baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006063630-A1 (WO)
Title: Zuführeinheit und verfahren zur zuführung eines elements zu einer verarbeitungseinheit
Inventor: HARTRAMPF GERD
IPC: B21J15/34
Filed: 2005-09-21
Abstract: Um eine automatische Zuführung insbesondere eines Blindniets (18) zu einer Setzeinheit (6) zu ermöglichen ist eine Zuführeinheit (8) vorgesehen, die ein Greifelement (24) zum Greifen des Blindniets (18) aus einer Bereitstellungseinheit (20) und zum anschliessenden Zuführen des Blindniets (18) zur Setzeinheit (6) aufweist. Für die hierbei erforderliche Drehbewegung ist das Greifelement (24) mit einem Drehelement (64) verbunden, auf das unmittelbar ein magnetisches Drehmoment zur Erzeugung der Drehbewegung einwirkt. Durch den magnetischen Antrieb des Drehelements (24) ist ein sehr schnelles und insbesondere verschleissarmes Verfahren der Bereitstellungseinheit (20) zu der Setzeinheit (6) ermöglicht.
Patent WO-2006045420-A1 (WO)
Title: Composition de savon de toilette doux d'acyle isethionate
Inventor: BRENNAN MICHAEL A
IPC: C11D10/04
Filed: 2005-10-06
Abstract: L'invention concerne une composition de savon de toilette doux contant à la fois des C8-C18 diacyle et monoacyle iséthionates, dans un rapport spécifique, ainsi qu'une quantité réduite de savon s'il y a du savon. Ce savon de toilette permet un nettoyage en douceur et possède de faibles taux de déformation et d'usure durant l'utilisation.
Patent WO-2006058652-A1 (WO)
Inventor: MUENST GEORG
IPC: A61G7/10
Filed: 2005-11-24
Abstract: The invention relates to a bath lift for lifting and lowering people, for example, from and into a bath (8), comprising a bottom plate (1) and a seat element (9) which can be displaced in relation to said bottom plate.  The backrest (4) can be pivoted by means of at least one drive element (6) and the backrest (4) and/or the base support (5) can be disconnected by means of at least one device (10) in order to determine the distance between the lateral wall (3), the bath (8) and a backrest (4) and/or a base support (5).
Patent WO-2005095421-A1 (WO)
Inventor: CLARK TIMOTHY
IPC: C07F7/18
Filed: 2005-03-23
Abstract: L'invention concerne un composé chimique pouvant être employé en tant qu'agent adhésif, par exemple dans le mouillage de charges dans des matériaux composites.
Patent WO-2005124922-A1 (WO)
Title: Dispositif de symetrisation de l’acces a une antenne
Inventor: ROBERT JEAN-LUC
IPC: H01P5/10
Filed: 2005-06-07
Abstract: Cette invention concerne un dispositif (400) de symétrisation de l'accès d'une antenne, ce dispositif comprenant un circuit d'entrée qui comporte deux demi-transformateurs d'entrée, et un circuit de sortie qui comporte deux demi-transformateurs de sortie. Conformément à l'invention, un tel dispositif (400) est caractérisé en ce que, le circuit d'entrée et le circuit de sortie étant composés de lignes conductrices, le circuit d'entrée et le circuit de sortie sont couplés par la superposition des lignes (404, 408) conductrices, qui réalisent la fonction des demi-transformateurs d'entrée, appelées lignes d'entrées, aux lignes (402, 406) conductrices, qui réalisent la fonction des demi-transformateurs de sortie, appelées lignes de sortie.
Patent WO-2006003079-A1 (WO)
Title: Kaugummispender
Inventor: KEESMAKERS ULRICH
IPC: B65D83/08
Filed: 2005-06-13
Abstract: Zur Aufnahme eines Stapels von Kaugummistreifen (12) besteht ein Kaugummispender (10) aus einem quaderförmigen Gehäuse (14) mit einer Entnahmeöffnung (18) zum Entnehmen der Kaugummistreifen und einer Durchgriffsöffnung (16) in einer Deckwand des Gehäuses (14) zum Zugreifen auf einen der Kaugummistreifen (1.2), um diesen in Richtung der Entnahmeöffnung zu schieben, und aus einer Anpressvorrichtung im Inneren des Gehäuses, die auf den Stapel einen Anpressdruck in Richtung auf die Deckwand ausübt. Eine einfache Handhabung des Kaugummispenders (10) wird ermöglicht durch eine quaderförmige in das Gehäuse (14) einschiebbare Schublade (28) zur Aufnahme der Kaugummistreifen (12), wobei die Entnahmeöffnung (18) in einer einer offenen Stirnseite des Gehäuses (14) zugeordneten Stirnwand der Schublade (28) vorgesehen ist, und wobei die Oberseite der Schublade (28) zur Durchgriffsöffnung (16) hin offen ist und im eingeschobenen Zustand von der Deckwand des Gehäuses (14) bedeckt wird, so dass durch die Durchgriffsöffnung (16) auf die Kaugummistreifen (12) in der Schublade (28) zugegriffen werden kann.
Patent WO-2006102988-A1 (WO)
Title: Inter-domain context transfer using context transfer managers
Inventor: WENIGER KILIAN
IPC: H04L47/2491
Filed: 2006-03-14
Abstract: A method and apparatus for improved context transfer in heterogeneous networks is presented. Context information is collected from source entities in a first access network by a context transfer manager and transmitted to a context transfer manager of a second access network which forwards the context information to target entities therein, in one of the context transfer managers at least a part of the context information is translated from a format supported in the first access network to another format supported in the second access network. The method may be carried out proactively preceding a handover or reactively following a handover. In one embodiment, context transfer within one access domain is performed directly between access routers, whereas context transfer between different access domains is performed via the context managers. In another embodiment, beacons from access points are counted in order to determine candidates for a pending handover.
Patent WO-2007073779-A1 (WO)
Inventor: OHNESORGE AXEL
IPC: G01M1/04
Filed: 2006-04-24
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de maintien (1) destiné à la jante d'une roue de véhicule, le dispositif comprenant: une plaque de base (3) dotée d'une ouverture centrale (2) et destinée à être enfoncée sur l'arbre d'une machine d'équilibrage; une pluralité d'éléments de maintien (4) montés rotatifs; et au moins un élément de couplage (6) disposé de façon coaxiale avec l'ouverture centrale (2) et monté rotatif sur la plaque de base (3). Les éléments de maintien (4) et l'élément de couplage (6) présentent des systèmes de couplage qui interagissent entre eux et servent à coupler par liaison de forme les mouvements de rotation des éléments de maintien (4) entre eux, et chaque élément de maintien (4) présente un système de maintien. Selon l'invention, les éléments de maintien (4) et l'élément de couplage (6) présentent, en plus des systèmes de couplage par liaison de forme, d'autres systèmes de couplage permettant le couplage par liaison de frottement des mouvements de rotation des éléments de maintien (4) entre eux, et au moins un dispositif d'arrêt (18) sert au besoin à bloquer les éléments de maintien (4).
Patent WO-2007090445-A1 (WO)
Inventor: KOSLOWSKI THOMAS
IPC: C04B20/10
Filed: 2006-10-31
Abstract: The invention relates to a construction panel, in particular for use in dry construction.
Patent WO-2007065547-A1 (WO)
Inventor: VESTWEBER HORST
IPC: H05B33/14
Filed: 2006-11-17
Abstract: The invention relates to blends of organic material, to the use of said blends in organic electroluminescent devices and to organic electroluminescent devices containing said blends.
Patent WO-2006103136-A1 (WO)
Title: Regulation de flux dans un systeme de communications cellulaires
Inventor: LEGG PETER JONATHON
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-02-09
Abstract: L'invention concerne une station de base comprenant un récepteur de message d'un dispositif de commande de réseau radio (RNC) qui reçoit des paquets de données provenant d'un dispositif de commande de réseau radio (RNC). Les paquets de données sont transmis par l'intermédiaire de canaux à interface hertzienne au moyen d'un émetteur. La mémoire tampon mémorise les paquets de données avant la transmission et un programme de commande ordonne les paquets de données avant la transmission sur les canaux à interface hertzienne. Un dispositif d'attribution mémoire détermine une première attribution de mémoire de la mémoire tampon pour une première communication à interface hertzienne au moyen d'un premier équipement utilisateur. Un régulateur de flux déterminant une autorisation de transfert permet de transférer des données du RNC vers la station de base en réponse à la première attribution de mémoire et une utilisation de mémoire tampon réelle de la première communication à interface hertzienne. L'autorisation de transfert est transmise au RNC par un émetteur de message pour le RNC. Le RNC transmet uniquement les paquets de données à la station de base si l'autorisation de transfert réelle est suffisante, tandis qu'une régulation du flux efficace est réalisé.
Patent WO-2006108789-A1 (WO)
Inventor: PETERS DAN
IPC: C07D451/02
Filed: 2006-04-06
Abstract: This invention relates to novel enantiomers of Formula I useful as monoamine neurotransmitter re-uptake inhibitors. In other aspects the invention relates to the use of these compounds in a method for therapy and to pharmaceutical compositions comprising the compounds of the invention.
Patent WO-2007033981-A1 (WO)
Title: Method and system for processing an image for testing a cdd/cmos sensor
Inventor: HENNES JACQUES
IPC: G01R31/26
Filed: 2006-09-21
Abstract: The invention concerns, in a first aspect, a system for testing an image sensor (1) using an image processing (I1-I3) provided by the sensor (1) during which the same operation is performed for each pixel of the image. The invention is characterized in that it comprises a plurality of processing modules (MT1-MT4), each module including: a storage unit comprising an image zone (I) wherein the image is to be stored; a processor (P1-P4) connected to the storage unit and adapted to execute said operation on a group of pixels of the image stored in the image zone (I). The invention also concerns a method for testing an image sensor (1) using an image processing (I1-I3) provided by said sensor during which the same operation is performed for each pixel of the image, characterized in that it includes the following steps: storing said image (I1-I3) in a plurality of processing modules (MT1-MT3); and, in each of the processing modules, executing said operation on a group of pixels (a, b, c, d) of said image.
Patent WO-2007118543-A1 (WO)
Title: Rahmen mit rahmenprofil und armierungskomponente aus thermoplastischen werkstoffen
Inventor: TIPPENHAUER HORST
IPC: E06B3/22
Filed: 2007-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Rahmen zum Verschließen von Gebäudeöffnungen wie Fenster, Türen und dergleichen mit wenigsten einem Rahmenprofil und wenigstens einer Armierungskomponente. Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die Nachteile des bekannten Standes der Technik zu überwinden und einen Rahmen aufzuzeigen, der kostengünstig und wirtschaftlich herstellbar ist, der optimierte Wärmedämmeigenschaften bei gleichbleibender Verdrehstabilität im Gehrungsbereich aufweist und dessen Eckfestigkeiten optimiert sind. Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, dass das Rahmenprofil und die Armierungskomponente aus einem thermoplastisch verarbeitbaren Werkstoff bestehen und das die Armierungskomponente mit wenigstens einer ihrer zum Rahmenprofil weisenden Seite mit diesem Stoff schlüssig verbunden ist.
Patent WO-2007110240-A1 (WO)
Title: Compositions pour la préparation de cellules dendritiques matures
Inventor: SCHENDEL DOLORES J
IPC: C12N5/0784
Filed: 2007-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de maturation in vitro d'au moins une cellule dendritique immature, comprenant la stimulation de ladite cellule dendritique immature avec du TNFα, de l'IL-1β, de l'IFNγ, un agoniste de TLR7/8 et de la prostaglandine E2 (PG). En outre, l'invention concerne une composition comprenant ces facteurs, ainsi que des cellules dendritiques matures produites par le procédé de l'invention.
Patent WO-2008031466-A1 (WO)
Title: Autarke energieerzeugungseinheit für ein von einer verbrennungskraftmaschine angetriebenes fahrzeug
Inventor: BARTOSCH STEPHAN
IPC: F22B1/18
Filed: 2007-05-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine autarke Energieerzeugungseinheit für ein Fahrzeug, das von einer Verbrennungskraftmaschine (12) angetrieben wird, umfassend: eine Dampfprozesseinheit (1) mit einem Dampferzeuger (2), in welchem einem Betriebsmittel über einen Wärmetauscher (3) bei einer ersten Temperatur Wärme zugeführt wird, so dass das Betriebsmittel verdampft; mit einem Expander (6), in dem das verdampfte Betriebsmittel mechanische Energie erzeugt; mit einem Kondensator (8), dem das vom Expander kommende Betriebsmittel zugeführt wird, und in welchem das Betriebsmittel auf einer zweiten Temperatur, welche niedriger ist als die erste Temperatur, kondensiert; Mittel zur Zurückführung des kondensierten Betriebsmittels zum Dampferzeuger (2). Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale : mit einer Vorrichtung zum wahlweisen Zuleiten des Abgasstroms (4) aus der Verbrennungskraftmaschine und eines erhitzten Gases aus einer separaten Brennereinheit (5) zum Wärmetauscher im Dampferzeuger; mit einem elektrischen Generator (7), der von dem Expander angetrieben wird.
Patent WO-2008019752-A1 (WO)
Title: Kennzeichnuwgsteil für wasserzähler
Inventor: STRIPF ROLAND
IPC: G01F15/00
Filed: 2007-07-21
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Kennzeichnungsteil (10) für Wasserzähler. Der Wasserzähler besitzt ein Zählergehäuse mit einer Sichtscheibe und einem Schraubring (1) zur Befestigung eines Messwerks und der Sichtscheibe (3) am Zählergehäuse. Die Sichtscheibe (3) trägt auf ihrer Außenseite einen Anschlagnocken (4). Das Kennzeichnungsteil (10) umfasst eine Teilringfläche mit einer Oberseite (11) und einer Unterseite (11'), wenigstens eine im Querschnitt etwa L-förmige, an die Schraubringinnenseite angepasste Leiste (13), die an der Unterseite (11') angeformt ist, und eine federnde Zunge (14) an der Leiste (13). Im endmontierten Zustand rastet die Zunge (14) hinter dem Anschlagnocken (4) ein.
Patent WO-2008014960-A1 (WO)
Inventor: STOTZ MARTIN
IPC: G06K9/00
Filed: 2007-07-30
Abstract: The invention relates to a method for the automatic recognition of three-dimensional objects which can be described by regular geometric elements, and a device for processing such objects, wherein the objects can reside in a complex environment. The method is characterized in that the arrangement parameters of the object to be recognized are determined by the fact that at least a part of the regular geometric elements describing the object to be recognized is jointly adjusted to fit data from the objects acquired by a 3D-sensor, taking into account the relationships of the regular geometric elements in the object.
Patent WO-2009052849-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines systems zum leiten und temperieren einer harnstoff-wasser-lösung und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
Inventor: GOERMER LUTZ
IPC: F16L53/38
Filed: 2007-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Systems (10) zum Leiten und Temperieren einer Harnstoff-Wasser-Lösung, bei dem wenigstens ein Heizleiter (14) um einen Abschnitt einer Fluid-Leitung (12) gewickelt wird, und bei dem wenigstens eine Schicht aus Polymermaterial (26), um Bereiche des Abschnitts gewickelt wird, um die der Heizleiter (14) gewickelt worden ist, bis der Abschnitt entlang der gesamten vorgegebenen Länge von der Schicht aus Polymermaterial (26) umwickelt ist, um eine Ummantelung (16) aus Polymermaterial zu bilden, die den Abschnitt umgibt, wobei die Schicht aus Polymermaterial (26) durch einen Extrusionsprozess erzeugt wird, und wobei die Wicklung um die Bereiche des Abschnitts, um die der Heizleiter (14) gewickelt worden ist, vor einem Aushärten der Schicht aus Polymermaterial (26) vorgenommen wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2008003527-A1 (WO)
Title: Procédé pour traiter un volume cible avec un faisceau de particules et dispositif pour sa réalisation
Inventor: CLAEREBOUDT YVES
IPC: A61N5/10
Filed: 2007-03-02
Abstract: L'invention concerne un procédé pour traiter ou irradier un volume cible (10) avec un faisceau (100) de particules chargées, le volume cible étant associé à un système de coordonnées en trois dimensions suivant une direction X, une direction Y et une direction Z, la coordonnée Z correspondant à la direction du faisceau alors que les coordonnées X et Y correspondent aux directions perpendiculaires à la direction Z, ledit faisceau de particules chargées produisant dans ledit volume cible une tache d'irradiation (101), le procédé comprenant les étapes qui consistent à : balayer en continu ladite tache dans les directions X et Y et déplacer continuellement ladite tache dans la direction Z en modifiant de façon homogène l'énergie dudit faisceau, l'étape de déplacement continu dans la direction Z et l'étape de balayage continu dans la direction X et dans la direction Y étant réalisées simultanément, pour réaliser un balayage continu en trois dimensions du volume cible.
Patent WO-2008025667-A1 (WO)
Title: Device for the volume treatment of biological tissue
Inventor: MOONEN CHRETIEN
IPC: A61N7/02
Filed: 2007-08-13
Abstract: The invention relates to a device for the heat treatment of a target region of a biological tissue, comprising: energy generator means for delivering energy to a focal point (P) in the target region; means for measuring the spatial temperature distribution in said region; a control unit comprising means for controlling the displacement of the focal point (P) towards successive treatment points and means for controlling the energy to be delivered by the generator means to the successive treatment points, characterized in that the control unit further includes means for determining a spatial and energy distribution of the treatment points where treatment is to be carried out, each successive treatment point having a position and a treatment energy that are determined according to the positions and spatial and energy distributions of the previous treatment points. The invention also relates to the associated heat treatment method.
Patent WO-2008040818-A1 (WO)
Title: Compositions détergentes et utilisation de combinaisons enzymatiques dans celles-ci
Inventor: MIKKELSEN MIKAEL
IPC: C11D3/386
Filed: 2007-10-08
Abstract: L'invention concerne de nouvelles compositions détergentes et l'utilisation de combinaisons enzymatiques dans celles-ci. Les compositions présentent une stabilité accrue d'enzymes non-protéases.
Patent WO-2008068347-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bestimmen des eintrags von kraftstoff ins motoröl eines verbrennungsmotors
Inventor: ROTHENBERGER PETER
IPC: G01N33/28
Filed: 2007-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen des Eintrags von Kraftstoff ins Motoröl eines Verbrennungsmotors mit den folgenden Schritten: a) Messen der Luftmenge (ML) und der Kraftstoffmenge (KM), die einem Verbrennungsmotor zugeführt werden, b) Berechnen eines Luft-zu-Kraftstoff-Verhältnisses (V) aus den Messwerten ML und KM, c) Messen des Luft-zu-Kraftstof-Verhältnisses (V-Mess) im Abgasstrang des Verbrennungsmotors, d) Bestimmen des Eintrags von Kraftstoff ins Motoröl aus der Differenz von V-Mess und V.
Patent WO-2008095659-A1 (WO)
Title: Koagulationssystem
Inventor: ZIMARE DIEGO
IPC: A61B18/20
Filed: 2008-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Koagulationssystem (1) zur Koagulation von organischen Geweben, insbesondere der Retina (50), aufweisend einen Laser (10), einen Detektor (20), eine Steuerungseinrichtung (30) und einen Unterbrecher (40), wobei der Laser (10) eingerichtet ist, einen Arbeitsstrahl (15) zu emittieren, der Detektor einen Dimensionsmesser (22) aufweist und eingerichtet ist, ein Signal zu detektieren, das zu einem Koagulationsgrad des Gewebes korrespondiert und die Detektion des Signals an die Steuerungseinrichtung (30) weiterzuleiten, die Steuerungseinrichtung (30) eingerichtet ist, einen Unterbrecher (40) zu aktivieren, und der Unterbrecher (40) eingerichtet ist, das Emittieren von Strahlung mit mindestens einer Wellenlänge des Arbeitsstrahls (15) des Lasers (10) zu unterbrechen.
Patent WO-2008131854-A1 (WO)
Inventor: ROSINGER CHRISTOPHER
IPC: A01P21/00
Filed: 2008-04-11
Abstract: The invention relates to a mixture containing (A) thidiazuron (or thidiazuron and diuron) and (B) one or more compounds of the group of the N-phenylsulfonyl(het)arylamides, optionally also the salts thereof, of the following formula: wherein R21 = cyclo-propyl and R22 = H, R21 = cyclo-propyl and R22 = 5-CI, R21 = ethyl and R22 = H, R21 = iso-propyl and R22 = 5-CI or R21 = iso-propyl and R22 = H. The mixture according to the invention is suitable as a defoliant, especially in cotton plantations.
Patent WO-2008131951-A1 (WO)
Inventor: PUETZER BRIGITTE
IPC: C07K7/08
Filed: 2008-04-28
Abstract: The present invention relates to virus particles comprising a DNA sequence and at least one capsid protein, characterized in that the capsid protein is linked to a peptide selectively binding to neural precursor cells. The present invention further relates to the medical use of these virus particles.
Patent WO-2009152840-A1 (WO)
Title: Regelverfahren für eine hochspannungsgleichstromübertragungsanlage mit gleichspannungszwischenkreis und selbstgeführten umrichtern
Inventor: BERNHARD TOBIAS
IPC: H02J3/36
Filed: 2008-06-17
Abstract: Um ein Verfahren zum Regeln von wenigstens zwei Umrichtern (1), die als Gleichrichter oder Wechselrichter regelbar und über eine Gleichspannungsverbmdung (4) miteinander verbunden sind, im Bereich der Energieübertragung und/oder -Verteilung, bei dem an jedem Umrichter (1) jeweils eine Messgleichspannung (Udc_r1... Udc_rr; Udc_il... Udc_ii) und jeweils ein Messgleichstrom ( Idc_r1... Idc_rr; Idc_il... Idc_ii ) gemessen werden und an eine Gleichrichterregelung (7_rr) zur Regelung des jeweiligen Gleichrichters oder an eine Wechselrichterregelung (8_ii) zur Regelung des jeweils zugeordneten Wechselrichters übertragen werden, wobei jede Gleichrichterregelung (7_rr) und jede Wechselrichterregelung (8_ii) jeweils die Differenz zwischen einer vorgegebenen Sollgleichspannung (Udco) und der jeweils empfangenen Messgleichspannung (Udc_r1... Udc_rr, Udc_il... Udc_ii) unter Gewinnung einer Differenzgleichspannung (du) und ferner die Differenz zwischen einem Sollgleichstrom (Idco_rl Idco_rr, Id-co_il Idco_n) und dem jeweils empfangenen Messgleichstrom (Idc_r1... Idc_rr, Idc_il... Idc_ii) unter Gewinnung eines Differenzgleichstromes (di) bilden, wobei der Messgleichstrom, die Messgleichspannung, der Sollgleichstrom und die SoIlgleichspannung normiert vorliegen, bereitzustellen, mit dem eine Regelung von Umrichtern, die abschaltbare Leistungshalbleiter aufweisen und über einen Gleichspannungszwischenkreis miteinander verbunden sind, durchgeführt werden kann, wobei gleichzeitig die Vorgabe von Sollstromen gleich Null ermöglicht ist, wird vorgeschlagen, dass jeder Umrichter ein selbstgefϋhrter Umrichter (1) mit abschaltbaren Leistungshalbleitern ist und die Gleichrichterregelung (7_rr) den jeweils zugeordneten Umrichter (1) so regelt, dass die Summe aus dem Produkt der Differenzgleichspannung (du) und dem Betrag des am jeweils zugeordneten Gleichrichter vorgesehenen Sollgleichstrom ( |Idco_r|) und dem Differenzgleichstrom (di) minimal wird (du* | Idco_r | +di -->Min) und die Wechselrichterregelung (8_ii) den jeweils zugeordneten Umrichter (1) so regelt, dass die Summe zwischen der Differenzgleichspannung (du) und dem Differenzgleichstrom (di) minimal wird (du+di -->Min).
Patent WO-2009021638-A1 (WO)
Inventor: SCHWESINGER KLAUS
IPC: E01B25/12
Filed: 2008-07-31
Abstract: The invention relates to a system comprising rail sections, between which a switching member is disposed, a drive device for driving the switching member during the changing of the switchblade position, wherein the switching member is operated in an elastic deformation region during the changing of the switchblade position.