baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2410300-C2 (RU)
Title: Способ герметичной упаковки предметов, установка для герметичной упаковки предметов и упаковка для предметов
Inventor: FON ZEGGERN JORG
IPC: B65B31/02
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к области герметичной упаковки предметов с помощью плотно прилегающего к предметам пленочного материала с использованием вакуума. Согласно предложенному способу предмет укладывается в оболочку и для герметизации оболочки оборачивается пленкой глубокой вытяжки. Для формирования упаковки используется оболочка с одной или несколькими огибающими кромками. Пленка глубокой вытяжки обрезается по размеру огибающей кромки и герметично наносится на огибающую кромку. Во время нанесения пленки глубокой вытяжки или после ее нанесения дополнительная пленка обрезается по размеру огибающей кромки, после чего наносится на огибающую кромку. При этом дополнительная пленка после нанесения остается примерно на уровне огибающей кромки. Установка для осуществления способа содержит один или более сварочных аппаратов и один или более отрезных устройств для пленки глубокой вытяжки. Установка также содержит сварочный аппарат и отрезное устройство для дополнительной пленки. В упаковке дополнительная пленка покрывает огибающую кромку и/или пленку глубокой вытяжки на отдельных участках. Изобретение обеспечивает создание упаковки с ровной поверхностью для возможного ее штабелирования и нанесения этикеток по традиционной технологии. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2390449-C2 (RU)
Title: Дисковый тормоз транспортного средства подвижного состава железных дорог
Inventor: BATENKOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B61H5/00
Filed: 2008-01-09
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к области железнодорожного транспорта, а именно к тормозному оборудованию железнодорожных транспортных средств, в частности к дисковым тормозам. Дисковый тормоз состоит из корпуса, башмаков, фрикционных накладок и тормозного диска. Корпус расположен на подрессоренной раме транспортного средства с клещевым параллелограммным механизмом. Тормозной диск расположен на оси колесной пары транспортного средства. Подвеска тормозного цилиндра установлена на корпусе тормоза с возможностью поступательно-вращательного движения и выполнена в виде четырех элементов. Цапфа, шток и пружина соединены с корпусом и тормозным цилиндром шарнирными осями. Подвижный суппорт выполнен в виде каркаса из двух пластин, двух стоек, двух осей и четырех пружин и имеет возможность перемещения вдоль направляющих отверстий корпуса дискового тормоза. Через отверстия суппорта проходят шарнирные оси, соединяющие его с рычагами клещевого параллелограммного механизма и являющиеся точками опоры рычагов. Клещевой параллелограммный механизм образован подвижным суппортом, короткими плечами рычагов клещевого параллелограммного механизма, коромыслами и тягами и в своих вершинах скреплен шарнирными осями. К каждому коромыслу винтом крепится U-образная пластинчатая пружина, которая упругими концами опирается на соответствующий башмак. Достигается повышение надежности и долговечности работы дискового тормоза, повышение эффективности торможения и повышение срока эксплуатации фрикционных накладок, а также упрощение процесса замены накладок при эксплуатации дискового тормоза. 6 ил.
Patent RU-2397920-C2 (RU)
Inventor: RIVO ZHAN-LJUK
IPC: B64D37/00
Filed: 2006-06-20
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering. Proposed method consists in determining fuel consumption for each engine of the aircraft. Fuel consumption of every engine is compared with that of the other engines. Maximum fuel consumption engine is defined. Factor of increased fuel consumption relative to other engines is defined for said engine. Check is performed to verify if increased consumption results from leaks. Check positive results initiates alarm signal. Proposed system comprises aircraft computer that uses above described method. Aircraft incorporates above described system. ^ EFFECT: detection of fuel leaks. ^ 19 cl, 5 dwg
Patent RU-2381973-C2 (RU)
Inventor: TAVADA SUNSUKE
IPC: B65D85/10
Filed: 2006-08-25
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: packing industry. 
     SUBSTANCE: invention objective is development of box for cigarettes with new opening and closing method, and also set of stocks for manufacturing of such box. Box for cigarettes comprises box body, which covers internal pack with filter-tipped cigarettes and provided with access hole arranged on top, and movable cover, which closes upper section of box body, besides movable cover may reciprocally move in direction of box body width, thus opening and closing access hole. 
     EFFECT: new method of cigarette box opening and closing, which increases customer interest, provision of stocks set for manufacturing of box for cigarettes, comprising stock of internal, external cases and stock of movable cover. 
     6 cl, 16 dwg
Patent RU-2472021-C2 (RU)
Title: Устройство подвески газотурбинного двигателя и газотурбинный двигатель, содержащий такое устройство подвески
Inventor: DRON SEBAST JAN
IPC: F02C7/20
Filed: 2008-04-15
Granted: 2013-01-10
Abstract: Устройство подвески газотурбинного двигателя на несущей конструкции воздушного судна содержит балку. Балка имеет в своем составе первый элемент, такой как верхняя платформа, в котором могут быть размещены средства крепления к упомянутой несущей конструкции, и второй элемент, в котором могут быть размещены средства крепления к газотурбинному двигателю. Также балка содержит по меньшей мере одно множество первых пластин и по меньшей мере одно множество вторых пластин, предназначенных для размещения в поперечном направлении по отношению к оси двигателя. Пластины связаны между собой при помощи сцепляемости слоев эластомерного материала. Первые пластины жестко связаны с первым элементом, а упомянутые вторые пластины жестко связаны со вторым элементом. Средство крепления к газотурбинному двигателю содержит по меньшей мере один рычаг, шарнирно закрепленный при помощи связи с шаровым шарниром на втором элементе балки. Другим объектом настоящего изобретения является газотурбинный двигатель, содержащий описанное выше устройство подвески. Изобретение позволяет уменьшить размер устройства подвески газотурбинного двигателя. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2409324-C2 (RU)
Inventor: BONDAR GRIGORIJ VASIL EVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2008-06-18
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to surgery and may be used for intraoperative visualisation of bladder wall in case of surgical procedure on pelvic organs. Wall of neighbouring pelvic organ is displaced back at the angle of 45° to axis of this organ. Bladder is filled with solution of antiseptic in volume of 350-400 ml. Compression is developed at upper ѕ of back wall of bladder by means of pressure from mirror. Pulsating variance of bladder filling is developed by increase and decrease of bladder due to evacuation and repeated injections of 50-100 ml of antiseptic solution into bladder. 
     EFFECT: method makes it possible to avoid overhang of neighbouring organ wall, to reduce risk of bladder wall damage. 
     1 ex, 5 dwg
Patent RU-2429413-C2 (RU)
Inventor: UILBREHKHEHM NAJDZHEL
IPC: F23D14/02
Filed: 2006-12-28
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: burner, namely gas turbine burner, includes at least one swirler having at least one inlet hole, at least one outlet air hole located downstream relative to inlet air hole and at least one air channel of swirler, which passes from the above one, at least one inlet air hole to the above one, at least one outlet air hole and restricted with walls of air channel of swirler, fuel injection system containing fuel injection hole, which are made at least in one wall of air channel of swirler so that fuel can be injected to air channel of swirler, and air injection system containing air injection holes made at least in one wall of air channel of swirler and located downstream relative to fuel injection holes air injection to air channel of swirler. Walls (20, 120) of air channel are formed at least partially with edges of swirler vanes (12) and air injection holes (28, 130, 132) are made in swirler vanes. Air injection system includes many air injection holes (28, 130, 132) for each air channel (14) of swirler; at that, injection holes are distributed at least along one wall (20, 120) of air channel (14) of swirler. Air injection system includes regulating mechanism to regulate the air supplied to distributed inlet air holes (28, 130, 132). 
     EFFECT: invention allows obtaining homogeneous fuel-air mixture. 
     8 cl, 6 dwg
Patent RU-2434878-C2 (RU)
Inventor: FON-NUSSBAUM FRANTS
IPC: C07K1/02
Filed: 2007-04-13
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention describes a method of producing cyclic depsipeptides of formula (I) via intramolecular cyclisation. ^ EFFECT: improved method. ^ 14 cl, 31 ex
Patent RU-2452800-C2 (RU)
Title: Аппарат с ультразвуковым чистящим устройством для обработки текстильных изделий
Inventor: REJD NIKOLA
IPC: D06F34/14
Filed: 2007-05-25
Granted: 2012-06-10
Abstract: Изобретение относится к аппарату для обработки текстильных изделий, в частности к стиральной машине (1) или сушилке. Основной корпус (4) включает в себя стирающее и/или сушащее устройство. Ультразвуковое очищающее устройство (30) содержит ультразвуковой преобразователь и излучатель (36) ультразвука. Рабочая поверхность (14) предназначена для расположения на ней подлежащего обработке текстильного изделия и расположена на или над подвижным лотком (12). Подвижная опора соединяет подвижный лоток (12) с основным корпусом (4) и выполнена с возможностью направления перемещения подвижного лотка между убранным и рабочим положениями. При этом в убранном положении подвижный лоток втянут в основной корпус (4), а в рабочем положении этот лоток выходит за пределы площади основания основного корпуса. 25 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2491934-C2 (RU)
Title: Лечение фиброзирующих нарушений
Inventor: TSAJ RJUEHISHIJUAN
IPC: A61P37/02
Filed: 2007-08-20
Granted: 2013-09-10
Abstract: Настоящая группа изобретений относится к медицине, а именно к терапии, и касается лечения фиброзирующих нарушений. Для этого вводят 40-O-(2-гидрокси)этилрапамицина или фармацевтичевкую композицию на его основе в эффективном количестве. Введение этого соединения обеспечивает замедление прогрессирования фиброза печени, в том числе после пересадки этого органа на фоне лечения иммунодепрессантами. 2 н. и 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2413193-C2 (RU)
Title: Способ мониторинга безопасности несущих конструкций, конструктивных элементов зданий и сооружений и система для его осуществления
Inventor: VOLKOV OLEG SERGEEVICH
IPC: G01M7/00
Filed: 2009-03-26
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретения относятся к области автоматизированных систем мониторинга технического состояния зданий и сооружений и могут быть использованы при проектировании и эксплуатации зданий и сооружений. Способ заключается в создании компьютерных моделей сооружения, моделей нагрузок и воздействий на него, расчете характеристик несущих конструкций с формированием матрицы граничных значений этих характеристик и определении категорий состояния здания и показателей изменения состояния несущих конструкций и точек несущих конструкций, критически важных для безопасности сооружения. При этом производят измерения с помощью датчиков, установленных в критически важных точках, интегральных характеристик несущих конструкций, производят сбор и обработку данных с датчиков и сравнивают измеренные интегральные характеристики с элементами матрицы граничных значений этих характеристик. По результатам сравнения осуществляют категорирование состояния сооружения и отображают средствами отображения информацию о текущей категории состояния сооружения, в случае наступления критически важных ухудшений состояния безопасности несущих конструкций сооружения осуществляют передачу информации потребителям по каналам связи. При этом проводят периодическую проверку и настройку системы с помощью блока нагружения непрерывного действия, размещенного в критически важной точке и вырабатывающего сигнал нагружения и опроса датчиков системы, и проводят обработку полученной информации. При изменении значений интегральных характеристик несущих конструкций проводят корректировку матрицы граничных значений интегральных характеристик состояния здания/сооружения. Система содержит не менее одного блока нагружения непрерывного действия, вырабатывающего сигнал нагружения произвольно заданной формы и/или частоты, блок определения собственных частот колебаний, блок измерения ускорений колебаний, блок измерения амплитуд колебаний, блок измерения скоростей колебаний, блок измерения наклонов, блок измерения прогибов, блок измерения напряжений, блок измерения нагрузок, блок измерения абсолютной и неравномерной осадки, блок измерения геодезических параметров, блок обработки и выходной информации, блок градации выходной информации, предназначенный для категорирования уровня безопасности здания/сооружения, блок измерения уровня грунтовых вод, блок измерения влажности, блок влагомеров, блок измерения температуры, блок передачи информации потребителям, не менее одного источника бесперебойного питания и блок встроенного контроля работоспособности системы и ее элементов, причем все упомянутые блоки подключены к шинам передачи данных, шинам управления и шинам питания. Технический результат заключается в повышении достоверности предупреждений населения о возможности наступления аварийных, чрезвычайных ситуаций в зданиях/сооружениях и их предотвращении за счет своевременного выявления, оповещения и реагирования. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2412629-C2 (RU)
Title: Device to prevent falling in case of ice-covered ground
Inventor: ZHELOBITSKIJ LEONID EVGEN EVICH
IPC: A43B13/22
Filed: 2009-04-24
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: device to prevent falling of a person in case of ice-covered ground is intended for installation onto heel of winter shoes. Device represents a flexible metal strip, one of sides of which has thorns and support sites. Strip is bent according to heel shape and is fixed on the latter with the help of coupler screw. In working position the strip on heel looks like a bracket-horseshoe, thorns of which prevent skidding of shoes in process of walking on slippery surface. At the entrance to a room the bracket-horseshoe is turned manually by 180 degrees, and it occupies place in front of heel, thorns up, and therefore does not damage surface of floor. 
     EFFECT: invention provides for rigid adhesion of shoes with ice-covered surface, prevents slippage of shoes and therefore prevents falling of a person. 
     3 dwg
Patent RU-2420795-C2 (RU)
Inventor: TAKHCHIDI KHRISTO PERIKLOVICH
IPC: G06F13/00
Filed: 2009-08-04
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: computer reason-associative semantic ophthalmic-microsurgical network has a formatting device, a compiling device, a distributing device, a redirecting device, wherein the computer reason-associative semantic network is in form of a radial-annular multilevel topologic structure, for example, in form of a neural network, has several local area networks for diagnostic studies, various-profile ophthalmic-microsurgical departments, admission departments and operation units. 
     EFFECT: broader functional capabilities of computer systems for transmitting information owing to high-speed processing, analysis and synthesis of a large volume of information.
Patent RU-2428594-C2 (RU)
Inventor: KANEKO ROKHEJ
IPC: B60G15/06
Filed: 2008-02-19
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: plain thrust bearing (1) consists of: first circular case (4) made of synthetic resin, second circular case (6) also made of synthetic resin and circular sliding element (7) corresponding to unit of plain thrust bearing; upper circular cover (10) and circular metal plate (15). Case (4) has upper circular surface (2) and external circular periphery surface (3) of cohesion. Case (6) is superposed on case (4), rotates around axis (O) of case (4) and has lower circular surface (5) opposite to surface (2) of case (4). The unit of the bearing is located between surface (2) of case (5) and surface (5) of case (6); also, lower surface (78) or upper surface (77) of the bearing unit are in sliding contact correspondingly with surface (2) of case (4) or surface (5) of case (6). Cover (10) has internal circular periphery surface of cohesion engaging surface (3) of case (4). Plate (15) is located between surface (11) of case (6) and lower surface (14) of cover (10) so, that its lower surface (12) contacts surface (11) of case (6), while its upper surface (13) contacts surface (14) of cover (10). Plate (15) has internal circular periphery surface (101), diametre of which is less, than internal diametres of internal periphery circular surfaces (21, 48, 61, 66 and 86) of cases (4; 6) and cover (10). 
     EFFECT: plain thrust bearing functioning as support for end of piston rod; simplification of setup attachment and reduced expenditures. 
     4 cl, 7 dwg
Patent RU-2427076-C2 (RU)
Title: Step change structures for broadband pilot signals
Inventor: MALLADI DURGA PRASAD
IPC: H04B1/713
Filed: 2008-02-06
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: radio engineering. ^ SUBSTANCE: systems and methods enable to determine and use step change templates to transmit broadband pilot signals in a wireless communication network. In order to transmit broadband pilot signal data, part of the bandwidth is selected and templates are used to realise frequency step changes in the given periods of time. Furthermore, devices requiring additional scheduling, for example high activity devices, are sent broadband pilot signal data and periodicity is more frequently configured for data transmission. Step change templates realise step change on cyclic template shifts in order to provide optimum spacing for transmitting broadband pilot signals. ^ EFFECT: optimum spacing for transmitting broadband pilot signals. ^ 45 cl, 11 dwg
Patent RU-2513836-C2 (RU)
Title: Устройство для рассеивания частиц по поверхности
Inventor: BAKHMANN GERKHARD
IPC: B05C19/04
Filed: 2009-09-28
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для рассеивания частиц, в частности, по поверхности древесно-стружечных панелей или импрегнированных материалов, а также к способу рассеивания частиц.  В устройстве для рассеивания частиц по поверхности на криволинейную поверхность валикоподобного распределительного элемента нанесено резиновое покрытие. Кроме того, предусмотрено средство, при помощи которого валикоподобный распределительный элемент может быть приведен в состояние вибрации в продольном направлении таким образом, что частицы  перемещаются из рассеивающего отверстия  по криволинейной поверхности  вниз в направлении подлежащей обсыпке поверхности. Устройство содержит, по меньшей мере, одну отражающую пластину, выполненную с возможностью регулирования с тем, чтобы иметь возможность влиять на процесс рассеивания частиц по поверхности, а также в воздушный поток. Способ рассеивания частиц по поверхности состоит в том, что обеспечивают устройство для рассеивания частиц, обеспечивают частицы в контейнере, приводят валикоподобный элемент в состояние вибрации в продольном направлении для перемещения частиц из рассеивающего отверстия. Валикоподобный распределительный элемент не вращают вокруг его продольной оси. Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности хорошего регулирования количества рассеиваемых частиц для обеспечения возможности выбора подходящей частоты в зависимости от варианта применения. 2 н. и 19 з.п. ф-лы,  3 ил.
Patent RU-2430017-C2 (RU)
Title: Способ формирования тонких пленок карбида вольфрама
Inventor: ROSHCHIN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: C01B32/949
Filed: 2009-09-29
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к области нанотехнологии и наноэлектроники, а именно к получению тонких пленок карбида вольфрама. Сущность изобретения: способ формирования тонких пленок карбида вольфрама включает нанесение тонкой вольфрамосодержащей пленки на полупроводниковую подложку и карботермический синтез, причем тонкую пленку вольфрама наносят импульсно-плазменным осаждением, а карботермический синтез проводят, помещая полупроводниковую подложку с тонкой пленкой вольфрама на графитовый столик и подвергая термообработке в вакууме при давлении не выше 5·10 -4  Па, при температуре от 450 до 600°С, при времени выдержки при данных температурах не менее 40 минут. Технический результат: снижение температуры синтеза карбида вольфрама и упрощение способа его формирования. 1 ил.
Patent RU-2441791-C2 (RU)
Title: Втулочный узел (варианты)
Inventor: TEJLOR ROBERT DZH
IPC: F16C25/02
Filed: 2008-06-23
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретения относятся к области машиностроения, а именно к вариантам втулочного узла. Первый вариант втулочного узла содержит корпус, первый фланец, который выступает из корпуса наружу в радиальном направлении и содержит ряд выемок, при этом каждая из ряда выемок содержит дугообразный вырез. Второй фланец выступает из корпуса наружу в радиальном направлении. В области, ограниченной корпусом, первым фланцем и вторым фланцем, образован паз. Втулка выполнена таким образом, что втулка входит в канал, а в отверстие втулки входит вал. Момент зацепления между втулкой и валом увеличивается не более чем на двадцать пять процентов при увеличении натяга посадки между втулкой и каналом. Второй вариант втулочного узла содержит втулку, первый фланец и второй фланец, ряд выемок, содержащих полукруглые вырезы, образованные по периметру первого фланца и по периметру второго фланца, и упругий элемент, соединенный с втулкой. Упругий элемент расположен вокруг корпуса и прилегает, по меньшей мере, к одному фланцу. Втулка выполнена таким образом, что входит в канал, а в отверстие втулки входит вал. Достигается возможность снизить трение и износ при взаимодействии механических частей. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2464177-C2 (RU)
Inventor: GREGAREK ANDR
IPC: B42D15/00
Filed: 2008-06-19
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of manufacturing a protection property for the protective element, counterfeit-proof paper or data medium. The method of manufacturing a protection property for the protective element comprising a substrate which has at least one through hole and at least one marking in accurate register with this hole. The substrate, at least in the area of the manufactured marking is equipped with a marking substance modifiable by laser. During the same technological operation by exposure of laser radiation at high laser power at least one through hole is made in the substrate. By exposure of laser radiation at lower laser power at the marking area the marking substance is modified and thus at least one marking is created in accurate register with the through hole. 
     EFFECT: proposed protection property enhances the counterfeit protection level of the protective element. 
     23 cl, 5 dwg