement, et/ou l'élément de guidage (34) réglé ou tourné dans le sens horizontal.
Patent WO-9518778-A1 (WO)
Inventor: TORINI ALBERTO
IPC: C05F11/08
Filed: 1994-01-03
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé permettant d'optimiser la cinétique des biotransformations oxydantes à l'état solide, qui consiste à préparer la biomasse de la façon suivante: on pulvérise le substrat solide et on le mélange parfaitement avec l'inoculum, à température ambiante et en présence d'air au point de saturation, la teneur en humidité du mélange étant réglée si nécessaire avec des substrats liquides. On agglomère en petits morceaux la biomasse résultante puis on lui fait subir étape de biotransformation. Ce procédé de préparation de la biomasse réduit considérablement les temps de biotransformation par comparaison avec ceux requis pour des biomasses de composition identique préparées selon des procédés classiques, et il permet d'obtenir une nouvelle biomasse parfaitement homogène.
Patent WO-9427113-A1 (WO)
Inventor: GAUS RAINER
IPC: G01B7/00
Filed: 1994-05-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure permettant de mesurer de manière unidimensionnelle la déformation d'origine thermique et/ou mécanique d'objets à mesurer portés à des températures très élevées. La plage des températures de travail s'étend de la température ambiante à environ 2300 °C, la plage habituelle se situant entre la température ambiante et 1800 °C. Le capteur de déplacement haute température comprend des composants de type commercial et des composants faciles à produire. Il est bon marché, facile à porter, fiable, robuste et peut être utilisé sous n'importe quel angle.
Patent WO-9526487-A1 (WO)
Inventor: YUEKSEL LEVENT
IPC: C02F1/44
Filed: 1995-03-20
Abstract: Le procédé présenté consiste à refroidir les gaz résiduaires résultant du séchage de produits renfermant des constituants volatils, à soumettre le condensat obtenu lors du refroidissement à une filtration par membrane à courant transversal, et à recycler dans le processus de séchage une partie des gaz résiduaires épurés. Le concentré obtenu est recyclé en vue d'une réutilisation des substances qu'il contient, pour la production d'énergie thermique ou dans un autre but. Le procédé est à la fois efficace et économique et convient pour l'élimination des aérosols, notamment des aérosols organiques contenus dans les gaz résiduaires.
Patent WO-9525993-A1 (WO)
Title: Regle a coulisse de determination de l'equilibre acide-base
Inventor: RUFOLO LUCIO DR
IPC: G06G1/00
Filed: 1995-03-21
Abstract: L'invention décrit comment il est possible de déterminer de façon très rapide et avec une totale précision l'état d'équilibre acide-base, et ce grâce à l'utilisation d'une règle à coulisse, laquelle permet, une fois que l'on a établi les valeurs numériques des paramètres d'analyse de gaz contenus dans le sang et qu'on les a reportées sur la partie antérieure de la règle, de lire au verso de la règle, au moyen d'une combinaison de symboles et de couleurs, l'état d'équilibre acide-base correspondant à la combinaison obtenue.
Patent WO-9601758-A1 (WO)
Title: Dispositif de verrouillage entre un bogie et un chassis
Inventor: BOEGNER RUDOLF
IPC: B61D47/00
Filed: 1995-06-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif de verrouillage situé entre un bogie (1) et un châssis (2) par rapport auquel le bogie est monté de manière à pivoter entre une position de transport et au moins une position de transbordement. Afin de maintenir le bogie dans sa position de transport, il est prévu des loquets (16) sur les deux côtés longitudinaux dudit bogie, qui peuvent être débloqués de leur position de verrouillage à l'aide d'un levier de déclenchement, pour passer dans une position de déverrouillage, déterminable à l'aide d'un élément de blocage (7; 17), et dans laquelle seulement un des loquets doit être débloqué pour faire pivoter le bogie par-dessus lui. Selon l'invention, on veille, indépendamment du sens de pivotement du bogie par rapport au châssis, à ce que les deux loquets soient ramenés automatiquement dans leur position de blocage au moment où le bogie pivote vers l'arrière dans sa position de transport, dans la mesure où chaque élément de blocage est actionné de manière forcée par des arêtes de commande (9L, 9R; 19L, 19R) prévues sur le bogie (1), afin de libérer de manière fiable le loquet associé et de le faire revenir dans sa position de verrouillage. Ce dispositif permet d'éviter un pivotement indésirable du bogie, même lorsque les deux loquets ont été amenés en position de déverrouillage au moment de son pivotement ou après.
Patent WO-9608800-A1 (WO)
Title: Dispositif de controle pour ordinateurs comportant des peripheriques tels que notamment ecrans, imprimantes ou analogues
Inventor: KUEHLING BERND
IPC: G08B13/14
Filed: 1995-08-16
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif de contrôle pour ordinateurs comportant des périphériques tels que notamment écrans, imprimantes ou analogues, l'ensemble des périphériques étant connecté à l'ordinateur, respectivement par l'intermédiaire d'au moins un conducteur de mise à la masse. Chaque conducteur de mise à la masse présente un dispositif détecteur monté en boucle entre le périphérique et l'ordinateur, pour le contrôle d'une liaison de mise à la masse continue, et un dispositif d'alarme pouvant être activé par le dispositif détecteur, en cas d'écart constaté, pour la signalisation d'une liaison de mise à la masse interrompue. On obtient ainsi un contrôle simple, offrant une bonne sécurité de fonctionnement pour un ou plusieurs ordinateurs avec leurs périphériques.
Patent WO-9624144-A1 (WO)
Title: Isolateur fixe par ciment et son procede de production
Inventor: KARL THOMAS
IPC: H01B17/38
Filed: 1996-01-19
Abstract: L'invention concerne un isolateur électrique comportant au moins une armature cimentée sur un corps isolant, dans lequel le corps isolant est fixé à l'armature par l'intermédiaire d'une coque de ciment, un revêtement composite comprenant au moins deux couches de différents matériaux étant appliqué entre la coque de ciment et l'armature. Au moins une des couches protège l'armature de la corrosion et au moins une autre couche permet qu'un mouvement s'effectue entre la coque de ciment et l'armature.
Patent WO-9637297-A1 (WO)
Title: Catalyseurs d'oxydation selective de substrats organiques et leur procede de production
Inventor: SCHULZ ROLF
IPC: C07C2/84
Filed: 1996-05-09
Abstract: L'invention concerne des composés d'oxydation catalytique en phase gazeuse qui répondent à la formule générale (1) QaMbRucRdXeYfSegOh * H2Oi, dans laquelle les symboles Q, M, R, X, Y, a, b, c, d, e, f, g, h et i ont la signification suivante: Q désigne un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe constitué par Na, K, Rb, Cs, NR?1R2R3R4+¿, Be, Mg, Ca, Sr, Ba, où R?1, R2, R3 et R4¿ désignent indépendamment les uns des autres hydrogène, un reste alkyle C¿1?-C20 ou cycloalkyle C1-C8, un reste aryle, notamment un reste méthyle, éthyle, propyle ou butyle; M désigne un ou plusieurs éléments parmi V, Mo, Wo; R désigne un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe constitué par Sc, Y, La, Ce, Ti, Zr, Nb, Ta, V, Cr, Mn, Re, Fe, Ru, Os, Co, Rh, Ir, Ni, Pd, Pt, Cu; X désigne un ou plusieurs éléments parmi F, Cl, Br, J, NO3?-, SO¿42-; Y désigne un ou plusieurs éléments sélectionnés dans le groupe constitué par Ga, In, Ge, Sn, S, Se, Te, P, As, Sb, Bi; a vaut 1 à 30; b vaut 5 à 50; c vaut 0,1 à 10; d vaut 0 à 10; e vaut 0 à 20; f vaut 0 à 10; g vaut 0,01 à 10; h désigne le nombre d'atomes d'oxygène requis pour compenser stoechiométriquement la formation d'oxydes; i vaut 0 à 25.
Patent WO-9641902-A1 (WO)
Title: Procede de recyclage de solutions ammoniacales de metaux
Inventor: KEHL RALF
IPC: C22B3/00
Filed: 1996-06-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de recyclage de solutions aqueuses chargées, notamment de solutions d'attaque, qui contiennent de l'ammoniac, au moins un sel d'ammonium et des ions métalliques dissous, et qui sont produites lorsque l'on traite des substrats qui contiennent des métaux utiles, notamment des composants électroniques qui contiennent du cuivre.
Patent WO-9702985-A1 (WO)
Title: Groupe turbo-propulseur avec echangeur thermique huile-air
Inventor: STEINER KURT
IPC: B64D33/08
Filed: 1996-06-18
Abstract: Dans la nacelle (1) d'un groupe turbo-propulseur (2), un échangeur thermique huile-air (5) est disposé en aval d'un orifice d'arrivée de l'air de refroidissement (7). L'air d'évacuation de l'échangeur thermique pour l'huile est évacué via un canal d'acheminement de l'air (10) associé à un dispositif de transport de l'air de refroidissement (11). Cela permet de garantir non seulement un flux d'air de refroidissement suffisant en permanence mais aussi que cet air de refroidissement puisse refroidir d'autres unités se trouvant dans la nacelle du groupe propulseur avant de venir alimenter l'échangeur thermique pour l'huile, sous la forme d'un flux d'air relativement froid.
Patent WO-9709092-A1 (WO)
Title: Soupape de surete en cas d'incendie, pour installations a gaz
Inventor: BAX UWE
IPC: F16K17/38
Filed: 1996-08-29
Abstract: L'invention concerne un boîtier (1) destiné à un instrument à écoulement de gaz et présentant un raccord (2) servant à la conduite (6) d'adduction de gaz. Dans ce raccord (2), on a monté une soupape d'arrêt (9) dont le cône (12) de fermeture est commandé par un ressort (10) et est maintenu en position d'ouverture à l'aide d'une substance fusible (11). La résistance à la chaleur de ce boîtier est limitée à 400 °C, tandis que par comparaison, le raccord (2) ainsi que la soupape d'arrêt (9) supportent à long terme les effets d'une température ambiante d'au moins 500 °C. Etant donné la faible résistance à la chaleur de ce boîtier, on peut le construire de manière économique, la sécurité requise en cas d'incendie étant uniquement assurée par la soupape d'arrêt, laquelle comprend un matériau résistant à des températures élevées et est intégrée dans le raccord.
Patent WO-9723371-A1 (WO)
Title: Procede de controle d'un systeme de freinage a antiblocage et a repartition electronique de la puissance de freinage
Inventor: BURKHARD DIETER
IPC: B60T8/26
Filed: 1996-10-18
Abstract: Selon le procédé décrit de contrôle d'un système de freinage à antiblocage (ABS) et à répartition électronique de la puissance de freinage (EBV) avec deux circuits de freinage, un par essieu, la fonction ou la régulation de la répartition électronique de la puissance de freinage ne se déclenche fondamentalement que lorsque la décélération du véhicule dépasse une valeur limite prédéterminée (GWN). Des critères d'accélération, c'est-à-dire des critères dépendants du comportement des roues du véhicule à l'accélération, sont prédéterminés et contrôlés afin de permettre la reconnaissance d'une panne du circuit de freinage de l'essieu avant. En outre, une bande de patinage est surveillée en même temps qu'une bande d'accélération. Lorsqu'un critère d'accélération est 'reconnu', lorsqu'une valeur limite prédéterminée (GW2) qui sert de critère d'accélération est dépassée et/ou lorsque des valeurs situées en dehors de la bande de patinage (GW1) ou de la bande d'accélération (GW5) sont 'reconnues', une panne 'présumée' du circuit de freinage de l'essieu avant est signalée et la régulation électronique de la répartition de la puissance de freinage (EBV) est bloquée.
Patent WO-9719602-A1 (WO)
Inventor: AHLSCHWEDE WOLFGANG
IPC: A23G3/54
Filed: 1996-11-29
Abstract: Disclosed are novel chocolates articles, in particular a cream chocolate, with novel and improved flavour. To that end the article is given first and second fillings which can react with one another and are kept apart by a barrier which is destroyed when the article is consumed.
Patent WO-9812124-A1 (WO)
Title: Palettenbehälter
Inventor: SEDLMAYR RUDOLF
IPC: B65D90/20
Filed: 1997-09-13
Abstract: Ein Korb zur Aufnahme eines Kunststoffbehälters in der Gesamtanordnung eines Palettenbehälters mit einer auf einer Palette angeordneten oder das obere Teil einer Palette bildenden flachen Schale (3) als Boden und einem mit dem Rand (28) der Schale (3) verbundenen Gittermantel (17) als Wandung des Korbs hat den Aufbau, daß der Gittermantel (17) an seinem unteren Rand einen Steg (19) aufweist, der auf der Palette bzw., wenn die Schale (3) das obere Teil der Palette (5) bildet, auf einem unteren Teil (11, 15) der Palette abgestützt ist und auf dem die Schale (3) mit ihrem Rand (28) abgestützt ist und der Rand (28) der Schale (3), der Steg (19) und die Palette bzw. der untere Teil (11, 15) der Palette formschlüssig miteinander verbunden (31, 33; 35, 36) sind. Der Steg (19) besteht aus einem im wesentlichen U-förmigen Profil, das die unteren Enden der Gitterstäbe (17) einfaßt. Die Schale (3) weist am Rand (28) Ausschnitte für den Durchtritt der Gitterstäbe (17) auf und ist zwischen den Gitterstäben (17) auf dem Steg (19) abgestützt. Der Rand (28) der Schale (3) weist eine Aufkantung (33) auf, die zusammen mit dem, gleichfalls ursprünglich aufgekanteten, Rand (31) des Profiles gebördelt (31, 33) ist.
Patent WO-9833624-A1 (WO)
Inventor: KRENKEL WALTER
IPC: B24B3/34
Filed: 1998-01-21
Abstract: A honing tool for machining workpieces, specially metal workpieces, by cutting, e.g. grinding, polishing, or honing, comprising at least one stock-removing tool portion with one or more cutting surfaces, wherein at least said cutting surface(s) consist(s) of a composite material containing a hard material. Said tool is characterized in that the composite material is formed by a fiber structure consisting of substantially continuous fibers made of carbon material and by a matrix containing carbon and hard material. It is also characterized in that at least the cutting surface(s) of the tool portion is/are made of said composite material.
Patent WO-9838842-A1 (WO)
Title: Auftragsvorrichtung zum auftragen von lötstopp-lack auf beide seiten einer leiterplatte
Inventor: BEZZETTO SANDRO
IPC: B05C9/04
Filed: 1998-02-25
Abstract: Eine Auftragsvorrichtung zum Auftragen von zumindest Lötstopp-Lack auf beide, insbesondere mit strukturierten Leiterbahnen versehene Seiten einer Leiterplatte weist wenigstens zwei jeweils einer Plattenseite zuordbare und drehbar gelagerte Auftragskörper auf. Um die Auftragsvorrichtung im Aufbau zu vereinfachen und gleichzeitig schneller und gut reproduzierbar auf beide Seiten einer Leiterplatte gleichzeitig auftragen zu können, sind die Auftragskörper zwei beidseitig zu einem im wesentlichen horizontalen Transportweg der Leiterplatte angeordnete Siebdrucktrommeln, wobei eine Transporteinrichtung Transportbänder entlang des Transportweges zum Transport der Leiterplatte aufweist und die Transporteinrichtung weiterhin auf einer Plattenseite aufdrückbare Andrückeinrichtungen zum Halten der Leiterplatte auf den Transportbändern aufweist.
Patent WO-9844572-A1 (WO)
Title: Bewegungsvorrichtung
Inventor: WITTEVEEN BONTKO
IPC: H02N2/16
Filed: 1998-04-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Bewegungsvorrichtung, ausgestattet mit mindestens einem magnetoelastischen bzw. magnetostriktiven Element und mindestens einem Erregungselement. Beispielsweise besteht die Vorrichtung aus einem oder mehreren wie ein Magnet wirkenden Körper, der oder welche in einem magnetischen Kreis gelagert ist/sind, sowie mit Mitteln, um die magnetische Leitfähigkeit zu verändern. Diese Vorrichtung wirkt je nach Betriebsweise als ein Bewegung erzielendes (Motor) oder Bewegung erfassendes (Sensor) Mittel. Beim Betrieb wird mit Hilfe des Erregungselements eine mechanische Belastung auf das magnetoelastische Element ausgeübt, infolgedessen sich die magnetische Leitfähigkeit des magnetoelastischen Elements ändert oder durch Änderung des Flusses im magnetischen Kreis wird das magnetoelastische Element zu einer geometrisch erfassbaren Änderung angeregt.
Patent WO-9911262-A1 (WO)
Title: Ligands du recepteur mpl, leur procede de preparation, medicaments les contenant et leur utilisation pour le traitement et la prevention de la thrombocytopenie et l'anemie
Inventor: BRANDT MICHAEL
IPC: A61K31/555
Filed: 1998-08-29
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation de complexes métalliques de la formule générale (I) avec des ligands de base de Schiff contenant du soufre, de l'azote et de l'oxygène comme atomes donneurs, et ayant à la fois un effet agoniste et synergique sur le récepteur TPO dans le traitement de pathologies ou de troubles dans lesquels on utilise la thrombopoïétine ou une autre liaison peptide/oxygène au récepteur mpl comme agent thérapeutique, notamment dans le traitement des thrombopénies et des anémies. L'invention porte également sur les médicaments que contiennent ces complexes dans lesquels L, X, Me, Y, Z, R, et R1 sont tels que spécifiés.
Patent WO-9956297-A1 (WO)
Title: Fusible electrique
Inventor: JOELLENBECK ANDRE
IPC: H01H85/17
Filed: 1999-04-23
Abstract: L'invention concerne un fusible électrique comportant un boîtier constitué essentiellement de céramique qui, avant usage, renferme au moins un conducteur fusible. Afin d'améliorer les propriétés d'un tel fusible par rapport aux pressions internes extrêmement élevées qui apparaissent en cas de coupure ou d'exposition à un arc, l'invention propose un fusible (5) dans lequel le conducteur fusible (1) comprend un élément électriquement conducteur, notamment un fil métallique (2), et un composant isolant poreux.
Patent WO-9957513-A1 (WO)
Title: Optischer neigungsmesser
Inventor: MONZ LUDWIN-HEINZ
IPC: G01C9/20
Filed: 1999-04-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen optischen Neigungsmesser, der ein Gehäuse oder Gefäss (1) mit einer einen Flüssigkeitshorizont bildenden, transparenten Flüssigkeit (2), welche geeignet ist, die Richtung mindestens eines optischen Strahlenbündels neigungsabhängig zu ändern, umfasst. Es ist mindestens eine Lichtquelle (8) zur Beleuchtung mindestens einer Struktur (9) oder zur Erzeugung mindestens eines Lichtpunktes oder -flecks vorgesehen. Optische Mittel übernehmen die Abbildung der mindestens einen Struktur (9) oder des mindestens einen Lichtpunktes oder -flecks durch die Flüssigkeit hindurch und durch Totalreflexion an der Oberfläche der Flüssigkeit auf fotoelektrische Sensorelemente mindestens einer linien- oder flächenhaften Sensoranordnung (10), wobei die optischen Mittel zur Abbildung der Struktur oder des Lichtpunktes oder -flecks auf der Unterseite des Bodens (5) des Gehäuses angeordnet sind oder Bestandteil dieses Bodens (5) sind, und dass diese optischen Mittel aus einem einzigen, das Licht ein- und auskoppelnden und die Struktur oder den Lichtpunkt oder -fleck abbildenden, optischen Element bestehen.
Patent WO-9962478-A1 (WO)
Title: Kosmetische oder dermatologische zubereitungen mit einem gehalt an catechinen oder einem gehalt an extrakt von grünem tee
Inventor: SCHREINER VOLKER
IPC: A61K8/68
Filed: 1999-06-01
Abstract: Verwendung von Catechinen oder Gallensäureestern von Catechinen oder wäßriger bzw. organischer Extrakte aus Pflanzen oder Pflanzenteilen, die einen Gehalt an Catechinen oder Gallensäureestern von Catechinen aufweisen, beispielsweise den Blättern der Pflanzenfamille Theaceae, insbesondere der Spezies Camellia sinensis (grüner Tee) bzw. deren typische Inhaltsstoffe (wie z.B. Polyphenole bzw. Catechine, Coffein, Vitamine, Zucker, Mineralien, Aminosäuren, Lipide), zur Prophylaxe, Behandlung und/oder Pflege trockener Hautzustände.