baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2417060-T3 (ES)
Title: Lengüeta de arrastre para cursor de cierre de cremallera
Inventor: MURATSUBAKI KOJI
IPC: A44B19/26
Filed: 2004-08-18
Granted: 2013-08-05
Abstract: Lengüeta de arrastre para cursor de cierre de cremallera, que comprende una lengüeta de arrastre (1) propiamente dicha provista de una parte de inserción (6) y una parte de fijación de cursor (5) prevista en un extremo proximal de la parte de inserción (6) para fijación al cursor, y una funda (2) realizada en material flexible y adaptada para que sea insertada en su interior la parte de inserción (6), incluyendo la funda (2) un canal (22) formado en su interior para alojar la parte de inserción (6), incluyendo la parte de inserción (6) una pluralidad de características superficiales de bloqueo (10) para impedir que la funda (2) sea arrancada de la parte de inserción (6), incluyendo las características superficiales de bloqueo (10) un orificio pasante (14) formado a través de la parte de inserción (6) y por lo menos dos pares de nervaduras sobresalientes (17) que se extienden longitudinalmente con respecto a la parte de inserción (6) a lo largo de cada uno de sus dos lados, estando una nervadura sobresaliente (17) de cada par formada en un lado superior y la otra nervadura en un lado inferior de la parte de inserción (6), estando provista la superficie interna del canal (22) de un talón de acoplamiento (23) que es de forma complementaria con el orificio pasante (14), constituyendo el canal (22) y el talón de acoplamiento (23) unas superficies bloqueadas (21) para trabar la parte de inserción (6) con la funda (2), para impedir que sea arrancada de ella, estando la parte de inserción (6) ensanchada hacia fuera en su extremo distal y terminando en un extremo arqueado.
Patent ES-2351486-T3 (ES)
Inventor: ARREGI RETOLAZA JON
IPC: D06F39/02
Filed: 2004-02-11
Granted: 2011-02-07
Abstract: A hydraulic distributor for a washing machine which comprises a rotating axle (7), water being directed from the mains to a plurality of compartments of the washing machine by means of the rotation of said rotating axle (7); a hydraulic body (2) which comprises an emptying pipe (10), a draining pipe (11) and an exit pipe (15) for re-circulation; and a valve body (6) housed inside said hydraulic body (2). By means of the rotation of the rotating axle (7) the valve body (6) can have a first position, in which the flow from the emptying pipe (10) is directed to the draining pipe (11), and a second position, in which the flow from the emptying pipe (10) is directed to the exit pipe (15) for re-circulation. <IMAGE>
Patent ES-2316962-T3 (ES)
Inventor: HIGELIN JEAN-CLAUDE
IPC: G09F13/00
Filed: 2004-02-19
Granted: 2009-04-16
Abstract: The guidance system has a number of destinations connected together by routes, continuous optical direction lines arranged along the routes that are easily distinguishable according to destination, have directional characteristics showing the direction to the destination and end at the destinations and are formed by indication devices that can be activated selectively by route. An independent claim is also included for the following: (a) a navigation method of for public buildings, complexes and traffic zones.
Patent ES-2282857-T3 (ES)
Inventor: ASTON NICOLA MARY
IPC: A61P29/00
Filed: 2004-04-07
Granted: 2007-10-16
Abstract: Compounds of formula (I) or pharmaceutically acceptable derivatives thereof, and their use as pharmaceuticals, particularly as p38 kinase inhibitors.
Patent ES-2294516-T3 (ES)
Inventor: HAYDUK MATTHEW
IPC: B29B7/76
Filed: 2004-05-07
Granted: 2008-04-01
Abstract: A mixing module that includes a mixing chamber formed of a cold flow material and placed within a housing which includes a compression device for compressing the cold flow material through which extends a reciprocating rod, preferably in the form of a valve rod relative to one or more chemical ports formed in the mixing chamber to mix or deliver chemicals within a mixing reception recess. The mixing chamber features a locking arrangement between the cold flow material mixing chamber and the housing which acts to prevent movement of the mixing chamber within the housing due to a sticking of the reciprocating rod to the mixing chamber which otherwise produces a position change in the mixing chamber as the compression device is temporarily compressed until the rod becomes unstuck and releases. The mixing module also includes an open front and rear end housing with releasabele rear caps allowing easy insertion of the mixing chamber preferably having an annular front end rim as the locking member for receipt within a corresponding recess in the housing.
Patent ES-2288268-T3 (ES)
Inventor: DEHENNAU CLAUDE
IPC: B32B37/16
Filed: 2004-07-16
Granted: 2008-01-01
Abstract: The procedure for assembling plastic components with a honeycomb core structure uses electromagnetic radiation with a wavelength of 700-1200 nm e.g. a coherent infrared radiation such as a laser, on components based on a plastic material that is transparent to the radiation. At least one of the components to be assembled has a layer close to at least part of its surface that absorbs the radiation and enables the surfaces to be fused together. The procedure for assembling plastic components with a honeycomb core structure uses electromagnetic radiation with a wavelength of 700-1200 nm e.g. a coherent infrared radiation such as a laser, on components based on a plastic material that is transparent to the radiation. At least one of the components to be assembled has a layer close to at least part of its surface that absorbs the radiation and enables the surfaces to be fused together. The welded components are made by thermoforming and folding a sheet of plastic material, with the radiation absorbing layer situated on either side of the sheet. They can be, for example, in the form of finishing sheets on each side of a cellular core made by a continuous process.
Patent ES-2326172-T3 (ES)
Title: Agonistas etilamino amino sustituidos del receptor adrenergico beta2.
Inventor: LINSELL MARTIN S
IPC: A61K31/445
Filed: 2004-09-21
Granted: 2009-10-02
Abstract: Compuesto de la fórmula (I):** ver fórmula** donde: cada uno de R1, R2, R3, y R4 es independientemente seleccionado de entre hidrógeno, amino, halo, hidroxi, -CH2OH y -NHCHO, o R1 y R2 tomados juntos dan -NHC(=O)CH=CH-, -CH=CHC(=O)NH-, -NHC(=O)S-, o -SC(=O)NH-; cada uno de R5 y R6 es seleccionado de entre hidrógeno, C1-6 alquilo, -C(=O)Rd, C2-6 alquenilo, C2-6 alquinilo, y C3-6 cicloalquilo, donde cada C1-6 alquilo, C2-6 alquenilo, C2-6 alquinilo, y C3-6 cicloalquilo se sustituye opcionalmente por uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de entre arilo, heteroarilo, heterociclilo, -ORa, y -NRbRc, donde cada arilo, heteroarilo, y heterociclilo es opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes independientemente seleccionados de entre ORa y NRbRc, o R5 y R6 junto con el átomo de nitrógeno al cual estos están fijados forman un anillo heterocíclico teniendo de 5 a 7 átomos de anillo, donde el anillo opcionalmente contiene un heteroátomo adicional independientemente seleccionado de entre oxígeno, nitrógeno, y azufre, donde el azufre es opcionalmente sustituido por uno o dos oxígenos; cada uno de R7 y R8 es independientemente hidrógeno o C1-6 alquilo; cada uno de R9, R10, y R11 es independientemente seleccionado de entre hidrógeno, C1-6 alquilo, arilo, halo, -ORa, y NRbRc; Rd es hidrógeno o C1-3 alquilo, opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de entre ORa, -NRbRc, piperidinilo y pirrolidinilo; y cada Ra, Rb, y Rc es independientemente hidrógeno o C1-3 alquilo; o una sal farmacéuticamente aceptable o solvato o estereoisómero del mismo.
Patent ES-2391396-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anillo rascador de aceite-ranura anular para pistones de motores de combustión interna
Inventor: FIEDLER ROLF-GERHARD
IPC: F16J9/20
Filed: 2004-09-01
Granted: 2012-11-23
Abstract: Disposición de anillo rascador de aceite-ranura anular para pistones de motores de combustión interna con unalaminilla (1) dotada de flancos paralelos, cuya superficie de rodadura (h) presenta una forma abombada asimétricacon línea de vértices (3) que se extiende sobre el perímetro de la laminilla, en donde la laminilla está dispuesta enuna ranura anular (7) del pistón con un flanco de ranura anular (6) alejado del fondo de pistón y uno (5) vuelto haciael fondo de pistón, caracterizada porque uno de los flancos de ranura anular (5, 6) discurre formando un ángulo α o ßrespecto al eje de pistón (10) y con una inclinación radialmente hacia fuera hasta el diámetro exterior de pistón,porque la superficie de rodadura (h) de la laminilla (1) está configurada de tal modo, que se corresponde con uncontorno terminal próximo al desgaste en estado del motor rodado, y porque en estado montado del anillo rascadorde aceite en el pistón la línea de vértices (3) de la superficie de rodadura (h) está dispuesta hacia el flanco de ranuraanular (6) alejado del fondo de pistón.
Patent ES-2289614-T3 (ES)
Inventor: ROGAI SERGIO
IPC: G01D4/00
Filed: 2002-12-20
Granted: 2008-02-01
Abstract: A system for the remote acquisition of data and for the remote control of electricity meters comprises a central server AMM in bi-directional communication with a plurality of concentrators. To each concentrator, a set of electricity meters is connected, such that bi-directional communication between each meter and its associated concentrator is possible. The intelligence of the system is distributed between the central server, the concentrators and the electricity meters. To this end, each meter comprises at least a first processor, a first data memory and a first program memory for bi-directional communication with the associated concentrator. The first data memory serves to at least temporarily store and/or transmit the data which have already undergone a first processing by the first processor. Each of the concentrators comprises a second processor, a second program memory and a second data memory as well as means for a bi-directional communication with a central server. The second data memory serves to temporarily store and/or transmit the data processed by the second processor. The concentrators reproduce a virtual image of electricity meters downstream of the respective concentrator for the transactions, exchange of data or for receiving controls and/or programs from the central server. <IMAGE>
Patent ES-2360363-T3 (ES)
Inventor: ARMBRUSTER MARTIN
IPC: B01D21/00
Filed: 2002-10-02
Granted: 2011-06-03
Abstract: Sedimentation basin comprises a centrally arranged inlet construction having at least one suspension feed line (8) and a height-adjustable inlet (3) which opens into the basin in the region of a separation level (6). The inlet has a horizontal inlet cross-section having a relative height position which can be adapted to the height position of the separation level. Preferred Features: The basin further comprises a unit for adjusting the height of the inlet cross-section depending on the volume stream and/or density of the suspension introduced. The suspension feed line comprises a vertical feed pipe (9) which passes through the base of the basin. The feed pipe can be adjusted in height or is telescopic. The upper end of the feed pipe transfers into a horizontal inlet surface (10). A deflecting plate (11) is arranged parallel and at an adjustable distance above the inlet surface.
Patent ES-2371169-T3 (ES)
Inventor: DELLORA GIANCARLO
IPC: B01D53/94
Filed: 2005-06-29
Granted: 2011-12-28
Abstract: System for injecting a urea solution into the exhaust gas manifold (9) of a diesel engine, upstream of a unit (10) containing an SCR catalytic converter, said system comprising a storage tank (1), and a supply tank (2), maintained under pressure by means of a specific compressed air supply line, said line incorporating pressure regulating devices (13), and a line (7) for injecting the liquid into said manifold. 
Method of injection using said system.
Patent ES-2320901-T3 (ES)
Inventor: LJUNGARS STEN
IPC: B21B1/26
Filed: 1999-12-08
Granted: 2009-05-29
Abstract: The invention relates to a method for the manufacturing of strips of stainless steel, comprising cold rolling of a strip which in a foregoing process has been manufactured through casting a melt to form a cast strip and/or has been hot rolled. The cold rolling is performed in a rolling mill line (B), which comprises, in the initial part of the line, at least two initial cold rolling mills (11-13) in series, after said initial cold rolling mills at least one annealing furnace (18) and at least one pickling section (26, 27), and in a terminating part of the line, at least one more cold rolling mill (32). The patent specification discloses various modes of operation, including passing the strip once or twice through the line.
Patent ES-2289694-T3 (ES)
Title: Vehiculo terrestre, aereo o maritimo con un compartimento de transporte para el alojamiento de mercancias y/o asientos fijados al vehiculo que sirven para el transporte de personas.
Inventor: HANSEN HOLGER
IPC: B60N2/30
Filed: 2005-02-24
Granted: 2008-02-01
Abstract: Vehículo terrestre, aéreo o marítimo con un compartimento de transporte para el alojamiento de mercancías y/o de asientos fijados al vehículo, que sirven para el transporte de personas, estando prevista en una fila central del compartimento de transporte por lo menos una fila de asientos, dispuestos unos junto a otros en el eje longitudinal del vehículo y transversalmente con respecto a la dirección de movimiento del vehículo, caracterizado porque entre las paredes laterales (11) opuestas, que se extienden en la dirección de movimiento del vehículo, y las superficies de techo y de suelo (12, 13) del compartimento de transporte (10), en la trama de los asientos (25) que se deben instalar, están sujetas celosías (40) compuestas por cinturones textiles y cada asiento (25) está fijado individualmente a una celosía (40) asignada, sujeta bajo pretensión a las partes portantes del vehículo, estando cada celosía (40) constituida por dos cinturones transversales (15), dispuestos entre sí a la distancia de la anchura de asiento, sujetos entre las paredes laterales (11) en las proximidades del techo, y por dos cinturones verticales (18), dispuestos entre sí a la distancia de anchura de asiento, sujetos entre la superficie de techo (12) y la superficie de suelo (13), y estando los cinturones transversales (15) y los cinturones verticales (18) conectados entre sí en sus puntos de cruce (19).
Patent ES-2331479-T3 (ES)
Inventor: POWELL KENNETH
IPC: A61K31/5513
Filed: 2005-03-18
Granted: 2010-01-05
Abstract: A pharmaceutical composition which comprises a pharmaceutically acceptable carrier or diluent and: (a) an inhibitor of the RSV fusion protein; and (b) a benzodiazepine derivative capable of inhibiting RSV replication is found to be highly active against RSV.
Patent ES-2310348-T3 (ES)
Inventor: HOCHHOLZER ECKEHARD
IPC: B29C45/14
Filed: 2005-04-19
Granted: 2009-01-01
Abstract: The invention relates to a method for producing a sealing or decorative strip, in particular, for a motor vehicle (10), said strip comprising a first component (20) and a second component (30) which are adjacent on the front side. Said method comprises the steps of a) extruding a first component (20), made of a first material, b) providing the first component (20) with an end section (21), having an upper side (22), a lower side (23) and a front side (24), c) providing the end section (21) with a cavity (25) which extends inside the first component (20) and opens on the front side (24), d) injection moulding the second component (30) by means of a moulding mass, made of a second material, whereby, during injection moulding, the first and second components are joined by a material fit on the front side and the moulding mass enters the cavity. Preferably, the first and second components are respectively embodied as a seal (20) and an end cap (30), terminating the seal (20) at the end section (21).
Patent ES-2357541-T3 (ES)
Title: Dispositivo de limpieza y procedimiento para fabricar el mismo.
Inventor: YAMADA KIKUO
IPC: A47L13/38
Filed: 2005-07-12
Granted: 2011-04-27
Abstract: Un dispositivo de limpieza que comprende un paquete (7) de fibras compuesto de un gran número de fibras pegadas a una lámina (6) de material de base por un adhesivo (16, 50), en el que el paquete (7) de fibras es un cuerpo (31) que forma paquetes de filamentos equipado con una parte (40) de empaquetamiento que une filamentos (30) alineados en la dirección de las fibras unos con otros, estando provista la parte (40) de empaquetamiento linealmente en una dirección que cruza los filamentos (30) y estando el cuerpo (31) que forma paquetes de filamentos pegado a la lámina (6) de material de base en una parte de pegamiento de una anchura (w) predeterminada situada en una localización substancialmente central con respecto a la dirección de las fibras, y en el que cada filamento (30) tiene partes movibles de una longitud predeterminada ni empaquetadas con otros filamentos (30) ni pegadas a la lámina (6) de material de base que se extiende entre extremos fijos (22) y extremos distales (21) de la misma y las longitudes de las partes movibles y las localizaciones de los extremos fijos (22) difieren grandemente entre filamentos (30) cercanos unos de otros.
Patent ES-2317284-T3 (ES)
Title: Procedimientos para tratar cancer de colon con la neurotoxina botulinum.
Inventor: BRIN MITCHELL F
IPC: A61K38/12
Filed: 2005-07-21
Granted: 2009-04-16
Abstract: Uso de una neurotoxina botulinum, en la preparación de un medicamento para el tratamiento de un cáncer de colon administrando una neurotoxina botulinum a un colon, tratando así el cáncer de colon.
Patent ES-2534204-T3 (ES)
Title: Método y sistema para reducir el ensuciamiento del reactor de polimerización
Inventor: SHAW BENJAMIN
IPC: B01J19/18
Filed: 2005-08-23
Granted: 2015-04-20
Abstract: Un método para operar un reactor de polimerización (10) que comprende los actos de: hacer circular un monómero y un catalizador en un reactor (10); polimerizar el monómero en el catalizador para formar una pluralidad de partículas poliméricas en el reactor (10); analizar un conjunto de datos de operaciones del reactor que comprenden los datos de consumo de energía de una bomba que hace circular el monómero y el catalizador adquirido a lo largo del tiempo para identificar los componentes periódicos con los datos de operaciones del reactor; evaluar los componentes periódicos para detectar uno o más indicadores predictivos en los componentes periódicos, en donde el uno o más indicadores predictivos son indicativos de un ensuciamiento del reactor (10) y en donde el uno o más indicadores predictivos comprenden un cruce de dos trazas (60, 62) que representan componentes periódicos del consumo de energía de la bomba (16) que hace circular el monómero y el catalizador; y ajustar una o más condiciones del reactor del reactor (10) en respuesta a la detección del uno o más indicadores predictivos.
Patent ES-2351515-T3 (ES)
Title: Prótesis escleral para tratamiento de presbicia y otros trastornos oculares.
Inventor: SCHACHAR RONALD A
IPC: A61F9/00
Filed: 2000-06-07
Granted: 2011-02-07
Abstract: Un kit incluyendo una pluralidad de prótesis para contacto con la esclerótica de un globo ocular y adaptado para expandir la esclerótica contactada para aumentar la distancia de trabajo del músculo ciliar del globo ocular, donde cada una de dicha pluralidad de prótesis incluye un cuerpo (100) que tiene al menos un primer extremo (105a), y caracterizado porque dicho cuerpo (100) de cada prótesis tiene medios para fijar dicha prótesis dentro de una cavidad respectiva quirúrgicamente formada dentro de la esclerótica del globo ocular, incluyendo los medios de fijación una superficie provista de una concavidad (135a) en el primer extremo del cuerpo.
Patent ES-2401788-T3 (ES)
Title: Sistema de control de máquinas para una máquina que ejecuta acciones peligrosas, como una prensa con, al menos, un circuito de desconexión
Inventor: MUELLER FRANK
IPC: G05B19/048
Filed: 2006-06-14
Granted: 2013-04-24
Abstract: Sistema de control de máquinas (MS) para una máquina que ejecuta acciones peligrosas, como una prensa con,al menos, un circuito de desconexión (ABSCH) para la desconexión de, al menos, una salida (AA, AB) del sistemade control de máquinas (MS), debido a una variación del estado en, al menos, una entrada (EA, EB) de dichosistema, en donde el circuito de desconexión (ABSCH) presenta, al menos, para órdenes de control de tiempocrítico, un circuito lógico (LSA, LSB) independiente de un tiempo de ciclo del sistema de control de máquinas (MS),caracterizado porque el, al menos un, circuito de desconexión (ABSCH) presenta un circuito de prueba (TSA,TSB), con el cual se puede controlar la entrada (EA, EB) del circuito de desconexión (ABSCH) definida en"ABIERTO", porque se puede realizar una prueba del circuito lógico (LSA, LSB) durante un periodo de tiempo, en elque la máquina realiza una acción segura, y porque el circuito de desconexión (ABSCH) se conforma en forma dedos canales, comprende un primer canal (A) y un segundo canal (B), en donde cada canal (A, B) presentarespectivamente el circuito lógico (LSA, LSB) y, al menos, una unidad de control (CPUA, CPUB), en donde el circuitológico (LSA, LSB) del primer canal (A, B) se puede conectar puenteado mediante la unidad de control (CPUA,CPUB) del segundo canal (A, B), y de manera inversa.
Patent ES-2334455-T3 (ES)
Inventor: OBERLE STEPHAN
IPC: B29C45/14
Filed: 2006-10-18
Granted: 2010-03-10
Abstract: An insert (3) has an external diameter (d3) which is greater than half of the external diameter (d1) of the gearwheel (1).The insert is surrounded by an injection molding device or through a cone mold during gearwheel manufacture. The gear rim (2) is formed through the cone mold as a component surrounding the insert. An independent claim is also included for a manufacturing method for a gearwheel.
Patent ES-2329604-T3 (ES)
Inventor: MEYER OLIVER
IPC: C07D263/10
Filed: 2004-10-29
Granted: 2009-11-27
Abstract: Preparation of 1,3- or 1,4-phenylene-bis-oxazolidines (I) by reacting a dicyanobenzene (II) with a 2-aminoalkanol (III) in presence of catalyst in which a mixture of catalyst, (III) and optionally solvent is treated at reaction temperature with (II). 1,3- or 1,4-phenylene-bis-oxazolidines of formula (I) are prepared by reacting a dicyanobenzene of formula (II) with a 2-aminoalkanol of formula NH 2-CR 1R 2-CR 3R 4-OH (III) in presence of catalyst. A mixture of catalyst, (III) and an optional solvent is treated at reaction temperature with (II): [Image] R 1to R 4hydrogen or 1-3C alkyl An independent claim is included for preparation of (I) by reacting (II) and (III) is presence of zinc 2-ethylhexanoate as catalyst.