baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2384953-T3 (ES)
Title: Aparato de recepción y de grabación de información y un procedimiento asociado
Inventor: CHEVREUL JEAN-JACQUES
IPC: H04N5/00
Filed: 2001-09-05
Granted: 2012-07-16
Abstract: Aparato (101) de recepción y de descodificación de información que comprende medios (102, 103) para recibir un flujo de información, medios (103, 108, 109) para extraer de este flujo informaciones de audio y vídeo que hay que grabar, medios (110) para descodificar estas informaciones de audio y vídeo, medios (118, 116) para almacenar estas informaciones, que comprende:- un dispositivo (107) de cifrado para cifrar, antes de la grabación en los medios de almacenamiento, las informaciones de audio y vídeo extraídas del flujo de información, - el dispositivo de cifrado comprende una memoria (119) no volátil para grabar una clave de cifrado específica del aparato, quedando bloqueada la citada memoria de modo que su contenido permanece confidencial, estando caracterizado el citado aparato porque - el dispositivo de cifrado comprende medios (121) de generación de una secuencia seudoaleatoria destinada a cifrar las informaciones de audio y vídeo extraídas, siendo generada la citada secuencia seudoaleatoria en función de una clave de cifrado modificada a partir de la clave de cifrado contenida en una memoria bloqueada, - y porque los parámetros de modificación de la citada clave están grabados en un formato conocido y un encabezamiento no cifrado de una información cifrada.
Patent ES-2266069-T3 (ES)
Inventor: STADLER WILLI
IPC: B07B13/11
Filed: 2001-10-30
Granted: 2007-03-01
Abstract: A system for separating mixed material, e.g. for recycling, has filter trays comprising parallel riddle strips agitated by cranked drives. The filter trays are inclined to one end and are stacked in two or more layers. The mixed material is dropped onto the upper tray where heavy material rolls down the slope to a transporter, the lighter material is driven up the slope onto a second transporter while the finer fraction drops through the riddles onto a second filter trays and so on. Finally the finest material drops onto a final transporter.
Patent ES-2239649-T3 (ES)
Title: Contenedor de carga para el transporte aereo y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: LOBLE ALBRECHT
IPC: B65D88/12
Filed: 2001-12-06
Granted: 2005-10-01
Abstract: Contenedor de carga (1) para transporte aéreo, que contiene un elemento de fondo (8) y una estructura de contenedor que está dispuesta sobre el elemento de fondo con paredes laterales (2, 3, 4, 6), con una pared de techo (7) y con una, dos o más aberturas de carga (5), en el que las paredes laterales y la pared de techo contienen revestimientos de pared (21, 22, 23, 24) que están constituidos por partes superficiales, especialmente por elementos de chapa, y dos superficies de pared, que se unen entre sí en cada caso en un ángulo, configuran un canto longitudinal, y la abertura de carga (5) está delimitada hacia las superficies adyacentes de la pared por medio de cantos longitudinales de cierre, y uno o varios cantos longitudinales y/o cantos longitudinales de cierre en la estructura del contenedor contienen una estructura de refuerzo (25a), en el que la estructura de refuerzo está constituida por una o varias partes superficiales (20a, 27a), que están transformadas una o varias veces, queson partes de chapa de metal, que están unidas a través de zonas de unión por medio de elementos de unión (52) para formar la estructura de refuerzo y la estructura de refuerzo (25a) está unida a través de zonas de unión con el revestimiento de la pared (21, 22), caracterizado porque la estructura de refuerzo presenta al menos una cámara cerrada, del tipo de canal, que se extiende en la dirección de los cantos longitudinales y que configura un ensanchamiento en forma de cordón frente al revestimiento de la pared, presentando la estructura de refuerzo (25a) una estructura similar a un perfil hueco, que provoca un incremento del momento de inercia o bien del momento de resistencia y un incremento de refuerzo de los cantos frente a las modificaciones elásticas y plásticas de la forma en el caso de solicitación a flexión y a torsión.
Patent ES-2220758-T3 (ES)
Inventor: TISSOT PHILIPPE
IPC: H04M3/56
Filed: 2001-04-05
Granted: 2004-12-16
Abstract: The invention concerns a method enabling users (4a, 4b) of mobile telephones (5, 6) to exchange messages anonymously using simple instructions. The method comprises steps which consist in: storing in a database (2) of a router-server (1) alias names representing the users (4a, 4b) and telephone addresses of the mobile telephones (5, 6) of the users (4a, 4b); sending to an addressee user (4b) a message prepared by a sender user (4a); replying to the sender user (4a) by sending him a message prepared by the addressee user (4b). The addressee user (4b) receives the message sent by the sender user (4a) without the latter revealing his identity and/or knowing the identity of the addressee user, nor using textual instructions to send the message.
Patent ES-2253371-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion y la purificacion de maitansinoides que contienen tiol.
Inventor: CHARI RAVI VANKEEPURAM JAGANNA
IPC: A61P31/12
Filed: 2001-04-26
Granted: 2006-06-01
Abstract: Procedimiento para la preparación de un maitansinoide que contiene tiol que comprende las etapas siguientes: (1) llevar a cabo una hidrólisis reductora de un éster C-3 maitansinoide con un agente reductor seleccionado de entre el grupo constituido por hidruro de trimetoxialuminio litio (LiAl(OMe)3H), hidruro de trietoxialuminio litio (LiAl(OEt)3H) e hidruro de tripropoxialuminio litio (LiAl(OPr)3H), para proporcionar un maitansinol; (2) purificar el maitansinol para eliminar los productos secundarios cuando estén presentes; (3) esterificar el maitansinol purificado con un ácido carboxílico para proporcionar una mezcla de reacción de un éster L- y D-aminoacilo de maitansinol; (4) separar el éster L-aminoacilo de maitansinol de la mezcla de reacción en (3); (5) reducir el éster L-aminoacilo de maitansinol para proporcionar un maitansinoide que contiene un tiol; y (6) purificar el maitansinoide que contiene tiol.
Patent ES-2243487-T3 (ES)
Title: Dispositivo para impedir la deriva de una junta en un ambiente vibrante.
Inventor: LOTT THOMAS
IPC: H01R13/52
Filed: 2001-04-05
Granted: 2005-12-01
Abstract: Dispositivo para impedir la deriva de una junta (4) sometida a vibración que está retenida entre dos componentes (14, 1) tensados uno respecto al otro con ayuda de medios (18, 26) de sujeción, conteniendo el dispositivo dos componentes (1, 14), medios (18, 26) de sujeción y una junta, y siendo los dos componentes una regleta (14) de conectores y una mitad (1) de la carcasa para un regulador de acoplamiento de un vehículo, de modo que el dispositivo comprende superficies (34, 36) de tope para la junta (4) que actúan en un plano fundamentalmente perpendicular a la dirección de la tensión previa, las cuales están configuradas al menos parcialmente en los medios (18, 26) de sujeción, de modo que la regleta (14) de conectores está sujeta paralela a un borde de la mitad (1) de carcasa en la que una pared (8) de techo dotada con una abertura (6) para una cabeza (12) de la regleta de conectores choca contra una pared (16) lateral que discurre perpendicular a ésta, comprendiendo la junta una junta (4) tórica que rodea la cabeza (12) de la regleta de conectores, la cual está sujeta entre un rebaje (10) de la regleta (14) de conectores y un borde periférico interno de la abertura (6) de la pared (8) de techo de la mitad (1) de la carcasa, caracterizado porque los medios de sujeción comprenden al menos una chaveta (26) de inserción que se apoya en la mitad (1) de carcasa, la cual se estrecha hacia su extremo libre en forma de cuña y puede insertarse en una abertura (28) de la regleta (14) de conectores que se extiende de manera transversal a la dirección de la tensión previa, de tal manera que cuanto más puede ejercerse una tensión previa en la regleta (14) de conectores y en la junta (4) tórica, mayor es la profundidad de inserción.
Patent ES-2258530-T3 (ES)
Inventor: DEKKER ANDRE
IPC: H04L5/06
Filed: 2001-04-17
Granted: 2006-09-01
Abstract: The invention relates to methods for determining the separate radio frequency gains for carriers in a multi-carrier transmitter of a radio transmission unit of a radio communications system. In order to enable a simple and accurate estimation of the gains, it is proposed to determine the individual gains (G1-GN) of the different carriers mathematically from different sets of powers (REF1-REFN) at some point in each single carrier unit and the corresponding total output powers of the transmitter. Alternatively, the relation of the powers of the different carriers to each other is determined just before the carriers are combined to a single multi-carrier signal. This relation is used for determining the contribution of the different carriers to the transmission power of the multi-carrier signal and for therefrom determining the radio frequency gains for the different carriers. <IMAGE>
Patent ES-2275713-T3 (ES)
Inventor: LANG FLORIAN
IPC: C07D491/056
Filed: 2001-08-28
Granted: 2007-06-16
Abstract: The invention relates to the use of a substance, which detects sgk2 and/or sgk3, for diagnosing diseases connected with a disturbance of ion channel activity, in particular, sodium and/or potassium channels. The invention also relates to the use of an active ingredient for treating the aforementioned diseases, said active ingredient influencing the expression and/or the function of sgk2 and/or sgk3 and regulating the elimination of Na<+ >and/or K<+ >as a result.
Patent ES-2292620-T3 (ES)
Title: Empleo de acido 13-cis retionico para el tratamiento de enfisema.
Inventor: BELLONI PAULA NANETTE
IPC: A61K47/06
Filed: 2001-07-23
Granted: 2008-03-16
Abstract: Empleo del ácido 13-cis-retinoico o una sal o hidrato del mismo, farmacéuticamente aceptable, para la elaboración de un medicamento que comprende una cantidad terapéuticamente activa de dicho compuesto para el tratamiento del enfisema.
Patent ES-2252310-T3 (ES)
Title: Beta-tioaminoacidos.
Inventor: CHIZH BORIS
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-09-11
Granted: 2006-05-16
Abstract: Utilización de un a-tio--aminoácido de **fórmula**, en la que R1 y R2 se seleccionan, en cada caso e independientemente entre sí, entre H, alquilo(C1-10) ramificado o no ramificado, saturado o insaturado, sustituido de forma simple o múltiple o no sustituido; bencilo, arilo, cicloalquilo(C3-8) o heteroarilo, en cada caso sustituido de forma simple o múltiple o no sustituido; o R1 y R2 forman conjuntamente un anillo (CH2)3-6 saturado o insaturado, sustituido o no sustituido, en el cual 0-2 átomos de C pueden reemplazarse por S, O o NR4, seleccionándose R4 entre H, alquilo(C1-10) saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, sustituido de forma simple o múltiple o no sustituido; R3 se selecciona entre H, alquilo(C1-10) saturado o insaturado, ramificado o no ramificado, sustituido de forma simple o múltiple o no sustituido, cicloalquilo(C3-8) saturado o insaturado, sustituido de forma simple o múltiple o no sustituido; arilo o heteroarilo, en cada caso sustituido de forma simple o múltiple o no sustituido; o arilo unido a través de un alquilo(C1-3) saturado o insaturado, de un cicloalquilo(C3-8) o de un heteroarilo, en cada caso sustituido de forma simple o múltiple o no sustituido.
Patent ES-2267838-T3 (ES)
Inventor: BAUMANN HANNO
IPC: B01J20/28
Filed: 2001-09-14
Granted: 2007-03-16
Abstract: An adsorbent for whole blood in the form of essentially spherical non-aggregated particles. The adsorbent comprises a porous carrier material having an average pore size of ≰1.5 μm, whereby a maximum of 50% of the pore volume may be in pores having a pore size of >1.5 μm, whereby the outer surfaces of the porous carrier material have at least one surface modification M1 so that the outer surface essentially does not interact with blood cells, and the inner surfaces of the porous carrier material, e.g., the surfaces of the pores of the porous carrier material, have at least one surface modification M2 which interacts with substances present in blood.
Patent ES-2367101-T3 (ES)
Inventor: WILLENEGGER SERGE
IPC: H04B7/005
Filed: 2001-11-07
Granted: 2011-10-28
Abstract: Techniques for transmitting voice/data and packet data services such that packet data transmissions have less impact on voice/data transmissions. In one aspect, voice/data and packet data can be multiplexed within a transmission interval such that the available resources are efficiently utilized. In another aspect, the amount of variation in the total tansmit power from a base station is controlled to reduce degradation to transmissions from this and other base stations. In a specific method for concurrently transmitting a number of types of data, a first data type (e.g., voice, overhead, and some data) and a second data type are respectively processed in accordance with first and second signal processing schemes to generate first and second payloads, respectively. First and second partitions are then defined in a transmission interval.; The first and second payloads are time multiplexed into the first and second partitions, respectively, and the multiplexed payloads are transmitted.
Patent ES-2363760-T3 (ES)
Inventor: SCHMITT BARDO
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-01-29
Granted: 2011-08-16
Abstract: The reaction of methacrylic acid with acetic anhydride to produce methacrylic anhydride is effected in presence of a catalyst and a stabilizer.
Patent ES-2210193-T3 (ES)
Title: Coche de niños plegable.
Inventor: YOSHIYUKI SUZUKI
IPC: B62B7/08
Filed: 2002-01-31
Granted: 2004-07-01
Abstract: Un coche de niños plegable, que comprende: un par de patas delanteras izquierda y derecha, dotadas respectivamente de ruedas delanteras en sus extremos inferiores; un par de patas traseras izquierda y derecha, unidas pivotablemente a las patas delanteras izquierda y derecha, respectivamente, estando dichas patas traseras izquierda y derecha provistas respectivamente de ruedas traseras en sus extremos inferiores; un manillar (5) soportado por las patas delanteras izquierda y derecha; un reposa-pies (24) que tiene extremos opuestos conectados respectivamente a las partes inferiores de las patas delanteras izquierda y derecha, incluyendo dicho reposa-piezas dos brazos de soporte (61, 63) que tienen respectivamente partes extremas internas conectadas pivotablemente con un perno (62), y un mecanismo (69, 70, 68) de fijación de reposa-pies para impedir que los dos brazos de soporte giren sobre el perno para mantener vertical el reposa-pies.
Patent ES-2223020-T3 (ES)
Inventor: FRANCESCONI CHRISTIAN
IPC: F02P13/00
Filed: 2002-05-15
Granted: 2005-02-16
Abstract: A spark plug of an internal combustion engine, in particular for use in Otto-cycle gas engines, comprising an insulator body, a base central electrode, at least one ground electrode and at least one swirl chamber, wherein the electrodes of the spark plug are surrounded by a wall, which in particular is in the form of a surface of a cylinder, of the swirl chamber, wherein at least one ground electrode carrier arrangement (8) with a plurality of inwardly facing, preferably flat ground electrodes (9) or a plurality of ground electrode carriers (6) each with inwardly facing, preferably flat ground electrodes (9) is or are arranged at the wall (13) of the swirl chamber (3).
Patent ES-2281479-T3 (ES)
Inventor: VATTANEO FRANCESCO
IPC: F01L9/14
Filed: 2002-07-26
Granted: 2007-10-01
Abstract: Described herein is a multicylinder internal-combustion engine provided with an electronically controlled hydraulic device for controlling variable actuation of the valves of the engine. The final phase of the movement of closing the intake valves (7) is slowed down by a hydraulic braking device of an improved type.
Patent ES-2218510-T3 (ES)
Title: Composicion de gel endoparasiticida.
Inventor: SABNIS SHOBHAN SHASHIKANT
IPC: A61K47/02
Filed: 2002-08-22
Granted: 2004-11-16
Abstract: Composición de gel endoparisiticida que comprende: 1, 0 % a 3, 5 % peso/peso de moxidectina; 10, 0 % a 15, 0 % peso/peso de praziquantel; 4, 0 % a 24, 0 % peso/peso de alcohol bencílico; 1, 0 % a 34, 0 % peso/peso de etanol; 2, 0 % a 15, 0 % peso/peso de dióxido de silicio coloidal; 1, 0 % a 20, 0 % peso/peso de un tensioactivo; y 35, 0 % a 61, 0 % peso/peso de un aceite.
Patent ES-2248509-T3 (ES)
Inventor: BETTI GIOVANNI
IPC: A63B26/00
Filed: 2002-11-07
Granted: 2006-03-16
Abstract: Apparatus for assessing the automatic reflex function, to be used, in particular, for evoking the antigravity reflex, characterized in that it comprises a platform (2), intended for sustaining the person under control, a relevant support structure (3) with respect to which said platform (2) is movable vertically through a stroke of preset and limited extent, and resolvable matchable (6, 8) for attaching the structure (2) to the platform (3) and able to release the platform within a short time by making it to pass abruptly from the upper end of said stroke, where it is in stand-by position, to the lower end at the bottom or lower stop position. <IMAGE>
Patent ES-2244779-T3 (ES)
Inventor: REUL BERNHARD
IPC: H05B33/12
Filed: 2002-05-22
Granted: 2005-12-16
Abstract: A window ( 1 ) with an opaque coating ( 2 ) comprising a surface region ( 3 ) which has opaque surface portions ( 5 ) and which is perforated by surface portions ( 4 ) allowing light to pass through and distributed over the surface. At least one flat electroluminescent light element (EL) with several layers, including a transparent electrode ( 8 ), is placed in at least some of the opaque surface portions ( 5 ) of the surface region ( 3 ), which element, after applying an electrical supply voltage to the side of the transparent electrode ( 8 ), radiates light through at least one of the faces of the window ( 1 ).
Patent ES-2252470-T3 (ES)
Inventor: BECCHI DANIELE
IPC: C08F2/00
Filed: 2002-05-17
Granted: 2006-05-16
Abstract: The process comprises the following phases: formation of a pre-emulsion of monomers in water; transfer into the polymerisation reactor with stirring, of (1) reaction stock consisting of a water solution of a surfactant, in an amount by weight relative to the weight of final polymer dispersion of 1-15%; (2) a portion of the pre-emulsion prepared in the previous phase, in an amount of 1%-10% by weight of the initial pre-emulsion; phase C.1: initiation of the polymerisation ; phase C.2: polymerisation of the monomer mixture at 30-90° C., by gradually adding into the reactor, separately, the initiator solution and the remaining portion of the pre-emulsion with an added salt, which is soluble in water at 25° C. to at least 1% by weight, in an amount so as to have a salt concentration in the added pre-emulsion of 0.02-0.25% by weight; phase C.3: scrubbing of the residual monomers.
Patent ES-2217245-T3 (ES)
Title: Nuevo catalizador saleno quiral y metodos de obtencion de compuestos quirales a partir de epoxidos racemicos utilizando el nuevo catalizador.
Inventor: KIM GEON-JOONG
IPC: C07D303/04
Filed: 2002-06-26
Granted: 2004-11-01
Abstract: Un catalizador saleno quiral representado por la **fórmula** en la que R1, R2, R1¿, R2¿, X1, X2, X3, X4, X5, X6, X7, X8, Y1 e Y2, con independencia entre sí, significan H, un grupo alquilo C1-C6, un grupo alquenilo C2-C6, un grupo alquinilo C2-C6, un grupo alcoxi C1-C6, un átomo de halógeno, un grupo hidroxi, un grupo amino, un grupo tiol, un grupo nitro, un grupo amina, un grupo imina, un grupo amida, un grupo carbonilo, un grupo carboxi, un grupo sililo, un grupo éter, un grupo tioéter, un grupo selenoéter, un grupo cetona, un grupo aldehído, un grupo éster, un grupo fosforilo, un grupo fosfonato, un grupo fosfina, un grupo sulfonilo o (CH2)k-R4, en el que R4 es fenilo, cicloalquilo, cicloalquenilo, hetero ciclo o policiclo y k es un número entero de 0 a 8, o bien dos o más restos adyacentes R1, R2, R1¿, R2¿, X1, X2, X3, X4, X5, X6, X7, X8, Y1 e Y2 forman un anillo de carbociclo o de heterociclo que contiene de 4 a 10 átomos; R3 es un enlace directo, -CH2-, -CH2CH2-, -NH-, -O- o -S-; M esun átomo metálico elegido entre Co, Cr, Mn, Fe, Mo y Ni; L es B o Al, con preferencia B; Q es un átomo de halógeno, elegido entre F, Cl, Br e I, con preferencia F o Cl y con mayor preferencia F; y n es un número entero de 0 a 4.
Patent ES-2365211-T3 (ES)
Inventor: CUIJPERS MAURICE
IPC: H04Q9/00
Filed: 2002-07-17
Granted: 2011-09-26
Abstract: A remote control, operating an on-screen set-top box (STB) menu, has a force sensitive resistor (FSR) for coarse or free navigation and a keypad, placed around the FSR, for fine navigation. A user gets feedback by a highlighted item or an on-screen cursor when operating the FSR and by the highlighted item for close-by navigation. Pushing down on the FSR, which also doubles as an OK- or select-key, results in the selection of highlighted option.
Patent ES-2377395-T3 (ES)
Inventor: ISHIKAWA SATOSHI
IPC: A24D1/00
Filed: 2002-05-14
Granted: 2012-03-27
Abstract: A winding paper for smoking goods capable of reducing the amount of visible sidestream smoke of a tobacco, which comprises calcium carbonate in an amount of 30 g/m 2> or more and a combustion regulating agent in an amount of 3 mass% or more.
Patent ES-2253577-T3 (ES)
Inventor: FRENCIA JEAN-PIERRE
IPC: G01N33/12
Filed: 2002-12-03
Granted: 2006-06-01
Abstract: The invention concerns a method characterized in that it consists in front fluorescence spectroscopy measurement, said measurement being non-invasive and based on a light source projected on a specific meat zone, measuring the fluorescence spectrum emitted by the fluorophores of said examined zone, said spectrum being addressed in a spectrometer (5) connected to a computer (6) including a system for acquiring and mathematical processing of data, capable of processing said spectrum to deduce therefrom parameters representing the tenderness of the meat or the freshness of the fish, and the light energy exciting the fluorophores is established on a wavelength of 250 to 290 nm corresponding to the fluorophore exciting wavelength and in particular protein tryptophans, aromatic amino acids and nucleic acids.
Patent ES-2323229-T3 (ES)
Title: 4-cetolactamas y 4-cetolactonas 3-fenil-3-sustituidas espirociclicas.
Inventor: FISCHER REINER
IPC: A61K31/407
Filed: 2002-09-11
Granted: 2009-07-09
Abstract: Compuestos de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en la que W representa ciano, halógeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, alcoxi, halogenoalquilo o halogenoalcoxi, X representa hidrógeno, halógeno, alquilo, alcoxi, halogenoalquilo, halogenoalcoxi o ciano, Y representa hidrógeno, halógeno, alquilo, alcoxi, halogenoalquilo, halogenoalcoxi o ciano, Z representa hidrógeno, halógeno, alquilo, alcoxi, halogenoalquilo, halogenoalcoxi o ciano, -A-B- representa los grupos ...
Patent ES-2229170-T3 (ES)
Inventor: WEIDNER GERD-JURGEN
IPC: B23D21/00
Filed: 2002-08-29
Granted: 2005-04-16
Abstract: The invention relates to a method for separating workpieces, in particular forged tins, by means of at least one driving device and one clamping device, in which the work piece is maintained, whereby the work piece is cut through by means of at least one sawing device. According to the method, the workpiece may be rotatably driven in relation to the sawing device, for the separation thereof.
Patent ES-2309244-T3 (ES)
Inventor: NOLTE HANS-JURGEN DR
IPC: B05B5/04
Filed: 2003-01-20
Granted: 2008-12-16
Abstract: The method involves controlling the spray jet of the sprayer of the spray cones of the sprayed coating material by limiting adjustable gas flow that is encircled circularly. Two independently adjustable gas flows are generated that emerge in different radial distances from the spraying cone axis and are set as a function of the workpiece areas that are to be coated. An independent claim is also included for sprayer for serial coating.