baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0002511-A1 (WO)
Title: Culotte jetable comportant une partie centrale absorbante decalee
Inventor: FELL DAVID ARTHUR
IPC: A61F13/15
Filed: 1999-07-08
Abstract: L'invention concerne une culotte jetable tridimensionnelle comportant une partie centrale absorbante qui a été décalée vers l'avant selon un facteur ne dépassant pas 0,155. La partie centrale absorbante est placée à l'intérieur des sections antérieure, centrale et postérieure de la culotte jetable, de sorte que la longueur de la partie centrale absorbante de la section postérieure de la culotte jetable divisée par la longueur de la partie centrale absorbante des sections antérieure et centrale de ladite culotte est inférieure à 0,155 ; et la longueur de la partie centrale absorbante de la section antérieure de la culotte jetable est supérieure à la longueur de la partie centrale absorbante de la section postérieure de ladite culotte. La culotte jetable peut comporter des ouvertures élastiques de jambes et de ventre, ce qui permet d'obtenir une culotte extensible autour des zones de hanche et d'estomac d'un utilisateur.
Patent WO-0011978-A1 (WO)
Title: Plastron jetable
Inventor: DEPPEN JUANITA M
IPC: A41B13/10
Filed: 1999-08-24
Abstract: Ce plastron jetable (36) est constitué d'une feuille de plastique (12) en une seule épaisseur et de forme généralement rectangulaire. La partie supérieure (16) présente une découpe en U à profil généralement concave définissant intérieurement deux bandes (30, 32). Chaque bande est trouée (44, 46) entre ses deux bords. Ces bandes (30, 32) sont conçues pour aller autour du cou de l'utilisateur en passant sous le menton. Pour le maintien en place du plastron (36), l'utilisateur passe son doigt (50) dans les deux trous (44, 46) disposés en coïncidence. La partie supérieure (16) de la feuille en matière plastique (12) comporte des trous (14) permettant le montage de la feuille (12) sur au moins une tringle support (18, 20). Une ligne de perforations (22, 24) part d'abord d'un bord latéral (26) de la feuille (12) généralement parallèlement à la lisière (16) en restant à une certaine distance en dessous du bord supérieur de la feuille (12), pour former ensuite une ligne de perforations (34) en U ou de forme généralement concave en développement vers le bas en passant par une zone formant une anse de la ligne (34), puis pour remonter vers une seconde ligne de perforations située en dessous du bord supérieur de la feuille (12), après quoi elle se prolonge jusqu'à un bord opposé (28) de la feuille (12).
Patent WO-0017116-A1 (WO)
Title: FIBRES DE VERRE A DURABILITE AMELIOREE PAR UNE FAIBLE TENEUR EN MGO ET Al2O¿3?
Inventor: MATTSON STEPHANIE
IPC: C03C13/00
Filed: 1999-08-24
Abstract: Les compositions de verre de la présente invention contiennent une quantité limitée de Al2O3 et de MgO qui permet d'obtenir une fibre de verre ayant une durabilité chimique acceptable pour la performance souhaitée du produit et possédant cependant une biosolubilité relativement élevée. Cette composition contient une quantité de BaO qui améliore la durabilité de la fibre tout en permettant un contrôle de la viscosité et d'autres paramètres de traitement. Ces compositions contiennent par ailleurs des quantités de Na2O, K2O et CaO, qui ont pour effet d'accroître la biosolubilité de la fibre et de permettre l'utilisation de quantités réduites de Al2O3 et de MgO dans ladite composition. Ces compositions de verre possèdent des valeurs de KI qui sont généralement supérieures ou égales à une valeur de KI de 40 et elles sont adaptées à un traitement rotatif. Ces compositions ont des températures 'liquidus' inférieures à environ 1600 °F et elles possèdent un ΔT (T à 1000 poises - T 'liquidus') supérieure ou égale à 130 °F.
Patent WO-0023355-A1 (WO)
Title: Pochette pliante en carton et decoupe de pochette en carton
Inventor: GARNIER JEAN-MICHEL
IPC: B65D85/57
Filed: 1999-10-19
Abstract: On décrit une pochette, et une découpe (10) destinée à former une pochette pour conserver des disques de données tels que, par exemple, des disques compacts (46) ou analogues. Cette découpe comprend un panneau de fond (12), un panneau de cloison (14) assemblé de manière pliable à un bord du panneau de fond, un panneau avant (18) assemblé de manière pliable à un deuxième bord du panneau de fond. Le panneau de cloison et le panneau avant sont repliés sur le panneau de fond l'un après l'autre pour former une enveloppe (40) à deux compartiments de disques (42). L'invention concerne en outre un procédé de confection de ladite pochette.
Patent WO-0033203-A1 (WO)
Title: Systeme de confirmation et de verification de la reception d'une communication electronique
Inventor: FLYNN FRANCIS H
IPC: G06Q10/10
Filed: 1999-11-24
Abstract: La présente invention concerne un système (20) et un procédé permettant à un utilisateur (10) de vérifier que le destinataire souhaité (30) a bien reçu une communication électronique, par exemple un message de courrier électronique. Selon cette invention, on ne transfère pas le courrier électronique au(x) destinataire(s) souhaité(s), (comme ce serait par exemple le cas pour un serveur SMTP normal), mais on envoie au(x) destinataire(s) souhaité(s)(4) un message de notification concernant le courrier électronique envoyé. Ce courrier électronique et ses pièces jointes sont chacun sauvegardés à une adresse d'appel unique dans un serveur, par exemple un serveur web (24), au moins une adresse d'appel unique étant fournie à chaque destinataire souhaité pour désigner l'emplacement du contenu du courrier électronique original. Si des pièces jointes accompagnent ledit courrier électronique, on attribue par ailleurs à chacune d'entre elles une adresse unique pour chaque destinataire, ces destinataires recevant une notification concernant les adresses d'appel de sorte qu'ils peuvent ensuite collecter le courrier électronique et ses pièces jointes. Si chaque destinataire télécharge ou collecte ce courrier électronique et ses pièces jointes à partir de leurs adresses respectives, cette invention permet de détecter les informations relatives au courrier électronique téléchargé et envoie une notification à l'envoyeur (10), afin de l'informer que le courrier électronique a bien été récupéré, ces informations pouvant alors être mémorisées dans une base de données dorsale de manière à être facilement gérées et accessibles.
Patent WO-0061221-A1 (WO)
Title: Technique pour therapie cosmetique/medicale
Inventor: ORTON KEVIN R
IPC: A61N1/32
Filed: 1999-12-02
Abstract: la présente invention concerne une technique de préparation et d'utilisation d'une substance (18). Cette préparation consiste à envoyer un courant électrique alternatif dans un matériau électrolytique. Le courant alternatif est envoyé pendant une période qui, de préférence, est supérieure à 10 minutes, mais une période de 4 à 8 heures est encore préférable, de façon à changer une propriété physique du matériau. Le courant est ensuite coupé. La substance possède des propriétés limitées dans le temps. Lorsqu'elles sont actives, ces substances peuvent ensuite être utilisées dans un but de thérapie médicale/cosmétique. Ces substances sont inhalées par voie pulmonaire, ou injectées dans le corps d'un homme ou d'un animal.
Patent WO-0039584-A1 (WO)
Title: Procedes permettant de presenter des composants liquides et solides d'un echantillon destine a des procedes d'analyse
Inventor: STEAFFENS JEFFREY W
IPC: G01N33/48
Filed: 1999-12-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de présenter une partie aliquote d'un échantillon comprenant des composants liquides et solides destiné à un procédé d'analyse qui consiste à mettre en contact ledit échantillon avec un dispositif d'échantillonnage conçu et disposé de façon à contenir une partie aliquote des deux composants liquide et solide de l'échantillon dans des proportions correspondant à la composition liquide et solide dudit échantillon, dans des conditions dans lesquelles le dispositif d'échantillonnage contient la partie aliquote de l'échantillon, ledit procédé permettant également de présenter la partie aliquote destinée à un procédé d'analyse.
Patent WO-0038748-A1 (WO)
Inventor: POMPLUN WILLIAM S
IPC: A61L15/58
Filed: 1999-12-21
Abstract: The present invention is directed to body-activated adhesives having adhesive properties, which increase with exposure to temperature and humidity conditions approximating the temperature and humidity proximate to the human body, particularly the temperature and humidity of the crotch. The novel adhesive compositions are useful as adhesive coatings or layers in various personal care products, particularly pantiliners. The adhesive compositions of the present invention are especially useful in personal care products, such as pantiliners. The present invention is also directed to pantiliners containing the adhesive compositions, which can be manufactured without a peel strip.
Patent AR-002707-A1 (AR)
Title: El uso de alendronato o una sal farmaceutica aceptable para preparar un medicamento util para disminuir el riesgo de fracturas vertebrales o novertebrales.
IPC: A61K31/66
Filed: 1996-02-14
Abstract: Cuando se administra diariamente por un período de tiempo substancial, el alendronato, un bisfosfonato, puede reducir la tasa de fracturas vertebrales yno- vertebrales en mujeres post-menopáusicas. Además, puede reducir el número y severidad delas fracturas. También, la administración de aledronato puedeprevenir la deformación columnar y la pérdida de altura.
Patent AR-002438-A1 (AR)
Title: Metodo para remallar una media y maquina remalladora de medias o similar capaz de llevar a cabo el metodo y metodo para adaptar una maquina remalladorade medias o similar existente al metodo.
Inventor: TRINCADO JESUS RICARDO
IPC: D05B11/00
Filed: 1996-06-12
Abstract: Un método para remallar una media con un punto tipo crochet. Se hace pasar un primer hilo haciendo un lazo longitudinal por el ancho de la media y unsegundo hilo a través de la media que se enlaza con el primero hilo. Simultáneamente y acorta distancia del segundo hilo para formar un doblepuntocrochet con los tres hilos. Los segundo y tercer hilos son aplicados con un ligero desplazamiento. Una máquina remalladora de medias tiene al menos uncabezal (11) con un sistemaportacroch et (13) y un sistema portagujas (15). Esta última incluye un barra (23) con una ranura (31) que se adapta para alojardos agujas (35) en lugar de una como era convencional. Con ello se mejora la distribución de puntos de costurarespecto de las puntadas de la media yreduce la cantidad de carretes de hilo a emplear de cuatro a tres. La excentricidad de la leva portacrochet (21) es alargada para que el hilo decrochet tome ambos hilos de costura en cada pasada. Sepuede así efectuar la doble costura de remallado con un solo cabezal de máquina. Se propone tambiénun método para adaptar máquinas existentes al invento.
Patent AR-002794-A1 (AR)
Title: Composicion aditiva para la fabricacion de papel, metodos para elaborar dicha composicion, metodo para aprestar papel con dicha composicion y productoobtenido de tal metodo
IPC: D21H21/18
Filed: 1996-07-10
Abstract: Una composición aditiva para el acabado en húmedo que se usa como un agente de apresto en un proceso de fabricación de papel, comprendiendo la composiciónuna suspensión de dos fases de almidón dilatado,que tiene una sustancia seca de desde aproximadamente el 0,5 a aproximadamente el 30% en peso, un volumendilatado cocido de desde aproximadamente 1,6 ml./gramo a aproximadamente 100 ml./gramo, y solubles cocidos desde alrededor de 0,5% a alrededor del 50% enpeso. Además, se dan a conocer métodos para elaborar dicha composición partiendo de una suspensión de almidón que tiene una concentraciónrelativamente baja (sustancia seca) de almidón. La suspensión se somete a condiciones de dilatación cuidadosamente controladas (temperatura y pH), quepueden variar de acuerdo al tipo de almidón empleado. La sustancia seca de la suspensión también puede variar de acuerdo a si se emplea un proceso contínuo opor lotes. También se da a conocer un método para aprestar papel con dichacomposición aditiva para la fabricación de papel agregándola al suministrodespués de la etapa de refinación, y un producto (papel aprestado) obtenido por medio de dicho método.
Patent AR-246522-A1 (AR)
IPC: C07D453/02
Filed: 1989-11-22
Granted: 1994-08-31
Abstract: PREPARACION DE UN DERIVADO DE QUINUCLIDINA DE FORMULA (I), (II), (III) DONDE AR ES TIENILO, FENILO, FLUOROFENILO, CLOROFENILO O BROMOFENILO; R ES HIDROGENO O ALQUILO; R' ES CICLOALQUILO, NORBORNILO, PIRROLILO, 2,3- DIHIDROBENZOFURANILO, TIENILO, ALCOXITIENILO, PIRIDILO, HIDROXIPIRIDILO, QUINOLILO, INDOLILO, NAFTILO, ALCOXINAFTILO, R' ES FENILO NO SUSTITUIDO, PIRROLILO O TIENILO Y AR ES DISTINTO DE TIENILO, QUE COMPRENDE: (A) CONDENSAR EL CORRESPONDIENTE COMPUESTO DE 2-(ARIL(ALFA- SUSTITUIDO)METIL)QUINUCLIDIN-3-ONA DE FORMULA (IV), CON UNA (CICLIL)METILAMINA DE FORMULA R'CH2NH2 PARA FORMAR LA IMINA DE FORMULA (II);(B) CONDENSAR LA CORRESPONDIENTE 3-AMINO-2-(FENIL(ALFA- SUSTITUIDO)METIL)QUINUCLIDINA DE FORMULA (V), CON UN ALDEHIDO CICLICLO APROPIADO DE FORMULA R'CHO, PARA FORMAR LA METILEN-AMINA DESEADA DE FORMULA (III) O (C) CONDENSAR UNA 3-AMINOQUINUCLIDINA DE FORMULA (V) CON UN DERIVADO ACTIVADO DE UN ACIDO CARBOXILICO DE FORMULA R'COOH PARA FORMAR LA 3-((CICLIL)CARBONILAMINO-2-(ARI L(ALFA-SUSTITUIDO)METIL)QUINUCLIDINA DE FORMULA (VI); (D) REDUCIR UN COMPUESTO (II), (III) O (VI) CON UN AGENTE REDUCTOR METALICO ADECUADO PARA DAR 3-AMINOQUINUCLIDINA DE FORMULA (I) Y (E) CONVERTIR UN COMPUESTO (I) DONDE R' ES NITROFENILO EN EL CORRESPONDIENTE COMPUESTO DE FORMULA (I), DONDE R' ES AMINOFENILO.
Patent AT-500585-A1 (AT)
Inventor: HACKL FRANZ
Filed: 2004-07-14
Abstract: There is described a method for controlling a quenching device for a converter bridge with line regeneration, whereby the converter bridge controlled by a network-timed control circuit by ignition pulses is connected with its three inputs to the phases of a three-phase network and the two outputs of the bridge are connected to a direct-current motor which feeds, when operated as a generator, current back to the three-phase network via the bridge. The quenching device is controlled by a trigger unit which emits trigger pulses depending on the monitoring of electrical and temporary variables. The quenching device comprises, for each bridge half, a quenching condenser that can be charged by a charging circuit quenching voltage. The quenching condensers, in the event of quenching, can be connected to the bridge halves by means of switches that are controlled by the trigger unit.
Patent CH-709002-A1 (CH)
Inventor: ANNAN RACHID
IPC: F16F7/08
Filed: 2013-12-18
Abstract: L’invention porte sur un dispositif d’amortissement à friction permettant d’amortir les déplacements relatifs entre un premier élément structurel et un deuxième élément structurel d’un ouvrage, comprenant: un premier système d’amortissement (110) permettant d’amortir un premier type de déplacement relatif et comportant un premier élément de friction et un deuxième élément de friction (112), un deuxième système d’amortissement (120) permettant d’amortir un deuxième type de déplacement relatif et comportant un troisième élément de friction et un quatrième élément de friction. La première surface de friction et la deuxième surface de friction du premier et du deuxième système d’amortissement forment un engagement par friction. Le premier système d’amortissement (110) et le deuxième système d’amortissement (120) sont placés en série.
Patent CO-5160329-A1 (CO)
Title: Metodo para proveer absorcion incrementada de una amina far- maceuticamente aceptable en la sangre de un humano y composi cion que comprende una amina farmaceuticamente un farmaco antiinflamatorio no esteroidal
Inventor: CLECH GELOTTE CATHY
IPC: A61K45/00
Filed: 2000-06-06
Abstract: La presente invención se refiere a un método para proveer absorción incrementada de una amina farmacéuticamente aceptable en la sangre de un humano, caracterizado por que comprende suministrar una dosis farmacológicamente efectiva de una amina farmacéuticamente aceptable y una cantidad efectiva de un fármaco ácido antiinflamatorio no esteroidal en forma líquida estable.<EMI FILE="00041828_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-5880299-A1 (CO)
Title: Elemento de construccion, formado de una lamina de espesor constante, cuya seccion comprende una region desplegada con un elemento rotado 180 grados respecto a su rotacion antes de ser desplegado; este desplegadop permite ahorrar material en la const
Inventor: ROJAS UBILLA JOSE
IPC: F16S1/00
Filed: 2006-07-10
Abstract: ? Perfil estructural o no estructural (1) de sección transversal esencialmente constante, que es formado a partir de una lámina de espesor fundamentalmente constante; donde dicho perfil estructural o no estructural (1) tiene una configuración que permite usar eficientemente el material sin perjudicar el desempeño estructural del mismo; la sección transversal de dicho perfil estructural o no estructural (1) comprende al menos una región desplegada (2) definida entre dos extremos de dicha sección transversal; dicha región desplegada (2) comprende una pluralidad de cortes que definen un patrón regular a lo largo del perfil estructural o no estructural (1); dicha región desplegada (2) se genera al aplicar una fuerza de tracción en sus respectivos extremos; dicho perfil estructural o no estructural (1) estando CARACTERIZADO porque dicha región desplegada comprende al menos un elemento rotado esencialmente en 1800 (2.2) con respecto a la rotación que tenía con anterioridad a la aplicación de dicha fuerza de tracción; dicho al menos un elemento rotado (2.2) se encuentra unido a al menos un elemento que no rota (2.1), mediante líneas de unión (2.3) convenientemente definidas; dicho al menos un elemento rotado (2.2) y dicho al menos un elemento que no rota (2.1) tienen, por un lado, respectivas zonas que están en relación traslapada entre sí y, por otro lado, respectivas zonas que no se encuentran en relación traslapada entre sí; las partes de dichos al menos un elemento rotado (2.2) y de dicho al menos un elemento que no rota (2.1) que no se encuentran en relación traslapada entre sí son esencialmente coplanares; dicho al menos un elemento rotado (2.2) y/o dicho al menos un elemento que no rota (2.1) comprende zonas con curvas esencialmente cerradas (2.4) que conectan sus respectivas zonas en relación traslapada con sus respectivas zonas en relación no traslapada. <EMI FILE="06066496_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >
Patent CO-4600747-A1 (CO)
Title: Nuevos naftopiranos condensados con indeno fotocromicos no y composiciones fotocromicas que los contiene
Inventor: DEMERIT BARRY VAN
IPC: G02F1/17
Filed: 1995-11-01
Abstract: SE DESCRIBEN NUEVOS COMPUESTOS FOTOCROMICOS DE NAFTOPIRANO CONDENSADO CON INDENO, EJEMPLOS DE LOS CUALES SON LOS COMPUESTOS DE NAFTOPIRANO QUE TIE- NEN GRUPO INDENO SUSTITUIDO O SIS SUSTITUIR CUYAS POSICIONES 2,1 ESTAN CONDENSADAS A LA CARA f DE LA PORCION NAFTO DEL NAFTOPIRANO, Y CIERTOS SUSTITU- YENTES EN LA POSICION 3 DEL ANILLO DE PIRANO. TAM- BIEN ESTAN PRESENTES DETERMINADOS SUSTITUYENTES EN LOS ATOMOS DE CARBONO NUMERO 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 o 13 DE LOS COMPUESTOS. SE DESCRIBEN TAMBIEN MATERIALES ORGANICOS POLIME- RICOS HUESPED QUE CONTIENEN O QUE ESTAN RECUBIER- TOS CON LOS CITADOS COMPUESTOS. SE DESCRIBEN ADE- MAS ARTICULOS OPTICAMENTE TRANSPARENTES TALES COMO LENTES OFTALMICAS U OTRAS TRANSPARENCIAS DE PLAS- TICO QUE INCORPORAN LOS NUEVOS COMPUESTOS O COMBI- NACIONES DE ELLOS CON COMPUESTOS FTOCROMICOS COM- PLEMENTARIOS, POR EJEMPLO CON CIERTOS OTROS NAFTO- PIRANOS, BENZOPIRANOS Y COMPUESTOS TIPO ESPIRO (INDOLINA). FIGURA 1
Patent CO-4761070-A1 (CO)
Title: Esfingolipidos novedosos y un proceso de preparacion de es- tos
Inventor: MOREAU ROBERT ARTHUR
IPC: A61K45/00
Filed: 1997-03-31
Abstract: Reivindicación 1Un proceso para la preparación de un esfingolípido de fórmula:en dondeR4a es C(O) R8a R8a es alquil (C13 -C23 ), alquenil (C13 -C23 ) ó polialquenil (C13 -C23 ), todos los cuales pueden ser de cadena recta o ramificada;X es un alquil, alquenil ó polialquenil de cadena recta o ramificada; Y los enantiomorfos e isómeros estructurales de éstos;Proceso que comprende los pasos de:(i) cultivo del hongo apropiado,(ii) recolección del micelio de dicho hongo, y(iii) aislamiento del esfingolípido a partir de dicho micelio.
Patent CO-5210930-A1 (CO)
Title: Composiciones acuosas de glifosato altamente concentradas
Inventor: WRIGHT DANIEL
IPC: A01N57/20
Filed: 1999-11-23
Abstract: Una composición herbicida CARACTERIZADA PORQUE comprende una solución acuosa de N-fosfonometilglicina, predominantemente en forma de sal demonoetanolamonio de la misma, a una concentración de 30 a 48 por ciento de equivalente de ácido de N-fosfonometilglicina en peso.2Un método herbicida CARACTERIZADO PORQUE comprende diluir en un volumen adecuado de agua una cantidad herbicida eficaz de una composición de cualquiera de las reivindicaciones 4, 6 ó 8 para formar una composición de aplicación, y aplicar la composición de aplicación al follaje de una planta o plantas.
Patent DD-139479-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zum steuern von behandlungsmedien und/oder energie fuer maschinen
Inventor: KRUEGER KLAUS
IPC: G05D7/03
Filed: 1978-11-14
Abstract: Die Erfindung ist bei Maschinen einsetzbar, bei denen während des
Betriebes z.B. flüssige und/oder gasförmige Behandlungsmedien und/oder
Energie benötigt werden. Ziel der Erfindung ist es, bei
Maschinenstillstand eine ungewollte Zufuhr von Behandlungsmedien
und/oder Energie automatisch zu verhindern. Die technische Aufgabe
sieht vor, die genannte Zufuhr vom Maschinenlauf abhängig zu machen,
eine gewollte Zufuhr bei Maschinenstillstand sowie einen beabsichtigten
Maschinenlauf ohne die genannte Zufuhr jedoch zu ermöglichen. Die
gestellte technische Aufgabe wird gelöst, indem bei Mäschinenlauf über
ein Relais, und unabhängig vom Schaltzustand dieses Relais über
einen Schalter und nachfolgend parallel zueinander angeordnete weitere
Schalter, Relais mit einem Signal zur Steuerung .der genannten Zufuhr
beaufschlagbar sind. .Durch jeden der parallel zueinander angeordneten
Schalter ist ein weiteres Relais zur Steuerung beispielsweise eines
Indikators schaltbar. Ferner ist der erstgenannte Schalter in
Ausschaltstellung verriegelbar» Damit werden die-parallel, zueinander
angeordneten und das weitere 'Relais, außer Funktion;gesetzt. - Fig.1 ~
Patent DD-141001-A1 (DD)
Title: Wirkstoffgemisch zum hydrophobieren von holz
Inventor: SCHROEDER GERHARD
IPC: B27K3/44
Filed: 1979-01-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wirkstoffgemisch zum Hydrophobieren
von Materialien aus Holz, insbesondere solchen, die der Witterung
ausgesetzt sind. Ziel der Erfindung ist ein Wirkstoffgemisch zum
Behandeln von Materialien aus Holz, womit neben einem guten Schutz
gegen das Eindringen von Feuchtigkeit, Wasser und wäßrigen Lösungen
auch eine gute Resistenz gegen Holzschädlinge und Pilzbefall erreicht
wird mit der Aufgabe, durch gezielten Zusatz ausgewählter Wirkstoffe
diesen Effekt zu erreichen, ohne nachteilige Beeinflussung der
Hydrophobierungswirkung. Es wurde gefunden, daß Wirkstoffgemische,
bestehend aus 5 bis 40 Ma.-S eines oberhalb 300 °C siedenden
Mineralölproduktes, 5 bis 10 Ma.-% Terpenen, 25 bis 45 Ma.-% Di- und
Polyterpenen, 10 bis 25 Ma.-S Butanol, 5 bis 15 Ma.-S Phenolen, 0,5-
bis 3 Ma.-S Glycerin, 0,01 bis 1 Ma.-% Acrolein, 0,01 bis 1 Ma.-S
Formaldehyd, 0 bis 8 Ma.-S Butylacetat und/oder 0 bis 8 Ma.-S
Trikresylphosphat, alle Anforderungen erfüllen, um Materialien aus
Holz zu hydrophobieren, unter gleichzeitigem erhöhten Schutz gegen
Holzschädlinge und Pilzbefall.