baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2904579-T3 (ES)
Title: Conjuntos de guiado de entrada de cubierta de carga retráctiles para cargas paletizadas en aviones de carga
Inventor: JUNIOR MARIO TADEU CREMA
IPC: B64D9/00
Filed: 2019-06-19
Granted: 2022-04-05
Abstract: Conjunto de guiado (30a, 30b) para guiar unos palés de carga de mercancías sobre una cubierta de carga (10- 3) de un avión de carga, comprendiendo el conjunto de guiado: un subconjunto de soporte (40a, 40b) que presenta unos rebordes de superficie (40a-1, 40b-1) para ser fijados a la cubierta de carga (10-3), comprendiendo dicho subconjunto de soporte una caja de alojamiento rebajada (42) rebajada por debajo de los rebordes de superficie (40a-1, 40b-1) y que presenta un pasador de enclavamiento (46) retenido dentro de las aberturas de un par de abrazaderas de soporte (44-1, 44-2); un subconjunto móvil (60a, 60b) para encontrar un palé de carga de mercancías y que puede ser recibido dentro de la caja de alojamiento rebajada (42), comprendiendo el subconjunto móvil (60a, 60b) un conjunto de bisagra (34a, 34b) que proporciona una conexión articulada, que presenta un eje de bisagra, al subconjunto de soporte (40a, 40b) a lo largo de un borde lateral exterior para poder moverse de manera pivotante con respecto al mismo; y un conjunto de accionador (80) y el subconjunto de soporte (40a, 40b) que permiten que el subconjunto móvil (60a, 60b) pueda moverse de manera pivotante entre un estado replegado bloqueado de manera liberable y un estado desplegado bloqueado de manera liberable, en el que el conjunto de accionador (80) comprende: (i) un árbol estriado (82) conectado de manera giratoria a un componente de bastidor (62) del subconjunto móvil (60a, 60b) en paralelo a dicho eje de bisagra; y (ii) una palanca de enclavamiento (88) y un elemento de gancho (86a, 86b) conectados cada uno al árbol estriado (82) para un movimiento pivotante con el mismo; en el que el subconjunto móvil (60a, 60b) comprende un mango de funcionamiento móvil (90) que presenta un extremo distal que está acoplado de manera liberable con la palanca de enclavamiento (88) cuando el subconjunto móvil (60a, 60b) está en el estado replegado, y en el que el movimiento pivotante del mango de funcionamiento (90) alrededor de un eje paralelo al eje de bisagra desacopla el extremo distal del mismo con la palanca de enclavamiento (88) para permitir que el componente de bastidor se mueva de manera pivotante del estado replegado al estado desplegado, y en el que el elemento de gancho (86a, 86b) se acopla con el pasador de enclavamiento (46) cuando el componente de bastidor (62) se mueve de manera pivotante del estado replegado al estado desplegado para establecer el estado desplegado bloqueado de manera liberable.
Patent ES-2934458-T3 (ES)
Title: Aparato y método de gestión de memoria en un entorno de procesamiento de gráficos
Inventor: COORAY NIRANJAN L
IPC: G06F13/40
Filed: 2018-03-29
Granted: 2023-02-22
Abstract: Se describen un aparato y un método para implementar la gestión de memoria en un sistema de procesamiento de gráficos. Por ejemplo, una realización de un aparato comprende: una primera pluralidad de recursos de procesamiento de gráficos para ejecutar comandos de gráficos y procesar datos de gráficos; una primera unidad de gestión de memoria (MMU) para acoplar comunicativamente la primera pluralidad de recursos de procesamiento de gráficos a una MMU a nivel de sistema para acceder a una memoria de sistema; una segunda pluralidad de recursos de procesamiento de gráficos para ejecutar comandos de gráficos y procesar datos de gráficos; una segunda MMU para acoplar comunicativamente la segunda pluralidad de recursos de procesamiento de gráficos a la primera MMU; en el que la primera MMU está configurada como una MMU maestra que tiene una conexión directa a la MMU a nivel de sistema y la segunda MMU comprende una MMU esclava configurada para enviar transacciones de memoria a la primera MMU,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923774-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una celda solar
Inventor: PIERREUX DIETER
IPC: H01L31/068
Filed: 2011-05-19
Granted: 2022-09-30
Abstract: 1. Un método para fabricar una celda solar que tiene una vida útil efectiva del portador de carga minoritaria (πeff) de al menos 500 μs, comprendiendo dicho método: proporcionar una oblea semiconductora; y- pasivar una superficie de dicha oblea mediante ALD-depositar una capa de óxido de metal sobre dicha superficie secuencial y alternativamente: (iii) exponer dicha superficie a un primer precursor, dando como resultado una cobertura de la superficie con el primer precursor, y (iv)) exponer dicha superficie a un segundo precursor, dando como resultado una cobertura de la superficie con el segundo precursor, donde al menos uno de los pasos (i) y (ii) se detiene antes de que la cobertura de la superficie alcance un nivel de saturación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928236-T3 (ES)
Title: Antena dipolo y procedimiento para su fabricación
Inventor: NEGRETTI ANDREA
IPC: H01Q1/40
Filed: 2019-12-04
Granted: 2022-11-16
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso de fabricación de antenas (1) del tipo dipolo que comprende proporcionar al menos un elemento conductor de electricidad (2) que comprende al menos un terminal de antena (4) dispuesto en una correspondiente porción de extremo propia (3); realizar un revestimiento (5) de dicho elemento conductor eléctrico (2) mediante un material plástico y/o resina, dejando libre dicho al menos un terminal de antena (4), y formar una zona de alojamiento (6) en la que dicho al menos se dispone un terminal de antena (4); disponer en la zona de alojamiento (6) una placa de circuito impreso (7) que comprende al menos un terminal de placa (4') y conectar los terminales de antena (4) a los correspondientes terminales de placa (4') presentes en dicha placa de circuito impreso (7) ; sujetar al menos un elemento de cubierta (9) en correspondencia con dicha zona de alojamiento (6) para definir un volumen en el que se aloja la placa de circuito impreso (7).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938748-T3 (ES)
Title: Procedimientos de tratamiento de datos, en una red ad hoc de radiocomunicación, estaciones móviles de radiocomunicación y programas informáticos asociados
Inventor: ROUGIER FRANCK
IPC: H04W84/18
Filed: 2019-12-23
Granted: 2023-04-14
Abstract: Método para procesar datos, en una red de radiocomunicaciones ad hoc que comprende estaciones de radiocomunicaciones que constituyen cada una de ellas un nodo de la red ad hoc, según el cual:- una estación ejecuta una función dinámica de descubrimiento de topología que comprende la transmisión desde la estación de elementos de topología;- una aplicación genera datos de aplicación destinados a ser transmitidos por dicha estación a otra estación de la red, caracterizándose dicho método porque comprende los siguientes pasos:- recepción de los datos de aplicación por una unidad de procesamiento electrónico de la estación y traducción, por dicho bloque, de dichos datos de aplicación en elementos de topología ficticia según una base de reglas predeterminadas; - inserción de los elementos de topología ficticios en los elementos de topología,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946284-T3 (ES)
Title: Motor de combustión interna con engranaje planetario y con pistones alternativos
Inventor: MELLASSE NABIL
IPC: F01B9/04
Filed: 2019-06-14
Granted: 2023-07-14
Abstract: La invención se refiere a un motor de combustión interna que comprende cilindros que están dispuestos radialmente alrededor de un eje (Z), en cada uno de los cuales desliza un pistón que realiza movimientos rectilíneos alternativos que se transforman reversiblemente en una rotación continua de un eje de salida (105) por medio de : una unidad activa y una unidad pasiva (100,300), donde cada una comprende un engranaje planetario (102,302), cuyo eje es paralelo a (Z), que es capaz de engranar con un engranaje solar (101,301) y que se mantiene en su órbita por medio de un portasatélites (103,303) y tiene un diámetro primitivo idéntico al radio primitivo del correspondiente piñón solar. El engranaje planetario (302) es accionado giratoriamente por el engranaje planetario (102) y/o el portasatélites (103). Cada uno de los engranajes planetarios (102, 302) está asegurado respectivamente a una biela (104, 304) que tiene pasadores de manivela, cuyos ejes son paralelos al eje (Z), que atraviesan el círculo primitivo del correspondiente engranaje planetario y son susceptibles de cooperar por contacto con varillas solidarias de los pistones. La unidad activa (100) tiene por objeto, por medio de la biela (104), asegurar la compresión y transformar la energía suministrada a los pistones durante la expansión en un par de giro al eje de salida (105) mientras que la unidad pasiva (300) está destinado, por medio de la biela (304), a asegurar las fases de escape y admisión.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925302-T3 (ES)
Title: Conjunto de válvula de rotura de vacío
Inventor: ANTHONY GARY M
IPC: G21C13/02
Filed: 2017-06-09
Granted: 2022-10-14
Abstract: Un conjunto de válvula rompedora (10) para la contención de un reactor nuclear incluye un cuerpo de válvula (12), un inserto de cuerpo de válvula (14) y una tapa (36). El cuerpo de la válvula incluye una primera pared lateral (28) que define una cámara, una primera abertura (52) en la parte superior de la primera pared lateral y una segunda abertura (50) en la parte inferior de la primera pared lateral. La segunda abertura comunica con la primera abertura del cuerpo de la válvula. El cuerpo del inserto de válvula incluye una segunda pared lateral (30) que define una segunda cámara y una tercera abertura (62) en una parte inferior de la segunda pared lateral. El cuerpo del inserto de la válvula está anidado en el cuerpo de la válvula. La tapa está dispuesta en un borde superior de la pared lateral del cuerpo del inserto de válvula. El cuerpo del inserto de válvula está configurado para moverse sustancialmente verticalmente con respecto al cuerpo de válvula.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955729-T3 (ES)
Title: Aspiradora portátil provista de filtro extraíble
Inventor: ESCALETTES BERTRAND
IPC: A47L5/24
Filed: 2020-03-23
Granted: 2023-12-05
Abstract: La aspiradora portátil (2) comprende un conducto de succión (18), un dispositivo de separación de residuos (5) y una carcasa (3) que encierra un motor de succión (6) configurado para generar un flujo de aire a través del conducto de succión (18) y el dispositivo de separación de residuos (5), comprendiendo la carcasa (3) un circuito de escape de aire (19) a través del cual se evacua el flujo de aire generado por la succión del motor (6) al exterior de la carcasa (3), el circuito de escape de aire (19) estando equipado con un filtro (26) que es extraíble. El circuito de escape de aire (19) comprende una boquilla de difusión de aire (21) y el filtro (26) tiene forma de cartucho cilíndrico y envuelve lateralmente la boquilla de difusión de aire (21).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899619-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el soporte de un cebo
Inventor: BUCHSTALLER JÜRGEN
IPC: A01M1/20
Filed: 2016-04-07
Granted: 2022-03-14
Abstract: Dispositivo (1) para el soporte de un cebo (2) para animales, tales como animales perjudiciales, en particular roedores y/o insectos, que comprende una parte de carcasa (3) que puede insertarse en una boca de acceso de canal, en particular una boca de acceso de canal de aguas residuales o una boca de acceso de canal para cables, que presenta al menos un espacio de alojamiento (5) delimitado por al menos una pared, en particular al menos una pared de parte de carcasa, en donde está configurada al menos una abertura de paso (9), a través de la cual un animal puede llegar a al menos un cebo (2) dispuesto en el espacio de alojamiento (5), caracterizado por al menos un equipo de guía (99) para la conducción, en particular linealmente móvil, de la parte de carcasa (3) insertada en una boca de acceso de canal (98) con respecto a una pared de la boca de acceso de canal (98).
Patent ES-2910433-T3 (ES)
Title: Anillo de bruñido para el tratamiento de superficies de piezas de trabajo dentadas así como método para la fabricación del anillo de bruñido
Inventor: HEINRICH BERND
IPC: B23F19/05
Filed: 2020-07-02
Granted: 2022-05-12
Abstract: Un anillo de bruñido (1) para el tratamiento de superficies de piezas de trabajo dentadas (W), en particular para el tratamiento de superficies de ruedas dentadas, que comprende un cuerpo en forma de anillo (2) de cerámica (3), en el cual está incrustado un material abrasivo (4) y el cual presenta, en una superficie lateral interior (5), un engranaje (6) que se puede poner en contacto con la pieza de trabajo dentada (W), en la cual el cuerpo en forma de anillo (2) de cerámica (3) está rodeado en una dirección radial (R) por, al menos, un anillo exterior (7), el cual comprende esencialmente, al menos, una resina sintética (2) y presenta un grosor de anillo interior (10), caracterizado por que el anillo exterior (7) presenta un grosor del anillo exterior (9), de más de 15 mm, en el cual una proporción (11) del grosor del anillo exterior (9) al grosor del anillo interior (10) está entre 2,5:1 y 1,5:1 .
Patent ES-2925383-T3 (ES)
Title: Tinta cerámica y utilización de la misma para decorar objetos de cerámica
Inventor: GARZONI DARIO
IPC: C09D11/322
Filed: 2020-09-03
Granted: 2022-10-17
Abstract: Se describe una tinta cerámica, que comprende una suspensión formada por una fracción inorgánica sólida dispersa en una fracción orgánica líquida, donde la fracción orgánica líquida comprende: un primer componente que consiste en un éster derivado del ácido benzoico o de una mezcla de ésteres derivados del ácido benzoico , y/o un segundo componente que consiste en un éster derivado del alcohol fenoxietanol o una mezcla de ésteres derivados del alcohol fenoxietanol.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956443-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización para un vehículo
Inventor: HAGEN ANDREAS
IPC: B60K35/00
Filed: 2020-05-27
Granted: 2023-12-21
Abstract: El dispositivo de visualización (12) para un vehículo está provisto de una pantalla (18) que tiene una superficie de visualización (20) en un lado delantero y un lado trasero alejado de este último y una pantalla de cubierta (14) dispuesta delante del superficie de visualización (20). Además, el dispositivo de visualización (12) presenta un marco decorativo (16), que está unido con el borde de la pantalla de cubierta (14) y sobresale por todos lados por encima del borde de la pantalla (18), así como una carcasa de carcasa en la parte trasera. (17) que presenta una pared trasera (36) de la que se eleva un nervio de borde (38). La pared trasera (36) de la carcasa de la carcasa (17) está dispuesta a una distancia del lado trasero de la pantalla (18), estando unido el nervio de borde (38) de la carcasa de la carcasa (17) con el marco decorativo (16) mediante un adhesivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929333-T3 (ES)
Title: Compuestos de aminotioléster y usos de los mismos
Inventor: CEYLAN ISMAIL
IPC: C07C327/22
Filed: 2020-07-31
Granted: 2022-11-28
Abstract: La presente invención se refiere a nuevos compuestos de aminoésteres o sus sales o isómeros ópticos, racematos, diastereoisómeros, enantiómeros o tautómeros farmacéuticamente aceptables. La presente invención también se refiere a su proceso de preparación ya estos compuestos para su uso como medicamento, en particular para el tratamiento o la prevención del cáncer. La presente invención se refiere además a un conjugado de anticuerpo y fármaco que comprende dichos compuestos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956474-T3 (ES)
Title: Disposición de pinzas para poblar placas de montaje con componentes en ingeniería de interruptores y control
Inventor: BÄCHLER ANDREAS MICHAEL
IPC: B25J15/00
Filed: 2020-08-13
Granted: 2023-12-21
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo de agarre (1) para llenar placas de montaje con componentes en la técnica de distribución y control, presentando el dispositivo de agarre (1) dos mordazas de agarre (2), cuya distancia entre sí se puede ajustar mediante un actuador lineal. (3), caracterizado porque las mordazas (2) presentan en cada caso al menos un saliente (5) en los extremos de sus lados exteriores (4) opuestos entre sí.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949376-T3 (ES)
Title: Anticuerpo modificado, conjugado de anticuerpo y proceso de preparación de los mismos
Inventor: VAN DELFT FLORIS LOUIS
IPC: A61K47/68
Filed: 2013-10-23
Granted: 2023-09-28
Abstract: La presente invención se refiere a un anticuerpo que comprende un sustituyente GlcNAc-S(A)x, en el que S(A)x es un derivado de azúcar que comprende x grupos funcionales A en el que A se selecciona independientemente del grupo que consiste en un grupo azido, un grupo ceto y un grupo alquinilo y x es 1, 2, 3 o 4, en el que dicho sustituyente GlcNAc-S(A)x está unido al anticuerpo a través del C1 de la N-acetilglucosamina de dicho sustituyente GlcNAc-S(A)x, y en el que dicha N-acetilglucosamina está opcionalmente fucosilada. La invención también se refiere a un conjugado de anticuerpo, en particular a un conjugado de anticuerpo según la Fórmula (20) o (20b), en la que AB es un anticuerpo, S es un azúcar o un azúcar derivado, D es una molécula de interés, y en el que dicha N-acetilglucosamina está opcionalmente fucosilada (b es 0 ó 1).La invención se refiere además a un proceso para la preparación de un anticuerpo modificado, a un proceso para la preparación de un conjugado de anticuerpo y a dicho conjugado de anticuerpo para uso como medicamento. Además, la invención se refiere a un kit de partes que comprende un anticuerpo modificado con azida y un conjugado conector, en el que dicho conjugado conector comprende un grupo (hetero)cicloalquinilo y una o más moléculas de interés.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2937424-T3 (ES)
Title: Mejora de la calidad de imágenes médicas usando multicontraste y aprendizaje profundo
Inventor: ZAHARCHUK GREG
IPC: G06T5/50
Filed: 2018-03-20
Granted: 2023-03-28
Abstract: Método para mejorar el diagnóstico y la formación de imágenes funcionales, que comprende obtener al menos una imagen de entrada de un sujeto, utilizando un generador de imágenes médicas, en el que dicha al menos una imagen de entrada comprende un primer contraste, generando una pluralidad de copias de dicha al menos una imagen de entrada de dicha sujeto usando filtrado espacial, usando una computadora programada apropiadamente, donde cada dicha copia de imagen de entrada de dicho sujeto comprende diferentes características espaciales, aplicando, usando dicha computadora programada apropiadamente, una red profunda entrenada en dicha al menos una imagen de entrada y dicha pluralidad de copias de dicha al menos una imagen de entrada de dicho sujeto para generar una imagen restaurada no lineal, en el que dicha red profunda entrenada comprende aumento de datos y se entrena en base a al menos una imagen de referencia de dicho sujeto,en el que dicha al menos una imagen de referencia de dicho sujeto comprende un segundo contraste que es mayor que dicho primer contraste, en el que dicha al menos una imagen de referencia de dicho sujeto comprende una o más características de imagen que son diferentes de dicha al menos una imagen de entrada de dicho sujeto, y en el que dicha red profunda entrenada se aplica para mejorar y eliminar el ruido de dicha al menos una imagen de entrada, y generar la imagen restaurada de forma no lineal para su análisis o visualización por parte de un médico.y en el que dicha red profunda entrenada se aplica para mejorar y eliminar el ruido de dicha al menos una imagen de entrada, y generar la imagen restaurada de forma no lineal para su análisis o visualización por parte de un médico.y en el que dicha red profunda entrenada se aplica para mejorar y eliminar el ruido de dicha al menos una imagen de entrada, y generar la imagen restaurada de forma no lineal para su análisis o visualización por parte de un médico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2029452-T3 (ES)
Title: Aparato para volver paginas de documentos.
IPC: B65H15/00
Filed: 1986-12-19
Granted: 1992-08-16
Abstract: INCLUYE UN RODILLO GIRADOR 22 ADAPTADO A GIRAR LA PAGINA DE LIBROS, Y MEDIOS PARA APLICAR UNA PRESION 46 QUE PRESIONA EL DOCUMENTO CONTRA EL RODILLO. EL RODILLO ESTA ADAPTADO A MOVER LA PAGINA SUPERIOR JUNTO CON LOS MEDIOS DE SEGUIRLE APORTANDO PAGINAS 36, 38. EN ORDEN A ASEGURAR EL GIRO DE LA PAGINA COMO MEDIO DE REDUCIDA RIGIDEZ A LA FLEXION, LOS ELEMENTOS DE ALIMENTACION ESTAN DISEÑADOS PARA MOVER EL DOCUMENTO UNICAMENTE HACIA EL RODILLO Y ESTE NO ACTUA SOBRE UNA NUEVA PAGINA HASTA QUE LA ANTERIOR NO HA SIDO COMPLETAMENTE GIRADA.
Patent ES-2039469-T3 (ES)
IPC: C12Q1/68
Filed: 1987-04-03
Granted: 1993-10-01
Abstract: Hybridation probe for detecting the existence of bacteria in a sample. The hybridization probe is comprised of one of the two pentadecadeoxyribonucleotides having the sequence (5')d - AAG GAG GTG ATC CAG (3'), (5')d - CTG GAT CAC CTC CTT (3').
Patent ES-2042678-T3 (ES)
Inventor: CAPPA GIULIO
IPC: A62B9/04
Filed: 1988-09-30
Granted: 1993-12-16
Abstract: Device for preventing the inflow of air into a gas mask during the substitution of its filter (1) in the presence of contaminated atmosphere. The device comprises a small plate (12) having a central stem (13) which passes through the support (9) of a check valve admitting air to the respiratory tracts and a spring (14) which pushes said small plate (12) against the diaphragm (7) of the check valve when the filter is removed from the mask.
Patent ES-2068200-T3 (ES)
Inventor: CHEN RICHARD Y S
IPC: G02B1/04
Filed: 1988-06-17
Granted: 1995-04-16
Abstract: A polymer is prepared by forming a mixture of 3-methacryloxypropytris(trimethylsiloxy) silane, methacrylic acid, cyclohexylmethacrylate, 2-hydroxypropylmethacrylate, m,p-styrylethyltrimethoxysilane, methyl methacrylate and a cross linker. A polymerization initiator is added to the mixture, and UV or thermal energy is supplied so that the mixture polymerizes to form a polymer that is transparent, hard, machinable and oxygen permeable. The polymer is cut into lenses, and the lenses are treated with acetyl chloride or another suitable chemical so that their surfaces become hydrophilic. The result is oxygen-permeable, hydrophilic, daily and extended-wear, hard contact lenses.
Patent ES-2030177-T3 (ES)
Title: Cubierta de neumatico radial de seccion baja.
IPC: B60C9/22
Filed: 1988-10-20
Granted: 1992-10-16
Abstract: PARA COMPROBAR LA DURACION A ALTA VELOCIDAD DE LA TIRA RADIAL DE SECCION BAJA PARA NEUMATICO SIN PRODUCIR LA SEPARACION DE LA TIRA DE AMBOS EXTREMOS TIRANTES Y EXPANSION EN AMBAS PAREDES LATERALES DE LA BANDA DE RODADURA DEPUES DE QUE LA TIRA SE HAYA REVESTIDO, LA ESTRUCTURA TIRANTE (B) DISPUESTA ENTRE LA BANDA DE RODADURA (T) Y LA CARCASA (10) SE COMPONE DE DOS CAPAS TIRANTES (20) Y UN CONJUNTO DE CAPAS AUXILIARES (3A,3B,3C). LAS CAPAS AUXILIARES COMPRENDEN UNA PRIMERA CAPA AUXILIAR (30) QUE SE EXTIENDE SOBRE LAS CAPAS TIRANTES (20) Y AL MENOS UNA SEGUNDA (31) Y UNA TERCERA (32) CAPAS AUXILIARES DISPUESTAS SOBRE AMBOS EXTREMOS AIALES EXTERIORES DE LA BANDA DE RODADURA DE TAL FORMA QUE UN EXTREMO EXTERIOR AXIAL DE CADA UNA DE LAS CAPAS AUXILIARES QUE SE EXTIENDEN A O POR DEBAJO DE AL MENOS UNA RANURA CIRCUNFERENCIAL MAS EXTERIOR EN DIRECCION AXIAL FORMADAS SOBRE LA BANDA DE RODADURA EN FORMA DE HUELLA QUE SE EXTIENDE DESDE EL CENTRO DE LA BANDA DE RODADURA HASTA EL EXTREMO DE LA MISMA OBICEVERSA. ADEMAS, ESTAS CAPAS AUXILIARES SE FORMAN CON SINUOSIDADES SOBRE LA GOMA QUE INCLUYEN AL MENOS DOS CORDONES DE FIBRA (111) DE BAJA CODUCTIVIDAD CUBIERTOS POR UNA CAPA DE GOMA (112) SOBRE LA SUPERFICIE CIRCUNFERENCIAL DE LAS CAPAS TIRANTES. FIGURA (2A).