baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-045280-A1 (AR)
Title: Dispositivo de filtracion de agua
Inventor: TANNER JOHN D
IPC: B01D39/20
Filed: 2004-08-19
Abstract: Dispositivo de filtración de agua para tratar agua potable sin tratar, que comprende: a) un conector para proveer comunicación fluida entre dicho dispositivo de filtración de agua y una fuente de agua potable sin tratar; b) un filtro de agua de baja presión en comunicación fluida con dicho conector; dicho filtro de agua de baja presión para tratar agua potable sin tratar; el filtro de agua comprende un material filtrante de agua; dicho filtro de agua comprende un F-BLR mayor de 2 log, de preferencia mayor de 3 log, y aún con más preferencia mayor de 4 log; c) una caja de almacenamiento en comunicación fluida con dicho filtro de agua de baja presión, la caja de almacenamiento para almacenar agua potable tratada por dicho filtro de agua; d) una válvula de cierre automático en comunicación fluida con dicha caja de almacenamiento; la válvula de cierre automático para detener el flujo de agua potable tratada dentro de dicha caja de almacenamiento; y e) un dispensador en comunicación fluida con dicha caja de almacenamiento, dicho dispensador para dispensar agua potable tratada desde dicha caja de almacenamiento; en donde el agua potable tratada entra en dicha caja de almacenamiento a la velocidad de por lo menos 5 mL/minuto pero no mayor de 2.00 mL/minuto hasta activar dicha válvula de cierre automático, de modo tal que se detiene el flujo de agua potable tratada dentro de dicha caja de almacenamiento, y en donde dicho dispositivo de filtración de agua es un dispositivo de filtración de agua no eléctrico.
Patent AR-050992-A1 (AR)
Title: Cinta transportadora con posicionamiento angular variable
Inventor: DIME S R L
IPC: B65G47/38
Filed: 2005-06-21
Abstract: Reivindicación 1: Cinta transportadora con posicionamiento angular variable que comprende un método mecánico a aplicar sobre una cinta transportadora de objetos y/o envases que circulan normalmente en posición horizontal; caracterizado porque la cinta preferentemente del tipo cadena con placas de apoyo preferentemente rectangulares y paralelas entre sí, en su recorrido adopta una posición alabeada en forma paulatina que produce la inclinación del plano de transporte formado por las placas de apoyo en ángulos variables según sea necesario, variando el eje principal de los objetos transportados, pudiendo volver nuevamente de igual modo a la posición inicial, en este tramo la cinta va acompañada de otra cinta idéntica que circula junto a la anterior en forma paralela y en posición preferentemente perpendicular, ala misma velocidad.
Patent AR-052820-A1 (AR)
Title: Tapon irrellenable con doble dispositivo de seguridad
Inventor: MARTIN LOPEZ EDUARDO
IPC: B65D41/34
Filed: 2005-12-20
Abstract: El tapon irrellenable se caracteriza porque una tapa-tubo especial, que forma un cuerpo tubular solidario y envolvente de la parte superior del gollete de la botella, presenta respectivos rebordes salientes superior e inferior que quedan comprimidos hacia adentro por la accion de la envolvente laminar externa, la cual es desplazable verticalmente en la operacion de apertura del tapon, con lo que dichos rebordes, dada su disposicion comprimida, sobresalen elásticamente hacia el exterior al quedar liberados por la envolvente laminar, impidiendo un nuevo descenso de dicha envolvente laminar externa y quedando a la vista dichos rebordes, de modo permanente, siendo demostrativos de la apertura previa del tapon de la botella.
Patent AR-053668-A1 (AR)
Title: Tubo de materia flexible con inyeccion previa de falda y semicabeza incluyendo etiquetado en molde, y su procedimiento de fabricacion
Filed: 2006-01-31
Abstract: Tubo y procedimiento (25) para la fabricacion de dicho tubo (31) de materias flexibles provisto de falda y cabeza, en el cual se fabrica un conjunto falda-semicabeza (26) del tubo (31) en un primer proceso de inyeccion (9) en molde que incluye etiquetado durante el moldeo, pasando a aplicarse la cabeza (20) del tubo (31) sobre el conjunto falda-semicabeza (26) en un segundo proceso (29), preferentemente de sobreinyeccion y con la cabeza (20) embebiendo a la semicabeza (27). Mediante este procedimiento (25), es posible prescindir de la utilizacion máquinas de impresion así como de máquinas de decoracion alternativa fuera de la línea, reduciéndose de este modo los tiempos y costes de fabricacion.
Patent AR-056407-A1 (AR)
Title: Sistema adhesivo y metodo
Inventor: KHABBAZ FARIDEH
Filed: 2006-06-30
Abstract: La presente se refiere a un sistema adhesivo que comprende almidon y uno o más polímeros (P) que contienen grupos acetoacetoxi. También se refiere a un método para producir una composicion adhesiva que comprende almidon y uno o más polímeros (P) que contienen grupos acetoacetoxi. La presente se prefiere adicionalmente a un método para producir un producto en base a madera tal como material laminado o enchapado o una tabla de partículas.
Patent AR-057842-A1 (AR)
Title: Precodificacion unitaria basada en matrices de fft aleatorias
Inventor: WANG JIBING
Filed: 2006-10-30
Abstract: Se describen sistemas y métodos que facilitan construir matrices unitarias que se pueden utilizar en la precodificacion lineal para sistemas de comunicacion inalámbricos de multiple entrada salida (MIMO). Cada matriz unitaria puede ser generada por combinacion (por ejemplo, multiplicacion) una matriz diagonal con una matriz de transformada discreta de Fourier (DFT). Las matrices unitarias se pueden utilizar para proveer retroalimentacion relacionada con un canal y/o transmision de control a través de un canal basado en la retroalimentacion obtenida.
Patent AR-061615-A1 (AR)
Title: Moduladores de receptores metabotropicos de glutamato
Inventor: WEIL TANJA
Filed: 2007-06-22
Abstract: También se refiere a un proceso para la preparacion de dichos compuestos. Los compuestos de la presente son moduladores de mGIuR Grupo 1 y, en consecuencia, son utiles para el control y la prevencion de diversos trastornos, incluso trastornos neurologicos agudos y/o cronicos. Reivindicacion 1: Un compuesto seleccionado de aquellos de la formula 1 caracterizado porque Y representa un enlace simple, CR3R4, C(=O), NR5, NHC(=O), C(=O)NH, OC(=O), C(=O)O, O, S, SO o SO2; R1 representa arilo, heteroarilo, arilalquilo C1-6, arilalquenilo C2-6, heteroarilalquilo C1-6, heteroarilalquenilo C2-6, alquilo C1-6 o cicloalquilo C3-12; R2 representa alquilo C1-6, cicloalquilo C3-12, Z-R6a, C(=O)-R6b o C(R7)(R8)-NR10R11; R3 y R4, que pueden ser iguales o diferentes, representan cada uno, de modo independiente, hidrogeno, alquilo C1-6, OH, alcoxi C1-6 o halogeno; R5 representa hidrogeno o alquilo C1-6; Z representa CR7R8, NR9, O, S, SO o SO2; R6a representa hidrogeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-12, arilo, heteroarilo o heterociclilo; R6b representa hidrogeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-12 o arilo; R7 y R8, que pueden ser iguales o diferentes, representan cada uno, de modo independiente, hidrogeno, alquilo C1-6, alcoxi C1- 6 o halogeno; R9 representa hidrogeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-12, arilo, heteroarilo, heterociclilo o arilalquilo C1-6 o R6a y R9, junto con el átomo de nitrogeno al que están unidos, pueden formar un sistema de anillos saturados mono-, bi-, espiro- o tricíclicos con 3 a 12 átomos de carbono, uno o dos de los cuales pueden estar opcionalmente reemplazados por O, S, NH o N-alquilo C1-6, en donde el sistema de anillos está opcionalmente sustituido con uno o varios sustituyentes, que pueden ser iguales o diferentes, seleccionados de modo independiente de alquilo C1-6, alcoxi C1-6 y halogeno; R10 representa hidrogeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-12, arilo, heteroarilo o heterociclilo; R11 representa hidrogeno, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-12, arilo, heteroarilo, heterociclilo o arilalquilo C1-6 o R10 y R11, junto con el átomo de nitrogeno al que están unidos, pueden formar un sistema de anillos saturados mono-, bi-, espiro- o tricíclicos con 3 a 12 átomos de carbono, uno o dos de los cuales pueden estar opcionalmente reemplazados por O, S, NH o N-alquilo C1-6, en donde el sistema de anillos está opcionalmente sustituido con uno o varios sustituyentes, que pueden ser iguales o diferentes, seleccionados de modo independiente de alquilo C1-6, alcoxi C1-6 y halogeno; y sus isomeros opticos, polimorfos y sales por adicion de ácidos y bases, hidratos y solvatos farmacéuticamente aceptables.
Patent AR-062830-A1 (AR)
Title: Metodo para conformar piezas de material blando o elastico con relleno multimodular protegido y dichas piezas
Filed: 2007-08-09
Abstract: Un método para conformar piezas de material blando o elástico con relleno multimodular protegido, que comprende los pasos de: a) disponer de una pluralidad de fundas internas en forma de tubo o de al menos una funda interna unificada equivalente, una funda o tapizado exterior y una masa de material de relleno; b);rellenar en forma compacta y firme aplicando presion cada una de dichas fundas internas con el material de relleno; c) accesoriamente, cerrar los extremos de dichas fundas internas rellenas formando modulos internos; d) disponer un numero suficiente de dichos modulos internos alineados en forma contigua y sucesiva hasta completar el relleno de la pieza de material blando o elástico a conformar; e) accesoriamente, realizar ataduras de fijacion para unir y mantener vinculados dichos modulos entre si, evitando desplazamientos; f) comprimir el conjunto de modulos fijados a un tamano inferior al espacio disponible dentro de la funda o tapizado exterior; g) trasladar gradualmente el conjunto de modulos fijados y comprimidos introduciéndolo dentro de la funda o tapizado exterior de la pieza a conformar; y h) cerrar el extremo abierto de la funda o tapizado exterior de la pieza en forma hermética. Pieza de material blando o elástico con relleno multimodular protegido conformada mediante el método descripto, en donde una de dichas piezas es un colchon ignífugo.
Patent AR-065152-A1 (AR)
Title: Tratamiento de semillas con un campo electrico de radiofrecuencia pulsada (pfr)
Filed: 2008-02-04
Abstract: Método para mejorar la germinacion de las semillas y/o el desarrollo de las plantas o partes de plantas y/o el rendimiento de las plantas que consiste en someter a las semillas a un campo eléctrico de radiofrecuencia pulsada (RFP).
Patent AR-065452-A1 (AR)
Title: Sistema para generar ozono y conducirlo a las proximidades de la capa de ozono
Filed: 2008-02-22
Abstract: Básicamente se trata degenerar ozono utilizando energía eléctrica y oxígeno en un ámbito cerrado y conducirlo a través de un tubo o tunel a la mayor altura posible para completar el faltante en la capa de ozono.
Patent AR-067543-A1 (AR)
Title: Anticuerpos anti-cd79b e inmunoconjugados humanizados y metodos de uso
Filed: 2008-07-15
Abstract: Composiciones de sustancias utiles para el tratamiento de tumor hematopoyético en mamíferos, así como los métodos para usar dichas composiciones de sustancias con el mismo objetivo. Reivindicacion 1: Un anticuerpo anti-CD79b que comprende: (a) al menos una secuencia HIVR seleccionada entre el grupo formado (i) HVR-L1 que comprende la secuencia A1-A16, donde A1-A16 es KSSQSLLDSDGKTYLN (identificador de secuencia n°: 59), (ii) HVR-L2 que comprende la secuencia B1-B7, donde B1-B7 es LVSKLDS (identificador de secuencia n°: 60), (iii) HVR-L3 que comprende la secuencia C1-C9, donde C1-C9 es WQGTHFPYT (identificador de secuencia n.°: 61), (iv)HVR-H1 que comprende la secuencia D1-D10, donde D1-D10 es GYTFTSYWMN (identificador de secuencia n°: 62), (v) HVR-H2 que comprende la secuencia E1-E18, donde E1-E18 es GMIDPSDSETHYNHIFKD (identificador de secuencia n°: 63), (vi) HVR-H3 que comprende la secuencia F1-F6, donde F1 -F6 es ARNLYL (identificador de secuencia n.°: 64); y (b) al menos una variante de la HVR, donde la variante de la HVR incluye la modificacion de al menos un residuo de la secuencia descrita en los identificadores de secuencia n°s.: 59, 60, 61, 62, 63 o 64.
Patent AR-070574-A1 (AR)
Title: Electrodo y un metodo para producir el mismo
Filed: 2009-02-05
Abstract: Un electrodo destinado a ser utilizado en un proceso de electrolisis para la produccion de aluminio, comprendiendo el electrodo (3, 20) un cuerpo de material carbonáceo calcinado conectado mediante un conductor de corriente eléctrica (1, 21). El conductor de la corriente está empotrado en una entrante situada en dicho cuerpo carbonáceo. La entrante es más ancha que el conductor y está rellena de un material eléctricamente conductor. El material eléctricamente conductor comprende partículas conductoras (4, 4'). El método se refiere a la produccion de un electrodo de este tipo y a la recuperacion del material conductor después de que el electrodo se haya desgastado.
Patent AR-070367-A1 (AR)
Title: Formulaciones de flibanserina
Inventor: BRICKL ROLF-STEFAN
Filed: 2009-02-12
Abstract: Sistemas farmacéuticos de liberacion que comprenden una cantidad terapéuticamente eficaz de flibanserina. Reivindicacion 1: Composicion farmacéutica caracterizada porque comprende flibanserina en su forma amorfa y al menos un excipiente adicional. Reivindicacion 3: Composicion farmacéutica de acuerdo con la reivindicacion 2 caracterizada porque el patron de difraccion de polvo de rayos X de la flibanserina en la formulacion farmacéutica muestra un ôheloö amorfo superpuesto por picos de difraccion de flibanserina cristalina. Reivindicacion 5: Sistema farmacéutico de liberacion caracterizado porque comprende o consiste esencialmente en I) un nucleo que comprende a) flibanserina o un derivado farmacéuticamente aceptable de la misma como ingrediente activo en forma cristalina y/o amorfa; b) uno o más excipientes de supersaturacion seleccionados entre el grupo consistente en metilcelulosas, hipromelosa 2208, hipromelosa 2910 o hipromelosa 2906; c) uno o más modificadores del pH farmacéuticamente aceptables, donde los modificadores del pH están presentes en una cantidad de 45-90% en peso del nucleo; d) opcionalmente uno o más aditivos; y en el caso de un sistema de liberacion extendida e) opcionalmente uno o más agentes retardantes; y/o II) una o más capas retardantes que comprenden uno o más agentes retardantes que rodean al ingrediente activo, pero no necesariamente en contacto directo con el mismo. Reivindicacion 16: Uso de un sistema de liberacion farmacéutica segun una o más de las reivindicaciones 1 a 15 caracterizado porque es para la fabricacion de un medicamento para el tratamiento de trastornos del sistema nervioso central, trastornos afectivos, ansiedad, trastornos del sueno y sexuales ( trastorno del deseo sexual hipoactivo, trastornos premenstruales como disforia premenstrual, síndrome premenstrual, trastorno disforico premenstrual; trastorno de aversion sexual, trastorno de despertar sexual , trastorno orgásmico, trastornos de dolor sexual como dispareunia, vaginismo, trastorno de dolor sexual sin coito, disfuncion sexual debida a una afeccion médica general y disfuncion sexual inducida por sustancias) psicosis, esquizofrenia, trastornos de personalidad, trastornos orgánicos mentales, trastornos mentales en la infancia, agresividad, deterioro de la memoria asociado con el envejecimiento, neuroproteccion, enfermedades neurodegenerativa, isquemia cerebral de diversos orígenes, anorexia nerviosa, trastorno de hiperactividad con déficit de la atencion (ADHD), obesidad, incontinencia urinaria, dolor cronico y cardiopatía valvular.
Patent AR-070886-A1 (AR)
Title: Nuevo regimen de drospirenona /17 beta -estradiol, producto farmaceutico combinado y conjunto de elementos (kit) para su aplicacion
Inventor: HANES VLADIMIR
Filed: 2009-03-13
Abstract: Reivindicacion 1: Un producto farmacéutico combinado trifásico con 24 unidades de dosificacion diarias consecutivas en sus tres fases, caracterizado porque comprende en cada fase del producto trifásico 6 a 10 unidades de dosificacion diarias en donde la cantidad de drospirenona disminuye de 3,0 mg de drospirenona en cada unidad de dosificacion diaria en la primera fase a 1,5 mg de drospirenona en cada unidad de dosificacion diaria en la tercera fase y en donde la cantidad de drospirenona en cada unidad de dosificacion diaria de la segunda fase es mayor que 1,5 mg y menor que 3,0 mg y en donde la cantidad de 17beta-estradiol aumenta de 1,0 mg en cada unidad de dosificacion en la primera fase hasta una cantidad de 2,0 mg de 17beta-estradiol en la tercera fase y en donde la cantidad de 17beta-estradiol en cada unidad de dosificacion diaria de la segunda fase es mayor que 1,0 mg y menor que 2,0 mg y 4 píldoras de placebo sin ingrediente activo u otras indicaciones para mostrar que la administracion diaria de las 24 unidades de dosificacion debe ser seguida por 4 días sin píldoras o con píldoras de placebo. Reivindicacion 6: El producto farmacéutico combinado de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque hay entre 0,1 y 10 mg de 5-metil-(6S)-tetrahidrofolato en cada unidad de dosificacion.
Patent AR-071675-A1 (AR)
Title: Proceso de purificacion de azucar liquida preparada a partir de azucar cruda granulada de cana
Inventor: PEREZ MARTINEZ FRANCISCO JAVIER
IPC: C13B20/00
Filed: 2009-05-05
Abstract: La presente invencion se refiere a un proceso de purificacion de jarabe de azucar, denominado comunmente azucar liquida, preparado con azucar cruda granulada de cana, para obtener un producto denominado azucar liquida purificada, con un grado de pureza, referida al contenido de cenizas y color, similar o mayor que la pureza de un jarabe preparado a partir de azucar refinada granulada de cana, lo que equivale a un contenido de cenizas conductimetricas ICUMSA menor a 004 % y un color menor a 45 unidades ¡CUMSA El incremento en el contenido de azucares reductores directos en el producto, es menor a 0.2 % respecto al contenido de azucares reductores presentes en el azucar cruda granulada de cana utilizada como materia prima para este proceso, y el pH se mantiene en el rango de 6.0 a 7.5. El proceso consiste en la disolucion del azucar cruda granulada para obtener un jarabe, filtracion decoloracion primaria por intercambio ionico con resinas del tipo anionica base fuerte, desmineralizacion y decoloracion complementaria por intercambio ionico con resinas del tipo cationicas y anionicas empacadas en columna de lecho mixto, pulido del jarabe por contacto con un material adsorbente en polvo y filtracion, y tratamiento con rayos ultravioleta.
Patent AR-073365-A1 (AR)
Title: Preparacion farmaceutica solida de liberacion sostenida
Inventor: SUZUKI KAI
Filed: 2009-09-04
Abstract: Reivindicacion 1: Una preparacion farmacéutica solida tipo matriz que comprende: (a) una sustancia farmacologicamente activa; (b) calcio policarbofilo; y (c) un azucar y)o un azucar alcohol, siendo (c) azucar y/o azucar alcohol por lo menos un miembro seleccionado del grupo consistente de trehalosa, lactitol, maltosa, maltitol, sacarosa, sorbitol, xilitol, erithritol, manitol, lactosa, e isomaltooligosacárido. Reivindicacion 4: La preparacion farmacéutica solida de acuerdo con la reivindicacion 1, que comprende adicionalmente (d) partículas finas insolubles en agua. Reivindicacion 7: La preparacion farmacéutica solida de acuerdo con la reivindicacion 4, que comprende adicionalmente (e) un desintegrante tipo mecha. Reivindicacion 8: La preparacion farmacéutica solida de acuerdo con la reivindicacion 7, donde el (e) desintegrante tipo mecha es carmelosa. Reivindicacion 9: La preparacion farmacéutica solida de acuerdo con la reivindicacion 4, donde las (d) partículas finas insolubles en agua son por lo menos un miembro seleccionado de grupo consistente de dioxido de silicio coloidal, dioxido de silicio hidratado, ácido silícico anhídrido ligero, talco, oxido de titanio, estearato de magnesio y etil celulosa. Reivindicacion 14: La preparacion farmacéutica solida de acuerdo con la reivindicacion 1, donde el (c) azucar y/o azucar de alcohol es por lo menos un miembro seleccionado del grupo consistente de monohidrato de maltosa, maltitol, monohidrato de lactitol, y dihidrato de trehalosa.
Patent AR-075113-A1 (AR)
Title: Metodo y sistema electroquimicos de hidroxidos, de baja energia
IPC: C25B9/23
Filed: 2009-12-23
Abstract: Un método y sistema de baja energía para formar iones hidroxido en una célula electroquímica. Al aplicar un voltaje bajo a través del ánodo y del cátodo, los iones hidroxido se forman en el electrolito que contiene el cátodo, los protones se forman en el ánodo pero no se forma un gas, por ejemplo cloro u oxígeno, en el ánodo.
Patent AR-076152-A1 (AR)
Title: Metodo para el cultivo de bacterias de acido lactico y un producto alimenticio y bebible
Filed: 2010-03-26
Abstract: Método de cultivo de bacterias de ácido láctico, que comprende la inoculacion de bacterias de ácido láctico en un medio que comprende un ingrediente de leche que tiene una concentracion de ácido fosforico libre inferior a 0,25% en peso, y un fosfato; y productos de alimentos y bebidas que comprenden el cultivo de bacterias de ácido láctico obtenido por este método de cultivo.
Patent AR-078615-A1 (AR)
Title: Producto comestible de fruta o vegetal deshidratado de textura crocante y forma de aglomerado, y un metodo y aparato para producirlo
Inventor: RODRIGUEZ CAMPISTO DANIEL ALBERTO
IPC: A23L19/00
Filed: 2010-10-13
Abstract: Producto comestible en base a fruta o vegetal deshidratado, un método y montaje de equipos para elaborarlo, y su uso como bocado o ôsnackö o como ingrediente adicional o complementario de comidas o diversos productos alimenticios tales como cereales. El producto comestible comprende aglomerados (ôclustersö) sustancialmente secos de trozos de fruta o vegetal deshidratados e inflados de una forma y tamano atractivos, textura crocante y consistencia agradable al paladar. Para elaborar el producto se deshidratan e inflan los trozos de la fruta o vegetal previamente preparada, se mezclan homogéneamente los trozos con un aglomerante líquido adecuado para consumo humano o animal, se forman aglomerados mediante compresion y moldeo y se secan los aglomerados hasta la humedad final deseada. La parte principal del montaje de equipos para elaborar el producto es el dispositivo para formar los aglomerados.
Patent AR-078712-A1 (AR)
Title: Envase termoformado resistente a una apertura no autorizada con evidencia o no de la misma
Filed: 2010-10-21
Abstract: Un envase termoformado (1) resistente a una apertura no autorizada que comprende: una porcion de tapa (4) que incluye un borde perimetral vertical; una porcion de base (7) que incluye un reborde perimetral superior complementario de dicho borde perimetral vertical de dicha porcion de tapa (4), finalizando dicho reborde perimetral superior en un faldon (8); incluyendo dicha porcion de tapa (4) y dicha porcion de base (7), una primera seccion de sello mecánico (A) constituida por superficies conjugadas en forma de cono, seguida a continuacion por una segunda seccion de traba mecánica (B) constituida por superficies conjugadas en forma de semicírculo; envase que comprende, además: una tercera seccion de bloqueo por atraccion molecular (C) dispuesta a continuacion de dicha segunda seccion de traba mecánica (B), la cual está constituida por superficies conjugadas en forma de cuarto de círculo; y una cuarta seccion de traba mecánica (D) constituida por una proyeccion vertical del cuarto de círculo de la tercera seccion (C) de dicha porcion de tapa (4), con una proyeccion horizontal hacia el centro del envase de un reborde perimetral (13) provisto a continuacion de dicho cuarto de círculo de la tercera seccion (C) de dicha porcion de base (7).
Patent AR-078715-A1 (AR)
Title: Disposicion de rebabado en matrices para estampar pastillas de jabones
Filed: 2010-10-21
Abstract: Es objeto de la solicitud mejorar la calidad de las pastillas de jabon, mejorando la disposicion de rebabado en las matrices para su estampado. Mejora en matrices para estampar pastillas de jabon que perfecciona la superficie lateral del producto estampado, agregando un resalto en una de las mitades de la matriz que se combina con una pronunciada pendiente que a estos fines se ha desarrollado en la otra mitad, formando un surco perimetral, a fin de que el material plástico no quede retenido adherido a los bordes, fluyendo por este surco y desde ahí liberarse por los costados.