baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2382461-C2 (RU)
Inventor: LJU KEH KU
IPC: H02B11/127
Filed: 2007-10-16
Granted: 2010-02-20
Abstract: Изобретение предназначено для использования в воздушном выключателе, в котором усилие вращения точно отключается в момент окончания перемещения при достижении корпусом выключателя подключенного положения, испытательного положения или отключенного положения в процессе вдвигания корпуса выключателя в раму и выдвигания из нее, а при необходимости производится приводное соединение. Соединительное устройство содержит муфту с внутренней граненой частью и внутренней периферийной кольцевой частью, способную передвигаться в положение, в котором приводное усилие вдвигания и выдвигания, создаваемое управляемой рукояткой, передается на устройство вдвигания и выдвигания, а также в положение, в котором передача приводного усилия вдвигания и выдвигания прекращается. Технический результат - предотвращение поломки устройства, когда в процессе вдвигания и выдвигания корпуса выключателя из рамы пользователь прикладывает к нему чрезмерное усилие, а также обеспечение возможности выполнять точную проверку состояний вдвигания и выдвигания корпуса выключателя, что повышает удобство пользования изделием. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2365855-C2 (RU)
Inventor: EMEL JANOV VALERIJ NILOVICH
IPC: F41H9/06
Filed: 2007-11-07
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: generator includes thermally insulated body with functional pyrotechnic cartridge located in the body, electric spark igniter mounted in internal diaphragm with outlets. It is equipped with protective cover, socket fixed on body, screw base carrying diaphragm, bottom with paper gasket connected with body and circular shell made of cardboard and installed in screw base integrated with the socket. In this structure the diaphragm is located over circular shell and forms receiver together with circular shell. Protective cover is screwed on projecting base end via seal ring, and pyrotechnic cartridge is fixed in cardboard cylinder installed in the body. The generator may be equipped with additional igniter for manual actuating. 
     EFFECT: increase in functional reliability and enhancement of technological possibilities. 
     2 cl, 1 dwg
Patent RU-2381027-C2 (RU)
Inventor: KUTUSHOV MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-12-13
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: there is offered application of fungicide benomyl C 14 H 18 N 4 O 3  dissolved 10 -11  to 10 -1  mmol/l in water or physiologic saline as an agent for treating oncologic diseases with a single dosage 0.1 mg to 140 mg for an intake 3 times a day. It is shown than benomyl C 14 H 18 N 4 O 3  ((1-(butylamino)carbonyl)-1H-benzimidazole-2-yl), methyl ether of carbamic acid) in the declared range of doses and dilution 10 -11  to 10 -3  mmol/l reduces pain sensations in the patients an ensured prolonged antineoplastic action, suppresses pathogenic gastrointestinal microflora and preserves beneficial microflora, provides electrolyte correction, i.e. improves clinical effectiveness. It eliminates application of specific anaesthetics in treating the oncologic diseases. The agent is inhaled, introduced through rectum as suppositories, injected intravenously, intramuscularly or applied as the based 1-15% ointment. 
     EFFECT: improved clinical effectiveness. 
     7 cl, 4 tbl, 14 ex
Patent RU-2436879-C2 (RU)
Title: Барабанная сушилка для белья
Inventor: BARI EHLIZABETTA
IPC: D06F58/00
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-12-20
Abstract: Барабанная сушилка для белья содержит замкнутый контур сушильного воздуха, выполненный с возможностью прохождения подогретого сушильного воздуха через вращающийся барабан; воздушный конденсатор для удаления влаги из выходящего из барабана горячего насыщенного влагой сушильного воздуха; открытый контур охлаждающего воздуха, выполненный с возможностью циркуляции через воздушный конденсатор. При этом поток охлаждающего воздуха отбирается из внешней окружающей среды для охлаждения упомянутого конденсатора и выпуска потока охлаждающего воздуха обратно в окружающую среду. Сушилка также содержит узлы удержания и сбора волокон для удаления пуха из потока сушильного воздуха. Замкнутый контур сушильного воздуха включает в себя воздушный канал с входным отверстием, соединенным по текучей среде с барабаном, и выходным отверстием, соединенным по текучей среде с воздушным конденсатором, и отклоняющую поток воздуха поверхность для отклонения поступающего через входное отверстие воздуха и его подачи в направлении выходного отверстия. Узлы удержания и сбора волокон содержат средство подачи воды, приспособленное для подачи воды в верхнюю часть отклоняющей поток воздуха поверхности с образованием направленной вниз вдоль указанной поверхности водяной пленки или завесы так, что поток сушильного воздуха набегает на водяную завесу и движется вдоль него, обеспечивая с возможность захвата и удержания пуха водяной завесой; а также средство слива, выполненное с возможностью сбора содержащей пух воды в нижней части отклоняющей поток воздуха поверхности. Обеспечивается простота обслуживания сушилки. 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2383941-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для кодирования и декодирования аудиосигналов
Inventor: PANG KHEE SUK
IPC: G10L19/00
Filed: 2006-06-30
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к обработке аудиосигнала и, более конкретно, к способу и устройству для кодирования и декодирования аудиосигналов. Сущность изобретения заключается в том, что включает в себя этап приема аудиосигнала, включающего в себя сведенный сигнал и сигнал пространственной информации, и, если заголовок включен в сигнал пространственной информации, этап извлечения информации конфигурации из заголовка, на котором извлекается пространственная информация, включенная в сигнал пространственной информации, и этап преобразования сведенного сигнала в многоканальный сигнал, используя информацию конфигурации и пространственную информацию. Соответственно, заголовок может быть выборочно включен в сигнал пространственной информации, при этом если заголовок многократно включен в сигнал пространственной информации, становится возможным декодирование пространственной информации, в случае воспроизведения аудиосигнала из случайной позиции. Технический результат - обеспечение декодирования аудиосигналов из случайной точки посредством создания множества заголовков, выборочно включенных в сигнал пространственной информации. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2457828-C2 (RU)
Inventor: KIPPER SVETLANA NIKOLAEVNA
IPC: A61K8/65
Filed: 2008-03-26
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of cosmetics, in particular deals with cream-gel for eye-surrounding skin care, which contains base for creams DTM+ with eftidermon, jojoba oil, Siberial ginseng, fragrance, apricot oil, wheat germs, Shi; collagen, horse chestnut, elastin, vitamins A and E. 
     EFFECT: invention provides preparation, which normalises skin state, has improved organoleptic properties, higher antibacterial, anti-inflammatory, tonic, moisturising and reparative effect, as well as prevents skin ageing and wrinkle formation. 
     1 tbl
Patent RU-2421324-C2 (RU)
Title: Method and system to adjust and analyse required pipe wrench pressure in jointing tubing strings
Inventor: N JUMAN FREDERIK M
IPC: B25B23/14
Filed: 2006-09-08
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to joints between pump rods, couplings of tubing strings with the help of system of pipe wrenches. Required pressure acting on first joint by the system of pipe wrenches is defined. Determined pressure is displayed on monitor. Actual pressure acting via system of pipe wrenches at each joint is defined. Required pressure action at each joint of said joint is verified. Said actual pressure is recorded and displayed on the monitor. Said actual pressure and required pressure are estimated to determine if each stays in preset pressure range. 
     EFFECT: process control and indication. 
     34 cl, 8 dwg
Patent RU-2387718-C2 (RU)
Title: Способ термомеханической обработки
Inventor: SAF JANOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: C21D8/10
Filed: 2008-06-07
Granted: 2010-04-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к технологии упрочнения, непосредственно в процессе горячей деформации, труб нефтяного сортамента из углеродистых и микролегированных Nb, V, Mo и Cr сталей. Способ термомеханической обработки труб включает предварительную деформацию, выдержку на воздухе, нагрев, окончательную деформацию и регулируемое охлаждение, при этом нагрев совмещают с процессом окончательной деформации за счет тепла, выделяющегося при окончательной деформации. Нагрев, окончательную деформацию и регулируемое охлаждение производят многократно в области α→γ превращения. Изобретение обеспечивает одновременно с повышением прочности, пластичности, хладостойкости металла и получением требуемых геометрических размеров снижение энергозатрат на их обработку. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2430772-C2 (RU)
Title: Микропористая полиолефиновая мембрана, способ ее получения, сепаратор аккумулятора и аккумулятор
Inventor: KIMISIMA KOTARO
IPC: H01M50/494
Filed: 2006-11-22
Granted: 2011-10-10
Abstract: Изобретение относится к технологии получения микропористых полиолефиновых мембран, использующихся в сепараторах аккумуляторов. Мембрана включает полиэтиленовую смолу и обладает (а) температурой отключения 135°С или ниже, при которой воздушная проницаемость, измеренная при нагревании со скоростью повышения температуры 5°С/мин, достигает 1×10 5  с/100 см 3 , (b) максимальной степенью усадки при расплавлении 40% или менее в поперечном направлении в диапазоне температур 135-145°С, которую определяют термомеханическим анализом под нагрузкой в 2 грамм-силы и со скоростью повышения температуры 5°С/мин, и (с) температурой расплавления 150°С или выше, при которой воздушная проницаемость, измеренная при дальнейшем нагревании после достижения температуры отключения, вновь становится равной 1×10 5  с/100 см 3 . Мембрану получают смешиванием расплава полиэтиленовой смолы с мембранообразующим растворителем в двушнековом экструдере, экструдированием полученного раствора через фильеру. Проводят охлаждение для формирования гелевого листа. Лист растягивают со скоростью 1-80%/с в расчете, что длина в направлении растяжения перед растяжением составляет 100%, и удаляют растворитель из листа. Мембрана обладает превосходным балансом свойств отключения, устойчивости к усадке при плавлении и свойствами расплавления. 4 н. и 2 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2427901-C2 (RU)
Inventor: KHOLLEMANS GERRIT
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-11-28
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: assistance to a user in finding a specific content of interest from content aggregate, which includes associated values of properties and according properties. The user selects one of many values of properties, which characterise content aggregate, and filters this content using the selected value of filtering property. The system groups the filtered aggregate using a grouping property. The grouping property may be associated with a value of filtering property selected by the user and/or may be determined from values of filtered aggregate properties. Process of filtration/grouping may be repeated as many times as it is required to find the specific content of interest. ^ EFFECT: provision to find content of interest for a user by selection of a filtering property for content aggregate. ^ 13 cl, 5 dwg
Patent RU-2388121-C2 (RU)
Title: Электрический соединитель
Inventor: DJUVAL FREDERIK
IPC: H01R13/52
Filed: 2006-12-04
Granted: 2010-04-27
Abstract: Электрический соединитель содержит первую часть штепсельного соединения или штепсельное гнездо (2) и вторую часть штепсельного соединения или штепсель (3), предназначенные для электрического соединения относительным перемещением частей (2, 3) штепсельного соединения по оси соединения (X). Первая часть (2) штепсельного соединения содержит первые направляющие средства (16, 26), взаимодействующие со вторыми направляющими средствами соединительного элемента (43) второй части (3) штепсельного соединения для обеспечения перемещения соединительного элемента относительно первой части штепсельного соединения. Вторая часть (3) штепсельного соединения содержит корпус (33) с третьими направляющими средствами, взаимодействующими с соединительным элементом (43) для перемещения соединительного элемента относительно корпуса по оси соединения (X), и эластичными средствами, вызывающими движение соединительного элемента относительно корпуса. Технический результат - обеспечение возможности, несмотря на диапазоны допуска, гарантировать герметичность соединения по поверхности раздела соединителя, выполнение операций по соединению и разъединению которого не требует инструмента. 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2440350-C2 (RU)
Inventor: FREDERIKSEN MATIAS
IPC: A61P25/00
Filed: 2006-12-14
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: invention describes a compound of formula (III) in form of a free base or an acid addition salt, use thereof as a pharmaceutical agent for preventing, treating and/or inhibiting progression of psychotic and neurodegenerative disorders, as well as pharmaceutical compositions based on said compound. ^ EFFECT: novel compound which can be used to prevent, treat or inhibit progression of diseases or a pathologic condition in which nAChR 7 activation participates or plays a role. ^ 8 cl, 2 ex
Patent RU-2401527-C2 (RU)
Inventor: BORISENKO IVAN BORISOVICH
IPC: A01B35/26
Filed: 2008-07-28
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: device comprises stand with vertical shield fixed to it, with front face having lower and upper parts inclined to each other, right- and left-sided flat cutting wings, which are displaced one relative to the other in longitudinal direction, vertical knives at the ends of wings. Besides profile of vertical knives at the ends of wings forms upper and lower faces inclined one to the other. 
     EFFECT: invention makes it possible to increase efficiency of weeds cutting, soil tillage and grinding, and also to preserve soil moisture and to improve quality of through tillage. 
     2 dwg
Patent RU-2426038-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат с трубчатыми испарителями
Inventor: NUIDING VOL FGANG
IPC: F25B39/02
Filed: 2007-03-12
Granted: 2011-08-10
Abstract: В холодильном аппарате трубчатый испаритель (3) через всасывающую трубку (6) соединен с компрессором (4). Трубка с хладагентом трубчатого испарителя образует множество последовательно соединенных трубных петель (9) и одну поднимающуюся выпускную трубку (13), соединяющую трубную петлю (9), лежащую дальше всего вниз по потоку, со всасывающей трубкой (6). Трубные петли (9) по меньшей мере на одной длине, соответствующей длине выпускной трубки (13), имеют форму, поднимающуюся в направлении потока хладагента. Использование изобретения позволит обеспечить предотвращение опасности переполнения выпускной трубки. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2397593-C2 (RU)
Title: Энергоустановка и способ ее управления
Inventor: TROFIMENKO VLADIMIR IVANOVICH
IPC: H01L31/00
Filed: 2008-10-31
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к энергоустановкам (ЭУ) на основе батарей солнечных элементов (БСЭ) и накопителей энергии и способам их регулирования. ЭУ содержит БСЭ, DC/DC преобразователь напряжения (ПН), входы которого подключены к выводам БСЭ, накопитель энергии (НЭ), подключенный к выходам DC/DC ПН, и DC/AC ПН, входы которого подключены к выводам НЭ, а выходы предназначены для подключения нагрузки, при этом в нее дополнительно введено пять автоматических выключателей, а БСЭ, НЭ и DC/DC ПН разделены на две равные секции, причем плюсовые выводы первой и второй секций БСЭ соединены через автоматические выключатели соответственно с плюсовыми входами первой и второй секций DC/DC ПН, минусовые входы которых соединены соответственно с минусовыми выводами секций БСЭ, плюсовой выход первой секции DC/DC ПН и минусовой выход второй секции DC/DC ПН через автоматические выключатели соединены соответственно с плюсовым выводом первой секции НЭ и минусовым выводом второй секции НЭ, минусовой выход первой секции DC/DC ПН и плюсовой выход второй секции ПН соединены друг с другом и через датчик тока, снабженный информационным выходом, и автоматический выключатель подключены к месту соединения минусового вывода первой секции НЭ и плюсового вывода второй секции НЭ. Каждая из секций DC/DC ПН снабжена управляющим входом, к которому подключен информационный выход датчика тока. Способ регулирования ЭУ включает генерирование электроэнергии, ее преобразование и аккумулирование, при этом датчиком тока измеряют величину тока, полученное значение сравнивают с заданным, и, если измеренная величина тока превышает заданную, изменяют выходное напряжение DC/DC ПН таким образом, чтобы уменьшить величину тока до заданной. Техническим результатом изобретений является повышение надежности функционирования. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2416712-C2 (RU)
Inventor: LOSAN PITER F
IPC: E21B43/01
Filed: 2007-04-05
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: device consists of pump pipeline connection having couplers at input and output ends facilitating connection between first and second joined elements, and of immersed pump unit installed inside pipeline connection and having inlet orifice for reception of fluid flowing from first joining element and outlet orifice for supply of fluid to second joining element. The pump connection can be extracted together with the pump unit inside out of the first and second joining elements. 
     EFFECT: raised efficiency of fluid output, increased reliability. 
     13 cl, 4 dwg
Patent RU-2404198-C2 (RU)
Inventor: POLJAKOV DMITRIJ KONSTANTINOVICH
IPC: C08G63/06
Filed: 2008-11-12
Granted: 2010-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention describes a method of producing a styrene copolymer with lactic acid from styrene and aqueous solutions of lactic acid, characterised by that the radical-initiated styrene polymerisation process is combined with simultaneous, inter-phase catalysed polycondensation of acid. Combination is carried out by emulsifying styrene in a medium of aqueous solutions of lactic acid in the presence of emulsifying agents - tertiary amines. Vinyl polymerisation is initiated by low-temperature redox systems containing hyrogen peroxide or organic hydroperoxides combined with a metal of varying valency, and the emulsifying agent acts as he inter-phase condensation catalyst. 
     EFFECT: obtaining a copolymer of bio-nondegradable carbon-chain polymer and a biodegradable hetero-chain polymer of lactic acid. 
     4 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2423555-C2 (RU)
Inventor: URDZHEGE KRISTIAN
IPC: C25B9/17
Filed: 2007-04-12
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: electrode contains a silver and/or nickel based catalytic mixed with a polymeric binder, directly deposited on a percolator without any intermediate mesh metal current collector. The disclosed structure is characterised by a special design and low manufacturing costs. 
     EFFECT: high corrosion resistance of the gas-diffusion electrode, high quality of the obtained product with high stability of the cell. 
     14 cl, 2 ex
Patent RU-2422697-C2 (RU)
Inventor: EHBERT MIKHEL
IPC: F16F1/38
Filed: 2009-01-14
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: bush consists of core (1), of surrounding it sleeve (2) and of elastic connecting layer (3). In the first version core (1) or sleeve (2) of the bush are made of several parts and contain slipped-in or shell-type element with stop (4) restricting their relative displacement. In the second version the bush has stops (4) arranged on mutually-opposite sides both on sleeve (2) and on core (1). 
     EFFECT: bush of controlled rigidity. 
     18 cl, 9 dwg
Patent RU-2440302-C2 (RU)
Title: Устройство для электрохимической очистки воды
Inventor: KIFER RANDOL F
IPC: C25B9/19
Filed: 2007-05-16
Granted: 2012-01-20
Abstract: Изобретение относится к электролитическому устройству для очистки закисленных вод. Устройство включает катод, анод и ионообменную мембрану, причем мембрана располагается между катодом и анодом и, по меньшей мере, непрерывно охватывает периферийную область, электролитическое устройство в верхней и нижней периферийных областях оснащено большим числом впускных патрубков и выпускных патрубков, соединенных с катодным и/или анодным отсеком так, что в катодном и анодном отсеке формируется поршневой режим потока, который, в идеальном случае, характеризуется ламинарным профилем течения. Изобретение обеспечивает пригодное устройство для жидкостей с низкими концентрациями ионов с низким энергопотреблением в заданном эксплуатационном режиме. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2428377-C2 (RU)
Inventor: ARVIDSON ARVID NIL
IPC: C01B33/00
Filed: 2007-06-14
Granted: 2011-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in production of polycrystalline silicon used in microelectronics. During production thereof, a stream of exhaust gas from one or more Siemens is fed into one or more fluidised-bed reactors. The stream of exhaust gas from multiple Siemens reactors can be fed directly into one or more fluidised-bed reactors without intermediate processing steps. The stream of exhaust gas contains trichloromethane, silicon tetrachloride, hydrogen, hydrogen chloride and silicon powder. The silicon powder can be removed from the stream of exhaust gas before feeding into the fluidised-bed reactor. 
     EFFECT: invention makes heating easy when producing polycrystalline silicon and reduces the amount of by-products. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2478681-C2 (RU)
Title: Сухая цементная смесь для цементирования буровых скважин
Inventor: VILLIMANN KHUNLI
IPC: C09K8/467
Filed: 2007-11-15
Granted: 2013-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к сухой цементной смеси для цементирования буровых скважин, в частности нефтяных, газовых и/или геотермальных скважин, содержащей, вес.%: 20-99,9 цемента, 0-65 кварцевой муки и/или кварцевой пыли, 0,1-30 редиспергируемого в воде дисперсного порошка, а также 0-20 дополнительных добавок, причем редиспергируемый в воде дисперсный порошок происходит из водной дисперсии, содержащей ионные группы. Кроме того, изобретение относится к применению сухой цементной смеси для получения цементного раствора, а также к применению редиспергируемых в воде дисперсных порошков в цементном растворе для цементирования буровых скважин. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы изобретения. Технический результат - уменьшение водоотдачи цементного раствора, снижение просачивания газа и/или воды, герметизация газовых и/или водных каналов. 7 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 пр., 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2462263-C2 (RU)
Title: Применение бактерии clostridium perfringens типа с для производства вакцины
Inventor: VITVLIT MARTEN KHENDRIK
IPC: A61K39/08
Filed: 2007-11-19
Granted: 2012-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к области ветеринарии и биотехнологии. Применяют супернатант культуры Clostridium perfringens типа С для производства вакцины для защиты зрелых свиней и поросят от инфекции Clostridium perfringens типа А. Использование изобретений приводит к значительной защите поросят против инфекции, вызываемой Clostridium perfringens типа А, и улучшению состояния здоровья свиноматок. 5 табл.