baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2625685-T3 (ES)
Title: Composiciones de ácido nucleico-lipopolímero
Inventor: MATAR MAJED
IPC: A61K47/36
Filed: 2008-08-06
Granted: 2017-07-20
Abstract: Una composición que comprende: (a) una mezcla de un lipopolímero catiónico y al menos 0,5 mg/mL de un ácido nucleico suspendido en una solución acuosa, donde el lipopolímero catiónico comprende una cadena principal de polietilenimina (PEI) unida covalentemente independientemente a grupos colesterol y polietilenglicol, y la relación molar de colesterol a polietilenimina es de 0,1 a y la relación molar de polietilenglicol a polietilenimina es de 0,1 a 10; y (b) un excipiente de relleno.
Patent ES-2373769-T3 (ES)
Inventor: COUPE PATRICE
IPC: H04W16/20
Filed: 2008-12-17
Granted: 2012-02-08
Abstract: A method for a user equipment to transmit a set of data to at least a first telecommunication network, said user equipment comprising a rechargeable power supply, said method comprising the acts of acquiring network related information from at least a second telecommunication network by the user equipment and initiating the transmission of a set of data to the at least first telecommunication network upon detection of the charging of the power supply, the set of data comprising said network related information.
Patent ES-2541665-T3 (ES)
Inventor: PÖTTER DIETMAR
IPC: B41F33/00
Filed: 2002-09-25
Granted: 2015-07-23
Abstract: The machine has at least one inking mechanism (2) with which the printed image (7) can be set to a desired image by supplying suitable inks and quantities of ink, devices (4) for detecting the printed image on the printed material and feeding it to a control and regulation unit (8), which compares it with a digitized desired form of the image, and an arrangement for forwarding or further utilizing the comparison value. An independent claim is also included for the following: a method of automatically setting the quantity and composition of the ink for n inventive machine.
Patent ES-2401324-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el reconocimiento de matrícula y la categorización de peaje de vehículos
Inventor: OEHRENEDER CHRISTIAN
IPC: G07B15/00
Filed: 2009-09-18
Granted: 2013-04-18
Abstract: Procedimiento para el reconocimiento automático de matrícula de un vehículo, en particular para elcobro de peaje en sistemas de peaje viario, con los pasos: a) poner a disposición una base de datos (DB) para asignar (5) posibles resultados de lectura de matrícula(LPOCR,mem) a matrículas de vehículo (LP) y huellas digitales de referencia (FPref) asignadas a éstas , b) realizar la lectura OCR de la matrícula (LP) del vehículo (2) como resultado de lectura de matrícula actual (LPOCR),con previamente o posteriormente c) realizar la detección por sensor de características del vehículo (2) como una huella digital actual (FP) del vehículo,d) determinar un resultado de lectura de matrícula (LPOCR,mem) igual al resultado de lectura de matrícula actual(LPOCR) en la base de datos (DB) y todas las huellas digitales de referencia (FP) asignadas a éste como huellasdigitales de candidato (FPref,cand), e) comparar la similitud de la huella digital actual (FP) con las huellas digitales de candidato (FPref,cand) paradeterminar la huella digital de candidato más similar, y f) dar salida a la matrícula de vehículo (LP) asignada a la huella digital de candidato (FPref,cand) más similar comoresultado del reconocimiento automático de matrícula, determinándose manualmente la matrícula de vehículo (LP) para el resultado de lectura de matrícula actual (LPOCR)si en el paso d) no se puede determinar un resultado de lectura de matrícula (LPOCR,mem) igual, o en el paso e) no sepuede determinar una huella digital de candidato (FPref,cand) más similar o ninguna huella digital de candidato(FPref,cand) similar, y asignándose en estos casos a la matrícula de vehículo (LP) en la base de datos (DB) elresultado de lectura de matrícula actual (LPOCR) como resultado de lectura de matrícula nuevo o adicional(LPOCR,mem), caracterizado porque la asignación nueva o adicional se lleva a caso sólo si el resultado de lectura de matrículaactual (LPOCR) alcanza una frecuencia mínima y/o una calidad mínima.
Patent ES-2396922-T3 (ES)
Title: Procedimiento de separación de ácido glioxílico a partir de un medio de reacción acuoso que contiene ácido glioxílico y ácido clorhídrico
Inventor: SIMON OLIVIER
IPC: C07C51/44
Filed: 2009-01-21
Granted: 2013-03-01
Abstract: Procedimiento para separar ácido glioxílico partiendo de un medio de reacción acuoso que contiene ácidoglioxílico y ácido clorhídrico, caracterizado porque comprende una etapa de separar por arrastre en contracorrientevapor de agua del medio de reacción con el fin de obtener, por una parte, una fase gaseosa que contenga el ácidoclorhídrico volátil y, por otra parte, una fase líquida que contenga el ácido glioxílico purificado.
Patent ES-2391371-T3 (ES)
Title: Derivados de la 2-trifluorometilnicotinamida como agentes para aumentar el HDL-colesterol
Inventor: HEBEISEN PAUL
IPC: A61K31/4418
Filed: 2009-03-23
Granted: 2012-11-23
Abstract: Compuestos de la fórmulaen donde,R1, se selecciona de entre el grupo consistente enhidroxi-alquilo C1-C7,cicloalquilo, el cual se encuentra insustituido o sustituido por hidroxi o hidroxi-alquilo C1-C7,y CH2-CR9R10-cicloalquilo C3-C7,R9, es hidrógeno o alquilo C1-C7;R10, es hidrógeno o hidroxi;R2, es hidrógeno;R3, se selecciona de entre el grupo consistente enalcoxi C1-C7-alquilo C1-C7,hológen-alquilo C1-C7, yheteroarilalquilo C1-C7, en donde, el grupo heteroarilo, se encuentra insustituido o mono- ó disustituido poralquilo C1-C7;R4 y R8, son hidrógeno;R5, R6 y R7, de una forma independiente la una con respecto a la otra, se seleccionan de entre el grupoconsistente en hidrógeno, alquilo C1-C7, halógeno, halogen-alquilo C1-C7, halógen-alcoxi C1-C7, alquilsulfonilaminoC1-C7 y ciano;y sus sales farmacéuticamete aceptables.
Patent ES-2418137-T3 (ES)
Title: Aparato electrodoméstico que comprende una bomba piezoeléctrica provista de un circuito de alimentación eléctrica simplificado
Inventor: MANDICA FRANCK
IPC: D06F75/14
Filed: 2009-03-27
Granted: 2013-08-12
Abstract: Circuito (20) de alimentacion electrica de una bomba (10) piezoelectrica a partir de la red electrica (25) domestica, directamente a la frecuencia de la red electrica (25), comprendiendo dicho circuito (20) al menos unos medios para limitar la corriente absorbida por la bomba (10) dispuestos en serie con dicha bomba (10), y al menos una resistencia (22) en paralelo con la bomba (10), caracterizado por que los medios para limitar la corriente absorbida por la bomba (10) son distintos de la resistencia (22) y porque los medios para limitar la corriente absorbida por la bomba (10) y la resistencia (22) tienen valores fijos.
Patent ES-2374150-T3 (ES)
Inventor: POLONKA JACK
IPC: A61K8/06
Filed: 2009-06-10
Granted: 2012-02-14
Abstract: A cosmetic water-in-oil emulsion composition is provided which includes composite particles of a sunscreen agent and a condensation polymerized polyamide binder, an emulsifying silicone surfactant sufficient to form the water-in-oil emulsion, an oil phase, and a water phase. The composition exhibits relatively high SPF photoprotection while maintaining excellent soft focus properties that hide skin imperfections.
Patent ES-2778836-T3 (ES)
Title: Cepas de bacterias que tienen una alta actividad antiinflamatoria
Inventor: MOGNA GIOVANNI
IPC: A23L33/135
Filed: 2009-03-05
Granted: 2020-08-12
Abstract: Composición para su uso en un método de tratamiento de enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa o para su uso en un método de tratamiento de diarrea y estreñimiento, en la que la composición se administra por vía oral, en la que la composición comprende bacterias vivas, y en la que las bacterias vivas pertenecen a una cepa seleccionada del grupo que consiste en Lactobacillus paracasei LMG P-21380, Lactobacillus plantarum LMG P-21021, Bifidobacterium lactis LMG P-21384 y Bifidobacterium breve DSM 16604, como inductor de interleucina-10.
Patent ES-2507575-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar 2,3,3,3-tetrafluoropropeno
Inventor: TAKAHASHI KAZUHIRO
IPC: C07C21/18
Filed: 2009-08-20
Granted: 2014-10-15
Abstract: Procedimiento para producir 2,3,3,3-tetrafluoropropeno, que comprende la deshidrofluoración de 1,1,1,2,3- pentafluoropropano, en el que se suministran 1,3,3,3-tetrafluoropropeno y 1,1,3,3,3-pentafluoropropano junto con 1,1,1,2,3-pentafluoropropano a un reactor que contiene un óxido de cromo o un óxido de cromo fluorado como catalizador a fin de llevar a cabo simultáneamente una deshidrofluoración y una isomerización.
Patent ES-2530727-T3 (ES)
Title: Mejora de la tenacidad a la rotura de dispositivos médicos con un estereocomplejo como agente de nucleación
Inventor: WANG YUNBING
IPC: B29C48/32
Filed: 2009-08-07
Granted: 2015-03-04
Abstract: Método de fabricación de un estent que comprende: procesar por fundición una mezcla de polímeros de PLLA y PDLA para permitir la formación de cristalitas de estereocomplejo de PLLA/PDLA en la mezcla durante el procesamiento; formar un tubo a partir de la mezcla procesada por fundición que comprende las cristalitas de estereocomplejo, en el que la mezcla procesada se enfría a una temperatura inferior a la Tg del PLLA durante la formación del tubo; deformar radialmente el tubo de polímero enfriado; y formar un estent a partir del tubo deformado.
Patent ES-2529058-T3 (ES)
Title: Bomba que tiene un mecanismo flexible para engranado con un dosificador
Inventor: NICK CIAVARELLA
IPC: B05B11/00
Filed: 2009-09-11
Granted: 2015-02-16
Abstract: Una unidad de recarga (20) para su uso en un sistema dosificador de producto (10) que incluye un alojamiento (11) del dosificador que tiene un dispositivo de activación (12) que se engrana con un soporte de activación (50), comprendiendo la unidad de recarga: un depósito de producto (22); y una bomba (24) en comunicación fluida con dicho depósito de producto (22), incluyendo dicha bomba (24) un miembro de conexión flexible que se recibe mediante y se conecta al soporte de activación (50), caracterizada por que el miembro de conexión flexible se proporciona en forma de una punta ensanchada (28) que se extiende desde dicha bomba (24) y no en forma de una pluralidad de miembros de lengüeta.
Patent ES-2571957-T3 (ES)
Title: Conjunto de terminación óptica
Inventor: ABBIATI FABIO
IPC: G02B6/44
Filed: 2009-12-23
Granted: 2016-05-27
Abstract: Un conjunto (1) de terminación óptica que comprende una caja (2) de terminación óptica, un cable (3) de derivación y un adaptador (7), teniendo dicho cable de derivación (3): un primer extremo preconectorizado, alojado en un primer compartimento de dicha caja (2) de terminación óptica y un extremo libre opuesto a dicho primer extremo, y que sale de dicha caja (2) de terminación óptica, comprendiendo dicha caja (2) de terminación óptica: al menos un primer elemento (44e) de fijación accesible desde el exterior, apto para fijar dicha caja (2) de terminación óptica a una estructura de soporte a través de dicho adaptador (7), siendo adecuado dicho adaptador (7) para su fijación a dicha estructura de soporte, y un segundo compartimento, adecuado para alojar una longitud adicional de dicho cable (3) de derivación, y en el que dicho adaptador (7) presenta al menos un segundo elemento (73) de fijación, configurado para acoplarse con dicho al menos un primer elemento (44e) de fijación, para fijar dicha caja (2) de terminación óptica a dicho adaptador (7) de manera que dicho adaptador (7) cierre dicho segundo compartimiento.
Patent ES-2425774-T3 (ES)
Inventor: BUCHBINDER ELISABETH
IPC: G09F3/02
Filed: 2010-09-17
Granted: 2013-10-17
Abstract: A multi-layer loop tag having the form of an elongated strip comprising a release layer (3) coated on the front side of a second web (4), and a cold seal adhesive layer (5) coated on the reverse side of the second web (4), wherein 
the multi-layer loop tag further comprises a self-adhesive layer (1) coated on the reverse side of a first web (2), 
the release layer (3) is attached to the self-adhesive layer (1) of the first web (2), and 
the first web (2) and the self-adhesive layer (1) are die-cut in a manner that a multi-layer area comprising part of the first web (2) and part of the self-adhesive layer (1) is predetermined and detachable from the multi-layer loop tag, characterized in that 
the predetermined multi-layer area does not comprise any part of both margin areas (11 ) at the long sides of the strip wherein the margin areas (11) are defined to have each a width of 1 to 10 mm, preferably 3 to 6 mm.
Patent ES-2656429-T3 (ES)
Title: Técnicas de deposición de revestimientos de óxido conductor transparente utilizando aparatos de pulverización catódica C-MAG doble
Inventor: DIETRICH ANTON
IPC: C23C14/35
Filed: 2010-02-03
Granted: 2018-02-27
Abstract: Un método de fabricación de un artículo recubierto, comprendiendo el método: proporcionar un artículo a recubrir; proporcionar un aparato de pulverización catódica que comprende: una cámara de vacío, un primer y un segundo tubos cilíndricos rotatorios situados en estrecha proximidad entre sí en otra cámara de vacío, soportando el primer y el segundo tubos respectivamente un primer y un segundo objetivos de pulverización catódica que incluyen un material objetivo, al menos una fuente de alimentación eléctrica conectada de forma operativa al primer y al segundo tubos de pulverización catódica, y una entrada de gas del tragante situada próxima al primer y al segundo tubos y en un lado de los tubos opuesto al artículo a recubrir; proporcionar un flujo de oxígeno a la cámara de vacío por la entrada de gas del tragante; proporcionar un flujo de gas inerte a la cámara de vacío para aumentar la presión en su interior hasta aproximadamente 10-3 a 10-2 mbares; rotar el primer y el segundo tubos a menos de aproximadamente 5 rpm; detectar el flujo de oxígeno en el interior de la cámara de vacío y/o una cantidad de electricidad aplicada al primer y al segundo tubos; detectar la presión parcial de oxígeno; ajustar el flujo de oxígeno y/o la cantidad de electricidad proporcionada por al menos una fuente de alimentación eléctrica para compensar cualquier variación detectada de presión parcial de oxígeno; y depositar un revestimiento sobre el artículo que se va a recubrir en la fabricación del artículo recubierto.
Patent ES-2395873-T3 (ES)
Inventor: ISENBURG MARCO
IPC: F16L37/098
Filed: 2006-08-23
Granted: 2013-02-15
Abstract: The connecting system for fuel pipes comprises a connector pipe (4) which fits into a socket (16) on a second connector (2). It is held in position by resilient peripheral ribs (30) which fit into corresponding grooves (32) on the inside of the socket.
Patent ES-2426602-T3 (ES)
Title: Método para tratar un fluido, en particular una bebida
Inventor: ZEILER MARTIN
IPC: A23L2/80
Filed: 2010-07-14
Granted: 2013-10-24
Abstract: Un método para tratar un fluido, especialmente una bebida como la cerveza, el vino o zumo de frutas, dichométodo comprende: proporcionar un material en partículas en forma de una capa depositada que tiene un lado aguas arriba y un lado aguas abajo; iniciar el tratamiento de dicho fluido dirigiendo un flujo de dicho fluido a través de dicha capa depositada desde ellado aguas arriba al lado aguas abajo a una primera temperatura; reacondicionar dicha capa depositada; reanudar el tratamiento de dicho fluido; en donde dicho reacondicionamiento comprende las etapas de - calentar la capa depositada a una segunda temperatura; y - enfriar la capa depositada a una tercera temperatura con una velocidad promedio de enfriamiento en elintervalo de hasta 20 °C/min.
Patent ES-2569534-T3 (ES)
Title: Sistema y método para proteger un catalizador SCR de partículas de ceniza grandes
Inventor: LANNACCHIONE STEVEN P
IPC: F23J15/02
Filed: 2010-08-24
Granted: 2016-05-11
Abstract: Un sistema para aumentar la vida activa de un catalizador SCR, comprendiendo el sistema: (i) al menos un primer conducto de gas de escape diseñado para transportar gas de escape desde una zona de combustión hasta un SCR; (ii) al menos un SCR situado entre el al menos un primer conducto de gas de escape y al menos un segundo conducto de gas de escape, en el que el al menos un segundo conducto de gas de escape está diseñado para transportar el gas de escape desde el SCR hasta los sistemas adicionales aguas abajo o controles medioambientales; (iii) al menos un tamiz para partículas de ceniza grandes situado en el al menos un primer conducto de escape, de manera que posibilite la recogida de al menos aproximadamente un 50 por ciento de cualquier partícula de ceniza grande presente en el gas de escape antes de la entrada de gas de escape en el al menos un SCR; y (iv) al menos una válvula rotatoria situada para estar en comunicación de trabajo con el tamiz para partículas de ceniza grandes, en el que la al menos una válvula rotatoria está diseñada para recoger cualquier partícula de ceniza grande capturada por el al menos un tamiz para partículas de ceniza grandes y suministrar tales partículas de ceniza grandes a el al menos un segundo conducto de gas de escape.
Patent ES-2882796-T3 (ES)
Inventor: VALOIS CHRISTOPHE
IPC: F21V7/00
Filed: 2006-11-17
Granted: 2021-12-02
Abstract: The optical module (M) has a main reflector (R) associated with a light source for emitting a main light beam. A set of supplementary reflective zones (Z1, Z2) is disposed outside the main reflector and is adapted to receive some of the light coming directly or indirectly from the light source. The reflective zones are configured to reflect the light to create a secondary light beam in a mean direction such that the secondary mean direction is different from the mean direction of the main light beam. The reflective zones are disposed in a bezel (B) of the module.
Patent ES-2609056-T3 (ES)
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: E04F15/02
Filed: 2003-03-31
Granted: 2017-04-18
Abstract: In a method for separating two strips (6,6') for floorboards, the strips comprising wood fibres oriented essentially horizontally, the method comprises the step of providing the connected strips with an upper and a lower groove, which are laterally offset, and the step of separating the strips by breaking of the strips between the upper and lower groove and along an essentially horizontal fracture surface. A method of forming a joint for floor elements comprises the step of sawing in a panel with an upper saw blade and a lower saw blade that are laterally offset, and the step of separating the panels into two floor elements, and forming a joint edge with a tongue.
Patent ES-2401998-T3 (ES)
Inventor: CLEARY PAUL
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-12-03
Granted: 2013-04-26
Abstract: Novel vaccines for use against beta -hemolytic  Streptococcus  colonization or infection are disclosed. The vaccines contain an immunogenic amount of a variant of streptococcal C5a peptidase (SCP). Also disclosed is a method of protecting a susceptible mammal against beta -hemolytic  Streptococcus  colonization or infection by administering such a vaccine. Enzymatically inactive SCP, and polynucleotides encoding these SCP proteins are further disclosed.
Patent ES-2388814-T3 (ES)
Inventor: KONDO SATOSHI
IPC: H04N19/423
Filed: 2003-01-08
Granted: 2012-10-18
Abstract: A motion vector coding unit 117 executes processing including a neighboring block specification step (S100) of specifying a neighboring block which is located in the neighborhood of a current block; a judgment step (Steps S102, S104) of judging whether or not the neighboring block has been coded using a motion vector of another block; a prediction step (S106, S108) of deriving a predictive motion vector of the current block using a motion vector calculated from the motion vector of the other block as a motion vector of the neighboring block; and a coding step (S110) of coding the motion vector of the current block using the predictive motion vector.
Patent ES-2645774-T3 (ES)
Title: Instalación de paneles fotovoltaicos
Inventor: JANOT PASCAL
IPC: H02S20/23
Filed: 2010-01-08
Granted: 2017-12-07
Abstract: Panel fotovoltaico cuadrangular que comprende una superficie (100) de recepción de la luz portada por un entorno (2) provisto de medios (3A, 3B) de recubrimiento mediante encaje con otro panel fotovoltaico caracterizado porque, por un lado, solamente los bordes superior e inferior del panel están provistos de medios de recubrimiento y, por otro lado, los bordes laterales derecho e izquierdo del panel están provistos de un perfil (4) lateral que comprende un núcleo (4A) ortogonal en la superficie de recepción y una pata (4B) de apoyo cuyo núcleo ortogonal forma una cara lateral de un canalón (50).
Patent ES-2546408-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la trituración de madera
Inventor: ESCHLBÖCK RUDOLF
IPC: B27L11/00
Filed: 2010-03-26
Granted: 2015-09-23
Abstract: Dispositivo para la trituración de madera con un rotor (1) con al menos dos discos de rotor (3) distanciados en la dirección axial del rotor (2) y dispuestos coaxiales entre sí, en el que entre dos discos de rotor (3), respectivamente, está previsto al menos un porta-cuchillas (6) fijado de forma desmontable en los discos de rotor (3), sobre cuyo porta-cuchillas está dispuesta de nuevo al menos una cuchilla (7) de forma desmontable, en el que el porta-cuchillas (6) descansa sobre alojamientos (9) previstos en el lado circunferencial sobre los discos de rotor (3) y está fijado con tornillos alineados transversalmente al alojamiento (9), de forma desmontable en los discos de rotor (3) y las cuchillas (7) dispuestas sobre el porta-cuchillas (6) cubren, al menos parcialmente, los tornillos del porta-cuchillas (6), de manera que los porta-cuchillas (6) presentan de la misma manera que las cuchillas (7), al menos parcialmente, una anchura que corresponde a la distancia exterior entre dos discos de rotor (3) vecinos, caracterizado porque los tornillos (10) engranan en taladros ciegos (12) de los discos de rotor (3) y porque los discos de rotor (3) están provistos con escotaduras (13) alineadas transversalmente al eje de los tornillos y que atraviesan los talaros ciegos (12), en cuyas escotaduras están insertadas de forma desprendible unas tuercas de tornillo (14).
Patent ES-2557432-T3 (ES)
Title: Estación o puesto de carga para elementos en forma de placa y máquina de tratamiento de dichos elementos
Inventor: CHIARI MAURO
IPC: B65H83/02
Filed: 2010-03-11
Granted: 2016-01-26
Abstract: Estación de carga de elementos en forma de placa (1, 1a), a partir de una pila inicial (3) de elementos dispuestos en un depósito (4), hacia una estación o puesto de introducción para una máquina de tratamiento de los elementos, que comprende: - medios de descarga (7), que descargan elementos (1a) a partir de la pila inicial (3), - medios de almacenamiento intermedio (16), que almacenan los elementos descargados (1) bajo la forma de un paquete intermedio (19), y posicionados aguas abajo de los medios de descarga (7), - medios de transferencia (12), que transfieren elementos (1a) a partir de los medios de descarga (7) hacia los medios de almacenamiento (16), - medios de transporte (18), que transportan los elementos (1) a partir de los medios de almacenamiento (16) hacia la estación de introducción, y - medios (21) de puesta en capa, que ponen en forma de capa los elementos (1), y situados aguas abajo de los medios de almacenamiento (16), caracterizada porque los medios de almacenamiento (16) tienen una disposición apta para hacer variar (V) la altura de los medios de transporte (18) con respecto a los medios de transferencia (12), estando los medios de transporte (18) situados a una altura inferior a la de los medios de transferencia (12), de manera que se hace variar la capacidad de almacenamiento intermedio de los elementos (1).