baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2463993-T3 (ES)
Title: Técnica para interconectar módulos funcionales de un aparato
Inventor: LERZER JÜRGEN
IPC: G06F13/40
Filed: 2008-02-15
Granted: 2014-05-29
Abstract: Un aparato (100) que comprende: al menos un primer módulo funcional (104) y una primera estructura de contacto adaptada para recibir el primer módulo funcional (104), el primer módulo funcional (104) que soporta una primera Tecnología de Acceso Radio (RAT) y que incluye una primera interfaz de datos (112) conmutable entre un modo de dispositivo de Canal Principal Serie Universal (USB) y un modo de anfitrión USB; al menos uno de un segundo módulo funcional (106) y una segunda estructura de contacto adaptada para recibir el segundo módulo funcional (106), el segundo módulo funcional (106) que soporta una segunda RAT y que incluye una segunda interfaz de datos (114) conmutable entre un modo de dispositivo USB y un modo de anfitrión USB; una aplicación (120) que reside dentro o en la parte superior del segundo módulo funcional (106) o desplegada en un módulo de aplicaciones acoplado al segundo módulo funcional (106); y un circuito de concentrador (116) que tiene - un primer puerto aguas abajo (162) asociado con un primer componente de interfaz (172, 174; 172') para una conexión USB y conectable al primer módulo funcional (104), en donde el primer puerto aguas abajo (162) se configura como un puerto de dispositivo USB; - un segundo puerto aguas abajo (164) asociado con un segundo componente de interfaz (182, 184; 182') para una conexión USB y conectable al segundo módulo funcional (106), en donde el segundo puerto funcional (164) se configura como un puerto de dispositivo USB; - un puerto aguas arriba (160) adaptado para ser acoplado a un dispositivo anfitrión (102), en donde el puerto aguas arriba (160) se configura como un puerto anfitrión USB, en donde el circuito de concentrador (116) se configura para acoplar el puerto aguas arriba (160) con al menos uno del primer y segundo puertos aguas abajo (162, 164); y - un mecanismo de conmutación (200) adaptado para acoplar selectivamente el primer puerto aguas abajo (162) internamente dentro del circuito de concentrador (116) con el segundo puerto aguas abajo (164) para permitir una transferencia de datos entre el primer módulo funcional (104) y el segundo módulo funcional (106), para operar la primera interfaz de datos (112) en el modo de anfitrión USB, y operar la segunda interfaz de datos (114) en el modo de dispositivo USB de manera que la aplicación (120) obtiene acceso a la red a través de la primera RAT soportada por el primer módulo funcional (104).
Patent ES-2334075-T3 (ES)
Inventor: DORO ELIO
IPC: A47J36/24
Filed: 2008-02-28
Granted: 2010-03-04
Abstract: Heating apparatus for feeding-bottles and/or milk for children and/or newborn and/or premature babies having a containing structure (1) for feeding-bottles (B) with front access door (6), 
characterised in that it includes; 
a) an extractable-base drawer (5) in the heating area with several compartments to hold said bottles in a standing position, 
b) heating means based on hot air circulation in said heating zone, 
c) temperature control means and timing means to signal and/or stop a heating cycle once a predetermined temperature is reached.
Patent ES-2373128-T3 (ES)
Title: Aparato para medir las fuerzas generadas por un desequilibrio de una rueda de vehículo.
Inventor: SOTGIU PAOLO
IPC: G01M1/04
Filed: 2008-05-07
Granted: 2012-01-31
Abstract: Aparato para medir las fuerzas generadas por un desequilibrio de una rueda del vehículo, que comprende un eje de medición con orientación horizontal (1) que se soporta en forma rotativa alrededor de su eje de giro (2) en un montaje rotativo (3) sobre un bastidor de la máquina estacionaria (4) y que está adaptado a que una rueda del vehículo (5) se fije en él para la operación de medición, en el que el eje de medición (1) es guiado de forma móvil en una dirección vertical en el bastidor de la máquina estacionaria (4) entre una primera posición vertical en que se lleva a cabo el proceso de medición y una segunda posición vertical en la que el eje del árbol se pone en alineación con un eje de la rueda (6) de la rueda del vehículo en posición en forma recta (5), caracterizado por el hecho de que el eje de medición (1) está diseñado para ser traslado a una tercera posición vertical sobre su primera posición para llevar a cabo la operación de equilibrado sobre la rueda del vehículo (5) y una unidad de control (9) adaptada para controlar la rotación del eje de medición (1) sobre el que la rueda del vehículo a ser equilibrada ( 5) se fija durante el movimiento del eje de medición (1) desde su primera posición a la tercera posición de tal manera que la rueda del vehículo (5) se gira a la posición de la corrección angular para llevar a cabo la operación de equilibrado sobre la rueda del vehículo (5).
Patent ES-2510544-T3 (ES)
Inventor: ZIMMECK THOMAS DR
IPC: A61M1/28
Filed: 2003-03-31
Granted: 2014-10-21
Abstract: Solution comprises a first single solution containing an osmoticum made from a glucose polymer and/or a glucose polymer derivative and a second solution containing a buffer. The pH of the first single solution is 3.5-5.0. An independent claim is also included for a double chamber bag for the above solution. Preferred Features: The pH of the first single solution is 4.0-4.3, preferably 4.2. The glucose polymer derivative is a hydroxyethyl starch. The osmoticum contains calcium, sodium, magnesium, hydrogen ion excess or chloride ions. The buffer is a carbonate.
Patent ES-2430560-T3 (ES)
Title: Amortiguador de vibraciones para freno de disco
Inventor: PICOT PASCAL M
IPC: F16D65/14
Filed: 2008-11-05
Granted: 2013-11-21
Abstract: Amortiguador de vibraciones para freno de disco incluyendo un pistón (3) destinado a ejercer una presión de frenado axial (F) sobre una zapata de freno (2), caracterizado por qué incluye un anillo cilíndrico (4) dotado en su superficie periférica cilíndrica (41) de una capa de un material flexible (5) que presenta propiedades de adherencia, estando destinado dicho anillo cilíndrico (4) a ser situado en el interior de una cavidad axial del pistón con dicha capa de material flexible (5) en contacto con la pared interior (31) de la cavidad del pistón (3) y adhiriéndose a la pared (31) del pistón y a la pared (41) del anillo, y que la cara del anillo cilíndrico (4) es de tal forma que en ausencia de frenado, su cara (40) emerge de la cara (33) del pistón una distancia (d) y que durante un frenado brusco la distancia (d) que separa la cara (33) del pistón de la cara (22) del patín se reduce hasta que la cara (33) entra en contacto con la cara (22).
Patent ES-2370449-T3 (ES)
Title: Cursor para cierre de cremallera.
Inventor: YAMAGISHI KOJI
IPC: A44B19/26
Filed: 2008-02-18
Granted: 2011-12-16
Abstract: Cursor para cierre de cremallera realizado en resina, que comprende: un cuerpo (1), en el cual una aleta superior (2) y una aleta inferior (3) dispuestas verticalmente opuestas están unidas por un rombo (4) en un lado de entrada de talón (8); y una palanca de fijación de lengüeta de arrastre (11) formada íntegramente en una superficie superior de la aleta superior (2) del cuerpo (1), extendiéndose la palanca de fijación de lengüeta de arrastre (11) en forma voladiza desde un lado de entrada trasera (9) del cuerpo (1) hacia el lado de entrada de talón (8), estando provista la palanca de fijación de lengüeta de arrastre (11) de una parte proximal (12) en el lado de entrada trasera que sobresale de la aleta superior (2) del cuerpo (1) y una parte extrema delantera (13) de la palanca (11), que no está conectada con el cuerpo, que se extiende hacia el lado de entrada de talón (8) del cuerpo (1), caracterizado porque una parte de acoplamiento (16) formada en la parte extrema delantera (13) de la palanca (11) y una parte acoplada (20) formada en el lado de entrada de talón (8) del cuerpo (1) pueden acoplarse entre sí, presentando además el cursor una parte cóncava (21) prevista alrededor de la parte proximal (12) dispuesta en la aleta superior (2), formando de este modo una parte de hueco (14) entre la parte proximal (12) y la aleta superior (2).
Patent ES-2392697-T3 (ES)
Inventor: WRIGHT CURTIS
IPC: A61P25/04
Filed: 2001-11-13
Granted: 2012-12-13
Abstract: The present invention relates to a titratable dosage transdermal delivery system for systemic delivery of a therapeutic agent or drug. The system comprises a plurality of patch units that are connected along one or more borders. The plurality of patch units are divisible into units along the one or more borders having one of more lines of separation. Each patch unit is surrounded by a border. The therapeutic patch has at least a backing layer and a therapeutic agent comprising layer. The dosage of therapeutic agent delivered to a patient is proportional to the number of patch unit applied per treatment. The system enables systemic administration of a titratable dosage of therapeutic agent, adjustable by the patient under the direction of a physician, through the skin or mucosa. Moreover, the invention relates to a method of making the titratable dosage transdermal delivery system. Furthermore, the invention relates to a method of providing a titratable amount of therapeutic agent to a patient using the transdermal delivery system of the invention.
Patent ES-2343096-T3 (ES)
Inventor: FABRIZI FABRIZIO
IPC: H01R4/48
Filed: 2008-01-31
Granted: 2010-07-22
Abstract: Electrical connection device with a contact spring (14) actuated by a lever (16), the actuating lever having an opening (24) for insertion of an electric cable, the end (50) of which may be arranged between a flattened end (45) of the spring (14) and a flat side (31) of a conducting contact element (13) when the spring is flexed by operation of the lever.
Patent ES-2368534-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el manejo de una trampilla montacargas.
Inventor: MAIER PETER
IPC: B60P1/44
Filed: 2008-01-04
Granted: 2011-11-18
Abstract: Procedimiento para el manejo de una trampilla montacargas, especialmente para un vehículo con una plataforma (4), la cual está unida con un dispositivo para ascender/descender a través de al menos un brazo portante (3), en cuyo caso la plataforma (4) con el brazo portante (3) forma un eje giratorio (B) y dicho brazo portante (3) forma un eje basculante (A) con el dispositivo para ascender/descender, y al eje giratorio (B) y al eje basculante 8 (A) está asignado un propulsor (1, 2), el cual está conectado con el sistema de control, en cuyo caso en el propulsor (1, 2) se recogen las señales que tienen la función de dirigir y/o supervisar y controlar la trampilla montacargas, caracterizado en que, se calcula un peso (P) de una carga (5) encima de la plataforma (4) en base al momento (M1, M2) de los dos propulsores (1, 2) y la distancia (K) entre ellos.
Patent ES-2683334-T3 (ES)
Title: Nuevas bacterias aisladas del tracto productor de miel de abejas melíferas
Inventor: OLOFSSON TOBIAS
IPC: A23L21/25
Filed: 2008-04-30
Granted: 2018-09-26
Abstract: Una cepa bacteriana aislada del género Lactobacillus o Bifidobacterium, aislada del tracto productor de miel de al menos una abeja, consistiendo el tracto productor de miel de una abeja en el tronco, la boca, el esófago y el saco de miel, y cepa que tiene la capacidad de inhibir el crecimiento del deterioro de los alimentos y de organismos patógenos, siendo la cepa bacteriana seleccionada del grupo que consiste en: cepa Biut2 de Lactobacillus (LMG P-24094), cepa Hma2 de Lactobacillus (LMG P-24093), cepa Hma8 de Lactobacillus (LMG P-24092), cepa Bma5 de Lactobacillus (LMG P-24090), cepa Hon2 de Lactobacillus (LMG P- 24091), siendo dichas cepas depositadas en la Colección de Bacterias BCCM/LMG de Bélgica el 3 de abril de 2007, la cepa Bin7 de Bifidobacterium (LMG P-23986), la cepa Hma3 de Bifidobacterium (LMG P-23983), la cepa Bin2 de Bifidobacterium (LMG P-23984), la cepa Bma6 de Bifidobacterium (LMG P-23985) y Fhon2 de Lactobacillus kunkeei (LMG P-23987), siendo dichas cepas depositadas en la Colección de Bacterias BCCM/LMG de Bélgica el 15 de enero de 2007, y Hma11 (LMG P-24612) depositada en la Colección de Bacterias BCCM/LMG de Bélgica el 28 de abril de 2008.
Patent ES-2357872-T3 (ES)
Inventor: SAULE HANS
IPC: F41H5/26
Filed: 2008-08-23
Granted: 2011-05-03
Abstract: According to the invention, the entire optical element (2) is lowered during the journey or transport of the vehicle. The lowering of the optical element is carried out by means of at least three spindles (3) or at least one spindle and three guide elements. Said optical element (2) is secured to a plate (4) that can be lowered into a transport position along the guides and then lifted again into the working position. The plate (4) can be blocked in both positions. Pins can also be used for blocking and also for centering the plate (4) in both end positions.
Patent ES-2388327-T3 (ES)
Title: 5-nitrovainillina en calidad de un calibrante para calibrar el tiempo de deriva de un espectrómetro de movilidad iónica
Inventor: GERAGHTY EDWARD
IPC: G01N27/64
Filed: 2008-12-29
Granted: 2012-10-11
Abstract: Un método para calibrar el tiempo de deriva para un espectrómetro de movilidad iónica que está abierto a laatmósfera, que comprende:calentar una muestra en fase sólida de un compuesto químico calibrante para producir un gas calibranteutilizando una estufa controlada en temperatura en comunicación neumática con una región deionización del espectrómetro de movilidad iónica, en donde dicho compuesto químico calibrante incluye 5-nitrovainillina;determinar el tiempo de deriva de dicho compuesto químico calibrante a través de dicho espectrómetro demovilidad iónica; ydeterminar el tiempo de deriva esperado de un compuesto químico diana utilizando una relaciónpredeterminada de las movilidades reducidas de dicho compuesto químico diana y dicho compuestoquímico calibrante.
Patent ES-2414642-T3 (ES)
Title: Placa de montaje
Inventor: BAUERRICHTER FRANK
IPC: E05D5/02
Filed: 2008-11-10
Granted: 2013-07-22
Abstract: Placa de montaje (1), en particular para la fijación de una bisagra a un cuerpo de mueble, con una parte inferior(2) sujetable a un cuerpo de mueble en la que está sujetada de manera regulable una parte superior (3),caracterizada porque la parte inferior (2) está unida con la parte superior (3) por medio de dos palancas (22, 23) deigual longitud que en una regulación de la parte superior (3) respecto de la parte inferior (2) conforman una guía enparalelogramo que permite un desplazamiento de la parte superior (3) respecto de la parte inferior (2),permaneciendo la parte inferior y la parte superior alineadas paralelas una con la otra, estando cada palanca (22,23) en lados opuestos unida con una articulación (24 a 27) en su extremo, la parte inferior (2) presenta un puentecentral (20) que puede ser sujetado a un cuerpo de mueble y en cada lado del puente central (20) está dispuestauna palanca (22, 23) de la guía en paralelogramo, las palancas (22, 23) están unidas entre si por medio de unasección de estribo (28) y la parte superior (3) está sujetada a la sección de estribo (28), estando las palancas (22,23) unidas, en cada caso, por medio de primeras articulaciones (24, 26) con el puente central (20) y, en cada caso,por medio de segundas articulaciones (25, 27) con la sección de estribo (28).
Patent ES-2403598-T3 (ES)
Title: Método y aparato para controlar una velocidad de flujo de fluido en un conducto de transporte de fluido de un dispositivo médico
Inventor: BENE BERNARD
IPC: A61M1/34
Filed: 2009-12-22
Granted: 2013-05-20
Abstract: Aparato para controlar una velocidad de flujo de fluido en un conducto de transporte de fluido de un dispositivo (1) médico, que comprende: - un conducto (12, 15, 16) de transporte de fluido, - al menos una primera bomba (18, 18a) dispuesta en dicho conducto (12, 15, 16) de transporte de fluido para bombear un fluido, - al menos una primera cámara (29, 29a) dispuesta en dicho conducto (12,15, 16) de transporte de fluido para recoger dicho fluido, - al menos un sensor (30, 30a) para proporcionar un primer valor (v1) correlacionado con la cantidad de fluido en dicha primera cámara (29, 29a), caracterizado porque el aparato comprende además: - un dispositivo (21, 21a) de control configurado para recibir un segundo valor representativo de la velocidad de flujo de fluido a través de la primera bomba (18, 18a) y relacionar dicho segundo valor con dicho primer valor (v1) con el fin de realizar una comprobación de la exactitud de dicho segundo valor, y - un regulador (31, 31a) de flujo de fluido dispuesto en dicho conducto (12, 15, 16) de transporte de fluido para regular la velocidad de flujo de dicho fluido en un lado opuesto a dicha primera bomba (18, 18a) con respecto a dicha primera cámara (29, 29a), estando también dicho regulador (31, 31a) de flujo de fluido conectado operativamente a dicho dispositivo (21, 21a) de control, en el que el regulador de flujo de fluido comprende una segunda bomba (31, 31a) dispuesta en dicho conducto (12, 15, 16) de transporte de fluido para bombear un fluido en un lado opuesto a dicha primera bomba (18, 18a) con respecto a dicha primera cámara (29, 29a).
Patent ES-2362830-T3 (ES)
Title: Aleta.
Inventor: SEYNHAVE JEAN MARC
IPC: A63B31/11
Filed: 2009-01-16
Granted: 2011-07-13
Abstract: Aleta (1) que consta de una parte calzante flexible (2), de una parte de apoyo rígida (3), dicha parte de apoyo integrando una pala (4) y una zona de recepción (5) de la parte calzante, y de unos medios de unión (6) entre las partes calzante (2) y de apoyo (3), la parte calzante (2) constando en su cara superior (8) de al menos una ranura (7), que se extiende de forma parcial a lo largo de la parte calzante, que se caracteriza porque unos medios de sujeción (9) están previstos entre la parte calzante y la parte de apoyo para apoyarse al menos, de manera directa o indirecta, en los laterales (3a, 3b) de dicha parte de apoyo (3) y ejercer una presión sobre la cara superior (8) de dicha parte calzante durante la sujeción de tal modo que garantice el cierre de la ranura de dicha parte calzante.
Patent ES-2729649-T3 (ES)
Title: Aparato con capa de barrera de permeación
Inventor: RAMM JÜRGEN
IPC: C23C14/08
Filed: 2009-01-26
Granted: 2019-11-05
Abstract: Un aparato (A) que comprende un volumen (V) sellable y una pared (P) que forma al menos una porción de un límite que limita dicho volumen (V), en el que dicha pared (P) comprende una barrera de permeación de hidrógeno, que comprende un sistema de capas (SC-Fig. 4) que comprende al menos una capa (C1; C2; C3-Fig. 4), en el que dicho sistema de capas (SC) comprende al menos una capa de barrera de hidrógeno (CBPH) que comprende un óxido al menos ternario, en el que dicho óxido al menos ternario se compone de Al, Cr y 0, caracterizado porque dicha al menos una capa de barrera de hidrógeno (CBPH) se produce mediante el uso de un método de evaporación por arco catódico sin filtrar con formación de gotitas.
Patent ES-2638004-T3 (ES)
Title: Sistema y método de detección de descompresión rápida
Inventor: LEHMANN MICHAEL
IPC: B64D13/02
Filed: 2009-03-09
Granted: 2017-10-18
Abstract: Un sistema (100) para monitorizar el cambio de presión dentro de al menos un compartimiento (40, 50) de una aeronave (10), que comprende un sensor de presión principal (110) para proporcionar una señal correspondiente a una presión dentro de un compartimiento principal de una aeronave; un canal de monitorización principal (105), acoplado al sensor de presión principal, que comprende: un filtro de paso de banda (120) para recibir y filtrar la señal de presión principal, un circuito de cambio de presión (130) para determinar un cambio en la señal de presión filtrada y para proporcionar una señal de salida de cambio de presión correspondiente al cambio de presión Δp, y un circuito basado en lógica umbral (140) para determinar si la señal de salida de cambio de presión cumple un umbral predeterminado y para proporcionar una señal de salida de umbral que indica que se ha producido un evento de descompresión si la señal de salida de cambio de presión cumple el umbral predeterminado; y un sensor de presión secundario (112) para proporcionar una señal correspondiente a una presión dentro de un compartimiento secundario de una aeronave, adyacente al compartimiento principal; un canal de monitorización secundario (405), acoplado al sensor de presión secundario, que comprende: un filtro de paso de banda (420) para recibir y filtrar la señal de presión secundaria, un circuito de cambio de presión (430) para determinar un cambio en la señal de presión filtrada y para proporcionar una señal de salida de cambio de presión correspondiente al cambio de presión; y un circuito basado en lógica umbral (440) para determinar si la señal de salida de cambio de presión cumple el umbral predeterminado y para proporcionar una señal de salida de umbral que indica que se ha producido un evento de descompresión si la señal de salida de cambio de presión cumple el umbral predeterminado; un accionamiento de salida (150), acoplado al canal de monitorización principal y al canal de monitorización secundario, para recibir la señal de salida de umbral principal y la señal de salida de umbral secundaria, para emitir una señal de notificación, en el que cada uno de los canales de monitorización principal y secundario incluye circuitos de comparación de detección de fallos respectivos (470, 475) para comparar las señales del sensor de presión principal y secundario con valores conocidos, o entre sí, para determinar si se produce un error de entrada y circuitos de notificación de detección de fallos (480, 485) para notificar que se ha producido un error de entrada si así se determina.
Patent ES-2624256-T3 (ES)
Title: Oblea gingival
Inventor: ASMUSSEN BODO
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-02-27
Granted: 2017-07-13
Abstract: Forma de presentación bandeada para la administración transmucosa de un producto activo a través de la encía, que comprende una banda de material con un grosor (d) de 10 a 500 μm, que presenta una muesca (2) en el borde de uno de ambos lados longitudinales de la banda de material, y al menos un producto activo, presentando la muesca (2) una profundidad (t) de 2 mm a 13 mm, referido al punto de incisión más profunda de la muesca (2), y ascendiendo la profundidad de esta muesca (2) a no menos de la mitad de la altura (h) de la banda de material, caracterizado por que la banda de material es multicapa, y la forma de presentación contiene una capa externa que es mucoadhesiva.
Patent ES-2558380-T3 (ES)
Title: Útil con un dispositivo de transmisión de movimiento de avance y/o del par de fuerzas
Inventor: DERELI BURHAN
IPC: B25D17/02
Filed: 2009-03-16
Granted: 2016-02-03
Abstract: Útil (1) con un elemento de fijación (3) para la recepción de un taco, perno roscado, anclaje de unión o perno roscado con taco, que está asegurado en un casquillo (10) con la ayuda del elemento de fijación, en el que un empujador (9) se puede regular contra el efecto de un resorte (7) en la dirección axial respecto al elemento de fijación (3) y se puede llegar a apoyar bruscamente contra el taco, perno roscado o anclaje de conexión, en el que el elemento de fijación (3) es un sistema de sujeción (2) que presenta una o varias piezas de fijación que pueden estar configuradas como imanes (3.2), piezas elásticas, piezas de apriete o como piezas que impiden una caída del taco, perno roscado, anclaje de conexión o perno roscado con taco o de la cabeza de tornillo aplicada sobre el bulón roscado o de la tuerca roscada fuera del sistema de sujeción (2), caracterizado porque un extremo del empujador (9) presenta elementos de bloqueo (14) para la conexión con una mandril receptor de un útil de perforado y/o percusión.