baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2634438-T3 (ES)
Title: Lentes llenas de fluido y sus sistemas de accionamiento
Inventor: EGAN WILLIAM
IPC: G02B3/14
Filed: 2011-11-10
Granted: 2017-09-27
Abstract: Un conjunto accionador (60) para una lente ajustable llena de fluido (66), comprendiendo el conjunto accionador: una patilla (64) que tiene un centro hueco (68) conectado de forma fluida a la lente ajustable llena de fluido; fluido (70) situado dentro de un depósito dispuesto dentro del centro hueco; y un impulsor que puede deslizarse con relación a la patilla, caracterizado por que: el impulsor es un conjunto accionador magnético (61), que comprende: un deslizador magnético (62) fijado de forma deslizable a la patilla, un elemento magnético (72) dispuesto de forma deslizable en el centro hueco y acoplado magnéticamente con el deslizador magnético, y un brazo impulsor (75), en donde el conjunto accionador magnético está configurado de modo que el brazo impulsor proporciona una fuerza axial durante la operación del conjunto accionador magnético; y el elemento magnético está configurado de tal manera que el movimiento del elemento magnético en relación con la patilla cambia la potencia óptica de la lente ajustable llena de fluido, aumentando o disminuyendo una cantidad de fluido en la lente ajustable llena de fluido.
Patent ES-2576289-T3 (ES)
Title: Nanopartículas de paclitaxel y albúmina en combinación con bevacizumab contra el cáncer
Inventor: DESAI NEIL P
IPC: A61P35/04
Filed: 2007-11-06
Granted: 2016-07-06
Abstract: Una composición que comprende nanopartículas que comprenden una cantidad eficaz de taxano y una proteína portadora, para uso en un método de tratamiento de cáncer en un individuo, en donde dicha composición de nanopartículas se usa en combinación con una cantidad eficaz de un anticuerpo anti-VEGF, en donde la cantidad eficaz de taxano en la composición de nanopartículas es entre aproximadamente 45 mg/m2 y aproximadamente 350 mg/m2, y en donde la cantidad eficaz del anticuerpo anti-VEGF es entre aproximadamente 1 mg/kg y aproximadamente 10 mg/kg, en donde el cáncer es cáncer de mama o cáncer de ovario.
Patent ES-2517468-T3 (ES)
Title: Conjunto de sensores de material compuesto para biorreactores de un solo uso
Inventor: SELKER MARK
IPC: G01N21/64
Filed: 2012-03-23
Granted: 2014-11-03
Abstract: Un conjunto de sensores de material compuesto para su uso con un recipiente de bioproceso polimérico (93), comprendiendo dicho conjunto de sensores: i) un miembro de lumbrera que tiene una porción hueca y una porción de placa de base (92); ii) una unidad de sensor de monitorización polimérica (82) que incluye al menos un componente de medición eléctrico y/o químico y/u óptico, incluyendo dicha unidad de sensor una porción de base y teniendo generalmente forma de plato y dimensionada para encajar dentro del agujero de la porción hueca de dicho miembro de lumbrera, proporcionando dicho miembro de lumbrera a la unidad de sensor de monitorización el componente o 10 componentes de medición con el acceso al contenido de dicho recipiente del biorreactor, componente o componentes que incluyen medios para proporcionar señales ópticas y/o eléctricas entrantes y medios para la recogida y transmisión de las señales de medición emitidas por los componentes; donde: el miembro de lumbrera comprende un termoplástico de alta tensión superficial; al menos dicha porción de placa de base comprende un polímero que se puede sellar fusionándose al recipiente de bioproceso en un orificio en la pared del mismo; la unidad de sensor se retiene de forma adhesiva en el agujero de la porción hueca de dicho miembro de lumbrera; y al menos una de las superficies de interfaz de dicho miembro de lumbrera y dicha unidad de sensor se han sometido a una preparación superficial por plasma, UV, ozono o química antes de adherirse entre sí.
Patent ES-2426961-T3 (ES)
Title: Sistema de conectores para efectuar conexiones no estándar en conducciones de fluidos
Inventor: KIMBALL DAVID SEARL
IPC: A61M25/10
Filed: 2008-05-13
Granted: 2013-10-28
Abstract: Un sistema de conectores para fluidos médicos, que comprende: un cuerpo (30) de conector hembra unitario que define: un cono (82) hembra; y caracterizado por dos roscas (102) triangulares radialmente alargadas y radialmentediametralmente opuestas que se extienden radialmente más allá del cono (82) hembra yconfiguradas para encajar con las de roscas de un manguito (94) de un correspondiente cuerpo(26) de conector macho, impidiendo las dos roscas (102) triangulares el encaje del cuerpo deconector hembra con un cuerpo de conector macho Luer estándar complementario.
Patent ES-2691470-T3 (ES)
Title: Sonda perineal con electrodos y un elemento de unión deformable
Inventor: BOZZARELLI PIER LUIGI
IPC: A61N1/36
Filed: 2012-09-21
Granted: 2018-11-27
Abstract: Sonda perineal (1) que se extiende principalmente a lo largo de un eje principal (1a) y que define un plano frontal (1b), comprendiendo al menos dos electrodos (2) que sobresalen de dicha dirección axial (1a), separados entre sí y aislados eléctricamente a lo largo de la dirección axial (1a), un elemento de unión (3) adecuado para conectar mecánicamente dichos electrodos (2) y extendiéndose principalmente a lo largo de dicho eje principal (1a), donde al menos uno de dichos electrodos (2) comprende un asiento (20) para dicho elemento de unión (3) apropiado para realizar un primer acoplamiento de enclavamiento (4) entre dicho elemento de unión (3) y dicho asiento (20), caracterizada porque dicho elemento de unión (3) comprende una cavidad interior (30) que se extiende principalmente a lo largo de dicho eje principal (1a) y partes deformables elásticamente (31) formadas por dos brazos (32) que se extienden principalmente paralelos al eje (1a), alineados a lo largo del plano frontal (1b), espaciados a lo largo del plano frontal (1b), desviables hacia el interior del elemento (3) y provistos de dientes de enclavamiento situados hacia fuera adecuados para realizar el primer acoplamiento de enclavamiento (4) por interferencia con dicho asiento (20), y caracterizada porque comprende un cuerpo interior (5) apropiado para ser insertado en dicha cavidad interior (30) y siendo apropiado para obstaculizar el desvio de dichos brazos (32) hacia el interior del elemento (3) ocupado por dicho cuerpo interior (5), de modo que se impida que dicho acoplamiento de enclavamiento (4) se suelte.
Patent ES-2539420-T3 (ES)
Title: Pre-marco para puerta corredera
Inventor: IBARRONDO MEDINA ALBERTO
IPC: E06B3/46
Filed: 2012-04-30
Granted: 2015-06-30
Abstract: Pre-marco para puerta corredera que comprende al menos un travesaño superior (1), un travesaño inferior (12), y al menos cuatro montantes verticales (16) paralelos y opuestos entre sí dos a dos; el pre-marco está dispuesto para ser fijado a la estructura de la pared sobre una viga de la estructura; y en donde el travesaño superior (1), comprende una pluralidad de pestañas dobladas que forman un carril superior (6) y dos carriles laterales (7); caracterizado porque comprende además una primera pieza interior (2), una segunda pieza lateral (3) en cada lateral con surcos en su parte superior e inferior, y al menos dos piezas de enganche (4) en su parte superior además de, al menos, dos piezas de sujeción (5) a cada lado del citado travesaño superior (1); y donde el travesaño inferior (12) tiene una sección en forma de triple U, siendo iguales los canales laterales (14) y siendo éstos, a su vez, más estrechos que el canal central (15), llevando el travesaño inferior (12) una pluralidad de orificios (13) a lo largo de sus bordes, donde la pieza de sujeción (5), es de forma alargada, con una sección en forma de T y va encajada en los carriles laterales (7) mediante los bordes salientes laterales (9); y donde el travesaño inferior (12), los montantes verticales (16) y las piezas de sujeción (5) a las que están atornillados forman un elemento móvil a lo largo del travesaño superior (1) para ajustar el montaje.
Patent ES-2724223-T3 (ES)
Title: Anclaje de seguridad
Inventor: HIRST ROBERT
IPC: A62B35/04
Filed: 2012-03-12
Granted: 2019-09-09
Abstract: Un anclaje de seguridad que comprende: un muelle (5) en espiral; un pasador (1) que se extiende substancialmente de forma central dentro del muelle, estando formado el pasador con una parte (3) de resistencia reducida configurada y dispuesta para romperse cuando se somete a una carga predeterminada para permitir que el muelle en espiral se extienda y absorba energía; y medios (7, 9) para fijar los extremos del muelle al pasador en cada lado de la parte de resistencia reducida.
Patent ES-2663943-T3 (ES)
Title: Marcadores de enfermedad tromboembólica
Inventor: SALAS EDUARDO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-06-13
Granted: 2018-04-17
Abstract: Kit que comprende reactivos para detectar la identidad de los siguientes nucleótidos: Arg67Stop de serpina A10 (inhibidor de la proteína Z) (rs2232698), Ala384Ser de serpina C1 (antitrombina) (Cambridge II), C46T de factor XII (rs1801020), Val34Leu de factor XIII (rs5985), G20210A de factor II (protrombina) (rs1799963), Arg506Gln de factor V de Leiden (rs6025), Arg306Thr de factor V de Cambridge, Arg306Gly de factor V de Hong Kong, grupo sanguíneo ABO rs8176719, grupo sanguíneo ABO rs7853989, grupo sanguíneo ABO rs8176743 y grupo sanguíneo ABO rs8176750, en el que el kit comprende el par de cebadores específico para la amplificación de las regiones que comprenden al menos Arg67Stop de serpina A10 (inhibidor de la proteína Z) (rs2232698), Ala384Ser de serpina C1 (antitrombina) (Cambridge II), de C46T factor XII (rs1801020), Val34Leu de factor XIII (rs5985), G20210A de factor II (protrombina) (rs1799963), Arg506Gln factor V de Leiden (rs6025), Arg306Thr de factor V de Cambridge, Arg306Gly de factor V de Hong Kong, grupo sanguíneo ABO rs8176719, grupo sanguíneo ABO rs7853989, grupo sanguíneo ABO rs8176743 y grupo sanguíneo ABO rs8176750.
Patent ES-2929401-T3 (ES)
Title: Cinta
Inventor: KIM SUNG JONG
IPC: C09J7/22
Filed: 2012-01-27
Granted: 2022-11-29
Abstract: La presente invención se refiere a un método para fabricar una cinta y una batería para fijar un cuerpo de ensamblaje de electrodos. La cinta para fijar un cuerpo de ensamblaje de electrodos, por ejemplo, realiza una forma tridimensional a través de un electrolito, fijando así de manera efectiva el cuerpo de ensamblaje de electrodos dentro de una lata. Por lo tanto, la cinta evita que el conjunto de electrodos flote o gire dentro de la lata debido a una vibración externa o un golpe, y evita fenómenos como el daño de una lengüeta en las regiones de soldadura o la desconexión de un circuito interno.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2654855-T3 (ES)
Title: Largueros compuestos curvos con punta cónica y paneles correspondientes
Inventor: KWON HYUKBONG
IPC: B64C1/12
Filed: 2012-08-29
Granted: 2018-02-15
Abstract: Un panel (100) estructural continuo, que comprende: un componente (104) de revestimiento continuo; y un larguero (102) compuesto continuo curvo que tiene una brida (112) de base acoplada al componente (104) de revestimiento continuo, y una red (110) que se proyecta hacia afuera a partir de la brida (112) de base para crear una altura (122) de red, donde la red (110) se estrecha en una región (126) curva del larguero (102) compuesto continuo curvo caracterizado porque la brida (112) de base se extiende alejándose de la red (110) para crear un ancho (120) de base, y en el que el ancho (120) de base aumenta a medida que disminuye la altura (122) de la red.
Patent ES-2625072-T3 (ES)
Title: Secador de placas y método de secado de revestimientos a base de disolvente
Inventor: DE SANTOS AVILA JUAN
IPC: F26B13/10
Filed: 2012-08-09
Granted: 2017-07-18
Abstract: Un aparato (10) para secar, curar, o desairear una banda en continuo movimiento (120) que porta una capa de disolvente (130), que comprende: una carcasa (140) que encierra una cámara de secado (150), teniendo dicha carcasa (140) ranuras de entrada y de salida (160) a través de las cuales puede pasar dicha banda (120) por dicha cámara (150); teniendo dichas ranuras de entrada y de salida (160) un mecanismo de cierre hermético para evitar que se filtre aire ambiente al interior de la cámara de secado (150), o fugas de la corriente de gas desde la cámara (150) al ambiente; una placa calentada inferior (170) y una placa calentada superior (180) sustancialmente paralelas entre sí con un espacio (4) entre ellas, al menos una entrada (191) para una corriente de gas (200) que fluye a la cámara (150); al menos una salida (192) para que la corriente de escape fluya fuera de la cámara (150), caracterizada porque dicho espacio (4) no es mayor que una distancia de 10 cm; la banda que porta una capa de disolvente se encuentra a menos de 20 mm de la placa calentada inferior; y la banda portadora (120) está más cerca de la placa calentada inferior (170) que de la placa calentada superior (180).
Patent ES-2585653-T3 (ES)
Title: Antagonistas del receptor de FSH
Inventor: BLACKABY WESLEY PETER
IPC: C07D493/04
Filed: 2012-09-14
Granted: 2016-10-07
Abstract: Un compuesto de acuerdo con la Fórmula I**Fórmula** o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, en la que Y-X es CH2-CH2, -C(O)O- o -CH2OR2 es fenilo, alquilo (C1-6), heteroarilo (C2-8), benzoílo, heteroaril(C2-8)carbonilo, alcoxi (C1-8), cicloalquilo (C3-6), cicloalcoxi (C3-6), todos los restos alquilo o alcoxi de los mismos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre R10 y los restos fenilo o heteroarilo de los mismos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre R12, o R2 es alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alquilcarbonilo (C1-6), alquenilcarbonilo (C2-6), alquinilcarbonilo (C2-6), cicloalquil(C3-6)carbonilo, alquenoxi (C3-6), cicloalquil (C3-6) alcoxi (C1-4), fenilalcoxi (C1-4) o heteroaril (C2-8) alcoxi (C1-4); R6 es hidroxi o H, o R6 es alquilo (C1-6), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi (C1-4), alquenoxi (C3-6), cicloalquil (C3-6) alcoxi (C1-4), cicloalcoxi (C3-6), heterocicloalquil (C3-6) alcoxi (C1-4), halógeno, ciano, los restos alquilo o alcoxi de los mismos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre R10, o R6 junto con R7 es -O-(CH2)n-O- en el que n es 1-3 y en el que el resto CH2 puede estar opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes alquilo (C1-3) o R6 y R7 pueden estar unidos en un anillo cicloalquilo (C3-6); R7 es hidroxi, H, o R7 es alquilo (C1-6), alquenilo (C2-6), alquinilo (C2-6), alcoxi (C1-4), alquenoxi (C3-6), cicloalquilo (C3-6), cicloalquil (C3-6) alcoxi (C1-4), cicloalcoxi (C3-6), heterocicloalquil (C3-6) alcoxi (C1-4), heterocicloalquilo (C3-6), heterocicloalquilcarbonilo (C2-6), (di)alquil(C1-4) aminocarbonilo o heterocicloalquilo (C2-6), los restos alquilo, alcoxi o (hetero)cicloalquilo de los mismos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre R11, o R7 es heteroarilo (C2-8), fenilo, fenilalcoxi (C1-4), heteroaril (C2-8) alcoxi (C1-4), los restos fenilo o heteroarilo de los mismos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados entre R11; R8 es H o alcoxi(C1-4); R10 es hidroxi, amino, halógeno, ciano, nitro, trifluorometilo, alcoxi (C1-4), alquilo (C1-4), aminocarbonilo o (di)alquilamino[C1-4]; R11 es hidroxi, amino, halógeno, ciano, nitro, trifluorometilo, alcoxi (C1-4), (di)alquilamino[C1-4] o alquilo (C1-4); R12 es hidroxi, amino, halógeno, ciano, nitro, trifluorometilo, alcoxi (C1-4), alquilo (C1-4), aminocarbonilo o (di)alquilamino[C1-4]; R13 es H o alquilo(C1-3); R14 y R15 son independientemente H o alquilo (C1-3), o R14 y R15 pueden estar unidos en un anillo cicloalquilo (C3-6).
Patent ES-2690082-T3 (ES)
Title: Derivados de purina para el tratamiento de infecciones virales
Inventor: BONFANTI JEAN-FRANÇOIS
IPC: C07F9/6561
Filed: 2012-11-08
Granted: 2018-11-19
Abstract: Un compuesto de fórmula (I)**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable, un solvato o un polimorfo del mismo, en donde Y es alquileno (C1-4), R1 se selecciona del grupo que consiste en imidazolilo, pirazolilo, pirrolilo, furilo, oxadiazolilo, oxazolilo y pirimidilo, cada uno de los cuales está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de halógeno, hidroxilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-4 o cicloalquilo C3-6 y R2 es un arilo2 o un heterocicliclo; en donde el término arilo2 incluye fenilo, naftilo, antracenilo y fenantrenilo, y está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de hidroxilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-4, trifluorometilo, CO2R3, halógeno, hidroxilalquilo( C1-4), NR6R7, C(O)R6, C(O)NR6R7, alquil(C1-4)-dietoxifosforilo o ácido alquil(C1-4)-fosfónico, en donde R3 se selecciona de H y alquilo C1-6, y R6 y R7 se selecciona cada uno independientemente de H, alquilo C1-6 y alcoxi C1-4; y en donde el término heterociclilo se refiere a un tetrahidropirano y heteroarilo2; el término heteroarilo2 incluye piridilo, tetrahidroisoquinolinilo, imidazopiridinilo, quinolinilo, isoquinolinilo, piracinilo, pirimidilo, naftiridinilo, piridacinilo, bencimidazolilo, benzotiazolilo, pirazolilo, tiazolilo, imidazolilo, indazolilo; el heteroarilo2 está opcionalmente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de halógeno, hidroxilo, alquilo C1-6, alcoxi C1-4, oxi-alquil(C1-4)-amina o pirrolidinilmetanona.
Patent ES-2639198-T3 (ES)
Title: Composición herbicida sinérgica que contiene penoxsulam y pendimetalina
Inventor: MANN RICHARD
IPC: A01P13/00
Filed: 2012-06-21
Granted: 2017-10-25
Abstract: Una composición herbicida sinérgica que comprende una cantidad eficaz en materia herbicida de (a) penoxsulam y (b) pendimetalina, en donde la proporción en peso de pendimetalina a penoxsulam sobre una base de ingrediente activo (ai) se encuentra entre 320:1 y 3:1.
Patent ES-2800049-T3 (ES)
Title: Procedimientos y aparatos para codificar y decodificar vídeo utilizando una descripción actualizada de memoria intermedia
Inventor: WAHADANIAH VIKTOR
IPC: H04N19/70
Filed: 2012-08-24
Granted: 2020-12-23
Abstract: Un procedimiento de codificación de vídeo caracterizado porque comprende: escribir (802) una pluralidad de descripciones de memoria intermedia predeterminadas en un conjunto de parámetros de secuencia (SPS) de una corriente de bits de vídeo codificado; escribir en un conjunto de parámetros de imagen (PPS) un indicador para indicar si una descripción de memoria intermedia seleccionada está modificada o no; escribir (804) una pluralidad de parámetros de actualización en un encabezado de segmento de dicha corriente de bits de vídeo codificado; y codificar (805) un segmento en dicha corriente de bits de vídeo codificado utilizando dicho encabezado de segmento; en el que cuando dicho indicador indica que una descripción de memoria intermedia seleccionada está modificada, dichos parámetros de actualización comprenden: un identificador de descripción de memoria intermedia para seleccionar una descripción de memoria intermedia; un identificador de elementos de memoria intermedia para seleccionar un elemento de memoria intermedia dentro de dicha descripción de memoria intermedia seleccionada, en el que un elemento de memoria intermedia corresponde a una imagen de referencia única; y un identificador de imagen para reasignar una imagen de referencia única que está asociada con dicho elemento de memoria intermedia seleccionado dentro de dicha descripción de memoria intermedia seleccionada; y un segmento es codificado dentro de dicha corriente de bits de vídeo codificado usando dicha descripción de memoria intermedia modificada; y en el que, cuando dicho indicador indica que una descripción de memoria intermedia seleccionada no está modificada, dicho parámetro de actualización selecciona una descripción de memoria intermedia de dicha pluralidad de descripciones de memoria intermedia, pero no modifica dicha descripción de memoria intermedia seleccionada, y un segmento es codificado dentro de dicha corriente de bits de vídeo codificado utilizando dicho encabezado de segmento y dicha descripción de memoria intermedia seleccionada.
Patent ES-2517523-T3 (ES)
Title: Pieza forjada de acero de grandes dimensiones de alta resistencia
Inventor: SHINOZAKI TOMOYA
IPC: C22C38/46
Filed: 2013-04-19
Granted: 2014-11-03
Abstract: Una pieza forjada de acero de grandes dimensiones de alta resistencia que comprende: unas composiciones que comprenden unas composiciones básicas que comprenden: C: un 0,31 % en masa o más y un 0,5 % en masa o menos, Si: un 0,02 % en masa o más y un 0,2 % en masa o menos, Mn: un 0,1 % en masa o más y un 0,6 % en masa o menos, Ni: un 2,6 % en masa o más y un 3,4 % en masa o menos, Cr: un 0,8 % en masa o más y un 1,9 % en masa o menos, Mo: un 0,25 % en masa o más y un 0,8 % en masa o menos, V: un 0,05 % en masa o más y un 0,2 % en masa o menos, y Al: un 0,005 % en masa o más y un 0,1 % en masa o menos, y un resto que comprende Fe e impurezas inevitables; donde un contenido en S como la impureza inevitable es de un 0,008 % en masa o menos; y donde la pieza forjada de acero de grandes dimensiones de alta resistencia consiste en una estructura martensítica o una estructura mixta de martensita y bainita; un tamaño de grano de la austenita anterior es de 19 μm o más y de 70 μm o menos; y un tamaño de bloque máximo de martensita es de 15 μm o menos y un tamaño de bloque mínimo de martensita es de 0,5 μm o más.
Patent ES-2574624-T3 (ES)
Title: Protector de punta de aguja para agujas de entrada percutánea
Inventor: KURACINA THOMAS C
IPC: A61M25/06
Filed: 2002-04-24
Granted: 2016-06-21
Abstract: Una unidad de protector de aguja que comprende: a) una aguja (10) que tiene una punta (11) afilada situada en el extremo distal de la aguja (10); b) un protector (22) de aguja que está montado de manera deslizante sobre la aguja (10), donde el protector (22) de aguja es impulsado manualmente hacia delante a lo largo del fuste de la aguja (10) por el usuario; c) comprendiendo el protector (22) de aguja una trampa (41) de aguja móvil moldeada integralmente, siendo el protector (41) de aguja impulsado contra o en dirección a la aguja (10); d) teniendo el protector (22) de aguja una ranura de recepción o alojamiento (31) para recibir la trampa (41) de aguja; e) avanzando la trampa (41) de aguja del protector (22) de aguja sobre la punta (11) afilada de la aguja (10), atrapando así la punta (1) de aguja cuando el protector (22) de aguja es impulsado hacia delante cerca de la punta (11) afilada de la aguja (10); f) estando la trampa (41) de aguja conectada de manera articulada al protector (22) de aguja mediante una sección (40) de articulación; g) medios de limitación para limitar el movimiento hacia delante del protector (22) de aguja a lo largo de la aguja (10); h) donde la aguja (10) además comprende un cambio expandido de perfil (3) cerca del extremo distal de la aguja (10); caracterizada por que i) la unidad de protector de aguja además comprende una arandela deslizante o casquillo (130) adyacente al cambio expandido de perfil (3); y por que j) el medio de limitación es el cambio expandido de perfil (3) y el casquillo o arandela (130), donde el casquillo o arandela (130) es retenido por una ranura (132) en el protector (22) de aguja.