baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10050968-C2 (DE)
Inventor: GROSEHOLZ WERNER
IPC: A22C25/14
Filed: 2000-10-10
Granted: 2002-09-12
Abstract: In a process to gut fish (10), the fish ventral zone is presented to a guided (20) tool (21) for an incision along the mid-axis and removal of abdominal viscera. The tool position relative to the abdomen is monitored (30) by a sensor (31) linked to a computer (32) which compares the actual position of the tool (21) with the target position and corrects the position as required. An independent claim is also included for an assembly with a sensor (31) incorporating both a sender and receiver. The sender (312) is a light source. The receiver is a light wave guide (311).
Patent DE-19723915-C2 (DE)
Title: Sehvorrichtung zur Behandlung der Sehkraft
Inventor: KIPERNIK EFIM
IPC: G02C7/16
Filed: 1997-06-06
Granted: 2002-01-17
Abstract: Der Gegenstand der Erfindung ist eine Sehvorrichtung zur Behandlung der Sehkraft mit einem an einer Haltevorrichtung beweglich befestigten, zwischen den Pupillenachsen undurchsichtigen oder wenig durchsichtigen Schirm, der im wesentlichen parallel zur Abstandsgeraden zwischen den Pupillen zusammen- und auseinanderfaltbar oder zusammen- und auseinanderrollbar ausgebildet ist. Seitlich vom Schirm vor jeder Pupille ist eine Löcherplatte vorgesehen und unmittelbar an der dem Gesicht des Benutzers zugewandten Oberfläche des Schirms sind zwei verschiedene Zeichen vorgesehen, wobei eines vor dem linke und das andere vor dem rechten Auge des Benutzers anordenbar ist. DOLLAR A Mit dieser Erfindung wird erreicht, daß der Benutzer die Sehvorrichtung stundenlang tragen und jedes Auge immer trainieren kann, ohne das bessersehende Auge einzuschränken, nur teilweise sein Sehfeld absperren und dank diesem Amblyopie behandeln und Schieläugigkeit korrigieren und beseitigen kann.
Patent DE-19915913-C2 (DE)
Title: Befestigungselement mit variablem Hub
Inventor: MEY KLAUS-PETER
IPC: A47G1/20
Filed: 1999-04-08
Granted: 2001-06-07
Abstract: Ein Befestigungselement, bestehend im wesentlichen aus einem Kopf (1) und einem Schaft (2), ausgebildet vorzugsweise als Nagel oder Schraube, wird dadurch einfach montier-, verstell- und vorzugsweise in der Horizontalen zwischen mehreren Befestigungselementen untereinander justierbar, dass der Kopf (1) mit variablem Hub (h) ausgestattet ist, wobei der Kopf (1) vorzugsweise aus einem Oberkopfteil (10) und einem Unterkopfteil (11) besteht. Besonders zweckmäßig ist der Unterkopfteil (11) als Exzenter ausgebildet und der Oberkopfteil (10) mit etwas überstehendem Rand (12) in der Querschnittsform angepasst.
Patent DE-19923416-C2 (DE)
Title: Ferrule für einen Lichtwellenleiter, Verfahren zum Herstellen einer solchen Ferrule und Verfahren zum Befestigen einer Ferrule an einem Lichtwellenleiter
Inventor: BAUER JUERGEN
IPC: G02B6/38
Filed: 1999-05-21
Granted: 2002-01-17
Abstract: Eine erfindungsgemäße Ferrule (4) für einen Lichtwellenleiter (1), die an einem Schutzmantel (2) des Lichtwellenleiters (1) mittels Vercrimpen befestigt wird, zeichnet sich dadurch aus, daß die Ferrule (4) zumindest teilweise aus einem Metallpulver hergestellt wird und mittels eines Metallpulververspritzgußverfahrens hergestellt ist.
Patent DE-19933651-C2 (DE)
Title: Fahrzeugdach mit außen liegendem Solargenerator
Inventor: PAETZ WERNER
IPC: B60J7/00
Filed: 1999-07-17
Granted: 2002-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft gemäß einem ersten Aspekt ein Fahrzeugdach mit einem außen auf einer festen Dachhaut (10) fest angebrachten Solargenerator (18) zum Erzeugen von Solarstrom für das Fahrzeug, wobei der Solargenerator zwischen einer ersten, räumlich kompakten Stellung und einer zweiten, räumlich weniger kompakten Stellung verstellbar ist, in welcher seine aktive, auf die Drehachse projizierte Solarfläche ist als in der ersten Stellung. Gemäß einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung ein Fahrzeugdach mit einem außen auf einer festen Dachhaut (10) angebrachten, in Dachlängsrichtung verlaufenden Befestigungselement (14, 16), das so ausgebildet ist, daß ein mobiler flächiger Solargenerator (Solarelemente 22) in das Befestigungselement eingeschoben werden kann und in einer Arbeitsstellung zum Erzeugen von Solarstrom von diesem gehalten wird.
Patent RU-2154396-C2 (RU)
Inventor: BRAJAN L KING
IPC: A47J31/46
Filed: 1995-08-21
Granted: 2000-08-20
Abstract: FIELD: equipment for preparing beverages, such as coffee. SUBSTANCE: apparatus has upper chamber for receiving and containing of hot water, lower chamber with open upper end and discharge opening in its lower end. Apparatus is provided with ventilating device which is opened for relieving vacuum, when coffee is discharged. Such construction allows coffee to be quickly removed from lower boiling chamber. EFFECT: increased efficiency, simplified construction and improved quality of beverage. 5 cl, 7 dwg
Patent RU-2161839-C2 (RU)
Title: Autoemission light source
Inventor: BLJABLIN A A
IPC: H01J31/12
Filed: 1997-04-18
Granted: 2001-01-10
Abstract: FIELD: lighting engineering. SUBSTANCE: proposed autoemission light source includes nanocrystalline autoemission cathode and screen connected to power supply source, grid drawing electrons being placed between autocathode and screen. Screen is made in the form of dielectric substrate with luminophor layer deposited on it. Luminophor screen can have same potential as grid has. Aluminum film can be laid above layer of luminophor. Grid drawing electrons and screen are connected to voltage sources. Problem of adhesion of luminophor coat in proposed autoemission light source is corrected which makes it possible to develop reliable autoemission light source of high brilliance that can be used in lighting devices, traffic lights, elements of information panels, displays. EFFECT: development of reliable autoemission light source of high brilliance. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2186232-C2 (RU)
Title: Gas turbine plant operation method
IPC: F02C6/00
Filed: 1997-05-06
Granted: 2002-07-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering; gas turbine plants. SUBSTANCE: proposed method of operation of gas turbine plant includes compression of air in compressors with intercooling at compression, heating of compressed air in combustion chambers, expansion of turbine combustion products and preliminary regenerative heating of compressed air before delivery into combustion chamber. Working medium flow is divided between turbines and at least in one of flows working medium is additionally heated in additional combustion chamber. Regenerative heating of compressed air in carried out in exhaust flow at higher temperature. Heated air is fed to mixing zone of combustion chamber. Part of air from behind the compressor is delivered into primary burning zone without regenerative heating. EFFECT: increased efficiency of plant and reduced consumption of fuel. 1 dwg
Patent RU-2196283-C2 (RU)
Title: Heavy refrigerant container
Inventor: KOTE KHORST
IPC: B60P3/20
Filed: 1997-12-01
Granted: 2003-01-10
Abstract: FIELD: freight traffic. SUBSTANCE: the interior of the heavy refrigerant container is formed by an end wall, doors, side walls, cover and floor plates. The floor plate has a "sandwich" construction and is provided with ducts streamlined by cooling air. They are made of T-shaped ribs or hollow sections and positioned on the upper closing plate of the floor plate. The floor plate has a recess relative to the door threshold limiting at the bottom the door opening. EFFECT: enhanced volume of the freight interior. 17 cl, 11 dwg
Patent RU-2181580-C2 (RU)
Inventor: PROKHORTSEV I V
IPC: A61H1/00
Filed: 1998-02-16
Granted: 2002-04-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves applying physical training exercises according to catabolic program. Training for reducing fat and muscle tissue is carried out in postmenstrual phase beginning from the fourth-fifth day of the menstrual cycle. 15-30 min later, massage of particular muscle groups like waist-thighs is carried out 25-30 min long during 4 weeks. Nutrition is concurrently prescribed with metabolic energy being of 1500- 1800 kcal/kg and higher. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 2 cl, 4 dwg, 6 tbl
Patent RU-2201946-C2 (RU)
Inventor: MJULLER NORBERT
IPC: B29C45/00
Filed: 1996-12-16
Granted: 2003-04-10
Abstract: FIELD: polymer materials. SUBSTANCE: polyethylene terephthalate-based thermoplastic molding compound used for manufacturing small-size objects contains 50-77% thermoplastic polyethylene terephthalate, 4-30% pigment enhancer selected from metals or their oxides with length/thickness ratio from 5: 1 to 15:1 and particle size no larger than 400 nm, and 4-20% polyurethane elastomer mixed with relatively brittle polymer selected from phenoxy resins, polycarbonate, and polyester resins. EFFECT: enlarged assortment of molding compounds allowing jet molding-mediated production of objects. 12 cl, 1 tbl
Patent RU-2159829-C2 (RU)
Inventor: KASHKA BORIS ZINOV EVICH
IPC: E02D7/20
Filed: 1998-11-23
Granted: 2000-11-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано при строительстве фундаментов из железобетонных свай в жилищном, промышленном и сельском строительстве, а также для вдавливания шпунтов и им подобных строительных конструкций. Технический результат, обеспечиваемый изобретением, состоит в уменьшении металлоемкости устройства, расширении зоны действия его без переналаживания, а также расширении технических возможностей при уменьшении трудоемкости и энергоемкости при сооружении фундаментов. Указанное устройство содержит по меньшей мере два продольных элемента, на которых подвижно установлены опоры. Опоры перемещаются вдоль продольных элементов благодаря внутреннему закреплению их в упорах, размещенных вдоль продольных элементов. Опоры объединены между собой элементом балочной конструкции, на котором с возможностью перемещения установлен силовой конструктив механизма вдавливания. Способ предусматривает установление в зоне вдавливания устройства для вдавливания, анкеровки его, поднятия и установления вдавливаемой конструкции на точку погружения, подведение механизма вдавливания и воздействие на конструкцию усилением механизма вдавливания. 2 с. и 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2176023-C2 (RU)
Title: Роторно-поршневой двигатель (варианты)
Inventor: KONDAKOV A M
IPC: F01C1/073
Filed: 1999-01-10
Granted: 2001-11-20
Abstract: Изобретение относится к роторно-поршневым двигателям внутреннего сгорания. Техническим результатом является повышение надежности и долговечности двигателя за счет улучшения его температурного режима. Сущность изобретения заключается в том, что двигатель содержит разъемный корпус со средствами газораспределения. В тороидальной его полости расположен вал, на котором установлены блоки с поршнями в виде лопастей, связанные с валом через дифференциальную зубчатую передачу. Блоки снабжены стопорными устройствами для поочередной жесткой фиксации с соответствующим поворотным механизмом, а поршневые группы имеют вид замкнутого тонкостенного контура. 2 с. и 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2180180-C2 (RU)
Inventor: SNEJDR STANISLAV M
IPC: A24D1/00
Filed: 1997-10-15
Granted: 2002-03-10
Abstract: FIELD: smoking articles. SUBSTANCE: apparatus has first noncombustible tubular member with cigarette useful portion filled with tobacco and inserted inside it, and second tubular member equipped with device for reducing the release of side-stream smoke from burning tobacco portion. Second tubular portion is designed for decreasing the rate of free burning of mentioned tobacco portion in order to increase the number of inhalations of tobacco portion. Apparatus provides for smoking of thinner cigarette containing minimal amount of tobacco required for obtaining desired effect similar to that produced by common number of inhalations. EFFECT: simplified construction and provision for smoking of reduced amount of tobacco. 44 cl, 25 dwg
Patent RU-2184545-C2 (RU)
Inventor: KUNAFIN M S
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-05-24
Granted: 2002-07-10
Abstract: FIELD: medicine, surgery. SUBSTANCE: after seams laying on an anastomosis region is treated with 1% methylene blue an aqueous solution. Then cefamezin solution is applied. Method ensures to fix antibiotic in an anastomosis zone due to complex formation with methylene blue that prevents inflammatory process in intestine surgery operations carrying out. EFFECT: improved method of protection. 1 tbl
Patent RU-2230750-C2 (RU)
Inventor: RODEN ALLAN
IPC: B01J27/055
Filed: 1999-08-24
Granted: 2004-06-20
Abstract: FIELD: organic chemistry, steroids, chemical technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to the improved method for the direct esterification of stanol/sterols by interaction of stanol/sterol and acid taken in the stoichiometric ratio in the presence of sufficient amount of catalyst that can be acid or basic agent and in the presence of sufficient amount of decolorizing agent but preferably with the activated carbon. Method is useful for large-scale manufacturing esters with high yield and provides avoiding the usage of organic solvents or mineral acids. 
     EFFECT: improved preparing methods. 
     20 cl, 9 ex
Patent RU-2195229-C2 (RU)
Inventor: KIRSH AKSEL
IPC: A61C8/00
Filed: 1997-11-06
Granted: 2002-12-27
Abstract: FIELD: stomatology; applicable in implantation of artificial teeth. SUBSTANCE: implant has body implanted into bone material. Body has dead hole open to crown end for installation of implant rod. Body with respect to its longitudinal direction has the first part forming body neck and also the second part adjacent to the first on its crown side in which outer diameter increases in direction to body crown end. Outer diameter of the first part in body longitudinal direction does not change or changes less than diameter of the second part. The first part ha no thread, and body has the third cylindrical part which is adjacent to the second part in direction to crown end. Outer diameter of the first part over its entire length is smaller than outer diameter of the third part. The third cylindrical part of body has male thread on its outer surface. EFFECT: provision of implant ensuring stable cohesion of implant structure with minor damage to patient bone tissue. 9 cl, 4 dwg
Patent UA-6740-C2 (UA)
Title: Device for microwave reflexotherapy
Inventor: DZEMAN MYKHAILO IVANOVYCH
Filed: 1993-08-04
Abstract: The invention relates to the device for reflexotherapy and is intended for medical treatment of diseases by incontact exposure on biologically active areas by the electromagnetic radiations. The device for microwave reflexotherapy contains consistently connected the tension transformer and adjustment unit of output power and impulse frequency.
Patent UA-34459-C2 (UA)
Title: Device for infinitely variable dosing and administering of liquid pharmaceutic preparation
IPC: A61M5/315
Filed: 1994-04-22
Abstract: The invention refers to repeated dosing and administering of liquid pharmaceutic preparations by parenteral injection from a multi-dose container.
Patent UA-27965-C2 (UA)
Title: The appliance for support of fuel in furnace of apparatus for generation of electric energy (variants), appliance for power supply for electric power generating unit, system for power supply for electric power generating unit and method for thermal energy provision
IPC: F23B60/02
Filed: 1994-02-10
Abstract: The invention relates to the system for thermal energy supply at production of electricity in power plant. The appliance for support of fuel in furnace of apparatus for generation of electric energy includes water-cooled support appliances for fuel support and means for water supply, and multiple pipes forming pipe sets. 27965 1
Patent UA-43919-C2 (UA)
Inventor: OROBTSEV YURII VIKTOROVYCH
Filed: 1997-04-21
Abstract: The method of blast-furnace blowing-in cosists of the following: slag-forming components are charged into a blast-furnace, blowing temperature icreases up to 7000 0C and an ore charge is increased up to 3 t/t of coke. At that converter slag is loaded into the blast-furnace as a slag-forming component in a quantity of where Рк.ш. is the consumption of the converter slag, t; SiO2 i is the quantity of silica in the і-th component of the charge, t; (CаО) К.Ш. is the mass fraction of CaO in the converter slag, %; В is basicity of the blowing slag /CaO/SiО2/; СаО i is the quantity of calcium oxide in the і-th component of the charge, т; (SiO2)К.Ш. is the mass fraction of SiO2 in the converter slag, %. В is basicity of the blowing slag.
Patent UA-41480-C2 (UA)
Title: Microemulsion and method of extermination of creepers
Inventor: Hagarty John
IPC: A01P7/04
Filed: 1997-06-26
Abstract: The invention relates to the water microemulsion which structure includes means for control insects and disinfectant. A microemulsion comprises hydrocarbon solvent which is above 20% by weight, and below 60% by weight, of the microemulsion; surfactant which is between 2% by weight, and 7.5% by weight, of the microemulsion; at least 10% by weight water; and an insect control agent.
Patent UA-56206-C2 (UA)
Title: New 4-(1-piperazinyl) benzoic acids derivatives, a method for preparing thereof and therapeutic use thereof
IPC: A61K31/4965
Filed: 1997-12-15
Abstract: The present invention relates to the compounds of formula (I) in which Ar, R1, R2, R3, R4, R5 and R6 have the meanings given in Claim 1. These compounds are useful in the treatment of diabetes. (I)
Patent BR-PI0900179-C2 (BR)
Title: cámara de vaporização de combustìveis
Inventor: DA SILVA INACIO ENEU
IPC: F02M31/125
Filed: 2009-01-09
Abstract: CáMARA DE VAPORIZAçãO DE COMBUSTìVEIS. O presente certificado de adição, refere-se ao tronco principal (1), dotado de cavidade central (13), para alojar a resistência elétrica (3), inserida na tampa (12) e fixada pelos parafusos (11); termostato interno (4) e termostato externo (5); introdução dos pinos difusores (2), com canal (2') para injeção do combustível, inseridos nos furos (14) para vaporização do combustível; furos (6) para pré-aquecimento do combustivel; furos (16) de ligação; parafusos (15) de vedação; rebaixos (17); aba de fixação (18); encaixe (22); anel de vedação (21); capa de retenção dos gases do escapamento (20); parafuso de fixação (24); furo passante (25); saliência (23); furo central de rosca interna (23'); saliência (29); furos passante de rosca interna (26) e (19); furos (27) e (27') para entrada e saída dos gases do escapamento; anéis de vedação (28) e (28'); porcas (9); niples (8) e niples (7) para fixar os tubos condutores (10), de alimentação e de saida do combustível.
Patent UA-36566-C2 (UA)
Title: Well levelgauge - sampler
Filed: 2000-01-04
Abstract: Well level gauge – sampler includes measuring probe, this comprises of cylindrical metal housing with insulation rings fixed at the housing of the measuring ruler, with displacement floater with two magnets and installed in the cavity of cylindrical housing cup-sampler, and a block for signaling and measurement. Simplification of structure of the unit is achieved due to presence of measurement probe in the device.
Patent UA-46162-C2 (UA)
Inventor: KUCHYN VALERII PAVLOVYCH
Filed: 2000-04-24
Abstract: The present invention relates to the optoelectronics. The proposed method for generating modulated interferences involves generating modulated interference signals with frequencies near the frequency of the optoelectronic equipment signal to be suppressed and modulating the infrared radiation transmitter signal by the sequential irregular bursts of pulses transmitted at the modulating frequency. Irregularity of the pulse bursts is set by varying the transmitter element gains and the pulse period so that object image is removed off the viewing field of the optoelectronic device in accordance with the specified time characteristic. The proposed method provides for suppressing optoelectronic equipment signals in both the amplitude-phase modulation and frequency-phase modulation modes without readjusting the jammer station or removing it beyond the protection area, considerably reducing energy consumption and increasing effect of interferences on optoelectronic equipment signals with frequency-phase modulation.
Patent UA-50546-C2 (UA)
Title: A carrier for microorganisms immobilization
Inventor: KOSHEL MYKHAILO IVANOVYCH
IPC: C02F3/02
Filed: 2002-02-08
Abstract: A carrier for microorganisms immobilization contains the separate elements like the cloths, made of synthetic texturing threads and are motionless fixed. Every cloth is made of polyamide threads, has the weaving upper and lower parts, made as the loops, furthermore, every cloth is secured by a vertical wire, inserted into the loops. Usage of given carrier allows to raise effectiveness of waste waters treatment, to shorten treatment time, raise capacity of water-treatment constructions.
Patent UA-47999-C2 (UA)
Title: Appliance for heating oil and viscous oil-products in railcar-tanks
Inventor: BARTENIEV OLEKSANDR VOLODYMYROVYCH
Filed: 2002-04-19
Abstract: An appliance for heating oil and viscous oil-products in railcar-tanks has an autonomous section for heat carrier supply, made as a vertical beam at the end of which a steam-distribution box is situated, in which an even number of jet units and an element for the steam shutoff are installed. Appliance has as well one more autonomous section for heat feeding, at the end of which an even number of directed to the bottom of the car-tank end nozzles are placed. Axles of the end nozzles form an obtuse angle, the jet apparatuses that are placed in the steam-distribution box are arranged in horizontal plane. Axels of the jet apparatuses that are at the opposite sides of the steam-distribution box form an acute angle. As means for steam supply shutoff a ball valve is used.
Patent UA-66951-C2 (UA)
Title: Method for measuring the degree and homogeneity of alumina calcination
IPC: G01N21/27
Filed: 2000-11-21
Abstract: The invention concerns a method for measuring the degree and homogeneity of alumina calcination comprising the use of an image analysing device equipped with a sensitive camera in a spectral analysing window corresponding to a wavelength domain equal or close to visible light and comprising the following steps: mixing alumina to be analysed in a liquid whereof the refractive index ranges between the refractive index of an under-calcined alumina and the refractive index of a calcined alumina; (b) preparing a glass slide for observing said mixture in said image analysing device, said mixture being illuminated with a stable polychromatic radiation; (c) capturing the image with the camera and processing the signal leading to the definition of an image formed by a given number of pixels with three colorimetric components; (d) statistic processing of said pixels using their colorimetric components and providing the degree of calcination and the homogeneity of calcination.
Patent RU-2203204-C2 (RU)
Title: Cover for vessel connecting or mounting
Inventor: DRUTT RODNI MALKOL M
IPC: B65D41/32
Filed: 1998-07-03
Granted: 2003-04-27
Abstract: FIELD: food industry. SUBSTANCE: invention relates to gasketless covers for vessels containing carbonated beverages. Proposed cover 10 is provided with sealing bead 14 projecting downwards from lower side of upper part 11. Thickness of first part 15 of sealing bead 14 increases as it recedes from upper part 11. According to other version, invention relates to cover 10 in which sealing bead 14 is provided with third part 18 which is not thicker than second part 17 of bead 14 and has length considerably greater than its thickness. In this case third part 18 of bead 14 is connected to second part 17 at its free edge or close to edge and it passes in common direction from upper part 11. With cover 10 connected with neck of vessel, third part 18 will be displaced to get between end part of vessel neck and upper part 11 of cover 10. EFFECT: improved sealing of cover. 50 cl, 6 dwg