baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0710836-A2 (BR)
Title: artigos absorventes com junções laterais que podem ser outra vez fixadas e recursos de descarte intuitivo
Inventor: POPP ROBERT LEE
IPC: A61F13/56
Filed: 2007-03-12
Abstract: ARTIGOS ABSORVENTES COM JUNçOES LATERAIS QUE PODEM SER OUTRA VEZ FIXADAS E RECURSO DE DESCARTE INTUITIVO Um artigo absorvente descartável incluindo um par de primeiros prendedores, ao menos uma porção de cada primeiro prendedor estando situada internamente a partir de cada borda lateral longitudinal na primeira região de cintura, cada primeiro prendedor sendo adaptado para engatar ao menos uma porção da superfície interna da segunda região de cintura, cada primeiro prendedor compreendendo um material elástico. O artigo absorvente descartável inclui também um prendedor de descarte, ao menos uma porção do prendedor de descarte estando situada internamente a partir da borda lateral longitudinal na segunda região de cintura, o prendedor de descarte adaptado para engatar ao menos uma porção da superfície externa, o prendedor de descarte compreendendo um material elástico.
Patent BR-PI0715378-A2 (BR)
Title: formulaÇço de limpeza para mÁquina de lavar louÇa, uso de uma combinaÇço de copolÍmeros e de agentes complexantes, e, processo para limpeza de louÇa em mÁquina
Inventor: VANDERMEULEN GUIDO
IPC: C11D1/66
Filed: 2007-07-31
Abstract: FORMULAÇçO DE LIMPEZA PARA MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA, USO DE UMA COMBINAÇçO DE COPOLÍMEROS E DE AGENTES COMPLEXANTES, E, PROCESSO PARA LIMPEZA DE LOUÇA EM MÁQUINA. Uma formulação de limpeza para máquina de lavar louça, composta de: a) 1 a 20% em peso de um ou mais copolímeros, obteníveis por polimerização de aa) 5 a 80% em peso de um ou mais ácidos com um 50 carbono monoetilenicamente insaturados ou os sais dos mesmos, bb) 5 a 60% em peso de um ou vários ácidos com dois carbonos monoetilenicamente insaturados ou os sais ou os anidridos dos mesmos, cc) 1 a 50% em peso de um ou mais monômeros contendo ácido sulfônico ou os sais do mesmo, e dd) O a 70% em peso de outros monômeros iônicos ou não jônicos: b) 1 a 50% em peso de um ou mais agentes complexantes do grupo consistindo de ácido nitrilotriacético, ácido etilenodiaminatetracético, ácido glicina-N,N-diacético, ácido glutâmico-N,N-ácido diacético, aminodissuccinato, hidroxiiminodissuccinato, ácido S,S -etilenodiamina-dissuccinato aspárticoácido diacético, e os sais dos mesmos: c) 1 a 15% em peso de tensoativos não iônicos; d) O a 30% em peso de soluções de branqueamento e opcionalmente ativadores de branqueamento: e) O a 60% em peso de um ou mais aditivos adicionais, tais como tensoativos aniônicos ou zuiteriônicos, catalisadores de branqueamento, veículos alcalinos, inibidores de corrosão, anti-espumantes, corantes, fragrâncias, cargas, solventes orgânicos e água.
Patent BR-PI0715841-A2 (BR)
Inventor: BLONDEAU PHILIPPE
IPC: A61L9/12
Filed: 2007-08-16
Abstract: A method of providing in an atmosphere both a continual supply of volatile liquid and the possibility for a time of an enhanced supply, comprising providing the liquid (3) in a reservoir (1) with an opening, which opening is covered by a membrane (4) of thickness of from 0.05-0.4 mm so as to define within the reservoir and internal evaporation space (6), the continual supply being provided by liquid evaporating within the internal evaporation space and passing through the membrane, and the enhanced supply being provided by evaporation from liquid absorbed in the membrane which has been brought into contact with the liquid and then separated therefrom. The method is easily carried out with a simple, cheap device. A suitable choice of membrane also gives an end-of-life indication by changing color as liquid absorbed therein is disseminated.
Patent BR-PI0717947-A2 (BR)
Inventor: PELEMAN GUIDO
IPC: B42F5/00
Filed: 2007-10-25
Abstract: Leaf for composing a photo album, comprising a support (2) provided with a layer of glue (4) on either side, which the layers of glue (4) include at least a mix of a self-adhesive glue and a hotmelt.
Patent BR-PI0802033-A2 (BR)
Title: base alinhadora portátil para serra mármore
Inventor: DE MEDEIROS MARCIO LINO
IPC: B28D7/04
Filed: 2008-05-15
Abstract: Base alinhadora portátil para Serra Mármore. Acessório para Serra Mármore patente de invenção para uma base alinhadora portátil, acessório para Serra Mármore que é compreendida por uma prancha 1, com colunas emborrachadas 2, vazadas, trilho duplo elevado 3, vinte milímetros da prancha 1, espaço 10 este reservado a colocação do material à ser cortado, medidor métrico 6, que regula as medidas do esquadrejador 4, no guia 9,o mesmo pode ser fixado pelos parafusos borboletas 5, nas duas faces da prancha 1, trilho duplo 3, projetado para ser ajustável para encaixe de todos os tipos de Serra Mármore existentes, quatro pés borracha 7, dois pés reguláveis 8, que abre até quarenta e cinco graus. Construída para auxiliar a serra mármore servindo de prancha com trilho.
Patent BR-PI0802501-A2 (BR)
Title: processo de identificação, caracterização e determinação da falsificação de méis naturais provenientes de abelhas apis melifera e nativas
Inventor: CATHARINO RODRIGO RAMOS
IPC: A23L21/25
Filed: 2008-07-08
Abstract: PROCESSO DE IDENTIFICAçãO, CARACTERIZAçãO E DETERMINAçãO DA FALSIFICAçãO DE MEIS NATURAIS PROVENIENTES DE ABELHAS APIS MELIFERA E NATIVAS. A presente invenção descreve um processo destinado a diferenciação de méis de abelhas Apis melifera ou nativas, ambas de diferentes floradas, e para determinação de falsificação dos mesmos, pela adição de xarope de glicose, caramelo, açúcar invertido e óleos vegetais, através de marcadores químicos com as técnicas de ionização por dessorção a laser assistida por matriz e de ionização à pressão atmosférica acopladas a espectrometria de massas.
Patent BR-PI0805527-A2 (BR)
Title: mecanismo epicìclico para lámina de corte e aparelho de lámina de corte para plataforma de colheitadeira agrìcola
Inventor: PRIEPKE EDWARD H
IPC: A01D34/13
Filed: 2008-12-04
Abstract: MECANISMO EPICìCLICO PARA LáMINA DE CORTE E APARELHO DE LáMINA DE CORTE PARA PLATAFORMA DE COLHEITADEIRA AGRìCOLA. Um mecanismo epicíclico compacto inclui um pinhão girável em torno de uma coroa e um elemento excêntrico fixamente conectado ao pinhão de modo a ser girado pelo mesmo, um mancal de cabeçote de faca suportado e se estendendo em torno de elemento excêntrico, e um conjunto de cabeçote de faca conectado ao conjunto de faca de lâmina. O conjunto de cabeçote de faca sendo configurado de modo a transferir a rotação do elemento excêntrico para movimento reciprocante lateral do conjunto de faca de lâmina de corte e transferir as forças resultantes a partir do movimento para o alojamento que suporta o mecanismo. Dois mecanismos podem ser utilizados para mover dois conjuntos de faca de lâmina de corte de modo reciprocante em direções opostas, de modo que as forças transferidas se auto-cancelem pelo menos parcialmente.
Patent BR-PI0806042-A2 (BR)
Title: receptor de difusço e mÉtodo de interfacear informaÇço de recurso entre um dispositivo principal e um ponto de desenvolvimento, enviar informaÇço de recurso de dispositivo principal e obter informaÇço de recurso de dispositivo principal
Inventor: CHA SANG HOON
IPC: H04N7/167
Filed: 2008-07-18
Abstract: RECEPTOR DE DIFUSçO E MÉTODO DE INTERFACEAR INFORMAÇçO DE RECURSO ENTRE UM DISPOSITIVO PRINCIPAL E UM PONTO DE DESENVOLVIMENTO, ENVIAR INFORMAÇçO DE RECURSO DE DISPOSITIVO PRINCIPAL E OBTER INFORMAÇçO DE RECURSO DE DISPOSITIVO PRINCIPAL. Um receptor de transmissão e método de interface de informação de recurso entre um dispositivo hospedeiro e um ponto de desenvolvimento (POD), envio de informação de recurso de dispositivo hospedeiro e obtenção de informação de recurso de dispositivo hospedeiro são descritos. Um POD envia uma mensagem de solicitação de informação de recurso. E um dispositivo hospedeiro recebe a mensagem de solicitação de informação de recurso e responde com uma mensagem de informação de recurso incluindo um identificador de recurso definido em uma tabela de informação de recurso que inclui informação indicando se o dispositivo hospedeiro suporta modo A. Usando uma característica de "acesso condicional" provida por uma placa de segurança de cabo convencional, conteúdo recebido através de qualquer tipo de protocolo de transporte (incluindo um protocolo IP) incluindo uma rede sem fio/com fio pode ser protegido e informação de recurso de modo A pode ser sistematicamente definida junto com outro recurso de comunicação de IP de outro modo e a informação de recurso de diferentes modos pode ser integrada e transmitida para o disposi- tivo hospedeiro.
Patent BR-PI0813076-A2 (BR)
Inventor: TAYLOR WENDY SUE
IPC: A01P7/04
Filed: 2008-07-28
Abstract: This invention relates to a method of treating myiasis of an animal by applying to the animal a composition comprising an parasiticidally effective amount of a compound of Formula 1, an N-oxide or a pharmaceutically or veterinarily acceptable salts salt thereof wherein R1 is Me, Cl, Br or F; R2 is F, Cl, Br, C1-C4 haloalkyl or C1-C4 haloalkoxy; R3 is F, Cl or Br; R4 is H; C1-C4 alkyl, C3-C4 alkenyl, C3-C4 alkynyl, C3-C5 cycloalkyl, or C4-C6 cycloalkylalkyl, each optionally substituted with one substituent selected from the group consisting of halogen, CN, SMe, S(O)Me, S(O)2Me, and OMe; R5 is H or Me; R6 is H, F or Cl; and R7 is H, F or Cl.
Patent BR-PI0815874-A2 (BR)
Inventor: HUA LI
IPC: C07C53/08
Filed: 2008-06-25
Abstract: The present invention relates to a method of removing heavy hydrocarbon from reaction products in producing sec-butyl acetate,  characterized in that  the method comprises: drawing out materials from the enrichment area of the heavy hydrocarbon; contacting the materials with water sufficiently to make the heavy hydrocarbon in materials and the water stratify naturally wherein the heavy hydrocarbon is contained in the upper layer and the water is contained in the lower layer; and discharging the upper layer and recycling the lower layer into the system. The enrichment area of heavy hydrocarbon refers to the area enriched with heavy hydrocarbon and formed in the bottom of an azeotropic distillation tower during the process of azeotropic separation, while the process of azeotropic separation refers to a process of feeding the mixture of sec-butyl acetate, acetate acid and heavy hydrocarbon into the azeotropic distillation tower and adding azeotropic agent into the azeotropic distillation tower to conduct azeotropic distillation, then evaporating the azeotropic mixture formed by sec-butyl acetate and azeotropic agent from the top of the azeotropic distillation tower, and meanwhile, the acetic acid and the heavy hydrocarbon falling into the bottom of the tower.
Patent BR-PI0818495-A2 (BR)
Inventor: GUENADOU CHRISTOPHE
IPC: B64D29/00
Filed: 2008-09-12
Abstract: This actuator for an aircraft engine nacelle mobile structure (9) comprises a motor (1) intended to be mounted on a fixed part of the said nacelle, an endless screw (21) able to be turned by this motor (1), a slideway (5) intended to be connected to the said mobile structure (9) and comprising a nut (29) in mesh with the said endless screw, and a first ball end (15) allowing an angular offset between the axis of the said endless screw (21) and the said slideway (5). This actuator is notable in that it comprises a sleeve (19) able to accommodate the said screw (21) and extending with clearance inside the said slideway (5), the said nut (29) being mounted on that end of the said sleeve (19) that is closest to the said motor (1), and the said first ball end being interposed between the other end of the said sleeve (19) and the said slideway (5).
Patent BR-PI0900002-A2 (BR)
Title: controlador de motor de combustão interna
Inventor: MIYATA TOSHIYUKI
IPC: F02D19/06
Filed: 2009-01-12
Abstract: CONTROLADOR DE MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA. Trata-se de um controlador de um motor de combustão interna operável por um combustível contendo álcool que inclui uma unidade de detecção de concentração de álcool operável para detectar a concentração de álcool do combustível contendo álcool; e uma unidade de supressão operável para suprimir o grau de alteração da quantidade de ar de entrada do motor de combustão interna quando a concentração de álcool, detectada pela unidade de detecção de concentração de álcool, for maior que uma concentração.
Patent BR-PI0900466-A2 (BR)
Title: modelo analìtico refinado para cálculo de parámetros de formação
Inventor: STEWART GEORGE
IPC: G06F17/10
Filed: 2009-02-12
Abstract: MODELO ANALìTICO REFINADO PARA CáLCULO DE PARáMETROS DE FORMAçãO. A presente invenção refere-se a métodos, sistemas e dispositivos para determinar parâmetros de uma formação terrestre. Dados transitários de pressão de um teste de formação podem ser registrados e analisados usando um modelo analítico, incluindo um ou mais fatores de correção derivados de uma suposição de que um fluxo induzido dentro da formação é hemisférico. A análise de regressão do modelo analítico refinado e dos dados transitários de pressão resulta em parâmetros de formação terrestre.
Patent BR-PI0900746-A2 (BR)
Title: tintas de alteração de fase contendo ceras de fischer-tropsch
Inventor: WONG RAYMOND W
IPC: C09D11/02
Filed: 2009-04-01
Abstract: TINTAS DE ALTERAçãO DE FASE CONTENDO CERAS DE FISCHER-TROPSCH. A presente invenção refere-se a uma tinta de alteração de fase compreendendo (a) um pigmento negro-de-fumo, (b) um bisuretano, e (e) um veículo de tinta de alteração de fase, o dito veículo compreendendo (i) uma triamida ramificada e (ii) uma cera de Fischer-Tropsch tendo um peso molecular de pico médio de cerca de 300 a cerca de 800 e uma polidispersabilidade de cerca de 1,001 a cerca de 3.
Patent BR-PI0902970-A2 (BR)
Title: processo de utilização de pó de cobertura sinterizado para distribuidor no lingotamento contìnuo dos aços
Inventor: DA PAIXAO GERALDO
IPC: B22D11/00
Filed: 2009-08-27
Abstract: Onde a composição típica do produto é a seguinte: CaO = 10~25%; Al2O3 = 5~20%; MgO = 20~40%; CaF2 = 9~10%; SiO2 = 10~30%; Na2O = 0~10. A escolha da composição a ser utilizada, vai depender de um diagnóstico técnico a ser realizado conforme o tipo de aço em fabricação; especialmente a qualidade exigida e a desoxidação; do objetivo do tratamento, do tipo de revestimento refratário do distribuidor (Tundish), bem como das características inerentes à própria escória de processo: viscosidade, temperatura liquidus, existência de óxidos fonte de oxigênio, agressividade ao refratário do distribuidor. Primeiramente deve acompanhar a composição granulométrica dos materiais conforme tabela abaixo; onde são preparadas, através de peneiramento ou moagem, tendo uma distribuição granulométrica entre: Faixa Granulométrica = >6,35mm. Ideal = zero. Aceitável = máx. 1%; Faixa Granulométrica = >4,76mm. Ideal = zero. Aceitável = máx. 3%; Faixa Granulométrica = 0,10 a 4,76mm. Ideal = mín. 80%. Aceitável = min. 65%; Faixa Granulométrica = 0,10 a 4,76mm. Ideal = min. 80%. Aceitável = min. 65%; Faixa Granulométrica = <0,10mm. Ideal = máx. 10%. Aceitável = máx. 15%.
Patent BR-PI0904182-A2 (BR)
Inventor: UPHUS REINHARD
IPC: B29C48/40
Filed: 2009-10-15
Abstract: The extrusion conveying device (10) has an extruder (12) for mixing components, particularly a rubber mixture or a thermoplastic elastomer. A component is provided with a marker substance (29). A detecting device is attached at an output side of extruder or output side of conveyor (14) for the marker substance, which is connected to a controlling device (40). The controlling device adjusts the revolution of extruder or conveyor.
Patent BR-PI0906851-A2 (BR)
Title: uso de um sal do ácido acetilsalicílico para tratamento de infecções virais.
Inventor: GERHARD SCHEUCH
IPC: A61K45/06
Filed: 2009-01-14
Abstract: USO DE UM SAL DO ÁCIDO ACETILSALICÍLICO PARA TRATAMENTO DE INFECÇÕES VIRAIS
A presente invenção refere-se ao uso de uma composição compreendendo um sal do ácido o-acetilsalicílico com um aminoácido básico para produzir uma composição farmacêutica para a profilaxia ou tratamento de infecções virais de seres humanos ou de animais, em particular mamíferos e pássaros.
Patent BR-PI0912186-A2 (BR)
Inventor: YATEENDRA BALKRISHNA DESHPANDE
IPC: H02K1/14
Filed: 2009-05-04
Abstract: The subject matter is directed towards an electromechanical machine (100) that can be used as a generator or a motor. The electromechanical machine (100) includes a number of core elements (140). Each core element (140) is a C-shaped structure having a first end portion (205), a second end portion (215), and a curved middle portion (210) connecting the two ends portions (205) and (215). An electrically conducting wire (220) is wound around the middle portion (210). The electromechanical machine 100 further includes a number of radial magnets (125) generating a magnetic field in a radial direction and a number of axial magnets (130) generating a magnetic field in an axial direction. The first end portion (205) faces one of the radial magnets (125) and the second end portion (215) faces one of the axial magnets (130), respectively, in the first member (105).
Patent BR-PI1002732-A2 (BR)
Title: sistema eletrÈnico para a gestão de reposição e preenchimento de depósitos de instalação em hospitais
Inventor: SANCHEZ MAULINI MANUEL
IPC: G16H40/20
Filed: 2010-08-03
Abstract: SISTEMA ELETRÈNICO PARA A GESTãO DE REPOSIçãO E PREENCHIMENTO DE DEPóSITOS DE INSTALAçãO EM HOSPITAIS. A presente invenção refere-se a um sistema para a gestão de reposição e o preenchimento de depósitos, que compreende pelo menos um dispositivo com funcionalidade completa (FFD) com capacidade para comunicação bidirecional sem fio com pelo menos um dispositivo RFD e capacidade de processamento de dados, e pelo menos um dispositivo com funcionalidade reduzida (RFD) com capacidade de comunicação bidirecional sem fio; caracterizado pelo fato de o dito RFD compreender um pulsador, um transceptor RF, um dispositivo avisador e uma bateria e de adicionalmente emitir um sinal de solicitação de reabastecimento para o FFD, quando da operação do dito pulsador.
Patent BR-PI1006775-A2 (BR)
Title: composição de revestimento curável abaixo de 120ºc, uso da composição de revestimento, processo de melhoria da resistência à corrosão de um substrato de metal, e, substrato
Inventor: PETER VISSER
IPC: C09D201/00
Filed: 2010-04-02
Abstract: COMPOSIÇÃO DE REVESTIMENTO CURÁVEL ABAIXO DE 120°C, USO DA COMPOSIÇÃO DE REVESTIMENTO, PROCESSO DE Y A MELHORIA DA RESISTÊNCIA À CORROSÃO DE UM SUBSTRATO DE METAL, E, SUBSTRATO.
A invenção refere-se a uma composição de revestimento curável em baixa temperatura, compreendendo uma resina formadora de filme, um agente de cura para a resina formadora de filme e um sal de lítio.
Patent BR-PI1100903-A2 (BR)
Title: calÇado para cçes e outros animais domÉsticos
Inventor: AVELINO DOS SANTOS IVANALDO
IPC: A01K13/00
Filed: 2011-03-14
Abstract: Calçado para Cães e Outros Animais Domésticos. Trata-se de um conjunto de calçados, que corresponde a quatro sandálias, para uso de cães e outros animais domésticos, cujo modelo é de atira de dedo, com aberturas frontais e laterais, para evitar excesso de sudorese na pata do animal e para sua proteção. Acompanha o formato anatômico e medidas de suas patas, para permitir-lhe mais conforto e melhor estética. Os componentes do calçado, por exemplo, a sandália, (Fig. 1), traseira direita, são representados pelos moldes: solado, (Fig. 2), no formato da pata do animal, confeccionado em couro natural curtido do tipo sola; palmilha, (Fig. 4), e cabedal, (Fig. 5), os dois últimos, em camurça e/ou pelica, coloridas, que também são matérias-primas de couro natural curtido. Todos os materiais utilizados em sua fabricação são biodegradáveis para não agredir o meio ambiente. O calçado é fabricado em cinco tamanhos, do Nº 1 ao Nº 5 e em outros modelos.
Patent BR-PI1103307-A2 (BR)
Title: estrutura de mangueira para chuveiros
Inventor: TORRES EDSON NAVARRO
IPC: B29D23/18
Filed: 2011-07-29
Abstract: ESTRUTURA DE MANGUEIRA PARA CHUVEIROS. Sendo que a estrutura (1) da mangueira (2) ora tratada difere das pertencentes ao estado da técnica pelo fato de ser obtida por processo de co-extrusão, onde são empregados dois materiais básicos, sendo um primeiro material mais maleável que é utilizado para produzir tanto o revestimento interno (3), como o revestimento externo (4) formando assim a porção principal (6) da mangueira (2); e um segundo material mais resistente que é utilizado para produzir uma alma helicoidal (5), a qual também é obtida por extrusão e que fica encapsulada entre os revestimentos interno (3) e externo (4) em meio à porção principal (6).
Patent BR-PI1104356-A2 (BR)
Title: mÉtodo e sistema de controle e eliminaÇço de pragas
Inventor: GALEB ALEXANDRE
IPC: A01M23/00
Filed: 2011-11-01
Abstract: MÉTODO E SISTEMA DE CONTROLE E ELIMINAÇçO DE PRAGAS compreendendo uma pluralidade de armadilhas dotadas de meios de processamento de dados, dispostas numa determinada área de cobertura, ditas armadilhas compreendendo armadilhas específicas para roedores, armadilhas específicas para insetos voadores e armadilhas específicas para insetos rasteiros. Os meios de processamento de dados compreendem sensores da presença do animal, meios de processamento das informações fornecidas pelos ditos sensores e meios de comunicação das informações, bem como meios de alimentação de energia. De acordo com outra característica da invenção, as armadilhas compreendidas dentro de determinada área são subordinadas a uma estação master que supervisiona a operação de ditas armadilhas, denominadas escravas, através de ditos meios de comunicação das informações. Na referida área de cobertura de uma estação master podem ser colocadas escravas de diversos tipos, ou seja, numa mesma área podem coexistir armadilhas específicas para roedores, armadilhas específicas para insetos voadores e armadilhas específicas para insetos rasteiros, uma vez que o código identificador das escravas indica o tipo de praga à qual a armadilha se destina.
Patent BR-PI1105480-A2 (BR)
Title: restritor de fluxo e compressor de gás
Inventor: LILIE DIETMAR ERICH BERNHARD
IPC: F21L4/00
Filed: 2011-11-16
Abstract: restritor de fluxo e compressor de gás. a presente invenção refere-se a um restritor de fluxo (1) para aplicação em mancalização entre um pistão (2) e um cilindro (3) de um compressor de gás (4). tal compressor de gás (4) compreende pelo menos um bloco protetor (5) que envolve externamente o cilindro (3). além disso, o compressor de gás (4) compreende também pelo menos uma cavidade interna (6), disposta entre o bloco proteter (5) e o cilindro (3), alimentada fluidicamente por um fluxo de descarga proveniente de um movimento de compressão exercido pelo pistão (2) no interior do cilindro (3). adicionalmente, o compressor de gás (4) compreende ainda pelo menos uma folga de mancalização (7) que separa uma parede externa do pistão (2) e uma parede interna do cilindro (3). ainda, o compressor de gás (4) compreende também pelo menos um restritor de fluxo (1) dotado de um alojamento (12) que associa fluidicamente a cavidade interna (6) à folga de mancalização (7). tal restritor de fluxo (1) compreende pelo menos um tubo limitador (8), associado ao alojamento (12), dotado de pelo menos uma porção restritora provida de uma seção transversal domensionada para limitar o fluxo de gás que flui da cavidade interna (6) à folga de mancalização (7). a presente invenção refere-se também a um compressor de gás (4) que compreende um restritor de fluxo (1) conforme acima descrito.