baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2298940-C2 (RU)
Inventor: SVIRIDENKO JURIJ JAKOVLEVICH
IPC: A23J3/30
Filed: 2005-01-11
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: microbiology. 
     SUBSTANCE: invention relates to protein hydrolyzate (peptone) production useful as quickly digestible nitrogen source in various microbiological nutrient media. Claimed method includes cheese whey proteins heat coagulation, isolation of coagulated proteins, providing hydrolysis mixture, enzyme hydrolysis of proteins with proteolytic enzyme preparations, filtration, concentration, and drying. Protein heat coagulation is carried out in cheese whey, coagulated proteins are isolated by self-pressing to form protein mass containing 19-21 % of dry matters and having non-protein and protein component ration of 1:3.5-1:4.0. Hydrolysis mixture is prepared by blending of protein mass with aqueous solution of pancreatin enzyme preparation or mince from pancreas of cattle preheated up to 28-30°C. Hydrolysis is carried out at 37-45°C for 80-90 h in presence of 0.30-0.33 vol% of chloroform/ Filtrate is concentrated, mixed with disubstituted potassium phosphate, and spray dried. 
     EFFECT: protein hydrolyzate of improved quality and storage stability. 
     5 cl, 12 ex
Patent RU-2302668-C2 (RU)
Inventor: OGAVA AKIKHITO
IPC: G11B27/19
Filed: 2005-06-10
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: optical disks, method and device for reproducing them, and also device for manufacturing them. 
     SUBSTANCE: data carrier track is divided on physical segments, N blocks of wobble data of constant length are created in each physical segment, wobble data block is determined to include first block, containing a portion of wobble modulation in part, corresponding to first half, second block, containing a wobble modulation portion in the part, corresponding to the other part, and third block, containing no portions of wobble modulation. Physical segment is determined to have segment types (type 1,2,3), each one of which necessarily includes a third block is certain area and, respectively, includes first, second and a combination of second and first blocks in remaining spaces. In track placement, lower limit number of times M1 is limited, in accordance to which first and second types (type 1, type 2) are serially positioned, and lower limit number of times M2 is limited, in accordance to which second types (type 2) are serially positioned, and first type (type 1) and second type (type 2) are respectively positioned immediately in front of or after the third type (type 3). 
     EFFECT: less errors when reading address information. 
     5 cl, 27 dwg
Patent RU-2299513-C2 (RU)
Inventor: ZBINJAKOV ALEKSANDR NIKOLAEVIC
IPC: H04B3/42
Filed: 2005-07-04
Granted: 2007-05-20
Abstract: FIELD: inspection of digital transmission system equipment for condition including flaw detection and control. 
     SUBSTANCE: proposed device has pseudorandom sequence generator, noise generator, attenuator, analyzing unit, parameter defining unit, memory unit, comparison unit, segment number N evaluating unit, and condition display unit, all used for diagnosing transmitting and receiving channels of digital transmission systems incorporating coder, modulator, frequency changer, and power amplifier, as well as high-frequency amplifier, frequency changer, demodulator, and decoder, respectively. 
     EFFECT: enlarged functional capabilities, enhanced reliability of measurement results, reduced time taken for diagnostics. 
     1 cl, 3 dwg
Patent RU-2311205-C2 (RU)
Inventor: RYZHOV BORIS NIKOLAEVICH
IPC: A61M21/00
Filed: 2005-07-26
Granted: 2007-11-27
Abstract: FIELD: medicine; physiotherapy. 
     SUBSTANCE: polymodal stimulation influence is performed with controlled intensity of stimuli, which influence includes subsequent phases of relaxation and workability activation. Pneumatogram is subject to continuous registration and current value of stress in psycho-physiological condition is measured. Control of stimuli's intensity is matched with phases of breathing cycle. Phase of activation of workability is started when sign of increment of stress factor in human condition changes. For relaxation, auditory, visual and thermal stimuli are used as well as continuous registration of pneumatogram and determination of current value of psycho-physiological state of patient. Control of intensity of stimuli is matched with phases of breathing cycles, and duration of influence of those stimuli is matched with factor of human psycho-physiological condition. 
     EFFECT: improved efficiency of influence. 
     17 cl
Patent RU-2372472-C2 (RU)
Title: Компенсатор динамических нагрузок штанг
Inventor: MASHKOV VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2005-08-18
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относиться к нефтяной промышленности, в частности к устройствам для снижения динамических нагрузок на штанги и при работе станка-качалки. Техническим результатом является повышение эффективности работы устройства при эксплуатации скважин. Компенсатор динамических нагрузок глубинно-насосных штанг содержит цилиндр со ступенчатым плунжером, установленным с возможностью образования кольцевой камеры, гидравлически связанной гидравлическим каналом с полостью под плунжером, и переходник с резьбой под глубинно-насосные штанги. Причем гидравлический канал выполнен на внешней поверхности ступенчатого плунжера в виде винтового спирального канала, а полость, образованная ступенчатым плунжером и цилиндром, герметизирована от полости скважины глухой пробкой, установленной в резьбе переходника. 3 ил.
Patent RU-2303952-C2 (RU)
Title: Способ оценки эффективности двигательного восстановления больных, перенесших инсульт
Inventor: SUSLINA ZINAIDA ALEKSANDROVNA
IPC: A61N1/36
Filed: 2005-10-07
Granted: 2007-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и предназначено для оценки эффективности двигательного восстановления больных, перенесших инсульт. Проводят выполнение движения в конечности с нарушенной двигательной функцией с помощью нервно-мышечной электростимуляции, вызывающей пассивное сокращение мышц исследуемой конечности с частотой 10-12 движений в минуту. Для этого подают импульсы тока в течение 1,5-2,0 секунды с паузами между ними 3.5-4 секунды. Исследование выполняется на фоне восстановительного лечения с оценкой локализации очагов активации по данным функциональной магнитно-резонансной томографии. Выявление зон мозговой активности при динамических исследованиях только в поврежденном полушарии головного мозга свидетельствует о благоприятном течении восстановительного процесса у больного. Их наличие в здоровом полушарии - о неблагоприятном течении двигательного восстановления. Представленный способ обеспечения двигательного паттерна во время функционального нейровизуализационного лечения обеспечивает стандартизацию обеспечиваемого афферентного потока, позволяя сравнивать результаты исследования больных как в динамике, так и между собой.
Patent RU-2355699-C2 (RU)
Title: Макролидные конъюгаты с противовоспалительной активностью
Inventor: MERSEP MLADEN
IPC: C07D273/01
Filed: 2004-04-23
Granted: 2009-05-20
Abstract: Изобретение относится к новым соединениям, представленным формулой I: !  ! где М представляет собой макролидную субъединицу субструктуры II: !  ! L представляет собой цепь субструктуры III: !  ! D представляет собой стероидную или нестероидную субъединицу, производную от стероидных или нестероидных препаратов NSAID (nonsteroid anti-inflammatory drug, средство нестероидной противовоспалительной терапии) с противовоспалительной активностью. Настоящее изобретение относится также к фармацевтически допустимым солям и сольватам таких соединений, к способам и промежуточным соединениям для их получения, а также к их улучшенному терапевтическому действию и применению для лечения противовоспалительных заболеваний и состояний у людей и животных. 5 н. и 32 з.п.ф-лы.
Patent RU-2309206-C2 (RU)
Title: Способ вязания кулирно-основовязаного трикотажа
Inventor: FOMINA OL GA PETROVNA
IPC: D04B1/00
Filed: 2005-12-29
Granted: 2007-10-27
Abstract: Изобретение относится к области текстильных изделий, а именно к технологии трикотажного производства. Техническим результатом изобретения является механизация процесса получения кулирно-основовязаного трикотажа на существующем виде трикотажных машин и улучшение внешнего вида изделия. Он достигается тем, что на однофонтурной плосковязальной кулирной машине вначале образуют петли кулирной глади на каждой второй основной игле, затем осуществляют перенос этих петель на соседние дополнительные иглы без снятия петель с основных игл, образуя сдвоенные остовы петель, далее выключают из работы основные иглы, а на каждой дополнительной игле последовательно провязывают одиночную петлю, перенесенную с предыдущей дополнительной иглы. 2 ил.
Patent RU-2354354-C2 (RU)
Inventor: CHOJ JONG-MOON
IPC: A61K9/00
Filed: 2004-06-15
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: pharmacology. ^ SUBSTANCE: invention relates to medications and concerns microemulsion for transnasal diazepam introduction, including carrier, which contains water, fatty acid ester, hydrophilic surface-active substance, polar solvent and alcohol, fatty acid and water are contained in carrier in approximately equal amounts, contained amount of alcohol exceeding amount of each of surface-active substance and polar solvent. Also described is method of transnasal diazepam introduction to patient who needs it. ^ EFFECT: quick beginning of active substance action and improvement of absorption. ^ 16 cl, 1 tbl
Patent RU-2348786-C2 (RU)
Inventor: BLANGE JAN-ETTE
IPC: B24C11/00
Filed: 2004-07-09
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: present invention pertains to a boring instrument, particularly to a water jet apparatus for bore-hole drilling. The instrument has a water jet system, meant for applying onto the bored object, a stream of boring fluid, mixed with abrasive particles. The water jet system has a mixing chamber with a first inlet channel for boring fluid, a second inlet channel for abrasive particles and an outlet nozzle for the boring fluid, mixed with abrasive particles. The water jet system of the instrument is meant for re-circulating, at least, some of the abrasive particles from the returning current of boring fluid, mixed with abrasive particles, down along the surface where the jets hit the object, back into the jet system. The abrasive particles contain a magnetic material. The recirculation system has a separator magnet for separating abrasive particles from the returning current and for moving particles to the second inlet channel. The instrument also has a component made from magnetic material, fitted in the mixing chamber or near it, which is meant for drawing part of magnetic field, formed by the separator magnet, into the mixing chamber. 
     EFFECT: increased efficiency of the boring instrument. 
     6 cl, 7 dwg
Patent RU-2381908-C2 (RU)
Inventor: KAULE VITTIKH
IPC: B42D15/10
Filed: 2004-07-20
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: protective element has at least one section on which there is a diffraction structure which, under defined viewing conditions, reconstructs a diffraction-optical image, and on which there is are subsections which do not take part in reconstruction of the diffraction-optical image and display visually distinguished information. The subsections and the diffraction structure surrounding them under conditions for viewing the protective element, where the diffraction structure does not reconstruct the diffraction-optical image, have identical or at least very similar reflection properties, which makes the information displayed by the subsections primarily visible only in the said defined conditions for viewing the diffraction-optical image. 
     EFFECT: protective element has high degree of protection from counterfeiting and has defined readable information. 
     57 cl, 24 dwg, 17 ex
Patent RU-2334634-C2 (RU)
Title: Automotive jack
Inventor: DINERSHTEJN EVGENIJ BORISOVICH
IPC: B60S9/12
Filed: 2006-03-07
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: jack comprises an air-proof chamber mounted into the telescope rest, guides opening and retuning the chamber and rest sections into a preset or initial position, a restrictor to limit the rest sections motion in whatever direction, a nipple for connection to compressed air supply and for release of air, a ridged plate for the car to rest upon. The jack can be connected to the compressor and can be made integral with it, in either split or permanent joint version. The said compressor can be connected to the car dash panel lighter. 
     EFFECT: ease of use, manufacture, repair and servicing of the car. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2423391-C2 (RU)
Inventor: KHSIAO JU-LING
IPC: C08G18/10
Filed: 2006-04-05
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to foamed polyurethane used in a wide range of articles, such as inner component parts of cars, structural polyurethane foam, floor covering and sports race tracks, as well as a production method thereof and a continuous method of producing alkoxylated hydroxylate of plant oil. The foamed polyurethane is a product of reaction of at least one polyisocyanate and at least one alkoxylated hydroxylate of plant oil containing from approximately 15 wt % to approximately 90 wt % alkoxylate relative the weight of the alkoxylated hydroxylate of plant oil, wherein alkoxylation is carried out in the presence of a catalyst based on a double metal cyanide (DMC) in amount of 0.0005-1 wt % relative the amount of a polyol derivative, optionally at least one polyol which is not based on plant oil, in the presence of at least one foaming agent and one catalyst different from the catalyst based on DMC, selected from a group comprising organotin and/or amine catalysts, optionally in the presence of at least one surfactant, pigments, fire retardants and filler materials. 
     EFFECT: foamed polyurethane produced using environmentally acceptable, renewable components, in particular alkoxylated hydroxylate of plant oil, which enables use of the foamed polyurethane in fields where there are high environmental requirements and/or high hydrophobic properties. 
     30 cl, 3 tbl
Patent RU-2392499-C2 (RU)
Title: Центробежный насос и его рабочее колесо
Inventor: AKHL ROTKH JUSSI
IPC: F04D29/041
Filed: 2006-04-28
Granted: 2010-06-20
Abstract: Изобретение относится к центробежному насосу и его рабочему колесу. Насос содержит улитку 2, заднюю стенку 4, рабочее колесо 20. Рабочее колесо 20 имеет кожух 22 и уравновешивающие каналы 26, проходящие через кожух 22. Рабочее колесо 20 присоединено к валу 6 насоса и вращается внутри улитки 2. Уравновешивающие каналы 26 проходят через кожух 22 таким образом, что отверстие 30 каналов 26 в передней поверхности кожуха 22 рабочего колеса 20 расположено как впереди отверстия 32, расположенного на задней поверхности кожуха 22, в окружном направлении, так и ближе к оси 8 насоса, чем отверстие 32 на задней поверхности кожуха 22 рабочего колеса 20. Насос может применяться без риска повреждения уплотнения вала или тому подобных повреждений при производительностях больше чем оптимальная рабочая точка. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2356580-C2 (RU)
Inventor: KEJN OS DEJVID P
IPC: A61K9/70
Filed: 2004-10-28
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine. There is disclosed local transdermal delivery system of one or several active agents contained in one and/or several layers of polymer and/or adhesive carrier directly adjoining a polymer and/or adhesive coating not containing a drug applied either on a base, or on a separating filler of transdermal system. 
     EFFECT: transdermal delivery tool is made by optimising drug charge combined with required adhesion to skin or mucous membrane, and ensures possibility of drug delivery modulation and its profile. 
     21 cl, 5 dwg, 3 ex
Patent RU-2336139-C2 (RU)
Inventor: SHAVRIN OLEG IVANOVICH
IPC: C21D9/02
Filed: 2006-06-27
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: bar is heated up to the temperature that provides homogenisation of steel high-temperature phase. Then spring is wound from bar at its heating temperature. At that spring is subjected to turn-by-turn tempering. Tempering of every turn is carried out after its winding and after-winding ageing in time sufficient for steel polygonisation for complication of recrystallisation rearranging of its structure. Final thermal treatment of spring is carried out by means of its tempering. 
     EFFECT: higher strength and operational durability of produced spring.
Patent RU-2382294-C2 (RU)
Title: Теплообменник с вакуумной трубкой
Inventor: USTJUN ORKHAN
IPC: F24S10/75
Filed: 2005-03-15
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение относится к области теплообмена. Теплообменник содержит вакуумную трубку с наружной стенкой и внутренней стенкой и систему трубок для протекания текучей среды, в которой находится текучая среда и внешняя стенка которой расположена соосно со стенками вакуумной трубки, по меньшей мере, один теплопроводный элемент, соединяющий внутреннюю стенку вакуумной трубки с внешней стенкой системы трубок, средство сбора и концентрации солнечной энергии, расположенное на стенке вакуумной трубки, которая обращена от теплопроводного элемента. По меньшей мере, один теплопроводный элемент выполнен с опорой на внешнюю стенку системы трубок или прикреплен к указанной внешней стенке и прижат с предварительным напряжением к внутренней стенке вакуумной трубки, причем каждый теплопроводный элемент в поперечном сечении имеет форму спирали и перекрывает угол 450°, предпочтительно более 720°. Изобретение должно обеспечить увеличение теплообмена с системой, через которую протекает текучая среда, и устранить возможность нежелательного старения, вызванного окисляющими эффектами, например, вследствие применения различающихся (в частности, металлических) материалов в индивидуальных трубопроводах или процессом конденсации. 4 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2361066-C2 (RU)
Title: Энергетическая система
Inventor: JOKHANSEN DZHON A
IPC: F03B13/00
Filed: 2005-02-18
Granted: 2009-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к системе и к способу снабжения удаленной подводной установки электроэнергией. Система содержит, по крайней мере, один электроуправляемый компонент, линию подачи флюида, идущую от подводной установки ко второй установке, выполненной с возможностью подавать флюид под давлением к подводной установке по линии подачи. Подводная установка содержит средства нагнетания поданного флюида в скважину или во флюид, поступающий из скважины. Система содержит средства выработки электроэнергии, в которые входит турбинка, функционально связанная с линией подачи на подводной установке и вырабатывающая электроэнергию из указанного флюида. Вырабатываемая энергия обеспечивает питание, по меньшей мере, одного электроуправляемого компонента. Вторая установка выполнена с возможностью повышения давления подаваемого флюида до уровня, превышающего уровень, необходимый для нагнетания флюида в скважину или во флюид, поступающий из скважины, на подводной установке. Обеспечиваются надежность и непрерывное функционирование системы. 2 н. и 41 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2383671-C2 (RU)
Inventor: DJUZHELE BERNAR
IPC: D06F75/40
Filed: 2005-08-26
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к приборам для глажения. Прибор для глажения содержит утюг (1) и портативную подставку (2), содержащую поверхность (21) для размещения утюга (1). Утюг содержит подошву (10) с установленным на ней корпусом, включающим в себя рукоятку (11). Подставка (2) содержит средства крепления утюга (1), опирающиеся на корпус утюга (1) спереди и сзади рукоятки (11) таким образом, чтобы прибор для глажения можно было переносить за рукоятку (11) утюга. Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности переносить прибор за рукоятку утюга. 12 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2360900-C2 (RU)
Title: Частицы основной соли алюминия, содержащей анион органической кислоты, способ их получения и их применение
Inventor: VAN SIN DUN
IPC: C08L101/00
Filed: 2005-03-01
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к новым частицам основной соли алюминия, содержащей анион органической кислоты, представленным следующей общей формулой (I): Ma[Al1-xM'x]bAzBy(OH)n·mH2O (в которой М представляет собой, по меньшей мере, один катион, выбранный из группы, состоящей из Na+, K+, NH4 + и Н3O+; и М' представляет собой, по меньшей мере, один катион металла, выбранный из группы, состоящей из Cu2+, Zn2+, Ni2+, Zr4+, Fe2+, Fe3+ и Ti4+; А представляет собой, по меньшей мере, один анион органической кислоты, выбранный из группы, состоящей из аниона щавелевой кислоты, аниона лимонной кислоты, аниона яблочной кислоты, аниона винной кислоты, аниона глицериновой кислоты, аниона галловой кислоты и аниона молочной кислоты; В представляет собой, по меньшей мере, один анион неорганической кислоты, выбранный из группы, состоящей из сульфатного иона (SO4 2-), фосфатного иона (PO4 3-), нитратного иона (NO3 1-); и а, b, m, n, х, y и z удовлетворяют условиям 0,7≤а≤1,35; 2,7≤b≤3,3; 0≤m≤5; 4≤n≤7; 0≤x≤0,6; 1,7≤y≤2,4 и 0,001≤z≤0,5, соответственно). Частицы находятся в форме зерен, парных частиц, прямоугольного параллелепипеда, дисков (в форме камней для игры в го), гексагональных пластинок, рисовых зерен или цилиндров и имеют постоянный диаметр частиц. Изобретение также относится к способу получения этих частиц, к добавке к полиэтилену или полипропилену, предназначенной для улучшения прочности при растяжении и прозрачности, к полимерной смоле, содержащей эти частицы, к композиции полимерной смолы, содержащей от 0,5 до 90 частей по массе добавки к смоле на 100 частей по массе полиэтилена или полипропилена, к адсорбенту, состоящему из этих частиц, к носителю для красителя и поглотителю ультрафиолетового излучен�
Patent RU-2383696-C2 (RU)
Title: Обшивочная панель, в частности, для стен и потолка
Inventor: LEOPOL DER KRISTIAN
IPC: E04F15/02
Filed: 2005-03-18
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, в частности к панелям, которые могут быть соединены между собой без использования клея. Технический результат изобретения заключается в исключении попадания воды в зазор между панелями и в обеспечении возможности компенсации эффекта расширения и усадки. В соединенном состоянии панелей вдоль верхней стороны панелей и между ними проходит прокладка. Эта прокладка расширяется по направлению вниз и располагается на верхней стороне шпунта, который образует соединительный элемент панели. Расширение прокладки предпочтительно имеет ассиметричную форму. Панели согласно изобретению обеспечивают формирование покрытия стен или потолка особенно простым образом. Прокладка изготовлена из сжимаемого материала. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2341363-C2 (RU)
Title: Зажимное устройство с зажимным патроном для фиксации закрепляемой детали
Inventor: TROKSLER FERDINAND
IPC: B23Q3/00
Filed: 2007-01-29
Granted: 2008-12-20
Abstract: Устройство относится к области обработки материалов резанием и содержит зажимной патрон с расположенными на нем первыми центрирующими элементами, которые с другими расположенными на закрепляемой детали центрирующими элементами взаимодействуют таким образом, что закрепляемая деталь при фиксации в зажимном патроне выравнивается в Х- и Y-направлении. При этом центрирующие элементы включают в себя по меньшей мере упругоподатливую в Z-направлении центрирующую шайбу, снабженную по меньшей мере одним отверстием, и по меньшей мере одну снабженную по меньшей мере одним центрирующим участком цапфу, центрирующий участок которой при введении в отверстие шайбы прилегает к его кромке или кромкам. При этом зажимной патрон снабжен по меньшей мере одной опорной поверхностью, задающей Z-упор для закрепляемой детали, и имеет средство для фиксации закрепляемой детали. Для повышения производительности центрирующая шайба расположена на зажимном патроне. Зажимная цапфа, на которой расположен центрирующий участок, предназначена для фиксации на закрепляемой детали. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 ил.