baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023190011-A1 (WO)
Title: Tube en acier sans soudure
Inventor: AOKI KOSUKE
IPC: C22C38/00
Filed: 2023-03-23
Abstract: L'invention concerne un tube en acier sans soudure ayant la composition chimique indiquée dans la description, la composition chimique satisfaisant [5C + Mo + Cr ≥ 1,00], tout en satisfaisant également [GN -1,96 × (Mn +70 P +100 n) ≥ 7,50] et [GN -1,37 × (Mn +85 P -30 Ca) ≥ 8,90] par rapport à la taille de grain d'austénite antérieure GN, le tube ayant une résistance à la traction supérieure ou égale à 1 200 MPa et une concentration en hydrogène critique supérieure ou égale à 2,5 ppm.
Patent WO-2023218795-A1 (WO)
Inventor: SATO MIHO
IPC: G01N1/22
Filed: 2023-03-31
Abstract: 車両搭載型の排ガス分析装置２００に用いられる車両搭載型のドレンセパレータ１００であって、排ガスが流れる排ガス流路ＥＬと、排ガスを希釈するために外部から取り込まれた気体が流れており、下流端部に設けられた合流点ＣＰにおいて前記排ガス流路ＥＬと合流する希釈用気体流路ＡＬと、を備え、前記合流点ＣＰよりも少なくとも上流側において前記排ガス流路ＥＬを流れる排ガスと前記希釈用気体流路ＡＬを流れる気体との間で熱交換が生じるように構成した。
Patent WO-2023191107-A1 (WO)
Title: がんの治療薬、検査支援方法及び治療薬のスクリーニング方法
Inventor: MIYATA KENICHI
IPC: A61K45/00
Filed: 2023-03-31
Abstract: ｈＳＡＴＩＩ　ＲＮＡが、染色体構造を維持するために重要なＣＴＣＦと結合することによって、その機能を阻害し、染色体相互作用を変化させ、炎症関連遺伝子群の転写を誘導することを明らかにした。また、ｈＳＡＴＩＩ　ＲＮＡ発現の抑制により、老化細胞とがん細胞に選択的に細胞死を誘導できることを明らかにした。得られた結果から、ｈＳＡＴＩＩ　ＲＮＡを抑制する物質、あるいはＣＴＣＦ発現を増加させる物質により、老化間質細胞とがん細胞を標的とするがんの治療を行うことができることを見いだした。また、ｈＳＡＴＩＩ　ＲＮＡやＣＴＣＦの発現や活性、ｈＳＡＴＩＩ　ＤＮＡ領域のエピゲノム変化を測定することによって、がんを早期に検出することができる。したがって、細胞老化に伴うがんの治療薬及びそのスクリーニング方法、さらに検査支援方法を提供することができる。
Patent WO-2023210586-A1 (WO)
Inventor: HO Samuel Ying Fu
IPC: C08F8/42
Filed: 2023-04-24
Abstract: The present invention pertains to a method for producing a reactive silicon group-containing organic polymer having a reactive silicon group represented by general formula (1), said method comprising reacting an unsaturated group-containing organic polymer and a silylating agent in the presence of a group 8 metal catalyst and a co-catalyst containing a carboxylic acid compound having a carbon-carbon triple bond.　General formula (1): -SiR a X 3-a  (In general formula (1), R represents a monovalent organic group having 1-20 carbon atoms, and represents an organic group other than a hydrolyzable group; and X represents a hydroxyl group, a halogen atom, or a hydrolyzable group. a is an integer of 0-2. If a is 2, the R moieties may be the same or different from each other, and if a is 0 or 1, the X moieties may be the same as or different from each other.)
Patent WO-2023210650-A1 (WO)
Title: バッテリマネジメントシステムおよび識別情報付与装置
Inventor: YOSHIKAWA SUSUMU
IPC: H01M10/42
Filed: 2023-04-25
Abstract: ＢＭＳ（１）は、組電池を監視する１以上のＣＭＵ（１０１、１０２）を備え、１以上のＣＭＵ（１０１および１０２）のそれぞれは、識別情報を当該ＣＭＵ（１０１、１０２）に付与する際に用いられるＮＦＣ（Ｎｅａｒ　Ｆｉｅｌｄ　Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ）を行うためのＮＦＣ通信回路（１３４）およびＮＦＣ通信アンテナ（１３５）を備える。
Patent WO-2023243367-A1 (WO)
Inventor: SHIMIZU NOBUTAKA
IPC: B60H1/22
Filed: 2023-05-26
Abstract: 【課題】室外熱交換器の除霜と車室内の暖房とを両立させ、空調効率を低下させずに除霜及び暖房を共に十分に行う。 【解決手段】冷媒回路と、冷媒回路により加熱又は冷却される熱媒体が循環する複数の流路と、複数の前記流路の接続状態を切替える流路切替部と、を有する熱媒体回路と、冷媒回路及び熱媒体回路を制御すると共に、流路切替部を制御して流路への熱媒体の流れを制御する制御部と、を備えた車両用空調装置であって、高温熱媒体流路を循環する熱媒体を、複数の蓄熱部のうち少なくとも１つの蓄熱部を通過した熱媒体に所定の割合で混合し、混合した熱媒体を外部熱交換器に流す、車両用空調装置を提供する。
Patent WO-2023238842-A1 (WO)
Inventor: KIMURA MARIKO
IPC: C09D5/14
Filed: 2023-06-06
Abstract: 本発明の課題は、金属がドープされたシリカが優れた抗ウイルス性を発揮し、かつ、物品の表面に強固に保持される塗膜を形成することができる抗ウイルス性塗料組成物、当該抗ウイルス性塗料組成物から形成された塗膜、および、当該塗膜を有する物品を提供することである。その解決手段としての本発明の抗ウイルス性塗料組成物は、 （１）金属がドープされたシリカ （２）ビニルピロリドンユニットを含有する重合体 （３）アルコール系溶剤またはアルコール系溶剤と水の混合溶剤 を含んでなる。本発明の塗膜は、本発明の抗ウイルス性塗料組成物から形成されてなる。本発明の物品は、本発明の塗膜を有してなる。
Patent WO-2024009832-A1 (WO)
Title: System and program
Inventor: UENO Takaki
IPC: G06T7/50
Filed: 2023-06-26
Abstract: The present invention reduces the processing time required for detecting a loading platform region. This system comprises a correction unit, an approaching-section-detecting unit, and an accommodation-part-detecting unit. The correction unit corrects a distance image including an accommodation part, on which an object is loaded by a work device, in accordance with motion of the work device in the distance image. The approaching-section-detecting unit detects an approaching section of the accommodation part on the basis of a distance histogram generated from the corrected distance image. The accommodation-part-detecting unit detects the accommodation part on the basis of the detected approaching section and the distance image.
Patent WO-2005000853-A1 (WO)
Title: Nouveaux derives de cephalosporine, sels pharmaceutiquement acceptables de ces derives et procede permettant leur preparation
Inventor: KIM SUNG-GYU
IPC: C07D501/00
Filed: 2004-06-25
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés de céphalosporine, des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci et un procédé permettant de préparer ces composés. Ces composés présentent une activité antibactérienne élevée contre une grande variété de bactéries Gram positif, y compris contre la souche de staphylocoques dorés résistante à la méthicilline (MRSA). Ces composés sont par conséquent efficaces en tant qu'antibiotiques.
Patent WO-2006036036-A1 (WO)
Title: Systeme vibrant ultrasonore de demi-longueur d'onde de type a support unique
Inventor: OU BYOUNG-SOO
IPC: B06B3/00
Filed: 2004-11-13
Abstract: L'invention concerne un système vibrant ultrasonore de demi-longueur d'onde de type à support unique sans flexion. Le système vibrant ultrasonore comprend: une coquille métallique cylindrique dont les deux extrémités sont ouvertes; un suramplificateur dont une extrémité frontale est insérée au travers d'une extrémité de la coquille métallique; une première bague de téflon insérée par l'extrémité de la coquille métallique et interposée entre une surface circonférentielle intérieure de la coquille métallique et une surface circonférentielle extérieure du suramplificateur; un convertisseur en prise avec le suramplificateur et débordant de l'extrémité de la coquille métallique; une sonotrode de demi-longueur d'onde qui présente une extrémité insérée dans et en prise avec le suramplificateur et une partie débordant de l'autre extrémité de la coquille métallique; et une seconde bague de téflon interposée entre l'autre extrémité de la coquille métallique et la sonotrode.
Patent WO-2006090996-A1 (WO)
Title: Systeme de rangement multifonctionnel de puericulture
Inventor: PARK YOON HEE
IPC: A47J36/24
Filed: 2006-02-21
Abstract: L'invention concerne un système de rangement multifonctionnel de puériculture permettant de stocker et de traiter les produits de soins aux nourrissons. Ce système comprend plusieurs compartiments fonctionnels placés dans un corps principal et ayant des espaces individuels divisés par un élément de séparation. Les compartiments fonctionnels comprennent un compartiment de réfrigération (120) permettant de stocker les produits de soins aux nourrissons à une température réduite, un compartiment réfrigération et de chauffage (130) permettant de stocker, de refroidir et de chauffer les produits de soins aux nourrissons, un compartiment de chauffage au bain-marie (180) permettant de chauffer les produits de soins aux nourrissons et un compartiment de stérilisation (140) destiné à la stérilisation et au séchage. Une unité de commande (160) commande les compartiments fonctionnels de telle façon que chacun des compartiments fonctionnels soit maintenu à une température prédéterminée.
Patent WO-2006112657-A1 (WO)
Title: Tapis de type circulation de milieu chauffant
Inventor: MOON IL HO
IPC: A47C21/04
Filed: 2006-04-19
Abstract: L'invention concerne un tapis de type circulation de milieu chauffant, grâce auquel le milieu chauffant est chauffé par la circulation de la chaleur que le milieu chauffant reçoit d'une source thermique, procurant chaleur à l'utilisateur, (1)la partie conduite est posée entre la tôle inférieure et la tôle supérieure. Ladite conduite présente une section transversale régulière et un motif à intervalles de haute densité par fusion, ainsi, le milieu chauffant s'écoule régulièrement et la chaleur est mieux répartie. En conséquence, on économise sur le coût de production tout en augmentant le rendement grâce à la procédure de production simplifiée en comparaison avec la tôle chauffante de type tube classique. (2) La chambre de pression d'absorption d'alimentation et la chambre de pression d'absorption de collecte sont formées individuellement en interne du logement du connecteur où sont connectés le tube principal d'alimentation et le tube d'alimentation séparé, ainsi que le tube principal de collecte et le tube de collecte séparé. Le conduit est protégé contre des fissurations par une pression interne accrue absorbée, (3) le dispositif de commande ouvrir/fermer est ouvert au niveau des tubes principaux d'alimentation et de collecte, le logement du connecteur étant fermé au niveau des tubes principaux d'alimentation et de collecte séparés. Ainsi, l'écoulement hors du milieu chauffant à partir du logement du connecteur est protégé.
Patent WO-2007001128-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour determiner une relation entre termes de recherche dans le systeme de recherche d'internet
Inventor: CHOI JAE-KEOL
IPC: G06F17/30
Filed: 2006-06-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer une relation entre requêtes de recherche. Ce procédé comporte plusieurs opérations. Tenue à jour d'une base de données comprenant une session de recherche et un enregistrement concernant une requête de recherche reçue d'un terminal utilisateur pendant la session de recherche. Enregistrement et tenue à jour d'une information de vitesse des clics pour chacune des requêtes de recherche dans une mémoire définie. Génération d'une information concernant le nombre total de sessions de recherche par décompte du nombre total de sessions de recherche qui ont été établies pendant l'intervalle de temps. Génération d'une première information concernant le nombre de sessions de recherche par décompte d'un nombre de sessions de recherche où une première requête de recherche est reçue pendant l'intervalle de temps, et génération d'une deuxième information concernant le nombre de session par décompte d'un nombre de sessions de recherche où une deuxième requête de recherche est reçue pendant l'intervalle de temps, en faisant référence à la base de données. Génération d'une troisième information concernant le nombre de sessions de recherche par décompte d'un nombre de sessions de recherche où la première requête de recherche et la deuxième requête de recherche sont reçues pendant l'intervalle de temps, en faisant référence à la base de données. Génération d'une information de probabilité conditionnelle en utilisant la première information concernant le nombre de session de recherche et la troisième information concernant le nombre de sessions de recherche. Génération d'information de corrélation en utilisant l'information portant sur le nombre total de sessions de recherche, la première, la deuxième, et la troisième information portant sur le nombre de sessions de recherche. Requête portant sur l'information concernant la vitesse des clics de la deuxième requête de recherche en faisant référence à la mémoire, et détermination d'une relation entre la première et la deuxième requête de recherche,sur la base de l'information de probabilité conditionnelle, de l'information de corrélation, et de l'information concernant la vitesse des clics.
Patent WO-2008018731-A1 (WO)
Title: Dispositif de support de substrat
Inventor: KIM KIJO
IPC: H01L21/683
Filed: 2007-08-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de support de substrat qui traite sélectivement et uniformément tout à la fois la surface avant d'un substrat sur lequel un motif est formé et la surface arrière d'un substrat sur laquelle aucun motif n'est formé. Le dispositif de support de substrat comprend une portion repère sans contact qui alimente le gaz vers le substrat pour faire flotter le substrat selon un espace prédéterminé, une portion d'élévation supportant cette portion repère, cette portion d'élévation soulevant et abaissant la portion guide sans contact dans un sens vertical, une portion repère à contact fixant le substrat sur la partie supérieure, cette portion étant de forme annulaire pour entourer la portion repère sans contact et être placée de manière concentrique par rapport à la portion repère sans contact, ainsi qu'une portion rotative qui supporte et qui fait tourner la portion repère à contact. La portion du repère à contact supporte le substrat lorsque la portion du repère sans contact est placée au-dessous de la portion du repère à contact et le substrat flotte au-dessus de la portion du repère sans contact lorsque cette portion est placée au-dessus de la portion du guide à contact, de sorte que la surface avant et arrière du substrat peuvent être traitées de manière sélective.
Patent WO-2008099997-A1 (WO)
Title: Système de commande de luminance et de température de couleur d'une unité de rétroéclairage à del
Inventor: AHN MIN-HYUNG
IPC: G02F1/133
Filed: 2007-08-23
Abstract: L'invention concerne un système de commande de luminance et de température de couleur d'une unité de rétroéclairage à DEL. Ce système comprend : une unité de rétroéclairage qui comporte plusieurs sous-régions, chacune possédant un nombre prédéterminé de diodes électroluminescentes, l'unité de rétroéclairage émettant de la lumière à une luminance et une température de couleur spécifiques en amenant les diodes électroluminescentes présentes dans les sous-régions respectives à émettre de la lumière en fonction de l'alimentation en énergie dans les sous-régions respectives; un détecteur de lumière monté à l'extérieur de l'unité de rétroéclairage, ledit détecteur de lumière comprenant un dispositif de captage d'image qui détecte la lumière émise par l'unité de rétroéclairage et qui convertit la lumière détectée en signal électrique, ledit détecteur détectant la distribution de luminance et de température de couleur de la lumière émise par les sous-régions respectives en fonction de la lumière émise par l'unité de rétroéclairage, et émettant un signal de détection qui présente un niveau correspondant à la luminance et à la température de couleur de la lumière émise par les sous-régions respectives; et une unité de commande qui compare le niveau du signal de détection émis par le détecteur de lumière à un niveau de référence préstocké correspondant à une luminance et à une température de couleur prédéterminées préstockées, et émettant un signal de commande pour commander l'alimentation en énergie dans les sous-régions respectives afin de changer la luminance et la température de couleur de la lumière émise par les sous-régions respectives en fonction d'un résultat de la comparaison, de sorte que les diodes électroluminescentes présentes dans l'unité de rétroéclairage puissent être commandées en temps réel pour émettre de la lumière de manière uniforme.
Patent WO-2008032949-A1 (WO)
Title: COMPOSITION À BASE D'HUILE GLYCÉRIDiQUE DÉRIVÉE D'HUILE DE POISSON ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION
Inventor: YOON DONG-HUN
IPC: A23L9/20
Filed: 2007-09-05
Abstract: La présente invention concerne une composition à base d'huile glycéridique dérivée d'une huile de poisson et son procédé de préparation. La composition comporte de l'acide docosahexaénoïque (DHA) et de l'acide docosapentaénoïque (DPA) avec une teneur comprise entre 45 et 90% en poids de l'acide eicosapentaénoïque (EPA) avec une teneur comprise entre 0,001 et 13% en poids parmi des acides gras constitutifs, et un acide gras saturé ayant 16 à 18 atomes de carbone, en liaison aux positions 1 et 3, avec une teneur comprise entre 0,001 et 5% en poids d'acides gras constitutifs, un rapport pondéral acide docosapentaénoïque (DPA)/acide docosapentaénoïque (DPA)étant compris entre 0,5 et 8 et un rapport pondéral acide docosahexaénoïque (DHA)/acide eicosapentaénoïque (EPA) compris entre 3,5 et 15. La composition à base d'huile glycéridique dérivée d'huile de poisson possède une supériorité nutritive et physiologique grâce à sa haute teneur en acides gras polyinsaturés tels que DHA et DPA sous forme de glycéride, et peut minimiser les désavantages d'EPA tels que l'inhibition de métabolisme d'acide gras ω-6 dans l'organisme humain grâce à sa faible teneur en EPA. La composition à base d'huile glycéridique est excellente en digestion et en absorption d'acides gras polyinsaturés dans l'organisme humain grâce à sa faible teneur en acides gras saturés aux positions 1 et 3 et des caractéristiques de d'aptitude au traitement telles qu'une stabilité d'oxydation et de dispersibilité dans l'eau.
Patent WO-2008069412-A1 (WO)
Title: Procédé de prise en charge de la mobilité pour le transfert vertical d'un noeud mobile
Inventor: YOU TAE-WAN
IPC: H04B7/26
Filed: 2007-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à la prise en charge de la mobilité pour le transfert vertical d'un noeud mobile (MN), consistant à diviser des domaines de service d'un premier et d'un second réseau en différentes couches lorsqu'un noeud correspondant (CN) externe et le noeud mobile communiquent l'un avec l'autre par le premier réseau. Lorsque le noeud mobile se déplace vers le second réseau, une adresse temporaire (CoA) nouvellement attribuée par le second réseau et une adresse source (HoA) d'un agent local 2 (HA2) du second réseau sont acquises et gérées en tant qu'informations d'accès de communication. Les adresses CoA et HoA acquises sont enregistrées auprès de l'agent HA2 et d'un agent local 1 (HA1) du premier réseau, respectivement. Lors de la réception d'une demande d'acheminement de données, l'agent HA1 achemine les données vers l'agent HA2 sur la base de l'adresse HoA de l'agent HA2. L'agent HA2 achemine les données vers le noeud mobile sur la base de l'adresse CoA enregistrée.
Patent WO-2008044901-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement d'un signal de mélange et procédé associé
Inventor: OH HYEN O
IPC: G10L19/02
Filed: 2007-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de traitement d'un signal et, plus particulièrement, un appareil de traitement d'un signal de mélange, ainsi qu'un procédé associé grâce auquel le signal de mélange, tel qu'un signal audio et un signal vidéo, peut être codé ou décodé. Le procédé consiste à recevoir au moins un signal de mélange ou des signaux sources, et à produire des informations d'accompagnement harmonisées correspondant à un signal source harmonisé, à l'aide du signal de mélange et du ou des signaux sources, le signal source harmonisé étant produit par groupement d'au moins un signal source.
Patent WO-2008069456-A1 (WO)
Title: Planar lightwave circuit(plc) device, wavelength tunable light source comprising the same device and wavelength division multiplexing-passive optical network(wdm-pon) using the same light source
Inventor: KIM BYOUNG-WHI
IPC: H01S3/10
Filed: 2007-10-31
Abstract: In the manufacture and application of a PLC-ECL type wavelength tunable light source, provided is a wavelength tunable mechanism with improved performance and stability, a light source with improved packaging performance and mass productivity, and a light source applied to a WDM-PON with initialization and stabilization functions. The wavelength tunable light source having a PLC(planar lightwave circuit)-ECL(external cavity laser) structure includes a first housing in which a semiconductor optical gain medium is mounted, a second housing in which a PLC device is mounted, and a third housing in which an optical fiber is mounted. The first, second, and third housings make an optical axis alignment through an optical coupling lens and combinded in a laser welding method.
Patent WO-2008075863-A1 (WO)
Title: Antibiotique et composition insecticide à base d'antibiotiques tirés d'excrément du rat musqué
Inventor: KIM KEUN KI
IPC: A01N63/10
Filed: 2007-12-17
Abstract: La présente invention concerne, d'une part un procédé d'élaboration d'antibiotiques à partir d'excrément du rat musqué, et d'autre part un antibiotique et une composition insecticide à base de cet antibiotique. Pour cette élaboration, on prend de l'excrément de rat musqué que l'on traite avec un solvant d'extraction organique choisi parmi l'éthyle-acétate, l'éthanol et le chloroforme, ce qui permet de lutter contre les bactéries, les germes pathogènes d'intoxication alimentaire, les pathogènes des végétaux et les nuisibles tels que les termites. Selon l'invention, l'extrait à l'éthyle-acétate tiré de l'excrément de rat musqué fait preuve d'une puissante action antibiotique contre la salmonelle gram-négative parmi les bactéries d'intoxication alimentaire, et par conséquent constitue un moyen efficace de traitement et de prévention de l'intoxication alimentaire. En outre, l'extrait fait preuve d'une puissante action antibactérienne contre les pathogènes des végétaux, ce qui lui confère une grande utilisé comme engrais agricole et comme matière agricole naturelle écologique. Enfin, l'extrait de l'invention peut remplacer les insecticides chimiques pour lutter contre les termites qui créent d'importants dégâts aux cultures.
Patent WO-2009093765-A1 (WO)
Title: Panneau d'affichage couleur
Inventor: SEONG NAK HOON
IPC: G02F1/1335
Filed: 2008-01-23
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un panneau d'affichage couleur et un panneau d'affichage couleur fabriqué en utilisant le procédé. Le procédé de fabrication d'un panneau d'affichage couleur comprend la formation de sillons à pixels dans un panneau plat transparent et le remplissage des sillons à pixels par des pixels. Le procédé comprend en outre le meulage du panneau transparent afin d'aplanir la surface du panneau d'affichage couleur. Les pixels possèdent trois couleurs, à savoir, le rouge  (R), le vert (G) et le bleu (B), et les pixels R, G et B sont disposés de façon alternée et répétée sur la totalité du panneau d'affichage couleur.
Patent WO-2008111734-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour reconnaître un type de billet et distinguer des faux billets au moyen d'un capteur d'image à contact
Inventor: JANG SANG HWAN
IPC: G07D7/00
Filed: 2008-02-14
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé qui permettent de reconnaître un type de billet et de distinguer des faux billets au moyen d'un capteur d'image. L'appareil de l'invention comprend une première source lumineuse et une deuxième source lumineuse disposées sur chaque face d'un billet cible afin que chaque face du billet cible soit exposée à un différent type de lumière; un capteur d'image qui permet de recevoir une lumière réfléchie par le billet cible et une lumière transmise par le billet cible; un extracteur d'image qui permet d'extraire une image intégrée du billet cible au moyen de la lumière transmise et de la lumière réfléchie; une unité de division d'image qui permet de diviser l'image extraite en une image de transmission et une image de réflexion; et une unité de distinction qui permet de comparer l'image de transmission et l'image de réflexion à des données de référence. L'appareil de la présente invention n'utilise qu'un capteur d'image, ce qui permet d'en simplifier la configuration et la fabrication. L'appareil permet également de reconnaître rapidement et avec précision le type de billet et des faux billets par extraction rapide d'une image de transmission et d'une image de réflexion et par comparaison desdites images à des données de référence.
Patent WO-2008127046-A1 (WO)
Title: Tube de système sans pvc pour le domaine biomédical
Inventor: HWANG YOUNG-KUK
IPC: A61M25/00
Filed: 2008-04-11
Abstract: La présente invention porte sur un tube médical, comprenant une couche interne comprenant de 50 à 90% en poids d'élastomère à base de polypropylène et de 10 à 50% en poids de polypropylène, sur la base du poids total de la couche interne; une couche intermédiaire comprenant de 45 à 55% en poids d'élastomère à base de polypropylène et de 45 à 58% en poids de polypropylène, sur la base du poids total de la couche intermédiaire; et une couche externe comprenant de 20 à 55% en poids d'élastomère à base de polypropylène et de 45 à 80% en poids de polypropylène, sur la base du poids total de la couche externe.