baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0034260-A3 (WO)
Title: THIO-UREES α-METHYLBENZYLEES PORTEUSES D'UN GROUPE PHENYLENE-DIAMINE ET INHIBITRICES DES VIRUS DE L'HERPES
Inventor: BLOOM JONATHAN DAVID
IPC: C07D407/12
Filed: 1999-12-06
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule générale (I). Dans cette formule, R1-R5 sont indépendamment hydrogène, C1-C6 alkyle, C2-C6 alcényle, C2-C6 alkynyle, C1-C6 perhaloalkyle, C3-C10 cycloalkyle, hétérocycloalkyle de 3 à 10 segments carbon, aryle, hétéroaryle, halogène,-CN,-NO2,-CO2R6,-COR6,-OR6,-SR6,-SOR6,-SO2R6,-CONR7R8,-NR6N(R7R8),-N(R7R8) ou W-Y-(CH2)n-Z, l'un au moins des R1-R5 ne devant pas être hydrogène; ou R2 pris avec R3, ou R3 pris avec R4, forment un hétérocycloalkyle de 3 à 7 segments ou un hétéroaryle de 3 à 7 segments; R6 et R7 sont indépendamment hydrogène, C1-C6 alkyle, C1-C6 perhaloalkyle, ou aryle; R8 est hydrogène, C1-C6 alkyle, C1-C6 perhaloalkyle, C3-C10 cycloalkyle, hétérocycloalkyle de 3 à 10 segments, aryle ou hétéroaryle, ou R7 pris avec R8, peut former un hétérocycloalkyle de 3 à 7 segments; W est O, NR6, ou est absent; Y est-(CO)- ou (CO2)-, ou est absent; Z est C1-C4 alkyle,-CN,-CO2R6, -COR6,-CONR7R8,-OCOR6,-NR6COR7,-OCONR6,-OR6,-SR6,-SOR6,-SO2R6, -SR6N(R7R8),-N(R7R8) ou phényle; G est aryle ou hétéroaryle bicyclique fusionné; X est une liaison,NH, C1-C6 alkyle, C1-C6 alcényle, C1-C6 alcoxy, C1-C6 thioalkyle, C1-C6 alkylamino, ou (CH)J; J est C1-C6 alkyle, C3-C7 cycloalkyle, phényle ou benzyle; et n est un entier valant de 1 à 6. Ces composés conviennent au traitement d'affections associées aux virus de l'herpès, y-compris le cytomégalovirus humain, les herpèsvirus simplex, le virus d'Epstein-Barr, le virus de la varicelle-zona, les herpèsvirus 6 et 7 humains, et l'herpèsvirus de Kaposi.
Patent WO-9847422-A3 (WO)
Title: Appareil endoscopique
Inventor: BRIGHTON BARRY DAVID
IPC: A61B1/005
Filed: 1998-04-20
Abstract: L'invention concerne un oesophagoscope comprenant un tube creux d'une longueur au moins égale à celle de l'oesophage d'un patient, le tube ayant une partie distale flexible et une partie proximale rigide, la flexibilité de la partie distale étant variable. La flexibilité peut être modifiée au moyen d'un élément allongé fixé à la partie distale de l'oesophagoscope et actionné depuis la partie proximale de ce dernier. L'oesophagoscope peut également comporter un moyen de dilatation conçu pour entraîner la dilatation de l'extrémité distale de la partie distale et ainsi la dilatation de l'oesophage d'un patient. L'invention se rapporte également à un dispositif raidisseur et à un dispositif de dilatation à utiliser dans la valorisation d'oesophagoscopes existants.
Patent CZ-20001840-A3 (CZ)
Inventor: FINERMAN TERRY M
IPC: C08J5/18
Filed: 1998-09-18
Abstract: Modifikace termoplastických vulkanizátorů termoplastickým
statistickým kopolymerem ethylenu spočívá v přípravě
kompozice termoplastického vulkanizátoru obsahující 20 až
85 hmotn. dílů kaučuku a 15 až 80 hmotn. dílů
semikrystalického polypropylenu, kde uvedené hmotn. díly
jsou vztaženy na 100 hmotn. dílů kaučuku a propylenu, a
termoplastický statistický kopolymer ethylenu se 70 až 95
hmotn. % opakujících se strukturních jednotek ethylenu a 5 až
30 hmotn. % opakujících se strukturních jednotek alespoň
jednoho ethylenicky nenasyceného monomeru, přičemž
hmotn. poměr polypropylenu a statického kopolymeru
ethylenu je 100 : 5 až 100 : 150.
Patent CZ-20004819-A3 (CZ)
Title: Process for producing composite boards having at least one finished surface by steam pressing
Inventor: BONOMO BRIAN
IPC: B27N3/08
Filed: 1999-06-23
Abstract: A method for making a composite wood product, comprising the steps of forming a mat comprising wood particles treated with uncured binder, the mat having opposite first and second sides, consolidating the mat to a final thickness in a sealed press cavity, supplying a first quantity of steam through said first side of the mat to at least that portion of the thickness of the mat that is not occupied by a quantity of excess air, said first quantity of steam supplied to said portion of the thickness in a pressure and for a period of time sufficient to raise the temperature of said portion of the mat to at least 100°C; venting the mat through said first side such that the quantity of excess air is purged from the mat; and supplying a second quantity of steam through said first side at a temperature and pressure sufficient to cure the binder throughout the thickness of the mat.
Patent CZ-20011215-A3 (CZ)
Title: Bridged metal complexes for gaseous phase polymerization process
Inventor: DEVORE DAVID D
IPC: C08F4/659
Filed: 1999-09-08
Abstract: A gas phase olefin polymerization wherein the catalyst comprises a novel Group 4 transition metal complex containing a boron or aluminum bridging group containing a nitrogen containing group, especially an amido group.
Patent CZ-20011565-A3 (CZ)
Title: Energy management polyurethane rigid foams with high recovery
Inventor: PERRY MARK J
IPC: C08G18/48
Filed: 1999-11-02
Abstract: Energy absorbing rigid polyurethane foams have both high energy absorbing efficiency as well as exceptional recovery after deformation, allowing their use in visible energy absorbing structures, particularly in the transportation vehicle industry. The foams are prepared by reaction of one or more di- or polyisocyanates with a polyol component containing both high and low molecular weight polyols, and optionally chain extenders, crosslinkers, and other additives, wherein at least one polyol is a polymer polyol such that the total vinyl polymer solids content of the foam is greater than 15 weight percent.
Patent CZ-20012836-A3 (CZ)
Title: Front derailleur for a bicycle fitted with electric motor and enhanced gear unit
Inventor: VALLE MAURIZIO
IPC: B62M9/132
Filed: 2001-08-03
Abstract: Front bicycle derailleur comprising an electrical motor controlling an actuating arm, consisting of an extension of an articulated arm of the derailleur, by means of a geared reduction transmission, comprising a worm screw and a sector gear, or a bevel pair.
Patent CZ-20014250-A3 (CZ)
Title: Esters or ester compositions, process of their preparation and their use
Inventor: HOOGENDOORN RONALD
IPC: C10M105/44
Filed: 2000-06-07
Abstract: The invention relates to new esters and ester compositions based on a polyol, a dicarboxylic acid and a monocarboxylic acid, a process for their preparation and their use in hydraulic fluids and metal working fluids. The new esters and ester compositions have improved clean burning and lubricity properties when used in/as metal working fluids, especially rolling fluids. The new esters and ester compositions have improved biodegradability and thermal and oxidative stability properties when used in/as hydraulic fluids.
Patent CZ-20023321-A3 (CZ)
Title: Macrocyclic compound and pharmaceutical preparation
Inventor: CHEN KEVIN X
IPC: A61K38/08
Filed: 2001-04-03
Abstract: The present invention discloses novel macrocyclic compounds which have HCV protease inhibitory activity as well as methods for preparing such compounds. In another embodiment, the invention discloses pharmaceutical compositions comprising such macrocycles as well as methods of using them to treat disorders associated with the HCV protease.
Patent CZ-20033075-A3 (CZ)
Title: Drill bit
Inventor: PAPOUSEK HERBERT
IPC: E21B10/58
Filed: 2002-05-16
Abstract: The drill bit (1) has only curved cutting edges (2), or a combination of a single straight cutting edge with two curved cutting edges. The cutting edges are aligned to start at the drill bit axis or end close to the axis. Three channels start at the blind drilling to mount the bit at the leading end of a self-tapping injection drill anchor rod, with the channel openings (11) at concave recesses (12) in the lateral surface of the drill bit which expands conically towards the cutting edges, so that they are recessed within the bit face.
Patent CZ-20033270-A3 (CZ)
Title: Methods for reducing entrainment of solids and liquids in gas flow leaving a separation tank
Inventor: CHOSNEK JACK
IPC: B01D45/16
Filed: 2002-05-24
Abstract: Methods are provided for the reduction in entrainment of solids and liquids, and loss of valuable chemicals such as catalysts, in processing and refining sequences that employ separation devices in which non-vapors are to be separated from vapors. The methods comprise regulating the velocities of the incoming stream and the vapor being separated, and creating and maintaining the flow of the incoming stream tangentially to the inner surface of the separation vessel, so as to aid in the reduction in entrainment and loss of valuable chemicals.
Patent CZ-20033354-A3 (CZ)
Title: High-energy, rechargeable electrochemical cells
Inventor: AURBACH DORON
IPC: H01M4/38
Filed: 2002-05-29
Abstract: A solid, gel type non-aqueous electrolyte for use in an electrochemical cell, the electrolyte including: (a) at least one polymer compound; (b) at least one organic solvent, and (c) at least one electrolytically active salt represented by the formula: M'(ZRnXq-n)m, in which: M' is selected from the group consisting of magnesium, calcium, and aluminum; Z is selected from the group consisting of aluminum, boron, phosphorous, antimony and arsenic; R represents radicals selected from the following groups: alkyl, alkenyl, aryl, phenyl, benzyl, and amido: X is a halogen (I, Br, Cl, F); m = 2-3; n = 0-5 and q = 6 for Z = phosphorous, antimony, and arsenic, and n = 0-3 and q = 4 for Z = aluminum and boron, wherein the polymer compound, organic solvent, and electrolytically active salt interact to form a non-aqueous electrolyte having a solid, gel type structure. The solid, gel type non-aqueous electrolyte is preferably incorporated into an electrochemical cell further including a metal anode and an intercalation cathode.
Patent DD-207819-A3 (DD)
Title: Anordnung zum verbrennen hochviskoser heizoele in mehrstufigen druckzerstaeubungsbrenneranlagen
Inventor: LOHSE WOLFGANG
IPC: F23K5/04
Filed: 1982-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung, die es gestattet, hochviskose Heizoele mit einem Stockpunkt ueber Umgebungstemperatur in Druckzerstaeubungsbrenneranlagen, bei mehrstufiger Betriebsweise, zu verbrennen. Ziel der Erfindung ist es, an sich bekannte Duesenstoecke so miteinander zu verbinden, dass eine ausreichende Vorwaermung der Bauteile, durch die das Heizoel zu den Duesen gelangt, erfolgt. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass die zusaetzlichen Duesenstoecke und der Duesenstock mit druckeinstellbarem Ventil entweder in Parallel- oder Reihenschaltung nacheinander bzw. gleichzeitig in einem Vorwaermkreislauf von vorgewaermtem Heizoel durchstroemt wird, wobei die Einlaufstutzen und Auslaufbohrungen bzw. Ueberstroembohrungen so angeordnet sind, dass eine optimale Waermeuebertragung erreicht wird.
Patent DD-233718-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum homogenisieren und temperieren von fluessigkeiten
Inventor: MUELLER KURT
IPC: B01F5/10
Filed: 1984-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Homogenisieren und Temperieren von Fluessigkeiten, insbesondere von Anstrichstoffen, vor allem solcher mit Pigmenten hohen spezifischen Gewichts, sowie mit Bindemitteln, die keiner hohen Scherbelastung ausgesetzt werden duerfen und die Fluessigkeit eine bestimmte Verarbeitungstemperatur erfordert. Mit einer wenig stoeranfaelligen, ohne Pumpsysteme arbeitenden Vorrichtung sollen keine stroemungstoten Raeume und keine Turbulenzerscheinungen auftreten, wodurch eine Sedimentation von spezifisch schweren Stoffen vermieden wird. Auch Lufteinschluesse sollen beseitigt werden. Erfindungsgemaess besteht die Vorrichtung aus einer Wanne, die beidseitig in Laengsrichtung Trennwaende mit ein- bzw. angebauten Kuehl- und/oder Warmwasserleitrohren aufweist, durch die die Wanne von einem Zulaufbecken und einem Ueberlaufbecken getrennt wird. Zulaufbecken und Ueberlaufbecken sind durch bekannte Ueberlaufrinnen mit Ab- bzw. Zufluessen und bekannten Ueberlaufkanten abgedeckt. Das Ueberlaufbecken ist ueber Schneckenfoerderer und Rohrleitungen mit dem Zulaufbecken verbunden. In Querrichtung ueber der Wanne ist ein verfahrbares Ruehrwerksportal angeordnet. Die einzelnen Ruehrwerke befinden sich in Stroemungsleiteinrichtungen, zwischen denen senkrechte Abstreifer angebracht sind.
Patent DD-260423-A3 (DD)
Title: Uebungsgeraet zum erlernen der handgriffe bei der herz-lungen-reanimation
Inventor: LUTAJENKO VJATSCHESLAV F
IPC: G09B23/00
Filed: 1985-08-02
Abstract: Das Uebungsgeraet zum Erlernen der Handgriffe bei der Herz-Lungen-Reanimation, das aus dem Modell 1 des Oberkoerpers 6 eines Menschen besteht, das den Kopfteil 4, den Halsteil 5, den Brustkastenteil, den Bauchteil und die Steuereinheit 31 enthaelt, ist erfindungsgemaess mit einem System zur Imitation von Verletzungen der inneren Organe bei der aeusseren Massage der Herzgegend, mit einem System zur Registrierung der Zeitkennwerte der Reanimation bei der Ausbildung, dem Leuchtfeld 2 und dem Defibrillator 3 fuer Ausbildungszwecke ausgeruestet, die mit der Steuereinheit 31 verbunden sind. Fig. 1
Patent DD-250831-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zur anformung von muffen an rohren aus thermoplastischem material
Inventor: GAST ALFRED
Filed: 1985-09-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Anformung von Muffen an Rohren aus thermoplastischem Material, die als Rohrleitungen zum Transport von Durchflussstoffen in Wohnungs-, Gesellschafts- und Industriebauten sowie in Industriebetrieben Verwendung finden. Die Vorrichtung besteht aus einem Rundschalttisch und einem Greifersystem. Auf einer Umlaufbahn des Rundschalttisches sind abwechselnd in gleichen Abstaenden Anwaermeinheiten und Anformkaliber angeordnet. Jede Anwaermeinheit besteht aus einem Stuetzdorn mit Mittelbohrung und einer Ummantelung mit Ringheizkoerpern. Die Anformkaliber sind mit Kuehlrippen versehen und auf der Mittelachse ist eine nicht durchgehende Bohrung mit mehreren davon abgehenden Duesen angeordnet. Fig. 1
Patent DD-247355-A3 (DD)
Title: Hautfreundliches festes geschirrspuelmittel
Inventor: OCH RENATE
IPC: C11D3/34
Filed: 1985-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein hautfreundliches aktivchlorhaltiges Geschirrspuelmittel, das zur manuellen und mechanischen Reinigung von Geschirr, insbesondere aus Glas, Porzellan, Keramik, Emaille und Kunststoffen geeignet ist. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist die Herstellung von universellen festen Reinigungsmitteln auf Basis einer leicht Chlor abspaltenden Verbindung, welche in der angestrebten Kombination hautfreundliche und dekorschonende Eigenschaften aufweisen soll. Erfindungsgemaess hat dieses Reinigungsmittel folgende Zusammensetzung:40,0-68,0 Ma.-% kondensierte Phosphate25,0-40,0 Ma.-% Natriumhydrogenkarbonat 1,5- 5,0 Ma.-% Alkylsulfonat 7,5-15,0 Ma.-% Gemisch, bestehend aus Chloramin und Gelatine im Masseverhaeltnis 1:0,2-0,7
Patent DD-264596-A3 (DD)
Title: Induktionsarmer marxgenerator
Inventor: SELIGER KLAUS
IPC: H01S3/09
Filed: 1986-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Marxgenerator, der als niederinduktiver Hochspannungsimpulsgenerator in Impulslasern, zur Erzeugung relativistischer Elektronenstrahlimpulse, fuer Streamerkammern in der Kernforschung, in der Kernfusionsforschung und in der Hochspannungsgeraetetechnik eingesetzt werden kann. Erfindungsgemaess ist jede der Stufen des Marxgenerators aus einem langgestreckten Bandleiter mit mehreren zu diesem parallel geschalteten Kompaktkondensatoren und je einer Funkenstrecke aufgebaut, wobei die Funkenstrecken alle an der selben Stirnseite jedes Bandleiters mit der Funkenachse senkrecht zur Bandleiterkante angeordnet sind und zwischen den Funkenstrecken die kuerzeste optische Verbindung besteht. Eine Platte jedes Bandleiters ist mit einer Elektrode der unmittelbar an seiner Stirnseite befindlichen Funkenstrecke verbunden, die andere Platte des Bandleiters mit einer Elektrode der unmittelbar benachbarten Funkenstrecke. Das gesamte Bandleitersystem hat einen induktionsarmen breitflaechigen Hochspannungsausgang zum Anschluss des Verbrauchers. Die Funkenstrecken koennen in einem gemeinsamen Gefaess angeordnet sein, das mit Gas gefuellt oder durchstroemt werden kann.
Patent DD-280880-A3 (DD)
Title: Verfahren zur genauen positionierung und zum zusammenfuegen mehrerer flacher bauteile
Inventor: FRICKE ULRICH
IPC: F16B11/00
Filed: 1987-09-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur genauen Positionierung und zum Zusammenfuegen mehrerer flacher Bauteile auf einem gemeinsamen Grundkoerper durch Kleben in den drei Raumachsen. Im Verfahrensablauf erfolgt nacheinander das Messen der relativen Hoehe des Grundkoerpers 4 mit den aufgelegten Bauteilen 10 und 11 mittels Feinmessschrauben 1, das Auftragen der Klebstoffschicht 5, die Positionierung der Bauteile 10 und 11 in einer Ebene mittels Feinmessschrauben 1, die Positionierung der Bauteile 10 und 11 in der gemeinsamen Ebene zueinander und zum Grundkoerper 4 und die Aushaertung des Klebstoffes. Fuer die Positionierung der Bauteile 10 und 11 in der Ebene wird ein Mikroskop verwendet, wobei mehrere Bezugslinien verglichen werden und die Bauteile 10 und 11 mittels Justierschrauben verschoben werden. Durch in der Auflageplatte 7 gelagerten Federstiften 8 werden die Bauteile 10 und 11 in ihrer positionierten Lage fixiert, bis der Klebstoff ausgehaertet ist. Es sind Positioniergenauigkeiten von 0,02 mm in allen drei Raumachsen erreichbar. Fig. 2
Patent DD-278920-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von substraten fuer chip.-widerstaende
Inventor: JARZAK WOLFGANG
IPC: C04B41/86
Filed: 1987-12-17
Abstract: Das Verfahren dient zur Herstellung keramischer Substrate fuer Chip-Widerstaende, die mit Elektronenstrahl abgeglichen werden. Gemaess der Erfindung werden aus einem Grundkoerper grossflaechige Substratplatten abgetrennt. Im Siebdruck wird auf die spaeter die Widerstandsschicht aufnehmende Seite eine glasartige Schicht aufgebracht, die vorgetrocknet wird. Nach Einringen der Strukturen durch Trennschleifen erfolgt der Brennprozess der glasartigen Schicht. Dabei muss diese eine Dicke kleiner hoechstens gleich der mittleren Rauhtiefe einnehmen und sich lateral ausdehnen.
Patent EP-1049124-A3 (EP)
Inventor: HOFSAESS MARCEL
IPC: H01H37/54
Filed: 2000-02-16
Abstract: A pouch holds a temperature-dependent switching device (15) to protect a load (11) from excess temperature or current. The p has a first counter contact (24) for the switching device connected electrically to the load. A second counter contact (26) conn to an external connector (27) to supply power to the load. The pouch holds a detached switching device to connect directly to bo counter contacts when below its operating temperature.
Patent EP-1067659-A3 (EP)
Inventor: BAYER ERICH
IPC: H02M3/07
Filed: 2000-07-06
Abstract: The invention relates to a DC/DC converter operating on
the principle of a charge pump, comprising at least one
charge pump capacitor and several controllable switches
connected thereto. The switches are actuated by a control
circuit with an oscillator. A skip mode comparator
signals the charge pump alternatingly ON and OFF
depending on the condition of the output voltage of the
converter. Prior art converters featured high output
current spikes and a heavy output voltage ripple. The
converter in accordance with the invention reduces these
problems by a regulator circuit which receives the
control signal of the comparator and converts it into a
signal characterizing the momentary ON/OFF duration ratio
of the charge pump with which it controls the ON
resistance of at least one of the switches so that the
ON/OFF duration ratio of the charge pump can be set to a
predetermined design value, at which the output current
spikes of the charge pump are reduced. Provided parallel
to this switch is a further small switch whose ON
resistance is not controlled to thus ensure a small idle
current of the charge pump at a low load.
Patent EP-1072863-A3 (EP)
Inventor: KASHIWAZAKI TAKASHI
IPC: G06T7/20
Filed: 2000-07-25
Abstract: An image processing apparatus is provided with: an image
taking device (19a, 19b) for taking an image on a side of a movable
body and outputting an image signal corresponding to the taken
image; a movement vector detecting device (18, 24) for detecting a
movement vector for each area of the image taken by the image
taking device, on the basis of the image signal while the movable
body is moving; and a distance calculating device (18, 25) for judging
a spatial changing rate of a magnitude of the detected movement
vector and calculating the distance to a road edge on the basis of the
spatial changing rate.
Patent EP-1074245-A3 (EP)
Inventor: SCHWARTZ SAM
IPC: A61K8/97
Filed: 2000-08-02
Abstract: A cosmetic and tissue cleansing composition including mineral salts, preferably Dead Sea
mineral salts as an effective agent to minimize the effect of itching on the skin from a
condition caused by psoriasis. In another form, the composition can be used as an
exfoliating or scrubbing composition. The composition being formulated with a non-oily
base which is water soluble such that the granules which are mineral salts act as exfoliating
or scrubbing agents. The composition can also be formed for dental or mouth use. The
composition can be used for therapeutic uses together with organic herbs and selectively
aromatic essences.
Patent EP-1085649-A3 (EP)
Inventor: AYANO HIDEKI
IPC: H02M7/48
Filed: 2000-09-14
Abstract: The output power line 4 of the power converter 2 and
the common mode current circulation line 7 are wound
together on a magnetic core to form the GP coil 3, each
end of the common mode current circulation line 7 is
connected to the grounding line 8 of the power supply of
the power converter and to the grounding line 6 of the load,
and the common mode current is circulated into the power
converter 2 via the common mode current circulation line
7. By means of this simple constitution, wherein the
impedance in the grounding circuit loop becomes higher than
that in the common mode current circulation line loop due
to the function of the GP coil and consequently most of
the common mode current is led into the circulation loop
comprising of the common mode current circulation line,
high-frequency noise interference caused by the common
mode current is suppressed as a result of the canceling
effect of the power line.
Patent EP-1069285-A3 (EP)
Title: Elektromagnetisch betätigbare Stellvorrichtung zur Betätigung eines Gaswechselventils mit Federschachtelung
Inventor: ESCH THOMAS
IPC: F01L9/20
Filed: 1995-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektromagnetische Stellvorrichtung
zur Betätigung eines Gaswechselventils an einer Brennkraftmaschine,
die eine Schubstange (8) aufweist, die auf das
zu betätigende Gaswechselventil (15) einwirkt und die mit einem
Anker (7) verbunden ist, der zwischen den Polflächen (5,
6) von zwei in axialem Abstand zueinander angeordneten Elektromagneten
(1, 2) hin und her bewegbar geführt ist und der
bei stromlos gesetzten Elektromagneten (1, 2) durch wenigstens
zwei gegeneinander wirkende Federelemente (12, 19) in
einer Zwischenstellung zwischen den Polflächen (5, 6) gehalten
wird, und wobei die beiden gegeneinander wirkenden Federelemente
(12, 19) außerhalb der Elektromagneten (1, 2) auf
der dem Gaswechselventil (15) zugekehrten Stirnseite des
Elektromagneten (2) angeordnet sind, wobei ein erstes Federelement
(19) auf einen Ansatz (18) am Gaswechselventil
(15) in Schließrichtung einwirkt und wobei ein zweites Federelement
(15) auf die Schubstange (8) in Öffnungsrichtung
einwirkt und die Schubstange (8) und der Ansatz (18) kraftschlüssig
miteinander verbunden sind.