baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2372864-C1 (RU)
Inventor: SHCHITININ VALERIJ EVGEN EVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2008-06-24
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to traumatology and orthopedics and can be applied for surgical treatment of funnel-shaped chest deformity. Xiphoid process is cut off breast bone. Cartilage zones of IV-V ribs are resected, VI, VII and VIII ribs are cut off breast bone. Metal plate is installed behind breast bone in transversal direction. Plate edges are fixed to bone parts of ribs from both sides. Cut-off rib arches are pulled medially and upward taking into account their yielding, laid on plate and sewn on two ribs higher than place of their anatomical fixation in such way that VI rib was on the place of fixation of resected cartilage zones of IV rib, and VII and VIII - on places of V and VI ribs respectively. Rib arches are fixed to breast bone. Drainage tube is installed behind breast bone. Xiphoid process is sewn to place of its anatomical fixation. 
     EFFECT: method allows to reduce traumaticity of intervention, insure more expressed cosmetic effect. 
     1 ex, 2 dwg
Patent RU-2366235-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of girasol-herbal beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-07-31
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitute. Production method of instant powder for girasol-herbal beverage provides for extraction of nutmeg flowers by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparation of girasol, its cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, rye grain frying, mixing of girasol and rye grain in mass ratio 7:3, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method provides for production of coffee drink according to nonwaste technology.
Patent RU-2376774-C1 (RU)
Title: Способ приготовления вяленой рыбы
Inventor: VASIL EV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: A23B4/03
Filed: 2008-08-05
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает разделку сырья, первичную сушку, посол и окончательную сушку. Первичную сушку проводят потоком воздуха со скоростью 1-5 м/с при температуре от 6°С до 22°С в течение 6-24 часов. Перед посолом подсушенное сырье помещают в закрытую камеру и выдерживают при температуре от 10°С до 15°С в течение 1-6 часов. Изобретение позволяет сократить время технологического процесса и улучшить качество готового продукта. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2392191-C1 (RU)
Inventor: GORBACHEVSKIJ ANDREJ ALEKSEEVICH
IPC: B64C39/00
Filed: 2009-02-24
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: early radar detection airplane has two wings arranged at airframe top part. Sweep-forward front wing is arranged at airframe nose section. Normal-sweep rear wing is arranged at airframe rear section that allows lateral antennas to occupy larger part of airframe side surfaces. 
     EFFECT: longer range, higher accuracy of detection and noise immunity, reduction in carrier plane weight. 
     3 cl, 6 dwg
Patent RU-2394085-C1 (RU)
Title: Method for production of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2009-02-27
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method provides for mixing of fennel and hop, extraction of produced mix with liquid nitrogen with separation of according miscella, girasol cutting, drying in microwave field at specified parametres of process and frying, mixing of girasol and malt, impregnation of produced mix with separated miscella with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric one with simultaneous freezing of mixture and its cryo-grinding in medium of released nitrogen, pouring with drinking water and saccharification to make wort, adding beer yeast to it, main fermentation, fortification, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2393702-C1 (RU)
Title: Method for production of flavoured coffee drink "savinskiy"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/44
Filed: 2009-03-03
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology used to produce coffee substitutes. Method provides for preparation of recipe components, extraction of cloves by liquid nitrogen with separation of according miscella, cutting of girasol-sunflower, its drying in microwave field at specified parametres of process and frying. Also frying of barley grain, chestnuts and soya is carried out, as well as mixing of girasol-sunflower, barley grain, chestnuts and soya, impregnation of produced mix with separated miscella with simultaneous increase of pressure, pressure reduction down to atmospheric one with simultaneous freezing of mixture and its cryo-grinding in medium of released nitrogen. 
     EFFECT: method makes it possible to produce new flavoured coffee drink from non-traditional raw materials, and also provides for improvement of organoleptic properties of drink due to its enrichment with extractive substances of miscella and their preservation.
Patent RU-2399107-C1 (RU)
Title: Conveyor for assembly of items, preferably wire strands
Inventor: IGNAT EV NIKOLAJ PAVLOVICH
IPC: H01B13/012
Filed: 2009-03-30
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. ^ SUBSTANCE: conveyor includes two technological branches mounted on bed plate (2), where wheel carriages move with wiring map-plates (1). Devices for carryover of carriages with map plates from one branch to another are installed at the edges on both ends of branches. ^ EFFECT: reduced size of conveyor. ^ 3 cl, 4 dwg
Patent RU-2392684-C1 (RU)
Inventor: KOZLOV VLADIMIR KONSTANTINOVICH
IPC: G01R31/12
Filed: 2009-05-20
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of electric engineering and may be used in transformer building. Method for monitoring quality of transformer paper insulation, consisting in transmission of photo from transformer insulation by means of optical fibre cables to detect its chromaticity coordinates and calculation of polymerisation extent. Assessment of polymerisation extent is carried out with regard to paper insulation of transformer without transformer disconnection, using methods of non-destructive check. Extent of polymerisation of paper insulation is calculated by means of detection of chromaticity coordinates x and y and their dependence on extent of polymerisation. 
     EFFECT: reduced material expenditures and time of control. 
     3 dwg
Patent RU-2405522-C1 (RU)
Inventor: MEDVEDEV IL JA NIKOLAEVICH
IPC: G01N33/86
Filed: 2009-05-26
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention belongs to medicine, notably to haematology and orthopaedics. For thromboplastin synthesis correction in children 8-12 years old with scoliosis is prescribed complex of treatment, including daily remedial gymnastics, two courses of massage and daily swimming for at least 20 minutes a day, during 6 months. 
     EFFECT: method enables thromboplastin synthesis normalisation in children with scoliosis, significantly sanitate children with scoliosis due to improvement of tissues' microcirculation. 
     7 ex
Patent RU-2413495-C1 (RU)
Title: Method of preparing infusion solutions for storage
Inventor: SOROKIN PAVEL VLADIMIROVICH
IPC: A61J1/05
Filed: 2009-07-20
Granted: 2011-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to chemical-pharmaceutical industry, particularly to manufacturing, namely, to methods of packing infusion solutions, and can be used in preparing drugs, especially for oral administration, for storage. 
     EFFECT: method of preparing infusion solutions for storage provides sterility and apyrogenicity of both a solution, and an external surface of a primary package and its ports, thermal sterilisation stability of infusion solutions, enabled visual control of package impermeability, integrity in storage and transportation. 
     3 cl, 2 ex
Patent RU-2411553-C1 (RU)
Title: Measurement system of very deep hydrological parametres
Inventor: GUSEV ANDREJ VADIMOVICH
IPC: G01W1/00
Filed: 2009-08-13
Granted: 2011-02-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: system consists of detachable depthsonde installed at carrying waterborne means, received information processing equipment and communication channel for data transmitting from the detachable sonde. The detachable depthsonde can be thrown off from the device. The device comprises the case with inner cylindrical surface pressure-tight installed in the housing of carrying waterborne means. In the said case there is rigidly fixed guiding sleeve that serves for sequential installation of detachable depthsonde in it, onboard communication channel coil with pusher and reference measuring devices. Reference measuring devices are connected to received information processing equipment by communication channel. Note that communication channel for transmitting measurement data from the detachable depthsonde connects the sonde to reference measuring devices or directly to received information processing equipment. At that, the case of the device has, at least, one hole for the supply of outside water that provides detachable sonde sensors calibration, for air removal from the device at its water filling, for water supply with the aim of creation of over pressure that provides the breaking of detachable depthsonde communication channel and removal of onboard coil with pusher, for air supply aiming to dry the device and water discharge at drainage. The end holes of device casing are closed by inner and outer sealed covers controlled by drives. 
     EFFECT: increase of measurement accuracy, simplification of structure that is lost at throwing out of detachable depthsonde part. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2404896-C1 (RU)
Inventor: KOZLOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: B32B27/40
Filed: 2009-10-12
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed invention relates to multilayer and laminar materials and a polymer layer integrated therewith, and aims at producing polymer-textile material to be used in clothing manufacture. Outerwear material comprises three layers, i.e. top and bottom layers of textile linens and glue interlayer wherein top layer represents bi-component material comprising upper side with seamy side applied thereon and furnished with porous polyesterurethane with weight ratio between upper side and porous polyesterurethane making 41-73:27-59, respectively, with thickness of 250-600 mcm and warp rigidity making 520-800 mcNcm2. Glue interlayer is made from thermosetting material with melt point of 102-129C. Bottom layer represents kapron knitted linen with surface density of 50-70 g/m2. Total features of polymer-textile multilayer material: thickness of 460-820 mcm, warp rigidity of 3500-9000 mcNcm2. Note here that described material is supplied in reeled form. Invention covers also the article made from said multilayer material. ^ EFFECT: reduced labour input, wider range of articles, improved labour conditions. ^ 4 cl, 1 tbl
Patent RU-2410089-C1 (RU)
Title: Method of treating hashimoto disease
Inventor: SHEVCHUK VJACHESLAV VLADIMIROVICH
IPC: A61K31/22
Filed: 2009-10-12
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for treating Hashimoto disease, simvastatin Vazilip 20 mg once a day in the evening and cytoprotector Mexicor 0.1 1 capsule 3 times a day on an empty stomach for 3 months are introduced. 
     EFFECT: method provides effective treatment ensured by immune corrective action indicated by anti-thyroid peroxidase autoantibodies level decrease that maintains a functional potential of a thyroid gland. 
     4 ex
Patent RU-2424429-C1 (RU)
Title: Procedure for underground gasification of coal
Inventor: VASIL EV PETR NAZAROVICH
IPC: E21B43/295
Filed: 2009-12-02
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: procedure for underground gasification of coal includes arrangement of chambers along bed of coal. The chambers are connected with surface at their mouths and are interconnected at their ends. Further, the procedure consists in sealing mouths, in installation of devices for blowing and gas withdrawal and in successive burning coal massifs. Also, one pair of chambers is drilled differently directed at angle one to another from one mouth and are connected with the next pair of chambers at their end. Mouths of chambers and beat of bed on surface are isolated with a continuous sealing wall. 
     EFFECT: reliable production of required amount of gasification products. 
     2 dwg
Patent RU-2421813-C1 (RU)
Title: Система электронного дистанционного sms-голосования
Inventor: ROMANOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: G06Q90/00
Filed: 2010-01-21
Granted: 2011-06-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике, в частности к системе электронного дистанционного SMS-голосования. Техническим результатом является повышение быстродействия системы путем идентификации избирателя по номеру мобильной связи с помощью Java-приложения. Система электронного дистанционного SMS-голосования содержит модуль приема SMS-сообщений избирателей, модуль идентификации SMS-сообщений избирателей, модуль формирования адресов записи и считывания записей базы данных сервера избирателей, модуль формирования SMS-сообщений избирательной комиссии, модуль выдачи SMS-сообщений избирательной комиссии, модуль подсчета числа проголосовавших избирателей, модуль идентификации источника SMS-сообщений, модуль селекции каналов документирования итогов голосования избирателей, группу модулей формирования текущих адресов записи и считывания записей базы данных сервера деперсонификации данных, модуль выбора каналов документирования результатов голосования, модуль интеграции выходных сигналов. 13 ил.
Patent RU-2431693-C1 (RU)
Inventor: MIJATA JUKIO
IPC: C22C38/58
Filed: 2007-10-10
Granted: 2011-10-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к производству бесшовной трубы из мартенситной нержавеющей стали, используемой для нефтепромыслового оборудования. Бесшовную трубу из нержавеющей стали, содержащей в мас.%: менее 0,010% С, 1,0% или менее Si, от 0,1 до 2,0% Мn, 0,020% или менее Р, 0,010% или менее S, 0,10% или менее Аl, от 10 до 14% Сr, от 0,1 до 4,0% Ni, 0,05% или менее N, а также при необходимости один или более из: Сu 2,0 мас.% или менее, Мо 2,0 мас.% или менее, V 0,1% или менее, Nb 0,1% или менее и Ti 0,1% или менее остальное Fe и неизбежные примеси, подвергают закалке на мартенсит и отпуску. При закалке после нагрева до температуры, равной или более высокой, чем температура перехода Ас3, осуществляют охлаждение до температуры в пределах от 100°С и ниже со скоростью охлаждения, равной или более высокой, чем скорость охлаждения на воздухе. Отпуск осуществляют при температуре от более чем 450°С до 550°С с последующим охлаждением. Бесшовная труба одновременно обладает высокой прочностью порядка 110 килофунт/дюйм2 по пределу текучести и повышенной низкотемпературной ударной вязкостью с температурой перехода к разрыву vTrs, согласно ударному тесту Шарпи, равной -60°С или ниже. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 1 ил., 3 табл.
Patent RU-2406085-C1 (RU)
Inventor: ANTONOV ALEKSANDR RUDOL FOVICH
IPC: G01N33/04
Filed: 2010-01-28
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: milk product sample is boiled during 15 s, then the sample is transferred into a dark china vessel and cooled during predominantly no more than 30 minutes. Then one empties the vessel by pouring the contents over its brim with slow uniform rotary movements; after thorough drying of the inside surface of the said vessel at room temperature one visually reviews for presence or absence of sediment at its bottom; by presence of sediment in the form of small white "grains" one concludes on presence of reconstituted milk admixture in the sample under study in an amount of no more than 20% of the total product volume. 
     EFFECT: invention allows of immediate qualitative evaluation of milk products naturalness and detection of presence or absence of milk admixture reconstituted of dry defatted milk in pasteurised milk, particularly - for determination of its suitability for cheese production.
Patent RU-2421645-C1 (RU)
Inventor: TOLSTYKH VALERIJ ALEKSEEVICH
IPC: F16J15/00
Filed: 2010-03-03
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: seal is equipped with protective jacket on external surface of head piece. The jacket has a cylinder shape and is made out of elastomer. One end of it has a working edge interacting with a recess in the end of the cover flange. Another end of the jacket is connected with a recess in the end of the roller. 
     EFFECT: increased reliability of sealing. 
     1 dwg
Patent RU-2409650-C1 (RU)
Title: Production method of flavoured dark beer
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12C12/00
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves mixing basil and hops, extracting the obtained mixture by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, cutting, drying in a microwave field at preset process parametres as well as roasting oyster plant and mixing it with malt, impregnating the obtained mixture with separated miscella with a simultaneous pressure boost to a value corresponding to pressure of saturated nitrogen vapours at impregnation temperature, releasing pressure until it equals the atmospheric pressure with simultaneous freezing of the mixture and its cryomilling in the medium of evolved nitrogen, adding sugar, pouring over the mixture with drinking water and saccharifying the mixture to obtain wort; adding brewer's yeast to the wort, performing incipient fermentation, afterfermentation and filtration. 
     EFFECT: method makes it possible to reduce duration of technological process and to increase stability of foam in finished product.
Patent RU-2438672-C1 (RU)
Inventor: GRANIK VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: C07D471/04
Filed: 2010-04-30
Granted: 2012-01-10
Abstract: Предложены агент, проявляющий свойства активатора когнитивных функций, представляющий собой 1,3-диметил-5-(пиридил-4-амино)метилен-барбитуровой кислоты (1), и агент того же назначения, 4-амино-1-(3-нитро-2-оксо-1-фенил-1,2-дигидронафтиридинил)пиридиния хлорида (2) - варианты. Показана высокая биологическая активность в условиях скополаминовой амнезии предлагаемых агентов. 2 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2427484-C1 (RU)
Inventor: GRIGOR EV NIKOLAJ POTAPOVICH
IPC: B60M3/02
Filed: 2010-05-17
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к области электрифицированного железнодорожного транспорта и направлено на повышение эффективности системы электроснабжения. Система электроснабжения содержит тяговые подстанции, линии электропередачи, рельсовые цепи, пост секционирования, установки продольной и поперечной емкостной компенсации, линии связи поездного диспетчера с энергодиспетчером, блок анализа схем и блок выбора схем. Тяговые подстанции связаны между собой линиями электропередачи, подключенными к силовым трансформаторам, а также, через распределительные устройства, рельсовыми цепями и секциями контактных подвесок. Установки поперечной емкостной компенсации одними выводами связаны с местом подключения секций контактных подвесок к установкам продольной емкостной компенсации на тяговых подстанциях, другими - с рельсовыми цепями. Рельсовые цепи подключены к распределительным устройствам тяговых подстанций через установки продольной емкостной компенсации. Энергодиспетчер соединен линиями связи с тяговыми подстанциями и установками продольной и поперечной емкостной компенсации. Блок анализа схем соединен линиями связи с блоком выбора схем, поездным диспетчером и энергодиспетчером. Технический результат заключается в обеспечении минимального расхода электроэнергии и поддержании необходимых уровней напряжения в тяговой сети. 2 ил.
Patent RU-2438103-C1 (RU)
Inventor: BORODAKO VALENTINA VIKTOROVNA
IPC: G01K15/00
Filed: 2010-06-15
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: physics. ^ SUBSTANCE: apparatus has a black body model (5) in form of an electric furnace with a radiator (6) mounted on a base (2), a programmed temperature regulator (9), a thermocouple (7) for regulating temperature inside the radiator of the electric furnace, a turning adjustment mechanism (3), a photoelectric signal amplifier (10) and a computer (8). The computer is electrically connected to the turning adjustment mechanism and the photoelectric signal amplifier. The calibrated pyrometer is attached to the adjustment mechanism and is fixed n the base while being interfaced with the output hole of the black body model. ^ EFFECT: high measurement accuracy. ^ 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2437431-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-09
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular, to bakery products production technology. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, margarine, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water. Additionally the method involves preparation of the dark dough semi-product containing prime grade wheat flour and flavoured girasol-sunflower flour produced according to specified technology, pressed bakery yeast, margarine, sugar, salt, and water. After preparation of the dough semi-products one performs their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. 
     EFFECT: produced product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2442358-C1 (RU)
Title: The means to produce a bakery goods
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D8/02
Filed: 2010-09-24
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: means relates to light and dark dough piece making, its proofing, alternate panning, twisting, proofing and baking. Light dough piece contains fancy white wheat flour, pressed bakery yeast, holy thistle seeds oil, sugar, salt, vanilla and water. Dark dough piece contains a mixture of fancy white wheat flour and flavored wheat of dandelion root produced in accordance of the specified technology, holy thistle seeds oil, sugar, salt and water of definite mixture rate. ^ EFFECT: produce bakery goods characterized by the improved chewy texture and coffee flavour assuming that the receipt does not include coffee in it. ^ 1 dwg
Patent RU-2451761-C1 (RU)
Title: Способ переработки химического концентрата природного урана
Inventor: SHEVELEV ANDREJ MIKHAJLOVICH
IPC: C22B3/20
Filed: 2010-11-01
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к способу переработки химического концентрата природного урана. Способ включает выщелачивание концентрата раствором азотной кислоты с получением суспензии, введение в суспензию коагулянта, разделение суспензии. Затем ведут отделение осветленного раствора от остатка и направляют раствор на экстракцию. При этом в полученную суспензию вводят анионный коагулянт на основе полиакриламида и на суспензию с коагулянтом воздействуют постоянным магнитным полем. Концентрацию коагулянта и продолжительность воздействия магнитным полем выбирают из условия обеспечения в осветленном растворе концентрации нерастворимых остатков не более 100 мг/л. Техническим результатом изобретения явяляется получение раствора, пригодного для последующей экстракции. При экстракции из осветленного раствора не наблюдалось образования нерасслаивающихся эмульсий. 2 з.п. ф-лы, 2 табл.