baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9957421-A1 (WO)
Title: Gas- und dampfturbinenanlage
Inventor: GEBKE KLAUS
IPC: F22B37/22
Filed: 1999-04-29
Abstract: Bei einer Gas- und Dampfturbinenanlage (2) mit einem einer Gasturbine (4) rauchgasseitig nachgeschalteten Abhitzedampferzeuger (30), dessen Heizflächen in den Wasser-Dampf-Kreislauf (26) einer Dampfturbine (22) geschaltet sind, ist der Gasturbine (4) zur Schaufelkühlung gekühlte Luft (L') über einen Verdampfer (78) zuführbar. Dieser ist sekundärseitig an den Wasser-Dampf-Kreislauf (26) angeschlossen und mündet dabei ausgangsseitig in einen Dampfsammelraum (84). Der Dampfsammelraum (84) wiederum ist über eine Anzahl von dampfseitig parallel geschalteten Zuleitungsrohren (86) mit einer Wasser-Dampf-Trommel (38) verbunden. Hierbei soll mit besonders geringem technischen Aufwand gewährleistet sein, daß bei dem Transport des Wasser-Dampf-Gemischs vom Verdampfer (78) zur Wasser-Dampf-Trommel (38) eine Separation des Zwei-Phasen-Gemischs besonders zuverlässig verhindert ist. Hierfür weist der Dampfsammelraum (84) erfindungsgemäß eine Anzahl von miteinander verbundenen Unterräumen (90) auf, von denen jeder jeweils einem Zuleitungsrohr (86) zugeordnet ist.
Patent WO-8910374-A1 (WO)
Title: Aprotinin analogues and a process for the production thereof
Inventor: NORRIS KJELD
IPC: C12N15/00
Filed: 1989-04-25
Abstract: Novel aprotinin analogues having a selected inhibition profile against serine proteases.
Patent WO-9001442-A1 (WO)
Inventor: SOERENSEN JENS CREMAR
IPC: B60C23/18
Filed: 1989-07-24
Abstract: Les parties terminales antérieures des garde-boue (2) de camions ou de remorques sont pourvues de perforations (8), ce qui permet à un courant d'air dû à la vitesse de traverser les garde-boue, qui dans la technique actuelle sont habituellement non ajourés, et, grâce à l'effet qui en résulte de refroidissement supplémentaire des pneus, l'usure de ceux-ci est sensiblement réduite.
Patent WO-9427931-A1 (WO)
Title: Installation et procede de compostage de matieres organiques
Inventor: JOERGENSEN LARS VEDEL
IPC: C05F17/02
Filed: 1994-06-01
Abstract: Installation et procédé de compostage de matières organiques (3) comportant: différentes zones, initiales (4), intermédiaires (5, 6) et finales (7), dans lesquelles les matières subissent une suite d'étapes de traitement; elle comporte en outre des moyens de chargement des matières dans une ou plusieurs des zones initiales, des moyens de transport des matières d'une zone de l'installation à une autre, des moyens de recueil des matières compostés à la sortie d'une ou de plusieurs des zones finales, des moyens d'aération des matières par aspiration ou soufflage d'air, des moyens de recirculation de l'air prélevé dans certaines zones vers d'autres zones. Chacune des zones intermédiaires et finales communique avec un conduit séparé d'évacuation d'air (18, 19, 21) et chacune des zones initiales communique avec un conduit séparé d'amenée d'air (20). L'installation comporte des moyens d'adduction (22, 23) d'air frais vers l'une ou plusieurs des zones intermédiaires, des moyens de transfert (22, 25) d'une partie au moins de l'air évacué des zones intermédiaires vers une ou plusieurs des zones initiales pour en assurer le chauffage, des moyens de transfert (24) de l'air évacué des zones intermédiaires et initiales vers une ou plusieurs des zones finales pour en purifier l'odeur et des moyens d'évacuation (24) de l'air de décharge des zones finales.
Patent WO-9506417-A1 (WO)
Title: Complement alimentaire a base de fibres dietetiques
Inventor: KOEHLER KLAUS
IPC: A23L29/238
Filed: 1994-06-24
Abstract: On décrit une composition de fibres diététiques et une boisson obtenue avec cette composition et offrant une forte teneur en fibres diététiques solubles, boisson dont la dispersibilité est améliorée et le taux de sédimentation réduit. Cette composition de fibres diététiques consiste en particules granulaires recouvertes d'amidon modifié.
Patent WO-9808603-A1 (WO)
Title: Isolement d'immunoglobulines
Inventor: LIHME ALLAN OTTO FOG
IPC: B01D15/38
Filed: 1997-09-01
Abstract: La présente invention concerne un nouveau procédé d'isolement ou de purification d'immunoglobulines (classe spéciale de protéines) à partir d'une solution contenant celles-ci, par exemple à partir de surnageants de culture cellulaire hybridome, de plasma ou de sérums animaux, ou de colostrum. Ce procédé implique l'utilisation d'un minimum de sels, tels que des sels lyotropes, dans le processus de fixation ainsi que, de préférence, l'utilisation de petites quantités de solvants organiques dans le processus d'élution. On fonctionnalise les matrices en phase solide, de préférence des matrices d'agarose activé par épichlorohydrine, à l'aide de ligands aromatiques ou hétéro-aromatiques mono ou bicycliques (possédant une masse moléculaire d'au maximum 500 daltons), lesquels comprennent préférablement un substituant acide, par exemple un acide carboxylique. Les matrices utilisées présentent d'excellentes propriétés dans un test classique de fixation d'immunoglobulines et dans un test de fixation d'une série d'anticorps monoclonaux, sous le rapport de l'efficacité de fixation et de la pureté, et elles sont stables dans une solution à 1M de NaOH.
Patent WO-0124692-A1 (WO)
Title: Capteur permettant de mesurer une perfusion tissulaire
Inventor: DAMGAARD LARS RIIS
IPC: A61B5/0275
Filed: 1999-10-04
Abstract: L'invention concerne une méthode et un capteur destiné à mesurer une perfusion tissulaire. Le capteur est doté d'un réservoir (4) pour marqueur fluide ou gazeux et d'une barrière (3) perméable audit marqueur, une sous-surface de cette barrière étant en contact avec le tissu environnant, et une autre sous-surface étant en contact avec une cavité de détection (5) reliée à un appareil approprié pour mesurer la concentration du marqueur dans ladite cavité de détection. La concentration du marqueur dans la cavité de détection représente une mesure de perfusion dans le tissu environnant. Selon un autre mode de réalisation, il est possible de réaliser des mesures de perfusion dans les couches de surface de la peau ou d'un organe.
Patent WO-0060469-A1 (WO)
Title: Procede de programmation de recuperation d'espace memoire
Inventor: HOULDSWORTH RICHARD J
IPC: G06F9/46
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de programmation d'instructions destinées à être exécutées simultanément par un processeur, ledit processeur pouvant exécuter simultanément un nombre prédéterminé d'instructions. Les instructions d'un premier processus et d'un second processus sont entrelacées selon des règles prédéterminées pour former un troisième processus. Les instructions du troisième processus sont alors programmées pour leur exécution par le processeur à un premier moment donné. Les instructions du premier processus génèrent des structures de données comprenant des objets de données liés par des pointeurs d'identification dans le tas d'une mémoire. Le second processus comprend un processus de récupération d'espace mémoire permettant de traverser le tas de la mémoire et de réclamer la mémoire assignée aux structures de données inutilisées par le premier processus.
Patent WO-0069785-A1 (WO)
Inventor: ANTHES UWE
IPC: G02B1/10
Filed: 2000-04-26
Abstract: The invention relates to a method for producing hydrophobic layers on optical substrates having an alkaline earth metal or alkali metal fluoride layer as outer layer or consisting of alkaline earth metal or alkali metal fluorides by thermal vaporization with polyfluorocarbons in a high vacuum.
Patent WO-0213709-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur navigation und positionierung von medizinischen instrumenten in magnetresonanztomographen
Inventor: WENDT OLIVER
IPC: A61B90/17
Filed: 2000-08-01
Abstract: Die Erfindung betrifft, eine Einrichtung zur Navigation und Positionierung von medizinischen Instrumenten innerhalb des Isozentrums eines Magnetresonanztomographen zur simultanen Loka-lisation, Untersuchung sowie Behandlung suspekter Strukturen wie beider Mammae einer Patientin. Die Position der Patientin (3) wird während der gesamten Dauer der Behandlung im Isozentrum des Magnetresonanztomographen ortsfest gehalten, wobei ein Rahmengestell (8) mit einer Patientenauflage (10) mit einem zugehörigen Patiententisch (4) eines MRT (2) verbunden ist, wobei in der Patientenauflage (10) mindestens eine Öffnung (38) angeordnet ist, wobei mindestens eine Magnetresonanz-Sende- und Empfangsspule (9) innerhalb des Rahmengestells (8) angeordnet ist, wobei zur Aufnahme eines medizinischen Instrumentes (7) eine Instrumentenführung (16) vorgesehen ist, und wobei das medizi-nische Instrument (7) mit einem Navigations- und Positionierungs-system (6) verbunden ist.
Patent WO-0126381-A1 (WO)
Title: System and method for encoding and decoding enhancement layer data using base layer quantization data
Inventor: VAN DER SCHAAR MIHAELA
IPC: H03M7/30
Filed: 2000-09-26
Abstract: There is disclosed a video encoder comprising a base layer encoder and an enhancement layer encoder. The base layer encoder receives an input stream of video frames and generates compressed base layer video data suitable for transmission to a streaming video receiver. The enhancement layer encoder receives the input stream of video frames and a decoded version of the compressed base layer video data and generates enhancement layer video data associated with the compressed base layer video data and suitable for transmission to the streaming video receiver. The video encoder also comprises a controller associated with the enhancement layer circuitry for receiving a quantization parameter associated with the base layer video data and determining therefrom at least one all-zero bit plane associated with at least one block of the enhancement layer video data. The controller is capable of causing the enhancement layer circuitry not to transmit the at least one all-zero bit plane to the streaming video receiver.
Patent WO-0128942-A1 (WO)
Title: Moule revetu et son procede de production
Inventor: SUTHERLAND NEIL
IPC: C23C4/08
Filed: 2000-10-20
Abstract: L'invention concerne un moule (10) amélioré s'utilisant dans la production de récipients en verre, tels que des bouteilles, des bocaux et analogues, lequel moule (10) comprend au moins une surface définissant une cavité (14) conçue pour recevoir le verre fondu, la surface du moule (10) étant pourvue d'un revêtement (16) contenant un alliage sur sa quasi-totalité. Le moule (10) est constitué de segments ou de sections partielles, de préférence deux demi-corps (12, 12a), chaque segment ou demi-corps (12, 12a) présentant un espace creux (14) dans lequel le revêtement (16), contenant un alliage de cobalt et de nickel, et lié au moule (10) métallurgiquement. Le procédé de production du moule (10) comprend la fusion du revêtement (16) sur le moule (10) au moyen d'un processus en deux étapes consistant à prendre une poudre contenant les éléments constituants du revêtement allié (16), à savoir une poudre alliée spécialement formulée dans laquelle chaque particule comprend essentiellement les éléments du revêtement allié final (16) ou une ou plusieurs poudres différentes pouvant être mélangées.
Patent WO-0136253-A1 (WO)
Title: Vehicule a trois roues avec stabilisateur de position
Inventor: FEDETTO BRUNO
IPC: B62K5/027
Filed: 2000-11-16
Abstract: Cette invention se rapporte à un véhicule à trois roues comprenant une roue de direction avant (2) et une paire de roues motrices arrière (3, 4), fixées aux extrémités de deux bras oscillants correspondants (16, 17), les autres extrémités de ces bras étant articulées sur le châssis (6) du véhicule autour d'un axe horizontal. Ces bras sont reliés l'un à l'autre par un balancier capable de transmettre à l'un des bras les oscillations dans une direction et dans une direction opposée à celles de l'autre bras. Ce balancier comporte deux paires d'unités à cylindre et piston hydrauliques (27-25 et 28-26), une pour chaque bras oscillant (16, 17), les chambres des deux cylindres (27, 28) étant reliées l'une à l'autre par un conduit (29) de fluide hydraulique (33) sous pression. Le balancier comprend un moyen destiné à arrêter les oscillations desdits bras (16, 17), ce moyen étant constitué par une soupape de régulation (34) placée le long du conduit (29) et pouvant être actionné automatiquement lors de l'arrêt du véhicule et/ou lorsque le véhicule se déplace à une vitesse inférieure à un seuil critique prédéterminé, afin d'interrompre l'écoulement de fluide.
Patent WO-0171053-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung eines materialauftrags auf einer oberfläche
Inventor: JUNG WERNER
IPC: B23K9/04
Filed: 2001-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung eines Materialauftrags auf einer Oberfläche mittels Lichtbogen spritzens oder mittels Lichtbogen-Auftragsschweissens. Zwei Drähte werden in einem Lichtbogen zumindest partiell geschmolzen. Zur Energieversorgung werden die Drähte mit einem Strom gespeist, dessen Polarität definiert wechselt.
Patent WO-0187760-A1 (WO)
Title: Sockel für eine rolltreppe oder einen rollsteig
Inventor: SCHOENEWEISS KLAUS
IPC: B66B23/22
Filed: 2001-04-27
Abstract: Sockel für eine Rolltreppe oder einen Rollsteig, mit mindestens einem, den Stufen bzw. Paletten zugewandten, Anschlussbereiche für Balustradenelemente beinhaltenden Abschlusselement, das aus einem Verbundmaterial gebildet ist.
Patent WO-0211055-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung eines quasi-isotropen magnetwechselfeldes
Inventor: LAUPER ALFRED
IPC: G06K7/10
Filed: 2001-06-13
Abstract: Für das Wecken von tragbaren elektronischen Billetten, wie z.B. Smart-Cards, mittels eines Magnetwechselfeldes ist es wichtig, dass das Wecken zuverlässig und unabhängig von ihrer Lage erfolgt. Zur Erzeugung eines über ein bestimmtes Zeitintervall im wesentlichen isotropen Magnetwechselfeldes wird in einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine Antennenanordnung vorgeschlagen, die zwei oder drei Rahmenantennen (1, 2, 3) umfasst. Den Rahmenantennen (1, 2, 3) wird sequentiell alternierend mit einer Schalteinheit (73) je eine Informationseinheit (INF) zugeführt, so dass von den Rahmenantennen (1, 2, 3) ein über die Zeit betrachtet quasi-isotropes Magnetwechselfeld abgestrahlt wird. Dadurch werden im Umgebungsbereich der Antennenanordnungen befindliche Billette zuverlässig geweckt.
Patent WO-0239427-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant de creer une reference adaptee en reconnaissance automatique de la parole
Inventor: DOBLER STEFAN
IPC: G10L15/07
Filed: 2001-10-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé qui permet de créer une référence adaptée en reconnaissance automatique de la parole.  Dans une première étape, la reconnaissance s'effectue sur la base d'une émission de parole et on obtient un résultat de reconnaissance qui correspond à une référence valable.  Dans une deuxième étape, on adapte la référence valable à l'émission de parole afin d'obtenir une référence adaptée.  Dans une troisième étape, on évalue la référence adaptée et on décide si elle doit être utilisée dans la reconnaissance ultérieure.
Patent WO-0242249-A1 (WO)
Title: Herstellung von butantetracarbonsäurederivaten mittels gekoppelter elektrosynthese
Inventor: PUETTER HERMANN
IPC: C25B3/29
Filed: 2001-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Butantetracarbonsäurederivaten als Wertproduckt I durch gekoppelte Elektrosynthese, wobei eine Verbindung ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Maleinsäureestern, Maleinsäureesterderivaten, Fumarsäureestern oder Fumarsäureesterderivaten, bei welchen wenigstens ein Wasserstoffatom der Positionen 2 und 3 durch inerte Gruppen substituiert sein kann, kathodisch reduziert wird und an der Anode ein Wertprodukt II erhalten wird.
Patent WO-0244154-A1 (WO)
Title: Nouveaux composés
Inventor: FARINA CARLO
IPC: C07D401/06
Filed: 2001-11-26
Abstract: La présente invention concerne certains composés représentés par la formule générale (I), l'un de leurs sels ou hydrates pharmaceutiquement admis. Dans cette formule, R1 est H ou alkyle. R2 est R8R9. R8 est liaison simple ou alkyle, éventuellement mono- ou poly-substitué par hydroxy. R9 est aryle, cycloalkyle ou hétéroaryle, éventuellement mono- ou poly-substitué par hydroxy, alcoxy ou alcoxyalkyle. R3 est H, aryle, cycloalkyle ou cycloalkylalkyle, éventuellement mono- ou poly-substitué par hydroxy, ou par un ou plusieurs fluorures. R4 est NR10R11. R10 et R11 sont indépendamment choisis parmi H ou alkyle, mais R10 et R11 peuvent également former ensemble avec l'atome d'azote auquel ils sont attachés un cycle hétérocyclique saturé ou insaturé de 3 à 8 segments, lequel cycle hétérocyclique est non substitué ou mono- ou poly-substitué par un ou plusieurs substituants R12. R12 est oxo ou R13R14R15, R13 étant liaison simple ou alkyle, R14 étant OC(O) ou C(O)O, et R15 étant H ou alkyle. R5 est groupe alkyle, cycloalkyle, cycloalkylalkyle, aryle ou hétérocyclique aromatique à cycle simple ou fusionné, lequel groupe est non substitué ou mono- ou poly-substitué par un ou plusieurs substituants choisis parmi les halos tels que fluoro, alkyle ou haloalkyle tel que fluoroalkyle. R6 représente H ou jusqu'à trois substituants indépendamment choisis dans la liste des alkyle, alcényle, aryle, alcoxy ou l'un de ses dérivés hydroxylatés, hydroxy, halogène, nitro, cyano, carboxy, carboxamido, sulphonamido, alcoxycarbonyle, haloalkyle tels que trifluorométhyle, acyloxy, amino, mono- ou di- alkylamino, alcoxyamido, alcoxycarboxylate ou l'un de leurs dérivés estérifiés. R7 est H ou halo. Le a vaut 1 à 6. Et l'un quelconque des R1, R3, R5, R8, R10, R11 et R12 peut être éventuellement mono- ou poly-substitué par halo, hydroxy, amino, cyano, nitro, carboxy ou oxo. L'invention concerne également un procédé d'élaboration de tels composés, une composition pharmaceutique comprenant de tels composés, et l'utilisation médicale de tels composés et compositions.
Patent WO-02055488-A1 (WO)
Title: Acides divinylstilbene-sulphoniques asymetriques
Inventor: ELIU VICTOR PAUL
IPC: D06L4/621
Filed: 2002-01-07
Abstract: L'invention concerne des acides divinylstilbène-sulphoniques asymétriques représentés par la formule (I), dans laquelle X et Y sont différents et représentent chacun COOR1, -CONR2R3, sachant que R1, R2 et R3 sont chacun indépendamment hydrogène, un alkyle C1-C18 ou un résidu alcényle C2-C18, non substitué ou substitué par un ou plusieurs groupes hydroxy, thiol, amino, cyano, alcoxy C1-C4, alkyle -COOC1-C4 ou sulphone; -CN, phényle, non substitué ou substitué par un ou plusieurs groupes alkyle C1-C4 ou alcoxy C1-C4, halogène, SO3M ou CN; SO3M ou PO3M2, et M représente H, Na, Li, K, Ca, Mg, ammonium, ou ammonium mono-, di, tri, ou tétra-substitué par alkyle C1-C4, hydroxyalkyle C2-C4, ou un mélange correspondant. L'invention concerne également un procédé relatif à l'élaboration de ces acides et à leur utilisation comme agents blanchissants fluorescents pour matériaux organiques de synthèse ou naturels.
Patent WO-03074817-A1 (WO)
Title: PANEEL, INSBESONDERE FUssBODENPANEEL MIT SCHALLDÄMMUNG
Inventor: STEINWENDER MARTIN
IPC: B32B7/14
Filed: 2002-03-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Paneels mit einer Schalldämmung, insbesondere eines Laminatfußbodenpaneels, bei dem in einem ersten Verfahrensabschnitt das Paneel hergestellt wird und bei dem in einem zweiten Verfahrensabschnitt die Schalldämmung durch Aufbringen mindestens eines flüssigen Materials auf der Paneelunterseite hergestellt wird, wobei sich das Material der Schalldämmung mit der Paneelunterseite durch zumindest teilweises Aushärten verbindet. Dieses Verfahren löst das technische Problem, die Herstellung eines Paneels mit einer schalldämmenden Schicht zu erleichtern. Ebenso wird das Problem durch ein Paneel gelöst, das durch das erfindungsgemäß Verfahren hergestellt wird.
Patent WO-02079184-A1 (WO)
Title: Zwischenverbindungen zur herstellung von spinosynen
Inventor: STADLER MARC
IPC: C12R1/07
Filed: 2002-03-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Zwischenverbindungen zur Herstellung von Spinosynen, verschiedene Verfahren zu deren Herstellung, sowie die Verwendung dieser Zwischenverbindungen zur Herstellung von Spinosyn-Derivaten.
Patent WO-02076451-A1 (WO)
Title: Utilisation de certaines pyrrolidones substituees telles que la piracetame dans le traitement de maladies virales et autres affections
Inventor: PEUVOT JACQUES
IPC: A61K31/4015
Filed: 2002-03-20
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de certains dérivés de pyrrolidone dans la préparation de médicaments destinés à prévenir ou à traiter les maladies provoquées par la pénétration oblique de peptides de fusion dans les membranes cellulaires. Ces dérivés sont particulièrement utilisés pour prévenir et traiter les maladies virales.
Patent WO-03057199-A1 (WO)
Title: Haft- und bindemittel für dermale oder transdermale therapiesysteme
Inventor: ASSMUS MANFRED
IPC: A61K47/10
Filed: 2002-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Haft- und Bindemittel für dermale oder transdermale Therapiesysteme, enthaltend (a) ein (Meth)acrylat-Copolymer aus radikalisch polymerisierten C1- bis C4-Alkylestern der Acryl- oder der Methacrylsäure und (Meth)acrylat-Monomeren mit einer kationischen Ammoniumgruppe im Alkylrest, enthaltend, (b) 0,1 - 45 Gew.-% bezogen auf (a) einer organischen Di- oder Tricarbonsäure oder eines säuregruppenhaltigen Acrylat- oder (Meth)acrylat Polymeren oder Copolymeren sowie (c) eine in Bezug auf die Haut penetrationsfördernde Substanz und (d) gegebenenfalls einen pharmazeutischen Wirkstoff, einen Weichmacher und/oder einen oder mehrere pharmazeutisch übliche Zuschlagstoffe, dadurch gekennzeichnet, dass die penetrationsfördernde Substanz (c) ein Alkohol mit 10 bis 12 Kohlenstoffatomen ist.
Patent WO-03099695-A1 (WO)
Title: Verfahren und spulmaschine zum aufwickeln eines kontinuierlich zulaufenden fadens auf eine hülse zu einer spule
Inventor: ROM JUERGEN
IPC: B65H54/34
Filed: 2003-05-07
Abstract: Bei einem Verfahren zum Aufwickeln eines kontinuierlich zulaufenden Fadens (3) auf einer Hülse (9) zu einer Spule (10) wird die Hülse auf einer antreibbaren Spulspindel (7) festgesetzt und der Faden (3) über einen ortsfesten Kopffadenführer (2), eine Changiereinrichtung (11) mit einem insbesondere hin- und hergehend angetriebenen Changierfadenführer (15) und eine Kontaktwalze (19) auf der Hülse (9) und der Spule (10) unter Bildung einer Fixierwicklung (20) und der Spule (10) verlegt und aufgewickelt. Es wird einmalig eine räumliche Position des angetriebenen Changierfadenführers (15) der Changiereinrichtung (11) erfasst, gespeichert und als Referenzposition bei der Bildung der Fixierwicklung (20) und der Spule (10) genutzt. Die räumlichen Positionen des Changierfadenführers (15) der Changiereinrichtung (11) werden über die Spulreise ermittelt und auf die Spulgeschwindigkeit abgestimmt.
Patent WO-03106508-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de catalyseurs de polymerisation d'olefines
Inventor: GAROFF THOMAS
IPC: C08F4/658
Filed: 2003-06-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de catalyseurs, notamment
des catalyseurs de type Ziegler-Natta destinés à la polymérisation d'oléfines,
de tels catalyseurs et leur utilisation dans la polymérisation d'oléfines.
Patent WO-2004010239-A1 (WO)
Title: Bedienvorrichtung zum ansteuern eines geräts
Inventor: DYBRO NIELS
IPC: G05G9/047
Filed: 2003-07-12
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung zum Ansteuern eines Geräts, insbesondere zum Ansteuern eines Fahrzeugs. Die Bedienvorrichtung ist vorzugsweise um mehrere Achsen schwenkbar und/oder drehbar. Die Bedienvorrichtung weist einen Aktuator (16), einen Betätigungshebel und mindestens einen Sensor auf. Der Aktuator (16) ist mit dem Betätigungshebel wirkverbunden ist. Der Betätigungshebel weist einen Handabschnitt (14) auf. Der Sensor ist an dem Handabschnitt (14) angeordnet, um den Aktuator (16) wirkverbindend zu aktivieren, wenn der Handabschnitt (14) des Betätigungshebels manuell in bestimmungsgemäßer Weise gegriffen wird. Die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung ist nur dann aktiviert, wenn der Bediener die Bedienvorrichtung gemäß eines bestimmungsgemäßen Gebrauchs ergreift, wobei einer unbeabsichtigten Betätigung unter weitgehender Beibehaltung der positiven ergonomischen Eigenschaften vorgebeugt werden soll.