baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0199053-A3 (WO)
Title: Procede et systeme d'organisation de services de parking payant
Inventor: VAHISALU RAUL
IPC: G07B15/02
Filed: 2001-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système d'organisation de parking payant, impliquant au moins une zone de parking désignée à l'aide d'un code unique, au moins un dispositif de communication mobile (2), au moins une base de données (3) d'opérateur de réseau mobile, ainsi qu'au moins un dispositif de communication mobile (5) d'agent de parking. En outre, il a été créé une base de données d'opérateur de service de parking, dans laquelle a été ouvert, au nom du client, un compte de paiement anticipé (41) sur lequel des fonds ont été transférés (2) soit à partir d'un compte bancaire du client ou d'un compte de paiement anticipé, soit à partir d'un crédit effectué auprès d'un client contractuel, ces fonds étant destinés au paiement des services de parking.
Patent WO-0066650-A3 (WO)
Title: Procede de condensation de polyamides
Inventor: LEHMANN DIETER
IPC: C08G69/00
Filed: 2000-04-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de condensation de polyamides impliquant l'utilisation d'un additif comportant des unités carbonate. On obtient ainsi une condensation plus sûre et plus rapide.
Patent WO-0146462-A3 (WO)
Title: Procedes permettant de detecter, de quantifier et de differencier des agents pathogenes infectieux et non infectieux dans un echantillon
Inventor: ZIMMERMANN KLAUS
IPC: C07H21/04
Filed: 2000-12-20
Abstract: L'invention concerne des procédés permettant de détecter et de différencier un agent pathogène infectieux d'un agent pathogène non infectieux. Plus particulièrement, la présente invention concerne la détection d'un agent pathogène par des techniques d'amplification et de détection d'acide nucléique. En outre, ces techniques d'amplification et de détection d'acide nucléique permettent de distinguer les agents pathogènes infectieux des agents pathogènes non infectieux. L'invention concerne enfin un procédé utilisé pour détecter et distinguer des agents pathogènes infectieux des agents pathogènes non infectieux dans des produits biologiques et des préparations pharmaceutiques.
Patent WO-0171491-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de gestion de systeme informatique au moyen de signets
Inventor: MOSHFEGHI MEHRAN
IPC: G06F3/0482
Filed: 2001-03-13
Abstract: L'invention se rapporte à des procédés de mise en signets, ou de sauvegarde, de multiples profils associés à un utilisateur de système informatique, et d'activation des profils d'utilisateurs sauvegardés. A un niveau supérieur d'exploitation du système, un profil d'utilisateur mis en signet indique l'agencement des dispositifs d'affichage utilisateur disponibles, et notamment le type, la position et la taille des fenêtres ouvertes, ainsi que d'autres paramètres relatifs aux préférences de l'utilisateur. A des niveaux d'application inférieurs, un profil d'utilisateur mis en signet indique l'agencement d'une fenêtre d'application, ainsi que d'autres paramètres de préférence relatifs aux applications. Un signet, ou un profil d'utilisateur mis en signet, est activé simplement par sélection à partir d'un menu qui peut être affiché dans le bureau du système d'exploitation de niveau supérieur ou à l'intérieur d'une fenêtre d'application. Des commandes sont également disponibles pour créer et gérer les signets associés à un utilisateur. L'invention se rapporte également à des systèmes informatiques, à des structures logicielles permettant la mise en oeuvre de ces procédés de mise en signets, et à des supports exploitables sur ordinateur de stockage d'un tel logiciel.
Patent WO-0177186-A3 (WO)
Inventor: KRISTEN MARC OLIVER
IPC: C08F4/659
Filed: 2001-04-03
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines geträgerten Katalysators zur Polymerisation von Olefinen, dadurch gekennzeichnet, dass man eine oder mehrere Verbindungen der allgemeinen Formeln (I a oder b), zusammen mit einem molekular definierten Aktivator der allgemeinen Formeln II a bis c [(L-H)]?+[M')Q1Q2Q3Q4¿]- IIa [(CAr¿3?)]?+[(M') Q1Q2Q3Q4¿]- IIb [(M')Q1Q2Q3] IIc auf einem porösen Trägermaterial abscheidet, das 2 bis 10 Gew.-% Wasser enthält.
Patent WO-0193653-A3 (WO)
Title: Melanges de composes quaternaires d'ester
Inventor: BIGORRA LLOSAS JOAQUIM
IPC: C07C219/08
Filed: 2001-05-30
Abstract: L'invention concerne des mélanges de composés quaternaires d'ester, contenant (c) des composés quaternaires d'ester, dont le composant acyle est dérivé d'acides gras C6-C18 et (d) des composés quaternaires d'ester, dont le composant acyle est dérivé d'acides gras C18-C22.
Patent WO-0214967-A3 (WO)
Title: Procede permettant l'execution d'un processus de production automatise
Inventor: ROSAZZA MARCO
IPC: G05B19/418
Filed: 2001-08-15
Abstract: Procédé permettant l'exécution d'un processus de production automatisé, selon lequel le processus de production est commandé en fonction de la mesure de paramètres physiques ou chimiques du produit et / ou du processus de production, ainsi que de grandeurs de perturbation (paramètres de produit / de processus). Les grandeurs qui caractérisent de manière suffisamment précise la qualité et / ou la quantité du produit et / ou du processus de production et les paramètres de produit / processus pouvant être ajustés, ou ne pouvant pas être ajustés mais cependant modifiés, qui ont une influence sur les grandeurs caractéristiques (grandeurs d'influence) sont déterminés. Grâce à l'évaluation de modifications voulues ou accidentelles des grandeurs d'influence, la dépendance mutuelle entre les grandeurs d'influence est déterminée et mise en mémoire en temps que modèle de dépendance (réseau neuronal). Le modèle de dépendance permet le calcul et le réglage des grandeurs caractéristiques optimales et des grandeurs d'influence réglables associées. Le modèle de dépendance (réseau neuronal) est mis à jour automatiquement en continu par évaluation des données de processus résultant de la production.
Patent WO-0243399-A3 (WO)
Title: Videocoding method and corresponding encoder
Inventor: RAMANZIN YVES R
IPC: H04N7/26
Filed: 2001-11-16
Abstract: The MPEG-4 video standard includes a predictive coding scheme. When a scene-cut occurs in the sequence processed by said coding scheme, the first video object plane (VOP) which follows it is coded as an I-VOP, instead of predicting it from the previous VOP, completely different. In case of temporal scalability, when the scene-cut occurs between two VOPs of the enhancement layer, specific rules for selecting the temporal reference(s) during the prediction operations in said enhancement layer are defined.
Patent WO-02100980-A3 (WO)
Title: Procede d'hydrotraitement d'hydrocarbures en deux etapes
Inventor: ABE SATOSHI
IPC: C10G45/06
Filed: 2002-06-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'hydrotraitement d'hydrocarbures lourds consistant à mettre dans une première étape un hydrocarbure lourd en contact avec le catalyseur I d'hydrotraitement en présence d'hydrogène puis à mettre en contact tout ou partie des effluents de la première étape avec le catalyseur II d'hydrotraitement en présence d'hydrogène. Le catalyseur I comprend de 7 à 20 % en poids d'un composé d'un métal du Groupe VIB calculé comme trioxyde du poids du catalyseur, et de 0,5 à 6 % en poids d'un composé d'un métal du Groupe VIII calculé comme oxyde du poids du catalyseur, disposé sur un support minéral poreux, ledit catalyseur présentant une surface efficace spécifique d'au moins 100 m2/g, un volume total de pores d'au moins 0,55 ml/g, dont au moins 50 % est constitué de pores d'un diamètre d'au moins 20 nm (200 Å), et 10-30 % de pores d'un diamètre d'au moins 200 nm (2000 Å). Le catalyseur II comprend de 7 à 20 % en poids d'un composé d'un métal du Groupe VIB calculé comme trioxyde du poids du catalyseur, et de 0,5 à 6 % en poids d'un composé d'un métal du Groupe VIII calculé comme oxyde du poids du catalyseur, disposé sur un support minéral poreux, ledit catalyseur présentant une surface efficace spécifique d'au moins 100 m2/g, un volume total de pores d'au moins 0,55 ml/g, dont au moins 75 % est constitué de pores d'un diamètre de 10-120 nm (100-1200 Å), 0-2 %, de pores d'un diamètre d'au moins 400 nm (4000 Å), et 0-1 % de pores d'un diamètre d'au moins 1000 nm (10000 Å). Ledit procédé combine: une élimination efficace des contaminants, un niveau élevé de craquage et une faible formation de sédiments. L'invention se situe dans le domaine des catalyseurs combinés.
Patent WO-03043640-A3 (WO)
Title: Traitement de troubles depressifs majeurs au moyen d'antagonistes de recepteurs des glucocorticoides
Inventor: PEETERS BERNARDUS WIJNAND MATH
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-11-18
Abstract: la présente invention concerne une méthode de traitement de troubles dépressifs majeurs, qui consiste à administrer au patient une dose efficace d'un antagoniste de récepteurs de glucocorticoïdes, ainsi que des méthodes permettant d'établir le schéma posologique optimum.
Patent WO-03054689-A3 (WO)
Title: Unite cordic
Inventor: MAHARATNA KOUSHIK
IPC: G06F17/16
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention concerne une unité CORDIC d'approximation itérative d'une rotation vectorielle autour d'un angle de rotation θ par un nombre de rotations élémentaires autour d'angles élémentaires αi, comprenant des étages de rotation élémentaire, dans chaque cas pour effectuer une rotation élémentaire autour d'un angle élémentaire αi, comme étape d'itération de l'approximation itérative. Après une rotation élémentaire de ce type, il subsiste un angle résiduel autour duquel il faut encore tourner. Les étages de rotation élémentaire de l'unité CORDIC selon l'invention sont prévus pour tourner autour d'angles élémentaires αi, donnés par des puissances de deux avec un exposant entier négatif. L'unité CORDIC selon l'invention comprend en outre un dispositif de déclenchement pour déclencher des rotations élémentaires, conçu de manière à comparer l'angle résiduel avec au moins un des angles élémentaires, avant chaque étape d'itération et à ignorer les étages de rotation élémentaire dont les angles élémentaires sont supérieurs à l'angle résiduel. Comparativement aux unités CORDIC classiques, la configuration de l'unité CORDIC selon l'invention permet de supprimer des étapes du processus. L'activité du circuit dans son ensemble s'en trouve réduite, de même que sa consommation d'énergie.
Patent WO-03063314-A3 (WO)
Title: Installation de distribution a haute tension etanche aux gaz
Inventor: KIMMEL MICHAEL
IPC: H02B13/035
Filed: 2003-01-09
Abstract: L'invention concerne une installation de distribution à haute tension étanche aux gaz comportant un boîtier de sectionneur de puissance (1) avec des chambres de sectionneur de puissance(2), des barres collectrices (4) avec des sectionneurs/interrupteurs de mise à la terre (5) associés, ainsi que des départs de câbles (7) avec des sectionneurs/interrupteurs de mise à la terre (6) associés. Il est prévu pour chaque tableau de commutation (A, B, C) un boîtier commun de barres collectrices/départ (3) qui contient les barres collectrices (4), ainsi que les sectionneurs/interrupteurs de mise à la terre (5) associés, les départs de câbles (7), ainsi que les sectionneurs/interrupteurs de mise à la terre (6) associés et qui est relié au boîtier de sectionneur de puissance (1) avec les chambres de sectionneur de puissance (2) par l'intermédiaire de raccordements à brides (8, 9, 10, 11).
Patent WO-2004039835-A3 (WO)
Title: Genes dont l'expression augmente en reaction a une stimulation par l'hormone liberatrice de la corticotropine
Inventor: PEETERS PIETER JOHAN
IPC: A61P25/24
Filed: 2003-10-23
Abstract: Cette invention, qui a trait, d'une manière générale, à une méthode thérapeutique et diagnostique de la dépression, concerne, plus précisément, des polypeptides ainsi que des polynucléotides codant ces polypeptides, lesquels polypeptides jouent un rôle éminent, s'agissant de médiatiser une réaction endocrine à l'égard de l'hormone libératrice de la corticotropine. Ces polynucléotides et ces polypeptides se révèlent des plus utiles en matière de diagnostic, de traitement et/ou de prévention de la
Patent WO-9508869-A3 (WO)
Title: Circuit de commande a capteurs multiples
Inventor: GLEIM GUENTER
IPC: F04B49/10
Filed: 1994-09-13
Abstract: L'invention concerne un circuit de commande d'un moteur. Afin de régler la vitesse d'un moteur et/ou de le commuter, on connaît le procédé qui consiste à associer au moteur plusieurs capteurs qui génèrent plusieurs signaux mutuellement déphasés de même type qui indiquent la position du rotor. On en tire des signaux de commande dans des comparateurs à hystérèse qui assurent la commutation ou la régulation de la vitesse. Dans la pratique, des interférences se superposent aux signaux aux sorties des capteurs, originaires par exemple des bobines du moteur et qui influent sur l'évaluation. L'objet de l'invention est de développer un circuit de ce type capable de supprimer des interférences même lorsque le moteur est à l'arrêt et qui conserve cette capacité de manière illimitée dans le temps. A cet effet, des éléments commutateurs font dépendre l'importance de l'hystérèse dans un comparateur (A), pour chaque signal de capteur (a), de l'amplitude d'un ou plusieurs autres signaux de capteurs (b, c). De préférence, les signaux des capteurs sont transmis à un étage OU (Da, Db, Dc) dont la tension de sortie commande l'hystérèse dans les comparateurs (A, B, C). Ce circuit est particulièrement utile pour régler la vitesse d'un moteur de cabestan ou pour le commuter dans un magnétoscope.
Patent WO-9849324-A3 (WO)
Title: Syndrome de type 1 consecutif a une deficience glucidique de la glycoproteine
Inventor: MATTHIJS GERT
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-04-30
Abstract: L'invention concerne, entre autres, une molécule d'ADN purifiée et isolée, caractérisée en ce qu'elle comprend une séquence nucléotidique codant une protéine humaine phosphomannomutase 2 (PMM2) ou une partie de celle, comme on peut le voir sur les figures jointes.
Patent WO-9908684-A3 (WO)
Title: Solutions contenant des azasteroïdes
Inventor: PARR ALAN FRANK
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-08-17
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle solution renfermant une quantité thérapeutiquement efficace d'un stéroïde aza pharmaceutiquement actif, un polyéthylène glycol et un propylène glycol. Dans un deuxième aspect, cette invention concerne une composition pharmaceutique renfermant la solution de l'invention. Enfin, dans un troisième aspect, cette invention concerne une capsule de gélatine remplie avec la composition de l'invention.
Patent WO-9927958-A3 (WO)
Title: Tat de vih-1 ou ses derives comme produit prophylactique ou therapeutique de vaccination
Inventor: ENSOLI BARBARA
IPC: A61P31/18
Filed: 1998-11-30
Abstract: L'invention concerne Tat en tant que principe actif d'un vaccin prophylactique et/ou thérapeutique contre l'infection à VIH, l'évolution de la séropositivité vers le SIDA et le développement de tumeurs ou autres syndromes ou symptômes chez des sujets infectés par VIH. Tat se présente sous une forme bioactive soit comme protéine recombinante ou peptide soit comme ADN. Plus particulièrement, l'invention concerne un vaccin, basé sur Tat de VIH-1 comme immunogène, inoculé sous forme d'ADN et/ou de protéine recombinante ou comme peptides, seul ou en association avec d'autres gènes ou produits géniques viraux (Nef, Rev, Gag) ou des éléments desdits produits, ou en association avec diverses cytokines immunorégulatrices (IL-12, IL-15) ou avec le gène codant pour une cytokine immunorégulatrices ou un élément de ladite cytokine. Tat, Nef, Rev, Gag et les cytokines immunorégulatrices s'administrent à la fois comme mélange de protéines recombinantes, de peptides ou de protéines de fusion (Tat/Nef, Tat/Rev, Tat/Gag, Tat/IL-12, Tat/IL-15) et comme ADN plasmidique.
Patent WO-9964001-A3 (WO)
Title: Methodes et compositions destinees a accroitre la penetration des inhibiteurs de la protease du vih
Inventor: BROUWER KENNETH RUSSELL
IPC: A61K31/665
Filed: 1999-06-03
Abstract: L'invention concerne des méthodes destinées à accroître la pénétration de composés inhibant la protéase du VIH dans les tissus exprimant la glycoprotéine-P.
Patent WO-0029378-A3 (WO)
Inventor: GOEBEL THOMAS
IPC: A01N47/12
Filed: 1999-11-15
Abstract: L'invention concerne de nouveaux pesticides représentés par la formule (I), les substituants R, R1, R2¿, R¿2, T, U, X et Y étant définis dans la revendication 1. L'invention concerne également des compositions appropriées pour une utilisation comme parasiticides comprenant lesdits composés comme ingrédient actif, des procédés permettant de lutter contre les parasites par administration desdits composés ou compositions, l'utilisation de ces composés ou compositions dans un procédé permettant de lutter contre les parasites, et dans la fabrication des pesticides utilisés contre les parasites. L'invention concerne, en outre, des intermédiaires représentés par la formule (XX) où R1, R2, R2, T, U, X et Y sont définis dans la revendication 1, et Hal représente halogène. Ces intermédiaires présentent également une activité pesticide et conviennent pour la préparation des composés représentés par la formule (I).
Patent WO-2004032132-A3 (WO)
Title: Dispositif d'enregistrement de données comportant un support de mémoire en forme de membrane
Inventor: GIDON SERGE
IPC: G11B9/00
Filed: 2003-10-01
Abstract: Le dispositif d'enregistrement de données comporte un réseau bidimensionnel de micro-pointes (3), dont l'apex est généralement de dimensions nanométriques, disposé face à un support de mémoire constitué par une membrane souple (2) portée par un cadre (1) formant une pluralité d'alvéoles. Au moins une micro-pointe (3) est associée à chaque alvéole. Ce dispositif permet de compenser la dispersion dans la hauteur des micro-pointes. Pour éliminer les effets de bord, la membrane souple (2) peut comporter des première (2a) et seconde (26) membranes élémentaires, séparées par un réseau d'éléments d'espacement (12), décalé latéralement par rapport au cadre. Dans une variante, un réseau de lames (13) souples, séparées de la membrane par un réseau bidimensionnel de plots d'espacement (12a), peut être utilisé pour subdiviser chaque alvéole, de grande dimension, en une pluralité d'alvéoles élémentaires, associées chacune à au moins une micro-pointe.
Patent FR-2893444-A3 (FR)
Title: Voltage-measuring relay for refrigerator compressor motor control box, has built-in terminal plate providing all necessary connections
Inventor: CECCONI PIETRO
IPC: H02P1/42
Filed: 2006-11-07
Abstract: The voltage-measuring relay (1) comprises one built-in terminal plate (3) for making all necessary connections. The terminal plate is preferably attached to the outer wall of the base, and has terminals suitable for 'faston' connection devices. The terminal plate may also have screw terminals.
Patent FR-2965693-A3 (FR)
Title: Lunettes de vision d'images stereoscopiques
Inventor: MIHARA KAZUHIRO
IPC: G02B27/22
Filed: 2011-09-22
Abstract: Des lunettes de vision d'images stéréoscopiques ont : un commutateur d'entrée configuré pour contrôler la validité/l invalidité d'entrée de commandes reçues de l'extérieur ; une partie de calcul d'intervalles de réception de commandes configurée pour calculer un cycle de chacune des commandes sur la base des commandes reçues de l'extérieur ; un contrôleur de périodes de réception de commandes configuré pour déterminer une période de réception d'une commande suivante sur la base du cycle de chacune des commandes et fixer le commutateur d'entrée comme actif pendant la période ; et un contrôleur de filtres configuré pour commander un filtre d'œil gauche et un filtre d'œil droit qui ajustent une quantité de lumière incidente sur les yeux gauche et droit d'un spectateur, sur la base des commandes reçues de l'extérieur pendant la période pour laquelle le contrôleur de périodes de réception de commandes a fixé le commutateur d'entrée comme actif
Patent FR-3048424-A3 (FR)
Title: Dispositif d'assemblage ergonomique pour harnachement
Inventor: GERGAUD JEAN PHILIPPE
IPC: B68B1/00
Filed: 2016-03-02
Abstract: Dispositif d'assemblage de pièces de harnachement de tête d'équin permettant un ajustage ergonomique L'invention concerne un assemblage par découpe qui permet de respecter l'ergonomie spécifique d'une oreille de cheval afin d'éviter les blessures de pression.
Patent FR-3103795-A3 (FR)
Title: « Boîte pliante prismatique obtenue à partir d’un flan découpé rainé et assemblé plié »
Inventor: ITEY FRÉDÉRIC
IPC: B65D5/02
Filed: 2019-11-29
Abstract: TITRE : : « Boîte pliante obtenue à partir d’un flan découpé rainé et assemblé plié » Boîte pliante prismatique (100) de section rectangulaire obtenue par l’assemblage d’un flan (150) ayant une bande médiane (BM) délimitée par deux lignes de pliages (LL1) parallèles et des lignes transversales de pliage (Lto, LT1, LT2, LT3) formant un panneau de fond (PF) relié à un panneau avant (PV), un panneau arrière (PA) relié au panneau de fond (PF), un panneau de dessus (PD) relié au panneau arrière (PA) et à un panneau de façade (PC). Le panneau arrière est bordé de deux volets auxiliaires (VA), avec des lignes de pliage (LPF1) et le panneau de dessus (PD) est bordé de volets de dessus (VD) avec des lignes de pliage (LPF2). Les volets (VA, VD) sont bordés sur leur côté non adjacent séparés par une ligne de coupe, par des bandes d’assemblage pour réunir respectivement les volets auxiliaires au panneau de fond (PF) et les volets de dessus (VD) au panneau de façade (BA), le flan se pliant en deux parties formant l’une le réceptacle composé des éléments (PA, VD, PF) et l’autre le couvercle formé des éléments (PD, PC, VD), ces deux parties se rejoignant sur la ligne de pliage (LTo). Figure 1A
Patent FR-3119923-A3 (FR)
Title: Panneau à prismes rotatifs et cadre personnalisable
Inventor: ELFVERSON GORAN
IPC: G09F19/12
Filed: 2021-02-15
Abstract: Panneau (1) pour la présentation d’une image, le panneau comprenant un support et des prismes (2) solidaires du support, les prismes étant mobiles en rotation par rapport au support autour de la hauteur des prismes, les hauteurs des prismes étant sensiblement parallèles les unes par rapport aux autres, l’image étant découpées en bandes (6) dites principales fixées à des faces des prismes sensiblement parallèles entre elles dans une position des prismes par rapport au support dite position de présentation, le panneau comprenant un cadre (7) disposé au moins partiellement autour de l’ensemble formé par les prismes, le cadre comprend une bande (8) dite secondaire glissée dans des rails du cadre et parallèle auxdites faces sur lesquelles les bandes principales sont fixées lorsque ces faces sont dans la position de présentation.  Figure pour l’abrégé : FIGURE 1
Patent FR-3125313-A3 (FR)
Title: Marchepied escamotable integrant des elements de securite
Inventor: LE GRAND SYLVAIN
IPC: E06C1/00
Filed: 2021-07-15
Abstract: Titre : MARCHEPIED ESCAMOTABLE INTEGRANT DES ELEMENTS DE SECURITE Marchepied (10) comportant un châssis (12) et une plateforme (14) pouvant se déplacer entre une position basse et une position haute selon un déplacement par rapport au châssis (12), le châssis (12) comportant un élément pousseur comprenant un chariot élévateur (26) intégrant un organe de liaison repliable (27) reliant le châssis (12) à la plateforme (14) et un élément d’assistance au déploiement relié au châssis (12) par un premier point pivot (40a) et à l’organe de liaison repliable par un deuxième point pivot (40b).  Figure pour l’abrégé : Figure 1
Patent FR-2486360-A3 (FR)
Title: Quick-action fishing line fixing device - has elongate component on rod with hook at one end and opening at other end closed by annular component
Inventor: FRANCO PIERI
IPC: A01K91/03
Filed: 1981-07-08
Abstract: The quick-action device secures a line to a fishing rod, and comprises an elongate component (1) secured to the rod top end. An eye (3) with an opening (4) allows the passage of a loop formed at the end of the line. An annular component (2) slides along the oblong one, and can be locked at the level of the opening, so as to prevent the loop coming out after insertion. The eye can be formed at one end of the oblong component, whose other end has a cavity (5) extending inside it in the axial direction and for an appreciable part of its length.