baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009043114-A1 (DE)
Title: Holder for fastening mounting parts to commercial vehicle, particularly to frame of commercial vehicle, comprises fastening area for fastening holder to commercial vehicle, and mounting area for fastening mounting part to holder
Inventor: LIST MARIO
IPC: B60R11/00
Filed: 2009-09-25
Abstract: The holder (10) comprises a fastening area (12) for fastening the holder to the commercial vehicle, and a mounting area (14) for fastening a mounting part to the holder. The holder has a lateral wall (16), in which the mounting area is arranged for fastening a mounting part to the holder. The holder is formed as cast part made of aluminum or plastic, or as sheet molding compound, particularly made of glass-fiber reinforced plastic or carbon-fiber-reinforced plastic.
Patent DE-102009046078-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Druckeinstellung in einer Kammerrakel
Inventor: MASUCH BERND
IPC: B41F31/02
Filed: 2009-10-28
Abstract: Vorrichtung zur Druckeinstellung in einer Kammerrakel einer Druckmaschine, wobei die Kammerrakel zumindest eine Farbkammer mit zumindest einer, mit einem Farbvorrat verbundenen Zuleitung und zumindest einer, ein Medium aus der Farbkammer in den Farbvorrat zurückführenden, Ableitung und/oder Abflussöffnung aufweist und wobei zumindest ein Ventil in der zumindest einen Ableitung und/oder Abflussöffnung angeordnet ist und wobei das zumindest eine Ventil in der zumindest einen Ableitung und/oder Abflussöffnung als Überdruckventil ausgebildet ist und wobei in zumindest einer Zuleitung zumindest ein Überdruckventil angeordnet ist.
Patent DE-102009047037-A1 (DE)
Title: Wasch- oder Reinigungsmittel mit gegebenenfalls in situ erzeugtem bleichverstärkendem Übergangsmetallkomplex
Inventor: HAETZELT ANDRE
IPC: C11D3/395
Filed: 2009-11-24
Abstract: Die Reinigungsleistung von Wasch- und Reinigungsmitteln insbesondere gegenüber bleichbaren Anschmutzungen sollte verstärkt werden, ohne dass es beim Einsatz zu Schädigungen des damit behandelten Textils kommt. Dies gelang im Wesentlichen durch Verwendung eines Bleichkatalysators in Form eines Komplexes von Fe-, Mo-, Mn- und/oder W mit einem Liganden mit einem Gerüst der Formel (I), $F1.
Patent DE-102009052264-A1 (DE)
Title: Solar module e.g. photovoltaic module, fastening device for e.g. commercial hall-style building, has retaining element arranged away from body, where retaining element is made of material different from material of body and fixed in body
Inventor: PONGRATZ STEFAN
IPC: F24J2/52
Filed: 2009-11-06
Abstract: The device (10) has a base surface (18) supporting a main body (16) at a laminar support element i.e. flat roof. The main body is made of lightweight material e.g. foam material, mineral wool, polystyrene and elastomer. A retaining element (22) is arranged away from the main body, and holds a solar module e.g. photovoltaic module, where the retaining element is made of a material different from the material of the main body and fixed in the main body. The main body exhibits tapered shape and includes a central recess.
Patent DE-102009052676-A1 (DE)
Title: Mobile cleaning device for e.g. chemical system, has carrier wagon for bearing nozzles holder, for overlapping cooling pipes and displaceable transverse to longitudinal direction of pipes on cooling registers, where device is hand-held
IPC: F28G1/16
Filed: 2009-11-12
Abstract: The device has a nozzle holder carrier (25) arranged on top of cooling registers (1) in a displaceable manner in longitudinal direction of cooling pipes, where the holder carrier exhibits a set of cleaning nozzles. A carrier wagon bears the nozzles holder carrier and overlaps the cooling pipes. The carrier wagon is displaceable transverse to the longitudinal direction of the cooling pipes on the cooling registers, where the cleaning device is hand-held. The carrier wagon exhibits a drive profile for the nozzle holder carrier and exhibits sections.
Patent DE-102009054529-A1 (DE)
Title: Anzeigeflächenelement für ein Hausgerät
Inventor: HUBER ERNST
IPC: G09F9/00
Filed: 2009-12-10
Abstract: Das Anzeigeflächenelement (5) besteht aus einer einstückigen Platte, die transparente und opake Plattenbereiche aufweist.  Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Platte aus mindestens zwei miteinander innig verbundenen Schichten (1, 2) gleichartiger Beschaffenheit gebildet ist, von denen mindestens eine Schicht (1) transparent ist und eine zweite Schicht (2) zumindest teilweise opake Bereiche aufweist.
Patent DE-102009054661-A1 (DE)
Title: Kältegerät mit einem Türabsteller und einer Rastvorrichtung
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: F25D25/02
Filed: 2009-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät (3), aufweisend eine Tür (1) mit einer Türinnenseite (2), die wenigstens eine sich vertikal erstreckende Führungsschiene (7) aufweist, an welcher ein Türabsteller (8) höhenverstellbar geführt ist, und einer Rastvorrichtung (17) durch die der Türabsteller (8) in seiner Höhenlage arretierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastvorrichtung (17) von einem Eingriffsabschnitt (13) gebildet wird, an dem die Führungsschiene (7) und der Türabsteller (8) unter Bildung eines Eingriffspaltes (18) ineinander greifen, der ein Abkippen des Türabstellers (8) unter Schwerkrafteinfluss erlaubt, um den Türabsteller (8) in seiner abgekippten Lage an der Tür (1) zu arretieren.
Patent DE-102009057927-A1 (DE)
Title: Three-piston pump for conveying e.g. diesel, to cylinders of internal-combustion engine, has pump unit with valve provided with lower pressure, where volume of space of pump unit is smaller than volume of space of another pump unit
Inventor: JUNG UWE
IPC: F04B49/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: The pump (100) has pump units (110, 120) with cylinder housings (111, 121) surrounding cylindrical spaces (112, 122) with conveying volume, respectively. A pump piston (113) is arranged in one of the spaces in an axially movable manner. An inlet valve (116) of one of the pump units controls fluid flow via a fluid inlet (114) into the space, with respective opening pressure by which the inlet valve releases the fluid flow. The opening pressure is lower than opening pressure of an inlet valve (126) of the other pump unit. The volume of the space is smaller than the volume of the other space. An independent claim is also included for a method for conveying fluid to cylinders of an internal-combustion engine by a pump.
Patent DE-102010003201-A1 (DE)
Title: Angle-measuring method for determining an angle of tilt/swiveling angle uses an angle-measuring unit and first and second measuring signals
Inventor: HANNAPPEL JOACHIM
IPC: B62D5/04
Filed: 2010-03-24
Abstract: A first measuring signal (SX) represents a first parameter/characteristic for an angle of tilt/swiveling angle (alpha ) along a first axis (x). A second measuring signal (SY) represents a second parameter/characteristic for an angle of tilt/swiveling angle along a second axis (y). The first and second axes comprise an angle that deviates from 90[deg] by a known loss angle (F). A correcting value (c) is determined by relying on the first measuring signal and the loss angle. An independent claim is also included for a device for determining an angle of tilt/swiveling angle.
Patent DE-102010005126-A1 (DE)
Title: Auswahlventileinrichtung
Inventor: YOSHIMURA SHINICHI
IPC: F16K11/24
Filed: 2010-01-19
Abstract: An einem Ventilkörper eines Auswahlventils, das auf einem Basiselement angebracht ist, ist eine Bolzeneinsetzöffnung ausgebildet, die innerhalb einer Breite des Ventilkörpers eine Ventilbohrung kreuzt. In die Bolzenöffnung ist ein Befestigungsbolzen so eingesetzt, dass er die Ventilbohrung und das Ventilelement kreuzt. Ein distales Ende des Befestigungsbolzens ist in eine Gewindeöffnung des Basiselementes eingeschraubt, um das Auswahlventil an dem Basiselement zu befestigen. An dem Ventilelement ist zur Vermeidung eines Kontaktes zwischen dem Ventilelement und dem Befestigungsbolzen ein Ausweichabschnitt in Form eines Loches oder einer Aussparung vorgesehen, der sich in einer Betätigungsrichtung des Ventilelementes erstreckt. Der Befestigungsbolzen ist durch den Ausweichabschnitt eingesetzt.
Patent DE-102010005226-A1 (DE)
Title: Near net-shape casting a rectangular metal strip, comprises introducing liquid steel /steel alloy onto water-cooled conveyor belt circulating between deflection rollers, coiled-mold element and between broadside margins, for solidification
Inventor: PLESCHIUTSCHNIGG FRITZ-PETER
IPC: B22D11/06
Filed: 2010-01-21
Abstract: The method for near net-shape casting of rectangular metal strips, comprises introducing liquid steel or steel alloys onto a water-cooled conveyor belt (3) circulating between two deflection rollers (4.1, 4.2), a coiled-mold element and between broadside margins (12), which are fixedly connected with a frame of a strip casting machine (2), serve as stand-mold element and do not present in circulation with the a coiled mold for solidification. The conveyor belt is fed to a conditioning after the solidification of the liquid metal and after the deflection using the deflection rollers. The method for near net-shape casting of rectangular metal strips, comprises introducing liquid steel or steel alloys onto a water-cooled conveyor belt (3) circulating between two deflection rollers (4.1, 4.2), a coiled-mold element and between broadside margins (12), which are fixedly connected with a frame of a strip casting machine (2), serve as stand-mold element and do not present in circulation with the a coiled mold for solidification. The conveyor belt is fed to a conditioning after the solidification of the liquid metal and after the deflection using the deflection rollers with the air of securing a voltage-free and designed conveyor belt with the repetitive solidification cycle of (n+1). The conditioning of the conveyor belt consists of one of the treatments such as glowing, descaling and/or smoothing. The conditioning step is continuously or discontinuously carried out. The cast near net-shape metal strip is supplied to a hot rolling mill consisting of a rolling stand (15). The strip casting machine is predominantly horizontally aligned with a deviation from the horizontal of maximum +- 10[deg] . An independent claim is included for a device for near net-shape casting of rectangular metal strips.
Patent DE-102010005484-A1 (DE)
Title: Noise control device for reducing noises caused by rail vehicle, has sound absorption element at interior of hollow body, which is into divided portion near to rail track and another portion far from rail track
Inventor: WIESCHERMANN JOCHEN
IPC: E01F8/00
Filed: 2010-01-23
Abstract: The device (100) has a noise protection wall aligned parallel to a rail track and formed as an outer wall of a prolonged-narrow closed hollow body (110). A flexible sound absorption element (120) i.e. mat, is arranged parallel to the noise protection wall, and is provided at the interior of the body. The body is divided into a portion (111) near to the rail track and another portion (112) far from the rail track. The portions are partially filled with a sound-absorbing material. An outer wall of the body is formed in a direction of the rail track. The mat is made of flexible plastic material.
Patent DE-102010006541-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anlage zur Abkühlung von Säure
Inventor: DAUM KARL-HEINZ DIPL ING
IPC: C01B17/74
Filed: 2010-02-01
Abstract: Beim Abkühlen von Säure, die aus einer Absorptionsvorrichtung einer Schwefelsäureanlage abgezogen wird, wird die Säure aus einem Säurepumptank in einen Wärmetauscher gepumpt und anschließend wieder der Absorptionsvorrichtung zugeführt, wobei in dem Wärmetauscher mit der Wärme der Säure Wasser als Wärmetransportmedium erhitzt und wenigstens teilweise in Dampf umgewandelt wird, und wobei das Wasser von dem Dampf getrennt wird. Es ist vorgesehen, dass die Säure einem Mantelraum des Wärmetauschers und das Wasser in dem Mantelraum angeordneten Wärmeübertragungselementen zugeführt und wenigstens teilweise in Dampf umgewandelt wird, dass der im Wärmetauscher erzeugte Dampf in einer Dampftrommel vom Wasser getrennt wird und dass das so gewonnene Wasser mittels einer Pumpe zu dem Wärmetauscher zurückgeführt wird.
Patent DE-102010007969-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung verunreinigter Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, ohne Zusatz von Chemikalien
Inventor: ELL EDWIN
IPC: C02F11/121
Filed: 2010-02-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbereitung von verunreinigten Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, mittels einer Kombination von mehreren, auf unterschiedlichen Wirkprinzipien beruhender Verfahren, ohne Zusatz von Chemikalien.
Patent DE-102010008541-A1 (DE)
Title: Wässrige, pigmentierte Beschichtungsmittel, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung zur Herstellung von Mehrschichtlackierungen
Inventor: SCHWARTE STEPHAN
IPC: C09D7/44
Filed: 2010-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft thermisch und/oder physikalisch härtbare wässrige Beschichtungsmittel-Zusammensetzungen enthaltend A) mindestens ein Polyurethan, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus physikalisch härtbaren, thermisch selbstvernetzenden und/oder thermisch fremdvernetzenden, gesättigten, ungesättigten und/oder mit olefinisch ungesättigten Verbindungen gepfropften, ionisch und/oder nichtionisch stabilisierten Polyurethanen, als Bindemittel und B) mindestens ein blättchenförmiges Metalleffektpigment, C) mindestens einen anorganischen Verdicker C1) gewählt aus der Gruppe der Schichtsilikate und mindestens einen organischen Verdicker C2) gewählt aus der Gruppe der (Meth)acrylsäure-(Meth)acrylat-Copolymerisat-Verdicker und Polyurethanverdicker, wobei i) der Gehalt an B), bezogen auf den Gesamtbindemittelgehalt der Beschichtungsmittel-Zusammensetzung > 15 Gew.-% beträgt, ii) der Gesamtfestkörper bezogen auf die Beschichtungsmittel-Zusammensetzung ≥ 12,5 Gew.-% beträgt, iii) der Gesamtgehalt der Verdicker aus C1) und C2), bezogen auf den Gesamtbindemittelgehalt der Beschichtungszusammensetzung < 12 Gew.-% beträgt und iv) das Gewichtsverhältnis C2) zu C1) > 0,4 beträgt. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der Zusammensetzungen, sowie die Verwendung der Beschichtungsmittel-Zusammensetzungen, ein Verfahren zur Herstellung von Mehrschichtlackierungen und Mehrschichtlackierungen.
Patent DE-102010009038-A1 (DE)
Title: Funnel for filling water bottle with e.g. fluid, has base body with conical region, and fastening device for fastening to container to be filled and/or for fastening to drain pipe, where device represents inner thread at discharge nozzle
Inventor: STEFANOVSKI RUDOLF
IPC: B65B39/00
Filed: 2010-02-24
Abstract: The funnel (10) has a base body (11) with a conical region (113), and a fastening device for fastening to a container to be filled and/or for fastening to a drain pipe (12). The fastening device represents an inner thread at a discharge nozzle of the base body. The fastening device represents an opening (1151) at the base body, and the drain pipe is attached to the fastening device. The discharge pipe comprises an outer thread for connection with the base body. A spiral groove (1131) is provided at an interior side of the conical region of the base body.
Patent DE-102010011818-A1 (DE)
Title: Hydraulic camshaft adjuster for combustion engine, has stator exhibiting circulating and sealing rings, which accommodate respective grooves, where each groove is arranged in joining area between stator outer and interior parts
Inventor: WEBER JUERGEN
IPC: F01L1/344
Filed: 2010-03-18
Abstract: The adjuster has a stator (1) provided at a front side for environment sealingly covering a rotor (3) and pressure chambers by respective lids (5a, 5b). The stator exhibits circulating and sealing rings (11a, 11b) at two opposite front ends, where the rings accommodate respective grooves (10a, 10b). Each groove is arranged in a joining area between stator outer and interior parts (1a, 1b). The grooves are formed by a recess in the outer part and/or the interior part. The outer and interior parts made of plastic, steel, sintered steel, sintered aluminum, light metal and plastic material.
Patent DE-102010012497-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Bremseinrichtung eines Fahrzeugs mit an einer Achse abhängig von einem Lenkeingriff angepasster Bremsdruckdifferenz
Inventor: HECKER FALK DR
IPC: B60T8/1761
Filed: 2010-03-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bremseinrichtung eines Fahrzeugs mit Bremsschlupfregelung (ABS) auf Fahrbahnen mit seitenweise unterschiedlichen Reibwerten, aufgrund derer beim Bremsen ein Brems-Giermoment auf das Fahrzeug ausgeübt wird. Die Erfindung sieht vor, dass an wenigstens einer Achse des Fahrzeugs eine absolute Bremsdruckdifferenz zwischen dem Bremsdruck an dem Rad mit dem höheren Reibwert und dem Bremsdruck an dem Rad mit dem niedrigeren Reibwert abhängig von einem auf eine Erzeugung eines in Bezug auf das Brems-Giermoments entgegengesetzt wirkenden Giermoments gerichteten Lenkeingriff des Fahrers und/oder eines automatisch eingreifenden Hilfslenksystems angepasst wird.
Patent DE-102010016310-A1 (DE)
Title: Steckverbinder
Inventor: RAFELD-CECH KARIN
IPC: E06B3/667
Filed: 2010-04-01
Abstract: Steckverbinder (1) mit U- oder kastenförmigem Querschnitt, der als Gerad-, Winkel-, Eck- oder Kreuzungsverbinder ausgebildet ist, für Abstandhalterhohlprofile für Isolierglasscheiben mit einem Bodenteil (2) und zwei Längsseitenkanten (3, 4), die als vom Boden aufragende Schenkel (5, 6) ausgebildet sein können, wobei das Bodenteil (2) zusammen mit den Längsseitenkanten (3, 4) den Körper des Verbinders bildet, dadurch gekennzeichnet, daß an den Längsseitenkanten (3, 4) nach außen ragende, elastisch verformbare Lamellen (7) für jeden Einsteckabschnitt angeordnet sind, die geneigt oder gebogen ausgeführt sein können, wobei die Neigung oder Biegung in Einsteckrichtung nach hinten ausgebildet sein kann.
Patent DE-102010016524-A1 (DE)
Title: Method for monitoring and controlling components of vacuum sewage system and its condition, involves connecting components to be monitored or components assigned to condition to be monitored with energy storage device
Inventor: BAYER MARKUS
IPC: E03F1/00
Filed: 2010-04-19
Abstract: The method involves connecting the components to be monitored or the components assigned to the condition to be monitored with an energy storage device that is supplied with voltage through a transmission cable. An actuator assigned to the components is operated in dependence of a signal assigned to the components.
Patent DE-102010016959-A1 (DE)
Title: Tintenpatrone
Inventor: SULSER DANIEL
IPC: B41J2/175
Filed: 2010-05-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Tintenpatrone (10) zum Einsetzen in eine Patronenaufnahme (56) eines Tintenstrahldruckers, mit – einem Gehäuse (12), in dem sich mindestens eine Tintenspeicherkammer befindet, und – einem Tintenanschluss (16) zum Verbinden der Tintenspeicherkammer mit einem am Tintenstrahldrucker vorgesehenen Versorgungsanschluss beim Einsetzen der Tintenpatrone (10) in die Patronenaufnahme (56), wobei das Gehäuse (12) eine in Einsatzrichtung der Tintenpatrone (10) in die Patronenaufnahme (56) vorn befindliche Patronenvorderseite, eine entgegengesetzt, am in Einsatzrichtung rückseitigen Ende der Tintenpatrone (10), befindliche Patronenrückseite (54), zwei sich gegenüberliegende Seitenflächen sowie eine Patronenunterseite (26) und eine Patronenoberseite (36) aufweist, wobei an der Patronenrückseite (54) zumindest ein, vorzugsweise zwei in Bezug auf Patronenunterseite (26) und Patronenoberseite (36) voneinander vertikal beabstandete, Lateralspreizelement(e) (58) zur seitlichen Fixierung der Tintenpatrone (10) in einer der Patronenrückseite (54) zugeordneten Ausnehmung (60) der Patronenaufnahme (56) vorgesehen ist (sind).
Patent DE-102010018900-A1 (DE)
Title: Position estimator for global navigation satellite system receiver in e.g. military applications, has Bayes filter for which two state transition models are predetermined, where one model describes development of position of receiver
Inventor: KHIDER MOHAMMED
IPC: G01S19/26
Filed: 2010-04-30
Abstract: The estimator (113) has a Bayes filter for which two state transition models and two measuring models are predetermined. The filter uses one of the state transition models and one of the measuring models during presence of a movement state, and uses the other state transition model and the other measuring model during the presence of another movement state. The latter state transition model describes development of a position of a global navigation satellite system receiver (100), a time offset of a clock of the receiver and errors. The Bayes filter is designed as a Kalman filter, an extended Kalman filter or a particulate filter. An independent claim is also included for a method for position estimation for a global navigation satellite system receiver.
Patent DE-102010019296-A1 (DE)
Title: Power supply device for motor vehicle i.e. electrically operated vehicle, has direct current converter switched between charging battery and traction battery to supply traction battery with power of charging battery
Inventor: FEUERBACH MARTIN
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-05-04
Abstract: The device has a traction battery (1) i.e. lithium-ion-battery, for directly supplying battery voltage to an electric drive (2) of a motor vehicle, and a charging battery (3) charging the traction battery. The charging battery provides another battery voltage that is different from the former battery voltage. A direct current converter (4) is switched between the charging battery and the traction battery to convert the latter battery voltage to the level of the former battery voltage and to supply the traction battery with power of the charging battery.
Patent DE-102010020125-A1 (DE)
Title: Arrangement for contactless energy transmission from ground-installed primary conductor to car, has sensor for monitoring region between primary conductor and secondary winding and designed as smoke detector or ultrasonic sensor
Inventor: MAHLEIN JOCHEN DR
IPC: H01F38/14
Filed: 2010-05-10
Abstract: The arrangement has a sensor (50) for monitoring a region between a primary conductor and a secondary winding (6). The sensor is designed as a smoke detector or an ultrasonic sensor, and comprises a receiving coil that receives signals of a transmitter coil, where output signals of the sensor are supplied to a control unit. The control unit is connected with an action triggering unit. A protection unit (40) i.e. bellows, is extensible or retractable such that minimum spacing between the protection unit and ground is reduced or increased. The protection unit is formed integrally with a spring.
Patent DE-102010020226-A1 (DE)
Title: Gassensor und Verfahren dafür
Inventor: YAO DA-JENG
IPC: G01N29/02
Filed: 2010-05-11
Abstract: Ein Gassensor umfasst eine erste akustische Oberflächenwellenvorrichtung, mindestens eine weitere akustische Oberflächenwellenvorrichtung und eine Steuervorrichtung. Die erste akustische Oberflächenwellenvorrichtung umfasst ein piezoelektrisches Substrat, ein Transducerpaar und eine externe Schaltung. Das Transducerpaar besteht aus einem ersten Transducer und einem zweiten Transducer, und sie sind auf zwei Seiten des piezoelektrischen Substrats gebildet. Der erste Transducer wird zum Erzeugen einer akustischen Oberflächenwelle auf dem piezoelektrischen Substrat verwendet. Die externe Schaltung ist elektrisch mit dem Transducerpaar verbunden. Mindestens eine weitere akustische Oberflächenwellenvorrichtung umfasst mindestens eine erste akustische Oberflächenwellenvorrichtung und einen porösen Messdünnfilm, der auf beiden Seiten des Transducerpaars gebildet ist. Die Steuervorrichtung wird zum Steuern von nur einer externen Schaltung verwendet, die zu einem Zeitpunkt aktiviert wird.