baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-3379188-A1 (EP)
Inventor: VAN ASBROUCK JOHAN GASTON MARIE
IPC: F26B21/08
Filed: 2017-03-21
Abstract: The invention relates to a drying system. The drying system comprises a drying chamber (81) including a bead compartment (3) for accommodating bead particles (82), a drying compartment and a gas permeable partitioning (84) separating the bead compartment (3) from the drying compartment. The drying compartment may include a product compartment (19) for accommodating a product (83) to be dried. The drying chamber (81) further includes a bead inflow opening (85) for flowing (210) dry bead particles (82) into the bead compartment (3) and a bead discharge opening (86) for flowing (210) saturated bead particles (82) from the bead compartment (3) outwardly.
Patent EP-3225342-A1 (EP)
Inventor: GAO QING
IPC: F01D9/04
Filed: 2017-03-23
Abstract: An apparatus (100) includes an electrode assembly comprising a carriage (11) having a plurality of electrode holders (110), the electrode holders (110) being respectively configured to detachably receive a plurality of electrodes (12,52,62), the electrodes (12,52,62) include a plurality of first electrodes (12) and a plurality of second electrodes (52). The first electrodes (12) are configured for rough machining a workpiece (20) by electric discharging or wire electric discharging to remove material from the workpiece (20), the second electrodes (52) are configured for finish machining the rough machined workpiece (20) by electric discharging to remove material from the rough machined workpiece (20).
Patent EP-3223233-A1 (EP)
Inventor: TERASHIMA KAZUAKI
IPC: G06T1/20
Filed: 2017-03-23
Abstract: Image processing is made efficient. 
     An image processing apparatus according to an embodiment includes a line memory, a plurality of pipelines, and a line memory control circuit that controls data reading from the line memory to processing units. The processing unit includes a first operator that performs a first arithmetic operation, a second operator which performs a second arithmetic operation based on first intermediate data based on an arithmetic operation result of the first operator and which calculates second intermediate data according to the first intermediate data of when peripheral pixels are sequentially changed, third operators which perform a third arithmetic operation based on the first intermediate data and which calculate third intermediate data according to the first intermediate data of when the peripheral pixels are sequentially changed, and delay elements that delay the third intermediate data.
Patent EP-3287434-A1 (EP)
Inventor: BATRA HITESH
IPC: C07C39/17
Filed: 2008-12-12
Abstract: This present invention relates to an improved process to prepare prostacyclin derivatives. One embodiment provides for an improved process to convert benzindene triol to treprostinil via salts of treprostinil and to purify treprostinil.
Patent EP-3248452-A1 (EP)
Inventor: WEISEL NIKLAS ANDREAS WILM
IPC: A01G9/02
Filed: 2015-08-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Halte- und/oder Fördersystem mit wenigstens einer sich linien- oder streifenförmig erstreckenden Haltevorrichtung mit wenigstens einem einen Aufnahmebehälter oder ein Tragelement ausbildenden und an der Haltevorrichtung zu haltenden und/oder zu befördernden Objekt. Erfindungsgemäß ist das wenigstens eine Objekt wenigstens eine einseitig offene Tasche ist und die Haltevorrichtung ein textiles Breitband mit den Taschen, wobei wenigstens zwei Haltevorrichtungen vertikal an wenigstens einer sich horizontal erstreckenden Aufhängeeinrichtung befestigt sind und die Haltevorrichtungen jalousieartig und/oder lamellenvorhangartig in ihrer Ausrichtung veränderbar miteinander verbunden sind.
Patent EP-3392029-A1 (EP)
Title: Zuführvorrichtung für eine doppelbandpresse, doppelbandpressensystem sowie betriebsverfahren
Inventor: VARGAS EDGARDO
IPC: B65H19/18
Filed: 2017-04-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zuführvorrichtung (3) zum Zuführen von mehreren Substratbändern (10, 10'; 11, 11') zu einer Doppelbandpresse (2) zum Miteinander-Verpressen der Substratbänder (10, 10'; 11, 11'), mit mehreren jeweils eine Abwickelwelle (6, 7) zur Aufnahme einer jeweiligen Substratbandrolle (8, 9) aufweisenden Abwickelstationen (4, 5) zum Abwickeln der Substratbänder (10, 10'; 11, 11') von der jeweiligen Substratbandrolle (8, 9) wobei zumindest eine der Abwickelstation (4) eine Kraftmesseinrichtung mit einer von einem zugehörigen der Substratbänder (10, 10'; 11, 11') umschlingbaren Messwelle (16, 17) umfasst, der eine Hilfswelle (18, 19) für das zugehörige der Substratbänder (10, 10'; 11, 11') zugeordnet ist, wobei die Hilfswelle (18, 19) und die Messwelle (16, 17) relativ zueinander zwischen einer Durchführrelativposition zum, insbesondere automatischen, Durchführen des zugehörigen Substratbandes (10, 10'; 11, 11') von der zugehörigen der Substratbandrollen (8, 9) durch einen Abstand zwischen der Messwelle (16, 17) und der Hilfswelle (18, 19) und einer einen vorgegebenen und/oder vorgebbaren Umschlingungswinkel (χ) des zugehörigen Substratbandes (10, 10'; 11, 11') um die Messwelle (16, 17) definierenden Arbeitsrelativposition mit Hilfe von Relativverstellantriebsmitteln verstellbar sind.
Patent EP-3312645-A1 (EP)
Inventor: EUN HYUN-SU
IPC: F21S41/265
Filed: 2017-04-28
Abstract: Disclosed herein is a plastic compound lens for a headlight. The plastic compound lens includes a first lens part including a first light-incident surface and a first shaped surface and made of a first material, and a second lens part including an inside shaped surface and an outside convex-shaped surface and made of a second material. The second lens part extends to surround the first lens part. The first light-incident surface of the first lens part is formed as any one of plane, convex, concave, and aspherical surfaces, and an aspherical surface including an inflection point. The first shaped surface of the first lens part is formed as a surface of any one of concave, convex and aspherical lenses, and an aspherical lens including an inflection point. The inside shaped surface of the second lens part is formed to correspond to the first shaped surface of the first lens part.
Patent EP-3299593-A1 (EP)
Inventor: PETERS DONALD W
IPC: F01D25/04
Filed: 2017-05-11
Abstract: A tuned mass damper (258) for reducing vibration on a component (254) includes a shaft connector member (300) configured to be coupled to the component (254) and a cable termination member (302). The tuned mass damper (258) also includes at least one cable (304,306) coupled to the shaft connector member (300) and to the cable termination member (302) such that vibration of the component (254) is transferred to the at least one cable (304,306) via the shaft connector member (300) and increased or decreased by the at least one cable (304,306).
Patent EP-3404414-A1 (EP)
Title: Verfahren und system zur detektion von saurem gliafaserprotein (gfap), insbesondere in reifgeborenen und frühgeborenen
Inventor: JENSEN ARNE
IPC: G01N33/68
Filed: 2017-05-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Detektion von saurem Gliafaserprotein (GFAP) im Blut, insbesondere im Blut von Neu- oder Frühgeborenen mittels PCR, das auch zur Detektion im Blut von Früh- und Reifgeborenen unmittelbar nach Geburt anwendbar und so schnell und zuverlässig durchführbar ist, dass eine Nabelschnurbluttherapie-Entscheidung getroffen werden kann, im Früh- und Reifgeborenen bevor schwerere Hirnschädigungen auftreten. Aus dem Stand der Technik bekannte Verfahren zur Bestimmung von GFAP im Blut eines Säugers sind bei Früh- und Reifgeborenen nicht anwendbar, da zu viel Blut benötigt würde. Das erfindungsgemäße Verfahren schafft die Voraussetzung für einen therapeutischen Einsatz von Nabelschnurblut-Stammzellen zur Prävention und Therapie von frühkindlichen Hirnschäden, die sich zu einer Infantilen Zerebralparese entwickeln können. Eine weitere Möglichkeit gibt es nicht. Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur Detektion von saurem Gliafaserprotein (GFAP) im Blut eines Säugers bereitgestellt, bei dem GFAP mittels PCR-verstärktem Immunassay (PCR-amplified immunoassay, I-PCR) bestimmt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Detektion von saurem Gliafaserprotein (GFAP) im Blut eines Säugers mittels I-PCR wird bevorzugt mit weiteren Verfahren zu einem System kombiniert, das eine erhöhte Genauigkeit bei der Erkennung von durch Sauerstoffmangel ausgelösten Hirnschäden, insbesondere bei Neu- und Frühgeborenen unmittelbar nach Geburt, erlaubt. Dies sind die Bestimmung des Kopfumfangs und die Bestimmung des NO-Partialdrucks im Atemgas.
Patent EP-3255152-A1 (EP)
Inventor: GIOVAGNOLI ANDRE
IPC: C12P21/00
Filed: 2008-12-22
Abstract: Culturing heterologous protein-secreting mammalian cells, such as CHO or BHK cells, at 35.1-36.5°C and/or at pH 7.15-7.20 and/or at a dissolved CO 2  concentration of 10% or lower. Preferred heterologous proteins are Factor VIII, ADAMTS-13, furin or Factor VII.
Patent EP-3263396-A1 (EP)
Inventor: SCHANDERL FLORIAN
IPC: B60N2/02
Filed: 2017-06-12
Abstract: Federungsvorrichtung (1) für einen Fahrzeugsitz (2), umfassend ein Federungsoberteil (3) und ein Federungsunterteil (4), welche durch eine erste Verbindungsschwinge (5) und eine zweite Verbindungsschwinge (6) miteinander verbunden sind und die erste Verbindungsschwinge (5) schwenkbar um eine erste Schwenkachse (7) und die zweite Verbindungsschwinge (6) schwenkbar um eine zweite Schwenkachse (8) an dem Federungsunterteil (4) angeordnet sind, wobei eine erste Zugfeder (11) und eine zweite Zugfeder (11') jeweils mit einem ersten Endbereich (12, 12') mit der ersten Verbindungsschwinge (5) und mit einem zweiten Endbereich (13, 13') mit dem Federungsoberteil (3) oder dem Federungsunterteil (4) verbunden ist, wobei der erste Endbereich (12) der ersten Zugfeder (11) in einem ersten Abstand (16) und der erste Endbereich (12') der zweiten Zugfeder (11') in einem zweiten Abstand (17) zu der ersten Verbindungsschwinge (5) daran befestigt sind, wobei der erste Abstand (16) in seiner Länge veränderbar ist.
Patent EP-3375508-A1 (EP)
Inventor: LUO JING
IPC: B01D53/50
Filed: 2017-06-22
Abstract: This invention belongs to the technical field of environmental protection, and particularly to a method and apparatus for effectively removing sulfur oxides and dust in gas by ammonia process. The invention further relates to a method and apparatus for effectively removing sulfur oxides and dust in gas by ammonia process, characterized in that the apparatus uses segmented control and multipoint ammonia-feeding process to fundamentally control ammonia slip and aerosol formation to achieve an effective effect of desulfurization and de-dusting.
Patent EP-3263653-A1 (EP)
Inventor: JAWOROWSKI MARK R
IPC: C23C22/48
Filed: 2017-06-28
Abstract: A process of preventing crack formation in chemical conversion coating comprising providing a substrate; introducing a chemical conversion coating material; adding an additive containing a binder to the conversion coating material; and coating the substrate with the chemical conversion coating and the additive.
Patent EP-3263301-A1 (EP)
Inventor: SOBEK WERNER
IPC: B28C7/04
Filed: 2012-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen zumindest eines Betonbauteils, mineralisch gebundenen Bauteils, anorganisches Material enthaltenden Bauteils und/oder mittels eines Bindemittels zusammengehaltenen Bauteils. Die Vorrichtung umfasst zumindest zwei Dosiereinrichtungen (10), wobei mindestens eine der zumindest zwei Dosiereinrichtungen (10) ausgebildet ist, Material zum Ausbilden des Bauteils zu dosieren, und mindestens eine andere der zumindest zwei Dosiereinrichtungen (10) ausgebildet ist, Material zum Ausbilden des Bauteils veränderlich zu dosieren. Die Vorrichtung umfasst ferner zumindest eine stromabwärts der zumindest zwei Dosiereinrichtungen (10) angeordnete Ausgabeeinrichtung (30), die ausgebildet ist, Material auszugeben, um das Bauteil herzustellen und mit zumindest einer kontinuierlichen oder approximiert kontinuierlichen Eigenschaftsänderung in zumindest einer Raumrichtung zu versehen. Die Erfindung umfasst ferner ein entsprechendes Verfahren zum Herstellen des Bauteils und ein Bauteil, das mit einem solchen Verfahren hergestellt wird.
Patent EP-3430878-A1 (EP)
Inventor: VAN SANTEN WOUTER
IPC: A01C21/00
Filed: 2017-07-18
Abstract: The present invention relates to a mobile device comprising a housing, enclosing : two or more storage units suitable for storing a liquid fertilizer, a safety drain liquid fertilizer storage, a unit level measurement system, a unit filling and venting system, a dosing and controlling system, and wherein the housing is equipped with connections for the input of a water flow and the output of a liquid fertilizer flow and venting gasses, suitable for the supply of liquid fertilizer to a greenhouse. In particular is the invention concerned with a method of storing and providing compound liquid fertilizers to a greenhouse, in particular the fertigation system thereof, using the above described system.
Patent EP-3301043-A1 (EP)
Inventor: JANZEN PAUL
IPC: B65G9/00
Filed: 2017-07-25
Abstract: Eine Transporttasche für eine Hängeförderanlage umfasst eine vordere Seitenwand (12), eine hintere Seitenwand (13) und eine die vordere Seitenwand (12) mit der hinteren Seitenwand (13) verbindende Bodenwand (14), wobei an einer Außenseite der vorderen Seitenwand (12) und/oder an einer Außenseite der hinteren Seitenwand (13) zumindest bereichsweise eine Haftkontaktfläche (10) zum Verhindern einer seitlichen Verlagerung zwei aneinander anliegender Transporttaschen (5) vorgesehen ist.
Patent EP-3434479-A1 (EP)
Inventor: VON BURG CHRISTIAN
IPC: B29C64/20
Filed: 2017-07-29
Abstract: An additive manufacturing device (1) for manufacturing a solid article (10), comprises an energy beam generation unit (3), a raw material supply unit (4), a raw material container (5) containing a raw material (6) including a raw material surface (7) exposed to an energy beam (8) to be emitted by the energy beam generation unit (3) in operation. The heat source (2) includes a heating surface (12) for heating the raw material surface (7) to form a pre-heated raw material surface (17). The energy beam generation unit (3) is disposed with a directing unit (13) to direct the energy beam (8) onto the pre-heated raw material surface (17). The pre-heated raw material surface (17) forms the upper surface of an uppermost layer of raw material (6), such that the uppermost layer of raw material (6) is transformed into a coherent sub-structure in the spots exposed to the energy beam (8) such that the solid article (10) is formable by the coherent structure formable from each sub-structure in each of the plurality layers of raw material including the uppermost layer of raw material (6). The heat source (2) is arranged between the energy beam generation unit (3) and the raw material container (5). A temperature homogenization box (100) is arranged between the energy beam generation unit (3) and the raw material container (5) when the additive manufacturing device (1) is in operation.
Patent EP-3285348-A1 (EP)
Inventor: VANDERKOY CHRISTOPHER C
IPC: G01R19/165
Filed: 2016-01-13
Abstract: HVAC components having improved efficiency are described. In one embodiment, excessive sleep current draw in a battery-powered device having a microcontroller is detected by measuring a voltage drop across a MOSFET device coupled in a forward-conducting orientation in series between the battery and the microcontroller, causing a transistor to conduct when the voltage drop exceeds a predetermined threshold to generate a first trigger signal, integrating the first trigger signal to generate a second trigger signal, and generating an interrupt to the microcontroller. In another embodiment, a battery-saving method of operating an HVAC component includes maintaining the HVAC device in the sleep mode, receiving a user input to wake the device, transmitting a data request and returning the HVAC component to the sleep mode, waking up the HVAC device to poll an adjacent network node storing a cached response, displaying the response, and returning the HVAC device to sleep.
Patent EP-3441726-A1 (EP)
Inventor: SCHARNITZKY DIPL -ING JAN FREDERIK
IPC: G01F1/66
Filed: 2017-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anklemmvorrichtung zur Anklemmung von Clamp-On-Ultraschall-Durchfluss- Sensoren sowie eine Spanneinheit. Die Erfindung liegt auf dem technischen Gebiet der Ultraschalldurchflussmesstechnik.  Aufgabe der Erfindung ist es, eine möglichst sicherere und einfach montierbare Anklemmvorrichtung und ein Verfahren zur Montage der Anklemmvorrichtung für eine Clamp-On-Ultraschall-Durchflussmessung mit definierter und konstanter Sensoranpresskraft zu entwickeln. Hierbei soll auch eine exakt fluchtende Ausrichtung der Clamp-On-Ultraschall-Durchfluss-Sensoren im Direktmodus ermöglicht sein.  Die Aufgabe wird durch ein Verfahren zur lösbaren Montage von Clamp-On-Ultraschall-Durchfluss-Sensoren an einem Prozessrohr gelöst.  Die Aufgabe wird auch gelöst durch eine Anklemmvorrichtung, welche mindestens ein Paar Befestigungselemente umfasst, welche gegenüberliegend durch eine Spanneinheit am Prozessrohr befestigt sind. Erfindungsgemäß ist mindestens ein Spannmittel mit einem Spannelement eines ersten Befestigungselementes wirkverbunden, indem das mindestens eine Spannmittel an dem Spannelement derart montiert ist, dass die Spanneinheit zwei gleichlange freie Enden des Spannmittels aufweist, welche an einem zweiten Befestigungselement anbringbar sind.  Die Aufgabe wird auch gelöst durch eine erfindungsgemäße Spanneinheit.
Patent EP-3321188-A1 (EP)
Inventor: MORIARTY BENNETT M
IPC: B64F5/10
Filed: 2017-08-11
Abstract: A finishing apparatus (10, 100) for performing an automated finishing operation on a surface (132, 162) of a workpiece (134, 164) is disclosed. The finishing apparatus includes a platen (12, 102) fabricated from a magnetic material and having a platen surface (22, 108), and a finishing module (18, 20) disposed on the platen surface and having a finishing operation end effector (36, 82). The finishing module generates a magnetic field that biases the finishing module toward the platen, and is operable to generate a magnetic flux to control movement of the finishing module over the platen surface to perform the automated finishing operation on the surface of the workpiece. (Fig. 1)
Patent EP-3443947-A1 (EP)
Title: Dispositif pour préparer une dose de quantité de matière
Inventor: SCHWARTZ JEAN-JACQUES
IPC: A61M5/172
Filed: 2017-08-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour préparer une dose de matière comprenant : 
- un réservoir, une chambre pour doser la matière, un récipient, 
- une source de vide pour établir une pression initiale Pi dans la chambre, et un capteur de pression, l'entrée de matière dans la chambre induisant une variation de la pression dans la chambre de la pression initiale Pi à une pression finale Pf, la différence entre la pression initiale Pi et la pression finale Pf correspondant à la dose de matière, 
- un module de commande connecté au capteur de pression contrôlant la liaison fluidique entre la chambre et le réservoir de façon à réguler l'introduction de matière dans la chambre en fonction de la pression mesurée par le capteur de pression dans la chambre pour que la pression de la chambre atteigne la pression finale Pf.  L'invention concerne également un procédé une dose de matière.
Patent EP-3282289-A1 (EP)
Inventor: SCARPACI JACOB W
IPC: G01V8/20
Filed: 2011-07-07
Abstract: A medical treatment system, such as peritoneal dialysis system, may include control and other features to enhance patient comfort and ease of use. For example, a peritoneal dialysis system may include patient line state detector for detecting whether a patient line is primed before it is to be connected to the patient. The patient line state detector can also the ability to detect whether a patient line has been properly mounted for priming. Both patient line presence/absence and fill state can be determined using an optical system, e.g., one that employs a single optical sensor.
Patent EP-3305637-A1 (EP)
Inventor: SHIMIZU RYUTA
IPC: B62J11/19
Filed: 2017-09-21
Abstract: A straddled vehicle includes a tail lamp (35), disposed above a mud guard (32), and a license lamp (37), illuminating a license plate (38). A lamp base (55) of the tail lamp (35) includes a housing portion (61), holding and housing a light source (51), and a lamp pedestal portion (62), being integral to the housing portion (61) and on which the license lamp (37) is mounted, upper fastening portions (65), fastened to a frame (2) without interposition of the mud guard (32), and lower fastening portions (64), fastened to the mud guard (32). A first wiring (71), supplying power to the license lamp (37), extends to a position higher than the mud guard (32) while passing between the mud guard (32) and the lamp pedestal portion (62) without penetrating through the mud guard (32).
Patent EP-3300620-A1 (EP)
Inventor: BUJALLA SOLVEIG
IPC: A43C7/00
Filed: 2017-09-27
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung (1) zur Sicherung eines geknoteten Schnürsenkels (21) mit mindestens einer Nut (32) zum Einlegen des Knotens (22), wobei die Vorrichtung (1) durch den Knoten (22) und den Schnürsenkel (21) auf einem Schuh (2) zu befestigen und zwischen dem Knoten (22) und dem Schuh (2) positionierbar ist. Durch die Vorrichtung (1) soll der Schnürsenkel (21) einfach zu binden sein und gleichzeitig fest fixiert werden. Die Vorrichtung (1) weist mindestens ein Kissen (3) aus einem weichen und elastischen Kunststoff auf, wobei das Kissen (3) die Nut (32) oder die Anlagefläche (31) für den Schnürsenkel (21) und für den Knoten (22) aufweist.
Patent EP-3372236-A1 (EP)
Inventor: CHAMPION BRIAN ROBERT
IPC: C12N7/00
Filed: 2014-10-24
Abstract: The present disclosure relates to a group B adenovirus comprising a sequence of formula (I): 
5'ITR-B1-BA-B2-BX-BB-BY-B3-3'ITR wherein: 
B1 is bond or comprises: E1A, E1B or E1A-E1B; 
BA comprises-E2B-L1-L2-L3-E2A-L4; 
B2 is a bond or comprises: E3; 
BX is a bond or a DNA sequence comprising: a restriction site, one or more transgenes or both; 
BB comprises L5; 
BY is a bond or a DNA sequence comprising: a restriction site, one or more transgenes or both; 
B3 is a bond or comprises: E4; 
wherein at least one of BX or BY is not a bond, pharmaceutical compositions comprising the same and use of the viruses and compositions in treatment, particularly in the treatment of cancer. The disclosure also extends to plasmids and processes employed to prepare the said viruses.
Patent EP-3467600-A1 (EP)
Inventor: ERMLER RENE
IPC: G05B19/05
Filed: 2017-10-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Cloud-Zentralmodul (200) für eine speicherprogrammierbare Steuerung (100) 
- mit einer Rückwandbus-Schnittstelle (230) zur Verbindung des Cloud-Zentralmoduls (200) mit einem Rückwandbus (400) der speicherprogrammierbaren Steuerung (100) zur Kommunikation mit mindestens einem Ein-Ausgabe-Modul (310, 320) für die speicherprogrammierbare Steuerung (100), 
- und mit einer Netzwerk-Schnittstelle (220) zur Verbindung mit einem Datennetzwerk (500), 
- wobei im Datennetzwerk eine Cloud-SPS (510) implementiert ist, und die Cloud-SPS (510) zum Ablauf eines Steuerungsprogramms zur Steuerung einer mit dem mindestens einen Ein-Ausgabe-Modul (310, 320) verbundenen Vorrichtung oder Anlage (800) ausgebildet und eingerichtet ist, 
wobei das Cloud-Zentralmodul (200) 
- zum Empfang von Ausgabedaten von der Cloud-SPS (510) und der Weiterleitung der Ausgabedaten an das mindestens eine Ein-Ausgabe-Modul (310, 320) über den Rückwandbus (400) und/oder zur Weiterleitung von über den Rückwandbus (400) empfangenen Eingangsdaten vom mindestens einen Ein-Ausgabe-Modul (310, 320) an die Cloud-SPS (510), 
- zur Anzeige von Identitäts- und/oder Zustandsinformationen der Cloud-SPS (510) vermittels einer Anzeigeeinrichtung (250) des Cloud-Zentralmoduls (200), und 
- zur Veränderung eines Betriebszustands der Cloud-SPS (510) vermittels mindestens eines Bedienelements (260) des Cloud-Zentralmoduls (510) 
ausgebildet und eingerichtet ist.