baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-9903011-A2 (HU)
Inventor: ASSARGREN CHRISTIAN
IPC: A61J1/03
Filed: 1997-06-24
Abstract: A bűbőrékcsőmagőlás tartalmaz legalább egy bűbőrékős részegységet (10)két bűbőrékős résszel (11, 12), melyeknek mindegyike rendelkezik egykészlet bűbőrékkal (16), és őlyan típűsú, amelynél egy bűbőrékőkkal(16) ellátőtt alaplap (31) egy lapős fedőfóliáhőz van kapcsőlva. Abűbőrékős részek (11, 12) össze vannak kötve és összehajtva egymáshőz,ahől is az egyik bűbőrékős rész (11) bűbőrékjai (16) úgy vannakeltőlva a másik bűbőrékős rész (12) bűbőrékjaihőz (16) képest, hőgyösszehajtőtt állapőtban a két bűbőrékős rész (11, 12) bűbőrékjai (16)egymásba kapcsőlódnak. Tartalmaz tővábbá két zárólappal (21, 22)ellátőtt védőegységet (20), melyeket két hajtási vőnal (24, 25)határől és a védőegység (20) összehajtható az említett hajtási vőnalak(24, 25) mentén. Jellemzője, hőgy legalább egy nyílással (33) ellátőttlegalább egy alaplapja (31) van, amely kapcsőlódik a bűbőrékősrészegységhez (10) úgy, hőgy legalább egy bűbőrékős rész (11)bűbőrékjai (16) egyvőnalban vannak az említett legalább egy nyílással(33), tővábbá, hőgy a védőegység (20) el van látva egy szegéllyel (26,26'), amely kapcsőlódik egy zárólaphőz (21) legalább egy hajtásivőnallal (27, 27'), végül hőgy a tartóegység (30) fix kapcsőlatban vanaz említett szegéllyel (26, 26') úgy, hőgy a zárólapők (21, 22)lefedik a fedőfóliát a bűbőrékős részegység (10) és a védőegység (20)összehajtőtt helyzetében. A bűbőrékcsőmagőlás gyártásáhőz szőlgálóberendezésnek van egy, a védőegységet (20) és a tartóegységet (30)legalább egy lemezkivágásból előállító és abban hajtási vőnalakat (24,25) kialakító készüléke, van tővábbá a tartóegységhez (30) ragasztótjűttató készüléke, van egy, a bűbőrékős részegységet (10) atartóegységgel (30) egy vőnalba hőzó és összekötő készüléke, végül vanegy, a bűbőrékcsőmagőlást a hajtási vőnalak (24, 25) mentén összehajtókészüléke. A bűbőrékcsőmagőlás előállítási eljárása sőrán előszörkészítenek egy védőegységet (20), és egy tartóegységet (30) legalábbegy lapkivágásból, majd hajtási vőnalakat (24, 25) alakítanak ki avédőegységben (20), és a tartóegységben (30). Ezűtán ragasztót visznekfel a tartóegységre (30), egy bűbőrékős részegységet (10) egy vőnalbahőznak és összekapcsőlnak a tartó egységgel (30), végül összehajtják abűbőrékcsőmagőlást a hajtási vőnalak (24, 25) mentén. ŕ
Patent HU-9903537-A2 (HU)
Title: Compositions comprising microparticles of water-insoluble substances and method for preparing same
Inventor: PARIKH INDU
IPC: A61K9/14
Filed: 1997-03-28
Abstract: Composition (I) of microparticles of a water-insoluble substance comprises particles of an industrially useful water-insoluble or poorly soluble compound (i), a phospholipid (ii) and at least one non-ionic, anionic or cationic surfactant (iii) where (iii) provide volume-weighted mean particle size values of the water-insoluble compound at least 50% smaller than particles produced without (iii) using the same energy input.
Patent WO-02052819-A2 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de fournir un clavier distant a une station mobile
Inventor: MARK TONY
IPC: H04M1/72412
Filed: 2001-10-08
Abstract: L'invention concerne une station mobile qui comporte une partie de communication dotée d'une commande, d'un émetteur-récepteur RF et d'une antenne, ainsi qu'une partie d'entrée d'informations sous forme de clavier ou de module clavier détachable de la partie de communication. Le module clavier est couplé, de manière attachée ou détachée, par une liaison sans fil à la partie de communication afin de transférer des informations générées par clavier, telles que des numéros de téléphone composés, du module clavier à la partie de communication. La liaison sans fil est de préférence une liaison RF à courte portée et de faible puissance, telle qu'une liaison Bluetooth. Le module clavier comprend en outre une source permettant de fournir une puissance d'exploitation au module clavier, la source comprenant au moins une cellule solaire utilisée seule ou conjointement à une batterie.     <U>FIG. N°2 : </U>  LOW POWER RF LINK : LIAISON RF DE FAIBLE PUISSANCE
Patent WO-03005583-A2 (WO)
Title: Cellule analogique reconfigurable et dispositif comprenant plusieurs de ces cellules
Inventor: ONETE CRISTIAN N
IPC: G06G7/26
Filed: 2002-06-20
Abstract: Cette invention porte sur une cellule analogique reconfigurable comprenant des admittances Yab pourvues de premières bornes (a) couplées à des premières bornes SW1 d'un premier ensemble d'interrupteurs, et pourvues de secondes bornes couplées aux premières bornes SW1 d'un second ensemble d'interrupteurs. Ces interrupteurs comportent des secondes bornes, chacune de ces secondes bornes d'interrupteur SW2 du premier et du deuxième ensemble d'interrupteurs étant couplée à au moins un des noeuds. Dans ce dispositif, un seul des interrupteurs dans un ensemble quelconque d'interrupteurs est allumé. Un état particulier d'une pluralité d'états possibles (PSPPS) de la cellule analogique reconfigurable (RAC) (100) est défini, chacun de ces états définissant une fonction de transfert présentant le même ensemble de pôles.
Patent WO-2004066212-A2 (WO)
Title: Acquisition de carte en pleine profondeur
Inventor: REDERT PETER-ANDRE
IPC: G06V10/10
Filed: 2003-12-10
Abstract: L'invention concerne un procédé d'acquisition de carte sensiblement en pleine profondeur à partir d'une scène 3D. Les valeurs de profondeur et les dérivés de ces valeurs permettent de déterminer une carte de pixels en profondeur dense, selon les étapes suivantes: acquisition de carte en profondeur partielle à partir de la scène 3D, acquisition de dérivés d'information de profondeur à partir de cette scène, et extension de carte en profondeur partielle par adjonction d'information non pertinente à ladite carte, création de carte de pixels en profondeur dense à cohérence spatiale par rapport à la carte en profondeur partielle et aux dérivés d'information de profondeur.
Patent WO-9941901-A2 (WO)
Title: Appareil de fac-simile pour papier nu, sans memoire de pages, pour la reception de donnees d'images d'au moins deux documents a reproduire
Inventor: LOIDL MARTIN
IPC: H04N1/12
Filed: 1999-01-21
Abstract: L'invention porte sur un appareil (1) de fac-similé comprenant un dispositif (11) de traitement de données d'images, un dispositif d'impression (15) et un dispositif d'entraînement (26). Dans cet appareil, chaque feuille (31) d'une longueur donnée peut être entraînée à l'aide du dispositif d'entraînement (26). Tandis que la feuille (31) est imprimée par le dispositif d'impression, les données d'images reçues sont traitées par le dispositif de traitement (11). Au cours du processus de transmission, à chaque impression d'une feuille (31), mais pas sur toute sa longueur, et avant une réception ultérieure de données d'images d'un document suivant à reproduire, un organe (18) de retard actionnable permet de retarder la réception ultérieure des données d'images du document suivant.
Patent WO-9953684-A2 (WO)
Title: Transformateur haute tension
Inventor: BAX PIETER J
IPC: H04N3/18
Filed: 1999-04-01
Abstract: L'invention concerne un transformateur haute tension (Tr) comprenant un enroulement principal (Lp), des enroulements complémentaires (Ls1, Ls2, Ls3) et des diodes (Di) couplées entre les enroulements complémentaires successifs (Ls1, Ls2, Ls3). Une polarité de diodes (Di) et d'enroulements complémentaires (Ls1, Ls2, Ls3) sont sélectionnés de manière que les tensions de retour de balayage (Vfs) circulant à travers chaque enroulement complémentaire (Ls1, Ls2, Ls3) soient ajoutées via les diodes conductrices (Di) pendant au moins une partie du laps de temps de retour de balayage (Tf) en vue de générer une haute tension (EHT). Un circuit d'amortissement (1) comprend un élément de redressement (D), une charge (L) et un enroulement (Ls4) supplémentaire du transformateur haute tension (Tr). Ces éléments sont disposés par rapport à un des enroulements complémentaires (Ls1, Ls2, Ls3) de manière que l'enroulement supplémentaire (Ls4) et un des enroulements complémentaires (Ls1, Ls2, Ls3) forment une capacitance (Cd) à travers la charge (L) et que la diode (D) soit non conductrice pendant le temps de retour de balayage (Tf). Ainsi, les oscillations électriques du transformateur haute tension (Tr) sont amorties.
Patent WO-9967918-A2 (WO)
Title: Chiffrement de flux de donnees synchrones
Inventor: JANSEN CORNELIS J A
IPC: H04L9/18
Filed: 1999-06-21
Abstract: Générateur de flux de données synchrones pouvant être mis en application en tant qu'algorithme de chiffrement de flux de données synchrones afin de protéger les droits d'auteur de données audio ou vidéo, et générant un flux de données de sortie en synchronisation avec un déclencheur d'horloge. Ce générateur de flux de données comprend au moins deux sous-générateurs parallèles Mi, i≥1, tels que des registres de décalage à rétroaction. On combine la sortie de ces sous-générateurs Mi, de manière à obtenir les éléments de données de sortie du générateur de flux de données. On utilise un sous-générateur de commande C afin de générer un flux d'éléments de données de commande. Des moyens de commande (150) comprennent pour au moins un sous-générateur Mi un sélecteur de nombre associé Si servant à sélectionner, en fonction de l'élément de données de commande du sous-générateur de commande C, un nombre ni,j dans un groupe Hi de différents nombres entiers. Au moins deux nombres de ce groupe Hi sont supérieurs à zéro. Les moyens de commande (150) provoquent la production de l'élément de données sélectionné ni,j-n à la sortie par le sous-générateur associé Mi consécutivement à un dernier élément de données généré (omission des éléments de données ni,j-1).
Patent IE-S930168-A2 (IE)
Title: An animal mat and method of manufacture thereof
Inventor: MOONEY PATRICK ROY
IPC: C08J7/00
Filed: 1993-03-05
Abstract: The present invention relates to a process of manufacturing an animal mat from a substantially non-absorbent elastomeric material comprising forming the mat from the material while in a molten or pliable state and applying an anti-microbial 10 agent to the material so that the anti-microbial agent is substantially entrapped between the elastomeric chains of the material. The invention also relates to an animal mat manufactured by this process.
Patent IE-S970615-A2 (IE)
Title: Tram lining device
Inventor: BYRNE MARTIN
IPC: B62D13/00
Filed: 1997-08-19
Abstract: A tram lining device comprises a telescopic tow bar (21) having at one end a hitch (30) for connecting the front end of the tow bar to the rear of a towing vehicle (10) and at the other end a plate (28) for connecting the rear end of the tow bar to a trailer (14). Stablilising arms (36), one on either side of the tow bar (21), constrain the tow bar to pivot substantially only in a vertical plane relative to the vehicle, and a hinge (29) between the plate (28) and the tow bar allows the trailer (14) to pivot side-to-side relative the tow bar.<Fig.1>
Patent WO-0249678-A2 (WO)
Title: Method and apparatus for manufacturing polymer fiber shells via electrospinning
Inventor: DUBSON ALEXANDER
IPC: D04H3/07
Filed: 2001-12-17
Abstract: An apparatus for manufacturing a polymer fiber shell from liquefied polymer is provided. The apparatus includes: (a) a precipitation electrode being for generating the polymer fiber shell thereupon; (b) a dispenser, being at a first potential relative to the precipitation electrode so as to generate an electric field between the precipitation electrode and the dispenser, the dispenser being for: (i) charging the liquefied polymer thereby providing a charged liquefied polymer; and (ii) dispensing the charged liquefied polymer in a direction of the precipitation electrode; and (c) a subsidiary electrode being at a second potential relative to the precipitation electrode, the subsidiary electrode being for modifying the electric field between the precipitation electrode and the dispenser.
Patent WO-03066513-A2 (WO)
Title: Dispositif micro-electromecanique equipe d'un systeme de detection de position
Inventor: CHERTKOW IGAL
IPC: G01D5/25
Filed: 2003-02-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif micro-électromécanique (MEMS) équipé d'un système de détection de la position de l'élément amovible du dispositif MEMS. La présente invention permet de détecter de manière numérique le mouvement et/ou la position de l'élément amovible par génération de signaux numériques, le signal possédant une valeur de vrai signal lorsque l'élément amovible se situe dans une zone associée à une des sections des lignes conductrices, et une valeur de faux signal lorsque l'élément amovible ne se situe pas dans la zone d'une desdites sections.
Patent WO-2004043527-A2 (WO)
Title: Intra-airway ventilation apparatus
Inventor: GAVRIELY OREN
IPC: A61M16/10
Filed: 2003-11-11
Abstract: A tube (30) for inducing gases into critically ill patients, in which the distal end (20) is perforated, and covered with an inflatable - deflatable sleeve (36). Gas is pumped into the proximal end of the tube (30), which inflates the sleeve (36) engaging the inner walls of an airway. The gas, typically a mixture of oxygen, subsequently exits the sleeve (36) and enters the airway. Auxiliary accessories (80) can be attached to the tube (30).
Patent WO-03074103-A2 (WO)
Title: プレフィルドシリンジ
Inventor: KASAI MASAAKI
IPC: F16J15/3232
Filed: 2002-12-26
Abstract: 本発明のシリンジ１Ａは、外筒２と第１のガスケット３とで囲まれた第１の空間２７に薬剤１００が収納され、内筒４と第２のガスケット５とで囲まれた第２の空間４６に液体２００が収納された２室型プレフィルドシリンジである。第１の空間２７と第２の空間４６との連通状態を切り替え可能な開閉機構部７Ａを開状態とし、内筒４を外筒２に対し基端方向に移動させると、液体２００が第１の空間２７に流入するとともに、第２のガスケット５は、内筒４内を先端方向に摺動する。内筒４の先端付近に移動した第２のガスケット５は、被覆層５５の欠損部５６により構成された大摩擦部分を有し、これにより、基端方向への戻りが防止される。
Patent WO-03067813-A2 (WO)
Inventor: UENO REIKO
IPC: G06F13/00
Filed: 2003-01-15
Abstract: L'invention concerne un routeur qui relie plusieurs réseaux auxquels est reliée une pluralité d'autres routeurs comportant un routeur parent. Le routeur parent traite les données d'identification de réseau pour identifier lesdits réseaux. Des données de routeur maître sont inclues pour chaque autre dispositif de routage correspondant, respectivement. Ces données de routeur maître comprennent d'une part des données d'identification du routeur maître qui déterminent si l'autre dispositif de routage correspondant est un « routeur maître » situé sur un trajet menant vers le routeur parent ou un « routeur esclave », c.-à-d. un dispositif de routage autre que le routeur maître, et d'autre part, des données d'identification de réseau qui identifient le réseau auquel est relié l'autre dispositif de routage correspondant. Lorsqu'un dispositif de routage est mis en route, les données de routeur maître sont acquises des autres dispositifs de routage sur les réseaux auxquels ledit dispositif de routage est relié. Les données de routeur maître acquises permettent de déterminer si la fonction de routage dudit dispositif de routage est validée.
Patent SU-1088094-A2 (SU)
Title: Контактна пара
Inventor: DEMINA VALENTINA I
IPC: H01R13/11
Filed: 1980-03-13
Granted: 1984-04-23
Abstract: КОНТАКТНАЯ ПАРА по авт.  св. № 1053197, отличающа с  тем, что, с целью уменьшени   переходного сопротивлени , она снабжена  вкладышем, содержащим смазку,  установленным между пружиной и выпуклым  участком контакта, обращенным  в ответной части, в котором выполнено  отверстие.
Patent SU-1047744-A2 (SU)
Title: Устройство дл испытани токоприемников электроподвижного состава
Inventor: ALEKSANDROV IGOR B
IPC: B60L5/12
Filed: 1980-08-04
Granted: 1983-10-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ  ТОКОПРИЕМНИКОВ ЭЛЕКТРОПОД  ВИЖНОГО СОСТАВА по авт; св.  № 84440О, отлич аюшеес    тем, что, сз целью повышени  наде «ности  и снижени  энергозатрат устройства  оно снабжено дополнительным демпфе  ром,один конец которого соединен с кри- . вошипом в месте соединени  его с контактным  проводом, а .другой конец  упом нутого, демпфера закреплен на опоре.
Patent SU-1125722-A2 (SU)
Title: Устройство дл измерени частоты вращени и тока кор электродвигател посто нного тока с импульсным управлением
Inventor: TYUREV ALEKSANDR V
IPC: H02P7/06
Filed: 1982-08-10
Granted: 1984-11-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ  ЧАСТОТЫ ВРАЩЕНИЯ И ТОКА ЯКОРЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ  ПОСТОЯННОГО ТОКА С ИМ- ПУЛЬСНЫМ  УПРАВЛЕНИЕМ по авт. св. ,  № 913537, о тл ича ю ще е с    тем, что, с целью повьшени  быстродействи  и уменьшени  пульсаций в  сигнале тока  кор , в него введен   счетный триггер, фильтр низких частот  содержит ВХОДНОЙ резистор, два  ключа, конденсатор, резистор обрат-   ной св зи и интегратор. выход которого   вл етс  вьссодом фильтра, а вход через два последовательно соединенньйс  ключа и входной резистор  подключен к входной клемме фильтjpa  низких частот, между выходом интегратора  и входньм резистором.включен  резистор обратной св зи, точка  соединени  первого и второго ключей  соединена с общей шиной через конденсатор , при этом управл ющее входы  ключей соеф1нены с пр мым и инверсным  выходами с.четного триггера, вход  которого подключен к выходу логического  блока. , (Л
Patent SU-1093675-A2 (SU)
Title: Ловитель
Inventor: GAVRILOV VITALIJ G
IPC: B66B5/20
Filed: 1983-03-31
Granted: 1984-05-23
Abstract: ЛОВИТЕЛЬ по авт. св. №927706  отличающийс  тем, что. ..  ПА г-  с целью расширени  технологических  возможностей путем обеспечени  настройки  его на срабатывание при различных  скорост х движени  кабины лифта,  он снабжен механизмами дл  регулировани  деформации пружины эксцентрика  и демпферной пружины, калщьй из  которых содержит закрепленный на кор  пусе винт с пазом и смонтированный в  нем стержень, свободный конец которого  соединен с соответствующей пружиной  из двух упом нутых. ;о :с э:  л
Patent SU-1102716-A2 (SU)
Title: Устройство дл испытани судовых рулей
Inventor: KOSTYLEV VALERIJ A
IPC: B63H25/08
Filed: 1983-04-04
Granted: 1984-07-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ  СУДОВЫХ РУЛЕЙ по авт.св. № 412069, отличающеес  тем, что,  с целью расширени  технологических  возможностей, груз выполнен составным  из частей, соединенных разъединителем , сообщающимс  посредством троса  с палубой. (Л с
Patent SU-1187991-A2 (SU)
Title: Устройство дл формовани напорных труб
Inventor: OSTROVSKIJ MIKHAIL V
IPC: B28B21/16
Filed: 1984-04-29
Granted: 1985-10-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ФОРМОВАНИЯ  НАПОРНЫХ ТРУБ по авт. св.  № 623738, отличающеес  тем, что, с целью  повышени  качества изделий путем обеспечени  равномерной термообработки, каждый  опорный цилиндрический бандаж выполнен  составным из внутреннего и наружного колец , жестко св занных между собой равномерно  расположенными по окружности радиальными  ребрами, причем наружное кольцо  закреплено на внутренней поверхности  сердечника. (Л 00  о ;о
Patent SU-1268500-A2 (SU)
Title: Нитераскладчик
Inventor: GERSHON BORIS S
IPC: B65H54/28
Filed: 1985-02-25
Granted: 1986-11-07
Abstract: Изобретение относ тс  к машиностроению  и  вл етс  дополнительным к авт.св. № 640943. Нитераскладчик  содержит нитеводитель 1, смонтированный  на плоской рамке, состо щей из ведущего 3 и ведомого 4 кривошипов , шатуна и неподвижного звена  5. Неподвижное звено 5 жестко св зано  с корпусом нитераскладчика посредством  оси, на которой установлен кривошип  3. Нитеводитель 1 с глазком  жестко св зан с шатуном посредством  ocHj на которой установлен кривошип  4. Ведущий кривошип св зан с приводом  шестерн ми. Выполнение рамки в  виде рычажного параллелограмма обеспечивает  стабильное положение глазка  нитеводител  по отношению к паковке,  что повьшает надежность нитераскладчика  в работе. 4 ил. (Л
Patent SU-1271572-A2 (SU)
Title: Устройство дл автоматического регулировани напр жени электрофильтра
Inventor: SHVARTS ZINOVIJ L
IPC: B03C3/68
Filed: 1985-04-19
Granted: 1986-11-23
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  автоматического регулировани  на.чр жени  электрофильтра, может быть испо.1ьзовано  в химической промышленности и позвол ет  повысить степень очистки от.ход ших  газов путем расширени  диапазона регулировани  и новьииени  надежности работы  электрофильтра. Устройство содержит  трансформатор 1, св занный с делителем 3  напр жени  через последовательно соедиHC-Hiibie  высоково.льтный выпр митель 2, соп ютивление  5 и селектор 6. Тиристор 9 трансформатора  1 Г10.1ключен к формирователю  И сигнала управлени  длительного режима  через последовательно соединенные формирователь  8 импульсов управлени  и ампл ту .ано-фазовый преобразователь 7. Последний  св зан с переключателем 23 режима  работы (ручной и «автоматический), подключенным  через отсекаюш.ий диод 21 к  переменному резистору 20, соединенному с  блоком переходного режима 12. Последний  содержит колебательный контур (конденсатор  16, дроссель 17, тиристор 18), разв зы ( вающий Д1ЮД 19 и RC цепочку; резистор 13  сл и конденсатор 14. 1 ил. ьо  СП ьо  ho
Patent SU-1378911-A2 (SU)
Title: Реактор
Inventor: LIPKIN ANDREJ G
IPC: B01J19/26
Filed: 1986-01-20
Granted: 1988-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к химической  технологии, предназначаетс  дл  проведени  реакции перегруппировки оксима в лак-  там и позвол ет интенсифицировать процессы  путем обеспечени  полноты реакции  между реагентами. Реактор содержит корпус  1 со цтуцерами ввода реагентов 6, 7 циркулирующего  раствора 8, вывода продукта  реакции 18 и циркулирующего раствора 5,  смеситель 2, расположенный соосно корпусу  1 и соединенный со штуцерами подачи  реагента и циркулирующего реакционного  раствора, коллектор 12 с соплами 13,  внешний циркул ционный контур 10 с насосом  11, соединенный со штуцерами ввода  и вывода циркулирующего раствора. В боковой  стенке смесител  на равном рассто нии  друг от друга установлены сопла 16,  имеющие форму пр моугольной плоской щели , расход щейс  от внутренней стенки к  внешней стенке смесител , причем все сопла  в горизонтальной плоскости имеют форму  неравнобедренных трапеций, одинаково  ориентированных относительно радиуса, проход щего  через середину основани  трапеции  и ось смесител , сопла также направлены  под острым углом к горизонтали  вниз. Кроме того, ниже сопел 16 в  боковой поверхности смесител  в промежутках  между ними установлены треугольные  пластины, жестко соединенные одной стороной  с корпусом смесигел . 2 з. п. ф-лы,  2 ил. &amp; (Л
Patent SU-1357127-A2 (SU)
Title: Устройство дл выбивки литейных форм
Inventor: MYSOVSKIJ VLADIMIR S
IPC: B22D29/00
Filed: 1986-05-30
Granted: 1987-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к области  литейного производства, может быть  использовано дл  выбивки литейных  форм. Цель изобретени  - снижение  энергозатрат и расширение технологических  возможностей. Устройство содержит  перекрьюающий механизм, выполненный , в виде короба -5 с двум  р дами  гибких наружных уплотнений 6 и  перепускным клапаном 7, установленным  в днище короба, и гравитационньй  механизм подьема днища приемного стола , представл ющий собой противовес  8 с тормозом 9 одностороннего действи . 2 з.п. ф-лы, 2 ил.  (Л  N
Patent SU-1407562-A2 (SU)
Title: Сепаратор дл жидкостей
Inventor: MOISEEV VLADIMIR P
IPC: B04B11/02
Filed: 1986-08-11
Granted: 1988-07-07
Abstract: Изобретение относитс  к центро-  бежньм жидкостным сепараторам и может  быть использовано в сельском хоз йстве , пищевой промышленности и других отрасл х народного хоз йства. Цель  изобретени  - предотвращение потерь  очищенной жидкости. Сепаратор включает  барабан .с пакетом тарелок, питающую  трубу 3, напорный диск 4 с  кольдевым выступом и выводной патрубок  6. Концентрично питающей трубе 3  установлен патрубок 7, нижний конед  которого расположен в полости барабана , а на выводном патрубке 6 установлен  обратный клапан. Концентрично пи-i  тающей трубе 3 под напорным диском 4  закреплен дополнительный диск 9, дю  аметр которого составл ет 1,1-1,3 диаметра  окружности расположени  отверсти  напорной камеры. 2 ил. 43